TORREGUIA 1473

CRANIUM

®

Financia dos tratamientos en su 3º aniversario Cranium centro de Neuropsicología celebró esta efeméride financiando dos tratamientos a dos pacientes. Los tratamientos financiados han sido de

Cranium, está fundado y dirigido por Priscila Barrera Verdeguer, Licenciada en Psicología y especializada en Neuropsicología y Psicología Clínica y Forense.

Entre las especialidades del centro encontramos, psicología infantil, logopedia, psicología para adultos, Nutrición y Psicología Jurídica y Forense.

SU PRIMERA VISITA INFORMATIVA ES GRATUITA

psicología clínica y logopedia, y están valorados en 4.120€. La entrega de los premios tuvo lugar en sus magníficas instalaciones.

Fue

Noticia ...

actualidad

LOCAL

El alcalde, Eduardo Dolón, y el concejal de Cultura, José Antonio Quesada, se reunieron con una representación de la comisión organizadora del 50 aniversario de la Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús, conocida como “La Ermita”.

La comisión presentó el proyecto de actos culturales y sociales que se celebrarán a partir de octubre en la parroquia para conmemorar esta importante efeméride.

APANEE celebró su asamblea general de socios para renovar la junta directiva. María José Sánchez fue reelegida presidenta para cuatro años y estará acompañada por Inmaculada Gómez como vicepresidenta; Mª Isabel Hurtado como secretaria; y María José García como tesorera. La junta directiva cuenta además con ocho vocales, entre los que ha incluido a dos mujeres representantes de la comunidad árabe y ucraniana.

El accidente entre un coche y un camión, que quedó volcado sobre la calzada, provocó el cierre al tráfico de la CV-95 a la altura del Hospital de Torrevieja. El conductor del camión quedó atrapado y tuvo que ser rescatado por los bomberos del Parque Vega Sur. El conductor del turismo, que dio positivo en el control de alcoholemia, resultó herido leve y pudo salir del vehículo por su propio pie.

9

El Periódico de Torrevieja

LOCAL

El Pleno aprobó la adhesión del Ayuntamiento al Plan Edificant para ejecutar cuatro actuaciones por 12 millones de euros Por unanimidad de todos los grupos municipales se aprobó en un Pleno extraordinario que el Ayuntamiento de Torrevieja asuma las competencias del plan Edificant de la Generalitat Valenciana para ejecutar actuaciones en cuatro centros educativos de la ciudad. Se trata de 4 de las 15 actuaciones remitidas a la Conselleria de Educación para su inclusión en el plan Edificant.

Las obras, con una cuantía de 12.110.652 euros, se acometerán en los IES Libertas (problemas estructurales y ampliación de aulas para ciclos formativos por 2,5 millones), Las Lagunas (remodelación integral y resolución de diversos problemas de infraestructuras por casi 7 millones) y Torrevigía (creación

de nuevo aulario para ciclos formativos y nuevas aulas de ESO por casi 1 millón), y en el CEIP Virgen del Carmen (cambio de la cubierta que tiene fibrocemento y reparación de las pistas deportivas y patio de Infantil por casi 1 millón).

‘Regalos con corazón’

ELIS Villamartín celebró la Feria de Universidades

La Concejalía de Comercio, Hostelería y Turismo, en colaboración con Apymeco, presentó la campaña de San Valentín “Regalos con corazón” para incentivar la actividad comercial en los establecimientos. Los comercios adheridos a la campaña realizarán ofertas y/o promociones especiales en artículos seleccionados para las compras realizadas hasta el 20 de febrero. Además, la Concejalía de Comercio ha decorado la calle Concepción con corazones para crear un ambiente estético y creativo.

Dar a conocer de primera mano a los futuros universitarios su oferta formativa, así como su programa de becas e instalaciones. Este era el objetivo de las 50 universidades e instituciones educativas que participaron en la once edición de la Feria de Universidades organizada por El Limonar International School de Villamartín, colegio ubicado en San Miguel de Salinas. El evento se celebró tanto de manera telemática, que fue la opción mayoritaria, como presencial.

Los Verdes denuncian que el PP “se guisa y se come” las escuelas deportivas Los Verdes han denunciado que la Junta de Gobierno Local ha propuesto adjudicar el servicio de las escuelas deportivas y contratación de monitores a la empresa en la que el exconcejal de Deportes del PP, Luis María Pizana, “es un alto directivo”, pese a ser “la oferta “más cara”, según afirman, “gracias a los juicios de valor” del técnico municipal Daniel Plaza, también exconcejal de Deportes del PP. LV cuestiona que “Plaza valora la diferencia entre planificación pormenorizada y generalista en 4,5 puntos y de esta manera se le adjudica el servicio a la empresa en la que trabaja Pizana y todos contentos, menos las arcas municipales que pierden 67.887 euros”.

El salón de Plenos, a reforma La Junta de Gobierno Local ha aprobado un contrato menor, por importe de 40.958 euros, para ejecutar obras de reparación, adaptación y accesibilidad del Salón de Plenos del Ayuntamiento y de los aseos. Además, se adjudicó el servicio de mantenimiento de alarmas en instalaciones municipales, por importe de 148.162 euros.

LOCAL

El Periódico de Torrevieja

La Sede Universitaria y el Ayuntamiento presentan ‘Torrevieja Grand Tour’ Por cuarto año consecutivo la asignatura de Proyectos Arquitectónicos de la Universidad de Alicante vuelve a centrar su mirada en Torrevieja.

Este año un nuevo equipo intergeneracional de arquitectas, docentes y estudiantes proyectarán sobre las oportunidades que ofrece Torrevieja y su ecosistema turístico, en lo que han titulado como ‘Torrevieja Grand Tour’. Se impartirán tres talleres: Igor Bragado hablará el 4 de marzo sobre los ‘Cultos’; Deborah López + Hadin Charbel abordarán el 1 de abril los ‘Ecopaisajes del turismo’; y Manuel Jiménez expondrá el 20 de mayo el ‘Turismo paramétrico’.

El Pascual Flores acudirá a varios festivales marítimos europeos El velero Pascual Flores estará presente en grandes eventos marítimos este año, tanto en España como en Europa, visitando como mínimo puertos de Francia, Italia, Portugal y Alemania. En concreto, ya está confirmada su presencia en eventos como el Festival Bienal Escala a Sete (Francia, del 12 al 18 de abril) o la V Escala a Castelló (del 21 al 25 de abril).

Actualmente, el Pascual Flores se encuentra en Huelva, donde se va a someter a trabajos de mantenimiento antes de emprender su viaje por Europa.

Sueña denuncia el retraso del arreglo del paseo de La Mata

Sueña Torrevieja ha denunciado el retraso en la adjudicación del proyecto de repavimentación del paseo de tablas de madera de La Mata, cuyo contrato se formalizó en mayo de 2021. Pablo Samper, portavoz de Sueña, lamenta que “a día de hoy seguimos sin conocer cuáles son esas discrepancias con Alicante, si existe, si se han resuelto o no, pero la auténtica realidad es que después de 32 meses de gobierno ni siquiera está redactado el proyecto y los habitantes de La Mata siguen padeciendo las consecuencias de la dejadez y desidia del equipo de gobierno ante el estado lamentable del paseo de las tablas”.

Ya se pueden pedir las ayudas de asociaciones culturales Hasta el 23 de febrero se pueden solicitar las subvenciones para asociaciones culturales adscritas al Instituto Municipal de Cultura para 2022. La presentación de solicitudes será a través de la sede electrónica del IMC. Cada entidad podrá recibir un máximo de 20.000 euros. Podrán concurrir las asociaciones culturales inscritas en el Registro Municipal de Asociaciones con sede en Torrevieja o La Mata. Además, deberán haber desarrollado su actividad en el municipio al menos dos años antes de la solicitud.

‘La semana más dulce - Pastel y Café’ Once restaurantes y cafeterías participan hasta el 20 de febrero en la primera edición de ‘La semana más dulce - Pastel y Café’, el primer evento gastro-

nómico del año de la Asociación de Empresas de Hostelería de Torrevieja y Comarca (AEHTC). Los establecimientos participantes ofrecerán tar-

tas y pasteles acompañados por un café o infusión a un precio de entre 3,50 y 6 euros.

Más información en www.torreviejagastronomica.com.

Fue

Noticia ...

actualidad

LOCAL

Torrevieja conmemoró el Día Mundial contra el Cáncer. El alcalde, Eduardo Dolón, junto a la concejal de ONGs, Concha Sala, y la presidenta de la asamblea local de la Asociación Alicante para la Lucha Contra el Cáncer, Manoli Flores, colocaron una pancarta conmemorativa en el balcón del Ayuntamiento. Por otro lado, AFECÁNCER leyó el manifiesto conmemorativo en torno a la mesa informativa instalada en la Plaza de la Constitución.

