Fue noticia ... actualidad
LOCAL
Por un montante de cerca de 107 millones de euros fue aprobado el Presupuesto Municipal de 2021, con los votos de PP, C’s y la edil no adscrita Carolina Vigara, y en contra del PSOE, Los Verdes y Sueña Torreveja por presuntas irregularidades en la tramitación. El presupuesto contempla partidas de ayudas sociales para paliar los efectos económicos de la pandemia, así como inversiones como la puesta en marcha de la Escuela de Oficios o la reparación de infraestructuras públicas Sueña Torrevieja asegura que el alcalde les ha dado la razón al aprobar la segunda convocatoria del Plan Resistir sin tener aprobados los presupuestos de 2021. «Hay consignación suficiente para conceder la ayuda a todas las empresas solicitantes, lo que demuestra una vez más que el alcalde y el Gobierno han faltado a la verdad cuando afirmaban que no era posible pagar estas ayudas sin tener el presupuesto de 2021 aprobado», aseveró el portavoz de la formación, Pablo Samper. La Universidad de Alicante organiza 3 cursos de verano en Torrevieja: «La Laguna Rosa de Torrevieja y sus potenciales aplicaciones de sus microorganismos», del 14 al 16 de julio; «Introducción al Pensamiento Computacional en Primaria», del 19 al 22 de julio; y «Del Mediterráneo y el Atlántico: las Voces de las Escritoras Contemporáneas», a celebrar en las mismas fechas. Los cursos fueron presentados por el concejal de Educación, Ricardo Recuero.
9
MUY SALUDABLES OFTALMÓLOGO Dr. D. José Manuel Felices Lago VISTA FELICES LAGO Oftalmología y Estética. Estamos en: TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41. Tel.: 96 570 58 10 ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa · Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com www. drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.
CIRUJANO VASCULAR Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino C/. Antonio Machado, 109. 1º-B. Tlf. 679 779 935
INMUNÓLOGO ALERGÓLOGO PEDIÁTRICO Dr. D. Francisco Pedro García López Experto en inmunoterapia con autovacunas, elaboradas a partir de una muestra biológica del paciente, estas fortalecen el sistema inmunológico, son una mayor protección frente a infecciones, incluido el covid-19. Tlf. 96 570 74 49
MEDICINA ESTÉTICA Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino Tlf. 679 779 935
PEDIATRÍA NATURALISTA Y ADOLESCENCIA Dr. D. Francisco Pedro García López Pediatra experto consultor Tlf. 96 570 74 49 Y 607 33 57 63 Atención de 0 a 18 años. Lunes a Viernes. Medalla al Mérito Sanitario 2019
UNIDAD DEL DOLOR - OZONOTERAPIA NUEVAS TECNOLOGÍAS MÉDICAS Dr. D. Francisco Pedro García López Experto Ex-Asesor del Comité Científico Internacional de Ozonoterapia (ISCO3) 2015-2020 Infiltraciones terapéuticas de: Ozono, Colágeno, Neuralterapia,.... MEDICINA NATURALISTA. El ozono es un germicida potente, de utilidad también contra el covid-19. Clínica Dr. Francisco Pedro, c/. Ramón Gallud, 40-5º F. Tlf. 96 570 74 49 - www.isco3.org - www.aepromo.org
URÓLOGO Dr. D. Manuel Matas Pita Tlf. 669 299 490
LAS CONSULTAS MÉDICAS SON PREVIA CITACIÓN
“COLABORADORES CON LA A.M.E.” ÓPTICA
PSICÓLOGO
Sra. Dña. Chantal Sánchez Tordjman C/ Ramón Gallud,60. - Tlf. 96 570 60 77
D. Mirko Bruns. Centro Internacional de Atención Psicológica. Tlf. 630 341 888 mirko.bruns@gmail.com
A.M.E.
Desde 1996
A G R U PA C I O N D E M É D I C O S E S P E C I A L I S TA S
KÖNIGIN, toda una vida en TORREVIEJA El centro de estudios Königin de Torrevieja es la academia que más años lleva funcionando en la ciudad. Fue en el año 1984 del siglo pasado cuando comenzó su andadura en la plaza de la Ermita. Más adelante se ubicó en la calle María Parodi número 9, donde en 1994 pasó a ser Königin Don Delfín. Muchos alumnos han pasado durante todos estos años por sus aulas tanto de idiomas, como informática o en las diversas materias de recuperación o apoyo escolar. Es en la nueva etapa, iniciada en 2009, en la que convertida en Königin Torrevieja s.l. se consolidó con un gran impulso y muchos nuevos proyectos. Con el traslado a unas instalaciones mucho más amplias y modernas a pie de calle, consiguió una mayor comodidad para todos. Con más accesibilidad, en la calle del Mar número 11, accedió a la homologación por el Servef para lograr otros cursos subvencionados y ofrecer proyectos mucho más importantes. Desde allí se imparten, además de las clases de refuerzo escolar en primaria, ESO y bachiller; matemáticas, contabilidad, lengua, física y química, tecnología, informática e idiomas en todos los niveles y nacionalidades, los cursos subvencionados y gratuitos para empresas y trabajadores en activo y ultimamente también en ERTE. Con motivo del COVID 19 y tras el confinamiento se pudo abrir enseguida, debido a que cuenta con amplias aulas de 60 y hasta 90 metros cuadrados, donde poder aplicar
las medidas de seguridad y distancia que marca la ley sin ningún problema. Siempre a la vanguardia, Königin Torrevieja no ha dejado de avanzar en todos estos años, reciclándose continuamente. Ofreciendo clases online e intentando tener siempre a disposición de los alumnos las mejores posibilidades del sector. Actualmente se están poniendo en marcha una serie de proyectos de cara a la nueva reactivación de la economía, con nuevos cursos adaptados y dedicados a la situación que atravesamos. Para este verano se han preparado varias opciones con el fin de que nadie se pueda sentir excluido a la hora de encontrar su hueco para no aburrirse.Tanto mayores como niños pueden encontrar en Königin Torrevieja una gran variedad de cursos, actividades y posibilidades de disfrutar aprendiendo, creando y compartiendo conocimientos y servicios. La ESCUELA DE VERANO, que ya está a punto para niños de 4 a 12 años, hace una propuesta divertida, entretenida y a la vez cultural y didáctica; con la clara intención de que no se pierda la costumbre del aprendizaje, pero en un entorno relajado y diferente.
Königin Torrevieja, la academia de siempre, tiene grandes proyectos para el futuro y en el próximo curso os invita a participar en ellos. ¡Vamos adelante!
C/ del Mar, 11 (cerca del C.C. Virgen del Carmen) TORREVIEJA. Tel.: 96 550 54 89 · 619 32 62 42
13
Refra nero
· El bien hacer abre cien puertas, y el mal agradecer las cierra. · Idos los ladrones, se toman mil precauciones. · A nadie le amarga un dulce, aunque tenga otro en la boca. · Según el soldado, así se le da la boleta de alojado. · Tiempo al pez, que picará alguna vez.
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
A partir del 18 de junio se pone en marcha el bonoconsumo para canjear en los establecimientos de hostelería y comercio de Torrevieja. Con estos bonos, canjeables hasta el 30 de septiembre, se facilitará a cada comprador un descuento del 50% en las adquisiciones o consumiciones, con un descuento máximo de 100 euros. Los interesados pueden recibir más información en el teléfono 965074310, la oficina de Comercio en los bajos de La Plasa, o la web www.ahoratorrevieja.es. Dentro de la iniciativa de «Libera, unidos contra la basuraleza», tuvieron lugar dos iniciativas de limpieza de basura en zonas naturales. Una de ellas tuvo lugar en Cala Ferris, con la colaboración de la plataforma Huellas Verdes y el club Buceo Torrevieja, donde los voluntarios recogieron 42,71 kg de basuraleza, y otra en el Parque Natural, con la colaboración de Proyecto Mastral, donde se recogieron más de 60 kg.
