DIJOUS 26
DIVENDRES 27
P.7
El missatge dels pregoners, La Penya Regalèssia
Del 26 al 29 de juny del 2014
C
P. 39
1a Nit de Terror i Zercavila Zombie
DISSABTE 28
DIUMENGE 29
P.55
III Estovallada, Pícnic musical
P. 101
‘Paga-li, Joan’, el ball del Vano i el Ram
Consulta el programa a www.totfestamajor.cat
TOT Festa Major
Programa de la Festa Major 2014 del TOT Sant Cugat
i
Cartell: Carles Anadón
Gaudeix de la Festa Major Pl. de la Creu de Coll Favà, 5B, local 4 - Tel.: 93 165 88 44 • C/ la Torre, 2
01-Portada-FM2014_COR.indd 1
13/06/14 12:19
Especialistes en vins i destil·lats
Més de 3.000 referències Formatges artesans Assessorament professional Activitats i cursos de tast
Bona Festa Major! C/ Vallespir, 5 (edifici Fòrum) 08173 Sant Cugat | 935 907 838 santcugat@winepalace.es
01-Portada-FM2014_COR.indd 2
13/06/14 11:20
Bona Festa Major!
Mercè Conesa i Pagès Alcaldessa de Sant Cugat del Vallès
3 01-Portada-FM2014_COR.indd 3
TOT FESTA MAJOR 2014
Enguany, el lema de la Festa Major és “La clau de la Festa ets tu”. És a dir, tots junts podem fer una gran celebració si ens hi impliquem, cadascú des de la seva individualitat, vivint-la amb passió i energia. Gaudiu de la Festa Major –només passa un cop a l’any!– preservant sempre la convivència i el bon veïnatge.
de l’alcaldessa
S
ant Cugat es caracteritza per ser una ciutat participativa en tots els àmbits, també en la Festa Major. Durant tot l’any, la Comissió Gestora, les associacions i l’Ajuntament han treballat braç a braç per programar la festa més important de la ciutat. Durant els quatre dies que durarà la celebració, Sant Cugat viurà en l’efervescència.
Salutació
Bona Festa Major!
13/06/14 12:20
Gaudeix de la Festa Major
Pl. de la Creu de Coll FavĂ , 5b, local 4 | 93 165 88 44 C/ la Torre, 2 Amb WI-FI gratuĂŻta i tots els partits de futbol!
01-Portada-FM2014_COR.indd 4
13/06/14 11:21
El TOT Sant Cugat se suma una vegada més a la festa grossa de la nostra ciutat. I com ho fem? Editant aquest programa especial que teniu a les mans amb totes les activitats de la Festa Major. Un programa que fa més de 25 anys que publiquem amb l’objectiu de promoure al màxim la nostra festa. La seva edició és possible gràcies al suport de comerços i empreses de la nostra ciutat. A més, també participem a la Botiga al Carrer on sortejarem quatre carros de la compra amb productes Eroski valorats en 150 euros. A www.totfestamajor.cat hi trobareu tota la informació actualitzada de la festa amb les últimes notícies, les galeries d’imatges i de vídeos, a més de totes les activitats. I per fer-ho més còmode, a la versió mòbil podreu consultar les activitats del moment i del vostre voltant! Des del 26 de juny ja pots presentar la teva foto de Festa Major per al concurs més fotogràfic de Sant Cugat, el TOT Fotoportada, que arriba a la 17a edició. Fins al 30 de setembre hi podeu participar. Consulteu les bases al web del TOT. Hi ha més de 8.000 € en premis! També hi podeu participar a través de la xarxa social Instagram amb l’etiqueta #TOTFotoportada2014. A més, durant la festa, i amb la col·laboració d’@Igerssantcugat, hem triat cinc perfils d’Instagram perquè mostrin el seu punt de vista de la festa publicant fotos a #FMsantcugat.
A la pàgina web www.totfestamajor.cat també pots trobar-hi tota l’actualitat, els vídeos i les millors fotografies de la Festa Major
Bona Festa Major a tothom!
Disseny i maquetació: Francesc Cabeza, Sergi Felip i Anna Mayol - Assessorament lingüístic: Marta Morros - Equip comercial i producció: Elisa Palazón, Michele Orrú, Cristina Fernández, Sandra Boix, Susanna Carmona - Redacció: Àlex López, Cinta Caballé, Anna Mira, Mariona Sagalés, Pere Fernández, Josep M. Vallès i Laura Grau. Fotografia: Artur Ribera, Localpres, Mané Espinosa, Octavi Galceran, Lali Puig, Xavier Larrosa i Arxiu TOT Sant Cugat 25.000 exemplars Programa facilitat per l’Ajuntament de Sant Cugat. Existeix la possibilitat que hi hagi algun canvi de darrera hora. Consulta’l actualitzat a www.totfestamajor.cat
01-Portada-FM2014_COR.indd 5
5
TOT FESTA MAJOR 2014
tots ol!
El TOT amb la Festa Major!
13/06/14 12:21
ARA A CUGAT SANT T EL MILLROBA OR PER AL TEU JAR DÍ I TERRA SSA!
A Ignasi CONILLAS espais exteriors, som experts en jardineria i paisatgisme. Som especialistes en dissenyar, construir, gestionar i instal·lar tot tipus de solucions per a espais exteriors. Oferim serveis individuals i globals de paisatgisme i jardineria, entre ells: · Projectes de jardineria integral · Pèrgoles i protecció solar · Paviments per a l’exterior
· · · · ·
Tarimes tecnològiques Gespa artificial Jardineria vertical Mobiliari per l’exterior Serveis de jardineria i reg
Av. Rius i Taulet, 29-31 · Local 3 | Sant Cugat 933 155 125 | info@ignasiconillas.com
01-Portada-FM2014_COR.indd 6
13/06/14 11:21
Per a la Penya Regalèssia és un goig celebrar el 75è aniversari fent la presentació del pregó de la Festa Major, la qual cosa volem agrair amb molta cordialitat al nostre Ajuntament. Va ser l’any 1939, just acabada la guerra incivil, quan un grup d’adolescents santcugatencs van estrènyer la seva germanor tot organitzant un equip de futbol, sempre amb la companyia d’una branca de regalèssia. En Miquel Garrell ben aviat publicarà les memòries on descriu el que ha estat el recorregut de la Penya fins ara. En Miquel és un dels tres membres fundadors de la Penya amb Jaume Pahissa i Joan “Pepet” Baila. La trajectòria dels regalèssius es fonamenta en l’amistat –cal remarcar dels homes i dones que componen el grup–, amistat que ve a ser la d’una família escollida a voluntat. També l’estimació al patrimoni cultural santcugatenc i la vàlua del civisme. L’inici de la Penya va ser el futbol, seguit de contribucions a: Ball de Bastons; Falcons; teatre (Els Pastorets en castellà el 1940); caramelles (per reorganitzar La Lira l’any 1943, va caldre apuntar-se a “Educación y Descanso”); rua de Sant Antoni; Ball de Gitanes; Paga-li, Joan; concurs d’arrossos (el primer, el 1970 a rambla del Celler) i la cavalcada de Reis. De l’arròs i dels Reis ara se n’ocupen els Amics dels Veterans de la Penya. La Penya segueix activa en el manteniment del rellotge del Monestir i té cura, des de 1983, de l’ermita de Sant Medir i l’entorn. Tanmateix, du a terme l’obertura de les ermites de Sant Domènec i de Sant Crist de Llaceres. La tardor vinent la Penya celebrarà l’homenatge als seus components i, molt especialment, als amics que ja no són entre nosaltres. Rebeu la nostra salutació festiva amb salut i fraternitat. Visca Catalunya, visca Sant Cugat i visca la Festa Major!
pregoners
Bona Festa Major
7 01-Portada-FM2014_COR.indd 7
TOT FESTA MAJOR 2014
Penya Regalèssia
13/06/14 12:22
www.santcugatcentre.com
Sant Cugat
CENTRE COMERCIAL I OCI
01-Portada-FM2014_COR.indd 8
13/06/14 11:21
1978 - Juli R. Hardison
1998 - Elsa Anka
1979 - Agrupació Teatral Maragall
1999 - Carles Solà
1980 - Agrupació Teatral Maragall
2000 - Baltasar Porcel
1981 - Agrupació Teatral Maragall
2001 - Joan Fàbregas i Pere Pahissa
1982 - Àngel Casas
2002 - Jaume Pla
1983 - Assumpta Bailac
2003 - Pasqual d’Ossó i Maria
1984 - Josep Tarradellas
Sansa
1985 - Antoni Serra Ramoneda
2004 - Josep Maria Sans Travé
1986 - Sílvia Munt
2005 - Les llibreries de Sant Cugat
1987 - Carles Canut
2006 - Castellers de Sant Cugat
1988 - Ramon Barnils
2007 - Coral La Lira
1989 - Grau-Garriga
2008 - Joan Laporta
1990 - Evarist Feliu Frenedo
2009 - Carles Casajuana
1991 - Emma Vilarasau
2010 - Diables de Sant Cugat
1992 - Francesc Casajuana i Rifà
2011 - Cor Infantil i Juvenil St.
1993 - Susanna Griso
Cugat
1994 - Àlex Corretja
2012 - Geganters de Sant Cugat
1995 - Comissió de Festes
2013 - Club Voleibol Sant Cugat
1996 - Gerard Claret
2014 - Penya Regalèssia
1997 - Joan Corbella
OCI
01-Portada-FM2014_COR.indd 9
9
TOT FESTA MAJOR 2014
at
els pregoners de la Festa Major des del 1978
pregoners
om
13/06/14 12:22
BMW PREMIUM SELECTION. VEHICLES D
A MOTOR MUNICH, INAUGURACIÓ DE NOVES Et sobraran raons per venir a Motor Munich i gaudir de condicions irrepetibles en la compra del teu BMW. - Vehicles procedents d'ús intern de la marca - Tots els vehicles disponibles per a prova de producte - I ara amb el millor finançament BMW Select
GAUDEIX DE CONDICIONS EXCEPCIONALS I D'UN FINANÇAMENT CÒMODE
01-Portada-FM2014_COR.indd 10
13/06/14 11:21
CLES D'OCASIÓ CERTIFICATS
OVES INSTAL·LACIONS
mpra
ALS
01-Portada-FM2014_COR.indd 11
13/06/14 11:21
01-Portada-FM2014_COR.indd 12
13/06/14 11:22
La Fura dels Baus i el Grup Catalònia porten a Sant Cugat Dreams, un espectacle que reunirà una quarantena de persones penjades amb arnesos a 40 metres d’altura. Allà els actors –aproximadament la meitat són usuaris del Grup Catalònia i l’altra meitat membres de les entitats– faran una coreografia dirigida per La Fura dels Baus. Una de les singularitats de l’espectacle és que dóna l’oportunitat de ser protagonistes a persones amb discapacitat intel·lectual. L’espectacle es farà la nit del dijous 26 de juny, a les 21. 30 h, després del pregó. És la primera vegada que La Fura dels Baus porta un muntatge seu a la ciutat.
