TOT Badalona 1379 by TOT Badalona

/ÞNFSP %FM BM EF KVOZ A

&TQBJ$

-B QJOUVSB EF #FOBHFT J MB QPFTJB EF 7BMFOUÓ 4PMFS B M &TQBJ #FUÞMJB

%hFOUSBEB

-FT PCSFT EF M *MMB $FOUSBM EFTDPCSFJYFO VOB UFSSJTTFSJB E ËNGPSFT SPNBOFT

"DUVBMJUBU

#BEBMPOB QPSUBSË B MB m TDBMJB RVJ BCPRVJ NÏT E VO DPQ SFTJEVT B MB WJB QÞCMJDB

1PMÓUJDB

&M 11 DPOUJOVB MB QSFDBNQBOZB SFQBSUJOU GVMMFUPOT TPCSF MB HSBUVÕUBU EFMT MMJCSFT EF UFYU

#BEBMPOB HVBOZB VO OPV TÓNCPM E JEFOUJUBU

'FTUB .BKPS EF M BOZ BM DBSSFS $PORVFTUB FOUSF (VJGSÏ J 1SPHSÏT 'PUP +PTFQ .B 7FSHFT

1PSUBEB JOEE

VXPDUL % FOUSBEB "DUVBMJUBU 1PMÓUJDB &TQPSUT 3FQPSUBUHF 1FSTPOFT 4FUNBOB FO *NBUHFT &TQBJ $ "HFOEB

$JOFNFT /PWFUBUT -B -MBS .FEJDJOB J 4BMVU /FDSPMÛHJRVFT $POTVMUPSJ -FHBM "OJNËMJB /JOT $BSUFT EFMT -FDUPST

'PUP %FOÞODJB *NNPCJMJËSJB (BTUSPOPNJB (VJB EF 4FSWFJT 5PU .PUPS 1BTTBUFNQT )PSÛTDPQT

$MBTTJm DBUT 5FOEÒODJFT 5FDOPMPHJB

)RWR DQWLJD

'FTUB .BKPS EF M BOZ BM DBSSFS $PORVFTUB FOUSF (VJGSÏ J 1SPHSÏT 'PUP +PTFQ .B 7FSHFT 5PUIPN RVF EFTJUHJ WFVSF QVCMJDBEB EF GPSNB HSBUVÕUB BMHVOB GPUPHSBm B TFWB BOUJHB EF #BEBMPOB .POUHBU J 5JBOB QPU GFS MFT BSSJCBS B MB OPTUSB SFEBDDJØ VCJDBEB B $ -MFØ O B #BEBMPOB

r XXX FMUPUEJHJUBM DPN CBEBMPOB!FMUPUEJHJUBM DPN &%*5" 4VCJSBUT 4VCJSBUT &EJUPST 4 - /*' # %*44&/: (3®'*$ * ."26&5"$*» . 4VCJSBUT - $BUBMÈO . -ØQF[ 4 7JMMÏO 3&%"$$*» . 4VCJSBUT $ $BSWBKBM $ 5PSOFSP (JOB EF 5FSB + (BSDÓB / 3JCØ "%.*/*453"$*» 9 4VCJSBUT " 4PSJBOP / 'FSSFS *.13*.&*9 -JUPHSBm B 3PTÏT %*1¾4*5 -&("- # 0'*$*/&4 $ -MFØ O B #BEBMPOB r CBEBMPOB!FMUPUEJHJUBM DPN r XXX FMUPUEJHJUBM DPN %JTUSJCVDJØ HSBUVÕUB B #BEBMPOB .POUHBU J 5JBOB 'B TBCFS RVF FEJUB MB SFWJTUB BNC QBQFS FDPMÛHJD TFHVJOU MFT OPSNBUJWFT FVSPQFFT WJHFOUT

QBH JOEE

-B SFEBDDJØ EF 3FWJTUFT FM 505 OP FT GB OFDFTTËSJBNFOU SFTQPOTBCMF EFM DPOUJOHVU EFMT BSUJDMFT PQJOJPOT J NJTT BUHFT DPNFSDJBMT DPNQSFTPT FO FM TFUNBOBSJ %hBDPSE BNC MB MFHJTMBDJØ WJHFOU FO NBUÒSJB EF QSPUFDDJØ EF MB DPNQFUÒODJB BRVFTUB FEJUPSJBM DPNVOJDB RVF RVFEB UFSNJOBOUNFOU QSPIJCJEB MB SFQSPEVDDJØ UPUBM P QBSDJBM EFMT BOVODJT BSUJDMFT JNBUHFT P DPMrMBCPSBDJPOT RVF BQBSFJYFO FO BRVFTUB QVCMJDBDJØ m OT J UPU DJUBOU MB TFWB QSPDFEÒODJB -hFNQSFTB FEJUPSB OP BDUVB DPN B NJUKBO DFSB FO MFT USBOTBDDJPOT RVF QVHVJO EFSJWBS TF EhBRVFTUB QVCMJDBDJØ OJ FT SFTQPOTBCJMJU[B EF MB WFSJDJUBU EF MB QSP DFEÒODJB EF MFT EBEFT GBDJMJUBEFT QFMT BOVODJBOUT

727 %DGDORQD

1MBOUJMMB#BTF JOEE

727 %DGDORQD

DFWXDOLWDW

-FT PCSFT EF M *MMB $FOUSBM EFTDPCSFJYFO VOB UFSSJTTFSJB E Ã&#x2039;NGPSFT SPNBOFT

%&OUSBEB JOEE

727 %DGDORQD

DFWXDOLWDW

$BSMFT $BSWBKBM

t &M NVTFV IB DPOTFSWBU VO UPUBM DBJYFT EF NBUFSJBM QSPWJOFOU EF MFT SFTUFT USPCBEFT B MFT PCSFT EF QFSMMPOHBNFOU EFM NFUSP B M *MMB $FOUSBM

/P UPUFT MFT SFTUFT T IBO QPHVU TBMWBS &M RVF OP T IB QPHVU DPOTFS WBS TØO NVST FTUSVDUVSFT QPVT EJQÛTJUT J DBOBMJU[BDJPOT RVF FTUBO BGFDUBUT QFS MFT PCSFT EFM UÞOFM E BSSJCBEB EFM NFUSP &M EJSFDUPS EFM .VTFV EF #BEBMPOB +PBO .BZOÏ IB EFTDSJU VO TFOUJNFOU DPO USBEJDUPSJ QFS OP IBWFS QPHVU TBMWBS MB UPUBMJUBU E VO EFMT KBDJNFOUT NÏT JNQPS UBOUT RVF T IBO USPCBU GJOT BSB B #BEBMPOB 4FHPOT FM EJSFDUPS EFM .VTFV EF #BEBMPOB +PBO .BZOÏ TFSJB iFYUSFNBEBNFOU DPTUØTw TBMWBS MB UPUBMJUBU EFM KBDJNFOU J TFSJB UPUBMNFOU iJODPNQBUJCMFw BNC FM USBÎBU EF MB - .BZOÏ OP EFTDBSUB RVF VOB BMUSB QBSU EFM KBDJNFOU FT QVHVJ NVTFÕU [BS KB RVF DPJODJEFJY BNC M FTQBJ BEKBDFOU PO T FEJmDBSË FM QËSRVJOH EF M FEJmDJ FNCMF NËUJD EF M *MMB $FOUSBM 2VBO FT WB QSPKFDUBS MB [POB EF M *MMB $FOUSBM FO FMT UFSSFOZT BOPNFOBUT EF $BO 'SBEFSB KB FT WB BMFSUBS FM EFQBSUB NFOU EF 1PMÓUJDB 5FSSJUPSJBM J 0CSFT 1ÞCMJRVFT RVF BRVFTU TFSJB VO FTQBJ TVTDFQUJCMF EF USPCBMMFT BSRVFPMÛHJRVFT EF MB QBSU EF GPSB EF MB NVSBMMB EF M BOUJHB DJVUBU SPNBOB EF #ÏUVMP 727 %DGDORQD

%&OUSBEB JOEE

4FHPOT FM EJSFDUPS EFM .VTFV EF #BEBMPOB MFT SFTUFT OP IBO FTUBU EFDMBSBEFT 1BUSJ NPOJ /BDJPOBM J QFS UBOU OP TØO E PCMJHBEB DPOTFSWBDJØ %FT EFM .VTFV EF #BEBMPOB IBO MBNFOUBU RVF FMT TPOEF KPT OP FT WBO QPEFS GFS mOT B ÞMUJNB IPSB QSPWPDBOU SF UBSET FO MFT PCSFT E BSSJCBEB EFM NFUSP 5BNCÏ T IB SFDPOFHVU RVF FO VO QSJODJQJ VO DPQ MPDBMJU[BU FM KBDJNFOU FT WB EPOBS VOB JNQPSUËODJB SFMBUJWB B MFT SFT UFT QFSÛ VO DPQ WBO BWBOÎBS MFT QSPTQFDDJPOT FM .VTFV WB IBWFS EF NVMUJQMJDBS UPUT FMT TFVT SFDVSTPT EFTQSÏT EF USPCBS FTRVFMFUT J FTUSVDUVSFT UBOU CFO DPOTFSWBEFT &T EØOB FM DBT RVF FM KBDJ NFOU FT USPCB B NJUKB BMÎBEB EF MB WPMUB EFM UÞOFM EFM NFUSP QFS MB RVBM DPTB MFT PCSFT EF QFSMMPOHBNFOU T IBO SFUBS EBU VOT NFTPT -FT SFTUFT SFDVQFSBEFT T IBO USBTMMBEBU BM .VTFV J FMT BSRVFÛMFHT NVOJDJQBMT FTUBO DBUBMPHBOU MFT QFDFT J GFOU OF VO JOWFO UBSJ QFS GFS OF NÏT FOEBWBOU VOB FYQPTJDJØ QFSNBOFOU RVF UJOESË VOB HSBO SFMMFWËODJB IJTUÛSJDB

NFUSFT RVBESBUT J GPSNFO QBSU EFM NPNFOU DPOUFNQPSBOJ JOJ DJBM MB DPOTUSVDDJØ EF MB DJVUBU SPNBOB EF #ÏUVMP GPSB EF MFT NVSBMMFT &T DBMDVMB RVF MFT SFTUFT TØO EFM TFHMF * BCBOT EF $SJTU *OWFOUBSJT EF UPUFT MFT QFDFT USPCBEFT &YQFSUT FO BSRVFPMP HJB T FTUBO EFEJDBOU B GFS M JOWFOUBSJ EF MFT QFDFT BNC MB TVQFSWJTJØ EF MB EJSFDDJØ HFOFSBM EF 1BUSJNPOJ $VMUVSBM EFM HPWFSO &T DBMDVMB RVF mOT E BRVÓ EPT BOZT OP FTUBSË FOMMFTUJU M JOGPSNF RVF EPOBSË TFOUJU B UPU FM USFODBDMPTRVFT EF SFTUFT BSRVFPMÛHJRVFT 4 F H P O T F M T QS J N FS T J O E J D J T T F N C M B R V F B R V F T U FSB VO DFOUSF EF QSPEVDDJØ E ËNGPSFT RVF GVODJPOBWB BNC VO TJTUFNB DPNQMFY EF TJT GPSOT UFSSJTTBJSFT BNC MFT FTUSVDUVSFT EF GVTUB )J DPÕFO MFT ËNGPSFT RVF NÏT FOEB WBOU TFSWJFO QFS FYQPSUBS FM WJ RVF FT QSPEVÕB BMT CBSSJT EFM $BOZFU J MB TFSSBMBEB EF .BSJOB &M .VTFV EF #BEBMPOB OP EFTDBSUB SFBMJU[BS NÏT FOEB WBOU VOB FYQPTJDJØ FTQFDÓmDB QFS NPTUSBS MFT ÞMUJNFT USPCB MMFT BM TPMBS EF M *MMB $FOUSBM

-FT QFDFT IBO FTUBU MPDBMJU[B EFT FO VO KBDJNFOU EF

DFWXDOLWDW

$BSMFT $BSWBKBM

#BEBMPOB QPSUBSË B MB mTDBMJB RVJ BCPRVJ NÏT E VO DPQ SFTJEVT B MB WJB QÞCMJDB #BEBMPOB t - "KVOUBNFOU EF #BEBMPOB DPNVOJDBSË B MB 'JTDBMJB EF .FEJ "NCJFOU EFM 5SJCVOBM 4VQFSJPS EF +VTUÓDJB EF $BUBMVOZB FMT DBTPT EF SFJODJEÒODJB FO BCPDBNFOUT EF SFTJEVT B MB WJB QÞCMJDB -B TJUVBDJØ ÏT FTQFDJBMNFOU HSFV B MB [POB TVE EF #BEBMPOB UBOU B M FOUPSO EFM QPMÓHPO JOEVTUSJBM (SBOEMBOE DPN BMT WPMUBOUT EF M BVUPQJTUB &M DPO TJTUPSJ BESFÎBSË VOB DBSUB BMT SFJODJEFOUT TBODJPOBUT QFS MB (VËSEJB 6SCBOB JOGPSNBOU MPT E BRVFTUB QPTTJCJMJUBU 4F HPOT FM QSJNFS UJOFOU E BMDBMEF EF M "KVOUBNFOU EF #BEBMPOB 'FSSBO 'BMDØ FMT EJTQPTJUJVT QPMJDJBMT EF WJHJMËODJB T IBO JOUFOTJmDBU QFS JOUFOUBS SFEVJS FMT BCPDBNFOUT JMtMFHBMT %FT EF M ËNCJU EF HPWFSO EF M "KVOUBNFOU T FOWJBSË VOB DBSUB B UPUFT MFT FNQSFTFT J QFSTPOFT RVF TJHVJO TBO DJPOBEFT BENJOJTUSBUJWBNFOU B QBSUJS E BSB QFS VO BCPDB NFOU JMtMFHBM "RVFTUB DBSUB TFSWJSË QFS JOGPSNBOU MPT EF MB JOUFODJØ EFM DPOTJTUPSJ EF QPSUBS FMT TFVT DBTPT EBWBOU MB 'JTDBMJB EF .FEJ "NCJFOU EFM 5SJCVOBM 4VQFSJPS EF +VT

t "RVFTU TPMBS B UPDBS BNC MB WJB EFM USFO BDVNVMB HSBO RVBOUJUBU EF SVOB BCPDBEB JMtMFHBMNFOU "SYJV

UJDJB QFS UBM RVF TJ BRVFTUB mTDBMJB IP DPOTJEFSB PQPSUÞ PCSJ MFT DPSSFTQPOFOUT EJMJ HÒODJFT QFOBMT - "KVOUBNFOU E F # B E B M P O B F T Q F S B R V F BRVFTUB NFTVSB TFSWFJYJ QFS FMJNJOBS P SFEVJS BM NËYJN BRVFTU UJQVT EF DPOEVDUFT RVF JOGSJOHFJYFO M PSEFOBOÎB NVOJDJQBM EF DJWJTNF - ËSFB EF (PWFSO EF M "KVOUBNFOU IB BTTFHVSBU RVF FMT EJTQPTJUJVT QPMJDJBMT T IBO JOUFOTJmDBU QFS

M BVHNFOU E BRVFTU QSPCMFNB J DPN B FYFNQMF TJUVFO FMT EFV DBTPT E BCPDBNFOUT RVF FT WBO EFUFDUBS FO OPNÏT TJT EJFT FOUSF mOBMT E BCSJM J NJ UKBO NBJH BM DBSSFS E &EVBSE .BSJTUBOZ % BRVFTUFT EFV BDUFT TFHPOT GPOUT NVOJ DJQBM UPUFT DPSSFTQPOFO B FNQSFTFT P QFSTPOFT EF GPSB EF #BEBMPOB &OUSF FMT SFTJ EVT BCVOEB TPCSFUPU MB SVOB J NBUFSJBM EF QJOUVSB

7DPEÉ ÉV QRWÍFLD $PODFOUSBDJØ TJMFODJP TB EF QSPUFTUB J SFCVJH QFS MB NPSU EF .FSZFN ;BIPVS -B QMBÎB EF MB 7JMB WB BDPMMJS FM EJMMVOT B MB UBSEB MB DPODFOUSBDJØ TJMFODJPTB QFS NBOJGFTUBS FM SF CVJH TPDJBM QFS MB NPSU EF .FSZFN ;BIPVS WÓDUJNB EF MB WJPMÒODJB FYFSDJEB WFST MFT EPOFT ;BIPVS FSB WFÕOB EFM CBSSJ EF .POUJHBMË &MT .PTTPT E &TRVBESB WBO EFUFOJS MB TFUNBOB QBTTBEB B #BEBMPOB FM TFV IPNF DPN B QSFTVNQUF BVUPS EF M IPNJDJEJ EFTQSÒT E BQBSÒJYFS FM DPT EF MB EPOB FTRVBSUFSBU FO VOB [POB E IPSUT EF 3VCÓ

"DUVBMJUBU JOEE

$SFNFO DJOD DPOUFOJEPST .JRVFM "CSBT BDUVBSË BM 3BGBFM)PUFMFT FO RVBUSF IPSFT B #BEBMPOB

&M DBOUBVUPS .JRVFM "CSBT BDUVB SË FM EJB EF KVOZ B MFT I FO GPSNBU BDÞTUJD B QSFTFOUBS MFT DBOÎPOT EFMT TFVT ÞMUJNT USFCB MMT &M EF MB #JTCBM IB HVBOZBU BRVFTU BOZ FM QSFNJ %JTD $BUBMË EF M BOZ EF 3ËEJP J USFT QSFNJT &OEFSSPDL QFS NJMMPS MMFUSB NJMMPS BSUJTUB J NJMMPS EJTD &M DPODFSU FTUB PSHBOJU[BU QFS 1SPEVDDJPOT E 0SJHFO SFTQPOTBCMFT EFM DJDMF .VTJDB U -FT FOUSBEFT T IBO QPTBU B MB WFOEB B MB -MJCSFSJB 4BMUBNBSUÓ BM DBSSFS $BOPOHF #BSBOFSB < > XXX DPODFSUT DBU

$JOD DPOUFOJEPST DSFNBUT FO RVBUSF IPSFT EVSBOU FM NJHEJB J MB UBSEB EF EJTTBCUF WB PCMJHBS BMT #PNCFST B SFBMJU[BS EJGFSFOUT TPSUJEFT &M JODFOEJ QSPWPDBU QFS VOT EFTDPOFHVUT WB DSFNBS VO DPOUFOJEPS BM DBSSFS (VBTI BM WPMUBOU EF EPT RVBSU E VOB EFM NJHEJB 5BNCÏ WBO DSFNBS DPOUFOJEPST BM DBSSFS 5FJB B MB 1MBÎB EF 4BOU 3PD J MB 5SBWFT TFSB EF .POUJHBMË " M "WJOHVEB 4BOU 4BMWBEPS M JODFOEJ E VO DPOUFOJEPS WB BGFDUBS UBNCÏ VOB GVSHPOFUB BQBSDBEB

727 %DGDORQD

0$57(6 '( -81,2

9HUEHQD GH 6DQ -XDQ 0HQ~

&yFWHO GH ELHQYHQLGD $SHULWLYRV 'HJXVWDFLyQ GH FUHPDV GH YHUDQR $MR %ODQFR 0HOyQ 7RPDWH FRQ OLPyQ \ DOEDKDFD &DQHOyQ GH WUXID 6DUGLQD PDULQDGD FRQ HVSXPD GH IUDPEXHVDV

.&/Á %&(645"$*»/ &RFD GH URTXHIRUW FRQ WRPDWH FRQFDVH PHPEULOOR PLHO WH KHODGR GH PDQ]DQD DFLGD /DQJRVWLQR -XPER HQYXHOWR HQ FDODEDFtQ FRQ YLQDJUHWDV GH SLxRQHV \ FHSV FRQ HQVDODGD GH UXFXOD \ IUHVDV %DFDODR 1HJUR 0HORVR GH WHUQHUD FRQ SDVWHO GH SDWDWD \ MXJR GH VX FRFFLyQ

10453&4 &RSD 'UiFXOD &RFD GH 6DQ -XDQ

3&401»/ )UXWD IUHVFD \ FKRFRODWH

#0%&(" 9LQR EODQFR &RWR GH +D\DV '2 &DPSR %RUMD 9LQR WLQWR +DFLHQGD =RULWD '2 $UULEHV GH 'XHUR &DYD 3DU[HW %UXW 5HVHUYD

å ,9$

72'2 (//2 $0(1,=$'2 &21 %$,/( +$67$ $/7$6 +25$6 '( /$ 0$'58*$'$

HQ V R P SHUD OPLUD V H H 7 ££ 3D H W & / (VFDOD Q &DQ\HW %$'$/21$ Q D U X D W V ZZZ UHVWDXUDQWSDOPLUD FRP 5H

7HO )D[

1BMNJSB 4U +PBO JOEE

DFWXDOLWDW

$BSMFT $BSWBKBM

- "KVOUBNFOU UPSOB B FYQFEJFOUBS CBST EF $BO 3JCØ QFS JOUFOUBS SFHVMBSJU[BS MB TFWB TJUVBDJØ $BOZBEØ t &M DPOTJTUPSJ CBEB MPOÓ WB QSPDFEJS FM QBTTBU EJ WFOESFT B OPUJmDBS BMT UJUVMBST EF MFT BDUJWJUBUT TJUVBEFT FO VOB BOUJHB OBV EF MB DBSSFUFSB EF .BUBSØ MB DBEVDJUBU EFMT FYQFEJFOUT PCFSUT BM %F QBSUBNFOU EF %JTDJQMJOB 6SCB OÓTUJDB J "DUJWJUBUT EF M ®SFB E 6SCBOJTNF J 5FSSJUPSJ 4FHPOT GPOUT NVOJDJQBMT BMT UJUVMBST E BRVFTUT MPDBMT E PDJ TF MT IB OPUJmDBU MB JO DPBDJØ E VO OPV FYQFEJFOU J VO USËNJU E BVEJÒODJB QFS UBM RVF BMtMFHVJO BMMÛ RVF DPO TJEFSJO FO ESFU KB RVF OP UF OFO MB QSFDFQUJWB MMJDÒODJB E BDUJWJUBUT DPSSFTQPOFOU

t &MT MPDBMT RVF OP UFOFO MMJDÒODJB FTUBO VCJDBUT MB DBSSFUFSB EF .BUBSØ "SYJV

E JOUFOUBS SFHVMBSJU[BS MB TJ UVBDJØ E BRVFTUT MPDBMT E PDJ RVF SFDPSEFN BSB QFS BSB OP UFOFO MMJDÒODJB E BDUJWJUBUT

"NC BRVFTUB BDUVBDJØ BE NJOJTUSBUJWB M "KVOUBNFOU EF #BEBMPOB TFHVFJY BNC FM QSPDÏT JOJDJBU BNC M PCKFDUJV

-MFmË BDVMM BRVFTU DBQ EF TFUNBOB MB QPMÒNJDB iTVFMUB EF WBRVJMMBTw -MFmË t - "NmUFBUSF EFM 1BSD EFM (SBO 4PM BDPMMJSË BRVFTU EJWFOESFT J EJTTBCUF B QBSUJS EF MFT I MB QPMÒNJDB iTVFM UB EF WBRVJMMBTw P DPSSFCPVT &OHVBOZ TFHPOT M BTTPDJBDJØ EF WFÕOT EF 4BOU +PBO EF

-MFGJË QPESJB TFS FM EBSSFS BOZ RVF T PSHBOJU[ÏT BRVFTUB BDUJWJUBU 3FDPSEFN RVF FT USBDUB E VOB QSPQPTUB EF MB NBUFJYB FOUJUBU EFTQSÏT EF MFT DSÓUJRVFT RVF BOZ SFSF BOZ SFCFO QFS QBSU EF MFT BTTPDJB

DJPOT BOJNBMJTUFT 1FS BDBCBS BNC FMT DPSSFCPVT EFNBOFO B M "KVOUBNFOU DPN B DPOUSB QBSUJEB RVF FT QSPHSBNJ VO BDUF GFTUJV JNQPSUBOU EVSBOU MB OJU EF 4BOU +PBO BM NBUFJY CBSSJ

* .PUPS 'FTUJWBM $JVUBU EF #BEBMPOB B MFT (VJYFSFT

$PODFOUSBDJØ QFS SFDMBNBS VO TLBUFQBSL B #BEBMPOB

7DPEÉ ÉV QRWÍFLD %FTBSUJDVMBEB VOB PSHBOJ U[BDJØ JOUFSOBDJPOBM EFEJ DBEB BM USËmD EF DPDBÕOB J B MB GBMTJmDBDJØ E FVSPT &MT .PTTPT FO DPMtMBCPSBDJØ BNC MB 1PMJDJB /BDJPOBM WBO EFTNBOUFMMBS BRVFTUB TFUNBOB VOB PSHBOJU[BDJØ JOUFSOBDJPOBM EFEJDBEB BM USËmD EF DPDBÕOB J B MB GBMTJmDBDJØ E FVSPT 4FHPOT GPOUT QPMJDJBMT T IBO EFUJOHVU B QFSTPOFT FOUSF FMT RVBMT FMT NËYJNT SFTQPOTBCMFT EF M PSHBOJU[BDJØ J KB IBO JOHSFTT BU B MB QSFTØ 5BNCÏ T IBO GFU FOUSBEFT J FTDPSDPMMT B EJWFSTFT QPCMBDJPOT DBUBMBOFT FOUSF FMMFT #BEBMPOB PO FT WBO EFDPNJTTBS EPT RVJMPT EF DPDBÕOB

"DUVBMJUBU JOEE

&M QPMÓHPO JOEVTUSJBM EF MFT (VJYFSFT BDPMMJSË FM * .PUPS 'FTUJWBM $JVUBU EF #BEBMPOB EVSBOU FM QSPQFS EJMMVOT J EJ NBSUT J EF KVOZ "RVFT UB QSJNFSB FEJDJØ EFM GFTUJWBM EFM NPUPS DPNQUBSË BNC FY IJCJDJPOT EF 8PSME 3BMMZ $BS 83$ EF NFDËOJDT J FRVJQT EF DPNQFUJDJØ EF 'ØSNVMFT J EF ,BSUJOH " NÏT IJ IBVSË EJWFSTPT FTUBOET E FOUJUBUT J FNQSFTFT SFMBDJPOBEFT BNC FM NØO EFM NPUPS "RVFTUB ÏT MB QSJNFSB WFHBEB RVF #BEBMPOB BDVMM VO GFTUJWBM E BRVFTUFT DBSBDUFSÓTUJRVFT

-B 1MBÎB EFM %PDUPS 3JGF EBWBOU M FTHMÏTJB EF 4BOU +PTFQ TFSË M FTDFOBSJ BRVFTU EJVNFOHF E VOB DPODFOUSBDJØ QBDÓmDB QFS EFNBOBS MB SFTUJUVDJØ EFM TLBUF QBSDL DSFNBU QFS VOT CSÒUPMT GB VOT NFTPT TJUVBU BM CBSSJ EFM #VGBMË 4FHPOT IBO FYQMJDBU FMT PSHBOJU[BEPST EFTQSÒT EF MB USPCBEB IJ IBVSË VOB QBUJOBEB QPQVMBS QFMT DBSSFST EFM $FOUSF mOT B MB 1MBÎB EF MB 7JMB PO FT EFNBOBSË B M "KVOUBNFOU RVF SFQBSJ M TLBUFQBSDL TJUVBU BM CBSSJ EF #VGBMË - BDUF DPNFOÎBSË B MFT I EFM NJHEJB

727 %DGDORQD

#BEBMPOB BDVMM FM DBNQJPOBU E &TQBOZB EF 8JOETVSG #BEBMPOB t -B QMBUKB EF MB DJVUBU BDPMMJSË EFT E BRVFTU EJVNFOHF J mOT EJNBSUT WJ OFOU FM $BNQJPOBU E &TQBOZB EF 8JOETVSG &M $MVC /ËVUJD #ÏUVMP TFSË M FOUJUBU FODBSSF HBEB E PSHBOJU[BS MB UFSDFSB QSPWB 'VOCPBSE J MB WVJUFOB QVOUVBCMF QFM $JSDVJU $BUBMË EF 'VOCPBSE -B NPEB MJUBU TFSË &TMËMPN VOB DVSTB EF WFMPDJUBU PO FMT SFHBUJTUFT

FT EJTQVUFO FM QPEJ EFTQSÏT E IBWFS TVQFSBU VO DJSDVJU EF CPJFT 4FHPOT FMT PSHBOJU[B EPST T FTQFSFO B #BEBMPOB MB QBSUJDJQBDJØ EF XJOETVSmTUFT DBUBMBOT J E BSSFV EF M &TUBU B NÏT B NÏT E VOB HSBO BnVÒO DJB EF QÞCMJD 6OB CPOB PQ DJØ QFS WFVSF HSBOT GJHVSFT E BRVFTU FTQPSU B #BEBMPOB

DFWXDOLWDW

$POTVMUB UPUB MhBDUVBMJUBU B XXX FMUPUEJHJUBM DPN

< > IUUQ XXX DOCFUVMP DPN

$PNCSFHB B #BEBMPOB MB OFOB BNC TÓOESPNF EF %PXO B RVJ VO SFDUPS EF 5FJB OP WB WPMFS EPOBS MB QSJNFSB DPNVOJØ #BEBMPOB t 1PMÒNJDB EVSBOU FMT EBSSFST EJFT BNC FM DBQFMMB EF 5FJB $BSMB VOB OFOB EF OPV BOZT B MB RVBM FM SFDUPS EF 5FJË OP WB WPMFS EPOBS MB QSJNFSB DPNVOJØ QFS DPOTJEFSBS MB iVO ËOHFMw RVF OP IBWJB QFDBU WB SFCSF EJVNFOHF FM TBHSBNFOU B M FTHMÏTJB EFMT 3PTFST EF #B EBMPOB EFTQSÒT RVF FMT QBSFT EFNBOFTTJO B VO DBQFMMB EF MB DJVUBU RVF DPNNPHVFTTJO B MB TFWB mMMB -B NBSF EF $BSMB -ÓEJB WB FYQMJDBS RVF EVSBOU MB DFSJNÛOJB MB NFOPS FT WB DPN QPSUBS iQFSGFDUBNFOUw J OP WB GFS iSFT EFM RVF EFJB M BMUSF SFDUPSw GFOU SFGFSÒODJB B MFT QBSBVMFT EFM TBDFSEPU +PTFQ -MVÓT .PMFT FO

WB FYQMJDBS RVF $BSMB FTUBWB iNPMU DPOUFOUBw QFS DPNCSFHBS BM DPTUBU EFM TFV HFSNË CFTTØ -B NBSF RVF WB DPOGFTTBS TFOUJS TF PSHVMMPTB WB WPMFS SFDPNBOBS B UPUT FMT GBNJMJBST EF OFOT BNC QSPCMFNFT RVF FT USPCJO FO MB TFWB TJUVBDJØ RVF iMMVJUJO GJOT BM mOBMw %FTQSÏT RVF FM SFDUPS EF 5FJË FT OFHVÏT EJTTBCUF B EPOBS MB DPNVOJØ B MB OFOB RVF QBUFJY TÓOESPNF EF %PXO FMT QBSFT WBO EFDJEJS MMVJUBS QFSRVÒ FM TPNOJ EF $BSMB FT GFT SFBMJUBU %JVNFOHF QFS m IP WBO BDPOTF HVJS 0SHVMMPTPT WBO BTTJTUJS BM NPNFOU FO FM RVBM MB OFOB EF OPV BOZT WB SFCSF FM TBHSBNFOU BM DPTUBU EFM TFV HFSNË

t &MT QBSFT EF $BSMB BM DPTUBU EF MB OFOB EFTQSÒT EF SFCSF MB QSJNFSB DPNVOJØ B #BEBMPOB

RVÒ BTTFHVSBWB RVF $BSMB QP ESJB QPTBS TF B DSJEBS FONJH EF M FTHMÏTJB -JEJB RVF WB SFDPSEBS RVF FM DBQFMMË MJ WB BTTFHVSBS RVF iOP GFJB GBMUBw RVF MB NF OPS SFCÏT MB QSJNFSB DPNVOJØ QFSRVÒ FSB iVO ËOHFM EF %ÏVw

7DPEÉ ÉV QRWÍFLD 4 PCSFO MFT JOTDSJQDJPOT EF MB RVBSUB &TDPMB E &TUJV EF MFT %POFT

5JBOB BDVMM BRVFTU EJTTBCUF MB QSJNFSB NPTUSB HBTUSPOÛNJDB

"RVFTU NFT T IB JOJDJBU FM QF SÓPEF E JOTDSJQDJØ EF MB RVBSUB FEJDJØ EF M &TDPMB E &TUJV EF MFT %POFT PSHBOJU[BEB QFS MB 3FHJEPSJB E "DDJØ 4PDJBM EF M "KVOUBNFOU EF #BEBMPOB RVF FT GBSË EFM EF KVOZ BM EF KVMJPM B M JOTUJUVU #BEBMPOB - &TDPMB E &TUJV EF MFT %POFT BESFÎBEB B UPUFT MFT QFSTPOFT IPNFT J EPOFT WJODVMBEFT BNC MB 3FHJEPSJB E "DDJØ 4P DJBM T IB DPOTPMJEBU DPN VO SF GFSFOU FO MFT BDDJPOT GPSNBUJWFT EF MB DJVUBU

"RVFTU EJTTBCUF UJOESË MMPD MB QSJNFSB FEJDJØ EF 5BTU 5JBOB B MB $BUFRVÓTUJDB &T USBDUB EF MB QSJNFSB NPTUSB HBTUSPOÛNJDB J EFM WJ BNC MB QBSUJDJQBDJØ EF TJT DFMMFST WVJU SFTUBVSBOUT J EPT GPS OT &OUSF BMUSFT IJ TFSBO QSFTFOUT FMT DFMMFST 1BSYFU 2VJN #BUMMF "MUB "MFMMB J FMT SFTUBVSBOUT - "WJ .JOHP $BO 3PDB P MFT 5FSSBTTFT EF 4BOU 3PNB "RVFTU JOJDJBUJWB IB OBTDVU DPOKVOUBNFOU EFT EF MB 3FHJEPSJB EF 1SPNPDJØ &DPOÛNJDB J EFT EF M "TTPDJBDJØ EF $PNFSDJBOUT J 4FSWFJT

727 %DGDORQD

"DUVBMJUBU JOEE

&O QMFOB UFNQPSBEB E FTUJV DPNFODFO MFT PCSFT BM QBTTFJH NBSÓUJN EF .POUHBU "RVFTUT EBSSFSFT EJFT IBO DP NFOÎBU MFT PCSFT EF SFNPEFMB DJØ E VO USBN EFM QBTTFJH NBSÓUJN EF .POUHBU &T USBDUB EFM RVJMÛ NFUSF DPNQSÒT FOUSF FM .BTOPV J .POUHBU RVF JODPSQPSBSË QSPUFD DJØ E FTDVMMFSB -FT PCSFT RVF EVSBSBO BQSPYJNBEBNFOU USFT NFTPT JNQPTTJCJMJUBSBO FM QBT QFS BMT WJBOBOUT J DJDMJTUFT FOUSF FM MÓNJU BNC FM UFSNF NVOJDJQBM EFM .BTOPV J MB SPUPOEB FO RVÒ MB DJSDVMBDJØ EF WFIJDMFT FOMMBÎB BNC M BVUPQJTUB $

RSLQLÓ

DPE YHX SUÒSLD 3FDVQFSFN MFT GPHVFSFT .ÏT JHVBMT RVF EJGFSFOUT EF 4BOU +PBO %PMPST 4BCBUFS CMPDT NFTWJMBXFC DBU NBSJBEPMPST

+PBO 4PMFS J "NJHØ

7BN QBSMBS EF MB $SFNBEB EFM %JNPOJ BSB UPDB QBSMBS EFMT GPDT EF 4BOU +PBO 'B UFNQT RVF FT WBO QFSESF B &VSPQB .BSHVFSJUF :PVSDFOBS MB EF .FNÛSJFT E "ESJË MFT FOZPSBWB i&M EJB EF 4BOU +PBO IB BQBHBU RVBTJ QFSUPU MFT TFWFT GPHBUFT * OP TFOUJN RVF FMT BOUJDT GPDT RVF T FTDBMPOBWFO EF QPCMF FO QPCMF J EF DJN FO DJN T IBHJO BQBHBU EFmOJUJWBNFOUw - BOUSPQÛMFH .BOVFM %FMHBEP EFOVODJB FM [FM NVOJDJQBM QSP IJCJUJV QFM RVBM iDBEB BOZ EFTBQBSFJYFO GPDT USBEJDJPOBMT J MFT OPTUSFT DJVUBUT KB OP PGFSFJYFO BRVFMMB WJTJØ BMtMVDJOBOU EF DSFNBS QFMT RVBUSF DPTUBUTw `/PNÏT GBMUBWB RVF MB 6OJØ &VSPQFB FT QPTÏT B MFHJTMBS TPCSF GPDT J QJSPUÒDOJB JHOPSBOU BRVFTU SJD QBUSJNPOJ DVMUVSBM /P UÏ BMUSB GFJOB "RVFMMFT DPMMFT EF YJDPUT RVF BOBWFO QFS MFT DBTFT SFDPMMJOU DBJYFT NPCMFT WFMMT J UPUB NFOB E BOESÛNJOFT J IP BNVOUFHBWFO FO HSBOEJPTFT QJSFT B WFVSF RVJO DBSSFS GFJB MB GPHVFSB NÏT BMUB J EVSBEPSB 6O SJUV BODFTUSBM E BCBOT EF MFT EFJYBMMFSJFT RVF SFDJDMBWB USBTUPT WFMMT FO nBNFT E BMFHSJB "NC MB DBOBMMB J FM KPWFOU TBM UBOU MFT J CBMMBOU IJ BM WPMUBOU * B M FOUPSO EF MB GPHVFSB DPFUT QFUBSET DBSSFUJMMFT USPOT EF NF UYB DPSSFDBNFT CPSSBUYPT J QFS BMT NFOVUT QFESFT GPHVFSFT DFCFUFT J NJTUPT HBSJCBMEJ &MMT FSFO FMT SFJT EFM DBSSFS J OP DBMJFO FTQMBJT OJ TVCWFODJPOT "RVFMMFT GFTUFT OP DPTUBWFO OJ DJOD DPTB RVF FOT DPOmSNB RVF MFT NJMMPST DPTFT EF MB WJEB TØO HSBUJT J RVF OP ÏT FM NBUFJY WBMPS RVF QSFV &M #BSØ EF .BMEË KB FO QBSMBWB i&O TFOZBM E BMFHSJB FO MB OJU TF WFVFO NPMUT GPDT FO MFT NVOUBOZFT J QMBOT DFSDB EF #BSDFMPOB BNC QJMFT EF YJDPUT TBMUBOU FM GPD DSJEBOU J GFOU CVMMB J UJSBOU USPOT J DPFUT w * FM QPFUB CBEBMPOÓ #PSJ J 'POUFTUË UBNCÏ IP EFTDSJV 1FMT QPCMFT J WJMFT NVOUBOZFT J QMBOT FODFTFT GPHVFSFT DBSHPMFO TPT nBNT J WPSB MB QMBUKB J B EJOUSF EFM NBS MFT CBSRVFT FODFOFO TPT MMVNT J GBOBMT {/P QPESJFO MFT BTTPDJBDJPOT EF WFÕOT J FMT EJB CMFT J BMUSFT DPMMFT EF GPD JNQMJDBS TF B SFDVQFSBS J SFJOWFOUBS MFT OPTUSFT GPHVFSFT EF 4BOU +PBO EF UPUB MB WJEB 4FSJB VOB BMUSB GFTUB QPQVMBS BMUFSOBUJWB {1FS RVÒ DPTFT BNC VOB USBEJDJØ TFDVMBS RVF GPSNFO QBSU EF MB OPTUSB NFNÛSJB DPMtMFDUJWB TF OT QFSEFO QSFDJTBNFOU BSB ²T RVF OP IJ QPEFN GFS SFT +P FTQFSP RVF FM KPWFOU IJ EPOJ VO DPQ EF NË 4FSJB VOB BMUSB EF MFT USBEJDJPOT RVF OP QBTTFO EF QBSFT B mMMT TJOØ E BWJT B OÏUT

0QJOJP JOEE

1FS NJSBS MB SFBMJUBU FN QVD QPTBS VMMFSFT CFO WBSJBEFT $BEBTDVOB FN SFTTBMUB P mOT J UPU FN EFTmHVSB BTQFDUFT RVF MFT BMUSFT N BNBHVFO P FN NPTUSFO EF GPSNB CFO EJGFSFOU 4ØO VMMFSFT NFOUJEFSFT %FQÒO "MHVOFT EFGPSNFO UBOU MB SFBMJUBU RVF QVD QFOTBS RVF TÓ RVF SFBMNFOU FOHBOZFO % BMUSFT N FOTFOZFO RVF MB SFBMJUBU OP ÏT VOÓWPDB 1PUTFS ÏT B DÛQJB EF USFVSF J QPTBS J DPNQBSBS J QFOTBS FO FM RVÒ WFJH RVF FN QVD GFS VOB JEFB BQSPYJNBEB EF DPN ÏT MB SFBMJUBU 1FS TPSU QVD FTDPMMJS BNC RVJOFT VMMFSFT NJSP J BNC RVJOFT IJ WFJH NJMMPS J QVD UBNCÏ EFDJEJS BNC RVJOFT TØD NÏT DPIFSFOU BNC FMT NFVT QSJODJQJT BNC RVJOFT NÏT IPOFTUB J NÏT KVTUB 1FS FYFNQMF QFS NJSBS MB DPOWJWÒODJB FOUSF QFSTPOFT EF QSPDFEÒODJFT EJGFSFOUT EF QBÕTPT DPTUVNT JEJPNFT J DSFFODFT EJWFSTFT IJ IB NPMUFT VMMFSFT QFS USJBS FO EFTUBRVFO EVFT BNC QSFTUBDJPOT PQPTBEFT MFT RVF SFTTBMUFO MFT DPTFT FO RVÒ NÏT FOT BTTFNCMFN TJHVFN E PO TJHVFN J TJHVFN DPN TJHVFN J MFT RVF SFTTBMUFO UPU FM DPOUSBSJ BMMÛ FO RVÒ NÏT FOT EJGFSFODJFN +P OP NF O BNBHP QPSUP QPTBEFT MFT RVF FN NPTUSFO FO RVÒ TPN NÏT JHVBMT RVF OP QBT EJ GFSFOUT * GBJH EFTDPCSJNFOUT NPMU JOUFSFTTBOUT 2VBO NJSP HFOU RVF QSPGFTTB SFMJHJPOT BQBSFOU NFOU EJTUBODJBEFT N BEPOP RVF FO SFBMJUBU DPN B DSFÕFOUT SFMJHJPTPT UFOFO FOUSF FMMT NPMU FO DPNÞ 1FS BJYÛ QBTTFO DPTFT DPN RVF B M PmDJ EF 4BOUB .BSJB IJ WBHJO SFQSFTFOUBOUT EF NPMUFT SFMJHJPOT OP DBUÛMJRVFT RVF FMT QBLJTUBOFTPT JT MËNJDT GBDJO VOB PGSFOB B MB WFSHF EF .POUTFSSBU P RVF MFT USPCBEFT EFM QSPHSBNB JOUFSSFMJHJØT EF MB 6/&4$0 UJOHVJO UBOU E ÒYJU B #BEBMPOB 1FSÛ OP OPNÏT ÏT FO FM UFNB EF MFT DSFFODFT "RVFTUFT VMMFSFT FN GBO EFTDPCSJS DPTFT UBO TJNQËUJRVFT DPN MB RVF DFMFCSBSFN BRVFTU EJWFOESFT B M &TQBJ +PWF EF $POWFSTFT *OUFSDVM UVSBMT VOB USPCBEB EF OPJT J OPJFT CBEBMPOJOT FTUVEJBOUT E &40 DJDMFT J CBUYJMMFSBU RVF IBO GFU EF DPOUBDPOUFT J IBO FYQMJDBU IJTUÛSJFT QSFDJP TFT EFMT TFVT QBÕTPT B MB #JCMJPUFDB EF -MPSFEB )P IBO GFU BEPQUBOU MB MMFOHVB DBUBMBOB DPN B MMFOHVB DPNVOB BNC FM WBMPS BGFHJU E FYQMJDBS QFSRVÒ M IBO FTDPMMJU P DPN M IBO BQSÒT J BNC MB HSËDJB E BQPSUBS IJ BMHVOB QBSBVMB P FYQSFTTJØ FO MMFOHVB E PSJHFO /BSSBDJPOT BGHBOFTFT DBUBMB OFT TVEBNFSJDBOFT YJOFTFT IJOEÞT QBOKBCJT QBLJTUBOFTFT J NBSSPRVJOFT RVF EFNPTUSFO RVF B UPU FM NØO J B UPUFT MFT DVMUVSFT FYJTUFJY MB OBSSBDJØ EF USBOTNJTTJØ PSBM J FM HVTU QFS FTDPM UBS MB UFNFT E JOTQJSBDJØ VOJWFSTBM RVF QSFOFO EJGFSFOUT GPSNFT FM WJODMF NËHJD FOUSF BEVMUT J JOGBOUT B M IPSB E FYQMJDBS TF MFT IJTUÛSJFT J SFGF SFOUT TPSQSFOFOUNFOU DPNVOT MFT FNPDJPOT EFMT JOGBOUT EBWBOU EFMT DPOUFT OP FOHBOZFO EF RVJOFT EJGFSÒODJFT QBSMËWFN

727 %DGDORQD

+6/*0 %& -0$63" 7*4$0&-Â«45*$0 $"/"1Â² 10-*1*&-

Ã¥

9 Ã¥ 9 Ã¥

Ã¥

30%6 4 1

$504 5

04 0% /

"Âº04 ("3"/5*"

4530 6&

9 Ã¥ 9 Ã¥

$"/"1Â² ."%&3"

$&3&;0 0 8&/(6&

Ã¥

-Â«5&9 "35*$6-"%0

7*4$0&-Â«45*$0 9 Ã¥ 7*4$0&-Â«45*$0 9 Ã¥

Ã¥

&-Â²$53*$04 7*4$0&-Â«45*$04

Ã¥

$ 3PTFMMÃ&#x2DC;O #"%"-0/"

*7" : 53"/41035&4 */$-6*%04 "35Â¶$6-04 %& %&4$"/40 3PTTFMMP /PV JOEE

1*&;"4 %& &416." $035"%"4 " .&%*%"

DFWXDOLWDW

3ROÍWLFD &M 11 DPOUJOVB MB QSFDBNQBOZB SFQBSUJOU GVMMFUPOT TPCSF MB HSBUVÕUBU EFMT MMJCSFT EF UFYU #BEBMPOB t &M 11 EF #BEB MPOB DPOUJOVB SFQBSUJOU GVMMF UPOT QFS MB DJVUBU 4J GB VOT EJFT FT USBDUBWB E FORVFTUFT TPCSF MFT QSFPDVQBDJPOT EFMT DJVUBEBOT MB TFUNBOB QBTTB EB FT WB QSFTFOUBS VOB BMUSB DBNQBOZB RVF DPOTJTUFJY FO FM SFQBSUJNFOU EF GVMMT JOGPSNBUJVT SFDMBNBOU RVF M "KVOUBNFOU QBHVJ FMT MMJCSFT EF UFYU VOB NFTVSB RVF FMT QPQVMBST KB WBO FYJHJS GB VOT NFTPT RVBO 4BOUB $PMPNB WB QSPNFUSF QPTBS FO NBSYB BRVFTUB JOJDJBUJWB QFS BKVEBS MFT GBNÓMJFT BNC mMMT FTDPMBSJ U[BUT &O BRVFTU TFOUJU FM QSF

DBOWJ B #BEBMPOB M "MDBMEF FT OFHVJ B BDDFQUBS MB OPTUSB QSPQPTUB TFOTF JNQPSUBS MJ RVF FMT QBSFT IBHJO E BTTVNJS EFTQFTFT RVF FO BRVFTUT NPNFOUT EF DSJTJ FDPOÛNJDB FT GBO NPMU EJGÓDJMT EF QBHBS QFS B NPMUFT GBNÓMJFTw J IB BTTFHVSBU RVF TJ ÏT BMDBMEF UPUT FMT FTDPMBST EF #BEBMPOB iUJOESBO FMT MMJCSFT TVCWFODJP OBUT BM QFS DFOUw %VSBOU MB DBNQBOZB EF M BOZ QBTTBU FM 11 WB SFDPMMJS FO EPT NFTPT TJHOBUVSFT EF QBSFT E FTDPMBST EF MB DJVUBU RVF TF TVNBWFO B MB QSPQPTUB EFM QSJODJQBM QBSUJU EF M PQPTJDJØ

t &M 11 SFDPMMJOU TJHOBUVSFT B -MPSFEB B GBWPS EF MB HSBUVÕUBU EFMT MMJCSFT EF UFYU EVSBOU M BOZ QBTTBU

TJEFOU EFM 11 9BWJFS (BSDÓB "MCJPM WB EFDMBSBS RVF OP FT SFTJHOBWB iB WFVSF DPN B VOB MPDBMJUBU WFÕOB QBHB FMT MMJCSFT B UPUT FMT FTDPMBST J RVF FO

*$7 &6J" JOTJTUFJY FO BWBOÎBS QFS GFS EF MB $ VOB WJB VSCBOB #BEBMPOB t -B SFHJEPSB E *$7 &6J" "TVO (BSDJB IB BMFSUBU RVF FM 1MB 5FSSJUPSJBM .FUSPQP MJUË EF #BSDFMPOB FO MB TFWB BQSPWBDJØ JOJDJBM IB EFmOJU MB $ BM TFV QBT QFS #BEBMPOB DPN B BVUPQJTUB DPTB RVF TF HPOT FMT FDPTPDJBMJTUFT BMMVO ZB MB QPTTJCJMJUBU RVF BRVFTUB WJB FT DPOWFSUFJYJ FO VO GVUVS FO VOB WJB VSCBOB J EFJYJ EF TFS VOB CBSSFSB RVF EJWJEFJY MB DJVUBU FO EPT 1FS BRVFTUB SBØ FM HSVQ NVOJDJQBM E *$7 &6J"

OB DPN B i7JB &TUSVDUVSBOU 4VCVSCBOBw DPTB RVF TFHPOT (BSDÓB QFSNFUSJB BWBOÎBS DBQ B M PCKFDUJV EF USBOTGPSNB DJØ EF M BVUPQJTUB FO VOB WJB SËQJEB EF DBSËDUFS VSCË &MT FDPTPDJBMJTUFT SFDPSEFO RVF GB VO BOZ FM 1MF .VOJDJQBM WB BQSPWBS FM QSPKFDUF EF DPO WFSTJØ E BRVFTUB BVUPQJTUB FO VOB WJB VSCBOB DPN MB RVF KB FYJTUFJY FO FM USBN E FOUSBEB B MB DJVUBU EF #BSDFMPOB P DPN MB (SBO 7JB E )PTQJUBMFU

t -B $ BM TFV QBT QFS #BEBMPOB

UPSOBSË B QSFTFOUBS VOB NPDJØ QFS EFNBOBS RVF FO BRVFTU 1MB 5FSSJUPSJBM FT EFmOFJYJ MB $ BM TFV QBT QFS #BEBMP

&M 11 OPNÏT WB BDPOTFHVJS JNQPTBS TF B $BOZFU B MFT QBTTBEFT FMFDDJPOT FVSPQFFT #BEBMPOB t 5PU J RVF BNC SFUBSE M "KVOUBNFOU EF #BEB MPOB IB GBDJMJUBU MFT EBEFT EFMT SFTVMUBUT QSPWJTJPOBMT QFS CB SSJ E BRVFTUFT QBTTBEFT FMFD DJPOT FVSPQFFT PO SFDPSEFN FT WB JNQPTBS FM 14$ QFS ËNQMJB NBKPSJB BNC NÏT E VO EFMT WPUT "RVFTUB ËN QMJB EJGFSÒODJB FT QMBTNB FO FM USJPNG EFMT TPDJBMJTUFT FO EFMT CBSSJT EF MB DJVUBU &MT CBSSJT RVF NÏT WBO PQUBS QFS MB DBOEJEBUVSB TPDJBMJTUB WBO