Hasta el 30 de junio está abierto el plazo de las escuelas municipales de Danza, Pintura y Teatro para el curso 2021-2022. Igualmente, también está abierto el plazo de inscripción de los cursos de verano de Danza, Pintura y Pintura Infantil, que se impartirán en diversas fechas de julio y agosto. La presentación de las inscripciones se hará sólo telemáticamente en https://torreviejacultura.sedelectronica.es/info.0
TORREVIEJA
a través del tiempo
Por Francisco Rebollo Ortega
HOMENAJE A LOS FOTÓGRAFOS DARBLADE (II) La familia Sobre 1850, los Darblade eran una familia francesa de comerciantes y artesanos establecida de Agen, ciudad importante del suroeste francés situada en el departamento de Lot Garona, en la región de Aquitania. Jean Darblade Lamotta aprendió la técnica de la fotografía en París en un momento en que el invento de los franceses Niepce y Daguerre se extendía por toda Europa. Llegada a España En 1860, Jean Darblade Lamotta, su esposa Delfine Lafeuillade Julia, y su hijo Albert, de corta edad, al ser estafados en Francia por un hombre por una suma considerable de dinero, y
tener noticias por la policía de que había localizado al estafador en la región de Murcia (donde vivía ricamente en una hacienda), decidieron venir en su busca para recuperar el dinero defraudado, que nunca se consiguió. Entonces los viajes se realizaban en carruajes de postas tirados por caballos y en tartanas tiradas por reatas de mulas sobre caminos de tierra, y había que cargar, además de los baúles, todos bártulos y el equipo para montar el estudio fotográfico. A mitad del trayecto entre Alicante y Cartagena, al anochecer, la familia tuvo que detenerse en Torrevieja debido a que el pequeño Albert tenía mucha fiebre y otros síntomas alarmantes, por lo que Darblade y su esposa decidieron alojarse en la Fonda del Tono para pasar la noche, y desde allí llamar al médico para que atendiera a su hijo. (Continuará...)
¿Por que en algunas ocasiones se nos duermen los miembros? l dormir, al cruzar las piernas o al adoptar A algunas posturas evitamos que la sangre llegue normalmente hasta el final de nuestros
pies o nuestras manos. Esto hace que esa parte del cuerpo se quede por unos momentos sin el sentido del tacto y por eso la sentimos adormecida. En ocasiones sentimos un característico hormigueo en los brazos o en las piernas y pies y decimos que nuestros miembros se han “dormido”. La razón de este fenómeno es que, al adoptar determinadas posturas corporales durante un tiempo prolongado, provocamos el aplastamiento de los vasos sanguíneos (venas y capilares), de forma que se dificulta la circulación de la sangre. En este estado las venas se hinchan y se produce una presión anormal sobre sus
paredes. La presión se manifiesta mediante un picor agudo que parece provocado por miles de pequeñas agujas y que no cesa hasta que se restablece la circulación sanguínea normal.
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
Las webs www.ahoratorrevieja.es , torrevieja.es y adl-torrevieja.es ofrecen información y modelo de solicitud para obtener las ayudas de la segunda convocatoria del Plan Resistir del Ayuntamiento de Torrevieja, dirigidas a otros sectores no contemplados en el primer plan, pero también afectados por la pandemia, como comercios, peluquería, salones de belleza o servicios. Los solicitantes podrán obtener ayudas directas de 2.000 euros, más 200 euros por cada trabajador. Sueña Torrevieja asegura que el alcalde les dio la razón al aprobar la segunda convocatoria del Plan Resistir sin tener aprobados los presupuestos de 2021. «Hay consignación suficiente para conceder la ayuda a todas las empresas solicitantes, lo que demuestra una vez más que el alcalde y el Gobierno han faltado a la verdad cuando afirmaban que no era posible pagar estas ayudas sin tener el presupuesto de 2021 aprobado», aseveró el portavoz de la formación, Pablo Samper. El tubista torrevejense Samuel Hernández Imbernón se ha alzado con el primer premio en su categoría en el Concurso Internacional de Música InArte, en Italia, y también el primer premio en el Concurso de Música del Norte, en Suecia. Con estos dos últimos galardones internacionales, Samuel alcanza ya la treintena de primeros premios nacionales e internacionales, con tan sólo 17 años de edad. 19
Programación Cultural De abril a junio Exposición MARQ: “Guardianes de piedra: Los castillos de Alicante” (Sala Vista Alegre) Del 3 al 21 de junio “De la pantalla al lienzo”: Exposición alumnos de Olga Parra, Escuela Municipal de Cultura (Centro cultural Virgen del Carmen) Viernes 18 de junio 20 h. Presentación de libro: “Decidí serme fiel”, de Elena Cantero Pascual (Casino de Torrevieja. Gratuito) Sábado 19 de junio 19 h. Concierto Orquesta Sinfónica de Torrevieja: Mozart / Mendelssohn (Auditorio de Torrevieja. 10-15-20-25 euros)
Domingo 20 de junio 20 h. Espectáculo de Payá’s: “Urban dance” (Teatro Municipal) Viernes 25 de junio 19:30 h. Concierto banda juvenil de la Unión Musical Torrevejense (Centro cultural Virgen del Carmen. Gratuita con invitación)
junio julio Sábado 26 de junio 20 h. Festival de la copla de la Asociación Cultural Andaluza. (Teatro Municipal. 7 euros) Sábado 10 de julio 20 h. Teatro: “Esperando a Godot” (Teatro Municipal. 15 euros)
Viernes 25 y domingo 27 de junio 20 h. Sette voci: “Habanerando” (Palacio de la Música. 7 euros)
Sábado 19 de junio 20 h. Teatro: “La extraña pareja, versión femenina” (Teatro Municipal. 10 euros)
Lenguado a la Meunière con patatas PREPARACIÓN:
1. INGREDIENTES para 4 personas: 4 lenguados, 500 g de patatas pequeñas, 100 g de mantequilla, 1 limón, 1 diente de ajo, unas ramitas de perejil, aceite de oliva virgen extra y sal.
Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres
Ficha d Cocin e a Nº: 14 57
Retire la piel y las vísceras de los lenguados. Sálelos y dórelos en una sartén con un poco de aceite de oliva.
2.
En otra sartén, derrita la mantequilla y añada una cucharadita de perejil picado. Sazone con sal, vierta el zumo de limón y remueva para que se integre.
3.
Incorpore el lenguado a la salsa, añada el ajo laminado y dele un hervor.
4.
Lave las patatas y cuézalas con piel en abundante agua hirviendo con sal. Cuando estén hechas, déjelas enfriar y pélelas. Sirva el lenguado en el plato, acompañado de las patatas y espolvoree un poco de perejil.
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
El Plan Estratégico de Turismo de Torrevieja, elaborado por expertos de la Universidad de Alicante, ya ha visto la luz. Este plan, calificado por el alcalde como «el documento más importante para el desarrollo de Torrevieja en las próximas décadas», tiene como ejes la vertebración territorial, la movilidad, la sostenibilidad y la innovación, e incluye pautas a seguir sobre gobernanza, diversificación de la oferta, productos turísticos, y marketing y transformación digital.
