Fue noticia ... actualidad
LOCAL
La Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública asumió el pasado 16 de octubre la gestión del departamento de salud de Torrevieja, que vuelve a la gestión pública directa tras finalizar la concesión de Ribera Salud durante 15 años. La doctora María Pilar Santos Fuster es la nueva gerente del departamento de salud de Torrevieja. La Conselleria ha activado la nueva página web (torrevieja.san.gva.es).
La Generalitat subrogará los contratos vigentes, tanto temporales como indefinidos. Por lo tanto, el personal afectado seguirá en sus puestos en condición de personal laboral a extinguir. Así se establece en el decreto aprobado por el Pleno del Consell para regular las condiciones laborales del personal. Las retribuciones de ese personal serán las correspondientes al convenio colectivo y al contrato de trabajo. «Tras 15 años de gestión dejamos un departamento de salud a la vanguardia sanitaria, referente internacional y con una alta satisfacción de pacientes y profesionales». Así se expresó el hasta entonces director gerente del departamento de salud de Torrevieja, José David Zafrilla. Zafrilla manifestó que la decisión de no prorrogar el contrato ha sido tomada por la Conselleria de forma «unilateral» y por «ideología». 9
Programación Cultural Hasta mediados de enero Visitas al Pailebote “Pascual Flores” (Puerto de Torrevieja. Entradas: 5€ adultos; 3€ niños y residentes) Del 18 al 31 de octubre Exposición de alfombra y moqueta de crevillent (Sala Vista Alegre) Sábado 23 de octubre - 11 h. 6ª Marcha Rosa contra el Cáncer de Mama (Desde el Monumento al Hombre del Mar)
- 12 h. Musical: “La granja de Zenón” (Teatro Municipal. 7€) - 20:30 h. Charla. “Sobre el daño que hace el tabaco” (C. C. Virgen del Carmen. 5€)
Domingo 24 de octubre - 12 h. Teatro infantil: “Las aventuras del joven príncipe” (C. c. Virgen del Carmen. 5€) - 21:30 h. “Murcianos 2: El siguiente espectáculo” (Teatro Municipal. 10€ anticipada / 12€ taquilla) Viernes 29 de octubre 20:30 h. Gala Afecáncer (Palacio de la Música. 7€) Sábado 30 de octubre - IV Festival de Cortos de Terror de Torrevieja “Torrerífico” (Centro cultural Virgen del Carmen) - 19 h. Ars Creatio presenta “Historias para no dormir”: “La promesa” (Teatro Municipal. Gratuito con invitación) Domingo 31 de octubre - 12 h. Concierto Unión Musical Torrevejense Ensemble (Teatro Municipal. Gratuito hasta completar aforo) - 18:30 h. XV Encuentro Flamenco “Ciudad de Torrevieja” (Teatro Municipal. 5€)
octubre noviembre
- 20 h. Teatro: “Baldosas”, por la Escuela Municipal de Teatro de Los Montesinos (C. cultural Virgen del Carmen. Gratuito con invitación) Viernes 5 de noviembre 20 h. Teatro: Entremeses, por la Asociación de Amas de Casa (C.cultural Virgen del Carmen. Gratuito con invitación) Sábado 6 de noviembre Concierto cuarteto de saxofones de la Unión Musical Torrevejense (Templete parque Doña Sinforosa. 12 h. Gratuito) Domingo 7 de noviembre - 12h. Fiesta de la Almudena. Asociación de Madrileños (Palacio de la Música. 3€) - 19:30 h. Nostrum Mare Camerata (Teatro Municipal. 7€)
en
Profundidad Agenda Joven de otoño 2021 Un viaje a Port Aventura y la Gymkhanica de Fiestas Patronales, principales atractivos de la nueva programación
U
n total de 12 actividades y eventos de ocio educativo, tiempo libre, voluntariado juvenil y formación conforman el nuevo programa para este próximo trimestre de octubre a diciembre. El concejal de Juventud, Domingo Paredes indicó que la desescalada progresiva de las medidas covid-19 permiten recuperar en el área de Juventud eventos como viajes y, precisamente, se recupera uno muy demandado por los jóvenes de Torrevieja, como es el viaje a Port Aventura por Halloween, tras realizar el CIAJ
un sondeo en redes, el fin de semana del 6 y 7 de noviembre. También para Halloween se ha programado el IV Festival de Cortos de Cine de Terror “Torrerífico”, en colaboración con la Universidad de Alicante y la Asociación Juvenil La Comarca, el sábado 30 de octubre, en el Centro Cultural Virgen del Carmen. Se vuelve a programar “La Gymkhanica” de Fiestas Patronales, la VII edición de este evento juvenil que se ha consolidado en el programa de fiestas como un referente para la juventud local y se ha programado para el sábado, 4 de diciembre. Se han organizado 5 cursos y talleres: iniciación al alemán, creación de videojuegos 3D, cómic manga, podcast y Tik Tok. Como novedad, este año se ha programado para Navidad un interesante campamento urbano navideño para adolescentes de 12 a 16 años, del 27 al 30 diciembre. Además se vuelve a celebrar la jornada solidaria joven por Navidad, en colaboración con la Asociación Juvenil La Comarca, el domingo 26 de diciembre, en el Centro Cultural Virgen del Carmen. El CIAJ ha retomado las conversaciones en inglés con voluntarios británicos por las tardes, los miércoles y jueves, y se mantienen las salidas de ocio inclusivo para jóvenes con diversidad funcional.
Más información
sobre todas las actividades e inscripciones en el CIAJ, sito en Paseo Juan Aparicio, las redes sociales de Juventud, teléfono 965714072, whatsapp 606055291, correo juventud@torrevieja.eu y en la web municipal www.torrevieja.es en el apartado de Juventud.
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
El alcalde, Eduardo Dolón, anunció que se va a realizar una tercera campaña de Bono Consumo, con una inversión municipal de 500.000 euros, de cara a las Navidades. Este tercer Bono Consumo iría destinado los primeros días a las personas que no han podido comprar bonos en la segunda edición. El regidor valoró la gran aceptación de la segunda edición que agotó en cinco horas la compra de bonos. La Junta de Gobierno aprobó un contrato menor para trabajos de reparaciones varias en el centro polivalente de La Mata, por 47.942 euros, que incluye la sustitución de iluminación, reparación de pintura, fachada, cerramiento y climatización. También dio luz verde a un contrato menor de 2.926 euros para la dirección de obra y pintado de la pérgola de la Plaza de Encarnación Puchol de La Mata y del hito de las Cortes Valencianas. Profesores del IES Mare Nostrum de Torrevieja entregaron un barco de sal al Museo y Centro de Ciencias Experimentarium de Copenhague, dentro de su proyecto Erasmus+ KA101 sobre Desplazamiento Activo y Sostenibilidad. Los docentes hicieron entrega del barco tras reunirse con los representantes del museo para tratar aspectos sobre la sostenibilidad en los centros escolares y aprender nuevas formas de trabajo.
Refra nero
· A caballo grande, grandes espuelas. · El que pide y no da, siempre algo tendrá. · Daño merecido no agravia. · Cría cuervos y tendrás más. · Tiempo pasado, con pena recordado.
15
TORREVIEJA
a través del tiempo
Por Francisco Rebollo Ortega
LAS SALINAS DE LA MATA Y TORREVIEJA A TRAVÉS DEL TIEMPO (V)
1476. Siguieron sus hijos Luis de Santángel el Joven y Jaime.
taba por vía marítima a Génova, Nápoles, Niza y otros puertos del Mediterráneo.