La Junta de Gobierno dio luz verde a un contrato menor, de 16.093 euros, para el estudio del tráfico de Torrevieja, con un plazo de ejecución de 2 meses. También se aprobó un contrato menor para estudiar la puesta en valor del patrimonio salinero, con un montante de 11.495 euros con IVA, y se requirió documentación a la adjudicataria del suministro y colocación de césped artificial en varias zonas por 387.218 euros.

Refra nero

Un total de 376 informes de arraigo fueron tramitados en 2021 por PANGEA -Oficina de Atención a las Personas Migradas-, lo que supone un aumento del 58% con respecto a 2020. Por sexos, un 46% de informes fueron presentados por mujeres y un 54% por hombres. Por nacionalidades, las más destacadas fueron Colombia (21%), Ucrania (18%) y Rusia (16%). Además, se atendió a 2.327 personas que buscaban información y asesoramiento.

· El que a mi casa no viene, de la suya me echa. · Dar para recibir, no es dar sino pedir. · Boticario sin botica, nada significa. · Gato maullador, nunca buen cazador. · La amante ama un día, la madre toda la vida.

15

LOCAL

El Periódico de Torrevieja

La Conselleria de Sanidad invierte 398.000 euros en un nuevo TAC para el Hospital Universitario de Torrevieja El Pleno del Consell aprobó la adquisición, por vía de emergencia, de un nuevo equipo

TAC para el Hospital Universitario de Torrevieja, con un importe de 398.800 euros, para garantizar la adecuada atención sanitaria al no disponer de un equipo operativo. Además, el Hospital ha incorporado una nueva unidad de traumatología y ortopedia infantil, coordinada por Manuel Segura, y ha retomado la consulta presencial de lactancia materna.

LV informan a Costas de la posible “ilegalidad” de las “Torres Baraka” Los Verdes han informado al Servicio Provincial de Costas de la posible “ilegalidad” en la aprobación el pasado 30 de diciembre por parte del PP del estudio de detalle del Área de Reparto nº81 junto al Parque de Doña Sinforosa, donde está prevista la construcción de las “Torres Baraka”, según afirma, “pese a contar con informe negativo del Servicio de Costas”.

Los Verdes denuncian la “sistemática violación de la Ley de Costas que viene caracterizando la gestión del PP al frente del Ayuntamiento de Torrevieja”, citando las obras “ilegales” del Paseo Juan Aparicio.

Ana María Pérez, en la ejecutiva provincial del PSPV-PSOE La concejal socialista de Torrevieja, Ana María Pérez Torregrosa, es una de las cinco personas de agrupaciones socialistas de la comarca de la Vega Baja que forman parte de la nueva ejecutiva provincial del PSPV-PSOE, encabezada por Alejandro Soler como nuevo secretario general. Pérez ha sido nombrada Secretaria de Asuntos Internacionales y Residentes Extranjeros de la ejecutiva provincial. Además, el concejal torrevejense Andrés Antón es uno de los miembros de la comarca del comité provincial.

Por otro lado, la Sección Sindical de CCOO pidió la destitución de la gerencia y dirección médica por la “nefasta gestión”, señalando que en Urgencias hay “una situación insostenible” y que “el personal sufre una gran carga de trabajo y los usuarios largas horas de espera”. C’s en Las Cortes anunció que exigirá explicaciones a la consellera de Sanidad, Ana Barceló.

El 12 de marzo se celebra el I Congreso Educativo El próximo 12 de marzo se celebra el I Congreso Educativo de Torrevieja, bajo el título ‘Reinventar la educación’, en el Teatro Municipal, según presentó el concejal de Educación, Ricardo Recuero, acompañado de responsables de CEFIRE de Orihuela, de Agamed y de la sede de la UA. El congreso, que se desarrollará de 9:00 a 19:00 horas, contará con seis ponentes de gran prestigio y conocidos a nivel nacional, como Rafa Guerrero, Marta Romo, Javier Cebreiros, Ramón Barrera, Manu Velasco y Siro López.

C’s propone que las tasas se puedan pagar con Bizum La portavoz del grupo municipal de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán, ha propuesto la modernización del método de pago de tasas y tributos al Ayuntamiento de Torrevieja a través de la plataforma Bizum o equivalente, un nuevo recurso que supone un “ahorro de tiempo y dinero” para los ciudadanos. C’s defiende la implantación de tecnologías seguras y de fácil manejo que contribuyan además a “simplificar los procedimientos”.

C’s pedirá que se modifique la Ordenanza Fiscal General para incorporar este sistema de pago y que sea una realidad este año.

TO RRE VIE JA a través del tiempo Por Francisco Rebollo Ortega

LAS SALINAS DE LA MATA Y TORREVIEJA · El cable flotante Entre estas mejoras destaca la instalación de un cable flotante de acero de 18 milímetros de sección y 5000 metros de longitud, con sus correspondientes pontones y poleas guías y accionado por una máquina de vapor, que permitía el desplazamiento en abanico de los trenes de cuatro barcas cargadas con cuatro toneladas de sal cada una de ellas, que para su lavado se descargaban por basculación en unas fosas situadas en los diques, desde donde se elevaba a los trómeles de lavado. · Los salineros a principios del siglo xx A principios de los años 20, el personal de la laguna estaba com-

puesto por 70 barqueros, 32 atracadores, 8 limpiadores de trenes, 5 de servicios y un taller de calafates con 8 operarios. · Los lavaderos Se instalaron 4 lavaderos mecánicos en el dique número 1, donde la entrada de agua del mar se hacía circular mediante bombas accionadas a vapor con una capacidad para procesar hasta 250 toneladas por hora. · Apilamiento de la sal en la garbera La sal, una vez sometida al proceso de lavado, por medio de elevadores se llevaba a una tolva, situada en la parte alta de los montones, de 7 a 10 metros de altura, donde se cargaban las vagonetas, volquetes que circulaban por vías colocadas encima de la garbera formada por montañas de 70.000 a 80.000 toneladas de sal.

Fue

Noticia ...

actualidad

LOCAL

El Plan de Infraestructuras de Agamed 2022 aprobado en el primer Consejo de Administración del año cuenta con una inversión de 2.627.389 euros. En cuanto a la red de agua potable, se pretende mejorar la infraestructura deficitaria, así como renovar y modificar la red existente con 501.400 euros. En pluviales, con 1 millón de euros, se renovará y ampliará la red existente, especialmente en Torreta Florida.

Un numeroso grupo de flamencos se encuentra en la laguna de La Mata dando los primeros pasos de su ciclo de reproducción con el cortejo, según informó Proyecto Mastral. En esta fase, los machos estiran el cuello, baten sus alas y emiten graznidos para llamar la atención de las hembras, según apuntan las mismas fuentes. Los flamencos ya lograron reproducirse con éxito en los dos últimos años en la laguna de Torrevieja.

Foto: Sergio Almarza

El mes de enero de 2022 se cerró en Torrevieja con 8.099 desempleados, un 3,13% menos que en diciembre, que acabó con 8.361 personas sin trabajo, según datos de Labora. El descenso del paro ha beneficiado al sector servicios, que registró una bajada del 2,24%, que se traduce en 148 desempleados menos. En cuanto al sector de la construcción, el desempleo bajó un 7,06%.

Las cifras del paro mejoran en todas las franjas de edad.

¡Felicidades! ... es tu día Día 19 · Álvaro Día 20 · Silvano Día 21 · Pedro Día 22 · Maximiano Día 23 · Policarpo Día 24 · Modesto Día 25 · Cesáreo Día 26 · Alejandro Día 27 · Hipólito Día 28 · Leandro Día 1 · David

D

iccionario Torrevejense

........................................................................................................(por José Luis Pérez Maeso)

- Arranao, ná: Sin fuerzas, exhausto, muy cansado.

“Acorao”.

- Arrapar: Palabra valenciana de idéntica dicción y fonética que equivale a arrebatar, arañar. También puede significar coger algo con vehemencia. Por último, “arrapar” es sinónimo de cortar el pelo al rape.

- Arrapón: Expresión de origen valenciano (arrapó) equiparable a acción violenta de “arrapar”.

- Arrós clarico: Guiso de arroz con caldo y carne de cocido sobrantes, garbanzos, patatas y morcilla de cebolla. Se suele sazonar con un poquito de hierbabuena.

Risotto de judías verdes y gambas PREPARACIÓN:

1.

INGREDIENTES para 4 personas: 400 g de arroz redondo, 250 g de gambas, 250 g de judías verdes, 100 g de queso parmesano, 60 g de mantequilla, 1 cebolla, 1 pimiento rojo, 1 puerro, 1 boniato, 3 dientes de ajo, 100 ml de brandy, 1,5 litros de agua, 70 ml de aceite de oliva virgen extra y 2 cucharaditas de sal.

Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres

Pele las gambas y déjelas en un recipiente cerrado en el frigorífico. Tueste las cabezas y las cáscaras en una cazuela con dos cucharadas de aceite a fuego medio. Aplaste las cabezas para que suelte su jugo y deje que cuezan 3 min. Luego, añada el brandy y cuézalo a fuego vivo hasta que se reduzca el alcohol.

2.

Corte el puerro por la mitad en sentido longitudinal y luego en juliana. Pele la cebolla y córtela por la mitad. En la misma cazuela de las gambas eche la sal y disponga media cebolla y las hojas verdes del puerro con el agua para hacer el caldo, hasta que se reduzca una cuarta parte.

3.

Pele los ajos y píquelos finos. Pele el boniato y cór-

Ficha d Cocin e a Nº: 14 73

telo en trozos pequeños. Pique el pimiento y corte las judías verdes en juliana. Saltee con la mantequilla el pimiento, el puerro, el ajo, el boniato y media cebolla picada.

4.

2 min. más tarde incorpore las judías y el arroz, y sofríalo 1 min. Vierta la mitad del caldo y remueva de vez en cuando.

Añada el resto del caldo a medida que se seque el arroz e incorpore las gambas cuando esté casi hecho. Espolvoree el parmesano, remueva y sirva.

Fue

Noticia ...

actualidad

LOCAL

La Concejalía de Igualdad ha lanzado el proyecto coeducativo “Ocas digitales de la Igualdad”, dirigido al alumnado de primaria de los colegios de Torrevieja. Se trata de un material didáctico interactivo -que utiliza el tradicional juego de la oca pero actualizado y versionado en perspectiva de género- para trabajar la igualdad entre mujeres y hombres en relación a profesiones, actividades y corresponsabilidad.

La vicealcaldesa Rosario Martínez, el concejal de Seguridad y Emergencias, Federico Alarcón, y la edil de Residentes Internacionales, Gitte Lund Thomsen, se reunieron con los vecinos de la urbanización Rocajuna para tratar temas de seguridad ciudadana. También estuvieron presentes miembros de la Guardia Civil y la Policía Local. Además, se explicó cómo denunciar a través del portal de la Guardia Civil.

El PSOE se hizo eco de las quejas vecinales sobre la “dejadez” del Parque de la Eterna Felicidad en Aguas Nuevas. El grupo socialista comprobó el “lamentable” estado del parque, cuyas palmeras y arbolado están “sin podar”. Además, señaló que “tanto la limpieza como el mantenimiento brillan por su ausencia”. Con todo, pidió combatir la plaga de procesionaria e incrementar el control en las zonas verdes alejadas del centro.

23

+ saludable Ser

Coliflor La Coliflor es una variedad de col perteneciente a la familia de las Crucíferas y en la actualidad su mayor productor es China.

Este alimento muchas veces se desprecia

PROPIEDADES · Alto contenido en agua (89%). · Minerales: destaca su contenido en potasio y en calcio y, en menor proporción, magnesio. · Vitaminas: C o ácido ascórbico, ácido fólico y niacina. · Fibra.

BENEFICIOS - Excelente manera de ingerir fibra dietética, vital para una digestión efectiva al ayudar el tránsito de los alimentos a través de los intestinos.

+

ya que al ser guisado puede liberar un olor poco agradable (para mitigarlo durante su cocinado, se puede añadir al agua de cocción una patata o manzana).

- Buena aliada del cerebro, ya que aporta una cantidad importante de vitamina B, esencial para el funcionamiento y desarrollo de este órgano. Es recomendable el consumo de coliflor durante el embarazo.

- La oxidación de nuestro organismo, conocido comúnmente como “envejecimiento”, puede ser contrarrestado en buena medida gracias a los distintos antioxidantes y fitonutrientes que se encuentran en la Coliflor, la cual está cargada de vitamina C, beta-carotenos, rutina, y muchos otros com-

Centros de Salud

· Centro Patricio Pérez.................. · La Loma............................................ · El Acequión..................................... · San Luis............................................ · La Mata............................................. · Orihuela Costa............................... · Pilar de la Horadada.................... · San Miguel de Salinas................. · Guardamar del Segura................ · Consultorio de Mil Palmeras........

ponentes que pueden ayudar a prevenir la aparición temprana de los síntomas de la edad y del deterioro del organismo en general.

- Efectivo antiinflamatorio gracias a sus componentes como el Omega-3 y la vitamina K, lo que resulta muy positivo en casos de artritis o dolor crónico.

- Para el corazón, este vegetal le aporta alicina, un componente responsable de reducir la probabilidad de accidentes cerebrovasculares u otros padecimientos del corazón.

966 926 868 - 966 926 878 (Urgencias) 965 290 340 - 965 290 353 (Urgencias) 965 290 315 - 965 290 323 (Urgencias) 965 290 270 - 965 290 271 (Urgencias) 965 290 300 - 965 290 310 (Urgencias) 966 748 343 - 966 748 353 (Urgencias) 966 748 355 - 966 748 365 (Urgencias) 966 926 858 - 966 926 850 (Urgencias) 965 290 285 - 965 290 295 (Urgencias) Telf.: 965 320 244

DONACIÓN DE SANGRE: Información.... 965 658 112

Farmacias

Torrevieja 24H. Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado, 115 (frente Mercadona)

+

Rocío Soler C/ Ramón Gallud, 196 (Playa del Cura)

+

Manuel Reyes Avda. Diego Ramírez, 1 esq. C/ Barcelona

ADIEM........................................................................................... 96 670 52 94 ADUANA...................................................................................... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET............................................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL....................................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS......................................................679 212 535 A.M.F.A.......................................................................................... 96 670 73 73 A.P.A.EX....................................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................................... 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA............................................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.................................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................................. 96 570 42 81 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)................................ 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA...................................................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL......................................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................................................................ 112 CARITAS...................................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA.............................................. 96 670 75 36 CASINO........................................................................................ 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL....................................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN..................................... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN......................................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA............................................................ 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................................. 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA.......................................................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ......................................... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN..................................................................... 96 529 02 50 COLG. CUBA............................................................................... 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES..................................................... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR.................................................................. 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................................ 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA................................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)................................................. 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS).................................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70 COLG. R. BALLESTER.............................................................. 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO...................................................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN............................................................ 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO........................................................... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL............................................... 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO.......................................96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA.................................................................. 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN............................ 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11

CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43 CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...........................96 670 88 46 CONCEJ. 3ª EDAD................................................................... 96 507 43 10 CORREOS .......................................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA .....................................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .............. 96 692 85 02 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..................................96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO.................. 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .................................96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)..... 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ........................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA .........................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ......................96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................................. 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ............................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ..........................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) .................................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) ...................................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) .........................................................96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 ....................................96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ....................................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ....................................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 .............................................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 .............................................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 .............................................................96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 .............................................................96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ...................................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA .............................................96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO .......................................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR ...............................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES.............................................. 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ..............................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA ..........................................96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA ............................................ 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON ................................................96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE .................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ....................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ..........................................96 571 25 70 POLICIA LOCAL ....................................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...........96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .....................................................96 571 39 27 PUERTO ...........................................................................96 692 67 60 RADIO TAXI......................................... . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD........................................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD........................................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ............................................................96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS ........................................96 571 07 00 RENFE ..............................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA .................................................96 570 71 44 SAMU .......................................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA .............................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ...........................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. .....................................................96 670 13 77 SUMA ................................................................................96 529 20 00 TANATORIO .....................................................................96 670 18 18 TORREGUIA ....................................................................96 670 27 06

Ver página 11

El Periódico de Torrevieja

Cultural

Entorno

Firmado un convenio de colaboración con la UMH para impartir programas y cursos hasta 2025 El alcalde, Eduardo Dolón, y el rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, Juan José Ruiz Martínez, firmaron un convenio de colaboración para realizar una serie de programas y cursos en los próximos cuatro años, cuyo importe global asciende a 199.966,40 euros. Por primera vez se tendrá la posibilidad de certificar a estudiantes en cursos sobre envejecimiento activo y se va a potenciar la certificación en cursos sobre marketing digital y comunicación. Además, se apuesta por la creación del Programa Torrevieja Innova, que permitirá realizar la formación en las actividades del Parque Empresarial de la UMH. También se recuperan las Aulas de la Experiencia y se está trabajando para poner en

marcha un convenio para celebrar las pruebas de la EBAU/PAU en Torrevieja. Tanto el alcalde como el rector coincidieron en que este convenio es el inicio de un proceso que se irá incrementando en los próximos años.