Nueve personas fueron detenidas cuando intentaban fletar una narcolancha desde el muelle de la sal. Entre los detenidos, casi todos de origen marroquí, se hallaba un guardia de seguridad del muelle, de nacionalidad española, que abrió la puerta al camión que la remolcaba, para después cerrar a los agentes del Servicio de Vigilancia Aduanera que lo seguían. Según los investigadores, la lancha iba a ser cargada con droga en Marruecos y regresar a Torrevieja. Los Verdes han presentado una moción a pleno para que se incluyan símbolos para personas con problemas visuales en las banderas de las playas de Torrevieja. La moción plantea introducir códigos de signos en las banderas de playa (verde, amarilla y roja) con el fin de que las personas con problemas para diferenciar todos o algunos colores (daltonismo o discromatopsia) las puedan diferenciar de forma totalmente clara, evitando asimismo accidentes. 23
T
Diccionario
¡Felicidades!
orrevejense ................................(por José Luis Pérez Maeso)
- Ajo: Mezcla de ajo y aceite. En algunas ocasiones se le añade yema de huevo. Resulta muy apropiado para saborear el caldero. Alioli. Ajoaceite. Debido a su consistencia, a veces,
también se le denomina “ajo duro”. - Ajo cabañil: Salsa murciana que se prepara con vinagre, ajo y aceite. - Ajuntar: Expresión, que en valenciano se escribe y se pronuncia igual, que significa poner juntos diversas personas o cosas. Entre los niños, otorgamiento de amistad a los compañeros. - Alacha: Pescado parecido a la sardina. - Albanse: Adelanto de paga entre los pescadores.
... es tu día Día 19 · Gervasio Día 20 · Silverio Día 21 · Luís Día 22 · Tomás Día 23 · Agripina Día 24 · Juan Día 25 · Guillermo Día 26 · Pelayo Día 27 · Socorro Día 28 · Ireneo Día 29 · Pablo
Ser + saludable El albaricoque es, más o menos pequeño y más o menos anaranjado, rico en fibras y agua y bajo en hidratos de carbono.
Propiedades 1. Saludables para el corazón
Reducen el riesgo de enfermedades cardiovasculares como la hipertensión, ya que son ricos en antioxidantes como la vitamina C y licopeno. Estos antioxidantes reducen el colesterol malo (LDL), minimizando así el riesgo de ataque al corazón. Son una fruta ideal para las personas que padecen estrés, ya que actúan sobre el sistema nervioso, no sólo en su desarrollo, sino facilitando el impulso nervioso.
2. Saludables para los huesos
Son ricos en calcio, que es vital para la formación y el desarrollo de los huesos (especialmente de los niños).
3. Tratamiento de la anemia
Son una fuente rica de hierro, ideal para combatir la anemia. También contienen pequeñas cantidades de cobre que permite al cuerpo a absorber el hierro. Su consumo prolongado ayuda en la producción de hemoglobina, lo que es muy útil sobre todo para las mujeres con flujo abundante y también para las embarazadas.
4. Remedio para el estreñimiento
Contienen altas cantidades de pectina y celulosa que actúan como un laxante suave, ayudando en el tratamiento del estreñimiento. Los albaricoques son ricos en fibra, que es vital para la salud del colon y el intestino.
5. Ayuda en la pérdida de peso
+
Los albaricoques son ricos en fibra dietética y bajos en calorías, lo que los hace muy recomendables para perder peso.
Centros de Salud
· Centro Patricio Pérez.................. · La Loma............................................ · El Acequión..................................... · San Luis............................................ · La Mata............................................. · Orihuela Costa............................... · Pilar de la Horadada.................... · San Miguel de Salinas................. · Guardamar del Segura................ · Consultorio de Mil Palmeras........
966 926 868 - 966 926 878 (Urgencias) 965 290 340 - 965 290 353 (Urgencias) 965 290 315 - 965 290 323 (Urgencias) 965 290 270 - 965 290 271 (Urgencias) 965 290 300 - 965 290 310 (Urgencias) 966 748 343 - 966 748 353 (Urgencias) 966 748 355 - 966 748 365 (Urgencias) 966 926 858 - 966 926 850 (Urgencias) 965 290 285 - 965 290 295 (Urgencias) Telf.: 965 320 244
DONACIÓN DE SANGRE: Información.... 965 658 112
Farmacias
+
Torrevieja
24H.
Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado, 115 (frente Mercadona)
+
Rocío Soler C/ Ramón Gallud, 196 (Playa del Cura)
Rincón de la
Poesía AL PESCADOR
Ya está cayendo la tarde, ya se está ocultando el sol, ya está calentando motores la barca del pescador. Ya comienza a dar órdenes desde su cabina el patrón, ya han soltado amarres, se oye, se escucha un adiós. Que Dios te guarde, marinero, de los constantes peligros del mar, que la Virgen del Carmen te acompañe para que puedas siempre regresar. Que halles un cercano caladero donde puedas tranquilo faenar, para que así logres resarcirte del duro trabajo del mar. Trabaja con tesón, con esmero, sobre esta inmensidad, pero nunca jamás intentes a ella un día desafiar, porque cuando se enfurece puede resultar fatal y en sus manos cualquier barco es un frágil juguete al que puede destrozar.
NUESTROS LECTORES NOS MANDAN SUS TRABAJOS. Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.
TORREGUIA. C/ Orihuela, 34- Bajo. Por eso, debes respetarla cual hombre honrado y cabal, mas no pretendas nunca saquearla, porque si no sus especies extinguirás. Pesca siempre con tacto y mesura y así de ella vivirás, piensa que es parte de tu familia a la que tú siempre deberás cuidar, proteger y respetar. Francisco Soribella López A LAS ESTRELLAS DEL CIELO DE TORREVIEJA No existe manto más bello ni fulgor más diamantino en la Nueva Torrevieja, ni conjugado equilibrio que resplandezca tan fuerte como una estrella en su sitio. Mi espíritu se embelesa con tan perfecta armonía, por eso, pienso con ellas cuando escribo poesía. Y me invitan a su lado cuando cojo un lapicero, O
E
N
T
L
A
R
M
y si me falta papel escribo en algún lucero. Me siento para observarlas cuando me encuentro cansado, y me mandan, lluvia de poetas cuando no estoy inspirado. ¿Preguntadle a las estrellas cuándo he sido más feliz? que las estrellas lo saben porque me ven escribir. A ellas levanto los ojos cuando me falta la calma, saben de mis inquietudes porque, conocen mi alma. Cuando trasnocho por verlas asomado a la ventana, para que no sienta frío su luz, calienta mi cama. Sueño con subir a verlas y acariciar las estrellas, fantasía o realidad cuando escribo estoy con ellas. En desigual intensidad blancas, azules y otras amarillas, son de distintos colores igual que mis poesías. José González
U
Nicole Kidman
20 junio · 54 años
Inma Cuesta
25 junio · 41 años
Meryl Streep
22 junio · 72 años
Asier Etxeandia
27 junio · 46 años
ANUNCIOS
BREVES
1
-COMPRA-VENTA-
56 TORREVIEJA. ALTOS DE LA BAHIA. DUPLEX QUAD
56 10B SE VENDE COQUETO APARTAMENTO EN UNA
PARA LOS COCHES, A/A, CHIMENEA. URB. CERRADA.