La familia Santángel
La sal de las salinas de La Mata
Luis de Santángel el Joven
Durante más de 47 años, los miembros de la familia Santángel, judíos conversos originarios de Aragón, fueron los arrendatarios de las salinas de La Mata. Primero la dirigió Luis de Santángel el Viejo, desde el año 1465 hasta su muerte en
En 1486, las salinas de La Mata estaban consideradas como las mejores de la Confederación aragonesa, a la que también pertenecían las salinas de Ibiza, Tortosa, Amposta y Cullera, en un momento en que la sal de La Mata se transpor-
Luis de Santángel el Joven, importante financiero nacido en Valencia, ciudad adonde se habían trasladado sus padres y abuelos desde Aragón, entró al servicio del rey en la Casa Real de Aragón con el cargo de escribano de ración (jefe financiero).
ANÉCDOTA
En cierta ocasión Picasso comía en un restaurante sencillo de una pequeña ciudad y, mientras lo hacía, se entretuvo dibujando algunas figuras sobre el mantel. Al llegar la hora de pagar, el dueño le dijo: -Si me firma el mantel no le cobro nada. La historia no dice si Picasso firmó o no.
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
El pailebote Pascual Flores regresó al puerto de Torrevieja tras la gran gira europea que ha realizado este verano junto a otros veleros clásicos de diferentes países, siendo un excepcional embajador del patrimonio turístico y cultural de la ciudad. A la recepción asistieron el alcalde, Eduardo Dolón, el concejal de Cultura, Antonio Quesada, y el representante de la Fundación Nao Victoria, Fernando Viota.
La Guardia Civil de Torrevieja ha puesto en marcha un servicio de cita previa para los ciudadanos que tengan que acudir al cuartel para poner una denuncia o realizar otros trámites administrativos que no sean urgentes. Torrevieja formará parte de la fase piloto de este servicio. Se podrá solicitar cita previa en el portal www. guardiacivil.es, con la finalidad de evitar demoras y agilizar los trámites. Del 15 de octubre al 21 de noviembre se celebra la sexta edición de «Gastrovegabaja», que mantiene el formato de edición especial Covid-19 por segundo año. Trece restaurantes de nueve municipios de la comarca de la Vega Baja ofrecerán los menús cerrados de Km 0 en sus propios locales. Además, se firmó el convenio de colaboración entre Turisme Comunitat Valenciana y la Asociación de Hostelería, por 45.000 euros. 19
Todo el mundo sabe que los viejos son doblemente niños. Aristófanes La sociedad paga bien caro el abandono en que deja a sus hijos, como todos los padres que no educan a los suyos. Concepción Arenal Se decía de un hombre muy egoísta: pegaría fuego a nuestra casa para freir un par de huevos. Chamfort La envidia y los celos no son vicios ni virtudes, sino penas. Jeremy Bentham Si no te equivocas de vez en cuando, es que no te arriesgas. Woody Allen
¿Cómo se investiga si un incendio ha sido intencionado? No suele haber testigos y muchas de las pruebas para incriminar al culpable han sido eliminadas o acaban hechas ceniza. Por eso no es fácil encontrar indicios sólidos que apunten a que un incendio ha sido intencionado. La clave para determinarlo suele estar en la pericia del investigador y, a veces, en el olfato de los perros entrenados para asistirle. Para detectar el punto de origen del fuego siguen pistas como la forma en uve que dejan las lenguas ardientes en la pared de las casas, que indica cómo ha sido el movimiento de avance. Y las imágenes de los satélites permiten conocer la dirección del viento, un dato útil en los incendios forestales. La investigación ocular también es determinante para detectar la huella de los combustibles y los disolventes que se usan para esparcir el
fuego rápidamente, conocidos como acelerantes, pero su presencia solo puede confirmarse con análisis de laboratorio.
Colas de rape con gambas y ajetes
Ficha d Cocin e a Nº: 14 65
PREPARACIÓN:
INGREDIENTES para 4 personas: 4 colas de rape congeladas, 200 g de gambas peladas, 1 manojo de ajetes, 100 g de guisantes, 250 ml de caldo de pescado, 1 cucharadita de pimentón dulce, harina, aceite de oliva, perejil y sal.
Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres
1.
Deje descongelas las colas de rape y las gambas.
2.
En una sartén con aceite saltee las colas de rape enharinadas 2 minutos por lado y reserve.
3.
Limpie y pique los ajetes, y saltéelos en el mismo aceite. Añada las gambas peladas, el caldo de pescado, una pizca de sal y una cucharadita de pimentón dulce.
4.
Incorpore a la sartén las colas de rape y los guisantes; rectifique la sal y espolvoree el perejil picado. Deje cocer 15 minutos a fuego suave y sirva.
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
La Concejalía de Educación y la Sede de la UA ofertan de nuevo tres cursos de la Universidad Permanente de la UA en Torrevieja dirigidos a mayores de 50 años. Las asignaturas son «First steps in english», que se impartirá del 18 de octubre al 13 de diciembre; «Musulmanes. Mudéjares y moriscos. Las voces del islam en la historia», previsto del 10 de enero al 24 de febrero; y «La psicología en el cine», del 2 de mayo al 15 de junio. El pasado 13 de octubre se celebró la entrega de premios del VII Festival de Cine y Cultura Rusa «Sol Russian Film Festival» en el Teatro. En la sección de largometrajes, «El padre», del director ruso D. Efimovich, se llevó el trofeo a la «Mejor Película». El Trofeo al «Mejor Cortometraje» fue para «La última partida», del director Luis Belda. Además, la película española «75 días», de Marc Romero, recibió varios premios.
APPS
Aplicaciones Smartphone
APLICACIÓN: Juego de memoria. Picture Match Un juego que pondrá a prueba tu memoria visual. Debes memorizar un tablero con varias parejas de imágenes desordenadas. Tras un breve tiempo se taparán y deberás encontrar todas las parejas, pero date prisa, el tiempo corre en tu contra. Hay 3 modos de juego (Sin límite de tiempo, normal y difícil) y 10 niveles a cual más difícil. ¡¡ Ahora, 6 nuevos modos de juego (encontrar 2, encontrar 3, espejo, espejo 3, encontrar 4 y espejo 4) cada uno con 10 niveles haciendo un total de 60 !! Picture Match, un juego casual y puzzle, gratis, para pequeños y grandes.
Foto: J. Carrión
Un conductor ebrio atropelló en la madrugada del pasado 16 de octubre a cinco personas en las inmediaciones de la zona de ocio de Marina Salinas. Al parecer, el conductor perdió el control del vehículo e invadió la acera. El conductor, un joven de nacionalidad española, fue detenido en el acto. Dos de los heridos permanecían ayer ingresados en el Hospital de Torrevieja con lesiones graves. 23
T
Diccionario
¡Felicidades!
orrevejense ................................(por José Luis Pérez Maeso)
- Anguar: Labor marinera que consiste en arrojar al mar restos del pescado con el fin de propiciar la pesca. Por extensión también significa crear una situación favorable para los propios intereses.
- Anguila: Juego callejero. - Angustia: Náusea, vómito. - Animosico, ca: Estar ligeramente animando. - Ansa: Expresión, que se escribe y se pronuncia igual en valenciano, muy usada en toda la Vega Baja, especialmente entre las personas mayores, para referirse a un asa. - Ansel: Marca que se dibuja en el suelo, de forma rectangular, para limitar la disposición inicial de las canicas, bolas o chapes y otros juegos.
