Leidenschaft für Stein. Kompetenz in Planung. Magazin für Geschäftspartner der JUMA | Nummer 04 | April 2013
folgen
news
exclusiv
technology business
following
article
ping
innovativ
bilder
app
marketing
download
use
using
great
videos
homepage
blog Pinterest
web
follow
links
blogging
networking
internet
advertising
people
media
legal
liken
upload
werbung
new
www
YouTube
artikel
JUMA Infinity
zwitschern
social
tweetup
firms
posten
Inhalt JUMA geht weiter ... BAU - Erfolg dank präziser Maßanfertigungen JUMA Exclusive - Debüt in München Premium Line JUMA setzt auf Social Media neue Kooperation im Badsektor neuer Kalkstein JUMA Infinity JUMA erhält Gütesiegel Aussteller bei JOBtotal Zusammenarbeit mit Kago Messebeteiligung in Xiamen JUMA intern • Mein Stein • Gäste • Termine
JUMA geht weiter ...
JUMA auf der BAU 2013: Erfolg dank präziser Maßanfertigungen
In der letzten Ausgabe „Mein Stein“ habe ich davon gesprochen, dass JUMA sich auf einen (neuen) Weg gemacht hat. Diesen Gedanken möchte ich wieder aufnehmen, da dies einerseits weiterhin zutrifft, andererseits wir diesen Weg weiter beschritten haben und es Neues zu berichten bzw. Altbewährtes zu bestärken gibt. JUMA bleibt weiterhin ein preiswerter Anbieter von JURA Marmor und allen anderen relevanten Steinen und Steinprodukten. Preiswert bedeutet für uns, wir werden und können nie die „billigsten“ sein, aber unsere Anstrengungen, unsere Produkte, unser Service usw. sind den Preis, den Sie bezahlen, wert. Wir sind auch weiterhin weltweit unterwegs, um Ihnen immer wieder „neue Steine“ in unserem Programm anbieten zu können, wie z.B. letztes Jahr den Göflaner Marmor aus Südtirol und Verde fuoco aus Australien. Dieses Jahr haben wir „JUMA Infinity“ als frostsicheren und sehr homogenen Kalkstein für Sie neu ins Programm genommen. JUMA liefert nicht nur für unsere Kunden von Küchenarbeitsplatten ein „RundumSorglos-Paket“, sondern bietet auch unseren Geschäftspartnern im Natursteinsektor einen sehr guten Service an, z.B. die persönliche Betreuung durch unseren deutschlandweiten Außendienst, das schnelle Feedback bei technischen Fragen sowie verlässliche Produktqualität. JUMA ist ein Natursteinverarbeiter und Hersteller von technisch hochwertigen Küchenarbeitsplatten. Das bedeutet, dass wir unsere Kompetenz nicht nur darin sehen, Natursteine einzukaufen und zu verkaufen, sondern ich sehe JUMA als einen kompetenten Verarbeiter von Natursteinen und Quarzkompositen, das heißt, dass wir all unsere 80-jährige Erfahrung im Stein, in die Herstellung von schönen und zeitgemäßen Produkten aus diesem Material einbringen, um Ihnen als Geschäftspartner somit die Möglichkeiten zu geben, interessante Geschäfte abschließen zu können. Damit wir den Menschen, die Schönheit und Exklusivität von Natursteinprodukten besser näher bringen können, haben wir die Marke „JUMA Exclusive“ ins Leben gerufen. Mit „JUMA Exclusive“ haben wir eine
JUMA blickt mit Stolz auf die erfolgreichen Tage im Januar zurück. Die während der BAU 2013 erstmals vorgestellte Exclusive-Line stieß mit ihren maßgefertigten Produkten auf eine durchweg positive Resonanz. Die Verbindung individueller Anfertigungen mit hochwertigsten Naturmaterialien ist in der Branche selten und fand bei Architekten, Planern, Inneneinrichtern sowie Baddesignern besonderen Anklang. Die BAU ist die Weltleitmesse für Architektur, Materialien und Systeme. Von Bodenbelägen über Holzwerkstoffe bis hin zur Beleuchtung wurden auch im vergangenen Januar über 6 Tage neueste Trends und Innovationen vorgestellt. Den über 230.000 Besuchern, darunter auch 60.000 internationale Gäste, ist die JUMA-Produktlinie nicht entgangen. JUMA setzt mit der Exclusive-Line Maßstäbe: Badewannen, Duschen oder Waschbecken können nach individuellen Vorstellungen angefertigt und nahtlos in die Innenarchitektur von Räumen eingefügt werden. Eines der viel beachteten Exponate war die JUMA-Dusche aus Göflaner Mar-