1PMÓUJDB JOEE

TFS 1PNBS BNC VO J -MPSFEB BNC VO " MB SFTUB EF CBSSJT PO HVBOZB FM 14$ FMT TPDJBMJTUFT PCUFOFO NÏT EFM EFMT WPUT B VOB EJGFSÒODJB DPOTJEFSBCMF EF MB TFHPOB GPSÎB FYDFQUF FO FM DBT EF $PMM J 1VKPM J 1PS HSÏT FO RVÒ FMT TFHVFJY EF CFO B QSPQ $J6 5PU J RVF FM 11 WB TFS MB TFHPOB GPSÎB NÏT WPUBEB B MB DJVUBU OPNÏT WB BWBOÎBS FMT TPDJBMJTUFT B $BOZFU J QFS OP HBJSF NÏT

E VO QVOU J NJH " MB SFTUB EF CBSSJT FMT QPQVMBST RVFEFO MMVOZ EFMT TPDJBMJTUFT GJOT J UPU FO GFVT UBO JNQPSUBOUT B MFT NVOJDJQBMT DPN -MFmË P -B 4BMVU PO FM 14$ IB EPCMBU FO WPUT BM 11 &M UFSDFS QBSUJU RVF IB BDPOTFHVJU HVBOZBS FO BMHVO CBSSJ IB FTUBU $J6 UFSDFSB GPSÎB NÏT WPUBEB FO BRVFTUFT FMFDDJPOT FVSPQFFT B MB DJVUBU RVF T IB JNQPTBU B $BTBHFNFT FM $FOUSF J %BMU MB 7JMB

727 %DGDORQD

1MBUBGPSNB QFS $BUBMVOZB FT RVFEB TFOTF FM TVQPSU EFMT WFÕOT BOUJPSBUPSJ "SUJHBT t &MT WFÕOT DPOUSBSJT B M PCFSUVSB E VO PSBUPSJ BM CB SSJ E "SUJHBT J RVF IBO SFDPMMJU QSPQ EF TJHOBUVSFT IBO SFDUJmDBU MB TFWB QPTJDJØ J OP SFCSBO FM TVQPSU EF DBQ GPS NBDJØ QPMÓUJDB FM RVF JODMPV UBNCÏ FM QBSUJU E VMUSBESFUB 1MBUBGPSNB QFS $BUBMVOZB -B TFUNBOB QBTTBEB BRVFTUT WFÕOT WBO NBOUFOJS VOB USP CBEB BNC JOUFHSBOUT E BRVFTU QBSUJU RVF GB EFM DPOUSPM EF MB JNNJHSBDJØ MB TFWB CBTF JEFPMÛHJDB QFS EPOBS TVQPSU B MB OP PCFS UVSB E BRVFTU DFOUSF EF DVMUF 1MBUBGPSNB TF TVNBWB BJYÓ BM 11 RVF UBNCÏ T IB QPTBU BM DPTUBU E BRVFTUT WFÕOT QFS DPOTJ EFSBS RVF BRVFTU PSBUPSJ BM DBSSFS 4BOUJBOHP EFHSBEBSË NÏT MB TJUVBDJØ EFMT CBSSJT E "S UJHBT J 4BOU 3PD 5PU J RVF FMT WFÕOT WBO NPTUSBS QSFEJTQPTJDJØ B SFCSF M BKVEB EF 1MBUBGPSNB QFS $BUBMVOZB BRVFTU DBQ EF TFUNBOB IBO FOWJBU VO DPNVOJDBU SFDUJm DBOU J SFCVUKBOU FM TVQPSU EF DBQ GPSNBDJØ QPMÓUJDB "RVFTU HSVQ EF WFÕOT IB WPMHVU EFJYBS DMBS RVF MB SFDPMMJEB EF TJH OBUVSFT J UPUFT MFT BDDJPOT RVF EVSBO B UFSNF FO DPOUSB

DFWXDOLWDW

$BSMFT 5PSOFSP

t &O BRVFTU MPDBM EFM DBSSFS 4BOUJBHP E "SUJHBT T PCSJSË VO PSBUPSJ BRVFTUB QSJNBWFSB

#BEBMPOB w J EFTQSÏT E VOFT GPUPT E VOB HSBO NFT RVJUB BQBSFJYFO VOFT BMUSFT MMFUSFT RVF EJVFO iFODBSB IJ TPN B UFNQT EF DBOWJBS MB IJTUÛSJBw &M WÓEFP EF UJOUT YFOÛGPCT GPSNB QBS U EF MB QSFDBNQBOZB EF 1MBUBGPSNB QFS $BUBMVOZB RVF WPM QSFTFO UBS TF B MFT FMFDDJPOT EF B #BEBMPOB

EF M PSBUPSJ TFSBO SFBMJU[BEFT ÞOJDBNFOU QFS FMT WFÕOT EF MB [POB 1Y$ T BQVOUB B MB NPEB EFMT WÓEFPT QFS GFS DBNQBOZB B #BEBMPOB 1MBUBGPSNB QFS $BUBMVOZB IB QFOKBU VO WÓEFP B MB YBSYB FO RVÒ QPEFN WFVSF VO GPOT OFHSF PO FT QPU MMFHJS i"M

&M 'ÛSVN EF .VOJDJQJT UBNCÏ EFNBOB NBOUFOJS FM CBUYJMMFSBU OPDUVSO #BEBMPOB t 5PUFT MFT GPSDFT QPMÓUJRVFT RVF UFOFO SFQSFTFO UBDJØ NVOJDJQBM B #BEBMPOB 4BOUB $PMPNB 4BOU "ESJË EF #FTÛT .POUHBU J 5JBOB IBO BDPSEBU QFS VOBOJNJUBU FO FM TJ

EFM DPNJUÒ FYFDVUJV EFM 'ÛSVN EF .VOJDJQJT TPMtMJDJUBS BM %F QBSUBNFOU E &EVDBDJØ RVF SFD UJmRVJ J NBOUJOHVJ M PGFSUB EF CB UYJMMFSBU OPDUVSO B M *&4 &VHFOJ E 0ST M ÞOJD RVF M PGFSFJY B MB

DPNBSDB &M 'ÛSVN BVUPSJU[B FM TFV QSFTJEFOU M BMDBMEF EF 4BOU "ESJË +FTÞT .BSÓB $BO HB B GFS FM RVF DBMHVJ QFS OP QFSESF BRVFTUB iPGFSUB JNQPS UBOU EF GPSNBDJØw BM UFSSJUPSJ

%JNBSUT T BDBCFO MFT UFSUÞMJFT QPMÓUJRVFT B 3$# #BEBMPOB t &M QSPQFS EJNBSUT EF KVOZ mOBMJU[B FM QSPHSB NB i .JOVUT .ÏT EF 3ËEJP $JVUBU EF #BEBMPOBw FM RVF WPM EJS RVF mOBMJU[FO UBNCÏ MFT UFSUÞMJFT QPMÓUJRVFT EF MFT EFM 727 %DGDORQD

1PMÓUJDB JOEE

NBUÓ - ÞMUJNB FEJDJØ E BRVFTUFT UFSUÞMJFT BMNFOZT E BRVFTUB UFNQPSBEB SFCSË MB WJTJUB EFM QSFTJEFOU EFM 11 EF #BEBMPOB 9BWJFS (BSDÓB "MCJPM &M NBHB[ÓO EF NBUÓ EF MB SËEJP

NVOJDJQBM DFMFCSB M ÞMUJN QSP HSBNB BNC MB WJTJUB EF M BMDBMEF EF MB DJVUBU +PSEJ 4FSSB RVJ GB SË CBMBOÎ EF MB GFJOB GFUB EFT EFM HPWFSO NVOJDJQBM DPJODJEJOU BNC M FRVBEPS EFM NBOEBU

DFWXDOLWDW

SHUVRQHV

$BSMFT $BSWBKBM

2VBO $BNQTB WB EFDJEJS M BOZ UBODBS FMT EJQÛTJUT RVF UFOJB B QSJNFSB MÓOJB EFM NBS M "KVOUBNFOU EF #BEBMPOB OP TBCJB RVÒ GFS EFM QBOUBMË QFS EFTDBSSFHBS DBSCVSBOU m OT BRVFTUT EJQÛ TJUT QFSÛ VO WFÓ EF MB DJVUBU VO QBTUJTTFS EFM CBSSJ EF MB .PSFSB FO +PTFQ 7BMMT WB SFDMBNBS JODBOTBCMFNFOU EV SBOU TFU BOZT RVF FM DPOFHVU 1POU EFM 1FUSPMJ TF TBMWÏT QFS MB TFWB TJOHVMBSJUBU 7BMMT WB PCUFOJS TVQPSU EF DFOUFOBST EF CBEBMPOJOT J EFMT NJUKBOT EF DPNVOJDBDJØ MPDBMT - BOZ M "KVOUBNFOU EF #BEB MPOB WB EFNBOBS BM .JOJTUFSJ EF .FEJ "NCJFOU FTQBOZPM MB UJUVMBSJUBU EFM QPOU "SB FMT CBEBMPOJOT QPEFO QBTTFKBS QFS VO OPV FTQBJ RVF QFSNFU WFVSF MB DJVUBU BNC VOT BMUSFT VMMT +PTFQ 7BMMT NPTUSBWB EJTTBCUF EVSBOU MB JOBVHVSB DJØ MB TFWB BMFHSJB QFS QPEFS QBTTFKBS QFM OPV TÓNCPM EF #BEBMPOB

%JTTBCUF WB TFS VO EJB NPMU FNPDJPOBOU 4J NPMU FNPDJPOBOU NPMUB HFOU FO WB WFOJS B EJS RVF HSËDJFT B NJ T IBWJB TBMWBU FM 1POU EFM 1FUSPMJ .PMUT DJVUBEBOT T IBO QSFT BRVFTUB DPOTFSWBDJØ DPN B QSÛQJB &TUJD DPOUFOU UBNCÏ EF DPN IBO EFJYBU FM 1POU BNC CBSBOFT E BDFS JOPYJEBCMF FM UFSSB EF GVTUB MFT MMVNT BSB KB OP FT FM 1POU RVF KP WBJH FTUBS QJOUBOU EF DPMPS CMBV QFSRVÒ BCBOT QPEJB TFNCMBS OPNÏT GFSSBMMB $PN WB DPNFOÎBS BRVFTUB MMVJUB QFS TBMWBS J DPOTFSWBS BRVFTUB FTUSVDUVSB +P EF QFUJU TFNQSF BOBWB B MB [POB EFM 1POU EFM 1FUSPMJ -MB WPST FTUBWB NPMU DPOUBNJOBEB QFOTFV RVF RVBO USFQJUKBWFT MB TPSSB EF MB QMBUKB RVFEBWFT UPU CSVU E BMRVJUSB FSB VO EFTBTUSF $PN IJ IBWJB VOB WJHJMËODJB DPOTUBOU J OP IJ EFJYBWFO QFT

1FSTPOFT JOEE

i%F TFHVJEB WBJH QFOTBS RVF FM 1POU EFM 1FUSPMJ IBWJB EF TFS QFS B MB DJVUBUw

+PTFQ 7BMMT JNQVMTPS EF MB MMVJUB QFS TBMWBS J DPOTFSWBS FM 1POU EFM 1FUSPMJ DBS T IJ WB DPNFOÎBS B DSJBS DBWBMMFUT EF NBS J UPUB NFOB EF QFJYPT 2VBO $BNQTB WB EFJYBS FMT UFSSFOZT EF TFHVJEB WBJH QFOTBS RVF FM 1POU EFM 1FUSPMJ IBWJB EF TFS QFS MB DJVUBU J OP FT QPEJB FOEFSSPDBS

NBJ FO UJSBS MB UPWBMMPMB +P RVBO QPTP MB CBOZB NBJ MB USFD J BNC BRVFTUB MMVJUB IP UF OJB NPMU DMBS +P RVBO DPNFOÎP VOB DPTB TFNQSF M BDBCP 1FO TB RVF BNC FM UFNB EFM QFBU HF EFM QPSU WBJH SFDPMMJS NÏT EF TJHOBUVSFT QFSRVÒ T FMJNJOÏT J BSB m OBMNFOU T IB QPHVU USFVSF

7PTUÒ FT VOB QFSTPOB NPMU DPNQSPNFTB BNC #BEBMPOB UBOU RVF m OT J UPU WB DSFBS VO QBSUJU QPMÓUJD 4J FM -MFJ %VSBOU MFT EBSSFSFT FMFDDJPOT NVOJDJQBMT NÏT EF CBEBMPOJOT FO WBO WPUBS QFSRVÒ TBCFO RVF TFNQSF IF GFU DPTFT QFS MB DJVUBU 7BJH GFS VOB FTDBMB BM DBSSFS 4BOU "OBT UBTJ RVF FO WB DPTUBS TFU BOZT HSËDJFT B FTDSJUT RVF WBJH QSFTFOUBS B M "KVOUBNFOU J UBNCÏ WBJH QPTBS DJNFOU QFS PCSJS FM DB SSFS EF 4BOU 7JDFOÎ QFSRVÒ FMT DPUYFT IJ QPHVFTTJO QBTTBS

* BSB RVJOB DPTB DBOWJBSJB EF M BDUVBM #BEBMPOB %PODT MB SBNQB EFM DBSSFS 4BOU 7JDFOÎ BM CBSSJ EF MB .PSFSB -B QBSU RVF UPDB BNC .PMJ EF MB 5P SSF FTUB QMFOB EF TPUT J FMT WFÕOT FT GBO NBMCÏ FM DPUYF - BMUSF EJB MJ WBJH DPNVOJDBS B M BMDBMEF RVF M BSSFHMFT 5BNCÏ IF EFNBOBU B UPUT FMT BKVOUBNFOUT EFM .BSFT NF RVF OP USFHVJO FM USBÎBU BD UVBM EF MB WJB EFM USFO EF MB DPTUB 1FS FYFNQMF OP FT QPU QFSESF FM 5ÞOFM EF .POUHBU $SFD RVF FT QBUSJNPOJ EF UPUT BRVFTUB MÓOJB EF #BSDFMPOB B .BUBSØ

* BNC MB TFWB MMVJUB QFS TBMWBS FM 1POU EFM 1FUSPMJ WB QFOTBS

727 %DGDORQD

3BNCMB 4BOU +PBO " #BEBMPOB

46+&5"%03 $0/ "30 5"--"4 B MB $01"4 13&'03."%"4 %*'&3&/5&4 5"."ยบ04

%& $0/503/0

46+&5"%03&4 4*/ 5*3"/5&4 &4$05& 130'6/%0 &41"-%" %&4$6#*&35" .0%&-04 26& "6.&/5"/ 5"--"4 $BQSJY JOEE

DFWXDOLWDW

UHSRUWDWJH

$BSMFT $BSWBKBM

t &M 1POU EF 1FUSPMJ T IB DPOWFSUJU KB FO VO TÓNCPM QFS B MB DJVUBU / 3JCØ

#BEBMPOB HVBOZB VO OPV TÓNCPM E JEFOUJUBU

t -B JOBVHVSBDJØ WB UFOJS MMPD EJTTBCUF QBTTBU BNC MB QSFTÒODJB E BVUPSJUBUT MPDBMT

#BEBMPOB t -B DJVUBU IB HVBO ZBU VO OPV FTQBJ RVF FTUB DSJEBU B TFS VO OPV TÓNCPM CBEBMPOÓ .JMFST DJVUBEBOT WBO WJTJUBS EV SBOU FM QBTTBU DBQ EF TFUNBOB FM 1POU EFM 1FUSPMJ UPU QBTTFKBOU QFMT TFVT NFUSFT EF MPOHJ UVE - FTUSVDUVSB T IB SFOPWBU BNC VOB SFNPEFMBDJØ JOUFHSBM QFS B ÞT DJVUBEË J UBNCÏ GVODJP OBSË DPN FTUBDJØ NFUFPSPMÛHJDB J PDFBOPHSËmDB -B NPCJMJU[BDJØ DJVUBEBOB BSB GB EFV BOZT WB QFSNFUSF TBMWBS MP J SFDVQFSBS MP QFSRVÒ FMT DJVUBEBOT FM QVHVJO HBVEJS &M QBTUJTTFS +PTFQ 7B MMT IB FTUBU FM NËYJN SFGFSFOU E BRVFTUB MMVJUB %VSBOU NÏT

&M3FQPSUBUHF JOEE

E PO[F BOZT WB USFCBMMBS QFS UBM RVF FT DPOTFSWÏT FM 1POU EFM 1FUSPMJ J OP T FOEFSSPRVÏT "NC M FTUBDJØ NFUFPSPMÛHJDB FT QPESË NFTVSBS MB EJSFDDJØ J WFMPDJUBU EFM WFOU FM SFHJTUSF EF QMVHFT MB QSFTTJØ BUNPTGÒSJDB MB SBEJBDJØ TPMBS MB UFNQFSBUV SB J MB IVNJUBU % BMUSB CBOEB M FTUBDJØ PDFBOPHSËGJDB RVF FTUBSË TVCNFSHJEB BQPSUBSË EBEFT TPCSF MB UFNQFSBUVSB EF M BJHVB MB TBMJOJUBU MB EJSFDDJØ J JOUFOTJUBU EFMT DPSSFOUT J M BMÎBEB J EJSFDDJØ EF MFT POBEFT 6OFT EBEFT RVF FTUBSBO B EJTQPTJDJØ EFMT DJVUBEBOT B USBWÏT EF MB XFC XXX QPOUEFMQFUSPMJ PSH 1FS MB TFWB CBOEB M BMDBMEF EF #BEBMPOB +PSEJ 4FSSB IB BT TFHVSBU RVF BRVFTU FRVJQBNFOU BWJBU TFSË VO SFGFSFOU UPUB MB DJVUBU 4FSSB IB BENÒT UBNCÏ RVF FOEFSSPDBS FM QPOU IBVSJB FTUBU VO FSSPS

t -B (VËSEJB 6SCBOB KB IB BDUVBU QFS EFTBMMPUKBS QFSTPOFT EFM 1POU EFM 1FUSPMJ

QFTUB QFSÛ EVSBOU FMT QSJNFST EJFT FT GBSË VO TFHVJNFOU EF MFT BDUJWJUBUT RVF T IJ EFTFO WPMVQFO J TJ T IJ EFUFDUFTTJO CSFUPMBEFT FT QPESJB FTUVEJBS UBODBS MP EF OJU %F GFU FM EJWFOESFT B MB OJU EVFT QBUSVMMFT EF MB (VËSEJB 6SCBOB WBO IBWFS EF EFTBMMPU KBS VO HSVQ EF KPWFT J VOT QFT DBEPST -B OPWB PSEFOBOÎB EF QMBUKB RVF FOUSBSË FO WJHPS EVSBOU FM NFT EF KVMJPM QSPIJ CJSË MB QFTDB BM 1POU J UBNCÏ RVF FT GBDJ TFSWJS EF USBNQPMÓ QFS TBMUBS BM NBS

&M 1POU FTUBSË PCFSU MFT IPSFT EFM EJB *OJDJBMNFOU FM 1POU OPNÏT FTUB SË UBODBU FMT EJFT EF GPSUB UFN

727 %DGDORQD

3(3 9(1785$

& 5(&725

&21*5(62 3LVR GH P KDE GREOHV EDxR SLH]DV EDOFyQ FDOHI 5($/ $08(%/$'2 $/48,/(5 ¼

3LVR HQ SODQWD EDMD GH P KDELWDFLRQHV EDxR FRQ EDxHUD VDOyQ P SHT SDWLR $/48,/(5 ¼

0217*$7

'~SOH[ P KDE LQG EXKDUGLOOD EDxRV FRFLQD HTXLS VDORQ P F VDOLGD D EDOFyQ JUHV \ SDUNHW FDOHIDF D D $08(%/$'2 $/48,/(5 ¼

025(5$

2&$6,Ï1 3LVR GH KDE H[W EDxR \ FRFLQD UHIRUP VDOyQ GH P EDOFyQ D DFRQG F ERPED GH FDORU $6& $08(%/$'2 < & (/(&752'20(67,&26 ¼ 376

3LVR HQ 3(3 9(1785$ GH P \ KDELWDFLRQHV GREOHV EDxR FRPSOHWR FRQ EDxHUD EDOFyQ ),1&$ &21 $6&(1625 ¼ 376

%8)$/¬

'$/7 /$ 9,/$

3LVR ,'($/ 3$5(-$6 P KDE EDxR FRPSO FRFLQD HTXLS VDOyQ HQ DPELHQWHV V JUHV FDOHIDF SHT SDWLR /,672 3$5$ (175$5 ¼ 376

&(175( 3LVR (;7(5,25 P KDE GREOHV FRFLQD DELHUWD DO VDOyQ JUHV \ SDUNHW FDOHIDF D D S UREOH DVFHQVRU ),1&$ 6(0, 18(9$ 3. ,1&/8,'2 ¼ 376

$SDUWDPHQWR HVWXGLR GH P 7(55$=$ GH P KDE FRFLQD HTXLS )LQFD FRQ DVFHQVRU ¼ 376

0217*$7

2&$6,Ï1

3LVR GH P KDELWD FLRQHV (;7(5,25 EDxR \ DVHR VDOyQ F VDOLGD D EDOFyQ FDOHIDFFLyQ DVFHQVRU %,(1 &216(59$'2 ¼

/$ 3/$1$

3LVR P KDE EDxR \ FRFLQD UHI VDOyQ P F VDOLGD D EDOFyQ V JUHV \ SDUNHW FDOHI D D DVFHQVRU /,672 3$5$ (175$5 $ 9,9,5 ¼ 376

3LVR HQ 6$17 &(%5,$ '( 9$//$/7$ 72'2 (;7(5,25 P KDE VXLWWH EDxRV FRFLQD RI¿FH 7(55$=$ P FDOHIDF DVF =21$ &20 & 3,6&,1$ 3. ,1&/ ¼ 376

7,$1$

&$6$*(0(6

3LVR P KDE VXLWWH EDxR \ DVHR FRFLQD P VDOyQ P F VDOLGD D EDOFyQ FDOHIDF DVF =21$ &20 & 3,6&,1$ 3. 23& ¼ 376

& 6$17,$*2 586,f2/ &DVD GH P HQ SODQWDV KDE GREOHV EDxR \ DVHR FRFLQD GHVSHQVD VDOyQ P SHTXHxR SDWLR FDOHIDFFLyQ ¼ 376

727 %DGDORQD

'03."5 /06 JOEE

&$1<$'Ï

&DVD ,'($/ 3$5(-$6 KDEL WDFLyQ GH P EDxR GH SLH]DV FRQ SODWR GH GXFKD FRFLQD DELHUWD DO VDOyQ SHTXHxR SDWLR -8172 +263,7$/ ¼ 376

%8)$/¬

3LVR HQ ),1&$ 6(0, 18(9$ GH P KDE VDOyQ P F VDOLGD D EDOFyQ V JUHV FDOHIDF DVFHQVRU 3. 23& ¼ 376 &$6$*(0(6

7,$1$

3LVR 72'2 (;7(5,25 P KDE GREOHV EDxR \ FRFLQD UHIRUPDGRV VDOyQ F VDOLGD D EDOFyQ SDUNHW \ JUHV FDOH IDF DOWLOOR WHUUD]D FRPXQLWDULD DVFHQVRU 727$/0(17( 5()250$'2 ¼ 376

&(1752

&DVD P 3$7,2 P 7(55$=$6 GH P F X KDE EDxR \ DVHR VDOyQ P FDOHI D D WUDVWHUR &$6$ &21 08&+$6 326,%,/,'$'(6 ¼ 376

3LVR P & 35,0 KDE GREOHV EDxR \ DVHR FRFLQD D UHIRU PDU VDOyQ P F VDOLGD D EDOFyQ FDOHI ¿QFD F DVF %8(1$ =21$ ¼ 376

&$1 0(5&$'(5

'$/7 /$ 9,/$

3LVR P (;7 KDE EDxRV FRFLQD ODYDGHUR VDOyQ P EDOFyQ FDOHI DOWLOOR HQ SDVLOOR ]RQD FRP F MDUGLQ 3$5$ (175$5 $ 9,9,5 ¼ 376

0217*$7

&$6$*(0(6

3LVR P 7(55$=$ P KDE VXLWWH EXKDUGLOOD EDxRV DVHR FRUWHVLD VDOyQ LQGHS P F VDOLGD EDOFyQ DVF /,1($ 0$5 ¼ 376

7,$1$

&DVD FRQ 08&+$6 326,%,/,'$ '(6 GH P -$5',1 GH P KDE WUDVWHUR SDUNLQJ ¼ 376

7,$1$

'Ò3/(; P 75=$6 P \ P KDE EXKDUGLOOD EDxRV DVHR VDOyQ P FDOHI D D DVF =21$ &20 & 3,6&,1$ 3/ 3. < 75$67(52 ,1&/ ¼ 376

//(),¬

3LVR P \ KDE GREOHV EDxR \ FRFLQD UHI VDOyQ P VXHOR QXHYR JUHV FDOHIDF DLUH IULR FDORU DVFHQVRU -72 %,%/,27(&$ ¼ 376

%8)$/¬

3LVR P KDE GREOHV EDxRV JUDQ FRFLQD RI¿FH VDOyQ P F VDOLGD D EDOFyQ FDOHIDF DUP HPS DVFHQVRU 72'2 (;7(5,25 ¼ 376

&DVD P EXKDUGLOOD KDE FRFLQD RI¿FH FRQ SDWLR FDOHIDF 683(5 =21$ GLYLGLGD HQ SO EDMD SLVR \ EXKDUGLOOD ¼ 376

2&$6,Ï1 3LVR P \ KDE EDxR F SODWR GH GXFKD SHTXHxR WUDVWHUR DVFHQVRU SUHFLVD UHIRUPDV HQ JHQHUDO 3,62 &21 08&+$6 326,%,/,'$'(6 ¼ 376

3LVR P KDE VXLWWH EDxR \ DVHR VDOyQ P F VDOLGD D EDOFyQ FDOH IDF DVF $08(%/$'2 < & (/(&752' =21$ &20 & 3,6&,1$ 3. ,1&/Ñ6 ¼ 376

&DVD P SDWLR P HQ &(1752 MXQWR $\WR K \ EXKDUGLOOD EDxRV \ DVHR FDOHIDF VDOyQ FRQ FKLP JDUDMH WRGD H[W PX\ VROHDGD ¼ 376

DFWXDOLWDW

OD VHWPDQD HQ LPDWJHV

$BUJGFT EF DPMPST B %BMU MB 7JMB %JWFSTPT DBSSFST EFM CBSSJ BOUJD DPN FM DBSSFS 2VJOUBOB "MUB FT WBO PNQMJS EJVNFOHF EF DBUJGFT EF DPMPST QFS DFMFCSBS MB GFTUJWJUBU EF $PSQVT %FT EF M "TTPDJBDJØ EF WFÕOT EF %BMU MB 7JMB T IB EFNBOBU B M ®SFB EF $VMUVSB RVF MB GFTUB TJHVJ SFDPOFHVEB EF NBOFSB PmDJBM QFS M "KVOUBNFOU EF #BEBMPOB

.JMFST EF QFSTPOFT UBTUFO MB DVJOB CBEBMPOJOB B MB 3BNCMB -B 3BNCMB WB BDPMMJS EVSBOU FM DBQ EF TFUNBOB MB mSB DVMJOËSJB EF #BEBMPOB &M QMBU i-MVÎ BNC WJw EFM 3FTUBVSBOU -B 1BMNJSB WB TFS FM QMBU HVBOZBEPS EFM .JDBDP E 0S -B WJOU J RVBUSFOB FEJDJØ WB UBODBS BNC SÒDPSE E BTTJTUÒODJB $PN B OPWFUBU BRVFTU BOZ T IB JODPSQPSBU VO SFTUBVSBOU RVF IB FMBCPSBU QMBUT QFS B DFMÓBDT

-B /JU 1BVM )BSSJT EFM 3PUBSZ $MVC EF #BEBMPOB SFDBQUB FVSPT &M 3PUBSZ $MVC EF #BEBMPOB WB DFMFCSBS EJWFOESFT QBTTBU FM TFV TFUÒ TPQBS EF MB OJU EF 1BVM )BSSJT BM OPV IPUFM CB EBMPOÓ 3BGBFM)PUFMFT %VSBOU MB OJU FT WBO SFDBQUBS BQSPYJNBEBNFOU FVSPT B GBWPS EF M 0/( 1SPKFDUF )PNF RVF USFCBMMB QFS BM USBDUBNFOU J MB QSFWFODJØ EF MFT ESPHPEFQFOEÒODJFT B $BUBMVOZB

- "TTPDJBDJØ EF WFÕOT EFM $POHSÏT DFMFCSB BOZT - FOUJUBU WFÕOBM EFM $POHSÏT WB DFMFCSBS MB TFUNBOB QBTTBEB FMT TFVT BOZT - BDUF EF DFMFCSBDJØ WB DPOTJTUJS FO MB QSFTFOUBDJØ E VO WÓEFP RVF SFQBTTBWB MB IJTUÛSJB EFM CBSSJ EVSBOU BRVFTUT BOZT BNC JNBUHFT NPMU SFQSFTFO UBUJWFT QFS MB JNQPSUËODJB EFM NPNFOU FO RVÒ FT QSPEVÕSFO " NÏT FMT BTTJTUFOUT WBO QPEFS EFHVTUBS VO HSBO QBTUÓT J DBWB

#BEBMPOB DFMFCSB VOB OPWB FEJDJØ EF

MB 'FTUB EFM .BS -B SFMBDJØ EFM NBS BNC MB DJVUBU WB TFS VO BOZ NÏT FM QSJODJQBM PCKFDUJV EF MB 'FTUB EFM .BS EF #BEBMPOB DFMFCSBEB EVSBOU FM QBTTBU DBQ EF TFUNBOB 4PSUJEFT BNC WBJYFMM FTQFDUBDMFT EF DBSSFS J QBSB EFUFT B MB 3BNCMB WBO PNQMJS FM QSPHSBNB E BDUJWJUBUT

-B4FUNBOB&O*NBUHFT JOEE

727 %DGDORQD

2%5$ 18(9$ & 0$5,1$ %$'$/21$ &(1752

££$ OOHJDGR HO PRPHQWR GH FRPSUDU (Q OD PHMRU ]RQD GH %DGDORQD MXQWR OD HVWDFLyQ GH 5(1)( $WLFRV GH WUHV GRUPLWRULRV GRV EDxRV \ JUDQ WHUUD]D $FDEDGRV GH FDOLGDG )DFLOLGD GHV GH ILQDQFLDFLyQ 3UHFLR GHVGH VROR (XURV /ODPH \ OH LQIRUPDUHPRV & 0$57Ì 38-2/ %$'$/21$ 2%5$ 18(9$ & %$/'20(52 62/ 2%5$ 18(9$ (1 &$1(7 '( 0$5

)DQWiVWLFRV SLVRV GH HQWUHJD LQPHGLDWD $PSOLRV VDORQHV GRUPLWRULRV DPSOLRV EDxRV &RFLQDV RI¿FH \ HTXLSDGDV 6XHOR GH PiUPRO &OLPDOLW $LUH DFRQGLFLRQDGR \ FDOHIDFFLyQ LQG D JDV 7RGRV H[WHULRUHV *UDQGHV WHUUD]DV \ VRODULXP 3DUNLQJ RSFLRQDO (175(*$ ,10(',$7$ 35(&,26 ½

%$'$/21$ &(1752 3LVRV GH \ KDE JUDQGHV WHUUD]DV )LQFD REUD YLVWD $FDEDGRV GH FDOLGDG $ $ ERPED GH FDORU 3OD]DV GH SDUNLQJ RSFLRQDO HQ OD PLVPD ILQFD 9,6,7( 3,62 '( 08(675$ 35(&,26 'HVGH ½ KDE ½ KDE ½ KDE \ JUDQ WHUUUD]D

&$1(7 '( 0$5 &(1752 )DQWiVWLFRV SLVRV GH QXHYD FRQVWUXFFLyQ 3LVRV GH \ GRUPLWRULRV ÈWLFRV GXSOH[ FRQ WHUUD]D $FDEDGRV GH JUDQ FDOLGDG 7RGRV FRQ SOD]D GH SDUNLQJ \ WUDVWHUR LQFOXLGR HQ SUHFLR 3UHFLRV GHVGH 3LVR KDE ½ 3LVR KDE ½ ÉWLFR G~SOH[ \ WHUUD]D ½ /ODPH \ OH LQIRUPDUHPRV

2%5$ 18(9$ 5 6$17 -25',

2%5$ 18(9$ & *8,)5e

2%5$ 18(9$ -72 0*,& %'1

-72 5(1)( 021*$7 3LVRV KDE H[WHULRUHV VRODULXP 3ODQWD G~SOH[ KDE \ EDxRV DVHR \ JUDQ WHUUD]D $FDEDGRV GH H[FHOHQWH FDOLGDG 9LVWDV PX\ DJUDGDEOHV ([FHOHQWH ]RQD MXQWR DO PDU 3DUNLQJ \ WUDVWHUR RSFL (175(*$ ,10( ',$7$ 35(&,26 KDE VRODULXP ½ '~SOH[ KDE \ JUDQ WHUUD]D ½

-72 6$/(6,$126 %$'$/21$ &(1752 3LVRV GH \ KDE $FDEDGRV FDOLGDG ([W D FDOOH 0X\ VROHDGRV &OLPDOLW $ $ ERPED GH FDORU 3OD]DV SDUNLQJ RSF (175(*$ ,10(',$7$ 35(&,26 /RIW KDE ½ 3LVR KDE ½ 3LVR KDE \ JUDQ WHUUD]D SOD]D SDUNLQJ ½

3LVRV KDE FRQ VRODULXP 3LVRV KDE FRQ VRODULXP 3ODQWDV G~SOH[ \ KDE FRQ WHUUD]D \ HQWUDGD LQGHS $FDEDGRV GH FDOLGDG 0X\ EXHQDV YLVWDV (175(*$ ,10(',$7$ 35(&,26 KDE \ WHUUD]D ½ KDE VRODULXP ½ 3ODQWD EDMD LQGHSHQGLHQWH JUDQ WHUUD]D ½

6L HV XVWHG 35202725 OOiPHQRV \ KDEODPRV

$YHQLGD %XIDOi 3ODQWD %DGDORQD

ZZZ P LQWHJUDO FRP

727 %DGDORQD

. *OUFHSBM QBH JOEE

3JDLZ 3VCJP KVTUJm DB MB TFWB EFNBOEB B MB 1FOZB BCBOT EF QPTBS SVNC BMT &6" #BEBMPOB t &M DBT 3JDLZ 3V CJP DPOUJOVB 4JT EJFT EFTQSÏT EF QSFTFOUBS VOB EFNBOEB DPOUSB MB 1FOZB QFS GBDJMJUBS MB TFWB TPSUJEB B MB /#" 3JDLZ 3VCJP WB BTTFHVSBS EJWFO ESFT QBTTBU RVF OP IBWJB QSFT BRVFTUB EFUFSNJOBDJØ BNC MB JOUFODJØ EF QFSKVEJDBS MB 1FOZB J m OT J UPU WB EFJYBS PCFSUB MB QPSUB B MB DPOUJOVÕUBU BM DMVC WFSE J OFHSF QPTTJ CJMJUBU RVF TFNCMB SFNPUB * ÏT RVF FM CBTF WB FODFUBS FM QBTTBU DBQ EF TFUNBOB VOB HJSB QFS 4BDSBNFOUP .FN QIJT /PWB :PSL J 0LMBIPNB TFVT EF MFT RVBUSF GSBORVÓ DJFT RVF QVHOFO QFS PCUFOJS FMT TFVT TFSWFJT BM ESBGU EFM EJB /PNÏT FMT ,OJDLT MJ QFSNFUSJFO TFHVJS VOB UFN QPSBEB NÏT B &VSPQB % BMUSB CBOEB FM TFV BEWPDBU -FPQPMEP )JOKØT DPOTJEFSB RVF FM TFV DPOUSBDUF FVSPT RVF MB 1FOZB WB NJMMP SBS BRVFTU HFOFS VOJMBUFSBM NFOU GJOT B OP FT DPSSFTQPO BNC MB DMËVTVMB NJMJPOT E FVSPT TJ MB GB FGFDUJWB BRVFTU NFT J NJ

$*$-&4 (0/;«-&; $ 1PNBS EF CBJY #BEBMPOB 5FM

#JDJDMFUBT OVFWBT Z EF PDBTJØO 3FQBSBDJPOFT

DFWXDOLWDW

HVSRUWV EF TPSSB $SFD RVF T BSSJCBSË B VO BDPSE 1BSMBSFN BNC FM +PWFOUVU J QFOTP RVF OP IJ IBVSË DBQ NFOB EF QSPCMFNB QFS BSSJCBS B VO BDPSEw &M KVHBEPS J FM %,7 FTUBO DSJ EBUT B VO BDUF EF DPODJMJBDJØ FM EJB BM 5SJCVOBM -BCPSBM EF $PODJMJBDJØ .FEJBDJØ J "SCJUSBUHF EF $BUBMVOZB RVF IBVSË EF EFDJEJS TJ OP T BSSJCB B VO BDPSE .FOUSFTUBOU FM NBMFTUBS ÏT OPUPSJ B MB 1FO ZB PO TF TFOUFO EFDFCVUT J TPSQSFTPT QFS MB OPUÓDJB i4FNCMB RVF MJ IBHVFN QPTBU VOB QJTUPMB B 3JDLZ QFS m SNBS FM DPOUSBDUFw WB DPNFOUBS +PSEJ 7JMMBDBNQB &M QSFTJEFOU CBEBMPOÓ OP EFTDBSUB RVF FM CBTF QVHVJ TFHVJS UPU J RVF BTTVNFJY RVF MFT SFMBDJPOT FTUBO EFUFSJPSBEFT J OFHB RVF IBHVÏT DFEJU FM KVHBEPS B )JTFOEB BTTFHVSBOU RVF WB TFS FM m TD FM RVF WB JODMPVSF MB DMËVTVMB DPN B NFTVSB DBVUFMBS &O RVBMTFWPM DBT 7JMMBDBNQB KB WB EJS FO FM TFV NPNFOU RVF iQSFGFSJSJB RVF DPNQMÓT FM DPOUSBDUF BMT EJOFST EF MB /#"w

MJPOT B QBSUJS EFM KVMJPM i$PN RVF OP IF BSSJCBU B VO BDPSE BNC FM DMVC EVSBOU UPU M BOZ IF BOBU B GPSNVMBS VOB QSF HVOUB WB FYQMJDBS 4 FTUË GFOU VOB NVOUBOZB E VO HSB

'521465 BOVODJB U FO BRVFTUB TFDDJØ

r CBEBMPOB!FMUPUEJHJUBM DPN

QSFTVQVFTUP TJO DPNQSPNJTP /PT RVFEBNPT UV CJDJDMFUB BM DPNQSBS VOB OVFWB 4&37*$*0 3«1*%0 : 4&3*0

0'&35"

.BUFSJBM J DPNQMFNFOUT QFS BM ,BZBL

3FWJTJØO DPNQMFUB Z FOHSBTF

å "º04 "- 4&37*$*0 %&- .6/%0 %& -" #*$*$-&5"

QBH JOEE

$ 4BOU #SV #BEBMPOB 5FM

727 %DGDORQD

1MBOUJMMB#BTF JOEE

727 %DGDORQD

HVSDL F

GURCK E

FXOWXUD DJHQGD OOLEUHV PÙVLFD FLQHPHV QRWÍFLHV

&M +PD EF #BEBMPOB NÏT FOMMË EFMT CUWT J MFT YBGBSEFSJFT EF DBSSFS

#BEBMPOB t -B TFUNBOB QBTTB EB FT WBO EPOBS B DPOÒJYFS FMT HVBOZBEPST EF MB QSJNFSB FEJDJØ EFM +PD EF #BEBMPOB VOB JOJDJB UJWB OBTDVEB B -B 4BSHBOUBOB J RVF IB FTEFWJOHVU VOB EF MFT NJMMPST JOJDJBUJWFT OP EFM NFT EF M BOZ OP %FM /ÞSJB 7JOZBMT +PSEJ #BMMFTUFSPT "HVTUJOB $PSDIPO IBO FTUBU FMT USFT KVHBEPST RVF OP IBO FSSBU OJ VOB QSFHVOUB EF MFT RVF T IBO GPSNVMBU EVSBOU UPU FM NFT EF NBJH /ÞSJB 7JOZBMT QFSÛ IB FTUBU M ÞOJDB RVF IB FODFSUBU MB QSFHVOUB EFM EFTFNQBU VOB SFTQPTUB RVF MJ IB WBMHVU VO WJBU HF B 1BSJT QFS B EVFT QFSTPOFT J

)J IB IBHVU USVDBEFT BCBOT EF NJUKBOJU B QFSTPOFT RVF EPNJOFO MB IJTUÛSJB EF #BEBMPOB &MT NÏT HSBOT IBO FTUBU JOUFSSPHBUT QFMT NÏT KPWFT J FMT NÏT KPWFT QPUTFS IBO BKVEBU B BMHVO HSBO &M +PD EF #BEBMPOB IB GFU RVF VO NJMFS EF DJVUBEBOT EFDJEFJYJ JOWFTUJHBS J EFTDPCSJS BTQFDUFT TPDJBMT IJTUÛSJDT FTQPSUJVT BS RVJUFDUÛOJDT EF #BEBMPOB )B BDPOTFHVJU RVF VO NJMFS EF QFS TPOFT GBDJO DJVUBU J FT DSFÕ VOB TËWJB DPNQFUJDJØ QFS FTEFWFOJS FM RVF FO TBQ NÏT $BM BHSBJS B MB 4BSHBOUBOB J B M PSHBOJU[BDJØ BJYÓ DPN UBNCÏ B MB DPNJTTJØ E FYQFSUT IBWFS DSFBU VO KPD DPN BRVFTU 1FS EJTUSFVSF OT QFS SFQUBS OPT QFS GFS OPT TPSUJS BM DBSSFS QFS GFS EF #BEBMPOB VOB ÞOJDB IJTUÛSJB QFS EFNPTUSBS RVF IJ IB NPMU NÏT RVF #BFUVMP J MB 1FOZB RVF IJ IB HSBOT IJTUÛSJFT HSBOT QFSTPOBUHFT HSBOT BOÒDEPUFT J HSBOT NJTUFSJT "M XFC FOT EJVFO RVF DPOUJOVB SË BJYÓ IP FTQFSFN

RVF FMMB DPNQBSUJSË BNC MB TFWB NBSF VOB iFODJDMPQÒEJB EF #B EBMPOBw TFHPOT MB HVBOZBEPSB +PSEJ #BMMFTUFSPT FO TFHPO MMPD FT WB FOEVS VO WBM EF DPNQSB EF FVSPT HFOUJMFTB EF #B EB$FOUSF J "TT $PNFSDJBMT EF 1SPHSÏT J "HVTUJOB $PSDIPO VO DVST EF 7FMB QFSTPOFT T IBO JOTDSJU B &M +PD EF #BEBMPOB EF MFT RVBMT M IBO TFHVJU mOT BM mOBM &MT CBEBMPOJOT IBO TPSUJU BM DBSSFS QFS DPNQUBS DBSFT B GBÎBOFT WFSTPT B FTDVMUVSFT J OPNT EF NÞTJDT -B TFDDJØ EFEJDBEB B #BEBMPOB EF MFT CJCMJPUFRVFT IB FTUBU NÏT WJTJUBEB RVF NBJ

(JOB EF 5FSB

-B QJOUVSB EF #FOBHFT J MB QPFTJB EF 7BMFOUÓ 4PMFS B M &TQBJ #FUÞMJB #BEBMPOB t - &TQBJ #FUÞMJB FTUË FTEFWFOJOU VO EFMT DFOUSFT DVM UVSBMT NÏT BDUJVT J BNC QSPQPT UFT EF NPMB RVBMJUBU "RVFTU BOZ IFN QPHVU WFVSF GBOUËTUJRVFT FYQPTJDJPOT EFT EF MB EF (F SBSE 4BMB mOT B VOB EFEJDBEB BM DJOFNB FYQFSJNFOUBM J TFNQSF BNC FM NØO EF MFT MMFUSFT DPN B mM DPOEVDUPS %FT E BRVFTUB TFUNBOB mOT BM EF KVMJPM MB QPFTJB EF 7BMFOUÓ 4PMFS DPOWJSË BNC MFT BRVBSFMtMFT EF 5POJ #FOBHFT 6OB NPTUSB DPOKVOUB EF EPT

QBH JOEE

BOJSË SFDPSSFOU EJGFSFOUT FTQBJT MB HSBO NBKPSJB UPUBMNFOU DPOF HVUT #FOBHFT BQPSUB MB WJTJØ QMËTUJDB BRVFMMB RVF FOT TJUVB FO VO JOESFU FO VO JOTUBOU 4PMFS B QBSUJS EF QFUJUT QPFNFT EFTQV MMBUT EF UPU PSOBNFOU IBJLVT FOT TJUVB FTQJSJUVBMNFOU &M EF KVOZ 7BMFOUÓ 4PMFS BDPNQBOZBU E "OESFV 4PMTPOB QSFTFOUBSË FM TFV EBSSFS MMJCSF RVF FT UJUVMB JHVBM RVF M FYQPTJDJØ i5FSSB 1FESB .BSw %F NPNFOU NÏT WBM RVF OP VT EFJYFV QFSESF BRVFTUB FYQPTJDJØ

BSUJTUFT EF MB DJVUBU RVF DPNQBS UJSBO VO NBUFJY FTQBJ NPTUSBOU MB TFWB WJTJØ EF DBEB FTQBJ 4PUB FM OPN EF i5FSSB 1FESB .BS 6OT &TQBJT $PNQBSUJUTw FM WJTJUBOU

727 %DGDORQD

#BEBMPOB t &OUSF 5SFT 5FBUSP ÏT VOB DPNQBOZJB EF UFBUSF RVF BDBCB EF HVBOZBS USFT HVBSEP OT BM DFSUBNFO .ËMBHB $SFB B NJMMPS FTQFDUBDMF NJMMPS EJSFDDJØ J NJMMPS BDUPS &OUSF 5SFT 5FBUSP ÏT VOB DPNQBOZJB RVF DPNQUB BNC MB CBEBMPOJOB 3PTB $BS CPOFMM DPN B EJSFDUPSB J RVF IBO EFNPTUSBU RVF FMT KPWFT UFOFO NPMU B EJS BNC FM NVOUBU HF i5SJTUÈO F *TPMEBw VO UFYU EFM

TFOUFO MB OFDFTTJUBU EF WFVSF T J QFS RVÒ TFHVFJYFO FTTFOU JOGFMJÎPT 6OB IJTUÛSJB E BNPS VOB IJT UÛSJB VOJWFSTBM RVF OP UÏ OJ FEBU OJ ÒQPDB RVF DPOOFDUB BNC FM QÞCMJD EFT EFMT QSJNFST NJOVUT J DBSSFHBEB E FNPDJPOT RVF 3PTB $BSCPOFMM QSFTFOUB BNC VOB HSBO TJNQMJDJUBU FTDÒOJDB QFS SFTTBMUBS FM QPEFS EF MB QB SBVMB J MB NPMU CPOB JOUFSQSFUBDJØ EFMT BDUPST 1 P R V F T W F H B E F T U F O J N M PQPSUVOJUBU EF WFVSF FTQFDUB DMFT E BRVFTU UJQVT ÏT QFS BJYÛ RVF DBM BHSBJS VOB WFHBEB NÏT B &MT (FOJT QFS QSPHSBNBS IP B NÏT EF EPOBS TVQPSU BMT BS UJTUFT EF MB DJVUBU RVF UBNCÏ FT NFSFJYFO VO FTQBJ PO NPTUSBS BMMÛ RVF TØO DBQBÎPT EF GFS J BMMÛ RVF GBO "MUBNFOU SFDPNBOBCMF

YJMÒ .BSDP "OUPOJP EF MB 1BSSB RVF QPSUB BRVFTUB MMFHFOEB NFEJFWBM m OT FMT OPTUSFT EJFT %BMU M FTDFOBSJ EPT BDUPST J EPT CBàMT %PT BNBOUT TF DJUFO FO VO DBGÒ EFTQSÏT EF NPMU EF UFNQT EFT EF MB QSJNFSB DJUB &M SFUSPCB NFOU FOUSF 5SJTUÈO J *TPMEB HFOF SB M BQBSJDJØ EF BOUJDT SFDPSET FNPDJPOT J TPCSFUPU FM GFU EF QSFHVOUBS TF 1FS RVÒ FODBSB

HVSDL F

i5SJTUÈO F *TPMEBw B &MT (FOJT

< > %JKPVT B MFT IPSFT B &MT (FOJT

(JOB EF 5FSB

/06 4&37&* % "650"13&/&/5"5(& * 3&$63404 %& $"5"-® " */5&3/&5 "VMB E JOGPSNËUJDB EF MB #JCMJPUFDB $BO $BTBDVCFSUB 5PUT FMT EJNBSUT EF B I 4FSWFJ HSBUVÕU J TFOTF DJUB QSÒWJB

727 %DGDORQD

QBH JOEE

HVSDL F

DJHQGD %DGDORQD %JKPVT

QPESFV QBSUJDJQBS FO EJGFSFOUT DPODVSTPT 7FVSF CBTF EF EBEFT XXX DFSUBNFOQB RVJUBTVOZPM CMPHTQPU DPN

1SFTFOUBDJØ MMJCSF

.ÞTJDB

-B 3FJOB BM 1BMBV EF MFT DPSSFOUT E "JSF E 4UJFH -BSTTPO EFT EF MFT EFM NBUÓ JOJDJBSFN MB WFOEB EFM UFSDFS WPMVN EF MB TÒSJF .JMFOJVN 4BMUBNBSUÓ -MJCSFT $BOPO HF #BSBOFSB

#"-- * .Á4*$" &/ 7*6 " MFT I BM $BTBM 1FQ 7FOUVSB "MGPOT 9**

%JWFOESFT

.Á4*$" &/ 7*6 " MFT IPSFT B MB TBMB E BDUFT EF MB $PPQFSBUJWB -B .PSBM (àFMM J 'FSSFS

-FDUVSB

3&-"50 %& 6/ /"Á'3"(0 EF (BCSJFM (BSDÓB .ÈSRVF[ B DËSSFD EF +PBRVJOB .BSÓO B MFT I #JCMJPUFDB EF -MPSFEB "WJOHVEB $BUBMVOZB CMPD -" /0*" %& -" 1&3-" EF 5SBDZ $IFWBMJFS B MFT I #JCMJPUFDB EF -MFGJË 9BWJFS 4PUP 1MBOFUB .BSU

$PODFSU

&/$)"/5²&4 $"/±» '3"/$&4" " MFT I &OUSBEB MMJVSF $$ %BMU -B 7JMB (FSNË #FSOBCÏ

"DUJWJUBUT JOGBOUJMT

&-4 %*7&/%3&4 " -" #*#-*05&$" DPOUFT EJCVJYPT KPDT NBOVBMJUBUT FUD " MFT I #JCMJPUFDB 1PNBS "WJOHVEB 1SJNFS EF .BJH T O

/JU MJUFSËSJB

µ "/*7&34"3* %& -" '&45" /"$*0 /"- %&-4 1"¸404 $"5"-"/4 " #"%" -0/" -MJVSBNFOU EFM 99** 1SFNJ -JUFSBSJ 1BÕTPT $BUBMBOT 4PMTUJDJ E FTUJV B EF OPV EFM WFTQSF BM 5FBUSF ;PSSJMMB

%JTTBCUF

MFT EF MB UBSEB B MB 1M EF MB 7JMB QSFDF EJEB QFS VO SFDPSSFHVU BNC CJDJDMFUB QFS EJWFSTPT DBSSFST EF #BEBMPOB .JRVFMFUT J #ÒTUJFT EF 'PD UBNCÏ QSFOESBO QBSU EF MB GFTUB

%JKPVT

%JVNFOHF

$VST $634 % */*$*"$*» "- .0/*503"5(& $POFJYFSFN M FYQFSJÒODJB EF M FTQMBJ EJSJHJU B KPWFT EF B BCZT &T SFBMJU[BSË EF B IPSFT EJWFOESFT EF KVOZ B I J EJTTBCUF EF KVOZ B J B I *OTDSJQDJPOT EJNBSUT EJKPVT J EJ WFOESFT B I &M .JDBRVFS D &EVBSE .BSRVJOB CBSSJ $BOZBEØ 5FM P KPWFTNJDBRVFS!HNBJM DPN

