TORREGUIA 1458 by Torreguía Ediciones

Fue noticia ... actualidad

LOCAL

Ciento cincuenta controladores de playas comenzaron su trabajo el pasado 25 de junio en las playas y paseos marítimos de la ciudad, según informó el alcalde, Eduardo Dolón. Estos controladores tendrán como cometido el control de accesos, entradas y salidas en las playas, la parcelación de los espacios y la comprobación del cumplimiento de las medidas de seguridad, como parte de la estrategia de Torrevieja como destino turístico seguro.

La Junta de Gobierno Local aprobó el inicio del expediente para la redacción del proyecto de la Estación Pública de Autobuses de Torrevieja, cuya construcción está prevista en una parcela de 40.000 m2 de propiedad municipal en el enclave 13 junto a la CV-905, entre la Torreta I y la rotonda que da acceso a la N332. El expediente de redacción del proyecto contempla una inversión de 60.500 euros en 2021 y 147.620 euros en 2022. Sueña Torrevieja ha aﬁrmado que el alcalde «sólo ha entregado el 21% del total de las subvenciones y ayudas presupuestadas en los dos años de legislatura». «A pesar de que el alcalde aﬁrmaba en su balance de gestión de 2019-2021 que se habían concedido ayudas por importe de más de 2,5 millones de euros, sólo se han entregado menos de un millón de euros, que suponen un 21% total del presupuesto disponible, que asciende a 4,5 millones de euros», sentenciaron. 9

MUY SALUDABLES OFTALMÓLOGO Dr. D. José Manuel Felices Lago VISTA FELICES LAGO Oftalmología y Estética. Estamos en: TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41. Tel.: 96 570 58 10 ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa · Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com www. drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.

CIRUJANO VASCULAR Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino C/. Antonio Machado, 109. 1º-B. Tlf. 679 779 935

INMUNÓLOGO ALERGÓLOGO PEDIÁTRICO Dr. D. Francisco Pedro García López Experto en inmunoterapia con autovacunas, elaboradas a partir de una muestra biológica del paciente, estas fortalecen el sistema inmunológico, son una mayor protección frente a infecciones, incluido el covid-19. Tlf. 96 570 74 49

MEDICINA ESTÉTICA Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino Tlf. 679 779 935

PEDIATRÍA NATURALISTA Y ADOLESCENCIA Dr. D. Francisco Pedro García López Pediatra experto consultor Tlf. 96 570 74 49 Y 607 33 57 63 Atención de 0 a 18 años. Lunes a Viernes. Medalla al Mérito Sanitario 2019

UNIDAD DEL DOLOR - OZONOTERAPIA NUEVAS TECNOLOGÍAS MÉDICAS Dr. D. Francisco Pedro García López Experto Ex-Asesor del Comité Científico Internacional de Ozonoterapia (ISCO3) 2015-2020 Infiltraciones terapéuticas de: Ozono, Colágeno, Neuralterapia,.... MEDICINA NATURALISTA. El ozono es un germicida potente, de utilidad también contra el covid-19. Clínica Dr. Francisco Pedro, c/. Ramón Gallud, 40-5º F. Tlf. 96 570 74 49 - www.isco3.org - www.aepromo.org

URÓLOGO Dr. D. Manuel Matas Pita Tlf. 669 299 490

LAS CONSULTAS MÉDICAS SON PREVIA CITACIÓN

“COLABORADORES CON LA A.M.E.” ÓPTICA

PSICÓLOGO

Sra. Dña. Chantal Sánchez Tordjman C/ Ramón Gallud,60. - Tlf. 96 570 60 77

D. Mirko Bruns. Centro Internacional de Atención Psicológica. Tlf. 630 341 888 mirko.bruns@gmail.com

A.M.E.

Desde 1996

A G R U PA C I O N D E M É D I C O S E S P E C I A L I S TA S

Profundidad Festival de Cultura Urbana del verano orrevieja acogerá desde T el próximo 31 julio al 14 de agosto el primer festival de cul-

tura urbana del verano, durante 14 días ininterrumpidos y en diferentes espacios y recintos de la ciudad exteriores para acercar a público de todas las edades la música en directo, el deporte, la gastronomía o la pintura callejera en sus manifestaciones artísticas más actuales. El festival arrancará con una ‘Opening Party” de la mano de prestigiosos dj’s y a la que le sucederán diferentes acciones de música urbana en diferentes puntos de la ciudad. Además, el festival también explotará su faceta deportiva con una se-

mana dedicada a la práctica de deportes acuáticos para principiantes y amantes del surf, o el skate: y otra semana en la que se hará al público partícipe del arte urbano, introduciéndolo en el apasionante y expresivo lenguaje pictórico de los graﬁtis o el skyline, que podrán practicar in situ, y exposiciones que llenarán murales y espacios de la ciudad con esta disciplina de expresión artística. La gastronomía también estará presente para promocionar y activar sectores tan afectados por la crisis como la hostelería y el comercio, a través de mercados y puestos tradicionales y la actuación de Carros de Foc, la innovadora y vanguardista compañía de teatro que hace que obras de esculturas móviles gigantes recorran espacios al aire libre con coreografías, equilibrismo, acrobacias de tela y aro o coreografías rítmicas con abanico de fuego y música. El dispositivo de seguridad diseñado por el Crazy Urban Festival pretende garantizar la adopción de las medidas sanitarias para el correcto desarrollo del festival evitando cualquier tipo de riesgo sanitario.

Durante, todo el festival a la plataforma tecnológica, especializada en grandes eventos, Safety Global, llevará a cabo un sistema de control de accesos que mediante sistemas QR. De la misma forma, aplicará la sectorización de sus espacios para garantizar las distancias de seguridad en el público y el personal de control de accesos y personal especializado se encargará de la correcta utilización de geles, mascarillas y tomas de temperatura por parte de los asistentes. Por otro lado, y teniendo en cuenta la favorable evolución de la pandemia y los magníﬁcos datos de la campaña de vacunación, la operativa y la logística de toda la producción del Crazy Urban Festival pretende plantearse de manera dinámica, de tal forma que sea capaz de adaptarse a la evolución de la situación sanitaria y a los cambios y nuevas medidas que puede adoptar la administración sanitaria.

Refra nero

· Toda demasía enfada y hastía. · Sembrar poco y mucho recoger, no puede ser. · Ir a tocar y no tener que, a muchos suele acontecer. · A más doctores, más dolores. · El amor destierra la vergüenza. 14

Fue noticia ... actualidad

LOCAL

El Departamento de Salud de Torrevieja será de gestión pública directa, segun conﬁrmó la consellera de Sanidad, Ana Barceló, en visita a Torrevieja para reunirse con los trabajadores, y donde fue recibida por una protesta para la continuidad de la empresa que lo gestiona. Esquerra Unida mostró su satisfacción por la noticia, mientras que el alcalde, Eduardo Dolón, acusó a la consellera de «ningunearlo» por no convocarlo a la reunión, al igual que el alcalde de Orihuela. La portavoz adjunta de Compromís en las Cortes Valencianas, Aitana Mas, compareció en Torrevieja junto con el portavoz de Los Verdes, Israel Muñoz, para anunciar que su grupo llevará al Congreso de los Diputados una propuesta para crear una estación de tren en Torrevieja, que también comprende la electriﬁcación de la conexión con Murcia y el desdoble de los servicios en la Vega Baja. «Queremos una estación para Torrevieja y una conexión con el aeropuerto», reclamó Muñoz.

Con los votos a favor del PP y la concejal no adscrita Carolina Vigara, en contra de PSOE, Verdes y Sueña Torrevieja, y la abstención de C’s, se aprobó en Pleno extraordinario una modiﬁcación de créditos al presupuesto 2021 para ejecutar el Plan “Por y para Torrevieja”. Con esta modiﬁcación, se podrá dar uso a los remanentes de tesorería, por valor de 79,3 millones de euros, tras haber sido autorizado por el Gobierno central para paliar los efectos económicos de la pandemia.