REFORMADO, 3 DORM., 2 BAÑOS, JARDIN SOLADO PISCINA COMUNIT. VISTAS AL MAR. 169.000 EUR.
DE LAS MEJORES ZONAS DE TORREVIEJA. 1 AMPLIO
TEL: 606 846 393 www.viviendasentorrevieja.com
DORM., COCINA AMER. TOTALM. EQUIPADA, BAÑO COMPLETO, SALON-COMEDOR Y BALCON CON
56 34DBIS ESTUPENDO DUPLEX EN SECTOR
VISTAS A PRECIOSA PISCINA COMUNIT. MUY CERCA DEL CENTRO, RODEADO DE TODOS LOS SERVICIOS
25,
Y MUY CERCA DE LA PLAYA! TOTALMENTE
OESTE, SOL TODO EL DIA, RESIDENCIAL CON
VISTAS
DESPEJADAS,
ORIENTAC
ESTE/
AMUEBLADO. VENGA A VISITARLO! 49.000 EUR.
PISCINA COMUNIT. Y CERCA DE SERVICIOS COMO
LLAMAR AL TEL.: 609 226 846
COLEGIOS, SUPERMERCADO Y HOSPITAL. PLANTA BAJA: TERRAZA EXTERIOR, SALON, 1 DORM.
57 SE VENDE AMPLIO LOCAL COMERCIAL EN AVDA.
CON ARMARIO EMPOTR., COCINA AMER., ASEO Y
DIEGO RAMIREZ (CERCA C/ORIHUELA), PREPARADO
TERRAZA INT. CON VISTAS A PISCINA. PLANTA SUP.:
PARA ENTRAR, CON 270 M2, ALMACEN Y SALON. BAÑO
2 DORM. DOBLES, UNO DE ELLOS CON ARMARIO
ADAPTADO. AIRE ACONDICIONADO Y POSIBILIDAD DE
EMPOTR., BAÑO COMPLETO Y BALCON QUE RODEA
DIVIDIR. TEL.: 608 072 558
TODA LA VIVIENDA. 107.999 EUR. TEL.: 609 226 846 43
Mund
Inmobiliario Las reservas de viviendas turísticas en costa ya superan a las pernoctaciones del verano pasado Las opciones para alquilar una vivienda turística en la playa este verano se van reduciendo y cada vez hay menos oferta disponible. De hecho, las viviendas turísticas en la costa española tienen un nivel de ocupación previsto para agosto del 77,7%, lo que supone que ya se ha superado la ocupación del mes de agosto de 2020, cuando fue de un 77,3%. Así se desprende de un estudio de la plataforma vacacional Rentalia, en el que se han analizado los calendarios de ocupación de los apartamentos y casas de vacaciones situados en las costas españolas.
Doce costas españolas ya tienen un nivel de ocupación superior al que tuvieron en 2020. La costa de Valencia, con un crecimiento de 6,3 puntos porcentuales se sitúa a la cabeza, seguida de la costa de Mallorca (5,7 puntos), la costa de Málaga (4,9 puntos), la costa de Menorca (3,7 puntos) y la costa de Cádiz (3 puntos). Por debajo de los 3 puntos se sitúan las costas de Girona (2,2 puntos), Tarragona (2 puntos), Alicante (1,6 puntos), Barcelona (1,5 puntos), Murcia (1 punto), Castellón (0,7 puntos) y Huelva (0,2 puntos).
Las costas con mayor nivel de ocupación Mallorca, con el 90% de sus viviendas turísticas ya reservadas, encabeza la lista de costas con mayor nivel de ocupación seguida de las costas de Menorca (87,9%), Cádiz (86,2%), Cantabria (85,5%) y Alicante (85%). Por debajo del 85% se encuentran las costas de Asturias (82,7%), Almería (80%), A Coruña (79,8%), Tarragona (79,4%), Girona (79,1%), Málaga (77,4%), Valencia (74,6%), Pontevedra (73,5%) y Murcia (72,3%).
Incluye
TU ANUNCIO en Torreguía
Para VENDER o ALQUILAR tu Vivienda, Local o Garaje Miles de lectores lo verán
TEL.:
96 670 27 06 - 605 477 699
ANUNCIOS
BREVES
2
56 1CBIS BUNGALOW PLANTA BAJA SIN VECINOS ARRIBA, ZONA TRANQUILA Y AGRADABLE, RODEADA DE SERVICIOS. AMPLIA TERRAZA, ORIENTAC. OESTE, MUY LUMINOSA, PARCIALMENTE ACRISTALADA. 2 DORM. DOBLES, SALON COMEDOR CON COCINA FRANCESA CON ACCESO A GALERIA, BAÑO CON DUCHA, A/A FRIO-CALOR Y TRASTERO. PLAZA PARKING EXTERIOR EN FRONTAL DE LA VIVIENDA. 59.000 EUR. TEL.: 609 226 846
56 3B APARTAMENTO A 200 METROS DE PLAYA ACEQUION. 1 DORM. Y 1 BAÑO COMPLETO EXTERIOR, COCINA TOTALM. EQUIPADA CON MOBILIARIO ALTO Y BAJO Y ELECTRODOM., AMPLIO SALON. A POCOS METROS DEL PUERTO Y CERCA DE TODOS LOS SERVICIOS: BUS, FARMACIA, COLEGIO, AMBULATORIO... ACCESO ADAPTADO PARA PERSONAS CON MOV. REDUCIDA. 50.000 EUR. LLAMAR AL TEL.: 609 226 846
-ALQUILERES-
57 VENDO EN EL ACEQUION BUNGALOW PLANTA BAJA A 100 M DEL MAR, PISCINA COMUNITARIA. BUNGALOW 2 DORM., OPCION A MAS DORM., SOLARIO Y JARDIN. PISCINA COMUNIT. EN EL CASCO URBANO. TEL.: 647 202 968
57 PARTICULAR ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN AVDA. DIEGO RAMIREZ, DE 280 M2 APROX., PREPARADO PARA ABRIR, CON BAÑO Y ALMACEN. COMPLETO O UNA PARTE, DIVISIBLE A MEDIDA. TEL.: 608 072 558
56 VENDO PLANTA COMPLETA DE GARAJES, PARA 6 COCHES MAS TRASTERO, EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. TEL.: 608 072 558
57 SE OFRECE VIVIENDA COMPARTIDA POR 150 EUR./MES. LLAMAR AL TEL.: 658 423 215 45
Horóscopos ARIES
21/3-20/4 La generosidad es tu perdición. Suerte para encontrar un trabajo si no lo tienes o deseas cambiar. La sinceridad será tu mejor vínculo para llegar a mantener una bonita relación, así que habla claro.
CÁNCER 22/6-22/7
No te gusta que nadie te reclame deudas, así que revisa tus cuentas. Suerte en el azar, en las compras y ventas. Sientes la atracción de la seducción y vas a utilizar tus armas ocultas para conquistar a alguien que vas a conocer.
LIBRA
22/9-22/10 No tengas miedo de amenazas o presiones laborales, pero desconfía de las grandes promesas que lleguen de superiores. Tendrás suerte en los negocios. Eres un poco infantil y, ahora todo te emociona.
CAPRICORNIO 23/12-21/1
Ante una situación monetaria complicada, vas a salir de ella con refuerzos. Los astros te aseguran suerte en los negocios. Necesitas más atención y más amor que nunca. El momento es ideal para renovar la pasión.
los signos del zodíaco TAURO 21/4-20/5
No te quedes con las ganas de hacer una inversión en una vivienda, pero limita la cuantía. A veces, los celos te pueden jugar una mala pasada. Si no tienes pareja, ahora es el momento de llenar tu corazón.