... es tu día Día 23 · Juan Día 24 · Antonio Día 25 · Frutos Día 26 · Evaristo Día 27 · Sabina Día 28 · Judas Día 29 · Narciso Día 30 · Marcelo Día 31 · Quitín Día 1 · Benigno Día 2 · Ambrosio
Ver página 11
Ser + saludable La castaña representa por sí misma el otoño. La forma más popular de comerla es dejándose guiar por el inconfundible aroma que desprenden los puestos de castañas asadas.
Benefi cios Si buscamos una fuente concentrada de
minerales para el organismo pero sin demasiadas calorías, la castaña es un alimento de gran utilidad. Además, por su riqueza en hidratos de carbono y su elevado contenido acuoso cercano al 50% las castañas también son de mucha ayuda en la dieta de deportistas, pues además, ofrecen minerales que contribuyen al buen funcionamiento del sistema neuromuscular como potasio, magnesio y calcio.
+
Por otro lado, por ser fuente de polifenoles antioxidantes las castañas pueden proteger a cada célula del cuerpo del efecto negativo del estrés y los radicales libres del oxígeno, pudiendo entre otras cosas retrasar o controlar enfermedades mediadas con procesos inflamatorios tales como obesidad, diabetes, cáncer y otras como las enfermedades cardiovasculares. Las castañas pueden ayudar a prevenir carencias nutricionales y saciarnos con buenos nutrientes (y sin muchas calorías) en el momento de adelgazar.
Por todos sus buenos nutrientes y propiedades, incluir castañas a la dieta y más aun en esta temporada en que encuentran su mejor época de consumo puede enriquecer nuestra alimentación en beneficio del organismo.
Centros de Salud
· Centro Patricio Pérez.................. · La Loma............................................ · El Acequión..................................... · San Luis............................................ · La Mata............................................. · Orihuela Costa............................... · Pilar de la Horadada.................... · San Miguel de Salinas................. · Guardamar del Segura................ · Consultorio de Mil Palmeras........
966 926 868 - 966 926 878 (Urgencias) 965 290 340 - 965 290 353 (Urgencias) 965 290 315 - 965 290 323 (Urgencias) 965 290 270 - 965 290 271 (Urgencias) 965 290 300 - 965 290 310 (Urgencias) 966 748 343 - 966 748 353 (Urgencias) 966 748 355 - 966 748 365 (Urgencias) 966 926 858 - 966 926 850 (Urgencias) 965 290 285 - 965 290 295 (Urgencias) Telf.: 965 320 244
DONACIÓN DE SANGRE: Información.... 965 658 112
Farmacias
Torrevieja 24H. Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado, 115 (frente Mercadona)
+
Rocío Soler C/ Ramón Gallud, 196 (Playa del Cura)
+
Manuel Reyes Avda. Diego Ramírez, 1 esq. C/ Barcelona
Rincón de la
Poesía
QUE ME APLAUDAN EN SILENCIO
Soy pobre de nacimiento viviendo pobre yo sigo, soy rico de sentimiento esta fortuna cultivo. Yo sólo quiero ser sabio cuando pretendo un amigo, y a lo torpe dejo a cambio esto es el lema que sigo. Mi pobreza no la cambio por riquezas con soberbia, tomo el consejo del sabio dijo que la envidia abrevia. Siendo prudente no agravio, yo respeto la comedia, siendo prudente, soy sabio y así, evito la tragedia. Yo creo ser equilibrado respeto y humildad potencio y no busco ser compensado. Prefiero ser ignorado, que me aplaudan en silencio y, en la cara, criticado... Fidel Pérez
NUESTROS LECTORES NOS MANDAN SUS TRABAJOS. Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.
TORREGUIA. C/ Orihuela, 34- Bajo. VENDIMIADORAS Vendimiadoras por los caminos saltan y juegan cantan y ríen pegan suspiros. Llegan al tajo se afanan... Cortan las uvas y las reposan en sus capachos. Vendimiadores cargan capachos llevan hasta sus carros toda la carga con ella parten despacio. Por aquellos caminos llenos de polvo, tan soleados y la carga de uvas llenas de caldo. Llegan hasta la pisá, en aquellos patios con una o dos higueras de altas paredes. Y en los cajones llenos de uvas, a la sombra la pisa olorizada, O
E
T
N
A
R
M
¡yo te quisiera! Vendimiadora... Torrelamata toda morena. Justo Gil Perelló CAFETERÍA BAR NOELIA Cierto día hace ya algún tiempo decidimos ir a pasar un día a Villajoyosa quiso el destino que fuésemos a comer a un bonito y alegre bar llamado Noelia. Fue muy agradable el trato de tan hermosa familia y el manjar exquisito que degustamos con alegría. Pues a partir de ese día fueron muchas más las comidas que allí gustosamente comimos. Y también nos da mucha alegría reunirnos con tan cariñosa gente a los cuales deseamos mucha felicidad y cariño. Estos gallegos, que les queremos. Lolita Fernández Fernández Isidoro Borrajo Cid U
Blanca Suárez
21 octubre · 33 años
Ryan Reynolds
23 octubre · 45 años
Manuela Velasco
23 octubre · 46 años
Katy Perry
25 octubre · 37 años
anuncios BREVES -COMPRA-VENTA-
1
63 COMPRO TRASTERO O PEQUEÑO GARAJE, ECONOMICO, PREFERIBLEMENTE CENTRICO O ZONA LOS LOCOS.- SIN INTERMEDIARIOS. LLAMAR AL TEL.: 613 110 100
64 85CBIS ESTUPENDO BUNGALOW PL. BAJA, SIN VECINOS ARRIBA, ESQUINA, AMPLIA Y AGRADABLE TERRAZA ORIENTADA AL SUR, MUY LUMINOSA TODO EL DIA. TRASTERO, SALON CON COCINA INDEP. CON VENTANA, GALERIA, 2 DORM., 1 BAÑO CON DUCHA Y VENTANA, CERCA COLEGIOS, BARES Y PARADA DE BUS. VENGA A VISITARLO! 65.000 EUR. LLAMAR AL TEL.: 609 226 846
64 BONITO APARTAMENTO ZONA DEL MOLINO, EN EDIF. CON ACCESO PARA DISCAPACITADOS Y PISCINA COMUN. ORIENTAC. ESTE CON TERRAZA MUY LUMINOSA EN LAS MAÑANAS, SALON, 2 DORM. DOBLES CON ARMARIO EMPOTR., COCINA INDEP. CON VENTANA, BAÑO COMPLETO CON PLATO DE DUCHA Y VENTANA, PLAZA GARAJE OPCIONAL EN MISMO EDIF. 59.000 EUR. LLAMAR AL TEL.: 609 226 846
65 SE VENDE AMPLIO LOCAL COMERCIAL EN AVDA. DIEGO RAMIREZ (CERCA C/ORIHUELA), PREPARADO PARA ENTRAR, CON 270 M2, ALMACEN Y SALON. BAÑO ADAPTADO. AIRE ACONDICIONADO Y POSIBILIDAD DE DIVIDIR. TEL.: 608 072 558
65 VENDO BUNGALOW 1 DORM., COCINA INDIVIDUAL, SOL TODO EL DIA, ZONA DESPEJADA, CERCA DEL AGUA. PRECIO: 48.000 EUR. LLAMAR AL TEL.: 647 202 968
65 SE VENDE GARAJE DE 11 M2, MAS TRASTERO DE 5 M2, EN CALLE SAN LUIS, 8. PRECIO: 3.500 EUROS. LLAMAR AL TEL.:647 861 765 43
Mund
Inmobiliario El precio de la vivienda usada en la Comunidad Valenciana sube un 6,5% en el último año El precio sube en las tres provincias de la Comunidad. En Torrevieja lo hace en un 4,3% El precio medio por metro cuadrado subió un 6,5% en la Comunidad Valenciana durante el último año, hasta los 1.484 euros, según un informe de idealista. En el último mes, en cambio, el precio ha bajado un 0,4%. El precio de la vivienda usada en España marca una subida del 4% durante los últimos 12 meses. Atendiendo a la variación trimestral, los precios se han reducido un 0,2% este verano. Alicante En la provincia de Alicante el precio ha crecido un 4,6% durante los últimos doce meses. La mayor subida la experimenta Agost donde los propietarios piden un 21,1% más por sus viviendas que hace un año. Le siguen las subidas de Hondón de los Frailes (19,3%) y San Isidro (18,4%). En el lado contrario están las caídas de Orxeta (-9,5%), Daya Vieja (-9,4%) y Xixona (-8,6%). Alicante capital experimenta una caída del 2,7% en el precio de la vivienda usada, hasta los 1.479 euros/m2.