01-Portada-FM2014_COR.indd 13
13
TOT FESTA MAJOR 2014
’DREAMS’
13/06/14 12:22
FRESCOR, CONFIANÇA I PROXIMITAT
DISTRIBUCIÓ I OBRADOR PROPIS Us desitgem una bona Festa Major! Castillejos, 58 | 93 675 17 52 Rbla. del Celler, 89 | 93 583 80 42 www.santcugatfruits.com
02-Dijous-FM2014_COR.indd 14
13/06/14 11:22
15 02-Dijous-FM2014_COR.indd 15
TOT FESTA MAJOR 2014
DIJOUS 26
El pregó de la Festa Major Inauguració de la DesPlaça Jove Espectacle “Dreams” de La Fura dels Baus Tarda de Hip-Hop DeuDeVeu Concerts
13/06/14 12:23
+
Tot l’equip us desitgem MATRÍCULA OBERTA Més informació al nostre web: www.lalba.cat
una bona Festa Major!
C/ Carme, 40-42, 08172 Sant Cugat del Vallès - 936 748 699 02-Dijous-FM2014_COR.indd 16
13/06/14 12:06
Repic de campanes i seguici d’inici de Festa Major Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Sortida: Av. de Cerdanyola amb pg. de Torre Blanca Recorregut: av.de Cerdanyola, c. de la Creu, c. de la Torre, pl. d’Octavià, c. de Santiago Rusiñol, av. de Francesc Moragas, rbla. del Celler i pl. de la Vila. 20.00 h
Inici de la Festa Major Pregó de la Festa Major, a càrrec de La Penya Regalèssia En acabar, esclat de festa i actuació dels Residual Gurus Pl. de la Vila 20.30 h
Inauguració de la DesPlaça Jove Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 20.30 h
Tarda de hip-hop
DIJOUS 26
Amb D’Block i l’Escola Sant Cugat Organitza: AV Centre-Estació Pl. de Can Quitèria
17
99 02-Dijous-FM2014_COR.indd 17
TOT FESTA MAJOR 2014
m
19.00 h
13/06/14 12:23
02-Dijous-FM2014_COR.indd 18
13/06/14 11:23
El grup DeuDeVeu oferirà un concert per presentar l’espectacle Junts el dijous 26 de juny a les 22.15 hores a la plaça de l’Om. La formació DeuDeVeu neix el 2009 de la unió de deu actors-cantants de Barcelona. La formació defineix el seu estil com a pop-rock a cappella, i a l’escenari porten cançons conegudes amb una posada en escena sorprenent. Al mes de juny del 2013 guanyaven el primer premi al Festival Easy Music Festival, a l’octubre del mateix any participaven al Festival Internacional de Música A Cappella de Portugalete. I al mes de setembre iniciaven la seva participació al concurs Oh Happy Day de TV3. Un concurs del qual es van proclamar guanyadors.
02-Dijous-FM2014_COR.indd 19
19
TOT FESTA MAJOR 2014
DeuDeVeu
13/06/14 12:24
Seleccions d'alimentació Fruites i verdures de qualitat Productes de 1es marques Obert diumenges i festius Servei a domicili
Bona Festa Major! Balmes, 385 · 08022 Barcelona · Tel. 93 417 11 75 Rbla. de Can Mora, 9 · 08172 Sant Cugat · Tel. 93 675 42 01 www.totbo.com / totbo@totbo.com
02-Dijous-FM2014_COR.indd 20
13/06/14 11:23
Sent com es preparen els castells. Organitza: Castellers de Sant Cugat Antiga seu del Club Muntanyenc Sant Cugat. Entrada pel c. Dos de Maig 21.00 h
Sopar Popular Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove De 21.00 a 02.00 h
Sopars a la fresca amb música en viu i ball Albert Solà (21 h), The Swing Mama’s (00 h) Organitza: Associació Restaurants pl. de Gabriel Ferrater Pl. de Gabriel Ferrater 21.15 h
Concert i ball d’envelat Amb l’Orquestra Montgrins Pl. de Barcelona - La Taverna
21 02-Dijous-FM2014_COR.indd 21
TOT FESTA MAJOR 2014
Assaig casteller obert i participatiu
DIJOUS 26
20.30 h
13/06/14 12:24
L’equip de Tost - L’Art de l’Entrepà us desitja una Bona Festa Major!
Av. Torre Blanca, 13 - 93 589 88 12 | Pl. Augusta, 2 - 93 589 54 92 tostbocatas@tostbocatas.com | Segueix-nos al Facebook
02-Dijous-FM2014_COR.indd 22
13/06/14 11:23
No hi ha límits, tan sols limitacions Amb la participació de La Fura dels Baus, Grup Catalònia, Anigami experiències, ISDEC, la Taula per a persones amb discapacitat de l’Ajuntament de Sant Cugat i Bombotrònic. Plaça del Rei De 21.30 a 01.30 h
Inauguració de la caseta del CPA Amb l’actuació dels grups de ball del CPA C. de Josefina Mascareñas 22.00 h
Concert de Festa Major Amb Jordi Claret, Guillem Pol i Orquestra Simfònica Fusió Sant Cugat Concert a benefici de Càritas Preu: 5 € Nens (fins a 14 anys): 3 € Església del Monestir
23 02-Dijous-FM2014_COR.indd 23
TOT FESTA MAJOR 2014
Espectacle ‘Dreams’ de La Fura dels Baus
DIJOUS 26
21.30 h
13/06/14 12:39
02-Dijous-FM2014_COR.indd 24
13/06/14 11:24
Blackward (22 h), Underways (23 h), Al Quadrat (00.30 h) i batucada fi de festa (01.30 h) Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 22.15 h
DeuDeVeu guanyadors del concurs ‘Oh Happy Day’ Presentant l’espectacle: Junts Pl. de l’Om 23.45 h
Nit de versions Apache, en concert Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
25 02-Dijous-FM2014_COR.indd 25
TOT FESTA MAJOR 2014
Concerts
DIJOUS 26
De 22.00 a 02.00 h
13/06/14 12:25
ors Els mill es t produc ts abora t l e ! r jo a M sta en Bona Fe 60 diàriam ap tipus Us desitajallada, 22 · 93 674 301675 37 77 v ·9 m C/ Enda c Moragas, 13 nse c s! arra.co e s w.csag ces w n w a r a F a / C nd iu va coma Fes la te sagarra.com d'addit @c
o a info
02-Dijous-FM2014_COR.indd 26
13/06/14 11:24
IMATGES DE FESTA MAJOR
Seguici d’inici de la Festa Major (1991)
27 02-Dijous-FM2014_COR.indd 27
TOT FESTA MAJOR 2014
Fotografia: Mané Espinosa.
13/06/14 12:26
03-Divendres-FM2014_COR.indd 28
13/06/14 11:24
Divendres 27
Festa de l’aigua L’esport al carrer III Trobada percussionista Correfoc infantil de Festa Major 1a Nit de Terror Sopar popular
29 03-Divendres-FM2014_COR.indd 29
13/06/14 12:27
kidsandus.es
Anglès a partir d’1 1 any!
MATRÍCULES OBERTES
Kids&Us Sant Cugat C/ Santiago Rusiñol, 42 08172 Sant Cugat del Vallès T. 93 589 48 06 santcugat@kidsandus.es
03-Divendres-FM2014_COR.indd 30
13/06/14 11:24
A càrrec de Pim Pam Pum Jardins del Monestir 12.00 h, 13.00 h, 18.30 h (3 sessions)
Titelles de petit format Can Ninot C. de l’Hospital De 17.00 a 20.00 h
Activitats infantils, slackline i softcombat Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove De 17.30 a 22.00 h
L’Esport al Carrer Parc de Can Vernet 19.00 h
Partit de futbol 7 (polítics vs. periodistes) ZEM Jaume Tubau
31 03-Divendres-FM2014_COR.indd 31
TOT FESTA MAJOR 2014
Festa de l’aigua
Divendres 27
s.es
12.00 h i 17.00 h
13/06/14 12:27
03-Divendres-FM2014_COR.indd 32
13/06/14 11:25
Juga i aprèn a estalviar energia Per a infants de 3 a 12 anys Organitza: Oficina Sostenible Plaça de la Vila - Rbla. del Celler 18.00 h
Teatre al carrer Amb Tallers de Teatre Sílvia Servan de La Unió Organitza: AV Centre-Estació Pl. de Lluís Millet 18.00 h
El Coronel Ocell Obra de teatre a càrrec de Tallers de Teatre Sílvia Servan de La Unió Sala d’actes del Centre Popular Andalús De 18.00 a 21.00 h
Titelles al carrer Amb Cia. Jordi Bertran, Clankarakol, Valentina Raposo, Rambling Puppets i Cia. Núria Mestres Els artistes passaran el barret! Col·labora: Unima Catalunya Eix de vianants (de la pl. del Rei a la pl. del Dr. Galtés)
33 03-Divendres-FM2014_COR.indd 33
TOT FESTA MAJOR 2014
Saltem amb energia
Divendres 27
18.00 h
13/06/14 12:28
Gaudeix del que decideixis.
Audi Q3 Advanced edition per 27.910 €. És tan fàcil com anar per on vulguis, sense importar si neva, plou o fa sol. Sabent que condueixes un Audi Q3 totalment equipat, amb fars de xenó amb llum de dia en tecnologia LED, llantes d’aliatge de 17”, Bluetooth, Audi Parking System posterior, control de velocitat Tempomat. Perquè al cap i a la fi , el millor camí és el que tu decideixes.www.audi.es/q3 Audi Q3 1.4 TFSI 150 CV (110 kW). Emissió CO₂ (g/km): 137. Consum mitjà (l/100 km): 5,9.
Audi Financial Services /audispain
Audi A l’avantguarda de la tècnica
Auco Vallès
Mercè Rodoreda, 16-32 08172 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 71 71 PVP recomanat per a la Península i Balears per a Audi Q3 Advanced edition 1.4 TFSI 150 CV (IVA, impost de matriculació, transport i descompte promocional inclosos) per a clients particulars, empreses i autònoms que financin a través d’Audi Financial Services (segons condicions contractuals) un capital mínim de 18.000 € amb una durada i permanència mínima del finançament de 36 mesos. Manteniment Audi durant 4 anys o 60.000 km por 299 € + IVA. Model visualitzat amb equipament opcional. Oferta vàlida fins al 30/06/2014. Informació Audi: 902 45 45 75. Audi Financial Services és una marca comercialitzada per VOLKSWAGEN FINANCE S.A. E.F.C. (Soc. Unipersonal) - Avda. Bruselas, 34 - 28108 Alcobendas (Madrid) - Reg. Mercantil de Madrid. T.2.296, G. 1658, de la Secció 3a del Llibre de Societats, F.21, H. 14.103, inscrita amb el núm. 8.307 del Reg. del Banc d’Espanya - NIF: A.28/191211 - Tel. d’Atenció al Client: 902.120.210.
