Fue noticia ... actualidad
LOCAL
El Juzgado de lo Contencioso Nº1 de Elche ha inadmitido el recurso presentado por tres concejales de la oposición para paralizar el Presupuesto Municipal 2021. El alcalde lo valoró muy positivamente y lo consideró prueba de que la oposición «se dedica única y exclusivamente a intentar paralizar todo el trabajo realizamos para mejorar Torrevieja». El alcalde anunció la convocatoria inminente de un Pleno para aprobar los presupuestos «lo antes posible». La Conselleria de Educación ha sacado a licitación las obras de construcción del CEIP Amanecer, con un presupuesto de 6,8 millones de euros y un plazo de ejecución de 14 meses. Asimismo, el Ayuntamiento ha iniciado el expediente de contratación de las obras de reurbanización del entorno del colegio, con un presupuesto de más de 600.000 euros. Se estima que la construcción del centro comience en septiembre de este año. El joven tubista torrevejense Samuel Hernández ha sumado tres nuevos premios internacionales a su palmarés. En los últimos días, se ha alzado con el primer premio en la categoría de instrumentistas de viento del Concurso Internacional de Jóvenes Intérpretes Iscart de Suiza, el primer premio Tuba Solidaria de España y el primer premio del Concurso Internacional de Jóvenes Intérpretes IMKA de Bosnia en la categoría de Instrumentistas de Viento. 9
MUY SALUDABLES OFTALMÓLOGO Dr. D. José Manuel Felices Lago VISTA FELICES LAGO Oftalmología y Estética. Estamos en: TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41. Tel.: 96 570 58 10 ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa · Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com www. drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.
CIRUJANO VASCULAR Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino C/. Antonio Machado, 109. 1º-B. Tlf. 679 779 935
INMUNÓLOGO ALERGÓLOGO PEDIÁTRICO Dr. D. Francisco Pedro García López Experto en inmunoterapia con autovacunas, elaboradas a partir de una muestra biológica del paciente, estas fortalecen el sistema inmunológico, son una mayor protección frente a infecciones, incluido el covid-19. Tlf. 96 570 74 49
MEDICINA ESTÉTICA Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino Tlf. 679 779 935
PEDIATRÍA NATURALISTA Y ADOLESCENCIA Dr. D. Francisco Pedro García López Pediatra experto consultor Tlf. 96 570 74 49 Y 607 33 57 63 Atención de 0 a 18 años. Lunes a Viernes. Medalla al Mérito Sanitario 2019
UNIDAD DEL DOLOR - OZONOTERAPIA NUEVAS TECNOLOGÍAS MÉDICAS Dr. D. Francisco Pedro García López Experto Ex-Asesor del Comité Científico Internacional de Ozonoterapia (ISCO3) 2015-2020 Infiltraciones terapéuticas de: Ozono, Colágeno, Neuralterapia,.... MEDICINA NATURALISTA. El ozono es un germicida potente, de utilidad también contra el covid-19. Clínica Dr. Francisco Pedro, c/. Ramón Gallud, 40-5º F. Tlf. 96 570 74 49 - www.isco3.org - www.aepromo.org
URÓLOGO Dr. D. Manuel Matas Pita Tlf. 669 299 490
LAS CONSULTAS MÉDICAS SON PREVIA CITACIÓN
“COLABORADORES CON LA A.M.E.” ÓPTICA
PSICÓLOGO
Sra. Dña. Chantal Sánchez Tordjman C/ Ramón Gallud,60. - Tlf. 96 570 60 77
D. Mirko Bruns. Centro Internacional de Atención Psicológica. Tlf. 630 341 888 mirko.bruns@gmail.com
A.M.E.
Desde 1996
A G R U PA C I O N D E M É D I C O S E S P E C I A L I S TA S
en
Profundidad Nueva imagen de la playa de los Náufragos
E
n los últimos días la Playa de los Náufragos presenta una nueva imagen de cara a la temporada de primavera – verano, gracias a los trabajos que han venido desarrollando tanto la Concejalía de Playas como la de Aseo Urbano que dirigen, Antonio Vidal y Carmen Gómez, respectivamente. Se han acometido trabajos de mantenimiento en el Paseo de la Playa de los Náufragos destacando el colorido de la nueva pintura que han recibido ban-
cos, bordillos etc… También se han repuesto las papeleras que estaban deterioradas y ofrecían una pésima imagen, así como se han practicado trabajos para la eliminación de grafitis y también de las antiguas casetas de aseos. Las siguientes actuaciones en Los Náufragos serán la eliminación y reposición de los mástiles de las banderas, así como el pintado tanto de la caseta de salvamento y socorrismo como de los aseos públicos de la playa.
También se están lllevando a cabo trabajos de conservación de los bancos del paseo Juan Aparicio, Avenida de los Marineros (playa del Cura) y adecuación de las zonas de baño.
13
Refra nero
· El hombre astuto, hasta de los males saca buen fruto. · No desprecies a quien poco es, que algún días mucho podrá ser. · A chillidos de cerdo, oídos de carnicero. · Gracias fuera de sazón, desgraciadas son. · La capa del diablo, lo que por un lado tapa, por otro destapa.
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
Los sistemas informáticos de la sala operativa 092/112 de la Policía Local han sido renovados con la adaptación de los puestos de operadores y con el nuevo puesto del jefe de sala, según indicó el concejal del área, Federico Alarcón. La renovación está compuesta por 12 monitores y tres equipos de última generación enfocados a las tareas de emergencias, los cuales se complementan con el sistema 112. En próximos meses, se implantará el sistema Roma, que se fusionará con Vyriato.
