TOT Nadal Suplement especial del TOT Sant Cugat
IDEES PER REGALAR ÀPATS I DECORACIÓ NADALENCA DETALLS PER L’AMIC INVISIBLE ACTIVITATS
TOT NADAL_CORR.indd 5
11/12/13 13:24
tecaTOTSTQGTnadal14 148x210.pdf
1
05/12/13
09:59
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
FES-NOS JA LES TEVES COMANDES DE NADAL
K
Càtering, productes de gourmet i cuina de qualitat
SABAT - 1PL TOT 1393.indd 1
10/12/13 11:01
TOT NADAL 7
Plaça d’Octavià per Nadal Artur riberA
Aquestes festes, surt Al cArrer!
TOT NADAL_CORR.indd 7
els concerts de Nadal, la Cantata de Nadal o la Cavalcada de Reis, la qual fa partícips, amb les seves carrosses, molts nens i nenes i pares i mares de tota la ciutat. El Nadal és també un bon moment per fer un detall, per petit que sigui, a aquells que estimem i amb qui tenim ganes de compartir aquestes dates senyalades: amics, família, nens... Per això, en aquest suplement de Nadal trobaràs moltes de les activitats que es fan a Sant Cugat i un munt d’idees per fer regals, així com ofertes per omplir la taula en els àpats nadalencs i idees i consells per lluir aquestes festes. Deixa que les idees del TOT SanT CugaT t’ajudin aquest Nadal!/ Redacció
13_12_13
En aquest suplement de Nadal trobaràs un munt d’idees i ofertes per regalar i lluir en els teus àpats nadalencs
TOT SANT CUGAT
N
adal és sinònim de tradició, de trobades familiars, de regals i de menjars d’aquells que només es fan un cop l’any. També són bones dates per sortir al carrer i gaudir, no només de tot allò que ens ofereix la ciutat, sinó també de la vida que es respira als carrers i a les places de la ciutat. Sant Cugat té programades 180 activitats durant les festes de Nadal, la majoria de les quals es concentren entre el 13 de desembre i el 6 de gener. De totes les tradicions que tenim a Sant Cugat, n’hi ha algunes que destaquen per damunt d’unes altres. Una d’aquestes és la representació de Pedra i sang, obra de teatre que es representa a la Sala Capitular del claustre des de l’any 2000. Pedra i sang és una tragicomèdia musical que narra l’assassinat de l’abat Biure la nit de Nadal del 1350 i que es representa sota les mateixes parets que van assistir en aquest fet històric. Altres tradicions de Nadal molt arrelades a la ciutat són el Quinto de Nadal, les fires als carrers,
11/12/13 12:34
@angel_bcn_ Monasterio de Sant Cugat de noche
@ladanie_73 #santcugat #Navidad2013 1 day ago
@kennethbaxeras #livingandcobutik #hoodbike #shop #santcugat #nadal #christmas
@pichi_ demestres #jack #christmas #santcugat #berenar #bestfriends
TOT SANT CUGAT
13_12_13
TOT NADAL 8
l’Instagram per Nadal
TOT NADAL_CORR.indd 8
11/12/13 12:34
Busques idees per l’amic invisible? Troba, aquesta setmana, els detalls perfectes!
TOT NADAL 9
Per l’amic invisible “FOFUTXES” DE NADAL 45 €
MARC ESTIL BARROC PER A 5 FOTOS 5,95 €
santcugatonline.com 683 172 747
solocuadro.com 93 589 19 31
TASSA Des de 5,10 € De Cosas Hogar y Moda 93 676 20 33
CAPSA DE FUSTA 22 € Coton et Bois 93 590 14 64
POLSERA ARTESANAL REGULABLE DE CUIR I PLATA 23 €
TOT SANT CUGAT
13_12_13
santcugatonline.com 683 172 747
TOT NADAL_CORR.indd 9
11/12/13 12:34
Sin tĂtulo-18 1
09/12/13 12:57
Aprofita, aquesta setmana, les millors ofertes per als teus àpats nadalencs!