mor, dem wohl härtesten und teuersten Marmor der Welt. Für Komfort sorgen dabei die ebenerdige Duschtasse und eine beheizbare Sitzbank, die sich durch verschiedene Farbvarianten an das persönliche Empfinden anpassen lässt. Die integrierte Nische dient zudem nicht nur dem Abstellen von Pflegezubehör und Accessoires, sie erstrahlt auch in allen RGB-Farben und sorgt somit für zusätzliche Atmosphäre. Ein weiteres Highlight ist der Spritzschutz: eine 18-mm-Glasscheibe, die mit in Acryl eingesetzten Gräsern durchzogen ist. Das transluzente obere Drittel bietet gleichzeitig die nötige Privatsphäre. Dieses durchdachte Gestaltungskonzept mit edlen Materialien ist Merkmal aller Produkte der Exclusive Line. Für den Einbau wurde eigens ein Tragegerüst entwickelt, ein Hebekran kann die Wanne unter bestimmten Voraussetzungen bis ins höchste Stockwerk transportieren. Neben der Produktlinie Exclusive-Line wurden auch in der JUMA Classic-Kollektion Neuheiten präsentiert, darunter JUMA INFINITY (mehr s. Innenseite)
Messeteam auf der „BAU“ vlnr: Designer Torsten Müller, Vertriebsleiter Josef Späth und JUMA GF Michael Holzäpfel
Plattform geschaffen, die die Möglichkeit bietet, u.a. zusammen mit dem renommierten Bad-Designer Torsten Müller, Natursteinprodukte entstehen zu lassen, die mit neu entwickelten Marketing- und Präsentationskonzepten bzw. Serviceleistungen, ausgewählten Geschäftspartnern neue Marktsegmente und Kundengruppen erschließen lässt.
bliert haben. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihren Kunden und Geschäftspartnern alle Fragen zum Thema Naturstein und Natursteinprodukten schnell und kompetent beantworten zu können, sowie vor allem den „Appetit“ auf wunderschöne Steine und den daraus hergestellten Produkten in zeitgemäßer Form bei den Menschen im Lande anzuregen.
Dazu gehört auch ein stringentes „SocialMedia-Konzept“, welches wir mit unserer Präsenz bei Facebook, Twitter, Xing, Pinterest, einem YouTube-Kanal, sowie unserer neu gestalteten Homepage erfolgreich eta-
Begleiten Sie uns weiter auf unserem JUMA-Weg, wir werden sicherlich weiterhin Interessantes zu berichten haben. Ihr Michael Holzäpfel, Geschäftsführer
JUMA EXCLUSIVE - Debüt in München fertigung der Badewannen zwischen zahlreichen Arten und Kombinationen von Natursteinen entscheiden. Jede Badewanne besteht aus einem einzigen Steinblock und ist somit ein absolutes Unikat, das in Jahrmillionen durch Wasser, Feuer und Druck entstanden ist. JUMA erweitert seine Sparte um eine Edellinie „JUMA EXCLUSIVE“. Dazu hat sich JUMA Unterstützung von einem renommierten Designer aus dem Bereich Spa/Wellness geholt - Torsten Müller. Mit der neuen Produktlinie „JUMA Exclusive“, wird das Premium-Segment um den Badbereich erweitert. Ob nun maßgefertigte Naturstein Badewannen, Duschen oder Waschbecken in Marmor, Granit oder Jura, sie überzeugen durch ihr ansprechendes Design und die zeitlos-elegante Optik. Kunden können sich vor der Maßan-
Torsten Müller, Designer bei JUMA
Eigenschaften wie Langlebigkeit, Pflegeleichtigkeit und Robustheit liegen jedem einzelnen Produkt der Designlinie „JUMA Exclusive“ zugrunde. Eine spezielle Oberflächenversiegelung schützt die hochwertigen Produkte vor Verschmutzungen und Verunreinigungen. Naturstein, ob Badewanne, Dusche oder Waschbecken, alles Maßgefertigt by JUMA Exclusive.