PSOE, Los Verdes y Sueña Torrevieja comparecieron juntos para expresar su «rechazo a las amenazas de muerte a los miembros del Gobierno», mostrando asimismo su «preocupación ante la deriva violenta y de crispación que desde la ultraderecha han promovido». Asimismo, apuntan que el discurso de odio «se extrapola a Torrevieja en las actitudes antidemocráticas del Partido Popular en Torrevieja, tal y como ha quedado acreditado por el Síndic de Greuges». Los Verdes indican que el Ayuntamiento de Torrevieja «aparece hasta en 4 ocasiones en el informe anual del Síndic de Greuges», por temas «desde falta de atención al público hasta negar medios a Los Verdes». Apuntan que el Síndic «recuerda a Eduardo Dolón que el gabinete de prensa, las redes sociales y web del Ayuntamiento son meras herramientas informativas y no una plataforma para integrar “fake news”, ataques personales o llamar “cáncer para Torrevieja” a la oposición». 15
TORREVIEJA
a través del tiempo
Por Francisco Rebollo Ortega
EL CANTÓN INDEPENDIENTE DE TORREVIEJA l 19 de julio por la mañana del año 1873 en Torrevieja, donde la causa cantonal contaba con un importante E grupo de republicanos federalista presidido por Dña. Con-
cha Boracino Calderón, viuda del patrón y armador del falucho contrabandista “Socarrao”, fue la primera localidad valenciana en proclamar el cantón independiente con autonomía separada de Valencia, o sea un estado autónomo dentro de la República Federal Española. Para lo cual los cantonales se apodera del Ayuntamiento desalojando a la corporanción constitucional presidida por el Alcalde Antonio Sánchez Mínguez. El ejemplo de Torrevieja fue secundado de forma inmediata por el pueblo alicantino Relléu que se adhiere al cantó de Torrevieja a cuya junta revolucionaria se une bajo su protección. El mismo día, 19 de julio, la Junta Revolucionaría de Torrevieja, presidida por Dña. Concha Boracino, tras realizar una consulta popular, después de renunciar a las iniciales prentensiones de constituirse en un estado federal, envían a Cartagena una delegación presidida por el marino torrevejense
José Solano Huertas, para manifestar la intención de Torrevieja de ingresar en el Cantón Murciano, dejando de pertenecer a la provincia de Alicante. A José Solano, la Junta Cantonal de Cartagena lo nombró comandante de la Fragata “Victoria” que en ese momento estaba preparándose para hacerse a la mar rumbo a Alicante. PROCLAMACIÓN DEL CANTÓN n días sucesivos a la proclamación del Cantón Murciano, se proclamó el Cantón en varias ciudades del E Sur, y del levante español, entre ellas, Cádiz, El Puerto
de Santa María, Jerez, Málaga, Sevilla, Granada, Antequera, Cazalla de la Sierra, Vilches, Santa Elena, Jaén, Castellón, Andujar, Algeciras, Bejar, Valencia, Alcoy, Alicante y otras ciudades en el movimiento cantonal fue sofocado por fuerzas del gobierno de la República, en apenas días o semanas, según los casos, excepto el Cantón de Cartagena en que permaneció 6 meses, los últimos 5 meses sitiada por tropas de el ejército de los generales Martínez Campos y López Domínguez
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
La Junta de Gobierno Local aprobó el inicio del expediente de las obras de urbanización del CEIP Amanecer y su entorno, con un presupuesto de más de 600.000 euros. Contempla la adecuación de los terrenos situados entre el CDT, el Vivero de Empresas y la CV-905, y es imprescindible para que la Generalitat adjudique la construcción del centro, dentro del Plan Edificant. Asimismo, se aprobó el proyecto de la nueva ordenanza de movilidad y circulación para el Ayuntamiento. Sueña Torrevieja ha presentado una moción para la implantación de rutas de senderismo urbano, para «impulsar políticas públicas que inviten a la población a desarrollar una actividad física adecuada de una forma atractiva», con rutas como la Vía Verde, la avenida Delfina Viudes, los paseos hacia el norte hasta la Torre del Moro o hacia el sur hasta Cala Ferris. Asimismo, piden la señalización y difusión de dichas rutas y que Torrevieja se una a la Red Española de Ciudades Saludables.
Diez kenpoistas de la Vega Baja participarán en el I Campeonato de España de Kenpo, que se celebrará los próximos días 8 y 9 de mayo en el Pabellón Las Dehesa de Alovera (Guadalajara). Los kenpoistas son miembros del Club de Kenpo Gikan, modalidad creada por el Gran Maestro Gil Medina Polaina, y competirán en las modalidades de Kata individual y por equipos, kobudo (formas tradicionales con armas), Defensa Personal y las diferentes modalidades de kumite (combate). 19
Arnadí de almendras y piñones
Ficha d Cocin e a Nº: 14 54
PREPARACIÓN:
INGREDIENTES para 4 personas: 1 kg de calabaza, ¾ kg de azúcar, 50 g de piñones, 200 g de almendra molida, 1 corteza de limón rallada, 1 cucharada de canela en polvo, 4 yemas de huevo.
Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres
1.
Ase la calabaza en el horno durante 1 hora. Triture la pulpa con el pasapuré y escúrrala bien.
2.
Mezcle la pulpa de calabaza con el azúcar y las yemas. Cuézala durante 15 minutos sin dejar de remover.
3.
Añada la canela, la ralladura de limón y las almendras molidas a la masa y mezcle.
4.
Coloque la masa en un molde previamente engrasado. Esparza los piñones por encima y hornee a 150 ºC hasta que se dore la masa.
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
La Escuela Municipal de Teatro pasará a llamarse “Raúl Ferrández”, en reconocimiento al director, actor y profesor torrevejense, según se decidió en por unanimidad en Junta de Portavoces del Ayuntamiento. Ferrández fue el principal impulsor y profesor de la Escuela Municipal de Teatro, en la que se formaron más de 500 alumnos, 35 de los cuales cursaron posteriormente Arte Dramático. La Agencia de Desarrollo Local ha presentado una nueva página web que incluye una aplicación móvil (app) gratuita, en www.adltorrevieja.es . La aplicación permite a la ciudadanía conectarse y estar al día de todas las noticias que puedan ser de su interés, desde ofertas de empleo, cursos, recursos formativos y todo lo relacionado con la ayuda en la búsqueda de empleo y el emprendimiento.
Una nueva parada de autobús ha sido habilitada junto a la entrada peatonal del mercadillo, por la avenida de Monge y Bielsa. Los trabajos, realizados por la Concejalía de Calidad de Servicios Urbanos, han comprendido la remodelación de la rotonda entre la zona de raquetas de la ciudad deportiva y el mercadillo, reduciendo su diámetro de 26 a 20 metros, y ampliando la calzada de 4 a 7 metros, así como la colocación de marquesinas e instalaciones para la parada. 23
T
Diccionario
¡Felicidades!
orrevejense ................................(por José Luis Pérez Maeso)
- A casico hecho: Adrede. Aposta. - Acoquinao, ná: Vocablo, que en valenciano se escribe y se pronuncia igual, que equivale a acobardado, amilanado, sin ánimo.
- Acorao, rá: Expresión procedente del valenciano (acorar) que significa clavar una cosa hasta el corazón o rematar y del aragonés (acotdar) que expresa exhausto, sin fuerzas. En Torrevieja se aplica también a la persona sin dinero ni medios. - Achantarse: Echarse atrás, amedrentarse o atemorizarse ante alguna dificultad o contrariedad. - A horri: Sin control. Sin ningún tipo de regulación. Puede ser verosímil que esta palabra provenga de la castellana a horre que significa entregar frutos sin envases.