12664 AUCO VALLES 148x210 Q334 c.indd 1 03-Divendres-FM2014_COR.indd
10/06/14 13/06/14 13:26 11:25
Amb l’actuació del grup Mediterrània (18 h), els grups de ball del CPA (21.30 h), el ballet flamenc de Javi Jurado (23 h) i ball (00 h) C. de Josefina Mascareñas De 18.00 a 02.00 h
Activitats i concerts de grups locals Tast de vins i caves (18 h), sopar popular de brasa (20 h), Wazoswki (23 h) i Corcho (00 h) Organitza: Braseria - Penya Blaugrana Sant Cugat Pl. de Can Quitèria De 18.30 a 01.00 h
Plaça del Jazz Taller de swing amb Hellzapoppin’ Quintet (18.30 h) i els concerts de Santi Colomer Quartet (21.30 h) i Gianni Gagliardi Quartet (23 h) Organitza: Jazzenviu Celler Modernista - la plaça del Jazz 19.00 h
III Trobada Percussionista Amb les bandes locals Kata Kitinga, Karabassà, Bombotrònic, A Batida do Tambor, Tabalers de Diables i La Batuescola Plaça d’Octavià - Espai d’Arrel
35
) per rada ferta onal) núm.
14 13:26
03-Divendres-FM2014_COR.indd 35
TOT FESTA MAJOR 2014
Activitats diverses de la caseta del CPA
Divendres 27
el s.
De 18.00 a 02.00 h
13/06/14 12:28
Nou Volkswagen Polo. Mai un Polo t’havia donat tanta seguretat. Volkswagen Polo Edition 1.0 75 CV/ 55 kW 3p per 9.600 e*: P L A PIVE 5 UNIÓN EUROPEA
Volkswagen Polo Edition 1.0 75 CV/ 55 kW 3p: consum mitjà (l/100 km): 4,8. Emissió de CO2 (g/km): 108. *PVP recomanat a la Península i les Balears: 9.600 € per a un Volkswagen Polo Edition 1.0 75 CV/ 55 kW 3 portes (inclou IVA, transport, impost de matriculació, descompte de marca i concessionari, i pla PIVE 5), sempre que es lliuri a canvi un cotxe de més de 10 anys i es financi per mitjà de Volkswagen Finance, EFC S.A., segons les condicions contractuals d’un capital mínim de 8.500 €, amb una permanència mínima del finançament de 36 mesos. L’oferta de finançament té vinculada la contractació d’una assegurança amb la companyia Zurich de la modalitat de tot risc amb una franquícia de 300 € per a reparacions fetes a la Xarxa Oficial Volkswagen, per a majors de 25 anys en el moment de la contractació, mitjançada per Volkswagen Insurance Services Correduría de Seguros, S.L. inscrita en el Registre Especial de Societats de Corredoria d’Assegurances amb la clau J-0667. Oferta vàlida per a clients particulars i autònoms fins al 30/06/2014 o finalització del Pla PIVE. Incompatible amb altres ofertes financeres. Model visualitzat: Polo Sport amb equipament opcional.
Auco Vallès
Mercè Rodoreda 16 - 32 - Tel. 936 747 171 - 08172 Sant Cugat del Valls
12652 AUCO V 148x210 NUEVO POLO 03-Divendres-FM2014_COR.indd 36 c.indd 1
www.aucovalles-volkswagen.com
28/05/14 13/06/14 13:16 11:25
m
14 13:16
03-Divendres-FM2014_COR.indd 37
37
TOT FESTA MAJOR 2014
, e m ó a e 7. s
Jazz al Celler
La plaça del Jazz, organitzada per Jazzenviu, es trasllada aquest any al Celler Modernista. Per primer cop, el recuperat celler cooperatiu servirà d’escenari per a una de les activitats d’aquestes dates, a ritme de bona música. D’aquesta manera, el divendres 27 hi haurà tres propostes musicals a partir de les 18.30 hores, amb Taller de swing amb Hellzapoppin’ Quintet, i concerts de Santi Colomer Quartet i Gianni Gagliardi Quartet. Dissabte 28, la música començarà a les 21.30 hores i les propostes seran Natsuko Sugao Group i Raynald Colom Quartet. Tancarà el cicle, el diumenge 29, a les 12.30 hores, el concert de swing amb l’Orquestra Moderna Fusió.
13/06/14 12:29
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
03-Divendres-FM2014_COR.indd 38
13/06/14 11:25
Curtmetratges, xerrades, actuacions en directe i manifestació de morts vivents Organitza: Scenaria Vestíbul Teatre-Auditori 20.00 h
Improshow de Festa Major La Festa Major s’improvisa, amb Planeta Impro Pl. de Barcelona - La Taverna De 20.00 a 22.00 h
Vol amb globus Organitza: BancSabadell Parc de l’Arboretum 20.30 h
Correfoc infantil de Festa Major
Amb Diablons de Sant Cugat, Diables de la Creu Alta de Sabadell i Malsons de la Vella de Gràcia Organitza: Diables de Sant Cugat Sortida: Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel Recorregut: pl. d’Octavià, c. Plana de l’Hospital, c. de la Fàbrica, c. de Santa Anna, c. de Castillejos, c. de Sant Martí, c. de Sabadell, pl. de Sant Pere, av. de Catalunya, av. de Rius i Taulet, pl. dels Quatre Cantons, c. de Gorina, c. de Sant Ramon, rbla. del Celler, c. del Carme, c. de Gorina, c. de Santiago Rusiñol i pl. d’Octavià.
39 03-Divendres-FM2014_COR.indd 39
TOT FESTA MAJOR 2014
1a Nit de terror i Zercavila Zombie (01 h)
Divendres 27
De 19.00 a 01.00 h
13/06/14 12:29
Cafeteria Brunch Dinars Sopars
DL DM DC DJ DV DS DG
www.somewherecafe.com facebook/somewherecafe.santcugat somewhere_cafe somewherecafe C/ Sant Antoni, 56 • 93 328 25 31
Dilluns tancat
Inspirat en restaurants i cafeteries de Melbourne, Portland, Berlín i Copenhaguen. SomeWhere arriba a Sant Cugat per descobrir-te què és un bon Brunch i perquè tastis el millor cafè de la teva vida.
Brunch
Tenim tots els ingredients, cafè pur d’origen + baristes + llet fresca + cafetera d’última tecnologia = EXCEL·LENT CAFÈ.
El nostre xef, Olly Melhuish, 8 anys com a xef al restaurant Enoteca (2 estrelles Michelin), utilitza els seus coneixements per portar la cuina de mercat a la seva màxima expressió.
TOT FESTA MAJOR 2013
Coffee
Much more
Aquest estiu gaudeix de la nostra terrassa. També tenim una sala privada per a esdeveniments, tallers, celebracions i molt més.
Bona Festa Major! 03-Divendres-FM2014_COR.indd 40
13/06/14 11:28
Amb Els Incombustibles en concert Cal portar un plat preparat! Organitza: AV Centre-Estació Pl. de Sant Antoni De 20.30 a 01.30 h
Bany i cinema a la piscina (22.30 h) Lego, la pel·lícula Adults: 2 € De 13 a 18 anys i T-Jove: 1 € Menors de 13 anys: entrada gratuïta Venda de tiquets a les taquilles de la piscina, des del 21 de juny Piscines del parc Central 21.00 h
Botifarrada popular Organitza: CMSC Tiquet: 5 € Pl. de Barcelona - La Taverna 21.00 h
Sopar popular Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
41 03-Divendres-FM2014_COR.indd 41
TOT FESTA MAJOR 2014
XI Sopar popular del barri Centre-Estació
Divendres 27
20.30 h
13/06/14 12:32
Vine a celebrar la Festa Major amb nosaltres! Vine a sopar dijous, divendres o dissabte al Matèria Prima o al Pura Matèria i et convidem a un sensacional gintònic de CITADELLE per a tu i els teus convidats. Tens un pla millor?
TOT FESTA MAJOR 2013
Descobreix la Festa Major a la nostra terrassa d'estiu
/restaurantmateriaprima
@elmateriaprima
/elmateriaprima
Av. Lluís Companys, 50 · 08172 Sant Cugat del Vallès · restaurantmateriaprima.com · Reserves: 936 750 377
03-Divendres-FM2014_COR.indd 42
13/06/14 11:30
Organitza: La Llar d’avis de la Parròquia Jardins de Can Gatxet (c. de Valldoreix, 8) De 21.00 a 03.00 h
Sopars a la fresca amb música en viu i ball Loop Guitar Project (21 h), Mister Walking (00 h) Organitza: Associació Restaurants pl. de Gabriel Ferrater Pl. de Gabriel Ferrater 22.00 h
“De peus a terra” Amb el Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat Pl. de l’Om - Espai d’Arrel 22.00 h
Nit d’havaneres Amb Mar endins i rom per a tothom! Col·labora: AV Monestir Pl. d’en Coll De 22 a 03.00 h
Concerts Anarseniko (22 h), Ghost Trip (23 h), Moksha (00 h), Cybee (01.30 h), batucada amb Kata Kitinga (02.30 h) Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
43 03-Divendres-FM2014_COR.indd 43
TOT FESTA MAJOR 2014
El cantautor Pere Codó, en concert
Divendres 27
21.00 h
13/06/14 12:32
03-Divendres-FM2014_COR.indd 44
13/06/14 11:30
Amb Funkystep & The Sey Sisters i el grup Sabor y Son Pl. de Barcelona - La Taverna 23.15 h
Albert Pla i Diego Cortés, en concert
Presentant l’espectacle: Tenemos un problema Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel 23.30 h
Nit de rumba Amb La Màlaga + SantGaudenci DJ Col·labora: AV Monestir Pl. d’en Coll 01.00 h
Oques Grasses, en concert
Premi Enderrock al Grup Revelació de l’any Presentant el seu darrer treball: Digues-n’hi com vulguis Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel 02.30 h
UHF-Stereo Vj-Dj Global music Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
45 03-Divendres-FM2014_COR.indd 45
TOT FESTA MAJOR 2014
Nit de funk i salsa
Divendres 27
De 22.30 a 02.30 h
13/06/14 12:34
UDON SANT CUGAT
Rambla del Celler, 93 Davant del Mercat de Torreblanca Sant Cugat del Vallès | 93 576 40 96
Vine a conèixer el món dels fideus orientals i viu l'experiència UDON en un local que et sorprendrà
UDON és un restaurant especialitzat en noodles, fideus orientals. Els noodles són el menjar ràpid perfecte per gaudir d'una dieta sana, equilibrada i nutritiva. Des dels saborosos fideus saltats amb verdures, pollastre o vedella fins a les nostres delicioses postres com el ginger cheesecake o el mochis (deliciosos pastissets tradicionals japonesos) Vine i diverteix-te a UDON!