.VTJDB

&YDVSTJØ 7*4*5" " -" '®#3*$" "/¶4 %&- .0/0 3FDPSSFSFN BMHVOT FTQBJT EF NÏT EF DFOU BOZT E BOUJHVJUBU %F B EFM NBUÓ -MPD EF USPCBEB D &EVBSE .BSJTUBOZ *OT DSJQDJØ QSÒWJB BM .VTFV EF #BEBMPOB

%VSBOU MB TFUNBOB

$BNQJPOBU FYDVSTJPOJTNF

&YQPTJDJPOT

.0426&30-&4 ,. 4PSUJEB IPSFT " .BTOPV 4UB &MFOB "SHFOUPOB $BO #PSEPJ -MJOBST 4UB . 1BMBVUPSEFSB $PTUB .POUTFOZ 5 4U $FMPOJ -MJOBST 4UB "HOÒT -B 3PDB 4U 'PTU $POSFSJB 4QPSU $JDMJTUB #ÏUVMP +PWFMMBS FTDBMB MPDBM

&9104*$*» %& -¶%*" "/50/*0 USPCBU BM 'POT *OUFSOBDJPOBM EF 1JOUVSB (VBOZBEPSB EFM QSFNJ EF 1JOUVSB QFS B KPWFT QJOUPST 'JOT EJTTBCUF KVMJPM BM .VTFV #BEBMPOB 5®1*&4 $"35&4 1&3 " -" 5&3&4" % "/50/* 5®1*&4 3FVOFJY VO DPOKVOU EF MFT PCSFT RVF 5ËQJFT WB EFEJDBS B MB TFWB FTQPTB 5FSFTB 'JOT EJVNFOHF KVOZ BM .VTFV #BEBMPOB

%JMMVOT 4PSUJEB 4"/5 +0"/ " 304&4 EJFT 1SFV å T JODMPV 3FWFUMMB EF 4BOU +PBO BNC DPDB J DBWB BNJNBDJØ EJËSJB *OGPSNBDJØ $BTBM 1FQ 7FOUVSB "MGPOT 9**

16/5 % "35 (SVQ EF QJOUVSB RVF USFCBMMB UPU M BOZ BM $$ $BOZBEØ 1PNQFV 'BCSB T O 'JOT EJWFOESFT EF KVOZ

7BSJT

1SFTFOUBDJØ MMJCSF

"DUJWJUBU JOGBOUJM -B #SVJYB $POYPSYB EF .BSUB 3PNFSB B MFT I 4BMUBNBSUÓ -MJCSFT $BOPOHF #BSBOFSB

$PODFSU

4BOU +PBO

$0/$&35 %& 1*"/0 * '-"65" B MFT EF MB UBSEB B MB 1BSSÛRVJB EF 4BOU $SJTU EF $BOZFU J #POBWJTUB .FOPST EF BOZT HSBUVÕU

3&7&5--" %& 4"/5 +0"/ B MFT IPSFT B MB $PPQFSBUJWB -B .PSBM BNC NÞTJDB FO WJV )J IBVSË DPDB J DBWB QFS B UPUIPN (àFMM J 'FSSFS

)PNFOBUHF

%JNBSUT

)0.&/"5(& " 1"26*5" 46/:0- BOUJHB QSPGFTTPSB EF M &TDPMB .JOHVFMMB B MB TBMB EFM $ÓSDPM $BUÛMJD 4 "OBTUBTJ " NÏT

&4$6-563&4 %& (&/¶4 ."35¶/&; 1SFTFOUB BOZT E FTDVMUVSFT FO IPNFOBUHF B $BUBMVOZB $$ -B 4BMVU "W .BSRVÒT EF T .PSJ 'JOT EJNBSUT EF KVOZ

/*5 .®(*$" %& 4"/5 +0"/ -B #JCMJPUFDB SFHBMB QVOUT NËHJDT B UPUT FMT VTVBSJT EJNBSUT EF KVOZ UBNCÏ #JCM 4BOU 3PD "W $POHSÏT &VDBSÓTUJD T O

"-6./&4 %&-4 5"--&34 %& 1*/563" * ."/6"-*5"54 %&- $&/53& $¶7*$ 'JOT EJWFOESFT EF KVOZ $$ .PSFSB "W #BD EF 3PEB

1*/563&4 "VUPST "MVNOFT $$ 5PSSF .FOB 1M 5SBGBMHBS T O 'JOT EJNBSUT EF KVOZ EF EJMMVOT B EJWFOESFT B I

'MBNB EFM $BOJHØ "33*#"%" %& -" '-"." %&- $"/*(» B

2VF OP TF UhFTDBQJ %JKPVT 1SPKFDDJØ EFM EPDVNFOUBM i&OEFVUBUT TPCSF MB UFSBOZJOBw I 4BMB EF 1SFNTB &- 7*7&3 1M "TTFNCMFB EF $BUBMVOZB

(6*" $6-563"- /07" JOEE

%JWFOESFT &YQPTJDJØ EF GPUPHSBmB A1FTDBEPST B M ¶OEJB 1H -B 3BNCMB

727 %DGDORQD

.0453" %& 1*/563&4 %& +0"/ $"4"4 'JOT EJNBSUT EF KVOZ B J B I $$ %BMU MB 7JMB (FSNË #FSOBCÏ &- .»/ '-".&/$ %& %"7*% 4"-";"3 $PMtMBCPSFO 5FSUÞMJB 'MBNFODB EF #BEBMPOB 'JOT EJWFOESFT EF KVOZ B I $$ $BO $BCBOZFT 3CMB 4BOU +PBO

1*/563&4 "VUPST 1VOU E "SU $BOZBEØ 'JOT EJWFOESFT EF KVOZ EF B I $$ $BO $BOZBEØ 1PNQFV 'BCSB T O .0453" %& 1*/563&4 * ."/6"-*5"54 "VUPST "MVNOFT $$ -B .PSFSB 'JOT EJWFOESFT EF KVOZ EF B I "W #BD EF 3PEB 40-% 065 &/53"%&4 &9)"63*%&4 'PUPHSBGJFT EF 9BWJFS 7JMB 'JOT EJMMVOT EF KVOZ $$ %BMU -B 7JMB D (FSNË #FSOBCÏ .0453" %& 1*/563&4 %F +PBO $BTBT 'JOT EJNBSUT EF KVOZ $$ %BMU -B 7JMB (FSNË #FSOBCÏ 5"--&3 %& 1*/563" 'JOT EJNBSUT EF KVOZ $$ 5PSSF .FOB 1MBÎB 5SBGBMHBS T O

$PODVST KPWFT QJOUPST µ 13&.* %& 1*/563" .&/"3*/* 1&3 " +07&4 1*/5034 -FT PCSFT FT QPESBO QSFTFOUBS BM .VTFV EFM EJKPVT EF KVOZ BM EJWFOESFT EF KVMJPM #BTFT EFM DPODVST FT QPEFO SFDPMMJS BM .VTFV #BEBMPOB J P DPOTVMUBS BM XFC EFM NBUFJY .VTFV J EF -BCPSBUPSJT .FOBSJOJ

$BTBM $"4"- % &45*6 * $0-¾/*&4 4J UFOJV FOUSF J BOZT WFOJV B MFT DPMÛOJFT EFM EJKPVT BM EJVNFOHF EF KVOZ J BMT DBTBMT RVF PSHBOJU[B &M .JDBRVFS BM KVMJPM J BM TFUFNCSF .ÏT JOGPSNBDJØ EJNBSUT EJKPVT J EJWFOESFT EF B I

"$5*7*5"54 1&3 */'"/54 * +07&4 &TQMBJ .BTTBHSBO 3BDØ EF KPDT ,BTBM E BDUJWJUBUT EF KPWFT BMUFSOBUJVT ,"+" $$ .PSFSB "WJOHVEB #BD EF 3PEB

D &EVBSE .BSRVJOB 5FM P FMNJDBRVFS!HNBJM DPN $"4"- $"/ .&3$"%&3 1FS B KVCJMBUT " MB TBMB -B #BEBMPOFOTF DBEB EJNBSUT EF MFT B MFT IPSFT FT GB #BMM BNC NÞTJDB FO WJV B DËSSFD EFM DBOUBVUPS J NÞTJD «OHFMP

'PUP JNQMJDBhU $ 0 / $ 6 3 4 ' 0 5 0 ( 3 ® ' * $ Q F S SFGMFDUJS RVF ÏT QFS B UV J P QFS MB UFWB FOUJUBU FM WPMVOUBSJBU 'FV OPT BSSJCBS MFT GPUPHSBGJFT GJOT EJNFDSFT EF KVMJPM 1SFNJ BM HVBOZBEPS .ÏT JOGPSNBDJØ CBTTFT GPSNVMBSJ DPODVST KPWFTNJDBRVFS!HNBJM DPN P

$VSTPT $634 */5&/4*6 %& -" --&/(6" %& 4*(/&4 %FT EF EJMMVOT EF KVOZ GJOT EJWFOESFT EF KVMJPM .BUSÓDVMFT PCFSUFT .ÏT JOGPSNBDJØ

$PODVST MJUFSBSJ

$634 %& $04563" 5PUT FMT EJMMVOT J EJNFDSFT EF B I BM $$ -B .PSFSB "W #BD EF 3PEB 5FM 0SHBOJU[B $$ (FOU HSBO

7*** $0/$634 -*5&3"3* %& $"/:&5 $PODVST EF 1PFTJB /BSSBUJWB J "VRVFT $PNNFNPSBDJØ Ò "OJW +PTÏ " (PZUJTPMP "RVFTUB DPOWPDBUPSJB FT SFBMJU[BSË EFT EF MB 7PDBMJB EF $VMUVSB 1PU QBSUJDJQBS IJ RVBMTFWPM QFSTPOB E BSSFV EF $BUBMVOZB )J IB USFT QSFNJT J VO BDDÒTTJU QFS B MFT USFT NPEBMJUBUT &OWJBS MFT PCSFT BCBOT EFM EF TFUFNCSF B "TTPD 7FÕOT EF $BOZFU 3JFSB $BOZFU CJT .ÏT JOGPSNBDJØ P 4SB /ÞSJB "SHFSJDI

$MBTTFT EhFTDBDT "%6-54 $MVC 4BOU +PTFQ EF #BEBMPOB )PSBSJT GMFYJCMFT .BOFM 1BCMP QGFSOBOEF[!TPMJETBGF FT

'JMBUÒMJB (361 '*-"5µ-*$ #"%"-0/" &OT SFVOJN DBEB EJMMVOT BM MPDBM EF M "TTPD 7FÕOT EFM DFOUSF D .BHBU[FN EF MFT B MFT I "MUSFT DPMtMFDDJPOT OVNJOËUJDB MPUPGJMJB YBQFT EF DBWB

&YQPTJDJØ 6 'JOT EJTTBCUF EF KVMJPM EF B I FM $FOUSF $PNFSDJBM .ËHJD #BEBMPOB FYQPTBSË MFT QFDFT EF DVMUF EFM NÓUJD HSVQ 6 (VJUBSSB GJSNBEB QFS #POP 1SJNFS -1 EFM HSVQ FUD

*OGBOUT J KPWFT 5"--&34 1FUJUT BSUJTUFT CSFBL EBODF EBOTB FTQBOZPMB JOGBOUJM FUD $$ -B $PMJOB 1M 3BGBFM $BNQBMBOT T O

4PMJEBSJUBU

5"--&34 1&3 " +07&4 "TTPD %F +PWFT EF."4*"UT HSVQ EF 3PM %SBHPO )JMM DPNQBOZJB UFBUSF i-B GÞSJB EFM QMBUBOBSw HSVQ UFBUSF i&M .FSDBEJMMP EF MB "NQBSPw FUD $$ $BO $BOZBEØ 1PNQFV GBCSB T O

%FT EF M "TTPDJBDJØ 4PDJBM "NJDT EFM (PSH .BS #BEBMPOB OFDFTTJUFN BNC VSHÒODJB $PUYFUT EF SPEFT NBOUFT NFOKBS SPCB EF OFO J RVBMTFWPM BMUSF UJQVT E BKVEB

&41-"* %*1-0%0$64 %JTTBCUFT EF B IPSFT $$ $BO $BOZBEØ 1PNQFV GBCSB T O

$ 1POFOU CBJYPT #BEBMPOB 5&-

"$5*7*5"54 1&3 */'"/54 B BOZT 3BDØ EFM KPD EBOTB DMËTTJDB CBMMFU GMBNFOD J TFWJMMBOFT $$ 5PSSF .FOB 1M 5SBGBMHBS T O

%JTTBCUF 'FTUFT "7 /PWB -MPSFEB /PSE 9PDPMBUBEB BNC YVSSPT 1PMJFTQPSUJV -MPSFEB /PSE 5BSEB 727 %DGDORQD

(6*" $6-563"- /07" JOEE

HVSDL F

3&53041&$5*7" %& (&/¶4 ."35¶/&; 'JOT EJNBSUT EF KVOZ %F EJMMVOT B EJWFOESFT B I $$ -B 4BMVU "W .BSRVÒT 4BOU .PSJ DBOU D 2VFWFEP

%JVNFOHF %FTDPCSJS MB TFSSBMBEB EF .BSJOB *UJOFSBSJ EF OBUVSB 5PSSFOU EF M "NJHØ I

HVSDL F

FLQHPHV

0CTFTJPOBEB

&KFDVUJWB FO BQVSPT

{)BDFNPT VOB QPSOP

%FSFL $IBSMFT VO m OBODJFSP EF ÏYJUP &T GFMJ[ FO TV DBSSFSB QSP GFTJPOBM Z FO TV NBUSJNPOJP DPO MB CFMMB 4IBSPO $IBSMFT "NCPT UJFOFO VO IJKP BEPSBCMF Z TF BDB CBO EF USBTMBEBS B MB DBTB EF TVT TVF×PT 6O EÓB %FSFL DPOPDF B VOB OVFWB FNQMFBEB UFNQPSBM FO MB PGJDJOB -JTB )FSNPTB EFTFOWVFMUB Z TJFNQSF BMFHSF -JTB FT MB QFSGFDUB DPNQB×FSB %F SFQFOUF FO MB m FTUB EF /BWJ EBE EF MB DPNQB×ÓB -JTB TF BCB MBO[B TPCSF ÏM Z ÏTUF m SNFNFOUF MF EJDF RVF TF FRVJWPDB %JS 4UFWF 4IJMM 64" 5ISJMMFS *OUFS *ESJT &MCB #FZPO DÏ ,OPXMFT "MJ -BSUFS

-B QFMÓDVMB TJHVF MBT QFSJQFDJBT EF -VDZ )JMM VOB BNCJDJPTB Z QFSJQVFTUB FKFDVUJWB EF .JBNJ RVF TØMP BNB USFT DPTBT FO FTUB WJEB TVT [BQBUPT TVT DPDIFT Z FTDBMBS QVFTUPT FO TV FNQSFTB 6O EÓB MF PGSFDFO VO USBTMBEP UFNQPSBM QBSB SFFTUSVDUVSBS VOB GÈCSJDB QFSEJEB FO NFEJP EF OJOHVOB QBSUF Z FMMB BDFQUB DSFZFOEP RVF ÏTUB TFSÈ MB PQPSUVOJEBE EFGJOJUJWB RVF MF QFSNJUB USFQBS IBTUB VO DBSHP JNQPSUBOUF 1FSP FM OVFWP USBCBKP USBOTGPSNBSÈ QPS DPNQMFUP MB WJEB EF -VDZ %JS +POBT &MNFS 64" $PNFEJB *OUFS 3FOÏF ;FMMXFHFS )BSSZ $POOJDL +S + , 4JNNPOT

$PNQB×FSPT EF QJTP Z BNJHPT EF UPEB MB WJEB ;BDL Z .JSJ TF FOGSFOUBO B NVDIBT EFVEBT 4F MFT PDVSSF SFBMJ[BS VOB QFMÓDVMB QPSOPHSÈm DB DBTFSB QBSB IBDFSTF DPO VOPT JOHSFTPT SÈQJEPT SF RVJSJFOEP MB BZVEB EF MPT BNJHPT QBSB MB FNQSFTB "NCPT KVSBO RVF TV BNJTUBE OP TF WFSÈ BSSVJ OBEB QPS NBOUFOFS SFMBDJPOFT TFYVBMFT 1FSP DVBOEP FM SPEBKF TF JOJDJB MP RVF DPNJFO[B DPNP VOB QSPQVFTUB DPO m OFT DPNFS DJBMFT FOUSF BNJHPT EFWJFOF BMHP NVDIP NÈT HSBOEF %JS ,FWJO 4NJUI 64" $PNFEJB *OUFS 4FUI 3PHFO &MJ[BCFUI #BOLT 5SBDJ -PSET

&M QSJNFS EÓB EFM SFTUP EF UV WJEB

&M DVNQMFB×PT EF -BJMB

1BSRVF WÓB

3FQBTB DJODP EÓBT EFDJTJWPT FO MB WJEB EF VO NBUSJNPOJP Z TVT USFT IJKPT SFQBSUJEPT B MP MBSHP EF EPDF B×PT $BEB VOP EF MPT EÓBT EFM m MN DPSSFTQPOEF B VO NJFNCSP EF MB GBNJMJB 6O IJKP RVF TF NBSDIB EFM IPHBS GBNJMJBS VOB BEPMFTDFOUF B QVOUP EF QFSEFS MB WJSHJOJEBE RVF FOUSB FO HVFSSB DPO TV NBESF B TV WF[ FO FM VNCSBM EF VOB DSJTJT BM BQSPYJNBSTF B MPT B×PT VO QBESF UBYJTUB RVF ZB OP MF EJSJHF MB QBMBCSB B VOP EF TVT IJKPT Z PUSP WJWF JONFSTP FO TVT GBOUBTÓBT BNPSPTBT %JS 3ÏNJ #F[BOÎPO 'SBODJB %SBNB *OUFS +BDRVFT (BN CMJO ;BCPV #SFJUNBO

&M QBESF EF -BJMB FKFSDÓB EF KVF[ IBTUB RVF FM HPCJFSOP OP EJTQV TP EF NFEJPT QBSB QBHBSMF QPS MP RVF FTUÈ PCMJHBEP B USBCBKBS EF UBYJTUB &M EÓB FO FM RVF TV IJKB DVNQMF TJFUF B×PT TV NV KFS MF JOTJTUF QBSB RVF WVFMWB B DBTB QSPOUP DPO VO SFHBMP Z VO QBTUFM &M QBESF EF -BJMB OP QJFOTB FO PUSB DPTB RVF FO DVNQMJS FTUB NJTJØO QFSP FM EÓB B EÓB FO 1BMFTUJOB UJFOF PUSPT QMBOFT %JS 3BTIJE .BTIBSBXJ 1B MFTUJOB 5ÞOF[ Z )PMBOEB %SBNB *OUFS .PIB NFOE #BLSJ "SFFO 0NBSJ /PV ;PVCJ

QBH JOEE

#FUP /PMCFSUP $PSJB FT DVJEBEPS EF VOB DBTB WBDÓB FO MB $JVEBE EF .ÏYJDP -B TPMFEBE EF MPT ÞMUJNPT B×PT BTÓ DPNP MB SVUJOB Z MB NPOPUPOÓB EF TV USBCBKP IBO IFDIP RVF FTUÏ DBEB EÓB NÈT FODFSSBEP FO VOB WJEB RVF MB NBZPSÓB DPOTJEFSB BTm YJBOUF TJO FNCBSHP B ÏM MF EB MB TFHVSJEBE Z MB FTUBCJMJEBE RVF OP FODVFO USB FO FM BNFOB[BOUF NVOEP FYUFSJPS -B OPUJDJB EF MB QSØYJNB WFOUB EF MB DBTB FOGSFOUB B #FUP BM EJMFNB EF BUSFWFSTF B TBMJS Z WJWJS P CVTDBS MB NBOFSB EF QFS NBOFDFS FO TV DPOm OBNJFOUP %JS &OSJRVF 3JWFSP .ÏYJDP %SBNB *OUFS /PMCFSUP $PJSB /BODZ 0SP[DP 5FTBMJB )VFSUB

727 %DGDORQD

USBCBKBCB 4JO OJOHÞO QMBO OJ QSP ZFDUPT FO NFOUF TV WJEB OFDFTJUB BMHÞO BMJDJFOUF +BDPC TV NFKPS BNJHP MF SFDPNJFOEB RVF JOTFSUF VO BOVODJP QFSTPOBM FO VOB XFC EF DPOUBDUPT QBSB SFDJCJS FM B×P OVFWP DPO VO CFTP DPNP NBOEB MB USBEJDJØO FO 64" $POPDFSÈ B 7JWJBO RVF MMFHØ B -PT "OHFMFT QBSB DPOWFSUJSTF FO BDUSJ[ Z BDBCB EF BCBOEPOBS B TV OPWJP

i1FTF B TFS MB UÓQJDB IJTUPSJB MPT QFSTPOBKFT OP TPO OJ FMMB MB QSJO DFTB EF VO DVFOUP OJ ÏM FM UÓQJDP EPO +VBOw 8JMTPO BDBCB EF MMFHBS B -PT «O HFMFT DPO MB JOUFODJØO EF PMWJEBS FM RVF QSPCBCMFNFOUF IBZB TJEP FM QFPS B×P EF TV WJEB )B SPUP DPO TV OPWJB Z MF IBO SPCBEP TV PSEFOBEPS RVF DPOUFOÓB HVJPOFT FO MPT RVF

[ÈT NPTUSBS MP HSJT RVF FT VOB HSBO DJVEBE DPNP -PT "OHFMFT Z BÞO NÈT UFOJFOEP FO DVFOUB RVF MPT EPT QFSTPOBKFT TPO EF VO QVFCMP EF 5FYBT BVORVF FO MB QFMÓDVMB MB QSPQJB DJVEBE FT VOB QSPUBHPOJTUB NÈT Z MB QJOUBO CBTUBOUF CJFO -BT JOUFSQSFUBDJPOFT TPO NVZ DSFÓCMFT MP ÞOJDP RVF OP FOUJFOEP FT QPSRVÏ IBZ UBOUBT QFMÓDVMBT FO MBT DBSUFMFSBT EF DJOFT iDPOWFO DJPOBMFTw RVF OP TPO OJ MB NJUBE EF CVFOBT RVF FTUB 3FDVFSEB VO QPDP BM FTUJMP EF 8PPEZ "MMFO F JODMVTP B ,FWJO 4NJUI FM HVJØO FT QFSGFDUP MPT EJÈMPHPT JOHFOJPTPT Z MPT QFSTPOBKFT DSFÓCMFT &M EJSFDUPS Z HVJPOJTUB FT "MFY )PMESJEHF VOB KPWFO QSPNFTB QBSB FM DJOF JOEFQFOEJFOUF BNFSJDBOP Z DSFP RVF DVBMRVJFSB OP FTUÈ BM OJWFM EF IBDFS FTF UJQP EF QFMÓDVMB TJO DBFS FO MPT UÓQJDPT UØQJDPT QPS FTP TF NFSFDF VO TJODFSP i#SBWPw

&M QSJODJQJP EF MB QFMÓDVMB ZB FOHBO DIB NPTUSBOEP B MPT QFSTPOBKFT EF VOB NBOFSB CBTUBOUF DØNJDB " QBSUJS EF BIÓ MB QFMÓDVMB TJHVF Z TJHVF FO FTF FTUJMP FOUSF MP TPF[ Z MP DVMUP VOB CVFOB NF[DMB " NFEJEB RVF BWBO[B MB QFMÓDVMB Z MB SFMBDJØO EF MPT EPT QFSTPOBKFT TF WB FTUSFDIBOEP MMFHB VO QVOUP RVF IBTUB MMFHB B TFS ×P×P FO QBSUF MØHJDP EF BIÓ RVF TF MB DB UBMPHVF DPNP DPNFEJB SPNÈOUJDB "VORVF OP MMFHB B MPT FYUSFNPT EF 5PN )BOLT Z .FH 3ZBO 3FBMJ[BEB FO CMBODP Z OFHSP RVJ

&RQFXUVR

&, 1([/ $ .

HVSDL F

-B $SÓUJDB #VTDBOEP VO CFTP B NFEJBOPDIF

3VCÏO 5BNBZP UBNBZP@CEO!IPUNBJM DPN

#BEBMPOB BDJOF .ËHJD H F . T MP O F P MUJNP FTUSFO ","3" FM Þ Y S F W TPSUFP EF FOUSBE F D UF {5F BQF BT *OGPSNBDJØO TPCSF FM DPODVSTP $BEB KVFWFT TPSUFBNPT FOUSBEBT QBSB BDVEJS B WFS DVBMRVJFS QFMÓDVMB FO MPT DJOFT .FHBDJOF .ËHJD #BEBMPOB 4J SFTVMUBT TFS VOP EF MPT HBOBEPSFT QPESÈT WFS DVBMRVJFS QFMÓDVMB FO DVBMRVJFS TFTJØO EF MVOFT B KVFWFT NFT EFTEF MB GFDIB EFM TPSUFP {$ØNP TBCFS TJ IBT SFTVMUBEP HBOBEPS $BEB TFNBOB TBMESÈO MPT HBOBEPSFT EF MBT FOUSBEBT FO FM BQBSUBEP EF DJOFT EF MB TFDDJØO &TQBJ$ EPOEF QVCMJDBSFNPT MPT OPNCSFT EF MPT QSFNJBEPT

CBEBMPOB!FMUPUEJHJUBM

{$ØNP QBSUJDJQBS

DPN

MMB EF NFHBDJOF &ODVFOUSB MB FTUSF T FO VODJPT BQBSFDJEP FO VOP EF MPT BO M OPNCSF EF MB T F OP WÓB &O B JTU FTUB SFW F FM OUF EPOEF BQBSFD FNQSFTB BOVODJB EBUPT EF T Z BUP T E UV UB OÞNFSP EF SFWJT P DPSSFP FMFDUSØOJD DPOUBDUP B OVFTUSP N JHJUBM DP CBEBMPOB!FMUPUE

(BOBEPSFT EFM TPSUFP EF FOUSBEB EF MB SFWJTUB "OB EF MB 7JVEB .BOFM $BCBMMFSP 1ÏSF[ +VBO .PSBUØ .PTDBSEØ

727 %DGDORQD

QBH JOEE

HVSDL F

QRYHWDWV PÙVLFD

1FS (JOB EF 5FSB

OOLEUHV

.'0# /#./$14) 4GCN .QXG - B TVFD B FSB KVH B E P S B E F GVUCPM QFSÛ VOB MFTJØ MB WB BMMVOZBS EF MB QJMPUB J MB OPJB FT EFEJDB B MB NÞTJDB J GPSÎB CÏ 6OB WFV EFMJDBEB J FODBOUBEPSB BDPNQBOZBEB EF NFMPEJFT RVF WBO EFT EFM CMVFT m OT BM SPDL O SPMM BNC BJSFT EFMT QJBOPT EF iTBMPOw J DPST EF TPVM 6OB OPJB QFS EFTDPCSJS

$.74 /KFNKHG # $GIKPPGT U )WKFG VQ $NWT -B CBOEB EF $PMDIF TUFS BDBCB EF USFVSF BM NFSDBU VO EP CMF DE EF HSBOT BNC BRVFTU EJWFSUJU OPN VOB HVJB QFS B QSJODJQJBOUT /P UF SFT E FTQFDJBM MB WFSJ UBU ÏT VO HSFBUFTU IJUT FT EF 1BSLMJGF m OT B 4JOH QBTTBOU QFS $PGGFF 57 (JSMT #PZT 4POH QFSÛ TPSQSFOFOUNFOU OP IJ IB OJ $PVOUSZ )PVTF OJ $IBSNMFTT .BO

QBH JOEE

-MJTUB EhËMCVNT )BOOBI .POUBOB # 4 0 5IF .PWJF "MBT Z SBÓDFT &SPT 3BNB[[PUUJ $PQMBT EFM RVFSFS .JHVFM 1PWFEB $BODJPOFT "OUPOJP 7FHB $PTBT RVF OPT IBDFO &M TVF×P EF .PSGFP

.ŏ'564#0;# &'5#2#4+%+¦ &ŏ'5/' .'001: /CIIKG 1ŏ(CTTGNN .# %#/2#0#

,1..; ,7/2'4 - B K P W F G P S N B D J Ø CBEBMPOJ OB RVF FT NPV FOUSF FM SPDL J FM Q P Q S P D L QSFTFOUFO BRVFTU EJTTBCUF BM $FOUSF $PNFSDJBM .ËHJD #EO FM TFV QSJNFS USFCBMM EJT DPHSËm D VO DPODFSU JNQSFT DJOEJCMF QFS BMT BNBOUT EF MB NÞTJDB GFUB B DBTB J ÏT RVF QPRVFT WFHBEFT VO HSVQ EF MB DJVUBU USFV EJTD 3PDL O 3PMM QFS B UPUT FMT HVTUPT

PÙVLFD

1FS 4BMUBNBSUÓ -MJCSFT

-B GBNÓMJB -FO OPY UÏ QSPCMF NFT BNC MB TFWB m MMB QFUJUB M &TNF RVF OP FODBJYB FO VOB GBNÓMJB UBO DFOZJEB B MFT SFHMFT - &TNF ÏT VOB OPTB m OT J UPU QFS B MB TFWB FTUJNB EB HFSNBOB ,JUUZ "M DBQ EF NPMUT BOZT M *SJT VOB KPWF EFM OPTUSF UFNQT SFQ VOB USVDBEB 6OB HFSNBOB EF MB TFWB ËWJB FTUË B QVOU EF TPSUJS EFM NB OJDPNJ PO IB QBTTBU TFJYBOUB VO BOZT - *SJT OP O IB TFOUJU B QBSMBS NBJ QFSÛ FMT EPDVNFOUT EFNPTUSFO RVF OP IJ IB DBQ FSSPS UÏ VOB UJB

-MJTUB EF DBOÎPOT $PMHBOEP FO UVT NBOPT $ #BVUF . 4ÈODIF[ 5IF CPZ EPFT OPUIJOH "MFTIB %JYPO .PWJOH .BDBDP 1PLFS GBDF -BEZ (BHB 7JWB MB WJEB $PMEQMBZ

'. 4+21.. 5 6'44+614+ + 2#+5#6)' ,QTFK 5CECUCU 27$.+%#%+105 &' .ŏ#$#&+# &' /1065'44#6

-MJTUFT GBDJMJUBEFT QFS 1SPNVTJDBF

OOLEUHV

&M OPTUSF 1JSJ OFV DPMQFJY QFS MB TFWB CFMMFTB 6OB TVDDFT TJØ JOBDBCBCMF EF QBJTBUHFT FYDFQDJPOBMT EPUB EF QSFTUJHJ MFT DPNBSRVFT EF NVOUBOZB &M 3JQPMMÒT VO SFDMBN JOEFGV HJCMF RVF FOBNPSB B DBEB SB DPOBEB ÏT VO EFMT FYFNQMFT NÏT SFMMFWBOUT

&MT NÏT WFOVUT -PT IPNCSFT RVF OP BNBCBO B MBT NVKFSFT 4UJFH -BSTTPO -B DIJDB RVF TP×BCB DPO VOB DFSJMMB Z VO CJEØO EF HBTPMJOB 4UJFH -BSTTPO -VOB OVFWB 4UFQIFOJF .FZFS

5 ' $ # 5 6 + # 0 &#4-' 24 0 %'2 &'.5 ': 2.14#&145 2JKNKR %CXGPG[ $41/'4#

-MJTUB GBDJMJUBEB QFS 4BMUBNBSUÓ -MJCSFT

&M CVGØ 4FCBT UJBO %BSLF FM OBO $PSOFMJVT J FM CVGBMPQ .BY FT QSPQPTFO BOBS B MB SFDFSDB EF MB MMFHFO EËSJB DJVUBU QFSEVEB .FOUSF MB DFSRVFO DPOFJYFO FMT KJMJUI VOB USJCV EF HVFSSFST RVF NBOUÏ VOB MMVJUB DPOTUBOU BNC FMT GFSPÎPT J CSVUBMT HPHSBUI

$BOPOHF #BSBOFSB #BEBMPOB XXX TBMUBNBSUJ DPN TBMUBNBSUJ!TBMUBNBSUÓ DPN

727 %DGDORQD

HVSDL F

"OUPOJP 4ÈODIF[ HVBOZB FM DPODVST EF GPUPHSBmB i-FT 'FTUFT WJTUFT QFMT MFDUPSTw

t 'PUPHSBmB HVBOZBEPSB EFM DPODVST i-FT 'FTUFT WJTUFT QFMT MFDUPSTw

#BEBMPOB t µYJU EF QBSUJDJQB DJØ EFM $PODVST i-FT 'FTUFT WJTUFT QFMT MFDUPSTw PSHBOJU[BU QFS MB SFWJTUB &M 505 #BEB MPOB KVOUBNFOU BNC MhIPUFM 3BGBFMIPUFMFT EF #BEBMPOB J 3FTUBVSBOU 1BMNJSB

TFHVJU E VOB OJU BNC IBCJUBDJØ EPCMF BNC FTNPS[BS B Mh IPUFM RVF MB QSFTUJHJPTB DBEFOB 3BGBFMIPUFMFT B JOBVHVSBU BRVFTU BOZ B #BEBMPOB %FT EF MB SFEBDDJØ EFM 505

BHSBÕN BMT OPNCSPTPT MFDUPST RVF IBO QBSUJDJQBU FO BRVFTU DPODVST EF GPUPHSBmB EF MFT 'FTUFT EF .BJH J UBNCÏ WPMFN EFTUBDBS MB HSBO RVBMJUBU EFM NBUFSJBM QSFTFOUBU

6O KVSBU GPSNBU QFS M FRVJQ EF SFEBDDJØ FEJDJØ J BENJOJTUSB DJØ EFM TFUNBOBSJ IB UJOHVU NPMUB GFJOB QFS QPEFS USJBS VOB GPUPHSBmB HVBOZBEPSB 'JOBMNFOU T IB USJBU MB GPUP HSBGJB FOWJBEB QFS "OUPOJP 4ÈODIF[ UJUVMBEB 1MBÎB EF MB 7JMrMB DPN B HVBOZBEPSB EFM DPODVST EhBRVFTU BOZ &M HVBOZBEPS IB SFCVU BRVFTUB TFUNBOB QFS QBSU EF *MEFGPOTP .PZBOP %JSFDUPS DPNFSDJBM B #BSDFMPOB EF 3BGBFMIPUFMFT J +PTÏ (BCSJFM (PO[ÈMF[ 9FG J HFSFOU EFM 3FTUBVSBOU 1BM NJSB FM QSFNJ DPOTJTUFOU FO VO TPQBS BM SFDPOFHVU 3FT UBVSBOU 1BMNJSB SFTUBVSBOU SFDPNBOBU B MB HVJB .JDIFMJO 727 %DGDORQD

QBH JOEE

t .PNFOU EF M FOUSFHB EFM QSFNJ BM HVBOZBEPS EFM DPODVST B M FTRVFSSB +PTÏ (BCSJFM (PO[ÈMF[ EFM 3FTUBVSBOU 1BMNJSB BM DFOUSF FM HVBOZBEPS "OUPOJP 4ÈODIF[ J B MB ESFUB *MEFGPOTP .PZBOP EF 3BGBFMIPUFMFT

QBH JOEE

727 %DGDORQD

QBH JOEE

OD OODU

NC NNCT

GHFRUDFLÓ FRQVHOOV PRELOLDUL 5HIRUPHV MDUGLQHULD

&M FODBOUP EF MPT NVFCMFT DPMPOJBMFT

-MBS t -PT NVFCMFT DPMPOJBMFT TPO FM FTUJMP QVSP FO FTFO DJB Z MB DBMJEBE EF WJEB TPO NVFCMFT EF NBEFSB NBDJ[B USBÓEPT EF QBÓTFT MFKBOPT SFBMJ[BEPT QPS NBOPT BSUF TBOBT EF NBEFSBT OPCMFT DPNP FM QBMJTBOESP MB BDBDJB P MB UFDB &M QBMJTBOESP EF *OEJB DPO CFUBT EF DPMPS RVF WBO EFM CFJHF BM EPSBEP TPM QBTBOEP QPS QJODFMBEBT EF SPTBEP Z DPMPS WFOHVF UPEB FTUB NF[ DMB IBDF MB NBEFSB NBT CFMMB RVF TF QVFEB DPOUFNQMBS -B BDBDJB EF CFUB NÈT TVB WF EF EPSBEPT DBMJEPT DPO

QBH JOEE

UPOBMJEBEFT NBSSPOFT NFEJBT UBNCJÏO FT VOB NBEFSB NVZ CFMMB Z DBMJEB -B UFDB BM JHVBM RVF MBT BOUF SJPSFT TPO NBEFSBT EF HSBO QVSF[B Z TPMJEF[ QBSB UPEB MB WJEB EF UPOBMJEBEFT NBT PT DVSBT DPNP NBSSØO DIPDPMBUF P WFOHVF MB IBDFO VOB NBEFSB NVZ JOUFSFTBOUF : VOB OPWFEBE MB DPMFDDJØO CMBODB RVF EFTQVOUB DPO GVFS [B MPT NJTNPT EJTF×PT QFSP DPO MB MV[ EFM CMBODP NVZ JOUF SFTBOUFT EF WFS -PT EJTF×PT BTÓ DPNP FM DPOUSPM EF DBMJEBE FTUÈO SFBMJ[BEPT FO OVFTUSP QBÓT BTÓ RVF FTUB VOJEB MB USBEJDJØO DPO MB DBMJEBE

4V FYRVJTJUB FMFHBODJB FO FM EFTBSSPMMP EF MBT GPSNBT Z MB QFSDFQDJØO EF MBT UFOEFODJBT EFM FOUPSOP IBDFO RVF MPT NVFCMFT TF BEBQUFO QFSGFD UBNFOUF B MBT TPMVDJPOFT EF FTQBDJP DPOWJSUJÏOEPTF FO VOB TBUJTGBDDJØO QMFOB QB SB QPEFS QSPZFDUBS UV QSPQJP FTUJMP -PT EJTF×PT QVFEFO JS EFTEF MP NÈT DMÈTJDP QBTBOEP QPS MP ÏUOJDP IBTUB MP NÈT NP EFSOP EF FMFHBOUFT MÓOFBT RVF EBO BM FTQBDJP VOB BU NØTGFSB DBMJEB Z DPOGPSUBCMF RVF USBOTNJUF QB[ Z MJCFSUBE FO FM IPHBS $POUJOÞB

727 %DGDORQD

+0&7564+#.'5 ; 2#46+%7.#4'5

$FSWBOUFT #"%"-0/"

&'5#6#5%15 &' 67$'4 #5 21<15 (15#5 5 26+%#5 ' +070&#%+10'5

1*/503 130'&4*0/"- &$0/».*$0 )BDF UPEP UJQP EF QJOUVSBT FTUVDBEPT WFOFDJBOPT 1SFTVQVFTUPT TJO DPNQSPNJTP 5&-

OD OODU

',5(&725, OODU

-*.1*&;"4 */% #"%"-0/"

B SB R V F N B J

T J O P I J F U T O P F Y J T U FJ Y F T

6SHFODJBT MBT IPSBT JODMVTP 'FTUJWPT 5FM

Z 'BY /0 5*3& 46 %*/&30 $0/4Á-5&/04 IPZ QSFP EPT QMB[PT N P N `$ O DP FMP F

Z QÈHV

0DQWHQLPLHQWR GH (GL¿ FLRV &RPXQLGDGHV GH 3URSLHWDULRV ,PSHUPHDELOL]DFLRQHV GH &XELHUWDV 5HIRUPDV GH 9HVWtEXORV 3LQWXUDV GH (VFDOHUDV )DFKDGDV 3DWLRV GH /XFHV %DMDQWHV GHVDJ HV &ROHFWRUHV

3&'03."4 &/ (&/&3"#-*/%"%"4 r */5&3*03&4 "-5*--04 r .63"-&4 $0$*/"4 r #"º04

352<(&726 < ',5(&&,Ð1 '( 2%5$

1"326&5 r "-6.*/*0 .6&#-&4 " .&%*%"

"W .BSRVÏT EF .POUSPJH #"%"-0/"

#BMEPNFS 4PMË #BEBMPOB 5FM 'BY

7HO )D[ 0yYLO VHUYLGHFR#DXQD FRP VHUYLGHFREDGDORQD#KRWPDLO FRP

$033"-&4 4 -

.0#*-*"3*0 %& $0$*/" " .&%*%" 18(9$ 6(&&,Ï1 $50$5,26 (03275$'26 9(67,'25(6 &21 /26 $&$%$'26 < &$/,'$' 35(&,2 '( 6,(035(

103 "-(0 &45".04 &/ #"%"-0/" %&4%& &9104*$*»/ $ 2VFWFEP +UP 1BTFP -B 4BMVE #EO t 5FM 'BY

'ÈCSJDB FO .POUPSOÒT EFM 7BMMÒT t 5FM 'BY 727 %DGDORQD

QBH JOEE

OD OODU

$POUJOVBDJØO 4PO NVFCMFT RVF TF WBMPSBO B NFEJEB RVF QBTBO MPT B×PT QPS TFS BUFN QPSBMFT FT EFDJS TVT EJTF×PT QFSEVSBO FO FM UJFNQP 6OP OP TF DBOTB EF FMMPT QPSRVF TPO DBMJEPT Z QBTBO B GPSNBS QBSUF EF OVFTUSB QSPQJB JEFOUJEBE BTÓ RVF UFOFNPT NVFCMFT QBSB TJFNQSF 6OB CVFOB JOWFSTJØO Z OP VO HBTUP TPMP IBZ RVF SFEF DPSBS MPT NVFCMFT TFHÞO MBT UFOEFODJBT Z OVFTUSP FTUBEP EF BOJNP ZB RVF MF RVFEB CJFO DVBMRVJFS EFDPSBDJØO ZB QVFEF TFS NPEFSOB P EF WBO HVBSEJB DPNP ÏUOJDB DMÈTJDB P MB NF[DMB BDFQUB UPEPT MPT FTUJMPT `DPNQSVÏCBMP &ODPOUSBSBT FMFHBOUFT EJTF ×PT EF FOUSBEBT QBSB SFDJCJ EPS UBOUP EF TVFMP DPNP EF QBSFE B DPOKVOUP DPO MPT FTQFKPT

$PNFEPSFT DPO NFTBT FY UFOTJCMFT DPO BMBT RVF TF SFDPHFO B BNCPT MBEPT JEFBM

QBSB FTQBDJPT SFEVDJEPT m KBT P DPNCJOBCMFT DPO DSJTUBM TJ MMBT EF NBEFSB DPO SFTQBMEPT OPSNBMFT P BMUPT TJMMBT EF SBUUBO P DPO TJMMBT EF QJFM FO EJTUJOUPT DPMPSFT TPGÈT TJMMP OFT CBODPT UVNCPOBT WJUSJ OBT QBSB MBT DPQBT Z MB WBKJMMB CVGGFU NVFCMFT UW NFTBT EF DFOUSP Z NVFCMFT BVYJMJBSFT FTUBOUFSÓBT EF TVFMP Z QBSFE CPUFMMFSPT QFEFTUBMFT QBSB RVF QVFEBT DSFBS MB DPNCJ OBDJØO QFSGFDUB )BCJUBDJPOFT DBNBT EPTF MFT DBCFDFSPT NFTJUBT DØ NPEBT FTDSJUPSJPT BSNBSJPT FTQFKPT Z FTQFKPT WFTUJEPSFT [BQBUFSPT CBÞMFT TJMMPOFT

&MPJOB 3PESÓHVF[ 5*&/%" ";")"3 t B[BIBSJOEJB DPN

4&37*$*04 5²$/*$04

4&37*$*0 0#3" 3FIBCJMJUBDJØO JOUFHSBM EF FEJm DJPT 3FIBCJMJUBDJØO EF GBDIBEBT t 3FWFTUJNJFOUP NPOPDBQB t .PSUFSP BDSÓMJDP 1SPZFDUBEP t &TUVDPT B MB DBM t "JTMBNJFOUP JOUFHSBM

3&)"#*-*5"$*»/ : $0/4536$$*»/ #0/"7*45" 4 - " TV TFSWJDJP EFTEF FM B×P

ZVZV NFDFEPSBT QFSDIFSPT HBMÈO QMFHBCMF CJPNCPT 4JO PMWJEBS MPT MVHBSFT EF USBCBKP EFTQBDIPT EF USBO RVJMJEBE Z TFSFOJEBE BNQMJBT NFTBT EF USBCBKP BEBQUBEBT B MPT UJFNQPT NPEFSOPT QBSB FM QPSUÈUJM TJMMPOFT EF QJFM Z SFQPTBQJÏT CJCMJPUFDB DPO TV FTDBMFSB 1BSB MB UFSSB[B FO UFDB NFTB EF DPNFEPS FY UFOTJCMF P QMFHBCMF TJMMPOFT Z TJMMBT QMFHBCMFT NVFCMFT CBSFT TJMMBT QBSB CBS QBSBTP MFT CBODP UVNCPOB OPSNBM P DPO SVFEBT BTÓ DPNP QPSDIFT QÏSHPMBT Z WBMMBT

*NQFSNFBCJMJ[BDJØO EF DVCJFSUBT t 1SPUFDDJØO QFTBEB t 1SPUFDDJØO MJHFSB t 1SPUFDDJØO FMÈTUJDB $POTUSVDDJØO FO HFOFSBM

%FTQBDIP EF BSRVJUFDUVSB UÏDOJDB t 1SPZFDUPT Z EJSFDDJØO EF PCSB t 5SBNJUBDJØO EF QFSNJTPT Z TVCWFODJPOFT t %JBHOØTUJDP EF 1BUPMPHÓBT FTUSVDUVSBMFT

.JHVFM 4FSWFU #"%"-0/" 'BY & NBJM JOGP!SDCPOBWJTUB DPN r XXX SDCPOBWJTUB DPN

"MVNJOJPT ("-*-&0 4 -

*/ 50 4 6& 4 * 40 1 6 4 13 & .130. $0

$BSQJOUFSÓB .FUÈMJDP $BSQJOUFSÓB .FUÈMJDB

$ 3PHFS EF 'MPS O #"%"-0/" 1ÈHJOB 8FC XXX CBEBXFC DPN HBMJMFP & NBJM HBMJMFP!CBEEBXFC DPN r 4JTUFNBT &VSPQFPT FO WFOUBOB DPSSFEFSB QSBDUJDBCMF Z QFSJNFUSBM r .BNQBSBT EF CB×P FO UPEPT MPT DPMPSFT

QBH JOEE

5FM 'BY

r 1FSTJBOBT FO "MVNJOJP UÏSNJDP Z QMÈTUJDP r 7JESJP EF DÈNBSB $MJNBMJU B×PT HSBOUÓB

r 5PEP UJQP EF -BDBEPT DPMPSFT NBEFSBT

`/0 .& 5*3& QVFEP TFSMF ÞUJM 727 %DGDORQD

E FBEEHK =>E . ´ L E[*F;K:

7&/%" * */45"-r-"$*» %& 505 5*164 %& 5&/%"-4

-MBS t 4J WPMFV EJTQPTBS E VO MMPD PO QPEFS EFTDBOTBS FO RVBMTFWPM QBS U EF MB DBTB FMT CBODT E JOUFSJPS TØO MB WPTUSB NJMMPS FMFDDJØ * ÏT RVF FMT CBODT OP TØO ÞOJDBNFOU NPCMFT E FYUFSJPS UBNCÏ FT QPEFO DPMrMPDBS B M JOUFSJPS EF MB DBTB 1PEFV FTDPMMJS CBODT FOUSF EJGFSFOUT NPEFMT J DPMPST NÏT HSBOT P NÏT QFUJUT EF EJGFSFOUT FTUJMT FUD 2VBO VT EFDJEJV QFS VO NPEFM FO DPO DSFU BTTFHVSFV WPT FODBSB RVF TJHVJ QFS B M JOUFSJPS RVF FTUË GBCSJDBU BNC VO NBUFSJBM SFTJTUFOU J EF CPOB RVBMJUBU &MT NBUFSJBMT NÏT BQSPQJBUT QFS BMT CBODT TØO MB GVTUB EF QJ MB DBPCB FM QMËTUJD HSVJYVU FUDÒUFSB "RVFTUT NBUFSJBMT B NÏT EF TFS NPMU SFTJTUFOUT DPN QMFJYFO MB GVODJØ EFDPSBUJWB RVF UPUT WPMFN QFS BMT NPCMFT EF EJOT EF DBTB -B GVTUB MB QPEFV QJOUBS EFM NBUFJY DPMPS FO RVÒ IËHJV EF DPSBU M IBCJUBDJØ QFS FYFNQMF P NBOUFOJS FM DPMPS EF MB GVTUB TJ DPMrMPRVFV FM CBOD FO MMPDT DPN MB TBMB P FM NFOKBEPS 1FS B MB DVJOB QPEFV DPMrMPDBS VO CBOD EF GVTUB NÏT DMB SB QFS EPOBS MJ VO BTQFDUF NFOZT TFSJØT -B DPNCJOBDJØ EF NBUFSJBMT J DPMPST RVFEB B MB WPTUSB FMFDDJØ

r 5FOEBMT 4UPS r 5FOEBMT &YUFOTJCMFT r $BQPUFT %FDPSBUJWFT r 5FSSBTTFT 1MBOFT r 5PUB NFOB Eh"VUPNBUJTNFT

13&446104504 (3"56¸54 5FM r .PC $ #BMEPNFS 4PMË r #BEBMPOB XXX UPMEPT[BCBMMPT DPN JOGP ! UPMEPT[BCBMMPT DPN

&GUCVCUEQU 8CEKCFQU RQ\QU #PWNCEKÎP HQUCU [ OCNQU QNQTGU 4GRCTCEKÎP [ OGLQTC FG CNECPVCTKNNCFQU

63(&/$*"4 'VFSB EF IPSBSJP -BCPSBM Z 'FTUJWPT

$BMJG FNQSFTBSJBM OÞN

$ 1SPHSFT /BWF *OEVTUSJBM #"%"-0/" 727 %DGDORQD

QBH JOEE

OD OODU

#BODT QFS B M JOUFSJPS

OD OODU

'$9,'(&25 3,1725(6 3LVRV FRPXQLWDWV

&TQBJT GPTDPT J QFUJUT

/RFDOV )DoDQHV &HOREHUWV 9HQHFLDQR L RVDNDV 3LQWXUD JHQHUDO L GHFRUDWLYD 3UHVVXSRVWRV VHQVH FRPSURPtV

'DYLG 7HO $QQD 7HO &UWD DQWLJD GH 9DOqQFLD Q~P %DGDORQD

-MBS t 6T WPMFN TVHHFSJS BMHV OFT JEFFT QFSRVÒ SFEFTDPCSJV BRVFMMT FTQBJT EF DBTB WPTUSB RVF T IBO RVFEBU QFUJUT J NBM JMtMVNJOBUT "NC DBOWJT NP EFTUPT QPEFO HVBOZBS NPMUB WJEB J BMFHSBS WPT VOB NJDB NÏT MB WPTUSB MMBS 1FS FYFNQMF BRVFMMB QFUJUB IBCJUBDJØ RVF GFV TFSWJS EF USBTUFS J B MB RVBM OP QBSFV HBJSF BUFODJØ P FM QBTTBEÓT GPTD J FTUSFU RVF BNC VOB NJDB EF DPMPS MMVJSË DPN OPV 5BOU MB UFYUVSB DPN FM DPMPS RVF QPTFV B MFT WPTUSFT QB SFUT QPEFO DBOWJBS EFM UPU M FTUÒUJDB J MFT EJNFOTJPOT EF M FTQBJ 1FS B M IBCJUBDJØ FTDPMMJV VO DPMPS J EJGFSFOUT NBUJTPT J QJO UFV FM TPTUSF BNC VO QBSFMM EF UPOBMJUBUT NÏT DMBSFT P NÏT GPTRVFT RVF MFT QBSFUT QFS UBM E FOHSBOEJS M FTQBJ 1FSÛ TJ FM RVF WPMFV ÏT HVBOZBS TFOTBDJØ E BMÎBEB BMFTIPSFT RVF TJHVJO EVFT UPOBMJUBUT NÏT DMBSFT " MFT QBSFUT FMJNJOFV FMT TÛDPMT P RVBMTFWPM USFCBMM EF GVTUFSJB RVF UJOHVJO &O DBOWJ TJ FT USBDUB EFM SF CFEPS P FM QBTTBEÓT BGFHJV IJ TÛDPMT TJ OP FO UFOFO QFSRVÒ BRVÓ QSPEVFJYFO VO FGFDUF EF NÏT BNQMJUVE 1 FS BJYÛ DBM RVF FM TÛDPM TJHVJ VOB NJDB NÏT GPTD RVF FM DPMPS EF MB QBSFU 1F O T F V T F N Q S F R V F T J B NÏT BDPOTFHVJV VOB CPOB JMtMVNJOBDJØ OBUVSBM KB UJOESFV NPMU EF HVBOZBU RVF MB MMVN ÏT FM QSJNFS RVF EØOB WJEB FO RVBMTFWPM FTQBJ