LEO
23/7-22/8 Sufrirás una decepción con alguien a quien estimas y valoras, y la situación te creará problemas económicos. Da prioridad absoluta a las relaciones personales estos días, porque determinarán tu situación sentimental.
ESCORPIO 23/10-21/11
Olvida el trabajo e intenta buscar otra fuente de ingresos. Tus números bancarios necesitan que les dediques tiempo. Disfrutarás de una buena armonía en la intimidad. Aclara una duda a tu pareja y no provoques celos.
ACUARIO 22/1-21/2
Todo irá como esperabas en los asuntos económicos. No te acomplejes por presiones de gente. La plata y el color verde te van a dar suerte. Una boda, celebración o un abandono en tu familia alterará tu corazón.
GÉMINIS 21/5-21/6
Una actitud previsora, guardando algo de dinero, te sacará de un apuro. Tendrás problemas con quien trabaje a tu lado porque no soportarás la tensión. Vas a dar pasos importantes en tu relación sentimental.
VIRGO
23/8-21/9 Vas a disfrutar con los cambios profesionales que empiezan a producirse. No te fíes de gente que te proponga ganar dinero fácil. El color rojo te dará suerte. Ésta semana será más propensa al cariño que a la pasión.
SAGITARIO 22/11-22/12
Parece que tienes un don o una protección especial para conseguir metas económicas. Suerte en temas artísticos, estudios, oposiciones o selecciones. El número dos te dará suerte. Atraes a gente complicada.
PISCIS
22/2-20/3 El ahorro sería tu mejor apuesta para esta semana y, además, te ofrecería un futuro menos gris. No te dejes arrastrar por promesas absurdas. Quien no siembra, no recoge, así que apuesta por la pasión y el amor.
Sabías que...
Pedro I de Portugal se casó con Doña Constanza de Castilla, pero no tardó mucho en enamorarse de Inés, una de las damas de su esposa. Cuando murió su mujer en 1345, se dispuso a casarse con su amada; pero su padre se opuso. Aun así, Pedro se casó en secreto con Inés, y cuando se supo en la corte, desató la ira del rey que mandó asesinarla. La reacción de Pedro no fue otra que alzarse en armas contra su padre, una lucha que no cesó hasta que éste murió. Y, una vez que fue coronado rey, emprendió la venganza contra los asesinos de su esposa. Ordenó que los capturaran, que les sacaran el corazón en vida y que, finalmente los quemaran. Y, además, mandó desenterrar a doña Inés y la sentó en el trono para que todos los cortesanos besasen su mano como reina.
ANUNCIOS
BREVES
56 SE CEDE, POR TODO EL AÑO 2021, HABITACION UNIPERSONAL CON DERECHO A COCINA Y UTIILZAR EL RESTO DE LA VIVIENDA, SIN GASTOS DE NINGUNA CLASE, A CAMBIO DE REALIZAR LAS TAREAS DOMESTICAS DE LA CASA, ALREDEDOR DE DOS HORAS DIARIAS, MAS O MENOS. TEL.: 672 559 263 633 382 897
3
57 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 60 M2 APROX EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y MURCIA). EN ESQUINA. TOTALMENTE PREPARADO PARA ENTRAR, CON ESCAPARATES, SUELO Y ASEO. TEL: 608 072 558 57 EN LOS MONTESINOS, APARTAMENTO DE LUJO, 2 DORM., 2 BAÑOS, COCINA INDEP., PISCINA COM. CONTRATO POR AÑO. TEL.: 678 237 005
57 ALQUILO PEQUEÑO DESPACHO EN CENTRO DE NEGOCIOS, CON LICENCIA DE APERTURA, A/A, PARA ENTRAR A TRABAJAR, EN EL MISMO CENTRO DE TORREVIEJA. GASTOS COMPARTIDOS. LLAMAR AL TEL: 608 072 558
56 ALQUILO HABITACION A MUJER NO FUMADORA EN CASA DE 3 HABITACIONES, CON UNA CHICA SOLA. DERECHO A COCINA Y TV EN SU HABITACION. DOS TERRAZAS, ASCENSOR. TEL.: 698 908 196
56 EN RENTA, PLANTA BAJA B5 BLOQUE N 1 COMERCIAL EN URBANIZACIÓN - AVDA. DE LAS NACIONES N 79 - CENTRO COMERCIAL - LO CRISPIN - ALGORFA - PRECIO 400/MES. TRANSFORMACIÓN PROPIO POR EL ARRENDATARIO. TEL.: 624 254 490. EMAIL: rouxphili007@gmail.com
57 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. TEL.: 608 072 558 47
Dicho y hecho
MENOS AVERIGUA DIOS Y PERDONA. Frase que expresa la idea de que, hasta el mismo Dios persona a quienes somos pecadores, sin necesidad de conocer nada más que nuestro arrepentimiento, por lo cual nadie puede exigirnos saber más de nosotros. La frase habría sido la respuesta de un diácono al cura – célebre éste por su gran apego a las monedas- quien una vez le preguntó de dónde había sacado dinero para hacer las compras para la parroquia.
48
LÍNEA H:
HORARIO AUTOBUSES TORREVIEJA - URBANO
TORREVIEJA - MERCADILLO
SÓLO LOS VIERNES desde las 08:00h último viaje de vuelta a las 14:10h.
