JA夢咲 2008年3月号

あなた と コミュニケーション

3 March 2008

Vol.191

2

特集

築こう元気な地域茶業 組織再編のすすめ

3

H U M A N W A T C H I N G

この人紹介 Vol. 60

夢 に 向 かって

2008

March

CONTENTS 目 次

Vol.191

イマジン

夢に向かって 2 この人紹介「今人」

→ 早く一人前になり、

一人でいちご栽培が

で き る よ う 、勉 強 の

毎日です。職員の時は栽培につ

いて多少のことは知っていたつ

もりです。し か し 、 い ざ 現 場

→

現在、いちごの新規就農者を

めざしています。私は、菊川市

出 身 で す 。 元Ｊ Ａ 職 員 で し た

が、仕事を通じ、農家の皆さん

と触れ合っている中で、自分の

中に、農業に対する興味が沸い

てきました。﹁いちごの栽培を

してみたい﹂と強く思うように

なり、消費者から生産者の道を

めざすことにしました。

今は、就農するために、御前

崎市のいちご農家、松下正行さ

んのお宅で高設と土耕、双方の

いちご栽培を学んでいます。昨

年の一月から研修を始め、あっ

という間に月日が流れました。

をめざし勉強中 を引き継ぎます

青年部副部長 中野済さん

4

8

特集

築こう元気な地域茶業 組織再編のすすめ 夢咲ニュース ・青年部発表大会西部地区予選会 ・レタス立毛品評会 ・家の光全国大会に出場 ・静岡県農協茶業者集会 ・いちご果実品評会 ほか

12

お便りコーナー

全員集合

13 クロスワードパズル 14 今月の農作業 ◎茶 ◎いちご 16 17

「品目横断的経営安定対策」が 見直されました

わが家のアイドル 常勤だより

18 インフォメーション

・新大須賀支店電話番号のご案内 ・夢咲葬祭事業のご案内 ・中部電力からのお知らせ ほか

19

旅行センターニュース

20 フローリスト夢咲 スイートピーのアレンジメント 表紙の紹介 研修先の松下さんご夫妻と。 松下さんも「早く一人前になってほしい」 と中野さんに期待 しています。

2

んでもらえる、おい

大役を任されています。今、夢

（菊川市吉沢）

【イマジン】Imagine： （まだ見たことのない物を）思いうかべる,想像する （意外なことを）考える

に 出 て み ると、葉かき、摘果な

咲青年部は

年前に比べ、部員

しいいちごづくりを

数は半分くらいに減ってしまっ

鑑賞・音楽鑑賞。

ど、作業も沢山あり、知らない

目標に頑張りたいと

ています。青年部の部員減少と

農業全般の後継者不足といった

現在、 いちご栽培を研修中。趣味は映画

ことだらけで驚きました。液肥

思います。 今年度は、夢咲青

平成１９年度夢咲青年部副部長。

の扱い方や、苗づくりなど、習

問題をこれから一つ一つ解決し

しては、先輩方のような、立派

いと思います。そして農業に対

分なりに精一杯任期を全うした

残りわずかになりましたが、自

青年部役員としての仕事は、

。 思っています

ぐことが、自分たちの役割だと

ながら、農業を次世代へ引き継

年部の副部長という

１０

ないちご生産者をめざしたいと

プロフィール

思います。よろしくお願いしま

E

す。

3

中野 済 夢咲青年部副部長

L

I

F

O

R

P

ひとし

の

なか

得しなければならないことがた くさんありますが、消費者に喜

いちご生産者 次世代へ農業

整備が遅れていること、高齢化、後

農家に依存した生産構造で成り立

静岡県の茶業は、兼業農家や高齢

件や規模拡大の制約などにより、個

はすすんでいますが、不利な地形条

なっています。 乗用型管理機の導入

静岡県茶業の課題

っています。 １戸あたりの栽培面積

別所有では過剰投資も危惧されて

継 者・担 い 手 の 減 少 な ど が 原 因 と

が小さい反面、労働時間は長く、生

平成10年:21世紀静岡県農業再編プラン・茶業編

います。さらに、やぶきた偏重の品

5300

合 計

産 性 が 低いことが 指 摘 さ れていま

40

22000

種構成は、摘採時期の集中を招き、

農家戸数 面積シェア

す。 加えて、生葉生産量の減少や生

平成15年:静岡・鹿児島統計情報事務所

品質低下や工場の効率的稼動に課

施 肥

産力の衰退が心配されています。 こ

120

題を残しています。

140

れは、 傾斜地茶園が多いために基盤

防 除 60

Ｊ Ａ 遠 州 夢 咲 管 内 で は 、こ こ 数 年 、 茶 園 面 積 や 茶 農 家 、茶 工 場 が 急 激 に 減 少 し 、産 地 の 存 続 が 危 ぶ ま れ て い ま す 。 最近では茶価の低迷が追い討ちをかけ、 安定した茶業経営が難しくなっています。 そ こ で 、Ｊ Ａ で は 、 茶 業 組 織 の 再 編 とビジネス茶業の実践で足腰の強い産 地形成を推進しています。