QBH JOEE

4&37*$*0 5²$/*$0

3&1"3"$*»/ $" -%&3 "4 .BOUFOJNJFOUP $BMFOUBEPSFT BJSF BDPOEJDJPOBEP HBT QMBDBT TPMBSFT

5FM 5FM

50%"4 ."3$"4 :4 *" $ / & ( 63

QSPZTFSDMJNB!QSPZTFSDMJNB DPN

EUP BM QSFTFOUBS FTUF BOVODJP

`&O UJFNQP EF DSJTJT MB SFQBSBDJØO FT TV NFKPS JOWFSTJØO

(361 %"-%"6 4&OSJRVF (SBOBEPT 1SFNJB EF NBS #BSDFMPOB

5SBCBKPT QBSB DPNVOJEBEFT EF WFDJOPT Z QBSUJDVMBSFT t 3FIBCJMJUBDJØO EF WJWJFOEBT Z MPDBMFT t 3FIBCJMJUBDJØO Z SFQBSBDJPOFT EF GBDIBEBT Z QBUJPT EF MVDFT t 3FIBCJMJUBDJØO Z SFQBSBDJPOFT EF UFSSB[BT Z DVCJFSUBT t $BNCJP Z SFQBSBDJPOFT EF CBKBOUFT DPNVOJUBSJPT t $BSQJOUFSÓB FO BMVNJOJP Z NBEFSB t 5SBCBKPT EF MBNQJTUFSÓB BHVB HBT Z FMFDUSJDJEBE Z " $

t 1JOUVSB FO DPNVOJEBEFT Z EPNJDJMJPT QBSUJDVMBSFT t .POUBKFT EF DPMFDUPSFT UÏSNJDPT t .POUBKFT EF QMBDBT TPMBSFT t $PMPDBDJØO EF UPMEPT FO UFSSB[BT Z CBMDPOFT t "OUFOBT 5%5 t .POUBKFT F JOTUBMBDJØO EF BTDFOTPSFT t $POTUSVDDJØO Z NBOUFOJNJFOUP EF QJTDJOBT t $POTUSVDDJØO Z NBOUFOJNJFOUP EF KBSEJOFT

1SFTVQVFTUPT TJO DPNQSPNJTP t $POUBNPT DPO PGJDJOB UÏDOJDB /VFTUSPT USBCBKPT FTUÈO HBSBOUJ[BEPT TFHÞO MB OPSNBUJWBT WJHFOUFT 5FM t 'BY t .WM t XXX EBMEBV DPN

727 %DGDORQD

5HSDUDFLyQ LQVWDODFLyQ \ PRWRUL]DFLyQ QR FREUDPRV GHVSOD]DPLHQWRV

&MJNJOBS MFT NBMFT IFSCFT

5HDOL]R WRGR WLSR GH UHIRUPDV &RFLQDV %DxRV 6XHORV 7HFKRV GH SODGXU 3LQWXUD 0XHEOHV GH FRFLQD 3XHUWDV GH LQWHULRU $UPDULRV HPSRWUDGRV (WF 3UHVXSXHVWRV VLQ FRPSURPLVR

7HO

6(55$//(5

3,1725(6 352)(6,21$/(6

/] PKX \OZK\KMSYX] K NYWSMSVS NO \OSbO] NO PO\\Y ZY\^O] PY\TK ZKXc] O^M MPF VHUUDOOHU#JPDLO FRP

7(/ L

GH &21),$1=$ \ (&21Ð0,&26 $OWD GHFRUDFLyQ \ SLQWXUD HQ JHQHUDO 3LVRV HVFDOHUDV ORFDOHV

2)(57$ 3LQWDPRV VX SLVR SRU ½

7(/

1"-&5"

('%#4'

$PDJOBT CB×PT UFSSB[BT GBDIBEBT QPSUFSÓBT CBKBOUFT UFDIPT IVNFEBEFT FUD 1SFTVQVFTUPT TJO DPNQSPNJTP

% /GTEÂ P Ŗ$ # & # . 1 0 #

5FM

6GNH

-MBS t -FT NBMFT IFSCFT DPN QFUFJYFO BNC MB SFTUB EF QMBO UFT EFM KBSEÓ QFS MB MMVN M BJHVB J FMT BMJNFOUT " NÏT QPEFO DSFBS VO FOUPSO QSPQFOT B MFT NBMBMUJFT J QMBHVFT -FT NBMFT IFS C FT BOVBMT BDPTUVNFO B QSPEVJS HSBOT RVBOUJUBUT EF MMBWPST J QFS UBOU FT SFQSPEVFJYFO GËDJM NFOU J B HSBO WFMPDJUBU 6OB CPOB ÒQPDB QFS EFTGFS TF E BRVFTUT IFSCPUT ÏT M IJWFSO FMT QPEFN TPUFSSBS BM GPOT EF TPMDT CBSSFKBOU MPT BNC BEPC PSHËOJD P DPNQPTU QFS BM KBSEÓ -FT NBMFT IFSCFT QFSFOOFT TPCSFWJVFO m OT J UPU B M IJWFSO HSËDJFT B MFT UJHFT J BSSFMT RVF UFOFO TPUB UFSSB 1FS FMJNJOBS MFT T IB E FYDBWBS J BSSFODBS M BSSFM EF DBEB QMBO UB -B TPMVDJØ NÏT Fm DBÎ ÏT DSFNBS MFT VOB WFHBEB RVF FT UJOHVJO UPUFT &YJTUFJYFO EJWFSTPT NÒUPEFT QFS FMJNJOBS MFT NBMFT IFS CFT VO E FMMT ÏT M FODPJYJOBU RVF DPOTJTUFJY B DPM r MPDBS VOB CBSSFSB RVF JNQFEFJYJ FM DSFJYFNFOU EFMT IFSCPUT 1FS BJYÛ FT QPU DPMrMPDBS VOB DBQB EF QPMJFUJMÒ OFHSF P NBUFSJBM PSHËOJD 4J T PQUB QFM QPMJFUJMÒ FT SF DPNBOB TPUFSSBS MFT WPSFT P GJYBS MFT QPTBOU QFESFT QFTBOUT B TPCSF QFSRVÒ OP T BJYFRVJO BNC FM WFOU -B TP MVDJØ NÏT ESËTUJDB DPOTJTUFJY FO M BQMJDBDJØ E IFSCJDJEFT QFSÛ DPOWÏ TBCFS RVF BRVFTUT QSPEVDUFT RVÓNJDT QPEFO NB UBS UBOU MFT NBMFT IFSCFT DPN MB SFTUB EF QMBOUFT RVF IJ IBHJ BM KBSEÓ

$55(*/26 (1 35(1'$6 'H YHVWLU QDSD \ SLHO

"OESÏT 'FSOÈOEF[ (JNÏOF[

6GTTC\CU [ EWDKGTVCU 4GJCDKNKVCEKÎP FG HCEJCFCU 4GJCDKNKVCEKÎP FG GFKſ EKQU CNWOKPQUQU 6CDKSWGU RNWXKCNCGU 2CVKQU FG NWEGU $CLCPVGU &GUCI×GU .VFCMFT B NFEJEB "SNBSJPT EJTF×PT QSPQJPT 1VFSUBT $PDJOBT 1BSRVFUT FUD

1"35*$6-"3&4 */%6453*"-&4 3&'03."4 */5&(3"-&4 %& 46 7*7*&/%" $0.&3$*0

5FMT 727 %DGDORQD

QBH JOEE

OD OODU

3$/(7$ /$03,67$

3(56,$1$6 - $

JXLD VHUYHLV 6'NÇ(105

NC ZCTZC r "+6/5 #"%"-0/" XXX CBEBMPOB DBU r "+6/5 .0/5("5 XXX NPOUHBU DBU r "+6/5 5*"/" XXX UJBOB DBU r 3&7*45" &- 505 XXX FMUPUEJHJUBM DPN r 1035"- *..0#*-*"3* XXX IBCJUBMJT OFU r 7*-"8&# XXX WJMBXFC DBU CBEBMPOB #%/ $0.6/*$"$*» XXX CBEBMPOBDPN DBU '¾36. %&#"5 #²56-0 XXX CFUVMP DBU 1035"- #"%"8&# XXX CBEBXFC DPN */' -0$"- #"%"#*5 XXX CBEBCJU PSH #"%"-0/" 01*/" XXX CBEBMPOBPQJOB DPN (6*" %& #"%"-0/" XXX HVJBECO DPN */'03."$*» .0/5("5 XXX NPOUHBU OFU

$#&#.10# r "+6/5".&/5 $FOUSBMFUB r (6®3%*" 63#"/" 6SHÒODJFT .04404 % &426"%3" 6SHÒODJFT #0.#&34 (&/&3"-*5"5 6SHÒODJFT .04404 % &426"%3" (6®3%*" 63#"/" 10-*$*" /"$*0/"- )041*5"- .6/*$*1"- )041*5"- $"/ 365* 5"9*4 #²56-0 4&37&* % "5&/$*» $*65"%® "5&/$*» 7*0-µ/$*" %0.µ45*$"

TÀFKQU 3ËEJP $JVUBU #BEBMPOB 3$# '. UBNCÏ FNFU QFS 5 % 5

3ËEJP 5JBOB '. 3ËEJP 1PNBS '. 3ËEJP 4BOU "ESJË '. (SBNB 3ËEJP '. 3ËEJP -B .JOB '. 3ËEJP #ÏUVMP '. 0OB .BS '.

/106)#6 "+6/5".&/5 10-*$*" -0$"- $"1 .0/5("5

6+#0# "+6/5".&/5 10-*$*" -0$"- $"1 5*"/" 3®%*0 5*"/"

VGNGXKUKÒ r 5FMFWJTJØ #BEBMPOB 57# $BOBM BOBMÛHJD $BOBM 5%5

L 1 <L H< < 6 &c P 7 H " TL 1GT&1 H L ¯ĖûØ Øé ¼ØÐgÆ û āÐ

'JORVFT #MBODI 3PJH 4 -

6gû¼g P û āg HØ¼¯ » .Øā é ÆgÐ ¹ HØ¼¯

uL āċûØā gÆðĖ¼Æ ÐĖ

P Æí Ôď ď ďĬ « » Ôď ď Ô Ĭć ď ĉí ØÐðĖ āċg áĬ« xg¼ģØā » Ĭ ÔáĔ 1<7

F&L<L 7 1GT&1 H 1"3,*/( 1&1 7&/563" GÈDJM BDDFTP QMB[B BNQMJB å NFT 1"3,*/( ;POB .*26&- 4&37&5 QMB[B BNQMJB DPDIF Z NPUP å NFT ;POB "7 ."35¶ 16+0- FTUVEJP N ÈUJDP IBC DPDJOB UJQP PGGJDF DPNQMFUB UFSSB[B FMÏUSJDP 50%0 /6&70 å NFT ;POB ."4/06 QJTP EF N IBC FTUVEJP DPDJOB QFRVF×B &95&3*03 å NFT ;POB 4*453&--4 "UJDP N IBCT DPDJOB Z CB×P TFODJMMPT SFBM TJO BTD å NFT ;POB &45"$*»/ .0/5("5 QJTP EF N IBCT DPNFEPS N DPDJOB Z CB×P NPEFSOPT 50%0 &95&3*03 å NFT ;POB 1&1 7&/563" QJTP N IBC NVZ BNQMJB DPNFEPS DPDJOB CB×P DPO QMBUP EF EVDIB CBMDØO TJO BTD .6: -6.*/040 å NFT ;POB 1&1 7&/563" QJTP EF N IBCT DPNFEPS BNQMJP CB×PT DBMFG " N %&- .&530 å NFT

QBH JOEE

;POB 1&1 7&/563" QJTP EF N IBCT DPDJOB Z CB×P CJFO DPOTFSWBEPT BTD å NFT

;POB 13&4 $0.1"/:4 QJTP EF N IBCT DPNFEPS N DPDJOB Z CB×PT .6: #*&/ $0/4&37"%0 å NFT

;POB $ (6*'3² QJTP EF N IBCT NBUSJ Z JOE DPNFEPS DPO TBMJEB B CBMDØO DPDJOB OVFWB B FTUSFOBS TJO BTD å NFT

;POB "7 .03&3" QJTP IBC NBUSJ Z EPT JOEJW DPDJOB BNQMJB CB×PT NPEFSOPT Z DPNQMFUPT DPNFEPS N CBMDØO N 50%0 &95&3*03 å NFT

;POB $ ."3 QJTP EF N IBCT DPDJOB UJQP PGGJDF SFGPS NBEB CB×P BNQMJP TJO BTD å NFT

;POB '30/5 ."3¶5*. QJTP EF N IBCT DPDJOB Z CB×PT DPN N B B DBMFG CBMDØO DPO QSFDJPTBT WJTUBT QBSRVJOH PQDJPOBM å NFT

;POB $0/26&45" QJTP EF IBC BNQMJBT FTUVEJP DPDJOB Z CB×P NPEFSOPT UFSSB[B DVCJFSUB N å NFT

;POB $ $".&-*" QJTP EF N IBC CB×P DPNQMFUP BTFP TBMØO EF N Z DPNFEPS U[B N TFNJ BNVFCMBEP 50%0 &95 å NFT

;POB 1&1 7&/563" QJTP N IBCT DPDJOB Z DPNFEPS UJQP PGGJDF CB×PT B B DBMFG CBMDØO FYUFSJSP 1"3" &453& /"3 å NFT

F&L<L 7 ] 7P

;POB $&/530 QJTP N IBCT TBMØO BNQMJP DPDJOB NPEFSOB Z DBMFGBDDJPO 7*45"4 "- ."3 å NFT ;POB $ (6*'3² QJTP N IBC DPNFEPS N DPDJOB Z CB×PT CJFO DPOTFSWBEPT CBMDP OFT DPO BTDFOTPS å NFT

;POB $ 10/&/5 QJTP IBC DPN N DPD Z C× NPEFSOPT CBMDØO TJO BTD å NJMM

;POB ."5"3» QJTP IBC DPNFEPS N DPDJOB Z CB×P PSJHFO BTD $0.1- &95&3 " -*/&" %& ."3 å NJMM

1. .')+#6

$PM MFHJBU OVN

$PM MFHJBU O

;POB $&/530 QJTP EF N DPNFEPS BNQMJP DPDJOB Z CB×P FO QFSGFDUP FTUBEP IBCT UFSSB[B N S QJTP TJO WFDJOPT ;0/" */.&+03"#-& å NJMM ;POB $&/530 QJTP EF N DPOTUSVJEPT SFGPSNBEP IBDF B×PT TJO BTD IBCT CB×P NPEFSOP DPDJOB BSSFHMBEB &95& 3*03 å NJM

1< 1 L 7 ] 7P ` 1GT&1 H ;POB (3"/ -"/% OBWF EF N UPUBM TFNJ OVFWB NVZ MVNJOPTB å ;POB $ /"7"5" MPDBM N QVFSUBT B DBMMF BDD WFIÓDVMPT å NFT ;POB $ "-'0/4 9** MPDBM N UPUBM N Q C Z TØUBOP QBSRVFU å NFT ;POB $ 1307*%&/$*" TVQ N EJÈGBOP FOUSBEB WFIÓDVMPT å NFT ;POB 1"3"%" .&530 (03( MPDBM EF N TBMJEB EF IVNPT å NFT ;POB $ 13*. N FN QMBOUB NBT N EF TPUÈOP ;0/" $0.&3$*"- å NFT

727 %DGDORQD

HO WHX FDUUHU

$BSSFS 4BOU -MVÓT $FOUSF t $BTUFHMJPOJ EFMMF 4UJWFSF .ËOUVB 3PNB 4BDFSEPU KFTVÕUB JUBMJË QBUSØ EF MB KVWFOUVU DSJTUJB OB 'JMM EF 'FSSËO (PO[BHB NBSRVÒT EF $BTUJHMJPOF FT WB FEVDBS B MB DPSU nPSFOUJOB EFMT .FEJDJ J B MB EF 'FMJQ ** 3FOVODJË BMT ESFUT TVDDFT TPSJT J JOHSFTË B MB $PNQBOZJB EF +FTÞT NBMHSBU MhPQPTJDJØ EFM QBSF "MJNFOUË JEFBMT EF NJTTJPOFS J NPSÓ EF QFTUB 'PV DBOPOJU[BU MhBOZ "#3"4 . $"33&3"4 . /*&50 % &MT DBSSFST EF #BEBMPOB .VTFV EF #BEBMPOB J $POTPSDJ QFS B MB /PSNBMJU[BDJØ -JOHàÓTUJDB

727 %DGDORQD

QBH JOEE

WHQGÈQFLHV

VGPFÇPEKGU &RPHUÇ SURSHU HO FRPHUÇ GH FDVD

3FCBJYFT BCBOT EF MFT SFCBJYFT 5FOEÒODJFT t 5PU J RVF FODBSB GBMUB QSPQ E VO NFT QFS B M JOJDJ Pm DJBM EF MB DBNQBOZB EF SF CBJYFT E FTUJV MFT QSJODJQBMT DBEFOFT EF NPEB KB FTUBO PGFSJOU TVDPTPT EFTDPNQUFT QFS GFS GSPOU B MB DSJTJ J MB DBJ HVEB EF WFOEFT &T DBMDVMB RVF FM TFDUPS IB UBODBU FM QSJNFS USJNFTUSF EF M BOZ BNC VO NFOZT EF GBDUVSBDJØ J RVF FMT QSFVT IBO CBJYBU VOB NJUKBOB EFM SFTQFDUF BM NBUFJY QFSÓPEF EF M BOZ QBTTBU -FT QSJODJQBMT DBEFOFT EF NPEB FTUBO JOWFOUBOU UPUB NFOB E FTUSBUÒHJFT QFS JO

UFOUBS GSFOBS MB DBJHVEB EF WFOEFT J BOJNBS FMT DPOTV NJEPST QFSRVÒ DPNQSJO BCBOT EF M BSSJCBEB EF MFT SFCBJYFT RVF DPNFOÎBSBO B QSJODJQJT EFM NFT WJOFOU "JYÓ QFS FYFNQMF .BOHP FT UË FOWJBOU BMT TFVT DMJFOUT SF HJTUSBUT DVQPOT EF EFTDPNQUF EF m OT BM 4QSJOHm FME IB SFCBJYBU NPMUT EFMT TFVT QP MPT B MB NFJUBU J IB MMBOÎBU VOB DBNQBOZB KVOUBNFOU BNC 1FQTJ BNC EFTDPNQUFT EF FVSPT "EPMGP %PNÓOHVF[ UÏ BMHVOT QSPEVDUFT BM J $PSUFm FM PGFSFJY EFTDPNQUFT EF GJOT BM 5BNCÏ IBO

MMBOÎBU VOB DBNQBOZB FTQF DJBM MFT CPUJHVFT *OEJUFY ;BSB 0TIJP BNC ATQFDJBM QSJDF QSFVT FTQFDJBMT QFS B EFUFS NJOBEFT DPMrMFDDJPOT -B $POGFEFSBDJØ &TQBOZPMB EF $PNFSÎ KB IB DSJUJDBU EV SBNFOU BRVFTUFT DBNQBOZFT KB RVF TFHPOT FM TFV QBSFS OP SFTQFDUFO MB OPSNBUJWB J QFSKVEJRVFO DMBSBNFOU FM DPNFSÎ NJOPSJTUB * ÏT RVF MFT QFUJUFT CPUJHVFT OP QPEFO GFS GSPOU B MFT PGFSUFT EF MFT HSBOT DBEFOFT RVF FTUBO PQFSBOU IB EJU MB DPOGFEFSBDJØ iBNC NBSHFT FYDFTTJVTw

$77,& 6+2:5220 9HQWD GH FROHFFLRQV GH WHPSRUDGD D SUHX GH PRVWUDUL

+RUDULV 'H GLPHFUHV D GLVVDEWH K K L K K 'LVVDEWH K K L K K

7DOOHV DGXOW QRL QRLD 7DOOHV QHQV DQ\V

$TXHVWD VHWPDQD SURPRFLy GH WH[DQV D ¼ L YHVWLWV GH IHVWD L XUEDQV D ¼ & 0DU RQ SLV %DGDORQD 7HO

QBH JOEE

727 %DGDORQD

'PUP +PSEJ .POUMMFØ

4FSË VOB OJU NËHJDB

.BOUFOJS FMT MMBWJT TBOT

WHQGÈQFLHV

1SFQBSBUT QFS B MB SFWFUMMB

-B QFMM EFMT MMBWJT ÏT NPMU TFOTJCMF J QBUFJY NÏT RVF MB SFTUB EF MB QFMM B DBVTB EF MFT BHSFTTJPOT FYUFSOFT DPN FM TPM FM WFOU J MB TFRVFEBU -B SFOPWBDJØ EF MB QFMM E BRVFTUB [POB ÏT RVBUSF WFHBEFT NÏT SËQJEB RVF MB EF MB SFTUB EFM DPT QFS MB RVBM DPTB FT EFTIJ ESBUB J ÏT NÏT WVMOFSBCMF 1FS BRVFTU NPUJV ÏT GPOBNFOUBM UFOJS OF DVSB 1FS NBOUFOJS QSPUFHJUT J IJESBUBUT FMT MMB WJT IFV EF TFHVJS BRVFTUFT QBVUFT

EF KVOZ 4"/5 +0"/ & *XLIUp Â 7HO ZZZ MRLHULDODSODQD FRP

t "QMJRVFV EJWFSTFT WFHBEFT BM EJB DBDBV P VO QSPEVDUF EF USBDUBNFOU t /P BCVTFV EF MFT CBSSFT BOPNFOBEFT iEF MMBSHB EV SBEBw QFSRVÒ QSPEVFJYFO TF RVFEBU

'20Ë1(&+

t " MB OJU BQMJRVFV WPT DSFNFT FTQFDÓGJRVFT QFS BM DPOUPSO EFMT MMBWJT

-2,(56 3ODoD 3HS 9HQWXUD 7HO

t "QPSUFV VO GBDUPS EF QSP UFDDJØ TPMBS BMT MMBWJT KB RVF FT DSFNFO BNC GBDJMJUBU QFM GFU E FTUBS UPU FM EJB BM EFT DPCFSU t ²T JNQPSUBOU GFS TFSWJS VO CËMTBN MBCJBM BEFRVBU QFS RVÒ FMT MMBWJT FTUJHVJO CFO IJESBUBUT KB RVF QFM GFU EF OP UFOJS HMËOEVMFT TFCËDJFT FT SFTTFRVFO TPWJOU "M NFSDBU QPEFV USPCBS EJ WFSTPT QSPEVDUFT QFSÛ FM NÏT FDPOÛNJD DPOTJTUFJY B BQMJDBS WPT BMT MMBWJT VOB HP UB E PMJ E PMJWB J FTQFSBS RVF T BCTPSCFJYJ

727 %DGDORQD

QBH JOEE

WHQGÈQFLHV

4BMVE #FMMF[B Z #JFOFTUBS

&TCPSSBS MFT JNQFSGFDDJPOT

&/53"

XXX NVKFSOBUVSBM FT

3CMB 4BOU +PBO % -MPSFEB

5FM

.&405&3"1*" 7*356"-

1SPNPDJPOFT FTQFDJBMFT FO 1BDLT QBSB OPWJBT

r .*$301*(.&/5"$*»/ r 53"5 $03103"-&4 r $IPDPMBUFSBQJB '050%&1*-"$*»/ r 'BOHPUFSBQJB EF -6; 16-4"%" */5&/4" HFOFSBDJØO

r 53"5 '"$*"-&4 r "OUJ BDOÏ */'»3."5& 1&&-*/( %& -" "-&(3*" r %&1*-"$*0/&4

t #BTFT &MJNJOFO RVBMTFWPM SBTUSF E JNQFSGFDDJPOT EF MFT QFMMT NÏT BQBHBEFT P DBTUJHBEFT 6OB WFHBEB BQMJDBEFT MB QFMM FT NPTUSB m OB J MFT BSSVHVFT FT EJGVNJOFO "MHVOFT m OT J UPU QSPQPSDJPOFO VOB BDDJØ BOUJFOWFMMJNFOU BNC FMT TFVT OPVT BDUJVT % BMUSFT BDPOTFHVFJYFO SF HVMBS M FYDÏT EF HSFJY B MFT QFMMT RVF OFDFTTJUFO NBUJTBS CSJMMBOUPST 5BNCÏ O IJ IB RVF BGFHFJYFO B MFT TFWFT GØSNVMFT GBDUPST EF QSPUFDDJØ QFS QSPUFHJS MB QFMM EFM TPM 4 IBO E BQMJDBS GFOU QFUJUT UPDT TPCSF FM SPTUSF EFT EFM DFOUSF DBQ BM OBT J MFT HBMUFT J EJGVNJOBOU MFT BNC MB QVOUB EFMT EJUT &T m YFO BNC QØMWPSFT TPMUFT 1FS GBDJMJUBS OF M BQMJDBDJØ TFNQSF T IB E IJESBUBS MB QF MM BCBOT E BQMJDBS MB CBTF J FTQFSBS BQSPYJNBEBNFOU VO NJOVU QFSRVÒ T BCTPSCFJYJ

%FTDVFOUPT FO DPTNÏUJDPT

3PCB IPNF EPOB J OFOT

J NÏT $ $BOPOHF #BSBOFSB #"%"-0/" 5FM

t $PSSFDUPST 4ØO JNQSFTDJO EJCMFT QFS EJTTJNVMBS VMMFSFT WFSNFMMPST HSBOFUT P DJDB USJVT QFUJUFT &M DPMPS HSPD J FM CFJY OFVUSB MJU[FO FM CMBV QFS BJYÛ TØO FMT NÏT JOEJDBUT QFS BNBHBS MFT VMMFSFT &M WFSE ÏT FM DPMPS JOEJDBU QFS OFVUSBMJU[BS MB WFSNFMMPS EFHVEB B SPTËDJB J DJDBUSJVT SFTJTUFOUT

QBH JOEE

727 %DGDORQD

MRJXLQHV Â&#x2021; FRPSUHV Â&#x2021; FRQVHOOV Â&#x2021; MRFV Â&#x2021; QDGRQV

727 QLQV

+BGM: +BGM:

WD REHU L FX OD 0 D WU GHVF DQ\ WRW O

PVUMFU

.0%" */'"/5*$ +PTFQ .Â&#x2039; $VZÃ&#x2039;T J 5PMPTB .POUJHBMÃ&#x2039; #BEBMPOB

DPDDPMJOP

5FM " N EFM $BSSFGPVS EF .POUJHBMÃ&#x2039; XXX DPDDPMJOP FT

40.04 '"#3*$"/5&4

727 %DGDORQD

QBH JOEE

DFWXDOLWDW

6$17 -2$1

$BSMFT $BSWBKBM

'FTUB .BKPS EF 4BOU +PBO B .POUHBU %FM BM EF KVOZ BDUFT J BDUJWJUBUT EF MB 'FTUB .BKPS EF 4BOU +PBO %JWFOESFT EF KVOZ

%JVNFOHF EF KVOZ

" MFT I B MB 1M 4BOU +PBO 1SFHØ EF MB 'FTUB .BKPS

" MFT I BM 1BSD EF MB 3JFSB E FO 'POU $BNQJPOBU EF 1FUBODB

" MFT I $BTUFMM EF GPDT BSUJmDJBMT B MFT I B MB 1M 4BOU +PBO #BMM 1PQVMBS

" MFT I BM $ &THMÏTJB 5SPCBEB EF 1VOUBJSFT

%JTTBCUF EF KVOZ

" MFT I B MB 1M 4BOU +PBO +PDT JOGBOUJMT USBEJDJPOBMT

" MFT I B MB QMBUKB *** $BNQJPOBU EF WÛMFJ QMBUKB B M BMÎBEB EF MFT JOTUBMtMBDJPOT EFM $MVC .BSÓUJN EF .POUHBU

" MFT I B MB 1M 4BOU +PBO 4BSEBOFT BNC MB $PCMB 7JMB E 0MFTB

" MFT I B MB 4BMB 1BV $BTBMT $PODFSU EF .ÞTJDB +PWF BNC MFT BDUVBDJPOT EF i5IF GBMTF EBX Ow J i6OJWFSTBM 3PDLFSTw )J IBVSË TFSWFJ EF CBS &OUSBEB HSBUVÕUB

QBH JOEE

%JNFDSFT EF KVOZ 4BOU +PBO " MFT I B MB 1BSSÛRVJB EF 4BOU +PBO 0mDJ TPMFNOF " MFT I B MB 1BSSÛRVJB EF 4BOU +PBO $PODFSU EF $BO $PSBM B DËSSFD EF MB $PSBM EFM $3*$ EF .POUHBU

%JNBSUT EF KVOZ 3FWFUMMB EF 4BOU +PBO

" MFT I B MB 1M 4BOU +PBO #PUJGBSSBEB QPQVMBS

" MFT I BM 1BSD EF MB 3JFSB E FO 'POU #BMM EF SFWFUMMB BNC M BOJNBDJØ EF M 0SRVFTUSB /FWBEB T

" MFT I B MB 4BMB 1BV $BTBMT &TQFDUBDMF 4PNSJVSFT J NËHJB B DËSSFD EFM .BH -BSJ

" MFT I BM 1BSD EF MB 3JFSB E FO 'POU 4PQBS QPQVMBS EF SFWFUMMB 7PTBMUSFT QPSUFV FM TPQBS M PSHBOJU[BDJØ GBDJMJUB UBVMFT J DBEJSFT

0SHBOJU[B 3FHJEPSJB EF 1BSUJDJQBDJØ $JVUBOB J "TTPDJBDJØ EF 7FÕOT $BT "OUJD .POTPMÓT

*NQSFTDJOEJCMF GFS SFTFSWB EF UBVMFT BM BCBOT EFM EJB EF KVOZ

727 %DGDORQD

#BEBMPOB "M WFTQSF "SSJCBEB EF MB 'MBNB EFM $BOJHØ B MB 1MBÎB EF MB 7JMB I " MB 1MBÎB EF MFT (BWJOFT B $BO 4PMFJ 3FWFUMMB 1PQVMBS I 3FWFUMMB BM 1BSD EF MB 1JQB BNC M 0SRVFTUSB "OHFMJUPT /FHSPT 4FYZ (JSMT I "M $PNQMFY $BUBMVOZB EF -MPSFEB CBMM QPQVMBS J SFWFUMMB I "M 1PMJFTQPSUJV -MPSFEB /PSE 3FWFUMMB 1PQVMBS I " M "OUJHB FTHMÏTJB DSFNBEB EF $BOZFU 3FWFUMMB 1PQVMBS I "M CBSSJ EF #POBWJTUB 3FWFUMMB 1PQVMBS

DFWXDOLWDW

6$17 -2$1

$BSMFT $BSWBKBM

5JBOB I " MB QJTUB EFM 1BSD EF M "OUJD $BNQ EF 'VUCPM 3FWFUMMB BNC FM HSVQ -PT 1BTBOUFT (SVQ E BOJNBDJØ RVF SFDPSEB HSBOT ÒYJUT EFMT BOZT J .POUHBU I "M 1BSD EF MB 3JFSB E FO 'POU 4PQBS QPQVMBS EF SFWFUMMB I BM 1BSD EF MB 3JFSB E FO 'POU #BMM EF SFWFUMMB BNC M BOJNBDJØ EF M 0SRVFTUSB /FWBEB T

-B /JU EF 4BOU +PBO MB OJU NÏT NËHJDB EF M BOZ #BEBMPOB t -B /JU EF 4BOU +PBO ÏT MB NÏT DVSUB QFSÛ UBNCÏ MB NÏT FTCPKBSSBEB NËHJDB FOBNPSBEJTTB J NÓT UJDB EF UPUFT MFT OJUT 4FNCMB RVF QFS 4BOU +PBO ÏT HBJSFCÏ JNQPTTJCMF RVFEBS TF BM TPGË TFOTF TPSUJS B CFVSF DBWB J UBTUBS VO USPT EF DPDB 2VBMTFWPM FYQMJDBDJØ RVFEB DVSUB QFS BVHNFOUBS UBOUFT GPHVFSFT SFWFUMMFT QFS UPU BSSFV RVJMPWBUT EF QBUYBOHB J CBOZT DPMtMFDUJVT B MFT QMBUHFT EFM OPTUSF MJUPSBM -B SFTQPTUB FTUË FO FM TPM %FM BM EF KVOZ M BTUSF 727 %DGDORQD

QBH JOEE

< > 3FWFUMMFT "SFOZT EF .BS %FTQSÒT EF M BSSJCBEB EF MB 'MBNB EFM $BOJHØ BDPNQBOZBEB E VOB DFSDBWJMB T FODÏO VOB HSBO GPHVFSB B MB QMBUKB EF MB 1JDÛSEJB J DPNFOÎB MB SFWFUMMB BNC FMT HSVQT 5SBmD J -PT .FKPSFT -B #BSDFMPOFUB -B /JU EFM 'PD B #BSDFMPOFUB ÏT UPU VO DMËTTJD EF MB /JU EF 4BOU +PBO %FTQSÒT E VO HSBO FTQFDUBDMF EF GPD B MB QMBÎB EF MB #BSDFMPOFUB T FODÏO MB GPHVFSB J DPNFOÎB FM CBMM

SFJ FTUË TJUVBU FO FM QVOU NÏT BMU J ÏT FM NPNFOU FO RVÒ FT GB NÏT WJTJCMF J IB FTDBMGBU MB TVQFSGÓDJF NÏT FTUPOB &M TPMTUJDJ GJEFM JOEJDBEPS EFM DBOWJ E FTUBDJØ EØOB MB CFOWJOHVEB BM QFSÓPEF NÏT FTQFSBU EF M BOZ M FTUJV "SB FM 4BOU +PBO NPEFSOJU[BU TF DFMFCSB BNC QFUBSET CBSSFT MMJVSFT J NBDSPSFWFUMMFT QFSÛ DPOUJOVB BOJNBOU FMT DBSSFST MFT QMBDFT MFT QMBUHFT J FMT QBTTFKPT NBSÓUJNT 6T EFUBMMFN BMHVOFT EF MFT SFWFUMMFT NÏT EFTUBDBEFT B MB OPTUSB [POB

JDVWURQRPLD

ICUVTQPQOKC

UHFHSWHV UHVWDXUDQWV SL]]HULHV PHQMDUV SUHSDUDWV *OHSFEJFOUFT 1FS MB NBTTB NBSF H EF GBSJOB EF GPSÎB H EF MMFWBU DD E BJHVB 1FS MB QBTUB LH EF GBSJOB H EF NBOUFHB PVT H EF TVDSF DD E BJHVB H EF TBM D BOÓT D BJHVB EF n PS EF UBSPOHFS

$PDB EF 4BOU +PBO 1SFQBSBDJØ EF MB NBTTB %FTGFV FM MMFWBU J CBSSFHFV MP BNC MB GBSJOB J M BJHVB %FJYFV SFQPTBS m OT RVF IBHJ EPCMBU FM TFV WPMVN )B EF SFQPTBS FO VO MMPD UFNQFSBU B VOT HSBVT EF UFNQFSBUVSB UBQBU BNC VO ESBQ EF DVJOB 1SFQBSBDJØ QBTUB 1SFQBSBDJØ EF MB QBTUB GFV VO DFSDMF BNC MB GBSJOB B EJOUSF QPTFV IJ FMT PVT CBUVUT M BJHVB J MB TBM J DPNFODFV B CBSSFKBS IP UPU USFCBMMBOU IP BNC MFT NBOT " NFTVSB RVF BNBTTFV MB QBTUB BOFV IJ QPTBOU MB NBOUFHB FTUPWBEB

"GFHJV IJ FM TVDSF J FMT BSPNB UJU[BOUT "GFHJV IJ MB NBTTB NBSF J UPSOFV B USFCBMMBS IP QFSRVÒ UPUFT EVFT QBTUFT RVFEJO CFO CBSSFKBEFT &O BDBCBU BJSFHFV MB QBTUB RVF DPOTJTUFJY B GVOZJS MB UPU BJYFDBOU MB 4BCSFV RVF MB QBTUB FTUË BM QVOU RVBO KB OP T FOHBOYJ UBOU %FJYFV SFQPTBS VOB BMUSB WFHBEB QSFOFOU MFT NBUFJYFT QSFDBVDJPOT RVF BCBOT GJOT RVF EPCMJ FM TFV WPMVN DBM RVF SFQPTJ FO VO MMPD PO OP IJ GBDJ NBTTB DBMPS J BNC VOB IVNJUBU BMUB 4J GB DBMPS QVKB NBTTB

SËQJE J MB NBTTB T FTCFSMB J TJ IJ IB QPDB IVNJUBU FT USFODB %POFV GPSNB PWBMBEB P SP EPOB B MB NBTTB BNC MFT NBOT VOUBEFT E PMJ J DPMtMPRVFV MB FO VOB QMBUB QFS BOBS BM GPSO UBN CÏ VOUBEB BNC NBOUFHB 1JOUFV MB DPDB BNC PVT CBUVUT FNQPMTFV IJ FM TVDSF J QPTFV MB B DPVSF BM GPSO B HSBVT m OT RVF FT WFHJ SPTTB 4J VT IJ BHSBEFO FTDBNQFV IJ QJOZPOT J GSVJUB

BNBOJEFT r CPUJGBSSFT r QB EF DPDB r WJOT r YBUPOBEB r QBUÏT GPSNBUHFT r DBSOT B MB CSBTB r UBQFT r YBNQBOZFU r FNCPUJUT JCÒSJDT

# ,,EØ "ADALONA

4EL

1MBÎB EF MB GPOU r #BEBMPOB 5FM r

QBH JOEE

CALAMERCE

TELEFONICA NET

727 %DGDORQD

$PN DVJOBS DPSSFDUBNFOU B MB QMBOYB

1*;;&3¶" t 1"33*--" "3(&/5*/"

.BSUFT +VOJP `7JTQFSB EF MB WFSCFOB BCJFSUP .FOÞ FTQFDJBM QBSB HSVQPT

JDVWURQRPLD

&DPEDODFKH 3&45"63"/5&

å UPEP JODMVJEP

: 4J WJFOFT B DPNFS P DFOBS FM EÓB EF UV DVNQMFB×PT Z WJFOFT DPO DVBUSP QFSTPOBT NÈT ``56 $0.&4 (3"5*4

7ÈMJEP IBTUB EÓBT EFTQVÏT EF UV DVNQMFB×PT 1SPNPDJØO IBTUB FM

$ $PORVJTUB t #"%"-0/" t 5FM #MPD EhFEVDBDJØ J CFOFTUBS BMJNFOUBSJ XXX NFOKBTB FT NFOKBTB XPSEQSFTT DPN

&DPEDODFKH 3&45"63"/5& 1*;;&3¶" t 1"33*--" "3(&/5*/"

0'&35"

"WVJ VT QSFTFOUFN FM TJTUFNB EF DPDDJØ E VO BMJNFOU B MB QMBOYB $PN B QSJNFS QBT FOT IFN E BTTFHVSBS RVF MB QMBOYB FTUJHVJ CFO DBMFOUB BCBOT EF QPTBS IJ DBQ BMJNFOU 4FHVJEBNFOUBGFHJN VO SBKPMÓ E PMJ FO VOB DBSB EF M BMJNFOU J QPTFN BRVFTUB DBSB FO DPO UBDUF BNC MB QMBOYB DBMFO UB 2VBO IBHVFN EF UPNCBS M BMJNFOU TFHVJSFN FM NBUFJY QSPDFEJNFOU

`7FOHB B CVTDBS MB DPNJEB B OVFTUSP SFTUBVSBOUF QBSB MMFWBSTFMB B DBTB `-F IBDFNPT VO EF EFTDVFOUP Z TJ BEFNÈT SFDPSUB FTUF BOVODJP Z OPT MP USBF MF SFHBMBNPT MB CFCJEB BHVB SFGSFTDP P DFSWF[B

7ÈMJEP UPEPT MPT EÓBT $BEVDB FM

$ $PORVJTUB t #"%"-0/" t 5FM

$BM %JNP B Ó T B OJ . /JU EF 4BOU +PBO

&MT NPUJVT TJ MB QMBOYB FT CFO DBMFOUB FO FOUSBS FO DPO UBDUF M BMJNFOU BNC BRVFTUB UBODBSË FMT TFVT QPSVT J FWJUB SË MB TPSUJEB E BJHVB J OVUSJFOUT DBQ B M FYUFSJPS BMIPSB FO OP TPUNFUSF M PMJ B VO UFNQT MMBSH B UFNQFSBUVSFT BMUFT FWJUFN RVF FT DSFNJ J BJYÓ BQSPm UFN NJMMPS MFT TFWFT QSPQJFUBUT

$FOB DPO MB NÞTJDB FO EJSFDUP EF .BSDPT IBTUB BMUBT IPSBT EF MB NBESVHBEB Z MB BDUVBDJØO EFM NBHP "MFJY .FOÞ

$ØDUFM EF #JFOWFOJEB Z $BOBQÏT 7BSJBEPT &OTBMBEB EF -BOHPTUB 1VMQP Z .BOHP P 4VSUJEP EF $IBQBUJUBT TBMNØO DPO BODIPBT KBNØO JCÏSJDP Z FTDBMJCBEB DPO BUÞO

4VNBSSPDB #MBOD EF #MBODT %PSBEB BM )PSOP 4PCSF -FDIP EF 1BUBUBT 1BOBEFSB P &TQBMEB EF $PSEFSP BM 3PNFSP 7J×B $BOEB 5JOUP 1PTUSF EF 4BO+VBO $BWB .ËSRVFT EF NPOJTUSPM #SVU /BUVSF $BGÏ Z 4FMFDDJØO EF -JDPSFT $PDB EF 4BO KPBO 171 å *7" OP JODMVJEP %JTQPOFNPT EF NFOÞ JOGBOUJM B å *7" OP JODMVJEP

$PN FWJUBS VOB DBSO B MB QMBOYB TFDB 4FHVSBNFOU BMHVOFT WFHB EFT FOT IFN USPCBU BNC VOB DBSO B MB QMBOYB FY CJTUFD RVF FTUË TFDB BNC MB RVBM DPTB QPU OP SFTVMUBS BHSB EBCMF BM OPTUSF QBMBEBS 1FS FWJUBS BJYÛ FYJTUFJY VO USVD NPMU TFO[JMM $POTJTUFJY FO TBMBS MB DBSO VO DPQ ÏT DVJUB J OP EVSBOU MB DPDDJØ % BRVFTUB GPSNB FWJUBSFN RVF MB DBSO QFSEJ M BJHVB RVF DPOUÏ

3&4&37"4 5&- Ø $BSSFUFSB EF MB 7BMMFTBOB LN #BEBMPOB #$/

/0 $&33".04 &/ "(0450 727 %DGDORQD

QBH JOEE

JDVWURQRPLD

>Q_`Ma^MZ`

3PUMMFU EF DBSO J WFSEVSFT

$6*/" $"40-"/" 4ÓMWJB 7BODFMMT $VJOFSB CBEBMPOJOB J FEJUPSB EFM CMPD EFMJDJPTBNBSUIB CMPHTQPU DPN

*OHSFEJFOUFT UBMM EF UBQB P DVMBUB QFS DBQ FTQËSSFDT WFSET DFCB UFOESB GPSNBUHF 1BSNFTË

QBH JOEE

t /PWJMMP "SHFOUJOP %*--6/4 t 9BUØ EF 4JUHFT "5 $ / 5" t 4FDSFUP *CÏSJDP t 'JMFU Eh&TUSVÎ B MB CSBTB t $BSOT B MB CSBTB BNC MMFOZB EhBM[JOB t $BSHPMT B MB MMBVOB B MhFTUJM EF -MFJEB

1SFQBSBDJØ 4BMUFHFN MFT DFCFT J FMT FT QËSSFDT 1PTFN PMJ FO VOB QBFMMB J RVBO ÏT DBMFOU IJ QPTFN MB DBSO )J DPMtMPRVFN FMT FTQËSSFDT MB DFCB J IJ SBUMMFN VOB NJDB EF 1BSNFTË &NCPMJRVFN FM UBMM FO GPSNB EF SPUMMFU J BMIPSB EF TFSWJS MP IJ SBUMMFN VOB NJDB NÏT EF GPS NBUHF -B JEFB ÏT OP GFS HBJSF MB DBSO QFS UBM RVF RVFEJ FM NFOZT FJYVUB QPTTJCMF ²T VOB PQDJØ TFO[JMMB J GËDJM QFS NFOKBS FM DMËTTJD iCJT UFDw E VOB BMUSB NBOFSB

$-*&/54

$ $PORVJTUB #"%"-0/" 5FM

GF T Q V CM JD JUBU B S B R V F N B J T J O P FU WF V F O O P F Y JTU F J Y F T

727 %DGDORQD

QBH JOEE

PHGLFLQD

OGFKEKPC

IDUPÁFLHV GH WRUQ FRQVHOOV PHWJHV VDOXW

/PNÏT M EF MB QPCMBDJØ EØOB TBOH 4BMVU t 5PUT QPEFN BSSJCBS B OFDFTTJUBS TBOH FO BMHVOB PDBTJØ QFSÛ BRVFTUB ÏT VO CÏ SFBMNFOU FTDËT EFM RVF EF NPNFOU OP T IB USPCBU TVCTUJ UVU J OPNÏT M EF MB QPCMBDJØ IB EPOBU TBOH FO BMHVO NP NFOU EF MB TFWB WJEB &M EF KVOZ ÏT MB EBUB FTDPMMJEB QFS M 0SHBOJU[BDJØ .VOEJBM EF MB 4BMVU 0.4 QFS IPNFOBUKBS B BRVFTUT NJMJPOT EF QFSTPOFT IJ IB NJMJPOT EF EPOBDJP OT M BOZ RVF DPOUSJCVFJYFO B TBMWBS WJEFT BNC FM TFV MÓ RVJE WJUBM #BSDFMPOB TFSË BM MB TFV JOUFSOBDJPOBM EF MB DBNQBOZB EFM %JB .VOEJBM EFM %POBOU "NC NPUJV EFM %JB .VOEJBM EFM %POBOU EF 4BOH MB 'FEFSBDJØ *OUFSOBDJPOBM E 0SHBOJU[BDJPOT EF %POBOUT EF 4BOH IB SF DPSEBU RVF iUFOJN OFDFTTJUBU EFMT EPOBOUT J EF NÏT CPOFT QFSTPOFT DPN FMMT RVF FOUSF HVFO VOB QBSU EF TJ NBUFJYPT FO CFOFm DJ E BMUSFTw

QBH JOEE

%POBS TBOH EF NBOFSB QF SJÛEJDB ÏT WJUBM QFS QSFWFOJS MB TFWB FTDBTTFTB FO IPTQJ UBMT J DMÓOJRVFT FTQFDJBMNFOU FO QBÕTPT FO EFTFOWPMVQB NFOU PO FODBSB M ÓOEFY EF EPOBDJPOT ÏT CBJY J FO NPMUT DBTPT GSVÕU E VOB USBOTBDDJØ FDPOÛNJDB &O BRVFTU TFOUJU M 0SHBOJU[BDJØ .VOEJBM EF MB 4BMVU IB JOTJTUJU FO MB JNQPSUËO DJB EF M BMUSVÕTNF E BRVFTUFT EPOBDJPOT QFS BOBS TVCTUJUVJOU MFT EPOBDJPOT SFNVOFSBEFT KB RVF MFT EPOBDJPOT SFHVMBST EF QFSTPOFT TBOFT HBSBOUFJYFO VOB TBOH NÏT TFHVSB FO FM NP NFOU J MMPD QSFDÓT i/P OPNÏT TØO FMT EPOBOUT NÏT TFHVST TJOØ RVF DPOTUJUVFJYFO MB CBTF RVF QFSNFU RVF IJ IBHJ NÏT TVCNJOJTUSBNFOUT OBDJPOBMT EF TBOH TPTUFOJCMFT J TVm DJFOUT QFS BUFOESF MFT OFDFTTJUBUT EF UPUT FMT QBDJFOUT RVF OFDFT TJUFO USBOTGVTJØw BTTFHVSB M PSHBOJTNF %F GFU DBEB WFHBEB IJ IB NÏT

QBÕTPT RVF UFOFO VOB QPMÓUJDB EF EPOBDJPOT EF TBOH DFOU QFS DFOU OP SFNVOFSBEFT J B NJEB RVF BVHNFOUB FM TFV OÞNFSP T JODSFNFOUB FM iSFDPOFJYFNFOU EFM QBQFS WJUBM EFMT EPOBOUT WP MVOUBSJTw 1BSBMrMFMBNFOU UBNCÏ FTUË BVHNFOUBOU FM OPNCSF EF QBÕTPT RVF QSPEVFJYFO FMT TFVT QSPQJT DPNQPOFOUT TBO HVJOJT DPN BSB FSJUSÛDJUT QMB RVFUFT J QMBTNB QFS BUFOESF MFT OFDFTTJUBUT FTQFDÓm RVFT EFMT QBDJFOUTw #BSDFMPOB TFV EFM %JB .VOEJBM EFM %POBOU EF 4BOH -B DBQJUBM DBUBMBOB IB FTUBU M FTDPMMJEB DPN B TFV EFM %JB .VOEJBM EFM %POBOU EF 4BOH FM DPN B SFDPOFJYFNFOU BM TFV NPEFM EF DBQUBDJØ EF EPOBUT MB YBSYB TBOJUËSJB JN QMJDBEB J MB SFDFSDB FO DÒMrMVMFT TBOHVÓOJFT EFM DPSEØ VNCJMJ DBM " $BUBMVOZB FT GBO VOFT EPOBDJPOT EF TBOH QFS DBEB IBCJUBOUT

727 %DGDORQD

14*$»-0(" /J×PT Z BEPMFTDFOUFT

JXÁUGLD GLÛUQD

J C J

5SBOTUPSOPT EFM BQSFOEJ[BKF Z P DPOEVDUB 5%") 5SBOTUPSOPT BGFDUJWPT EF QFSTPOBMJEBE Z BMJNFOUBSJPT

"EVMUPT

5SBOTUPSOPT EF BOTJFEBE FTUSÏT EFQSFTJØO GPCJBT -VEPQBUÓBT Z BEJDDJPOFT TPDJBMFT 1TJDPTJT

PHGLFLQD

IDUPÁFLHV

. %0-034 ."4 %&-#-"/$)

&KUUCDVG FG LWP[ "(6*-"3 'SBODFTD -BZSFU #0*9 "W $BUBMVOZB $0/%0/ 1UHF 3JV 5FS '&33& $-"1&4 "W .BSUÓ 1VKPM (": "W .BSUJ 1VKPM (0/;"-&; +*. $BOPOHF #BSBOFSB 16$)0- $USB "OUJHB EF 7BMÒODJB 4&3&/5*-- .BS 7*":/" "W 1SFTJEFOU $PNQBOZT 7*7&4 +PBO 7BMFSB $BOU ®GSJDB

/FVSPQTJDPMPHÓB

%FNFODJBT USBOTUPSOPT EFM TVF×P &WBMVBDJØO OFVSPQTJDPMØHJDB SFIBCJMJUBDJØO DPHOJUJWB

1TJDPUFSBQJB

'BNJMJBS Z QBSFKB )PSBT DPOWFOJEBT

F EPMPST NBT!HNBJM DPN $ $PMM J 1VKPM S B r #BEBMPOB

5FM

&KWOGPIG FG LWP[

"(6*-"3 'SBODFTD -BZSFU #0*9 "W $BUBMVOZB $0/%0/ 1UHF 3JV 5FS '&33& $-"1&4 "W .BSUÓ 1VKPM 16$)0- $USB "OUJHB EF 7BMÒODJB 7*":/" "W 1SFTJEFOU $PNQBOZT

"W 1SFTJEFOU $PNQBOZT #"%"-0/"

t "$0.1" /:".&/54 t )*(*&/&4 %*®3*&4

',5(&725, PHGLFLQD

t "1"54 * $0.13&4 t (&3*"53*" * 1&%*"53*"

DFOUSF NÒEJD

53"5".*&/50 %&- %0-03 $3»/*$0 : '*#30.*"-(*" &/'&3.&%"%&4 %&(&/&3"5*7"4 3&6.«5*$"4 : "-&3(*"4

&GN &KNNWPU CN &KXGPFTGU FG LWP[

3&$61&3"$*»/ %&- "-."