(Frecuencia de 20 minutos)
ANUNCIOS
BREVES
-TRABAJO BUSCAN-
4
57 MUJER ESPAÑOLA BUSCA TRABAJO PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES EN TORREVIEJA Y ALREDEDORES, INTERNA O EXTERNA, O TURNOS DE NOCHE. TAMBIEN LIMPIEZA DEL HOGAR. LIMPIEZA POR HORAS. TEL.: 697 735 924
56 TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS EN GENERAL. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA. MONTAJES DE TOLDOS, ELECTRICIDAD Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO. TRABAJO GARANTIZADO. CON COCHE PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. TEL: 676 887 725
56 SE OFRECE SEÑORA ESPAÑOLA PARA TRABAJOS DOMESTICOS Y ACOMPAÑAR A PERSONAS MAYORES. CON INFORMES, CONOCIMIENTO DE COCINA. DE LUNES A VIERNES. SPANISH LADY DOES HOUSEWORK, COOKING AND COMPANY FOR ELDERLY PEOPLE. TEL.: 639 264 788 - 96 644 20 94
56 BUSCO TRABAJO DE LIMPIEZA POR HORAS, PARA CUIDAR A HOMBRE O MUJER MAYOR, NIÑOS, COMO INTERNA, O CUALQUIER TIPO DE TRABAJO. LLAMAR AL TEL.: 632 843 982
57 MUJER RESPONSABLE SE OFRECE PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES O NIÑOS, POR LAS NOCHES O DIA COMPLETO, INTERNA O EXTERNA, O EN AYUDA EN TAREAS DOMESTICAS O A PERSONAS MAYORES. CAJERA, REPONEDORA, AYUDANTE DE COCINA, CAMARERA. TEL.: 722 293 541. JESSICA
56 SOY UNA CHICA JOVEN MUY RESPONSABLE. ME OFREZCO PARA LIMPIEZA DE PISOS Y CHALETS, CUIDADO DE NIÑOS O PERSONAS MAYORES. TRABAJO POR HORAS. ESCRIBIR A WHATSAPP O LLAMADA. TEL.: 643 238 763 49
CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...........................96 670 88 46 CONCEJ. 3ª EDAD................................................................... 96 507 43 10 CORREOS .......................................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA .....................................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .............. 96 692 85 02 ECOPARQUE .................................................................. 667 572 482 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..................................96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO.................. 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .................................96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)..... 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ........................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA .........................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ......................96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................................. 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ............................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ..........................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) .................................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) ...................................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) .........................................................96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 ....................................96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ....................................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ....................................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 .............................................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 .............................................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 .............................................................96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 .............................................................96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ...................................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA .............................................96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO .......................................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR ...............................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES.............................................. 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ..............................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA ..........................................96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA ............................................ 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON ................................................96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE .................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ....................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ..........................................96 571 25 70 POLICIA LOCAL ....................................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...........96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .....................................................96 571 39 27 PUERTO ...........................................................................96 692 67 60 RADIO TAXI......................................... . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD........................................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD........................................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ............................................................96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS ........................................96 571 07 00 RENFE ..............................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA .................................................96 570 71 44 SAMU .......................................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA .............................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ...........................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. .....................................................96 670 13 77 SUMA ................................................................................96 529 20 00 TANATORIO .....................................................................96 670 18 18 TORREGUIA ....................................................................96 670 27 06
ADIEM........................................................................................... 96 670 52 94 ADUANA...................................................................................... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET............................................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL....................................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS......................................................679 212 535 A.M.F.A.......................................................................................... 96 670 73 73 A.P.A.EX....................................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................................... 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA............................................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.................................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................................. 96 570 42 81 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)................................ 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA...................................................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL......................................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................................................................ 112 CARITAS...................................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA.............................................. 96 670 75 36 CASINO........................................................................................ 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL....................................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN..................................... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN......................................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA............................................................ 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................................. 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA.......................................................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ......................................... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN..................................................................... 96 529 02 50 COLG. CUBA............................................................................... 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES..................................................... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR.................................................................. 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................................ 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA................................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)................................................. 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS).................................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70 COLG. R. BALLESTER.............................................................. 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO...................................................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN............................................................ 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO........................................................... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL............................................... 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO.......................................96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA.................................................................. 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN............................ 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43 50
se
Habló de... El CB Torrevieja ¡Campeonas de España! El Club Balonmano Torrevieja Salud Mare Nostrum se imponía en la final del Campeonato de España por 22 - 14 ante el Soliss Balonmano Pozuelo de Calatrava y se proclamaba de esta manera en campeón de España en categoría juvenil. El equipo salinero revalidaba así el pasado domingo 30 de mayo su triunfo conseguido como cadetes y cierra de esta manera un ciclo formativo difícil de superar. El Palacio de los deportes de Torrevieja comenzó a contagiarse del ímpetu que refleja-
ban las jugadoras salineras sobre el 40x20 y con el pitido final afición y equipo se unieron en una explosión de júbilo ante el logro conseguido por las chicas de Susana Fraile.
ANUNCIOS
Las jugadoras recibían las medallas y la copa de manos del alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, que posó para los medios antes de que la capitana del equipo, Laura Pérez levantara la copa de campeonas de España.
BREVES
5
56 SEÑORA BUSCA TRABAJO PARA CUIDADO
57 BUSCO EMPLEO PARA LIMPIEZA, CUIDADO DE
DE PERSONAS MAYORES O NIÑOS POR HORAS.
PERSONAS MAYORES, NIÑERA... CON CARNET DE
LIMPIEZA DE CASAS O PORTALES. TEL.: 664 848 758
CONDUCIR. TEL.: 641 195 350
57 SE OFRECE CHICA COLOMBIANA PARA CUIDADO
56 SOY MEDICA. TENGO 40 AÑOS. HABLO 4 IDIOMAS.
DE ADULTOS, DE NIÑOS, LABORES DOMESTICAS.
TENGO COCHE. BUSCO TRABAJO DE NOCHE COMO
CON DISPONIBILIDAD HORARIA. TEL.: 603 374 323
CUIDADORA. TEL.: 640 606 172. TINA
56 CHICO HONESTO Y RESPONSABLE CON
56 SEÑORA CON EXPERIENCIA Y REFERENCIAS
REFERENCIAS BUSCA EMPLEO PARA REALIZAR
BUSCA TRABAJO PARA CUIDAR A PERSONAS
LIMPIEZAS EN GENERAL (EN PISOS, CASAS,
MAYORES POR LA NOCHE O POR EL DIA. LLAMAR AL
CHALETS), ACOMPAÑAMIENTO DE ADULTOS POR
TEL.: 628 801 924
HORAS O JORNADAS COMPLETAS. TEL.: 622 141 986. 56 SEÑORA DE 48 AÑOS CON DOS NIÑAS A CARGO
FERNANDO
SE OFRECE PARA CUIDADO DE PERSONA MAYOR 56 SEÑORA DE 59 AÑOS BUSCA TRABAJO DE
O LIMPIEZA, CON EXPERIENCIA, EN LAS HORAS DE
COCINERA O AYUDANTE DE COCINA. LLAMAR AL
LA TARDE. A 7 EUR./HORA. POR FAVOR, NO LLAMAR
TEL.: 610 677 385
PARA PROPUESTAS INDECENTES. TEL.: 641 253 463 51
ANUNCIOS
BREVES
6
-TRABAJO OFRECEN-
57 SE REALIZA LIMPIEZA POR HORAS, AYUDANTE DE COCINA Y CUIDADO DE ADULTO MAYOR. LLAMAR AL TEL.: 631 847 427
57 SE NECESITA OFICIAL INSTALADOR PARA VENTANAS (CARPINTERIA DE PVC Y ALUMINIO), TOLDOS Y AUTOMATISMOS. EMPRESA EN TORREVIEJA. TEL.: 679 183 126 (HORARIO DE OFICINA)
57 SE OFRECE SEÑOR RESPONSABLE PARA TODO TIPO DE TRABAJO: PINTOR, AYUDANTE DE CONSTRUCCION, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, INTERNO O EXTERNO, JARDINERO, VIGILANTE, CUIDADO DE FINCAS, SOLDADOR. LLAMAR AL TEL.: 722 293 541. MARIO 56 SE OFRECE CHICO PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES, PASEAR PERROS, LIMPIEZA, RECADOS, TRAER LA COMPRA Y ACOMPAÑANTE. LLAMAR AL TEL.: 632 766 618 57 SE OFRECE SEÑORA PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS POR HORAS. POR FAVOR LLAMAR AL TEL: 659 759 330 52
se
Habló de... Recuerdo a la Feria de Mayo Después de dos años sin celebrarse la Feria de Mayo el pasado jueves día 20 de mayo la concejalía de Fiestas organizó una gala simbólica de homenaje y de exaltación en la que se quiso testimoniar los dos años de ausencia de esta gran fiesta a causa de la pandemia de la Covid-19. El Teatro Municipal completó su aforo permitido para disfrutar de las actuaciones de la Escuela Municipal de Danza con su directora, Nuria Girona a la cabeza que ofreció preciosas coreografías luciendo además un sensacional vestuario. También se contó con las actuaciones de los coros “La Blanca y Verde” de la Casa de
Andalucía “Rafael Alberti”, así como el coro “Brisa del Sur” de la Asociación Cultural Andaluza. Algunos detalles del color de la feria se vieron reflejados entre los asistentes. La Concejalía de Fiestas invitó a caseteros, academias de danza, caballistas
ANUNCIOS
y representantes de colectivos que forman parte cada año de la feria. Como en el real de la feria, los acordes de la Salve Rociera pusieron el punto y final a esta gala que tuvo vocación de feria por una tarde.