... es tu día Día 8 · Desamparados Día 9 · Gregorio Día 10 · Juan Día 11 · Susana Día 12 · Domingo Día 13 · Fátima Día 14 · Matias Día 15 · Isidro Día 16 · Victoriano Día 17 · Pascual Día 18 · Félix
PROGRAMACIÓN CULTURAL
Mayo
De abril a junio Exposición MARQ: “Guardianes de piedra: Los castillos de Alicante” (Sala Vista Alegre) Viernes 7 de mayo 20 h. Charla de Ana Meléndez: “Artesanía salinera de Torrevieja, un patrimonio cultural único y amenazado” IV Jornadas “Paisaje cultural, historia y patrimonio”, de Ars Creatio (Palacio de la Música) Sábado 8 de mayo - 19 h. Concierto Orquesta Sinfónica de Torrevieja: “8 estaciones” (Auditorio Municipal. 10-15-20-25 euros)
Domingo 9 de mayo - 11:30 h. Gala infantil Ars Creatio (C. C. Virgen del Carmen) - 19 h. “Pink Comedy Gold”: Monólogo con Carmen Alcayde, Nerea Garmendia y Carolina Noriega (Teatro Mun. 10 euros)
Jueves 20 de mayo 17 h. Cinefórum: Presentación película “Colores al opio, la prostituta y el pintor”, del pintor contemporáneo Alejandro Carpintero (C. C. Virgen del Carmen) Viernes 21 de mayo - 20 h. Charla de Federico Kenzelmann: “Entre flamencos. Nidificación histórica en la laguna de Torrevieja” IV Jornadas “Paisaje cultural, historia y patrimonio” de Ars Creatio (Palacio de la Música) - 20:30 h. Teatro: “Lo nunca visto” (Teatro Municipal. 10 euros)
Jueves 13 de mayo Concierto banda juvenil UMT. (Palacio de la Música) Viernes 14 de mayo 20:30 h. Teatro: “La fiesta del Chivo”, con Juan Echanove (Teatro Municipal. 15 euros)
- 20:30 h. Final del II Festival “Primavera flamenca en Torrevieja: Cantando por alegrías” (Teatro Municipal)
Sábado 22 de mayo - Master class del Centro de Danza Lola & Arantxa - 21 h. Concierto homenaje a Ennio Morricone, por la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos” (Teatro Municipal)
Ver página 11
Ser + saludable La pasta alimenticia se caracteriza principalmente por su alto contenido calórico. Existen diferentes tipos de pasta: Espaguetti, macarrones, fideos, tagliatelli, caracoles, etc. Se trata de un alimento básico de la dieta mediterránea por lo que debe ser consumido de forma habitual ya que se encuentra en la base de la pirámide alimentaria.
Propiedades: · Alto aporte de energía: Primordial para personas que realizan deporte o personas que vayan a tener un gran desgaste tanto físico como intelectual, ya que aporta los azúcares necesarios para que nuestro cerebro funcione correctamente. Además, los hidratos son de absorción lenta por lo que la energía se libera poco a poco. Asimismo, el contenido en fibra de la pasta ayuda a regular el tránsito intestinal y combate problemas de estreñimiento.
nas que sufren hipercolesterolemia o problemas cardiovasculares. · Su alto aporte en gluten hacen que no sea un alimento apto para celíacos, a no ser que se consuma una variedad que no contenga esta sustancia. · Otra de sus propiedades se basa en generar una digestión más lenta y fácil, lo que hace que sea menos pesada.
· No tiene colesterol: La pasta alimenticia no contiene apenas grasa por lo que tampoco tiene colesterol, lo que lo convierte en un alimento perfecto para aquellas perso-
+
Centros de Salud
· Centro Patricio Pérez.................. · La Loma............................................ · El Acequión..................................... · San Luis............................................ · La Mata............................................. · Orihuela Costa............................... · Pilar de la Horadada.................... · San Miguel de Salinas................. · Guardamar del Segura................ · Consultorio de Mil Palmeras........
966 926 868 - 966 926 878 (Urgencias) 965 290 340 - 965 290 353 (Urgencias) 965 290 315 - 965 290 323 (Urgencias) 965 290 270 - 965 290 271 (Urgencias) 965 290 300 - 965 290 310 (Urgencias) 966 748 343 - 966 748 353 (Urgencias) 966 748 355 - 966 748 365 (Urgencias) 966 926 858 - 966 926 850 (Urgencias) 965 290 285 - 965 290 295 (Urgencias) Telf.: 965 320 244
DONACIÓN DE SANGRE: Información.... 965 658 112
Farmacias
+
Torrevieja
24H.
Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado, 115 (frente Mercadona)
+
Rocío Soler C/ Ramón Gallud, 196 (Playa del Cura)
Rincón de la
Poesía
NUESTROS LECTORES NOS MANDAN SUS TRABAJOS. Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.
TORREGUIA. C/ Orihuela, 34- Bajo.
ERES PARA MÍ
A LA MAR
A LAS MADRES
Eres el corazón, que en su latido me llama ofreciéndome su vida. Eres el barco aquel que en su partida se lleva mi pesar y aquel olvido. Eres el manantial de agua tan clara que ni al mismo cristal se le parece. Eres mi claro sol cuando amanece y se asoma callado a mi ventana. Eres mi fiel perdón, mi fiel cariño, todo lo que soñé cuando no estabas. Eres para mi piel el suave armiño, eres mi dulce son cuando cantaba. Eres la suave luz que, amaneciendo, doraba los rastrojos en los campos que con lluvia de amor crecieron tanto como crece el amor que yo te tengo. Eres mi fiel vivir, mi dulce sueño, ya no me queda voz para gritarlo. Eres mi corazón, mi dueño eterno, y así quiero tu amor, para cuidarlo. No sé si habrá otro amor más tierno y puro porque eres para mí... mi sol de invierno. Eres como el perfume de la hiedra que trepa por mi vida y mis paredes, y agarra sus raíces en mi piedra y en todo mi vivir... porque me quieres.
Qué hermosa es la mar, no me canso de mirarte; Dios, con su infinita bondad, creó la más bella obra de arte. Cuando se enfurece, es temida y nadie la puede vencer, hasta el marino más experto en ella podría perecer. Cuando sus olas se tornan bravías y se acrecentan con el viento, destruyen muchas vidas, pues carecen de sentimientos. Por lo cual la debemos respetar y no hacernos nunca los valientes, si no queremos en ella naufragar aunque el navío sea muy potente. Son tantos los que han perecido después de muchos padecimientos, que de nada les ha servido luchar con tan poderosos elementos.
En el día de la madre, que es de gozo universal nunca les debe faltar nuestro respeto más grande. Que sea mensaje de paz, de amor y mucha alegría lo que les llegue a sus vidas a estas madres de verdad. Porque si somos los hijos la semilla de su amor, que nos paren con dolor y nos cuidan con cariño. A ellas les debemos dar desde nuestros corazones besos y amor a montones este día y los demás.