TOT NADAL 1 1
Àpats nadalencs CANELONS DE L’ÀVIA SENSE GLUTEN 4,20 € Condis Coll Favà 93 674 44 30
ESTOVALLES PER A 2 11,50 € De Cosas Hogar y Moda 93 676 20 33
ARBRE MAGDALENA 2,50 €/PEÇA Turris 93 675 23 87
‘BOX’ NADALENC CASA AMELLA Neules, galets, olivada i paté: 21,50 €
TOT SANT CUGAT
13_12_13
Condis Coll Favà 93 674 44 30
TOT NADAL_CORR.indd 11
11/12/13 12:35
TOT NADAL 1 2
Per als nens Descomptes i idees per als més petits de la casa, vàlids durant aquesta setmana.
PASTISSOS PERSONALITZATS Des de 9,95 € KIT PER FER GALETES Des de 12 €
Dolcets C/ del Rosselló, 4
Cookiteca 93 676 42 73
DU
VESTIT MICROPANA 29,95 € COIXÍ PERSONALITZAT 16 €
La Compagnie des Petits 93 583 63 63
TOT SANT CUGAT
13_12_13
Matarile Kids 615 985 251
TOT NADAL_CORR.indd 12
11/12/13 13:00
Mira aquesta selecció de regals per a ella. Les ofertes només duren una setmana!
SUPORT PER ESPELMA GINGERBREAD 26 €
TOT NADAL 13
Per a ella
Smellme C/ de Xerric, 30
POLSERES, DIFERENTS MODELS I ACABATS A partir de 35 € Lusa 93 674 05 99
GELS DE DUTXA EDICIÓ LIMITADA (300 ML) 1,95 € Yves Rocher Pl. d’Octavià, 1
BOSSA DE MÀ, PREMAMÀ O DE CAP DE SETMANA 39 €
Moda i complements Carrer de Villà, 5. 08172 Sant Cugat Barcelona (Spain) Tel./fax +34 93 587 82 73
TOT NADAL_CORR.indd 13
20 % dte. en tots els articles
TOT SANT CUGAT
Per als teus regals de Nadal
13_12_13
Petit Travel 93 590 61 70
11/12/13 12:35
@rosalechon Me encantan las #floristerías pero en #Navidad es que me apasionan #flowers #flores #shop #santcugat
@igerssantcugat Més racons de #santcugat Fotografia de @carolinah74
@judithcf El #nadal ja ha arribat oficialment a #santcugat #christmas #lights
@senyormarti mode #christmas #bonnadal #santcugat
TOT SANT CUGAT
13_12_13
TOT NADAL 14
l’Instagram per Nadal
TOT NADAL_CORR.indd 14
11/12/13 12:35
TOT NADAL 1 5
Per a ell
Si estàs buscant un regal per a ell, aquí tens unes quantes ofertes exclusives. CAIXA FORTA BTV DECORA 103, 95 €
Ferreteria Can Mates. Mira-sol 93 582 89 91
SAMSONITE BACKPACK GUARDIT 50 € Petit Travel 93 590 61 70
JERSEI DE PUNT I CAMISA 95 i 55 €
Casual Wear C/ de Valldoreix, 48
ESPREMEDORA PRINCESS 175 € (abans, 189 €) Vila Activa C/ de Santa Maria, 40
CONDUEIX UN “MORGAN” A partir de 59 €
TOT SANT CUGAT
13_12_13
Barcelonasyoulike.com 616 32 84 75
TOT NADAL_CORR.indd 15
11/12/13 12:35
TOT NADAL 16
Arreglar-se
Que aquestes festes no t’agafin desprevingut: mira aquesta selecció d’ofertes i llueix aquest Nadal! TRACTAMENT DE LLUMINOSITAT FACIAL 30 % DTE. Quiros 93 589 07 06
JAQUETA RABBIT COLL RACOON 20 % DTE. Anna Escuer 93 323 26 00
HIDRATACIÓ +PENTINAT +MAQUILLATGE PER FESTES 50 €
Casual Wear C/ de Valldoreix, 48
TOT SANT CUGAT
13_12_13
Ica García Salón 93 675 29 33
CAMISA + FOULARD 99 €
TOT NADAL_CORR.indd 16
11/12/13 12:36
TOT NADAL 17
TRACTAMENT ANTIESTRÈS O FACIAL 32 €
PENTINAT + MAQUILLATGE + SESSIÓ DE FOTOS Des de 79 €
David Serra Fisioteràpia 93 242 79 82
Manolo Guillén 93 675 35 06
BOSSA MALABABA 20 % Dte. Nia 93 587 82 73
COLOR + TRACTAMENT + PENTINAT 37,10 € (consultar condicions)
TOT SANT CUGAT
13_12_13
Tool Barcelona 93 675 69 95
TOT NADAL_CORR.indd 17
11/12/13 12:36
TOT NADAL 1 8
ACTIVITATS NadaleNques d’octubre. Fins al 22 de desembre, de 10 h a 21 hores, a la rambla del Celler.
