TOT Sant Cugat 1348

SETMANA Pàg. 6

COLLSEROLA Pàg. 40

Sant Cugat Passejada per Can supera els Cerdà, Can Catà i 86.000 habitants el Forat del Vent NÚM. 1348_del 25 al 31 de gener del 2013_

CLASSIFICATS Pàg. 125

PARLEM-NE Pàg. 28

Suplement dels classificats a partir de la pàgina 125

Lluís Recoder, exconseller del Govern

www.totsantcugat.cat

Segueix-nos al Facebook i al Twitter

22.500 exemplars GRATUÏTS

Exposició “Cultura i florestans” al Casino de la Floresta fins a finals de febrer

2 86.344

25_GENER_2013

Sumari

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Som una de les ciutats catalanes que continua creixent a un ritme de prop de 2.000 nous veïns cada any. L’augment es deu a la mitjana entre el número de defuncions, els naixements i l’arribada de nous residents atrets per l’entorn, un concepte de ciutat segura i familiar, bona oferta d’habitatge, d’escoles i de serveis, amb espais verds, bones comunicacions i propera a Barcelona.

Tenim una taxa de natalitat per sobre de la mitjana i la nostra població és molt jove, 37 anys de mitjana.

Tot i això, els efectes de la crisi es fan notar i el nombre de naixements ha baixat respecte anys anteriors, com també ha parat la immigració. Aquesta és majoritàriament europea, seguida de la sud-americana.

5 Queda’t

60 Gastronomia

6 Setmana

74 Petitot

Sant Cugat augmenta en 1.316 habitants

76 Ensenyament 86 Empresa 91 Motor

93 Salut 102 Gent gran 18 Esports

105 La llar

28 Parlem-ne

115 Jardineria

30 Lectors

117 Mascotes

38 Comerç

119 Tendències

40 TOT Collserola

125 TOT Classificats

43 Entitats

146 Guia comercial

51 Memòria

154 Horòscop i sudoku

52 Parròquia

155 Plànol

53 Art

158 Guia bàsica

54 Literatura 55 Escenari

Redacció i publicitat Tel.: 935 908 600 publicitat@totsantcugat.com

56 La tele PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

57 Cinema ‘El lado bueno de las cosas’

PUBLICACIÓ ASSOCIADA A:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats Últim control OJD-PDG de gener a desembre del 2011: 22.519 exemplars setmanals Tirada actual: 22.500 exemplars setmanals

Audiència setmanal: 89 % de la població de més de 14 anys (58.000 lectors).

3a onada novembre 2012

SECCIÓ PATROCINADA PER:

CONSULTA L’AGENDA COMPLETA

DIVENDRES 25

DISSABTE 26

Incombustibles en concert

Concert de Nadal del CMSC

El Pinotxo a Can Ninot

Aquesta formació musical santcugatenca ofereix un concert amb els millors temes de rock-androll dels últims temps, una vetllada perquè el públic gaudeixi i es deixi portar.

Entrada lliure.

La Coral Sant Cugat del Club Muntanyenc ofereix un concert de Nadal amb l’acompanyament a l’escenari d’un piano i una orquestra de cambra.

La Companyia de titelles Tatonia fa dues sessions del clàssic conte infantil del Pinotxo per als més petits de casa en un espectacle a Can Ninot.

19 h • Conservatori Victòria dels Àngels • Org: Coral del CMSC

18 h, i diumenge a les 12 h • Companyia Tatonia • Org: Can Ninot

23.45 h • Cafè Belgrado • Av. de Rius i Taulet, 120

DIMARTS 29

DIMECRES 30

DISSABTE 26

DIJOUS 31

DIMECRES 30

Xerrada de formació El Club Handbol Sant Cugat organitza aquesta activitat pels entrenadors i pares del club i també pels tècnics de l’OMET. La xerrada l’impartirà Pep Marí, cap de Psicologia Esportiva del CAR. 18.30 h • Casa de Cultura

DIJOUS 31

Tast de vi a L’Ateneu

Conferència amb Vicenç Villatoro

TupperBook al Cafè Auditori

La mecànica quàntica a debat

L’Ateneu Santcugatenc ofereix tasts de vins de diferents zones i comença amb les tres varietats de Mas Pòlit, una denominació d’origen de l’Empordà.

El periodista, escriptor i president de la Fundació Ramon Llull, Vicenç Villatoro, és el protagonista de la ponència en què es debatran diferents qüestions relacionades amb comunicació i política.

El Celler de Llibres organitza la primera tertúlia literària “TupperBook” a càrrec de Ferran Poton que parlarà de les lectures que ens esperen el 2013 al Cafè-Auditori de Sant Cugat.

L’Associació Astronòmica Sant Cugat Valldoreix ofereix la conferència “Qui té por de la mecànica quàntica?” a càrrec del professor i doctor físic i matemàtic, Emili Elizalde.

19 h • ANC • Org.: Amics de la UNESCO

20 h • Cafè-Auditori • Entrada lliure

19.30 h • L’Ateneu • Preu: 4 € socis i 6 € no socis

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20 h • Casa de Cultura • Org.: AASCV • Entrada lliure 25_01_13

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_

TOT SANT CUGAT

Queda’t

5

6

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Balanç

Sant Cugat augmenta en 1.316 habitants na Pellicer, tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania. El perfil del santcugatenc el forma un home o dona de 37 anys, amb estudis de nivell superior, que majoritàriament viuen en un nucli familiar amb tres membres.

Dades de la població 2012 Sant Cugat és una de les ciutats de l’àrea metropolitana que continua creixent a un ritme de prop de 2.000 nous veïns cada any. L’augment es deu a la mitjana entre el número de defuncions, els naixements i l’arribada de nous residents atrets per les bones comunicacions, el concepte de ciutat familiar i la proximitat amb Barcelona.

86.344 HOMES

42.143 DONES

44.201 NAIXEMENTS

912 DEFUNCIONS

TOT SANT CUGAT

25_01_13

342

ANY 2012 El nombre de santcugatencs creix any rere any En els darrers cinc anys, el gènere masculí ha augmentat en 3.229 homes més El gènere femení és el més nombrós, amb un increment de 3.548 en els darrers cinc anys La ciutat té un índex de naixements per sobre la mitjana, de 12,54 per cada 1.000 habitants D’aquest total de decessos, fins a 192 van ser dones i els altres 150, homes

Sant Cugat ha engegat el nou any amb 86.344 habitants, 1.316 més que l’1 de gener del 2012, quan en el padró del municipi hi havia 85.028 persones donades d’alta. Aquest augment es deu a la mitjana entre el número de defuncions, els naixements i l’arribada de nous residents.

“L’augment ha estat progressiu i controlat en els darrers quatre anys, sobretot lligat a l’expansió dels nous barris”, ha dit Susan-

Font: Ajuntament de Sant Cugat

HABITANTS

Nacionalitats 994 bolivians 953 italians 860 francesos 701 equatorians 664 alemanys

575 marroquins 525 anglesos 399 paraguaians 356 colombians 298 peruans

Més naixements El municipi continua registrant una taxa de natalitat per sobre de la mitjana catalana. Segons les darreres dades de l’Idescat, les del 2011, mentre que a Catalunya el número de naixements per cada 1.000 persones era del 10,9, a Sant Cugat aquesta xifra va ser del 12,54 de recent nascuts per cada 1.000 habitants.

El volum de dones en edat fèrtil de Sant Cugat ha fet que hi hagi l’actual nombre de naixements, ja que les dones de la generació del baby boom, nascudes entre els anys seixanta i setanta, estan arribant a la recta final de la seva vida fèrtil, fet pel qual el nombre de naixements començarà a caure en els pròxims anys, sobretot si a aquest fenomen se li suma la continuïtat de la crisi. _ M. Sagalés

.

7

Habitatge

Tendència

Procuradors i Ajuntament s’uneixen per ajudar les famílies desnonades

Augmenta en un 9% el número de bodes celebrades a Sant Cugat

L’Ajuntament de Sant Cugat ha rubricat un acord amb el Col·legi de Procuradors dels Tribunals de Terrassa per ajudar a intervenir els Serveis Socials en els casos de desnonaments que es produeixin en el municipi. Per aconseguir-ho, els procuradors informaran als serveis socials municipals, perquè aquests puguin ajudar les persones afectades i el consistori pugui actuar i intentar trobar solucions per frenar els desnonaments.

L’alcaldessa, Mercè Conesa, i la degana del Col·legi, Maria Pilar Mampel, han donat forma a aquest pacte en un acte al consistori. “Volem saber quins són els casos de més risc i quines són les famílies més vulnerables per ajudar-les i acompanyar-les socialment en tot el procés judicial. Volem evitar que es produeixi la situació de desnonar un habitatge ocupat per una família”, ha indicat Conesa. La política ha ressaltat la importància de la firma per “desplegar un seguit de mesu-

Les bodes a Sant Cugat s’han incrementat en un 9%, passant de les 332 parelles casades el 2011 a un total de 363 parelles el 2012.

Aquest augment de 31 matrimonis més que el 2011 indica una tendència a l’alça de les bodes fetes a la ciutat. I és que comparat amb la mitjana de Catalunya, que se situa en 3,47 matrimonis per cada 1.000 habitants el 2011, a Sant Cugat el nombre d’enllaços celebrats en els dos darrers anys se situa per sobre, amb un índex del 3,9 per 1.000 habitants el 2011 i un 4,27 per 1.000 habitants el 2012. Del total de 363 matrimonis celebrats al municipi, 157 es van fer al consistori. D’aquests 92 (58,6%) van celebrar cerimònia i 65 (41,4%) van ser de tràmit. Per orientació sexual, el nombre de matrimonis heterosexuals va ser de 151, mentre que d’homosexuals n’hi va haver sis. Per nacionalitats, 125 matrimonis van ser de nacionalitat espanyola, 24 de mixtos i 8 d’estrangers. En percentatges, aquestes dades corresponen a un 79,6%, un 15,2% i un 5,2%, respectivament. _ Redacció

Conesa i Mampel en un moment de la signatura LOCALPRES

res per trobar alternatives, com buscar una segona opció d’habitatge, i evitar que una família sigui forçada a abandonar el seu habitatge”.

A més, Mampel ha recalcat que “és la nostra obligació social i moral informar les famílies afectades per processos judicials de desnonament que poden rebre ajut dels serveis socials municipals”. Tot i això, Mampel ha recordat que “els procuradors només tenim constància de la situació de vulnerabilitat un cop s’inicia el procés judicial, fet que sol coincidir amb el requeriment judicial del primer pagament a les famílies afectades”. _ Redacció

.

.

xx sense ARTUR RIBERA xxxA sense ARTUR RIBERA

25_01_13

Darrer adéu a Raimon. La ciutat va acomiadar Raimon Badia Carro, que va morir el 10 de gener amb 46 anys. Badia, pare de tres fills, va ser un dels fundadors de Doble Via i va estar vinculat a diverses entitats.

TOT SANT CUGAT

Protagonistes

SETMANA 8

Arran ja té els quatre candidats a Botifler de l’Any 2012 La sala Hoboken; el president del PP de Sant Cugat, Jordi Carreras; el president de l’EMD, Josep Puig, i Catalunya Caixa són els candidats per “guanyar” el premi de Botifler de l’Any 2012. L’any passat el guanyador va ser l’exregidor d’ERC Raül Grangé per haver fitxat per CiU abans de les eleccions locals.

Cultura

Tradició

‘La història indignada dels catalans’, per Xavier Escura

Sant Cugat celebra la rua dels Tres Tombs

Xavier Escura ARXIU

TOT SANT CUGAT

25_01_13

La història indignada dels catalans. Sobre el desencaix català i altres impotències hispanes és la nova proposta literària de Xavier Escura i Dalmau. El regidor de Cultura de Sant Cugat torna d’aquesta manera al món editorial amb aquest assaig, el qual respon als tòpics i prejudicis de la relació entre Catalunya i Espanya; se’n busquen les causes en què s’entortolliguen les raons i els sentiments dels diferents pobles hispànics. Un llibre editat per Rafael Dalmau Editor, 2012, que ha presentat Òmnium Cultural aquest dijous, 24 de gener, a Sant Cugat.

.

Redacció

A les 11 puntual va començar diumenge 20 de gener la rua encapçalada pels banderes que enguany han estat tres noies membres de l’Hípica Sant Cugat. Les acompanyaven molts cavalls d’altres hípiques i el ritme musical de diverses bandes locals que posaven la nota musical a aquesta festa de record del passat agrícola de la ciutat. La primera parada va ser darrere del Monestir, on moltes famílies santcugatenques van portar les seves mascotes per ser beneïdes pel vicari de la parròquia de Sant Pere d’Octavià, Carles Cauana, que era la primera vegada que se li assignava aquesta tasca.

Gossos, ocells i conills, entre d’altres, han estat ruixats amb aigua beneïda durant una bona estona fins que la cavalcada ha continuat endavant. Acte seguit la rua es va desplaçar als carrers més cèntrics de la ciutat.

La plaça d’Octavià, el carrer de Santiago Rusiñol i el carrer de Santa Maria han tornat a veure carros i cavalls passar mentre els més menuts intentaven arreplegar tants caramels com podien. Finalment, el recorregut va acabar a la plaça de Barcelona, on diversos regidors i l’alcaldessa van donar la benvinguda als participants davant l’antic ajuntament. _

.

Joan Ramon Armadàs

Més fotos dels Tres Tombs a les pàg. 16 i 17

AMANDA BERNAL

SETMANA 10

Lliurament de l’estendard restaurat de la coral La Lira El Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya, ubicat a Valldoreix, lliurarà aquest divendres 25 de gener la restauració de l’estendard de la coral La Lira en un acte privat. En agraïment, la coral oferirà un petit recital a l’interior de les instal·lacions.

Societat

Cursa

Neix l’associació Parkinson Ara

La Marxa finalitzarà al matí i se celebrarà el 14 d’abril

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Acte de presentació LOCALPRES

Sant Cugat té una nova associació a la ciutat, Parkinson Ara. La secció local d’aquesta entitat d’àmbit català pretén ser un suport informatiu a les persones que pateixen aquesta malaltia, als seus familiars però també a les persones que tinguin interès a conèixer diferents aspectes del Parkinson. L’acte de presentació de l’entitat va comptar amb la presència del president de l’associació Parkinson Ara, Carles Ruiz, el qual l’ha definit com “una font d’informació accessible a tothom”. Una seixantena de persones van assistir a l’acte inaugural on també hi van ser presents la presidenta de l’Associació Catalana per al Parkinson (ACAP), qui va valorar molt positivament l’establiment de Parkinson Ara a Sant Cugat per la seva tasca d’informació i difusió de la malaltia. _ Redacció

.

La 55a edició de la Marxa Infantil i la 4a Marxa Juvenil, que se celebraran conjuntament el diumenge 14 d’abril, finalitzarà al matí i eliminarà la pausa per dinar. Fins ara, la cursa, que sortia a les 9.00 hores des de davant de la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC), organitzador de l’activitat, i finalitzava a partir de les 15.30 hores, incloïa una parada per esmorzar i una altra per dinar. _ Redacció

.

Enguany els menuts no dinaran a Collserola ARXIU

Celebració

La festa del Carnaval, més a prop

Ball de disfresses a la plaça d’Octavià ARXIU

El cap de setmana del 8, 9 i 10 de febrer, Sant Cugat se submergirà en tres dies de disfresses, balls, cercaviles, gitanes i gitanetes, que s’alternaran durant el dia, la tarda i la nit en el Carnaval 2013. Sota el lema “Encresta’t”, aquest any el carnaval convida a sortir al carrer tots els santcugatencs per gaudir de la festa. Un total d’onze activitats donaran forma a aquesta celebració. _ Redacció

.

Noves instal·lacions 2.500 m² Taller mecànic

Nous horaris Dilluns a divendres de 8.00 h a 20.00 h Dissabtes de 10.00 h a 13.30 h

Nous serveis Taller ràpid de planxa i pintura, col·laborem amb totes les companyies d'assegurances

S3 Sportback 2.0 TFSI 265 cv S-Tronic

42.500

A7 Sportback 3.0 TDI Quattro 245 Cv S-Tronic

64.950

A6 Avant 3.0 TDI Quattro 313 Cv S-Tronic

66.000

SERVEI DE RECOLLIDA I ENTREGA GRATUÏT A SANT CUGAT Av. de Cerdanyola, 88 - 08173 Sant Cugat del Vallès - T. 93 583 09 20 - www.armagar.com

SETMANA 12

Un grup de joves santcugatencs participen en la First Lego League de la UVic Sant Cugat estarà present a la First Lego League de la Universitat de Vic (UVic) a través d’una desena d’estudiants de La Farga el 10 de març. Els joves, tots amb edats de 12 i 13 anys, provenen de les classes de sisè de primària i de primer d’ESO, i estan vinculats al club de l’escola anomenat D’Aran.

Urbanisme

Política

Comença el camí del Pla local de seguretat

Reunió dels Municipis per la Independència

El govern municipal s’ha compromès a elaborar un Pla local de seguretat durant aquest mandat. Així, s’ha aprovat la proposta del PSC en el ple d’aquest dilluns, 21 de gener, amb el suport de tots els partits. El document estableix les pautes d’actuació en episodis de pluges o nevades, amenaces a la ciutat, problemes de mobilitat i d’altres escenaris d’urgència que hi pugui haver a Sant Cugat. _ Redacció

Sant Cugat va acollir el dimecres 23 de gener passat una assemblea de l’Associació de Municipis per la Independència. La comissió directiva de l’AMI tenia previst parlar, entre d’altres qüestions d’actualitat, de la declaració de sobirania que es debatia al Parlament de Catalunya i que tant de cap està portant els partits polítics catalans les últimes setmanes.

.

.

_ Redacció

Una estelada va presidir la plaça de l’ajuntament de Sant Cugat el 23 de gener J M. VALLÈS

Urbanisme

TOT SANT CUGAT

25_01_13

L’Ajuntament defensa l’acord amb els propietaris de Can Busquets L’Ajuntament ha sortit en defensa del pacte amb els propietaris de Can Busquets després que ICV critiqués que preservar la zona hagi costat 5 milions d’euros. Segons informa el consistori en un comunicat, adquirint Can Busquets “l’Ajuntament pot donar sortida a la problemàtica de les expropiacions de zones verdes de Valldoreix, tirar endavant part del projecte de centralitat a l’estació de Valldoreix, fer una

reserva de sòl per a una futura ampliació del Teatre-Auditori i construir habitatge públic al solar de la benzinera Gríful del centre de la ciutat. A banda d’això, l’equip de govern ha volgut insistir en el fet que no s’ha pagat cap compensació en efectiu sinó que l’adquisició de Can Busquets s’ha fet a través d’una permuta.Així, per cada 30 metres de sòl urbanitzable a la zona, s’ha ofert 1 metre quadrat de sostre

en algun punt de la ciutat. L’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, ha questionat el fet que “ICV faci demagògia en un tema tan seriós que a més serveix perquè no s’urbanitzi una zona verda com Can Busquets”. Segons l’alcaldessa totes les forces polítiques van estar d’acord a arribar a pactes amb els propietaris de la zona per evitar conflictes com els que ja hi ha a Torre Negra. _

.

JR Armadàs

Av. de Lluís Companys, 8 · Tel.: 93 583 64 00 - clubsecond@secondcompany.cat

Especialistes en segona mà Els especialistes en compravenda de segona mà arriben a Sant Cugat posant a la teva disposició els seus quinze anys d’experiència com a Second Company en el sector per garantir la teva satisfacció

PUBLIREPORTATGE 13

CLUB SECOND

L’experiència com a garantia.

Second Company té deu botigues de compra-venda ubicades a Barcelona, Manresa, Terrassa, Mataró, Girona, Figueres, Vic, Múrcia i Alacant. Des del 19 de gener, cal afegir-hi al llistat el punt exclusiu de compra ubicat a Sant Cugat del Vallès. Un espai amb unes característiques diferents que les que ofereixen la resta de botigues del grup i les de la competència, amb més intimitat, més servei i un tracte més proper. En una segona fase, el Club Second s’encarregarà de recollir els objectes a casa teva, sense que t’hagis de preocupar per res. Si vols reciclar i treure un benefici per fer-ho, no dubtis a contactar amb Club Second.

25_01_13

Tracte personalitzat, proper, amb una valoració a l’alça dels objectes que vols vendre i possibilitat de recuperar-ho, és el que t’ofereix Club Second

TOT SANT CUGAT

Amb 15 anys d’experiència en el món de la compra venda de segona mà, Second Company arriba a Sant Cugat amb el Club Second. Tot i que fins ara havien portat a terme la compra-venda dins el mateix local, Second Company vol anar una mica més enllà, i per això t’ofereix un punt tan sols de compra, el Club Second, adaptat a les teves necessitats, oferint-te discreció, comoditat i tracte especialitzat en tot allò que necessitis.

I és que a Club Second t’ofereixen tres productes diferenciats. Per una banda, compren qualsevol producte tecnològic que els puguis oferir, sempre que estigui en bones condicions. La segona possibilitat que t’ofereixen és la compra d’or i plata. Amb or, et poden comprar des de la joia destinada a ser fosa, o bé, si és una joia d’alt valor, la poden revendre a les seves botigues, per la qual cosa sempre en trauràs un benefici més alt. A més, si és joieria d’alta gamma, Second Company compta amb una empresa col·laboradora que els compra aquestes peces. El tercer producte que t’ofereix el Club Second és la recompra. Si en un moment determinat tu necessites el valor d’un objecte, pots deixar-lo com a fiança a Club Second, i sota contracte, recuperar-lo després d’un temps acordat.

SETMANA 14 25_01_13 TOT SANT CUGAT

L’Escola Superior d’Arquitecrtura, en perill pel dèficit de l’UPC El pla de viabilitat de l’Escola Superior d’Arquitectura del Vallès posa en perill la continuïtat del centre tal com està ara entès. El pla obre la porta a la venda de patrimoni o la reconversió de determinats campus.

Serveis

Cultura

Com evitar robatoris de cable públic

La literatura juvenil floreix al Bosc Literari de la Serreta

L’Ajuntament ha començat a aplicar als cables que alimenten els fanals del municipi un esprai impregnat amb nanopartícules visibles a la llum ultraviolada amb la voluntat de frenar els furts d’aquest material. Les partícules marquen els cables amb un codi únic, de manera que si després d’un robatori es recuperessin es podria identificar el consistori local com a propietari.

Aquesta tecnologia pretén frenar els robatoris de cablejat elèctric al municipi, ja que l’any passat es van arribar a robar 8,8 quilòmetres de cables, fet que suposa unes pèrdues a les arques municipals de 125.000 euros. La xifra contrasta amb el preu de la tecnologia, ja que la inversió inicial prevista per a l’actuació és aproximadament d’uns 10.000 euros.

Dins d’aquest pla hi figura també la instal·lació d’un sistema de control en la vintena de quadres elèctrics que més han estat robats. El mecanisme envia un avís immediat via SMS a la policia en cas que el cable s’estigui robant.

L’alcaldessa ha presentat aquest nou sistema acompanyada dels representants de Grup Camós i Cosmo Seguridad. _ Redacció

El Bosc Literari de la Serreta es va omplir de literatura infantil el cap de setmana passat en el recorregut d’1,2 km situat entre Valldoreix i la Floresta. L’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, i el president de l’EMD, Josep Puig, van presidir un acte on poesia, literatura i natura van anar juntes.

Per a la jornada es van collocar tretze cartells que recopilen textos de Charles Dickens o Alan C. MacLean, entre d’altres. Hi van haver explicacions literàries a càrrec de Miquel Pellicer i dos membres del grup Magma van llegir dos poemes sobre la natura. També van intervenir la

.

directora del Taller Triangle, Trini Escrihuela, i els membres de l’Escola de Música de Valldoreix van interpretar diverses peces musicals abans de recórrer el bosc.

Segons el responsable de cultura de l’Associació de Veïns la Serreta-Bosc d’en Saladrigues l’”acte ha anat francament bé i tot i l’absència de la coral de gent gran, els veïns han participat força”. Cal recordar que l’objectiu de la iniciativa és tenir cura de l’entorn, tot coneixent-lo i apropant-lo a Sant Cugat amb una proposta cultural. L’acte va acabar amb un aperitiu popular abans de l’hora de dinar. _ Redacció

El bosc literari celebrat el cap de setmana passat. A. BERNAL

.

Política

Espectacle

4.000 espelmes per la independència

L’esperit del Nadal torna amb Mr. Scrooge

El 2 de febrer, la plaça del Monestir lluirà una estelada gegant feta amb espelmes. Així té previst celebrar el dia de la Candelera la secció local de l’Assembla Nacional Catalana, que encen-

Més de 200 nens van representar Un Nadal amb Mr. Scrooge al Teatre-Auditori davant d’un bon nombre de pares i mares. El projecte impulsat per Aula de So barreja la història d’A Christmas Carol de Charles Dickens amb cançons de Nadal cantades en català. L’any passat, el Cor Infantil de Sant Cugat ja va representar aquest musical que aquest any s’ha fet extensiu a les escoles de Sant Cugat. _ Redacció

drà unes 4.000 espelmes sota el lema “Encenem l’estelada”. El resultat serà una estelada gegant il·luminada d’una mida de 30 metres i més de 500 metres quadrats. _ Redacció

.

LA FOTO

SETMANA 15

L’escola Europa acollirà la I Fira d’Universitats de Sant Cugat La iniciativa, que es farà el matí del dissabte 2 de febrer a l’escola santcugatenca, té per objectiu donar a conèixer el projecte docent de setze universitats de dins i fora de Catalunya tant d’àmbit públic com privat.

.

Cultura

Miquel Pellicer exposa a Valldoreix

.

_ Redacció

25_01_13

El 18 de gener va tenir lloc al restaurant Bocca Sant Cugat el sopar d’agraïment a tots aquells voluntaris que col·laboren mensualment en la discoteca per a persones amb discapacitat intel·lectual. Una activitat organitzada per Bocca amb el suport de La Caixa i l’Ajuntament. FOTO: AMANDA BERNAL

TOT SANT CUGAT

Sopar de voluntaris a Bocca

La Sala d’Exposicions de l’EMD acull treballs de l’artista valldoreixenc Miquel Pellicer. “50 anys de dibuixos, pintures i llibres” és el nom de l’exposició que es pot visitar fins al 19 de març. Pellicer és dibuixant publicitari, autor, illustrador de llibres, còmics... Ha fet dibuixos i textos publicitaris per a diferents agències de publicitat; i ha estat editor, autor i il·lustrador de llibres infantils..

EL REPORTATGE 16

IMATGES DE SANT ANTONI 2013

FOTOS: A. BERNAL, JR ARMADÀS I LOCALPRES

Els banderers d’enguany inicien el recorregut a l’avinguda del Pla del Vinyet.

Els participants concentrats al Pla del Vinyet.

Sant Antoni Abat, patró dels animals.

L’alcaldessa va rebre els banderers a la plaça de Barcelona

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Abans de començar la rua, un bon esmorzar.

EL REPORTATGE 17 La benedicció d’animals darrere del Monestir.

Grans i menuts participen en la festa.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

Baixada d'Alba, 20 (cant. Rbla. del Celler, 43) 08172 Sant Cugat · 93 674 16 75 www.restaurantlabolera.com

La nostra cuina, de temporada, sana i equilibrada, s’enriqueix a les nostres brasses. la brasa Carns a

Verdures a la brasa

Calçots

Menú de calçots!

25_01_13

La música mai falta a la rua dels Tres Tombs.

TOT SANT CUGAT

Tradicional esmorzar a La Bolera el dia de Sant Antoni.

18

Esports ACTUALITAT_

Futbol

El Sant Cugat Esport FC finalitza la primera volta Assemblea, l’1 de febrer La junta directiva del Sant Cugat Esport FC ha convocat els seus socis a l’assemblea general ordinària anual, que es farà el divendres 1 de febrer, a la Casa de Cultura. La primera convocatòria serà a les 19.30 hores, i la segona, a les 20 hores. A l’assemblea es presentarà la memòria d’activitats previstes aquesta temporada.

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Abdel va ser l’autor de dos gols davant el Sant Quirze AMANDA BERNAL

El Sant Cugat Esport FC ha arribat a l’equador del campionat (Primera Catalana, grup 1) en una còmoda vuitena posició, a tan sols cinc punts de la promoció d’ascens i a sis punts del descens. El conjunt que entrena José Luís Duque va finalitzar la primera volta amb una victòria a casa per 2 gols a 0 davant el Sant Quirze del Vallès, posant fi a una ratxa de sis empats consecutius.

Per a l’entrenador, la situació és

inesperada: “Tenim més punts dels que pensàvem a principis de temporada que podríem tenir. Som competitius a tots els partits, prova d’això és que només hem perdut dues vegades”.

Rei de l’empat Amb deu empats en disset partits,el Sant Cugat és l’equip que més ha empatat a Primera i Segona Catalana. En qualsevol cas, per a Duque és una dada po-

sitiva: “Si el nostre objectiu fos l’ascens no seria positiu, perquè empatar seria restar punts. Per a nosaltres empatar sempre és sumar-ne un”.

També ha finalitzat la primera volta el femení del Sant Cugat Esport FC, que es tretzè, a dos punts dels descens. L’entrenadora, Natalia Astrain, està convençuda que l’equip millorarà a la segona meitat del campionat de lliga. _ Pere Fernández

.

Protagonistes

Carlos Solivelles. El lateral dret del Junior FC va arribar als 50 partits disputats consecutivament en el partit que va disputar fa dos dissabtes, a casa, davant el Vallirana UD.

19

Acord

Entitats

Ajuntament i CAR renoven el conveni d’ús d’instal·lacions

L’assemblea de la coordinadora, el 31 de gener La Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat ha convocat pel pròxim dijous 31 de gener una assemblea extraordinària amb els següents tres punts en l’ordre del dia.

Són presentació de les propostes de cada club sobre les funcions de la coordinadora; revisió, adequació i aprovació dels estatuts que regeixen el funcionament de la coordinadora, i ratificació del president i de la junta. L’assemblea es farà a la Casa de Cultura, a partir de les 19.30 hores. _ À.L.P.

.

Formació

cupació puntual d’esportistes o federacions.

Visites escolars Un altre dels punts que figura en l’acord és que el CAR oferirà a totes les escoles del municipi una visita a les seves instal·lacions. Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, va assenyalar que amb aquest conveni “consolidem encara més la bona relació entre la ciutat i el CAR”.

Ivan Tibau, secretari general de l’Esport, va assegurar que “ambdues institucions sortirem beneficiades”. _ Redacció

.

El Club Handbol Sant Cugat organitza el pròxim dimecres, 30 de gener, una xerrada formativa adreçada als entrenadors de l’entitat i també a tots aquells tècnics d’handbol de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET). La conferència anirà a càrrec de Pep Marí, cap de Psicologia Esportiva del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat. Aquesta sessió tindrà lloc a la Casa de Cultura, a les 18.30 hores, i també hi poden assistir els pares dels jugadors del CH Sant Cugat. _ À.L.P.

.

25_01_13

El CAR i l’Ajuntament de Sant Cugat van rubricar, el divendres 18 de gener, la renovació del conveni de col·laboració entre les dues institucions per a la utilització mútua d’instal·lacions esportives. Aquest conveni beneficiarà directament tres entitats esportives de la ciutat: la Unió Esportiva Sant Cugat, el Club Voleibol Sant Cugat i el Club Muntanyenc Sant Cugat.

Les tres podran fer ús de les instal·lacions del centre. Per la seva part l’Ajuntament es compromet a cedir els seus espais al CAR en els casos de sobreo-

TOT SANT CUGAT

Tibau i Conesa signen el conveni a l’ajuntament de Sant Cugat AMANDA BERNAL

Xerrada de Pep Marí al Club Handbol

ESPORTS 20

Primera derrota en 10 jornades

Torneig del Club d’Escacs

El Patí Hoquei Club Sant Cugat femení perd (5-2) a la pista de l’Sferic Terrassa B, tercer.

Les de Robert Rué són líders en solitari.

Josep Sabaté, Xavier Trubat i Luís Ospina, els millors classificats del Torneig de Veterans Tardor 2012 del Club Escacs Sant Cugat.