TORREVIEJA

a través del tiempo

Por Francisco Rebollo Ortega

HOMENAJE A LOS FOTÓGRAFOS DARBLADE (III) Al ser su diagnóstico ﬁebres maltesas, el niño Albert, con todos los cuidados posibles, tardó en recuperarse varias semanas durante las cuales algunas familias torrevejenses, al enterarse de que en la fonda estaba alojado un matrimonio francés con un niño muy enfermo, no dudaron en ofrecerles ayuda llevándoles diariamente frutas y pescados recién cogidos, gestos que los padres agradecieron chapurreando español. Los imprevistos gastos de hospedaje, farmacia y médico, y la gran acogida dispensada en Torrevieja, hicieron que, para ganar algún dinero, la familia se decidiera a trabajar en su oﬁcio de fotografía, para posteriormente continuar el viaje. Pero

conforme pasaban los días, al encontrarse a gusto en Torrevieja y en un clima templado y seco, tan distinto al de Francia, buscaron una casa de alquiler (situada en la calle que hoy lleva su nombre) en donde montaron el primer estudio fotográfico de Torrevieja, cuando no existía ninguno en Orihuela, Murcia ni Alicante. Con el paso del tiempo, la familia Darblade, felizmente adaptada a la villa y a la convivencia con los vecinos, ya eran don Juan, doña Delfina y Albertico. Aquel niño francés creció fuerte y sano, fue a la escuela y, trabajando con su padre, aprendió el oficio de fotógrafo. (Continuará...)

Fue noticia ... actualidad

LOCAL

Del 18 al 24 de julio se celebrará el 67º Certamen Internacional de Habaneras, sin fase competitiva debido a la pandemia. Esta edición incluirá el certamen de habaneras para solistas, una noche de coros locales, exhibiciones, el espectáculo “Cuéntame y cántame una habanera”, con la actriz María Galiana, y la gala de clausura con la UMT y solistas locales.

Los días 22 y 23 de julio, y en colaboración con la Universidad de Alicante, Torrevieja será sede del VI Congreso Internacional de la Habanera, en el que se presentarán ponencias y comunicaciones a cargo de especialistas de universidades españolas y latinoamericanas, conservatorios de música y diversas entidades docentes y académicas.

El alcalde, Eduardo Dolón, y el concejal de Cultura, Antonio Quesada, recibieron en el Ayuntamiento al joven tubista torrevejense Samuel Hernández, tras haber logrado más de una treintena de premios nacionales e internacionales. El último, el primer premio del Concurso Internacional de la Asociación Española de Tubas y Bombardinos (AETYB), en la categoría jóvenes artistas. 21

· Luchar contra nuestro destino sería un combate como el del manojo de espigas que quisiera resistirse a la hoz. Lord Byron · El dinero no debe entrar en casa de las gentes honradas más que por la puerta de la virtud. Alphonse Allais · La uniformidad es la muerte; la diversidad es la vida. Mijail A. Bakunin · El hombre que pretende ver todo con claridad antes de decidir, nunca decide. Henri Frédérick Amiel · No robes: de esta manera no tendrás nunca suerte en los negocios. Haz trampas. Ambrose Bierce 22

Croquetas de carrilleras PREPARACIÓN:

Dore en una sartén las 1. carrilleras de ternera y trocéelas muy menudas píINGREDIENTES para 4 personas: 2 carrilleras de ternera, 1 cebolla mediana, 50 g de mantequilla, 2 cucharadas de harina, 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra, 500 ml de leche, pan rallado, 3 huevos, aceite de oliva suave, sal y pimienta.

Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres

Ficha d Cocin e a Nº: 14 58

quelas; reserve.

En un cazo con dos 2. cucharadas de aceite, poche la cebolla previamen-

te picada; cuando esté transparente, retírela y reserve. A continuación, en el mismo cazo, derrita la mantequilla; añada la harina y remueva con una cuchara de madera.

Añada poco a poco la leche fría, removiendo 3. para evitar que se formen grumos.

Añada a la bechamel la 4. carne picada de las carrilleras y la cebolla. Remue-

va e integre bien. Salpimiente y deje cocer 10 minutos a fuego suave. Deje enfriar esta masa y prepare las croquetas: páselas por pan rallado, huevo y de nuevo por pan rallado, y fríalas en abundante aceite caliente.

Fue noticia ... actualidad

LOCAL

Hasta el 5 de julio está abierto el plazo de inscripción para la Escuela de Verano Caballito de Mar para niños y niñas de 4 a 17 años con diversidad funcional, según anunció el concejal de Bienestar Social, Tomás Ballester. La escuela se celebrará del 19 de julio al 6 de agosto. Las solicitudes se pueden presentar en el Prop o en sede electrónica.

La joven caboverdiana aﬁncada en Torrevieja Andrea María Almeida se ha proclamado Miss Global Cabo Verde 2021. Andrea María representará a Cabo Verde en el concurso de belleza Miss Global que se disputará el 11 de septiembre en Bali, Indonesia; donde candidatas de más de 50 países y territorios autónomos competirán por el título y la corona.

El autobús eléctrico Urbino 12 estuvo funcionando en el transporte urbano de Torrevieja del 15 al 17 de junio, como prueba piloto dentro del Proyecto de Transición Energética de Avanza a nivel nacional. Con esta prueba, se han recogido datos para analizar la viabilidad técnica del vehículo y adaptarlo a la ciudad según sus características. 27

Diccionario

¡Felicidades!

orrevejense ................................(por José Luis Pérez Maeso)

- Alcabor: Palabra procedente del valenciano (alcavó), de origen árabe (alcabo) y muy utilizada en Murcia que significa hueco de la campana del horno o de la chimenea. También se refiere al cuarto o a la habi-

tación que por su situación goza de elevada temperatura. Antiguamente era la estancia que estaba encima del horno. - Alcasil: Esta palabra de origen árabe (alcabacil), por defecto de pronunciación se dice “alcasil” y, a veces, “arcasil” en lugar de alcacil o, la más común, alcachofa. Además de su significado tradicional también se utiliza para designar en lenguaje exclamativo a una persona simple. - Alferesía: Ataque de nervios. Rabieta que produce dicho ataque.

... es tu día Día 3 · Tomás Día 4 · Isabel Día 5 · Agatón Día 6 · Isaías Día 7 · Fermín Día 8 · Adrián Día 9 · Beltrán Día 10 · Amalia Día 11 · Benito Día 12 · Epifanea Día 13 · Enrique

67 Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja DEL 18 AL 24 DE JULIO SIN FASE COMPETITIVA El 67º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja por segundo año consecutivo se celebrará sin fase competitiva y con todas sus galas con carácter de exhibición. El histórico recinto de las Eras de la Sal volverá a ser el escenario de este certamen que cumple su sexagésimo séptima edición, del 18 al 24 de julio, dando comienzo todas las veladas a las 22:30 horas, y que contará con un aforo diario de alrededor de 1.000 personas. El Certamen dará comienzo con un homenaje a Ricardo Lafuente El domingo, 18 de julio, comenzará el Certamen con la ceremonia inaugural, bajo el título “Un paseo con Ricardo Lafuente” organizado por la asociación musical 3MAP, bajo la dirección artística de María del Carmen Ortigosa y Francisco Andréu Lafuente, quienes han encargado la orquestación de algunas de las obras del Maestro, además de los siete poemas de amor. Participantes de España, Japón y Francia en El Certamen de Solistas El lunes, 19 de julio, se celebrará el VIII Certamen Inter-

nacional de Habaneras para Solistas Líricos. El concejal de Cultura destacó la gran satisfacción de poder contar en esta edición con un gran número de cantantes líricos inscritos, que han superado la treintena, procedentes de toda España y de otros países como Japón y Francia. El martes, 20 de julio, las Eras de la Sal acogerá la Gala de Corales de Torrevieja, en la que pasarán por el tornavoz de las Eras de la Sal todas las corales de la ciudad que tienen participación en el Certamen con carácter habitual. Intervendrán: Coro y orquesta Maestro Ricardo Lafuente. Coral Manuel Barberá. Masa Coral José Hódar. Orfeón de Torrevieja. Coral Francisco Vallejos. La actriz María Galiana protagonizará el espectáculo “Cuéntame y cántame una Habanera” El miércoles, 21 de julio, se representará el espectáculo “Cuéntame y Cántame una habanera”, a cargo del barítono Luís Santana, la popular actriz de “Cuéntame”, María Galiana. La sevillana encabeza este montaje especial para Torrevieja junto al pianista Víctor Carbajo y el Coro

Sinfonía de la Escuela Coral Municipal, dirigidos por Selena Cancino. El jueves, 22 de julio, habrá una gala de exhibición con la participación del Coro Maestro Casanovas, de Torrevieja, y el Coro de Voces Graves Quercus Robur (Villarobledo, Albacete). El viernes, 23 de julio, será el turno de una gala coral con el Coro Landarbaso Abestbatza (Errentería, Guipúzcoa) y el Cor Jove Amics De La Unión (Granollers, Barcelona). Solistas torrevejenses en la gala de clausura El sábado, 24 de julio, se celebrará la Gala de Clausura a cargo de la Unión Musical Torrevejense, con la actuación de los solistas locales Francisco Moreno, Nuria Maddaloni, Lucía Rodrigo y Víctor Alcañiz, bajo la dirección de Carlos Ramón Pérez, director de la UMT.