TOT FESTA MAJOR 2013
Vine a divertir-te amb tota la família a UDON NOUS MENÚS PER A GRUPS, INFORMA-TE’N! Obert tots els dies, de 13 a 16.30 h i de 20 a 23.30 h Divendres i dissabte, de 13 a 17 h i de 20 a 24 h
Servei a domicili amb www.pideycome.com
Transport gratuït en comandes superiors a 30 €
03-Divendres-FM2014_COR.indd 46
13/06/14 11:30
GAT
er, 93 anca 40 96
IMATGES DE FESTA MAJOR
Ball de l’arròs (1993)
47 03-Divendres-FM2014_COR.indd 47
TOT FESTA MAJOR 2014
Fotografia: Mané Espinosa,
13/06/14 12:34
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 48
13/06/14 11:33
dissabte 28
Mercat de Pagès Torneig de Pà del Botiga al carrer Ball de caparrots i capgrossos III Estovallada Stqbeer Festival 28a Trobada Gegantera Correfoc de Festa Major
49 04-Dissabte-FM2014_COR.indd 49
13/06/14 12:35
Bona Festa Major!
OBERTURA DE TBKIDS A SANT CUGAT Jornada de portes obertes “Open House” durant la setmana del 7 a l’11 de juliol de 18 a 20 h
Matrícula oberta curs 2014-15 93 269 38 79
info@tbkids.es C/ Sant Antoni, 6 08172 • Sant Cugat del Vallès
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 50
13/06/14 12:11
Mercat de Pagès Venda directa de producte ecològic i artesà, fresc i de temporada Organitza: Ateneu Santcugatenc C. Major De 09.00 a 14.00 h
dissabte 28
De 09.00 a 14.00 h
Copa Miyagui (torneig de karate)
Organitza: Club de Karate de Sant Cugat ZEM Rambla del Celler, PAV 3 De 09.00 a 20.00 h
Campionat social de Patinatge Artístic de Festa Major Organitza: Escola de Patinatge Artístic de Sant Cugat ZEM Rambla del Celler, PAV 2 De 09.00 a 21.00 h
Torneig de pàdel ZEM Jaume Tubau De 09.00 a 21.00 h
Torneig de futbol 7 (adults) ZEM Jaume Tubau 10.00 h a 20.00 h
Botiga al carrer Eix de vianants
11è Torneig Internacional de Rugby Seven Organitza: Club Rugby Sant Cugat ZEM La Guinardera
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 51
51
TOT FESTA MAJOR 2014
De 10.00 a 22.00 h
13/06/14 12:36
Clínica Dental tal
Dra. Mercedes Moreso reso Col. COMB 18296 COEC C 4314 La importància d’una bona imatge comença per la boca · Odonpediatria, cuida la boca dels més menuts de casa · Ortodòncia, nens i adults · Implants dentals · Implants estètics de zirconi 1A VISITA GRATUÏTA
www.clinicadentalmoreso.com Rambla Ribatalla, 36, Sant Cugat - Tel.: 93 328 36 35
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 52
13/06/14 11:35
Bitlles Catalanes Taller i campionat Organitza: Delta Gent Activa L’Hort de l’Abat - Jardins del Paga-li, Joan 11.00 h
SantCu-ASDI, més que un equip Organitza: Sant Cugat Esport FC ZEM Jaume Tubau 11.00 h
Concurs de dibuix i pintura per a infants Organitza: AV Monestir Pl. d’en Coll D’11.00 a 14.00 h
Espai d’arreu: redescobrint el món Un espai per a tota la família amb racó de contes, activitats i espectacles Jocs cooperatius i jocs d’arreu del món a càrrec d’Artijoc Pl. de l’alcalde Magí Bartralot D’11.00 a 14.00 h
dissabte 28
10.30 h
Jornades multiesportives per equips i dinar popular Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
Ball de caparrots i capgrossos Amb Les Bufandes Organitza: Caparrots de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 53
53
TOT FESTA MAJOR 2014
11.15 h
13/06/14 12:36
Moda dona + home Us desitgem una
Bona Festa Major!
C/ Santa Maria, 34 08172 Sant Cugat del Vallès 93 674 66 87
Us desitja una BONA FESTA MAJOR
TENDALS - CORTINES - TAPISSATS - MOSQUITERES - CATIFES I COIXINS C/Villà, 1 - 08172 Sant Cugat - Tel.: 936 755 503 - ombra@ombra.es - www.ombra.cat
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 54
13/06/14 11:36
IV Trobada de balls i entremesos d’arreu de Catalunya Amb els entremesos convidats: el Gall i el Bitru de Parets del Vallès, Moixiganguers de Barcelona, Ball del Xai Be d’Olot, Ball de Gitanes de Sant Climent i Cavallins de Montornès del Vallès Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel 11.30 h
El Claustre m’inspira.... Poesia!
Taller d’iniciació a la poesia per a petits i no tan petits Reserveu a: educaciomuseu@santcugat.cat Museu del Monestir De 12.00 a 13.30 h (3 sessions)
Titelles de petit format Can Ninot C. de l’Hospital De 12.30 a 17 h
III Estovallada Pícnic Musical Amb Hálldor Már (13 h) i The Free Fall Band (14.30 h) Revisions en anglès dels clàssics de La Nova Cançó i el pop revelació d’un dels grups estrella de l’estiu. Amb acompanyament de jocs familiars i racó de contes. Porta el teu dinar i et regalem les estovalles! Servei de bar Jardins del Monestir
dissabte 28
11.30 h
13.00 h
Organitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
55 04-Dissabte-FM2014_COR.indd 55
TOT FESTA MAJOR 2014
Vermut de canya
13/06/14 12:36
VIU LA FESTA MAJOR
LS
SER V
RA
··············································································································································· A C A S A T E VA IP PE R E IS E ···············································································································································
L CIA
S A T E VA
OFE
DE C A
ES RTA PE
10%
DESCOMPTE
···············································································································································
Sóc El Pingüí Fermí, un servei que t'ofereix assistència en tot allò que la teva llar i la teva família puguin necessitar: Cangurs • Cuidadores de gent gran • Neteja de la llar Assistència tècnica • Reparacions i reformes de la llar Un servei a domicili, amb solucions ràpides, còmodes i garantides.
··············································································································································· ··············································································································································· Consulta'ns: www.elpinguifermi.com · manim@elpinguifermi.com · 93 357 27 24 · Sempre al teu servei. ···············································································································································
marisc - peix fresc
BONA FEST A MA
El millor producte amb servei a domicili GRATUÏT
JO R
Sant Bonaventura, 6, 08172 Sant Cugat • Tel. 936 740 634
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 56
13/06/14 11:37
El SantCu-ASDI és un equip més de l’estructura esportiva del Sant Cugat Esport Futbol Club. Es va presentar en societat, precisament, a la Festa Major 2010 i, des de llavors, aquesta iniciativa d’integració a través de l’esport s’ha consolidat a la ciutat. És un equip integrat per una desena de membres de l’Associació Pro Disminuïts Físics i Psíquics (ASDI) de Sant Cugat, que entrenen el Joel Contel i la Carla Escartín. El SantCu-ASDI i jugadors de diferents categories de base del club jugaran, barrejats, un partit de futbol-7 el dissabte 28 de juny, a les 11 hores, a la ZEM Jaume Tubau. Serà la cinquena edició d’aquest partit.
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 57
57
TOT FESTA MAJOR 2014
SantCu-ASDI
13/06/14 12:39
Els teixits de sempre També confeccionem a mida tot tipus de cortines i tendals Som de Sant C estimem S u ant Cuggat i at, Bona F esta Major
CORTINES TRADICIONALS Estor | Ollaos | Paqueto Plafó Japonès...
CORTINES TÈCNIQUES Laminet | Night & day Enrotllables | Personalitzables... TEIXITS Vichy | Batista | Piqué Banderes | Patchwork Roba de disfressa... TENDALS Braç invisible | Barana Punt recte...
C/ Endavallada, 20 ~ 93 675 39 06 04-Dissabte-FM2014_COR.indd 58
13/06/14 11:38
‘Potaje’ andalús a la caseta del CPA C. de Josefina Mascareñas De 16.00 a 20.00 h
Activitats Torneig de Catan i mercat d’intercanvi d’objectes musicals (16 h), taller d’instruments i Cançonada Popular i taller de batucada (18 h), exhibició de Kungfu (19 h) Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 17.00 h
XXVI Fumada Lenta de Pipa Organitza: Sant Cugat Pipa Club Ateneu - Pl. de Pep Ventura De 17.00 a 20.00 h
Espai d’arreu: redescobrint el món Un espai per a tota la família amb racó de contes, activitats i espectacles 17.30 i 19 h Sons, contes i balls africans a càrrec de Jean Bosco, Irènia. Pl. de l’alcalde Magí Bartralot De 17.30 a 22.00 h
L’Esport al Carrer Parc de Can Vernet
dissabte 28
14.30 h
17.30 h
Organitza: Centro Castellano Manchego L’Hort de l’Abat - Jardins del Paga-li, Joan
59 04-Dissabte-FM2014_COR.indd 59
TOT FESTA MAJOR 2014
XIX Trobada de Puntes de Coixí
13/06/14 12:40
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 60
13/06/14 11:37
StQBeer Festival Cervesa Krut, La Maltista, Senglaris, Traginer, Hort del Barret, Matoll, Birra 08, Tribal, La Picocervesa, Ed Beer, Cerveses JK, Tous d’Anoia, Ratpenat i Poch’s cervesa. I a partir de les 20 h, sopar i música punxada amb Brindis, David Sans& Braimstorm, Dj Oscar Molina i Dj Pinxo a la plaça de la Vila Organitza: Cervesa artesana i Co Pl. de la Vila 18.00 h
28a Trobada Gegantera Plantada de gegants Organitza: Geganters de Sant Cugat Pl. de la Vila – Rbla. del Celler Recorregut: rbla. del Celler, c. Sant Antoni, c. de Valldoreix, c. Villà, c. Àngel Guimerà, pl. de Lluís Millet, c. Valldoreix, pl. Dr. Galtés, av. Anselm Clavé, av. Rius i Taulet, pl. dels Quatre Cantons, c. de Santiago Rusiñol i pl. d’Octavià 18.00 h
Torneig de partides ràpides d’escacs Organitza: Club d’Escacs de Sant Cugat Jardins del Monestir 18.00 h
Ballada de sardanes Amb la Cobla Principal del Llobregat Organitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat Plaça d’Octavià - Espai d’Arrel
dissabte 28
De 17.30 a 03.00 h
18.00 h
Ball d’avis amb el Duo Montal De 18.00 a 20.00 h
Torneig de Karate Organitza: Club Karate Sant Cugat ZEM Rambla del Celler, PAV 3
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 61
61
TOT FESTA MAJOR 2014
Organitza: Llar d’avis de la Parròquia Jardins de Can Ganxet (c. de Valldoreix, 8)
13/06/14 12:41
TRIA UN COLOR PER A CASA TEVA 93 544 10 46
Ctra. de Roquetes, 31 Pol. Ind. Can Magí, Sant Cugat
noutrecha Cortines - Tèxtil - Llar - Tapisseria
www.decasadecor.com ESPECIALISTES EN PINTURES
Botiga Coll Favà (Pirulí) Pont de Can Vernet, 12-16 93 583 13 72
T’AGRADA?