Competició

Ciclisme

Fins a 65 judokes al Campionat Local de Judo

Rafa Robledo, reelegit president de la Unió Ciclista

El campionat es va fer al Pavelló 1 de la rambla del Celler AMANDA BERNAL

TOT SANT CUGAT

25_01_13

L’Oficina Municipal d’Esport Per a Tothom (OMET) va organitzar el dissabte al matí el desè Campionat Local de Judo, un campionat no competitiu en què van participar seixantacinc nens i nenes. La xifra va ser lleugerament inferior a la participació de l’any 2012, en què van assistir fins a setantatres judokes.

La competició va tenir lloc entre les 10 i les 14 hores del dissabte 19 de gener. Hi van prendre part judokes de les categories prebenjamí (nascuts els anys 2003 i 2004), benjamí (2002 i 2001) i aleví-infantil (2000-1999).

Sis centres on es fa judo Al campionat van participar quatre escoles, l’Europa, l’Àgora, el Pins del Vallès i el Pureza de María –aquest últim ho va fer per primer cop–; el Gimnàs Miquel Canela i el Centre Obert. Després de la competició tots els participants van rebre una medalla. _ P. F.

.

Rafael Robledo va ser reelegit, el dissabte 19 de gener, president de la Unió Ciclista Sant Cugat.

Robledo tornarà a exercir aquest càrrec els pròxims quatre anys, després que no es presentés cap altra candidatura a la presidència. No obstant això, Robledo no podrà ser reelegit passats aquests quatre anys perquè a l’assemblea que es va celebrar posteriorment es va aprovar canviar els estatuts per limitar la presidència a un màxim de dos mandats, és a dir, vuit anys.

Durant l’assemblea es van aprovar els comptes i la memòria de la temporada 2012 i es van detallar els objectius fixats al Pla estratègic 2013-2016.

Robledo, al centre de la imatge, durant l’assemblea AMANDA BERNAL

Entre les prioritats d’aquest pla es contempla augmentar un 15% el nombre de socis, així com impulsar xerrades i debats participatius com el que es farà el pròxim divendres 1 de febrer, amb els periodistes esportius de ciclisme Carlos de Andrés i Joan Carles Garcia. _ Pere Fernández

.

Futbol sala

El FS Sant Cugat venç el segon i continua líder Ni el segon classificat, el Club Natació Sabadell –havia guanyat cinc dels últims sis enfrontaments a la lliga–, va ser capaç el dissabte 19 de gener de treure-li el lideratge al Futbol Sala Sant Cugat que, una jornada més, ha demostrat la seva regularitat al campionat. Així, per novena jornada consecutiva, els vermell-i-negres són líders al grup 1 de la 3a Divisió Nacional de futbol sala, en zona d’ascens.

El FS Sant Cugat li treu ara quatre

punts d’avantatge al CN Sabadell, que afrontava aquest partit amb un punt menys que els vermelli-negres. El FS Sant Cugat, que és l’únic equip del grup que només ha perdut 1 dels 13 partits que ha jugat fins ara, rep aquest dissabte, 26 de gener, al Pavelló 3, a les 20.15 hores, el FS Rubí, que és tretzè i quart per la cua a la taula classificatòria, amb 12 punts. És el penúltim partit de la primera volta a la lliga. _ Àlex López Puig

.

ESPORTS 2 2

5è Torneig Special Hockey

El 9è Basket City, al Thau

El Junior FC acull aquest diumenge, 27 de gener, al matí, el cinquè Torneig Special Hockey. Començarà a les 10.30 hores.

La UE Sant Cugat organitzarà aquest campus del 25 al 27 de març, per a nens i nenes de 8 a 14 anys. Ja s’han obert les inscripcions.

Bàsquet masculí

Futbol

La UE Sant Cugat clou la primera volta en el sisè lloc

El Junior FC acaba desè en el primer tram del campionat

Els vermell-i-negres estan fent una bona temporada AMANDA BERNAL

El sènior masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat ha finalitzat la primera volta a la lliga del grup 2 de Copa Catalunya en la sisena posició de setze equips. El balanç dels vermell-i-negres és de 9 victòries i 6 derrotes. Els de David Lizano han arribat a ser líders. _ À.L.P.

El Junior FC de futbol ha tancat la primera volta a la lliga del grup 3 de la Segona Catalana en la desena posició de divuit equips, amb un balanç al campionat de 7 victòries, 4 empats i 6 derrotes. Els blaui-negres sumen 25 punts, tres menys que el quart classificat, el CE Olímpic Can Fatjó. Els de Francesc Puig, que durant la primera volta han ocupat plaça de descens en sis jornades,

acumulen quatre jornades consecutives sense perdre, amb un balanç de tres victòries i un empat.

En la primera jornada de la segona volta, el Junior FC rep aquest dissabte, 26 de gener, a les 16.15 hores, la UD Unificación Bellvitge, tercer classificat amb cinc punts més que els santcugatencs. En el partit d’anada el resultat va ser d’empat a 1 gol. _ Àlex López Puig

.

LA FOTO

.

Entitats

TOT SANT CUGAT

25_01_13

José Javier Beteta presidirà la penya del Real Madrid Si no hi ha cap novetat d’última hora, José Javier Beteta serà nomenat nou president de la Penya Madridista de Sant Cugat. Beteta serà ratificat durant l’assemblea general extraordiària de socis, que se celebrarà el pròxim dilluns, 28 de gener, al local social de l’entitat local, situat a la plaça d’en Coll. La primera convocatòria és a les 20 hores, i la segona, mitja hora més tard. _ À.L.P.

.

Conesa homenetja Llorente L’alcaldessa, Mercè Conesa, va reconèixer el 16 de gener amb una placa commemorativa Lourdes Llorente, presidenta de la Coordinadora d’Entitats Esportives entre el desembre del 2010 i el desembre del 2012. Conesa li va agrair a Llorente el seu treball al capdavant de la Coordinadora. FOTO: LOCALPRES

REDACCIÓ

Per anar més còmodes, evitar lesions i treure el màxim profit de la bicicleta cal aprendre quina és la millor posició del ciclista. Per això és imprescindible prendre les mesures de l’entrecuix, del peu, de la tíbia, del fèmur i del tors.

Un cop hàgiu pres aquestes mesures s’han d’aplicar una sèrie de percentatges per obtenir l’altura del selló, el retrocés i la distància del selló i el manillar.

L’altura del selló s’obté sumant la mesura del peu i la de l’entrecuix i multiplicant el resultat per 0,7224, o calculant

EN FORMA 2 3

el 72,24% del resultat.

Per calcular el retrocés cal multiplicar la mesura del fèmur per 0,1345 o calcular el 13,45%.

Per trobar la distància entre el selló i el manillar, cal sumar la mesura del tors i la de l’entrecuix i multiplicar el resultat per 0,3832 o calcular el 38,32%.

Cal tenir en compte que aquests percentatges són orientatius, ja que cada ciclista té un morfologia diferent.

El millor és que trobeu la vostra posició perfecta fent servir una sèrie de guies per aconseguir la postura que millor s’adapti a les vostres característiques.

25_01_13

La millor posició del ciclista

TOT SANT CUGAT

BICICLETES

EN FORMA 24

EXERCICIS

Segons la forma del cos

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Aquests són els problemes més comuns entre les dones i els exercicis adequats per modelar el cos: s %SPATLLES I ESQUENA ESTRETES i maluc ample: - Peses: dempeus, amb les cames a l’amplada de les espatlles, flexioneu els genolls, mentre sosteniu la barra de

peses a l’alçada de les espatlles. Flexioneu el maluc i aixequeu els braços. Feu 2-3 sèries de 8-10 repeticions.

- Flexions de cames amb extensió de braços: amb les cames flexionades, davant la politja o banda elàstica, braços endavant, esteneu les cames i aixequeu els braços alhora com fent una “V”.

Manteniu els abdominals

contrets, pit alçat i esquena recta. Feu 2-3 sèries de 12-15 repeticions. s %SQUENA I ESPATLLES AMPLES

maluc estret: - Flexions: col·loqueu les mans en un banc i les cames esteses. Flexioneu els braços fins els 90 graus i esteneu. No flexioneu totalment els colzes i manteniu el cos prop del banc. Feu 2-3 sèries de 15-20 repeticions.

- Pes mort: col·loqueu les cames una mica més enllà de l’ample de les espatlles.

Flexioneu el maluc com si anéssiu a seure. Manteniu l’abdomen contret, esquena recta i pit alçat. Baixeu fins els 90 graus i després esteneu les cames i contraieu els glutis. Feu 2-3 sèries de 8-10 repeticions.

- Pujada en banc amb pesos: en un banc que estigui a l’alçada dels genolls, col·loqueu la cama fent un angle de 90 graus i esteneu-la mentre l’altra la recolzeu lleugerament en el banc. Manteniu el cos alçat quan pugeu. Feu 2 sèries de 8-10 repeticions amb cada cama.

REDACCIÓ

L’esquí és un esport que implica un gran desgast físic. I per això, el risc de lesió és molt elevat. Per evitar problemes és imprescindible fer un escalfament previ, enfocat en les extremitats inferiors per enfortir músculs, tendons i ossos.

Quan es practica l’esquí es mouen gairebé totes les articulacions, però sobretot els genolls, turmells i colzes, així que és important que fem un escalfament previ d’aquestes zones específiques per reduir el risc de lesions.

També convé que fem exercicis d’estirament de cada zona

EN FORMA 2 5

del cos (cames, esquena, cap, maluc i canells), per millorar la flexibilitat dels músculs i per contribuir a millorar la circulació sanguínia.

Fins i tot és molt recomanable fer alguns exercicis de respiració, ja que a l’estar a grans altituds ens costarà una mica respirar. Per això, inspireu gran quantitat d’aire i intenteu mantenir-lo als pulmons durant el major temps possible.

Quan comenceu a esquiar feu-ho primer per les pistes senzilles i aneu augmentant la intensitat de forma progressiva, així el vostre es podrà anar adaptant a la temperatura i a l’esforç físic.

25_01_13

Evitar lesions mentre esquiem

TOT SANT CUGAT

ESPORTS

Agenda gener - febrer 25 Divendres

12 h Abacus Sant Cugat

30 Dimecres

19.30 h Ateneu Santcugatenc

Posem cara als llapis de color Staedler!

19 h Arxiu Nacional de Catalunya

Xerrada. "Països camí del desenvolupament (com el nostre): els rics contra la societat" Ponent: Juan Garcia (Attac) Org.: Col·lectiu d'Esquerres de Sant Cugat

19.30 h Casino la Floresta

Cinema. "La llamada del silencio" Del cicle de pel·lícules de muntanya del CEI de Catalunya. Director: Louise Osmond. Regne Unit, 2007 (73 minuts). Rememora l'ascenció de l'escalador Toni Kurz a la cara nord de l'Eiger (Suïssa).

Organitza: Club Excursionista Independent (CEI) de Catalunya

22 h Casal Mira-sol

Teatre. "Vermell passió"

Organita: Abacus

18 h Can Ninot

Titelles. "Pinotxo a l'aventura!"

A càrrec de la Cia. Tatoina. Preu 7 €.

Un musical de titelles que narra les aventures de Pinotxo, el famós titella de fusta.

Més informació i reserves: info@canninot.cat i 626 59 89 21

També diumenge 27 a les 12 h Organitza: Can Ninot

19 h Aula Magna del Conservatori Victòria dels Àngels

Concert de Nadal de la Coral Sant Cugat del CMSC Director Tomeu Quetgles. Acompanyarà un piano i una orquestra de cambra Org.: Coral Sant Cugat del CMSC A càrrec de Mira-sol Teatre. Entrada: 5 €.

També dissabte 26 a les 22 h

20 h Casal de Joves TorreBlanca

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Estrena del curtmetratge “Atrapados”

26 Dissabte

De Júlia de Paz, Facundo Ferreyra, Bruna Picas i Roger Torres. Accés gratuït Org.: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 12 h Pavelló de Valldoreix

2a Jornada d'iniciació poliesportiva individual (P5 i 1r) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

29 Dimarts

De 10 a 14 h ZEM La Guinardera

De 17.30 a 18.45 h Arxiu Nacional de Catalunya (Aula 1)

2a Lliga d'atletisme escolar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

D'11 a 13.30 h Església de Sant Medir

Conferència. "Una història d'illes: El Hierro"

Portes obertes a l'església de Sant Medir

A càrrec de Cristina Junyent, doctora en Biologia humana (UB) i directora de la Fundació Ciència en Societat.

Organitza: Penya Regalèssia

També dijous 31

12 h Teatre-Auditori

Organitza: Aula d'Extensió Universitària per a la Gent Gran (AEU)

Dansa en família. "Petruixka" A càrrec d'IT Dansa Jove Companyia de l'Institut del Teatre. Preu: 12 €.

19.30 h Ateneu

Funcions els dies 26 i 27 de gener; i 2 de febrer a les 12 h

Mas Pòlit, D. O. Empordà.

Preu: una sessió, socis 4€, no socis 6€, abonament de tres sessions, socis 10€, no socis 15€ Organitza: Club de Vins Noe

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Xerrada degustació de vins

Conferència. "Comunicació i política" A càrrec de Vicenç Villatoro, periodista, escriptor i president de la Fundació Ramon Llull Organiza: Amics de la Unesco ValldoreixSant Cugat

19.30 h Canals Galeria d'Art

Inauguració d'exposició. "Sant Cugat i els seus artistes" Mostra col·lectiva que reflecteix els inicis del Sant Cugat artístic.

Tapís, pintura, escultura, dibuix i fotografia Organitza: Canals Galeria d'Art

19.30 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

Concert. "Entre Departaments 1" A càrrec de l'alumnat del Grau Professional Entrada lliure. Aforament limitat.

Org.: Conservatori de Sant Cugat, Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

31 Dijous 19 h Trade Center

Conferència. "El moment econòmic i social de Catalunya. Una cruïlla complexa" A càrrec de Guillem López Casasnovas, catedràtic d'Economia a la Universitat Pompeu Fabra. Conferència dins del cicle d’economia "Vers una Catalunya eficient".

Organitza: Òmnium Cultural, Assoc. d’Empresaris de Sant Cugat del Vallès

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Cinema d'autor. "Café de Flore" Del director Jean-Marc Vallée. CanadàFrança, 2011.

Idioma: francès Preu a taquilles 4,30€ i per internet 4€ Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Uaal·la!

Oci i cultura en família

Del 25 al 3 20 h Cafè Auditori

12 h Abacus

12 h Pl. dels Quatre Cantons

TupperBook

Contes per Haití

Diada de la No Violència

Tertúlia literària: "Les lectures que ens esperen el 2013", a càrrec de Ferran Pontón Org.: Lletres de Sant Cugat i Celler de Llibres

Organitza: Abacus

Dedicada a l'activista en favor dels drets dels palestins, Rachel Corrie. Obertura a càrrec d’Arcadi Oliveres. Monòleg de Genís Lama Montosa.

Interpretació de la cançó "El Regne Pacífic" Org.: Universitat Internacional de la Pau

21.30 h Restaurant Andalús

Concert. Raúl Pulido

18 h Can Ninot

Titelles. "La Ventafocs" A càrrec de la Cia. Sherezade. Titelles d'ombres i color. Preu 7 €. Més informació i reserves: info@ canninot.cat i 626 59 89 21

També diumenge 3 a les 12 h Organitza: Can Ninot

12 h Cinemes Sant Cugat

Cinema en família.

"Don Gat i els seus amics"

Organitza: Restaurant Andalús

18 h Casa de Cultura

1 Divendres A partir de les 10 h

Jornades de portes obertes de l’escola Europa International School Visites guiades a l’escola de la mà del director

I dissabte dia 2, tallers per a totes les edats i xerrades informatives

Amb l’actuació musical de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Organitza: Banc del Temps de Sant Cugat

19 h Pl. d’Octavià

Encén l’estelada

Exposicions a sales municipals

Més informació i horaris a www.europais.com Organitza: Europa International School

22.30 h UREF

Concert. Wazowsky i Oriol Cors Wazowsky a les 22.30 h i Oriol Cors a les 24 h Preu: 3 €.

Organitza: La Barberia Produccions

2 Dissabte De 10 a 14 h Escola Europa International School

Fira d’universitats Sessió informativa d’universitats públiques i privades, catalanes i estrangeres.

Sessió oberta a tothom Org.: Escola Europa International School

D'11 a 13.30 h Església de Sant Medir

Portes obertes a l'església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia

12 h Museu del Monestir

Visita teatralitzada.

"Deixeu parlar els capitells..., ells ho saben tot!"

Amb Mira-sol Teatre. Preu: 2€. Places limitades.

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Director: Alberto Mar. Mèxic, 2011.

Preu taquilles: 4,30 €; 4 € per Internet a www.cinesa.es Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa

Festa del 8è Aniversari del Banc del Temps de Sant Cugat

Encesa d’una gran estelada d’espelmes. Amb la participació de tot el poble de Sant Cugat.

Organitza: Assemblea Nacional Catalana, Sant Cugat per la Independència

3 Diumenge

Fins al 27 de gener - Museu del Tapís Contemporani - Casa Aymat

"Aurèlia Muñoz. Recerques infinites. Fibres, textures i espai" Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Diputació de Barcelona

De 10 a 14 h Carrer Santiago Rusiñol

Fins al 3 de febrer Biblioteca Central Gabriel Ferrater

Mostra d'art al carrer Santiago Rusiñol

"Ampolles d'aigua: un residu innecessari"

Organitza: Firart

D’11 a 13 h Capella de Sant Domènec

Portes obertes a la capella de Sant Domènec Organitza: APAC, Penya Regalèssia

12 h Museu del Monestir

Visita a l'exposició permanent "Oració, treball i poder" Un itinerari amb el que comprendrem millor què significava ser monjo i viure al Monestir.

Preu: 2€. Places limitades. Activitat per a tots els públics.Més informació a: educaciomuseu@ santcugat.cat i www.museu.santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Organitza: Fundació Catalana de Prevenció de Residus, Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 10 de febrer Casino de la Floresta

"El Casino. Cultura i Florestans" Recull fotogràfic a càrrec de M. Àngels Quadres i Joan Tornés Org.: M. Àngels Quadres, Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 7 d’abril Casa de Cultura

Patrizia Lohan “Emoció vs.

Racionalitat” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·labora: Sorea

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

PARLEM-NE! 2 8

Parlem-ne...

LLUÍS RECODER EXCONSELLER DEL GOVERN DE CATALUNYA

“Artur Mas em va insistir perquè continués al Govern” un estat propi...

Sí, ho faig amb una gran recança, amb una tristesa confessable i ho lamento moltíssim, però vaig creure que s’havia d’imposar la raó i la raó en aquest moment m’aconsellava un camí professional.

I conscient que hi ha una renúncia important com és la renúncia d’exercir el que és la meva vocació real: la política i el servei públic.

Hi ha qui critica que abandoni el vaixell en plena crisi econòmica.

El president Mas tenia constància quan va entrar al Govern que el seu objectiu era estar no més d’un mandat?

TOT SANT CUGAT

25_01_13

No. El mes de setembre, poc després de convocar les eleccions, li vaig anunciar la meva intenció de no continuar al Govern. Porto molts anys dedicat a la política de manera exclusiva, sempre he pensat que la política és una vocació, una dedica-

ció, un servei. Mai he cregut que havia de ser una professió i en aquest moment estava en una situació compromesa, perillosa, perquè podia haver acabat fent de la política la meva professió.

Necessito tenir la llibertat de saber que em puc guanyar la vida fora de la política.

I deixa un Govern que pot ser històric, que treballa a fi que Catalunya tingui

Perdoni, però només té dret a criticar-m’ho la meva família, ningú més. Perquè, com a mínim, porto des de l’any 1999 treballant set dies a la setmana, i no tenir un espai per a tu mateix... I la meva família m’ha fet suport en aquesta decisió.

L’ha influït el fet de promoure a contracor la venda de Tabasa i del servei d’Aigües Ter-Llobregat?

Gens. Quan formes part d’un

Va entendre les meves raons, però no li van entusiasmar. Vam tenir diferents converses i ell em va insistir perquè continués al Govern, però com que els meus arguments són sincers i el president i jo ens coneixem molt, finalment els va acceptar.

No va compartir la meva decisió, però sí que la va entendre.

Sant Cugat no està a la zona 1 com va anunciar...

Lluís Recoder vol una Catalunya independent?

Vull una Catalunya que sigui un país que pugui decidir el seu propi futur, que tingui el seu propi estat.

Si en el futur el partit li proposa ser candidat a la presidència de la Generalitat, s’ho pensarà?

Jo no tanco la porta a res, però no forma ni ha format mai part dels meus plans poder arribar aquí on vostè diu.

Tampoc havia entrat entre els seus plans ser alcalde de Sant Cugat...

Li va oferir alguna altra conselleria per no marxar?

Em va preguntar si em sentia còmode a Territori i Sostenibilitat o si pensava que podia ocupar algun altre lloc al Govern. Però no vam arribar a entrar en aquest debat de carteres perquè el debat no era on continuava sinó el fet si jo continuava o no. I la meva determinació era clara.

Sí, però hem posat les bases perquè aquest 2013 es desenvolupi el nou sistema del transport metropolità de Barcelona que és la targeta sense contacte i això permetrà que a partir del 2014 desapareguin les zones. Així, tots els usuaris del transport públic tindrem una mateixa targeta.

“Necessito tenir la llibertat de saber que em puc guanyar la vida fora de la política”

És cert. En el seu moment, la presidenta i el vicepresident locals de CDC, Monserrat Rumbau i Manel Planas, em van proposar ser candidat a l’alcaldia de Sant Cugat; m’ho vaig pensar durant sis mesos i vaig acceptar.

Si arriba el cas que vostè em pregunta, m’ho pensaré. Però la meva vida ha girat cap a horitzons molt allunyats de la política.

Per josep M. Vallès twitter @josepmvalles Fotos: Artur Ribera

25_01_13

Què li va dir el president Artur Mas quan li va comunicar la seva decisió?

Lluís Recoder (1958) ha estat diputat a Madrid, al Parlament de Catalunya, alcalde de Sant Cugat, vicepresident de la Diputació de Barcelona i, finalment, aquests darrers dos anys, conseller de Territori i Sostebilitat de la Generalitat de Catalunya. Tot i que ara exercirà d’advocat, no deixarà de ser diputat al Parlament de Catalunya ni membre de la direcció nacional de Convergència Democràtica de Catalunya.

TOT SANT CUGAT

govern ets copartícip en la presa de decisions. Jo no era partidari de vendre Tabasa perquè creia que era l’única manera que la Generalitat tenia de fer obres, però quan el Govern pren la decisió de vendre perquè necessita fer caixa –perquè és fonamental reduir el dèficit públic i és la manera d’evitar fer ajustos en altres àmbits com en l’educació, sanitat o les polítiques socials que realment ataquen l’estat del benestar– jo, com el primer, treballo per fer possible la venda i al millor preu d’aquestes empreses.

PARLEM-NE! 2 9

Lluís Recoder explica els motius de la seva retirada de la primera línia política en la primera entrevista que ha concedit com a exconseller de la Generalitat, primer publicada en versió completa al link d’Internet: ves.cat/clcZ, on ja ha superat les 2.800 lectures, una entrevista que ha estat notícia destacada en 14 mitjans de comunicació els darrers dies. Recoder ens parla obertament del seu passat, present i futur i també de la coalició nacionalista de CiU.

30

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors LA CARTA DE LA SETMANA

Podas y podas En relación a las podas efectuadas en la plaza de Barcelona y rambla Ribatallada, me gustaría que tuviesen el mismo trato de favor con los habitantes de la avenida de Gracia y corregir la poda que se hizo hace una temporada, pues tan importante son los laterales como la altura, sinó más, y así favorecer la visión los días de lluvia, pues las farolas están completamente tapadas.

tant, es llegeixi l’Ordenança del lloc on treballa. S’estalviarà quedar en evidència i a la resta de ciutadans molts disgustos.

CARLES BOSOM

Comiat

ALEJO ROCAMORA

L’Ajuntament incompleix la seva Ordenança Municipal

TOT SANT CUGAT

25_01_13

El passat 5 de gener, amb motiu de la Cavalcada de Reis, l’Ajuntament va fer l’agost i jo en vaig ser un dels afectats.

Se’m va endur el cotxe la grua per tenir-lo estacionat enmig del recorregut de la Cavalcada. Un cop pagats els 111,80 euros per la retirada del dipòsit municipal i rebre la pertinent multa de 80 euros, vaig decidir que això no m’amargaria un dia tan especial. Gràcies a Déu i, sobretot, gràcies a la meva dona i als

SECCIÓ PATROCINADA PER:

meus fills ho vaig aconseguir.

Vam acabar de passar un dia genial gaudint al màxim de la Cavalcada. Passats els dies i digerits els torrons de Nadal, vaig voler revisar l’Ordenança Municipal de Circulació, la sorpresa va ser que en els articles 16 i 17 estableixen clarament que en cas de la Cavalcada, el servei municipal ha de traslladar el vehicle a un “indret el màxim proper possible sense que això reporti cap taxa per aquest trasllat”.

Evidentment, ja he fet el recurs oportú i recomano a tots els altres implicats que ho facin. I, per damunt de tot, recomanaria al responsable de l’Ajuntament que, de tant en

Els familiars de la Paquita García de Lachica volem agrair tots els seus amics i companys que ens heu fet costat el passat dia 12 de gener en el seu comiat, i també a aquells que no heu pogut assistir-hi, però que heu estimat la Paquita en la seva vida.

Per pregar per la seva ànima ens reunirem el proper dilluns 28 de gener a les 20 h en una missa al Monestir de Sant Cugat.

FAMILIARS DE PAQUITA GARCÍA

És un dels carrers que es va urbanitzar a redós de la plaça de Barcelona, amb l’arribada dels operaris dels ferrocarrils en començar les obres de l’estació.

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu postal: Sant Antoni, 42 08172, Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jm.valles@ premsalocal.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Departament Comercial: Cristina Fernández, Elisa Palazón, Michele Orrú, Sandra Boix i Susanna Carmona publicitat@ totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Irene Mir · classificats@ totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Tomàs Grau, M a r i o n a S a ga l é s , J o a n R a m o n Armadàs, Cinta Caballé, Anna Mira, Àgata Guinó · redaccio@totsantcugat. com Correcció: Queralt Simeon Edició gràfica: Francisco Cabeza, Fina Casadevall i Sergi Felip Direcció d'art, comunicació i R+D: Xavier Grau Fotografia: Artur Ribera, Amanda Bernal i Albert Pi Banc d’imatges: Photos Acionline.biz Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano i Toni García · administracio@ totsantcugat.com D i st r i b u c i ó controlada per l’OJD: 22.500 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi.

Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25.

DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (8.30-14.00 h i 15.00-19.00 h) EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX N EC ES S À R I A M E N T L ES O P I N I O N S Q U E H I APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.

Gracias Mi marido, Raimon Badia, murió la semana pasada de cáncer. Tras todo este largo y duro proceso quiero destacar, agradecer y difundir la gran labor que han hecho todos los profesionales relacionados con el tratamiento de esta enfermedad.

Hemos recibido un trato y atención excelentes por parte del oncólogo y los profesionales del Hospital de Día de la Mutua de Terrassa, todo el equipo de profesionales y voluntarios de la Oncolliga de Sant Cugat y el servicio de PA-

31

DES del Cap de Valldoreix.

Nos hemos sentido muy apoyados y acompañados por todos ellos estos ocho meses. También siento que el aprecio ha sido mútuo y que el carácter vitalista, alegre y luchador de mi marido ha dejado huella en muchos de ellos.

Confio que los recortes en la sanidad pública no acaben ni mermen toda esta red clave en momentos tan difíciles.

Y, por último, me gustaría dar especialmente las gracias a Claudia, Carles, Mercè y Alain.

EUGENIA MOTA MUÑOZ

ENVIA LA TEVA FOTODENÚNCIA:

jm.valles@premsalocal.com

Civisme al carrer Domènech...

“Els contenidors tenen capacitat per això i molt més. Algú ho ha abandonat tot barrejat,el rebuig, biològic, paper, plàstic, etc. L’Ajuntament es pot excusar dient que té manca de recursos, però és un problema que ha d’intentar resoldre, això és del tot intolerable!”.

Carme Rubió

25_01_13

GIRONA

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

LECTORS 3 2

l’Instagram a #SantCugat @monoca1 #bondia #goodmorning #santcugat #totsancugat

L’enquesta Creus que és prou àmplia l’oferta d’oci nocturn de Sant Cugat?

Prefereixo anar fora de la ciutat 12,20 %

@karlzanchexpereyra #blackandwhite #bw #iphoneographer #instagram #santcugat

Sí, hi ha de tot 12,20 %

No, trobo a faltar més oferta 75,61 %

CARRER Montserrat Casas Crec que falta més oci. Tinc un fill de 18 anys i ha d’anar a Barcelona.

Esther Oliveras Hi ha molta oferta de bars per prendre alguna cosa, però no per ballar: a mi em faltaria això.

Sofia Gauthier Jo trobo en general que Sant Cugat és força complet. Potser hi falta més ambient nocturn.

Resultats a les 15.30 h del 22.01.13.

Participa-hi des de la pàgina web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat

TOT SANT CUGAT

25_01_13

@iifigeniaa #ANC #SantCugat #Sun #Winter

Segueix @totsantcugat

– Hem tornat a créixer i ja som més de 86.000!

– “Sant Cugat del Vallès, que molts l’anomenen i no saben on és” ha passat a la història.

LECTORS 3 3

Ara, a Sant Cugat ja pots gaudir de la bona sidra! La podràs degustar directament de la nostra KUPELA o bé en ampolles de 3/4 de litre.

I no et quedis sense provar el nostre 'menú sidreria' (txistorra a la sidra, truita de bacallà, bacallà amb pebrots i txuleta de Tolosa).

Assortit de pintxos. Racions i truites a la barra o a taula...

Gran varietat de vins negres, blancs i rosats.

25_01_13

Rius i Taulet, 129 - Tel. 93 676 20 91

TOT SANT CUGAT

Obertura el 28 de gener

PER FRANCESC MAURI

CICLOGÈNESI EXPLOSIVA

MIRANT EL CEL, previsió del temps a Sant Cugat La crònica, per Carme Farnell

SECCIÓ PATROCINADA PER:

Dades: SMC meteo cat

Consulta tota la previsió: www.totsantcugat.cat

25_01_13

-

(2.200 metres); 157 mm a Espot (2.500 metres); 130 mm a Certascan (2.400 metres); 129 mm a Sasseuva (2.200 metres); 116 mm al Port del Comte (2.300 metres).

Valors d’algunes capitals de comarca: 94 mm a Vielha; 88 mm al Pont de Suert; 75 mm a Sort; 57 mm a la Seu d’Urgell; 48 mm a Berga.

Aquesta ciclogènesi explosiva va consistir en l’aprofundiment molt ràpid i marcat del centre d’una depressió. En 24 hores, va baixar més de 18 hPa la pressió al centre de la borrasca amb la qual cosa es van complir els llindars perquè sigui “explosiva”. A l’observatori Fabra, molt proper a Sant Cugat, es va enregistrar un mínim de pressió de 932,6 hPa a nivell de l’Observatori (410 m), que corresponen a 980,7 hPa a nivell de mar. Es tracta de la pressió atmosfèrica més baixa des del 25/02/1989 (929,8 hPa a nivell de l’Observatori, 977,2 hPa a nivell de mar) i la tercera més baixa des del dur temporal de neu del 30 de gener del 1986.

Tot i els valors meteorològics poc habituals, els resultats són molt positius pels nostres rius.

Les pròximes setmanes ens trauran l’entrellat de com es tradueix això en forma de reserves.

TOT SANT CUGAT

E

l cap de setmana passat, dissabte concretament, ens va creuar la pertorbació, anomenada “Gong”, qualificada de ciclogènesi explosiva i les pluges van arribar a gran part del país, però van ser molt més generoses i abundoses al vessant sud del Pirineu occidental.

Les quantitats de pluja des de les estacions meteorològiques del Servei Meteorològic de Catalunya des del 18 al 20 de gener. D’aquest període destaquen els valors de: 99 mm a Viu de Llevata; 83 mm al Pont de Suert; 82 mm a Espot (2.500 metres); 79 mm al Port del Comte (1.800 metres); 66 mm a Sant Joan de l’Erm; 65 mm a Sort.