Elena Maldonado
María E. Pastor
Francisco Soribella López U N O
M
E
T
L
S
R
A
Hugo Silva
10 mayo · 44 años
Cate Blanchett
14 mayo · 52 años
Robert Pattinson 13 mayo · 35 años
Pierce Brosnan
16 mayo · 68 años
ANUNCIOS
BREVES
-COMPRA-VENTA-
1
54 19CBIS ESTUPENDO BUNGALOW EN PLANTA BAJA, SIN VECINOS ARRIBA, AMPLIA TERRAZA ORIENTAC. SUR, MUY LUMINOSO. SALON COMEDOR, 2 DORM. DOBLES, BAÑO COMPLETO CON PLATO DE DUCHA, GALERIA CON ACCESO A SOLARIUM, TRASTERO. SUPER PRECIO! 49.999 EUR. TEL.: 609 226 846
54 18C GRAN APARTAMENTO CON GARAJE Y TRASTERO INCLUIDO EN EL PRECIO. 4ª PLANTA CON ASCENSOR, MUY LUMINOSO, ORIENTA. OESTE, SALON CON COCINA INDEP. CON VENTANA, A/A FRIO/ CALOR, 2 DORM. DOBLES CON ARMARIO EMPOTR., BAÑO COMPLETO CON VENTANA Y DUCHA DE OBRA. A TAN SOLO 550 M DE PLAYA DEL CURA Y CERCA SUPERMERCADO Y ESTACION BUSES. VENGA A VISITARLO Y NO LO DEJARA ESCAPAR. 66.000 EUR. TEL.: 609 226 846
52 VENDO GARAJE CERRADO, 25 M2, EN AVDA. DE PARIS. TAMBIEN ALQUILO OTRO EN LA MISMA DIRECCION. TEL.: 687 695 324 (LUIS). 54 JB550 MAGNIFICO APARTAMENTO 3 DORM. DOBLES CON ARMARIOS EMPOTR., RODEADO DE SERVICIOS Y A POCA DISTANCIA DE PLAYA, AMPLIA PISCINA, ZONAS AJARDINADAS, VIDEOVIGILANCIA Y PERSONAL DE SEGURIDAD 24 H, PLAZA PARKING EN MISMO EDIFICIO, VARIOS ASCENSORES Y RAMPA. COCINA AMER., BAÑO COMPLETO CON VENTANA, AMPLIO SALON Y A/A CENTRAL FRIO/CALOR. VEN A VISITARLO! 83.000 EUR. TEL.: 609 226 846
53 SE VENDE LOCAL 280 M2 EN EL CENTRO DE TORREVIEJA, ZONA DE MUCHO PASO. TOTALMENTE PREPARADO PARA EMPEZAR A TRABAJAR. AIRE ACONDICIONADO. ASEO ADAPTADO. CON ALMACEN Y OFICINA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558 43
Mund
Inmobiliario La oferta de habitaciones en piso compartido crece un 93% en el año de la pandemia La oferta de habitaciones en piso compartido en las capitales españolas se ha disparado un 93% en el año de la pandemia, según un estudio publicado por idealista. La ciudad en la que más ha crecido la oferta de habitaciones en piso compartido es Madrid, con un aumento del 180% en los últimos doce meses, seguida de Murcia (149%). En Alicante también ha crecido la oferta de habita-
Incluye
ciones en piso compartido, pero más moderadamente: ha aumentado un 65% respecto al año anterior. Prácticamente 2 de cada 3 habitaciones en pisos compartidos situados en capitales de provincia (61,5% del total) se concentran en las ciudades de Madrid (37,8%) y Barcelona (23,8%). Más abajo se sitúan Valencia (7,3%), Sevilla (4,3%), Málaga (3,5%), Granada (2,7%), Palma (2,2%) y Alicante (2,1%).
Precios
La ciudad en la que más ha caído el precio durante el último año ha sido Huelva, donde una habitación cuesta de media un 18% menos, seguida de Cuenca (-15%), Madrid (-13%), Granada (-12%), Barcelona (-11%), Palma (-10%), León (-9%) y Murcia (-8%). Por el contrario, las ciudades en las que se han producido mayores incrementos de precio en las habitaciones son Castellón de la Plana (14%) y Vitoria-Gasteiz (10%). En Alicante, los precios se mantuvieron estables. San Sebastián se sitúa como la ciudad más cara para alquilar una habitación en piso compartido con un precio de 400 €/ mes, mietnras Jaén es la capital más económica con 175 €/mes.
TU ANUNCIO en Torreguía
Para VENDER o ALQUILAR tu Vivienda, Local o Garaje Miles de lectores lo verán
TEL.:
96 670 27 06 - 605 477 699
ANUNCIOS
BREVES
2
-ALQUILERES-
54 9B ESTUPENDO APARTAMENTO CALLE LOS GASES, A TAN SOLO 400 M DE PLAYA LOS LOCOS. 1 DORM. CON ARMARIO EMPOTR., COCINA AMER., SALON COMEDOR, BAÑO CON BAÑERA. COMPLETAM. AMUEBLADO, EQUIPADO Y LISTO PARA ENTRAR A VIVIR. OPCION DE COMPRA APLAZADA: 25.000 EUR. ENTRADA, PAGOS MENSUALES DE 400 EUR. Y 18 MESES PLAZO PARA ESCRITURAR. 45.000 EUR. TEL.: 609 226 846
53 SE ALQUILA LOCAL ACONDICIONADO PARA OFICINA EN CENTRO DE NEGOCIOS, A PIE DE CALLE EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. PREPARADO PARA EMPEZAR, CON LICENCIA DE APERTURA. LLAMAR AL TEL: 608 072 558 53 PISO 1 DORM. CON BUENA PISCINA. CENTRO DE TORREVIEJA. LLAMAR AL TEL.: 678 237 005 53 ¿NECESITA UN PEQUEÑO LOCAL PARA SU LIQUIDACION O COMO ALMACEN O SIMILAR EN BUEN SITIO Y A PRECIO ECONOMICO? TENEMOS LA SOLUCION EN AVDA. DIEGO RAMIREZ, 71 - BAJO. LLAMENOS AL TEL.: 608 072 558 O PASE POR ALLI DE 5 A 7 DE LA TARDE Y LO VEMOS. 54 SE COMPARTE VIVIENDA POR 175 EUROS AL MES. UNIPERSONAL. TEL.: 633 382 897 - 672 559 263 45
Horóscopos ARIES
21/3-20/4 No dejes escapar al amor de tu vida. El cosmos está de tu parte en los asuntos bancarios. Recuperarás todas las energías perdidas últimamente. Realiza un viaje que te sentará muy bien.
CÁNCER 22/6-22/7
Te esperan momentos apasionados y muy felices de la mano de tu pareja. Suerte en tu trabajo cotidiano. La garganta es tu único punto débil estos días, así que mímala. Puedes terminar en cama si no te cuidas.
LIBRA
22/9-22/10 La familia intenta protegerte y, de paso, controla tu fuerza. La mejor medicina para mejorar tu organismo estará en los alimentos, así que escoge productos de calidad.
CAPRICORNIO 23/12-21/1
Ha llegado el momento de apostar por la persona amada aunque a otros les duela. Saturno potencia los negocios. El ejercicio mejorará el metabolismo y te subirá los ánimos. Pero no te pases.
los signos del zodíaco TAURO 21/4-20/5
Apuesta por el amor, es el momento. Te contarán un secreto de familia que te sorprenderá. Quien menos te imaginas te brindará su ayuda. Aprovéchala. Cualquier lugar con agua beneficiará tu organismo.
LEO
23/7-22/8 Por una vez, la sinceridad no será el camino idóneo. Todo se torcerá si recurres a la palabra. Suerte con el número uno. Tu inteligencia parecerá que no tiene límites y demostrarás un control mental fantástico.
ESCORPIO 23/10-21/11
Necesitas el cariño de todos y eso te hace más vulnerable, sin embargo, ahí se esconde tu felicidad. Mercurio te protege en los negocios, pero no te apoya en el azar. Busca el equilibrio entre cuerpo y mente.
ACUARIO 22/1-21/2
El mundo infantil será muy importante esta semana para ti y los tuyos. Recupera un asunto monetario que relegaste y atrévete a intentar de nuevo un proyecto que salió mal. La risa será tu aliada esta semana.
GÉMINIS 21/5-21/6
Si eres un corazón solitario, busca tu media naranja lejos de casa. La suerte te sonríe con el número nueve. Abandona por unos días tu ritmo frenético, dedica tiempo al ocio, el placer, la relajación…
VIRGO
23/8-21/9 Si has salido de una relación complicada, no quieras recuperarla y olvídala. No pretendas aprovecharte de la gente que trabaja contigo, sería un camino equivocado. Relájate.