Incluye
TU ANUNCIO en Torreguía
Torrevieja El precio de la vivienda usada también ha crecido en Torrevieja, en un 4,3% respecto al año pasado; con una subida durante el verano del 1,1%. La vivienda sube en todas las zonas, con los ascensos más destacados en Los Balcones-Los Altos (+9,7%), Nueva Torrevieja-Aguas Nuevas (+6,5%), El Acequión-Los Náufragos (+5,7%), La SiestaEl Salado-Torretas (+4,9%) y Playa de Los Locos (+4,4%). Suben tímidamente los precios en Playa del Cura (+0,8%) y Centro (+0,3%).
Para VENDER o ALQUILAR tu Vivienda, Local o Garaje
96 670 27 06 605 477 699
Tel.:
Miles d lectore e lo verá s n
anuncios BREVES
2
-ALQUILERES-
64 JB752 ESTUPENDO APARTAMENTO 2 DORM., ARMARIOS EMPOTR., A/A CENTRAL FRIO-CALOR, COCINA AMER., AMUEBL. Y EQUIP. PARA ENTRAR A VIVIR, BAÑO CON BAÑERA, AMPLIA TERRAZA CON VISTAS A PISCINA, PLAZA DE GARAJE OPCIONAL EN MISMO EDIF. CON ACCESO DIR. DESDE ASCENSOR, RODEADO DE SERVICIOS. ZONA PARQUE NACIONES, RESID. JARDIN BOTANICO. VENGA A VISITARLO! 75.000 EUR. TEL.: 609 226 846
65 PARTICULAR ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 100 M2 CERCA DE CORREOS CON PEQUEÑO ALMACEN, BAÑO CON DUCHA, AIRE ACONDICIONADO. PARA CUALQUIER NEGOCIO. LLAMAR AL TEL: 608 072 558 66 ALQUILO HABITACION AMPLIA, LUMINOSA Y TRANQUILA, EN PISO 3º CON ASCENSOR, CALLE SAN POLICARPO, 8, CON DERECHO A TODOS LOS SERVICIOS: BAÑOS, COCINA, SALON, TERRAZA, AIRE ACOND. Y WIFI. COMPARTIDO 4 PERSONAS. PRECIO 175 EUR./MES. LLAMAR AL TEL.: 665 229 531
64 VENDO PLANTA COMPLETA DE GARAJES, PARA 6 COCHES MAS TRASTERO, EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. TEL.: 608 072 558 64 OPORTUNIDAD!! APARTAMENTO 1 DORM. CERCA PARQUE NACIONES DE TORREVIEJA, RODEADO DE TODOS LOS SERVICIOS, Y MUY CERCA DEL MAR! 1 DORM. CON ARMARIO, COCINA TOTALM. EQUIPADA, BAÑO COMPLETO Y AMPLIO SALON COMEDOR. PISCINA COMUN. TOTALM. AMUEBLADO Y LISTO PARA ENTRAR A VIVIR! VENGA A VISITARLO Y NO LO DEJE ESCAPAR! 46.000 EUR. TEL.: 609 226 846
65 PARTICULAR ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN AVDA. DIEGO RAMIREZ, DE 280 M2 APROX., PREPARADO PARA ABRIR, CON BAÑO Y ALMACEN. COMPLETO O UNA PARTE, DIVISIBLE A MEDIDA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558 45
Horóscopos ARIES
21/3-20/4 Recibirás una propuesta de trabajo bastante buena, aunque no debes precipitarte a la hora de tomar decisiones. Intenta aclarar el malentendido que te ha llevado a enfadarte con tus familiares políticos.
CÁNCER 22/6-22/7
Harás una pequeña inversión que, en principio, parece segura y que te proporcionará beneficios. Si tienes que repartir o dividir dinero, hazlo de forma legal. Si tu relación actual te agobia, no aguantes.
LIBRA
22/9-22/10 Buen momento para llevar a cabo trabajos creativos, ya que, además de disfrutar con ello, ganarás un dinero importante. El nº 2 te dará suerte. Por ser demasiado amable puedes tener una situación dificil.
CAPRICORNIO 23/12-21/1
Buen momento para presentarte a exámenes o hacer entrevistas de trabajo. La boda de un familiar o amigo descolocará un poquito tus presupuestos. La familia te hace muy feliz.
los signos del zodíaco TAURO 21/4-20/5
Tienes el dinero justo para llegar a fin de mes, pero no te cortas ni un pelo a la hora de comprar. Corrige esta actitud y no gastes en caprichos. Si has roto una relación hace poco, mira hacia el futuro.
LEO
23/7-22/8 Acepta las propuestas de trabajo, negocios o sociedades que te ofrezcan personas serias y responsables. No te embarques en asuntos económicos con amigos. Tu corazón echa de menos el cariño y la pasión.
ESCORPIO 23/10-21/11
Una discusión en el trabajo puede empeorar tu situación, así que controla tus palabras y no te dejes llevar por tus impulsos. Piensa bien las cosas anteas de actuar. Presta atención a los problemas de tu pareja.
ACUARIO 22/1-21/2
Buen momento para negociar y llevar a cabo ventas o compras que te aportarán beneficios. Tendrás que gastar dinero en un viaje que no tenías pensado hacer. Los asuntos del corazón marcharán bien.
GÉMINIS 21/5-21/6
Un gran amigo de toda la vida te podrá ayudar a superar un mal momento. Si necesitas ayuda, pídela. Es muy posible que dentro de poco conozcas a una persona que despertará en ti sentimientos.
VIRGO
23/8-21/9 No abandones tus negocios en el momento en que surja cualquier dificultad, si no luchas nunca conseguirás buenos resultados. Te muestras algo distante con la gente que te quiere.
SAGITARIO 22/11-22/12
No te fíes de la palabra de nadie en cuestiones de negocios, y menos si hay dinero de por medio. Apuesta por el nueve. Ahora, vives un momento con tu pareja un poco extraño.
PISCIS
22/2-20/3 Tendrás que solucionar los problemas económicos de algún familiar. En el trabajo te espera una racha bastante buena en todos los sentidos. Aprovéchala. Estás muy fría y tu pareja más cariñosa.
LÍNEA H:
HORARIO AUTOBUSES TORREVIEJA - URBANO
TORREVIEJA - MERCADILLO
SÓLO LOS VIERNES desde las 08:00h último viaje de vuelta a las 14:10h.