Abierto el II Concurso de Teatro Aficionado “Raúl Ferrández”

Francisco Beltrán, nuevo presidente de la JMC

Hasta el 7 de marzo está abierta la convocatoria para participar en el II Concurso Nacional de Teatro Aficionado “Raúl Ferrández”, convocado por el Instituto Municipal de Cultura. Podrán participar asociaciones, colectivos y grupos vinculados al arte escénico, de carácter no profesional. Se ha establecido un premio a la Mejor Obra, dotada con 2.000 euros y trofeo, y un premio especial del público “Maribel Vallejos”, dotado con 500 euros y trofeo. Las obras cinco seleccionadas se representarán del 21 al 25 de marzo. El fallo y entrega de premios será el 27 de marzo, a las 20:00 horas, en el Teatro. Tras la lectura del manifiesto del Día Mundial del Teatro se pondrá en escena la obra “La mama”, escrita y dirigida por Jesús García Gallera. Además, el jurado también otorgará trofeos al mejor actor y actriz.

Francisco Beltrán Blanco ha sido elegido nuevo presidente de la Junta Mayor de Cofradías de la Semana Santa de Torrevieja tras presentar la única candidatura a las elecciones, que fue respaldada por unanimidad de los presidentes de las 13 cofradías asistentes. Paco Beltrán ha sido nazareno de la Cofradía de San Juan Evangelista, costalero de la Santa Mujer Verónica y de Nuestra Señora de la Esperanza y de la Paz, cofradía a la que pertenece actualmente. Además, es catequista y docente en el colegio La Purísima.

Rincón 18 DE FEBRERO CUMPLO 96 AÑOS El dieciocho de febrero en Castilla la Mancha yo nací, y ahora vivo en Torrevieja mi cumpleaños feliz.

Nunca olvidaré mi tierra pero tengo que reconocer que mi edad ya se ha metido en la década de los cien.

Lo celebraré en mi casa porque lo manda este invento de estos políticos que gobiernan y le llaman Confinamiento.

Y no piensan en personas que ya estamos jubilados, viviendo con los recuerdos nostálgicos del pasado.

Intentaré pasarlo sin salir ungido en mi patio florecido, con mis pájaros de canto permanente donde el tiempo resurge enardecido.

de la

Poesía

No pensaré que ya soy muy mayor ni me acomplejaré de algo malo, seguiré viviendo con mis trabajos pensar en lo bueno y otro año celebrarlo.

Un Mediterráneo de perlas y corales en la bruma terminará mi vida, escribiendo mis sencillos versos en la Revista Quincenal Torreguía.

Pero nunca cederé en mi bravura apasionado y alegre en mi afán, que todas mis ansias van a la altura y todas mis glorias escritas están.

Una información que es gratuita que informa transparente como es, que lleva notas claras en armonía como su directora María José.

Movido de este anhelo hasta la tumba José González vivirá su vida, cual fúlgido cometa no se derrumba porque es mi luz más honda y esclarecida.

Así en lo bueno y lo malo noble fue siempre mi querencia, de celebrar este día con amigos todos con el corazón de fiesta.

Nostálgicos en muchos recuerdos que en emociones despiertan, y el pasado de muchos años tiempos de la vida nuestra.

Con la fiebre del verso en entraña el fuego de mi afición fue tanto, que emigro de mi pueblo natal e hizo mi afición mi patro encanto.

Yo le diré al grupo informativo tu información es para quererte, mas tu distribución queda bien vista en muchos corazones para leerte.

Disfrutaremos el presente porque el mañana Dios dirá, quizás en otro momento no haya ya oportunidad.

Y, por último, yo les diré y como broche de oro, lo celebraré con mi hija que este es el mayor tesoro.

José González

- NUESTROS LECTORES NOS MANDAN SUS TRABAJOS Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.

TORREGUIA · C/ Orihuela, 34-Bajo · torreguia@gmail.com

CULTURA

El Periódico de Torrevieja

El Centro Municipal de Ocio tiene El Carnaval de Torrevieja salió nueva Reina, Damas y Míster a la calle con todo su esplandor El Centro Municipal de Ocio acogió la gala de elección de la Reina, Damas y Míster. Magdalena Fernández Gutiérrez fue coronada como Reina del CMO por la Reina saliente, Ester Tejeda, y recibió la banda de manos de la concejal de Gente Mayor, Inmaculada Montesinos. Sus Damas de Honor serán Nani León Medina y María Josefa Izquierdo Sanz. Por otro lado, Pablo Martín García fue nombrado Míster del CMO.

Multitudinaria procesión mariana de las antorchas

La festividad de la Virgen de Lourdes se celebró el pasado 11 defebrero con una misa en la Parroquia de la Inmaculada oficiada por el párroco Manuel Martínez Rocamora y amenizada por el Coro Arciprestal. A su finalización, la imagen salió a la calle en la procesión mariana de las antorchas, presidida por el sacerdote Mikel Uribe. La Virgen de Lourdes estuvo arropada por cientos de personas que portaron velas y entonaron el ‘Ave de Lourdes’ durante el recorrido alrededor de la Plaza de la Constitución.

El Carnaval de Torrevieja arrancó con el pregón del monologuista “El Sevilla” en el Teatro, que también acogió la gala del 30 aniversario de las Reinas del Carnaval y la entrega del Escudo de Oro a Manuel Torres y Carmen Ferrández. Como novedad, se celebró el ‘Carnaval animal’, con un desfile de mascotas en el Paseo Vista Alegre, y el ‘Carnaval matero’ en la Plaza de Encarnación Puchol. El concurso de Drag Queen se canceló por las pocas inscripciones.

El espectáculo ‘For+’ abrió el ciclo ‘Teatro para todos’ El espectáculo “For+”, que tuvo lugar en el Centro Cultural Virgen del Carmen, abrió la temporada del ciclo “Teatro para todos”. Niños y mayores disfrutaron de este espectáculo de imagen que abarcó desde el garabato hasta la abstracción. La música corrió a cargo de un dúo de piano y voz, acompañado por reconocidos músicos como Ricardo Belda y Arantxa Domínguez, que adaptaron nanas tradicionales al jazz y samba para este espectáculo.

Fotos: J. Carrión

CULTURA

El Periódico de Torrevieja

Celebración de la fiesta de la Candelaria Veintidós niños y niñas nacidos en el último año fueron presentados a la Purísima con motivo de la festividad de La Candelaria. El presidente la Asociación Hijos de la Inmaculada, Antonio Aniorte, acompañó al párroco Pedro Payá y a los familiares en este rito. Por su parte, la Hermandad Virgen del Rocío celebró una misa y posterior procesión de la Blanca Paloma por las calles del barrio, e inauguró su nueva sede.

FEBRERO MARZO

Foto: J. Carrión

Cultural

Programación

Viernes 18 de febrero 21 h. Ciclo de jazz y swing “Los viernes del palacio”: Randy Greer sings Nat King Cole (Palacio de la Música. Gratuito con invitación)

Sábado 26 de febrero 19 h. Concierto: “En busca del Romanticismo”. Orquesta Sinfónica de Torrevieja (Auditorio, sala de conciertos. 10-17-20-25€)

Sábado 19 de febrero - 12 h. Memorial Ricardo Lafuente: Análisis literario (Centro cultural Virgen del Carmen. Gratuito) - 20 h. Memorial Ricardo Lafuente: Estreno obra teatral “Irene Gascón” (Autor: Ricardo Lafuente) (Teatro Municipal. Gratuito con invitación)

Domingo 27 de febrero - 18 h. Concierto de solistas. Joven Orquesta Sinfónica de Torrevieja (Auditorio, sala de conciertos. Gratuito) - 19 h. Gala de Andalucía.

Casa de Andalucía “Rafael Alberti” (Teatro Municipal. Gratuito con invitación)

Viernes 25 de febrero 21 h. Presentación disco Artur Mulet (Centro cultural Virgen del Carmen. 10€)

Viernes 4 de marzo 21 h. Ciclo de jazz y swing “Los viernes del palacio”: O sister!