Excel·lent qualitat i disseny al millor preu! Ho fem a la mesura que vulguis! Vine a provar-ho! Cortines | Tendals | Catifes | Butaques | Paper pintat…
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 62
13/06/14 11:37
Activitats i concert de versions Tast d’olis (18 h), animació infantil (19.30 h) i el grup Sala2 (23.30 h) Organitza: Braseria-Penya Blaugrana Sant Cugat Pl. de Can Quitèria 18.30 h
Degustació de migas manxegues
Organitza: Centro Castellano Manchego Pl. del Rei 18.30 h
Concert coral Amb la Coral de La Unió Santcugatenca, la Coral Centro Castellano Manchego, la Coral Sant Cugat CMSC i el Grup Juvenil de Gimnàstica Rítmica Sala d’actes del Centre Popular Andalús De 18.30 a 20.30 h
XI Concentració i passejada de motos I exhibició de country amb l’Ateneu Santcugatenc Organitza: Moto Club Rat-Penats Sortida: pl. de Sant Francesc 19.00 h
Castells de vigílies
dissabte 28
De 18.00 a 02.00 h
Amb Castellers de la Sagrada Família i Castellers de Sant Cugat Organitza: Castellers de Sant Cugat Pl. de la Vila – Rbla. del Celler De 19.30 a 21.30 h
Amb l’acompanyament musical d’M&M’s Els tiquets es vendran una hora abans de l’inici del tast, al claustre del Monestir. Venda anticipada a Vins Noè a partir del 20 de juny. Els menors no hi podran entrar. No es permetrà fumar ni entrar menjar a l’interior del recinte. Organitza: Vins Noé . Entrada: 17 € Claustre del Monestir
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 63
63
TOT FESTA MAJOR 2014
XV Tast de Vins amb Ritme
13/06/14 12:42
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 64
13/06/14 11:37
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 65
13/06/14 11:37
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 66
13/06/14 11:38
El Grup Mediterrània estrena aquest any el seu primer muntatge íntegrament propi: Quadrigènia . Serà el dissabte 28 de juny, a les 22 hores, a la plaça d’Octavià, Espai d’Arrel. Durant 45 minuts amb música en directe, interpretada per la Cobla Principal del Llobregat, es mostren els 4 elements en quatre danses: Terra (basada en la tradició de fertilitzar la terra), Aigua (basat en la llegenda de les dones d’aigua), Aire (interpreta cada un dels vents) i Foc (basat en les falles d’Isil). I una cinquena dansa, on es mostra que tots els elements junts formen un tot. Un espectacle inèdit, creat pel grup, amb coreografies pròpies, música composta expressament per a l’ocasió i amb una escenografia també exclusiva per al muntatge.
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 67
67
TOT FESTA MAJOR 2014
‘Quadrigènia’
13/06/14 12:42
TOT FESTA MAJOR 2013
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 68
13/06/14 11:38
Ball de gegants Organitza: Geganters de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel 20.00 h
Llitboard: Baixada d’andròmines 2014 Organitza: Front Freak Inscripcions a: llitboard.inscripcio@gmail.com Av. de Francesc Macià 20.00 h
Azizah Brahim, en concert Cantant i percussionista sahrauí Pl. de Barcelona - La Taverna De 20.00 a 02.00 h
Activitats diverses de la caseta del CPA Amb l’actuació de l’Esbart Sant Cugat (20 h), els grups de ball del CPA (21 h), Casa de Andalucía de Mataró (22.30 h), Pere Martínez (23.30 h) i ball (00 h) C. de Josefina Mascareñas De 20.30 a 01.30 h
Cinema a la piscina (22.30 h)
dissabte 28
19.45 h
69 04-Dissabte-FM2014_COR.indd 69
TOT FESTA MAJOR 2014
Madagascar 3 Adults: 2 € De 13 a 18 anys i T-Jove: 1 € Menors de 13 anys: entrada gratuïta Venda de tiquets a les taquilles de la piscina, des del 21 de juny Piscines del parc Central
13/06/14 12:43
TA AQUESAJOR M FESTA TASTAR A E VIN OSTRE EL N ENT DE TIM ASSOR S I TAPES PLAT
TOT FESTA MAJOR 2013
MARISC FRESC Gambes de Palamós Escamarlans de Roses Sonso de Blanes Musclos del Delta de l’Ebre Navalles gallegues Cloïsses fines Escopinya gallega llamàntols…
TAPES Patates braves Pop gallec Turbot a la romana Xips de carxofes “Montadito” Foie fresc Cassoleta de bacallà amb allets “Pavias” de bacallà amb curri Croquetes de pernil ibèric
Croquetes de llamàntol Calamars a la romana Sèpia a la planxa “Steak tartar” Calamars a la planxa... PEIXOS SALVATGES Gall Sant Pere Turbot salvatge Rap de costa...
SUSHI
O si ho prefereixes prova el nostre “chuletón” del País Basc laminat Av. Lluís Companys i Jover, 31 | Pàrquing gratuït restaurant i take away 93 590 61 48 | www.conxeito.cat 04-Dissabte-FM2014_COR.indd 70
13/06/14 11:39
way
Un any més, el Llitboard serà protagonista de la Festa Major. El tradicional concurs de baixada de carros artesanals es farà el dissabte 28 de juny, a les 20 hores, a l’espai del passeig Francesc Macià, entre el carrer de la Creu i la rambla del Celler. A l’edició passada es van presentar 14 carretons fets a mà. L’acte va comptar amb la novetat de l’ambientació simulant la carrera de baines de la pel·lícula Star Wars. Les inscripcions es poden fer a través del correu llitboard.inscripcio@gmail.com fins al mateix 28 de juny. Si t’agrada la velocitat i busques una manera excèntrica d’anar ràpid, construeix el teu carro i apunta-t’hi.
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 71
71
TOT FESTA MAJOR 2014
HI
Llitboard
13/06/14 12:43
TOT FESTA MAJOR 2013
EL DISSENY QUE VE DEL NORD C/ Santiago Rusiñol, 8 • 08172 Sant Cugat del Vallès • Tel. 93 589 77 97 Horari: de 10 a14 h i de 17 a 20.30 h
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 72
13/06/14 11:39
Cuscús solidari Organitza: SCAPS Tiquet: 10 € Pl. de Barcelona - La Taverna 21.00 h
Sopar popular de barri Cal portar un plat preparat! Organitza: AV Monestir Av. de Cerdanyola i c. de la Creu 21.00 h
Sopar popular Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove De 21.00 a 03.00 h
Sopars a la fresca amb música en viu i ball Imishmore (21 h), Generation Club (00 h) Organitza: Associació Restaurants pl. de Gabriel Ferrater Pl. de Gabriel Ferrater De 21.00 a 04.00 h
Concerts i activitats T-24 (22h), Oriol Padrós (23 h), Sonora Mandanga (00h), Kòdul (01 h), Pirat’s Sound Sistema (02.30 h) i batucada amb Karabassà (03.30 h) Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
dissabte 28
21.00 h
De 21.30 a 01.00 h
Plaça del Jazz
73 04-Dissabte-FM2014_COR.indd 73
TOT FESTA MAJOR 2014
Natsuko Sugao Group (21.30 h) i Raynald Colom Quartet (23 h) Organitza: Jazzenviu Celler Modernista - la plaça del jazz
13/06/14 12:44
TOT FESTA MAJOR 2013
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 74
13/06/14 11:40
Observació planetària nocturna Organitza: Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix Parc del Turó de Can Mates 22.00 h
El Grup Mediterrània presenta “Quadrigènia” Espectacle de dansa d’arrel tradicional de nova creació, amb l’acompanyament musical de la cobla La Principal del Llobregat, dirigida pel mestre Jordi Nuñez i Pallarola. Organitza: La Unió Santcugatenca Col·labora: Teatre-Auditori Sant Cugat i Ajuntament de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel 22.30 h
Concert Jove
Amb Sota de Palos Organitza: AV Centre-Estació C. de Rosselló amb c. de Valldoreix De 22.30 a 03.00 h
Nit de versions Amb Hotel Cochambre, en concert (22.30 h) i la Gang Live Karaoke Band dels De Mortimers (1.00 h) Participa-hi des de dalt i des de baix de l’escenari! Pl. de Barcelona - La Taverna 23.00 h
Ball amb l’Orquestra Loren
dissabte 28
21.30 h
75 04-Dissabte-FM2014_COR.indd 75
TOT FESTA MAJOR 2014
Organitza: AV Monestir Pl. d’en Coll
13/06/14 12:46
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 76
13/06/14 11:42
Amb Diables de Sant Cugat, Diables de la Sagrada Família i Diables de la Creu Alta de Sabadell Organitza: Diables de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel Recorregut: pl. d’Octavià, c. Plana de l’Hospital, c. de la Fàbrica, c. de Santa Anna, c. de Castillejos, c. de Sant Martí, c. de Sabadell, pl. de Sant Pere, av. de Catalunya, av. de Rius i Taulet, pl. dels Quatre cantons, c. de Gorina, c. de Sant Ramon, rbla. del Celler, c. del Carme, c. de Gorina, c. de Santiago Rusiñol i pl. d’Octavià. 01.00 h
Versots de diables i esclat final Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel 01.30 h
Seguici nocturn Amb The Coficks Rovers i l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
77 04-Dissabte-FM2014_COR.indd 77
TOT FESTA MAJOR 2014
Correfoc de Festa Major
dissabte 28
23.00 h
13/06/14 12:47
04-Dissabte-FM2014_COR.indd 78
13/06/14 11:41
IMATGES
DE FESTA MAJOR Correfoc (1991)
79 04-Dissabte-FM2014_COR.indd 79
TOT FESTA MAJOR 2014
Fotografia: Mané Espinosa,
13/06/14 12:48
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 80
13/06/14 11:43
diumenge 29
Matinada Bastonera XIX Diada Castellera de Festa Major 34è Concurs d’arrossos Racó infantil de Festa Major Ball del Vano i el Ram La Lira, en concert Castell de Focs Fi de Festa amb la projecció de fotos
81 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 81
13/06/14 12:48
TOT FESTA MAJOR 2013
Feliç Festa Major!
