2015
2015
VITA-Materialien in Meisterhand. 2015 möchten wir Sie mit wahrhaft meisterlichen Fällen inspirieren. Eine meisterhafte Verarbeitung entsteht immer aus Ihrem Können, Ihrer Erfahrung und ausgereiften Dental-Materialien. Auf unserer VITA Homepage und auf der VITA Facebook-Seite präsentieren wir Ihnen jeden Monat meisterliche Fälle: Hier finden Sie Beispiele, die dokumentieren, wie komplizierte Aufgabenstellungen von Meistern aus aller Welt gelöst wurden. Step by Step wird hier der Weg zum Ziel durch Bilder und dazugehörige Kurzbeschreibungen dokumentiert. So werden Ihnen auf einfache und zeitsparende Weise Ideen von Kollegen zur Lösung komplexer Arbeiten gegeben. 2015. VITA Is The Answer. Inspirationen finden Sie unter: www.vita-zahnfabrik.com/calendar
2015
VITA materials in the hands of masters. In 2015 we would like to inspire you with truly outstanding restorations. Perfect processing is always based on your skills, your experience and state-of-the art dental materials. Each month we are going to present you with some outstanding restorations on our VITA homepage and the VITA facebook page. There you can find examples documenting how challenging and complicated tasks were successfully completed by dental experts from all over the world. The way to achieve the goal is documented by photos and short descriptions in a step-by-step approach. This way you can get ideas from colleagues to solve complex tasks in a simple and fast manner. 2015. VITA Is The Answer. Inspirations can be found at: www.vita-zahnfabrik.com/calendar
2015
Des matériaux VITA entre des mains expertes. En 2015 nous aimerions vous faire profiter de cas véritablement remarquables. C‘est toujours le jeu entre votre savoir, votre expérience et des matériaux dentaires tout à fait au point, qui permet une mise en œuvre hors pair de ces matériaux. Chaque mois vous trouverez sur notre page d’accueil VITA ainsi que sur Vita Facebook la description de cas spécialement remarquables: vous verrez des exemples qui montrent la façon de solutionner des problèmes compliqués par des maîtres du monde entier. Le chemin vers le but est ici démontré pas à pas à l‘aide d‘illustrations et de courtes explications. Nous vous transmettons ainsi quelques idées de différents collègues qui ont trouvé une solution simple à des travaux complexes. 2015. VITA Is The Answer. Vous trouverez des inspirations sous: www.vita-zahnfabrik.com/calendar
2015
Materiali VITA in mano maestra. Nel 2015 desideriamo ispirarvi con casi autentici da maestro. Una lavorazione magistrale nasce sempre dalla vostra abilità, la vostra esperienza e materiali dentali di qualità. Sulla homepage VITA e sulla pagina Facebook VITA vi presentiamo ogni mese casi da maestro. Quì troverete esempi che dimostrano come sono stati risolti casi complessi da esperti provenienti da tutto il mondo. Quì, passo dopo passo, attraverso immagini e brevi descrizioni che le accompagnano è documentato il percorso verso l’obiettivo. Vi si offrono così in modo semplice e veloce, idee di colleghi per la soluzione di lavori complessi. 2015. VITA Is The Answer. Trovate le ispirazioni su: www.vita-zahnfabrik.com/calendar
2015