(Palacio de la Música. Gratuito con invitación)

Sábado 5 de marzo 19:30 h. Concierto: Coro Asoc. Madrileños en Torrevieja (Palacio de la Música. Gratuito) Domingo 6 de marzo - 10 h. V Carrera-Marcha Solidaria Asimepp (Paseo Vista Alegre, frente Casino. Inscripciones: www.asuspuestos.com)

- 20:30 h. II Ciclo de Música con Órgano “Organ metal”: “Stabat mater” (Iglesia Inmaculada. Gratuito)

anuncios BREVES -COMPRA-VENTA-

1

73 VENDO GARAJE 40 M2, CERRADO, EN CALLE PARIS, Y CASA EN TORREVIEJA, AL LADO DE LAS SALINAS, CON GARAJE. R. LUIS. LLAMAR AL TEL.: 687 695 324

72 14C MAGNIFICO ATICO 2 DORM., ORIENTAC. OESTE, MUCHA LUZ, EDIF. CON GRAN PISCINA COMUNIT. CON CESPED NATURAL Y ASCENSORES, JUNTO PARQUE NACIONES, RODEADO DE SERVICIOS Y A SOLO 800 M DE LA PLAYA. 2 DORM. DOBLES, UNO DE ELLOS CON ARMARIO EMPOTR., BAÑO COMPL. CON VENTANA, COCINA AMER. CON VENTANA, SALON CON A/A FRIO CALOR, TERRAZA ACRIST., PZA. GARAJE CERRADO BUEN TAMAÑO. 78.000 EUR. TEL.: 609 226 846

73 DE PARTICULAR A PARTICULAR. VENDO CHALET SEMI-ADOSADO EN URB. LOS ANGELES, CERCA PLAYA DE LOS LOCOS. 3 DORM., GARAJE, PARCELA 400 M2. PRECIO: 220.000 EUR. TEL.: 630 039 716 72 72C ESTUPENDO APARTAMENTO CON PISCINA EN NUEVA TORREVIEJA, RODEADO DE SERVICIOS. EDIF. CON RAMPA, ASCENSOR Y PISCINA COMUNIT. AMUEBLADO Y LISTO PARA ENTRAR A VIVIR. 4ª PLANTA, TERRAZA ORIENTAC. OESTE, MUY LUMINOSO, COCINA AMER. CON VENTANA, 2 DORM. DOBLES CON ARMARIOS EMPOTR. BAÑO COMPLETO CON BAÑERA, SALON CON ACCESO A TERRAZA. 64.000 EUR. TEL.: 609 226 846

73 SE VENDE PISO 1ª LINEA, PLAYA LOS LOCOS, VISTAS FRONTALES AL MAR, 3 DORM., 2 BAÑOS COMPL., TERRAZA GRANDE ACRIST., AMUEBLADO, ELECTRODOM., A/A POR CONDUCTOS, 3ª PLANTA CON ASCENSOR, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO EN MISMO EDIFICIO INCLUIDOS. 175.000 EUR. TEL./ WHATSAPP: 606 846 393, www.viviendasentorrevieja.com 45

Mund

Inmobiliario ¿Comprar o alquilar? El truco para saber qué es lo que interesa más El PER calcula el número de años de alquiler que son necesarios para la compra de esa misma vivienda El número de años de alquiler que son necesarios para la compra de esa misma vivienda (PER) es uno de los indicadores que más pueden ayudar a un particular a la hora de descubrir si un mercado puede ser más interesante que otro para alquilar o comprar una vivienda. Aunque no existe un punto a partir del cual se establezca que es mejor comprar, cuantos más sean los años de renta necesarios para pagar la casa, más interesante será para el inquilino establecerse en ella que comprar. Sucede lo mismo a la inversa: cuántos menos años sean necesarios, más interesante será comprar que alquilar.

Para la fijación de esta tasa se relacionan los precios de venta y de alquiler.

Por eso si los años de alquiler que se deberían destinar a la compra son muchos, se debe a que los precios de venta

Incluye

TU ANUNCIO en Torreguía

son elevados en relación a los precios del alquiler; y al contrario, si los años necesarios son pocos, los precios de venta son bajos en relación a los de alquiler.

Lo que más conviene en cada capital

Por esta razón, las capitales con los precios de venta más elevados, como el caso de San Sebastián (26,8 años), Palma (22,5 años), Barcelona (21,3 años) o Madrid (21,2 años), exigen un mayor número de años de renta y podrían ser más interesantes para alquilar que otras ciudades con precios más económicos como Lleida (11,4 años) o Murcia (12,3 años), donde el PER muestra que los precios de venta son bajos para el nivel que tienen los alquileres. En Alicante, serían necesarios 15,9 años de alquiler para pagar la vivienda.

Para VENDER o ALQUILAR tu Vivienda, Local o Garaje

96 670 27 06 605 477 699

Tel.:

Miles d lectore e lo verá s n

John Travolta

18 febrero · 68 años

Luis Piedrahita

19 febrero · 45 años

Benicio del Toro

19 febrero · 55 años

Rihanna

20 febrero · 34 años

anuncios BREVES

2

72 JB436 MAGNIFICO APARTAMENTO 3 DORM., RESID. JARDIN BOTANICO, GRAN PISCINA COMUNIT., VIGILANTE 24H, ZONAS AJARDINADAS, RODEADO DE SERVICIOS. INCLUYE PLAZA PARKING CON ACCESO ASCENSOR Y RAMPA. 3 DORM. DOBLES CON ARMARIOS EMPOTR., SALON CON COCINA AMER. DE BUEN TAMAÑO, BAÑO COMPLETO CON DUCHA, TERRAZA ACRIST. CON VISTAS A PARQUE NACIONES, A/A CENTRAL FRIO CALOR. 83.000 EUR. TEL.: 609 226 846

72 VENDO PLANTA COMPLETA DE GARAJES, PARA 6 COCHES MAS TRASTERO, EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558 73 PARTICULAR VENDE PISO 2 HABITACIONES A 450 METROS DE LA PLAYA DEL CURA. 60.000 EUR. NEGOCIABLES. TEL.: 699 360 203 72 SE VENDE APARTAMENTO 2 DORM. CON PISCINA COMUNIT., CENTRICO. 59.900 EUR. LLAMAR AL TEL.: 672 532 927

-ALQUILERES-

72 29CBIS CHOLLO!! CHALET ADOSADO 2 DORM. CON GRAN SOLARIUM! MUY SOLEADO! URB. DOÑA INES, CERCA CARREFOUR Y TODOS LOS SERVICIOS. GRAN TERRAZA 50 M2 EN ESQUINA. VIVIENDA DE 51 M2 CON 2 DORM. CON ARMARIOS, COCINA AMER. TOTALM. EQUIPADA, BAÑO, SALON-COMEDOR CON A/A. DESDE LA TERRAZA SE ACCEDE A GRAN SOLARIUM DE 45 M2! TOTALM. AMUEBLADO. PISCINA COMUNIT. NO DEJE ESCAPAR ESTA OPORTUNIDAD! 77.500 EUR. TEL.: 609 226 846

73 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN C/CABALLERO DE RODAS, MUY CENTRICO, 60M2 APROX., A PIE DE CALLE, ACCESIBLE, CON ESCAPARATE Y ASEO. LISTO PARA ENTRAR A TRABAJAR. TEL.: 608 072 558 72 EN VIVIENDA COMPARTIDA POR OTRAS 2 PERSONAS, SE OFRECE HABITACION ECONOMICA. TEL.: 672 559 263 47

Horóscopos ARIES

21/3-20/4 Si estás estudiando, todo te va a salir bien. Si trabajas desde hace tiempo en el mismo sitio, tus ingresos van a mejorar notablemente. Con tu pareja todo te va a ir de maravilla y pronto recibirás un regalo de su parte que te va a hacer mucha ilusión.

LEO

23/7-22/8

TAURO 21/4-20/5

Aunque no te falta de nada, tu presupuesto no alcanza para todos tus caprichos, así que contrólate a la hora de comprar cosas innecesarias. El 3 te dará suerte. No pongas tu esfuerzo en una relación a distancia, ya que puedes decepcionarte.

VIRGO

23/8-21/9

los signos del zodíaco GÉMINIS 21/5-21/6

Eres una persona bastante generosa con tu familia y amigos.

No gastes tanto en regalos o tendrás dificultades para llegar a fin de mes. Te encontrarás con alguien que hace tiempo no ves.

Intenta que la ilusión no confunda demasiado tus sentimientos.

LIBRA

22/9-22/10

Un capricho va a desestabilizar tu presupuesto, por lo que pasarás un mes un poco apurado. Si tienes previsto realizar una inversión, consúltalo con tu pareja. Te vuelcas en dar cariño y sientes que no te corresponden. Ten paciencia.

Si sales de viaje, procura llevar más dinero del que crees que vas a necesitar, ya que te surgirá un imprevisto. El color negro te dará suerte en los exámenes y entrevistas de trabajo. Tu vida amorosa atraviesa momentos de letargo.

Los negocios no van mal del todo, pero tienes que hacer un esfuerzo demasiado grande para no fracasar en tus iniciativas. El 4 te dará suerte en los juegos. Hay una persona que te sorprenderá con una profunda y sincera declaración de amor.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

Si tienes algún problema económico, háblalo con tu familia y, pide ayuda. No abandones un proyecto porque algo salga mal.