(Frecuencia de 20 minutos)
anuncios BREVES 65 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. LLAMAR AL TEL.: 605 477 699
3
64 PARTICULAR ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 150 M2 APROX. SEMIESQUINA AVD. HABANERAS. GRAN VISIBILIDAD. BUENA ZONA. CERCA DE JUZGADOS Y ESTACION AUTOBUSES. TEL: 608 072 558
65 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 60 M2 APROX EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y MURCIA). EN ESQUINA. TOTALMENTE PREPARADO PARA ENTRAR, CON ESCAPARATES, SUELO Y ASEO. TEL: 608 072 558 65 SE OFRECE HABITACION UNIPERSONAL PARA DORMIR, DESAYUNO Y CENA, LUZ Y AGUA (GASTO NORMAL, MODERADO), DUCHA, LAVADORA, ETC. TODO GRATIS POR HACER LAS TAREAS DOMESTICAS UNA HORA Y MEDIA DIARIAS. LLAMAR AL TEL.: 672 559 263 47
Dicho
y hecho
AUTODEFINIDO Un autodefinido es un pasatiempo que consiste en rellenar una plantilla con palabras entrecruzadas a partir de unas definiciones dadas.
COMER A DOS CARRILLOS. Comer con prisa de forma voraz. Tener varios empleos al mismo tiempo. Contentar a dos personas de ideas distintas a la vez, sin tener que enfrentarse a ninguna de ellas.
NO HAY DOS SIN TRES.
solución
Tomando el número cabalístico “tres”, se creó este dicho que refleja la constante relación entre la cifra y los hechos del hombre. Es como estar esperando la inevitable llegada de la tercera vez.
anuncios BREVES -TRASPASOS-
4
65 SE OFRECE SEÑORA PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS POR HORAS. POR FAVOR LLAMAR AL TEL: 659 759 330
65 SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL DE 80 M2 APROX EN C/ FOTOGRAFOS DARBLADE, 13-C, ACTUALMENTE BOUTIQUE, EN PERFECTAS CONDICIONES. TEL.: 691 699 480 Y 96 571 00 00
64 SE OFRECE CHICA COLOMBIANA PARA CUIDADO DE ADULTOS, DE NIÑOS, LABORES DOMESTICAS, POR HORAS. LLAMAR AL TEL.: 603 374 323
65 SE TRASPASA DISCO PUB EN FUNCIONAMIENTO, 370 M2, CON LICENCIA. ALQUILER: 1.500 EUR./MES. TRASPASO: 36.00 EUR. SE DEJA CON TODO, BEBIDAS INCLUIDAS. TEL.: 663 609 629
64 SE OFRECE SEÑORA RESPONSABLE Y CON EXPERIENCIA PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES Y NIÑOS, POR HORAS O DIAS. TAMBIEN PARA LIMPIEZA DE CASAS. PAPELES EN REGLA. LLAMAR AL TEL.: 698 323 628
-TRABAJO BUSCAN64 TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS EN GENERAL. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA. MONTAJES DE TOLDOS, ELECTRICIDAD Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO. TRABAJO GARANTIZADO. CON COCHE PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. TEL: 642 002 353 - 632 145 135
64 MUJER ESPAÑOLA BUSCA TRABAJO PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES EN TORREVIEJA Y ALREDEDORES, INTERNA O EXTERNA, O TURNOS DE NOCHE. TAMBIEN LIMPIEZA DEL HOGAR O CUIDAR NIÑOS. LIMPIEZA POR HORAS. TEL.: 662 360 471
anuncios BREVES
5
64 SE OFRECE SEÑORA ESPAÑOLA CON COCHE Y EXPERIENCIA PARA TAREAS DEL HOGAR, COCINA, ACOMPAÑAMIENTO DE PERSONAS MAYORES, RECADOS. 8 EUR./HORA. TEL.: 653 186 731
64 CHICA COLOMBIANA BUSCA TRABAJO EN LIMPIEZA POR HORAS, COMUNIDADES, VIVIENDAS, CUIDADO DE NIÑOS. TEL.: 623 419 679 64 SEÑORA BUSCA TRABAJO DE SEMIINTERNA O AYUDA EN DUCHA, RECADOS, PASEOS PARA PERSONAS MAYORES. HABLO INGLES Y FRANCES. TEL.: 661 164 036
64 SE OFRECE CHICA DE CONFIANZA PARA CUIDAR NIÑOS Y PERSONAS MAYORES. TAMBIEN ACOMPAÑAMIENTO, LIMPIEZA DE HOGAR O COCINAR. TEL.: 631 159 156
64 CHICA SE OFRECE PARA LIMPIEZA EN GENERAL, DE CASAS, OFICINAS, COMUNIDADES, ETC. TAMBIEN PARA CUIDADO DE NIÑOS, EN HORARIO DE DIA. TEL.: 607 435 835
65 SE OFRECE SEÑORA PARA TAREAS DOMESTICAS, A PARTIR DE LAS 17 H. CUIDADO DE MAYORES. TEL.: 602 594 832
64 MEXICANA RESPONSABLE Y TRABAJADORA BUSCA TRABAJO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, INTERNA O EXTERNA, O POR HORAS. TAMBIEN LIMPIEZAS, ETC. ABSTENERSE LLAMADAS DE SEÑORES MORBOSOS. TEL.: 611 379 713
65 URGENTE, SEÑORA SERIA Y RESPONSABLE (35 AÑOS) BUSCA TRABAJO EN LIMPIEZA DE CASAS, PORTALES, HOTELES, OFICINAS, CUIDADO DE NIÑOS Y PERSONAS MAYORES. TRABAJOS DECENTES. PAPELES EN REGLA. TEL.: 633 716 582 49
ADIEM........................................................................................... 96 670 52 94 ADUANA...................................................................................... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET............................................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL....................................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS......................................................679 212 535 A.M.F.A.......................................................................................... 96 670 73 73 A.P.A.EX....................................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................................... 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA............................................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.................................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................................. 96 570 42 81 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)................................ 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA...................................................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL......................................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................................................................ 112 CARITAS...................................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA.............................................. 96 670 75 36 CASINO........................................................................................ 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL....................................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN..................................... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN......................................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA............................................................ 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................................. 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA.......................................................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ......................................... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN..................................................................... 96 529 02 50 COLG. CUBA............................................................................... 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES..................................................... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR.................................................................. 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................................ 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA................................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)................................................. 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS).................................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70 COLG. R. BALLESTER.............................................................. 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO...................................................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN............................................................ 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO........................................................... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL............................................... 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO.......................................96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA.................................................................. 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN............................ 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43
CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...........................96 670 88 46 CONCEJ. 3ª EDAD................................................................... 96 507 43 10 CORREOS .......................................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA .....................................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .............. 96 692 85 02 ECOPARQUE .................................................................. 667 572 482 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..................................96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO.................. 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .................................96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)..... 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ........................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA .........................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ......................96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................................. 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ............................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ..........................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) .................................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) ...................................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) .........................................................96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 ....................................96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ....................................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ....................................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 .............................................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 .............................................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 .............................................................96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 .............................................................96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ...................................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA .............................................96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO .......................................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR ...............................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES.............................................. 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ..............................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA ..........................................96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA ............................................ 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON ................................................96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE .................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ....................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ..........................................96 571 25 70 POLICIA LOCAL ....................................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...........96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .....................................................96 571 39 27 PUERTO ...........................................................................96 692 67 60 RADIO TAXI......................................... . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD........................................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD........................................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ............................................................96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS ........................................96 571 07 00 RENFE ..............................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA .................................................96 570 71 44 SAMU .......................................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA .............................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ...........................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. .....................................................96 670 13 77 SUMA ................................................................................96 529 20 00 TANATORIO .....................................................................96 670 18 18 TORREGUIA ....................................................................96 670 27 06
se
Habló de... Talleres de baile, cerámica y yoga para Gente Mayor Todas aquellas personas interesadas pueden realizar la inscripción en la Concejalía de Gente Mayor, sita en calle Maldonado, nº5 bajo. - TALLER DE BAILE. El curso tendrá una duración de 84 horas y se desarrollará entre el 14 de octubre y el 14 de diciembre. Se impartirá al aire libre en el Parque de las Naciones, los martes y jueves de 09:30 a 11:30 y en la pista polideportiva de La Mata, los viernes de 10 a 11 horas. Las 84 horas de duración se distribuirán en 36 sesiones formativas de 2 horas los martes y jueves, y 3 horas los viernes.