Los materiales VITA en manos expertas. En 2015 queremos inspirarle con casos realmente magistrales. Una elaboración impecable siempre es el resultado de su competencia y experiencia y de materiales dentales perfeccionados. En nuestra página web de VITA y en la página de Facebook de VITA le presentamos todos los meses casos magistrales: En estas páginas encontrará ejemplos que demuestran cómo maestros de todo el mundo solucionaron tareas complejas. Por medio de imágenes con una breve descripción, estos ejemplos ilustran paso a paso el camino a seguir para alcanzar el objetivo. De este modo le ofrecemos, con sencillez y agilidad, ideas de colegas sobre cómo solucionar tareas complejas. 2015. VITA Is The Answer. Encontrará inspiración en: www.vita-zahnfabrik.com/calendar
2015 | 1
Inspiration des Monats:
Meisterstück mit VITA Easyshade® Advance 4.0
Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITA Easyshade® Advance 4.0
Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Januar 1
Do | Th | Je
2
Fr | Ve
Neujahr
| KW 01
3 Sa 4
So | Su | Di
5
Mo | Lu
6
Di | Tu | Ma
7
Mi | We | Me
8
Do | Th | Je
9
Fr | Ve
| KW 02
10 Sa 11 So | Su | Di 12 Mo | Lu
| KW 03
13 Di | Tu | Ma 14 Mi | We | Me 15 Do | Th | Je 16 Fr | Ve 17 Sa 18 So | Su | Di 19 Mo | Lu
| KW 04
20 Di | Tu | Ma 21 Mi | We | Me 22 Do | Th | Je 23 Fr | Ve 24 Sa 25 So | Su | Di 26 Mo | Lu 27 Di | Tu | Ma 28 Mi | We | Me 29 Do | Th | Je 30 Fr | Ve 31 Sa
2015 | 1
| KW 05
Año Nuevo Nouvel An New Year´s Day
2015 | 2
Inspiration des Monats:
Meisterst端ck mit VITA ENAMIC速
Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITA ENAMIC速
Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Februar 1
So | Su | Di
2
Mo | Lu
3
Di | Tu | Ma
4
Mi | We | Me
5
Do | Th | Je
6
Fr | Ve
| KW 06
7 Sa 8
So | Su | Di
9
Mo | Lu
| KW 07
10 Di | Tu | Ma 11 Mi | We | Me 12 Do | Th | Je 13 Fr | Ve 14 Sa
Dia de los enamorados St. Valentin Valentine`s Day
Valentinstag
15 So | Su | Di 16 Mo | Lu
| KW 08
17 Di | Tu | Ma 18 Mi | We | Me 19 Do | Th | Je 20 Fr | Ve 21 Sa 22 So | Su | Di 23 Mo | Lu 24 Di | Tu | Ma 25 Mi | We | Me 26 Do | Th | Je 27 Fr | Ve 28 Sa
2015 | 2
| KW 09
2015 | 3
Inspiration des Monats:
Meisterstück mit VITAPAN PLUS® & VITA LINGOFORM®
Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITAPAN PLUS® & VITA LINGOFORM®
Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
März 1
So | Su | Di
2
Mo | Lu
3
Di | Tu | Ma
4
Mi | We | Me
5
Do | Th | Je
6
Fr | Ve
| KW 10
7 Sa 8
So | Su | Di
9
Mo | Lu
| KW 11
10 Di | Tu | Ma
IDS 2015
11 Mi | We | Me
IDS - Internationale Dental-Schau 10.03.2015 - 14.03.2015 Besuchen Sie uns in Halle 10.1 Stand D-010
12 Do | Th | Je
IDS - International Dental Show 03.10.2015 - 03.14.2015 Visit us in Hall 10.1 Booth D-010
13 Fr | Ve 14 Sa 15 So | Su | Di 16 Mo | Lu
| KW 12
17 Di | Tu | Ma 18 Mi | We | Me 19 Do | Th | Je 20 Fr | Ve 21 Sa 22 So | Su | Di 23 Mo | Lu
| KW 13
24 Di | Tu | Ma 25 Mi | We | Me 26 Do | Th | Je 27 Fr | Ve 28 Sa 29 So | Su | Di 30 Mo | Lu 31 Di | Tu | Ma
2015 | 3
| KW 14
2015 | 4
Inspiration des Monats:
Meisterstück mit VITAVM®9
Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITAVM®9
Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
April 1
Mi | We | Me
2
Do | Th | Je
3
Fr | Ve
Viernes Santo Vendredi Saint Good Friday
Karfreitag
4 Sa 5
So | Su | Di
Ostersonntag
Pascua Pâques Easter Sunday
Ostermontag
Pascua Pâques Easter Monday
6
Mo | Lu
7
Di | Tu | Ma
8
Mi | We | Me
9
Do | Th | Je
| KW 15
10 Fr | Ve 11 Sa 12 So | Su | Di 13 Mo | Lu