2006 wurde sein Atelier in Bad Honnef von dem Magazin „SCHÖNER WOHNEN“ als Top-Badstudio prämiert, inzwischen setzt er europaweit Maßstäbe im SPA- und Raumdesign: Torsten Müller zählt zur deutschen Elite. Neben seiner Tätigkeit als Designer hält Torsten Müller Fachvorträge in den Bereichen Innenarchitektur, Design und Spa und ist als Berater für Internationale Hersteller und Handwerksbetriebe tätig.
Weitere Infos finden Sie unter www.JUMA-EXCLUSIVE.com
Die “Welt am Sonntag” zählte ihn zur Top 30 der deutschen Baddesigner. 2011 nannte die “Frankfurter Rundschau” den Designer unter den europäischen Top-Adressen der Ritualarchitektur. Die “Bad Honnefer Zeitung” und das Magazin “Das Bad” bezeichneten seine Bad-Designs und Licht-Konzepte als zukunftsweisend. www.design-bad.com
Waschsäule aus Jura Marmor, Dusche aus Göflaner Marmor
JUMA Premium Line ein Teil von JUMA EXCLUSIVE Die im Herbst 2012 auf der area30 in Löhne vorgestellte „Premium Line“ wurde mit sehr positiver Resonanz aufgenommen. Ab sofort wird diese Linie ebenfalls unter der neuen Sparte JUMA EXCLUSIVE geführt. Bei dieser exclusiven Linie handelt es sich um 5 Natursteine, die im Küchenarbeitsplattensortiment ergänzt wur-
den. Namen wie „Caribbean Night“, „Brasilian Gold“, „Bahia Black“, „Oriental White“ und „Verde Fuoco“ sprechen nicht nur für Exklusivität sondern auch für besondere Ansprüche, für die Einzigartigkeit und das Individuelle. Das für diese exklusiven Steine eigens entworfene Präsentationskonzept wurde bereits in über 20 Küchenstudios, bzw. im Küchenfachhandel realisiert.
Mein Stein | Magazin für Geschäftspartner der JUMA | Nummer 04 | April 2013
Wandmodul der EXCLUSIV Line
JUMA setzt auf Social Media
Freude über Spende
Wir als Naturstein verarbeitender Betrieb hätten natürlich noch die Möglichkeit, unsere Nachrichten in Stein zu meißeln - aber das ist natürlich nicht der schnellste Weg, interessante Nachrichten zu verbreiten. Und davon gibt es bei JUMA einige! Anfang des Jahres haben wir unsere Homepage einem Relaunch unterzogen, um allen Besuchern eine zielgerichtete Informierung zu bieten. Zudem arbeiten wir noch an weiteren Annehmlichkeiten wie z. B. einem Kundenlogin, aber dazu informieren wir Sie natürlich rechtzeitig. Nach Xing und Twitter, teilen wir
Groß war die Freude bei Bürgermeister Hans Frankl über den Spendenscheck in Höhe von 1.000 €, den der Ingolstäder Unternehmer Franz Schabmüller übergab. Die Franz Schabmüller Firmengruppe ist mit seinen vier Unternehmen am Standort Bruck der größte Arbeitgeber in der Marktgemeinde.