収 穫 80

7560

0

30

7530

法 人 格 を 持 っ た﹁ ビ ジ ネ ス 経 営 体 ﹂ は 夢 咲 茶 業 を 支 え 、後 継 者 や 新 規 就 農

その他 100

合 計

15度以上 農振用地外

8∼15度

10度以上

5∼10度

0∼5度

鹿児島県

者にとって魅力ある地域茶業の核にな

茶園の傾斜度別面積 （ha）

53.2％

15.5％

610戸

56.5％

28.0％

鹿児島県

0.2％

23.2％

7戸

60.2％

16.2％

静 岡 県

5280

4080

7340

鹿児島県

静岡県

5ヘクタール以上の大規模農家

50アール 50∼100 100アール 未満 アール未満 以上

規模別

0∼8度

静 岡 県

るものと期待されています。

管 理

20 0

平成10年:21世紀静岡県農業再編プラン・茶業編

●

今 回 の 特 集 で は 、今 後 の 組 織 再 編 を 考えるヒントにしていただけるよう、 県内茶業における茶園管理組織経営体 のモデルを紹介します。

茶園規模別の農家比率

●

10a当たり労働時間の比較(平成14年） ●

時間

築こう元気な地域茶業 組織再編のすすめ

特集

4

●

●

組織経営体を核とした基盤整備の計画的推進 品種導入等の計画的な取り組み

●

戦略的な生産・販売が困難

●

担い手の減少

茶園管理機の効率稼働、過剰投資の防止

個別管理による生産資材等コストの増加

女性、高齢者等の農作業（基幹作業）の負担軽減 と軽作業化 ●

●

技術水準の高位平準化 ●

●

小規模・兼業農家からの茶園集積、作業受託等に よる茶園の安定管理

専・兼業農家の二極化による経営規模、技術水準等 のバラツキ

計画摘採等による生葉品質の向上、品種分別

●

現行作業体系による重労働化 ●

大型機械化による過剰投資、効率の悪い稼働

● ●

基盤整備の遅れ

製造の取り組み

りが求められており、茶園管理の機

体 的・計 画 的 に 行 な う 仕 組 み づく

には、生産から加工・販売までを一

営が必要となっています。 このため

略をもち、ビジネス感覚に優れた経

これからの茶業は、経営・販売戦

茶業組織再編の必要性

ま す。そ れ ら の 事 例 を 見 て み る と、

で 先 進 的 な 茶 業 経 営 を 行 な っ てい

茶園管理組織経営体が誕生し、各地

ち上がりました。 その後、継続して

つのモデル地区で、組織経営体が立

課題を踏まえ、県内ではまず、３

新たな経営体のモデル

共同管理型

およそ３つのタイプに分けられます。

械化と併せて、茶工場と連携した茶 園 管 理 システムの 構 築 が 必 要 とな っています。

茶園管理組織経営体を つくろう

専従化、荒茶品質の安定化などにつ

いる生葉の安 定確保や製造担当の

茶 工 場 運 営 の 重 要 な 課 題 と なって

代として茶園面積に応じて配分し

成 分 分 析 の 結 果 を も と に 茶 園 管理

同で行ない、収益は茶園評価や生葉

を払います。

て地域茶業の活性化、後継者や新規

が可能であり、ビジネス経営体とし

までの機能的な経営体制へと刷新

茶工場でも、生葉生産から荒茶加工

でスタートし、生産・販売までの一

員が認定農業者、生葉契約農家２戸

を建設しました。構成員は７人で全

目指し、平成 年に組織、共同工場

生葉農家が、安定した茶業経営を

● 例 ︵農︶ ピュアグリーン

就 農 者 に とって も 魅 力 あ る 職 場 に

貫した経営を実現しています。 生葉

しての活躍も期待できます。 既存の

業受委託も行なえ、茶業の担い手と

地 域 に とって は、農 地 集 積 や 作

ます。 また、従事時間に応じて労賃

員が摘採、整・せん枝等の作業を共

管理するタイプです。茶工場の構成

有し、構成員が所有する茶園を共同

法人化した茶工場が管理機を所

1 ながります。

茶 園 管 理 組 織 経 営 体 の 育 成 は、

タイプ

なると考えられます。

5

１１

●

やぶきた 一辺倒の品種構成 ●

組織管理の効果 生産面の構造的な課題

●

●

生産資材等の一括購入によるコスト低減 ●

戦略を持った生産・販売が可能 ●

後継者に魅力ある経営体、仕事への責任感の向上

成 員 で 摘 採・荒 茶 販 売 を 担 当 し て

茶工場一体型

は法人の生産物として捉え、摘採・

います。小売事業をのばしたことで、

茶工場連携型

整 枝・中 切 り な ど の 重 作 業 を 共 同 周年雇用が実現し、若手社員の確保

で行ない、１・２番茶は面積割り、

茶園や機械を所有し、茶園管理から

荒茶加工・販売

出役労務

生葉代

（有）グリーンライフ沢本《農業生産法人》

●

当面、法人化前の茶園面積に

● 例 ︵有︶ 丸東製茶 平成 年度から旧金谷町神谷城

を行ない、収益は、給与または役員

地 区 の ２ つ の 茶 農 協 と６ 戸 の 自 園

自製農家が再編を検討し、平成 年

１２

に法人を設立、 年から操業を開始

１４ 域茶園の受け皿としても機能し、茶

わる分業体制がとられています。 地

製造業務に携わり、２名は摘採に携

出荷、一茶期中１名は山西茶農協の

います。生葉はすべて山西茶農協に

上で乗用型茶園管理機を導入して

成 農 地 の一部 を 含 む 茶 園 の

％以

組織的に行なっており、田ヶ谷の造

ーンライフ沢本を設立。 茶園 管 理 を

年に農業生産法人である︵有︶グリ

人が行なうことで、栽培技術の高位

す。 茶園整備や生葉の栽培指導を法

ことでコスト削減を行なっていま

ますが、肥料は法人が一括購入する

います。施肥・防除は個人が担当し

ト に よ り ２ ∼３ 班 に 分 か れ て 行 な

心となり、共同摘採部員とアルバイ

採や整・せん枝は、８人の社員が中

た茶工場運営を実施しています。 摘

農業生産法人化、衛生管理を徹底し

し ま し た。役 員 の 全 茶 園 を 借 地 し、

１５

平準化を図っています。

１５ 農 協 への 安 定 し た 生 葉 供 給 体 制の

報酬などで配分します。

場と提携して安定した生葉の供給

生葉の生産部門を農業生産法人

2

● 例 ︵有︶ グリーンライフ沢本

山西茶農協の役員３名が、平成 社員3名 茶園（8.6ha）

働者︶ の確保にもつながっています。

確立、茶農協における茶師︵出役労

９０

役員報酬 茶園の全管理 貸借料 貸借

役員報酬 応じて支給 借地料 収益の分配

法人の事業 茶園管理全作業 乗用型摘採機 可搬型摘採機他 ●

主な資本装備

茶工場が農業生産法人となって、

にもつながっています。 員外利用制

化し、特定の茶工場と連携して計画

製茶機械

出資 連携 生葉代 出役労賃 生葉 茶師出役

生葉農家10ha 組合員7名

３・秋 冬 番 茶 は 収 量 割 で 精 算 す る 限の範囲内で生葉農家の育成に も

（施肥・防除は個人管理）

方法をとっています。 作業の効率化

荒 茶 加 工・販 売 ま で を一貫 し て 行

3

的に生葉生産を行なうタイプです。

タイプ

力を入れており、管理放棄が危ぶま

タイプ

による労働負担の低減、晩成品種の

※秋冬番茶は生葉代

労賃 生葉 （製造摘採）

出役 茶園（24.8ha）

労賃

出役時間に 応じて支払

収益の分配

茶園管理代 茶園評価結果を反映

組合員32戸・茶園27.5ha G沢本理事3名は茶農協理事 G沢本も組合員として加入

なうものです。 収益は給与または役

山西茶農協

茶工場の傘下に農業生産法人をお

タイプ 2

れる茶園を引き受けるなど、地域の

管理

導入による作業の分散にも取り組

●

生葉代

員報酬などで配分します。

主な資本装備 製茶工場 乗用型摘採機 可搬型摘採機

生葉代

き、管理機を保有し、茶園の借地等

整せん枝

茶業を担う組織として注目されて

摘採 ●

んでいます。製造にあたっては、２

●

を行なって生葉を生産します。茶工