La playa del Cura acogerá, el sábado 3 de julio, la 26 edición de Habaneras en la Playa Torrevieja recupera este año las populares Habaneras en la Playa del Cura después de que el año pasado no pudiese celebrarse por motivos del COVID-19. En su vigésimo sexta edición, volverán el sábado, 3 de julio, a las 22:00 horas, en la céntrica playa del Cura. Contará con las actuaciones del Grupo Noray, el Grupo Alma de Sal y el reconocido Coro de Julio Pardo de Cádiz. Se trata del coro más laureado del carnaval gaditano que a lo largo de su historia también ha acompañado a grandes artistas. Antonio Quesada explicó que para la celebración de este evento se procederá a utilizar el parcelamiento de la playa del Cura que se llevará a cabo dentro de la división de seguridad de la playa por las normas Covid, con un máximo de 4 personas por parcela. Asimismo, estarán controlados los accesos y el recinto por efectivos de Policía Local, Guardia Civil y Protección Civil.

Ver página 11

Ser + saludable El paraguayo también llamado

“melocotón chato” es una fruta deliciosa, hermana gemela de la nectarina, ya que ambas proceden de una mutación natural del melocotón común. Sin embargo, se diferencian por su forma más pequeña y achatada. Existen variedades con pulpa blanca, amarilla y con vetas o estrías, verdes o de color rojizo.

Propiedades nutricionales

Los paraguayos, gracias a sus extraordinarias propiedades nutritivas, constituye un auténtico tesoro para nuestra salud. Su contenido en agua (86% del total), lo convierte en el mejor aliado para hidratar nuestro organismo. Pero destaca especialmente por su contenido en vitamina C, que es un potente antioxidante, que combate los radicales libres y previene contra enfermedades cardiovasculares y el cáncer. En cuanto a su aporte en minerales, es una buena

fuente de potasio, fósforo, magnesio, hierro y calcio. Lo que hace de esta fruta un alimento excepcional para proteger los huesos, la piel y el cerebro. Pero el paraguayo, al igual que el melocotón, destaca por su riqueza en carotenos, con importantes propiedades antioxidantes y anticancerígenas, especialmente en la protección del cáncer de estómago.

y Destaca también por su riqueza en fibra y agua, produciendo sensación de saciedad aunque es un alimento ligero para el estómago y con propiedades laxantes.

En el mercado

Podemos encontrarlo a partir de mayo hasta septiembre en cualquier supermercado, frutería o mercado, con la ventaja de ser un producto de proximidad. a la hora de ir al mercado selecciona piezas limpias, sin manchas perceptibles ni partes blandas que indiquen que están excesivamente maduros. Conservar siempre en el frigorífico un máximo de tres días. Los paraguayos maduran extremadamente rápido.

Centros de Salud

· Centro Patricio Pérez.................. · La Loma............................................ · El Acequión..................................... · San Luis............................................ · La Mata............................................. · Orihuela Costa............................... · Pilar de la Horadada.................... · San Miguel de Salinas................. · Guardamar del Segura................ · Consultorio de Mil Palmeras........

966 926 868 - 966 926 878 (Urgencias) 965 290 340 - 965 290 353 (Urgencias) 965 290 315 - 965 290 323 (Urgencias) 965 290 270 - 965 290 271 (Urgencias) 965 290 300 - 965 290 310 (Urgencias) 966 748 343 - 966 748 353 (Urgencias) 966 748 355 - 966 748 365 (Urgencias) 966 926 858 - 966 926 850 (Urgencias) 965 290 285 - 965 290 295 (Urgencias) Telf.: 965 320 244

DONACIÓN DE SANGRE: Información.... 965 658 112

Farmacias

Torrevieja

24H.

Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado, 115 (frente Mercadona)

Rocío Soler C/ Ramón Gallud, 196 (Playa del Cura)

Rincón de la

Poesía

NUESTROS LECTORES NOS MANDAN SUS TRABAJOS. Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.

TORREGUIA. C/ Orihuela, 34- Bajo.

TUS OJOS DE CIELO

DONDE ESTÁ EL AMOR

¡Ay! Qué mirada más triste veo en tus ojos de cielo y qué torpeza en tus manos, que alegres daban calor. Y tu espalda, siempre erguida con andares de torero, y tu boca, siempre atenta para hacer frases de amor. Qué soledad veo en ti, y que pena da verte andando solo sin ver lo que pasa por tu lado, sin volver la cara atrás, como queriendo perderte, sin encontrar callejón donde quedarte encerrado. ¿Qué pasó de aquel amor? ¿Dónde está aquella bravura? ¿Dónde están la galanura y ese altivo corazón? Hoy me acuerdo de esa pena que yo lloré, como tú, cuando mis pies en tu arena nunca pude sujetar, y olvidando que te quise fui guardando en un baúl los recuerdos y caricias que nunca supiste dar. Pero te llegó la hora de aprender lo que es querer, y arrastrado suplicabas un amor que no te dieron, y sin orgullo pisabas su calle al atardecer para tú poderla ver... y sus ojos ni te vieron. Espera que pase el tiempo y verás cómo se curan las heridas que se hicieron con lágrimas y con dudas. Notarás que van cerrando cuando olvides ese amor, y volverás a vivir, como sin ti ... vivo yo.

Donde está el amor está la vida está la ﬂor, las mariposas todas unidas, sabor de colores en las verbenas, la música, la poesía, está la entrega. Sueñas de lejos, miras y te miran las estrellas, hay alegría, ¡Sí! con el amor, te hace tu lugar y tu sombra el sol con la luz. Se abre la rosa y el trovador la fragancia escampa y retoza, perfuma las hojas a la amada entrega rosas con amor. Respira a sus anchas y canta de emoción con su armónica o su ﬂauta, ella enamorada escucha cuando pasa cantando va el poeta recitándola. Recreados en la calma, esperanzados con toda emoción ellos cantan y hablan de amor, al oír el canto contentos saltan, susurros y sones por los rincones. Mensajes, amores amables siempre y entrañables con los mensajes cuando te dicen ¡Te quiero amor!

Elena Maldonado

Justo Gil Perelló

Tom Cruise

3 julio · 59 años

Sylvester Stallone 6 julio · 75 años

Victoria Abril

4 julio · 62 años

Tom Hanks

9 julio · 65 años

ANUNCIOS

BREVES

-COMPRA-VENTA-

58 47CBIS ESTUPENDO DUPLEX EN RESID. EUROPA, RODEADO DE NUMEROSOS SERVICIOS. PISCINA COMUN., AMUEBLADO Y LISTO PARA ENTRAR. PL. BAJA: TERRAZA CON ACCESO PARA VEHICULO, SALON, TRASTERO, COCINA INDEP. CON GALERIA, ASEO. PL. ALTA: 2 DORM. DOBLES CON ARMARIO EMPOTR., 1 DE ELLOS CON ACCESO A TERRAZA Y BAÑO COMPLETO CON VENTANA. 99.500 EUR. TEL.: 609 226 846