"(6*-"3 'SBODFTD -BZSFU #0*9 "W $BUBMVOZB $0/%0/ 1UHF 3JV 5FS '&33& $-"1&4 "W .BSUÓ 1VKPM (": "W .BSUJ 1VKPM (0/;"-&; +*. $BOPOHF #BSBOFSB 16$)0- $USB "OUJHB EF 7BMÒODJB 4&3&/5*-- .BS 7*":/" "W 1SFTJEFOU $PNQBOZT 7*7&4 +PBO 7BMFSB $BOU ®GSJDB

4BOBDJØO $IBNÈOJDB "SHJMJUB 5FM

PHGLFLQD L VDOXW BOVODJB U FO BRVFTUB TFDDJØ

JXÁUGLD QRFWXUQD

J C J FGN FKC UGI×GPV

&KUUCDVG FG LWP[ 1&º" "W .BSRVFT EF .POUSPJH 7*":/" "W 1SFTJEFOU $PNQBOZT

7JTJUBT DPODFSUBEBT

5FM

XXX FMUPUEJHJUBM DPN CBEBMPOB!FMUPUEJHJUBM DPN

&KWOGPIG FG LWP[ #"3"5&$) $BSMFT * 7*":/" "W 1SFTJEFOU $PNQBOZT

&KNNWPU FG LWP[ (": "W .BSUÓ 1VKPM 7*":/" "W 1SFTJEFOU $PNQBOZT

&KOCTVU FG LWP[ $"1%&7*-" ®OHFM (VJNFSË 7*":/" "W 1SFTJEFOU $PNQBOZT

(V XQ VHUYHL GLULJLW D SHUVRQHV JUDQV DXWzQRPHV DPE XQ WUDFWH DFROOLGRU L IDPLOLDU 64 0'&3*. (VWDGHV SHUPDQHQWV (VWDGHV WHPSRUDOV &DSV GH VHWPDQD 'LHV L KRUHV FRQYLQJXGHV 727 %DGDORQD

QBH JOEE

&KOGETGU FG LWP[ 13"5 1M 1FQ 7FOUVSB 7*":/" "W 1SFTJEFOU $PNQBOZT

SFTTBUT 4J FTUBO JOUFJBOB 5 B N TP

&KLQWU FG LWP[ .&/4" 1BV 1JGFSSFS 7*":/" "W 1SFTJEFOU $PNQBOZT

XXX DPNBDBTBUJBOB DPN

5FM

&KXGPFTGU FG LWP[

QSFHVOUBS QFS /ÞSJB

$"4"-4 "W "MGPOT 9*** 7*":/" "W 1SFTJEFOU $PNQBOZT

1MBDFT MJNJUBEFT

PHGLFLQD

"JHàFT UFSNBMT 4BMVU t - BJHVB ÏT FTTFODJBM QFS B MB WJEB 1PESÓFN TPCSF WJVSF EVSBOU TFUNBOFT TFOTF NFOKBS QFSÛ OP TFOTF CFVSF BJHVB " NÏT M ÏTTFS IVNË IB GFU TFSWJS M BJHVB QFS UFOJS DVSB EF MB TFWB TBMVU J MFT DVSFT BNC BJHVB IBO BEPQUBU NPMUFT GPSNFT "JYÓ EFT EFM QSJODJQJ M BJHVB QSPDFEFOU EF GPOUT UFS NBMT J M BJHVB TBMBEB EFM NBS IBO FTUBU MFT NÏT VUJMJU[BEFT "M TFHMF 9*9 NPMUFT QPCMB DJPOT FVSPQFFT FT WBO GFS GB NPTFT QFS MFT TFWFT BJHàFT P QFMT NÒUPEFT DPODSFUT RVF BQMJDBWFO 'B QPD IB UPSOBU B DSÏJYFS M JOUFSÒT QFS M BJHVB J MFT TFWFT QSPQJFUBUT J MB DVSB CBMOFËSJB IB FTEFWJOHVU VOB PQDJØ UFSBQÒVUJDB WBMVPTB EF GPSNB ÞOJDB FO BMHVOT DBTPT P DPN B BHFOU DPBEKVWBOU FO E BMUSFT " M BJHVB FM DPT IB EF TVQPSUBS NFOZT QFT J FMT NB UFJYPT NPWJNFOUT SFRVFSFJYFO VO FTGPSÎ NFOPS 1FS BJYÛ

OFEBS ÏT VOB EF MFT GPSNFT E FYFSDJDJ BFSÛCJD NÏT CFOFm DJPTFT J UBNCÏ NÏT TFHVSFT QBSUJDVMBSNFOU BDPOTFMMBCMF QFS BMT RVF UFOFO QSPCMFNFT B MFT BSUJDVMBDJPOT "JYÓ NBUFJY OPNÏT FM GFU EF TVCNFSHJS TF KB UÏ VOB BDDJØ DBMNBOU % BMUSB CBOEB MB UFNQFSBUVSB MB QSFTTJØ J MB EVSBEB EF MB UÒDOJDB QSPEVFJYFO VOT FGFD UFT QSPQJT BRVFTUT BTQFDUFT WBSJFO FO GVODJØ EF M FTUBU HF OFSBM EFM QBDJFOU - FGFDUF RVF QSPEVFJY MB DBMPS ÏT VOB WBTP EJMBUBDJØ EFMT DBQJMrMBST QFSJ GÒSJDT RVF JNQMJDB VO BVHNFOU EF MB DJSDVMBDJØ TBOHVÓOJB EF MB [POB - BQMJDBDJØ E BJHVB GSFEB RVF OPSNBMNFOU T BMUFSOB FOUSF EVFT BQMJDBDJPOT E BJHVB NÏT DBMFOUB P FT QPSUB B UFSNF BM m OBM UÏ DPN B FGFDUF JNNFEJBU RVF FMT WBTPT TBOHVJOJT FT DPOTUSFOZJO J GBDJO BVHNFOUBS M Bn VÒODJB EF TBOH BMT ÛSHBOT JOUFSOT

5(6,'Ë1&,$ *(5,75,&$

*$8', $FOUSF DPM MBCPSBEPS EF MB (FOFSBMJUBU

"M CBMOFBSJ T PGFSFJYFO NPMUT UJQVT EF USBDUBNFOUT CBOZT IJQFS UFSNBMT EVU YFT J M FMFDDJØ EFQÒO EF TJ FT OF DFTTJUB BMMFVKBS VO QSPCMFNB FTQFDÓm D P NJMMPSBS MB TBMVU FO HFOFSBM UBNCÏ WB FO GVODJØ EF M FEBU P EF MB DPOEJDJØ GÓTJDB EFM QBDJFOU -B TBVOB JHVBM RVF FMT CBOZT EF WBQPS TØO GPSNFT FTUFTFT J QPQVMBST EF USBDUB NFOU BNC DBMPS "RVFTUB DBMPS ÏT FO VO DBT FO GPSNB TFDB J FO M BMUSF FO GPSNB IVNJEB &T QPEFO BGFHJS PMJT P QMBOUFT NFEJDJOBMT QFS UBM E PCUFOJS FGFDUFT DPODSFUT "NC MFT TBVOFT J CBOZT EF WB QPS DBM NBOUFOJS BMHVOFT QSF DBVDJPOT /P T IB EF NFOKBS SFT EFT E VOB IPSB BCBOT m OT B VOB IPSB EFTQSÏT EF MB TFTTJØ QFSÛ TÓ CFVSF BJHVB P TVDT EF GSVJUFT ²T JNQPSUBOU OP QSPMPO HBS NBTTB MB TFTTJØ BNC NJOVUT O IJ IB QSPV MMFWBU RVF FT UJOHVJ NPMUB QSËDUJDB

$PELHQW IDPLOLDU L WUDQTXLO HQ PLJ GH OD QDWXUD &DVD DPE MDUGt L WHUUDVVHV &XLQD SURSLD

& $QWRQL *DXGt SREOH

6$17 )267 '( &$036(17(//(6

7HO

&.* 304"

5HVLGHQFLD 7HUFHUD (GDG $ +VBO 99*** 5FM 4BOU 'PTU EF $BNQTFOUFMMFT #BSDFMPOB

t 1&/4*»/ $0.1-&5" .&%*" 1&/4*»/ : )03"4 $0/7&/*%"4 t 4&37*$*0 .²%*$0 : ."4"+*45" t 5&33";" : (3"/ +"3%¶/ t 1-";"4 -*.*5"%"4

505" &%"5

4&37&*4 %h"5&/$*» " %0.*$*-* 4"%

"M TFV TFSWFJ EFT EF 1&340/&4 (3"/4 &/'&3.&5"54 $3¾/*26&4 1045 01&3"503*4 )041*5"- )03&4

WFJ

$POUSBDUBOU FM 4FS

MMFJ MB EPDVNFOUBDJØ EF MB MhBKVEFN B USBNJUBS OU NF VÕUB SBU EF MB %FQFOEÒODJB (

*OGPSNJhT

1&340/"- 26"-*'*$"5 * ".# &91&3*µ/$*" 7*4*5&4 $0/$&35"%&4

&NQSFTB SFHJTUSBEB B #FOFTUBS 4PDJBM OÞN 4

"WEB .BSFTNF Pm DJOB QMBOUB #BEBMPOB r XXX UPUBFEBU DPN r JOGP!UPUBFEBU DPN

QBH JOEE

727 %DGDORQD

SFKJMMB QMBOB JOEE

727 %DGDORQD

/HFWRUV

NGEVQTU

FDUWHV ย IRWR GHQร QFLD ย SURWDJRQLVWD ย FROย ODERUDFLRQV

"HPOร B EFM DPNFSร B #BEBMPOB .FOUSF M BMDBMEF EF #BEBMPOB +PSEJ 4FSSB 14$ BTTJTUFJY JNQBTTJCMF B MB JOBVHVSBDJร E VOB CPUJHB EF SPCB J WFTUJUT GFUT B NJEB EFM HSVQ 4&ยบ03 B MB [POB RVF EF NPNFOU ร T MB NFT EJOร NJDB DPNFSDJBMNFOU RVF ร T FM EJTUSJDUF DFOUSF J NFT DPODSFUBNFOU FM DBSSFS EFM .BS FM DPNFSร USBEJDJPOBM NPUPS EFM TFDUPS TFSWFJT J IJTUร SJDBNFOU PQDJร MBCPSBM E BVUPPDVQBDJร QFS B NPMUT FNQSFOFEPST EF MB OPTUSB DJVUBU "(0/*5;" &M QFUJU DPNFSDJBOU PCTFSWB JN QPUFOU DPN T JODSFNFOUB EJB B EJB M PGFSUB EF MPDBMT FO MMPHVFS P WFOEB FO FM TFV FOUPSO J MB SFTUB EF MB $JVUBU &MT NFSDBUT NVOJDJQBMT TVQPS UFO DBEB EJB FM UBODBNFOU EF Nร T QBSBEFT J MFT QPRVFT RVF NBOUFOFO FM OJWFMM EF DMJFOUFMB WFVFO OFHSF FM GVUVS BM UBODBS FMT WFร OT EFJYFO EF WFOJS DMJFOUT J BGFDUB BMT RVF TFHVFJYFO PCFS UT QFSRVร M BnVร ODJB EFJYB EF TFS DPOTUBOU J BM mOBM BDBCBSFN UBODBOU DPNFOUFO NPMUT - B T P M V D J ร R V F Q S P Q P T B M BKVOUBNFOU ร T MMPHBS MFT QBSB EFT RVF UBORVJO TFOTF EFNB OBS USBTQร T J B VO QSFV OFHPDJBU BNC MFT QBSBEFT QBTTB FM NBUFJY RVF BNC FMT QJTPT J DBTFT EF #BEBMPOB FT WBO DPNQSBS B VO QSFV J BSB WBMFO VO NFOZT J BNC MFT QBSBEFT FM DBT ร T NFT HSFV QFSRVร TVSU NFT B DPNQUF QFSESF MB DPODFTTJร RVF TFHVJS NBOUFOJOU MB UJUVMBSJUBU J TFHVJS BCPOBOU MFT EFTQFTFT EF NBOUFOJNFOU E VOB QBSBEB RVF OJOHร WPM $JVUBEBOT MB DJVUBU DBEB EJB ร T NFT QPCSF FM QBUSJNPOJ JNNP CJMJBSJ EFMT CBEBMPOJOT BWVJ WBM MB NFJUBU RVF GB VO BOZ QFSร MB QSFTTJร mTDBM JNQPTBEB QFS BRVFTU FRVJQ EF HPWFSO 14$ $*6 &3$ TFHVFJY TFOU EF MFT NFT BMUFT EF $BUBMVOZB J &TQBO

1BH JOEE

UBUT EF MB [POB EF 1FQ 7FOUVSB 'SBODFTD .BDJร $BO 'SBEFSB RVF NBJ WBO BSSJCBS QFSร M PCMJU EF MFT QSPNFTFT QFS FRVJQ EF HPWFSO TJ RVF IB UJOHVU FGFDUFT EFNPMFEPST FO MB NPSBM EFMT DPNFSDJBOUT 6O BMUSF UFNB DBOEFOU ร T FM .ร HJD VOB DPODFTTJร VSCBOร TUJDB FO UFSSFOZT Qร CMJDT B MB 1FOZB RVF TFOTF DPNQMJS M BOZ J BNC FM QFSKVEJDJ RVF PDBTJPOB BM DP NFSร USBEJDJPOBM OP FYUFSJPSJU[B FOFSHJB QSร QJB TVQFSTBMFT EF DJOFNB BNC NPMU QPDT FTQFDUB EPST FM EF MFT TFTTJPOT VO TVQFSNFSDBU RVF OP BUSFV MPDBMT EF SFTUBVSBDJร OFHPDJBOU SFEVD DJPOT EF MMPHVFS QFS B FWJUBS FM UBODBNFOU FM MPDBM EF MB DBEFOB EF DBGร Nร T DPOFHVEB WB UBODBS FM QSJNFS NFT +BNBJDB M ร OJD MPDBM EF SFTUBVSBDJร RVF GVODJP OB B CPO SJUNF ร T FM SFTUBVSBOU YJOร T UPUT TBCFN FM NPUJV 1FS B BDBCBS BNC BRVFTU EFTBMFO UBEPS QBOPSBNB QFSร SFBM DPN MB WJEB NBUFJYB WF FM TFOZPS BMDBMEF +PSEJ 4FSSB J BNFOBร B BM DPNFSร BNC MB JNQMBOUBDJร EF &M $PSUF *OHMร T OP TFOTF BCBOT BMFDDJPOBS BM TFV TPDJ EF HPWFSO FM SFHJEPS EF $PNFSร +PSEJ 4VCJSBOB QFSRVร QSPDMBNJ BMT WFOUT MFT FYDFMtMร ODJFT RVF TVQPTBSร QFS B #BEBMPOB J FM DP NFSร USBEJDJPOBM MB DPOTUSVDDJร J QPTBEB FO TFSWFJ EF &M $PSUF *OHMร T "M mOBM #BEBMPOB FT DPO WFSUJSร FO -BT 7FHBT EFMT HSBOT DFOUSFT DPNFSDJBMT #BEBMPOB T PNQMJSร FMT DBQT EF TFUNBOB EF DPNQSBEPST GPSBOT J DPN QVMTJVT J MB SFTUB EF TFUNBOB BM QBDUF EF MB GBN &T EJV RVF TPN FM RVF NFOHFN J B #BEBMPOB 5&/*. &- 26& 705&.

ZB FMT JNQPTUPT M *#* MFT UBYFT NVOJDJQBMT J FM USBOTQPSU Qร CMJD USFT WFHBEFT Nร T BMUFT RVF M *1$ &O VOB BDUF E JOTFOTJCJMJUBU J GBMUB EF DJOUVSB QPMร UJDB EBWBOU VOB DSJTJ HBMPQBOU RVF DPQFKB FTQFDJBMNFOU BM QFUJU DPNFSร USBEJDJPOBM RVF M BCPDB JSSFNFJB CMFNFOU BM UBODBNFOU M FRVJQ EF HPWFSO MJEFSBU QFS +PSEJ 4FSSB BNC MB DPNQMJDJUBU EF 'FSSBO 'BMDร DPN JEFร MFH EF DBQร BMF SB GBO RVF $*6 <RVF IB FTUBU USBEJDJPOBMNFOU VO QBSUJU BMJBU EF MB QFUJUB J NJUKBOB FNQSFTB BJYร DPN EFM QFUJU DPNFSร EF QSPYJNJUBU J NPUPS EF HFOFSBDJร E PDVQBDJร J SJRVFTB> TJHVJ VO DPOWJEBU EF QFESB EBWBOU FM EFT NFNCSBNFOU J EFTNBOUFMMBNFOU EFM UFJYJU DPNFSDJBM FO MB OPTUSB $JVUBU TJUVBDJร RVF FMT BMMVOZB EF MB QSFDร SJB SFBMJUBU RVF TPGSFJY FM DPNFSร CBEBMPOร #BEBMPOB FT WB DPOWFSUJS FO $JVUBU EF TFSWFJT QFS MB EFTMP DBMJU[BDJร E FNQSFTFT EFM TFDUPS JOEVTUSJBM QSPEVDUJV J BSB WFJFN RVF B DBVTB E VOB GBMUB EF QSFWJ TJร QFS QBSU EF M FRVJQ EF HPWFSO MFT FNQSFTFT J M FDPOPNJB EF MB OPTUSB $JVUBU TFSBO NFOZT DPNQFUJUJWFT J FM TFV FOMBJSBNFOU FDPOร NJD TFSร NFT MMBSH QFS M BCTร ODJB EF NFTVSFT J JODFO UJVT FDPOร NJDT BQMJDBUT B VO JOFYJTUFOU QMB E BKVEB J NBOUF OJNFOU EFM TFDUPS QSPEVDUJV J EF TFSWFJT B #BEBMPOB +VOUBNFOU BNC MB EFTBDDFMF SBDJร FDPOร NJDB FM EFTDFOT EFM DPOTVN MB QSFTTJร GJTDBM QFS TPCSF EFMT BMUSFT NVOJDJQJT EF M ร SFB NFUSPQPMJUBOB IFN E BGFHJS B BRVFTU QBOPSBNB EF TPMBEPS MFT PCSFT EFM NFUSP RVF FT QSFWFJB RVF EVSFTTJO BOZT J KB IFN FOUSBU FO FM RVBSU BOZ BNC VOFT QSPNFTFT USBEVร EFT FO NFOUJEFT TPCSF VOFT BKV EFT TVCWFODJPOT J SFEVDDJPOT E JNQPTUPT BMT DPNFSร PT BGFD

"OHFM 4FHVSB .BSUร OF[ 7JDFQSFTJEFOU EF MB $PPSEJOBEPSB E "TTPDJBDJPOT &OUJUBUT J $PMtMFDUJVT EF #BEBMPOB

727 %DGDORQD

4FHÞO MPT QPSUBWPDFT EFM HP CJFSOP MB KPSOBEB FMFDUPSBM EFM QBTBEP EÓB EF KVOJP TF DF MFCSØ DPO UPEB OPSNBMJEBE Z UFOHP RVF EFDJS RVF B HSBOEFT SBTHPT MFT EPZ MB SB[ØO 1FSP {RVÏ QBTB TJ FOUSBNPT FO QF RVF×PT EFUBMMFT 1PS FKFNQMP TJUVÏNPOPT FO VO QFRVF×P DPMFHJP o1"376-"3* --*#&3 5"5 EF DVBMRVJFS QVFCMP P DJV EBE EF &TQB×B #"%"-0/" &TUF DPMFHJP BCSJØ TVT QVFSUBT B MBT EF MB NB×BOB DPNP UPEPT DPOTUJUVZØ TVT NFTBT FMFDUPSB MFT DPNP UPEPT Z MB HFOUF GVF B WPUBS IBTUB MB IPSB EF DJFSSF EFM NJTNP MBT IPSBT DPNP FO UPEPT 5VWF MB iTVFSUFw EF UFOFS B NJ NVKFS PDVQBOEP FM QVFTUP EF QSFTJEFOUB FO VOB EF MBT NFTBT $PO MP RVF WJ DPO NJT QSPQJPT PKPT Z MP RVF MVFHP FMMB NF DPOUØ QVFEP BTFHVSBS RVF NJ EFDJTJØO EF OP FKFSDFS NJ EFSFDIP B WPUBS GVF MP NÈT BDFSUBEP Z FYQMJDP QPS RVÏ 1PDPT TBCÓBO RVÏ UFOÓBO RVF IBDFS Z MP RVF FT QFPS OP IBCÓB OBEJF DBQB[ EF BZVEBS B MBT QFSTPOBT EF MB NFTB B QFTBS EF RVF TF TVQPOF RVF EFCFSÓB IBCFS BMHÞO GVODJPOBSJP EF MB BENJOJTUSBDJØO QBSB BZVEBS FO UPEP NPNFOUP B MPT DPNQPOFO

EF MBT GVFS[BT EFM PSEFO EFCFO MMFWBS MPT WPUPT BM KV[HBEP EF TV MPDBMJEBE .J NVKFS TF FODPOUSØ DPO VOP EF MPT QPMJDÓBT MPDBMFT FM DVÈM WFTUJEP ZB EF QBJTBOP MF TVHJSJØ RVF QPEÓB MMFWBS MPT WPUPT FMMB NJTNB B QJF FO UBYJ P FTQFSBS BMHÞO BVUPCÞT RVF QB TBSB QPS MB [POB RVF FMMPT OP MB QPEÓBO MMFWBS P FO UPEP DBTP TJ BMHVJFO MFT WFOÓB B CVTDBS TFSÓB B MBT P MBT EF MB NB×BOB .J NVKFS MF JOEJDØ RVF FSBO FMMPT RVJÏOFT EFCÓBO BDPNQB×BSMB BM KV[HBEP QFSP FTUF TF×PS IJ[P PÓEPT TPSEPT Z TF GVF UBNCJÏO TF MF FOGSJBCB MB DFOB "M mOBM HSBDJBT B MB CVFO B WPMVOUBE EF VO WFDJOP QVEJFSPO JS BM KV[HBEP B EFKBS MPT TPCSFT Z BTÓ GVF DPO DBEB VOB EF MBT NFTBT $BEB VOP TF GVF BM KV[HBEP DPNP QVEP &TUPT WPUPT {TPO WÈMJ EPT $SFP RVF MB QPMJDÓB MPDBM FT VO TFSWJDJP BM DJVEBEBOP Z OP PMWJEFO RVF DBEB VOP EF OPTPUSPT QBHBNPT VOB QBSUF EF TV TVFMEP RVF UJFOF RVF TFSWJS QBSB BMHP NÈT RVF QBSB QPOFS NVMUBT Z FTUBS TFOUBEP FO VOB TJMMB : ZP NF QSFHVOUP {FT FTUF FM GVODJPOBNJFOUP OPSNBM EF VOB KPSOBEB FMFDUPSBM

UFT EF MBT NFTBT 5PEPT UFOÓBO TV MJCSJUP EF JOTUSVDDJPOFT QFSP TFHVSBNFOUF FSB MB QSJNFSB WF[ RVF JCBO B SFBMJ[BS MB GVODJØO EF WPDBM P QSFTJEFOUF FO VOB NFTB FMFDUPSBM Z FT NÈT RVF QSPCBCMF RVF OFDFTJUFO BMHVOB BZVEB 1VEF DPNQSPCBS DØNP MPT QPMJDÓBT MPDBMFT FTUBCBO NVZ PDVQBEPT KVHBOEP FO FM JOUFSJPS EFM DPMFHJP DPO VO 1$ TVQPOHP RVF DPO BMHÞO KVFHP RVF FODPO USBSPO EFOUSP -B HFOUF QBTFBCB QPS MBT EJGFSFOUFT NFTBT IBTUB FODPOUSBS MB TVZB ZB RVF OP IBCÓB OBEJF RVF MFT JOEJDBSB 6OB WF[ DFSSBEP FM DPMFHJP EVSBOUF FM FTDSVUJOJP BRVFMMP TF DPOWJSUJØ FO VO DJSDP SPNBOP EPOEF UPEP FM NVOEP IBCMBCB B HSJUPT P TF MFWBOUBCBO TJO EFKBS USBCBKBS B MB NFTB EPOEF MPT JOUFSWFOUPSFT OP UPEPT TF EFEJDBCBO B GBMUBS FM SFTQFUP B BMHÞO NJFNCSP EF MBT NFTBT ZB RVF MFT QBSFDÓB RVF FM SF DVFOUP JCB EFNBTJBEP MFOUP QSPCBCMFNFOUF QPSRVF TF MFT FOGSJBCB MB DFOB FO DBTB : ÏT UPT TPO OVFTUSPT SFQSFTFOUBOUFT MPDBMFT EF MPT QBSUJEPT QPMÓUJ DPT %FTQVÏT TF QSFHVOUBSÈO QPS RVÏ MB HFOUF OP WB B WPUBS 1BSB BDBCBS MB KPSOBEB FM MB QSFTJEFOUF B BDPNQB×BEPT

/HFWRUV

&MFDDJPOFT BM 1BSMBNFOUP &VSPQFP

$ 1JOB

IRWR GHQÙQFLD

CBEBMPOB!FMUPUEJHJUBM DPN

-FT OPSNFT TØO QFS UPUIPN 6T FOWJP BRVFTUB GPUPHSBGJB QFSRVÒ UPUIPN TËQJHB RVF FMT .PTTPT E &TRVBESB J UBNCÏ MB (VBSEJB 6SCBOB BQBSDBOU PO WPMFOU &O BRVFTU USBN EF MB 3JFSB .BUBNPSPT IJ QBTTFO NPMUFT QFSTPOFT RVF UFOFO EJmDVMUBUT QFS DBNJOBS J IBO EF CBJYBS B MB DBMÎBEB QFS QBTTBS IJ &MT DJVUBEBOT QPESÓFN NVM UBS BRVFTUFT JOGSBDDJPOT 4ÛOJB (JCFSU #BEBMPOB

5SPCB UPUFT MFT DBSUFT EFMT MFDUPST BM OPTUSF XFC XXX FMUPUEJHJUBM DPN DBSUFT EFMT MFDUPST 727 %DGDORQD

1BH JOEE

/HFWRUV

- BUVS B 5JBOB 5JBOB ÏT VO NVOJDJQJ RVF PGF SFJY FTDBTTFT QPTTJCJMJUBUT EF DSFBS MMPDT EF USFCBMM OP UÏ TÛM JOEVTUSJBM PO MPDBMJU[BS FNQSF TFT FM DPNFSÎ ÏT GBNJMJBS J BS UFTBOBM oJ EF QFUJUB EJNFOTJØ IJ IB VOB NBODB EF EJTQPOJCJMJUBU EF MPDBMT DPNFSDJBMT RVF OP BGBWPSFJYJO VOB BDUJWJUBU FN QSFOFEPSB FUD 1FS BRVFTU NP UJV OP EFJYB EF TFS TPSQSFOFOU RVF RVBO M "KVOUBNFOU BEKVEJDB VO TFSWFJ NVOJDJQBM B USBWÏT E VOB DPODFTTJØ BENJOJTUSBUJWB T FODFOHVJO MFT BMBSNFT TPCSF FM QSPDÏT J MB TFMFDDJØ EF MB QFSTPOB CFOFmDJËSJB E BRVFTUB BEKVEJDBDJØ FTQFDJBMNFOU FO ÒQPRVFT EF DSJTJ DPN M BDUVBM

* ÏT FM RVF KVTUBNFOU IB QBTTBU BNC M BEKVEJDBDJØ EFM TFSWFJ EF CBS EFM QBWFMMØ QPMJTQPSUJV NVOJDJQBM J QJTDJOB EFTDPCFSUB EF EVFT PGFSUFT QSFTFOUBEFT M FRVJQ EF HPWFSO WB FTDPMMJS FM QBTTBU EJB EF NBJH B VO BEKVEJDBUBSJ OP SFTJEFOU B 5JBOB J RVF USFCBMMB FO EJWFSTFT BDUJWJUBUT EFEJDBEFT BM TFDUPS EF M PDJ J EF MFT SFMBDJPOT QÞCMJRVFT .BMHSBU UFOJS VOB QVOUVBDJØ TV QFSJPS FO FYQFSUFTB QSPGFTTJPOBM FO FM TFDUPS EF MB SFTUBVSBDJØ M BMDBMEF IB FYDMÛT B VOB QFSTP OB SFTJEFOU B 5JBOB FO TJUVBDJØ E BUVS J BNC TPMWÒODJB FDPOÛNJ DB EBSSFSB FTQFDJBMNFOU QFSRVÒ UÏ BQSPWBEB MB DBQJUBMJU[BDJØ EFM

TVCTJEJ EF M BUVS MB RVBM DPTB HBSBOUFJY MFT JOWFSTJPOT OF DFTTËSJFT QFS EFTFOWPMVQBS M BDUJWJUBU BNC UPUBM OPSNBMJUBU 4FOZPST HPWFSOBOUT QFOTJO MFT DPTFT EVFT WFHBEFT BCBOT EF QSFOESF VOB EFDJTJØ RVF BGFDUJ BM GVUVS E VOB GBNÓMJB EF 5JBOB J FOUSJO B WBMPSBS BMUSFT DSJUFSJT FO FMT QMFDT EF DPOEJDJPOT RVF TØO NÏT ÒUJDT J EF KVTUÓDJB TP DJBM RVBO OP FT WFVFO FO DBQ NPNFOU QFSKVEJDBUT FMT JOUF SFTTPT EF 5JBOB 3FDPSEJO RVF FMT UJBOFODT TØO MFT QFSTPOFT RVF WPTUÒT SFQSFTFOUFO J OP BMUSFT +PTFQ .B 5PGGPMJ

6O FTDPNCSJBSJSF VOJGPSNBU BNC BMMÛ EFM i#BEBMPOB OFUBw QJYBOU FOUSF FMT DPOUFOJEPST EF SFDPMMJEB TFMFDUJWB 6OT DPOUFOJEPST RVF TFN QSF FTUBO QJYBUT * SFTVMUB RVF VO USFCBMMBEPS T EF

M "KVOUBNFOU P TVCDPOUSBD U BU T F O M M P D E BS S F H M BS I P DPMrMBCPSB FO B GFS FMT OPTUSFT

DBSSFST NÏT QVEFOUT CSVUT J GBTUJHPTPT $BSNF 4PMË

WX HWV HO SURWDJRQLVWD

32(6±$ $0$7(85

" NJ OJFUB &TUIFS &O TV DVNQMFB×PT

'BT BOZT )FV DFMFCSBU FMT WPTUSFT QSJNFST BOZT KVOUT 1PSUBhOT VOB GPUPHSBmB J FM SFEBDUBU EF UFYU 1FS OPNÏT å GFT VO SFHBM PSJHJOBM $ -MFØ PO B #BEBMPOB

5VT PKPT DPNP MB OPDIF JMVNJOBEP EF FTUSFMMBT &SFT VOB QSFDJPTJEBE DPO UV DBSJUB NPSFOB

i6O BNJHP FT VOP RVF MP TBCF UPEP EF UJ Z B QFTBS EF FMMP UF RVJFSFw &MCFSU )VCCBSE &OTBZJTUB FTUBEPVOJEFOTF

&SFT DPNP VO TVF×P &SFT VOB HBDFMB 5F RVJFSP NÈT RVF B NJ WJEB Z ZP TÏ QPS RVÏ 1PSRVF FSFT NJ BMFHSÓB FSFT NJ OJFUB &TUIFS

'&-*$*%"%&4 )"4 $6.1-*%0 -04 i w : "6/ $0/5*/6".04 26&3*&/%05& 1PS DJFSUP iMB WFOHBO[B FT FM QMBDFS EF MPT EJPTFTw

:P UF RVJFSP EFTFBS RVF WJWBT NVDIPT B×PT MMFOPT EF GFMJDJEBE QPS TFS UBO HFOFSPTB Z UFOFS UBOUB CPOEBE Z VOBT HBOBT JONFOTBT EF BZVEBS B MPT EFNÈT

5SPCB UPUFT MFT DBSUFT EFMT MFDUPST BM OPTUSF XFC XXX FMUPUEJHJUBM DPN DBSUFT EFMT MFDUPST 3DUOHV KDELWXDOPHQW HQ FDWDOj L YROGULHV DMXGDU DOJ~ DOWUH TXH QHFHVVLWD SUDFWLFDU OR"

7X S RW V VHU YR OXQW DU L # 3DUOHV XQD PLTXHWD GH FDWDOj SHUz HW FRVWD SUDFWLFDU OR HQ HO WHX HQWRUQ"

7X S RW V VHU DSU H QHQW # $0/403$* 1&3 " -" /03."-*5;"$*ª -*/(³¤45*$"

1BH JOEE

6L HWV PDMRU G¶HGDW L WHQV XQD KRUD D OD VHWPDQD SHU SDUODU HQ FDWDOj DPE DOJ~ DOWUH D O¶KRUD DO OORF L VREUH HOV WHPHV TXH YXOJXHX

1FSP &TUIFS IJKB NÓB :P UF UFOHP RVF BEWFSUJS RVF BVORVF UÞ BZVEFT NVDIP HVBSEFT TJFNQSF BMHP QBSB UJ

&20 86 +, 32'(8 $3817$5" Ɣ $O ZHE ZZZ Y[O FDW Ɣ $O &1/ GH %DGDORQD L 6DQW $GULj DY G¶$OIRQV ;,,, HQWO D Ɣ 7UXFDQW DO WHOqIRQ Ɣ (QYLDQW XQ FRUUHX HOHFWUzQLF D %ODQFD 6DOD EVDOD#FSQO FDW

"OB $ÏTQFEFT

727 %DGDORQD

1(&52/¶*,48(6

*OGPSNBDJË QSPQPSDJPOBEB QFS 10.1"4 'Á/&#3&4 %& #"%"-0/" 4 "

«/(&-&4 '3¶"4 30.«/ -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

"/50/*0 1"3&%&4 3»%&/"4 -FT FYÒRVJFT WBO TFS Mh EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

."3*" +04&'" %¶"; $"33&*3" -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

"/50/*0 5033&/5& 1"33" -FT FYÒRVJFT WBO TFS Mh EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

+0"26*/" (65*²33&; .6º0; -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

+04&'" $)"7"-0: -0;"/0 -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

3&.&%*04 .&4" '6&/5&4 -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

+04² -6*4 +*.²/&; ("45»/ -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

+04² "/50/*0 36*; ":²/ -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

."(%"-&/" +6«3&; %";" -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

+6"/" $&37"/5&4 ;".03" -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

+6"/ 40-&3 #"33"26&-FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

' +"7*&3 $)"1"330 +*.²/&; -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

+04² )&/3*$) 4"-" -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B 4BOU $SJTUÛGPM 1SFNJË EF .BS "4&/4*0 30.&30 4«/$)&; -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'# 464"/" 4«/$)&; 7*%"-FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'# ."/6&- 7«;26&; -626& -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'# .0/54&33"5 #"3$&-» $"#3² -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'# %0-03&4 '&3/«/%&; 4«/$)&; -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

. %0-03&4 $69"35 1²3&; -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

"(645¶/ .0/5«º&; 035¶; -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

."3*" '3"/$0 (».&; -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

%0-03&4 30%3¶(6&; 4"/5"."3*/" -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

+6-*0 0-*7&3 4&33"/0 -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

."3*" $"3.&/ ."/;"/0 %0º" -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

304"3*0 #6+"3%»/ 3&7&35&3 -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

1*-"3 30$" 4&33"5& -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

3"'"&- .0:" $3&410 -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

'&-*$*"/" $6"%3"%0 1&3"-&4 -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ

"/" ("3$¶" .6º0; -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

."/6&- .6º0; 30%3¶(6&; -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

&6-®-*" &%0 $0.#"-*" -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

%0.*/(0 -»1&; $*36&-" -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

#0/*'"$*" "-$03*4" 1&*/"%0 -FT FYÒRVJFT WBO TFS Mh EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

+6"/ -6¶4 '&3/«/%&; "3"/%" -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

+6"/ -»1&; ."3504 -FT FYÒRVJFT WBO TFS FM EF KVOZ B Mh0SBUPSJ 1'#

"HSBÕNFOUT J BOJWFSTBSJT &TRVFMFT B MB SFWJTUB FM 505 4J WPM QVCMJDBS VOB FTRVFMB B MB SFWJTUB FM 505 USVRVJhOT P QBTTJ QFS MB OPTUSB PmDJOB $ -MFØ PO FS #BEBMPOB r 5FM r 727 %DGDORQD

OFDSPT QBH JOEE

KRU¶VFRSV ®3*&4 BM

$3"/$ BM

#"-"/±" BM $"13*$03/ BM

&T QSFQBSFO VOT EJFT EF NPMU CPO SPUMMP B MB GFJOB J BNC NPMUB GBDJMJUBU EF USFVSF QSPmU EF MFT DPTFT TFOTF IBWFS EF GFS HBJSFT JOWFOUT TBCSFV FTUBS FO FM MMPD RVF UPDB FO FM NPNFOU BEFRVBU J BJYÛ VT EPOBSË VO DBSJTNB JNQPSUBOU EBWBOU EFMT BMUSFT QFS UBOU EFTUBDBSFV QFS CÏ J MB HFOU VT BHBGBSË DPOmBOÎB " QBSU E BJYÛ OP DBM RVF VT QSFPDVQFV QFS SFT

/P IJ IB HBJSFT HBOFT EF RVFEBS TF B DBTB J MB WFSJUBU ÏT RVF KB VT QPU BOBS CÏ TPSUJS VOB NJDB J WFVSF DPTFT EJGFSFOUT EF GFU FM RVF VT BOJSJB NJMMPS TFSJB BOBS B MB QMBUKB J DPNFOÎBS WPT B SF GSFTDBS RVF MB DPTB KB DPNFOÎB B FTUBS BM QVOU 5JOESFV HBOFT EF EFNPTUSBS MB WPTUSB TFHVSF UBU J SFTQPOTBCJMJUBU P TJHVJ RVF FO BMHVOFT TJUVBDJPOT QPUTFS FTUBSFV NBTTB TFSJPTPT J UPU

1SFQBSFV WPT QFS UFOJS BMHVOB FOHBOYBEB B DBTB TPCSFUPU BNC MB mHVSB EF MB NBSF TFNCMB RVF T IB QSPQPTBU mDBS WPT FM EJU B M VMM J OP QBT QFS GFS WPT NBM TFO[JMMBNFOU VT EFTJUKB FM NJMMPS QFSÛ OP FOUÏO FM RVF ÏT QFS WPTBMUSFT KB RVF FMMB IB WJTDVU FO VOB ÒQPDB EJGFSFOU .JSFV EF OP BHBGBS WPT NBT TB B QJU FM RVF VT EJV J GFV FM RVF DSFJFV NÏT DPOWFOJFOU

&M DBNQ EF MB QBSFMMB TFSË FM RVF VT BUBCB MBSË NÏT J UBNCÏ FM RVF VT GBSË FTUBS NFT JOTFHVST QFSÛ TØO EJFT QFS DPODSFUBS DPN FTUFV BNC MB QBSFMMB J RVF WPMFV BDPOTFHVJS BNC FM WPTUSF DPNQPSUBNFOU 1PUTFS TFSÏ NBTTB EJSFDUB QFSÛ IFV EF QMBOUFKBS WPT RVF VT DPOWÏ NÏT J TJ SFBMNFOU FTUFV CÏ BNC RVJ FTUFV TJ ÏT RVF TÓ FOEBWBOU J TFOTF QSPCMFNFT

5"63& BM

--&» BM

&4$031¶ BM "26"3* BM

&TUBSFV CFO EFTQJTUBUT & O UFNB EF GFJOB 5PU J RVF TBCSFV QBS &M UFNB FDPOÛNJD VT MBS NPMU CÏ J VT TFSË GËDJM FOUFOESF VT CÏ BNC RVBMTFWPM QFSTPOB VT IBJH EF EJS RVF OP DBM RVF GFV FTGPSÎPT QFS QBSMBS BNC JEJPNFT EJGFSFOUT QFSRVÒ VT GBSFV BMHVO FNCPMJD CBSSFKBOU QBSBVMFT QPU TFS EJWFSUJU QFSÛ TJ ÏT BMHVOB DPTB TFSJPTB NJMMPS EFJYFV RVF MB EJHVJ VO BMUSF

QSFPDVQB VOB NJDB EF GFU ÏT OPSNBM MB NBKPSJB FTUFN UPUT JHVBM QFSÛ B WPTBMUSFT VT BGFDUF VO QÒM NÏT QFSRVÒ FO FM DBNQ FDPOÛNJD TFNCMB RVF UPU UBSEB NÏT FO BSSJCBS J BJYÛ VT UÏ VOB NJDB BUBCBMBUT OP QBUJV UPU BSSJCBSË 1FS BMUSB CBOEB ÏT NPNFOU E FTUBS QFOEFOUT

IBVSÓFV EF NJSBS E FTUBS USBORVJMT KB RVF FMT JNQVMTPT VT QPEFO QPSUBS BMHVO QSPCMFNB FYUSB J BJYÛ BSB NBUFJY OP VT DPOWÏ HFOT OJ NJDB BSB QFS BSB OP ÏT FM NPNFOU )FV EF NJSBS E BDPOTFHVJS QBSMBS EF MFT WPTUSFT EJGFSÒODJFT B MB GFJOB TFOTF FYBMUBS WPT QFS CFO SFT

ÏT RVF UFOJV UBOUFT DPTFT BM DBQ RVF OP FT QPU FTUBS QFS UPU J BJYÛ VT BUB CBMB DPODMVTJØ TJ IJ IB BMHVOB DPTB RVF OP VT BDBCB EF GFS FM QFT FO QBTTFV PMÓNQJDBNFOU J VT RVFEFV UBOU BNQMFT +B QPU BOBS CÏ QFSÛ UBNQPD DBM RVF VT QBTTFV RVF TJ OP BMHÞ RVF T BDBCBSË FOGBEBOU

#&440/4 BM 7&3(& BM

4"(*5"3* BM 1&*904 BM

47&3(& UPU WB NÏT &TUBSFV CFO GFMJÎPT J 5 JOESFV NPMU CPOB 5PU J RVF IJ IB NPMUT DPNVOJDBDJØ BNC MB mHVSB EFM QBSF mOT J UPU QPEFV GFS BMHVOB DPTB KVOUT RVF GB UFNQT RVF OP GFV J VT IP QPEFV QBTTBS NPMU CÏ )J IB HBOFT EF TFOUJS TF TFHVS J BJYÛ VT EØOB MB UFOEÒODJB B WPMFS FTUBS B DBTB P BNC FMT EF DBTB FODBSB RVF TJ UFOJV HFSNBOT ÏT GËDJM RVF VT EJTDVUJV QFS UPOUFSJFT

QPD B QPD EFM RVF WPM ESÓFV J BJYÛ VT UÏ VOB NJDB EJTUSFUT GFOU RVF MB WPTUSB DPODFOUSBDJØ FT EJTQFSTJ J OP BDBCFV EF DPODSFUBS SFT EFM RVF IBVSÓFV EF DPODSFUBS OP DBM RVF QBUJV KB FT QPTBSË UPU BM TFV MMPD B QBSU RVF FO VO NPNFOU EPOBU TBCSFV FTUBS BM DBT EF UPU QFSÛ FO NPNFOUT QVOUVBMT J QSPV

EVCUFT FM WPTUSF JOTUJOU VT GBSË USJBS FM RVF NÏT VT DPOWÏ P TJHVJ RVF SFTQJSFV B GPOT J EFJYFV RVF FM WPTUSF JOTUJOU GBDJ MB TFWB GFJOB J VT PCSJ MFT QPSUFT BM CPO DBNÓ 5BNCÏ IFV EF UFOJS QSFTFOU RVF TFSBO VT EJFT HFOJBMT QFS DPNFOÎBS B GFS QMBOT QFM EJB EF EFNË QFSRVÒ TF VT BDVEJSBO NPMUFT DPTFT

SFT OP VT GBSË DBOWJBS EF DBSB QFSRVÒ VT IP BHBGBSFV UPU NPMU CÏ FODBSB RVF VT EJHVJO DPTFT RVF OP VT BDBCJO E BHSBEBS J ÏT RVF OP DBM QSFPDVQBS TF J NÏT WBM EFJYBS RVF MFT DPTFT WBHJO TPSUJOU QFS FMMFT NBUFJYFT " CBOEB E BJYÛ IJ IBVSBO NPMUFT HBOFT EF EJWFSTJØ DPTB RVF KB FTUË CÏ QFS BRVFTUB ÒQPDB

SDVVDWHPSV

/JWFMM EJGÓDJM

/JWFMM GËDJM

0NQMJV MFT DBTFMMFT CVJEFT EFM SFRVBESF EF Y RVBESBUT BNC YJGSFT EF Mh BM /P ThIB EF SFQFUJS DBQ OÞNFSP FO VOB NBUFJYB mMB IPSJU[POUBM P WFSUJDBM OJ TVCRVBESJDVMB EF Y 1FS 4VEPLVT8FC DPN

QBH JOEE

727 %DGDORQD

SDVVDWHPSV

/@+ .?+<>/ @3-/8.>/ ./ 8+-373/8>9 8Y _^SVSdY MK\^K] NO ^K\Y^ =SX QKLSXO^O 2YXO]^SNKN " " " \ON PSTK \ON WÑ`SV # " `S]K

,"*."