| KW 16
14 Di | Tu | Ma 15 Mi | We | Me 16 Do | Th | Je 17 Fr | Ve 18 Sa 19 So | Su | Di 20 Mo | Lu
| KW 17
21 Di | Tu | Ma 22 Mi | We | Me 23 Do | Th | Je 24 Fr | Ve 25 Sa 26 So | Su | Di 27 Mo | Lu 28 Di | Tu | Ma 29 Mi | We | Me 30 Do | Th | Je
2015 | 4
| KW 18
2015 | 5
Inspiration des Monats:
Meisterstück mit VITA SUPRINITY®
Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITA SUPRINITY®
Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Mai 1
Fr | Ve
Tag der Arbeit
2 Sa 3
So | Su | Di
4
Mo | Lu
5
Di | Tu | Ma
6
Mi | We | Me
7
Do | Th | Je
8
Fr | Ve
| KW 19
9 Sa 10 So | Su | Di
Dia de la Madre Fête des Mères Mother´s Day
Muttertag
11 Mo | Lu
| KW 20
12 Di | Tu | Ma 13 Mi | We | Me 14 Do | Th | Je
Christi Himmelfahrt
Ascensión L`Ascension Ascension day
15 Fr | Ve 16 Sa 17 So | Su | Di 18 Mo | Lu
| KW 21
19 Di | Tu | Ma 20 Mi | We | Me 21 Do | Th | Je 22 Fr | Ve 23 Sa 24 So | Su | Di 25 Mo | Lu
Pfingstsonntag
Pentecostés Pentecôte Whit Sunday
Pfingstmontag | KW 22
Pentecostés Pentecôte Whit Monday
26 Di | Tu | Ma 27 Mi | We | Me 28 Do | Th | Je 29 Fr | Ve 30 Sa 31 So | Su | Di
2015 | 5
2015 | 6
Inspiration des Monats:
Meisterst端ck mit VITAVM速13
Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITAVM速13
Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Juni 1
Mo | Lu
2
Di | Tu | Ma
3
Mi | We | Me
4
Do | Th | Je
5
Fr | Ve
| KW 23
6 Sa 7
So | Su | Di
8
Mo | Lu
9
Di | Tu | Ma
| KW 24
10 Mi | We | Me 11 Do | Th | Je 12 Fr | Ve 13 Sa 14 So | Su | Di 15 Mo | Lu
| KW 25
16 Di | Tu | Ma 17 Mi | We | Me 18 Do | Th | Je 19 Fr | Ve 20 Sa 21 So | Su | Di 22 Mo | Lu
| KW 26
23 Di | Tu | Ma 24 Mi | We | Me 25 Do | Th | Je 26 Fr | Ve 27 Sa 28 So | Su | Di 29 Mo | Lu 30 Di | Tu | Ma
2015 | 6
| KW 27
2015 | 7
Inspiration des Monats:
Meisterst端ck mit VITA ENAMIC速
Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITA ENAMIC速
Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Juli 1
Mi | We | Me
2
Do | Th | Je
3
Fr | Ve
4 Sa 5
So | Su | Di
6
Mo | Lu
7
Di | Tu | Ma
8
Mi | We | Me
9
Do | Th | Je
| KW 28
10 Fr | Ve 11 Sa 12 So | Su | Di 13 Mo | Lu
| KW 29
14 Di | Tu | Ma 15 Mi | We | Me 16 Do | Th | Je 17 Fr | Ve 18 Sa 19 So | Su | Di 20 Mo | Lu
| KW 30
21 Di | Tu | Ma 22 Mi | We | Me 23 Do | Th | Je 24 Fr | Ve 25 Sa 26 So | Su | Di 27 Mo | Lu 28 Di | Tu | Ma 29 Mi | We | Me 30 Do | Th | Je 31 Fr | Ve
2015 | 7
| KW 31
2015 | 8
Inspiration des Monats:
Meisterst端ck mit VITA VMK Master速
Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITA VMK Master速
Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
August 1 Sa 2
So | Su | Di
3
Mo | Lu
4
Di | Tu | Ma
5
Mi | We | Me
6
Do | Th | Je
7
Fr | Ve
| KW 32
8 Sa 9
So | Su | Di
10 Mo | Lu
| KW 33
11 Di | Tu | Ma 12 Mi | We | Me 13 Do | Th | Je 14 Fr | Ve 15 Sa 16 So | Su | Di 17 Mo | Lu
| KW 34
18 Di | Tu | Ma 19 Mi | We | Me 20 Do | Th | Je 21 Fr | Ve 22 Sa 23 So | Su | Di 24 Mo | Lu
| KW 35
25 Di | Tu | Ma 26 Mi | We | Me 27 Do | Th | Je 28 Fr | Ve 29 Sa 30 So | Su | Di 31 Mo | Lu
2015 | 8
| KW 36
2015 | 9
Inspiration des Monats:
Meisterst端ck mit VITAVM速LC
Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITAVM速LC
Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
September 1
Di | Tu | Ma
2
Mi | We | Me
3
Do | Th | Je
4
Fr | Ve
5 Sa 6
So | Su | Di
7
Mo | Lu
8
Di | Tu | Ma
9
Mi | We | Me
| KW 37