Una pequeña discusión con tu pareja servirá para aclarar ciertos asuntos. Los problemas se solucionan hablando.

Tu economía va a mejorar, ya que la suerte va a llegar a tu hogar a través de un ser querido. Si empiezas una relación, todo va a marchar estupendamente, pero debes hablar de forma clara y sincera.

Los astros se ponen de tu parte.

Las cosas no van a ser tan fáciles como tú te imaginas y tendrás que hacer un esfuerzo importante para sacar adelante tus proyectos. No te rindas ante la primera complicación.

Deja a un lado los celos si no quieres tener problemas.

22/11-22/12

23/12-21/1

22/1-21/2

CÁNCER 22/6-22/7

Buen momento para aquellos que trabajen por cuenta propia.

Si tienes pensado invertir, aprovecha la buena racha. Te puedes meter en un gran lío por vivir una aventura que no tiene ningún futuro. ¡Mucho cuidado con la gente que ya tiene pareja!

ESCORPIO 23/10-21/11

Te agobias porque no puedes ahorrar todo lo que quieres.

Relájate, ya que te empezarán a valorar más en el trabajo y tu esfuerzo será recompensado como corresponde. Los nº pares bajos te darán suerte.

Buen momento para el amor.

PISCIS

22/2-20/3 No cambies de trabajo por un pequeño problema con tus compañeros o superiores. Tu familia se verá beneficiada por un reparto o herencia. Quieres a tu pareja, pero no sabes demostrar todo tu cariño. Procura tener un comportamiento menos frío.

Más vale buena esperanza que ruin posesión.

Miguel de Cervantes Se debe convertir el alma en una fortaleza inexpugnable.

Antístenes He tenido éxito en la vida, ahora intento hacer de mi vida un éxito.

Brigitte Bardot Hay que ser remero antes de llevar el timón, haber estado en proa y observado los vientos antes de gobernar la nave.

Aristófanes Experiencia es el nombre que todos dan a sus propios errores.

Oscar Wilde

anuncios BREVES 72 ALQUILO EN LOS MONTESINOS PISO DE 3 DORM., 2 BAÑOS, AMUEBLADO Y EQUIPADO, NUEVO A ESTRENAR, PLANTA BAJA, SIN GASTOS DE COMUNIDAD. CONTRATO CON NOMINA. PRECIO: 450 EUR./MES. TEL.: 605 853 511

3

72 SE COMPARTE HABITACION GRATIS A CHICA DECENTE, CON HIJO O SIN HIJOS, CON PROBLEMAS ECONOMICOS, QUE NO FUME, NO BEBA ALCOHOL, NO TOME DROGAS. QUE NO TENGA ANTECEDENTES PENALES NI PROBLEMAS JUDICIALES, A CAMBIO DE AYUDAR A LIMPIAR CASA. EN LOS BALCONES. INFORMES VIRGINIA TEL.: 661 066 393

73 SE ALQUILA LOCAL ACONDICIONADO PARA OFICINA EN CENTRO DE NEGOCIOS, A PIE DE CALLE EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. PREPARADO PARA EMPEZAR, CON LICENCIA DE APERTURA. AIRE ACONDICIONADO. TEL: 608 072 558

73 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. TEL.: 608 072 558

71 SE ALQUILA HABITACION EN PISO COMPARTIDO, C/ CONCORDIA. 84. CERCA PARADA AUTOBUS Y MERCADONA. TEL: 678 852 703 / 667 210 693 PREGUNTAR POR MARI 73 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 60 M2 APROX EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y MURCIA). EN ESQUINA. TOTALMENTE PREPARADO PARA ENTRAR, CON ESCAPARATES, SUELO Y ASEO. TEL: 608 072 558 49

Dicho

y hecho

AUTODEFINIDO Un autodefinido es un pasatiempo que consiste en rellenar una plantilla con palabras entrecruzadas a partir de unas definiciones dadas.

ANDE YO CALIENTE Y RÍASE LA GENTE

solución

Se aplica al que prefiere su gusto personal ante la opinión de la gente o el bien parecer.

El origen puede estar en la persona que, ante el clima excesivamente frío, se abrigaba hasta parecer ridículo, lo que provocaba la risa de quienes lo veían. La frase existía en la época de Luis de Góngora (siglo XVI), quien compuso un pequeño poema cuyo estribillo terminaba con la frase “...Y ríase la gente”.

anuncios BREVES -TRABAJO BUSCAN-

4

72 MARIA EUNICE BUSCA TRABAJO PARA CUIDAR NIÑOS, Y TAMBIEN MAYORES, ACEPTA TAMBIEN INTERNA, ASI COMO LIMPIEZA, AYUDANTE DE COCINA (CON EXPERIENCIA DE MAS DE 20 AÑOS), HACER ENCARGOS, EN FARMACIA, SUPERMERCADO...

LLAMAME AL TEL.: 602 490 190

72 TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS EN GENERAL. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA. MONTAJES DE TOLDOS, ELECTRICIDAD Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO. TRABAJO GARANTIZADO. CON COCHE PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. TEL: 642 002 353 - 632 145 135

72 SE OFRECE CHICA RESPONSABLE PARA LIMPIEZA POR HORAS EN HOGARES Y CUIDADO DE NIÑOS O ADULTOS. PRECIO NEGOCIABLE. INTERESADOS LLAMAR AL TEL.: 644 680 809

73 SEÑORA SE OFRECE PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, DE LUNES A SABADO, POR HORAS O TODO EL DIA, TAMBIEN PARA TAREAS DEL HOGAR. TORREVIEJA Y ALREDEDORES. LLAMAR AL TEL.: 698 552 914

72 SEÑORA SE OFRECE PARA TRABAJAR MEDIA JORNADA O POR HORAS O TIEMPO COMPLETO. CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, LIMPIEZAS DE CASA, OFICINAS, CRISTALES, ESCALERAS, COMUNIDADES, CON CARNET DE CONDUCIR Y COCHE PROPIO. INCORPORACION INMEDIATA. LLAMAR AL TEL.: 632 981 685. MARIA

73 SEÑORA BUSCA TRABAJO POR HORAS EN LIMPIEZA DEL HOGAR, OFICINAS, COMUNIDADES, EN CUIDADO DE NIÑOS Y PERSONAS MAYORES. LLAMAR AL TEL.: 691 675 344 51

anuncios BREVES

5

72 SE OFRECE PERSONAL PARA SERVICIO DE ASEO, LIMPIEZA, CUIDADO DE ADULTO MAYOR Y NIÑOS. TEL.: 604 184 511 – 603 354 781

72 MUJER SERIA Y RESPONSABLE SE OFRECE PARA LIMPIEZAS, PLANCHA, TAREAS DEL HOGAR, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, CUIDADO DE NIÑOS Y CUALQUIER TIPO DE TRABAJO DECENTE. LLAMAR AL TEL.: 658 311 201 - 602 526 236

73 MUJER ESPAÑOLA BUSCA TRABAJO PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES EN TORREVIEJA Y ALREDEDORES, INTERNA O EXTERNA, O TURNOS DE NOCHE. TAMBIEN LIMPIEZA DEL HOGAR O CUIDAR NIÑOS. LIMPIEZA POR HORAS. TEL.: 697 735 924

72 SE OFRECE MUJER PARA TRABAJOS DE LIMPIEZA Y CUIDADO DE PERSONAS MAYORES INTERNA. TEL.: 600 676 756

72 SE OFRECE CHOFER CON TODOS LOS CARNETS DE CONDUCIR, INCLUIDOS AUTOCAR Y TRAILER. TEL.: 663 503 349. PREGUNTAR POR RICHARD.

72 BRASILEÑA SIMPATICA BUSCA CUIDAR DE PERSONA MAYOR, INTERNA, EXTERNA, POR HORAS, ACOMPAÑANTE DE MAYORES, DEPILACION, MASAJE RELAX, CUIDAR NIÑOS, PASEAR PERRITOS, COCINAR, LIMPIEZA. CUIDADO DE CASAS. COMERCIAL O CONDUCTORA. IDIOMAS INGLES Y ESPAÑOL. TRADUCCIONES. CARNET CONDUCIR B Y MANIPULACION DE ALIMENTOS. PARA PERSONAS SOLVENTES TEL.: 687 131 005

72 SE OFRECE SEÑORA ESPAÑOLA PARA TRABAJOS DOMESTICOS Y ACOMPAÑAR A PERSONAS MAYORES. CON INFORMES, CONOCIMIENTO DE COCINA. DE LUNES A VIERNES. SPANISH LADY DOES HOUSEWORK, COOKING AND COMPANY FOR ELDERLY PEOPLE. TEL.: 639 264 788 - 96 644 20 94 52

DEPORTES

El Periódico de Torrevieja

El 6 de marzo se disputa la V carrera solidaria de Asimepp

Nagore Viudes, convocada a una jornada de tecnificación

Hasta el 3 de marzo están abiertas las inscripciones de la V carrera/marcha de Asimepp, que se disputará el 6 de marzo con un recorrido de 4 km y 8 km, con salida a las 10 horas desde el Casino. Las inscripciones, con un donativo de 10 euros, se pueden realizar en www.asuspuestos. com y en la sede de Asimepp.