Francesc Moragas, 24 · 08172 Sant Cugat del Vallès · Tel. 936 752 387 Plaça Ausiàs March, 1, L3 · Mira-sol Centre 08195 Sant Cugat del Vallès · Tel. 935 827 066 www.turris.es · turris@turris.es www.facebook.com/turris.pagina.oficial
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 82
www.twitter.com/turrispanem
13/06/14 11:44
Repic de campanes Organitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat Sortida: Llotgeta del Monestir 09.00 h
Esmorzar popular Organitza: Caparrots de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel 09.00 h
XVII Pedalada BTT Organitza: OMET Col·labora: Unió Ciclista Sant Cugat Sortida: Parc de la Pollancreda (av. de les Corts Catalanes) 09.00 h
I Torneig de petanca de Festa Major Ciutat de Sant Cugat Organitza: Club de Petanca Sant Cugat Atlètic Pistes de petanca del Club de Petanca Sant Cugat Atlètic De 09.00 a 14.00 h
Torneig de pàdel finals ZEM Jaume Tubau De 09.00 a 21.00 h
XXVII Fira Artesana d’Estiu C. de Xerric, c. de Santa Maria i pl. del Dr. Galtés
83 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 83
TOT FESTA MAJOR 2014
Albades de Sant Pere
diumenge 29
08.00 h
13/06/14 12:49
Comença l’experiència! Ens avalen més de 30 anys d’experiència en l’estètica amb un equip altament qualificat
De part del nostre equip us desitgem una
Bona Festa Major!
SEGUIM CUIDANT-TE durant aquest ESTIU • Medicina estètica • Rituals spa • Massatges terapèutics • Tractaments d’aprimament • Aparatologia
• Tractaments facials • Micropigmentació • Bellesa peus i mans • Maquillatge • Depilació
Prova els tractaments exclusius per a ell i per a ella, ZEUS i CLEOPATRA C/ del Sol, 22 • 931 891 300 • www.espaimedicestetic.com
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 84
espai medic estetic
13/06/14 11:46
t
Organitza: Bastoners de Sant Cugat Sortida: Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel Recorregut: pl. d’Octavià, c. de Plana de l’Hospital, c. de Sant Esteve, pl. de Pep Ventura, c. De Sabadell, pl. de Sant Pere, c. d’Enric Granados, av. de Rius i Taulet, pl. dels Quatre Cantons, c. de Santiago Rusiñol i pl. d’Octavià. 10.00 h
El campanar, l’església i el claustre Visita guiada. Preu: 8 € (menors de 7 anys gratuït) Reserva la teva plaça a l’Oficina de Turisme (93 675 99 52) 10.00 h
Exhibició de partides simultànies d’escacs A càrrec d’un destacat mestre Organitza: Club d’Escacs de Sant Cugat Jardins del Monestir De 10.00 a 11.00 h
Lliurament material 34è Concurs d’Arrossos Inscripcions anticipades del 12 al 20 de juny a l’Ateneu Santcugatenc Els imports de les inscripcions es destinaran a Càritas Sant Cugat Més informació a les bases del concurs Pl. de Barcelona De 10.00 a 14.30 h
Festa al cel d’aeromodelisme Trobada dels millors pilots de radiocontrol Organitza: ARC Sant Cugat Camp de vol de Can Graells
85
c
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 85
TOT FESTA MAJOR 2014
!
Matinada bastonera
diumenge 29
a
09.30 h
13/06/14 12:50
2 i3 ES
ES
ulleres
per 1€ més
*
*consulta’n les condicions a l’òptica
SANT CUGAT DEL VALLÈS C/ Santa María, 6 93 328 33 21 ●
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 86
13/06/14 11:47
L’Hípica Can Caldés organitzarà el diumenge 29 de setembre, a les 18 hores, un partit-exhibició de horseball, un nou esport a Sant Cugat que vol crear més adeptes. L’objectiu no és un altre que el d’apropar aquest esport als santcugatencs, i no tan sols perquè el coneguin sinó també perquè el practiquin. Des del mes de setembre del 2013 que catorze esportistes d’entre 12 i 21 anys ja s’entrenen a l’Hípica Can Caldés. La pròxima temporada 2014-2015 competiran a la Lliga Catalana de Horseball. L’entitat també treballa per crear nous equips de nens de 6 a 8 anys. Els responsables de horseball de l’Hípica Can Caldés són els germans Marc i Carles Arranz.
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 87
87
TOT FESTA MAJOR 2014
Partit de horseball
13/06/14 12:50
CURSETS I ESTADES Per a nens i nenes de 4 a 15 anys
Bona Festa Major!
CURSETS SETMANALS JULIOL I SETEMBRE Tennis · Piscina · Curset de natació · Gimnàstica · Jocs · Poliesportiu · Manualitats · Esports diversos Servei d’acollida GRATUÏT a partir de les 8.15 h Ctra. de Cerdanyola a Sant Cugat, Km. 4,6 · Sant Cugat 93 674 28 00 | tennissetball@gmail.com | www.setballtennis.es
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 88
set ball TENNIS
Des de 1972 13/06/14 11:47
III Patinada Popular de Sant Cugat Organitza: Qgat Patina Sortida: Parc de Ramon Barnils D’11.00 a 13.00 h
Sessions de planetari, taller infantil sobre astronomia i taller de construcció de lents per a telescopis Organitza: Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix Jardins del Monestir D’11.00 a 14.00 h
Espai d’arreu: redescobrint el món Un espai per a tota la família amb racó de contes, activitats i espectacles Jocs cooperatius i jocs d’arreu del món a càrrec d’Artijoc Pl. de l’alcalde Magí Bartralot 11.30 h
Fem un Museu! Tots hi pintem! Visita comentada a l’exposició a càrrec del col·lectiu d’artistes participants Reserves a: educaciomuseu@santcugat.cat Museu del Monestir
diumenge 29
12.00 h
XIX Diada Castellera de Festa Major Amb Colla Jove Xiquets de Tarragona, Castellers de Sants i Castellers de Sant Cugat Organitza: Castellers de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
2 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 89
89
TOT FESTA MAJOR 2014
RE
11.00 h
13/06/14 12:50
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 90
13/06/14 11:48
Observació del sol Organitza: Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix L’Hort de l’Abat - Jardins del Paga-li, Joan 12.30 h
Concert de Sant Pere Vespres Beata Virginie de Claudio Monteverdi A càrrec del Cor d’Adults i Grup Instrumental de l’EMMVA amb la col·laboració del Grup de Violes de Gamba de Girona Aula Magna EMMVA/Conservatori 12.30 h
Concert amb swing Amb l’Orquestra Moderna Fusió Celler Modernista - Plaça del jazz 13.00 h
34è Concurs d’Arrossos Organitza: Amics dels Veterans i la Regalèssia Pl. de Barcelona 16.00 h
Ball de l’arròs amb el conjunt Gran Casino Pl. de Barcelona 16.30 h
Ball d’avis amb el Duo Montal
diumenge 29
12.00 h
91 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 91
TOT FESTA MAJOR 2014
Casal de la Gent Gran, residència Sant Cugat
13/06/14 12:51
PINTXOS • CERVEZA PLATILLOS • EN SALADA • CHARC S • BER DAS • B UTERIA MOUTH • GINTÒ ERMOUT • COCKT N H • CO GINTÒN IC • PINTXOS AIL CKTAILS IC • PINT • PLATILLO S • VINO • • VINO XOS • PL • VINO • • S • ENS ATILL CERVEZA CERVEZA ALA ENSALA • CHAR • CHARC OS • ENSALADA DAS • B C S U U • T T E E B R RIA • GIN ERMOUT IA • ERM • GINTÒ H • COC TÒNIC • NIC • PIN OUTH • COCKT K T P A IN IL AIL TXOS • T TAILS • PLATILLO S VINO • C XOS • PLATILLO S • VINO • CER V S E S E R • LOS • EN ZA • CH • VEZA • C ARCUTE SALADA HARCUT ENSALADAS • B R S •Taperia IA E CUTERIA E Cafeteria Bar Gastronòmic R R IA • GIN BERMO MOUTH • GINTÒ • COCK NIC • PIN UTH • COCKTAIL TÒNIC • PINTX COCKTA OS • PLA ILS • VIN S • VINO TXOS • P TIL O • CER LATILLO PLATILLO S • ENSA • CERVEZA • CH VEZA • S • ENS C L A H A ALADAS R DAS • B CHARCU E • BERM ARCUTERIA • G TERIA • OUTH • INTÒNIC RMOUTH • GINTÒN MOUTH COCK • PINTX IC • • OS • PINTXOS COCKTAILS • VIN PINTXOS • PLA TAILS • VINO • CERVEZA TILLOS • • PLATIL O • CER LO ENSALA VE CERVEZA DAS • B • • CHARC S • ENSALADAS ZA • CHARCUT ER ERIA • DAS • B UTERIA • BERM GINTÒN OUTH • • GINTÒ ERMOUT IC N C • GINTÒNMenú diari H IC • AFTER OCKTAIL • €COCK PINTXOWORK IC • INT 8,50 S • VINO TAILS • S • P Xde L OSsetmana • • VINO •Nits iPcaps V A de 17 h a 20 h et convidem TILLOS • € IN • CE CERVEZA • PLATIL12,50 ENSALA RVEZamb LOS • EN Oa una A tapa laCH teva copa ENSALA (dilluns • • S tancat) C A HARCUT LADAS • A R DAS • B C UTERIA ERIA • G B ERM • • GINTÒ INTÒNIC ERMOUTH • CO NIC • PIN OUTH • COCKT C • K T P A IN ILS IL Cugat - 933 155T589 TC/ Elies Rogent 56,ASant TAILS XOS • P • VINO XOS • PLATILLO S • VINO • CER LATILLO V S S E • ZA • CH • ENSAL • CER ARCUTE ADAS • VEZA RIA BERMOU • CHA RCUTER TH • CO IA • CK GINTÒN IC 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 92 13/06/14 11:48 •
La plaça de Barcelona acollirà, tal com marca la tradició, l’activitat gastronòmica més important de la Festa Major, una de les més antigues i concorregudes que se celebren i que ha arribat a superar el centenar de paelles. El concurs, la 34a edició, arriba amb una gran novetat: les inscripcions anticipades per evitar problemes d’espai el mateix dia de la celebració. A més, la Penya Amics de la Regalèssia, encarregats d’organitzar l’acte, ha decidit limitar el nombre de paelles a un màxim de 80. L’assignació del foc a plaça es farà per un sorteig el dimecres 25 de juny, a les 21.00 hores. Com sempre i una vegada els participants finalitzin els arrossos, un jurat avaluarà les millors paelles. Quan finalitzin l’àpat s’iniciarà la guerra d’aigua que s’emmarca dins d’aquesta activitat. Foto: Xavier Larrosa. anys 90
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 93
93
TOT FESTA MAJOR 2014
Concurs d’Arrossos
13/06/14 12:51
Un any amb vosaltres, Agraïm la vostra confiança
US DESITGEM UNA BONA FESTA MAJOR Sensacionals cursos d’anglès per a nens. Del 30 de juny a l’1 d’agost. Per a nens d’entre 3 i 12 anys. Josefina Mascareñas, local 1 · 93 106 43 54 - 678 262 898 · santcugat@helendoron.com
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 94
Sign Up Today!