Visites guiades al Celler Modernista Inauguració del Celler Modernista Una de les activitats noves d’aquest Nadal serà la inauguració del Celler Cooperatiu, la qual comptarà amb una degustació de vins i l’acompanyament musical de Lluís Vidal Trio. Divendres, 13 d’octubre, a les 18 hores, al Celler Cooperatiu.
Visites gratuïtes al recent inaugurat Celler Cooperatiu. No cal fer reserva prèvia. Dissabte, 14, i diumenge, 15 de novembre, d’11 h a 12 hores, al Celler Cooperatiu. Més endavant també s’organitzaran altres visites amb reserva prèvia.
II Fira del Vi de Sant Cugat Uns 30 cellers participen en la segona edició de la Fira del Vi de Sant Cugat. Els tiquets tindran un cost de 10 euros i donaran dret a una copa i cinc degustacions de les diverses DO que hi haurà presents. Dissabte, 14 d’octubre, de 10 h a 22 hores, a la plaça de Barcelona.
TOT SANT CUGAT
13_12_13
Fira de Santa Llúcia La tradicional fira del pessebre i de guarniments de Nadal tindrà lloc a la rambla del Celler. La Floresta i les Planes també organitzen les seves fires de Santa Llúcia el dissabte 14
TOT NADAL_CORR.indd 18
Titelles La Companyia Tian Cusidó organitza funcions de teatre de titelles amb dos espectacles, Un conte de Nadal i Els pastorets (amb Metromàtic). Totes les funcions tenen un preu de 5 €. ‘Un conte de Nadal’, el 14 de desembre, a les 18 hores; i el 15 de desembre, a les 12 hores. ‘Els pastorets’, del 27 al 30 de desembre, i del 2 al 4 de gener, a les 18 hores, a Can Ninot.
Fem Esport L’activitat esportiva més destacada d’aquest Nadal és la Cursa Solidària en benefici de La Marató de TV3. Diumenge, 15 de desembre, a les 10.30 hores, al parc de la Pollancreda.
Musical de Nadal El Cor Infantil Sant Cugat i els cors d’alumnes del CEIP Catalunya, IES Leonardo da Vinci i IES Angeleta Ferrer protagonitzen Mr. Scrooge, un conte musical de Nadal. Dimarts, 17 de desembre, a les 19.30 hores, al Teatre-Auditori. Preu: 9 €.
Marxa nocturna de Cerdanyola al Claustre del Monestir, que segueix l’itinerari de Berenguer de Saltells la nit de Nadal del 1350 per assassinar l’abat Biure. Divendres, 20 de desembre, de 18.45 h a 23.30 hores. Inclou sopar medieval i funció de ‘Pedra i sang’. Es pot reservar fins al 13 de desembre.