La atleta torrevejense Nagore Viudes Fernández y su entrenador Roberto Martínez han vuelto a ser convocados por la Federación Española de Deportistas con Parálisis Cerebral para participar en una jornada de tecnificación con la Selección Española de Atletismo Adaptado en el estadio del Turia en Valencia. Nagore pertenece a la Escuela Municipal de Atletismo Adaptado y al Club CADA.

anuncios BREVES

6

73 SE OFRECE CHICA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES: PASEOS, MEDICACION, TOMA GLUCOSA, SONDA, CUIDADOS EN CAMA, MANEJO GRUA, NIÑOS, LIMPIEZA POR HORAS O EXTERNA, EXPERIENCIA, SERIEDAD Y REFERENCIAS. TORREVIEJA Y ALREDEDORES. ABSTENERSE OFERTAS NO SERIAS. TEL.: 640 688 855

73 DO YOU SPEAK LANGUAGES? DO YOU HAVE A GOOD APPEARANCE AND ENJOY WORKING WITH PEOPLE? IF YOU WANT TO WORK, WANT TO LEARN, HAVE AMBITION AND WANT TO BELONG TO ONE OF THE MOST POWERFUL SECTORS IN THE MARKET, WE ARE WAITING FOR YOU!! CALL US 661 313 140

72 MUJER ESPAÑOLA, CON TITULACION SANITARIA Y EXPERIENCIA DEMOSTRABLE SE OFRECE PARA CUIDAR PERSONAS, ACOMPAÑAMIENTO A HOSPITALES, VISITAS MEDICAS. TAMBIEN LIMPIEZA DE CASAS. VEHICULO PROPIO. TORREVIEJA, ORIHUELA COSTA, INTERIOR VEGA BAJA, GUARDAMAR, LA MATA, ALREDEDORES. TEL.: 722 799 248

75 SE NECESITA SEÑORA RESPONSABLE NO FUMADORA, INTERNA O EXTERNA, PARA AYUDAR A PERSONA ENFERMA PERO NO EN CAMA, CON TAREAS DEL HOGAR, PLANCHA Y LIMPIAR PEQUEÑA CAPILLA EN CAMPOSANTO. LLAMAR AL TEL.: 661 252 442

-TRABAJO OFRECEN-

73 ¿HABLAS IDIOMAS? ¿TIENES BUENA PRESENCIA Y UN DON ESPECIAL PARA LAS PERSONAS? SI TIENES GANAS DE TRABAJAR, GANAS DE APRENDER, TIENES AMBICION Y QUIERES PERTENECER A UNO DE LOS SECTORES MAS POTENTES DEL MERCADO, TE ESPERAMOS!! LLAMANOS AL 661 313 140

71 SE NECESITA OFICIAL INSTALADOR PARA VENTANAS (CARPINTERIA DE PVC Y ALUMINIO), TOLDOS Y AUTOMATISMOS. EMPRESA EN TORREVIEJA. TEL.: 679 183 126 (HORARIO DE OFICINA) 53

Editorial

Síguenos:

TORREGUIA no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y Tel.: 96 670 27 06 programaciones que contiene, 605 477 699 ni se identifica necesariamente con las opiniones de sus E-mail: torreguia@gmail.com colaboradores.

Edita TORREGUIA EDICIONES, S.L.

www.torreguia.es Oficinas: C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Directora: María José Jiménez.

Diseño Gráfico: Aurora Birlanga Ana Llopis Redacción: Noemí Campillo Atención al cliente: Desirée Quesada Joaquín Sáez Depósito Legal: M - 35587 - 1992 Horario de Oficina:

Lunes a viernes, de 9´30 a 13´30h.

IMPORTANTE: La edición se cierra el LUNES anterior a su publicación.

anuncios BREVES -TRABAJO SERVICIOS-

TORREGUIA se financia a base de publicidad impresa en la misma y se distribuye gratuitamente en los principales establecimientos de Torrevieja, todas sus urbanizaciones y La Mata, Guardamar, Ciudad Quesada, Pueblo Bravo, La Siesta, El Chaparral, San Luís, Los Montesinos, Las Torretas, San Miguel de Salinas, Los Balcones, Rocío del Mar, Villamartín, Cabo Roig, La Zenia, etc...

PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACION SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR. En amparo de la Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual (B.O.E. nº 275) Impreso en papel ecológico

7

72 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS, CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA. ALBAÑILERIA, FONTANERIA, CARPINTERIA, ELECTRICIDAD, TOLDOS, LIMPIEZAS, A/A, AZULEJOS. TEL: 608 445 806

73 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796

72 REFORMAS Y SERVICIOS. REALIZAMOS TODA CLASE DE TRABAJOS PARA SU VIVIENDA O NEGOCIO. PRECIOS ECONOMICOS. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. TEL.: 617 673 362 - 634 075 318

72 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE T RABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. TEL: 671 425 495 SERGIO

72 ALBAÑIL. TODO TIPO DE REFORMAS, SUELOS, MUROS, VALLAS, PINTURAS, HUMEDADES. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO Y EN EL DIA. Y TAMBIEN LIMPIEZA DE VIVIENDAS POR HORAS. TEL.: 645 881 736

72 REFORMAS. ALBAÑILERIA EN GENERAL. REHABILITACION E IMPERMEABILIZACION DE FACHADAS EXTERIORES: LAVADO, RASPADO, GOTEGRAM, IMPRESO, RODILLO, ETC. INTERIORES: TRATAMIENTO DE HUMEDAD, GOTELE, LISO, PINTURA EN GENERAL, LIMPIEZA DE CRISTALES DE HOGAR, OFICINAS, ETC. PRESUP. SIN COMPROMISO. TEL.: 632 302 339. PACO.

73 MISUKY. MASAJISTA ORIENTAL. MASAJE FUERTE DESCONTRACTURANTE, DEPORTIVO Y RELAJANTE. SPECIALLY FOR GOLF PLAYERS. MUY PRIVADO. DEHESA DE CAMPOAMOR (FRENTE CEPSA).

TEL..: 663 088 170 54

DEPORTES

El Periódico de Torrevieja

Corchete, mejor marca personal en 20 km marcha

Peñalver acarició el triunfo de la 4ª etapa de la Vuelta a la CV

El atleta torrevejense Luis Manuel Corchete realizó a sus 37 años su mejor marca personal en el Campeonato de España de 20 km marcha en Pamplona, logrando además el récord de la Comunidad Valenciana con 1h 22’59’’. Además, el atleta olímpico ha realizado la mínima para participar en el Campeonato del Mundo de Selecciones previsto en marzo en Omán.

La 4ª etapa de la Vuelta Ciclista a la Comunitat Valenciana llegó el pasado 5 de febrero a Torrevieja. La carrera, que se inició en Orihuela, pasó por las principales calles de la ciudad hasta llegar a la meta ubicada en la avenida Gregorio Marañón. El torrevejense Manuel Peñalver quedó segundo en el sprint.

anuncios BREVES 73 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111

8

LARGO (PARA VASOS, ACCESORIOS...), NUEVO A ESTRENAR. TAMBIEN ESTANTERIAS. LLAMAR AL TEL: 608 072 558 73 SE VENDE ORDENADOR PARA COMERCIO COMPLETO, CON IMPRESORA DE TICKETS TERMICA Y CAJA REGISTRADORA. POCO USO. POSIBILIDAD DE SOLO CAJA E IMPRESORA. TEL.: 605 477 699

72 ROCIO. MASAJISTA ARGENTINA. RELAJANTE. CALIFORNIANO. DESCONTRACTURANTE. EN MOMENTOS DE TANTO STRESS, REGALATE TIEMPO DE RELAX TOTAL. EN LA ZENIA. CERCA CONSUM, CASA 75. PRIVADO. TEL.: 672 872 050

72 CABALLERO BUSCA SEÑORA DE 68 A 78 AÑOS PARA MASAJES PROFESIONALES, CERVICALES, DOLOR DE ESPALDA Y PIERNA. FINAL MASAJE ORAL. ES EL PLACER DE TU VIDA. GRATIS. ME DESPLAZO. TEL.: 681 217 103

72 MUJER PROFESIONAL RUSA OFRECE MASAJES TERAPEUTICOS, REHABILITACION. TEL.: 641 418 436 73 MUJER COLOMBIANA OFRECE MASAJE TERAPEUTICO Y RELAJANTE. ME DEDICO A TRATAR EL CUERPO EN UN ESPACIO ACOGEDOR, LIMPIO Y DISCRETO, DONDE OBTENDRAS UNA INCREIBLE EXPERIENCIA. TEL.: 633 280 843

-ENSEÑANZA73 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES DE VERANO PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/ TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles. aqui@gmail.com - TEL: 628 217 813 ANDREW

-VARIOS72 OCASIÓN. VENDO DOS MOSTRADORES CON EXPOSITOR DE CRISTAL, UNO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE APROXIMADAMENTE DE 1,50 M. DE 55

XÀTIVA

Viajamos a...