13/06/14 11:48
Un espai per a tota la família amb racó de contes, activitats i espectacles 17.30 h i 19 h Els colors de la Mediterrània. Titelles a càrrec de Metromàtic Pl. de l’alcalde Magí Bartralot De 17.00 a 20.00 h
Sessions de planetari i taller infantil sobre astronomia Organitza: Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix Jardins del Monestir 17.30 h
Seguici de Sant Pere Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Sortida: Pl. de la Vila Recorregut: pl. de la Vila, rbla. del Celler, av. de Francesc Moragas, av. de Rius i Taulet, av. de Catalunya, pl. de Sant Pere, c. Major, pl. d’Octavià i llotgeta del Monestir. De 17.30 a 21.00 h
L’Esport al Carrer Parc de Can Vernet 18.00 h
Tarda infantil Inflables i l’espectacle Pataclown Circus de la cia. Patawa Organitza: AV Centre-Estació Pl. de Lluís Millet
95 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 95
TOT FESTA MAJOR 2014
Espai d’arreu: redescobrint el món
diumenge 29
De 17.00 a 20.00 h
13/06/14 12:51
del 30 de juny al 25 de juliol
Angl猫s
pera totes les edats
Francesc Moragas 4 i 8, Sant Cugat
93 589 22 64 info@sprintidiomes.com www.sprintidiomes.com entitat col路laboradora de
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 96
13/06/14 11:48
Horseball Organitza: Hípica Can Caldés Hípica Can Caldés 18.00 h
Rua de balls tradicionals: De Bolívia a Sant Cugat Amb el Grup Caporales Bolivia-Sant Cugat i el Grup La Morenada Sant Cugat De la pl. del Dr. Galtés a la rbla. del Celler De 18.00 a 21.00 h
Racó Infantil de Festa Major Tallers de circ, circuit d’aventura, jocs d’enginy, Ecoxocs, Juguem a la platja, espai 0-3 anys, racó de contes, pintacares i inflable 19.00 h Animació amb la Lali Rondalla XII Mercat d’Andròmines, intercanvi d’objectes de segona mà Inscripcions i bases de participació al Punt d’Informació Jardins del Monestir i pl. de l’Om
juliol
diumenge 29
18.00 h
64
com com
97 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 97
TOT FESTA MAJOR 2014
Cugat
13/06/14 12:52
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 98
13/06/14 11:48
Amb Cervesa Krut, La Maltista, Senglaris, Traginer, Hort del Barret, Matoll, Birra 08, Tribal, La Picocervesa, Ed Beer, Cerveses JK, Tous d’Anoia, Ratpenat i Poch’s cervesa. I a partir de les 20.30 h, sopar i música punxada amb Dj Rambla, Pulmon Beatbox & One Bass i DJ Riki Undersounds. Organitza: Cervesa artesana i Co Pl. de la Vila 18.30 h
Xistorrada Popular Telefèric Plaça del Mercat de Torreblanca 18.30 h
Ofrena davant de la casa de F. Vila i Trabal Pl. de Sant Pere 19.00 h
Missa major Ball de l’ofrena amb Bastoners de Sant Cugat Benedicció dels rams Església del Monestir 19.00 h
Balls populars Amb Taller de Dansa Sant Cugat Organitza: AV Monestir Pl. d’en Coll
99 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 99
TOT FESTA MAJOR 2014
StQBeer Festival
diumenge 29
De 17.30 a 00.00 h
13/06/14 12:52
¿QUIERES GANAR UNAS VACACIONES
EN EL CARIBE? APÚNTATE A CURVES
Y TE EXPLICAMOS CÓMO CONSEGUIRLO*
Del 12/06/14 al 29/08/14
Además apúntate por solo 24€ en la cuota de inscripción + 1 MES GRATIS**
CURVES TAMBÉ ÉS
A SANT CUGAT!
Gimnasios femeninos
C/ Balmes, 22 • 93 587 83 41
*Entran en el sorteo del viaje al Caribe las nuevas altas en Curves Fitness y Curves Complete, del 12 de junio al 29 de agosto de 2014 en centros adheridos a la promoción previa aceptación de las bases legales del sorteo. El precio de la cuota de inscripción no incluye el acceso a la web y el kit de resultados de Curves Complete. No acumulable a otras ofertas. El sorteo se realizará en septiembre. Viaje para dos personas a Punta Cana (República Dominicana) en hoteles de 5 estrellas en régimen de todo incluído en vuelo directo desde Madrid. Válido para redimir hasta diciembre 2014 (fechas sujetas a disponibilidad, hotel de la categoría indicada a confirmar, con sultar condiciones). Consulta con tu centro para más información y bases legales del sorteo. **1 mes gratis para las altas en Curves Fitness entre el 12 de junio y el 29 de agosto de 2014 con el pack 12 meses.
SUSHI, MAKIS, NOODLES I MÉS
CUINA ASIÀTICA
Enviament a domicili GRATIS i amb POSTRES INCLOSES Fins al 31 de JULIOL per a comandes a partir de 30 €
MENÚ DIARI 9,90 € | Divendres nit i dissabtes 12,90 €
@hoshiwok
hoshisantcugat
Hoshi Hoshi
Pg. Francesc Macià 76, 08173 Sant Cugat del Vallès. Tel.: 93 007 46 41
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 100
13/06/14 11:49
Organitza: Associació Excursionista Altiplà Sortida: Passeig de Gaudí amb av. del Pla del Vinyet Inscripcions a partir de les 18.45 h 19.45 h
Esclat de Festa Major Llotgeta del Monestir 20.00 h
Ball del Vano i el Ram “Paga-li, Joan” Amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona Organitza: Comissió del Paga-li, Joan L’Hort de l’Abat - Jardins del Paga-li, Joan 20.00 h
Sopar amb màgia Màgic Ury Organitza: Associació Restaurants pl. de Gabriel Ferrater Pl. de Gabriel Ferrater De 20.00 a 22.00 h
Vol amb globus Organitza: BancSabadell Parc de l’Arboretum
101 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 101
TOT FESTA MAJOR 2014
Passejada de Festa Major
diumenge 29
19.30 h
13/06/14 12:53
*Només fins a l’1 de juliol
La teva bellesa,la nostra passió
ET REGALEM una higiene cutis Metzli, una manicura i una pedicura* VALORAT EN 94,80 € Vols saber com?
Fashion Club Depilació
Comprant la targeta Fashion Club Depilació Metzli I a més a més oblida’t de pagar cada vegada que vinguis a depilar-te! APROFITA-HO!
C/ Sabina Cañameras, 13 | Davant l’Hospital General| Local 3-4 | 08195 Mira-sol Tel. Perruqueria: 93 584 69 34 | Tel. Estètica: 93 584 65 72 www.metzli.es | www.facebook.com/metzli.institutdebellesa
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 102
13/06/14 11:50
SantQbeer
103 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 103
TOT FESTA MAJOR 2014
La cervesa serà protagonista aquesta Festa Major a Sant Cugat. El dissabte 28 i el diumenge 29 de juny se celebrarà la Festa de la Cervesa a la plaça de la Vila. Durant els dos dies del SantQbeer es podran tastar 17 cervesers artesanes diferents i també hi haurà tres parades de menjar. El festival arrencarà els dos dies a les 17.00 hores i finalitzarà, a les 03.00, el dissabte i, a les 00.00 hores, el diumenge. A més dels expositors també es donaran a conèixer novetats locals i es faran concerts, concursos, DJ i presentacions de llibres. Alguns dels productors locals que seran presents al SantQbeer són la Cervesa Traginer, la microfàbrica del Restaurant Xarlot; la marca Senglaris de Les Planes o Krut, creada pel tailandès Benjapon Kruthanooch i nascuda a Valldoreix.
13/06/14 12:54
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 104
13/06/14 11:50
Tarda de “Feria” amb els grups de ball del CPA i l’acomiadament de la Festa Major fins a l’any següent C. de Josefina Mascareñas 21.45 h
La Lira, en concert Tast de cançons catalanes Celler Modernista 22.00 h
Pujant als focs... “Ai que em mullo!” Espectacle de dansa, amb Factoria Mascaró Parc Central (pista c. de Manel Farrés) 23.00 h
Castell de focs Amb la pirotècnia Tomàs de Benicarló Parc del Turó de Can Mates 23.30 h
Fi de Festa The Risas en concert i projecció de les millors imatges de la Festa Major 2014 captades per Artur Ribera Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
105 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 105
TOT FESTA MAJOR 2014
Activitats diverses de la caseta del CPA
diumenge 29
De 20.00 a 23.00 h
13/06/14 12:54
TOT FESTA MAJOR 2013
muntura + vidres ANTIREFLECTORS
05-Diumenge-FM2014_COR.indd 106
13/06/14 11:51
IMATGES DE FESTA MAJOR Paga-li Joan (anys 50)
107 05-Diumenge-FM2014_COR.indd 107
TOT FESTA MAJOR 2014
Fotografia: Octavi Galceran
13/06/14 12:56
06-Espais de FM2014_COR.indd 118
13/06/14 11:57
ar
Espais de fm
OT
Espai d’arrel DesPlaça Jove La plaça del Jazz La Taverna L’esport al carrer Caseta del CPA Fira d’atraccions Festa Major Alternativa Punt d’informació
109 06-Espais de FM2014_COR.indd 109
13/06/14 12:57
06-Espais de FM2014_COR.indd 110
13/06/14 11:54
L’Espai d’Arrel és el punt de trobada de les entitats de cultura tradicional i popular catalana de Sant Cugat. La plaça d’Octavià es converteix en un espai obert a tothom per gaudir de la Festa Major amb activitats que tenen com a fil conductor la cultura popular i tradicional catalana.