58 34DBIS ESTUPENDO DUPLEX EN SECTOR 25, VISTAS DESPEJADAS, ORIENTAC. ESTE/OESTE, SOL TODO EL DIA, RESID. CON PISCINA COMUN., CERCA DE SERVICIOS. PL. BAJA: TERRAZA EXT., SALON, 1 DORM. CON ARMARIO EMPOTR., COCINA AMER., ASEO Y TERRAZA INTERIOR CON VISTAS A PISCINA. PL. ALTA: 2 DORM. DOBLES (1 DE ELLOS CON ARMARIO EMPOTR.), BAÑO COMPLETO, BALCON QUE RODEA TODA LA VIVIENDA. 109.999 EUR. TEL.: 609 226 846 58 VENDO PLANTA COMPLETA DE GARAJES, PARA 6 COCHES MAS TRASTERO, EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. TEL.: 608 072 558

57 SE VENDE AMPLIO LOCAL COMERCIAL EN AVDA. DIEGO RAMIREZ (CERCA C/ORIHUELA), PREPARADO PARA ENTRAR, CON 270 M2, ALMACEN Y SALON. BAÑO ADAPTADO. AIRE ACONDICIONADO Y POSIBILIDAD DE DIVIDIR. TEL.: 608 072 558

58 1B COQUETO APARTAMENTO 1 DORM. CON PISCINA COMUN. 3ª PLANTA CON ASCENSOR. TERRAZA ACRIST. VISTAS A PISCINA. ORIENTAC. ESTE, LUMINOSO, COCINA AMER., SALON, BAÑO COMPLETO CON BAÑERA, RODEADO DE SERVICIOS Y A SOLO 1.200 METROS DE PLAYA DEL CURA. 44.000 EUR. TEL.: 609 226 846

58 85DBIS SE VENDE AGRADABLE BUNGALOW PLANTA ALTA 3 DORM. EN RESID. PARAJE NATURAL, CON PISCINA COMUN. DE CESPED NATURAL, AMPLISIMO SOLARIUM CON VISTAS A PISCINA, MUY LUMINOSO TODO EL DIA. AMUEBLADO Y LISTO PARA ENTRAR A VIVIR. ZONA TRANQUILA CON BUENOS VECINOS. 76.000 EUR. TEL.: 609 226 846 47

Mund

Inmobiliario Un tercio de las viviendas en venta se vendieron en menos de un mes Un tercio de las viviendas en venta que se registraron como vendidas durante el mes de abril llevaba menos de un mes en el mercado, según un estudio de idealista. El porcentaje es ligeramente inferior al que se registraba antes de la pandemia (febrero de 2020), cuando el 36% se vendieron en menos de un mes. Del resto de viviendas que se vendieron este mes de abril, el 21% estuvo en el mercado entre 1 y 3 meses, el 28% estuvo entre un trimestre y un año, y el 18% restante se anunció más de un año antes de encontrar comprador.

Entre las grandes ciudades no hay una tendencia generalizada. En Valladolid ha crecido (del 22% al 28%), al igual que Palma (del 28% al 32%), Bilbao (del 34 % al 36%) y Málaga (del 38% al 40%). Por el contrario, en Madrid el porcentaje de viviendas vendidas en un mes se ha reducido (del 53% al 43%). La tendencia también ha sido bajista en Zaragoza (del 45% al 36%), Valencia (del 47% al 39%), Sevilla (del 40% al 34%), Barcelona (del 53% al 50%) o Murcia (31% al 26%). Se mantiene más o menos estable en Alicante (del 33% al 32%).

A pesar de la caída nacional, en la mayoría de capitales españolas (26) el porcentaje de viviendas que se venden en menos de 30 días ha crecido. El mayor aumento se ha producido en Girona, donde han pasado de supone el 17% en febrero de 2020 al 40% actual. Le siguen León (que pasa del 17% al 33%) y Huelva (del 22% al 35%). A continuación, y con diferencias superiores a los 10 puntos porcentuales, se sitúan Córdoba (del 16% al 28%), Santa Cruz de Tenerife (del 22% al 33%) y Lugo (del 7% al 17%).

Incluye

TU ANUNCIO en Torreguía

Para VENDER o ALQUILAR tu Vivienda, Local o Garaje Miles de lectores lo verán

TEL.:

96 670 27 06 - 605 477 699

LÍNEA H:

HORARIO AUTOBUSES TORREVIEJA - URBANO

TORREVIEJA - MERCADILLO

SÓLO LOS VIERNES desde las 08:00h último viaje de vuelta a las 14:10h.

(Frecuencia de 20 minutos)

ANUNCIOS

BREVES

58 3B APARTAMENTO A 5 MIN. DE PLAYA EL ACEQUION. 1 DORM. Y 1 BAÑO COMPLETO EXTERIOR CON BAÑERA, CON COCINA TOTALM. EQUIPADA CON MOBILIARIO ALTO Y BAJO Y ELECTRODOM., AMPLIO SALON. A POCOS METROS DEL PUERTO Y CERCA DE TODOS LOS SERVICIOS. 50.000 EUR. TEL.: 609 226 846

56 TORREVIEJA. ALTOS DE LA BAHIA. DUPLEX QUAD REFORMADO, 3 DORM., 2 BAÑOS, JARDIN SOLADO PARA LOS COCHES, A/A, CHIMENEA. URB. CERRADA. PISCINA COMUNIT. VISTAS AL MAR. 169.000 EUR. TEL: 606 846 393 www.viviendasentorrevieja.com 58 74C INCREIBLE ATICO CON VISTAS DESPEJADAS A PARQUE NACIONES. PISCINA COMUN., RAMPA Y ASCENSORES. 2 DORM. DOBLES (1 DE ELLOS CON ARMARIO EMPOTR. DE PARED A PARED), COCINA AMER. CON VENTANA, BAÑO COMPLETO CON BAÑERA, AMPLIA TERRAZA SUPER LUMINOSA Y SALON. RODEADO DE SERVICIOS Y CERQUITA PLAYA DEL ACEQUION. PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO INCLUIDOS EN EL PRECIO. 76.000 EUR. LLAMAR AL TEL. 609 226 846

57 DE PARTICULAR A PARTICULAR. VENDO BUNGALOW 3 DORM. DOBLES, SALON-COMEDOR 25 M2, COCINA INDEP., SOLARIUM, JARDIN Y GARAJE. EN ZONA RESIDENCIAL CON TODOS LOS SERVICIOS A 3 MINUTOS, EN C/ALBORAN. TEL.: 670 849 314 58 70CBIS MAGNIFICO ADOSADO 2 DORM. DOBLES, EN RESID. CERRADO EN LOS ALTOS, ORIENTAC. SUR, LUZ TODO EL DIA, VISTAS DIRECTAS A PISCINA COMUN. AMPLIO SOLARIUM, SALON CON A/A FRIO/ CALOR, COCINA AMER. EQUIPADA, BAÑO COMPLETO CON BAÑERA, AGRADABLE TERRAZA CON TRASTERO. RODEADO DE SERVICIOS Y A POCOS MINUTOS DE LA PLAYA. VENGA A VISITARLO Y NO LO DEJARA ESCAPAR! 93.000 TEL.: 609 226 846

57 VENDO EN EL ACEQUION BUNGALOW PLANTA BAJA A 100 M DEL MAR, PISCINA COMUNITARIA. Y BUNGALOW EN LOS ALTOS, SIN VECINOS ARRIBA, 2 DORM., EN PERFECTO ESTADO, ESQUINA DE PARCELA, PISCINA COMUNIT. 99.000 EUR. TEL.: 647 202 968 49

Horóscopos ARIES

21/3-20/4 No te estás portando bien con tu familia política y debes pensar más en ellos, para que no repercuta en tu pareja. Utiliza colores blancos para asistir a exámenes o entrevistas. Tendrás molestias en la garganta.

CÁNCER 22/6-22/7

No crees en los ﬂechazos pero puede que te enamores a primera vista de alguien esta semana. Mejorará tu estado económico y te valorarán como te mereces. Últimamente los nervios te atacan tu estómago, relájate.

LIBRA

22/9-22/10 Te encanta ser el centro de atención pero debes tener cuidado para no hacer el ridículo. Apóyate en personas mayores para los problemas económicos. Debes mejorar tu circulación, la albahaca te ayudará.

CAPRICORNIO 23/12-21/1

Te pondrás a pensar que tu pareja es maravillosa, es momento de demostrárselo con algún detalle. Los números 1 y 4 te dan suerte en los juegos de azar. Tu salud no durará eternamente si no cuidas tus vicios.