(Valencia)

Pasear por Xàtiva se convierte en un viaje en el tiempo. La ‘ciudad de las mil fuentes’ podría ser perfectamente la ‘ciudad de las mil culturas’, ya que sus calles cuentan con muestras y legados de íberos, romanos, visigodos, árabes y cristianos.

De ruta por Xátiva

Ruta Monumental Un paseo salpicado de tesoros como la Colegiata Basílica o Seu, un templo que se empezó a construir en 1596 y en cuyo Museo Colegial se exhiben numerosas piezas de gran valor; el Castillo, aunque de origen ibérico y romano, la mayor parte de los muros y torreones que se han conservado son de técnica islámica o de estilo gótico; las iglesias de San Francesc, la del antiguo Convento de la Trinidad y la de San Pere; los palacios del Marqués de Montortal, el D’Alarcó y el de los Mahíques Sanç; el Real Monasterio de Santa Clara; la Casa Natalicia de Alejandro VI, casa donde nació Rodrigo de Borja y el Hospital Real cuyo interior conserva la bóveda de la Capilla de la Asunción…

Ruta por la costa

del castillo de Xativa La mejor forma de hacerse una idea de la belleza de la localidad es acudiendo, como primera toma de contacto, al Mirador del Bellveret, donde el visitante podrá ver “la más hermosa huerta que jamás en villa ni castillo alguno hubiesen visto”, como dijo el rey Jaume I ‘El conquistador’. En este mirador se alza la escultura de Manuel Boix, Arc dourat, que homenajea al deporte autóctono: la pelota valenciana.

Bajando del mirador y paseando unos minutos, se puede encontrar la Ermita de Sant Josep construida a finales del siglo XVIII por encargo del gremio de carpinteros setabenses. La localidad, además, cuenta con un maravilloso parque arqueológico entre las ermitas de Sant Josep y de Sant Feliu, en el que se encontraron restos de un palacio islámico del siglo XII. En la misma cuesta del Castillo, se puede ver la Ermita de Sant Feua ag La Ruta del de 900 liu, una de las más antiguas del Reino de ás m de d da nti ca Una tiva, en el Valencia. Y una maravilla es gran parte caños le valió a Xà narse el de la muralla setabense que todavía se ga siglo XVII, para de d da ciu conserva en pie y, paseando por su pa‘la de e sobrenombr red, encontrarás la Torre de L’Almetla. s’. nte fue il las m

1

ACADEMIAS / Academies

CARPINTERÍA METÁLICA / Metal carpentry

KÖNIGIN TORREVIEJA

ALERMIHU CARPINTERÍA METÁLICA

Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el

C/Acacio Rabagliato, nº 40. Pol. Ind. Casa Grande.

año. Comprometidos con la formación.

Tel.: 96 570 33 339- 696 062 122

Más de 30 años.

C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

CERRAJEROS / Locksmith

ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management

CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO Empresa homologada UCES 1346

INVERSIONES TORREVIEJA Colegiado nº 1559 Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27 FOCUS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos.

Tel.: 600 432 375 GARCÍA CERRAJEROS Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970

Colegiado nº 1.491 Español- Alemán- Inglés- Francés Declaraciones renta para no residentes, traducciones,

CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics

com. de propietarios. Gestiones de extranjeros, seguros.

Av. de Suiza 66 bajo 03188 Torrelamata Tel.: 966 927 561 Fax: 966 927 834

CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN

email:focusadmon@gmail.com

Colonia San Esteban Blq. W.

ASESORÍAS / Consultors

CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER

Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja

C/. Campoamor, 22. Torrevieja Tel.: 96 571 67 09 GESADEM Fiscal, Laboral, Contable

CLINICA VETERINARIA SAN ANTÓN

C/ San Pascual, 181. Torrevieja

C/. Fragata, 30. Torrevieja

Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28

Tel.: 96 670 40 46

e-mail: info@gesadem.com

Urgencias 24 H.: 96 572 78 17

2

CLÍNICA VETERINARIA DRL Avda. Diego Ramírez Pastor, nº 152. Torrevieja.

Tel.: 690 845 883. Urgencias 24h.

DESATASCOS / Blockages

DESATASCOS DEL SUR Limpiezas de Tuberías. Atrancos y Atascos en general.

Localización de fugas. Cortador de Raíces. 24H. Precios Competitivos. Tel.: 681 058 513

ELECTRICIDAD / Electricity

ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L. Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico y aire acondicionado Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja.

C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11.

Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23 MUÑOZ ESPINOSA S.L. Instalaciones y reparaciones eléctricas.

C/ Concordia, nº 1.

Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja

FONTANERÍAS / Plumbers

FONTANERÍA JOSÉ MANUEL MANZANARO TORREGROSA Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalaciones, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado.

Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789

GESTORÍAS / Advisors

GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA C/. María Parodi, 9 - 1ª B Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja GESTORÍA CASABLANCA Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos.

Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados.

Consultoría de empresas.

Speak english. On parle français Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja Tel.: 96 670 59 29

INFORMACIÓN / Information ELECTRODOMÉSTICOS / Home Appliances

ALFA GAS Electrodomésticos, aire acondicionado.

C/ Gabriel Miró, 23. Torrevieja.

Tel.: 96 571 75 48

EL PERIÓDICO DE TORREVIEJA Información local y plural.

C/ Orihuela, nº 34. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699

INFORMÁTICA / Computing ESTÉTICA-UÑAS/Aesthetic-Nails

VANYAS Salón de Uñas (Nails). Sólo con cita previa.

Tel.: 648 169 388 · Torrevieja

KÖNIGIN TORREVIEJA Clases de informática, todas las edades.

Precios especiales para + 55 años.

C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

3

MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health

DENTISTAS / Dentist´s AREA DENTAL Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com Tel.: 621 241 757 (whatsapp) Cuidando tu sonrisa desde 1987 CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA Dr Juan Francisco Audisio Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc.

English · Deutsch · Français · Russki www.clinicadentalaudisio.com calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43 TITANIUM DENTAL C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)

OCULISTAS / Eye Specialist

VISTA FELICES LAGO Dr. José Manuel Felices Lago Oftalmología y Estética. Estamos en: · TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10 · ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.

ÓPTICAS / Optician´s

GENERAL ÓPTICA C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja.

(Frente AGAMED y junto a CORREOS) Tel.: 966 928 155 ÓPTICA CHANTAL

FISIOTERAPIA / Physiotherapy

C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja Tel.: 96 570 60 77

FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque.

Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras.

C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223 FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes.

Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz

PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)

ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES Podóloga (Colegiada nº 2428).

Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas.

Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes.

Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián.

Torrevieja. Tel.: 667 808 922

4

PERSIANAS / Window blinds

PERSIANAS TORREVIEJA C/ M. Humildad Jiménez García, 28B Pol. Ind. Casa Grande.

Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja

PUBLICIDAD / Advertising

SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja) Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com TORREGUIA EDICIONES, S.L. C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699 www.torreguia.es · torreguia@gmail.com

SERVICIO TÉCNICO “ballester” Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento.

Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja.

Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555 “JOSE SÁNCHEZ” Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza.

Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores.

C/ Maestro Casanova, nº 3.

Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854

SEX-SHOP

EROS Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja PACIFIC BLUE C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)

REFORMAS / Construction TAXI REFORMAS JORGE Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc.

Tel.: 686 895 112

REPARACIONES / Repairs

GARCIA SERVICIOS Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc...

Servicio 24h. Tel.: 636 789 970

RADIO TAXI Tel.: 96 571 22 77 - 96 571 10 26 TAXI LOS MONTESINOS Tel.: 692 158 772

TOLDOS / Sun Blinds

TOLDOS Y TAPICERIAS D. MORENO Inst. de todo tipo de toldos.Tapicería nautica, de automóvil y del hogar. Instalation all types of awnings Nautic, home, and car tapestry. C/ Lago de Sanabria, nº 12.

Tel. 968 179 288 · Mov. 610 523 404