茶園管理代 共同摘採

法人の事業 荒茶加工・販売

います。

（農）ピュアグリーン

人が専属的に工場に勤務し、 他の構

タイプ 1

6

茶業再編を考えましょう

前 述の各 地で立ち上がった新たな経 営体は、将来へ安定した経営基盤の継

検証し、組織体として構成員の責任や

承を行うべく、地域リーダー達が奮起し

り１月１００グラムにも満たなくなってお 分担を明確化、さらに確固とした経営

茶 業 をとり まく 情 勢は年々厳しさを

年以降回復しえない茶

てその地 域であった様々な課 題 を調 査

り、加えて平成 理 念のも とにルールを遵 守して発 展さ

増し、リーフ茶の消費は国民１世帯当た

価の低迷により、将来への不安感から生 夢咲茶業の先人達が築いた生産基盤

産意欲が減退していることは否めません。 せようと努力しています。 社会環境、気象変動により、生産量・生 年 度で約４６２台もの乗

これら課題は以前から検討されてきまし

茶園や防霜・水利施設など、将来に渡

用摘採機が稼働しており、整備された

﹁大型機械の普及﹂の３点を重要課題と

地 域 茶 業 を 育てる経 営 姿 勢が重 視さ

に将来ビジョンや経営責任を明確化し、

編 組織再

成功のポイント る統廃合で建物や機械更新をするので

社員16名・生葉会員45名 60ha

もつながっています。

担い手の育成、地域茶業の活性化に

者にとっても魅力あるものとなり、

ます。 こうした職場は、若者や後継

全 体 を け ん 引 す る 役 割 も 担 ってい

零細農家の受け皿になるなど、茶業

地域では、 耕作放棄茶園や、 高齢・

せています。

など、新たな取り組みもスタートさ

品種への挑戦、工夫を凝らした販売

特徴をいかした茶づくりや、新しい

社員8名（6戸）11ha

産額とも減少傾向であるのが現状です。 には、平 成 たが、今こそこれを中・長 期 的にしっか

って価 値 ある資 産が十 分にあ り ま す。 経営体として育成していくかが重要な

り 計 画 立てて地 域 茶 業の振 興 を実 践 す 世紀

今後は、この備わった生産基盤を如何に

年に﹁

ることが急務となっています。 ＪＡグループでは平成

ことで、課題を先送りせずしっかりと協

し、静岡県茶業を担うリーダー的組織と

れます。

成

モデルに挙げたビジネス経営体は、 とりの責任と役割分担を明確にして 組 織 運 営を行なっています。 コスト意

えます。 再編プランには、モデル経営体の実践

識も高く、労働力を上手く分配し、

年には﹁茶園管理組織経営体

育成のすすめ﹂により、持続的経営に向

活動と手順マニュアルが多く掲載されて

効 率 的で高 位 平 準 化した茶 栽 培 と

た平成

けて茶園管理を組織的に行う農業生産

おり、参考書として活用できますので、

再編のメリットを発揮し、 地域の

されています。

法人等の構築の必要性を実践モデルで示

中山豊彦

製 造・販 売まで一貫した体 制が確立 さい。 部 茶業

（施肥・防除は個人管理）

法人管理茶園 （14ha）

茶園 （3ha）

茶園（11ha）

生葉

仕上茶加工販売

はなく、現行システムの変更と改善を図

茶業再編は、近隣同士の茶工場によ

システムの確立に向けて﹁静岡県茶業のビ ジネスモデル﹂の推進をしてきました。平

●

※直販部門を分社化

ン﹂の成果と課題をまとめ、茶工場・茶

世 紀 静 岡 県 農 業 再 編プラ

収益の分配

貸借

生葉代

借地料

給 与

茶園管理代

●

整せん枝 ※法人管理茶園のみ

●

荒茶加工販売

（有）牧之原マルトウ農園 （有）丸東製茶 《農業生産法人》

組織が強い目的を持ち、構成員一人ひ

年に﹁

タイプ 3

ＪＡ茶指導販売課へお気軽にご相談下

てきました。

幹部社員は固定給 （月給）、その他は 歩合給

茶園再配分面積 に応じて支給

１９

な茶 業 組 織の変 革﹂ ﹁基 盤 整 備の推 進﹂ 議することから始めましょう。 そのため

静岡県農業再編プラン﹂ を策定し、 ﹁新た

２１

出役 （摘採・ 整枝・ 製造）

摘採・整枝

茶園 再配分

１０

主な資本装備 製茶工場 乗用型摘採機 可搬型摘採機 法人の事業 摘採

１２

ることで、経営を強化していくことと考

２１

しながら茶 業 再 編の方 向について提 案し

１８

農協等の機能的な経営体への変革を、ま

１６

特集

7

築こう元気な地域茶業 組織再編のすすめ

杉山尚子さん全国大会で発表

規格に沿って より良い品を 1 18

レタス委員会目揃え会 菊川青果物流通センター

レタスの出荷が本格化し、 委

員会では京浜と静岡の市場を招

き、 目揃え会を開きました。

市場からは﹁良いものを出荷

し て 評 価 を 高 め て ほ し い。消 費

宣伝ではサラダ以外の調理方法

もＰＲしてほしい﹂と要望があ

りました。

目揃えでは、市場担当者を交

え、形状や重さ、箱詰め方法など

静岡県農協茶業者集会

者 田島良彦さん 茶業功労 者 今間茶農協 荒茶共販功績

を再確認しました。

市場の担当者を交え、品質を確認しました

造と進化の連続で静岡茶の未来を確立し

販功績者を表彰しました。 大会では、 ﹁創

８００人が出席し、茶業功労者や荒茶共

県 内 の 茶 生 産 者 やＪ Ａ関 係 者 な ど

静岡市グランシップ

2 14

家の光記事活用発表 都道府県大会 名古屋国際会議場

めての発表が素晴らしかった﹂と高く

審査員からは﹁自分自身の成長を絡

での取り組みを発表しました。

祉、子育てなど、特技を活かした地域

ん﹂﹁家の光﹂の普及・活用と高齢者福

な種を蒔く人に﹂と題して﹁ちゃぐり

岡県代表として出場したもので﹁素敵

場しました。 ８月の県予選を経て、静

開かれ、浜岡地区の杉山尚子さんが出

家の光記事活用発表の全国大会が

2 5

評価されました。

茶業功労者の田島良彦さん（菊川市）

て講演しました。

題し、消費者のお茶に対する意識につい

子代表取締役が﹁元気の出る静岡茶業﹂と

閉会後には、吉村紙業︵株︶の橋本久美

せました。

る良質茶生産に努力することを申し合わ

ていこう﹂ とスローガンを唱和し、特色あ

荒茶共販功績者表彰を受ける今間茶農協の 山下仁組合長 （菊川市）

全国大会で発表する杉山さん

NE SW YUMESAKI

2008

3月

今 月もホットな話題 がいっぱい

夢咲からは女性部員など２８人が応援に駆けつけました

8

ハダニ防除は早めに！ 夢咲店舗コンクール

優秀賞

掛川市つま恋

各営農経済センター

出荷規格を統一しよう

いちご後期販売対策会議・ 目揃え会

営農部・各集荷場

夢咲店舗コンクールを開きました。経済

前に、品質保持や安全な出荷、販売

各地区の営農経済センターを対象に

管理技術を学び、女性同士で親睦を深め

連との共催で、昨年秋から３回にわたっ

３ 月中旬からの出荷のピークを

ようと１３０人が参加しました。

夫してきまし

商品陳列に工

舗 づ く り や、

き行なわれた目揃え会では、出荷

しょう﹂と呼びかけました。 引き続

を し て い き た い。安 定 出 荷 を し ま

が﹁産地と消費者が納得いく販 売

販売対策会議では、市 場担 当 者

た。総 合 点 で

基準の変更点が説明されました。

い、明 る い 店

を強化しようと話し合いました。

研 修ではハダニの防 除 方 法についてシン ジェンタジャパン ︵株︶ の大滝健太郎リーダー

小笠営農経済

センターが優

秀賞に選ばれ ました。

家族を対象に、ボウリング大会を開きま

小笠地区青年部・女性部が、 部員とその

審査員が店舗を回り採点しました

て審査を行な

いちごの出荷最盛期を迎える中、栽培

小笠営農経済センター

賞 八木清孝さん 金 いちご委員会女性部研修大会

管内ほ場

回レタス立毛品評会

レタス立毛品評会

第 が開かれました。 点が出品 されまし た。中 遠 農 林 事 務 所 や、経済連、市場関係者ら 人が巡回審査を行ない、生育 が講 演しました。 天敵を利 用した 防除方法や農薬