Si prenem de referència tota la setmana passada, des del començament de les precipitacions, trobem que algunes xifres superen els 100 mm, totes elles concentrades al Pirineu. Sense cap mena de dubte, ajudaran a impulsar les reserves hídriques del nostre país i que ja comentàvem en l’anterior Tot, que estaven en “caiguda lliure”.

Llistat de precipitacions des del 14 al 20 de gener: 169 mm a Lac Redon

LECTORS 3 5

Cap de trons

LECTORS 3 6

Tu ets el protagonista VOLS FELICITAR ALGÚ? Porta’ns una foto i un text de 15 paraules al carrer de Sant Antoni, 42. Recorda que per poder publicar la foto ens hauràs d’emplenar una fitxa d’autorització de publicació que trobaràs a les oficines del TOT.

ANIVERSARI

El Jan ha fet 6 anys i l’Agnès 9 anys!

Moltes felicitats!!

VOLS FELICITAR ALGÚ?

Porta’ns al TOT SANT CUGAT una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secció_

Tu ets el protagonista_

VOLS ESTAR AL DIA DEL QUE PASSA A SANT CUGAT? Deixa'ns la teva adreça electrònica o envia’ns un e-mail a web@totsantcugat.cat i t'enviarem el butlletí del tot sant cugat

Nom: @

TOT SANT CUGAT

25_01_13

web@totsantcugat.cat

TOT SANT CUGAT

25_01_13

LECTORS 37

38

Comerç ACTUALITAT COMERCIAL_ARTICLES DESTACATS_

Seguretat

Aprofita!

VSS, empresa líder en el sector de la seguretat

No les deixis escapar!

Vigilancia y Sistemas de Seguridad S. A. és una empresa del sector de la seguretat fundada l’any 1983. VSS està especialitzat en les àrees de l’estudi i establiment de serveis de vigilància, sistemes de seguretat, serveis d’escorta personalitzat i la protecció de la informació i la comunicació privades. Així mateix, disposa d’una

central receptora de senyals d’alarma pròpia, durant les 24 hores, tots els dies de l’any.

VSS té una clara voluntat de servei i es caracteritza per la seva professionalitat, atenció personalitzada i resposta immediata davant de qualsevol incidència.

El grup també està format per les empreses Inspección y Mantenimiento S. A., que ofereix la subcontractació de serveis auxiliars, i Auxvyd S. A., especialitzada en sistemes de seguretat en l’àmbit residencial.

Al web del TOT Sant Cugat hi trobaràs una selecció d’ofertes perquè puguis gaudir al màxim de la ciutat al millor preu possible: descomptes i promocions per als usuaris del web delTOT. Segur que hi trobes alguna que et crida l’atenció, no deixis que s’escapin!

Grup VSS Mestre Joan Corrales, 38 (Esplugues) Tel.: 902 01 06 21 www.vss.es

TOT Sant Cugat C/ de Sant Antoni, 42 Tel.: 93 590 86 00 www.totsantcugat.cat/ofertes.php

Hípica Can Caldés Av. de les Corts Catalanes s/n Tel. 661 333 443 www.familycan.cat

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Presentem FAMILYCAN

Fins a 3.000 metres quadrats al servei del teu gos!

Un nou concepte de benestar per a gossos arriba a la ciutat. FamilyCan t’ofereix un ampli ventall de serveis per cobrir totes les necessitats del teu gos: veterinari, perruqueria, ensinistrament, botiga especialitzada, residència, centre de dia, fisioteràpia i rehabilitació.

Situat a l’Hípica Can Calders, el centre disposa d’aparcament i de tres patis exteriors: una pista d’ensinistrament-agility, un parc privat i un recinte de guarderia.

FamilyCan és el primer centre

de fisioteràpia i rehabilitació de petits animals de la ciutat que comptarà amb una cinta de córrer subaquàtica, on tracten problemes ortopèdics i neurològics mitjançant la hidroteràpia.

El teu gos passa moltes hores sol tancat a casa? Porta’l al centre de dia! Disposa d’un espai cobert i de patis exteriors on jugar, relacionar-se i gastar energia en un entorn natural pensat per a gossos.

Assoc. Sant Cugat Comerç

Llar

Portes obertes a l’Escola Pia Sarrià-Calassanç

“La fàbrica del somnis”, 3.000 euros en premis

Aprofita els descomptes de Persianes Tarragó

L’Escola Pia Sarrià-Calassanç obre les seves portes aquest dissabte 26 de gener, perquè pares i futurs alumnes puguin conèixer de prop les seves instal·lacions.

L’Escola Pia Sarrià-Calassanç és un centre educatiu amb tots els nivells concertats, des de P3 fins a 2n de batxillerat, i compta, entre d’altres, amb una formació professional de l’esport. La jornada de portes obertes es farà de 9.30 a 13.30 hores.

El divendres 18 de gener es van lliurar els premis de “La fàbrica dels somnis”, amb la presència de la presidenta de Sant Cugat Comerç, Mayte Pérez, i de les premiades, Mercè Guardiola, Jani Domingo i Regina Sánchez.

Les guanyadores faran realitat els seus somnis realitzant 20 compres diferents entre les tres.

Sant Cugat Comerç, amb aquesta entrega, dóna per finalitzada la campanya de Nadal 2012 /13.

Artesans des del 1903, Persianes Tarragó s’especialitza en la instal·lació, reparació i subministrament de persianes i automatismes. Totes les persianes són primeres marques nacionals i els automatismes tenen 5 anys de garantia. Demana el teu pressupost sense compromís. I si estàs animat a comprar, aprofita el 10% de descompte en persianes enrotllables i motortizació, i el 15% en tendals.

Associació Sant Cugat Comerç Carrer de Villà, 68. Casa Aymat Tel.: 93 583 08 12 www.santcugatcomerc.cat

Momentos Bodas&Eventos és una empresa especialitzada en l’organització de casaments i esdeveniments socials i empresarials, amb oficina a poques passes del Monestir. Es caracteritza per la seva experiència en l’àmbit de l’organització d’esdeveniments, coneixement del sector i temps de dedicació. Momentos s’ocupa des de la localització d’espais fins a la recerca i contractació de tots els serveis que requereixi el client, ajustant-se sempre al seu

pressupost i dissenyant cada esdeveniment perquè sigui únic i adaptat als seus gustos.

El servei professional de wedding & event planner de Momentos organitza tot tipus d’actes: casaments, noces de plata i d’or, aniversaris, convencions, inauguracions; qualsevol esdeveniment que sol·licit el client. El servei d’assessorament i organització de casaments no té cap cost per a la parella.

25_01_13

Momentos Bodas&Eventos Santa Rosa, 18, baixos 633 100 190 / 93 125 89 56 www.momentosbe.com

Presentem MOMENTOS

Momentos, experts en l’organització d’esdeveniments

Persianes Tarragó Gran de Gràcia, 212 (Barcelona) Tel.: 93 217 74 47 Tel.: 609 957 058

TOT SANT CUGAT

Escola Pia Sarrià-Calassanç Immaculada, 25-35 (Barcelona) Tel.: 93 212 09 08 http://sarria.escolapia.cat

COMERÇ 3 9

Ensenyament

40

TOTCollserola REPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

Passeigs per Collserola

Activitats

Passejada per Can Cerdà, Can Catà i el Forat del Vent La Feixa dels Ocells de Can Coll Diumenge, 27 de gener d’11 a 14 h, s’organitza un matí d’iniciació ornitològica amb experts per conèixer les espècies més comunes dels boscos i conreus de Collserola.

L’activitat és gratuïta i és recomanada per a majors de 7 anys.

Els maquis a Collserola

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Aquest diumenge sortirem amb cotxe vers Cerdanyola, agafarem la carretera d’Horta i ens desviarem cap a l’aparcament de Can Cerdà, fins arribar a aquesta masia, reconvertida en restaurant, que té al costat una moderna ermita dedicada a la Mare de Déu. Continuarem a peu per la pista que voreja el turó de l’Ermità i s’enfila per la serra d’en Masriera, amb el torrents d’en Fotja i de Can Cerdà al fons de la vall, fins arribar a Can Catà. Per camins plens d’encís i vorejats per grans arbres que formen la reserva d’aquesta zona protegida. A través del torrent de Sant Iscle pujarem fins al Forat del Vent, on podrem contemplar, si fa bo, la plana oriental de Barcelona, i tornarem als cotxes, per la serra d’en Fotja.

Guies: Francesc Sans Durada: 3 hores i mitja + 25 minuts per l’esmorzar Ruta: Cotxe Inici: A les 09.00 hores a la plaça de la Vila, s/n davant la seu del Club Muntanyenc. Info.: Tel. 93 692 03 96 Informació: 936759952 (Oficina de Turisme de l’Ajuntament) i 936745396 (CMSC).

Dificultat: Cap, amb 2 trams de desnivell de 100 i 150 m

El pròxim diumenge, 3 de febrer, s’organitza una excursió amb els voluntaris de la serra de 4 a 5 hores de durada. Seguint les petjades d’en Facerías, el conegut maquis barceloní, el recorregut ens proposa conèixer la zona de Collserola on acabada la guerra civil, s’amagaven aquests grups: la vall de Sant Medir i la de Sant Vicenç del Bosc. L’activitat és gratuïta, però les places són limitades, per tant, s’ha de reservar una setmana abans de la sortida trucant al tel. 93 280 35 52.

Organitzat pel Club Muntanyenc Sant Cugat amb el suport de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès

Observació d’estels Aquest dissabte, 26 de gener, vine a les 10.30 h a passejar pels voltants del Centre d’Informació amb un guia del parc. Preu: 1,70 euros i pels menors de 7 anys és gratuït. Inscripció: el mateix dia al Centre

Envia la teva proposta: web@totsantcugat.cat

Arbres de Sant Cugat

41

NO ET PERDIS...

PER JORDI ROCA i JOSEP CASTELLVÍ

DESCRIPCIÓ: Conjunt de 3 roures situats a la dreta de la riera d’Abadal NOM: Roure ESPÈCIE: Quercus faginea FAMÍLIA: Fagàcies ALÇÀRIA: 14,5 metres ALTITUD: 102 metres PERÍMETRE SOCA: 2,5 metres PERÍMETRE TRONC A 1M.: 2,4

AMPLADA DE LA CAPÇADA: 0 UTM: X:419608 Y: 4590382 UBICACIÓ: Valldoreix FORMA DE LA CAPÇADA: Irregular ALÇADA RAMIFICACIÓ: 4,5 NÚMERO DE TRONCS: 4

El roure del carrer de Castellot

Enric Ortega, biòleg

vora clara a la part inferior de l’ala. És una espècie sedentària, no migra, i pertany al grup dels ratpenats fissurícoles, és a dir, que viu lligat a les fissures de les construccions humanes a diferència de les espècies cavernícoles.

TOT SANT CUGAT

Una de les espècies de ratpenat més comunes a casa nostra, fa entre 6 i 8 grams de pes i es troba en una gran diversitat d’hàbitats gràcies a la seva capacitat d’adaptació. El trobem especialment en ciutats, on s’alimenta de dípters i papallones atretes pels fanals. Presenta una

25_01_13

Pipistrel·la de vores clares • Pipistrellus kuhlii

TOT COLLSEROLA 4 2

La pàgina del Club Muntanyenc ESCOLA D’ESQUÍ

Senders

Coral Sant Cugat

Curs de 3 hores diàries per a tots els nivells impartit per professors titulats durant 5 dissabtes.

Cada dia s’esquiarà a una estació diferent del Pirineu Francès.

3a etapa: St. Llorenç de MorunysOlius.

Dificultat: fàcil.

Desnivell: +490 -800 m Distància: 27 km Sortida: 7 h Pla del Vinyet.

Vocal: Josep M. Bordas.

Concert de Nadal dirigit per Tomeu Quetgles.

Repertori: Indianas de Carlos Gustavino.

6 Planys de la Moràvia d’Anton Dvorak Missa Brevis in GKV140 de W.A. Mozart.

Lloc: Aula Magna del Conservatori Victòria dels Àngels.

DIUMENGE 27/01

25_01_13

DISSABTE 26/01

Cursos d’esquí i snow.

Més informació a www.cmsc.cat o a la recepció del club.

TOT SANT CUGAT

DISSABTE 26/01

Inscripcions a www.cmsc.cat o a la recepció del club

DIUMENGE 27/01

DIES 2 i 3 DE FEBRER

Passeigs per Collserola

Grup Marmota

Camí Ebre

Can Cerdà- Can Catà-Forat del Vent.

Durada: 3h 30min aprox.

Dificultat: fàcil, amb 2 trams de desnivell de 100 i 150m.

Sortida: 9h matí Plaça de la Vila, davant la seu.

Mitjà de transport: cotxe Vocal: Francesc Sans

Sant Quintí de Mediona (Alt Penedès). Desnivell: +/-600m Distància: 15,5 Km. Dificultat tècnica: fàcil.

Dificultat física: mitjana.

Sortida: 8h dels cinemes de Sant Cugat en vehicles propis.

Vocal: Elisenda Muray.

Dia 2: etapa Escatron-sortida a la ctra. A-221 (24 km).

Dia 3: etapa ctra. A-221-ChipranaCaspe (20 Km).

Allotjament a Caspe. Règim ½ pensió.

Vocals: Josep M. Bordas i J.M. Fontal.

Inscripcions a www.cmsc.cat o a la recepció del club.

Inscripcions a www.cmsc.cat o a la recepció del club.

No cal inscripció previa.

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Plaça de la Vila, 2, Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

43

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

CASTELLERS DE SANT CUGAT

Els valors socials del fet casteller

ROSA GADEA

El 24 de març de 2012, en el decurs de l’assemblea la Coordinadora de Colles Castelleres de Catalunya (CCCC), on varen participar representants dels Castellers de Sant Cugat, es va aprovar el document “Els valors socials del fet casteller”, que plasma per escrit els valors que encarna el món casteller i que no deixa de ser un recull de les raons per les

quals la UNESCO va considerar els castells Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat.

Entre d’altres es destaquen: el treball col·lectiu i la cooperació, el respecte mutu, la cohesió i la integració social, la solidaritat, el compromís i l’esperit de superació. (El document sencer el podeu trobar al lloc web de la Coordinadora de Colles Cas-

telleres: http://www.cccc.cat/ data/files/pdf/document%20valors%20socials%20del%20fet%20 casteller%20def.pdf). Arran de la publicació d’aquest document, els plens dels ajuntaments de diverses poblacions catalanes (Tarragona, Barcelona, Granollers, Mataró, Valls, Berga...) han anat mostrant la seva adhesió en forma de moció. El Ple de l’Ajuntament de Sant Cugat va mostrar la seva adhesió el passat dilluns 21 de gener, amb el consegüent reconeixement que els valors que representa el fet casteller són valors volguts per la nostra societat i, per tant, considerant la necessitat de garantir la continuïtat d’una activitat cultural i de lleure no consumista com és l’activitat castellera a través d’un suport i compromís institucional.

Gausacs, amunt!

El racó

TOT SANT CUGAT

Els paratges del Pi d’en Xandri

25_01_13

PER JORDI ROCA

ENTITATS 4 4

LA UNIĂ“ SANTCUGATENCA

PENYA BLAUGRANA SANT CUGAT

Sorteig del soci

El passat dimarts 15 de gener es va fer el lliurament del premi del sorteig mensual, el qual el juguen de manera automà tica tots els associats a la Penya. L’afortunada en aquesta ocasió ha estat la Sra. Eulà lia Ribas Vila, que va rebre un lot de productes del FC Barcelona i de la Penya de mans del president FÊlez, acompanyat pel directiu August Illa. Aquest

Activitats

sorteig tÊ una bona acollida entre els socis que sempre recullen els regals amb molta il¡lusió.

Volem aproďŹ tar aquest espai per agrair a la regidoria d’esports la bona tasca que ha realitzat en l’arranjament del camp de futbol de Can MagĂ­, on juguen els nostres jugadors. TambĂŠ volem agrair la bona predisposiciĂł dels clubs que han hagut de modiďŹ car els seus horaris de partits i d’entrenaments per poder absorbir els nostres jugadors durant el mes que ha durat les obres. Especial menciĂł al Club de Rugby Sant Cugat, al Club Muntanyenc i al Club de Futbol Mirasol Baco. http://www.pbsantcugat.com Tel. 93 589 22 78

Teatre La Unió s -OSTRA DELS 4ALLERS DE 4EATRE 3ÓLVIA 3ERVAN Diumenge 27 de gener: actuacions dels alumnes infantils i juvenils: 10 h - Grups Arlequí, Shakespeare i Molière 13 h - Grups Darío Fo, Àngel Guimerà i Anton Txèkjov 17 h - Grups Eurípides, Henrik Ibsen i JosÊ Saramago 19 h - Grups Bertold Brecht, David Mamet, F. García Lorca s "ALL DELS DIUMENGES Diumenge 27 de gener a les 18.30 h: actuació de -AKY -AKY Preu: parella de socis 10 ₏ / parella general 15 ₏ / entrades individuals meitat de preu. www.launiosantcugatenca.org

l’EMD de Valldoreix t’informa:

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Els ‘Patis Oberts al Ferran i Clua’, una soluciĂł a la manca d’espais esportius El programa ‘Patis Oberts al Ferran Clua’ consisteix en l’obertura de les pistes exteriors de l’Escola Ferran i Clua per a la prĂ ctica esportiva lliure i gratuĂŻta tots els caps de setmana i dies festius de l’any 2013.

L’objectiu del programa Ês fomentar la prà ctica esportiva entre la ciutadania i el jovent de Valldoreix, posant els equipaments poliesportius de l’Escola Ferran i Clua a disposició dels veïns. Per garantir la seguretat dels usuaris es comptarà amb la presència de monitors de lleure i l’activitat física.

La posada en marxa de la iniciativa Ês tambÊ una solució al dèficit d’equipaments esportius que pateix Valldoreix. La impossibilitat de fer ús de la pista verda del Complex Esportiu de

Valldoreix, està motivada per una sentència judicial, de fa 3 anys, que inclou la pista verda en la concessió de l’equipament i n’atorga la gestió a l’empresa concessionà ria, que ara hi construeix unes pistes de pà del per atendre les demandes dels seus usuaris.

ENTITATS 4 6

ATENEU SANTCUGATENC

Descobreix cellers i vins a L’Ateneu

Tornen les xerrades-tast que organitzem conjuntamentVins Noè i L’Ateneu per donar a conèixer el món del vi i fomentar la cultura gastronòmica.

Els tres cellers que ens visitaran aquest trimestre són: s $IMARTS DE GENER A LES H Mas Pòlit (DO Empordà ) Petit celler recuperat en una an-

tiga masia de Vilamaniscle, especialitzat en la producció de vi de qualitat en quantitats reduïdes. !MB HA DE VINYA PRÛPIA ELABOren tres vins diferents. s $IMARTS DE FEBRER A LES H ParatóVinícola (DO Penedès) Finca vinícola propietat d’una família amb llarga tradició vinícola.

TOT SANT CUGAT

25_01_13

La il¡lustració santcugatenca

#ONREEN PROP DE HA DE VINYA pròpia elaborant vins de gran qualitat. s $IMARTS DE MAR A LES H Mas Vicenç (DO Tarragona) Nova embranzida d’un petit ceLLER HISTĂ›RIC AMB LA INCORPORACIĂ˜ de les noves generacions que L HAN TRANSFORMAT DE DALT A BAIX i de dreta a esquerra. Vins molt moderns i amb molta capacitat de seducciĂł.

Les inscripcions es poden fer a la secretaria de L’Ateneu i tenen un preu de 4 ₏ PELS SOCIS I DE ₏ pels NO SOCIS (I HA LA POSSIBILITAT d’abonament a les tres sessions PER ₏ ELS SOCIS I ₏ els no socis.

-Ă?S INFORMACIĂ˜ AL

PER ADOLF_www.adolf.cat

CARITAS obre cada dia El Recer per acollir, donar menjar i, sobretot, donar suport humà a moltes persones de Sant Cugat que no tenen res

Necessitem 800 persones per ajudar 800 famílies Tu en pots ser una, informa’t!

Càritas Sant Cugat, Casa Abacial, plaça de l’Om, 2. Tel. 93 674 29 07 Amb el suport de:

Nom i cognoms: Adreça: DNI : Telèfon: Correu electrònic: Núm. de compte on es passarà el rebut de 10 € al mes

Data Signatura

On s’ha de lliurar la butlleta?

Despatx de Càritas (Casa Abacial) Plaça de l’Om, 2, de dilluns a divendres de 9 a 13 hores personalment, per correu ordinari o a les oficines del TOT Sant Cugat, informa’t!

ENTITATS 4 8

ÒPERA DE CAMBRA SANT CUGAT

L’Òpera de Cambra i el Cor Dyapason, assajant Cada dilluns al vespre a la sala annexa de Torreblanca, l’Òpera de Cambra i el cor Dyapason fan els assajos de l’espectacle de La bella Helena d’Offenbach, que ja fa dies us venim anunciant i que aviat us oferirem. +info: www.operadecambra.net

AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN

Valors tous en temps durs. Canvi de valors

TOT SANT CUGAT

25_01_13

El Dr. Àngel Castiñeira va comentar l’evolució dels valors i canvis més significatius detectats dins la societat catalana des del 1990 fins al 2010. Transició modernitzadora i democratitzadora de la societat, economia i cultura i gran revolució en el paper de la dona en reconeixements dels seus drets dins el món laboral, social i polític.

Tots aquests canvis han donat lloc que es qüestionin les institucions.

S’han comprovat cinc crisis institucionals: 1- La família: aquesta continua estant molt valorada però la relació, avui, és molt diferent, ja no és el lloc de socialització, de formació de valors i evoluciona a un altre ti-

pus de família provocat per altres influències externes.

2- Treball: segueix la seva importància com a font d’ingressos, però ha derivat a donar més importància a la nostra vida fora d’ell.Abans privava la continuïtat i seguretat del lloc de treball, avui el canvi constant, la flexibilitat.

3- Món educatiu: devaluació de l’educació com a transferència d’educació per la incidència de les tecnologies, “Learning sobre el teaching”, crisi de la figura del mestre.

4- Institucions polítiques: segueix l’interès per la política, però cada vegada més defraudats amb els polítics i les institucions.

5- Institucions religioses: esglésies sense creients i creients que no troben on canalitzar la seva religiositat.

Conclusions des del 1990 al 2010: les relacions entre individu i societat, grans canvis. 1- Preferència a la realització personal. 2- Individualització en el procés de la família (espai físic, ordinador, TV individuals). 3- Rebuig de l’estandarització. 4- Prioritat a l’estat emocional en lloc de la dimensió racional de la persona. 5- Voler viure el present per falta de fe en el futur. Per falta d’espai impossibilita exposar les conseqüències a on ens portarà. Els canvis de valors a la nostra societat. -Marc Plens

Activitats del 27 i 28 de gener Dissabte 26 s 3ECCIĂ˜ #ICLOTURISME 3ORTIDA CIRCULAR L %SCALA %M PĂžRIES AL &LUVIĂŒ (23 km). Tot el dia (parem a dinar a restaurant) Sortida a les 8 h des del quiosc de la rambla del Celler. s %SCOLA *UVENIL DE #ICLISME Fem classe tots els dissabtes a les 9.30 h i dimarts a les 18 h al parc Ramon Barnils.. s !LTRES ACTIVITATS - Curset per aprendre a anar amb bici per a adults: veniu al club per

concertar els dies i hores..

Preu de tot el curset = 30 euros $IUMENGE s 3ECCIĂ˜ #ICLOESPORT CARRETERA 2ECORREGUT SORTIDA hCLĂŒSSI QUESv Sortida des del quiosc rambla del Celler a les H #ABRILS DistĂ ncia: 80 km. Desnivell acumulat positiu: 760 m 2ECORREGUT SORTIDA hLLARGA DISTĂŒNCIAv Sortida des del quiosc rambla del Celler a les H !RENYS DE -UNT

DistĂ ncia: 112 km. Desnivell acumulat positiu: 1.029 m $ES DE L AVINGUDA DE #AN 'RAELLS A LES H Grup amb sortida sense recorregut deďŹ nit. En bicicleta de carretera entre 120 i 150 km NIVELL ALT s 3ECCIĂ˜ "44 Sortida des del quiosc rambla del Celler a les H 3ANT 0ERE -ĂŒR TIR DistĂ ncia: 45 km. Desnivell positiu acumulat: 800 m Tel. 93 674 35 97 www.ucsantcugat.cat

ENTITATS 4 9

UNIĂ“ CICLISTA SANT CUGAT

ONCOLLIGA

Per Oncolliga tot l’any Ês Nadal que el farà feliç, encara que siguin nomÊs unes hores o bÊ l’amable i afectuosa conversa amb una à via desconsolada perquè les seves nÊtes aviat es quedaran sense pare, i mÊs coses... això Ês el que fa Oncolliga, perquè per Oncolliga tot l’any Ês Nadal!

25_01_13

l’han operat d’un cà ncer, i algú l’ajuda i l’anima perquè segueix essent la mateixa, o bÊ l’informa de com pot estar molt maca amb la perruca adequada; o aquell voluntari que anirà a jugar a escacs a casa d’un malalt, les poques tardes que li queden, perquè sap

TOT SANT CUGAT

Encara ressonen dins nostre totes les músiques i fanfà rries del Nadal, any nou i Reis... Llums al carrer, botigues obertes a tothora, cantades, sorolls... pressió de comprar... dinars pantagruèlics... però tot això no pot amagar el veritable Nadal: aquella mare que

ENTITATS 50

SCXI - ASSEMBLEA NACIONAL CATALANA

Per què volem un estat independent?

Perquè hi tenim dret i per dignitat, a banda de molt diverses raons: històriques,polítiques,socials,econòmiques,lingüístiques,culturals... i,si no ens alliberéssim,desapareixeríem com a nació.

Per poder fer polítiques pròpies: culturals, econòmiques, educatives, laborals, socials, d’immigració, fiscals, etc.

Per poder disposar dels nostres recursos i fer front a la greu situa-

ció que patim, garantint la justícia social i preservant l’estat del benestar, amb un molt bon sistema de salut públic, universal i gratuït; escola pública gratuïta i de màxima qualitat; serveis socials amplis i adaptats a les necessitats reals; pensions que permetin als jubilats viure amb dignitat.

Per millorar el país amb uns serveis públics eficients i que pugui tenir les infraestructures, vies de

comunicació i transports, (enllaços amb ports i aeroport, corredor del Mediterrani...) necessaris per desenvolupar el país i potenciar l’economia productiva, crear ocupació i disminuir l’atur. Amb una fiscalitat més justa i més inversió en investigació.

Per ser un país normal.Un estat independent ens farà un país millor i ens dignificarà com a poble. http://santcugat.assemblea.cat

CREU ROJA SANT CUGAT - RUBÍ - VALLDOREIX

Taller de 6 hores. Primers auxilis en nadons i nens Quan en primers auxilis cal atendre un infant, se’ns presenta un repte, ja que tant en l’aspecte psicològic com en el físic tenen característiques diferents dels adults.

Malgrat tot, l’actuació en general no serà molt diferent.

L’objectiu principal d’aquest taller és donar a la població i als primers actuants els coneixements més elementals per poder oferir una

-

ajuda eficaç als lactants i infants que han patit una situació d’emergència, ja sigui per accident o malaltia. D’aquesta manera, podran afrontar aquests primers minuts decisius amb la màxima seguretat.

Proporcionarem coneixements per: identificar i resoldre situacions d’emergència vital; aprendre a prevenir accidents; aplicar els procediments i les tècniques més

adequades en autoprotecció i suport als primers auxilis.

Dates del taller: 11, 18, 25 de febrer Durada: 6 hores Horari: 10.30 a 12.30 h Preu: 35,20 euros Inscripcions: Creu Roja a St. Cugat Límit d’inscripcions: 5 de febrer C/ de Sant Juli, 2 Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja.org

MIRANT EL CEL. Associació Astronòmica de Sant Cugat - Valldoreix

TOT SANT CUGAT

25_01_13

TIPUS DE GALÀXIES

Galàxia Espiral - NASA

Les galàxies segons la seva forma es divideixen en espirals, el·líptiques i irregulars.

Les primeres constitueixen menys d’una tercera part de les galàxies de l’Univers. Són discs aplanats d’estrelles, pols i gas que orbiten al voltant d’un centre o nucli arrodonit i presenten braços en espiral. Un exemple d’aquest tipus, és la Via Làctea. Les galàxies el·líptiques en canvi tenen una forma esfèrica i són les més comuns a l’Univers, constitueixen un 60% del total, mentres que les galàxies

irregulars són només un 10%.

Aquestes últimes són núvols d’estrelles sense un disc o una estructura el·líptica definida.

INSCRIPCIONS I CONSULTES www.astronomia.cat junta@astronomia.cat Casa de Cultura de Sant Cugat Divendres de 16 a 19 h - despatx núm. 3 Visites concertades Tel.: 609 765 251 // 649 296 324

Memòria

51

MIRANT ENRERE_PER TOMÀS GRAU GARRIGA

EL REBOST

25_01_13

era emplaçat a prop de la cuina-menjador. Si les cases eren humils, l’encabien sota l’escala que pujava al primer pis. Si la casa era més important, com ja he dit, l’emplaçaven ben a prop d’on havien de cuinar.

També s’organitzava moltes vegades un rebost a part quan arribava la matança del porc. Normalment feien servir les golfes o alguna cambra que no utilitzessin, ben ventilada, per assecar-hi els pernils i les penques de cansalada, un cop fora de la sal. Les llonganisses, fuets, botifarres blanques i negres, algun ventre farcit, en fi, tot el que es podia guardar més per quan arribés el temps de la sega i les batudes.

Avui tot ha canviat per aquests verals. El rebost es pot dir que ha desaparegut, l’estança que l’ocupava s’ha transformat en el lloc de mals endreços, o bé de la rentadora, objectes de neteja, escala, etc. Abans era un lloc on, no fa tants anys, quan hi entraves, aquella flaire d’embotits, raïms i tomàquets penjats, pots de confitura, arròs, uns quants codonys o bé pomes, et feien obrir encara més la gana mai satisfeta de la joventut.

TOT SANT CUGAT

E

l rebost és una de les estances que en el període de poc més d’una generació gairebé ha desaparegut, almenys a les ciutats importants on els pisos han anat perdent superfície i aquesta estança és la que n’ha rebut més les conseqüències. En el temps de la nostra infantesa i joventut, qui no recorda haver entrat de puntetes sense que la mare se n’adonés, per poder fer córrer alguna llaminadura que ella tenia allà tan ben guardada. En temps d’hivern, ja de més ganassot, per tallar-hi un tros de fuet de la matança del porc, i moltes vegades havies de sortir tot escorregut per haver ensopegat amb alguna cosa, a causa de la poca llum de què gaudia el lloc i sense poder encendre el llum. Era un lloc on, de jovenet, si t’assabentaves que la mare hi guardava alguna cosa fora del normal, feies les mil i una per poder-hi entrar, encara que moltes vegades –a causa de l’experiència dels grans–, no et sortien les coses com tu volies i acabaves fent alguna feina extra per l’eixida.

El rebost en els llocs rurals i a les masies encara fa el servei que anys enrere hi feia. Normalment,

52

Parròquia MISSES_SANTORAL_

Santoral DIVENDRES 25 La Conversió de St. Pau; Sta. Elvira, vg. mr.

DISSABTE 26 Sts. Timoteu i Titus, bisbes.

Sta. Paula, vídua.

DIUMENGE 27 Sta. Àngela de Mèrici, fundadora; Sts. Emeri (Mer), abat; Enric d’Ossó, prevere, fundador.

DILLUNS 28 Sts. Tomàs d’Aquino, dominicà, dr.; Valeri i Julià, bisbes.

DIMARTS 29 Sts. Pere Nolasc, fundador; Sulpici Sever, bisbe; Constanci, bisbe, mr.

DIMECRES 30 Stes. Martina, vg. mr.; Jacinta de Mariscotis, vg.; Batilde, reina.

DIJOUS 31 Sts. Joan Bosco, fundador; Tarsici, mr.

La conversió de Sant Pau

TOT SANT CUGAT

25_01_13

25 de gener

Jueu de la branca dels fariseus, però també ciutadà romà, zelós pel compliment de les seves lleis, perseguia aferrissadament els cristians, fins que un dia, camí de Damasc, se li aparegué el Senyor.