unsere Leidenschaft für Stein neuerdings auch auf Pinterest. Bei Pinterest können an sogenannten „Pinnwänden“ Bildkollektionen geheftet und via Facebook auch mit Freunden wiederum geteilt werden. Egal ob Sie JUMA auf Facebook liken, bei Xing oder YouTube abonnieren oder bei Twitter und Pinterest folgen, bleiben Sie uns verbunden und verpassen Sie keine Neuigkeiten bei JUMA - es lohnt sich! www.juma.com
Neu im Sortiment - Infinity
JUMA erhält Gütesiegel „Sicher mit System“ Am 19. Oktober hat JUMA als einziges Natursteinunternehmen Bayerns von der Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (BG RCI) das Gütesiegel „Sicher mit System“ erhalten. Mit der Urkunde wird dem Unterneh-
2015
Mit Infinity erweitert JUMA das Kalksteinsortiment. Dieser exklusive Stein besticht durch seine Frostbeständigkeit sowie der leichten Bearbeitung. Dies wird nur von seiner seltenen ästhetischen Beschaffenheit übertroffen - je nach Blickwinkel und Entfernung
entsteht ein Farbspiel der Natur. Der homogene Naturstein ist selbstverständlich auch für den Innenbereich geeignet, überzeugt aber viele Bauherren und Architekten aufgrund der Frostbeständigkeit für den Einsatz bei Terrassen oder als Fassadenplatten. Lieferbar ist INFINITY in den Oberflächen geschliffen, Antik Palais (gebürstet), Antik Limes (gestrahlt und gebürstet) und Antik Opaco (gestockt und gebürstet), jeweils in den Stärken 1 cm, 2 cm und 3 cm.
men bestätigt, dass in den Betriebsstätten die grundlegenden rechtlichen und organisatorischen Anforderungen für die systematische Einbindung des Arbeits- und Gesundheitsschutzes in die Unternehmensstruktur erfüllt sind.
Neues aus den Steinbrüchen JUMA ist das„Synonym“ für Jura Marmor und daher ist dieser Rohstoff ein wichtiger Bestandteil unserer Geschäftstätigkeiten. Damit dies auch in Zukunft so bleibt, wurde bei JUMA seit der Übernahme durch Franz Schabmüller in 2010 deutlich in die Absicherung der JURA Marmor Versorgung investiert, wie folgende Stichworte beeindruckend zeigen: - Investitionen in Maschinen und Anlagen i.W. von über 2,1 Mio € - Steinbruchgrundstücke umfassen derzeit ~105.000 m². Daraus resultiert eine Rohstoffsicherheit von >10 Jahren. - Mit der Anschaffung und dem Einsatz einer Schrämmsäge wird der Abbau von Jura Marmor sowohl ökologisch als auch ökonomisch deutlich verbessert.
Teilnahme bei JOBtotal Mit der „JOB total 2012“, der größten regionalen Jobmesse, ging die Agentur für Arbeit einen neuen Weg. Am 09. Oktober 2012 fand die umfassende Job-Messe in der Ingolstädter SaturnArena statt. JUMA war einer von knapp 100 Ausstellern aus der Region, um junge potenzielle Auszubildende zu der Ausbildung zum Naturwerksteinmechaniker/in, Kaufmann/frau im Groß- und Außenhandel und ganz neu bei JUMA, als Techn. Produktdesigner/in zu motivieren.
Zusammenarbeit mit KAGO Wärmesysteme 40 Jahre Erfahrung sowie das Knowhow der Kago-Techniker und Fachhandwerker ermöglicht es, auch außergewöhnliche Anforderungen der Kunden für einen Kamin (Heizkamin) bzw. Ofen (Kachelofen) umzusetzen. Bereits ab der ersten Skizze für einen Kamin oder einen Kachelofen kann
man erkennen, dass Qualität und Individualität für Kago im Vordergrund steht. Kago steht für bundesweite Lieferung sowie für die zu 100 % stattfindende Endmontage und Fertigung des Ofenmantels (Ummantelung ihres Heizkamines oder Kachelofens) „made in Germany“.