5"305 03*&/5"$*»/

)VNBOB BZVEB &TQJSJUVBM MJNQJF[BT FOFSHÏUJDBT

4PMVDJPOT B MB TFDD FDPOÛNJDT

7*4" 5&-

1FS 1BV 7JEBM

)03*5;0/5"-4 'BCSJDBOU RVF KB GB NPMUT BOZT RVF WB GFS MB SFWPMVDJØ 5SJEFOU EFTNBOFHBU &M EBMMPOTFT EF MB RàFTUJØ FO QMFOB MJRVJEBDJØ &TUSBOZ FTDBSOJ EJS RVF TØO WFMMFT 6OB E VO 1SFDJPTPT NJOFSBMT RVF DPSSFO QFMT CPTDPT 5SBOTQ .FUS EF 1SPW "GFHJUØ OPNÏT QFS MMFUSBGFSJUT %F DBEB VO DPN IBVSJB EF TFS M FTUBU /P SFTVMUB HBJSF TVHHFSFOU 0 ÏT VOB FNQSFTB P TPN UPUT "CPDBEPST JOEJTDSJNJOBUT EF DFSWFTB 6O USPTTFU EF DBSYPGB EJOT M PSYBUB .BM QBSJU EF QBESÓ RVF FUT DPN VO PDFMM 4J FUT VO SBUPMÓ OP FO QPESËT GVHJS .FUBMM GFCSJM * UBO RVF ÏT QVSB FTDSVQPMPTB J TBOB - FTUBU NÏT BUVSBU EF MB NBUÒSJB 2VJO NJUF UÏ DBQ J BMFT E ËMJHB J DPT EF MMFØ J DBNJOB E FTRVFOB 1PD EF QPD 1BSMBOU E PDFMMT FTUË GFU VO QJTQB BRVFTU 1PD EF SPD $BEB RVBUSF TFU NBOFT FT MMBOÎB QFM UPCPHBO %F M BDDJEFOU PDPSSFHVU FO QMF DSFUBDJ " TPUB SFT EF SFT IJ EVV FM DBQFMMË DPSEPCÒT /P TF O IJ FTDBQB OJ VOB 6OJUBU EF MMVN B MB CSBTB 1FTBOU UBO QPD OP FT GBSË NBJ HSBO 4JHVJ MB m EF MB DBUBMÒQTJB

7&35*$"-4 1BSFOUT EFMT JORVFT RVF OP WBO USPCBS NBJ FM OPSE 2VF FYBHFSBEB RVBO SFNFOB FM QMPNBMM 2VBESF EF CBJY QSFTTVQPTU &NCPMDBMM RVJUJOØT E BMHVOT JOTFDUFT OP QBT EFM QPQ BSJ 0 TPV FM CFTBWJ P VO BSHFOUÓ &ODBNJOBS B DPQ EF CBUVUB 1FS DPNQUFT EFM CBSDP T FTUJNB NÏT FM OBWJMJ 4FOZBM RVF IB BSSJCBU FM MMPQ 4VCEJBMFDUF WBMFODJË NÏT BEFRVBU QFSRVÒ FM QBSMJ FMMB %ÛMBS FYDBSDFSBU 4FOZBM RVF RVFEB FO FM QB BMMË PO FO DPVSF M FT UPDBWB BNC VO BMUSF 0/( EFTPSHBOJU[BEB %F UPUT FMT USJBOHMFT FM NÏT DBOÎPOFS 9FSSBS EF QVKBEB J EF CBJYBEB " OJWFMM EF NJH DSBOJ &M YVMFUB OPNÏT FO HBTUB NJUKB "M m OBM EF MB CBJYBEB *MtMVNJOBU QFS MFT NVTFT EF M PYJHFO .FUBMM OFDFTTBSJ QFS GFS DBSBNFMT *OEJDB FMT BOZT TPUB [FSP 3FGFU TFHPOT MFT OFDFTTJUBUT EF MB DVJOB DPMtMFDUJWB "Nm CJ UBO FODBOUBU RVF WB BM SFWÏT EFM NØO &MT NJTUFSJT EF MFT NFOHJFT YBSCPUBEFT "QSPm UBS MB WJOZB QFSRVÒ GBDJ PNCSB *OJDJ JOJDJËUJD .BSYB UBO SËQJEBNFOU RVF DMBWB FNQFOUFT CËSCBSBNFOU 2VBO GSFHB BNC MFT VOHMFT ÏT CFOWJOHVEB

5"305 "3"/%"

&-&/" 5"305 7*4"

{5JFOFT EVEBT FO FM BNPS /FHPDJP Z TBMVE {&SFT TFOTJCMF

``-MÈNBNF .BZPSFT EF B×PT $PTUF MMBNBEB SFE m KB å .ØWJM å "1 $PSSFPT 4BCBEFMM #$/ /$4

727 %DGDORQD

QBH JOEE

&.#36+"%" 5*&/%" &405²3*$"

1SPEVDUPT &TPUÏSJDPT Z "SUÓDVMPT EF 3FHMP

5F BUJFOEP QFSTPOBMNFOUF

$63404 %&

5BSPU /VNFSPMPHÓB Z WFMBT 4FNJOBSJP EF 3FJLJ

5FM $ (àFMM J 'FSSFS +UP .FUSP 1FQ 7FOUVSB

7$527 0$5,1$ /$6 + 5(638(67$6 48( %86&$6 /$6 (1&2175$5É6

££//É0$0(

9,6(6 (&21Ó0,48(6 606 HQYLD PDU \ WX SUHJXQWD DO

"UFOD QFSTPOBMNFOU 5PSOBSË 5SVDBSË 2VBO &MT TFVT TFOUJNFOUT $0.130#" )0 505 EF I BN B I QN UG UN "QU DPE B

0$(675$ '( 5(,., 5HLNL KRUDV FRQYHQLGDV

7(/

3UHFLR )LMR ½ 3UHFLR PyELO ½ 0D\RUHV DxRV

DQLPÁOLD

CPKOÀNKC

FRQVHOOV DQLPDOV GH FRPSDQ\LD YHWHULQDULV RSLQLÓ

&MT BOJNBMT J FM UFNQT FODBSB EFQÒO QFS MB [POB PO SPOEJ FO CVTDB E BJHVB QFS BOBS NÏT MMFVHFST J TPCSFWJVSF FODBSB BNC HBOFT EF USPCBS VOB MMBS VOB GBNÓMJB RVF FMT IJ EPOJ M BGFDUF OFDFTTBSJ

"NC MB UPSOBEB EF M FTUJV IF SFDPSEBU CSFVNFOU FM QBTTBU IJWFSO VO GSFE BUFSSBEPS BOBS BCSJHBU J UFOJS GSFE EF UPUFT NB OFSFT "SB UJOD BM DBQ M POBEB EF DBMPS RVF T FTUË BQSPQBOU "NC BRVFTUB JOUSPEVDDJØ WVMM RVF NFOUSF FTUFV MMFHJOU BRVFTU UFYU QFOTFV FO MB TJUVBDJØ EFMT BOJNBMT EF DPNQBOZJB RVF OP

+P QFSTPOBMNFOU VT EPOP MFT HSËDJFT QFS MMFHJS BRVFTU UFYU QFSÛ FMT OPTUSFT BOJNBMPOT FOT MFT EPOBSBO DBEB DPQ RVF GPNFOUFN M BEPQDJØ DBEB DPQ RVF BHBGFN VO BOJNBM EFM DB SSFS DBEB DPQ RVF BEPQUFN VO DPNQBOZ QFS UPU BJYÛ Z NÏT FOT FTUJNBSBO BNC UPU FM TFV DPS J OPTBMUSFT UBNCÏ

UFOFO VOB MMBS PO QBTTBS FMT TFVT GSFET J DËMJET EJFT /P TBMUSFT UFOJN SPCB BEFRVBEB BJHVB J NFOKBS HBSBOUJUT J QFS TVQPTBU VOB MMBS PO WJVSF &MMT FT WFVFO BM DBSSFS B MhIJWFSO NPSUT EF GSFE J EF GBN CVTDBOU NFOKBS QFS SFDVQFSBS FOFSHJFT J B M FTUJV QBTTBOU VOB DBMPS JNQSFTTJPOBOU J NÏT

4BNVFM 3FJOØO #POFU 7PMVOUBSJ "40"

DGRSWD P #36+0 : --0* %PT QSFDJPTPT QFSSPT NBDIPT KØWFOFT .ÈT EF VO B×P WJWJFOEP FO VOB KBVMB B MB FTQFSB EF VOB GBNJMJB %FTFBOEP TBMJS B EJBSJP B QBTFBS QPS MB NPOUB ×B QFSP EF NPNFOUP FM $$""$ OP EFKB FOUSBS B WPMVOUBSJPT Z /0 1"4&"/

/&0 .BDIP EF B×PT QSFDJPTP QFSSP B MB FT QFSB EF VO IP HBS EVSBOUF B×PT WJWJFOEP FO VOB KBVMB MF HVTUB DPSSFS Z FM BHVB

)".45&34 36404 4PO BOJNBMJUPT RVF IFNPT SFDPHJEP FO MB DBMMF EFOUSP EF VOB KBVMB VOB DSVFMEBE NÈT 4PO QFRVF×JUPT IBZ NB DIPT Z IFNSBT Z EBO NVDIB DBNQB×ÓB "TPDJBDJØO 4FHVOEB 0QPSUVOJEBE "OJNBM "QBSUBEP QPTUBM

%h&/ #04$ (0'&3% t "%*&453".*&/50 " %0.*$*-*0 t $3*" &9$-64*7" %& 30558&*-&3 "'*+0 %& (0'&3 ' $ * #"%"-0/" 5&- 1®(*/" 8&# %h&/ (0'&3%

QBH JOEE

)041*5"7&5&3*/"3* - "3$"

/; # XXX BTPB OFU "QU #BEBMPOB

5FM 'BY

BTPB!BTPB OFU

$SFV #KT #BEBMPOB

727 %DGDORQD

/HV 1LQHV

3HUVRQDOLW]D W &UHDFLy GH VDPDUUHWHV SLQWDGHV D Pj GLVVHQ\V H[FOXVLXV L ~QLFV (GDWV GH D DQ\V PRGHOV SHU D QHQHV &DGD PRGHO pV GLIHUHQW DPE FRORU L WDOOD 1RPpV KDV GH PLUDU HO PRGHO TXH W DJUDGD PpV L GHPDQDU OD 7DOOD 3UHX Â½

7DOOD 3UHX Â½

1FS DPNQSFT N KY!UFMFGPOJDB OFU r 1BHBNFOU B MhFOUSFHB EF MB TBNBSSFUB Ã¥ BGFHJUT QFS FOWJBNFOUT GPSB EF #BEBMPOB .POUHBU J 5JBOB

5FOJN EJGFSFOUT NPEFMT J EJGFSFOUT UBMMFT $POTVMUBhOT 4J FUT VOB CPUJHB J WPMT UFOJS MFT OPTUSFT TBNBSSFUFT JOGPSNBhU TFOTF DPNQSPNÃ&#x201C;T

/06 OJOFT QBH JOEE

QBH JOEE

=ÁSLQJ %JKPVT EF KVOZ

%JWFOESFT EF KVOZ

I 4ÒSJF

%JTTBCUF EF KVOZ I 3FQPSUBUHF

I 4ÒSJF

"OBUPNÓB EF (SFZ

%JVNFOHF EF KVOZ

1SJTJPO #SFBL

NJOVUT

%JMMVOT EF KVOZ I .BHB[JOF

I 4ÒSJF 'VUVSBNB

&M $MVC

%BSSFST QSPHSB NFT EFM NBHB[J OF QSFTFOUBU QFS Mh"MCFSU 0N

4ÒSJF BNFSJDB OB ESBNËUJDB RVF WB FTUSFOBS MB DBEFOB 'PY FM EhBHPTU EF

4ÒSJF BNFSJDB BNCJFOUBEB BM mDUJDJ IPTQJUBM EF 4FBUUMF (SBDF

727 %DGDORQD

QBH JOEE

-FT BWFOUVSFT EhVO SFQBSUJEPS EF QJ[[FT 1IJMJQ + 'SZ RVF FM EJB EF HFOFS EF WB DBV SF B VOB DBQTV MB DSJPHÒOJDB

&NJTTJØ EFM SF QPSUBUHF TPCSF FM $BNFSVO DVJOFST TFOTF GSPOUFSFT

I $VMUVSB ®OJNB &TQBJ RVF SF QBTTB MhBDUVBMJUBU DVMUVSBM EFM EJB

Rvjfsft!dpmbcpsbs@ Wpmt!dpmÂ¸mbcpsbs@ BON!qpof!b!uv!ejtqptjdjĂ´o!fm!nĂ˘yjnp!ef!gbdjmjebeft!b!mb!ipsb!ef!ibdfsuf tpdjp!z!gpsnbs!qbsuf!ef!ftuf!hsbo!qspzfdup!ef!bzveb!joufhsbm!qbsb!mbt!ojĂ˛bt z!ojĂ˛pt!ivĂŞsgbopt!ef!Xvlsp/ Dpo!ftuf!gjo-!BON!uf!pgsfdf!usft!dbnjopt!qptjcmft!qbsb!ibdfsuf!tpdjp; .!B!usbwĂŞt!ef!ovftusb!qĂ˘hjob!xfc!bgsjdboptnjsb/dpn/ .!B!usbwĂŞt!ef!ovftuspt!gpmmfupt!rvf!fodpousbsĂ˘t!fo!mbt!pgjdjobt!z!ujfoebt!ef ovftuspt!dpmbcpsbepsft/ .!Z!gjobmnfouf-!vob!ufsdfsb!wĂŽb!qptjcmf!ft!dpoubduboep!ejsfdubnfouf!dpo optpuspt!nfejbouf!ovftusp!oĂťnfsp!ef!ufmĂŞgpop/

*OGĂ&#x2DC;SNBUF BRVĂ&#x201C; P FO *OGPSNBhU BRVĂ&#x201C; P B

XXX BGSJDBOPTNJSB DPN

BGSJLB OPT NJSB JOEE

FRQVXOWRUL FRPXQLWDWV ODERUDO ILVFDO DVVHVVRULD

FRQVXOWRUL

EQPUWVQTK NGICN &M EFTQJEP JNQSPDFEFOUF

JOEFNOJ[BDJØO EF DVBSFOUB Z DJODP EÓBT EF TBMBSJP QPS B×P EF TFSWJDJP QSPSSBUFÈOEPTF QPS NFTFT MPT QFSÓPEPT EF UJFNQPT JOGFSJPSFT B VO B×P IBTUB VO NÈYJNP EF DVBSFOUB Z EPT NFOTVBMJEBEFT DPO FM BCPOP B TV WF[ EF MPT TBMBSJPT EF USBNJUBDJØO

&M EFTQJEP QVFEF TFS DBMJm DBEP DPNP QSPDFEFOUF JN QSPDFEFOUF P OVMP &M EFTQJEP FT QSPDFEFOUF DVBOEP RVFEF IW!HBCJOFUF OFU BDSFEJUBEP FM JODVNQMJNJFOUP RVF FM FNQSFTBSJP IBZB BMF &M EFTQJEP FT VOB EFDJTJØO HBEP FO MB DBSUB EF EFTQJEP FNQSFTBSJBM RVF FYUJOHVF FM &M EFTQJEP FT OVMP DVBOEP DPOUSBUP EF USBCBKP UFOHB QPS PCKFUP BMHVOB EF MBT DBVTBT EF EJTDSJNJOBDJØO QSP &M EFTQJEP IB EF TFS OPUJm DB IJCJEBT FO MB DPOTUJUVDJØO P FO EP BM USBCBKBEPS QPS FTDSJUP MB MFZ P DVBOEP TF QSPEV[DB FM FNQSFTBSJP IB EF IBDFS WJPMBDJØO EF MPT EFSFDIPT DPOTUBS MBT DBVTBT RVF IBO GVOEBNFOUBMFT Z MJCFSUBEFT NPUJWBEP EJDIP EFTQJEP Z MB QÞCMJDBT EFM USBCBKBEPS &O GFDIB B QBSUJS EF MB DVBM UFOESÈ FM SFTUP EF DBTPT FM EFTQJEP FGFDUPT UBM Z DPNP FTUBCMFDF TFSÈ EFDMBSBEP JNQSPDFEFO FM BSUÓDVMP EFM &TUBUVUP EF UF QPSRVF OP TF BDSFEJUB FM MPT 5SBCBKBEPSFT JODVNQMJNJFOUP BMFHBEP QPS FM FNQSFTBSJP P QPSRVF TF &TUB DBSUB QFSNJUF BM USBCB IBO DVNQMJEP MBT FYJHFODJBT KBEPS EFGFOEFS TF BM UFOFS GPSNBMFT FTUBCMFDJEBT DPOPDJNJFOUP EF MBT DBVTBT RVF BMFHB FM FNQSFTBSJP QBSB &M EFTQJEP FT VOB GVOEBS FM EFTQJEP Z MF QFSNJ EFDJTJØO FNQSFTBSJBM UF FTUBCMFDFS MPT UÏSNJOPT RVF FYUJOHVF FM DPOUSBUP RVF QPESÓBO EJTDVUJSTF FO VO EF USBCBKP QSPDFTP KVEJDJBM BM OP QPEFS FM FNQSFTBSJP BMFHBS DBVTBT EJTUJOUBT B MBT FTUBCMFDJEBT FO 6OB WF[ FM EFTQJEP FT EF EJDIB DBSUB DMBSBEP JNQSPDFEFOUF FM FN QSFTBSJP FO FM QMB[P EF DJODP 6OB WF[ FYUJOHVJEP FM DPOUSB EÓBT EFTEF MB OPUJGJDBDJØO UP EF USBCBKP FM FNQSFTBSJP EF MB TFOUFODJB QPESÈ PQUBS IB EF GBDJMJUBS BM USBCBKBEPS FOUSF MB SFBENJTJØO EFM USB MB MJRVJEBDJØO P DÈMDVMP EF CBKBEPS DPO FM BCPOP EF MPT MPT TBMBSJPT QFOEJFOUFT Z MB TBMBSJPT EF USBNJUBDJØO RVF QBSUF QSPQPSDJPOBM EF MBT QB FTUÈO QSFWJTUPT FO FM QÈSSBGP HBT FYUSBPSEJOBSJBT Z EF MBT C EFM BQBSUBEP EFM BSUÓDVMP WBDBDJPOFT RVF FM USBCBKBEPS EFM &TUBUVUP EF MPT 5SBCB OP IB EJTGSVUBEP KBEPSFT P FM BCPOP EF VOB (BCJOFUF +VSÓEJDP )FSOÈOEF[ 7JDFOUF

4J FM FNQSFTBSJP OP PQUB OJ QPS MB SFBENJTJØO OJ QPS MB JOEFNOJ[BDJØO TF FOUJFOEF RVF QSPDFEF MB SFBENJTJØO

DPOTVMUPSJ { &TUPZ PCMJHBEB IB IB DFS MB EFDMBSBDJØO EF MB SFOUB TJ FO FM B×P SFDJCÓ VOPT JOHSFTPT EF å CSVUPT BOVBMFT EF VO TPMP QBHBEPS /P UJFOFO RVF QSFTFOUBS MB EFDMBSBDJØO EF MB SFOUB MPT USBCBKBEPSFT RVF ÞOJ DBNFOUF PCUFOHBO VOPT SFOEJNJFOUPT ÓOUFHSPT EFM USBCBKP QPS VO JNQPSUF JO GFSJPS B å BM B×P QPS MP UBOUP VTUFE OP FT UBSÓB PCMJHBEB IB IBDFS MB EFD MBSBD JØO QPSRVF TVT JOHSFTPT CSVUPT BOVBMFT T P O J O G F S J P S F T B M MÓ N J U F NBSDBEP &OWÓFOPT TVT QSFHVOUBT TPCSF %FSFDIP "ENJOJTUSBDJØO EF $PNVOJEBEFT P "TFTPSÓB IW!HBCJOFUF OFU

$ERJDGRV $FFLGHQWHV 7Ui¿ FR /DERUDOHV $GPLQLVWUDFLyQ &RPXQLGDGHV $XWyQRPRV /DERUDO )LVFDO $VHVRUHV

%FMFHBDJØO #BEBMPOB r D $PMM J 1VKPM #BEBMPOB

%FMFHBDJØO 1SFNJË r (SBO 7JB 1SFNJË

727 %DGDORQD

QBH JOEE

HPSUHVD

GORTGUC

VHUYHLV HPSUHVD HFRQRPLD LQGXVWULD JHVWLÓ

%VFT EF DBEB EFV DBJYFT FTQBOZPMFT EJTQPTBEFT B FTUVEJBS GVTJPOBS TF TF TFNQSF RVF SFTQPOHVJ B DSJUFSJT iFNQSFTBSJBMTw 'POUT EFM TFDUPS SFDPOFJYFO RVF EVSBOU BOZT T IB QBSMBU RVF B &TQBOZB DBMJB BEBQ UBS MB -MFJ EF $BJYFT J SFEVJS FODBSB NÏT FM QFT QPMÓUJD FO BRVFTUFT JOTUJUVDJPOT QFS NJMMPSBS MB TFWB PQFSBUJWB FO FMT OPVT UFNQT J GBDJMJUBS RVF MB OPSNB OP JNQFEFJYJ GVTJP OT iJOUFSSFHJPOBMTw &M ( PWF SO D BU B M Ë U B NC Ï BQPTUB QFS MFT GVTJPOT

%VFT EF DBEB EFV DBJYFT FTQBOZPMFT FTUBSJFO EJTQP TBEFT B BOBMJU[BS MFT QPT TJCJMJUBUT RVF FYJTUFJYFO FO FM NFSDBU QFS GVTJPOBS TF BNC VOB BMUSB FOUJUBU TFHPOT IBO BTTFHVSBU EJWFSTFT GPOUT GJOBODFSFT DPOTVMUBEFT QFS M BHÒODJB &GF 1FS BJYÛ OP FT EFTDBSUB RVF FO CSFV FT DPNFODJO B DPOÒJYFS BMHVOT EFMT QBTTPT RVF T FTUBO EP OBOU QFS BTTPMJS MB OFDFTTËSJB SFFTUSVDUVSBDJØ EFM TJTUFNB CBODBSJ RVF SFDMBNFO UBOU FM #BOD E &TQBOZB DPN FMT HPWFSOT DFOUSBM J DBUBMË -B QSJNFSB GVTJØ RVF QPESJB QPSUBS TF B UFSNF ÏT MB EF MFT FOUJUBUT EF $BTUFMMB -MFØ $B KB %VFSP J $BKB &TQB×B RVF EF NBUFSJBMJU[BS TF DSFBSJB

-FT DBJYFT DBUBMBOFT UBNCÏ FT USPCFO FO FM QVOU EF NJSB EFM NFSDBU QFS QPTTJCMFT GV TJPOT J GJOT J UPU FM QSFTJEFOU DBUBMË +PTÏ .POUJMMB QSF WFJB FO M ÞMUJN NFT VOJPOT FOUSF FMMFT 4FHPOT GPOUT EFM NFSDBU BMHVOFT FOUJUBUT EF $BUBMVOZB FODBSB RVF PGJDJBMNFOU EJVFO RVF FM QSP DÏT EF GVTJØ OP ÏT OFDFTTBSJ TFOTF SFDPOÒJYFS MP QÞCMJDB NFOU FT NPTUSFO B GBWPS E VO QSPDÏT EF SFEVDDJØ EF DBJYFT J E JOUFHSBDJØ E BDUJVT 5BNCÏ IJ IB BMUSFT DBJYFT DBUBMBOFT RVF T PQPTFO B MFT GVTJPOT &O RVBMTFWPM DBT FM RVF FTUË DMBS ÏT RVF FO FMT QSÛYJNT NFTPT FM TFDUPS EF MFT DBJYFT FT SFEVJSË EF NBOFSB DPOTJ EFSBCMF KB RVF DPN IB EF DMBSBU FM QSPQJ QSFTJEFOU +PTÏ -VJT 3PESÓHVF[ ;BQBUFSP IJ IB BMHVOFT iFO QSPCMFNFTw B MFT RVBMT M &YFDVUJV iDPOWJEB SËw B QBSUJDJQBS FO GVTJPOT

MB TFUFOB DBJYB E FTUBMWJT FTQBOZPMB QFS BDUJVT J MB DJO RVFOB QFS WPMVN EF OFHPDJ "JYÓ TFHPOT MFT GPOUT DPO TVMUBEFT QFS &GF QSPQ EF DBJYFT E FTUBMWJT EF MFT RVF DPNQPTFO FM TFDUPS T IBO NBOJGFTUBU B GBWPS EF MFT GVTJPOT FOUSF FOUJUBUT GJ OBODFSFT FM RVF QSPWPDBSJB MB SFFTUSVDUVSBDJØ EFM TJTUFNB GJOBODFS RVF SFDMBNB UBOU FM #BOD E &TQBOZB DPN FM QSPQJ (PWFSO 6OB BMUSB QBSU EF MFT FOUJUBUT E FTUBMWJT IB EFDMBSBU FTUBS EJTQPTBEFT B QPSUBS B UFSNF QSPDFTTPT E JOUFHSBDJØ E J GF S F O U T B M F T G V T J P O T P BMJBODFT FTUSBUÒHJRVFT RVF FMT QFSNFUJO BGSPOUBS M BDUVBM DPOKVOUVSB FODBSB RVF FO QSJWBU TFNCMB RVF DBQ SFCVUKB EF NBOFSB SPUVOEB GVTJPOBS

Ċ 1R PH SDJD OD SHQVLyQ Ċ 1R PH GHMDQ YHU D PLV KLMRV Ċ +DFH DxRV QR YHR D PLV QLHWRV Ċ 1R PH DOFDQ]D OD SHQVLyQ R TXLHUR UHEDMDUOD

0(',$'25$ < $%2*$'$6

(VSHFLDOLVWDV HQ ' GH )DPLOLD

%DGDORQD & &DWDORQLD IUHQWH *XDUGLD XUEDQD 7HO %DUFHORQD & %DLOHQ 7HO 7HO )D[ &RQVXOWDV PDUWLMR\D#WHUUD HV

QBH JOEE

727 %DGDORQD

HPSUHVD

-B 'FEFSBDJØ &NQSFTBSJBM EF #BEBMPOB '&# VT PGFSFJY MB QSJNFSB FEJDJØ E VOB TFD DJØ RVF RVJO[FOBMNFOU UJOESË VO FTQBJ FO BRVFTUB SFWJT UB "RVFTU TFSË VO SBDØ PO QPEFS FYQSFTTBS M PQJOJØ EFM UFJYJU FNQSFTBSJBM EF MB DJVUBU PO MMFHJS BSUJDMFT BM WPMUBOU EF M FDPOPNJB PO BTTBCFOUBS TF EFMT BDUFT RVF T PSHBOJU[FO EFT EF MB 'FEFSBDJØ J FO HF OFSBM VO QVOU EF USPCBEB FO USF FNQSFTBSJBU J TPDJFUBU &O BRVFTUB QSJNFS OÞNFSP IFN FOUSFWJTUBU FM QSFTJEFOU EF MB 'FEFSBDJØ &NQSFTBSJBM EF #B EBMPOB +PBRVJN 1BESØT RVJ BMFSUB RVF MB TPMVDJØ EF MB DSJTJ FDPOÛNJDB RVF QBUJN QBTTB QFS VO QBDUF E FTUBU FOUSF HP WFSO J PQPTJDJØ

Žŵ ĂũƵĚĞƵ ĚĞƐ ĚĞ ůĂ &ĞĚĞƌĂĐŝſ ĞůƐ ĞŵƉƌĞƐĂƌŝƐ ƋƵĞ ĞƐƚĂŶ ƉĂƚŝŶƚ ĂƋƵĞƐƚĂ ĐƌŝƐŝ͍ >Ă & ƚĠ ƵŶĞƐ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĂƚƐ ůŝͲ ŵŝƚĂĚĞƐ Ě͛ĂĐƚƵĂĐŝſ ƉĞƌž ƚĞŶŝŵ Ăů ŶŽƐƚƌĞ ĨĂǀŽƌ ƋƵĞ ĂĐƵŵƵůĞŵ ƵŶĂ ůůĂƌŐĂ ĞǆƉĞƌŝğŶĐŝĂ ĚĞ ϯϮ ĂŶǇƐ ŝ ƋƵĞ ũĂ ŚĞŵ ƉĂƐƐĂƚ ƉĞƌ ĂůƚƌĞƐ ĐƌŝƐŝƐ͕ ĐŽŵ ůĂ ĚĞů ƉĞƚƌŽůŝ͕ ƋƵĞ ǀĂ ƐĞƌ ŵŽůƚ ĚƵƌĂ͘ ĞƐ ĚĞ ůĂ &ĞĚĞƌĂĐŝſ ŝŶƚĞŶƚĂƌĞŵ ŝŶĨůƵŝƌ ƚĂŶƚ ĐŽŵ ƐŝŐƵŝ ƉŽƐƐŝďůĞ ĞŶ ůĞƐ ĂƐƐŽĐŝĂĐŝŽŶƐ ĚĞ ĐƷƉƵůĂ͕ ĐŽŵ ůĂ K ͕ ƉĞƌƋƵğ ĨĂĐŝŶ ĂƌƌŝďĂƌ Ăů ŐŽǀĞƌŶ ůĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚĂƚ ĚĞ ŵĞͲ ƐƵƌĞƐ ĐŽŶƚƌĂ ĂƋƵĞƐƚĂ ĐƌŝƐŝ͘ EŽͲ ƐĂůƚƌĞƐ ĞƐƚĞŵ͕ ƉĞƌ ĞǆĞŵƉůĞ͕ Ă ĨĂǀŽƌ ĚĞ ůĂ ƌĞĨŽƌŵĂ ůĂďŽƌĂů͘ WĞƌž ƚĂŵďĠ ŽƌŐĂŶŝƚǌĞƵ ũŽƌŶĂĚĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝǀĞƐ͕ Žŝ͍ ^ŝ͘ WŽƌƚĞŵ ĞĐŽŶŽŵŝƐƚĞƐ ĚĞ ŶŝͲ ǀĞůů ƋƵĞ ĞŶƐ ĂƐƐĞƐƐŽƌĞŶ ƐŽďƌĞ ĐŽŵ ůůƵŝƚĂƌ ĐŽŶƚƌĂ ůĂ ĐƌŝƐŝ͘ ů ƉƌŽƉĞƌ ĚŝĂ ϯϬ ĚĞ :ƵŶǇ ĞŶƐ ǀŝƐŝͲ ƚĂ Ğů ďĂĚĂůŽŶş ŶƚŽŶŝ ĂďĂůǌĂ͕ ĂƚĞĚƌăƚŝĐ ĞŶ ŝĞŶĐŝĞƐ ĐŽŶſͲ ŵŝƋƵĞƐ͕ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ Ě͛ ƌĐƌŽƐ ŝ ĞǆĐŽŶƐƵůƚŽƌ ĚĞů ĂŶĐ DƵŶĚŝĂů ŝ ŶƚŽŶŝ &ĞƌŶĄŶĚĞǌ ĚĞ ůĂ 'ĞͲ ŶĞƌĂůŝƚĂƚ͘

͞WĞƌ ĂĨƌŽŶƚĂƌ ĂƋƵĞƐƚĂ ĐƌŝƐŝ͕ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƋƵĞ ŚĂŶ ĚĞ ĨĞƌ 'ŽǀĞƌŶ ŝ KƉŽƐŝĐŝſ ĠƐ ƵŶ ŐƌĂŶ ƉĂĐƚĞ Ě͛ ƐƚĂƚ͟ &OUSFWJTUB B +PBRVJN 1BESØT QSFTJEFOU EF MB '&#

sĞƵ Ğů ĮŶĂů ĚĞů ƚƷŶĞů Ě͛ĂƋƵĞƐƚĂ ĐƌŝƐŝ͍ Ɛ ƵŶĂ ĐƌŝƐŝ ŵŽůƚ ĨŽƌƚĂ ƋƵĞ ŶŽ Ɛ͛ĂĐĂďĂƌă Ă ĐƵƌƚ ƚĞƌŵŝŶŝ͘ ƌĂ ďĠ͕ ůĞƐ ŽƉŝŶŝŽŶƐ ĚĞůƐ ĞǆƉĞƌƚƐ ĞŶƐ ĚŽŶĞŶ ů͛ĞƐƉĞƌĂŶĕĂ ƋƵĞ ƐĞŵďůĂ ƋƵĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſ ŚĂ ĚŽŶĂƚ ƵŶ Őŝƌ ƉŽͲ ƐŝƟƵ͘ dŽƚ ŝ Ăŝǆş͕ ĐĂůĚƌă ǀĞƵƌĞ ƋƵĂŶ ƚƌŝŐĂƌĞŵ Ă ƌĞĐƵƉĞƌĂƌͲŶŽƐ ĚĞ ƚŽƚĂ ůĂ ĨĞŝŶĂ ƋƵĞ Ɛ͛ŚĂ ĚĞƐƚƌƵŢƚ͘ YƵğ ƉŽƚ ĨĞƌ ů͛ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſ͍ ů ƉƌŝŵĞƌ ƋƵĞ ŚĂ ĚĞ ĨĞƌ Ğů 'ŽͲ ǀĞƌŶ ĞƐƉĂŶǇŽů ĠƐ ĨĞƌ ƵŶ WĂĐƚĞ Ě͛ ƐƚĂƚ Ăŵď Ğů ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƉĂƌƟƚ ĚĞ ů͛ŽƉŽƐŝĐŝſ͘ ,Ğŵ ĚĞ ĨĞƌ ĨƌŽŶƚ ĐŽŵƷ ĐŽŶƚƌĂ ĂƋƵĞƐƚĂ ƐŝƚƵĂĐŝſ ƉĞƌƋƵğ Ğů ƉĂşƐ ƉĂƟƌă ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚ ĂƋƵĞƐƚĂ ĐƌŝƐŝ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞ ůĂ ƉŽĐĂ ƉƌŽĚƵĐͲ ƚŝǀŝƚĂƚ ĞŶ ĐŽŵƉĂƌĂĐŝſ Ăŵď ĞůƐ ŶŽƐƚƌĞƐ ĐŽŵƉĞƟĚŽƌƐ ĞƵƌŽƉĞƵƐ͘

ŵĠƐ͕ ůĂ ďŽŵďŽůůĂ ŝŵŵŽďŝůŝăƌŝĂ ŚĂ ĂŐƌĞƵũĂƚ ĞŶĐĂƌĂ ŵĠƐ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſ͘ / ů͛ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſ ŵĠƐ ƉƌŽƉĞƌĂ͕ ůĂ ůŽĐĂů͕ ƋƵĞ ŚĂ ĚĞ ĨĞƌ͍ >͛ ũƵŶƚĂŵĞŶƚ ŚĂ ĚĞ ŵŝƌĂƌ ĚĞ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌ ůĞƐ ŝŶǀĞƌƐŝŽŶƐ ƉĞƌƋƵğ ĂĨĂǀŽƌĞŝǆŝŶ Ăů ŵăǆŝŵ ůĂ ĐŝƵƚĂƚ͘ Ɛ Ă Ěŝƌ͕ ŚĂ Ě͛ŝŶƚĞŶƚĂƌ ĚŽŶĂƌ ĨĞŝŶĂ Ă ůĞƐ ĞŵƉƌĞƐĞƐ ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ͘ ,Ă ĚĞ ǀĞƚůůĂƌ ƚĂŵďĠ ƉĞƌ ƟƌĂƌ ĞŶĚĂͲ ǀĂŶƚ ĂƋƵĞůůĞƐ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƋƵĞ ĞŶƐ ďĞŶĞĮĐŝĞŶ͕ ĐŽŵ ƉĞƌ ĞǆĞŵͲ ƉůĞ͕ Ğů ƚƷŶĞů ĚĞ ůĂ ͲϱϬϬ͕ ƋƵĞ ĞŶƐ ŚĂ Ě͛ƵŶŝƌ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚ ŝ ĚŝƌĞĐƚĞ Ăŵď Ğů sĂůůğƐ ŝ ƋƵĞ ƉŽƌͲ ƚĂƌă ƌŝƋƵĞƐĂ Ă ůĂ ĐŽŵĂƌĐĂ͘ DĠƐ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſ Ă͗ ǁǁǁ͘ĨĞďďĚŶ͘ĐŽŵ ĨĞďΛĨĞďďĚŶ͘ĐŽŵ

WăŐŝŶĂ ĚΖŝŶĨŽƌŵĂĐŝſ ĞŵƉƌĞƐĂƌŝĂů ĚĞ ůĂ &ĞĚĞƌĂĐŝſ ŵƉƌĞƐĂƌŝĂů ĚĞ ĂĚĂůŽŶĂ QBH JOEE

LPPRELOLÁULD

KOOQDKNKÀTKC

/D PLOORU VHOHFFLÓ LPPRELOLÁULD GHO %DUFHORQÈV 1RUG

&MT "1* BTTFHVSFO RVF iÏT FM NPNFOU EF DPNQSBS VO QJTw *NNPCJMJBSJB t +PBO 0MMÏ QSF TJEFOU EFM $PMrMFHJ E "HFOUT EF MB 1SPQJFUBU *NNPCJMJËSJB "1* EF #BSDFMPOB OP IP IB QPHVU EJS NÏT DMBS iBSB ÏT FM NPNFOU EF TPSUJS BM NFSDBU J DPNQSBSw 0MMÏ IB BTTFHVSBU RVF FMT QSFVT EFMT QJTPT IBO UPDBU GPOT EFTQSÏT EF SFDVMBS VO FO FMT EPT EBSSFST BOZT J RVF FO FMT QSPQFST NFTPT UPSOBSBO B QVKBS UPU J RVF EF GPSNB NPEFSBEB i"JYÓ IP BQVOUFO UPUT FMT JOEJDB EPST BJYÓ IP DSFJFN J BJYÓ IP BTTFHVSFNw IB SFNBSDBU 0MMÏ IB GFU BRVFTUFT EFDMBSB DJPOT EVSBOU MB QSFTFOUBDJØ

EF M JOGPSNF EFMT "1* TPCSF FM QSFV EF M IBCJUBUHF EF TFHPOB NË B MB DJVUBU EF #BSDFMPOB RVF T IB GFU FO FM NBSD EFM TBMØ -PX $PTU E PQPSUVOJUBUT JNNPCJMJËSJFT

NËYJN M BCBSBUJNFOU SFBM IB FTUBU EFM "NC UPU FMT QSFVT TF TJUVFO BSB B OJWFMMT EF BTTFHVSB M FTUVEJ J FM QSFV EFM NFUSF RVBESBU FT QBHB BSB B FVSPT EB WBOU EFMT QSPQ EF EF GB - JOGPSNF BTTFHVSB RVF FMT EPT BOZT QSFVT EFMT QJTPT VTBUT IBO DPOUJOVBU CBJYBOU FO FM EB +PBO 0MMÏ IB BTTFHVSBU RVF SSFS USJNFTUSF &O DPODSFU MFT CBJYBEFT EF QSFVT iIBO MB SFDVMBEB IB FTUBU EFM BDBCBUw J RVF UPU J RVF FO FM EF NJUKBOB SFTQFDUF BMT USFT QSPQFS USJNFTUSF QPU NBOUFOJS NFTPT QSFDFEFOUT J E VO TF MB SFFTUSVDUVSBDJØ iB M ÞMUJN SFTQFDUF B GB VO BOZ 4J NJSFN USJNFTUSF EF M BOZ IJ IBVSË VO M FWPMVDJØ SFTQFDUF BM TFHPO SFQVOU EF QSFVTw i4 IB FT USJNFTUSF EFM RVBO FMT HPUBU FM DJDMF EF CBJYBEB EF QSFVT WBO BTTPMJS FM TFV OJWFMM QSFVTw IB TVCSBUMMBU +BVNF .POUTFSSBU J 7JWFT (FTUPS "ENJOJTUSBUJV $PM MFHJBU "TTFTTPS 'JTDBM "HFOU EF MB 1SPQJFUBU *NNPCJMJËSJB "ENJOJTUSBEPS EF 'JORVFT

"44&4403&. -&4 01&3"$*0/4 *..0#*-*®3*&4 &/ 5054 &-4 "41&$5&4 '*4$"- -&(" '*/"/$&3 "%.*/*453"5*6

) $0.13" ) 7&/%" ) --0(6&3 ) 53"41"4404

-0$"-4 &/ --0(6&3 ;0/" .&3$"5 503/&3 N QMBOUB CBJYB N EF TØUBO 1SFV B $POTVMUBS $ 4"-7"%03 &413*6 -MPSFEB N F $ */%&1&/%&/$*" N QBUJ EF N F ;0/" -" 1-"/" N TFNJTÛUBO WFOU B MhFYUFSJPS "DDÏT GVSHPOFUFT F $ '3"/$&4$ %& 1"6-" KUP $ .BS QMBOUB N N N .PMUB MMVNJOPTJUBU -0$"- --0(6&3 $ "3/Á4 40-&%"% FOUSFTPM DPNFSDJBM N NPMUB MMVNJOPTJUBU FO QFSGFDUF FTUBU F -0$"- --0(6&3 $ 1307*%µ/$*" N QMBOUB CBJYB N TÛUBO F 1"3,*/( --0(6&3 "WEB .PSFSB $PUYF .JUKË F -0$"- --0(6&3 ;0/" .&3$"5 503/&3 N FO QMBOUB CBJYB N EF TÛUBO F 0'*$*/" --0(6&3 N QMBOUB BTDFOTPS BM DPTUBU BVUPQJTUB " NJO EFM DFOUSF FO QFSGFDUF FTUBU 1SFDJP UPUBM F 0'*$*/&4 --0(6&3 "WEB #VGBMË FOUSFTVFMP N WBSJPT EFTQBDIPT " " BTDFOTPS F -0$"- --0(6&3 $ ®/(&- (6*.&3® N FOUSFTPM F -0$"- --0(6&3 3".#-" 4"/5 +0"/ CBJYPT N EF QBUJ QJT N *EFBM BCBJY NBHBU[FN P UBMMFS J B EBMU PGJDJOFT 'JODB TFOTF WFÕOT F -0$"- --0(6&3 3#-" 45 +0"/ (6*9&3&4 N [POB EF QBT F -0$"- --0(6&3 Y Y N $ $BTUJMMFKPT 4FOTF WFÕOT .BHBU[FN UBMMFS 'ËDJM $BSHB %FTDBSHB F -0$"- --0(6&3 $ 4&-7" 4BOU $SJTU UJFOEB N F -0$"- --0(6&3 $ 0-*7&3"4 4JTUSFMMT N F -0$"- --0(6&3 $ (*30/" #6'"-® N NBHBU[FN UBMMFS F -0$"- --0(6&3 $ (JSPOB N PGJDJOB BMNBDÏO [POB DBSHB EFTDBSHB F

) "%.*/*453"$*0/4 ) "44&4403".&/5 ) J (&45*« *..0#*-*®3*"

-0$"- --0(6&3 $ 4U .JRVFM DFOUSP N F -0$"- --0(6&3 $ 4"/5 .*26&- $&/53& N 4BMJEB IVNPT å

1*404 * $"4&4 &/ --0(6&3 5*"/" UPSSF BÕMMBEB FO MMPHVFS IBC EPCMFT CBOZT YFNFOFJB UFSSBTTFT KBSEÓ HBSBUHF FO QFSGFDUF FTUBU B EPT NJOVUT EhBVUPQJTUB F 1*4 --0(6&3 $ */%&1&/%µ/$*" #6'"-® ®UJD UFSSBTTB N IBC TBMØ N TBGBSFJH DVJOB CBOZ QBSRVFU BDBCBU EF SFGPSNBU BTDFOTPS F 1*4 --0(6&3 15(& 4"/5 +03%* #6'"-® IBC DBMFG B QMBOUB F 1*4 --0(6&3 ;0/" #6'"-® N DPO P TJO NVFCMFT IBC VOB TVJUUF N UFSSB[B PSJFOU BM TVS DBMFG " " BTDFOTPS UPEP JNQFDBCMF QL PQD F 1*4 --0(6&3 0#3" /07" $ &EVBSE .BSRVJOB IBC CBOZ CBMDØ QBSRVFU DBMFG J BJSF DPOEJDJPOBU QBSRVJOH J USBTUFS F $ 1037&/*3 IBC CBMDØO HBMFSÓB NVDIB DMBSJEBE TJO BTDFOTPS F 1*4 --0(6&3 1- -" 1-"/" IBC CBMDØ UPU FYUFSJPS SU TFOTF BTD F

1"3,*/(4 * 53"45&34 &/ --0(6&3 1"3,*/(4 * 53"45&34 &/ --0(6&3 1-"±" -" 1-"/"

/"64 &/ --0(6&3 /"64 &/ --0(6&3 */%6453*"-4 $0.&3$*"-4 10-¶(»/ #0/"7*45" B QBSUJS EF N FO EVFT QMBOUFT F /"7& &/ "-26*-&3 N QMBOUB CBKB $ (VJGSÏ QVFOUFT HSVB ,8 EF GVFS[B F /"6 " --0(6&3 #BSDFMPOB [POB ! $ #BEBKP[ N F /"6 " --0(6&3 1PM -FT (VJYFSFT N FRVJQBEB DPO JOTUBMBDJPOFT F

7&/%" -0$"- 7*7&/%" $ */%Á453*" O N TBMJEB IVNPT 3FG F

*14#4+1 C *14#5 C *14#5 2NCÁC $CTÎ FG /CNF´ P 6GNU #RCTVCV $#&#.10# $CTEGNQPC (#: | YYY IGUVQTKCOQPVUGTTCV EQO

QBH JOEE

727 %DGDORQD

1*404 0#3" /07" --0(6&3

%*3&$5& $0/4536$503

$"/:"%» N IBC CBOZ CBMDØ WJTUFT NBS å NFT "W .BSUÓ 1VKPM N IBC CBOZT 5FSSBTTB N å NFT *(/"4* *(-&4*"4 N IBC CBOZ BTFP 5FSSBTTB BOUJD CPO FTUBU å NFT 1M &SOFTU -MVDI N IBCJUBDJPOT CBOZT UFSSBTTB WJTUFT NBS å NFT 1SFTJEFOU $PNQBOZT N IBC CBOZT UFSSBTTB N å NFT

LPPRELOLÁULD

5*"/"

$ .BS OÞN

/"64 */%6453*"-4 EF --0(6&3

$"/ 3*#» 1M #BJYB N N Pm DJOFT å NFT 10- (6*9&3&4 1M #BJYB N BMÎBEB NUT å NFT 10- ."/3&4® 1M #BJYB N N TØUBO N QFS Pm DJOFT å NFT 10- 10."3 %"-5 1M #BJYB N N 0m DJOFT N QBUJ å NFT

1JTPT IBCJUBDJPOT CBOZT CBMDØ QMBDFT EF QËSRVJOH J USBTUFS

8QD ILUPD GH SUHVWLJL XXX m ORVFTCFMMBWJTUB DPN

5FM

"WJOHVEB .BSUÓ 1VKPM OÞN S B

®UJD IBCJUBDJPOT CBOZT UFSSBTTB N QMBDFT EF QËSRVJOH J USBTUFS #BJYPT IBCJUBDJPOT CBOZT BTFP KBSEÓ N QMBDFT EF QËSRVJOH J USBTUFS $BMFGBDDJØ J BJSF DPOEJDJPOBU

5FM

+//1$+.+À4+#

&MT NJMMPST JNNPCMFT

6U 3URSLHWDULR

3UHFLVDPRV SLVRV GH DOTXLOHU SDUD GDU VDOLGD D OD JUDQ GHPDQGD GH FOLHQWHV TXH WHQHPRV HQ FDUWHUD VHOHFFLRQDGRV \ VROYHQWHV

7HO ££ ,1)Ð50(6(

4&37*$*04 (-0#"-&4 '*/"/$*&304 & */.0#*-*"3*04

$SFEJU4FHVS 3FGJOBODJBDJØO FKFNQMP

1"(6& )"45" 6/ .&/04 $"%" .&4 "OUFT )JQPU å $PDIF å .VFC å 5BSH å 505"- å

%FTQVÏT $PO $3&%*54&37*$&4 &/ 6/" 40-" $605" "1309 å

4PMVDJPOFT EF QSPCMFNBT FNCBSHPT "4/&' %JOFSP SÈQJEP

-PX DPTU EF QJTPT

.FKPSBNPT FM QSFDJP EF TV TFHVSP

&KFNQMP 1*40 ;0/" $"/:"%» å $605" )*1 å "1309

&KFNQMP 4&"5 *#*;" $605" "/6"- "1309 å &KFNQMP )0("3 $0/5*/&/5& å $0/5&/*%0 å $605" "1309 .&/46"- å

&KFNQMP -0$"- ;0/" .0/5*("-® N N '"$)"%" 4"-*%" %& )6.04 å

4&(6304 &/ (&/&3"-

5BSJGBT Z DPOEJDJPOFT TVKFUBT B MB BQSPCBDJØO EF MBT FOUJEBEFT m OBODJFSBT EPOEF TF DBOBMJDFO MBT PQFSBDJPOFT -B SFEVDDJØO EF MB DVPUB TVQPOESÈ VO JODSFNFOUP FO FM QMB[P EF QBHP

#"%"-0/" $ '3"/$&4$ ."$*® r 5FM Z 'BY FNBJM CBEBMPOB !DSFEJUDC DPN r XFC XXX DSFEJUCBEBMPOB DPN 727 %DGDORQD

QBH JOEE

LPPRELOLÁULD

"ENJOJTUSBEPST "TTPDJBUT "HFOU EF MB 1SPQJFUBU *NNPCJMJËSJB "1* 6OL LLOGAR EL SEU PIS &ACI HO SENSE POR ,I GARANTIM EL COBRAMENT DEL LLOGUER CADA MES -ÌXIMA El CACIA I SERIETAT 4ENIM UNA AMPLIA BORSA DE LLOGATERS 0ROFESSIONALS DES DE

7&/%" $"4" $&/53& 1# 1*4 . SFCFEPS NFOKBEPS TBMB DVJOB SFGPSNBEB QBUJ QFUJU MBWBCP IBC #BOZ DPNQMFSU OPV UFSSBTTB CBMDP J BMUFMM å 5&33&/: 1&3 &%*'*$"3 7"3*4 o 63# ."4 3". N å ."4 3". o ."(/*'*$" 5033& 7*45&4 &9$&-t-&/54 1 # NFOKBEPS B EPT OJWFMMT BNC TBMB E FTUBS DVJOB N EFTQBUY MBWBCP HSBO UFSSBTTB 1JT IBC CBOZT DPNQMFUT UFSSBTTB (BSBUHF J CPEFHB å -0$"- 0'*$*/&4 N +PBO 1FJSØ JEFBM QFS RVBMTFWPM OFHPDJ å /&(0$*"#-&4

--0(6&3

1*404

$"4" $"/:&5 FO QMFOB OBUVSB NPMU CPOFT DPNVOJDBDJPOFT BNC USBOTQPSU QÞCMJD BQBSDBNFOU QFS B DPUYF N BQSPY DPOTUB EF IBC CBOZ BNC EVUYB DVJOB QFUJUB MMBS EF GPD QBUJ EF N 1PTTJCJMJUBU EF MMPHVFS BNC NPCMFT P TFOTF " 1"35*3 %& å $"4" "- $ &-7*4 13&4-&: QMBOUFT IBC COZT DVJOFT QBUJ N HBUHF J DFMMFS å 1*4 $ $0/26*45" N IBC UPU SFGPSNBU QFS FOUSBS B WJVSF å $&/53& $ 3*&3" ."5".0304 N IBC UPU DPNQMFU DVJOB BNFSJDBOB USBTUFS OPV B FTUSFOBS å EFTQFTFT E FTDBMB å 1*4 "- $&/53& N CBOZ DPNQMFSU IBCJUBDJPOT NFOKBEPS N 5FSSBTTB NPCMBU å %&41"59 1SFTJEFOU $PNQBOZ UPU SFGPSNBU N BQSPY $0/46-5"3 1*4 $"33&3 ."3*/" QJT IBCT NPCMBU CFO DPOTFSWBU QMBÎB EF QËSLJOH JODMPTB å %&41"59 DÒOUSJD BM DPTUBU EF M "KVOUBNFOU FTUBU FYDFMrMFOU JEFBM QFS RVBMTFWPM UJQVT EF OFHPDJ N BQSPY $0/46-5"3

-0$"-0$"- $ 4"/5 (0/±"- N JEFBM NBHBU[FN å -0$"- ;0/" (03( N¤ GBÎBOB B EPT DBSSFST å -0$"- "35*(6&4 $ #BMNFT N¤ SFGPSNBU QPSUFT å -0$"- * 0'*$*/&4 +0"/ 1&*3» EJTQPTB EF HVBM " $0/7&/*3

1"3,*/( 1-"±" ("3"5(& $ 3JFSB .BUBNPSPT å

7JB "VHVTUB -MFUSB # S (BMFSJFT 7JDUÛSJB 5FM 'BY t #BEBMPOB

&91&3504 */.0#*-*"3*04

)UDQFHVF /D\UHW %$'$/21$ 3,626 (1 $/48,/(5 5HI $ //25('$ 3LVR P KDE DLUH DFRQG VHPLDPXHEODGR DVFHQVRU H[WHULRU ½ 5HI $ /$ 6$/87 3LVR P DPXHEODGR ¿ QFD REUD QXHYD DVFHQVRU FDOHIDFFLyQ ½ 5HI $ &(1752 3LVR P KDE DPXHEODGR DVFHQVRU DLUH DF ½ 5HI $ 0217,*$/ 3LVR P KDE DPXHEODGR DLUH DFRQG ½ 5HI $ %8)$/ 7RWDOPHQWH UHIRUPDGR D HVWUHQDU KDE SDUNHW FDOHI *DVWRV LQFO ½ 5HI $ %8)$/ P KDE EDxRV ¿ QFD DxRV $ $ \ FDOHI %DOFyQ 7RGR H[WHULRU $VFHQVRU *UDQGHV YLVWDV 6LQ DPXHEODU *DVWRV LQFOXLGRV ½ 5HI $ 025(5$ P KDE DVFHQVRU SDUNHW 7RGR LQFOXLGR ½ 5HI $ 3(3 9(1785$ KDE WHUUD]D DPXHEODGR 7RGR LQFOXLGR ½ 5HI $ &(175( '$/7 /$ 9,/$ KDE WRGR UHI DPXHEODGR D D \ FDOHI 3UHFLRVR 7RGR LQFO ½ 5HI $ 3(3 9(1785$ KDE PX\ VROHDGR $OWR \ DVFHQVRU 3UHFLRVR 7RGR LQFOXLGR ½ 5HI $ 672 &5,672 KDE WRGR UHIRUP EDxR SUHFLRVR *UDQ VDOyQ 7RGR LQFOXLGR ½ 5HI $ 3(3 9(1785$ 7RGR UHIRUPDGR KDE ]RQD PX\ FRPHUFLDO ½ 5HI $ %8)$/ *UDQ FDVD GH P JDUDMH KDELWDFLRQHV EDxRV VDORQHV VyWDQR MDUGtQ $PXHEODGD ¼

7HOV

QBH JOEE

727 %DGDORQD

$ 'SBODFTD -BZSFU O #"%"-0/"

*..0#*-*®3*"

LPPRELOLÁULD

1*404 * $"4&4 &/ 7&/%" $ 7JMBOPWB J MB (FMUSÞ N IBCJUBDJPOT CBOZ 1FS SFGPSNBS å -B 1MBOB N IBCJUBDJPOT CBOZ /FDFTTJUB SFGPSNFT å $ 4BOUB .BSJB QJTPT EF N IBCJUBDJPOT CBOZ /FDFTTJUFO QFUJUFT SFGPSNFT %FT EF å $ *HOBTJ *HMÒTJFT N IBCJUBDJPOT CBOZ 1FS SFGPSNBS å $ $PORVFTUB N IBCJUBDJPOT CBOZ 5PUBMNFOU SFGPSNBU å $ 4BOU 7JDFOÎ N IBCJUBDJPOT CBOZ 0DBTJØ #BOZ J DVJOB SFGPSNBUT å $ (VJGSÏ N IBCJUBDJPOT CBOZT .JMMPS RVF OPV å $ (BMJMFP N IBCJUBDJPOT CBOZT 1FS FTUSFOBS %F -VYF å 1JTPT $BO .FSDBEFS N N UFSSBTTB IBCJUBDJPOT CBOZT 5PUBMNFOU SFGPSNBU (SBOT WJTUFT å $ .BS N IBCJUBDJPOT CBOZ å $ 4BOU 3BGBFM N N EF UFSSBTTB IBCJUBDJPOT CBOZ å $ 4BOU 3BGBFM N IBCJUBDJPOT CBOZ 1FS FOUSBS B WJVSF /PV QSFV å $ 'SBODFTD -BZSFU N IBCJUBDJPOT CBOZT å $ %PT EF .BJH N N UFSSBTTB IBCJUBDJPOT CBOZT ÁOJD ;POB -B 1MBOB å 1SPNPDJØ 0CSB /PWB -B .PSFSB 1JTPT EF IBCJUBDJPOT CBOZT $POEJDJPOT IJQPUFDB JONJMMPSBCMFT $ .BHBU[FN N N QBUJ N UFSSBTTB IBCJUBDJPOT CBOZT $BTB EF EJTTFOZ QSFNJBEB å $ .JRVFM 4FSWFU N N QBUJ IBCJUBDJPOT CBOZT $BTB EF MVYF BNC CPEFHB å $ $PORVFTUB N N CBEJV IBCJUBDJPOT CBOZT $BTB EF MVYF OPWB å

1*404 * $"4&4 &/ --0(6&3 $ #BOZPMFT N IBCJUBDJPOT CBOZT "WEB .BSUÓ 1VKPM N IBCJUBDJPOT CBOZ $ *HOBTJ JHMÒTJFT N IBCJUBDJPOT CBOZ $ 4BOU 3BNPO N IBCJUBDJPOT CBOZ $ .BS N IBCJUBDJPOT CBOZ $ -BJFUBOB N N EF UFSSBTTB IBCJUBDJPOT CBOZT $ 1VJHNBM N $BTB EF Q CBJYB QJT IBCJUBDJPOT CBOZT $ #BMEPNFSP 4PMË N #BOZ J DVJOB SFGPSNBUT IBCJUBDJPOT CBOZ $ 4BSBHPTTB N N CBMDØ IBCJUBDJPOT CBOZT