Fou tan forta la visió que no la pogué resistir, i de perseguidor es convertí en apòstol.

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Unitat i diversitat Les migracions sempre han posat de manifest la varietat de formes que pren la vida humana segons la història, la situació econòmica i sanitària, la cultura i també l’orientació religiosa de cada poble. L’allau migratòria dels temps moderns constitueix una nova prova de foc per a la cohesió social. La solidaritat universal ha esdevingut una necessitat irreversible. És una gran oportunitat i a l’hora un deure. Si el sabem gestionar bé, ens beneficiarà a tots. Per una mala gestió de la diversitat, històricament han sobrevingut grans desastres. Si tenim present aquesta perspectiva, estarem en millors

condicions per entendre que tots, pelegrins de fe i esperança, constituïm un poble enriquit per la diversitat. Els cristians arrosseguem la càrrega històrica d’haver gestionat malament la diversitat. S’han imposat trencaments i discòrdies, sempre que les diferències no han estat fruit de l’Esperit de Jesús. Davant dels grans reptes de la increença i la injustícia imperants, la desunió dels cristians vista amb simple sentit comú és una incoherència ridícula. I vista des de la fe és una traïció a Aquell que ens agermana en la unitat per establir la veritat i la vida, la justícia, l’amor i la pau al món. Hem de canviar molt.

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir).

Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 i 11 h (cast.), 12, 13.15 i 19 h (cast.), 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h.

Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./ cast.) • Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 9.30 h. Dissabtes i vigílies de festiu: 10 i 19 h. Diumenges i festius: 10, 12.30 i 19 h (hivern) / 20 h (estiu) • Església N. Sra. de l’Assumpció.

Diumenges i festius: 11 h

MIRA-SOL Església de Sant Joan. Feiners: 20 h. Dissabtes i vigílies de festiu: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. Sra. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h.

Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Santuari Mare de Déu de la Salut.

Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h

53

Art

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_ ART

Galeries

L’artista Ramon Moscardó exposa a La Galeria de Sant Cugat un recull de la seva última obra, fruit dels viatges més recents que ha fet. A l’exposició s’hi poden veure una trentena d’olis amb els paisatges urbans de ciutats com Barcelona, París o Nova York, passant per

quadres de bodegons de bars i restaurants així com retrats i també alguna escultura. La mostra de l’artista resident a Cadaqués estarà a Sant Cugat fins a finals de febrer. Una mostra que el mateix artista defineix com una combinació entre el postimpressionisme català i el constructivisme característic de Sud-amèrica.

25_01_13

ANNA MIRA

ADOLF TALLER D’ART “Adolf 25 anys: Seqüències i altres històries” Des de setembre.

LA GALERIA “Les quatre estacions”, Ramon Moscardó Del 18 de gener a finals de febrer.

CANALS GALERIA D’ART Obra recent d’Àngels Ribé.

Del 6 de novembre al 27 de gener.

SALA RUSIÑOL “Una altra Venècia”, Bellosta.

Del 11 de gener al 6 de febrer de 2013.

POU D’ART Carme Aliaga, pintura. Del 12 de gener al 26 de febrer.

ESPAI LLUÍS RIBAS “Petit format i aiguamarina” A partir del 13 de desembre.

ESPAI FERRAN MARTÍ Obra de Ferran Martí Permanent.

ATENEU SANTCUGATENC Obra Joan Cabré Del 20 de novembre SALA D’EXPO. DE VALLDOREIX “50 anys de dibuixos, pintures i llibres”, de Miquel Pellicer A partir del 17 de gener.

TOT SANT CUGAT

Els olis de Moscardó, a La Galeria

54

Literatura RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

Curiositats

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Una màrtir del Pla de Barcelona L’emperador romà Dioclecià va iniciar una persecució gegant contra els cristians l’any 303.

Seguint les seves ordres, un any després, el prefecte Dacià va muntar a Barcelona una sèrie de sacrificis públics en honor a les divinitats romanes. Calia aturar el creixement del cristianisme i agradés o no l’espectacle macabre, tothom estava obligat a assistir-hi. Fins i tot la canalla.

Eulàlia, una nena de vora 13 anys del Pla de Barcelona, no va poder estar-se d’increpar de viva veu el prefecte reafirmant la seva fe en Crist i proclamant el dret dels ciutadans d’unir-se a la seva doctrina. Sorprès per un acte tan descarat, Dacià la va fer assotar. Però aquell càstig no va ser suficient perquè Eulàlia es retractés i el prefecte la va fer passar per 13 turments entre els quals hi havia flagells, cremades, amputacions i, fins i tot, puces perquè la piquessin.

Un cop crucificada, la felicitat de l’eternitat la va fer somriure mentre la neu cobria la ciutat de Barcelona. A mitjanit, alguns cristians van robar el seu cos i el van enterrar en un lloc desconegut. El 878 es van trobar les seves despulles a Santa Maria de les Arenes, actual Santa Maria del Mar, i es van traslladar fins a la catedral. Aleshores es va convertir en patrona de Barcelona.

Extret del llibre ‘1001 curiositats de Barcelona’, de Silvia Suárez i Anna-Priscila Magriñà

LLIBRE

‘Guia xafardera de Catalunya’

REDACCIÓ

Si voleu descobrir d’on ve una paraula tan catalana com “estalviar”, quina relació tenen les barretines amb el mal d’esquena, què vol dir pagar a la catalana, on es pot buscar or en aquestes terres, o què té a

veure el Cobrador del Frac amb la reconquesta catalana, aquest és el vostre llibre.

Anna-Priscila Magriñà ha recollit les millors històries i curiositats del territori i la història de Catalunya. S’ha endinsat en la nostra vida quotidiana; ha analitzat les icones i símbols del país; ha tastat la nostra gastronomia, les creacions genials, i s’ha fixat en el particular erotisme i el tarannà propi dels catalans. I ho fa des de la prehistòria, quan els dinosaures campaven per Catalunya, passant per l’invent del pa amb tomàquet o l’ase català, considerada la millor raça del món.

Autora: Anna-Priscila Magriñà Pàgines: 272 Editorial: Angle Editorial

Els + venuts FONT: WWW.FUNDACC.ORG

1.

2.

3.

4.

5.

‘Cinquanta ombres II’ E.L. James ‘Cinquanta ombres I’ E.L. James ‘Cinquanta ombres III’ E.L. James ‘Laura a la ciutat dels...’

Miquel Llor ‘La vacant imprevista’ J.K. Rowling

6. ‘L’últim abat’ Martí Gironell 7. ‘L’hivern del món’ Ken Follett 8. ‘Drames rurals’ Víctor Català 9. ‘Tirant lo Blanc’ Joanot Martorell 10. ‘L’avi de 100 anys...’

Jonas Jonasson

Escenari

55

MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

CONCERT

CD

Concert de Nadal de la Coral del CMSC ‘Pluja-TrànsitSemàfors’ L’Équilibriste

Millors videoclips FONT: WWW.VIDEOCLIPS.CAT

1 ‘Cançó trista de Cindy...’

El Corredor Polonès 2 ‘Pa amb oli i sal’ Blaumut 3 ‘Desig d’un somni’ Altercat 4 ‘Narració #2’ Gonçal 5 ‘Natura’ (((j)))

25_01_13

L’Aula Magna del conservatori Victòria dels Àngels de Sant Cugat acull, aquest dissabte 26 de gener, el tradicional Concert de Nadal a càrrec de la Coral Sant Cugat del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC). Sota la direcció del músic i compositor Tomeu Quetgles, la coral santcugatenca puja a l’escenari acompanyada d’un piano i una orquestra de cambra, que junts faran gaudir tots aquells que assisteixin a la cita del Club Muntanyenc. El concert d’aquest dissabte se celebra a les 19 hores i està obert a tots els públics perquè petits i grans gaudeixin de la músi-

ca clàssica. La Coral de Sant Cugat està formada per socis i sòcies del Club Muntanyenc de la ciutat i la seva música es caracteritza per cantar música polifònica, però també melodies de la música popular de muntanya i tradicional catalana. El repertori que ofereix aquesta coral al tradicional Concert de Nadal està compost per Indianas, del compositor i músic argentí Carlos Gustavino; la melodia de Sis planys de la Moràvia del compositor txec, Antonín Dvorák. L’espectacle de l’escenari santcugatenc d’aquest dissabte a la sala santcugatenca acabarà amb la interpretació de Missa Brevis in G KV140, de W. A. Mozart.

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ

En aquest segon treball discogràfic, la banda, que antigament formava part de Joan Toni Skarabat, ens porta unes cançons que aconsegueixen la complicitat de qui les escolta, perquè pot trobar punts en comú amb les seves històries on el protagonista és bàsicament l’amor.

Pel que fa a les lletres, els temes passen per la crònica social, la intimitat o la fantasia.

56

La tele PROGRAMES_CRÍTICA_PROTAGONISTES

Que n’aprenguin

La notícia

Protagonista

Més guerra

Guillén

La societat entre Steven Spielberg i Tom Hanks ens tornarà a deixar una nova minisèrie històrica sobre la participació dels Estats Units a la Segona Guerra Mundial, després de les exitoses Hermanos de sangre y The Pacific. La producció narrà les vicissituds dels soldats de l’Eight Air Force en els seus combats aeris contra la Luftwaffe.

Aquesta setmana va morir l’actor català Fernando Guillén, un referent en la televisió i cinema espanyol i cap d’una família plena també d’actors, començant per la seva dona, Gemma Cuervo. Guanyador d’un Goya, ha actuat sota les ordres de directors com Álex de la Iglesia, Almodóvar o José Luis Garci.

PER BERNAT BELLA bernat.bella@gmail.com

TOT SANT CUGAT

25_01_13

TELEMADRID Jo pensava que el cas Bárcenas, els 22 milions d’euros a Suïssa i els suposats pagaments a la cúpula del Partit Popular era un cas de corrupció de magnitud. Però gràcies al reportatge d’Informe Semanal a TVE vaig descobrir que no n’hi havia per tant. I és que el programa va dedicar una part del seu espai a repassar el cas de l’extresorer del PP, amb una perspectiva ben curiosa. Primer van dedicar uns 5 minuts a relatar els fets ocorreguts durant la setmana en format notícia.

La sorpresa va venir a partir de llavors, quan Bárcenas i el Cas Gurtel van quedar en un segon pla per la inclusió dels casos de corrupció del PSOE durant els governs de Felipe González, el Cas Pallerols, els ERO d’Andalusia i fins i tot els informes d’El Mundo amb informacions sobre Mas. De cop i volta, la notícia a Informe Semanal era la corrupció d’altres partits. Una de les dues úniques intervencions d’“experts” va ser la d’un periodista d’ABC Punto Ràdio que es va limitar a dir que el cas Bárcenas no es podia ni comparar amb el cas Filesa del PSOE. A poc a poc, TVE es va acostant més a TeleMadrid i en poc temps potser farà reportatges a l’estil de la madrilenya de terrorisme lingüístic a Catalunya o qualsevol altra paranoia del Partit Popular, partit nascut del franquisme.

El semàfor PEDRO GARCÍA

El retorn de Pedro García Aguada a Cuatro va complir amb les expectatives i va aconseguir un 12% d’audiència, el doble que les últimes nits dels divendres a la cadena de Mediaset. Hermano Mayor ja s’ha consolidat i és que va ser la segona opció escollida pels espectadors després de temps sense aparèixer.

FENÓMENOS

L’aposta d’Antena 3 d’aquesta temporada pel que fa a la comèdia amb Fenómenos no ha acabat de funcionar i la cadena ha decidit que no hi haurà segona temporada vistos que els nous primers capítols no han tingut una bona acollida. Una sèrie amb massa tòpics, posada en escena antiga i poc dinamisme.

PARTIT POPULAR

El darrer programa de El Gran Debate de Telecinco va estar dedicat a la corrupció política amb motiu del cas Bárcenas. La gran sorpresa va arribar quan el Partit Popular va anunciar durant l’emissió en directe que estudiaria emprendre accions legals per informacions dites al programa.

Cinema

Hi ha la possibilitat que Cinesa o Yelmo facin canvis a darrera hora. Per confirmar horaris, consulteu el web www.totsantcugat.cat

57

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

‘JACK REACHER’

E

Tots els públics

EUA, 2012. Amb Tom Cruise (Jack Reacher), Rosamund Pike (Helen Rodin), Jai Courtney (Charlie), Robert Duvall (Cash), Richard Jenkins (Alex Rodin), Alexia Fast (Sandy), Werner Herzog (Zec). Durada: 130 minuts.

Cinesa

Més grans de 7

FÈNIX 11*23

EL BOSC

DIRECTORS: JOEL JOAN, SERGI LARA

DIRECTOR: ÓSCAR AIBAR

La tardor de l’any 2004, Èric Bertran, un nen de 14 anys, crea un pàgina web inspirada en Harry Potter y la Ordre del Fènix.

El 1936 esclata la Guerra Civil i les milícies anarquistes agafen el poder en el Baix Aragó. Allà s’amaguen unes misterioses llums.

Cinesa: Digital: Dia 29: 22.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Cinesa: Digital: Dia 29: 16.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

25_01_13

Cinesa

+info

TOT SANT CUGAT

l debat que hi ha actualment als Estats Units sobre la possessió d’armes, arran de la massacre de Newtown, en què van morir vint-i-sis persones, vint de les quals infants, a mans d’un individu que finalment es va suïcidar, és indestriable de la cultura de la violència que fomenta la seva indústria cinematogràfica. En aquesta pel·lícula, tot i que amb un mòbil diferent, també hi ha una matança només començar. I tot el que ve a continuació és violència gratuïta, morts a dojo, ideologia reaccionària i altíssimes dosis de testosterona. El guió, ple de llacunes, és força pla i només algunes línies de diàleg apunten un bri d’enginy. En realitat es tracta d’una producció feta a mida de Tom Cruise i del seu lluïment personal poc abans que l’edat –ara té cinquanta anys– li impedeixi donar credibilitat a personatges com el de Jack Reacher. S’agraeixen, tanmateix, les aparicions del director Werner Herzog, sempre en penombra, i de Robert Duvall. En definitiva, un film entretingut, però sense ànima.

CINEMA 58

Cinesa/Yelmo

12

ESTRENA

25_01_13

Pdt.

ESTRENA

EL LADO BUENO DE LAS COSAS

EL VUELO (FLIGHT)

DIRECTOR: DAVID O. RUSSELL

DIRECTOR: ROBERT ZEMECKIS

Després de passar vuit mesos en una institució mental per agredir l’amant de la seva dona, Pat torna a viure a casa dels seus pares.

Whip Whitaker és un experimentat pilot que aconsegueix realitzar un miraculós aterratge forçós salvant gairebé tots els passatgers.

Cinesa: Digital: Del 25 al 30: 16.00 - 19.00 - 22.00 h.

Dia 31: 16.00 - 19.00 h. Sessió golfa dissabte: 01.05 h Yelmo: HD: Dies 25-26-27: 17.30 - 20.00 - 22.30 h. Dies 28-29-30-31: 19.00 - 21.30 h

Cinesa: Digital: Del 25 al 31: 16.15 - 19.15 - 22.15 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Dies 25-28-29-30-31: 18.30 - 21.20 h. Dies 26-27: 17.00 - 19.40 - 22.25 h

Yelmo

Cinesa/Yelmo

ESTRENA

Més grans de 18

16

MOVIE 43

DJANGO DESENCADENADO

DIRECTORS: ELIZABETH BANKS, STEVEN BRILL, STEVE CARR

DIRECTOR: QUENTIN TARANTINO

En aquesta pel·lícula s’entrelliguen històries xocants i pertorbadores, però sempre divertides.

TOT SANT CUGAT

Cinesa/Yelmo

Django és un esclau que és alliberat per un dentista alemany convertit en caça-recompenses.

Yelmo: HD: Dia 25: 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dies 26-27: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dies 28-29-30-31: 17.30 19.35 - 21.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa: Digital: Del 25 al 30: 16.00 - 19.00 - 22.00 h.

Dia 31: 19.00 - 22.00 h Yelmo: HD: Dia 25: 17.30 - 18.00 -20.45 - 21.25 h. Dies 26-27: 16.15 - 18.00 - 19.30 - 21.25 h. Dies 28-29-30-31: 17.30 - 19.30 - 20.45 h

Cinesa/Yelmo

Yelmo

7

Més grans de 16

LINCOLN

JACK REACHER

DIRECTOR: STEVEN SPIELBERG

DIRECTOR: CHRISTOPHER MCQUARRIE

En una nació dividida per la guerra Lincoln emprèn un conjunt d’accions amb l’objectiu d’unir el país i abolir l’esclavitud.

Quan un pistoler acaba amb la vida de cinc homes amb sis dispars, totes les proves apunten al sospitós pres.

Cinesa: Digital: Dies 25-26: 16.00 - 19.00 - 22.00 h. Dia 27: 20.00 h. Dies 28 i 30: 19.00 - 22.00 h. Dia 31: 16.00 h Yelmo: HD: Dia 25: 19.00 - 22.00 h. Dies 26-27: 15.45 19.00 - 22.00 h. Dies 28-29-30-31: 17.45 - 21.00 h

Yelmo: HD: Dies 25-26-27: 22.30 h. Dies 28-29-30-31: 21.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa/Yelmo

Cinesa/Yelmo

7

16

LOS MISERABLES

LA NOCHE MÁS OSCURA

DIRECTOR: TOM HOOPER

DIRECTORA: KATHRYN BIGELOW

A la França del segle XIX, Jean Valjean, un exconvicte, accedeix a tenir cura de Cosette, la jove filla de Fantine, canviant les seves vides per sempre.

Alguns detalls de la captura d’Ossama bin Laden han sortit a la llum, però d’altres es veuran per primera vegada en aquesta pel·lícula.

Cinesa: Sessió golfa dissabte: 00.25 h Yelmo: HD: Dia 25: 18.40 h. Dies 26-27: 15.30 - 18.40 h.

Dies 28-29-30-31: 17.30 h

Cinesa: Sessió golfa dissabte: 00.55 h Yelmo: HD: Dies 25-26-27: 22.10 h. Dies 28-29-30-31: 21.00 h

DIRECTOR: SAM MENDES

La lleialtat de Bond cap a M és posada a prova quan el seu passat torna per caçar-la.

Més grans de 7

EL HOBBIT: UN VIAJE INESPERADO DIRECTOR: PETER JACKSON

En Bilbo busca un tresor custodiat pel drac Smaug.

Cinesa: Digital: Dies 28 i 30-31: 16.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo: HD: Dies 25-26-27: 21.45 h. Dies 28-29-30-31: 20.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Yelmo

Tots els públics

Més grans de 12

¡ROMPE RALHP!

EL CUERPO

DIRECTOR: RICH MOORE

DIRECTOR: ORIOL PAULO

Ralph està tip de ser l’ombra de Fix-It Felix, el perfecte “noi bo” del seu videojoc, i pretén demostrar que té fusta d’heroi.

El vigilant nocturn d’un dipòsit de cadàvers és atropellat després d’abandonar el seu lloc de treball en estat de pànic.

Yelmo: HD: Dies 25-27: 17.40 h. Dia 26: 17.40 - 20.00 h 3D: Dies 26-27: 15.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: HD: Dies 25-26: 20.00 h. Dies 28-29-30-31: 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa/Yelmo

Yelmo

TP

Més grans de 16

BLANCANIEVES

VOLVER A NACER

DIRECTOR: PABLO BERGER

DIRECTOR: SERGIO CASTELLITO

Original visió del popular conte dels germans Grimm, ambientada en els anys 20 en el sud d’Espanya.

Diego i Gemma senten un immens amor l’un per l’altre. Malgrat això, la impossibilitat de concebre un fill entela la felicitat de la parella.

Cinesa: Digital català: Dia 29: 18.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Dies 28-29-30-31: 17.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: HD: Dia 25: 17.30 - 20.00 h. Dia 26: 17.20 - 20.00 h. Dia 27: 20.00 h. Dies 28-29-30-31: 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Yelmo

Tots els públics

Tots els públics

EL ALUCINANTE MUNDO DE NORMAN

EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES

DIRECTORS: CHRIS BUTLER, SAM FELL

Conta la història d’un esperit maligne anomenat Pitch que es proposa inundar de por els cors dels nens d’arreu del món.

Un poble es veu assetjat pels zombis. A qui poden recórrer els seus habitants?

Yelmo: HD: Dia 26: 15.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA 59

JAMES BOND 23: SKYFALL

Yelmo

DIRECTOR: PETER RAMSEY

Yelmo: HD: Dies 26-27: 15.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

25_01_13

Més grans de 12

TOT SANT CUGAT

Cinesa

60

TOT Gastronomia PER AGATHA GUINÓ

Guia de restaurants

LOMITO’N

Pàg. 61

Menjar per emportar-se Pàg. 69

Bars i cafeteries

LOMITO’N , CHICKEN, SANDWICHES, BEER

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Pàg. 70

A

Lomito’n coneixem l’art de fer sandvitxos innovadors a base de vedella, llom, pollastre i pasta de pollastre. Tot això en un ambient tranquil al bell mig de Coll Favà. A més, tenim pastissos casolans, ideals per als aniversaris i festes que organitzem. Oferim Wi-Fi i els partits de futbol i, ben aviat, servei a domicili al barri. Menú diari de 7 euros.

Pl. de la Creu de Coll Favà, 5 B, local 4 - Sant Cugat Tel. 93 165 88 44 Especialitat en entrepans de vedella, pollastre i llom De dm. a dv., de 9 a 23.30 h Dl., dg. i festius, de 10 a 00.30 h www.facebook.com/pages/lomiton Pàrquing gratuït

ALAPIEDRA Tel. 93 675 10 11. Carnes argentinas, cocina mediterránea. www. totsantcugat.cat/alapiedra

ANDALÚS RESTAURANT Tel. 93 551 04 44. Tapes, arrossos, menú, terrassa. www.totsantcugat.cat/ andalus

B

BOCCA RESTAURANT & CLUB Tel. 93 583 19 30 - Tel. 676 579 976. Sant Cugat , Restaurante, Bocca. www.totsantcugat. cat/bocca

C CAFÈ BELGRADO Tel. 93 575 41 39. copes, música, tapes, sopars. www. totsantcugat.cat/cafebelgrado

CAFETERIA SEGAFREDO Tel. 93 674 08 67. Menú, embotit, esmorzar, entrepans, cafè, Itàlia. www.totsantcugat. cat/cafeteria-segafredo

GASTRONOMIA 6 1

A POMPEIA TRATTORIA ARMONICA Tel. 93 674 81 65. Pizza, pasta, risotto, amanida, menú, salses. www.totsantcugat. cat/a-pompeia

Destaquem!

Menú cap de setmana Primers Plats - Canelons farcits de carn gratinats amb beixamel de foie - Trinxat de col i patata amb cansalada fumada i ou fregit - Carxofes i espàrrecs verds a la brasa amb salsa romesco - Amanida de perles de formatge mozzarella amb salsa de pesto genovès Segons Plats - Entrecotte a la brasa amb patates fregides - Bacallà al forn amb escalivada i alliolli - Cuixa de confit d’ànec confitat amb salsa de ceps - Gambes planxa amb oli d’all i julivert Les Postres - Trena de brioix farcida de nata amb salsa de xocolata - Gelat de crema catalana amb caramel - Coulant de xocolata amb fruits vermells

Amb el menú cap de setmana et convidem a un mini Gin tonic Celebracions d’aniversai.

Pastis i cava gratuït.

XARLOT Av. de les Corts Catalanes, 7, local 3, Sant Cugat del Vallès Tel.: 93 590 62 62 Menú diari: 13,5 € (de dl. a dv.)

Menú nits i caps de setmana: 22 € www.xarlot.com

25_01_13

A

BARCELONA CON XEITO Tel. 935 906 148. Tapas, Sushi, Mariscos, Pescados, Take Away. www.totsantcugat.cat/ barcelona-con-xeito

TOT SANT CUGAT

RESTAURANTS

GASTRONOMIA 6 2

CAN CABASSA CASTAÑO Tel. 93 674 02 67.

Celebracions, convencions, restaurant, casaments. www. totsantcugat.cat/can-cabassa

CHONG JUA Tel. 93 675 09 02 - Tel. 635 28 48 81. Cantonès, xinès, a domicili. www.totsantcugat. cat/chong-jua

CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Ja tenim Calçots! Dinars i sopars de Nadal.. www.totsantcugat. cat/can-cortes

CORNERS Tel. 93 674 77 72. Restaurant, queviures, begudes. www. totsantcugat.cat/corners

CAN EDO Tel. 93 580 66 60 - Tel. 93 692 24 24. brasa, parking, grups, parc infantil, cassolà. www. totsantcugat.cat/can-edo

CAN VILALLONGA Tel. 93 674 04 00 - Tel. 640140953. Cuina tradicional catalana. www.totsantcugat. cat/can-vilallonga

CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. Brasa, Argentina, chill out. www. totsantcugat.cat/casa-blava

TOT SANT CUGAT

25_01_13

CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. qualitat, atenció, ambientació, celler. www.totsantcugat.cat/ casablanca

CROQUETTE SANT CUGAT Tel. 605 499 516. Vins, menú diari, barquetes, tapes, esmorzar. www.totsantcugat. cat/croquette

D DA JIANG JIN-CAN MORA Tel. 93 589 03 80. Arròs tres delícies, amanida xinesa, a domicili. www.totsantcugat. cat/dajiangjin-can-mora

totsantcugat.cat/donpeppone DOÑA ORANDA Tel. 93 675 97 40 - Tel. 669 066 056. Cuina cubana, rostits, postres casolanes, mojitos. www.totsantcugat. cat/dona-oranda

E EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Restaurant, menú. www.totsantcugat.cat/ el-galliner

EL MESON Tel. 93 674 52 28. brasa, tapes, cafeteria, terrassa, menú. www.totsantcugat.cat/ elmeson

DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional, bar musical. www. totsantcugat.cat/dolce-vita

EL MEXICANO DE SANT CUGAT Tel. 93 587 84 35. Guacamole, Nachos, Enchiladas, Fajitas, Cerveza. www.totsantcugat. cat/el-mexicano

DON PEPPONE Tel. 93 699 00 86. Cuina mediterrània. www.

EL XIRINGUITO Tel. 93 516 71 05 - Tel. 681 372 134. Brasa, menú, tapes,

H

GILDA Tel. 93 544 25 99. Amanides, verdures, sopes, carns, pizzes i postres. www.totsantcugat. cat/gilda

HEURA RESTAURANT Tel. 93 587 80 59. Cuina de mercat, menú. www. totsantcugat.cat/heurarestaurant

GRAN HOTEL LA FLORIDA ***** GL Tel. 932 593 064. resort, spa, banquets, celebracions, bodes. www.totsantcugat.cat/ hotel-la-florida

HOLIDAY INN EXPRESS Tel. 93 561 25 00. Esmorzars, menú. www.totsantcugat.cat/ holidayinn-express

GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Plats preparats, ibèrics, torrades,

HOTEL SPA LA CENTRAL Tel. 972 53 50 53 - Tel. 872 00 49 18. restaurant, spa, turisme, empordà, vacances. www.totsantcugat.cat/hotel-

J JUNIOR RESTAURANT Tel. 93 583 11 38. Cuina catalana, torrades, carns a la brasa, terrassa. www. totsantcugat.cat/juniorrestaurant

GASTRONOMIA 6 3

G

spa-la-central

L L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina mercat, menú. www. totsantcugat.cat/espaigastronomic

25_01_13

xarcuteria. www.totsantcugat. cat/grau-celler-iberic

TOT SANT CUGAT

sopars, esmorzars. www. totsantcugat.cat/el-xiringuito

GASTRONOMIA 6 4

L’IMBISS Tel. 936 761 963. Tapes, cafeteria, terrassa, menjars, copes, menú. www. totsantcugat.cat/imbiss

LA BOLERA Tel. 93 674 16 75. Braseria, carns, verdures, menus grups, banquets. www.totsantcugat. cat/la-bolera

LA BRASA (RIUDARENES, GIRONA) Tel. 972 85 60 17. Cuina catalana, carns a la brasa. www.totsantcugat.cat/labrasa

TOT SANT CUGAT

25_01_13

LA BURGUESERIA Tel. 93 674 27 17. braseria, hamburgueses, hamburgueseria, carns.

www.totsantcugat.cat/laburgueseria LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. Restaurant, creperia, carns, vegetarià. www.totsantcugat.cat/lacantonada

LA CARPA Tel. 93 675 66 11. Discoteca, copes, nit, música, festa, reunions. www.totsantcugat. cat/la-carpa

LA CASSOLA DEL MERCAT Tel. 93 590 32 16. Menjar casolà, menú, mercat. www. totsantcugat.cat/cassolamercat

LA PASTA BOIXA

Tel. 93 675 15 03. Creperia, pizzeria, restaurant, pastes, pizzes. www.totsantcugat.cat/ pasta-boixa

LA PIÑA DE PLATA Tel. 93 583 65 28. Cuina mercat, paelles. www. totsantcugat.cat/la-pinyaplata

LA PLAÇA Tel. 93 589 78 40. Terrassa, tapes, copes, menú, banquets, pizzes. www.totsantcugat. cat/la-placa

LA QUINTINA Tel. 93 583 14 13 - Tel. 610 258 253. Pernil, embotit, vins, formatge, esmorzar, gourmet. www.totsantcugat.cat/laquintina

LA VOLTA DE L’ÀNGEL Tel. 93 589 87 28 - Tel. 93 587 88 69. Paella, menus, copes, menjar per emportar, grups. www. totsantcugat.cat/la-volta-de-angel

LABARRA Tel. 93 667 27 72. Menú, cuina, carta, sopars, empresa, reunions. www.totsantcugat. cat/labarra

M MARGOTIN Tel. 93 674 42 97. Restaurant, formatgeria, fondues, des de el 1980. www.totsantcugat. cat/margotin

MASIA SANT CUGAT Tel. 93 589 34 45 - Tel. 690 767 584. Masia, Bodas, Sant Cugat. www.totsantcugat.cat/ masia-sant-cugat

GASTRONOMIA 6 5

LOMITO’N Tel. 93 165 88 44. Pastissos, sandwichs, amanides, cafeteria. www.totsantcugat. cat/lomiton

MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina mercat, menú, grups, salons. www.totsantcugat.cat/canametller

MATERIA PRIMA Tel. 93 675 03 77. Verdures, carns, arrossos, menús, copes, terrasses. www. totsantcugat.cat/materiaprima

MATILDA Tel. 93 590 05 06. restaurant, menú empreses i grups. www. totsantcugat.cat/matilda

25_01_13

LA TROUPPE - CREPERIA Tel. 93 675 68 75. Creps, amanides, entrepans, tapes. www.totsantcugat.cat/latrouppe-creperia

LAGO DI GARDA PIZZERIA Tel. 93 674 58 13 - Tel. 617 370 290. Pizza, llenya, terrassa, jardí, càtering. www. totsantcugat.cat/lago-digarda

TOT SANT CUGAT

LA TAQUERIA Tel. 93 675 94 52. Cuina mexicana, Restaurant, Terrassa. www.totsantcugat. cat/la-taqueria

GASTRONOMIA 6 6

MCDONALD’S . Good fast food, menú, festes, aniversaris. www. totsantcugat.cat/mcdonalds

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Pizza, amanida, pasta, menú. www. totsantcugat.cat/mezzanotte

MON SECRET RESTAURANT & LOUNGE Tel. 93 589 06 07. Cuina catalana i francesa. www. totsantcugat.cat/mon-secret

TOT SANT CUGAT

25_01_13

MONGOURMET Tel. 93 590 67 73. Bufet lliure, emportar, sopar, terrassa. www.totsantcugat.cat/ mongourmet

MONTT Tel. 93 675 68 82. Esmorzars, berenars, chill out, còctels, música. www.totsantcugat. cat/montt

N NAKHLA Tel. 698 70 49 40 - Tel. 93 674 58 71. Cuina marroquina, menú. www.totsantcugat.cat/ nakhla

P PASTA LOCA Tel. 93 589 37 81. Pizza, pasta, amanida, menú. www. totsantcugat.cat/pasta-loca

Q QGAT RESTAURANT Tel. 93 504 07 22. Menús, tast, sales privades, terrassa. www.totsantcugat.cat/qgatrestaurant

R RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Catalana, banquets, celíacs, sense gluten. www.totsantcugat.cat/ rancho-el-paso

S

STANFORD GOURMET BURGER Tel. 93 676 16 31.