... los signos del zodíaco TAURO 21/4-20/5

Aprovecha para realizar esos proyectos caseros que tenías aparcados, ya que el viaje previsto no va a salir por ahora. Los números impares potencian tu suerte. Cambia el chip y empieza a cuidar tu actividad física.

LEO

23/7-22/8 Debes ser más afectuoso y atento con tu familia, que noten que les quieres. Puede que se lleve a cabo un proyecto que estaba parado hace tiempo. Toma precauciones en tus relaciones, estas en una época muy fértil.

ESCORPIO 23/10-21/11

Semana complicada en el amor, relájate para no empeorarlo. Lucha por tus proyectos y no te detengas por comentarios de terceras personas. Si estas pendiente de una operación, va a salir bien, no te obsesiones.

ACUARIO 22/1-21/2

Suerte en temas relacionados con la familia política o amigos. Si trabajas con familiares surgirán cambios importantes que te beneﬁciarán. Para evitar los molestos gases procura tomar más fruta y verdura. 50

GÉMINIS 21/5-21/6

Si te pide dinero un amigo muy querido hazlo sin dudar, hay que arriesgar. Las articulaciones te darán un poco de molestia, no será nada serio pero intenta remediarlo.

VIRGO

23/8-21/9 Debes decidir pronto que hacer con tu relación, tu pareja no esperará eternamente y podrías verte solo en poco tiempo. Un amigo te ayudará con un problema económico. Haz un poco de deporte y fuma menos.

SAGITARIO 22/11-22/12

No exijas a tu pareja que solucione todos vuestro problemas, lo que os ha sucedido no es culpa de nadie. Te van a pagar una deuda. Cuidado con coger mucho peso en mala postura, puedes dañarte las cervicales.

PISCIS

22/2-20/3 Ten cuidado si inicias una nueva relación para que no afecte a tu estabilidad personal y económica. El número 6 potencia tu suerte en el azar. Sufrirás dolores en la zona lumbar; utiliza alcohol de romero para aliviarte.

Sabías que...

Aunque el tenis tiene sus orígenes en un juego que existía ya antes de la era cristiana, el “handball”, no se puso de moda hasta la Edad Media. Su sistema de puntuación guarda relación directa con la astronomía, en concreto con el sextante, instrumento para medir la altura de los astros que tenía un arco de 60º. Los puntos se contaban de 15 en 15, de tal forma que cada juego sumaba 60 puntos, el número de grados en que se dividía un sextante. Para ganar, los jugadores necesitaban completar seis sets de cuatro juegos cada uno. En cierta ocasión una remilgada dama le preguntó a Picaso: “¿Cómo puede pintar así?” “Pinto lo que veo, señora”, respondió educadamente el pintor. “Lástima que no vea lo que pinta”, le espetó ella.

ANUNCIOS

BREVES

58 16B. ATICO 1 DORM. CON PISCINA! SALON-COMEDOR AMPLIO CON A/A, COCINA INDEP. EQUIPADA, 1 DORM. CON BAÑO EN SUITE, TERRAZA, PISCINA COMUN. Y GARAJE. TOTALM. AMUEBLADA Y EQUIPADA, LISTA PARA ENTRAR A VIVIR. MUY CERCA DEL CENTRO Y RODEADA DE TODOS LOS SERVICIOS COMO SUPERMERCADOS, MEDICOS, FARMACIAS, COLEGIOS, ETC. GARAJE OPCIONAL. 54.500 EUR. TEL.: 609 226 846

58 73C ESTUPENDO Y AMPLIO APARTAMENTO 2 DORM. CON GARAJE OPCIONAL ENTRE AV. HABANERAS Y PLAYA DEL CURA, EN EDIF GALEON, RECONOCIDO POR SUS CALIDADES, CON RAMPA Y ASCENSOR. TERRAZA ACRIST. 8 M ORIENTAC. ESTE, MUY LUMINOSA, SALON CON COCINA AMER. CON VENTANA, BAÑO CON VENTANA Y BAÑERA, 2 DORM. DOBLES CON ARMARIO EMPOTR., UNO DE ELLOS CON ACCESO A GALERIA ACRIST., 72.000 EUR. TEL.: 609 226 846

57 CHALET INDEPENDIENTE URB. LA MARINA, CALLE BILBAO, 2 DORM., SALON, BAÑO, COCINA, SAUNA, SOTANO LEGALIZADO, AMUEBLADO, ESQUINA. PARCELA 200 M2. 99.000 EUR. TEL.: 670 314 200

-ALQUILERES57 PARTICULAR ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN AVDA. DIEGO RAMIREZ, DE 280 M2 APROX., PREPARADO PARA ABRIR, CON BAÑO Y ALMACEN. COMPLETO O UNA PARTE, DIVISIBLE A MEDIDA. TEL.: 608 072 558

58 55D AMPLIO APARTAMENTO 3 DORM. CON PLAZA DE GARAJE INCLUIDA EN EL PRECIO, ENTRE PLAYA DEL CURA Y PLAYA LOS LOCOS, A TAN SOLO 200 M DEL MAR, ORIENTAC. SUR, VISTA A AVDA. PURISIMA. 3 DORM. DOBLES CON ARMARIO EMPOTR., BAÑO COMPLETO CON VENTANA, COCINA INDEP. CON GALERIA, SALON, 2 TERRAZAS ORIENTAC. SUR Y OESTE, HACE ESQUINA, MUY LUMINOSO. RAMPA Y ASCENSOR. 87.500 EUR. TEL.: 609 226 846

57 EN LOS MONTESINOS, APARTAMENTO DE LUJO, 2 DORM., 2 BAÑOS, COCINA INDEP., PISCINA COM. CONTRATO POR AÑO. TEL.: 678 237 005 51

Dicho y hecho

¿QUIÉN TE DIO VELA EN ESTE ENTIERRO? No tener nada que ver en determinada situación, ser ajeno a lo que está sucediendo o, si bien se puede tener injerencia en algo, permanecer excluido por los demás. La expresión proviene del derecho de uso de velas en un velatorio, derecho reservado a los familiares y amigos íntimos del fallecido.

PROGRAMACIÓN CULTURAL

Julio

Del 23 de junio al 23 de julio Exposición Escuela Municipal de Pintura. Alumnos de María García. (C. C. Virgen del Carmen)

Sábado 10 de julio 20 h. Teatro: “Esperando a Godot” (Teatro Municipal. 15 euros)

Sábado 17 de julio 20:30 h. Concierto Bonnie Tyler - Tour España (Parque Antonio Soria. Desde 21,45 euros)

Del 30 de junio al 4 de julio 10 a 14 h. y 17 a 21 h. Exposición pailebote Pascual Flores (Puerto de Torrevieja. Gratuito) Viernes 2 de julio 20 h. Grupo de teatro “Candilejas” de la Asociación Cultural Andaluza. Representación de tres sainetes. (C. C. Virgen del Carmen. Gratuito con invitación) Sábado 3 de julio 22 h. 26ª Noche de Habaneras en la Playa (Playa del Cura) Viernes 9 de julio 20 h. Fin de curso Soul Dance Studio (Teatro Mun. 5 euros)

Sábado 17 de julio 20 h. Musical: “Los siete pecados capitales”, de Soul Dance (Teatro Municipal. 7 euros)

Sábado 17 de julio 22:15 h. Gala XIV Aniversario Orfeón de Torrevieja (Auditorio de Torrevieja) Del 18 al 24 de julio 22:30 h. 67º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía (Eras de la Sal)

ANUNCIOS

BREVES

57 SE OFRECE VIVIENDA COMPARTIDA POR 150 EUR./ MES. TEL.: 658 423 215

57 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. TEL.: 608 072 558

58 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN LA CALLE BAZAN, 10, CERCA DE LA IGLESIA DE LA INMACULADA. PRECIO: 350 EUR. TEL.: 646 438 687 - 680 375 048

-TRABAJO BUSCAN-

57 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 60 M2 APROX EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y MURCIA). EN ESQUINA. TOTALMENTE PREPARADO PARA ENTRAR, CON ESCAPARATES, SUELO Y ASEO. TEL: 608 072 558