の使い方 を 説 明

し﹁ 冬の間にハダ

ニが 増 え ないよ う 早めの予 防が 大 切 ﹂とア ドバ

イスしました。

国京政好さん

した。 人が集まり一人１ゲームを競技し

ました。 子供はガーターのないレーンで投 球を楽しみました。

部員からは﹁毎年楽しみ。 軽い運動です

着色やパック詰めの基準を確認した目揃え会

状況や栽培管理などを採点

八木清孝︵菊川市︶ 鈴木良夫︵御前崎市︶ 木 学︵菊川市︶ 鈴 松村友司︵菊川市︶ 沢 繁︵菊川市︶ 小 横山辰哉︵菊川市︶

勝 優

小笠青年部女性部ボウリング大会 御前崎グランドボウル

優 勝 国 京政好 勝 赤 堀 蓮 準優 位 鈴木隆伺 第３

9

2 15

8

が身体が温まります﹂ と好評でした。

上位入賞のみなさん （優勝の国京政好さんは代理受賞）

１１

2 ５４

ハダニの防除法を研修しました

１７

1 25

1 25

しました。

金 賞 銀 賞

銅 賞

管理状況、病害虫、収益性を審査しました

2 1 １６

夢咲から３人出場

遠州病院・女性部意見交換会

医療の現状を確認

青年部発表大会西部地区予選会

第

掛川市文化会館シオーネ

回Ｊ Ａ青 年 部 発 表 大 会 西 部 地

区予選会が行なわれました。 県西部地

区 の５Ｊ Ａか ら 青 年 部 員 ２５ ０ 人 が

静岡カントリー浜岡コース

厚生連、遠州病院職員と夢咲女性

部役員が出席して、意見交換会が行 なわれました。

に、大城地区の神津牧夫さん、菊川地

夢咲青年部からは、青年の主張の部

期間や上手な医療サービスの受け

した。女性部からは、カルテの保 存

医療現場の抱える問題を把握しま

病院側からは、情勢報告があり、

区の山内剛さんと鈴木龍司さんが出

方などの質問や、 ﹁専門用語を避け、

場し、日ごろの農業経営や、青年部活

患者にわかりやすい説明を﹂との要

集まり、 ８人の発表を聞きました。

動を通じての思い、将来の夢などを語

賞 鈴木保男さん 銀 静岡県ばら立毛品評会

第

県内ほ場

回静岡県ばら立毛品評会が

フが丁寧に回答しました。また、病

望もあり、水上泰延病院長やスタッ

開かれました。 県内の各地区から選

院からは﹁地産地消を取り入れた

食 事 な ど、 Ｊ Ａグ ル ー プ な ら で は

の取り組みも強化していきたい﹂と

今後の方針も示されました。

人 が 巡 回 審 査し

第 回小笠中遠ばら立毛品評会

ばれました。

市︶ の ﹁テレサ﹂ を出品し、銀賞に選

夢咲からは、鈴木保男さん ︵掛川

ました。

済 連 の 職 員 など

抜された８ 点が出品され、県や経

女性部役員１３人が出席した意見交換会

５７ 1 25

りました。

石川県知事に紅ほっぺを贈る赤堀邦明会長

県知事に﹁紅ほっぺ﹂贈呈 静岡県いちご協議会 静岡県庁

県いちご協議会が石川嘉延県知事 にいちご ﹁紅ほっぺ﹂ を贈呈しました。 同 協 議 会 の 赤 堀 邦 明 会長︵夢 咲い ちご委員会委員長︶といちご娘が石 川 知 事 を 訪 れ、生 産・販 売 の 取 り 組 み な ど を 報 告 し ま し た。石 川 知 事 は ﹁紅ほっぺは市場でも期待されている。他

１７

2 15 ２４ 2 15

２／ 夢咲４点出品 賞 鈴木保男︵掛川市︶ 銀 八木恒夫︵菊川市︶ 永井和美︵菊川市︶ 石原芳男︵菊川市︶

２４

１３

５ＪＡから 8 人が出場した発表大会。夢咲からは３人が出場しました

産 地に負 けないよう、 ＰＲしましょう﹂ と話しました。

ほ場を巡回して品質や経済性を採点しました

1 18

10

賞 金

増田隆良さん 岡田孝さん

夢咲いちご果実品評会

第

営農部会議室

回夢咲いちご果実品評会が行な

われました。 紅ほっぺ 点、章姫７点、ア

審査は、農業試験場、県中遠

農林事務所、市場関係者ら 人

賞 八木恒夫さん 銀

関東東海花の展覧会

県が参加

東京都サンシャインシティ 文化会館

関 東 東 海 地 区 の１ 都

平成

点を出品し、２点が入賞し

菊川市文化会館アエル

菊川女性部生活学校閉講式

１年間の成果を発表

賞 銀賞・日本種苗協会長

八木 恒夫︵ばら・菊川市︶ 賞 中島 伸二︵スイートピー・牧之原市︶ 銅

ました。

など

ら は、ば ら・ゆ り・ス イ ー ト ピ ー

全体では２０００ 点以上、夢咲か

して、花卉品評会が開かれました。

１１

が外観、食味、糖度などを採点

しました。﹁全体的に外観、内容

とも優れており、レベルの高い

ものでした﹂ と評価しました。

金賞 増田隆良︵紅 御･前崎市︶

岡田 孝︵紅・掛川市︶

銀賞 小田雄喜︵紅・御前崎市︶

内田広樹︵紅・掛川市︶

赤堀和博︵章・掛川市︶

銅賞 匂坂かずえ︵紅・御前崎市︶

横山國男︵紅・掛川市︶

大松 均︵紅・御前崎市︶

松本正幸︵章・御前崎市︶

紅 紅 =ほっぺ 章 章 =姫

第６回 佐束支部年金受給者友の会親

切花、枝、鉢物などで華やかに彩られた会場

年度の各種学校閉講式に

１年の成果を発表しました。

着付け、新舞踊、体操、太極拳など、

展示しました。またステージでは、

アレンジ、編物、書道などの作品を

会場には、吊るし雛や、フラワー

表しました。

１４５ 人が集まり、活動内容を発

ステージではリズム体操などが披露されました

イベリー１点が出品されまし た 。

睦グラウンドゴルフ大会が開かれ、

人 が 参 加 し ま し た。東 西 ８ ホ ー ル を ２ 回プレイし、打数を競いました。 鈴木隆 志 鈴木博 と 加藤も 子 鈴木政

三 鈴木照 男 鈴木一二 子 後藤ひさ 夫 石川ぎ ん 奥田敏 鈴木国夫

1 31

12

2 １９ 13

勝 鈴木隆さん 優 年金友の会佐束支部 グラウンドゴルフ

優勝した鈴木隆さんと鈴木博志さん

１０

６６

３７

掛川市大東北運動場

１０

2 15 １２

2 6

色や形、食味を審査しました

勝 優 勝 準優 ３ 位 ４ 位 ５ 位 ７ 位 ８ 位 位

11

NE SW

おたよりコーナー

全員集合

松 下 さん

御前崎市

最近マスコミでは、中国製 のギョーザや食品の農薬混入 で大騒ぎです。私たちの生命

御前崎市

の源となる食物の安全性は、 特に問題です。私は家の畑で 葉もの、根菜類、イモ類など

菊川市

を 作 り 、安 全 な 食 品 作 り を

さん

心掛けています。

鈴 木 ミナクル市へ主人と 人で よく行きます。私は新鮮な野 菜を求め、主人は花の苗を求 め ま す 。野 菜 は 種 類 も 豊 富 で、安価でとても助かってい

さん

をとったり、肥料もやってみ ましたが、野菜作りは難しい ですね。土作りから勉強しな いとだめですね。小さいけれ ど、それぞれ、それなりに実 もつき、レタスも丸まってき