10 Do | Th | Je 11 Fr | Ve 12 Sa 13 So | Su | Di 14 Mo | Lu
| KW 38
15 Di | Tu | Ma 16 Mi | We | Me 17 Do | Th | Je 18 Fr | Ve 19 Sa 20 So | Su | Di 21 Mo | Lu
| KW 39
22 Di | Tu | Ma 23 Mi | We | Me 24 Do | Th | Je 25 Fr | Ve 26 Sa 27 So | Su | Di 28 Mo | Lu 29 Di | Tu | Ma 30 Mi | We | Me
2015 | 9
| KW 40
2015 | 10
Inspiration des Monats:
Meisterstück mit VITA AKZENT® Plus & VITABLOCS RealLife® Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITA AKZENT® Plus & VITABLOCS RealLife® Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Oktober 1
Do | Th | Je
2
Fr | Ve
3 Sa
Tag der Dt. Einheit
4
So | Su | Di
5
Mo | Lu
6
Di | Tu | Ma
7
Mi | We | Me
8
Do | Th | Je
9
Fr | Ve
| KW 41
10 Sa 11 So | Su | Di 12 Mo | Lu
| KW 42
13 Di | Tu | Ma 14 Mi | We | Me 15 Do | Th | Je 16 Fr | Ve 17 Sa 18 So | Su | Di 19 Mo | Lu
| KW 43
20 Di | Tu | Ma 21 Mi | We | Me 22 Do | Th | Je 23 Fr | Ve 24 Sa 25 So | Su | Di 26 Mo | Lu 27 Di | Tu | Ma 28 Mi | We | Me 29 Do | Th | Je 30 Fr | Ve 31 Sa
2015 | 10
| KW 44
2015 | 11
Inspiration des Monats:
Meisterst端ck mit VITA PHYSIODENS速
Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITA PHYSIODENS速
Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
November 1
So | Su | Di
2
Mo | Lu
3
Di | Tu | Ma
4
Mi | We | Me
5
Do | Th | Je
6
Fr | Ve
Todos los Santos Toussaint All Hallows
Allerheiligen
| KW 45
7 Sa 8
So | Su | Di
9
Mo | Lu
| KW 46
10 Di | Tu | Ma 11 Mi | We | Me 12 Do | Th | Je 13 Fr | Ve 14 Sa 15 So | Su | Di 16 Mo | Lu
| KW 47
17 Di | Tu | Ma 18 Mi | We | Me 19 Do | Th | Je 20 Fr | Ve 21 Sa 22 So | Su | Di 23 Mo | Lu
| KW 48
24 Di | Tu | Ma 25 Mi | We | Me 26 Do | Th | Je 27 Fr | Ve 28 Sa 29 So | Su | Di
1. Advent
30 Mo | Lu
2015 | 11
| KW 49
2015 | 12
Inspiration des Monats:
Meisterstück mit VITA SUPRINITY® & VITAVM®11 Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITA SUPRINITY® & VITAVM®11 Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Dezember 1
Di | Tu | Ma
2
Mi | We | Me
3
Do | Th | Je
4
Fr | Ve
5 Sa 6
So | Su | Di
7
Mo | Lu
8
Di | Tu | Ma
9
Mi | We | Me
2. Advent
| KW 50
10 Do | Th | Je 11 Fr | Ve 12 Sa 13 So | Su | Di
3. Advent
14 Mo | Lu
| KW 51
15 Di | Tu | Ma 16 Mi | We | Me 17 Do | Th | Je 18 Fr | Ve 19 Sa 20 So | Su | Di
4. Advent
21 Mo | Lu
| KW 52
22 Di | Tu | Ma 23 Mi | We | Me Heiligabend
Nochebuena Veille de Noël Christmas Eve
25 Fr | Ve
1. Weihnachtstag
Navidad Noël Christmas Day
26 Sa
2. Weihnachtstag
24 Do | Th | Je
27 So | Su | Di 28 Mo | Lu
| KW 53
29 Di | Tu | Ma 30 Mi | We | Me 31 Do | Th | Je
Silvester
2015 | 12
Noche vieja Saint-Sylvestre New Year´s Eve
2016 | 1
Inspiration des Monats:
Meisterstück mit VITA AKZENT® Plus Meisterhafte Ideen unter www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Inspiration of the month:
Masterpiece with VITA AKZENT® Plus Masterful ideas can be found on www.vita-zahnfabrik.com/calendar
Januar 1
Fr | Ve
Neujahr
| KW 01
2 Sa 3
So | Su | Di
4
Mo | Lu
5
Di | Tu | Ma
6
Mi | We | Me
7
Do | Th | Je
8
Fr | Ve
| KW 02
9 Sa 10 So | Su | Di 11 Mo | Lu
| KW 03
12 Di | Tu | Ma 13 Mi | We | Me 14 Do | Th | Je 15 Fr | Ve 16 Sa 17 So | Su | Di 18 Mo | Lu
| KW 04
19 Di | Tu | Ma 20 Mi | We | Me 21 Do | Th | Je 22 Fr | Ve 23 Sa 24 So | Su | Di 25 Mo | Lu 26 Di | Tu | Ma 27 Mi | We | Me 28 Do | Th | Je 29 Fr | Ve 30 Sa 31 So | Su | Di
2016 | 1
| KW 05
Año Nuevo Nouvel An New Year´s Day