å NFT å NFT å NFT å NFT å NFT å NFT å NFT å NFT å NFT

-0$"-4 %FTQBUYPT $ 'SBODFTD -BZSFU %FT EF N 0GJDJOB $ *HOBTJ *HMÒTJFT N *EFBM PGJDJOB $ *OEÞTUJB $PORVJTUB N " D DBMFGBDDJØ *NQFDBCMF $ 1BV 1J 'FSSFS N *NQFDBCMF -B NJMMPS [POB EF MB 4BMVU

å NFT å NFT å å

505 &- 26& #6426&4 )0 530#"3®4 " 888 1"3&--"%" $"5

DPMrMFHJBU O

#&--"7*45" 4&37&*4 *..0#*-*"3*4

1*404 * $"4&4 &/ --0(6&3 $BOZBEØ IBC CBOZ UPU FYUFSJPS CBMDØ NBHOÓGJRVFT WJTUFT BM NBS å $BTBHFNFT CBJYPT IBC CBOZ å $FOUSF IBC CBOZ FS TFOTF BTDFOTPS å $ 4BOU 1BV N IBCJUBDJPOT CBOZT å 1SFTJEFOU $PNQBOZT N IBC CBOZT 1ËSRVJOH EPCMF PQD å 1FQ 7FOUVSB ®UJD EÞQMFY N IBC CBOZT UFSSBTTFT å $BTB B 5JBOB N FEJGJDBUT IBC CBOZT HBSBUHF CPEFHB J KBSEÓ EF N å

-0$"-4 &/ --0(6&3 $FOUSF $ 4BOU 3BGFM N TFOTF DPMVNOFT "QUF .BHBU[FN HBSBUHF å -PDBM ;POB -MPSFEB N QFS B PGJDJOFT P DPNFSÎ å -PDBM .BHBU[FN ;POB ' .BDJË N NÏT N BMUFMM J N QBUJ å $FOUSF ;POB WJBOBOUT N NPMU DPNFSDJBM RVBMTFWPM BDUJWJUBU $POTVMUBS

010356/*5"54 7&/%&4 $FOUSF 0GJDJOB FO WFOEB N CBOZ *EFBM DPOTVMUPSJ FTUVEJ å -PDBM ;POB $FOUSF 3FOGF N DBOUPOFS å $BTB B %BMU MB 7JMB IBC JEFBM QBSFMMFT )JQPUFDB DPODFEJEB å $FOUSF %ÞQMFY 0CSB /PWB IBC C DBM J BD QMBRVFT TPMBST 0DBTJØ 1JT $ .FTUSF /JDPMBV N IBC CBOZT UFSSBTTB N å 5PSSF FO WFOEB .BT 3BN QBSDFM MB N IBC QJTD Á/*$" $POTVMUBS

$ 4BOU "OBTUBTJ O 5FM 727 %DGDORQD

QBH JOEE

LPPRELOLร ULD

$0/46-5*/( Z (&45*ยป/ */5&(3"- 4 - 1SFTJEFOU $PNQBOZT ย ย #BEBMPOB 'BY +PSHF 'JMFMMB .BT

"5&/$*ยป/ 1301*&5"3*04 $0.13".04 46 1*40 %& )"45" &6304 1"(0 "- $0/5"%0

-0$"-&4 : /"7&4 &/ 7&/5" : "-26*-&3 /"7& &/ 7&/5" -"4 '3"/26&4"4 %&- 7"--ยต4 . &/ %04 1-"/5"4 %& . $"%" 6/0 1"5*0 %& . &6304 /"7& &/ 7&/5" #"%"-0/" $ $03%&34 . . 1-"/5" #"+" "-5*--0 50%04 -04 46.*/*45304 &6304 &/ 7&/5" -0$"- &/ 4 "%3*ยซ/ . &/53"%" %& $0$)&4 รฅ &/ 7&/5" #"%"-0/" 3*&3" ."5".0304 -0$"- 0 7*7*&/%" 16&35" .54 "-."$ยฒ/ .54 : -"7"#0 .&4 &/ "-26*-&3 /"7& */%6453*"- -&4 '3"/26&4&4 %&- 7"--ยต4 . &/ 1-"/ 5" #"+" . &/ 1-"/5" 461&3*03 (3"/ 1"5*0 %& . & .&4 &/ "-26*-&3 -0$"- &/ #"%"-0/" $ 4"/ 4"-7"%03 %&45*/"%0 " 0'*$*/"4 $0/46-503*0 .ยฒ%*$0 %&41"$)04 %& &--04 . รฅ .&4 &/ "-26*-&3 -0$"- &/ #"%"-0/" $ 4"/ 4"-7"%03 %&45*/"%0 " 0'*$*/"4 $0/46-503*0 .ยฒ%*$0 %&41"$)04 . รฅ .&4 &/ "-26*-&3 -0$"- &/ #"%"-0/" $ +0)/ -&//0/ . #"ยบ0 &95&3*03 รฅ .&4 &/ "-26*-&3 -0$"- ."3("3*5" 9*3(6 '3&/5& 4 4 . .ยซ4 . %& 1"5*0 16&35"4 รฅ .&4

1*404 &/ 7&/5" : "-26*-&3 &/ "-26*-&3 -" 4"-65 )"#*5"$*0/&4 #"ยบ0 1"3" &/53"3 " 7*7*3 "- 26*-&3 &6304 "- .&4 1*40 &/ "-26*-&3 &/ #"%"-0/" $ ."326*/" )"#*5"$*0/&4 #"ยบ0 $0 $*/" $0/ "4$&/403 &6304 "- .&4 &/ "-26*-&3 1*40 1&1 7&/563" )"# #"ยบ0 $0$*/" &6304 "- .&4 &/ "-26*-&3 1*40 45" $0-0." )"# #"ยบ0 $0$*/" &6304 "- .&4 &/ 7&/5" 1*40 &/ $ 4"/ #36 #"%"-0/" )"# #"ยบ04 50%0 3&' $"-&' 1"3,&5 5&33";" %& .54 7&/5"/"4 %& "-6.*/*0 -"7"%&30 ;0/" $0 .6/ "+"3%*/"%" 53"45&304 1-";" %& 1"3,*/( 01$ &6304 &/ 7&/5" 1*40 &/ #"%"-0/" $ 4"/5" ."3*" )"#*5"$*0/&4 . /0 5*& /& "4$&/403 ย 1*40 &6304 7&/5" 1*40 #6'"-" )"# #"ยบ0 $0$*/" /6&7" . &6304 &/ 7&/5" 1*40 4"/50 $3*450 )"# #"ยบ0 . &6304 &/ 7&/5" 1*40 &/ #"3$&-0/" $ #"-.&4 )"#*5"$*0/&4 #"ยบ0 $0$*/" ("-&3*" $6#*&35" . &6304 1*40 &/ 7&/5" -" 4"-65 $ .*(6&- 13"54 . )"#*5"$*0/&4 : 6/ #"ยบ0 $0$*/" $0/ ("-&3*" #0.#" %& "*3& '3ยถ0 : $"-03 /0 5*&/& "4$&/403 13&$*0 &6304 &/ 7&/5" $"4" $ .63*--0 #"%"-0/" 1-"/5"4 #"ยบ0 $0.1-&504 4" -ยป/ $0.&%03 $0$*/" )"# 4ยป5"/0 $0/ 1"5*0 +"10/ยฒ4 : %*ยซ'"/0 5&33";" 1&/%*&/5& 5&3.*/"3 &6304 $"4" &/ 7&/5" $".ยถ %h"-&--" 1-"/5"4 . )"#*5"#-&4 : . 4*/ )"#*5"3 ย 1-"/5" #"ยบ04 $0.1- 4"-ยป/ $0.&%03 $0$*/"4 )"# (0-'"4 ("3"+& 1"3" $0$)&4 &426*/&3" +"3%ยถ/ . : 0530 %& . 5&33";"4 %& . &6304

$0/46-5"3 13&$*04

QBH JOEE

727 %DGDORQD

LPPRELOLÁULD

(VJGSÏ #"%"-0/"

XXX QSPNPDBU FT

5F M Ø 0'&35" 4"/5 $3*45 " 1301 "7 16*('3&% 3FG # 1JT BNC IBC CBOZ J DVJOB SFGPSNBUT NFOKBEPS FYU UFSSBTTB EF N¤ 1FS FOUSBS B WJVSF *EFBM QBSFMMFT QUFT å

1&1 7&/563" "7 '3"/$&4$ ."$*® 3FG # (SBO QJT EF IBC NFOKBEPS FYU B CBMDØ HSBO BTFP

CBOZ DPNQMFSU B D BNC CPNCB EF DBMPS BTDFOTPS QUFT å

1*4 *%&"- 1"3& --&4 #6'"-® %$ 30#&35 3FG # 1JT BNQMJ IBC NFO KBEPS FYU CBOZ J DVJOB SFGPSNBUT QJT FYUFSJPS J BNC NPMUB MMVN 7JOF B WFVSFhM QUFT å

0#3" 4&.*/07" '30/5 ."3*5*. 3FG # 1JT IBC NFOKBEPS BNQMJ N¤ CBOZ DPNQMFU DVJOB BNFSJDBOB QBSRVFU BMVNJOJ DBMFGBDDJØ UPU OPV 1, J USBTUFS PQD 1UFT å

(03( " 1301 %&- #0.#&34 3FG # 1JT N¤ BNC IBC NFOKBEPS FYU B CBMDØ DVJOB J CBOZ FO CPO FTUBU UFSSB[P FNCFSP BMVNJOJ J BMUFMMT 'JODB BNC BTDFOTPS QUFT å

010356/*5"5 " 1&1 7&/ 563" 1-± #"%"-0/" 3FG # 1JT IBC NFOKBEPS FYU DVJOB SFG CBOZ FO CPO FTUBU DBMFG J B D QJT BNC NPMUB MMVN JEFBM QBSFMMFT QUFT å

$"4" " $"4" (&.&4 $&/53& ;0/" $ 13*. 3FG # $BTB N¤ FO 1# 1*4 (0-'&4 1"5* N¤ IBC BTFP CBOZ E PSJHFO DVJOB E PSJHFO NPMUB MMVN *EFBM QFS [POB J QSFV QUFT å

$&/53& .&3 $"5 503/&3 3FG # 'JODB E FTUJM BOUJD BNC IBC DVJOB SFGPSNB EB CBOZ DPOTFSWBU NFOKBEPS FYU B CBMDØ B D QBSRVFU BMVNJOJ CBMDPOT *EFBM QFS [POB QUFT å

' */26&4 3 0+"4 "44&4403".&/5 J (&45*» *..0#*-*®3*"

% #NHQPUQ :++ DCLQU $#&#.10#

(CZ .1%#.'5 '0 #.37+.'4 ; 8'06# % %#.&'4¦0 &' .# $#4%# O CUGQ KFGCN VCNNNGT EQPHGEEKÎP IKOPCUKQ EQPUWNVC ŝ %'0641 % .NGÎ O Qſ EKPC CUGQ OW[ DWGP GUVCFQ ŝ )#5615 /14'4# #8 24#6 &' .# 4+$# O CUGQ +FGCN Qſ EKPC RCRGNGTKC LVQ IWCTFGTKC GVE ŝ 561 %45+61 5'.8# .QECN FG RNCPVGU FG O E W 2TGEKUC TGHQTOCU ŝ 561 %4+561 6TCURCUQ GEQPÎOKEQ VKGPFC WNVTCOCTKPQU O ŝ 5+564'..5 O UÎVCPQ RCVKQ KFGCN RGSWGÌQ VCNNGT UGTXKEKQU GVE ŝ %#.&'410 &' .# $#4%# NQECN O KFGCN RCTC OQPVCT WP NQHV ŝ %'0641 E %QNÎP O CUGQ CRVQ RCTC EWCNSWKGT EQOGTEKQ Qſ EKPCU GVE 0')1%+#$.' ŝ 2#4-+0) ,61 /#4+56#5 +IPCEKQ +INGUKC RNC\CU LWPVCU ICPIC 6QVCN ŝ 2'2 8'0674# ,61 5#.'5+#015 O UCNKFC FG JWOQU KFGCN TGUVCWTCEKÎ Qſ E CNOCEÃP ŝ 2#4-+0) /161 % .CKGVCPC CNSWKNGT ŝ

8'06# &' 2+515 ; %#5#5 5+564'..5 2GTG /CTVGNN JCD EQOGFQT DCNEÎP EQE DCÌQ VQFQ TGEKÃP TGH ITGU TQDNG CNWO ŝ %'0641 #X 2TGUKFGPV %QORCP[U O JCD EQOGFQT DCNEÎP EQEKPC DCÌQ ECNGHCEEKÎP CUEGPUQT DWGP GUVCFQ 0')1%+#$.' 2'2 8'0674# O JCD EQOGFQT EQEKPC DCÌQ ECNGH RCTMGV 4GEKÃP TGHQTOCFQ &+)01 &' 8'4 561 %4+561 O JCD EQOGFQT EQEKPC DCÌQ TGHQTOCFQ 1('46¦0 % %1037+56# O JCD EQOGFQT EQEKPC DCÌQ DCÌGTC TGFQPFC RCTMGV CNWO P C C ECNGHCEEKÎP 2'4('%61 '56#&1 ŝ /106)#6 &2.': HTGPVG CN OCT O JCD VGTTC\C ſ PEC CÌQU RGTHGEVQ GUVCFQ FKIPQ FG XGT %1057.6#4 %10)4'51 (TGPVG OGTECFQ O JCD EQO DCNEÎP EQE DCÌQ QTKIGP ŝ %'0641 O JCD EQO DCNEÎP EQE DCÌQU CUEGPUQT 2'4('%61 '56#&1 0')1%+#$.' ŝ 6+#0# ECUC RCTGCFC O VGTTC\C RCVKQ JCD EQOGFQT EQEKPC DCÌQU CUGQ 4GHQTOCU CÌQU )CTCLG EQEJGU ŝ

#.37+.'4 )'0'4#. 9';.'4 &2.': 0+%1 EQO O EQEPC CUGQ VGTTC\C JCD UWKVVG ECNGH ſ PEC FG CÌQU RGTHGEVQ ŝ /106)#6 O JCD EQO EQEKPC DCÌQ COWGDNCFQ VQFQ GZVGTKQT ŝ 2'2 8'0674# O JCD EQO EQEKPC DCÌQ ECNGHCEEKÎP VQFQ PWGXQ ŝ %'0641 .QHV O GNGEVTQFQOÃUVKEQU 2GTHGEVQ GUVCFQ .KDTG GN FG LWNKQ ŝ %'0641 % .NGÎ GUVWFKQ JCD EQO EQE COGTKECPC GNGEVTQFQOÃUVKEQU RGTH GUVCFQ ŝ 56# %1.1/# &' )4#/'0'6 NQHV O O FG VGTTC\C UGOK COWGDNCFQ DCÌQ EQEKPC COGTKECPC RGTH GUVCFQ ŝ %'0641 ,61 /#4+56#5 UGOK COWGDNCFQ JCD EQO DCNEÎP EQEKPC DCÌQ CUGQ CUE ŝ %'0641 #8 /#46 27,1. O JCD EQOGFQT DCNEÎP EQEKPC DCÌQ DWGP GUVCFQ ŝ

53".*5"$*»/ )*105&$"4 5&33&/04 "#0("%0 5"4"$*0/&4 1-";"4 %& 1"3,*/( "%.*/*453"$*0/&4 $0/4Á-5&/04

727 %DGDORQD

QBH JOEE

d/ K ^W d h> Z

ϰ ƚϭ Ͳ ϴϱŵϸ͕ Ϯ ŚĂď͕ ϭ ďĂŹŽ͕ ƉĞƌĨ͘ ĞƐƚĂĚŽ͕ ƚĞƌƌĂǌĂ ƐŽůĞĂĚĂ ϯϬŵϸ͕ ŽƌŝĞŶƚ͘ ŵĂƌ͕͘ ĂͲŐͲů ϳϯϬ ΦͬŵĞƐ

W/^K^ ϯ , /d /KE ^ ϱϲϰ Ͳ ϴϱ ŵϸ͕ ϯ ŚĂď͕ ƐĂůſŶ ϮϬ ŵϸ͕ ďĂŹŽ Ǉ ĂƐĞŽ͕ ĐŽĐŝŶĂ ϭϬŵϸ͕ ƐŽůĞĂĚŽ͕ ĂͲŐͲů ϰϯϮ Ͳ ϴϱ ŵϸ͕ ϯ ŚĂď͕ ƐĂůſŶ ϮϬ ŵϸ͕ ďŹ͕ ĂƐĞŽ͕ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͕ ĐŽĐŝŶĂ ϭϬ ŵϸ͕ ĂͲů ϮϰϯͲKWKZdhE/ ϵϰ ŵϸ͕ ŝŶƚ͕͘ ƐĂů͘ ϮϬ ŵϸ͕ ƚƌƌǌ͘ ϭϰ ŵϸ͕ ĂͲŐͲů

LPPRELOLÁULD

W/^K^ E >Yh/> Z ͼ 'KZ' ʹ D '/ E ϲϵϬ ΦͬŵĞƐ ϳϬϬ ΦͬŵĞƐ ϲϲϬ ΦͬŵĞƐ

W/^K ϰ , /d /KE ^ ϭϭϱŵϮ

ϰϭϯ Ͳ ϭϭϱ ŵϸ͕ ϰ ŚĂď͕ ƐĂůſŶ ϮϮ ŵϸ͕ Ϯ ďĂŹŽƐ͕ ƚĞƌƌĂǌĂ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ϭϲ ŵϸ͕ ĂͲŐͲů ϳϳϬ ΦͬŵĞƐ Ͳ DƵĐŚĂ ůƵǌ͘ 'ƌĂŶĚĞƐ ƚĞƌƌĂǌĂƐ Ǉ ďĂůĐŽŶĞƐ͘ Ͳ ĂůĚĞƌĂ Ͳ ĐĂůĞĨĂĐĐŝſŶ Ă ŐĂƐ͘ Ͳ ĂŹŽƐ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ĞƋƵŝƉĂĚŽƐ͘ Ͳ WƵĞƌƚĂ ĞŶƚƌĂĚĂ ďůŝŶĚĂĚĂ͘ Ͳ ƌŵĂƌŝŽƐ ĞŵƉŽƚƌĂĚŽƐ͘ Ͳ /ŶƐƚĂůĂĐŝſŶ ĐŽůĞĐƟ ǀĂ ĚĞ ĂŶƚĞŶĂ ƌĂĚŝŽ Ǉ d͘s͘ Ͳ WŽƌƚĞƌŽ ĂƵƚŽŵĄƟ ĐŽ͘ ƐĐĞŶƐŽƌ͘ Ͳ WĂƌƋƵŝŶŐ ŽƉĐŝŽŶĂů ĂĐĐĞƐŝďůĞ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ Ăů ƉŝƐŽ ƉŽƌ ĂƐĐĞŶƐŽƌ͘ Ͳ ŵƉůŝĂƐ ĐŽĐŝŶĂƐ ĐŽŶ ĞŶĐŝŵĞƌĂ͕ ŚŽƌŶŽ͕ ĐĂŵƉĂŶĂ ĞǆƚƌĂĐƚŽƌĂ͕ ĂƌŵĂƌŝŽƐ͘͘͘͘ ;'ĂƌĂŶơ ĂƐ͗ ƐĞ ǀĂůŽƌĂƌĄŶ ŝŶĨŽƌŵĞƐ Ǉ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐͿ

ϲϰϱ ϴϰ ϰϱ ϮϬ ͮ ǁǁǁ͘ŐƉǀ͘ĞƐ

$ 4BOU "ESJË GSFOUF NFSDBEP Z GVUVSB - NFUSP N IBC CB×P DPDJOB DPNFEPS FS QJTP DPO HBMFSJB JOUFSJPS

å NFT

727 %DGDORQD

$)"-&54 %& $"5"-6/:" 4 - 5MG ZZZ FKDOHWVGHFDWDOXQ\D FRP

££&$6$6 2%5$ 18(9$ D .P &DPSR *ROI 6DQW (VWHYH GH 6HVURYLUHV

&$6$6 $ 9,(1726 2%5$ 9,67$ P 3$5&(/$ +$% VXLWWH %$f26 3$5.,1* 35,9$'2 )5(17( ) ) & & $ 0,1 %&1 ,QIyUPHVH VLQ FRPSURPLVR

QBH JOEE

3,6$=2 (1 %$'$/21$

2%5$ 18(9$ $ PLQ 3(3 9(1785$

),1&$ (648,1(5$ 2%5$ 9,67$ &21 $6&(1625 72'2 (;7(5,25 0 %$/&Ï1 +$% '2%/(6 3$5.,1* ,1&/8,'2

'Ò3/(; (;7(5,25(6 2%5$ 9,67$ +$% %$f26 3$5.,1* 35,9$'2 3$7,2 0ð 7=$6 25,(17 0$5 62/2 9(&,126

``*%&"- 103 13&$*0 35(*817( 6,1 &203520,62

Ò1,&2 (1 /$ =21$

7 * 7 * & / %" 4 % & 0 # 3 " / 6 & 7" % & $ " - * %" % " 1 3 & $ * 0 % & $ 0 4 5 & $ 0 / 4 Á -5 & / 0 4 &O #BEBMPOB Z PUSBT QPCMBDJPOFT

727 %DGDORQD

1. .')+#6

$*(17( '( /$ 3523,('$' ,102%,/,$5,$

&2/(* 1

) , 1 4 8 ( 6

%$ '$ /2 1$

9(1'(6 3,6 & '26 '( 0$,* P GRUP GREOHV EDQ\V FRPSOHWV L DVHR VDOD PHQMDGRU FXLQD PROW H[WHULRU DPE SDUNLQJ ½ 3,6 & -$80( 62/$ FHQWUH P KDE JUDQV PHQMDGRU FXLQD L EDQ\ SHUIHFWH HVWDW SRFV YHwQV ½ $9' %8)$/ P KDELWDFLRQV PHQMDGRU JUDQ FXLQD QRYD EDQ\ FRPSOHW FDOHIDFFLy ½ 3,6 & 02/Ì '( /$ 7255( SLV P KDELWDFLRQV EDQ\V PHQMDGRU JUDQ FXLQD HTXLSDGD FDOHIDFFLy 7RW H[WHULRU ½ 3,6 5 58%,$/ &(175( REUD QRYD P KDE VDOD PHQMDGRU FXLQD EDQ\ DLUH FRQGLFLRQDW FDOHI WHUUDVVD P ½ 3,6 & 352*5e6 HVSHFWDFXODU SLV GH P KDE EDQ\V PHQMDGRU GH P FXLQD GH P 7RW H[WHULRU WHUUHV GH SDUTXHW SHUIHFWH HVWDW 3N SHU D FRW[HV =RQD FRPXQLWjULD DPE SLVFLQD ½ 3,6 $ /$ 3/$1$ P pV EDOFy JUDQ VDOD PHQMDGRU FXLQD JUDQ UHIRUPDGD KDE WRWHV GREOHV EDQ\V FRPSOHWV L DVHR WRW H[WHULRU SODoD GH JDUDWJH L WUDVWHU ½ & &$0(/,(6 P KDE VXLWH DPE YHVWLGRU EDQ\ FRPSOHW FXLQD HTXLSDGD QRX DQ\ WRW H[WHULRU VRODULXP GH P FDOHI $ $ ½ 3,6 7,$1$ &(175( 9 GH OD 0HUFH QRX DQ\V P KDE EDQ\V VDOR PHQMDGRU L FXLQD JUDQV JDUDWJHV ]RQD FRP DPE SLVFLQD ½ 3,6 $9'$ 025(5$ P KDE EDQ\ F VDOD PHQMDGRU FXLQD EDOFRQV WRW H[WHULRU PROW GH VRO YLVWD DO PDU ½ 3,6 & ,1'(3(1'(1&,$ P KDE PHQMDGRU JUDQ FXLQD EDQ\ ERQ HVWDW ½ 3,6 3 &203$1<6 &(175( P KDE E FRPSOHW FXLQD RIILFH VDIDUHLJ UHIRUPDW H[WHULRU ½ 'Ó3/(; 0$15(6 & 085,//2 P KDE JUDQV VDOD PHMDGRU FXLQD EDQ\ FRPSOHW L WHUUDVVD SODQWD JROIHV P GLDIDQV L VRODULXP GH P ILQFD GH YHwQV ½ 'Ó3/(; 0 38-2/ &(175( P P WHUUDVVD KDE VXLWH DPE YHVWLGRU L EDQ\V DPE MDFX]]L FXLQD RIILFH VDOy GH P JROIHV DPE [HPHQHLD EDQ\V FRPSOHWV ]RQD FRP DPE SLVFLQD SDUTXLQJ ½ 7255( 0$6 5$0 PWV FRQVWUXwWV SDUFHO OD PWV QRYD GRUPLWRULV VXLWWHV VDOy PHQMDGRU FXLQD JUDQ VDOD JDUDWJH MRFV ERGHJD IDQWjVWLTXHV YLVWHV ½ 7255( 0$6 5$0 P YLYHQGD P SODQWHV VDOy PHQM DPE [HPHQHLD EDQ\ KDE KDE DPE VXLWWH JROIHV GH P ½ 7255( 0$6 5$0 VXS SDUFHO OD P P HGLILFDWV WH YLYHQGHV LQGHS DPSOLHV JDUDWJH ERGHJD HQ SHUI HVWDW FDOHI ERQHV YLVWHV ½ &$6$ $ 7,$1$ PROW QRYD GH GLVVHQ\ JDUDWJH SODFHV VDIDUHLJ VDOD PHQMDGRU FXLQD JUDQ KDELWDFLRQV VXLWWH EDQ\V FRPSOHWV DVHR HVWXGL VRODULXP MDUGt FDOHIDFFLy L DLUH FRQGLFLRQDW ½ &$6$ 5 &$0Ì ' $/(//$ P SDWL GRUPLWRULV VDORQV EDQ\V D D FDOHIDFFLy JROIHV YLVWHV DO PDU HVSHFWDFXODU RSRUWXQLWDW ½ &$6$ & -+21 /(121 %8)$/$ P SDWL P VXLWH DPE EDQ\ KDE EDQ\ F DVHR HVWXGLR ERGHJD L JDUDWJH ½ 3$5.,1* & &2// , 38-2/ SODoD DPSOLD ½ 3$5.,1* 0 1,&2/$8 SDUNLQJ HQ YHQGD ½ 3$5.,1* 0 38-2/ &$1 0217$/ DPE WUDVWHU SODoD JUDQ ½

/ /2 * 8 ( 5 6 3,6 0$57Ì 38-2/ KDE PHQMDGRU EDQ\ FXLQD PROW OOXPLLQyV $ $ FDOHI ½ 0(6 3,6 $/)216 ;,, &(175( KDE PHQMDGRU FXLQD EDQ\ FRPSOHW EDOFy H[W ½ 0(6 3,6 ,*/(6,$6 &(175( KDE VDOy PHQMDGRU JUDQ EDQ\ FRPSOHW FXLQD HTXLSDGD WRWV HOHFWU DPREODW ½ 0(6 3,6 5 0$7$02526 &(175( 2EUD QRYD KDE EDQ\ FRPSOHW FXLQD HTXLSDGD PHQMDGRU H[WHULRU $ $ FDOHIDFFLy ½ 0(6 3,6 0217*$7 & (6*/(6,$ KDE PHQMDGRU JUDQ WHUUDVVD EDQ\ FRPSO UHIRUPDW WRFDQW D OD SODWMD ½ 0(6 3,6 '5 52%(57 %8)$/ KDE PHQMDGRU FXLQD EDQ\ FRPSOHW EDOFy VHPLDPREODW ½ 0(6 3,6 7(50(6 520$1(6 &(175( KDE JUDQ PHQMDGRU FXLQD L EDQ\ UHIRUPDWV VDIDUHLJ PROW GH VRO ½ 0(6 3,6 3 &203$1<6 P KDE VDOD PHQMDGRU EDQ\V FXLQD FDOHIDFFLy SDUTXHW SHUIHFWH HVWDW ERQHV YLVWHV WUDVWHU ½ 0(6 3,6 & 0$5 P UHIRUPDW VHQVH YHwQV KDE JUDQV PHQMDGRU FXLQD H[WHULRU WUDVWHU ½ 0(6 3,6 0 '( 021752,* 0$5(60( P WRGR H[WHULRU PXHEOHV \ HOHFWURGRPpVWLFRV KDE EDQ\ FRPSOHW FRFLQD FRPHGRU ½ 0(6 3,6 & 129$ &$1d2 %8)$/ 3$57 %$,;$ P KDE EDQ\V FXLQD JDOHUtD PHQMDGRU H[WHULRU PROW GH VRO ½ 0(6 (678',6 , 3,626 L KDE HQ REUD QRYD SHU D HVWUHQDU FRVWDW SDYHOOy 3HQ\D '(6 '( ½ 0(6 $ ½ 0(6 7255( $ &$1<(7 %HQ VLWXDW FDVD DPE KDE EDQ\ PHQMDGRU FXLQD L EDQ\ MDUGL GH P JDUDWJH ½ 0(6 7255( 0$6 5$0 PROW Ep VLWXDGD KDE GREOHV VXLWWHV HVWXGL ERGHJD VDOD PHQMDGRU QLYHOOV P FXLQD RIILFH JDUDWJH FRW[HV HQ XQD SDUFHO OD GH P SLVFLQD ½ 0(6 2),&,1(6 7255( *8,;(5(6 P SHU HVWUHQDU IDQWiVWLTXHV YLVWHV GHPDQHX LQIRUP 326,%,/,7$7 '( ',9,6,216 2),&,1(6 $/)21;2 ;,,, 3 9(1785$ P DPE GLYLVLRQV ½ 0(6 2),&,1$ $9'$ 3 &203$1<6 &(175( P GHVSDW[RV JUDQV UHFHSFLy L VHUYHLV 7RW H[WHULRU ½ 0(6 /2&$/ & 6$1 0$5&26 P FRPHUFLDO ½ 0(6 /2&$/ & /$75,//$ FRPHUFLDO P TXDOVHYRO DFWLYLWDW ½ 0(6 /2&$/ ) 0$&,$ 72&$17 ,//$ )5$'(5$ 6XS SODQWD P P DOWHOO L P SDWL DFFHV YHKLFOHV ]RQD PROW FRPHUFLDO ½ 0(6 /2&$/ 0(675( 1,&2/$8 P SHU RILFLQHV R FRPHUo ½ 0(6 /2&$/ &20(5&,$/ & %$5$1(5$ P ½ 0(6 75$636 /2&$/ 3 , &$6$/6 P DPE SODQWHV PROW OOXPLQRVHV SHU TXDOVHYRO DFWLYLWDW FRPHUFLDO R UHVWDXUDFLy VHQVH YHwQV ½ 0(6 /2&$/ & *,521$ P GLjIDQ VHQVH FROXPQHV HQWUDGD IXUJRQHWD OOXP L DLJXD ½ 0(6 /2&$/ & &267$ &267$7 9,$ $8*867$ FRPHUFLDO P SHUIHFWH HVWDW SHU D RILFLQHV SODQWD EDL[D DFFpV GLUHFWH D FDUUHU ½ 0(6 1$8 ,1'8675,$/ &$1 5,%Ð P SODQWD P DOWHOO SHUIHFWH HVWDW HQWUDGD FDPLRQV OORJXHU DPE RSFLy FRPSUD '(0$1(8 ,1)250$&,Ð

7HOqIRQ CBEBMPOB /PV EFGJOJUJV JOEE

& /DLHWDQLD %$'$/21$

FODVVLILFDWV

&ODVVLILFDWV

$PN JOTFSUBS VO BOVODJ DMBTTJmDBU r " MFT OPTUSFT PmDJOFT $ -MFØ FS B #BEBMPOB r 5FM r

&4 7&/ -0$"- #"%"-0/" D .BSJB "VYJMJBEPSB N FO QMBOUB 5&-

+OOQDKNKCTKU %QORTC 8GPFC

010356/*5"5 $"4" " 1&1 7&/563" 3FG # $BTB BNC UFSSFOZ EF N¤ J GBÎBOB EF N QBUJ EF N¤ J UFSSBTTTB EF N¤ PSJFOUBDJØ NBS J NVOUBOZB UÏ TPM UPU FM EJB &T QPU FEJGJDBS 1# (0'&4 .1UFT å 5&-4

1&1 7&/563" 3FG QJTP IBCJUBDJPOFT N SFGPSNBEP UPEP FYUFSJPS BTDFOTPS CBMDPO NVZ MVNJOPTP PSJFOUBDJPO NBS å 5&- $&/530 3FG QJTP IBCJUBDJPOFT N UPEP FYUFSJPS SFGPSNBEP BTDFOTPS CBMDPO BBDD CB×P Z BTFP å 5&- 0QPSUVOJEBE

(03( " 1301 %&- 1"#&--» 0-*.1*$ 3FG # 1JT EF N¤ BNC IBC NFOKBEPS FYU DVJOB BSSFHMBEB CBOZ DPOTFSWBU CBMDØ BMVNJOJ HSFT BTDFOTPS 1FS FOUSBS B WJVSF .QUFT å 5&-4

--03&%" 3FG QJTP IBCJUBDJPOFT N BTDFOTPS CBMDPO UPEP FYUFSJPS å 5&- 0$"4*»/ 5&33&/0 . 4"/5 '045 $".1$&/5&--&4 P Q F S N V U P Q P S Q J T P QUBT 5&-

$"4" " 1&1 7&/563" 4"-&4*"/4 3FG # $BTB EF N FO 1# 1BUJ N HBSBUHF 1PTTJCJMJUBU EF GFS EVFT WJWFOEFT JOEFQFOEFOUT 1SFV .QUT å

0 1 0 3 5 6 / * 5"5 6 / * $ " 4 "$$&15" &- 4&6 1*4 % &/53"%" 5&-4

.0/54&/: 4& 7&/%&/ %04 1"3$&-"4 EF Z N DPO UPEPT MPT TFWJDJPT EF QBSUJDVMBS B QBSUJDVMBS 5&-

#"-%0.&30 40-® 3".#- 4"/5 +0"/ 3FG # 1JT EF IBC NFOKBEPS FYU B CBMDØ DVJOB Z CBOZ SFGPSNBUT QPSUFT EF SPVSF B D BNC CPNCB DBMPS JOTUBMtMBDJPOT OPWFT BTDFOTPS .QUFT å 5&-4

7&/5" 103 &- 13&$*0 %& 6/ 1*40 $"4"4 -0$"- BDUVBMNFOUF QFMVRVFSJB QSFDJP B DPOWFOJS 5&- 4& 7&/%& -0$"- . ;0/" -MPSFEB %& 1"35*$6"-3 " 1"35*$6-"3 5&-

$"4" $"4"(&.&4 ;0/" $ 13*. 3FG # 1# 1*4 (0-'&4 1"5* %& N¤ UFSSBTTB EF N¤ IBC CBOZ BTFP J DVJOB E PSJHFO UÏ N¤ DPOTUSVÕUT $BTB BNC NPMUB MMVN .QUFT å 5&-4

+50 ."3*45"4 *(/"$*0 *(-&4*"4 QMB[BT EF QBSLJOH KVOUBT QPS å (BOHB 5&- 7&/%0 0 "-26*-0 1-";" %& 1"3,*/( HSBOEF FO [POB 1FQ 7FOUVSB DBMMF -BUSJMMB 7FOUB å "MRVJMFS å 4S 7ÓDUPS P (FOPWFWB

$ " 4 " . 0 / 5 ( " 5 IBCJUBDJPOFT CB×PT QBUJP UFSSB[B UPEP OVFWP 0DBTJØO QUBT 5&-

63(& 7&/%&3 1*40 . $ 03*0- 000 &6304 5&-

&$0/0.*$4 /PVT JOEE

727 %DGDORQD

5SFCBMM

.PUPS

7BSJT

"NJTUBUT

$MBTTFT

FODVVLILFDWV

*NNPCJMJBSJT

$PN JOTFSUBS VO BOVODJ DMBTTJmDBU r " USBWÏT E *OUFSOFU *OTFSFJYJ FM TFVT BOVODJT B USBWÏT EF MB OPTUSB XFC XXX FMUPUEJHJUBM DPN

0 1 0 3 5 6 / * 5"5 " 1 - ± # " %" -0 / " " 1 3 0 1 $ $"/*(¾ 3FG # 1JT EF IBC NFOKBEPS FYU DVJOB BSSFHMBEB CBOZ FO CPO FTUBU DBMFGBDDJØ J B D QJT BNC NPMUB MMVN PSJFOUBDJØ #BSDFMPOB *EFBM QFS QBSFMMFT .QUFT å 5&-4 7&/5" $"4" &/ $&/530 SF $BMMF EF MB NFSÎF DBTB QFRVF×B EF QMBOUBT QBSB SFGPSNBS QSFDJP 1UBT å XXX NFUSPTDVBESBEPT OFU 5&- 0 1 0 3 5 6 / * % " % 6 / * $ " 7&/5" 0#3" /6&7" &/ -" .03&3" $ (BMJDJB DPO QPTJCJMJEBE EF $".#*0 QPS TV WJWJFOEB BDUVBM 1JTPT EF IBC Z CB×PT DPNQMFUPT 1 S F D J P T B M S F E F E P S E F å 1BSLJOH PQDJPOBM -MÈNBOPT 7&/5" 130(3&4 %61-&9 0#3" /6&7" SFG 1MBOUB CBKB N IBCJUBDJPOFT CB×PT DPNFEPS DPDJOB QBUJP EF N 1SFDJP å 1UBT XXX NFUSPTDVBESBEPT NFU 5&- %61-&9 &/ 1-"/5" #"+" SFG ;POB QSPHSFT N IBCJUBDJPOFT CB×PT BTFP DPNFEPS DPDJOB QBUJP EF N PCSB TFNJOVFWB 1SFDJP å 1UBT XXX NFUSPTDVBESBEPT OFU 5&- $"4" &/ 7&/5" 5*"/" $&/530 16&#-0 SFG 3FGPSNBEB DPO BTDFOTPS IBCJUBDJPOFT EPT CB×PT BTFP CVIBSEJMMB MBWBEFSP HBSBKF QBSB EPT DPDIFT [ P O B D P N V O J U B S J B D P O QJTDJOB 13&$*0 å 1UBT XXX NFUSPTDVBESBEPT OFU 5&- 727 %DGDORQD

&$0/0.*$4 /PVT JOEE

1-"/5" #"+" &/ 7&/5" +6/50 " -" 1-"/" SFG 1JTP EF N IBCJUBDJPOFT CB×P DPDJOB $PNFEPS QBUJP EF N 1MB[B EF QL *ODMVJEB 1SFDJP 1UBT å XXX NFUSPTDVBESBEPT OFU 5&-

4& 7&/%& $"4" %& . &/ (*30/&--" #FSHB " QJF TBMJEB EF BVUPQJTUB 0$"4*»/ å */'0 4& 7&/%& 5&33&/0 --"/0 %& . &/ .0/5.&-- 7*-"'3"/$" DPO QSPZFDUP EF WJWJFOEB WJTBEP )JQPUFDB EF å NFT */'0 5&-

$"4" $ 30(&3 %& '-03 SFG $BTB EF EPT QMBOUBT N DPO TØUBOP EF N Z QBUJP EF N BDUVBMNFOUF EPT WJWJFOEBT OFDFTJUB SFGPSNBT 13&$*0 å 1UBT XXX NFUSPTDVBESBEPT OFU 5&-

4& 7&/%& 1*40 . &/ .03&3" IBC CB×PT CBMDPOFT " " DBMFGBDDJØO ;POB DPNVOJUBSJB DPO KBSEÓO QJTDJOB Z QJTUB EF CÈTRVFU 1ËSRVJOH Z USBTUFSP JODMVJEPT å */'0 5&-

7&/5" 1*40 1&1 7&/563" 3&' "UJDP SFGPSNBEP VOB IBCJUBDJØO BOUFT CB×P DPDJOB DPNFEPS MBWBEFSP EPT UFSSB[BT EF Z N TVFMPT EF 1BSLFU DBMFGBDDJØO "" 4JO BTDFOTPS 13&$*0 å 1UBT XXX NFUSPTDVBESBEPT OFU 5&-

4*453&--4 &O DBMF QSJODJQBM 1JTP EF IBCJUBDJPOFT DPDJOB SFGPSNBEB FYUFSJPS B DBMMF ` . V Z F D P O P N J D P 1 0 3 å $605" %& å .&4 3&' 45 5&- --&'*" 1JTP EF IBCJUBDJPOFT CB×P Z DPDJOB SFGPSNBEPT TBMØO N B BDPOE 5&33";" $0. . 3&'03."%0 å 5-'

;0/" $&/530 1"3,*/( &/ 7&/5" 1SFDJP å 5&-

(GXDUGR 0DGULG \ )pOL[ 3pUH] /HV FRPXQLFDQ HO WUDVODGR GH 3pUH] 6XELUDWV \ &LD 6UF D OD FDOOH 'RQ 3HOD\R Q 7HO GRQGH VHJXLUHPRV DWHQGLpQGROHV EDMR OD GHQRPLQDFLyQ GH

3e5(= 0$'5,' $6(625(6 %FQBSUBNFOUP 'JTDBM %FDMBSBDJPOFT EF 3FOUB Z 4PDJFEBEFT t "TFTPSBNJFOUP Z 1MBOJGJDBDJØO 'JTDBM (FTUJØO 'JTDBM Z $POUBCMF t $SFBDJØO EF &NQSFTBT %FQBSUBNFOUP +VSÓEJDP $JWJM %JWPSDJPT IFSFODJBT DPOUSBUPT SFDMBNBDJPOFT -BCPSBM %FTQJEPT SFDMBNBDJPOFT EF DBOUJEBE JOWBMJEF[ .FSDBOUJM $POTUJUVDJØO EF TPDJFEBE $PODVSTPT $POUSBUPT *ONPCJMJBSJP "SSFOEBNJFOUPT %FTBIVDJPT "ENJOJTUSBDJØO EF GJODBT

FODVVLILFDWV

"-'0/40 9*** -" 4"-6% 1JTP EF IBCJUBDJPOFT FO QFSGFDUP FTUBEP CVFOB GJODB DPO BTDFOTPS DPNFEPS DPO TBMJEB B CBMDØO &YDFMFOUF DPNVOJDBDJØO 13&$*0 å å .&4 3&' 4- 5&- -" .03&3" 1JTP EF N DPO IBCJUBDJPOFT .VZ CJFO DPOTFSWBEP .VZ CVFOB VCJDBDJØO Z DFSDB EFM DFOUSP 0DBTJØO QPS [POB Z QSFDJP 13&$*0 å $605" %& å .&4 3&' .3 5&- 1&1 7&/563" 1JTP EF IBCJUBDJPOFT FO GJODB DPO BTDFOTPS N DPDJOB Z CB×P NVZ CJFO DPOTFSWBEPT NVZ MVNJOPTP Z NVZ CJFO DPNVOJDBEP 13&$*0 å $605" %& å .&4 3&' 17 5&- --03&%" «UJDP FO JONFKPSBCMF [POB N IBCJUBDJPOFT BNQMJP TBMØO DPNFEPS DPO TBMJEB B CBMDØO UJQP UFSSB[B EF N DPO WJTUBT QBOPSÈNJDBT $PDJOB Z CB×P SFGPSNBEPT "TDFOTPS ``0DBTJØO ÞOJDB 13&$*0 å $605" %& å .&4 3&' -0 5&- .03&3" 1JTP EF N Z IBCJUBDJPOFT CB×P D QMBUP EVDIB DPDJOB SFGPSN TVFMP OVFWP EF HSFT DBMFGBD -*450 1"3" &/53"3 " 7*7*3 å 5&- +6/50 3%" 4"/ "/50/*0 1JTP IBCJUBDJPOFT CB×P Z DPDJOB EF PSJHFO T HSFT 40-&"%0 1JTP DPO NVDIBT QPTJCJMJEBEFT å 5&- #6'"-" 1JTP EF IBCJUBDJPOFT CB×P DPNQMFUP DPDJOB SFGPSNBEB TBMØO N FO BNCJFOUFT T HSFT BJSF GSJP DBMPS 50%0 &95&3*03 å 5&- 1&1 7&/563" 1JTP EF N IBC DPDJOB DPO BSN MBDBEPT TBMØO N TVFMP UFSSB[P QVFSUBT FNCFSP DBSQ FYU BMVN UFSSB[B DPNVOJUBSJB Z USBTUFSP å 5&- 1-";" %& 1"3,*/( &/ 7&/5" 5033&/5 %& #"5--03*" 5JFOF BTDFOTPS 1MB[BT P .FEJEBT Y 13&$*0 å 5&- 1"53*

&$0/0.*$4 /PVT JOEE

1-";" %& 1"3,*/( &/ 7&/5" 0 "-26*-&3 5033&/5 %& #"5--03*" 5JFOF BTDFOTPS 1MB[BT 1MBOUB 1SJNFSB .FEJEBT Y 13&$*0 7&/5" å 13&$*0 "-26*-&3 å 5&- 1"53*

"5*$0 &/ 7&/5" &/ $ .*-" * '0/5"/"-4 45" $0-0." (3"."/&5 N IBCJUBDJPOFT TBMØO DPNFEPS EF N¤ DPDJOB Z CB×P DPNQMFUP SFGPSNBEPT BEFNÈT EF UFSSB[B EF N¤ $BSQJOUFSÓB EF BMVNJOJP QVFSUBT SPCMF TVFMP EF HSFT "JSF "DPOEJDJPOBEP 'SÓP Z $BMPS 4PMFBEP 13&$*0 å 5&- 1"53*

4& 7&/%&/ 1-";"4 %& 1"3,*/( */%&1&/%*&/5&4 5033&/5 %& #"5--03*" " QJF EF DBMMF 'ÈDJM BDDFTP 5JFOF BTDFOTPS .FEJEBT Y 13&$*0 å 5&- 1"53*

0 $ " 4 * » / 1 * 4 0 5 0 % 0 3 & ' 0 3 . " % 0 1 * 4 0 & / 7&/5" 450 $3*450 1JTP EF N¤ BTDFOTPS TPMFBEP Z UPEP SFGPSNBEP IBCJUBDJPOFT QBSLFU Z QVFSUBT EF IBZB DBSQJOUFSJB EF BMVNJOJP CMBODB HBT OBUVSBM Z CBMDPO "MUJMMP FO QBTJMMP 'BDIBEB SFGPSNBEB 1SFDJP å 5&- 1BUSJ

0 $ " 4 * » / 1 * 4 0 5 0 % 0 3 & ' 0 3 . " % 0 1 * 4 0 & / 7&/5" &/ $ -*4;5 1JTP EF N BMUVSB SFBM IBCJUBDJPOFT DPDJOB Z CB×P SFGPSNBEPT DBSQJOUFSÓB EF BMVNJOJP DPO NPTRVJUFSBT SFKBT UFSSB[B Z HBMFSÓB 1VFSUBT Z TVFMP DPOTFSWBEPT 13&$*0 å 5&- 1"53*

1 * 4 0 & / 7 & / 5" o ; 0 / " 1"#&--0/ %& +07&/565 .¤ GJODB DPO BTDFOTPS Z NVZ %61-&9 &/ 7&/5" ;0/" MVNJOPTP 5PEP FYUFSJPS "-$".10 45 "%3*" IBCJUBDJPOFT EPCMF BTFP Z .¤ 'JODB OVFWB EF UBO TPMP CB×P DPO DVBUSP QJF[BT DPDJOB WFDJOPT IBCJUBDJPOFT SFGPSNBEB DPO HBMFSÓB CBMDØO CB×P DPNQMFUP Z BTFP EPT FYUFSJPS BSNBSJPT FNQPUSBEPT CBMDPOFT Z HSBO UFSSB[B F O Q B T J M M P D B M F G B D D J ØO DBMFGBDDJPO 1SFDJP DBSQJOUFSÓB EF BMVNJOJP DPO &VSPT 5&- DSJTUBM EPCMF Z TVFMP UFSSB[P ;POB $PNVOJUBSJB Z 'JODB 1BUSJ UPUBMNFOUF SFIBCJMJUBEB 1 * 4 0 & / 7 & / 5" o + 0 $ 4 13&$*0 7&/5" å '-03"-4 #"%"-0/" /&(0$*"#-&4 5&- .¤ 'JODB DPO BTDFOTPS 1"53* IBCJUBDJPOFT TBMØO TPMFBEP DPO CBMDØO DPDJOB Z CB×P 1*40 &/ 7&/5"o ;0/" $0-- EF DVBUSP QJF[BT SFGPSNBEPT * 16+0- .¤ GJODB DPO TVFMP EF QBSLFU DBMFGBDDJØO BTDFOTPS IBCJUBDJPOFT Z BJSF BDPOEJDJPOBEP 13&$*0 EPCMF CB×P EF PSJHFO DPDJOB 7&/5" å 5&- SFGPSNBEB CBMDØO FYUFSJPS DFSSBEP DPO DBSQJOUFSÓB EF 1"53* BMVNJOJP 1VFSUBT EF PSJHFO 0$"4*»/ 1-"/5" #"+" &/ " " DPO CPNCB EF DBMPS 7&/5" ;0/" 450 $3*450 DBSQJOUFSÓB EF BMVNJOJP Z N IBCJUBDJPOFT EPCMFT TVFMP HSFT (BT DJVEBE 13&$*0 DPDJOB Z CB×P SFGPSNBEPT 7&/5" å 5&- 8$ Z EVDIB JOEFQFOEJFOUF 1"53* BEFNÈT EF HBMFSÓB $BSQJOUFSÓB EF BMVNJOJP QVFSUBT TBQFMZ $"4" &/ 7&/5" 0 "-26*-&3 TVFMP EF HSFT 4PMFBEP -JTUB &O 4BOU $FCSJË EF 7BMMBMUB EF QBSB FOUSBS B WJWJS 13&$*0 B×PT EF BOUJHàFEBE EF å /&(0$*"#-&4 NUST DPOTUSVJEPT NÈT NUST EF KBSEÓO Z NUST 5&- 1"53* EF UFSSFOP IBCJUBDJPOFT 1-";" 1"3,*/( &/ 7&/5" CB×PT UFSSB[B QBMB[B HBSBKF &O MB DBMMF 4BO +VBO EF -B USBTUFSP DBMFGBDDJØO CVFO $SV[ EF #BEBMPOB .FEJEBT FTUBEP 13&$*0 "-26*-&3 9 NUST 13&$*0 7&/5" å .&4 13&$*0 7&/5" å 5&- å 5&- 1"53* 1"53*

727 %DGDORQD

$"4" &/ 7&/5" 0 "-26*-&3 &O DBMMF .JHKPSO #BEBMPOB EF NUST USFT IBCJUBDJPOFT Z VOB CVIBSEJMMB TBMØO DPNFEPS EPT CB×PT NÈT VO BTFP DPDJOB KBSEÓO HBSBKF QBSB EPT DPDIFT USBTUFSP EPT UFSSB[BT QBSB FOUSBS B WJWJS 13&$*0 7&/5" å 13&$*0 "-26*-&3 å 5&- 1"53* i0$"4*»/w 1*40 &/ 7&/5" 0 "-26*-&3 1JTP FO DBMMF 4FMWB EF #BEBMPOB EF IBCJUBDJPOFT TBMPO DPNFEPS DPDJOB Z CB×P SFGPSNBEPT DBSQJOUFSJB EF BMVNJOJP CBMDØO TPMFBEP 'JODB DPO BTDFOTPS 1BSB FOUSBS B WJWJS 13&$*0 7&/5" å 13&$*0 "-26*-&3 å 5&- 1"53*

+OOQDKNKCTKU

--03&%" 3FG QJTP IBCJUBDJPOFT N PCSB CB×PT BTDFOTPS DBMFGBDDJPO HBT OBUVSBM BNVFCMBEP DPO FMFDUSPEPNFTUJDPT QBSLJOH PQDJPOBM å BMRVJMFS DPO PQDJPO EF DPNQSB NFT 5&- 1&1 7&/563" 3FG QJTP IBCJUBDJPOFT BTDFOTPS CBMDPO SFGPSNBEP WJTUBT BM NBS NVZ MVNJOPTP NFT 5&- 450 $ 3 * 450 3F G DBTB N IBCJUBDJPOFT D B M F G B D D J P O S F G P S N B E P UFSSB[B N FYUFSJPS DPO FMFDUSPEPNFTUJDPT å NFT 5&- 4"/50 $3*450 3FG QJTP IBCJUBDJPOFT BTDFOTPS SFGPSNBEP N DBMFGBDDJPO HBT OBUVSBM Z BBDD å5&- "-26*-0 "."33& 16&350 #"%"-0/" N Y