- TALLER DE CERÁMICA. El curso tendrá una duración de 84 horas y se desarrollará entre el 14 de octubre y 14 de diciembre. Se impartirá en la Casa de la Tercera Edad San Pascual de Torrevieja, los martes y jueves de 10 a 12 horas y los viernes de 10 a 13:00 horas. Las 84 horas de duración se distribuirán en 36 sesiones formativas de 2 horas de duración los martes y jueves y 3 horas los viernes.
- TALLER DE YOGA. El curso tendrá una duración de 48 horas y se desarrollará entre el 14 de octubre y el 14 de diciembre. Se impartirá los martes y jueves de 10:00 a 11:00 y de 11:00 a 12:00 horas en dos grupos. Las 48 horas de duración total se distribuirán en 24 sesiones formativas de 2 horas de duración los martes y jueves.
anuncios BREVES 65 SEÑORA 55 AÑOS SERIA Y RESPONSABLE BUSCA TRABAJO EN LIMPIEZA DE CASAS, PORTALES, HOTELES, OFICINAS, CUIDADO DE NIÑOS Y PERSONAS MAYORES. TRABAJOS DECENTES. PAPELES EN REGLA. TEL.: 629 521 644
6
64 SE OFRECE SEÑORA ESPAÑOLA PARA TRABAJOS DOMESTICOS Y ACOMPAÑAR A PERSONAS MAYORES. CON INFORMES, CONOCIMIENTO DE COCINA. DE LUNES A VIERNES. SPANISH LADY DOES HOUSEWORK, COOKING AND COMPANY FOR ELDERLY PEOPLE. TEL.: 639 264 788 - 96 644 20 94
65 SEÑORA DE 48 AÑOS SE OFRECE PARA CUIDADO DE PERSONA MAYOR, CON EXPERIENCIA. INTERNA, EXTERNA O POR HORAS. EN TORREVIEJA. POR FAVOR, NO LLAMAR PARA PROPUESTAS INDECENTES. TEL.: 641 253 463
-TRABAJO OFRECEN-
65 MUJER COLOMBIANA RESPONSABLE Y CUMPLIDA OFRECE SUS SERVICIOS PARA REALIZAR TAREAS DOMESTICAS. TEL.: 641 197 454
65 DO YOU SPEAK LANGUAGES? DO YOU HAVE A GOOD APPEARANCE AND ENJOY WORKING WITH PEOPLE? IF YOU WANT TO WORK, WANT TO LEARN, HAVE AMBITION AND WANT TO BELONG TO ONE OF THE MOST POWERFUL SECTORS IN THE MARKET, WE ARE WAITING FOR YOU!! CALL US 661 313 140
65 SEÑORA BUSCA TRABAJO POR HORAS O TIEMPO COMPLETO EN LIMPIEZA DE HOGAR, COMUNIDADES, EN CUIDADO DE PERSONAS MAYORES Y NIÑOS. LLAMAR AL TEL.: 691 675 344
64 SE NECESITA SEÑORA, PREFERENTEMENTE ESPAÑOLA, PARA AYUDAR A PERSONA ENFERMA PERO NO ENCAMADA, Y CON TAREAS DEL HOGAR. TEL.: 661 252 442 51
anuncios BREVES
7
-TRABAJO SERVICIOS-
65 SE PRECISA INSTALADOR PARA CARPINTERIA DE ALUMINIO, CON EXPERIENCIA. TEL.: 615 651 021
65 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796
65 ADMINISTRACION DE FINCAS BUSCA PERSONA CON EXPERIENCIA ACREDITADA, IDIOMA ESPAÑOL E INGLES. ZONA ORIHUELA COSTA. DON DE GENTES, TRABAJO EN EQUIPO, MANEJO DE PAQUETES OFIMÁTICOS, PROGRAMA GESTION COMUNIDADES GESFINCAS. MIGUEL. LLAMAR AL TEL.: 651 896 336 michel@fincasnetwork.com
64 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. LLAMAR AL TEL: 671 425 495 SERGIO
65 ¿HABLAS IDIOMAS? ¿TIENES BUENA PRESENCIA Y UN DON ESPECIAL PARA LAS PERSONAS? SI TIENES GANAS DE TRABAJAR, GANAS DE APRENDER, TIENES AMBICION Y QUIERES PERTENECER A UNO DE LOS SECTORES MAS POTENTES DEL MERCADO, TE ESPERAMOS!! LLAMANOS AL 661 313 140
64 ARREGLOS Y CONFECCION PARA TODO TIPO DE PRENDAS, TANTO DE SEÑORA COMO DE CABALLERO. LE ATENDEREMOS CON CITA PREVIA EN C/CABALLERO DE RODAS, Nº 101. TEL.: 628 811 213
65 SE NECESITA OFICIAL INSTALADOR PARA VENTANAS (CARPINTERIA DE PVC Y ALUMINIO), TOLDOS Y AUTOMATISMOS. EMPRESA EN TORREVIEJA. TEL.: 679 183 126 (HORARIO DE OFICINA) 52
se
Habló de... Concurso de Pintura Rápida El concurso estará dotado de un total 6.800 euros en premios y tendrán lugar el 16 de octubre, el de los niños, y el 23 de octubre el de jóvenes y adultos. Para rematar este certamen se organizará una exposición con las obras participantes en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural Virgen del Carmen en dos plazos: Del 18 al 21 de octubre para el concurso infantil y del 26 de octubre al 7 de noviembre para el concurso de adultos. Para más información pueden consultar la Sede Electrónica del Instituto Municipal de Cultura // Solicitud inscripción concurso, y en Facebook Torrevieja Cultura.
XXIII CONCURSO PINTURA RÁPIDA CIUDAD DE TORREVIEJA BASES JÓVENES Y ADULTOS - La técnica a emplear será libre. El tema, TORREVIEJA Y SUS COSTUMBRES. Con el tema nos referimos a usos y costumbres tradicionales para nuestra ciudad así como lugares emblemáticos. - Todos los participantes se presentarán en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural Virgen del Carmen, con el soporte elegido, entre las 8:30 horas y las 10:00 horas del sábado 23 de octubre, para realizar la inscripción y sellar la superficie a pintar.