Hamburgueses, vedella, ecològica, Pirineu. www. totsantcugat.cat/standfordgourmet

SUGOI Tel. 93 674 44 62.

Japonès, peix fresc, take

TAPAS ROAD Tel. 93 675 20 40. Tapes, dinar, esmorzar, gintònic, terrassa. www.totsantcugat.cat/tapasroad

TEIK IT Tel. 93 589 28 31. Sushi, japonès, menjars a domicili, empresa. www.totsantcugat. cat/teik-it

TELEFÈRIC Tel. 93 589 77 22. Plats, tapes, cafeteria, restaurant. www. totsantcugat.cat/teleferic

TERRA MAR Tel. 93 589 77 23. Esmorzars i menús econòmics. www. totsantcugat.cat/terra-mar

GASTRONOMIA 67

T

TELEPIZZA Tel. 93 589 90 90 - Tel. 93 589 83 10. Pizza, domicili, menú, pizzeria, oferta, emportar. www.totsantcugat.cat/ telepizza

THE POLICE 080 Tel. 93 590 04 20.

Música en directe, copes, coctels, monòlegs, . www. totsantcugat.cat/thepolice-080

U

25_01_13

SALE E PEPE Tel. 93 587 99 75. Cuina italiana, pizza artesanal, pizzeria, pasta. www. totsantcugat.cat/sale-e-pepe

away, sushi&more. www. totsantcugat.cat/sugoi

TOT SANT CUGAT

SALAZÓN Tel. 93 184 11 00. ostres, vi, cava, aperitius, tapes, dinars, sopars. www.totsantcugat. cat/salazon

GASTRONOMIA 6 8

UDON, NOODLE BAR & RESTAURANT Tel. 93 576 40 96. Japonès, xinès, oriental, fideus, noodles, menjar. www. totsantcugat.cat/udon

V VADEBACUS Tel. 93 676 02 11. Restaurant, cafeteria, vins, gintònics, cates. www.totsantcugat.cat/ vadebacus

VERMELL RESTAURANT Tel. 935 442 670. Restaurant, menú, dinar, sopar, reunió, casament. www.totsantcugat. cat/vermell

VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 94 81. Salons privats, cuina món. www. totsantcugat.cat/versiooriginal

VINYATORI Tel. 93 589 34 19 - Tel. 607 820 817. Botiga, Gourmet, Gintònics, Sopars. www. totsantcugat.cat/vinyatori

VULCANO Tel. 93 583 60 20. Restaurant, terrassa, fumadors, menú, celebracions. www. totsantcugat.cat/vulcano

W

TOT SANT CUGAT

25_01_13

WALL 57

Tel. 93 589 50 60. Restaurant, valldoreix, terrassa, sopar, dinar. www.totsantcugat.cat/ wall-57

WOK GRAN SIGLO Tel. 93 557 10 88. Bufet lliure, wok, planxa, menú. www. totsantcugat.cat/wok-gransiglo

X XARLOT Tel. 93 590 62 62. Restaurant, braseria, carns, peixos, verdures. www.totsantcugat. cat/xarlot

XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82 - Tel. 659 95

Z ZUKA Tel. 93 514 03 94. Japonès, Teppanyaki, Còctels, Sushi, Terrassa, Bar. www. totsantcugat.cat/zuka

MENJAR PER EMPORTARSE A POMPEIA TRATTORIA ARMONICA Tel. 93 674 81 65. Pizza, pasta, risotto, amanida, menú, salses. www.totsantcugat. cat/a-pompeia FET A LA LLENYA

Tel. 93 518 42 15. Pollastre, llenya, conill, xai, verdura, pa, coca. www.totsantcugat.cat/ fet-llenya HANAYA Tel. 93 587 91 46. Sushi, maki, yakisoba, menjar per emportar-se. www. totsantcugat.cat/hanaya LA PASTA BOIXA Tel. 93 675 15 03. Creperia, pizzeria, restaurant, pastes, pizzes. www.totsantcugat.cat/ pasta-boixa LA TAQUERIA Tel. 93 675 94 52. Cuina mexicana, Restaurant, Terrassa. www.totsantcugat. cat/la-taqueria LAGO DI GARDA PIZZERIA Tel. 93 674 58 13 - Tel. 617 370 290. Pizza, llenya,

terrassa, jardí, càtering. www. totsantcugat.cat/lago-digarda MCDONALD’S . Good fast food, menú, festes, aniversaris. www. totsantcugat.cat/mcdonalds

GASTRONOMIA 69

26 60. Xinès, oriental. www. totsantcugat.cat/xino-oriental

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Pizza, amanida, pasta, menú. www. totsantcugat.cat/mezzanotte MONGOURMET Tel. 93 590 67 73. Bufet lliure, emportar, sopar, terrassa. www.totsantcugat.cat/ mongourmet PREGO Tel. 93 674 30 63. Pasta, artesanal, italià, gourmet. www.totsantcugat.cat/prego SALE E PEPE

ANY NOU, NOUS PROJECTES

Mentrestant, us continuarem atenent als nostres habituals punts de venda.

Moltes gràcies per la vostra confiança.

TOT SANT CUGAT

Compra on-line Comandes@tubau.com Tel. 93 674 12 85 www.tubau.com

Us informem que el 12 de gener va ser l’últim dia de la parada del Mercat de Pere San. Però ben aviat, al mes de febrer, obrim una nova botiga al Mercat de Mira-sol Centre.

25_01_13

A Carnisseries Tubau comencem l’any amb nous projectes per oferir-vos un millor servei.

GASTRONOMIA 70 25_01_13 TOT SANT CUGAT

Tel. 93 587 99 75. Cuina italiana, pizza artesanal, pizzeria, pasta. www. totsantcugat.cat/sale-e-pepe

japonès, menjars a domicili, empresa. www.totsantcugat. cat/teik-it

TAST Tel. 93 529 82 23. Menjar per emportar, pollastres a l’ast, menús. www.totsantcugat. cat/tast

TELEPIZZA Tel. 93 589 90 90 - Tel. 93 589 83 10. Pizza, domicili, menú, pizzeria, oferta, emportar. www.totsantcugat.cat/ telepizza

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) Tel. 93 674 11 58. Plats preparats, pa, delicatessen, càtering. www.totsantcugat. cat/teca-sabat-coll-fava

TOPPIZZA Tel. 935 900 1 00. Pizza 100% artesanal, a domicili, 2x1. www.totsantcugat.cat/ toppizza

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) Tel. 93 589 18 35. Plats preparats, pa, delicatessen, càtering. www.totsantcugat. cat/teca-sabat-rambla

UDON, NOODLE BAR & RESTAURANT Tel. 93 576 40 96. Japonès, xinès, oriental, fideus, noodles, menjar. www. totsantcugat.cat/udon

TEIK IT Tel. 93 589 28 31. Sushi,

BARS I CAFETERIES

ALICE CAKE SHOP Tel. 93 667 10 01 - Tel. 661 232 849. Pastissos, celebracions, cupcake, fondant, tallers. www.totsantcugat.cat/alicecake-shop ANDALÚS RESTAURANT Tel. 93 551 04 44. Tapes, arrossos, menú, terrassa. www.totsantcugat.cat/ andalus CAFÈ AUDITORI Tel. 93 674 69 73. Bar, cafeteria, copes. www. totsantcugat.cat/cafe-auditori CAFÈ BELGRADO Tel. 93 575 41 39. copes, música, tapes, sopars. www. totsantcugat.cat/cafebelgrado CAFETERIA SEGAFREDO

CAN VADOR Tel. 625 57 87 96 - Tel. 656 35 22 87. vi, cava, vermut, cervesa artesana, oli, embotits, sucs. www. totsantcugat.cat/can-vador CROQUETTE SANT CUGAT Tel. 605 499 516. Vins, menú diari, barquetes, tapes, esmorzar. www.totsantcugat. cat/croquette EL MESON Tel. 93 674 52 28. brasa,

HOLIDAY INN EXPRESS Tel. 93 561 25 00. Esmorzars, menú. www.totsantcugat.cat/ holidayinn-express L’ART Tel. 93 674 42 36. Bar, terrasa, menú. www.totsantcugat. cat/art L’IMBISS Tel. 936 761 963. Tapes, cafeteria, terrassa, menjars, copes, menú. www. totsantcugat.cat/imbiss

LA LIONESA Tel. 936 740 771. Pastisseria, esmorzar, menjar, emportar, dolços. www.totsantcugat. cat/la-lionesa

GASTRONOMIA 7 1

EL XIRINGUITO Tel. 93 516 71 05 - Tel. 681 372 134. Brasa, menú, tapes, sopars, esmorzars. www. totsantcugat.cat/el-xiringuito

LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. Restaurant, creperia, carns, vegetarià. www.totsantcugat.cat/lacantonada

LA PLAÇA Tel. 93 589 78 40. Terrassa, tapes, copes, menú, banquets, pizzes. www.totsantcugat. cat/la-placa LA QUINTINA Tel. 93 583 14 13 - Tel. 610 258 253. Pernil, embotit, vins, formatge, esmorzar, gourmet. www.totsantcugat.cat/laquintina LA TROUPPE - CREPERIA

25_01_13

CAN EDO Tel. 93 580 66 60 - Tel. 93 692 24 24. brasa, parking, grups, parc infantil, cassolà. www. totsantcugat.cat/can-edo

tapes, cafeteria, terrassa, menú. www.totsantcugat.cat/ elmeson

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 674 08 67. Menú, embotit, esmorzar, entrepans, cafè, Itàlia. www.totsantcugat. cat/cafeteria-segafredo

GASTRONOMIA 72

Tel. 93 675 68 75. Creps, amanides, entrepans, tapes. www.totsantcugat.cat/latrouppe-creperia LABARRA Tel. 93 667 27 72. Menú, cuina, carta, sopars, empresa, reunions. www.totsantcugat. cat/labarra MONGOURMET Tel. 93 590 67 73. Bufet lliure, emportar, sopar, terrassa. www.totsantcugat.cat/ mongourmet NAMASTÉ Tel. 93 186 82 49. Te, benestar, aperitius. www.totsantcugat. cat/namaste

TOT SANT CUGAT

25_01_13

QGUAYPARK Tel. 647 573 657 - Tel. 93 576 41 03. casals, família, animació, premamà, nadó.

www.totsantcugat.cat/q-guay SALAZÓN Tel. 93 184 11 00. ostres, vi, cava, aperitius, tapes, dinars, sopars. www.totsantcugat. cat/salazon TALLER DE PA SERRAJÒRDIA Tel. 93 674 16 38. Pa, pastisseria, forn, menjar, emportar, càtering. www. totsantcugat.cat/serrajordia TAPAS ROAD Tel. 93 675 20 40. Tapes, dinar, esmorzar, gintònic, terrassa. www.totsantcugat.cat/tapasroad VADEBACUS Tel. 93 676 02 11. Restaurant, cafeteria, vins, gintònics, cates. www.totsantcugat.cat/ vadebacus

VERMELL RESTAURANT Tel. 935 442 670. Restaurant, menú, dinar, sopar, reunió, casament. www.totsantcugat. cat/vermell VINYATORI Tel. 93 589 34 19 - Tel. 607 820 817. Botiga, Gourmet, Gintònics, Sopars. www. totsantcugat.cat/vinyatori

GUIA DE NIT I COCTELERIES BOCCA RESTAURANT & CLUB Tel. 93 583 19 30 - Tel. 676 579 976. Sant Cugat , Restaurante, Bocca. www.totsantcugat. cat/bocca CAFÈ AUDITORI Tel. 93 674 69 73. Bar, cafeteria, copes. www.

DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional, bar musical. www.totsantcugat.cat/dolcevita EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Festes, concerts, country, grups, màgia, karaoke. www. totsantcugat.cat/barn-greg

LA VOLTA DE L’ÀNGEL Tel. 93 589 87 28 - Tel. 93 587 88 69. Paella, menus, copes, menjar per emportar, grups. www.totsantcugat.cat/lavolta-de-angel MONTT Tel. 93 675 68 82. Esmorzars, berenars, chill out, còctels, música. www.totsantcugat. cat/montt

QGAT RESTAURANT Tel. 93 504 07 22. Menús, tast, sales privades, terrassa. www.totsantcugat.cat/qgatrestaurant

GASTRONOMIA 73

CAFETERIA SEGAFREDO Tel. 93 674 08 67. Menú, embotit, esmorzar, entrepans, cafè, Itàlia. www.totsantcugat. cat/cafeteria-segafredo

LA PLAÇA Tel. 93 589 78 40. Terrassa, tapes, copes, menú, banquets, pizzes. www.totsantcugat. cat/la-placa

MOON SANT CUGAT Tel. 649 299 874 - Tel. 689 814 282. discoteca, club nocturn, copes, música, festes. www. totsantcugat.cat/moon-santcugat

TERRA DE NIT Tel. 625 033 445. Bar de copes. www.totsantcugat.cat/ terra-de-nit THE POLICE 080 Tel. 93 590 04 20.

Música en directe, copes, coctels, monòlegs, . www. totsantcugat.cat/thepolice-080

25_01_13

CAFÈ BELGRADO Tel. 93 575 41 39. copes, música, tapes, sopars. www. totsantcugat.cat/cafebelgrado

LA CARPA Tel. 93 675 66 11. Discoteca, copes, nit, música, festa, reunions. www.totsantcugat. cat/la-carpa

vadebacusrestaurant

TOT SANT CUGAT

totsantcugat.cat/cafe-auditori

74

Petitot

TEXT: Montse Sant IL·LUSTRACIÓ: Ingrid Xandri, alumna de l’Escola d’Art i Disseny de Sant Cugat

EL CONTE

L’animal més bell del món

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Quan Déu va crear els animals els va deixar escollir el tret que els agradava més; així el cigne va escollir el seu coll elegant i corbat, els cérvols les potes fines i llargues i la llama, el seu llavi tan versàtil com una mà, i així tots

els animals van anar demanant el que més útil o bell els semblava.

El camell estava estirat amb indolència mirant com tots els altres s’afanyaven a demanar quelcom, a la fi van passar davant del Déu tots els animals i només

quedava el camell.

-I tu, què vols? – va preguntar el Creador.

-Jo vull una mica de tot: el coll de cigne, els llavis de la llama, les potes del cavall, els peus dels elefants i un dipòsit que em permeti no haver de menjar i beure cada dia.

-Està bé, ho tindràs tot.

I des de llavors el camell té el coll com un cigne, les potes del cavall, els peus de l’elefant i una gran gepa per poder menjar i beure només cada set dies.

TOT SANT CUGAT

25_01_13

PETIT TOT 75

Sudoku

76

Ensenyament ESCOLES_EDUCACIĂ“_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIĂ“_UNIVERSITAT_CURSOS_ ARTS ESCĂˆNIQUES

L’expressió corporal REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_13

L’expressió corporal Ês el mitjà per expressar sensacions, sentiments, emocions i pensaments.De manera que el cos es converteix en un instrument de comunicació que permet posar-se en contacte amb l’entorn i amb els altres.

Amb l’expressió corporal es desenvolupa la imaginació, el gust per jugar, la improvisació, l’espontaneïtat i la creativitat. I com a

resultat les activitats quotidianes sĂłn mĂŠs riques i es creix com a persona. A les classes d’expressiĂł corporal s’utilitza: s 0ARTICIPACIĂ˜ QUAN LES CLASSES SĂ˜N per a principiants cal dirigir-los, però mĂŠs endavant s’ha de propiciar que els alumnes aprenguin a desenvolupar-se amb autonomia. s !UTOCONEIXEMENT ELS ALUMNES han d’aprendre a conèixer i sentir el seu cos mitjançant exercicis d’autoconeixement.

s -ĂžSICA S HA D ESCOLLIR LA MĂžSICA que millor convidi a estar atents i a participar. s /BJECTES AMB L AJUDA DE DIFErents objectes es pot jugar a la IMPROVISACIĂ˜ PERQUĂ’ FACILITEN CREAR MOVIMENTS FORMES lGURES i maneres per relacionar-se amb els altres. s 0ARAULES EXPLICAR EL QUE S HA experimentat ajuda a analitzar EL QUE S HA FET I AIXĂ“ ES POT VEURE L EVOLUCIĂ˜ DE CADASCĂž I DEL GRUP

Crear uns bons hàbits d’estudi

LUIS DARRIBA - EXTRAESCOLA

Rebudes les notes del primer trimestre, trobem els primers ensurts. Com pot ser que el meu fill hagi suspès si fins ara no mostrava problemes?

Podem trobar la resposta en els hàbits d’estudi. Trobem alumnes que escoltant a l’aula i fent el mínim esforç aconsegueixen aprovar en els primers cursos escolars. A mida que els continguts són més complexos, aquests alumnes comencen a patir quan veuen que no obtenen iguals resultats d’anys anteriors.

En l’etapa d’educació primària

Cal treballar la formació d’uns bons hàbits d’estudis progressius treure un suficient és un clar avís de manca d’uns bons hàbits d’estudi i conseqüentment aquest resultat ens alerta d’importants carències en les seves competències bàsiques.

En el moment que els resultats acadèmics empitjoren, aquests alumnes que abans no tenien dificultats comencen a mostrar una baixa autoestima. És per aquest motiu que hem de

treballar des del primer dia la formació d’uns bons hàbits d’estudis progressius per tal que els nostres fills/es no trobin dificultats a l’hora de respondre a la demanda escolar cada vegada més exigent.

Cal tenir present la importància d’ensenyar a l’infant a aprendre a estudiar. I què vol dir aprendre a estudiar?: vol dir aprendre a organitzar i prioritzar la seva feina, a llegir comprensivament, ser capaç d’estructurar les idees obtingudes i resumir-les, memoritzar comprensivament i verbalitzar allò après, automatitzar aprenentatges...

Aquestes habilitats d’estudis no s’adquireixen quan el nostre fill/a estudia sol a l’habitació. Requereix d’una persona al costat que li assessori en els seus aprenentatges escolars.

Només d’aquesta manera i, complint una regularitat, el nostre fill/a anirà assimilant els aprenentatges i establint una base sòlida per poder accedir a estudis posteriors. La formació d’uns bons hàbits d’estudi ens asseguraran l’èxit acadèmic i professional del nostre fill en un futur.

ENSENYAMENT 7 7

EXTRAESCOLA

Classes a domicili o la nostra acadèmia: Josefina Mascareñas, 13 (prop del Monestir) Informate’n a www.extraescola.com o al tel.: 93 004 1667

TOT SANT CUGAT

CLASSES PARTICULARS DE TOTES LES ASSIGNATURES Primària · ESO i Batxillerat · Mòduls formatius Nens i joves amb trastorn d’aprenentatge

25_01_13

ARTICLE PATROCINAT PER:

ENSENYAMENT 78

CENTRE PSICOPEDIÀTRIC GUIA

Primers senyals a l’aula MIA IBÁÑEZ BORDAS - PSICÒLOGA INF-JUV.

Les escoles catalanes disposaran a partir d’ara d’un protocol d’actuació específic per a alumnes afectats per dèficit d’atenció, amb hiperactivitat o sense. Aquest projecte inclou un pla de xoc contra el fracàs escolar.

Es dóna importància als primers senyals de dificultats d’aprenentatge i d’aquests trastorns. Més de la meitat que afecten el 15% dels escolars donen senyals clínics sobre els 5 anys, tot i que alguns d’ells arriben a les consultes de l’especialista als 10 anys. Un nen que presenta dislèxia, a P-5 ja mostra dificultats en la seva lecto-

TOT SANT CUGAT

25_01_13

ARTICLE PATROCINAT PER:

escriptura com solen reflectir els seus informes escolars. Un nen amb diagnòstic de TDAH aviat es veu que té dificultats per controlar la seva conducta com ho fan els altres nens de la mateixa edat. Una discalcúlia suposa un handicap per comptar, així com la disgrafia i la disortografia. La distribució d’aquestes dificultats queda manifestada dins de l’aula.

El dèficit d’atenció suposa el 34% de les consultes, el 19% la dislèxia, essent segons s’ha observat que a cada aula 4 o 5 nens precisen ser entesos i tractats de manera adient i ajudar-los amb les estratègies necessàries. www.centreguia.cat

Educació emocional REDACCIÓ

Un equip de psicòlegs de la Universitat de Màlaga ha portat a terme un estudi que posa de manifest que els joves d’entre dotze i disset anys que participen en un programa d’educació emocional aconsegueixen resoldre de manera més satisfactòria els conflictes interpersonals, i és que entrenar la intel·ligència emocional resulta eficaç per prevenir conductes agressives a les aules i altres problemes psicosocials (com l’ansietat, l’estrès o la depressió), a més de permetre als estudiants millorar el seu rendiment escolar.

Llar d’infants P0-P1-P2

Circles

10 febrer

El programa que l’equip de psicòlegs ha dissenyat a partir d’un model teòric d’intelligència emocional inclou una sèrie d’exercicis pràctics que tenen l’objectiu de desenvolupar habilitats relacionades amb el coneixement i la comprensió de les causes i les conseqüències que originen les emocions.

A les sessions d’entrenament els experts han destacat que les noies mostren més habilitats emocionals a la seva vida diària i, per tant, els canvis més significatius s’observen en els nois.

En aquest estudi han participat uns dos mil alumnes de diverses províncies andaluses.

Educació

“Proximitat, personalització i talent”

Batxillerat

ENSENYAMENT 79

ADOLESCENTS

Primària

ESO

Sant Cugat -

Tel: 936 741 400 - pinar-es@hsmcj.org - www.hscmj.org

C/ Canal de la Mànega, 3 i 5, 08197 Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

Portes Obertes

25_01_13

12.15 H

MR. SÍ

MAD MARKT

NUMBE

m

22 ,

86 c

9"

SA nco Cetelem blertes per Ba ta es ns io ic les cond *Subjecte a

Processador A13 a 1.2 Ghz 8 GB Memòria Interna WiFi 802.11n 512 MB RAM AMITY 8 GB TABLET

Processador A13 a 1.2 GHz, 5 inerna, pantalla capacitiva de 9", webcam frontal, con Sistema operatiu Android 4.0.4, Wifi 802.11n, iclou a

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

Ofertes vàlides des del 25 al 31 de Gener de 2013. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

ER 1

ROMPEPRECIOS

MEGAN BYTE

Fins a 1000 números de contacte Alarma

512 mb de Ram, 8GB de memòria onnexions Mini USB, MicroSD, antivirus McAffe llicència 1 any

s mediamarkt.e

E1190 TELÈFON MÒBIL Icones intuitius, possibilitat d'enviar missatges de text a múltiples contactes a la vegada, tons de trucades amb 40 tons polifònics, bateria de gran autonomia, calendari, rellotge, alarma, calculadora, cronòmetre, art. núm: 1166998.

ENSENYAMENT 8 2

IDIOMES

Estances a l’estranger

REDACCIÓ, TECH SALES COMUNICACIÓN

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Segons l’estudi realitzat per l’empresa barcelonina QualityCourses, especialitzada en estances lingüístiques d’anglès, alemany, francès i italià a l’estranger, en els darrers 2 anys ha crescut molt la tendència a regalar un curs d’idiomes en l’estranger amb allotjament inclòs.

De fet, aquest tipus de regal, que va créixer un 15% l’any 2011 i un altre 25% fins al novembre del 2012, sembla ser molt popular

no només amb ocasió de les festivitats nadalenques sinó també per celebrar un aniversari, un èxit escolar o professional, o qualsevol altra ocasió especial.

Els idiomes més demandats són l’anglès amb un 58% i l’alemany amb un 19%.

Degut a la situació laboral actual, s’ha vist un canvi en la tendència de la durada de les estances lingüístiques. Abans, l’estança s’acostumava a contractar majoritàriament per a un màxim de 4 setmanes. Ara, la tendència és realitzar estances més llargues des de les 8 setmanes fins a un any.

Una estança lingüística a l’estranger és una experiència que deixa records per a tota la vida, no només per haver après o millorat un idioma sinó també per haver fet noves amistats, per haver conegut la cultura d’un país i a més és un bon inici per a aquells que tenen l’objectiu de marxar a treballar a un altre país.

Portes obertes el dia 2 de febrer al Parvulari Sant Ignasi-Anglí Aquest centre concertat i adscrit al Col·legi Jesuïtes Sarrià-Sant Ignasi, destinat als nens i nenes des d’1 any fins als 6 anys, i en el qual s’utilitza el català com a llengua vehicular, us vol convidar perquè el visiteu durant la jornada de portes obertes que farà el dia 2 de febrer de 10 a 13 h.

ENSENYAMENT 8 3

L’aparador

Parvulari Sant Ignasi-Anglí. C/ Anglí, 61-63 (Barcelona). Tel. 93 203 89 25. www.parvsantignasi.com

Alemany

25_01_13

90 hores

IDIOMES - TRADUCCIONS Des de 1979 c/ Xerric, 5, 1r pis - Tel.: 93 674 82 15

TOT SANT CUGAT

Cursos semi-intensius d'iniciació

ENSENYAMENT 8 4

EXÀMENS

Consells per estudiar millor

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Existeixen diversos consells útils a l’hora de preparar un examen, perquè ajuden a millorar l’aprenentatge de les lliçons durant el temps d’estudi.

Primer és fonamental planificar un horari, i no només de dilluns a divendres, sinó que també hauria d’incloure el dissabte i el diumenge, encara que es dediqui menys temps a l’estudi que durant la resta

de dies, la raó és que no convé deixar cap període de tall.

L’ambient on s’estudiï és molt important, per això convé que l’estudiant pugui disposar a casa d’una zona d’estudi específica on no es facin altres activitats que el destorbin.

En el cas dels estudiants de màster el millor és que vagin a estudiar a les biblioteques.

No existeix un màxim o mínim d’hores aconsellables per estudiar, però està demostrat que després de portar cinc o sis hores seguides estudiant el rendiment de l’estudiant disminueix.

Per aquest motiu, durant l’horari d’estudi és molt important anar fent petits descansos cada cert temps, per exemple, es pot fer una aturada d’uns cinc minuts cada espai d’una hora.

En el cas que s’estiguin fent estudis universitaris o superiors convé que aquest descans es faci cada dues o tres hores.

A la biblioteca REDACCIÓ

Una llegenda urbana molt estesa és la que afirma que les biblioteques només serveixen per fer-hi els deures. És cert que disposen d’obres de consulta de gran utilitat per fer treballs, però les biblioteques modernes són espais oberts que acompleixen moltes més funcions. Hi ha biblioteques amb una selecció de llibre infantil i juvenil extraordinària, i la majoria disposa d’un ampli catàleg de préstec de CD de música i DVD de pel·lícules, premsa diària de tot tipus, revistes culturals i d’actualitat, còmics, accés a internet... Aquests serveis són gratuïts, i és una llàstima desaprofitar-los per desconeixement.

Les activitats de difusió cultural que organitzen els bibliotecaris i les bibliotecàries més actius, com ara presentacions, lectures en veu alta o l’hora del conte ens poden servir per atreure els menuts. En les visites que fem conjuntes podem anar-hi només a tafanejar o també per llegir tranquil·lament ben a prop seu: l’entrada sempre és lliure.

Una estratègia que sol funcionar per encuriosir els més petits és prohibir-los l’accés a determinades zones:“Les nenes com tu no es poden ni acostar a aquella secció; està reservada als més grans...”.

Extret de la Guia pràctica per a fer fills lectors. Fundació Bromera per al foment de la lectura

ENSENYAMENT 8 5

LECTURA

Escola Pia Sarrià-Calassanç Immaculada, 25-35. 08017 Barcelona Tel.: 93 212 09 08 s Fax: 93 211 27 04 http://sarria.escolapia.cat s infosarria@escolapia.cat

TOT SANT CUGAT

s Tots els nivells concertats (des de P3 fins a 2n de batxillerat). s Formació professional de l'esport. s Treball per projectes i metodologia científica en tots els nivells. s Tutories individualitzades.

JORNADA DE s Racons d'aprenentatge i de joc simbòlic.

PORTES OBERTES s Hort, bosc, aula de natura i jardí de papallones.

Dissabte 26 s Tallers de bricolatge, costura i cuina per a tots els alumnes d'ESO. de gener de 9.30 s Educació ambiental. Escola verda. a 13.30 h s Aules de psicomotricitat. s Espai de reforç i logopèdia. s Totes les aules equipades amb PDI o projectors. s Preparació per als exàmens Cambridge d'anglès i DELF de francès. s Intercanvis i estades a l'estranger. Mobilitats individuals. s Servei d'autocar a Barcelona, Sant Cugat i el Prat de Llobregat. s Servei gratuït d'acollida. s Patis exclusius i independents a educació infantil. s Menjador amb cuina pròpia. Atenció individual a les intoleràncies alimentàries. s Camp de futbol de gespa. s Piscina dins del recinte escolar. s Pistes de pàdel.

25_01_13

Escola Pia Sarrià-Calassanç

86

Empresa

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_TECNOLOGIA OBJECTIUS

Propòsits d’any nou REDACCIÓ, TECH SALES COMUNICACIÓN

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Cada any nou,milions de persones es proposen iniciar algun canvi en les seves vides. Millorar professionalment, sentir-se millor, perdre pes, trobar l’amor, saber aproďŹ tar millor el temps i gaudir mĂŠs de la famĂ­lia acostumen a ser alguns dels propòsits mĂŠs comuns.

Per aconseguir les metes ďŹ xades ĂŠs elemental que l’individu busqui la seva veritable motivaciĂł.

Tanmateix, s’ha de saber si aconseguir aquest objectiu ĂŠs important o superďŹ cial i preguntar-se com ens sentirem si no ho aconseguim i si no fem res per començar a fer-ho realitat. Per als reptes considerats inabastables, el mĂŠs

recomanable ĂŠs dividir-los en objectius mĂŠs petits que ajudin a anar aconseguint-los pas a pas.

Gran part dels canvis que es proposen no donen resultats, i la persona acostuma a pensar que no tÊ cap responsabilitat en el fet de no aconseguir-ho, però per abastar els reptes cal prendre consciència de la responsabilitat d’un mateix.

Les principals raons per les quals una persona no abasta els seus objectius sĂłn: s -OLTES VEGADES VIU LA VIDA PERĂ› s’oblida de ďŹ xar-se un rumb. s 4Ă? UN OBJECTIU PERĂ› NO ACTUA PER abastar-lo. s 4Ă? UN OBJECTIU I ACTUA PERĂ› DAvant un petit problema abandona. s 4Ă? POCA MOTIVACIĂ˜ O ENERGIA

Dades personals al domini .cat

25_01_13

Fins fa poc, qualsevol persona que registrés un domini .cat posava les seves dades personals a l’abast de tot el món a través del whois, l’eina informativa que permet consultar les dades de contactes associats a un domini, com el nom i cognoms del seu titular, la seva adreça postal o l’adreça electrònica. La normativa de la ICANN, l’entitat que regula l’ús dels dominis d’Internet, estableix la disposició pública d’aquestes dades i tots els dominis genèrics del món han de disposar d’aquest servei de whois. No obstant això, la Fundació punt.CAT ha treballat des del seu naixement per

oferir major privacitat a aquells particulars que, en cas de no oferir cap servei públic des dels seus dominis, no volen que les seves dades estiguin a disposició pública. Des de fa uns dies, les persones físiques que facin un ús privat del seu .cat poden triar si mantenir públiques i consultables les seves dades personals o, per contra, protegir-les.

Els dominis .cat d’ús particular registrats abans de la posada en marxa d’aquest servei poden activar la protecció de les seves dades de contacte des d’aquest moment. Per això, cal anar al panell de control del domini en qüestió, a la pàgina de l’empresa registradora amb qui es tingui el domini.