さん

掛川市

め、すべての農畜産物の安全・

安 心・新 鮮・高 品 質 を 追 求 し

ております。ぜひ今後もご支援

川

をお願いいたします。

谷

いちご大福挑戦しました。ち

毎月楽しみにしています。

になってきて、うれしくなりま

ょっと長めになってしまいま

て、ほうれん草もだいぶ賑やか した。採るのがなんだかもった

したけど、おいしかったです。

掛川市

いないような気持ちで野菜を見

さん

ている今日この頃です。

部

消費者にとって最後の命綱で

常 に 不 安 で す。安 全・安 心 は

故︶が 多 発 し て お り ま す。非

昨今﹁食﹂に関する事件︵事

服

∼ 人の人にあげましたら、

大変喜んで食べてくれました。

の情報を徹底していただき

ンに載せていただき、とても

らなかったが、夢咲レストラ

磯

部

さん

菊川市

月も早や半分以上経ち、

まさに逃げていきますね。今

庭に金柑がたくさんなってい

ます。ここに鳥が来て、朝も

つがい

とても賑やかです。椿にはメ

ジロの番が遊びに来ます。見

中

さん

菊川市

ているのも楽しいです。

野

年 前 、畑 に 生 え て い た

桜を家の前の道路脇に植え

く不思議な桜です 。

が 、花 が 咲 い て い ま す 。全

月 ま で 、少 し ず つ で す

ま し た 。昨 年 秋 か ら 年 末 、

御前崎市

手作りって良いですネ 。 …こ れからもいろいろなものの作

さん

今

村

り方を紹介してください。

岡

﹁地産地消﹂の推進を図ってい

嬉 し い で す。早 速 材 料 を 支 度

いちご大福の作り方がわか

ただきたいと思います。 野菜・

しました。 今夜餡を作り、明日

はいちご大福に挑戦します。

果物はミナクルです。

す。ト レ ー サ ビ リ テ ィ ー な ど

30

季節の風景は心が和みますね。

桜が秋に咲くのは早すぎますね

な …ぜでしょう？

餡も手づくりとは、本格的です

だけは生産調整が叫ばれて

要望 … 食料品を外国産輸 入 に 頼 っ て い る 日 本 で 、米

菊川市

ね。 電子レンジを使うと、皮も手

いる。高 齢 化 や 農 作 物 価 格

さん

軽につくることができます。 ぜひ

低 迷 の 現 状 か ら み て 、Ｊ Ａ

Ｋ・Ｋ

お試しください。

Y U M E S A K I

ます。苗はいまいち少ないよ うに思いますが、どんなもの

木

があるか楽しみに行きます。

鈴

昨年秋に、実がなるお花の

今 月 は、中 国 餃 子 問 題 を 受

け、食の安全・安心についてた くさんのご意見をいただきま した。 ＪＡではミナクル市を 含

Y U M E S A K I

つもりで、プランターにブロ ッコリー、メキャベツ、レタ スの苗を植えて花壇の隅にほ うれん草の種をまいてみまし た。水かけをし、レタスにビ ニールをかけたり、毎日青虫

Y U M E S A K I

12

March 2008

15

22

24

①ユズよりも小さいかんきつ類 ③外国─ 郵便─

②抹─ 緑─ 紅─

⑥大体 おおよそ ほぼ

④置きっ放しですがこれは誰のでしょう？

⑧─あらばかかってきなさい

⑤風邪の症状の一つ

⑨サト─ サツマ─ 種─

⑦ショウノウの原料になる木

⑪春に咲く紫の花

⑩犬、猿、キジをお供にしました

⑬土俵の上で闘います

⑫神社にいる女性

⑮幼児の世話をすること ─歌

⑭表の反対側

⑰スパゲティにも使われる魚の卵

⑯特に精魂込めて作り上げました

⑲─下にてるてる坊主をつるしました

⑱のみ込めてくると上達します

⑳囲碁で先手が持つ石の色

⑳空にポッカリ浮かんでいます 4

8

C 5

2

不満や不服があるときに言うこと

JA

9

14

16

10

ラ ン ネ ク タ イ 7

13

17

ス カC シ ハ タB ケ 11

ジ コ シ ツ

③氏名

4

リ ユ ウ ハ タ カ

15

5

ク ウ ゼD ツ ケ ン

12

【しめきり】

3月25日（火） 当日消印有効

北風「キタカゼ」 【応募総数】72 通 【正解者数】71 通 【賞 品】

8

4 3 7 15 93

遠州夢咲広報係

50円

6

マ メ マ キA ウ メ カ シ ン カ

3

ハ ガ キ

菊川市下平川 ６２６５

答

13

解 ①

次にA→Fの順に並び替えると1つ の言葉ができます。それが答えです。

⑤ＴＥＬ

で全部解いて下さい。

所

②住

普通のクロスワードパズルの要領

齢

④年

解き方

1

F

⑥ＪＡまたは、広報誌への

E

D

ご意見、 ご要望などのお便り

C

ハガキ（下記の要領）で、ご応募ください。 正解者の中から抽せんでステキな賞品が 当たります。 ※イラスト、 マンガも大歓迎

B

電気─

【第190号の答え】

【応募方法】

こたえ

寒い晩に掛けて寝たりします。

応募ハガキには、お便りをお書き添え ください！イラスト・絵手紙も大歓迎。投 稿はペンネームでも受付けます。

16

D

A

ネコは柱で研いだりします

忘れないように書いておきます

19

いでしょうか。 ＪＡも食育を推

12

は組合員や地域住民にとっ

3

E

進していきます。

F

てなくてはならない存在で

21

あることを痛感する。

18

﹁ヤーコンの食べ方﹂について

14

11

先月号で、ヤーコンの調理法に

23

B

7

ついて掲載しましたが、掛川市

をいただきました。

20

17

6

月号特集でもご報告のと

度からの か年計画で﹁ＪＡ

①﹁家の光﹂

13

A

2

の溝口さんより次のような情報

が組合員や地域住民にとって

ヤーコンの栽培や料理法につい

①コショウやナツメグもシナモンもこ

10

おり、ＪＡグループでは来年

なくてはならない存在である

ての記事が掲載されています。

タテのかぎ

の一種 9

Y U M E S A K I

ヨコのかぎ

Puzzle

1

年 月号に

こと﹂を目指します。今後

油で味付けすればできあがり。

ヤーコンはアクが強いので、あ

らかじめ酢水にさらすのがおす

②きんぴらは、細くきったヤー

御前崎市

も、ぜひ皆様のご意見やご要

さん

コンをごま油で炒め、だしと醤

山

すめです。

→溝口さんが編集部にヤーコンの

料理を届けてくださいました。

上＝きんぴら、中段＝ジャムとワ

ン イン煮、下＝蒸しパ

ジャム・ワイン煮・蒸しパンは﹁家

の光﹂を参考にしたそうです。

Cross Word

望をお聞かせください。

中

横地小学校茶手もみ体験

の写真を見て、とても良いと

思いました。このような体験

ができるのは、お茶の町なら

ではだと思います。毎日飲ん

でいるお茶がいろいろな工程

を経て口に入っていることを

楽しく学べて幸せだなと感

じました。

家庭や地域、学校でも ﹁食育﹂

の機会が増えているようです。

体験は、子供たちの興味を深め

ることにもつながるのではな

Y U M E S A K I

◉ 夢咲ミニトマト

●当選者の発表は発送をもってかえ させていただきます。 ●クイズに応募いただいた皆さんの 個人情報は、当選者へのプレゼント 発送のため利用させていただきます。 また、お寄せいただいたご意見等は 当広報誌のお便りコーナーに掲載さ せていただく場合があります。