Pueden inscribirse desde la sede electrónica del Instituto Municipal de Cultura “Joaquín Chapaprieta”. Se debe rellenar e imprimir el formulario, que se entregará a los organizadores del concurso. - Las obras deberán ser realizadas al aire libre, en cualquier lugar del término municipal. - Un jurado especializado seleccionará a los finalistas y otorgará los siguientes premios: Primer premio 3.000€. Segundo premio 2.000€. Tercer premio 1000€. Premio al artista local 500€.
anuncios BREVES 67 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS, CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA. ALBAÑILERIA, FONTANERIA, CARPINTERIA, ELECTRICIDAD, TOLDOS, LIMPIEZAS, A/A, AZULEJOS. TEL: 608 445 806
8
65 COSTURA. CORTO Y COSO TODO TIPO DE TELAS. ARREGLOS DE TODO TIPO. BUEN PRECIO. MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA. TAMBIEN DOY CLASES DE COSTURA. TEL.: 602 005 649 - 697 623 784 64 MUJER PROFESIONAL RUSA OFRECE MASAJES TERAPEUTICOS, REHABILITACION. LLAMAR AL TEL.: 641 418 436
64 INSTALADOR TDT COMUNIDADES Y PARTICULARES, ELECTRICISTA, INST. A/A, RECARGA GAS, ANTENAS TV-SAT, TERMOS, MAMPARAS, PERSIANAS, TOLDOS, MUEBLES COCINA, CISTERNA, LAVADORAS. SE REPARAN ORDENADORES Y PS3, RECUPERACION DATOS, ANTIVIRUS. RAPIDO Y ECONOMICO. TEL: 696 102 023 - 629 989 673 - 649 073 107
65 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111
65 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES, TERRAZAS, ALBAÑILERIA, PINTURA, FONTANERIA, TARIMA, ALICATADOS Y ETC. CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ
65 MISUKY. MASAJISTA ORIENTAL. MASAJE FUERTE DESCONTRACTURANTE, DEPORTIVO Y RELAJANTE. SPECIALLY FOR GOLF PLAYERS. MUY PRIVADO. DEHESA DE CAMPOAMOR (FRENTE CEPSA). TEL..: 663 088 170 53
Editorial TORREGUIA no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y Tel.: 96 670 27 06 programaciones que contiene, E-mail: torreguia@gmail.com ni se identifica necesariamente www.torreguia.es con las opiniones de sus colaboradores. Oficinas:
Edita TORREGUIA EDICIONES, S.L.
C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Directora: María José Jiménez. Diseño Gráfico: Aurora Birlanga Ana Llopis Redacción: Noemí Campillo Atención al cliente: Desirée Quesada Joaquín Sáez Depósito Legal: M - 35587 - 1992 Horario de Oficina:
Lunes a viernes, de 9´30 a 13´30h.
IMPORTANTE: La edición se cierra el LUNES anterior a su publicación.
anuncios BREVES -ENSEÑANZA-
TORREGUIA se financia a base de publicidad impresa en la misma y se distribuye gratuitamente en los principales establecimientos de Torrevieja, todas sus urbanizaciones y La Mata, Guardamar, Ciudad Quesada, Pueblo Bravo, La Siesta, El Chaparral, San Luís, Los Montesinos, Las Torretas, San Miguel de Salinas, Los Balcones, Rocío del Mar, Villamartín, Cabo Roig, La Zenia, etc... PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACION SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR. En amparo de la Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual (B.O.E. nº 275) Impreso en papel ecológico
9
65 BUSCO SEÑORA ESPECIAL, NIVEL CULTURAL MEDIO, HASTA 75 AÑOS, YO 74, PARA COMPARTIR PISO GRANDE Y SOLEADO, A POCOS PASOS PASEO MARITIMO Y PLAYAS. NO FUMADORA. SIN MASCOTAS. OFREZCO BUENAS CHARLAS, ORDEN Y LIMPIEZA. MIS AFICIONES: ESCRIBIR, PINTAR Y ESCUCHAR INFORMATIVOS Y DEPORTES QUE AÑORO, ME APASIONA LA COCINA Y REPOSTERIA. ME CONSIDERO BUENA GENTE, EXTROVERTIDA, DINAMICA. CON CARNET DE CONDUCIR. CASA SUPER AMUEBLADA. 3 TV. BALCON AL PARQUE Y TERRAZAS, BARES. MUSICA, WIFI Y TV CABLE. SOLO TARDES. TEL.: 602 687 589
65 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES DE VERANO PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/ TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles.aqui@ gmail.com - TEL: 628 217 813 ANDREW 65 DOY CLASES PARTICULARES DE ESO Y BACHILLER CON PRECIO NEGOCIABLE! MODALIDAD ONLINE/ PRESENCIAL. CONTACTA CON TEL.: 656 473 386
-AMISTADES-
65 PENSIONISTA 70 AÑOS, 1’75 M, DESEO CONOCER SEÑORA SOBRE 65 AÑOS, PARA SALIR, PASEAR, IR AL CINE, ETC., Y PODER LLEGAR A UNA CONVIVENCIA. DE TORREVIEJA O ALREDEDORES. POSEO VIVIENDA Y COCHE. TEL.: 685 347 332
64 ¡ADIOS A LA SOLEDAD! NO NOS AISLEMOS. NO ESTEMOS SOLOS. NO VIVAMOS SOLOS. NOS NECESITAMOS. SEAMOS TODOS BUENOS AMIGOS SIN QUE MEDIEN ENTRE NOSOTROS SUCIOS INTERESES. TEL.: 672 559 263 54
se
Habló de... Musicales infantiles para disfrutar con toda la familia -“La Cenicienta, el musical”, el sábado, 13 de noviembre, también en dos pases, a las 12:00 y a las 18:00 horas en el Teatro Municipal. Se trata de la adaptación del cuento popular clásico escrito por Charles Perrault contada como nunca. Un musical repleto de música, baile y belleza que te hará reír, disfrutar y soñar.
El Instituto Municipal de Cultura ha programado para este trimestre dos musicales infantiles para disfrutar toda la familia. Visto el éxito de los musicales infantiles en pasadas programaciones, se representarán: -“El Musical de la Granja”, con dos pases, uno a las 12:00 y otro a las 18:00 horas, el sábado, 23 de octubre, en el Teatro Municipal. Esta es la historia de la granja de Zenón, un alegre campesino que, junto a sus sobrinos, la dulce María y el patoso Tito, nos enseñarán a todos los animales que viven con ellos. ¡Un musical con voces en directo en el que reiremos, bailaremos y cantaremos sin parar!
Las entradas para ambos musicales pueden adquirirse en la plataforma www.entradasatualcance.com a un precio único de 7 euros.
anuncios BREVES -VARIOS64 NINA, VIDENTE, DON DE NACIMIENTO. INTERPRETO LA CENIZA DEL PURO. TAROTISTA. AMARRES. RECUPERO TU PAREJA RAPIDAMENTE. LIMPIEZA DE NEGOCIOS, CONSERVAR TU EMPLEO. QUITO BRUJERIA, MAL DE OJO. AMULETOS, PROTECCIONES. TODO TIENE SOLUCION, POR DIFICIL QUE SEA. MAS DE 40 AÑOS ME AVALAN. SERIEDAD. ATIENDO SABADOS Y DOMINGOS. YA VACUNADA. LLAMAME AL TEL.: 605 256 363 65 ¡LIQUIDACION! POR CIERRE DE TIENDA VENDO ESTANTERIAS, MOSTRADOR Y ARTICULOS DE BEBE A 2, 5, 6 Y 10 EUR. SI TE INTERESA, PASA POR AVDA. DIEGO RAMIREZ, 71, DE 5 A 6 DE LA TARDE DE LUNES A VIERNES. 64 OCASIÓN. VENDO MOSTRADOR INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE APROXIMADAMENTE DE 1,50 M. DE LARGO (PARA VASOS, ACCESORIOS...). NUEVO A ESTRENAR. TEL: 608 072 558 55
10
Viajamos a... a...