JUMA-Badsysteme in Natur Neuer Kooperationspartner im Badbereich Das Programm „JUMA-Badsysteme in Natur“ richtet sich an Wiederverkäufer, d.h. Bad - und Fliesenstudios, Fliesenleger etc., die auch verstärkt im Teilsanierungsbereich aktiv sind oder werden wollen und dazu konfektionierte, hochwertige Lösungen und Produkte benötigen. Dieses Geschäftsmodell bietet JUMA jetzt für den Natur- und Quarzkompositbereich an. Ausgesuchte Duschabtrennungen, Duschwannen, Keramik oder Armaturen, werden bei
JUMA zusammen mit den Natursteinoder Quarzkompositprodukten auf einer Palette vorkommissioniert und gewohnt bundesweit angeliefert. Die Produktmaße sind dabei in einem gewissen Raster frei wählbar.
Für diese außergewöhnliche Leistung benötigt Kago einen starken Partner. Kago hat daher die Zusammenarbeit mit JUMA als Industriepartner gestartet.
JUMA im Fliesenlegerbund gelistet Seit November ist JUMA Mitglied im Förderkreis der Landesfachgruppe Fliesen und Naturstein im Landesverband Bayerischer Bauinnungen. Ziel dieses Förderkreises ist der gegenseitige Erfahrungsaustausch sowie die Förderung der Interessen der bayerischen Fachbetriebe des Fliesen-, Platten- und Mosaiklegerhandwerks und deren Partner aus Industrie und Handel, insbesondere durch Aktionen und Maßnahmen, die der Technik, der Fortbildung und dem Marketing dienen. Zu diesem Ziel findet ein regelmäßiger Erfahrungsaustausch statt.
Auslandsmesse Xiamen, China
Messeteam in Xiamen vrnl: JUMA GF Michael Holzäpfel, Export Manager Johannes Mayer, sowie Assisstentin Xu-Li
Die Xiamen Internationale Stein Messe wurde wie jedes Jahr vom 6. bis 9. März 2013 im Xiamen International Conference & Exhibition Center China veranstaltet. Auch in 2013 sahen wir es als Pflicht, einer von über 2.000 Ausstellern in China zu sein. In dem neu gebauten und modernen Messezentrum konnten wir an die Erfolge der letzten Jahre anknüpfen. Unterstützung erhielt das Messeteam unter anderem von unserem chinesischen Repräsen-
Mein Stein | Magazin für Geschäftspartner der JUMA | Nummer 04 | April 2013
tanten Ammos Png, sowie erstmalig vom malaysischen Vertreter Mahatma Singh.
Vor Ort in Xiamen vlnr: JUMA GF Michael Holzäpfel und Mahatma Singh, Repräsentant Malaysia
Mein Stein | Magazin für Geschäftspartner der JUMA | Nummer 04 | März 2013
Kunden kommen zu Wort
JUMA ganz privat
Erneut Auszeichnung
Neu in Mein Stein: Unsere Kunden kommen zu Wort und dürfen sich zu Ihren Erfahrungen mit uns äußern.
Die bayerische Sprache als Kulturgut ist bedroht. Unsere Frau Alberter hat sich dazu erfolgreich bei „Sprache im Fluss“ beteiligt und prompt den dritten Platz belegt. Wir gratulieren Ihr ganz herzlich zu dieser literarischen Leistung. Mehr unter www.ku.de/slf/ germanistik/sprache-literatur/dialekte/ literaturwettbewerb-informationen
Landkreispreis für Auszubildende der JUMA GmbH & Co. KG Wieder dürfen wir einer Auszubildenden zu einem sehr guten Abschluss gratulieren. Sie erhielt den Landkreispreis für ihre sehr guten Leistungen bei der Abschlussprüfung zur Groß- und Außenhandelskauffrau. Landrat Herr Anton Knapp und Studiendirektor Dr. Alfons Frey überreichten die Urkunde.