の 農作業

茶

AGRI GUIDE

防霜対策は万全に！！ 気象台の予報によると、３月は 「天気は数日の周期で変わるでしょう。 平年と同様に晴れる日が多いでしょう。気温 は高い確率５０％です。 」 と発表されています。 昨年秋からの暖冬傾向のため、１番茶の萌芽は平年並からやや早まる ものと考えられます。 防霜対策をはじめとして、 施肥・防除・摘採機の点検、 気象情報に細心の注意をはらい茶園管理に努めましょう。 ◉ 防 霜 対 策

◉ かん水について

霜が予想される気象条件

３∼４月の降雨の多少は、肥料の分解や新芽生育に大きく影

●移動性高気圧が日本列島をおおい、午後６時の湿球温度が

響します。 晴天で無降雨が１０日程度続き土壌が乾燥ぎみの

６℃以下になったとき。

場合は、 午前中に下記のようなかん水をおすすめします。

●夜間を通じて、 晴れて上空に雲がなく風が弱いとき。

●全面かん水の場合のかん水量 めやす…２０t/10a

1 ファン等の稼動開始時期 萌芽期の２週間前 めやす…早場所は３月上旬、中遅場所は３月中旬 2 各防霜施設の留意点 ◎各施設共通 霜注意報がでたら、 施設の点検を必ず行なう。

防霜ファン サーモスタットは茶園内で最も低温になる所の茶株 面頂部に設置します。設定温度は３℃です。

スプリンクラー 散水開始時期は茶株面が２℃になったときで、散水 停止は日の出後３０分たって気温が５℃まで上昇し 葉面に付着した氷が解けて、葉の中央部の葉面と の間に隙間ができる頃とします。

棚式被覆 被覆は茶株面から６０∼９０cm 位離します。 また、冷 気が流れ込む危険のあるところでは、気流が流れ込 む側を囲む。

●うね間かん水の場合のかん水量 めやす……4t/10a

◉ 防 除 地区で発行される防除情報を参考に、時期や薬剤の選択を して下さい。 カンザワハダニ 防除時期のめやすは、３月上中旬頃です。日当たりの良い部分や 裾部の葉裏に多く寄生しているので、その辺を重点的に防除す る事が大切です。

基本防除薬剤

バロックフロアブル ２，０００倍 …………………………摘採前１４日 １回

コミカンアブラムシ 開葉期頃より葉裏に寄生し始めます。蒸し暑いような気象にな ったときや、風通しの悪いような園では注意が必要です。

基本防除薬剤

アクテリック乳剤 １，０００倍 …………………………摘採前７日 １回

ツマグロアオカスミカメ

◉ 春肥・芽出し肥の施用 肥効をたかめるため、肥料は幅広に施し施肥後は土壌とよく 混ぜて下さい。 ●春肥（２回目） ２回目は１回目より２０日程度あけて施用します。 ●芽だし肥 萌芽期前後が適期です。

萌芽期頃に加害を始めます。加害を受けた芽は褐色の斑点が生じ ますので、そのような被害が見られたら早めに薬剤散布します。 【インターネット情報発信のお知らせ】 ＦＡＸサービスに変わりインターネット（パソコン・携帯 電話）での情報提供を行なっております。 気象情報・エコネット情報・フェロモン情報・茶況などを 閲覧できますので、 ぜひご利用下さい！ アドレス

ＰＣ用：http://www.ja-shizuoka.or.jp/yumesaki/cha 携帯用：http://www.ja-shizuoka.or.jp/yumesaki/cha/i （浜岡営農経済センター 茶担当 河原

）

14

今月の 農

いちご いちご栽培管理について（後半のいちごをロスなく出荷する為に） １月下旬から２月中旬にかけての寒気により、２番果の収穫が例年より１週間から １０日遅くなりました。これまでの遅れを取り戻すべく、出荷量に直接影響する病害虫 は徹底的に予防し、果実１つも無駄にしないようにしましょう！ 特に、ハダニ類、スリップス、うどんこ病、既に多発している圃場もありますので十 分注意してください。

1

過熟対策

温度管理は換気中心に頭を切替えましょう！午前中は２５℃・午後は２０℃を目安に 開閉をしてください。３月中旬頃から益々日差しが強くなり、過熟果の発生が心配され ますので、３月中旬までに寒冷紗の被覆または、遮光剤（レディソルエキストラ）を散 布するようにしましょう。

寒冷紗・レディソル・ソルシェードともに、遮光率２０％を目安に！ ！

2

病害虫対策

うどんこ病

秋口に発生した圃場は要注意です。一度出始めると止まりません。 発生している圃場では、収穫後に必ず防除しましょう。部分的に発 生している圃場では広がる前に防除しましょう。うどんこ病菌の密 度を下げるようにしましょう。 年内に少し発生しましたが、本年産は現在までのところ少ないと

灰色かび病 注

思われます。しかし今後、曇雨天日が続いた際には発生が予想され ますので天候を見て予防防除をしておきましょう。また暖房機の 送風など、ハウス内の湿度を下げるように努めましょう。