DesPlaça Jove 2014 Parc de Ramon Barnils Del 26 al 28 de juny Encetem la tercera edició de la DesPlaça Jove amb moltes ganes de fer Festa Major i amb la satisfacció al cos després d’haver estrenat el DesPerta!, un concurs de música local que ha escollit sis grups novells que tocaran dins de la nostra programació. Enguany el cinema s’apoderarà de la DesPlaça Jove i el parc de Ramon Barnils esdevindrà durant tres dies un plató on conviuran els rodatges de mítiques pel·lícules. Torneigs, tallers, concursos i concerts per a tothom conformaran el dia a dia d’aquest plató. Per acabar, una gran festa final a l’estil de Hollywood clourà els actes de dissabte. Podeu descarregar el programa a www.dpjove.org
PUNT D’INFORMACIÓ A l’Oficina de Turisme de la plaça d’Octavià. Del 26 al 29 de juny Horari d’11 a 14 h i de 18 a 23 h Telèfon 93 675 99 52
111 06-Espais de FM2014_COR.indd 111
TOT FESTA MAJOR 2014
Plaça d’Octavià Del 26 al 29 de juny
espais de fm
Espai d’Arrel
13/06/14 12:57
PRO FESTAMMOCIÓ AJOR
qu
e
ha
nc i !
anu
st
Digues
2x1
fins al 29 PAGA UN /06/14 I ET REGA SESSIÓ L A SEGOALEM NA
u s vist aq
e
Ctra. de Roquetes, 29 | 08173 Sant Cugat | 93 315 57 21 vens@vensasaltar.cat | www.vensasaltar.cat
06-Espais de FM2014_COR.indd 112
13/06/14 11:54
Castell de focs
113 06-Espais de FM2014_COR.indd 113
TOT FESTA MAJOR 2014
A les 23.00 hores del darrer dia de la Festa Major, arribarà el torn del castell de focs artificials. El cel del Turó de Can Mates es tornarà a il·luminar de colors amb la proposta pirotècnica de Tomàs de Benicarló. Palmeres, coets de colors i bateries, entre d’altres, donaran forma a una composició rítmica pirotècnica pensada per a totes les edats. Una hora abans que s’iniciï el concorregut Castell de Focs, a les 22.00 hores, la Factoria Mascaró s’encarregarà d’amenitzar l’espectacle de la llum amb una tast de dansa a través de l’espectacle Pujant als focs... Ai que em mullo, a la pista del carrer de Manel Farrés, al Parc Central. Foto de Mané Espinosa. Anys 90
13/06/14 12:57
Especialitat en carns i verdures a la brasa de primera qualitat | Menús per a grups | | Salons privats per a celebracions| | Ambient familiar |
Us desitgem BONA FESTA MAJOR C/ de la Baixada de l’Alba, 20 Sant Cugat | 93 674 16 75 www.restaurantlabolera.com | www.facebook.com/restaurantlabolera Pàrquing del Monestir, 1 h gratuïta
06-Espais de FM2014_COR.indd 114
13/06/14 11:54
El Celler Modernista serà aquest any l’espai per a la ja coneguda plaça del Jazz de la Festa Major! La plaça del Jazz és l’espai tranquil i recollit de la ciutat que centralitza les propostes de jazz de la festa. Per setè any consecutiu, Jazzenviu presenta una programació de grups de jazz local i nous talents del jazz català seguint la filosofia de l’entitat que treballa tot l’any a favor del jazz i la música en directe a Sant Cugat.
La Taverna Plaça de Barcelona Del 26 al 28 de juny A la Taverna podràs gaudir de sopars populars i un gran nombre d’activitats. La nit de salsa i funk, l’improshow, el karaoke i, el concert de versions animaran aquesta plaça tan entranyable de Sant Cugat, perquè un any més la Taverna sigui un espai de trobada on gaudir de la Festa Major. Per sopar, podreu comptar amb els sopars populars, així com amb les tavernetes gastronòmiques. Les tapes mexicanes, les creps artesanals, les pizzes al forn de llenya i una gran varietat de vins i de còctels us esperen a la plaça de Barcelona.
115 06-Espais de FM2014_COR.indd 115
TOT FESTA MAJOR 2014
Del 27 al 29 de juny Celler Modernista
espais de fm
La plaça del Jazz
13/06/14 12:59
L’estiu t’obre portes › Cursos intensius d’anglès, francès i alemany › English Summer School for Kids › Colònies a Catalunya › Estades lingüístiques a l’estranger
www.iccic.edu/idiomes
Av. Generalitat, 199-201 | 08174 Sant Cugat | idiomesasantcugat@iccic.edu Departament d’estades lingüístiques | viatges@iccic.edu | www.iccic.edu/viatges Altres centres a Barcelona i Mataró
T. 93 589 81 08 T. 93 200 11 33
50 % DTE.
EN PRIMERES MATRÍCULES C/ Monestir, 9, Sant Cugat del Vallès Obert de 7 a 19 h 630 96 63 61 • 93 590 75 97 guarderia@pulso.com • www.d0a3.com
06-Espais de FM2014_COR.indd 116
13/06/14 11:56
Arriba de nou la Festa de l ‘esport al carrer, una oportunitat de gaudir fent esport a la vostra ciutat. Pensat per a nens i nenes, joves i adults, que els agradi l’aventura, els reptes esportius, els jocs tradicionals, els esports de platja, etc. Us hi esperem els dies 27 i 28 de juny de 17.30 a 22 h, i el dia 29 de 17.30 a 21 h.
Caseta del CPA C. de Josefina Mascareñas Del 26 al 29 de juny Tapes andaluses, balls folklòrics i concerts en directe De 20.00 a 02.00 h
Fira d’atraccions Parc de Can Vernet, carrer Salvador Espriu Del 26 fins al 29 de juny Els horaris de tancament de l’espai seran: Del 26 al 28 de juny, a les 02 h Diumenge 29 de juny, a les 00 h
117 06-Espais de FM2014_COR.indd 117
TOT FESTA MAJOR 2014
Parc de Can Vernet Del 27 al 29 de juny
espais de fm
L’Esport al Carrer
13/06/14 13:00
TOT
A D A T R O FOTOP
2014
17a EDICIÓ
PARTICIPA-HI AMB LA TEVA MILLOR FOTO I PODRÀS GUANYAR PREMIS VALORATS EN MÉS DE 8.000 € Participa amb un màxim de 2 fotos a qualsevol d'aquestes categories: * VACANCES | FESTA MAJOR | ESPORT | SANT CUGAT omplint el formulari: www.totsantcugat.cat/totfotoportada Totes les propostes s'exposaran a la Casa de Cultura i les guanyadores es publicaran a la portada del TOT
NOVETA T! També pots pa a la cat rticipar e INSTAG goria #TOTfo RAM amb toporta da2014
* Consulta totes les bases del concurs al web del TOT
Patrocinen:
Col·labora:
06-Espais de FM2014_COR.indd 108
13/06/14 11:54
Com ja és tota una tradició, la festa finalitzarà amb la projecció de les millors imatges de la Festa Major 2014 a les 23.30 hores a la plaça d’Octavià – Espai d’Arrel. Unes imatges que aquest any captarà el fotògraf Artur Ribera. Santcugatenc, de 30 anys, Ribera és el fotògraf del TOT Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat, es dedica a la fotografia des de fa 10 anys, i de manera professional des del 2010. Artur Ribera va ser seleccionat entre les 19 candidatures que complien els requisits de la convocatòria emesa per l’organització de la Festa Major de Sant Cugat. A més, tampoc hi faltarà la música per posar el punt final a quatre dies de festa, amb el popular grup local The Risas.
06-Espais de FM2014_COR.indd 119
119
TOT FESTA MAJOR 2014
La FM en imatges
13/06/14 13:40
06-Espais de FM2014_COR.indd 120
13/06/14 12:01
Dijous 26 21.00 h Pregó (Aplec Jove) 21.30 h Sopar Esplai Sarau 22.00 h Promiscuos del son (Música Tradicional Cubana) 23.30 h La Bundu Band 01.00 h Dj FMA Divendres 27 18.00 h Concurs Graffiti Jaume Castanyé 21.00 h Sopar cooperatives 22.30 h El Gremio 00.00 h Sybarites 01.15 h La Batida de Tambor 01.30 h Riki Undersounds Dissabte 28 13.30 h Concurs de Truites de la CUP 21.00 h Sopar de Graelles 21.30 h Trucupass 23.00 h Dröpools 00.30 h Itaca Band 02.00 h Urtica Sound
121 06-Espais de FM2014_COR.indd 121
TOT FESTA MAJOR 2014
“Juguem a la contra” Plaça de Pep Ventura Organitza: Assemblea de la Festa Major Alternativa
espais de fm
VI Festa Major Alternativa
13/06/14 13:09
06-Espais de FM2014_COR.indd 122
13/06/14 12:00
IMATGES DE FESTA MAJOR Teatre al carrer (1992)
123 06-Espais de FM2014_COR.indd 123
TOT FESTA MAJOR 2014
Fotografia: Mané Espinosa
13/06/14 13:03
i
Oficina de Turisme Punt d’Informació de la FM
12 13
Av. de Cerdanyola Av. de Francesc Macià 3 C. de la Creu 4 C. de l’Hospital 5 C. Major 6 C. de Rosselló 7 C. de Salvador Espriu 8 C. de Santa Maria 9 C. de Xerric 10 L’Hort de l’Abat – Jardins del Paga-li, Joan 11 Monestir de Sant Cugat: museu, església, claustre i llotgeta 1
14
2
15
06-Espais de FM2014_COR.indd 124
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Parc de l’Arboretum Parc de la Pollancreda Parc de Ramon Barnils Parc del Turó de Can Mates Pl. de Barcelona Pl. de Can Quitèria Pl. de Gabriel Ferrater Pl. de la Vila Pl. de Lluís Millet Pl. de l’Om Pl. de Pep Ventura Pl. de Sant Antoni Pl. de Sant Francesc Pl. del Dr. Galtés
13/06/14 12:00
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Pl. del Rei Pl. d’en Coll Pl. d’Octavià Ajuntament Antiga seu del CMSC Casa de Cultura Celler Modernista CPA Jardins de Can Gatxet L’Ateneu Piscines del Parc Central Pistes de petanca de Sant Francesc Residència Sant Cugat Teatre-Auditori
06-Espais de FM2014_COR.indd 125
40 41 42
ZEM Jaume Tubau ZEM La Guinardera ZEM Rambla del Celler
plànol 125 13/06/14 12:00
Hem gràci
Coll Favà
Bona
No t’ho perdis!
Vine del 2
TOT FESTA MAJOR 2014
Som un Cond diferen
Si encara no ens coneixes, aprofita ara i visita el modern supermercat Condis Coll Favà.
C (R
Carn de Carnisseries Tubau , sushi fresc cada dia, producte congelat ecològic, secció d’aliments sense gluten, fruita i peix fresc del dia, llibreria, basar... Comprova la diferència! 06-Espais de FM2014_COR.indd 126
T 13/06/14 12:00
em fet un any, ràcies a tots vosaltres!
ona Festa Major!
ne del 26 al 28 de juny i rebràs un REGAL SEGUR * *Compra mínima 20 €
Som un Condis diferent!
Mira el vídeo!
C/ Pont de Can Vernet, 17-19 (Rotonda del pirulí) Tel. 93 674 44 30 P Gratuït
06-Espais de FM2014_COR.indd 127
SERVEI A DOMICILI GRATUÏT!
13/06/14 12:00
06-Espais de FM2014_COR.indd 128
13/06/14 12:01