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ, TECNONEWS - ACPG

EMPRESA 87

DOMINIS

EMPRESA 8 8

COMERÇ

Productes per a celíacs

REDACCIÓ, TECNONEWS - ACPG

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Un dels principals problemes amb què es troba una persona a qui li han diagnosticat celiaquia és la manca de centres d’alimentació especialitzats i de varietat de productes amb els quals poder seguir la seva dieta. Si bé existeixen botigues dedicades a aquests

productes, moltes d’aquestes no disposen de varietat de marques, de manera que la compra d’un celíac es pot convertir en un tortuós pelegrinatge entre diferents establiments. Per cobrir aquest buit, els emprenedors Javier Rodríguez i Roger Bordería llancen www.nonGluten.es, una botiga en línia especi-

alitzada en productes per a celíacs que ofereix, a més, informació d’interès per a pacients i familiars.

Una de les principals distincions de nonGluten.es és que ofereix a l’usuari una gran varietat de productes (més de 400) i de més de 20 marques diferents. Es tracta d’aliments que no solen trobar-se en el comerç físic. A més, inclou una àmplia varietat de productes artesanals sense gluten, és a dir, aliments acabats d’elaborar i que aporten un sabor i textura de qualitat, cosa que no solen ser fàcil de trobar. La botiga en línia disposa d’una secció d’assessorament dietètic i nutricional, amb la finalitat que el celíac pugui realitzar millor la dieta, sàpiga combinar els aliments i esculli els productes d’una manera equilibrada. Tot això de forma totalment gratuïta.

Av. de les Corts Catalanes, 13, 2n 2a, 08173 Sant Cugal del Vallès. Tel.: 93 675 12 01 - Info@torresadvocats.com

LEGAL 89

TORRES ADVOCATS ASSOCIATS

Un any de reforma laboral

TORRES ADVOCATS ASSOCIATS

El proper 12 de febrer farà un any des de l’entrada en vigor de l’actual reforma laboral. Avui farem un repàs del que ha suposat a la pràctica. La primera conseqüència és l’increment dels acomiadaments per causes objectives (indemnització de 20 dies per any), fruit de la flexibilització d’aquesta modalitat d’extinció del contracte de treball. Contràriament a l’objectiu perseguit per la norma, aquest augment també ha suposat un major nombre de litigis registrats als jutjats socials, molts dels quals, però, han acabat

Han augmentat els acomiadaments per causes objectives en condemnes a l’empresari per no haver complert amb els requisits que, tot i la flexibilització, segueix imposant la normativa laboral per justificar la procedència de l’acomiadament objectiu i per tant obligant a l’empresa a pagar 45 dies per any fins el 12.02.12 i 33 dies des d’aquesta data fins la resolució del contracte.

Per altra banda, la supressió

de l’obligació a l’empresari d’abonar salaris de tramitació en els procediments per acomiadament, excepte en el cas d’optar per la readmissió del treballador, ha suposat en molts casos que l’acte obligatori de conciliació administrativa prèvia finalitzi sense avinença, comportant també un increment dels procediments judicials, atès que l’empresari retarda el moment d’accedir a un acord pràcticament fins al punt d’entrar a judici. Aquest fet és conseqüència directa de que, amb l’actual llei, l’empresari demandat no veu incrementada per la via dels salaris de tramitació la quantitat que podria haver d’abonar al treballador en cas de condemna. Per últim, els Expedients de Regulació (ERE), en les seves diverses modalitats, s’estan aprovant però amb més limitacions respecte del que va ser l’inici de vigència de la reforma on semblava un procediment fàcil i sense gaire complicacions.

TOT SANT CUGAT

25_01_13

ARTICLE PATROCINAT PER:

EMPRESA 9 0

TELEVISIÓ

Aquest bot salvavides REDACCIÓ, TECNONEWS - ACPG

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Tal com indicava un important periodista i literat espanyol, qui cregui que la tele és una eina del passat és que està antiquat.

Malgrat que són molts els esforços que exemplifiquen la voluntat per convertir la televisió en una cosa nova i més interactiva, la veritat és que la caixa tonta segueix tenint el filó amb el qual es va presentar al món, sense tocar ni una mica del que segueix sent l’estimada dels despitats i la consellera dels que no troben resposta.

Tal com indicava Juan José Millás, almenys durant un minut, un diumenge de novembre,es van reunir davant del televisor 37 milions de

persones. Si algú tira comptes del que signifiquen aquests milions, s’adonarà que vindrien a ser més del 80 % de la població espanyola.

Suposem que el prestigiós escriptor exagera. De tota manera, les xifres d’audiència dels canals convencionals segueixen sent altíssimes.

Necessitem, enfrontada a la xarxa, una plataforma immòbil en què sapiguem que cada setmana es repeteixen els programes i en la qual les cares són conegudes.Saber que per uns minuts, la nostra integritat privada no serà posada en dubte per cap hacker. La televisió dóna aquella seguretat que un mitjà massa veloç no ens ofereix. La caixa tonta és aquest bot salvavides.

91

Motor

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_ CONDUCCIÓ

Circular amb neu, pluja...

25_01_13

Abans d’emprendre un viatge a l’hivern en condicions climatològiques adverses, com pluja, neu o boira, és molt important preparar bé el vehicle, omplir el dipòsit de gasolina, així com comprovar el nivell d’anticongelant, el dibuix dels pneumàtics o l’estat

dels fars i de les escombretes.

També és necessari portar un joc de cadenes, i haver après a col·locar-les, i una manta per si ens quedem atrapats per la neu.

Un cop en marxa, deixeu una distància de seguretat amb el vehicle del davant més gran de l’habitual per tenir temps suficient de reaccionar da-

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ

vant qualsevol incidència a la carretera i poder avisar la resta de vehicles que us segueixen.

Si l’asfalt té trams lliscants convé que conduïu de manera tranquil·la per no perdre el control del vehicle, trepitjant l’accelerador i el fre de forma suau i fent servir marxes llargues en cas que l’adherència dels pneumàtics es redueixi molt.

Si teniu en marxa la calefacció per evitar que els vidres s’entelin, deixeu una mica obertes les finestres perquè l’aire calent us pot provocar una gran somnolència.

Si us sorprèn una nevada i us veieu atrapats per la neu a la carretera cal tenir en compte la possible congelació de les pastilles de fre i convé que aixequeu els parabrises, perquè el pes de la neu els podria trencar.

MOTOR 92

MODELS

Toyota Auris

REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Amb cinc portes i una longitud de 4,28 metres, el Toyota Auris és un turisme compacte d’atractiu disseny.

Respecte da l’anterior Auris, el vehicle perd alçada, ja que la carrosseria és 50 cm més baixa. Aquesta circumstància repercuteix en una imat-

ge molt més esportiva, que es veu reforçada pel disseny dels grups òptics. A la vegada, el comportament és molt més aerodinàmic.

A l’interior, el Toyota Auris també ha variat i transmet una imatge més confortable.

El plafó d’instruments s’ha renovat totalment i inclou una consola central multi-

mèdia.

El Toyota Auris està disponible en tres nivells d’equipament: Live, Active i Advance.

Dins de l’equipament de l’Auris Live podem esmentar el tancament centralitzat, el volant regulable en altura i en profunditat, els alçavidres elèctrics davanters, la pantalla tàctil multifunció, el climatitzador monozona, el control dinàmic d’estabilitat, entre d’altres.

L’espai interior és apte per a cinc ocupants i és força ampli si els usuaris en són quatre.

El vehicle disposa de força espais portaobjectes i el maleter té un volum de 360 litres.

Les opcions de motoritzacions del Toyota Auris són, en benzina: l’1.3 VVTi. En dièsel, el 90D i el 120D. També hi ha l’opció Híbrida, que és un propulsor de 136 cavalls.

93

Salut

BENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_ POLICLÍNIC TORREBLANCA

Remodelació corporal

DR. RAMON VILA-ROVIRA

La lipodistròfia és una acumulació de greix en un lloc determinat del cos que desharmonitza la figura. Es tracta d’una alteració bastant habitual produïda per causes hereditàries o hormonals.

Aquestes localitzacions, que poden variar en funció del

sexe, es donen amb major freqüència a l’abdomen, natges i malucs, cuixes, genolls i fins i tot sota el mentó.

Existeixen diversos procediments per eliminar aquest excés de greix, des de tractaments tòpics fins a infiltracions de diferents productes. L’inconvenient d’aquestes tècniques és que, en el millor dels casos,

buiden de cèl·lules grasses la zona afectada però no les eliminen totalment, per la qual cosa poden tornar a aparèixer.

Enfront d’aquestes, la liposucció permet suprimir els dipòsits de greix de determinades zones del cos que es resisteixen a desaparèixer amb la pràctica regular d’exercici i el seguiment d’una dieta equilibrada.

Encara que són dues alteracions que coexisteixen amb freqüència, no hem de confondre la lipodistròfia amb la cel·lulitis.

Poden sotmetre’s a una liposucció totes aquelles persones que, malgrat estar dins del seu pes ideal, tenen dipòsits de greix en àrees localitzades.

Dr. Ramon Vila-Rovira Num. Col·l. 6.600 COMB Unitat de cirurgia reparadora i estètica de Policlínic Torreblanca

TOT SANT CUGAT

25_01_13

ARTICLE PATROCINAT PER:

SALUT 9 4

AULA VIVA

Ciutadans del món M. VENTURA CORRIUS

Mai he entès molt bé que vol dir ser ciutadà o ciutadana del món; una expressió que escoltem sovint en entrevistes als mitjans fetes a persones que per alguna o altra raó viatgen molt.

El lloc on hem nascut queda gravat al subconscient i no és fàcil d’esborrar. Podem viure en diferents indrets per llargs períodes de temps, tota una vida si cal. Podrem aprendre altres idiomes per comunicar-nos en el dia a dia, però molt a dins del cor hi queda l’espurna d’una flameta que el més mínim detall encén de nou.

Sovint escoltem cançons dedicades al lloc de naixença interpretades per cantants famosos, o llegim llibres de grans escriptors o escoltem comentaris de científics. Són històries nostàlgiques que parlen d’indrets i costums llunyans en el temps i que ens fan partícips dels seus records, perquè en el fons és el que vol la persona que ho explica, encara que sigui ciutadà del món; fer saber d’on prové. Explicar-nos la seva infantesa, les expressions no oblidades, descriure la seva llar i els carrers on jugava, perquè hauran passat els anys però ho té fresc en el record.

Tots som d’algun punt concret, altra cosa és que ens hi estem.

TOT SANT CUGAT

25_01_13

EULÀLIA SOTERAS PSICÒLOGA CLÍNICA Col. COPC núm.: 626 Av. Torre Blanca, 2-8, planta 3, despatx 10

Tel.: 935 893 926

Llarga experiència en psicològica clínica d’adults Tractament de trastorns d’ansietat, de l’estat d’ànim, trastorns adaptatius, trastorns de personalitat, obsessions, fòbies, problemes de parella, habilitats socials.

La pel¡lĂ­cula ‘Amor’ JORDI AYMĂ€, FAM. DE MALALTA ALZHEIMER

S’està projectant la pel¡lícula Amor, premi Globus d’Or a la millor pel¡lícula de parla no anglesa, i nominada als Òscars de millor pel¡lícula, millor guió, millor director i millor actriu.

La protagonista no pateix Alzheimer, però sí una malaltia degenerativa que crea en el seu marit problemes similars a qualsevol malaltia d’aquesta mena. MÊs enllà d’algun aspecte discutible –com passa en qualsevol guió– el tema està tractat amb una gran seriositat i, sens dubte, un profund coneixement. No es frivolitza ni tampoc s’exagera ni cau en cap sensibleria. Per qui hagi passat

SALUT 9 5

AFA VALLĂˆS OCCIDENTAL

per situacions similars, potser Ês tornar a viure el drama, però tambÊ la constatació de veure com ens afecta a tots, i de com la seva divulgació ens pot alleugerir la pena passada. Per qui encara no hi hagi passat, crec que Ês molt recomanable veure-la. Per saber reaccionar a temps en una situació similar.

Perquè encara que el drama el passa l’esposa malalta, qui ho porta tot a sobre Ês el cuidador. I si el cuidador es troba sol, sense ajuts materials ni emocionals i sense família pròxima, ni pot ajudar ni pot ajudar-se.

Crec que seria bo que aquesta pel¡lícula gaudís d’un alt índex d’espectadors, sobretot entre els joves.

TOT SANT CUGAT

Tel. part.

25_01_13

7RPiV *yPH] &DUGHOOi VISITAS A CONVENIR

SALUT 9 6

AVAN

Tallers d’estimulació cognitiva MARIANA DE LLANO, NEUROPSICÒL. - AVAN

TOT SANT CUGAT

25_01_13

La demència és una patologia neurològica que afecta de manera progressiva les capacitats cognitives. La gent que conviu amb aquest problema necessita alentir el procés amb alguna activitat que eviti l’aïllament i activi el seu funcionament. Els tallers d’estimulació cognitiva ofereixen un espai on es pretén ajudar a mantenir les capacitats que continuen preservades i potenciar aquelles en què es presenta més dificultat. Tenen com a objectiu treballar totes les funcions cerebrals (atenció, memòria, llenguatge, càlcul, raonament, percepció...) i a més afavorir la socialització i la qualitat de vida.

A l’AVAN comptem amb tres

grups que estan dirigits per una neuropsicòloga, on es plantegen una sèrie d’activitats enfocades a aconseguir una estimulació global adaptada a les necessitats i capacitats de les persones. Són sessions d’una hora. Es comença amb la orientació a la realitat mitjançant un repàs de l’actualitat amb notícies del diari o mitjançant una dinàmica on es recorda el dia i el lloc en el qual ens trobem. Posteriorment, es proposa un exercici d’estimulació perquè es vagin treballant les diverses funcions de forma entretinguda i variada,fomentant així la motivació dels usuaris.

Estem a la Casa de Cultura, els dimarts i els dijous, de 9 a 14 h. Tel. 93 589 13 82. www.amicsdelaneurologia.org

Bruxisme i bòtox: tractament DR. FERNANDO A. GERMAN, DIRECTOR MÈDIC

Actualment el bòtox està aprovat i resulta summament eficaç per a l’aplicació en els músculs mastegadors produint una relaxació progressiva. Aquest relaxament de les seves fibres redueix el dolor i la contracció contínua que es produeix a la nit quan es dorm.

En conjunt amb una placa petita i transparent de metacrilat o plàstic biològicament resistent, molt prima i còmoda, s’aconsegueix millorar la contractura. També redueix l’efecte de desgast sobre les dents i a més relaxa la part alta de l’esquena, la qual cosa millora els dolors cervicals i articulacions de la mandíbula.

Revisió i ajustament de la

SALUT 97

QMEDICAL SPA

mossegada, verificació d’empastaments alts, fundes que no tenen un contacte correcte i teràpies locals en els músculs. En alguns casos més greus és necessari realitzar fundes.

Bòtox: actualment els avenços en el tractament van millorar amb l’aplicació de Bòtox (toxina botulínica tipus A) en els músculs mastegadors com una excel·lent eina per ajudar a combatre les contractures i dolors. És un potent i innocu relaxant muscular local que actua durant un llarg termini de temps (3 a 6 mesos), relaxant només els músculs mastegadors afectats, sense produir els efectes secundaris dels relaxants musculars generals. El Bòtox redueix els punts dolorosos en els músculs.

TOT SANT CUGAT

25_01_13

ARTICLE PATROCINAT PER:

SALUT 9 8

CONSELLS

El fred i la salut AJUNTAMENT DE SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

25_01_13

En períodes de fred és molt recomanable prevenir accidents i problemes de salut.

Si teniu llar de foc o estufa de llenya, és convenient revisar anualment la xemeneia o la sortida de fum per evitar el risc d’una intoxicació per monòxid de carboni.

Fins i tot és convenient la installació d’un detector de fum.

Quan fa fred, disminueix la capacitat de notar els canvis de temperatura de les persones grans.

Per tant, és aconsellable tenir un termòmetre de lectura fàcil a casa. Quan fa molt de fred, especialment si també fa vent, és millor no sortir de casa. Si heu de fer-ho, ajudeu a mantenir la temperatura

del cos vestint roba d’abric: gorra, bufanda, guants o manyoples, abric i calçat impermeables i diverses capes de roba poc ajustada.

Caminar damunt la neu i el gel és perillós, però el risc de lesions per caigudes és més elevat en la gent gran. Per prevenir les relliscades, utilitzeu un calçat apropiat. Si heu de pujar o baixar escales cobertes de neu, feu-ho només on hi hagi baranes. Camineu lentament observant la possible existència de gel. També podeu portar un telèfon mòbil. Eviteu caminar sobre la neu a les fosques i consumir begudes alcohòliques o amb cafeïna.

Consulteu les previsions meteorològiques als mitjans de comunicació, al Meteo.cat o a www. santcugat.cat

SALUT 9 9

ASDI

Corner 4

25_01_13

Com ja sabeu, una de les fonts d’ingressos de la nostra entitat són les aportacions i donacions de particulars, institucions i empreses sensibilitzades en la nostra tasca. En aquesta ocasió ha sigut Corner 4, un centre esportiu localitzat a l‘edifici Creàpolis de la nostra ciutat.

Al mes de desembre vam fer tota una setmana de promoció i sensibilització de la nostra entitat. Vam tenir la possibi-

TOT SANT CUGAT

LA JUNTA DIRECTIVA - ASDI

litat d’ensenyar com és Asdi i tots els seus projectes. Durant tota aquesta setmana la gent va poder fer les seves donacions.

A més a més, els nostres nois van poder ser integrants d’algunes activitats esportives que s’organitzen des del gimnàs.

S’ho van passar molt bé participant de les sessions de cycling i body pump. Estaven molt contents de poder anar al gimnàs i d’estar en forma. Corner 4 té la intenció de continuar fent accions socials envers la nostra entitat. Estem molt agraïts d’aquesta iniciativa que no només ha sigut una aportació econòmica sinó una acció de sensibilització cap al nostre collectiu. Agraïm aquestes aportacions que ens permeten créixer com a entitat que dóna servei al món de la discapacitat.

Sense ajudes com aquestes, no podríem donar un servei de qualitat.

Gràcies!

SALUT 100

MEDICINA

La medicina interna DRA. SIRA AGUILÓ, METGESSA INTERNISTA

La medicina interna és una especialitat que va sorgir al s. xix quan va començar a desenvolupar-se la medicina hospitalària. És una especialitat troncal d’on van sorgir altres subespecialitats.

El metge internista té un ampli coneixement del funcionament intern dels òrgans i té un enfoc global del pacient. És una especialitat mèdica que s’acredita després de cursar la carrera de medicina i de 5 anys de formació hospitalària. El metge internista ens pot ajudar a diagnosticar malalties poc freqüents o rares així com a tractar-ne de molt corrents.

Visitar a l’internista regularment és important també per prevenir

TOT SANT CUGAT

25_01_13

ARTICLE PATROCINAT PER:

malalties i fer-ne el diagnòstic.

Així, ens pot ajudar a controlar factors de risc cardiovascular, la osteoporosi o el càncer. Es dediquen també a la investigació i tractament de malalties com la fatiga crònica i la fibromialgia. Tenir un internista de confiança pot ajudar-nos al seguiment de malalties cròniques com hipertensió,diabetis, anèmia o malalties autoimmunes, a descobrir què ens passa quan no ens trobem bé i a fer el diagnòstic precoç de malalties greus.

Dins la complexitat de la medicina actual, visitar un metge internista ens pot ajudar a integrar les diferents dolences que tinguem, ajustar el tractament i a arribar a bon port de la manera més ràpida possible.

SALUT 101

SALUT OCULAR

Cirurgia refractiva

INSTITUT OFTALMOLÒGIC TRES TORRES

Estadísticament, el 33% de les persones pateix algun defecte refractiu per culpa de la miopia, la hipermetropia i/o l’astigmatisme.

La cirurgia refractiva ha rebut un impuls definitiu amb l’aparició de la tècnica LASEK. Combina la queratomileusi, desenvolupada fa 40 anys, i l’ablació amb

làser d’excímer. Permet corregir miopies d’entre 1 i 15 diòptries i hipermetropies d’entre 1 i 8 diòptries, tinguin o no tinguin astigmatisme associat. La tècnica, encara que és simple en la concepció, exigeix tenir en compte diversos factors: 1. Un cirurgià hàbil, experimentat i suficientment entrenat en l’ús tant del làser com del micro-

queràtom (aparell per fer un petit tall corneal).

2. Un làser fiable, segur i en les millors condicions per operar. El làser d’excímer d’última generació (Amaris) permet intervenir tot tipus de vicis de refracció.

3. Un pacient amb les còrnies sanes, que permetin corregir amb precisió el seu defecte.

En aquestes tècniques, el làser fa l’ablació en les capes profundes o superficials de la còrnia. La recuperació del 80% de la visió s’aconsegueix en 24 hores i arriba al 100% en pocs dies.

Durant l’hora següent a la finalització de la intervenció es farà una valoració de l’ull intervingut amb làmpada de reixeta. El següent control serà una setmana més tard. Segons els resultats d’aquesta i de l’exploració oftalmològica, es programa la pròxima visita, que en absència de complicacions es faria en 4 setmanes.

TOT SANT CUGAT

25_01_13

ARTICLE PATROCINAT PER:

102

Gent gran ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_ DEPENDĂˆNCIA

La Llei de Dependència

REDACCIĂ“

La Llei de Dependència serveix per facilitar els serveis que necessiten les persones dependents (per una malaltia, accident invalidant o per

TOT SANT CUGAT

25_01_13

SECCIĂ“ PATROCINADA PER:

vellesa).

La llei estableix tres graus de dependència, segons l’autonomia i les cures que requereixin: s 'RAU ) $EPENDÒNCIA MODERADA quan la persona necessita ajuda per a fer diverses activitats bà siques de la vida dià ria, almenys una vegada al dia o tÊ necessitats d’ajuda intermitent per a la seva autonomia personal. s 'RAU )) $EPENDÒNCIA SEVERA quan la persona necessita ajuda per a fer diverses tasques bà siques dues o tres vegades al dia, però no vol el suport permanent d’un cuidador o tÊ grans necessitats de suport per a la seva autonomia. s 'RAU ))) 'RAN DEPENDÒNCIA quan la persona necessita ajuda per a fer diverses activitats bà siques diverses vegades al dia i, per la seva pèrdua total d’autonomia, necessita el suport indispensable i continu

d’una altra persona o tÊ necessitats de suport generalitzat per a la seva autonomia.

La Llei estableix un catà leg de serveis dels que poden gaudir les persones en situació de dependència.

Aquest catĂ leg estableix diversos tipus de serveis i prestacions dintre d’aquests tipus de serveis: s %LS SERVEIS DE PREVENCIĂ˜ s %LS SERVEIS DE TELEASSISTĂ’NCIA s %L SERVEI D AJUDA A DOMICILI (atenciĂł de les necessitats de la llar, cures personals). s 3ERVEI DE CENTRE DE DIA I DE nit (centre de dia per a majors, centre de dia per a menors de 65 anys, centre de dia d’atenciĂł especialitzada, centre de nit). s 3ERVEI D ATENCIĂ˜ RESIDENCIAL (residència de gent gran en situaciĂł de dependència, centre d’atenciĂł a persones en situaciĂł de dependència, a raĂł dels diferents tipus de discapacitat.

El telèfon de l’esperança més del 35% aquest any passat.

GENT GRAN 103

CAVIS

18.000 trucades l’any Ha pujat un grau la inquietud per la crisi, matisava la directora del telèfon de l’esperança, que han comprovat que aquesta entitat, que atén més de 18.000 trucades a l’any, rep cada vegada més peticions d’ajuda per part dels afectats per les dificultats econòmiques i socials.

Aquest increment es deu, en part, que moltes persones que no saben com sortir-se’n, prefereixen no parlar-ne amb la família o amb els seus fills, que molt sovint són la causa de les seves preocupacions.

25_01_13

Es disparen les trucades al telèfon de l’esperança Les trucades al telèfon de l’esperança de Barcelona provenen cada vegada més

de persones que sofreixen trastorns de tipus mental, sobretot depressions i esquizofrènies.

Aquest tipus de consultes s’ha disparat, passant del 14% del total l’any 2008 a

TOT SANT CUGAT

ROSA RIBAS, PRESIDENTA - COORD. CAVIS

Pacients Per altra banda, cada vegada s’atenen més pacients derivats pel seu metge o psiquiatre perquè els serveis de la salut mental públics estan col·lapsats i els recomanen que truquin a aquest telèfon, que els atendran i procuraran trobar solució als seus problemes.

GENT GRAN 104

ASSISTÈNCIA

Cuidadors amb vocació GLOBAL SERVEIS, RECURSOS ASSISTENCIALS

L’Alzheimer és una malaltia neurodegenerativa que es manifesta com a deteriorament cognitiu i trastorns conductuals. Es caracteritza en la seva forma típica per una pèrdua progressiva de la memòria i d’altres capacitats mentals, a mesura que les cèllules nervioses (neurones) moren i diferents zones del cervell s’atrofien. La malaltia sol tenir una durada mitjana aproximada després del diagnòstic de 10 anys, encara que això pot variar en proporció directa amb la severitat de la malaltia en el moment del diagnòstic.

No hi ha dues persones que experimentin la malaltia d’Alzhei-

TOT SANT CUGAT

25_01_13

ARTICLE PATROCINAT PER:

mer de la mateixa manera. Com a resultat, no hi ha només una tècnica per al cuidador. Les seves responsabilitats de cuidador aniran canviant a mesura que va progressant la malaltia.

Cuidar un ésser estimat pot ser una tasca de molta satisfacció però alhora, pot ser una responsabilitat que demani molt. No penseu que vosaltres heu de fer això sols.A Global Serveis comptem amb cuidadors experimentats amb vocació en la cura de persones amb Alzheimer i facilitar la felicitat als vostres éssers estimats, no dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres.

Tel. 93 590 66 60 Atenció Urgent: 616 719 167 Globalserveis.cat

La llar

105

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_ CORTINES

Cortines per crear ambients

25_01_13

Hi ha cortines confeccionades amb diferents tipus de gèneres i de diferents mides per adaptar-se a tot tipus de finestres i estils decoratius, a més es poden complementar amb cordills per lligar-les i altres ornaments, i existeixen diferents sistemes per penjar-les.

Així, les seves funcions principals són decorar les finestres, proporcionar intimitat als interiors i matisar la llum del sol.

Però, les cortines no només serveixen per vestir les finestres, sinó que també es poden

utilitzar per dividir espais i crear ambients.

Aquesta és una opció decorativa molt útil per a estances petites en les quals l’espai és tan limitat que no és possible utilitzar mobles o murs per separar zones.

El teixit de les cortines escollides per separar espais dintre d’una estança es pot canviar fàcilment segons la decoració que escolliu per a cada temporada.

Amb les cortines podeu delimitar la zona del vestidor o de l’armari dintre d’un dormitori, també podeu dividir una cuina d’un menjador, o separar el rebedor del saló, per exemple.

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ

LA LLAR 106

VINILS

Un toc personal amb vinils

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Els vinils són una de les millors opcions per donar una identitat pròpia a cada llar, a més són econòmics i fàcils d’aplicar.

En podeu trobar de dissenys molt variats que segur que s’adaptaran a les vostres idees, però també podeu demanar que us facin un vinil per encàrrec segons el vostre disseny.

No només són aptes per a les

parets, sinó que els podeu enganxar a portes, armaris o d’altres superfícies, i a més els podreu retirar fàcilment quan ja no vulgueu veure’ls més.

A les habitacions infantils és on més es fan servir els vinils per decorar les parets, els mobles, les finestres, etc. N’hi ha una col·lecció inabastable, des de models de dibuixos animals fins a personatges de pellícules, etc., i venen en colors i mides diferents.

Per als dormitoris dels adults hi ha vinils amb dissenys més sofisticats que es poden collocar en el capçal o en la porta de l’armari.

També podeu trobar vinils aptes per al saló, amb dissenys clàssics o dissenys personalitzats amb motius de pel·lícules, personatges, etc.

Fins i tot podeu decorar el bany i la cuina amb dissenys que transformaran totalment el seu ambient.

REDACCIÓ

Les parets d’una estança es poden revestir amb panells de tela que són molt decoratius i fàcils de confeccionar.

Per a les parets del saló convé optar per motius florals o amb dissenys arabescos, en canvi, per al dormitori juvenil o infantil són més adequats els motius geomètrics o amb ratlles.

Un cop tingueu decidida la tela que voleu utilitzar, heu de cal-

LA LLAR 107

cular la mida del panell i tallar la tela segons aquestes mides deixant un sobrant als extrems per fer un doblegat. El doblegat els podeu encolar amb adhesiu per a tela o cosir-lo a màquina.

A continuació agafeu dues varetes de fusta, del mateix ample que el rectangle de tela, i adheriu-les als extrems de la tela. Per fixar les varetes les podeu passar per dintre del doblegat perquè no es vegin, o les podeu enganxar amb adhesiu directament sobre la tela, deixant-les a la vista.

El següent pas consisteix a col·locar una mica d’adhesiu a cada costat de la vareta superior i allà encolar els extrems d’un cordill, que podeu assegurar millor clavant un parell de claus petits.

Un cop l’adhesiu estigui completament assecat, ja podeu penjar el panell de tela a la paret.

25_01_13

Parets amb panells tèxtils

TOT SANT CUGAT

TÈXTILS

LA LLAR 108

PAPERS

Papers pintats ecoamigables

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Amb el canvi d’any potser us esteu plantejant també fer algun tipus de canvi en la decoració de casa vostra per donar-li un nou look a alguna estança. En aquest cas, els papers pintats són una bona opció decorativa, sobretot per a les parets que són difícils de tractar amb pintura. A més, ofereixen múltiples opcions decoratives, ja que els podeu

col·locar en tota l’estança o només en una paret per destacar-la.

Si feu una bona elecció del color, la textura i el disseny del paper pintat podreu reinventar qualsevol ambient de manera ràpida i més neta que amb la pintura, ja que els papers són més fàcils de mantenir i netejar.

La tendència en papers pintats per a l’any 2013 són els papers ecoamigables, que combinen entre les seves característiques que són molt duradors i molt fàcils de netejar.

Aquest tipus de paper no és perjudicial per al medi ambient i no conté productes químics que puguin afectar els nens, a més, són molt segurs i de gran qualitat.

Com que tenen un acabat polit i vidriat estan especialment indicats per a les parets del bany.

REDACCIÓ

En un dormitori es poden crear racons privats, com per exemple un tocador, un espai per a l’estètica i la cura personal.

Per crear aquesta zona dintre del vostre dormitori necessiteu una superfície que sigui còmoda, pot ser una consola o un escriptori.

El moble que escolliu ha d’ajustar-se perfectament a l’espai del que disposeu

LA LLAR 109

a l’estança, per això, si es tracta d’una habitació petita opteu per un model de línies simples que no recarregui massa l’ambient.

Per complementar la zona del tocador necessitareu comptar també amb un mirall gran. Aquest es pot collocar recolzat directament sobre la taula del tocador o el podeu penjar a la paret.

També és imprescindible que disposeu d’un mirall de taula i d’un altre de mà, que es pugui manipular a l’hora de maquillar-vos o de pentinar-vos.

També necessitareu diversos recipients (safates, caixes boniques, joiers...) on ubicar els vostres perfums i colònies favorits, collarets, anells, arracades... de manera que mantingueu tots els vostres objectes personals organitzats sobre la superfície del tocador.

25_01_13

Com crear un tocador

TOT SANT CUGAT

DORMITORIS

LA LLAR 110

COLUMNES

Aprofitar les columnes

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Les columnes o pilars són elements de l’estructura dels habitatges que, en ocasions, queden a la vista i influeixen en la decoració dels espais.

Tot i que d’altres vegades les columnes s’instal·len en una estança amb una funció merament decorativa.

Generalment les columnes estan fetes de formigó, ferro fos o forja i també fusta i acostumen a estar revestides

amb guix o fusta.

L’acabat que s’hagi escollit per a la columna incidirà en l’estètica de l’espai, per això, el moment d’escollir els materials i acabats per revestir aquests elements estructurals és la millor ocasió per donar un gir a la decoració d’una estança.

Hi ha moltes opcions per decorar les columnes en un interior perquè formin part de la decoració: s 2EVESTIU LA COLUMNA DE FUSta o de panells de DM i després pinteu-la d’un to intens, que la faci destacar, o amb un to que combini amb la resta de colors de l’habitació. s &EU SERVIR LES COLUMNES COM a base per col·locar llums i aplics en qualsevol de les seves cares. s 5TILITZEU LES COLUMNES COM a elements divisors d’ambients dintre d’una mateixa estança.