ハダニ類

部分的大発生している圃場では、葉かきをして密度を下げ、薬剤を丁寧に散布しましょう。 防除時には殺卵効果のあるものを利用しましょう。

注

アザミウマ類 （ヒラズハナアザミウマ・ミカンキイロアザミウマ）

２月上旬頃より既に発生が確認されています｡ 気温の上昇とともに多発生が予想されますので必ず防除するようにしましょう。

3

親株の定植準備

3月中旬∼4月中旬迄に親株を定植できるよう苗場の準備を行ないましょう。 次年度のいちご栽培はすでに始まっています！ （営農販売課 水島）

15

「品目横断的経営安定対策」は 地域の実態に即した制度に見直しました ◎主な見直しのポイントは次のとおりです。 （静岡県版）

1 面積要件の見直し 〈現行は〉

〈今後は〉

知事 特認制度の判断基 準が 不明確で本 対 策 に加入できない方もいました。

市町 村 特認制度の創設で本 対 策への加入の 道が開かれます。

① 基本原則として、経営規 模4ha以上の認定農業

地域の担い手として熱意を持って営農に取り組んで

者。②または、所得や地理的条件などの特例によって

いる方で、 「地 域 水田農業ビジョン」に位置付けられ

加入できました。

た認定農業者または集落営農組織も加入できます。

2 収入減少影響緩和対策の充実 〈現行は〉

〈今後は〉

米 価下落等で10％の収入 減少までは積立金 の範囲内で補てんできました。

19年産米については、10％を超えた場合、国 の負担により補てんします。 20年産以降は、10％を超える収入 減少にも 対応可能な積立金が設定できます。

この制度は、過去の収入額の平均に比べて収入 減

19年産の措置として10％以上の収入減少の場合、

少した場合、差額の9割を補てんするものです。

国の負担分による補てんが行われるようにし、20年

実質、10％の収入 減少までの設定となっていました。

産以降は、このような事態に備えた積立てが行えるよ

（拠出金は加入者と国が1：3の割合）

うにします。

3 申請書類の削減・簡素化と申請時期の集中化 〈現行は〉

〈今後は〉

申 請 書 類 が 多く、加 入者 に 負 担をか け てい ました。

提出書類を大幅に削減し、加入者の負担を軽 減します。

申請書類の書き方が難しいという意見があり、加入

申請書 類の記入項目は必要最小限にし、見やすい

者の申請手続は多い方で年6回必要でした。

様式とします。また、加入者の申請手続は年2回とし、 申請時期の前倒しで交付金の支払いを早めます。

4 用語の変更による誤解の解消 〈現行は〉

〈今後は〉

制度の名称が 難しいため、制度に対して誤 解 を与えてしまいました。

制度の内容がわかりやすいよう用語の名称を 変更しました。

品目横断的経営安定対策

水田経営所得安定対策

ゲ

タ

麦・大 豆 直 接 支 払

緑

ゲ

タ

固

定

払

黄

ゲ

タ

成

績

払

ナ

ラ

シ

収 入 減 少 補 て ん

化

共 同 販 売 経 理

経

理

問い合わせ先

の

一

元

関東農政局静岡農政事務所地域第三課 TEL：0547-36-5665 担当：杉田・近藤

16

弟の匠斗くん（３歳）と妹の彩里ちゃ

しょう と

（掛川市上土方嶺向）

平成１４年１月１７日生まれ

ショベルカーや車、 動物など作りたい 物を空き箱を使って工作するのが得

ん（１歳）の面倒をよくみてくれます。

勤 だより

心に響く

代表監事・常勤監事

目、小 さな 変 化から その 奥にあ る真 実を 洞察 する 目、ひ と つ の も の を立 体的に捉える複眼の視線など 。 …そ し て、その報 告 書は短 い文章 でくど く なく、そ れで いて読 み手 に広が り と 深 さ を 感 じ さ せ る。そ ん な 報 告 が で き れ ば 最 高 で す ね。さ ら に そ れ が より高いものを目指す契機になれば。 川 柳 を つ い で に も う ひ と つ﹁辛 い とき、一本つけて幸せに﹂というのが あ り ま し た。一 本 は お 酒 の 一 本 と い う意味もあるでしょう。でも、ちょっ と変えて﹁辛い﹂という字の点を少し 伸ばして横に一本つけるとなんと

永田保

思います。作者は、報道された人の名 ﹁幸せ﹂という字になるのですね。 ﹁辛 前を見たとき、立派な名前で親がそ い﹂はからいとも読みます。 ﹁からさ﹂ の子の将来に託した夢を感じたので が料理をおいしくするスパイスだと しょう。しかし、そうならなかった。 すると、辛いことがあっても、それも 何がいけなかったのか 親 人 生のス パ イスと 構え て、や が て訪 …が自分を 責める胸の痛み、そして、代われるも れる小さな幸せがより深く味わえる のなら代わって真っ白から人生をや の で は な い で し ょ う か。何 が あ っ て り 直 さ せ て あ げ た い。そ ん な 親 の 思 も、い つでも 夢 と希望 を持っ て歩み いが伝わってくる と …していました。 続けましょう。 小説なら一冊分位のことを五・七・ おわりに私事ですが、本組合の﹁役 五の 文字で表すなんて凄いなと思 員 定 年 制・任 期 制 に よ る 内 規﹂に よ いました。 り５ 月 の 通 常 総 代 会 を も っ て 退 任 と こ こ か ら 監 査 の 話 で す。監 査 も 似 なります。少し早いですが、挨拶の機

毎日新聞に﹁万能川柳﹂という欄が あ る の を ご 存 知 で し ょ う か。こ こ の 川柳は形式にこだわらず自由な表現 でファンも多いと聞いています。

も う 何 年 も 前 の こ と で し ょ う か、 年間最優秀の句に﹁犯人の名前に親 の夢を見る﹂というのがありました。 最初は、どういう意味かな？ そ …の 良 さ が わ か り ま せ ん で し た。そ し て ﹁犯人の名前﹂を﹁人の名前﹂に置き換 えて、その凄さがわかりました。

人が産まれ名前をつけるとき、そ の子の健やかな人生、輝かしい未来、 そして親の夢を織り込んでつけると

常 １７

D AY O R I

会 と さ せ て い た だ き ま す。あ り が と うございました。

J Y O K I N

さ り

意です。

達行さん 千保子さん お父さん お母さん

J Y O K I N D AY O R I

た と こ ろ が あ る な と 思 い ま す。物 事 を細かく見るミクロの目、そして、そ れを覆っている全体を見るマクロの

17

このコーナーに登場していただくお子様を募集します。JA遠州夢咲管内にお住まいで、平日、1時間程度写真撮影と取材をさせて頂 ける親子、ご家族を募集します。ご希望の方は下記までハガキにてお申込みください。おり返しご連絡さし上げます。 宛先:〒437-1593 菊川市下平川6265 JA遠州夢咲わが家のアイドル係

アイドル募集！

わ が家 の ア イ ド ル

中島 来斗くん

Hello kids らい と

家族で野球場へ行って練習している のをみたりお父さんとキャッチボール をするのが楽しみです。お母さんの母

校が常葉菊川高校、 お父さんも大の

野球ファンということで、 来斗（ライト）、 匠斗（ショート）と名付けました。 お母さんより

我慢のできる強くたくましい子になってね。 野球少年になってくれたらいいな。

①お子様、保護者のお名前 ②お子様の生年月日 ③住所 ④連絡先を明記して下さい。※いただいた個人情報は目的以外に使用しません。

※小学校低学年までのお子様1名とさせていただきます。

ゆ

め

さ

き

情

報

広

場

インフォメーション・イベントガイド 中部電力より 防霜ファン保有のお客様へ 防霜ファンをご使用になる前には、施設の点検ならび

夢咲葬祭センターのご案内 ∼やすらぎ菊川ホール館内見学会も実施中∼

に試運転を行い、ファンの回転確認をお願いいたしま

葬儀に関してのわからない事・お問い合わせ、地域

す。また、電気は工事のための計画停電のほか、天災な ど不測の事故により、突然停電することがあります。そ のような不測の事故による凍霜害については、当社で は補償いたしかねますので、大切な茶園を守るため、フ ァンの回転確認を必ず実施してください。 万一、異常を発見した場合は、ただちにメーカー、電 気工事店、およびお近くの中部電力へご連絡をお願い

の風習等、何でもお気軽にご相談ください。 「やすらぎ 菊川ホール」 の館内見学は随時受け付けており、ご希望 の方にはお見積書も作成いたします。正・准組合員の 方は、 ホール使用料が無料となる特典もございます。 詳細につきましては、スタッフまたは下記にお問い合 わせ下さい。

いたします。 中部電力株式会社 掛川営業所 電話：0537ｰ22ｰ4141

大城地区・浜岡地区 コインランドリー オープン JAでは、皆様のご 要望にお応えし、浜岡地区にコ インランドリーを新設しました。既存の大城地区ラン ドリーも改装して新たにオープンとなります。洗濯機な ど最新の機器を揃え、性能もアップしました。現金前払

遠州夢咲葬祭センター 電話：0537ｰ73ｰ7336 （24 時間対応） や す ら ぎ 菊 川 ホ ー ル 電話：0537ｰ35ｰ8858

いカード（プリカ）方式です。ご利用下さい。 オープン日

場 所

JA営農部・ 3月26日（水）ミナクル市大城店敷地内 10：00∼ JA浜岡中央支店・ 浜岡地区 営農経済センター敷地内 大城地区

設備 9kg 水洗機

14kg 20kg

洗濯乾燥機

DATA

●

15kg

乾燥機

准組合員数 出資金

27kg1台

スニーカー ランドリー

JA遠州夢咲のデータ

正組合員数

13.5kg4台

1月31日現在

９， ５３３人 ５， ８９８人 ３９億２， ７８３万円

貸付

４６１億９， ７５５万円

購買品供給高

3月31日より新店舗で営業を開始します。新店舗は現 在、市が建設をすすめている大須賀市民交流センター 内に金融・共済店舗が入居し、隣接して西側建物が経 済店舗となります。よろしくお願いいたします。 住