SAGITARIO 22/11-22/12
Las relaciones nuevas tienen un magnífico futuro. Tu economía dará un giro muy favorable. Cuídate al máximo con masajes, buen calzado, hidratación…o realiza un viaje y relájate.
PISCIS
22/2-20/3 La magia de Venus caerá sobre ti al atardecer, este será tu momento para la pasión. Decide lo que te interesa en el trabajo. Cuida tu corazón más que nunca porque mejorará tu estado general.
LÍNEA H:
HORARIO AUTOBUSES TORREVIEJA - URBANO
TORREVIEJA - MERCADILLO
SÓLO LOS VIERNES desde las 08:00h último viaje de vuelta a las 14:10h.
(Frecuencia de 20 minutos)
ANUNCIOS
BREVES
53 SE ALQUILAN HABITACIONES EN TORREVIEJA Y MONTESINOS CON DERECHO A COCINA, BAÑO COMPARTIDO. CON INTERNET Y TV. DESDE 180 A 220 EUR + FIANZA. PERSONAS CON NOMINA O PENSION. TEL.: 606 176 880 (ESPAÑOL) - 634 366 739 (INGLESISLANDES)
3
53 EN LOS MONTESINOS, APARTAMENTO DE LUJO, 2 DORM., 2 BAÑOS, COCINA INDEP., PISCINA COM. CONTRATO POR AÑO. TEL.: 678 237 005 53 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. TEL.: 608 072 558
54 DE PARTICULAR A PARTICULAR. ALQUILO LOCAL COMERCIAL ESQUINA AVDA. HABANERAS, 375 M2 APROX, 2 PUERTAS. VARIOS ESCAPARATES EN PROYECTO. DIAFANO. EXCELENTE SITUACION. CERCA DE TODO. TEL.: 608 072 558 54 HABITACION 2 CAMAS, 200 EUROS AL MES, PARA MADRE CON HIJO, 2 AMIGAS O COMPAÑERAS DE TRABAJO. TEL.: 658 423 215 53 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 60 M2 APROX EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y MURCIA). EN ESQUINA. TOTALMENTE PREPARADO PARA ENTRAR, CON ESCAPARATES, SUELO Y ASEO. TEL: 608 072 558 47
Dicho y hecho
· SARNA CON GUSTO NO PICA La “sarna” es una enfermedad contagiosa de la piel provocada por un ácaro y el proverbio se refiere a la molestia ocasionada por cosas elegidas voluntariamente que nos producen efectos indeseables. La
48
expresión solía completarse con la frase “...pero mortifica” · COLGAR EL SAMBENITO Expresa el acto de echar sobre alguien una culpa que no se merece. Difamar o desacreditar a alguien creándole una fama, a menudo injustificadamente.
se
Habló de... Nueva App para la reserva de instalaciones deportivas municipales La concejal de Deporte, Diana Box, anunció que ya se encuentra disponible la nueva aplicación móvil para la reserva de las instalaciones deportivas. Se trata de una aplicación pionera al estar disponible en 11 idiomas (inglés, ruso, árabe, chino, francés, italiano, alemán, valenciano, catalán, eusquera y gallego), y por ser totalmente accesible. La app Torrevieja Sports City está disponible de forma gratuita para todos los dispositivos móviles con sistema operativo iOS y Android. Está aplicación tiene como objetivo principal facilitar al usuario la gestión de reservas de las instalaciones como la piscina o el gimnasio municipal, a través de un espacio privado en el que se podrá visualizar las reservas y recibir notificaciones. Además, los usuarios tendrán disponible las últimas noticias sobre la concejalía, acceder a la Guía Accesible, y hasta las condiciones meteorológicas en tiempo real.
ANUNCIOS
Desarrollada con una interfaz fácil e intuitiva, el usuario podrá elegir en que idioma quiere la aplicación y cambiarlo en cualquier momento. Desde la app también se puede acceder a la página web (www. torreviejasportscity.com), consultar y seguir a la concejalía en sus perfiles oficiales en las redes sociales o incluso descargar documentos. La app cuenta con un espacio de contacto con un mapa interactivo con la ubicación de la ciudad deportiva, con información, características e historia de cada una de las instalaciones que componen el complejo, así como su horario de uso.
BREVES
-TRABAJO BUSCAN-
4
53 SE OFRECE SEÑORA PARA LIMPIEZA DE LOCALES, CASAS, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES Y NIÑOS O AYUDANTE DE COCINA. TEL.: 631 098 434
54 ESPAÑOLA SIN IDIOMAS, CON EXPERIENCIA. PEDICURA A DOMICILIO, CORTAR UÑAS, QUITAR DUREZAS, 15 EUR. LIMPIEZA A DOMICILIO, COMUNIDADES, OFFICE, AYUDANTE DE COCINA, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, SOLO TRABAJO DECENTE. TEL: 611 235 085
53 SE OFRECE CHICA PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, CUIDADO DE NIÑOS, LIMPIEZA POR HORAS. ESPECIALISTA EN MANICURA, PEDICURA Y EXTENSIONES DE CABELLOS. LLAMAR AL TEL.: 602 635 561
54 TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS EN GENERAL. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA. MONTAJES DE TOLDOS, ELECTRICIDAD Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO. TRABAJO GARANTIZADO. CON COCHE PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. TEL: 676 887 725
53 YAMILA OFRECE LOS SERVICIOS PARA CUIDAR PERSONAS EN EL HOSPITAL, INTERNA Y EXTERNA. SOY RESPONSABLE EN MIS LABORES. CON EXPERIENCIA. TEL.: 698 783 069 53 SE OFRECE SEÑORA PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, POR HORAS, DIAS O FINES DE SEMANA, Y LIMPIEZAS, CUIDADO DE NIÑOS, ASEO GENERAL, ACOMPAÑAMIENTO. JORNADA COMPLETA, MEDIA JORNADA O POR HORAS. TEL.: 722 589 155
53 COSTURA. CORTO Y COSO TODO TIPO DE TELAS. ARREGLOS DE TODO TIPO. MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA. TEL.: 602 005 649 - 697 623 784 49
CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...........................96 670 88 46 CONCEJ. 3ª EDAD................................................................... 96 507 43 10 CORREOS .......................................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA .....................................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .............. 96 692 85 02 ECOPARQUE .................................................................. 667 572 482 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..................................96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO.................. 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .................................96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)..... 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ........................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA .........................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ......................96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................................. 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ............................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ..........................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) .................................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) ...................................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) .........................................................96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 ....................................96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ....................................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ....................................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 .............................................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 .............................................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 .............................................................96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 .............................................................96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ...................................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA .............................................96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO .......................................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR ...............................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES.............................................. 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ..............................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA ..........................................96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA ............................................ 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON ................................................96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE .................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ....................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ..........................................96 571 25 70 POLICIA LOCAL ....................................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...........96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .....................................................96 571 39 27 PUERTO ...........................................................................96 692 67 60 RADIO TAXI......................................... . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD........................................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD........................................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ............................................................96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS ........................................96 571 07 00 RENFE ..............................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA .................................................96 570 71 44 SAMU .......................................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA .............................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ...........................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. .....................................................96 670 13 77 SUMA ................................................................................96 529 20 00 TANATORIO .....................................................................96 670 18 18 TORREGUIA ....................................................................96 670 27 06
ADIEM........................................................................................... 96 670 52 94 ADUANA...................................................................................... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET............................................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL....................................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS......................................................679 212 535 A.M.F.A.......................................................................................... 96 670 73 73 A.P.A.EX....................................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................................... 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA............................................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.................................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................................. 96 570 42 81 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)................................ 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA...................................................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL......................................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................................................................ 112 CARITAS...................................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA.............................................. 96 670 75 36 CASINO........................................................................................ 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL....................................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN..................................... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN......................................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA............................................................ 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................................. 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA.......................................................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ......................................... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN..................................................................... 96 529 02 50 COLG. CUBA............................................................................... 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES..................................................... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR.................................................................. 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................................ 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA................................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)................................................. 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS).................................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70 COLG. R. BALLESTER.............................................................. 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO...................................................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN............................................................ 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO........................................................... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL............................................... 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO.......................................96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA.................................................................. 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN............................ 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43 50
Sabías que...