58 TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS EN GENERAL. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA. MONTAJES DE TOLDOS, ELECTRICIDAD Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO. TRABAJO GARANTIZADO. CON COCHE PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. TEL: 676 887 725

57 ATENCION. ALQUILO GARAJE MUY GRANDE EN HABANERAS Nº83, A BUEN PRECIO. LLAMAR AL TEL.: 666 278 776 PARA VERLO

57 MUJER ESPAÑOLA BUSCA TRABAJO PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES EN TORREVIEJA Y ALREDEDORES, INTERNA O EXTERNA, O TURNOS DE NOCHE. TAMBIEN LIMPIEZA DEL HOGAR. LIMPIEZA POR HORAS. TEL.: 697 735 924

57 CABALLERO PROXIMO A INSTALARSE EN TORREVIEJA BUSCA HABITACION. LLAMAREE AL TEL.: 610 834 473 57

ADIEM........................................................................................... 96 670 52 94 ADUANA...................................................................................... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET............................................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL....................................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS......................................................679 212 535 A.M.F.A.......................................................................................... 96 670 73 73 A.P.A.EX....................................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................................... 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA............................................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.................................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................................. 96 570 42 81 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)................................ 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA...................................................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL......................................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................................................................ 112 CARITAS...................................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA.............................................. 96 670 75 36 CASINO........................................................................................ 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL....................................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN..................................... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN......................................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA............................................................ 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................................. 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA.......................................................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ......................................... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN..................................................................... 96 529 02 50 COLG. CUBA............................................................................... 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES..................................................... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR.................................................................. 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................................ 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA................................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)................................................. 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS).................................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70 COLG. R. BALLESTER.............................................................. 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO...................................................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN............................................................ 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO........................................................... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL............................................... 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO.......................................96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA.................................................................. 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN............................ 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43

CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...........................96 670 88 46 CONCEJ. 3ª EDAD................................................................... 96 507 43 10 CORREOS .......................................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA .....................................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .............. 96 692 85 02 ECOPARQUE .................................................................. 667 572 482 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..................................96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO.................. 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .................................96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)..... 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ........................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA .........................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ......................96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................................. 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ............................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ..........................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) .................................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) ...................................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) .........................................................96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 ....................................96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ....................................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ....................................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 .............................................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 .............................................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 .............................................................96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 .............................................................96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ...................................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA .............................................96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO .......................................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR ...............................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES.............................................. 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ..............................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA ..........................................96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA ............................................ 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON ................................................96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE .................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ....................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ..........................................96 571 25 70 POLICIA LOCAL ....................................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...........96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .....................................................96 571 39 27 PUERTO ...........................................................................96 692 67 60 RADIO TAXI......................................... . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD........................................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD........................................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ............................................................96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS ........................................96 571 07 00 RENFE ..............................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA .................................................96 570 71 44 SAMU .......................................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA .............................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ...........................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. .....................................................96 670 13 77 SUMA ................................................................................96 529 20 00 TANATORIO .....................................................................96 670 18 18 TORREGUIA ....................................................................96 670 27 06

Habló de... Basuraleza El Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja ha participado hoy en la gran recogida de basuraleza organizada a nivel nacional por SEO BirdLife y Ecoembes bajo el título “1m2 contra la basuraleza” y que han llevado a cabo el Parque Natural y Proyecto Mastral. Un grupo de trece voluntarios ha recorrido alrededor de dos kilómetros por el perímetro del parque recogiendo los residuos que otras personas han abandonado en plena naturaleza. Entre los algo más de 60 kilos de residuos recogidos destacan especialmente las botellas y pequeñas bolsas de plásticos, mascarillas, paquetes de tabaco y hasta un dispensador de papel. Los residuos han sido clasiﬁ-

cados y posteriormente se han depositado en contenedores para su desecho o su reciclaje en aquellos casos en que fuera posible. Otra actividad fue organizada por Buceo Torrevieja Tras un gran colaboración de 20 voluntarios que participaron en la actividad se pudo recoger un total de 42,71kg de “basuraleza”, distribuidos en 3,81 kg. de papel, 18,030 kg. de plástico, 4,5 kg. de cristal y 16,24 kg. de orgánico. Además de esta limpieza también se pretendía realizar una del fondo marino pero debido a las rachas de fuerte viento de levante hizo que se suspendiera tal actividad. Con este tipo de acciones se pretende concienciar

ANUNCIOS

a todos del peligro para la fauna marina y para nosotros mismos que tiene arrojar residuos, sobre todo plásticos al mar, los arenales y cala. Otra actividad fue organizada por Buceo Torrevieja junto a la plataforma Huellas Verdes y la colaboración de Libera, unidos por la basuraleza y participaron 20 voluntarios Una actividad, enmarcada dentro del Proyecto Libera 1m2, ha sido organizada por el Parque Natural y Proyecto Mastral.

BREVES

58 COSTURA. CORTO Y COSO TODO TIPO DE TELAS. ARREGLOS DE TODO TIPO. MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA. TAMBIEN DOY CLASES DE COSTURA. TEL.: 602 005 649 - 697 623 784

57 SE OFRECE CHICA COLOMBIANA PARA CUIDADO DE ADULTOS, DE NIÑOS, LABORES DOMESTICAS. CON DISPONIBILIDAD HORARIA. TEL.: 603 374 323 57 BUSCO EMPLEO PARA LIMPIEZA, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, NIÑERA... CON CARNET DE CONDUCIR. TEL.: 641 195 350

57 SE REALIZA LIMPIEZA POR HORAS, AYUDANTE DE COCINA Y CUIDADO DE ADULTO MAYOR. LLAMAR AL TEL.: 631 847 427

57 SE OFRECE SEÑOR RESPONSABLE PARA TODO TIPO DE TRABAJO: PINTOR, AYUDANTE DE CONSTRUCCION, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, INTERNO O EXTERNO, JARDINERO, VIGILANTE, CUIDADO DE FINCAS, SOLDADOR. LLAMAR AL TEL.: 722 293 541. MARIO

57 CHICA HONESTA Y RESPONSABLE, CON REFERENCIAS, BUSCA EMPLEO PARA REALIZAR LIMPIEZAS EN GENERAL (EN PISOS, CASAS, CHALETS, BUNGALOWS), PROFESIONAL EN EL LAVADO Y PLANCHADO DE ROPA (TAMBIEN A DOMICILIO), CUIDADO DE NIÑOS Y ADULTOS POR HORAS O JORNADA COMPLETA. TEL.: 603 892 300. Mª CRISTINA

57 MUJER RESPONSABLE SE OFRECE PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES O NIÑOS, POR LAS NOCHES O DIA COMPLETO, INTERNA O EXTERNA, O EN AYUDA EN TAREAS DOMESTICAS O A PERSONAS MAYORES. CAJERA, REPONEDORA, AYUDANTE DE COCINA, CAMARERA. TEL.: 722 293 541. JESSICA

57 SE OFRECE SEÑORA PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS POR HORAS. POR FAVOR LLAMAR AL TEL: 659 759 330 59

ANUNCIOS

BREVES

-TRABAJO OFRECEN-

-TRABAJO SERVICIOS-

57 SE NECESITA OFICIAL INSTALADOR PARA VENTANAS (CARPINTERIA DE PVC Y ALUMINIO), TOLDOS Y AUTOMATISMOS. EMPRESA EN TORREVIEJA. TEL.: 679 183 126 (HORARIO DE OFICINA)

57 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796

57 SE NECESITA COCINERA O AYUDANTE DE COCINA CON NOCIONES DE COCINERA Y EXPERIENCIA, PARA RESTAURANTE EN PLAYA FLAMENCA. LLAMAR AL TEL.: 600 398 227

58 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. TEL: 671 425 495 SERGIO

58 SE NECESITA PERSONA PARA GESTION ADMINISTRATIVA Y CONTROL DE CLIENTES. GESTION DE REDES SOCIALES Y COMUNICACION, CON IDIOMAS INGLES Y FRANCES Y CONOCIMIENTOS DE EXCEL Y POWER POINT. TEL.: 602 484 547 698 532 337 O AL CORREO novacasaimmo@gmail.com

57 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES, TERRAZAS, ALBAÑILERIA, PINTURA, FONTANERIA, TARIMA, ALICATADOS Y ETC. CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ 60

Habló de... Playas cuidadas El equipo humano de la Concejalía de Playas del Ayuntamiento de Torrevieja que dirige Antonio Vidal Arévalo, continúa desarrollando una serie de acciones que tienen como objetivo el cuidado al detalle de todas las playas y zonas de baño del litoral salinero. En los últimos días se han llevado a cabo trabajos de repintado de los mástiles de las farolas de la Playa de Los Locos. También se han realizado trabajos de acondicionamiento y mejora de rampas y pasarelas para personas con movilidad reducida en la Playa Los Náufragos, piscinas naturales del Paseo de Juan Aparicio, en la cala de Cabo Cervera y en otras zonas. La Playa de Los Náufragos también ha sido objeto, así como la cala de Cabo Cervera, de la renovación de los Lavapiés, con el ﬁn de que este servicio esté a punto para pueda ser utilizado por los bañistas. Por otro lado, en es-

ANUNCIOS

tos días se ha iniciado la habitual colocación de pasarelas de acceso al baño en la zona del Acequión y Barrio San Roque y todo lo que implica la habilitación de la zona de baño adaptado en el agua para personas con movilidad reducida en las piscinas del Paseo de Juan Aparicio.