&$0/0.*$4 /PVT JOEE

4"/50 $3*450 3FG QJTP IBCJUBDJPOFT N QMBOUB CBKB QBUJP N Z KBSEJO N SFGPSNBEP UPEP FYUFSJPS å 5&- #0/"7*45" 3FG QJTP IBCJUBDJPOFT SFGPSNBEP FYUFSJPS [POB BKBSEJOBEB UFSSB[B BBDD DPO CPNCB EF DBMPS å 5&-

%"-5 %& -" 7*-" FT MMPHB MPDBM DPNFSDJBM BM DBSSFS EF #BSDFMPOB DBOUPOBEB BNC 2VJOUBOB "MUB EF N NÏT BMUFMM *OUFSFTTBUT USVDBS BM 5&-

4& "-26*-" 1*40 FO MB DBMMF 'FMJQF ** BNVFCMBEP 5PEP JNQFDBCMF 5&- 4& "-26*-" )"#*5"$*»/ (3"/%& NVZ DFSDB EF NFUSP 1FQ 7FOUVSB QPS å UPEPT HBTUPT JODMVJEPT *OUFSFTBEPT MMBNBS BM

-0$"- 0'*$*/" $0.&3$*"- &/ "-26*-&3 ;POB QFBUPOBM D P N F S D J B M D 3 P T F M M Ø #BEBMPOB N å 5&-

4& "-26*-" -0$"- . ;0/" -MPSFEB QSFDJP BMRVJMFS å NFT %& 1"35*$6-"3 " 1"35*$6-"3 5&-

1"3,*/( 7&/5" "-26*-&3 å #BSSJP .PSFSB

.NQIWGT

727 %DGDORQD

45" $0-0." 3FG QJTP IBCJUBDJPOFT N CBMDPO NVZ MVNJOPTP BNVFCMBEP DPO FMFDUSPEPNFTUJDPT SFGPSNBEP WJTUBT BM NBS å 5&-

FODVVLILFDWV

1*40 &/ 7&/5" &/ --03&%" EF NUST IBCJUBDJPOFT VOB EF FMMBT TVJUF $PDJOB BNQMJB CB×PT UPEP OVFWP 1BSRVFU DBMFGBDDJØO Z BJSF BDPOEJDJPOBEP "TDFOTPS 13&$*0 7&/5" å 5&- 1"53*

87:7=;IJ?;C I9F =;IJ?ãD ?DCE8?B?7H?7

XXX CBEBHFTUJFN DPN JOGP!CBEBHFTUJFN DPN

#"%"-0/" &%*'*$*0 &/ #6'"-® "7 ."35¶ 16+0- $&3$" %&- $&/530 1*404 : %Á1-&9 &/ "-26*-&3 : 01$*»/ $0.13" " 1"35*3 %& å &41&$5"$6-"3 '*/$" %& %*4&º0 "5&/$*»/ 1301*&5"3*04 5&/&.04 (3"/ $"35&3" %& $-*&/5&4 1"3" "-26*-"3 464 1*404 : -0$"-&4 130'&4*0/"-*%"% "#40-65"

0 1 0 3 5 6 / * %" % & 4 % & 1 * 4 0 4 : $" 4 " 4 & / " - 2 6 * - & 3 $&/530 0QDJØO B DPNQSB %FUSÈT EF MB 3BNCMB N IBC 3FGPSNBEP "MRVJMFS DPO PQDJØO DPNQSB å $&/530 " NJO 3FOGF SFGPSNBEP N IBC BTDFOTPS MJOFB NBS 1BSLJOH PQDJPOBM å $&/530 0CSB OVFWB $FSDB EF MB 3BNCMB MJOFB EF NBS IBC CBMDPOFT 'JODB EF WFDJOPT %F EJTF×P å $&/530 "NVFCMBEP N CBMDØO IBC CB×PT $BMFGBDDJØO .VZ CVFO FTUBEP å $&/530 $ 1SJN NJO QMBZB N IBC CB×PT (BTUPT DPNVOJEBE JODMVJEPT å $&/530 N IBC CB×PT 5FSSB[B CBMDØO 4FNJOVFWPT ;POBT BKBSEJOBEBT 1BSLJOH PQDJPOBM å $&/530 %ÞQMFY OVFWP B FTUSFOBS N IBC WFTUJEPS (SBO TBMØO N QBUJP (BSBKF å $&/530 «UJDP FO MB D .BS N DPO UFSSB[B å $&/530 1JTP BNVFCMBEP N UFSSB[B EF N ;POB QSJWBEB DPO QJTDJOB DMJNBUJ[BEB HJNOBTJP $FSDB EF MPT KV[HBEPT 1BSLJOH PQDJPOBM å $&/530 N IBC CB×PT 1MB[B EF QBSLJOH USBTUFSP "QUP QBSB WJWJFOEB Z PGJDJOB å $&/530 «UJDP EÞQMFY FTUBDJØO 3FOGF N UFSSB[B N FTQFDUBDVMBSFT WJTUBT BM NBS "MUP TUBOEJOH å ;0/" 16&350 MJOFB NBS N IBC HSBO UFSSB[B [POB QSJWBEB DPO QJTDJOB Z QBSLJOH å 1&1 7&/563" N IBC (SBO TBMØO QBUJP " NJOVUP EFM NFUSP 3FGPSNBEP 'JODB EF WFDJOPT å 1&1 7&/563" N CBMDØO UFSSB[B IBC CB×PT " NJO NFUSP [POBT BKBSEJOBEBT å #6'"-® 0CSB OVFWB "W .BSUÓ 1VKPM DFSDB EFM DFOUSP N IBC EF EJTF×P å #6'"-® "7 ."35¶ 16+0- "M MBEP EFM BNCVMBUPSJP 1MBOUB CBKB N IBC QBUJP UFSSB[B å #6'"-® 1MBOUB CBKB EÞQMFY EF N UFSSB[B EF N KBSEJO å 450 $3*450 .0/5*("-® "M MBEP 3 4BO +VBO N IBC UFSSBEP DPNVOJUBSJP 5SBTUFSP å .0/5*("-® %ÞQMFY BNVFCMBEP N FO QMBOUBT UFSSB[BT EF N Z N IBC FTUVEJP å 45" $0-0." .0/5*("-® N IBC HBMFSJB $FSDB USBOTQ QVC %FUSÈT IPTQJUBM &TQJSJUV 4BOUP å "35*("4 " NJO NFUSP "QBSUBNFOUP IBC 4JO BTDFOTPS å -" 4"-6% #"+" "M MBEP BNCVMBUPSJP DFSDB NFUSP N IBCJUBDJPOFT #B×P Z DPDJOB SFGPSNBEP SFDJFO QJOUBEP BJSF BDPOEJDJPOBEP Z BTDFOTPSFT å .0/5("5 N IBC UFSSB[B QMB[B EF QBSLJOH DBMFGBDDJØO 7JTUBT QBOPSÈNJDBT BM NBS å .0/5("5 "NVFCMBEP MJOFB EF NBS N IBC CB×PT 5FSSB[B 7JTUBT QBOPSÈNJDBT B NBS Z #$/ å #"3$&-0/" $&/530 .FUSP 6SHFMM N IBCJUBDJPOT 3FGPSNBEP B FTUSFOBS å

1 * 4 0 4 : 1" 3 , * / ( 4 & / 7 & / 5" 1"3,*/( -" 1-"/" / 7&/5" (SBO PQPSUVOJEBE 1MB[BT KVOUBT å 5*"/" 0#3" /6&7" &/ &- $&/530 EFUSÈT EFM BZVOU %VQMFY N IBC FTUVEJP U[B (SBO PQPSUVOJEBE å

$ $PMM J 1VKPM #EO DFOUSP 5FM

FODVVLILFDWV

&4 #64$" -0(01&%" 0 14*$¾-0(" QFS DPNQBSUJS EFTQBUY BNC QTJDPMPHVFT E PSJFOUBDJP EJOËNJDB TJUVBU B #BEBMPOB DFOUSF 5&- 1SFHVOUBS QFS "OOB .

#6'"-® 0#3" 4&.*/07" 1JT EF N¤ BNC IBC USBTUFS CBOZ DPNQMFSU HSBO NFOKBEPS UPU DPNQMFUBNFOU OPV å NFT UPU JODMÛT 5Ï FOUSBEB JOEFQFOEFOU 5&-4

-0$"- $0.&3$*"- $ "-'0/4 9** FO MMPHVFS P WFOEB N FO QMBOUB 5&-

0#3" /07" "- $&/53& 1JT EF IBC HSBO NFOKBEPS EF N¤ DVJOB J CBOZ HSBO CBMDØ B D BNC CPNCB EF DBMPS 1JT OPV å NFT UPU JODMÛT 5&-4

-" 1-"/" -0$"- $0.&3$*"- &/ --0(6&3 0 7&/%" N TÛUBO N QMBOUB N FOUSFTPM 5&- .03&3" -0$"- %04 1-"/5"4 N N $ 4 "HVTUÓ $PO WBEP å NFT 5&-4 QBSUJDVMBS

4& "-26*-" 6/" $"4" &/ -" $0/3&3*" IBCJUBDJPOFT DVBSUP EF CB×P DPNQMFUP DPNFEPS DPDJOB å NFT 5&- .03&3" --0(6&3 DBTB N KBSEÓ N EJTQPOJCJMJUBU TFUFNCSF å NFT 5&- EF MFT I FO FOEBWBOU

"-26*-0 %04 )"#*5"$*0/&4 1"3" $)*$0 " SFTQPOTBCMF VOB å PUSB å DPO EFSFDIP B UPEP ;POB #VGBMÈ 5&- 1&1 7&/563" 1JT EF N¤ IBC DVJOB J CBOZ B D BNC CPNCB EF DBMPS NFKBEPS FYU B CBMDØ å NFT UPU JODMÛT 5&-4 4"/5 $3*45 1JT EF N¤ IBC NFOKBEPS HSBO FYU B UFSSBTTB EF N¤ UPU SFGPSNBU å NFT UPU JODMÛT 5&-4 $&/53& 1-"±" #"30 %& ."-%" QJTPT E PCSB OPWB EF IBC NFOKBEPST BNQMJT UFSSBTTFT EF N¤ DVJOBT PGGJDF CBOZT "TDFOTPS å 1L PQDJPOBM å JWB 5&-4

&$0/0.*$4 /PVT JOEE

"-26*-&3 -0$"- $0.&3$*"- S F G $ F O U S P K V O U P B MB CJCMJPUFDB Z DPMFHJP B Q U P U J F O E B E F T Q B DI P QSPGFTJPOBM DPOTVMUBT N BOUFT QPEPMPHP 1SFDJP å NFOTVBMFT XXX NFUSPTDVBESBEPT OFU 5&-

1&1 7&/563" $BTB EF N¤ BNC IBC NFOKBEPS EF N¤ FYU B UFSSBTTB EF N¤ CBOZ SFGPSNBU DVJOB BNFSJDBOB B D BNC CPNCB DBMPS MPDBM EF N¤ 1SFV å NFT UPU JODMÛT 5&-4

"-26*-&3 1*40 &/ " 16*('3&% 3&' 5SFT IBCJUBDJPOFT CB×P DPDJOB DPNFEPS MBWBEFSP CBMDØO B N V F C M B E P F Y U F S J P S TJO BTDFOTPS 13&$*0 å NFOTVBMFT XXX NFUSPTDVBESBEPT OFU 5&-

#0/"7*45" /"6 */%6453*"- &- --0(6&3 /BV EF N¤ GBÎBOB EF N BMÎBEB EF N JEFBM QFS OFHPDJT JOEVTUSJBMT FOUSBEB QFS USBJMFST å NFT

*7" 5&-4

"-26*-&3 1*40 +6/50 " $0-- * 16+0- 3&' 5SFT IBCJUBDJPOFT CB×P DPDJOB DPNFEPS BTDFOTPS 13&$*0 å NFOTVBMFT X X X NFUSPTDVBESBEPT OFU 5&-

1 & 1 7 & / 5 6 3 " . & 3 $ "5 503/&3 1JT EF IBC NFOKBEPS FYU B CBMDØ UPU SFGPSNBU DBMFGBDDJØ B D TFNJ BNPCMBU QFS FOUSBS B WJVSF 1JT BNC NPMUB MMVN å NFT UPU JODMÛT 5&-4

1*4 .*--03 ;0/" 4"/5 $3*45 3FGPSNBU N IBC .BUSJNPOJ DVJOB PGJ UFSSBTTB BNC USBTUFS B B UPU FYUFSJPS å 5&-

- -0 3 & %" 1 J T E F I B C NFOKBEPS FYU B CBMDØ DVJOB J CBOZ SFGPSNBUT DBMFGBDDJØ B D BTDFOTPS BNPCMBU J BNC FMFDUSPEPNÒTUJDT å NFT UPU JODMÛT 5&-4

"-26*-0 -0$"- &/ "7 16*('3&% $ EF N UPEP SFGPSNBEP 5&- --03&%" ."(/¶'*$0 1*40 FO MB NFKPS [POB ;POBT BKBSEJOBEBT N IBC CB×PT #BMDØO FYUFSJPS å NFT 5&-

&4 --0(" 6/" 1-"±" %& 1"3,*/( EF NPUP BM DFOUSF EF #BEBMPOB 5SVDB BM

/Á.&304 13&.*"%04

"-26*-&3 1-";" #"%"-0/" SFG )BCJUBDJPOFT CB×P DPDJOB MBWBEFSP DPNFEPS TJO BTDFOTPS 1SFDJP å NFT XXX NFUSPTDVBESBEPT OFU 5&-

1&1 7&/563" 0#3" /07" 1JT BNC IBC CBOZ DPNQMFU DVJOB JOEFQFOEFOU NFOKBEPS FYU B CBMDØ DBMFGBDDJØ J B D BTDFOTPS å NFT UPU JODMÛT 1JT QL USBTUFS 5&-4

.FT +VOJPh

1*40 .0/5*("-® "-26*-&3 N IBCJUBDJPOFT MBWBCPT DPDJOB BNQMJB Z FRVJQBEB DBMFGBDDJØO FYUFSJPS TPMFBEP BTDFOTPS UFSSB[B EF N QJTDJOB DPO DFTQFE DPNVOJUBSJB å NFT 5&-

.WPGU /CTVGU /KÈTEQNGU ,WGXGU 8KGTPGU VHULH

5ÁDCFQ &QOKPIQ VHULH

727 %DGDORQD

"636. 26"530

$0.130 030 t .ÈYJNB 7BMPSBDJØO t 1BHP &GFDUJWP t 1BTBNPT B EPNJDJMJP QBHBNPT BM NPNFOUP

t 5BMMFS QSPQJP t 0VUMFU EF KPZFSJB

%61-&9 &/ "-26*-&3 +50 .&530 : 1;" 1&1 7&/563" 0CSB OVFWB B FTUSFOBS UPUBMNFOUF FYUFSJPS Z NVZ TPMFBEP IBC CB×PT BNQMJP DPNFEPS TBMØO DPO DPDJOB BNFSJDBOB 5&33";"4 40-"3*6. `7FBMP å 5&- %JSFDUP QSPNPUPS

FODVVLILFDWV

%61-&9 &/ "-26*-&3 "-'0/40 9** +UP 1VFSUP 0#3" /6&7" " FTUSFOBS IBC CB×PT DPNFEPS DPO DPDJOB BNFSJDBOB Z TBMJEB B UFSSB[B N (BSBKF #POJUPT "DBCBEPT 'JODB TØMP WFDJOPT å 5&- %JSFDUP QSPNPUPS

5FM $ "SOÞT ``4J WJFOF DPO #BEBMPOB FM BOVODJP MF EBNPT å NÈT QPS HSBNP

"-26*-0 1-"/5" #"+" %F PCSB OVFWB B FTUSFOBS FO DBTDP BOUJHVP EF 4U #PJ IBCJUBDJPOFT QBUJP EF N CB×P Z DPDJOB FRVJQBEPT å NFT Z å EF GJBO[B 5&- 1*404 "-26*-&3 $ "/50/*0 #03* 1JTPT EF B N IBC TVJUUF DPO CB×P Z BSNBSJP EPCMFT CB×P HFOFSBM DPO CB×FSB DPDJOB N DPNFEPS Z CBMDØO "MRVJMFS å NFT *OGØSNFTF 4"/50 $3*450 #VFOB DBMMF 1JTP EF IBCJUBDJPOFT FO GJODB DPO BTDFOTPS .VZ CJFO DPOTFSWBEP FYUFSJPS B DBMMF "-26*-&3 å .&4 3&' 4$ 5&- 4"/50 $3*450 1JTP EF I B C J U B D J P O F T U P U B M N F O U F SFGPSNBEP Z FRVJQBEP DPNFEPS DPO TBMJEB B CBMDØO 'JODB DPO BTDFOTPS "-26*-&3 å .&4 3&' 4$ 5&- $ $0-- * 16+0- +6/50 " -" "7 16*('3&% "NQMJP QJTP EF IBCJUBDJPOFT FO GJODB DPO BTDFOTPS NVZ MVNJOPTP Z DPO CVFOBT WJTUBT `*NQFDBCMF "-26*-&3 å .&4 5&- 5&- "7 $ "5" - 6 / :" + V O U P "NCVMBUPSJP 1JTP UPUBMNFOUF FYUFSJPS B DBMMF IBCJUBDJPOFT BNVFCMBEP GJODB DPO BTDFOTPS DPNFEPS DPO CBMDØO "-26*-&3 å .&4 -0 5&-

7HO

"4&403*" $0/5"#-& -"#03"- : '*4$"1*404 &/ "-26*-&3

$ 5&.1-& N IBC CB×PT DPDJOB UPEP FYUFSJPS FVSPT 1-;" ."3*/"%" IBC UPEP FYUFSJPS CB×P BTFP DBMFG B B UPEP FYUFSJPS WJTUBT BM NBS FVSPT #6'"-« $BTB VOJGBNJMJBS BNVFCMBEB HBSBKF QMBOUBT QBUJP FVSPT "7%" ".&3*$" IBC FYUFSJPS BTDFOTPS FVSPT +6"/ 7"-&3" IBC DPNFEPS DPDJOB HBMFSÓB CB×P FVSPT +6"/ 7"-&3" IBC DPNFEPS DPDJOB HBMFSÓB CBMDØO BTDFOTPS DPO NVFCMFT FVSPT $ ."%0; IBC DPNFEPS DPDJOB CB×P DPO QMBUP EF EVDIB FVSPT $ '3"/$4$ -":3&5 IBC USBTUFSP DPNFEPS CB×P CBMDØO FVSPT #"3$&-0/" $ /"10-&4 IBC DPNFEPS CBMDØO DPDJOB CB×P BTDFOTPS FVSPT

1*404 : $"4"4 &/ 7&/5" 5*"/" $ ."5"4 N IBC DPNFEPS CBMDØO DPDJOB DBMFG B B [POB DPNVOJUBSJB DPO QJTDJOB FTQMFOEJEBT WJTUBT UPEP FYUFSJPS CJFO DPNVOJDBEP QMB[B EF QBSLJOH FVSPT $ 6/*» $BTB EF N FO QMBOUBT QBUJP /VFWB EF EJTF×P FVSPT "7%" ."326²4 %& .0/530*( IBC CB×P BTFP FVSPT &- 130(3²4 $BTB 3PHFS EF 'MPS QMBOUBT Z TØUBOP PQDJØO EF IBDFS CVIBSEJMMB QBUJP FVSPT $ /06 $"4"4 DBTB QMBOUBT HBSBKF TØUBOP UFSSBEP N DBMFGBDDJØO UPEB FYUFSJPS BSSFHMBEB FVSPT #6'"-« 1JTP IBC DPNFEPS DPO DIJNFOFB CBMDØO UPEP FYUFSJPS BTDFOTPS FVSPT "7% 4 4"-7"%03 QJTP EF IBC BSSFHMBEP FVSPT --&'*® 1JTP DPO BTDFOTPS FYUFSJPS FVSPT 5&.1-0 N TPMP WFDJOPT OFDFTJUB BSSFHMPT FVSPT "7% ".²3*$" IBC NVDIB DMBSJEBE BTDFOTPS FVSPT $ ."%0; IBC DPNFEPS CBMDØO CB×P QMBUP EF EVDIB FVSPT $ (&/&3"- 8&:-&3 N IBC DPNFEPS DPDJOB DBMFGBDDJØO BJSF BDPOEJDJPOBEP BSSFHMBEP CBMDØO FYUFSJPS NVDIB DMBSJEBE QMB[B EF QBSLJOH FVSPT

-0$"-&4 &/ 7&/5" : "-26*-&3 '3"/$&4$ -":3&5 PGJDJOBT FO QJTP EF EFTEF N B N EFTEF FVSPT $ 4"/5" ."3*" N EJTUSJCVJEP FO WBSJBT FTUBODJBT FVSPT ;"3"(0;" N BTFP FYUFSJPS FVSPT .0/54&33"5 N 7&/5" FVSPT .0/54&33"5 N FVSPT "7%" "-'0/40 9*** N EJÈGBOP FYUFSJPS FVSPT "7% ."35¶ 16+0- N FO QMBOUB Z N FO TØUBOP FVSPT

7"3*04 -0$"-&4 : 1"3,*/( &/ 7&/5" : "-26*-&3

"-'0/40 9*** "NQMJP QJTP EF N IBCJUBDJPOFT EPCMFT DFSDB EFM . Z BVUPCVTFT &YUFSJPS B DBMMF BNVFCMBEP 4PMP WFDJOP "-26*-&3 å .&4 3&' 4- 5&- 727 %DGDORQD

&$0/0.*$4 /PVT JOEE

%626& "#0("%04

i53".*5".04 )&3&/$*" $0/5"#*-*%"% /0.*/"4 %&$-"3"$*0/&4 %& 3&/5"w '3"/$*4$" %626& )&3/«/%&; "#0("%"

5&- '3"/$&4$ -":3&5 &3 1*4 #"%"-0/"

FODVVLILFDWV

1"35*$6-"3 "-26*-" 1-";" %& 1"3,*/( &/ 5033&/5 %& #"5--03*" 5JFOF BTDFOTPS .FEJEBT Y 13&$*0 รฅ 5&- 1"53* 1"35*$6-"3 "-26*-" 1-";" %& 1"3,*/( &/ 5033&/5 %& #"5--03*" .FEJEBT Y N FO ย 1MBOUB 13&$*0 รฅ 5&- 1"53* 1"35*$6-"3 "-26*-" 1-";" %& 1"3,*/( &/ 5033&/5 %& #"5--03*" &O QSJNFSB QMBOUB .FEJEBT Y 13&$*0 รฅ 5&- 1"53* "-26*-&3 1-";" %& 1"3,*/( .0504 &/ $"--& 5033&/5 %& #"5--03*" 13&$*0 รฅ .0504 5&- 1"53* 1*40 &/ "-26*-&3 $ 4"/ +6"/ %& -" $36; NUST TJO BTDFOTPS IBCJUBDJPOFT DPNFEPS DPO CBMDร O B MB DBMMF $PDJOB MBWBCP HBT OBUVSB MV[ BHVB 13&$*0 รฅ 5&- 1"53* 1"35*$6-"3 "-26*-" 1-";" %& 1"3,*/( $ --&'*" .FEJEBT Y N JEFBM DPDIF QFRVFร P 13&$*0 รฅ "- .&4 5&- 1"53* 1-";" %& 1"3,*/( &/ "-26*-&3 ;0/" $&/530 &O "W 1SFTJEFOU $PNQBOZT 13&$*0 "-26*-&3 รฅ .&4 5&- 1"53* 1*40 &/ "-26*-&3 &O MB DBMMF +PDT 'MPSBMT EF #BEBMPOB EF NUST IBC Nร T VO WFTUJEPS CBร P DPDJOB SFGPSNBEB QBSRVFU DBMFGBDDJร O BJSF BDPOEJDJPOBEP WFOUBOBT EF BMVNJOJP "TDFOTPS 13&$*0 "-26*-&3 รฅ .&4 5&- 1"53* 1*40 &/ "-26*-&3 &/ -" $"--& (6*'3ยฒ PQDJPOBM PGJDJOBT Z UBNCJร O WJWJFOEB NUST IBCJUBDJPOFT CBร P DPDJOB UFSSB[B EF NUST WFOUBOBT BMVNJOJP #VFO FTUBEP EF DPOTFSWBDJร O $0/46-5"3 13&$*0 5&- 1"53*

-0$"- &/ "-26*-&3 &O #BEBMPOB DBMMF 4BOUB #ร SCBSB EF NUST NUST EF OBWF UPUBMNFOUF EJร GBOB DPO BMUJMMP Z SFTUP PGJDJOBT &OUSBEB QBSB WFIร DVMPT BMUVSB IBTUB NUST 1VFSUB JOEFQFOEJFOUF FOUSBEB B PGJDJOBT $POTUB EF VO MBWBCP Z VO QBUJP "QUP BMNBDร O 13&$*0 "-26*-&3 รฅ 5&- 1"53*

6TGDCNN 4&ยบ03" +07&/ NVZ TFSJB Z SFTQPOTBCMF CVDB USBCBKP EF NBOVBMJEBEFT QBSB DBTB DPTFS UPEP UJQP EF SPQB P MJNQJF[B QPS IPSBT 5&-

1*40 "-26*-&3 &/ -" $"--& +04$ '-03"-4 &OUMP EF NUST UJFOF IBCJUBDJPOFT HSBO TBMร O DPNFEPS DPDJOB MBWBCP 13&$*0 "-26*-&3 รฅ 5&- 1"53*

$)*$" 4& 0'3&$& 1"3" MJNQJF[B QPS IPSBT GSFHBQMBUPT SFTUBVSBOUFT 1BQFMFT FO SFHMB 5&- 4&ยบ03" #64$" 53"#"+0 103 -"4 5"3%&4 MJNQJF[B QPS IPSBT 3FGFSFODJBT QBQFMFT FO SFHMB 5&-

1*40 &/ "-26*-&3 &/ "7 "-'0/40 9*** DFSDB NFUSP +VBO 99*** 1JTP EF NUST BQSPYJNBEBNFOUF EPT IBCJUBDJPOFT Z VOB QFRVFร B $PDJOB Z CBร P SFGPSNBEPT BJSF BDPOEJDJPOBEP BTDFOTPS 5JFOF UPEPT MPT TFSWJDJPT 13&$*0 "-26*-&3 รฅ 5&- 1"53*

4& /&$&4*5" ":6%"/5" : 0'*$*"-" QBSB 1FMVRVFSJB FO #BEBMPOB 5&- $)*$" $0/ &91&3*&/$*" 4& 0'3&$& $0.0 ":6%"/5" %& $0$*/" BVYJMJBS EF MJNQJF[B 5&-

1*40 &/ "-26*-&3 &/ -" $"--& $&37"/5&4 %& #"%"-0/" DFSDB NFUSP 1FQ 7FOUVSB NUST BQSPYJNBEBNFOUF IBCJUBDJPOFT DPDJOB Z CBร P FO QFSGFDUBT DPOEJDJPOFT 4BMPO DPNFEPS CBMDร O B MB DBMMF $FSWBOUFT 13&$*0 "-26*-&3 รฅ 5&- 1"53*

4&ยบ03" 4& 0'3&$& 1"3" 5 3 " # " +" 3 & / $ "4 "4 %JTQPOJCJMJEBE DPNQMFUB EF MVOFT B EPNJOHP P QPS IPSBT 5&- $)*$" 4& 0'3&$& 1"3" 53"#"+"3 QPS MBT UBSEFT P GJOFT EF TFNBOB 5&-

1*40 &/ "-26*-&3 $"--& --&'*ยฎ %& #"%"-0/" NUST IBCJUBDJPOFT DPNFEPS DPDJOB MBWBEFSP CBMDร O SFGPSNBEP "TDFOTPS 13&$*0 "-26*-&3 รฅ 5&- 1"53*

4& 0'3&$& 0'*$*"-" %& ย %& 1&-626&3ยถ" FO #BEBMPOB Bร PT EF FYQFSJFODJB 4BSB 5&-

+OOQDKNKCTKU

$)*$" &41"ยบ0-" 4& 0'3&$& 1"3" DVJEBS OJร PT P MJNQJF[B QPS IPSBT 5&-

6TCURCUUQU

,*04$ 13&.4" OP EFJYFV $ ) * $ 0 % & " ยบ 0 4 FTDBQBS BRVFTUB PQPSUVOJUBU $ 0 / & 9 1 & 3 * & / $ * " & / 5&- )045&-&3*" CVTDB USBCBKP DPNP "VYJMJBS EF DPDJOB P DVBMRVJFS PUSP UJQP EF USBCBKP 5&-

1*40 &/ "-26*-&3 &O DBMMF $FSWBOUFT EF IBCJUBDJPOFT DPNFEPS DPDJOB FRVJQBEB 3FGPSNBEP QFSGFDUP FTUBEP "NVFCMBEP 13&$*0 "-26*-&3 รฅ 5&- 1"53*

43" $0/ &91&3*&/$*" : 3&'&3/$*"4 4& 0'3&$& QBSB DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT 5&- 0 4&ยบ03" #64$" 53"#"+0 $0.0 */5&3/" 5&-

4 & " - 2 6 * - " -0 $ " - & / #"%"-0/" DBMMF $FSWBOUFT EF NUST EF TVQFSGJDJF Z BEFNร T JODMVZF VO QFRVFร P BMNBDร O BQUP QBSB DVBMRVJFS OFHPDJP 13&$*0 "-26*-&3 รฅ 5&- 1"53*

&$0/0.*$4 /PVT JOEE

$)*$" #64$" 53"#"+0 EF MJNQJF[B QPS IPSBT DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT $PO SFGFSFODJBT 5&- o

727 %DGDORQD

FODVVLILFDWV

4& 0'3&$& $)*$" %& "ยบ04 &41"ยบ0-" TFSJB SFTQPOTBCMF QBSB DVJEBS B TFร PSB NBZPS ;POB 5 JBOB P BMSFEFEPSFT $PO WFIร DVMP QSPQJP .ย EFM .BS

4&ยบ03" 3&410/4"#-& $ 0 / & 9 1 & 3 * & / $ * " : 3&'&3&/$*"4 CVTDB USBCBKP EF MJNQJF[B DVJEBEP E F Q F S T P O B T N B Z P S F T DBOHVSP QPS IPSBT NFEJB KPSOBEB 5&-

727 %DGDORQD

&$0/0.*$4 /PVT JOEE

FODVVLILFDWV

4&ยบ03" #64$" 53"#"+0 FO SFTUBVSBOUF DBTBT Z DVJEBEP EF NBZPSFT 5&-

/ & $ & 4 * 5" . 0 4 5&-&01&3"%03"4 IPSBT EJBSJBT EF USBCBKP รฅ NFT 5&-

$)*$" #64$" 53"#"+0 QBSB DVJEBS QFSTPOBT FOGFSFNBT EF EJB P EF OPDIF 5&-

.0%*45" $0/ &91&3*&/$*" TF PGSFDF QBSB IBDFS UPEP UJQP EF BSSFHMPT FO UJFOEBT P QBSUJDVMBSFT 5&-

4&ยบ03" DPO QBQFMFT QBSB MBWBQMBUPT QPS MBT UBSEFT OPDIFT 5&- 4&ยบ03" 3&410/4"#-& 4& 0'3&$& QBSB DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT MJNQJF[B QPS MB UBSEF EF MBT FO BEFMBOUF UBNCJFO GJO EF TFNBOB 5&- 0 4&ยบ03" +07&/ 4& 0'3&$& QBSB USBCBKBS QPS IPSBT FO BEFMBOUF OPDIF Z GJOFT EF TFNBOB 5&- $)*$" #64$" 53"#"+0 EF MJNQJF[B QPS IPSBT P JOUFSJOB 5&- $)*$" #64$" 53"#"+0 EF GJKB QFSTPOBT NBZPSFT P OJร PT 5&- $)*$" #64$" 53"#"+0 EF GJKB QFSTPOBT NBZPSFT .6+&3 4* 5*&/&4 6/ 1&3'*- $0.&3$*"- ("/" รฅ .&4 .FEJB KPSOBEB $. USBCBKP BHSBEBCMF 4J OP UJFOFT FYQFSJFODJB UF FOTFร BNPT 5&- 4&ยบ03" &41"ยบ0-" 4& 0 ' 3 & $ & 1" 3 " 5" 3 & "4 %0.ยฒ45*$"4 P Eร BT TFNBOB P IPSBT $PO SFGFSFODJBT 5&- & 4 / & $ & 4 4 * 5 " 3 & $ & 1 $ * 0 / * 4 5 " 1 & 3 $ 0 / 4 6 - 5 0 3 * % " $ 6 1 6 / 5 6 3 " *ODPSQPSBDJร BM 4FUFNCSF &OWJB $ 7 D *TBBD 1FSB CYPT #BEBMPOB

"( 505" &%"5 /&$&44*5B JOGFSNFSFT QVFSJDVMUPSFT GJTJPUFSBQFVUFT BVY EF 4& 0'3&$& 4&ยบ03" QBSB DMร OJDB B EPNJDJMJ J IPTQJUBM MJNQJF[B DBOHVSP P QFSTPOBT I FUD 5&- NBZPSFT QPS MBT UBSEFT DPO FYQFSJFODJB Z SFGFSFODJBT .&/4"+&304 '63(0/&5" QBSB SFQBSUPT Z QFRVFร B 5&- QBRVFUFSร B FO #BSDFMPOB Z $ "5" - " / " 4 & 0 ' 3 & $ & DJOUVSร O 1SFTFOUBSTF MVOFT 1"3" $6*%"3 "/$*"/04 Z NBSUFT UBSEFT EF B : / * ยบ 0 4 % P N J D J M J P FO $ 1POJFOUF CKT IPTQJUBMFT &YQFSJFODJB #BEBMPOB . & / 4 " + & 3 0 4 . 0 5 0 4 & ยบ 0 3 " 4 & 0 ' 3 & $ & F M F W B E P T J O H S F T P T 1"3" $6*%"3 1&340/"4 1SFTFOUBSTF MVOFT Z NBSUFT . ": 0 3 & 4 M J N Q J F [ B UBSEFT EF B NFEJB KPSOBEB P GJOFT EF FO $ 1POJFOUF CKT TFNBOB $PO FYQFSJFODJB #BEBMPOB Z SFGFSFODJBT 5&- '"-5" %&1&/%&/5" 1&3 '03/ %& 1" OP FT OFDFTTร SJB $)*$0 4& 0'3&$& $0.0 FYQFSJร ODJB GPSNBDJร B DBSSFUJMMFSP FYQFSJFODJB DPO Dร SSFD EF M FNQSFTB 1PSUBS Nร RVJOBT SFUSPTDBWBEPSBT DVSSร DVMVN B $ $PORVFTUB 4& 0'3&$& 4&ยบ03" 1"3" &- $6*%"%0 %& 1&340/"4 .":03&4 MJNQJF[B FUD $PO FYQFSJFODJB Z SFGFSFODJBT IPSBT GJOFT EF TFNBOB

$)*$" $0/ &91&3*&/$*" )"$*&/%0 53&/;"4 CVTDB USBCBKP FO QFMVRVFSร BT P MJNQJF[B DVJEBS QFSTPOBT 4& /&$&4*5" ":6%"/5" NBZPSFT FUD %& 1&-626&3ยถ" : 0'*$*"-" $ 0 / & 9 1 & 3 * & / $ * " 4 & 0 ' 3 & $ & 4 & ยบ 0 3 " JOUFSFTBEBT FOWJBS DVSSJDVMVN 3&410/4"#-& QBSB DVJEBS P EFKBS EBUPT QFSTPOBMFT FO QFSTPOBT NBZPSFT OJร PT YUVQFMP!IPUNBJM DPN MJNQJF[B DBNBSFSB DPO B ร P T E F F Y Q F S J F O D J B Z 4& 13&$*4" $)*$" %& TFSJFEBE 1BQFMFT FO SFHMB "$"%&.*" 1"3" 13ยซ$5*$"4 %JTQPOJCJMJEBE JONFEJBUB &/ 1&-626&3*" 3BNCMB 4BO +VBO % -MPSFEB

/165 '0%4'7#65

57&1-75

&$0/0.*$4 /PVT JOEE

4 & 37 * $ * 0 5 ยฒ $ / * $ 0 & / # " % " - 0 / " 1 3 & $ * 4 " 5ยฒ$/*$0 %& )"3%8"3& 1"3" 5"--&3 */'03.ยซ5*$0 4F PGSFDF DPOUSBUP IPSBT TFNBOBMFT BMUB FO 4 4 JODPSQPSBDJร O JONFEJBUB &OWJBS $7 B JOGP!MFLLFSOFU FT

FKHร EKN

51.7%+105 2#55#6'/25

"( 505" &%"5 /&$&44*5" GJYFT JOUFSJOFT QFS IPSFT QFS TPOFT EF DPNQBOZJB QFS OFOT J BWJT 5&-

4& 13&$*4" .0/*503" QBSB $BTBM FO 4UB $PMPNB EF (S 5&-

Hร EKN

4&ยบ03" #64$" 53"#"+0 GJOFT EF TFNBOB P OPDIFT 5&-

4 & 0 ' 3 & $ & $ ) * $ " &$6"503*"/" 1"3" $6*%"3 " / $ * " / 0 4 N J ร S D P M F T Z WJFSOFT NBร BOB SFTUP TFNBOB OPDIFT 5&-

727 %DGDORQD

7&/$ 1&6(&05 #PO CSFV 5&-

/QVQT

7&/%0 3&$6#3*%03" ,"/4"* DPO SFDVCSJEPS FNCVEPT QBSB DVFMMPT TFNJOVFWB å .POUTF 5&- o (3"$*"4 TBO KVEBT UBEFP Z TBHSBEP DPSB[PO QPS MPT EFTFPT SFDJCJEPT B $ 7 7&/%0 4*--" &-²$53*$" /6&7" å 5&- 4& 7&/%& 103 53"4-"%0 FO #BEBMPOB VOB OFWFSB VO UW DPNFEPS DPNQMFUP Z IBCJUBDJPO EF NBUSJNPOJP DPO DBOBQF UPEP QFSGFDUP FTUBEP WFOEP KVOUP P QPS TFQBSBEP QSFDJP B DPOWFOJS 5&-

4& 7&/%& .050 */'"/5*- EF B B×PT EF U Z DD TFNJBVUPNÈUJDB FO QFSGFDUP FTUBEP å ,BXBTBLJ DD EF DPNQFUJDJØO DBSCPOP FO CVFO FTUBEP å */'0

#OKUVCVU

FODVVLILFDWV

8CTKU

"53&7&5& BNJTUBE QBSFKB 5&- 4 & º 0 3 " % * 70 3 $ * " % " #64$" ".*("4 QBSB TBMJS FM GJO EF TFNBOB UFBUSP DFOBS CBJMBS FUD %F B B×PT TFSJFEBE 5&-

4& 7&/%& #.8 4FSJF E 5FDIP TPMBS SVFEBT EF BMVNJOJP WPMBOUF NVMUJGVODJØO CMVFUPPUI FUD 1FSGFDUP FTUBEP å */'0

0$"4*»/ 7&/%0 $&/53"-*5" %*(*5"- /&3*4 OVFWB TPMP NFTFT EF VTP å 5&- 4& "-26*-" )"#*5"$*»/ FO #BEBMPOB B DIJDB DPO EFSFDIP B UPEP FM QJTP (BTUPT JODMVJEPT $FSDB .FUSP - å NFT -MBNBS B QBSUJS EF MBT I "OB 5&-

%NCUUGU $-"44&4 */'03.®5*$" " %0.*$*-* *OUFSOFU 8JOEPXT $PSSFV 8PSE &YDFM .VMUJNÒEJB 'PUPT å IPSB 5&- "/(-µ4 $ - " 4 4 & 4 1"35*$6-"34 JOEJWJEVBMT QFUJUT HSVQT IPSBSJ GMFYJCMF DPOWFSTB #VTJOFTT .ÒUPEFT QFSTPOBMJU[BUT 5&- 130'&403" 5*56-"%" %" $ - " 4 & 4 Q B S U J D V M B S F T Z HSVQP 1SJNBSJB 4FDVOEBSJB #BDIJMMFSBUP .ØEVMPT 'SBODÏT 4FMFDUJWJEBE 'PSNBDJØO )ÈCJUPT EF &TUVEJP 5&-4 --*$&/$*"5 %»/" $-"44&4 % & 4 0 # "5 9 * - - & 3 "5 4&-&$5*7*5"5 .¾%6-4 FUD .BUFT 'ÓTJDB 2VÓNJDB 3BNPO $ *OEVTUSJB 5&-4

> D :KZ WZ /K н > D :KZ ,/WKd

>KE

ŶƟ ŐƵĂ sĂůĞŶĐŝĂ ͬ ŶĚƌĞƐ ^ĞŐŽǀŝĂ WŝƐŽ ĚĞ ŽĐĂƐŝſŶ͖ ϰ ,ĂďŝƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ ǆƚ͕͘ ĂůĐſŶ Ă ůĂ ĐĂůůĞ͕ ƐĐĞŶƐŽƌ͕ ZĞĨŽƌŵĂĚŽ͕ DƵǇ ďŝĞŶ ĐŽŵƵŶŝĐĂĚŽ͘ &ƌĞŶƚĞ ĨƵƚƵƌŽ ƉĂƌƋƵĞ͘ ͞ y > Ed KWKZdhE/ KDWZ ͟

KDWZ >K͊͊͊ ^ŽůŽ ϲϰϱ ƵƌŽƐ͘

ϵϯ ϱϭϳ ϵϵ ϳϳ 727 %DGDORQD

&$0/0.*$4 /PVT JOEE

WHFQRORJLD

VGEPQNQIKC

QRYHWDWV JDGJHWV WHOHIRQLD VRIWZDUH LQWHUQHW

#JOH DPOUSB (PPHMF BNC FM QFSNÓT EF :BIPP

5FDOPMPHJB t %FT EF M BQBSJDJØ EF #JOH FM OPV DFSDBEPS EF .JDSPTPGU B FTDFOB T IBO PN QMFSU QËHJOFT J QËHJOFT XFC EFTUBDBOU OF MFT CPOEBUT P MFT NBMEBUT J DPNQBSBOU MP BNC FMT BMUSFT DFSDBEPST FYJTUFOUT 6O TFO[JMM FYQFSJNFOU JOUFOUB EFNPTUSBS RVF MB RVPUB EF NFS DBU E VO EFUFSNJOBU DFSDBEPS OP FTUË OFDFTTËSJBNFOU SFMB DJPOBEB BNC MB RVBMJUBU EF MFT TFWFT DFSRVFT ²T B EJS FO FM NØO EFMT DFSDBEPST MB NBSDB DPNQUB NPMU - FYQFSJNFOU ÏT TJNQMF J FMFHBOU FO VOB QËHJOB XFC BOPNFOBEB #MJOE4FBSDI CMJOETFBSDI GFKVT DPN FT EFNBOB B M VTVBSJ RVF GBDJ MB DFSDB RVF MJ WJOHVJ EF HVTU &O QSÏNFS FM CPUØ i4FBS DIw DFSDB MB QËHJOB NPTUSB FMT SFTVMUBUT RVF EPOFO DBEBTDVO EFMT DFSDBEPST QSJODJQBMT (P PHMF #JOH J :BIPP FTUSVDUVSBUT FO USFT DPMVNOFT QFSÛ M VTVBSJ OP TBQ B RVJO DFSDBEPS DPSSFT QPO DBEB DPMVNOB 5PU TFHVJU FT EFNBOB B M VTVBSJ RVF WPUJ RVJOB ÏT MB DPMVNOB RVF PGFSFJY FMT SFTVMUBUT RVF NÏT FM TBUJTGBO FO SFMBDJØ B MB DFSDB RVF BDBCB EF GFS J VO DPQ T IB WPUBU MB QËHJOB JOGPSNB EF RVJO DFSDBEPS IJ IB EBSSFSF EF DBEB DPMVNOB

&O FM NPNFOU EF QVCMJDBS BRVFT UB OPUÓDJB MFT WPUBDJPOT FTUBWFO CBTUBOU JHVBMBEFT - FYQFSJNFOU IBWJB SFDPMMJU FO BRVFMM NPNFOU NÏT EF WPUT 6O EFMT VTVBSJT IBWJB WPUBU QFS MFT DFSRVFT RVF PGFSJB (PPHMF VO QFS MFT EF :BIPP J VO QFS MFT EF #JOH ²T B EJS (PPHMF J :BIPP FNQBUBWFO "JYÛ DPOUSBTUB BNC MB RVPUB EF NFSDBU RVF PTUFOUB DBEBTDVO EFMT DFSDBEPST 4FHPOT MB XFC 4UBU$PVOUFS B EBUB E BIJS (P PHMF FSB VUJMJU[BU QFS VO VO VTBWFO :BIPP NFO USF RVF #JOH FSB VUJMJU[BU QFS VO EFMT VTVBSJT "JYÛ WPM EJS RVF FMT VTVBSJT BDPTUVNFN B TFS m EFMT B VO EFUFSNJOBU DFSDB EPS QFSÛ RVF MB OPTUSB FMFDDJØ OP ÏT OFDFTTËSJBNFOU PCKFDUJWB J RVF OP FTDPMMJN TFNQSF BRVFMM RVF FOT PGFSFJY FMT SFTVMUBUT RVF NÏT FOT JOUFSFTTFO #JOH FT WB QPTBS FO GVODJPOB NFOU FM EJB EF KVOZ BNC NPMUB GPSÎB J FM EJB TFHàFOU FT WB QPTBS QFS EBWBOU EF :BIPP TFHPOT MB NBUFJYB XFC 4UBU$PVOUFS J B QBSUJS E BMFTIPSFT FM TFV ÞT OP IB EFJYBU EF DBVSF 4J CÏ DBM DSFVSF FO MB USBOTQBSÒODJB EF M FYQFSJNFOU FM SFTVMUBU EF MFT DFSRVFT RVF PGFSFJY #MJOE4FBSDI

FO DBEBTDVOB EF MFT DPMVNOFT FT DPSSFTQPO BM RVF PCUJOESÓFN TJ BOÏTTJN B MB TFWB QËHJOB XFC PSJHJOBM DBM EFTUBDBS RVF FM SFTQPOTBCMF EF M FYQFSJNFOU ÏT VO USFCBMMBEPS EF .JDIBFM ,PSEBIJ ÏT USFCBMMBEPS EF .J DSPTPGU QFSÛ RVF TFHPOT JOEJDB FO FM TFV CMPD QFSTPOBM BRVFTU FYQFSJNFOU OP FTUË SFMBDJPOBU BNC MB TFW B GFJOB 4J IFN EF TFS NBMQFOTBUT DBM DSFVSF RVF BRVFTU USFCBMMBEPS EF .JDSPTPGU OP QFSNFUSJB RVF FM DFSDBEPS EF MB TFWB DPNQBOZJB PDVQÏT MB EBSSFSB QPTJDJØ 1FS OP QFSESF FNCSBO[JEB BRVFTUB NBUFJYB TFUNBOB .J DSPTPGU IB BOVODJBU M JNNJOFOU MMBOÎBNFOU EF A#JOH 5SBWFM VO TFSWFJ QFOTBOU QFS GBDJMJUBS MFT DFSRVFT B QFSTPOFT RVF FTUJ HVJO EF WJBUHF PGFSJOU UPU UJQVT E JOGPSNBDJØ WJTVBM USBKFDUFT MMPDT QSFVT FUD "JYÓ NBUFJY .JDSPTPGU UBNCÏ IB MMBOÎBU VOB WFSTJØ EF #JOH FTQFDJBMNFOU EJTTFOZBEB QFS BDDFEJS EFT EF UFMÒGPOT NÛCJMT %FT EF M 63- N CJOH DPN FMT JOUFSOBVUFT NÏT JUJOFSBOUT QPEFO HBVEJS E VOB WFSTJØ DPNQMFUBNFOU PQUJ NJU[BUT QFS BMT TFVT EJTQPTJUJVT VO TFSWFJ RVF UBNCÏ UÏ (PPHMF B N HPPHMF DPN

7e&1,&2 ,1)250É7,&2 /$6 +25$6 6 , $ '

5HSDUDFLRQHV SXQWXDOHV \ WRWDOHV D GRPLFLOLR 7DPELpQ SURJUDPDGRU :HE HOHFWUyQLFR DQDOLVWD 'HVSOD]DPLHQWRV \ SUHVXSXHVWRV JUDWLV SDUD VLHPSUH 5DIDHO 0DUWtQH]

$&/53& %& 3&1®4 &456%*"/5*-

7HO

*" 13*. ®3 &40 5 40$*"#"59*--&3"

5µ$/ *26 &4 * .µ50% &4 % h&456%* Eh"1307"54 FO 1307" %h"$$²4 " $ ' (3"6 .*5+" $ *OEFQFOEÒODJB " #%/ XXX UPUSFQBT DPN

VGEPQNQIKC

QBH JOEE

5FMT

727 %DGDORQD

YHK,FOHV FLUFXODFLÓ QRYHWDWV FRQFHVVLRQDULV

727 PRWRU

616 OQVQT

$BJYFT EF DBOWJ BVUPNËUJRVFT

XXX 7&/5"%&/&6."5*$04 DPN

.PUPS t 5PUT FMT DBOWJT BV UPNËUJDT BDUVBMT QFSNFUFO FM TFV ÞT NBOVBM P TFRàFO DJBM ÏT B EJS FM DPOEVDUPS QPU TFMFDDJPOBS MB NBSYB FO RVÒ WPM DJSDVMBS QFSÛ TFOTF IBWFS EF USFQJUKBS FM QFEBM EF M FNCSBHBUHF KB RVF OP FYJTUFJY &O UPUT FMMT BJYÛ FT GB EFT QMBÎBOU MB QBMBODB MBUFSBMNFOU DBQ B VOB QPTJDJØ FO RVÒ BNC NPWJNFOUT DBQ FOEBWBOU P FOEBSSFSF FT QPU BVHNFO UBS P SFEVJS VOB NBSYB "MUSFT

TFSË MB TVBWJUBU EFM DBOWJ KB RVF ÏT HBJSFCÏ JNQPTTJCMF OP UBS FM NPNFOU BNC RVÒ FT GB FM QBT E VOB B M BMUSB " NÏT T BQSPm UB NJMMPS FM SFOEJNFOU EFM NPUPS T BDPOTFHVFJYFO BDDFMFSBDJPOT J SFDVQFSBDJPOT NÏT SËQJEFT J NFOZT DPO TVN 5PU J RVF KB GB NÏT EF BOZT RVF FYJTUFJY FM DBOWJ BV UPNËUJD B &VSPQB FODBSB FOT SFTJTUJN B EFJYBS E VUJMJU[BS M FNCSBHBUHF J MFT NBS YFT NBOVBMT

NPEFMT BGFHFJYFO DPNBOEB NFOUT QSPQ EFM WPMBOU FODBSB RVF UBNCÏ O IJ IB RVF EJSFD UBNFOU QPSUFO VOT QPMTBEPST BM NBUFJY WPMBOU -B NBKPSJB EF DBOWJT BVUPNËUJDT BDUVBMT TØO EF DJOD P TJT WFMPDJUBUT QFSÛ KB DPNFODFO B HFOFSBMJU[BS TF FMT EF TFU SFMBDJPOT J m OT J UPU WVJU "JYÛ ÏT EFHVU BM GFU RVF DPN NÏT NBSYFT UJOHVFN EJTQPOJ CMFT NFOZT TFSË MB DBJHVEB EF SFWPMVDJPOT EFM NPUPS RVBO FT QBTTJ E VOB B M BMUSB J NÏT HSBO

%0/&. -" 70-5" "-4 13&64

$&/530 %& 3&$&1$*»/ 7 ' 6 5BMMFST 3FDBOWJT 7FOEFT J &YQPTJDJØ

3&5*3".04 50%" $-"4& %& 7&)¶$6-04 53".*5".04 #"+" 53«'*$0

1SFTJEFOU $PNQBOZT #"%"-0/"

727 %DGDORQD

QBH JOEE

5FM 'BY

5FMÏGPOPT

NPUPTCBEBMPOB!UFSSB FT

1MBOUJMMB#BTF JOEE

727 %DGDORQD