Nits de música local Els grups locals de música també tindran el seu espai aquest Nadal, amb dos concerts gratuïts, el primer de Blue Velvet, el 23 de desembre; i el segon de La Porta dels Somnis, el 3 de gener. Dilluns, 23 de desembre, i dijous, 3 de gener, a les 22 hores, al vestíbul del TeatreAuditori.
Nadales al carrer Uns 300 nens i nenes de l’Escola Fusió cantaran nadales davant les seus d’Òmnium Cultural, el Club Muntanyenc, l’Ateneu i el TOT Sant Cugat, entre d’altres. Divendres, 20 de desembre, de 17.30 hores a 20 hores, pels carrers i botigues de l’eix comercial i a la plaça de Barcelona.
IX Camí de Justícia
Pessebre vivent El tradicional pessebre vivent el representen un centenar de nois i noies del Grup de Joves de la Parròquia, i explica la història del naixement de Jesús. Dimarts, 24 de de-
11/12/13 12:36
Quinto de Nadal és un joc col·lectiu i d’atzar amb una llarga tradició al municipi. Enguany serà el 13è any que es fa. Del 25 al 28 de desembre, de 19 h a 2 hores, al Pavelló Municipal d’Esports.
dissabte, 28 de desembre, a les 19 h, al Teatre-Auditori. Preu: 26 €.
Fira artesana de Reis
Nadal a les places
13a edició de ‘Pedra i sang’ Aquesta tragicomèdia musical nadalenca és tota una tradició de Sant Cugat. L’obra compta amb el text de Josep M. Jaumà, la música de Joan Alavedra i la direcció de Dolors Vilarasau. Del 25 al 28 de desembre, a la Sala Capitular del Claustre. Els dies 25 i 26 és a les 20 hores; i el 27 i 28 hi ha dues representacions, a les 19.30 hores i a les 22 hores. Preu: 15 €.
Quinto de Nadal
Cantata de Nadal Com un mirall, de Manel Gil-Inglada. Cantata per a cor mixt i cor infantil, amb la col·laboració de l’actriu Marta Angelat. Dirigeix Xavier Baulies. Diumenge, 29 de desembre, a les 19 hores, al Teatre-Auditori. Preu: 26 €.
Cursa de Sant Silvestre
Concert de Nadal Concert de valsos i danses a càrrec de l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat. Divendres, 27 de desembre, a les 21 h, i
La tradicional cursa de Cap d’Any arriba a la seva quinzena edició, la quarta a Sant Cugat. Dimarts, 31 de desembre, amb sortida a la plaça de Victòria dels Àngels, a les 17.30 h.
Festa de Cap d’Any Torna la Festa de Cap d’Any organitzada per
La Fira de Reis és un mercat de productes artesans que, com la Fira de Santa Llúcia, s’ha traslladat a la rambla del Celler. Del 2 al 5 de gener, de 10 h a 21 hores, a la rambla de Celler.
Cavalcada de Reis La Cavalcada de Reis se celebra a diferents punts de la ciutat. La de Sant Cugat encara no té definit el seu recorregut, però sí que es coneixen els de les Planes, Mirasol i la Floresta. Els dos primers s’inicien a les 17 hores, el primer a la plaça Coll de la Creu d’en Blau i, el segon, al camp de futbol de Mira-sol. El de la Floresta comença a la plaça de l’Estació, a les 17.15 hores. Dissabte, 5 de gener, diferents horaris i localitzacions.
TOT SANT CUGAT
13_12_13
És l’activitat que més públic jove arrossega. El
La plaça d’Octavià i la plaça del Rei apleguen la gran majoria de les activitats infantils que es realitzen durant aquestes festes. Del 27 de desembre al 4 de gener, a la plaça d’Octavià, plaça del Rei i, puntualment, a Casa de Cultura i plaça de Barcelona.
La Guitza. Dimecres, 1 de gener, a partir de les 0.00 hores, al Pavelló Municipal d’Esports.
TOT NADAL 1 9
sembre, als Jardins del Monestir. La primera representació és a les 18 hores i, la segona, a les 19 hores.
TOT NADAL_CORR.indd 19
11/12/13 12:36