Meine Erlebnisse mit der Fa. JUMA sind durchweg positiv. Wir arbeiten schon seit Jahrzehnten zusammen und das sehr gerne. Sowohl unser Ansprechpartner im Innendienst, als auch Herr Metzger im Außendienst, stehen immer mit Rat und Tat zur Seite. Auch bei Problemen wird immer versucht, im Sinne beider eine Lösung zu finden. Vor allem schätze ich die Flexibilität, besonders auch kurzfristig liefern zu können, was heute oft sehr wichtig ist. Wir freuen uns auch auf eine zukünftige partnerschaftliche Zusammenarbeit. Jürgen Schiele, Schiele Natursteine GmbH, Tannhausen
Mein Stein Mein Stein – hier kommen unsere Mitarbeiter zu Wort. Diesmal unsere langjährige Mitarbeiterin aus dem Bereich Küchenarbeitsplatten. Man wird auf jedem Weg Steine finden. Man kann Sie umgehen, überspringen oder darüber stolpern. Man kann aus Ihnen aber auch „Stufen“ bauen. Stufen, die einen weiter und höher tragen. Seit nunmehr 14 Jahren darf ich als Mitarbeiterin der Firma JUMA in der Abteilung Küche/ Bad/Ladenbau unseren Kunden dabei behilflich sein, Ihre ganz persönlichen „Stufen“ zu bauen.
Nach langer Zeit gibt es auch wieder Nachwuchs im Hause JUMA. Gleich drei kräftige Stammhalter erblickten im Herbst das Licht der Welt - Maximilian, Jonas und Sebastian. Wir gratulieren den zu Recht stolzen Eltern und wünschen Ihnen alles Gute mit Ihren Sprösslingen.
Gäste die JUMA empfangen hat JUMA empfängt immer wieder gerne Gäste. Diesmal waren unter anderem der Eichstätter Landrat, Herr Anton Knapp, zusammen mit dem Wirtschaftsförderer Georg Stark und den 1. und 2. Bürgermeistern Herrn Hans Mayer und Frau Maria Frauenknecht zu Besuch.
28. August 2012 Möbel Bohn Crailsheim 08. Oktober 2012 Landrat Hr. A. Knapp, Wirtschaftsförderer Hr. G. Stark, 1. BGM H. Mayer und 2. BGM M. Frauenknecht 03. Dezember 2012 Meda Küchenfachmarkt 20. Februar 2013 Möbelhof Ingolstadt und Parsberg
Termine Datum
Messe / Event
27.04.2013
JUMA-Team beim Halbmarathon, Ingolstadt
14.-19.09.2013
area30, Löhne
10./11.11.2013
Eurobaustoff, Köln
Impressum Mein Stein - Magazin für Geschäftspartner der JUMA | Nummer 04 | April 2013
Anna Schneider, Kundenbetreuerin im Bereich Küche/Bad/Ladenbau
Firmeninhaber Franz Schabmüller, Auszubildende Alina Schneider und JUMA Geschäftsführer Michael Holzäpfel
Verantwortlich: Michael Holzäpfel Redaktionsleitung: Diana Bschierl
Herausgeber: JUMA GmbH & Co. KG Kipfenberger Str. 22 | 85137 Gungolding
Redaktionsteam: Josef Späth, Klaus Ablaßmeier
Telefon: 08465-950 0 | Telefax: 08465-950-168
Bilder: JUMA
E-mail: info@juma.com
Erscheinungsweise: 2 x jährlich
Internet: www.juma.com
Auflage: 3.700 Stück
Satz, Layout: Diana Bschierl
Wenn Sie künftig nicht mehr über unsere interessanten Angebote informiert werden möchten, können Sie der Verwendung Ihrer Daten für Werbezwecke widersprechen bei - JUMA GmbH & Co. KG, Kipfenberger Straße 22, 85137 Gungolding.