Colors per crear ambients

REDACCIÓ

!VUI EN DIA HI HA DIVERSES FORMES D ACCEDIR A INFORMACIØ GRÌlCA PER TROBAR INSPIRACIØ I SUGGERIMENTS SOBRE ELS COLORS AMB ELS QUALS DECORAR LA LLAR PER AIXÛ ES POT RECØRRER A REVISTES CATÌLEGS BOTIGUES DE DECORACIØ I A DIVERSOS WEBS D )NTERNET %XISTEIXEN ALGUNES GUIES BÌSIQUES A L HORA D ESCOLLIR ELS COLORS A UTILITZAR EN CADA ESTAN A DE CASA PER EXEMPLE

s 5N COLOR COM EL VERMELL AIXÓ COM ALGUNS TONS FOSCOS QUAN ES COMBINEN AMB ESTAMPATS I TEXTURES PERMETEN CREAR AMBIENTS ACOLLIDORS I ÓNTIMS s %LS COLORS FREDS COM EL BLAU

SØN ELS MÏS ACONSELLABLES PER IMPRIMIR UNA SENSACIØ DE TRANQUILqLITAT A LES HABITACIONS 4AMBÏ SØN IDEALS ELS CONTRASTOS SUAUS PER ACONSEGUIR AMBIENTS RELAXANTS s ,A GAMMA DELS COLORS BLANCS PROPICIA QUE ELS ESPAIS SEMBLIN VISUALMENT MÏS AMPLES s %LS TONS PASTELS SUAUS EN LA DECORACIØ PROPORCIONEN AMBIENTS DELICATS s 0ER AFEGIR CALIDESA EN UNA ESTAN A MASSA LLUMINOSA ES POT ESCOLLIR UN TO SUAU I FOSC PER MATISAR LA LLUM EN CANVI

PER ALEGRAR L AMBIENT EN LES ESTANCES MÏS FOSQUES I APAGADES UNA BONA ALTERNATIVA ÏS ESCOLLIR UN COLOR VIU O UN COLOR CÌLID INTENS AIXÓ COM UTILITZAR CONTRASTOS FORTS

LA LLAR 111

COLORS

CORTINES, TENDALS, RESTAURACIÓ

20 anys al seu servei Taller propi Assessorament i pressupostos gratuïts

Pg. Torre Blanca, 58 - 93 587 83 96

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Tapisseria

LA LLAR 112

CATIFES

Catifes per a zones de pas

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Als rebedors i també als passadissos, com que són espais molt transitats, no s’han de posar unes catifes massa delicades, a més, com que habitualment en aquestes zones hi ha poca llum, convé escollir preferentment catifes de colors clars perquè l’espai no es vegi empetitit.

La varietat de catifes que podeu trobar és immensa, però els seus preus variaran segons el nombre de nusos, el mètode de confecció,

el material, la procedència i el tint.

Les més assequibles són les de fibres naturals, n’hi ha de tenyides en diferents colors perquè les podeu combinar amb la resta de la decoració.

Els kílims acostumen a tenir dibuixos geomètrics de colors cridaners, però com que pesen poc poden relliscar, per això convé subjectar-les amb algun moble a sobre o col·locar-los a sota un material antilliscant.

Les catifes d’Iran són molt preuades perquè tenen nusos petits que no deixen que s’hi acumuli brutícia i són molt riques en dibuixos geomètrics i colors.

Les xineses amb motius florals i confeccionades amb fil de seda també són molt vistoses, però els seus preus són elevats.

Al rebedor tingueu en compte deixar una distància d’uns 90 cm des de la catifa fins a la porta d’entrada per evitar que ensopegui, i al passadís deixeu als costats entre 5 i 15 cm.

REDACCIÓ

Per seleccionar una obra d’art per decorar la llar podeu recórrer exposicions, fires d’art, galeries o fins i tot Internet.

Si teniu clar quin tipus de peça us agrada (fotografia, impressionisme, escultura, pintura abstracta) heu d’assegurar-vos que encaixi en els vostres ambients. Per això, si es tracta d’un quadre, proveu de penjar-lo en diferents espais de la casa fins

LA LLAR 113

que trobeu on llueix millor. Si no encaixa, potser haureu de fer alguns canvis en l’estança, com moure alguns mobles o pintar la paret en un color neutre.

La il·luminació és molt important perquè una obra d’art es mostri en tota la seva esplendor. Així, per il·luminar un quadre podeu instal·lar un llum per a quadres sobre la pintura o dirigir-hi un focus. Si la peça rep llum solar el millor és que la protegiu amb un vidre protector de raigs ultraviolats.

També s’ha de tenir en compte la mida i el color de la peça que han de tenir la peça perquè hi encaixin amb la decoració de la llar. Si l’obra és massa gran sobrecarregarà l’estança i si és massa petita ni es veurà que hi és.

Escolliu un o dos dels colors protagonistes de la decoració a l’hora d’escollir un quadre.

25_01_13

Escollir una peça d’art

TOT SANT CUGAT

ART

LA LLAR 114

AIXETES

L’aixeta Soltronic

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Ramón Soler presenta aquest any 2013 una aixeta electrònica per al lavabo.

S’anomena Soltronic i amb aquesta podreu rentar-vos les mans sense necessitat de tocar cap comandament.

E l d i s s e ny d ’ a q u e s t n o u model d’aixeta és elegant i delicat, el seu tub té un aspecte sòlid i refinat, de manera que aporta distinció als mobles de bany.

És una aixeta molt pràctica i funcional, amb un raig d’aigua potent, a més, gràcies a la seva tecnologia, permet estalviar aigua, perquè té un sensor infraroig que quan detecta que les mans s’aparten fa que el raig d’aigua es talli automàticament, de manera que ajudarà a un consum responsable de l’aigua.

Per al seu funcionament necessita quatre bateries d’1,5 V i se li pot posar una temperatura fixa fins a una màxim de 60º C, per aquest motiu és una aixeta que tant es pot instal·lar en banys públics com en habitatges, sobretot si hi ha nens.

En general, les col·leccions d’aixetes de Ramón Soler es caracteritzen per la combinació d’elegància i funcionalitat, i també tenen una bona relació de preu i qualitat.

Jardineria

115

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

PLANTES

Colors i aromes al jardí

25_01_13

Hi ha moltes plantes i flors que tenen la capacitat d’adaptar-se al tipus de terra, clima i espai disponible en una casa, ja sigui plantades en un jardí o en un test d’una terrassa, gràcies a això podreu gaudir dels exemplars que millor s’adaptin als vostres gustos.

Us suggerim algunes de les flors que aporten més aromes i colors als jardins. s 4ULIPA És una planta perenne i bulbosa, que es conrea generalment amb finalitats ornamentals degut a l’elegància i bellesa de les seves flors, que es po-

den trobar en colors tan diversos com vermell, porpra, rosa, blanc o groc. s -ARGARIDA És una planta herbàcia molt resistent de flors senzilles però atractives, que aporten un gran toc decoratiu allà on es planten. s 'ARDÒNIA Aquesta planta de té unes flors blanques, semblants a roses, que desprenen un intens aroma. s (ORTÒNSIA Es tracta d’una planta que produeix grans grups de flors que, segons el tipus de terra, presenten diferents colors (blau, rosa, blanc).

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ

JARDINERIA 116

PODA

El millor moment per podar REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_13

A l’hora de fer la poda és important retallar l’arbre o arbust amb molta cura perquè si us equivoqueu en el procés podeu arribar a causar la mort a la planta o evitar la floració.

No és recomanable podar a la primavera,perquè en aquest moment de l’any es podria interrompre la floració.Per això,el millor és podar després d’aquesta, excepte en el cas dels rosers, que s’han de podar durant l’hivern.

Així, com a norma general, la poda s’ha de fer durant l’època de descans vegetatiu de les plantes.

Però, en el cas que les temperatures siguin massa baixes, el més convenient és deixar per a més

endavant aquesta tasca, ja que el fred pot afectar els talls recent fets. És molt important fer la poda en mides graduals mentre van creixent les plantes. Però no hi ha un temps establert, sinó que s’ha de fer segons la necessitat de cada planta.

Això sí, per millorar la producció cal fer la poda després que les plantes hagin florit o donat fruit.

Hi ha diferents tipus de poda: la poda de producció s’ha de fer una vegada a l’any; la poda de manteniment es fa només per mantenir la forma desitjada a les plantes; i la poda de formació per donar una forma adequada i evitar un creixement desequilibrat i branques massa frondoses.

117

Mascotes ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_ GOSSOS

La càries en els gossos

Els millors consells per la teva mascota MASCOTES

tra són l’acumulació de carrall, mal alè, sagnat de les genives, es colpeja el morro amb les potes, no mastega bé i li cau la baba constantment. La càries fa que el gos pateixi molt, per això, és important que porteu el vostre gos immediatament a una consulta veterinària odontològica perquè li subministrin algun calmant i perquè li reparin la peça dental que estigui danyada.

25_01_13

Les dents dels gossos són bastant fortes, però en alguns casos també poden patir càries. Aquests casos són poc freqüents i es deuen moltes vegades a la manca d’atenció dels seus propietaris que els donen molts aliments rics en sucres com xocolata, dolços i galetes.

Per evitar aquest problema cal ser molt rigorós en la seva

dieta i donar com a premi, de tant en tant, només llaminadures per a gossos, mai per a humans. La manca d’higiene dental en els gossos també pot provocar l’aparició de càries i el deteriorament de les dents, per això, convé que els netegeu bé les dents i que els porteu al veterinari perquè els faci una neteja dental de manera periòdica. Quan un gos té càries els símptomes que mos-

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ

MASCOTES 118 25_01_13 TOT SANT CUGAT

GATS

Adoptar un gat REDACCIÓ

Si voleu tenir un gat com a mascota, el més aconsellable és adoptar un d’un refugi d’animals, on l’han vacunat, coneixen el seu estat de salut i saben quin tipus de temperament té.

A l’hora d’escollir un gat, no només us heu de fixar en el seu atractiu sinó que és molt important tenir en compte el seu caràcter. Alguns gats són molt dòcils, s’adapten fàcilment a viure en una casa i els agrada interactuar amb els humans, en canvi, n’hi ha d’altres que són agressius amb les persones, mosseguen i fan esgarrapades, i no s’acostumen

que els toquin ni a conviurehi.

Per comprovar si el gat que us interessa serà una bona mascota proveu a imitar la forma en què ells es saluden, per això feu amb la mà un puny i esteneu-lo cap el gat, si aquest colpeja la vostra mà amb el seu cap és que és un gat amistós. En canvi, si mira cap a un altre costat o s’allunya, és que no li agrada la companyia humana.

També és important que comproveu si el gat està sa o malalt. Alguns símptomes de malaltia són una olor desagradable, els ulls massa brillants o mal alè. Feu-lo revisar per un veterinari abans d’adoptar-lo.

+info És important aplicar el cosmètic corresponent a la zona abdominal cada dia per ajudar el tractament en cabina.

25_01_13

L

a zona abdominal és la part del cos on hi ha la major part d’òrgans i, per tant, les seves disfuncions contribueixen a l’augment de volum, a més de les seqüeles dels parts i el teixit adipós que, segons la constitució de cadascú, serà de més gruix, sobretot en estructures de cames primes. El volum de l’abdomen pot estar produït per causes orgàniques com gasos, estrenyiment i retenció de líquids, a més del greix acumulat. Per tant, en el tractament de reducció de la panxa és important considerar aquestes possibilitats per treballar-ho de manera conjunta i integral, així ens assegurem baixar el contorn, desinflar, drenar i eliminar el greix alhora. És imprescindible beure aigua, controlar l’alimentació per regular el trànsit intestinal i reduir la ingesta de greixos.

Pàg. 123

TOT SANT CUGAT

ARXIU

YOLANDA VENTURA, TÈCNICA SUP. EN ESTÈTICA - ILHEUS

La fangoteràpia

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

Reduir i desinflar la panxa

119

Tendències

ESTÈTICA

TENDÈNCIES 120 25_01_13 TOT SANT CUGAT

ESTIL

El còmode estil casual REDACCIÓ

, ESTIL CASUAL ES CARACTERITZA per ser còmode i pràctic, però a la vegada molt chic.

Perquè podeu lluir aquest look HI HA ALGUNES PECES DE roba que no poden faltar al vostre armari. s 3AMARRETES PODEU PORTAR samarretes de qualsevol color i estampat. Durant el dia la podeu combinar amb uns pantalons i a la nit amb una faldilla llarga. s 0ANTALONS TEXANS ELS POdeu combinar amb peces com una brusa blanca o blazer. A la nit combineu-los amb un top i uns peep toes. s Blazer ACONSEGUIREU UN

aire més elegant combinant un blazer amb una samarreta bàsica i uns pantalons texans. A la nit el podeu combinar amb un vestit negre. s 6ESTIT ES POT PORTAR EN UN únic color o amb estampats, el podeu combinar amb una jaqueta de punt i unes sandàlies. s #AL AT A L ESTIU PODEU utilitzar unes sandàlies i A L HIVERN UN BOTÓ PLA PER aconseguir un look casual, combinats amb peces de ROBA BÌSIQUES DE FONS D ARmari. s #OMPLEMENTS NO OBLIDEU donar el toc final al vostre conjunt amb una bossa, un mocador, un barret...

Drenatge limfàtic manual

RAQUEL FIORE - ESTETICISTA

Després de les festes de Nadal, tots ens sentim inflats i amb la sensació d’haver guanyat algun quilet.

La realitat, però, és que, en moltes ocasions, aquesta sensació és només la resposta del nostre cos a l’augment de la ingesta d’aliments i begudes alcohòliques i al fet que les sobretaules s’allarguen indefinidament, un dia rere l’altre! El cos se satura i no té temps per assimilar aquest increment de toxines.

Per tant, el procés digestiu es fa més lent, la zona abdominal

Els beneficis del drenatge limfàtic són tangibles des de la primera sessió s’inflama i ens sembla que ens hem engreixat o que no acabem mai de fer la digestió.

Per ajudar el nostre organisme a recuperar-se i a eliminar aquest excés de toxines el més aviat possible perquè no s’acumulin, el més aconsellable és fer unes sessions de drenatge limfàtic.

El drenatge limfàtic és una tècnica de massatge que afavo-

reix l’eliminació del líquid retingut, desintoxica l’organisme, millora la circulació sanguínia, oxigena els teixits i desinflama la zona tractada. Per les seves característiques és ideal com a pre i post operatori.

Els beneficis són tangibles des de la primera sessió, i durant les 8 hores següents al drenatge el sistema limfàtic estarà actiu i el nostre cos estarà eliminant toxines a través de l’orina i/o la suor i en poques sessions tornarem a sentir-nos lleugers i saludables. És recomanable realitzar, com a mínim, una sessió mensual com a manteniment. Tot i així, si es vol fer un tractament més intensiu es podria realitzar a diari. Cal avaluar el número de sessions en funció dels resultats que es vulguin obtenir i la problemàtica que es vulgui tractar.

Tanmateix el drenatge es pot combinar amb complements alimentaris a base de pinya, carxofa, té verd i/o vermell, etc. per tal d’accelerar el procés de desintoxicació, afavorir el drenatge i aportar vitamines i oligoelements a l’organisme.

TENDÈNCIES 12 1

TRACTAMENTS

TOT SANT CUGAT

25_01_13

ARTICLE PATROCINAT PER:

TENDÈNCIES 12 2

EXTENSIONS

Cabells amb extensions REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Les extensions de cabells, naturals o sintètics, són molt útils en casos d’alopècia, dissimular un tall mal fet o per canviar de look, es poden col·locar metxes soltes o tires grans en forma de cortina i acostumen a durar entre 3 i 6 mesos si se les cuida bé. El xampú que feu servir té molta importància per a la seva durabilitat, per això el més recomanable és utilitzar un bon xampú neutre o, en el cas que les extensions estiguin tintades, un per a cabells tenyits. Cal rentar-se els cabells amb el cap alçat i utilitzar un condicionador. Eixugueu-vos

els cabells embolicant-los amb un tovallola, sense fregar.

Si utilitzeu l’assecador no poseu el nivell màxim de calor, perquè es podria fondre la cola que porten les extensions, a més, tingueu en compte que l’aire calent pot ressecar i danyar els cabells.

Per donar lluentor als cabells de les extensions, cal aplicar una vegada a la setmana una mascareta hidratant.

A l’hora de pentinar-vos, feu servir raspalls específics per a cabells amb extensions que tenen cordes naturals, comenceu raspallant les puntes i aneu pujant fins a les arrels, amb cura.

La fangoterĂ pia REDACCIĂ“

El fang o l’argila que s’utilitzen en els tractaments de fangoterĂ pia aporten molts beneďŹ cis a la pell grĂ cies als minerals i l’aigua que aporten. El fang ĂŠs puriďŹ cant, desinamant, cicatritzant, refrescant, descongestiu, antisèptic, calmant i absorbent. I amb aquest es pot tractar la cellulitis, taques o melasmes, signes d’envelliment, pèrdua de cabell i moltes patologies de la pell, com acne, èczemes, rosĂ cia, psoriasi, si se’l combina amb olis essencials.

La fangoterà pia pot tractar: s 0ELL CASTIGADA EL FANG ABSOR beix les substà ncies i les cèl¡lules mortes de l’epidermis deixant-la

totalment depurada. s 0ELL SECA I DESHIDRATADA LA FAN goterĂ pia equilibra el pH i el to de la pell, arrossega les cèl¡lules MORTES I HIDRATA LA PELL s %NVELLIMENT CUTANI EL COBALT que contĂŠ el fang arrossega les cèl¡lules mortes i poleix la pell; el magnesi ataca els radicals lliures deixant la pell mĂŠs ferma, toniďŹ cada i elĂ stica; i altres oligoelements com el silici, el coure i el zinc afavoreixen la producciĂł de col¡lagen i elastina. s &LACCIDITAT EN EL BUST EL FANG aplicat mitjançant un massatge estimula la circulaciĂł sanguĂ­nia i, un cop deixat assecar, actua com a mĂ scara tensora que toniďŹ ca la pell.

TENDĂˆNCIES 12 3

TERĂ€PIES

www.manologuillen.com

Si vĂŠns a fer-te el color, tallar i pentinar, en el color et fem el 50% dte.

Si et fas reexos, tallar i pentinar, en els reexos et fem el 30% dte.

Cada 3 talls, un manteniment DE REGAL Pla del Vinyet, local 11 - Tel.: 93 675 35 06 De dimarts a divendres de 10 a 20 h. Dissabte de 9 a 18 h

25_01_13

No volem baixar la qualitat, però si compartir el moment Ella Ell

TOT SANT CUGAT

marquem estil

PERRUQUERIA

TENDÈNCIES 124

COLZES

Solucionar els colzes ressecs REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Quan la pell dels colzes es resseca i adquireix un to blanquinós cal hidratar-la per retornar-li els seu aspecte natural, però si la pell està massa aspre el millor és exfoliar-la.

Per exfoliar els colzes simplement heu de fregar-los amb una esponja vegetal o un guant exfoliant. Una altra opció és utilitzar pedra tosca per a les zones més rugoses. Així aconseguireu eliminar les capes de pell morta.

Per a l’exfoliació també podeu utilitzar, almenys una vegada a la setmana, una crema exfoliant corporal i fer una massatge en forma de cercles amb una

esponja vegetal o guant per a massatges.

Podeu aprofitar per a fer l’exfoliació mentre us dutxeu i quan sortiu de la dutxa convé que us apliqueu una crema hidratant en el colze per evitar que es torni a ressecar.A més, és aconsellable tornar-se a aplicar una hidratant corporal als colzes altres 2 o 3 vegades al dia, així evitareu el ressecament i la pell es tornarà més suau i hidratada.

Existeix una alternativa més natural per exfoliar els colzes que consisteix en tallar una llimona per la meitat i fregar-la sobre la pell resseca, ja que l’àcid cítric és un excel·lent exfoliant i a la vegada pot aclarir el to de la pell.

IMMOBILIÀRIA P. 126

TREBALL P. 138

PETITS ANUNCIS P.144

MOTOR P. 145

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres, diversos i mascotes

Compravenda de vehicles

PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1348_del 25 al 31 de gener del 2013

TOTClassificats

22.500 exemplars GRATUÏTS

El suplement dels anuncis classificats del TOT Sant Cugat Tr aque obareu s Apar t immoble a:

ici

Hum 93 et www.fi 590 1 nques aparic 5 20 ihume t. com

L’ADMINISTRACIÓ de finques

ON-LINE Com reduir... temps, despeses i paper

Com guanyar... immediatesa, transparència, seguretat i estalvi mediambiental

API: Plaça Octavià, 7 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 32 08

Des de 1967

www.organ.es

e-NOTIFICACIONS Com guanyar eficiència per part del seu administrador de finques amb les comunicacions formals als propietaris ADMINISTRADOR

Elabora els comunicats i els envia al servei de notificacions telemàtiques SERVEI DE NOTIFICACIONS TELEMÀTIQUES

Certifica els continguts, data les sol·licitud i ho envia al destinatari PROPIETARI

El missatge es diposita en el servidor de correu del titular del compte

e-FACTURES Com guanyar eficiència en la gestió de factures PROVEÏDOR

· Factures en paper · e-Factures amb servei de certificació ADMINISTRADOR

· Costos de tractament · e-Factures, tractament automàtic CLIENT

· Temps i gestions personals · Consulta on-line de factures i gestions addicionals

Compra · Venda · Venda i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials oficines i negocis

Des de 1967 Plaça Octavià, 7 · 93 674 32 08 Av. F. Moragas, 17-19 · 93 544 16 55

A VE N

D

VE N

REF: 2111. Piso céntrico de 100m2 sala 28m2 con chimenea, cocina office, 3 habitaciones (1 suite, 1 Doble), 2 baños, ascensor, zona comunitaria con 2 piscinas, aparcamiento y trastero.

260.000 €

REF: 2114. VALLDOREIX - RMB. JARDÍ Preciosa casa pareada de 107m2 en parcela de 280. salón comedor de 28m2, cocina office de 15m2 bien equipada, 3 habitaciones (2Dobles, 1Indv) 2 baños. amplio jardin, reformada y cercana a FGC y servicios. 310.000 €

REF: 2161. MIRA-SOL - ESTACIÓ Casa unifamiliar de 75m2 en parcela de 607m2 con preciosas vistas yentrada 2 calles. Salón con chimenea y salida terraza con vistas panorámicas. Cocina bien equipada con salida, 2 dormitorios dobles, 2 baños. Lav. y Garage de 25m2. Precioso jardín con piscina. Fácilmente ampliable en planta y en altura. 360.000 €

A D

VE

VE

N

VE

N

N

D

D

A

A

VE N

D

D

A

A

www.organ.es

REF: 2160. EUROPA, Piso 110m2 con trza 18m2. Amplia sala 30m2 salida terraza, cocina office con lavadero, 3 dormitorios (1Suite,2Dobles) 2 baños. Bonita zona comun. con piscina. Pl. aparcam. y trastero. 390.000 €

REF: 2169. SANT CUGAT - VINYET Adosada de 170m2 conjardín de 30, salón de 25m2, cocina ofice, 3 habitaciones (1 suite) + estudio y sala poliv., solarium, zona aguas, Garaje priv. 2 coches. 420.000 €

REF: 2176. COLL FAVÀ, Torre adosada esquin. de 240m2 con dos terrz/jardín de 70 y 30m2. Salón comedor de 33m2 con salida jardín con barbacoa. Cocina office, 3 Dormit (1Suite,1Doble) + golfas de 30m2. 3 Baños. Garage, trastero y z.aguas. Inmejorable ubicación. 490.000 €

OPORTUNITATS DE LLOGUER PISOS Ref.- 2113 CENTRO CRUZ-ROJA 100m2 , sala 30m2 con llar de foc , 3 hab. (1 suite), cocina off. con lavadero, 2 baños, calef., ascensor, 1 PK PVP.- 900€/mes Ref.- 2159 Centro 80m2, salón comedor, 3habitaciones, 1 baño, cocina, lavadero, ascensor. PVP.-700€/mes Ref.-2167 MITJA LLUNA Planta baja 80m2, con terraza 95m2, salón-comedor 22m2, cocina office, 2 habitaciones, 2 baños, aacc, z. comunitaria, piscina, 1 pk PVP.- 1.000€/mes Ref.- 2172 Ático de 65m2, salón comedor con cocina americana, salida a amplia terraza orientada a sur,1 baño, 2 habitaciones PVP.- 850€/mes Ref.- 2175 MIRA-SOL planta baja esquinera de 90m2 con terraza de 130m2, sala 22m2, 3 habitaciones (1 suite), 2 baños, cocina office, zona comunitaria, piscina, parquing, pvp.- 1300€/mes Ref.- 2157 Parc Central Piso dúplex, salon 28m2, cocina office, 1 aseo,1 baño, 3 habitaciones, 1 parquing PVP.- 800€/mes Ref.-2166 Volpalleres Planta baja esquinera de 80m2 con terraza de 120m2, sala 25m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina office, zona comunitaria con piscina. PVP.- 1.100 €/mes

Ref.-1915 SANT CUGAT MONESTIR, Pis alt y luminos de 55M2,+ 28 M2 de solariun, salomenjador,1 dormitori doble, cuina equipada, 1 bany, piscina PVP 770 €/mes.

Ref.- 2108 Piso de 75m2, sala 24m2, terraza 10m2, 2 hab. con armarios empotrados, cocina office con lavadero, 1 aseo, 1 baño, zona comunitaria. Pis. 1 pk y tras.PVP.- 900€/mes

hab. (1 suite, 2 hab.dobles,armarios empotrados). 3º planta: estudio con salida a solarium. Planta sótano: sala polivalente, 1 aseo, zona aguas, pk 3 coches PVP.- 2.600€/mes

Ref.-2104. VOLPALLERAS nuevo a estrenar de 110m2, alto y luminoso, 14m2 de terraza. Salón comedor 30m2, cocina office, 4 hab. dobles, 2 baños, 1 pk, 1 traster. PVP.-1.000€/mes

Ref:2125 Centre-Estació. 80 m2, ampli saló de 24 m2, calef., a/a, cuina equip., amb elect. i safreig, 2 dor.dobles, armaris encastrats, 1 bany ,molta llum 1 pk. Preu:800 E/Mes.

LOCALS-OFICINES

Ref: 1948 CENTRE ESTACIÓ. Apartament 45m2, tza 70m2, cuina equip. amb electrodomèstics, 1 dormitori tipo suitte,armaris encastrats. Calef, 1 pk+ 1 traster ,Preu 850 €/mes.

Ref:860. C/. VALLÈS, 70 m2, saló 18m2, 1 bany, 2 dor.calef. Practicament nou a estrenar.

1Pk, Preu:650 €/mes REF: 1963 COLL-FAVÀ planta baixa en lloguer, 90 m2, jardi de 50 m2, saló de 24 m2,cuina amplia, 3 dor, armaris encastrats, calfacció,1 pk+ 1 traster, zona enjardinada, Preu:950€ Ref.-2089. Zona Esade 70m2, salón-comedor de 21m2, 2 hab.,1 baño. suelo parquet, cocina, armarios empotrados, calef., z. com, pis. 1 pk. luminoso y bien orientado. PVP.-800€/mes.

P2099 CUATRE CANTONS, 85 m2, saló 22m2, 3 dormitoris, 1 bany, 1 aseo cuina, safareig, calefacció, alt i assolellat, 1 pk. Preu: 750 €/mes Ref.- 2115 Apartamento-Estación de 45 m2 , sala 24m2, 1 suite, cocina equipada, 1 parquing, 1 trastero. Alta calidad acabados PVP.-800€/mes

Ref.- 2152 CENTRO-ESTACIÓN DÚPLEX, salon comedor, cocina equip 1 hab. doble, 1 baño, estudio 20m2, solarium, parquet, calef. ascensor, 1 PK y tras. Pvp.- 875/€ mes Ref.- 2154 VULLPALLERAS semi nuevo de 90m2, sala 24m2 con salida a terraza, cocina office, 3 hab, 2 baños, 2 pk, trastero, z. comun, piscina. PVP 1.000€/mes

Ref: 2147 Céntrico al lado del Monasterio.

Local diafano de 100 m2, con zona de almacen y 1 baño, totalmente equipado con aire acondicionado, persianas,cristaleras suelo, local esquinero, muy luminoso.

Precio:1200,E/mes.

Ref: 1149, Zona mercat vell, Local en alquiler, 70 m2, céntrico, Preu:700 €

CASES

Ref.P603, Z. Torreblanca, local Comercial en 2 plantas, 90m2+90 altell, 1 bany. Molt bones condicions PREU: 1.100 €/Mes.

Ref.- 2133 Casa unifamiliar 370m2, jardin con piscina 425m2- 1º planta salon 50m2, comedor 22m2, 1 habitacion doble, 1baño- 2 º planta 4 habitaciones (1 suite), 2 baños. terraza -3º planta estudio diafano 40m2. Zona sótano, zona aguas, despensa, parquing 3 coches. PVP .- 2.500€/mes

Ref. 220. St.Cugat Centre. Local Cial 50m2, a prop de la estacio,plaza peatonal, façana vidre. Preu 500€/mes.

Ref.-2144 Mira-sol Casa pareada de 330m2, jardin de 100m2 y terraza 90 m2 con salida a zona comuni,con pis. 1ºplanta: Salon-comedor 47m2 con salida porche y terraza, cocina offic acceso a pis, 1 habi. doble, 1 baño. 2ºplanta: 3

Ref.-2003 SANT CUGAT, Oficinas desde 70 a 100m2 nuevas a estrenar, diáfanas con cuarto de baño, muy luminosas con buenas calidades. Incluye una plaza aparcamiento y gastos comunitarios PRECIO: 600€

Ref.- 2010 SANT CUGAT- CENTRO, oficina de 90m2, recepcion, 6 despachos, 1aseo, 2 plazas parquing. PVP.- 850€/mes

Tel. 93 514 39 40 Mov. 663 852 919 www.solerfinques.com info@solerfinques.com Plaça Ausiàs March nº1, 2on 2na St. Cugat del Vallès

Mirasol I Torre de disseny de 465m2 en parcel·la de 670. Sala 65m2 vistes, cuina 27m2, 6 habitacions, 4 banys, sala billar 25m2, bodega. Tarima de roure, calefacció radial, aire integrat, persianes elèctriques, aspiració centralitzada, ascensor...

Garatge 120m2. I 1.060.000€

Eixample I Emblemàtica torre d’estil noucentista de 308m2 en 3 plantes i torreó, obra del arquitecte modernista Eduard M. Balcells i Buigas. Edifici catalogat. Parcel·la de 614m2, al costat del centre i estació de St.Cugat.

Apte per ús residencial o seu corporativa. Oportunitat única!. I 790.000€

Eixample I Exclusiva planta baixa de 190m2 de vivenda i 150m2 de jardí privat. A 3 vents, tot exterior. Sala 45m2, espectacular i nova cuina office amb illa, 5 dormitoris (1suite), 4 banys.

Raformada. 3 places de garatge i traster. Jardí comunitari amb piscina. I 620.000€

Eixample I Planta baixa exclusiva de 165m2 i 70m2 de jardins, en finca de categoria al costat del centre. Sala 60m2, cuina office, 5 habitacions (1suite). Molt assolellada. Grans amplituds. Bon estat. 2 garatges i traster. Piscina i zona infantil. I 560.000€

Mirasol I Torre de 210m2, terrassa de 21m2 i 2 jardins de 40 i 25m2. Sala 35m2, cuina office, 4 dormitoris (2suites amb vestidor) i sala polivalent, 4 banys. Garatge 2 cotxes. Aire condicionat integrat, impecable estat. A 5’ dels FFCC i centre comercial.

Oportunitat. I 460.000€

Parc Central I Exclusiu pis alt a 1ª línia del parc, orientat a sud de 120m2 i 2 terrasses àmplies de 15m2 cadascuna. Sala 30m2, cuina office molt assolellada, 3 habitacions (1suite amb vestidor). Impecable, aire condicionat.

Garatge i traster. Jardí amb piscina. I 395.000€

Col Europa I Exclusiu àtic dúplex de 120m2 i terrasses de 31 i 15m2. Sala ampliada a 35m2, cuina office, 2 dormitoris (abans 3) i grans golfes.