BREVES
7
-TRABAJO SERVICIOS-
59 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS,
57 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796
ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA.
CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE ALBAÑILERIA,
FONTANERIA,
ELECTRICIDAD,
TOLDOS,
CARPINTERIA,
LIMPIEZAS,
A/A,
AZULEJOS. TEL: 608 445 806 57 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES,
56 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. TEL: 671 425 495 SERGIO
TERRAZAS,
FONTANERIA,
TARIMA,
ALBAÑILERIA, ALICATADOS
PINTURA, Y
ETC.
CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ 57 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES EN
GABINETE
PRIVADO,
COMPLETAMENTE
ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00
56 MUJER PROFESIONAL RUSA OFRECE MASAJES TERAPEUTICOS, REHABILITACION. LLAMAAR AL TEL.: 641 418 436
ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111 53
Editorial TORREGUIA no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y Tel.: 96 670 27 06 programaciones que contiene, E-mail: torreguia@gmail.com ni se identifica necesariamente con las opiniones de sus www.torreguia.es colaboradores. Oficinas:
Edita TORREGUIA EDICIONES, S.L.
C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Directora: María José Jiménez. Diseño Gráfico: Aurora Birlanga Ana Llopis Atención al cliente: Desirée Quesada Joaquín Sáez Depósito Legal: M - 35587 - 1992
TORREGUIA se financia a base de publicidad impresa en la misma y se distribuye gratuitamente en los principales establecimientos de Torrevieja, todas sus urbanizaciones y La Mata, Guardamar, Ciudad Quesada, Pueblo Bravo, La Siesta, El Chaparral, San Luís, Los Montesinos, Las Torretas, San Miguel de Salinas, Los Balcones, Rocío del Mar, Villamartín, Cabo Roig, La Zenia, etc...
Horario de Oficina:
PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACION SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR. En amparo de la Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual (B.O.E. nº 275) Impreso en papel ecológico
Lunes a viernes, de 9´30 a 13´30h.
IMPORTANTE:
La edición se cierra el LUNES anterior a su publicación.
ANUNCIOS
BREVES
8
-AMISTADES-
56 SE OFRECE ALBAÑIL PROFESIONAL CON AMPLIA EXPERIENCIA Y FORMACION PARA LA REALIZACION DE TRABAJOS NUEVOS O REFORMAS, ENCOFRADOS, FORJADOS, COLUMNAS, ESCALERAS, TABIQUES, ALICATADOS, MONOCAPA, CHINA, TEJA, ELECTRICIDAD, FONTANERIA, PINTURA, ETC. TEL.: 628 031 581
56 JUBILADO BUSCO SEÑORA DE ENTRE 65-70 AÑOS PARA POSIBLE CONVIVENCIA, DONDE FUERA NECESARIO. SOY CULTO, ASEADO, SIN VICIOS, NI DOLENCIAS, NI CARGAS FAMILIARES. COCHE Y VIVIENDA. TEL.: 631 524 262
57 MISUKY. MASAJISTA ORIENTAL. MASAJE FUERTE DESCONTRACTURANTE, DEPORTIVO Y RELAJANTE. MUY PRIVADO. DEHESA DE CAMPOAMOR (FRENTE CEPSA). TEL..: 663 088 170
-ENSEÑANZA-
56 CABALLERO LE GUSTARIA CONOCER SEÑORA SIMPATICA DE 70 A 78 AÑOS PARA MOMENTOS DE LA VIDA Y AGRADABLES, CON UN BUEN MASAJE PARA CONSERVAR LA BUENA SALUD. TEL.: 681 217 103
57 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES DE VERANO PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/ TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles.aqui@ gmail.com - TEL: 628 217 813 ANDREW
57 CHICO 43 AÑOS, BUENA PRESENCIA, DESEA CONOCER CHICA QUE VIVA EN TORREVIEJA O ALREDEDORES PARA MANTENER RELACIONES ESPORADICAS. TEL.: 637 216 095. SOLO LLAMADAS. LLAMAR DE 9 A 10 DE LA NOCHE. 54
se
Habló de... La Generalitat Valenciana ha declarado el Carnaval de Torrevieja FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO AUTONÓMICO El Carnaval de Torrevieja se ha convertido en uno de los eventos más populares, participativos y prestigiosos del amplio calendario festivo de la ciudad de Torrevieja. Tanto el presidente de la Diputación Provincial de Alicante, Carlos Mazón, como el secretario Autonómico de Turismo de la Generalitat Valenciana, Francesc Colomer, el director general de Turismo, Herick Campos, y la concejal de Turismo felicitaron al alcalde de Torrevieja por este importante reconocimiento y que será el paso previo para la declaración de Fiesta de Interés Turístico Nacional. Asimismo, destacaron la gran calidad de las comparsas que participan, las numerosas actividades que se organizan en esas fechas desde la concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de Torrevieja, así como la gran alegría que trasmite esta fiesta popu-
ANUNCIOS
lar tan arraigada desde haces muchos años en la ciudad de la sal. La fiesta del Carnaval de Torrevieja fue declarada de Interés Turístico Provincial de la Comunidad Valenciana en el año 2012.
BREVES
-VARIOS-
9
57 ¡LIQUIDACION! POR CIERRE DE TIENDA VENDO ESTANTERIAS, MOSTRADOR Y ARTICULOS DE BEBE A 2, 5, 6 Y 10 EUR. SI TE INTERESA, PASA POR AVDA. DIEGO RAMIREZ, 71, DE 5 A 6 DE LA TARDE DE LUNES A VIERNES.
56 NINA, VIDENTE, DON DE NACIMIENTO. INTERPRETO LA CENIZA DEL PURO. TAROTISTA. AMARRES. RECUPERO TU PAREJA RAPIDAMENTE. LIMPIEZA DE NEGOCIOS, CONSERVAR TU EMPLEO. QUITO BRUJERIA, MAL DE OJO. AMULETOS, PROTECCIONES. TODO TIENE SOLUCION, POR DIFICIL QUE SEA. MAS DE 40 AÑOS ME AVALAN. SERIEDAD. ATIENDO SABADOS Y DOMINGOS. YA VACUNADA. LLAMAME AL TEL.: 605 256 363
57 SE VENDE ROPA NUEVA CON ETIQUETA, PRENDAS POCO USADAS, TAMBIEN MANTAS, SABANAS, COLCHAS, MUÑECOS, COJINES, FLORES DE PLASTICO, MANTELES, ALFOMBRAS Y OTRAS MUCHAS COSAS. TODO ESTA EN MUY BUEN ESTADO. Y SE VENDE TODO O PARTE. TODO MUY BARATO. TEL.: 698 908 196. BEGO
56 VENDO JABONES DECORADOS A 3’50 EUR., AMBIENTADORES PARA CAJONES 1 EUR., PULSERAS 1 EUR., PENDIENTES 2’50 EUR. (Y SI ES CONJUNTO DE PENDIENTES Y PULSERAS A 3 EUR.). PUEDES HACER GRANDES O PEQUEÑAS RESERVAS. TEL.: 722 763 852 PARA INFORMACION. GENTE SERIA.