Santander
S
antander es mar, bahía y playas. Puedes dedicar cada día a visitar una distinta ya que hay mucho donde elegir: junto al Museo Marítimo del Cantábrico se encuentra la playa de Los Peligros que está unida a los arenales de la Magdalena y la de los Bikinis. ¿Sabías que esta última se llama así porque en ella fue el primer lugar de la ciudad donde las extranjeras que venían a Santander a veranear lucieron estas prendas? Y aún hay más: la del Camello, llamada así por la curiosa roca que se encuentra en ella y que tiene la forma de este animal; la Concha y la primera de El Sardinero, la más conocida de la ciudad. En torno a ella surgieron los baños de ola, y con ellos las primeras casetas de baños y los primeros hoteles para veraneantes. Hoy en día, esta playa y su Paseo Marítimo se encuentran en una de las zonas más bellas y lujosas de Santander que evoca la belle époque con sus elegantes bulevares, tiendas y el Gran Casino. Pero si eres de los que huye de las playas urbanas, Santander cuenta en sus alrededores con arenales vírgenes que harán las delicias de los amantes de los entornos más salvajes. A pocos kilómetros del centro, pero dentro del municipio, y arropados por acan-
tilados, se encuentran los arenales de la Maruca, el Bocal y la Virgen del Mar.
Santander “La Real”
El broche de oro a la visita lo pone “la joya de la Corona”: La Península de La Magdalena. Se trata de un bello paisaje natural coronado por el palacio de La Magdalena, antigua residencia de veraneo de Alfonso XIII. En la actualidad, el Palacio es la sede de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. Las vistas a la Bahía de Santander desde aquí son únicas. No nos extraña que los exteriores de películas y famosas series de televisión como Gran Hotel se hayan rodado en este bello parque. Pero la visita nos depara más sorpresas: un estanque secreto, un mini-zoo con cisnes, focas y pingüinos o una gran zona de juegos junto a la playa de la Magdalena.
Palacio de La Magdalena
1
ACADEMIAS / Academies
CARPINTERÍA METÁLICA / Metal carpentry
KÖNIGIN TORREVIEJA
ALERMIHU CARPINTERÍA METÁLICA
Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el
C/Acacio Rabagliato, nº 40. Pol. Ind. Casa Grande.
año. Comprometidos con la formación.
Tel.: 96 570 33 339- 696 062 122
Más de 30 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es
CERRAJEROS / Locksmith
ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management
CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO Empresa homologada UCES 1346
INVERSIONES TORREVIEJA Colegiado nº 1559 Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27 FOCUS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS
Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos. Tel.: 600 432 375 GARCÍA CERRAJEROS Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970
Colegiado nº 1.491 Español- Alemán- Inglés- Francés Declaraciones renta para no residentes, traducciones,
CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics
com. de propietarios. Gestiones de extranjeros, seguros. Av. de Suiza 66 bajo 03188 Torrelamata Tel.: 966 927 561 Fax: 966 927 834
CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN
email:focusadmon@gmail.com
Colonia San Esteban Blq. W.
ASESORÍAS / Consultors
CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER
Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja
C/. Campoamor, 22. Torrevieja Tel.: 96 571 67 09 GESADEM Fiscal, Laboral, Contable
CLINICA VETERINARIA SAN ANTÓN
C/ San Pascual, 181. Torrevieja
C/. Fragata, 30. Torrevieja
Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28
Tel.: 96 670 40 46
e-mail: info@gesadem.com
Urgencias 24 H.: 96 572 78 17
2
CLÍNICA VETERINARIA DRL
FONTANERÍAS / Plumbers
Avda. Diego Ramírez Pastor, nº 152. Torrevieja. Tel.: 690 845 883. Urgencias 24h.
ELECTRICIDAD / Electricity
ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L.
FONTANERÍA JOSÉ MANUEL MANZANARO TORREGROSA Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalaciones, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado. Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789
GESTORÍAS / Advisors
Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico y aire acondicionado Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja. C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11. Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23 MUÑOZ ESPINOSA S.L. Instalaciones y reparaciones eléctricas. C/ Concordia, nº 1. Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja ELECTRICISTA 1993 - ELECTRICISTA Y ANTENISTA Instalador autorizado. Averías, reparaciones, boletines, altas, antenas TDT.
GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA C/. María Parodi, 9 - 1ª B Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja GESTORÍA CASABLANCA Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos. Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados. Consultoría de empresas. Speak english. On parle français Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja Tel.: 96 670 59 29
INFORMACIÓN / Information
No se cobra el desplazamiento. C/ Zoa s/n local 3. Torrevieja. Tel.: 622 175 217
ELECTRODOMÉSTICOS / Home Appliances
ALFA GAS Electrodomésticos, aire acondicionado. C/ Gabriel Miró, 23. Torrevieja. Tel.: 96 571 75 48
EL PERIÓDICO DE TORREVIEJA Información local y plural. C/ Orihuela, nº 34. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699
INFORMÁTICA / Computing
KÖNIGIN TORREVIEJA Clases de informática, todas las edades. Precios especiales para + 55 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es
3
MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health
DENTISTAS / Dentist´s AREA DENTAL Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com Tel.: 621 241 757 (whatsapp) Cuidando tu sonrisa desde 1987 CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA Dr Juan Francisco Audisio Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc. English · Deutsch · Français · Russki www.clinicadentalaudisio.com calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43 TITANIUM DENTAL C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)
OCULISTAS / Eye Specialist
VISTA FELICES LAGO Dr. José Manuel Felices Lago Oftalmología y Estética. Estamos en: · TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10 · ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.
ÓPTICAS / Optician´s
GENERAL ÓPTICA C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja. (Frente AGAMED y junto a CORREOS) Tel.: 966 928 155 ÓPTICA CHANTAL
FISIOTERAPIA / Physiotherapy
C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja Tel.: 96 570 60 77
FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque. Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras. C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223 FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes. Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz
PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)
ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES Podóloga (Colegiada nº 2428). Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas. Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes. Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián. Torrevieja. Tel.: 667 808 922
4
PERSIANAS / Window blinds
PERSIANAS TORREVIEJA C/ M. Humildad Jiménez García, 28B Pol. Ind. Casa Grande. Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja
PUBLICIDAD / Advertising
SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja) Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com TORREGUIA EDICIONES, S.L. C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699 www.torreguia.es · torreguia@gmail.com
SERVICIO TÉCNICO “ballester” Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento. Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja. Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555 “JOSE SÁNCHEZ” Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza. Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores. C/ Maestro Casanova, nº 3. Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854
SEX-SHOP
EROS Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja PACIFIC BLUE C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)
REFORMAS / Construction TAXI REFORMAS JORGE Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc. Tel.: 686 895 112
REPARACIONES / Repairs
GARCIA SERVICIOS Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc... Servicio 24h. Tel.: 636 789 970
RADIO TAXI Tel.: 96 571 22 77 - 96 571 10 26 TAXI LOS MONTESINOS Tel.: 692 158 772
TOLDOS / Sun Blinds
TOLDOS Y TAPICERIAS D. MORENO Inst. de todo tipo de toldos.Tapicería nautica, de automóvil y del hogar. Instalation all types of awnings Nautic, home, and car tapestry. C/ Lago de Sanabria, nº 12. Tel. 968 179 288 · Mov. 610 523 404