Las costumbres islámicas siempre han producido dolores de cabeza en occidente. En 1889 el Sha de Persia fue un huésped molesto. En el viaje que realizó a Londres, intentó comprar a la marquesa de Londonderry. En esa misma visita, cuando estaba en un salón lleno de gente junto al Príncipe de Gales, le dijo que si las mujeres presentes eran sus esposas, era mejor que las hiciera decapitar y después comprara otras mas bonitas. El término “camello” para los traficantes de droga se remonta a los años 20 cuando comenzó el trapicheo con las drogas a pequeña escala. Estos traficantes cuando intuían una situación de peligro o que podían ser descubiertos por la policía, se escondían la mercancía a la espalda. De ahí que comenzasen a llamarse “camellos”, aunque por aquello de una sola joroba, sería más lógico que se hubieran denominado dromedarios.
ANUNCIOS
BREVES
54 JUBILADO OFRECE ALOJAMIENTO EN SU CASA A CAMBIO DE REALIZAR LAS TAREAS DEL HOGAR. LLAMAR AL TEL.: 622 149 805
5
53 PROFESIONAL RESPONSABLE SE OFRECE PARA
TRABAJOS
AGRICOLA,
DE
COMERCIO,
LIMPIEZA, CON
CAMPO,
EXPERIENCIA
Y HABLANDO ESPAÑOL, FRANCES Y ARABE.
54 MUJER ESPAÑOLA BUSCA TRABAJO PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES EN TORREVIEJA Y ALREDEDORES, INTERNA O EXTERNA, O TURNOS DE NOCHE. TAMBIEN LIMPIEZA DEL HOGAR. LIMPIEZA POR HORAS. LLAMAR AL TEL.: 697 735 924
VEHICULO PROPIO. LLAMAR AL TEL.: 632 203 695 hamid65.jellal@gmail.com 53
CUIDADORA
PERSONAS
MAYORES,
DEPENDIENTES, DISCAPACIDAD. CERTIFICADO DE PROFESIONALIDAD DE ATENCION A PERSONAS
54 ME OFREZCO PARA LIMPIEZAS POR HORAS, O COMO AYUDANTE DE COCINA. LLAMAR AL TEL.: 632 066 259
DEPENDIENTES EN INSTITUCIONES Y EN DOMICILIO. PERSONA CARIÑOSA, EMPATICA Y CON VOCACION. MAS DE 7 AÑOS DE EXPERIENCIA. LLAMAR AL TEL.: 645 167 925
54 MANITAS PARA SU HOGAR. CANTACASA. GENERAL, DE MUCHA CONFIANZA. REFORMAS COMPLETAS DE ELECTRICIDAD, FONTANERIA Y ALBAÑILERIA. TAMBIEN SOLDADURA. JORGE. LLAMAR AL TEL.: 607 709 090
54 MUJER SERIA CON EXPERIENCIA BUSCA TRABAJO EN LIMPIEZA DE CASAS Y CUIDAR PERSONAS MAYORES. LLAMAR AL TEL: 642 673 833 51
ANUNCIOS
BREVES
6
-TRABAJO OFRECEN-
-TRABAJO SERVICIOS-
53 SE NECESITA OFICIAL INSTALADOR PARA VENTANAS (CARPINTERIA DE PVC Y ALUMINIO), TOLDOS Y AUTOMATISMOS. EMPRESA EN TORREVIEJA. TEL.: 679 183 126 (HORARIO DE OFICINA)
53 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796
53 EMPRESA CONSOLIDADA EN EL SECTOR DE LAS ALARMAS NECESITA VENDEDORES EN TORREVIEJA Y COMARCA PARA LA INSTALACION DE ALARMAS DE MARCA EUROPEA DE PRIMERA CALIDAD. PREFERIBLEMENTE CON INGLES. TEL.: 744 614 712
54 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. TEL: 671 425 495 SERGIO 53 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES, TERRAZAS, ALBAÑILERIA, PINTURA, FONTANERIA, TARIMA, ALICATADOS Y ETC. CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ 52
se
Habló de... Nueva parada de autobús a la entrada del mercadillo semanal recinto de mercados, era necesario acondicionar una zona adecuada para los usuarios del servicio de transporte. Los trabajos han consistido en reducir el diámetro de 26 a 20 metros y, consecuentemente, ampliando la calzada de 4 hasta 7 metros, permitiendo de este modo el giro de los vehículos destinados al transporte urbano en la rotonda. La nueva parada se ha ubicado anexa a la entrada peatonal del recinto de mercados y cuenta con la instalación de dos marquesinas, dotando así al recinto de un acceso seguro para los usuarios del transporte urbano.
La concejal Sandra Sánchez ha informado que las obras se han realizado debido a la discontinuidad existente en el itinerario peatonal entre la actual parada de transporte urbano hasta el mercadillo de los viernes. Dicha parada fue habilitada de manera improvisada con el trasladado del mercadillo semanal de los viernes y, dadas las dificultades de acceso peatonal desde esa parada frente al Campo Municipal de Fútbol Vicente García hasta el
ANUNCIOS
BREVES
54 INSTALADOR TDT COMUNIDADES Y PARTICULARES, ELECTRICISTA, INST. A/A, RECARGA GAS, ANTENAS TV-SAT, TERMOS, MAMPARAS, PERSIANAS, TOLDOS, MUEBLES COCINA, CISTERNA, LAVADORAS. SE REPARAN ORDENADORES Y PS3, RECUPERACION DATOS, ANTIVIRUS. RAPIDO Y ECONOMICO. TEL: 696 102 023 - 629 989 673 - 649 073 107
7
54 REFORMAS EN GENERAL: REALIZAMOS TODO TIPO DE TRABAJOS PARA SU HOGAR. ALBAÑILERIA, FONTANERIA, ALICATADOS, PINTURA, CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA, ETC. SERIEDAD, PROFESIONALIDAD.
ACABADOS
DE
CALIDAD.
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. LLAMAR AL TEL.: 617 673 362. ISMAEL.