所

電 話 番号

掛川市西大渕 100 大須賀支店 金融 0537ｰ48ｰ3211 共済 0537ｰ48ｰ7818 経済店舗

１， ８６３億７， ３３９万円

販売品販売高

横須賀支店と大渕支店の統合店舗「大須賀支店」が

1台

貯金 長期共済保有高

大須賀支店が新店舗でオープンします

９， ９９１億６， ２５３万円 ５０億６， ８４７万円 ５９億１， ７５９万円

0537ｰ48ｰ2313

１月定例理事会

日 時 1月25日（金） 場 所 本店会議室 理事出席 26人（欠席2人） 列席監事 6人

理事会

だより

議決事項 第１号議案 菊川西支店（仮称）建設・関連工事にかかる基本設計の 一部変更及び新支店の名称について 第２号議案 浜岡地区の購買窓口事業に関する対応について 第３号議案 出資口数の減少について 第４号議案 自己資本比率算出要領の制定について

※千円単位は四捨五入しています。

18

新春キャンペーン「貯めてちょきんぎょ」 ４月３０日まで

お子様の教育資金に ＪＡ教育ローン お子様の教育資金が気になったら、私たちＪＡにお任

当JAとのお取引によってポイントを発行、貯まったポ

せください。入学金、授業料からアパート等への入居費用

イントに応じてステキなグッズ（マグカップ、ランチボック

まで、お子様の夢をＪＡがサポートいたします。

スなど）をプレゼントするキャンペーンです。 新たに給与振込みを 指定していただいた方 住宅・マイカー・教育 ＪＡローンご契約の方 ＪＡカード・らくらく キャッシュをご契約の方

期間：12年6か月以内（うち据置は就学期間＋6か月） ※返済据置方式で、ご卒業後に余裕の返済が可

５０ポイント進呈

能です。 最高：500万円以内 用途：高校から大学・大学院までの就学に必要な資金

１０ポイント進呈

＜ 金利優遇条件＞ 給与振込み、農業・自営業の方は売上代金の口座振込

１０ポイント進呈

をいただける方（既契約者含む） ５大公共料金及び税金の自動振替のうち２項目以上ご 利用いただける方（既契約者含む）

詳しくはお近くのＪＡ窓口まで お気軽にお問い合わせください。

左記「貯めてちょきんぎょ」キャンペーン中にはポイ ントも進呈いたします。 詳しくはお近くのJA窓口までお気軽にお問い合わせ 下さい。

おもいで倶 楽部 今月のおすすめコース

OMOID

E CUL B

人気の青海チベット鉄道で行く

Vol.60

チベット （ラサ・西寧） と西安６日間 行 程

世界最高地点の峠越えで有名な青海チベット鉄道は、 2006年7月に全線開通しました。西寧からラサまで1956ｋｍ が結ばれ、 車窓からは雲上のパノラマが望めます。 ・地元発着 安 心 の 2 大 ポイント ・全行程添乗員同行

旅 行日

平成２０年６月１０日（火）∼１５日（日）

1日目

県内各地＝中部国際空港 上海 西安＝ 西安市内観光（碑林・鐘楼・回族の街散策）＝西安（泊）

2日目

ホテル＝西安 ラサ＝ホテル＝ラサ（泊）

3日目

ラサ観光（ポタラ宮・セラ寺・大昭寺・八角街）＝ラサ（泊）

4日目

ホテル＝ 青海チベット鉄道＝ 車中（泊）

０００円（２名1室料金） 旅行代金 大人お一人様 ２７８， ※一人部屋追加料金 30,000円 ※空港税別途 約8,500円、渡航手続料4,200円、 燃油サーチャージ18,000円が別途必要です。

募集人員 ２５名 (最少催行人員１０名) 利用予定航空会社 中国東方航空・海南航空 利用予定ホテル 西安：西安シェラトンホテル ラサ：ヤルツァンポホテル

詳しくは、支店窓口の専用チラシをご覧ください

JA遠州夢咲旅行センター 19

標高4,000ｍ以上の チベット高原を走 り、絶景をお楽しみ いただけます。 5日目

西寧到着＝西寧市内観光（タール寺）＝西寧 西安＝ 西安（泊）

6日目

ホテル＝西安郊外観光（兵馬俑坑・銅馬車）＝西安 上海 中部国際空港＝県内各地

TEL 0537-73-7222 FAX 0537-73-7224

Florist's YUMESAKI

材 料 2008

3

花器（小さいもの）

１つ

吸水スポンジ（オアシス）

器の大きさにあわせて

スイートピー

10∼15本

ミリオ

適宜

ナナス

適宜

アスパラガスの

カスミソウ

適宜

なかまです。

観賞用

作り方 1 吸水スポンジに水を吸 わせる

遠州夢咲農業協同組合

2 1を器の大きさに合わ せてカットする。 （花を 挿す部分が器から出る ように整形する）

3 短く切ったミリオを挿 してスポンジを隠す 4 スイートピーを10セン チくらいにカットし、四 方にバランスよく挿し して 形 を 作 る 。続 い て、隙間のないように 花を配置する

5 ナナスをあしらう

チャレンジ してみてね

6 カスミソウを花の間に配置する

ポイント 材料は例です。スイートピーはお好みの色を選んで楽 しんでください。グリーン類は他のものでも代用でき ます。 全体のバランスを見ながら、左右対称になるように作 ると上手にできます。 花器は何でも構いません。プラスチックの箱やグラスな どでも大丈夫。花器を紙で包んだり、リボンをかけても きれいです。

本日のアレンジメント

スイートピーの フラワー アレンジメント

オアシスは時々チェックし、乾かないよう気をつけまし ょう。

表紙

の スイートピー

﹁スイートピーは天候に左右さ

れ 、 毎 年 作 柄 が 違 う の で 、作 る の

が 難 し い で す 。で も 、そ こ が お も

し ろ さ で も あ り ま す ね ﹂と 菊 川 市

品種を栽培しています。

牧 之 原 の 林 宏 一 さ ん 。 ピ ン ク 、紫

など

﹁ 香 り が 良 く 、長 持 ち す る こ と が

魅 力 で す 。 最 近 は ﹃ 癒 し の 花 ﹄と

し て も 人 気 が あ り ま す よ ﹂と 幸 子

さ ん 。花 言 葉 は﹁ 門 出 ﹂。卒 業 や

入学のお祝いに 贈ってみて はいか

がですか？

印刷 松本印刷株式会社

夢咲スイートピー部会 林宏一さん・幸子さ んとお嫁さんの智奈津さん、孫のさくらちゃ ん（前列）一千葉（いちは） くん。

11

紹介

お嫁さん、 お孫さんも﹁配送係﹂として毎日作業

を手伝っています。

編集 総務部 情報処理課

〒437-1593 静岡県菊川市下平川6265 TEL0537-73-5111㈹FAX0537-73-5528 URL http://www.ja-shizuoka.or.jp/yumesaki/

アレンジ指導：永田充子さん

2008

VOL.191 March

20