56 PARA NUEVO CENTRO DE ACTIVIDADES, SE SOLICITAN PERSONAS CON CONOCIMIENTOS DE POESIA, ESCRITURA, COSTURA, BORDADO, ARTESANIA, PATCHWORK, BOLILLOS, ETC. Y GANAS DE PARTICIPAR ACTIVAMENTE EN UN NUEVO PROYECTO CREATIVO Y GRATIFICANTE. INTERESADOS DEJAR DATOS O CURRICULUM EN AVDA. DIEGO RAMIREZ, 71-BAJO, DE LUNES A VIERNES DE 17 A 19 H.
56 OCASIÓN. VENDO MOSTRADOR INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE APROXIMADAMENTE DE 1,50 M. DE LARGO (PARA VASOS, ACCESORIOS...). NUEVO A ESTRENAR. TEL: 608 072 558 55
Viajamos a... a... Tabarca
L
a isla de Tabarca es una Isla del Mediterráneo, que se encuentra a unos 20 kilómetros de la ciudad de Alicante, y es una de las referencias de las playas alicantinas. Se trata de la única isla habitada de la Comunidad Valenciana, aunque podemos decir que es más que una isla. Se trata de un pequeño archipiélago que se compone además por los islotes de La Cantera, La Galera y La Nao. Su núcleo urbano está rodeado por unas murallas que hacen que el conjunto haya sido declarado Bien de Interés Cultural. La excelente calidad de sus aguas y su abundante fauna y flora han hecho que fuera declarada Reserva Marina del Mediterráneo. Para acceder a la isla el desplazamiento puede realizarse por barco, que parten desde distintos puertos de la provincia de Alicante. Una vez allí lo que más destaca de la isla son sus playas de aguas limpias y cristalinas, tanto las de arenas finas como la
H
de las calas rocosas. A estos interesantes atractivos hay que añadir la propia visita al pueblo amurallado, y disfrutar de una gastronomía única fruto de la combinación de arroz y de los productos extraídos del mar por los pescadores del lugar. La isla se ofrece al visitante como un verdadero refugio, ideal para una escapada de fin de semana de tranquilidad absoluta fuera de temporada estival, y con una riqueza paisajística, arquitectónica y natural ajena a los circuitos convencionales.
1
ACADEMIAS / Academies
CARPINTERÍA METÁLICA / Metal carpentry
KÖNIGIN TORREVIEJA
ALERMIHU CARPINTERÍA METÁLICA C/Acacio Rabagliato, nº 40. Pol. Ind. Casa Grande. Tel.: 96 570 33 339- 696 062 122
Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el año. Comprometidos con la formación. Más de 30 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es
ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management
INVERSIONES TORREVIEJA Colegiado nº 1559 Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27 FOCUS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Colegiado nº 1.491
CERRAJEROS / Locksmith
CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO Empresa homologada UCES 1346 Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos. Tel.: 600 432 375 GARCÍA CERRAJEROS Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970
CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics
Español- Alemán- Inglés- Francés Declaraciones renta para no residentes, traducciones, com. de propietarios. Gestiones de extranjeros, seguros. Av. de Suiza 66 bajo 03188 Torrelamata
CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN Colonia San Esteban Blq. W. Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja
Tel.: 966 927 561 Fax: 966 927 834 email:focusadmon@gmail.com
ASESORÍAS / Consultors
GESADEM Fiscal, Laboral, Contable C/ San Pascual, 181. Torrevieja Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28 e-mail: info@gesadem.com
CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER C/. Campoamor, 22. Torrevieja Tel.: 96 571 67 09 CLINICA VETERINARIA SAN ANTÓN C/. Fragata, 30. Torrevieja Tel.: 96 670 40 46 Urgencias 24 H.: 96 572 78 17 CLÍNICA VETERINARIA DRL Avda. Diego Ramírez Pastor, nº 152. Torrevieja. Tel.: 690 845 883. Urgencias 24h.
2
ELECTRICIDAD / Electricity
ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L. Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico y aire acondicionado Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja. C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11. Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23 MUÑOZ ESPINOSA S.L. Instalaciones y reparaciones eléctricas. C/ Concordia, nº 1. Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja ELECTRICISTA 1993 - AVERÍAS Instalador autorizado de ELECTRICIDAD Y ANTENAS TDT. 365 días, 24H. Oferta mantenimiento eléctrico de vivienda 75€/año C/ Zoa s/n local 3. Torrevieja. Tel.: 622 175 217
GESTORÍAS / Advisors
GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA C/. María Parodi, 9 - 1ª B Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja GESTORÍA CASABLANCA Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos. Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados. Consultoría de empresas. Speak english. On parle français Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja Tel.: 96 670 59 29
INFORMACIÓN / Information
ELECTRODOMÉSTICOS / Home Appliances EL PERIÓDICO DE TORREVIEJA ALFA GAS Electrodomésticos, aire acondicionado. C/ Gabriel Miró, 23. Torrevieja. Tel.: 96 571 75 48
Información local y plural. C/ Orihuela, nº 34. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699
INFORMÁTICA / Computing FONTANERÍAS / Plumbers
FONTANERÍA JOSÉ MANUEL MANZANARO TORREGROSA Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalaciones, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado. Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789
KÖNIGIN TORREVIEJA Clases de informática, todas las edades. Precios especiales para + 55 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es
3
MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health
DENTISTAS / Dentist´s AREA DENTAL Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com Tel.: 621 241 757 (whatsapp) Cuidando tu sonrisa desde 1987 CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA Dr Juan Francisco Audisio Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc. English · Deutsch · Français · Russki www.clinicadentalaudisio.com calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43 TITANIUM DENTAL C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)
OCULISTAS / Eye Specialist
VISTA FELICES LAGO Dr. José Manuel Felices Lago Oftalmología y Estética. Estamos en: · TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10 · ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.
ÓPTICAS / Optician´s
GENERAL ÓPTICA C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja. (Frente AGAMED y junto a CORREOS) Tel.: 966 928 155 ÓPTICA CHANTAL
FISIOTERAPIA / Physiotherapy
C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja Tel.: 96 570 60 77
FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque. Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras. C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223 FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes. Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz
PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)
ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES Podóloga (Colegiada nº 2428). Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas. Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes. Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián. Torrevieja. Tel.: 667 808 922
4
PERSIANAS / Window blinds PERSIANAS TORREVIEJA C/ M. Humildad Jiménez García, 28B Pol. Ind. Casa Grande. Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja PINTORES / Painters PINTURAS MANOLO Alisado de paredes de gotele Pintura de oficinas locales, chalets . Tel.: 698 345 926
SERVICIO TÉCNICO “ballester” Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento. Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja. Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555 “JOSE SÁNCHEZ” Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza. Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores. C/ Maestro Casanova, nº 3. Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854
PUBLICIDAD / Advertising
SEX-SHOP
SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja) Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com · Tel.: 96 670 68 83
EROS Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja
TORREGUIA EDICIONES, S.L. C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699 www.torreguia.es · torreguia@gmail.com
PACIFIC BLUE C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)
TAXI REFORMAS / Construction REFORMAS JORGE Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc. Tel.: 686 895 112 REPARACIONES / Repairs GARCIA SERVICIOS Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc... Servicio 24h. Tel.: 636 789 970
RADIO TAXI Tel.: 96 571 22 77 - 96 571 10 26 TAXI LOS MONTESINOS Tel.: 692 158 772
TOLDOS / Sun Blinds
TOLDOS Y TAPICERIAS D. MORENO Inst. de todo tipo de toldos.Tapicería nautica, de automóvil y del hogar. Instalation all types of awnings Nautic, home, and car tapestry. C/ Lago de Sanabria, nº 12. Tel. 968 179 288 · Mov. 610 523 404