53 PINTURA, PINTOR PROFESIONAL, REALIZA TODO TIPO DE PINTURA, INTERIOR, EXTERIOR, ALTA DECORACION. ESTUDIO 180 EUR., PISO DE 1 DORM. 280 EUR., PISO 2 DORM. 360 EUR, PINTURA INCLUIDA. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. TEL: 629 838 233 - 603 200 992
54 MUJER PROFESIONAL RUSA OFRECE MASAJES TERAPEUTICOS,
REHABILITACION.
LLAMAR
AL
TEL.: 641 418 436 55 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS, CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE
53 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111
ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA. ALBAÑILERIA,
FONTANERIA,
ELECTRICIDAD,
TOLDOS,
CARPINTERIA,
LIMPIEZAS,
AZULEJOS. LLAMAR AL TEL: 608 445 806 53
A/A,
Editorial TORREGUIA no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y Tel.: 96 670 27 06 programaciones que contiene, E-mail: torreguia@gmail.com ni se identifica necesariamente con las opiniones de sus www.torreguia.es colaboradores. Oficinas:
Edita TORREGUIA EDICIONES, S.L.
C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Directora: María José Jiménez. Diseño Gráfico: Aurora Birlanga Ana Llopis Atención al cliente: Desirée Quesada Joaquín Sáez Depósito Legal: M - 35587 - 1992
TORREGUIA se financia a base de publicidad impresa en la misma y se distribuye gratuitamente en los principales establecimientos de Torrevieja, todas sus urbanizaciones y La Mata, Guardamar, Ciudad Quesada, Pueblo Bravo, La Siesta, El Chaparral, San Luís, Los Montesinos, Las Torretas, San Miguel de Salinas, Los Balcones, Rocío del Mar, Villamartín, Cabo Roig, La Zenia, etc...
Horario de Oficina:
PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACION SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR. En amparo de la Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual (B.O.E. nº 275) Impreso en papel ecológico
Lunes a viernes, de 9´30 a 13´30h.
IMPORTANTE:
La edición se cierra el LUNES anterior a su publicación.
ANUNCIOS
BREVES
8
-PÉRDIDAS-
54 MISUKY. MASAJISTA ORIENTAL. MASAJE FUERTE DESCONTRACTURANTE, DEPORTIVO Y RELAJANTE. MUY PRIVADO. DEHESA DE CAMPOAMOR (FRENTE CEPSA). LLAMAR AL TEL..: 663 088 170
52 NINFA PERDIDA EL DIA 4 DE ABRIL, ZONA ALTOS DEL LIMONAR DIRECCION TORRETA, COLOR GRIS CLARO, CABEZA AMARILLA, TIPICO COLORETE NARANJA, MUY CARIÑOSA, TEL.: 650 037 816 LUCIA.
54 KAREN. MASAJISTA VENEZOLANA. REALIZO MASAJES RELAJANTES, DESCONTRACTURANTES Y ANTI STRESS. PEDICURA Y DEPILACION CORPORAL, CUIDADO DE MANOS... EN LA ZENIA (CERCA CONSUM). LLAMAR AL TEL.: 611 257 958
-AMISTADES53 CABALLERO, LE GUSTARIA CONOCER SEÑORA SIMPATICA, DE 70 A 78 AÑOS, PARA MOMENTOS DE LA VIDA Y AGRADABLES, CON UN BUEN MASAJE PARA CONSERVAR LA BUENA SALUD. TEL.: 681 217 103
-ENSEÑANZA53 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles.aqui@ gmail.com - TEL: 628 217 813 ANDREW 54
se
Habló de... “Escuela Municipal de Teatro Raúl Ferrández” La Junta de Portavoces celebrada el pasado viernes 16 de abril, contó con el apoyo unánime de todos los grupos políticos representados en el Ayuntamiento de Torre-vieja (Partido Popular, PSOE, LV, C´s y ST), a la propuesta presentada por la portavoz del Grupo Municipal Popular y vicealcaldesa del Ayuntamiento de Torrevieja, Rosario Martínez Chazarra, para que la Escuela Municipal de Teatro de Torrevieja pase a denominarse “Escuela Municipal de Teatro Raúl Ferrández”, como gratitud y reconocimiento a toda una vida de dedicación al teatro. Desde el año 1996 se han formado en la Escuela Municipal de Teatro más de 500 alumnos, de los cuales unos 35 han cursado la licenciatura de Arte Dramático. Actores y actrices que han llevado y llevan el nombre de Torrevieja por todo el panorama nacional, surgiendo de esta Escuela Municipal más de 10 compañías y grupos teatrales. En la Escuela Municipal se ha representado todo tipo de teatro: obras del Siglo de Oro, autores con-
ANUNCIOS
temporáneos, obras creadas por los propios alumnos, las famosas maratones de escena y, en toda esa labor, siempre estuvo presente Raúl Ferrández. A él le debe Torrevieja las muestras de teatro local, donde se volvieron a poner en valor cosas tan nuestras como la obra “Torrevieja, ayer, hoy y mañana”. Su primera obra como autor de teatro se estrena en 1988 en Torrevieja: “El reino que voló”. Continuó su trayectoria por la región de Murcia y alrededores, pasando a dirigir oficialmente la Escuela Municipal de Teatro en el curso 1995/96 hasta su fallecimiento en abril de 2014.
BREVES
-VARIOS-
9
53 ¡LIQUIDACION! POR CIERRE DE TIENDA VENDO ESTANTERIAS, MOSTRADOR Y ARTICULOS DE BEBE A 2, 5, 6 Y 10 EUR. SI TE INTERESA, PASA POR AVDA. DIEGO RAMIREZ, 71, DE 5 A 6 DE LA TARDE DE LUNES A VIERNES.
54 NINA, VIDENTE, DON DE NACIMIENTO. INTERPRETO LA CENIZA DEL PURO. TAROTISTA. AMARRES. RECUPERO TU PAREJA RAPIDAMENTE. LIMPIEZA DE NEGOCIOS, CONSERVAR TU EMPLEO. QUITO BRUJERIA, MAL DE OJO. AMULETOS, PROTECCIONES. TODO TIENE SOLUCION, POR DIFICIL QUE SEA. MAS DE 40 AÑOS ME AVALAN. SERIEDAD. ATIENDO SABADOS Y DOMINGOS. VENIR CON MASCARILLA. LLAMAME AL TEL.: 605 256 363
54 SE VENDE ROPA NUEVA CON ETIQUETA, PRENDAS POCO USADAS, TAMBIEN MANTAS, SABANAS, COLCHAS, MUÑECOS, COJINES, FLORES DE PLASTICO, MANTELES, ALFOMBRAS Y OTRAS MUCHAS COSAS. TODO ESTA EN MUY BUEN ESTADO. Y SE VENDE TODO O PARTE. TODO MUY BARATO. TEL.: 698 908 196. BEGO
53 PARAPSICOLOGA CIENTIFICA ABRE CAMINOS. LIMPIEZA DE NEGOCIOS, CASA Y UNION DE PAREJAS. PREGUNTAR POR MARI. TAMBIEN SE OFRECE SEÑORA PARA DEPILACION Y MASAJE RELAJANTE. TEL.: 658 663 751 54 OCASIÓN. VENDO MOSTRADOR INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE APROXIMADAMENTE DE 1,50 M. DE LARGO (PARA VASOS, ACCESORIOS...). NUEVO A ESTRENAR. TEL: 608 072 558 55
Viajamos a... a... Morella (Castellón)
Morella Morella es un bonito pueblo del interior de Castellón, en la comarca de Els Ports. Es un pueblo amurallado con mucha historia. Al acercarte al pueblo por carretera te quedarás con la boca abierta al ver de repente la inconfundible silueta de Morella, con su castillo en lo alto de la montaña y sus casas rodeadas por las murallas.