BREVES

58 INSTALADOR TDT COMUNIDADES Y PARTICULARES, ELECTRICISTA, INST. A/A, RECARGA GAS, ANTENAS TV-SAT, TERMOS, MAMPARAS, PERSIANAS, TOLDOS, MUEBLES COCINA, CISTERNA, LAVADORAS. SE REPARAN ORDENADORES Y PS3, RECUPERACION DATOS, ANTIVIRUS. RAPIDO Y ECONOMICO. TEL: 696 102 023 - 629 989 673 - 649 073 107

57 MISUKY. MASAJISTA ORIENTAL. MASAJE FUERTE DESCONTRACTURANTE, DEPORTIVO Y RELAJANTE. MUY PRIVADO. DEHESA DE CAMPOAMOR (FRENTE CEPSA). TEL.: 663 088 170

58 MUJER PROFESIONAL RUSA OFRECE MASAJES TERAPEUTICOS, REHABILITACION. TEL.: 641 418 436 59 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS, CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA. ALBAÑILERIA, FONTANERIA, CARPINTERIA, ELECTRICIDAD, TOLDOS, LIMPIEZAS, A/A, AZULEJOS. TEL: 608 445 806 57 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111 61

Editorial TORREGUIA no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y Tel.: 96 670 27 06 programaciones que contiene, E-mail: torreguia@gmail.com ni se identiﬁca necesariamente con las opiniones de sus www.torreguia.es colaboradores. Oﬁcinas:

Edita TORREGUIA EDICIONES, S.L.

C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Directora: María José Jiménez. Diseño Gráﬁco: Aurora Birlanga Ana Llopis Atención al cliente: Desirée Quesada Joaquín Sáez Depósito Legal: M - 35587 - 1992

TORREGUIA se ﬁnancia a base de publicidad impresa en la misma y se distribuye gratuitamente en los principales establecimientos de Torrevieja, todas sus urbanizaciones y La Mata, Guardamar, Ciudad Quesada, Pueblo Bravo, La Siesta, El Chaparral, San Luís, Los Montesinos, Las Torretas, San Miguel de Salinas, Los Balcones, Rocío del Mar, Villamartín, Cabo Roig, La Zenia, etc...

Horario de Oﬁcina:

PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACION SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR. En amparo de la Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual (B.O.E. nº 275) Impreso en papel ecológico

Lunes a viernes, de 9´30 a 13´30h.

IMPORTANTE:

La edición se cierra el LUNES anterior a su publicación.

ANUNCIOS

BREVES

-ENSEÑANZA-

-VARIOS-

57 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES DE VERANO PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/ TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles.aqui@ gmail.com - TEL: 628 217 813 ANDREW

58 NINA, VIDENTE, DON DE NACIMIENTO. INTERPRETO LA CENIZA DEL PURO. TAROTISTA. AMARRES. RECUPERO TU PAREJA RAPIDAMENTE. LIMPIEZA DE NEGOCIOS, CONSERVAR TU EMPLEO. QUITO BRUJERIA, MAL DE OJO. AMULETOS, PROTECCIONES. TODO TIENE SOLUCION, POR DIFICIL QUE SEA. MAS DE 40 AÑOS ME AVALAN. SERIEDAD. ATIENDO SABADOS Y DOMINGOS. YA VACUNADA. LLAMAME AL TEL.: 605 256 363

-AMISTADES58 SOLTERO CON 68 AÑOS BUSCO CHICA PARA FORMAR HOGAR. NO IMPORTA NACIONALIDAD. CON PISO PROPIO. TEL.: 679 832 433

57 SE VENDE ROPA NUEVA CON ETIQUETA, PRENDAS POCO USADAS, TAMBIEN MANTAS, SABANAS, COLCHAS, MUÑECOS, COJINES, FLORES DE PLASTICO, MANTELES, ALFOMBRAS Y OTRAS MUCHAS COSAS. TODO ESTA EN MUY BUEN ESTADO. Y SE VENDE TODO O PARTE. TODO MUY BARATO. TEL.: 698 908 196. BEGO

57 CHICO 43 AÑOS, BUENA PRESENCIA, DESEA CONOCER CHICA QUE VIVA EN TORREVIEJA O ALREDEDORES PARA MANTENER RELACIONES ESPORADICAS. TEL.: 637 216 095. SOLO LLAMADAS. LLAMAR DE 9 A 10 DE LA NOCHE. 62

Habló de... Volvieron las ﬁestas del Sagrado Corazón El Barrio de La Punta volvió a vivir de nuevo sus ﬁestas en honor al Sa-grado Corazón de Jesús, organiza-das por la Asociación Religiosa del Sagrado Corazón de Jesús y patrocinadas por el Ayunta-

ANUNCIOS

miento de Torrevieja a través de la Concejalía de Fiestas. Lejos de conseguir la tradicional programación que culminaba con la procesión del patrón del barrio, este año se han podido llevar a cabo diversas celebraciones que tuvieron como escenario la Plaza de Oriente, aplicando todas las normas de prevención de la pandemia sanitaria, a las puertas de la Parroquia del Sagrado Corazón. El sábado tuvo lugar un sorteo de regalos y una extraordinaria actuación que revivió la gira “El gusto es nuestro” en un tributo a las voces de Víctor Manuel, Ana Belén, Joan Manuel Serrat, Miguel Ríos y otros cantantes y grupos. El público se divirtió y coreó las canciones. De igual modo en la tarde del domingo fue el turno para el público infantil con la actuación del payaso Yoel en el imaginativo espectáculo “Conversaciones con un payaso”.

BREVES

57 ¡LIQUIDACION! POR CIERRE DE TIENDA VENDO

56 VENDO JABONES DECORADOS A 3’50 EUR., AMBIENTADORES PARA CAJONES 1 EUR., PULSERAS 1 EUR., PENDIENTES 2’50 EUR. (Y SI ES CONJUNTO DE PENDIENTES Y PULSERAS A 3 EUR.). PUEDES HACER GRANDES O PEQUEÑAS RESERVAS. LLAMAR AL

ESTANTERIAS, MOSTRADOR Y ARTICULOS DE BEBE A 2, 5, 6 Y 10 EUR. SI TE INTERESA, PASA POR AVDA. DIEGO RAMIREZ, 71, DE 5 A 6 DE LA TARDE DE LUNES A VIERNES.

TEL.: 722 763 852 PARA INFORMACION. GENTE SERIA.