· Castillo de Morella Sin ninguna duda, el Castillo de Morella es, junto con sus murallas, lo más característico del pueblo. Colocado sobre dos grandes rocas concéntricas, el Castillo de Morella es el punto más alto del pueblo. La planta del castillo es muy irregular ya que se adapta totalmente a la roca y al terreno. · Centro histórico de Morella Morella es un pueblo pequeño, con casi 2500 habitantes. Así que la mejor manera de descubrirlo es paseando por sus calles. · Murallas, torres y puertas El pueblo está completamente amurallado. Morella está rodeada por 2 kilómetros de muralla, 10 torres y 7 puertas.
· Iglesia de Santa María la Mayor La fachada principal de esta iglesia gótica cuenta con dos elaboradas puertas, cada una con su parteluz esculpido representando escenas bíblicas. · Convento de San Francisco El convento se encuentra en la base del macizo del Castillo de Morella; muy cerca de la Iglesia de Santa María la Mayor. Se comenzó a construir a finales del s. XIII y ha sufrido mucho a lo largo de los siglos, llegando a quedar en ruinas. Destaca del convento el claustro con sus arcos. Desde aquí se puede entrar a la nave principal de la iglesia, donde solían haber exposiciones o conciertos de música clásica. Claustro del convento de San Francisco
1
ACADEMIAS / Academies
CARPINTERÍA METÁLICA / Metal carpentry
KÖNIGIN TORREVIEJA
ALERMIHU CARPINTERÍA METÁLICA C/Acacio Rabagliato, nº 40. Pol. Ind. Casa Grande. Tel.: 96 570 33 339- 696 062 122
Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el año. Comprometidos con la formación. Más de 30 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es
ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management
INVERSIONES TORREVIEJA Colegiado nº 1559 Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27 FOCUS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Colegiado nº 1.491
CERRAJEROS / Locksmith
CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO Empresa homologada UCES 1346 Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos. Tel.: 600 432 375 GARCÍA CERRAJEROS Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970
CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics
Español- Alemán- Inglés- Francés Declaraciones renta para no residentes, traducciones, com. de propietarios. Gestiones de extranjeros, seguros. Av. de Suiza 66 bajo 03188 Torrelamata
CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN Colonia San Esteban Blq. W. Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja
Tel.: 966 927 561 Fax: 966 927 834 email:focusadmon@gmail.com
ASESORÍAS / Consultors
GESADEM Fiscal, Laboral, Contable C/ San Pascual, 181. Torrevieja Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28 e-mail: info@gesadem.com
CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER C/. Campoamor, 22. Torrevieja Tel.: 96 571 67 09 CLINICA VETERINARIA SAN ANTÓN C/. Fragata, 30. Torrevieja Tel.: 96 670 40 46 Urgencias 24 H.: 96 572 78 17 CLÍNICA VETERINARIA DRL Avda. Diego Tamírez Pastor, nº 152. Torrevieja. Tel.: 690 845 883. Urgencias 24h.
2
ELECTRICIDAD / Electricity
GESTORÍAS / Advisors
ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L.
GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA
Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico
C/. María Parodi, 9 - 1ª B
y aire acondicionado
Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja
Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja. C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11. Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23 MUÑOZ ESPINOSA S.L. Instalaciones y reparaciones eléctricas. C/ Concordia, nº 1. Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja
GESTORÍA CASABLANCA Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos. Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados. Consultoría de empresas. Speak english. On parle français Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja Tel.: 96 670 59 29
ELECTRODOMÉSTICOS / Home Appliances INFORMACIÓN / Information ALFA GAS Electrodomésticos, aire acondicionado. C/ Gabriel Miró, 23. Torrevieja. Tel.: 96 571 75 48
FONTANERÍAS / Plumbers
EL PERIÓDICO DE TORREVIEJA Información local y plural. C/ Orihuela, nº 34. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699
INFORMÁTICA / Computing
FONTANERÍA JOSÉ MANUEL
KÖNIGIN TORREVIEJA
MANZANARO TORREGROSA
Clases de informática, todas las edades.
Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalacio-
Precios especiales para + 55 años.
nes, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado.
C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89
Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789
konigin@konigin.es • www.konigin.es
3
MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health
DENTISTAS / Dentist´s AREA DENTAL Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com Tel.: 621 241 757 (whatsapp) Cuidando tu sonrisa desde 1987 CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA Dr Juan Francisco Audisio Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc. English · Deutsch · Français · Russki www.clinicadentalaudisio.com calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43 TITANIUM DENTAL C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)
OCULISTAS / Eye Specialist
VISTA FELICES LAGO Dr. José Manuel Felices Lago Oftalmología y Estética. Estamos en: · TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10 · ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.
ÓPTICAS / Optician´s
GENERAL ÓPTICA C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja. (Frente AGAMED y junto a CORREOS) Tel.: 966 928 155 ÓPTICA CHANTAL
FISIOTERAPIA / Physiotherapy
C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja Tel.: 96 570 60 77
FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque. Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras. C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223 FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes. Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz
PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)
ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES Podóloga (Colegiada nº 2428). Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas. Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes. Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián. Torrevieja. Tel.: 667 808 922
4
MUDANZAS / Removals TRANSPORTES MANOLO Empresa de Mudanzas. Desde Torrevieja a cualquier parte de España, también Francia, Alemania, Suiza. Embalamos y protegemos. Confianza y seriedad. Llamar o whatsapp: 698 345 926 PERSIANAS / Window blinds PERSIANAS TORREVIEJA C/ M. Humildad Jiménez García, 28B Pol. Ind. Casa Grande. Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja PUBLICIDAD / Advertising SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja) Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com · Tel.: 96 670 68 83 TORREGUIA EDICIONES, S.L. C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699 www.torreguia.es · torreguia@gmail.com REFORMAS / Construction REFORMAS JORGE Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc. Tel.: 686 895 112 REPARACIONES / Repairs GARCIA SERVICIOS Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc... Servicio 24h. Tel.: 636 789 970
SERVICIO TÉCNICO “ballester” Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento. Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja. Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555 “JOSE SÁNCHEZ” Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza. Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores. C/ Maestro Casanova, nº 3. Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854
SEX-SHOP
EROS Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja PACIFIC BLUE C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)
TAXI
RADIO TAXI Tel.: 96 571 22 77 - 96 571 10 26 TAXI LOS MONTESINOS Tel.: 692 158 772
TOLDOS / Sun Blinds
TOLDOS Y TAPICERIAS D. MORENO Inst. de todo tipo de toldos.Tapicería nautica, de automóvil y del hogar. Instalation all types of awnings Nautic, home, and car tapestry. C/ Lago de Sanabria, nº 12. Tel. 968 179 288 · Mov. 610 523 404