57 HACE 2 AÑOS SE HIZO UN VIAJE A MARRUECOS POR LA 3ª EDAD. SI ALGUIEN TIENE ALGUN VIDEO DEL GRUPO DE PERSONAS QUE IBAN, POR FAVOR PONGASE EN CONTACTO EL TEL.: 722 293 541, PORQUE ME GUSTARIA TENER EL VIDEO COMO RECUERDO, PUES MI TIA IBA EN ESE VIAJE 58 OCASIÓN. VENDO MOSTRADOR INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE APROXIMADAMENTE DE 1,50 M. DE LARGO (PARA VASOS, ACCESORIOS...). NUEVO A ESTRENAR. TEL: 608 072 558 63

Viajamos a... Caravaca de la Cruz (Murcia)

63 kilómetros de Murcia se encuentra Caravaca de la Cruz, una encantadora villa medieval en la cual destaca muy por encima de otros monumentos el famoso Castillo templario que alberga en su interior el Santuario de la Vera Cruz. Cuenta la leyenda que en el año 1232 en el castillo moro de Caravaca se produjo un hecho milagroso. El rey moro Abu Seit se convirtió al cristianismo cuando delante de sus ojos aparecieron dos ángeles con una cruz para que un sacerdote prisionero en el castillo pudiera oficiar misa. La tradición asegura que dicha cruz, de origen oriental acoge en su interior un trozo de madera perteneciente al leño donde Cristo fue crucificado. A raíz de esto, la iglesia católica la veneró como la Vera Cruz (verdadera cruz) y otorgó a la localidad el poder celebrar un Año Santo cada siete años “in perpetuum” en el Santuario de la Vera Cruz, privilegio que comparte con las ciudades de Roma, Jerusalén, Santiago de Compostela y Santo Toribio de Liébana.

El Mirador de la Ermita de la Reja, destaca en la parte mas recóndita del pueblo. Una vez arriba merece la pena, es una de las mejores instantáneas de la ciudad de Caravaca, donde podrás ver otra perspectiva del Castillo y la torre mas alta de la Parroquia del Salvador.

Rutas por las iglesias y monumentos

En Caravaca hay casi más Iglesias que bares. No solo está la famosa Basílica de la Vera Cruz sino que hay otras muchas que merecen mucho la pena visitar: · Parroquia del Salvador, uno de los mejores exponentes de la arquitectura renacentista en la Región de Murcia. · Iglesia de La Concepción, cuyo campanario se conoce como «Torre de los pastores». En su interior destaca el artesonado mudéjar de madera policromada. · Iglesia de la Compañía de Jesús, terminada en el siglo XVIII, fue propiedad de los jesuitas junto con el convento anexo hasta su expulsión en 1767. A partir de entonces fue desde un hostal a un garaje. · Iglesia de La Soledad, primera iglesia de Caravaca (SXVI). · Convento de Madres Carmelitas Descalzas e Iglesia de San José, fundado por Sta. Teresa de Jesús en el año 1576, posee una iglesia conventual de estilo rococó. · Ayuntamiento, de estilo barroco, y cuyo trazado original corresponde a Jaime Bort. · El Templete, o Bañadero, edificio de estilo barroco y planta hexagonal inscrita en una circunferencia, en el cual se celebra el baño de la Santísima y Vera Cruz de Caravaca.

ACADEMIAS / Academies

CARPINTERÍA METÁLICA / Metal carpentry

KÖNIGIN TORREVIEJA

ALERMIHU CARPINTERÍA METÁLICA C/Acacio Rabagliato, nº 40. Pol. Ind. Casa Grande. Tel.: 96 570 33 339- 696 062 122

Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el año. Comprometidos con la formación. Más de 30 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management

INVERSIONES TORREVIEJA Colegiado nº 1559 Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27 FOCUS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Colegiado nº 1.491

CERRAJEROS / Locksmith

CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO Empresa homologada UCES 1346 Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos. Tel.: 600 432 375 GARCÍA CERRAJEROS Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970

CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics

Español- Alemán- Inglés- Francés Declaraciones renta para no residentes, traducciones, com. de propietarios. Gestiones de extranjeros, seguros. Av. de Suiza 66 bajo 03188 Torrelamata

CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN Colonia San Esteban Blq. W. Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja

Tel.: 966 927 561 Fax: 966 927 834 email:focusadmon@gmail.com

ASESORÍAS / Consultors

GESADEM Fiscal, Laboral, Contable C/ San Pascual, 181. Torrevieja Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28 e-mail: info@gesadem.com

CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER C/. Campoamor, 22. Torrevieja Tel.: 96 571 67 09 CLINICA VETERINARIA SAN ANTÓN C/. Fragata, 30. Torrevieja Tel.: 96 670 40 46 Urgencias 24 H.: 96 572 78 17 CLÍNICA VETERINARIA DRL Avda. Diego Ramírez Pastor, nº 152. Torrevieja. Tel.: 690 845 883. Urgencias 24h.

DESATASCOS / Blockages

FONTANERÍAS / Plumbers

DESATASCOS DEL SUR Limpiezas de Tuberías. Atrancos y Atascos en general. Localización de fugas. Cortador de Raíces. 24H. Precios Competitivos. Tel.: 681 058 513

FONTANERÍA JOSÉ MANUEL MANZANARO TORREGROSA Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalaciones, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado. Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789

ELECTRICIDAD / Electricity

ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L. Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico y aire acondicionado Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja. C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11. Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23 MUÑOZ ESPINOSA S.L. Instalaciones y reparaciones eléctricas. C/ Concordia, nº 1. Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja

GESTORÍAS / Advisors

GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA C/. María Parodi, 9 - 1ª B Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja GESTORÍA CASABLANCA Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos. Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados. Consultoría de empresas. Speak english. On parle français Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja Tel.: 96 670 59 29

ELECTRICISTA 1993 - AVERÍAS Instalador autorizado de ELECTRICIDAD Y ANTENAS TDT. 365 días, 24H. Oferta mantenimiento eléctrico de vivienda 75€/año C/ Zoa s/n local 3. Torrevieja. Tel.: 622 175 217

INFORMACIÓN / Information

ELECTRODOMÉSTICOS / Home Appliances

INFORMÁTICA / Computing

ALFA GAS Electrodomésticos, aire acondicionado. C/ Gabriel Miró, 23. Torrevieja. Tel.: 96 571 75 48

KÖNIGIN TORREVIEJA Clases de informática, todas las edades. Precios especiales para + 55 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

EL PERIÓDICO DE TORREVIEJA Información local y plural. C/ Orihuela, nº 34. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699

MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health

DENTISTAS / Dentist´s AREA DENTAL Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com Tel.: 621 241 757 (whatsapp) Cuidando tu sonrisa desde 1987 CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA Dr Juan Francisco Audisio Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc. English · Deutsch · Français · Russki www.clinicadentalaudisio.com calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43 TITANIUM DENTAL C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)

OCULISTAS / Eye Specialist

VISTA FELICES LAGO Dr. José Manuel Felices Lago Oftalmología y Estética. Estamos en: · TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10 · ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.

ÓPTICAS / Optician´s

GENERAL ÓPTICA C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja. (Frente AGAMED y junto a CORREOS) Tel.: 966 928 155 ÓPTICA CHANTAL

FISIOTERAPIA / Physiotherapy

C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja Tel.: 96 570 60 77

FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque. Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras. C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223 FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes. Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz

PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)

ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES Podóloga (Colegiada nº 2428). Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas. Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes. Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián. Torrevieja. Tel.: 667 808 922

PERSIANAS / Window blinds

PERSIANAS TORREVIEJA C/ M. Humildad Jiménez García, 28B Pol. Ind. Casa Grande. Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja

PUBLICIDAD / Advertising

SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja) Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com · Tel.: 96 670 68 83 TORREGUIA EDICIONES, S.L. C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699 www.torreguia.es · torreguia@gmail.com

SERVICIO TÉCNICO “ballester” Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento. Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja. Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555 “JOSE SÁNCHEZ” Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza. Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores. C/ Maestro Casanova, nº 3. Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854

SEX-SHOP

EROS Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja PACIFIC BLUE C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)

REFORMAS / Construction TAXI REFORMAS JORGE Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc. Tel.: 686 895 112

REPARACIONES / Repairs

GARCIA SERVICIOS Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc... Servicio 24h. Tel.: 636 789 970

RADIO TAXI Tel.: 96 571 22 77 - 96 571 10 26 TAXI LOS MONTESINOS Tel.: 692 158 772

TOLDOS / Sun Blinds

TOLDOS Y TAPICERIAS D. MORENO Inst. de todo tipo de toldos.Tapicería nautica, de automóvil y del hogar. Instalation all types of awnings Nautic, home, and car tapestry. C/ Lago de Sanabria, nº 12. Tel. 968 179 288 · Mov. 610 523 404