Espectacular lluminositat, a 3 vents, precioses vistes de Collserola i la hípica. 1 garatge+ 1 opcional i traster.

Jardí comunitari amb piscina i pàdel. I 390.000€

Arxiu I Àtic de 110m2 al costat de l’arxiu i estació FFCC Mirasol. Sala 30m2, cuina office, 3 habitacions (1suite), 3 banys. Vistes panoràmiques de St. Cugat. Aire condicionat integrat.

Garatge i traster. Jardí comunitari amb piscina i zona infantil. I 280.000€

Coll Favà I Planta baixa cantonera al costat del centre. Sala 25m2, cuina amb safareig, 3 habitacions (1suite), terrassa 35m2. Finca jove, molt bon estat, aire condicionat. garatge i traster. Jardí comunitari amb piscina. I 249.000€

Cuando los que mandan pierden la vergüenza, los que obedecen, pierden el respeto. Lichtenberg

IMMOBILIÀRIA 130

Barcelona · Balmes, 345 · Sant Just Desvern · Bonavista, 63-65 (CENTRAL) Sant Cugat del Vallès · Centre · Rbla. Can Mora, 10 · Valldoreix · Pl. Can Cadena, 2

T 93 480 34 00

Casa en venda Turó del Pinyer-Golf Codi: 15723

www.amatimmobiliaris.cat - Info@amatimmobiliaris.cat Patrimonial. Comercial. Consultora

360 m2. Const. Jardí 57 m2. Terrasses. 5 hab.(1 suite).1 Estudi. 5 banys. Pk. Elegant casa adossada situada en zona residencial de màxim nivell, molt tranquil·la i propera al centre. Magnífiques vistes, amplis espais e intima. Venda: 1.150.000 €

Casa en venda 220 m2 Const. Jardí 130 m2. 4 hab. (1 suite). 3 banys. Pk. ApaMira-sol rellada d’obra vista, impecable Can Rabella estat, molt bona ubicació, espais Codi: 15850 amplis, llar de foc i jardí amb piscina privada. Venda: 595.000 €

Pis en lloguer Sant Cugat Eixample Codi: 15496

Casa en venda Sant Cugat Can Majó Codi: 13642

112 m2 Const. 2 Hab. 1 bany. Pk. Tr. Ampli pis dúplex seminou situat en immillorable zona. Totalment exterior, acabats de qualitat, aire condicionat, ascensor i plaques solars.

Barri tranquil. Lloguer: 1.300 €

300m2 Const.Parcel·la 600m2.4 hab. (1 suite) i 3 banys. Pk. Tr. Casa aïllada de disseny situada en magnífica zona envoltada de zones verdes i amb tota mena de serveis i transports a l'abast.

Disposa de molt bona distribució i lluminosa.

Venda: 1.000.000 €

Casa en lloguer Valldoreix Olabarria Codi: 15494

410 m2 Const. Solar 600 m2. 5 hab.

(2 suites). 3 banys. Pk Tr. Casa unifamiliar situada en zona privilegiada amb esplèndides vistes, perfectament conservada i amb acabats de màxima qualitat. Jardí amb piscina.

Lloguer: 3.500€

ADMINISTRADORS DE FINQUES LLOGUERS I VENDES

2531

SANT ANTONI, 52 - Tel. 93 675 08 04

4055

EIXAMPLE/RIBATALLADA: Pis dúplex 120m2. dormitoris en planta (1 suite, 2 dobles), 2 banys complerts, saló menjador 30m2 sortida balcó, cuina office amb safareig. Planta superior: sala 20m2 sortida a 2 terrasses solàrium i altell 10m2. 2 pl. garatge i 1 traster. Finca amb pocs veïns. Molt tranquil·la. Ben ubicada. Totalment exterior. PVP: 450.000€

VALLDOREIX/GAFARRÓ: Casa unifamiliar 160 m2, parcel·la 450m2. 4 dormitoris, 2 banys, cuina office 16m2 sortida a zona barbacoa, saló menjador 30m2 amb xemenia i sortida a porxo, i jardi. Zona d’aparcament en finca. Bona orientació i millors vistes. Ideal per a formar una Familia. PVP: 375.000€

CRTA. VALLVIDRERA/CAN MATES: Planta baixa 91m2. 3 dormitoris (1 suite, 2 dobles amb armaris), 2 banys complerts, cuina office, saló menjador 25m2, terrassa 30m2 sortida directe a jardí comunitari i piscina. Terres parquet, carpintería d’alumini. Aire condicionat. Plaça de pk i traster. Finca de fa 4 anys. Orientació Est. Pocs veïns. Finançament fins al 100%, tipus d’interès EURÍBOR + 2%, hipoteca fins a 40 anys. PVP: 280.000€

MIRA SOL/GIJÓN: Casa en lloguer 198 m2, parcel·la de 350 m2. En planta trobem sala menjador amb xemeneia, cuina office de 13 m2 i bany de cortesia. En planta superior trobem 4 dormitoris i 2 banys. Garatge per a 3 cotxes i traster. A 5 minuts de la parada de l’autobús y a 10-15 minuts de FFCC. LLOGUER: 1.400€

ARXIU/CAN GATXET: Àtic de 98 m2. Consta de 4 dormitoris (1 suite amb bany i armaris), 2 banys complerts i 1 de servei, cuina office de 12 m2, saló menjador de 27 m2 amb sortida a balcó. Orientació sud-est. Terres de parquet, calefacció, aire condicionat. PK i traster. Zona enjardinada amb piscina i parc infantil. A 5 minuts de l’estació de Mira Sol. LLOGUER: 1.200€

TOT SANT CUGAT

25_01_13

LA FLORESTA/ QUATRE VENTS: Casa adossada 275m2, parcel·la 1000m2. Molt a prop Colònia Montserrat, Club Tenis Valldoreix, fàcil accés a Tunel de Vallvidrera. 4 dormitoris, 3 banys, saló menjador 40m2 sortida a terrassa, cuina office amb safareig i sortida exterior. Jardí amb piscina. Z. molt tranquil·la, envoltada de bosc i amb magnifiques vistes a tot el Vallès.

Garatge 2 cotxes. Possibilitats d’ampliació. PVP: 525.000€

w w w. e u ro f i n c a s . e s

5FM IVNFU!GJORVFTBQBSJDJ DPN VENTA

11328 BELLATERRA, CENTRO-ESTACIÓN Magnífica Unifamiliar. Sup. 600m² (400 en planta), parcela 2800m², 6 hab.dobles ( 3 suits), 5 baùos, 2 salones, cocina office 40 m2, gimnasio, bodega, ídilico jardín con piscina, garaje 5 coches. Excelente ubicación a sólo 8 minutos FFCC. 1.400.000 ₏

12620 MIRA-SOL, LA FARGA Torre Superf. 212 m² en una sóla planta parcela llana de 850 m², 2 habitaciones dobles + 1 triple + estudio, cocina office, salón de 35 m2. gran jardín. Orientación sur. Reformada. Muy cerca de la estación y nuevo centro comercial. 550.000 ₏

82754 ARXIU à tico dúplex. Sup. 140m², 3 hab.(suite y hab. doble en planta baja), estudio 26m2. 2 baùos, comedor 35m2. 2 terrazas 16 y 75m2, cocina office, jardín com. con piscina, pza. de pk.

Excelente distribuciĂłn. 415.000 â‚Ź

IMMOBILIĂ€RIA 131

FINQUES APARICI HUMET 7JMMĂ‹ #BJYPT t 4BOU $VHBU EFM 7BMMĂ’T

82710 COL¡LEGI EUROPA Sup. 104 m², 4 hab. ( 1 suite), amplio salón con salida a espaciosa terraza, cocina office, 2 baùos, pk y trastero, piscina comunitaria. 360.000 ₏

www.finquesaparicihumet.com ALQUILER

72540 VALLDOREIX, MONTMANY Torre unif. aislada reformada. Sup. 346m², parcela 1000 m2, 6 hab. (2 suits, 2 dobles, 2 ind.), 3 baùos, 1 aseo, comedor (50m2), cocina(20 m2), terraza. Gran sala polival.

100 m2. Z. servicio. EsplĂŠndido jardĂ­n con mĂĄs de 25 ĂĄrboles. 2.350 â‚Ź

72748 EL COLOMER Torre adosada. Sup. 275 m², 4 hab. (1 suite, 2 dobles), 2 baùos, 2 aseos, salón de 38 m2, cocina off., jardín privado de 61 m2 c/salida a z. com. c/ piscina, pk, orient. sur, excelente ubicación, tranquila y a sólo 10’ de FFCC. 1.600 ₏

72739 PARC CENTRAL Bajos con jardín. Sup. 129 m², 3 hab (1 suite, 2 dobles), 2 b, cocina off, Lav., arm., jardín propio c/salida a z. com. c/ piscina, parquet, carp.. Ext. P.V.C., calef, A/A, pk 2 plazas, alarma. 1.500 ₏

70361 COLL-FAVÀ Bajos con terraza. Sup. 60 m², 2 hab., 1 baùo, sal-com, terraza 30m2, cocinaoffice , lavadero, arm. emp, parquet, carp. ext. Alum., calef., ascensor, z.com. c/ piscina, pk (1c+ trastero). 900 ₏

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ¡ LLOGUERS ¡ COMPRA-VENDA ¡ ASSEGURANCES

SI NECESSITA UN ESPAI TENIM UN TRASTER A LA SEVA MIDA

A Sant Cugat Des de

902 095 500 www.sctradecenter.es

TOT SANT CUGAT

AccÊs 24 hores - 100% segur - Des d’1,5m2

25_01_13

42â‚Ź

IMMOBILIĂ€RIA 132

Classificats immobiliĂ ria

API

PISOS I CASES DE LLOGUER t Pis molt cÊntric, 3 habitació, 1 bany complet. Cuina equipada, moblat o opcional; calefacció/ascensor; Pça de Pk. (850,-₏/mes) t 1JT z.Vullpalleres Planta baixa de 2 hab, 1 bany, amplia terrassa, parket, suminstr.

D´alta; Pk. i traster, z.Ctaria i piscina (850,₏/mes)

OFICINES / LOCALS DE LLOGUER

TOT SANT CUGAT

25_01_13

t -PDBM EFTQBUY NPCMBU J BEFRVBU QFS FOUSBS Aprox. 50m2 al Centre. 1 aseo i suministr. donats d´alta (500,-₏/mes) t -PDBM 0GJDJOB "QSPY N BNC TFQBrac./despatxos en pladur) opcional dià fan.

Z. centre amb pça. Pk. (800,-â‚Ź/mes) t -PDBM NPMU BNQMJ N Pl. Sant Francesc BTFPT NĂ?T EF TBMFT Ă˜ EFTQBUxos, opc. Surtida fums, terra gres cerĂĄmic i parket. (1.500,-â‚Ź/mes) t -PDBMT EF J N (Pl. Dctor GaltĂŠs i C/ Colomer) Prop estaciĂł FGC. (Preus per excel.lent situaciĂł): 550,-â‚Ź // 550,-â‚Ź i 850,-â‚Ź/ mes respectiv. t Local lloguer 95m2, diĂ fan (3 desptax.

Pladur), instalacions, 1 bany a (1min FGC) (595,-â‚Ź/mes) t -PDBM EJĂ‹GBO DBOUPOFS HSBOT BQBSBEPST calef./aire ac. 1 bany; 110m2 al costat del Monestir (1.000,-â‚Ź/mes) t -PDBM MMPHVFS NPMU DĂ’OUSJD Rbla.Celler (Galeries Cials.Celler Centre). Aprox.

N 775,-â‚Ź/mes) + IBI t -PDBM NPMU DĂ’OUSJD N C/ Can Matas 0CSB OPWB 2.500,-â‚Ź/mes) t 0GJDJOB Ctra.Cerdanyola EF N Serv.donats d´alta. (1.500,-â‚Ź/mes) t -PDBM N 1 CBJYB .PMU DĂ’OUSJD C/S.Medir. 2.000,-â‚Ź/mes t -PDBM N Molt cèntric. Ideal per consultoris, guarderĂ­a, gimnĂĄs, etc.(mĂŠs de 5 sales/tot comunicat), 2 aseos, 2 dutxes, armaris, calefacc. (1.000,-â‚Ź/mes) t EDIFICI INBISA 7FOEB Ă˜ -MPHVFS

0GJDJOFT EF B N 450 a 600,-â‚Ź/ mes * -PDBMT EhBQSPY J NĂ?T N " 2.600 i 3.000,-â‚Ź/mes.

PĂ€RQUINGS DE LLOGUER t ÂŽNQMJFT QMBDFT EF DPUYF J NPUP FO zona centre, Coll FavĂ , TurĂł de Can Mates i altres.

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 22 20

www.totsantcugat.cat

PISOS Y TORRES EN VENDA

93 589 03 07 C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com ALQUILERES C/ CAMI COLOMER: APARTAMENTO AMUEBLADO – 35 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 1 Dorm. – Baùo – Calef. – 475,- ₏ (80.000,- Ptas.)

C/ SALLES: APARTAMENTO AMUEBLADO – 45 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 1 Dorm. – Baùo – Calef. – 500,- ₏ (85.000,- Ptas.)

C/ LLUIS COMPANYS: APARTAMENTO AMUEBLADO – 45 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 1 Dorm. – Baùo – Calef. – Ascensor – Terraza 60 m2 - 600,- ₏ (100.000,- Ptas.)

C/ MAYOR: PLANTA BAJA DUPLEX DE 75 m2 – Com.-Sal. – Cocina Americana – 3 Dorm. – 2 Baù. – Aseo – Terraza 25 m2 – 750,- ₏ (125.000,- Ptas.)

C/ LLUIS VERMELL: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – 1 Baùo – Calef. – Aire Acond. – Asc. – Jard. y Pisc. Común. – Trast.

- 800,- â‚Ź (130.000,- Ptas.)

C/ PONT DE CAN VENET: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – 2 Baùos – Calef. – Asc. – Jard. y Pisc. Común. – Pk. 1 coch. - 800,- ₏ (130.000,- Ptas.)

C/ RBLA. DEL CELLER: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – 1 Baùo – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - 800,- ₏ (130.000,- Ptas.)

C/ RODA: NUEVO A ESTRENAR – PLANTA BAJA CON JARDIN - 70 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – 2 Baù. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. - 950,- ₏ (160.000,- Ptas.)

C/ ESTAPE: NUEVO A ESTRENAR - 100 m2 – Com.-Sal. –Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Baù. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Común. – 1.075,- ₏ (175.000,- ₏) C/ FRANCESC MACIA: PLANTA BAJA CON TERRAZA - 100 m2 – Com.-Sal. –Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Baù. – Pk. 1 Coch. – Jard. y Pisc.

Común. – 1.100,- ₏ (185.000,- ₏) C/ FRANCESC MACIA: AMUEBLADO - 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Baù. – Pk. 1 Coch. – Jard. y Pisc. Común. – 1.100,- ₏ (185.000,- ₏) C/ FRANCESC MACIA: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Baù. – Pk. 1 Coch. – Trast - Jard. y Pisc. Común. – 1.200,- ₏ (200.000,- ₏) C/ RODA: NUEVO A ESTRENAR – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Baù. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – 1.250,- ₏ (210.000,- Ptas.)

C/ ESTAPE: NUEVO A ESTRENAR – PLANTA BAJA CON JARDIN - 100 m2 – Com.-Sal. –Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Baù. – Pk. 1 Coch. – Trast. Jard. y Pisc. Común. – 1.275,- ₏ (210.000,- ₏) C/ MARINE: 120 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Baù. – Calef. – Pk. 2 Coch. – Jard. y Pisc. Comun. – 1.400,- ₏ (1.300,- Ptas.)

Pº OLABARRIA: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Baù. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.500,- ₏ (250.000,- Ptas.)

COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreny de 350 M2. – 6 dorm. 5 banys -. Cuina – saló 40M2.

Garatge 5 cotxes, 1.200.000 ₏ RAMBLA DEL CELLER – 4 dorm. 1 bany, saló, cuina. 360.000 ₏ CARRER ORIENT - 3 Dormitoris (2 dobles), 1 bany, saló, cuina, pati safareig, 159.000 ₏ TORRENT FERRUSSOMS – Pis nou, 2 Dormitoris, 1 bany, saló, terrassa 12 Mts, calefacció, aire acondicionat, pà rquing, traster, 300.000 ₏ CASA UNIFAMILIAR A PROP ESTACIO DE VALLDOREIX – Casa de 185 Mts amb solar de 325 Mts, 4 Dormitoris, 1 estudi, 2 banys, jardí, 530.000 ₏ ZONA MONESTIR – 69 M2 - Tot exterior, 2 dormitoris, 1 bany, saló-menjador, cuina, safareig, petit traster, pocs veins, 210.000 ₏

LLOGUERS

ZONA CENTRE – 1 Dormitori, 1 bany, menjador, cuina, 650 ₏ C/COLL FAVA – 2 Dormitoris, 1 bany, menjador, cuina, aire condicionat, calefacció, pà rquing, traster, z.com.amb piscina, 750₏ C/MIGDIA – 3 Dormitoris, 1 bany, menjador, cuina, 600 ₏ C/VILLA – 1 dormitori, 1 bany, menjador, cuina americana, terrassa solarium, 500 ₏ PERE SERRA – ESTUDI – 1 Dormitori, 1 bany, menjador, cuina, jardí privat, 600 ₏ AVDA.RAGULL - APARTAMENT - 1 Dormitori, 1bany, menjador, cuina, terrassa, calefacció, 600 ₏ C/ JOAN XXIII - 3 Dormitoris, 1 bany, 1 aseo, menjador ampli, cuina, 750 ₏ C/MARTORELL A PROP DE ESTACIO – 3 Dormitoris, menjador, cuina, 1 bany, parquet, calefacció, 650 ₏ LLUIS COMPANYS – 1 Dormitori, 1 bany, menjador, cuina, 550 ₏ C/RAMBLA RIBATALLADA – 3 Dormitoris, 1 bany, menjador, cuina, 600 ₏ COLL FAVA - 3 Dormitoris, 2 banys, menjador, cuina, calefacció, z.com.con piscina, pà rquing, 950 ₏ PARC CENTRAL – 3 Dormitoris y estudi, 2 banys, menjador, cuina, calefacció, aire condicionat, pà rquing, z.com.con piscina, 1.100 ₏ C/INDUSTRIA – 2 Dormitoris, 2 banys, menjador, cuina americana, aire condicionat, calefacció, terraza, 650 ₏ PL.RAFAEL DE CASANOVAS – 1 Dormitori, 1 bany, menjador, cuina, terrassa, 450 ₏ C/IGUALADA – 3 Dormitoris, 1 bany, menjador, cuina, 550 ₏

LOCALS

RAMBLA RIBATALLADA – 50 MTS – Tenda en lloguer – Tancaments de reixes, aparador, altas de contadors, 1.000 ₏ RAMBLA RIBATALLADA – LOCAL INTERIOR - 70 MTS – 500 ₏ CASTILLEJOS – LOCAL 70 MTS – Tancaments reixes, alta contadors, 400 ₏ MARTORELL – LOCAL 60 MTS – Sortida fums, 600 ₏

PARKINGS

DIVERSES ZONES. En Venda i Lloguer.

OFICINES

OFICINA EN VENDA Edifici Vitivinícola 50 MTS + 25 terrassa. 200.000 ₏ Z. CHIC - 100 M2. Nova per estrenar- 1.000 ₏ C/GIRONA / R.CAN MORA – 45 MTS, 2 Ambients, 1 bany, molt lluminós, 700 ₏

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

WWW.FINQUESFELIU.ES

93 544 12 12 Rbla. del Celler, 17

1744 Aicat 192

VENDES

VENDA I LLOGUER D’IMMOBLES

GESTIÓ PATRIMONIAL I LLOGUERS

COMUNITATS DE PROPIETARIS

ASSEGURANCES IMMOBILIÀRIES

IMMOBILIÀRIA 133

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

venda

Locals en lloguer des de 600 €

LLOGUER C/ REUS, Pis 80m2, 2h, 1bny, 1aseo, 1pk. 800€ ÀNGEL GUIMERÀ, Pis 3h, 1b, jardí comunitari, conserge. Moblat i reformat.

800€ VOLPELLERES ESTACIÓ, Pis 78m2, 2h, 2bnys, 1pk+traster. Piscina i gimnàs. 850€ VOLPELLERES ESTACIÓ, Pb 70m2, 2h, 2bnys, 30m2 terrasses,1pk+traster. Piscina i gimnàs. 1.000€ VOLPELLERES ESTACIÓ, Pis 112m2, 4h, 2bnys, 25m2 balcó,1pk+traster. Piscina i gimnàs. 1.500€ VOLPELLERES ESTACIÓ, Pb 115m2, 4h,2bnys, 130m2 terraces,1pk+traster.

Piscina i gimnàs. 1.700€ C/VILLÀ, Espectacular DÚPLEX 160m2, 3h, 2bnys, boniques vistes. Z.comun. piscina.

2pk + traster. 1.900€ c/BEETHOWEN, Casa unifamiliar de 300m2 + 600m2 terreny, 6h, 3bnys. 2 pk. 2.400€ C/VILLA, Impresionant pis de 370m2 + 145m2 de terraces, 6h, 1h.servei, 5 bnys, Tot en 3 alçades amb ascensor. 2pk. 2.950€ OFICINA, centre, 1º planta de 100m2 tot diàfan. 600€ OFICINES, Edifici Octàvia, de 70 m2 fins 450m2, desde 600€

lloguer MITJA LLUNA – COLL FAVÀ Espectacultar Planta Baixa de 77 m2 dins del complex comunitari més modern i ben acabat de Coll Favà. Pis de 2 habitacions, ampli saló menjador amb accés a una increïble terrassa-jardí de uns 60 m2, espaiosa cuina office i 2 banys complets. Aire acondicionat i calefacció central a tot el pis. Impresionant zona comunitaria. Parking inclòs. Preu: 1.000 € OPORTUNITAT FANTÀSTIC 2º PIS DE 140 M2 En finca cèntrica en inmillorable ubicació, al costat de l’estació. Excel·lent pis reformat de 4 habitacions (3 d’elles amb armaris encastats nous), espectacular saló menjador de uns 45 m2, amplia cuina office amb safareig independent i 2 banys complets. Agradable zona comunitaria amb zona infantil i piscina. Pk inclòs. Preu: 1.300 € C/ ARIBAU – COLL FAVÀ Oportú Àtic-Dúplex de 128 m2 en tranquil entorn de Coll Favà a escassos 10 minuts de l’estació de Vullpalleres. Pis amb mobles, de 3 habitacions (totes dobles, ampli saló menjador amb terrassa amb agradables vistes, cómoda cuina equipada i 2 banys complets. Parking inclòs. Preu: 1.050 €

SANT CUGAT FRANCESC MACIÀ 53 08190 SANT CUGAT TEL. 93 590 34 65 SANTCUGAT@FINQUESFELIU.ES

BCN · SANT CUGAT · GAVÀ MAR

25_01_13

LLOGUERS 1552. PIS DE TRES HAB. Superf. 70m², 3 hab.(1 dob., 2 ind.), 1 b., cuina 6 m², safareig tancat al., menj.18m² ext. sud a/a.

Asc., calef. C/ORIENT. 600€ 1947. PIS REFORMAT TRES HAB. 62m², 3 hab.(2 dob, 1 ind), 1 b., cuina 6,8m², saf.4,25m², menj. 16m² ext. balcó. Parquet, finestres Al/fusta, balcó 3m², no asc. 650€ 2149. PIS A LLOGUER. Superf.52m². 1 hab.dbl. amb a/e i balcó, 1 b., menj.-saló, a/a, cuina, safareig. Assolellat, vistes al parc, ben comunicat. ZONA MERCAT NOU. 680€ 2320. PIS DE NOVA CONSTRUCCIÓ. Superf.82,09m², útil 72,04m², 2 hab.dob., 1 suite amb a/e, 2 b., cuina, menj. ext. a terrassa 9,5m². Parquet, portes lacades negres, alum.dobl. vidre. ZONA MONESTIR. 1.050€ 2285. APARTAMENT MOBLAT A PROP ESTACIÓ.

Superf.60m², 1 hab.doble, a/e, 1 b., cuina americana, electrodomèstics, menj., balcó. Parquet, calef.gas, asc., alum. dobl.vidre. Garatge opcional. ASSOLELLAT. 750€ 1769. PIS MOBLAT + PK. Sup. 84m², 3 hab.(2 dob., 1 ind.), a/e, 1 b., cuina., menj. terrassa 21m. Parquet, asc., calef.gas.

Garatge i traster. PG.TORREBLANCA. 900€ 1938. PIS MOLT LLUMINOS. Superf.83m², útils 72m². 2 hab.

(1 dob., 1 ind.), 2 b., cuina 9m², saló-menj.33m², terrasses 4m² i 8m². Gres, asc., calef.radial, a/c, alum.dobl.vidre.

Traster i garatge. ZONA CENTRE. 850€ 1899. PIS AMB MOBLES I ELECTRODOMÈSTICS. Sup.60m², 1 hab.dob., 1 bany, cuina 5,5m² reformada, safareig, menj.15m² ext a balcó, asc. RBLA CELLER. 575€

VOLPELLERES ESTACIÓ, PB 2h, 1bny, 25m2 terrassa, piscina i gimnàs, 1pk i traster. 240.000€ VOLPELLERES ESTACIÓ, Pis 78m2, 2h, 2b, 1pk+traster. Piscina i gimnàs. 310.000€ PARC CENTRAL, Pis de 115m2 + 8 m2 balcó, 4h, 2bnys.z.comun. piscina.

2pk.350.000€ CAN MAGÍ, Pis 137m2, 4h, 2b, 2pk+trster.

Z.comunitaria amb piscina. 370.000€ LA FLORESTA, Casa de disseny 100m2 + 100 subterrani, 2 h amb 2 banys, jacuzzi a la terraça. 390.000€ VOLPELLERES ESTACIÓ, Pis 112m2 + 25m2 balcó, 4h, 2bnys, z.comunitaria piscina i gimnàs. 411.000€ PARC CENTRAL, PB DÚPLEX 244m2+202m2 jardí, 5h, 3 banys, 1 aseo, z. Comunit. 2 piscinas y gym. 570.000€ CAN TRABAL, CASA DISSENY de 500m2 amb 600m2 de terreny, 5h, 4bnys, saló 60m2, cuina 30m2,4pk.piscina. 1.100.000€

TOT SANT CUGAT

2306. DUPLEX MOLT BEN CONSERVAT. Superf.171m², 7 hab.(1 suite, 1 dob., 5 ind.), a/e, 3 b., 1 b.aux., cuina 10,5m² ext., menj.29m², llar de foc, terrassa 44m². Parquet, gres, moqueta, asc., calef.elèctrica, a/c, orientació E-O, assolellat.

Garatge. C.SANT RAMÓN. 420.000€ 2264. PIS DE DUES HABS. Superf. 60m², útil 52m², 2 hab.dob., a/e, 1 b., cuina 5,13m² ext., menj.18m² ext. a balcó. Parquet i gres, calef.gas, alumini. Z.CENTRE/QUATRE CANTONS 180.000€ 2317. BONIC PIS 2 HABS. MOLT ASSOLELLAT. Sup.83m², 2 hab.dob., a/e, 1 b., cuina 9m² ext., menj.20 m² ext. a terrassa 10m². Traster 5m². Terrazo, asc., calef.gas, alum.dobl.vidre.

Sud/oest. Z.COM.AJARDINADA. ZONA: ROQUETES. 225.000€ 0121. APARTAMENT AL COSTAT DEL MONESTIR. Superf.50m², 1 hab.dob.sortida balcó, a/e, 1 b., cuina electrodomèstics, menj., balcó. Terrassa particular, gres, asc., calef.gas. Garatge. Z.COM.PISCINA. 145.000€ 2303. PIS EN VENDA MOLT LLUMINÒS. Superf.80m², útil 70m². 2 hab.(1 dob., 1 ind.), 2 b., cuina 9m², saló-menj. 24m² a/c ext a terrassa 6m². Parquet, asc., calef.radiadors gas, assolellat, piscina. C.VALLÈS. 215.000€ 2298. PIS BEN ORIENTAT A SUD. Sup. 75m², útil 68m², 3 hab (2 dob, 1 ind.), 1 cuarto planxa, cuina 5,5m² reformada, menj. sortida balcó. Terrazo, asc., alum. Assolellat. AV.CERDANYOLA 160.000€ 1475. CASA IDEAL 2 FAMILIES a reformar. Superf.300m², dividida en 2 vivendes de 150m². 3 hab.(10m², 8m², 5m² amb a/e), 2 b., estudi 30m², cuina 5m², saló-menj.23m², llar de foc. Garatge comú 48m². Piscina i jardí. MIRA-SOL. 550.000€ 1015. PIS 3 HAB. CUINA I BANYS REFORMATS. Superf.90m², 2 hab.dob., 1 ind., a/e, 1 b., 1 b.aux., cuina, saló-menj. amb vistes al C/Sta.Maria, calef.gas, gres/ parquet, no asc. PL. Dr.GALTES. 165.000 €

LLUIS COMPANYS – CENTRE ESTACIÓ Oportú primer pis de 93 m2, finca cèntrica al costat estació i zona peatonal més comercial de Sant Cugat. Pis de 3 habitacions (2 dobles amb armaris encastats), ampli saló menjador amb accés a terrassa, cuina office amb safareig independent, 1 bany complet i un lavabo. Inmillorable ubicació, molt bon estat de conservació. Parking inclòs. Preu: 265.000€ PL. AUGUSTA - MONESTIR Magnífic 2º pis, 140 m2, immillorable zona cèntrica de Sant Cugat, davant mateix Monestir. Pis amb ampli saló-menjador fabuloses vistes al Monestir i al seu claustre, espaiosa cuina office, 4 hab. (2 dobles, 1 suite amb vestidor) totes amb armaris encastats, safareig i 2 banys. Totalment exterior. En perfecte estat, aire condicionat al menjador i habitació principal, calefacción. Parking inclòs.

NOU PREU: 360.000 € PONT DE CAN VERNET – COLL FAVÀ mpresionant tercer pis seminou (2005) de 110 en tranquil entorn a Coll Favà, molt aprop de la nova estació de ferrocarrils i al costat de tots els comerços. Pis encantador, perfectament conservat de 4 habitacions (1 suite), ampli saló menjador amb accés a terrassa, espaiosa cuina amb agradable espai office i 2 banys complets. Zona comunitaria amb piscina. PK inclòs en el preu. Preu: 320.000€ OPORTUNITAT

IMMOBILIÀRIA 134

Classificats immobiliària

T. 935 891 732

93 514 39 40 663 852 919

Oficines Oficines a Mira-sol Centre de 180 m² en venda i de lloguer des de 1.440 €/mes.

Oficines a Volpelleres Centre des de 77 m2 a 105 m2 en venda i de lloguer des de 539 €/mes.

3 Oficines a la Pl. Rabassaires de 82, 87 i 104 m² de lloguer des de 578,13 €/mes.

Locals Comercials de Lloguer Locals comercials a Mira-sol Centre des de 34,95 m² a 363,48 €/mes.

Locals comercials a Volpelleres Centre des de 55,80 m² a 491,04 €/mes.

Locals comercials a la Pl. Rabassaires des de 87 m2 a 150 m2 a 5 €/m2.

Locals comercials a l’Av. de Can Canyameres des de 90 m² a 110 m² a 5 €/m².

Local comercial a l’Av. de Can Canyameres de 700 m² a 5 €/m².

Local comercial al C. Torrent d’en Xandri, 33 de 100 m² a 6 €/m².

Local comercial al C. Benet Cortada de 140 m² fins a 170 m² a 8 €/m².

Locals Comercials en Venda Local comercial a l’Av. de Can Canyameres de 700 m² a 1.500 €/m².

Local comercial al C. Torrent d’en Xandri, 33 de 100 m² a 1.800 €/m².

El Colomer Exclusiva torre adossada al costat del centre 340m2 i jardí privat amb accés a piscina comunitària. Sala 40m2, cuina office, 6 habitacions (1suite amb vestidor), golfes amb vistes panoràmiques, sala polivalent 50m2, garatge 2 cotxes.

Impecable, ascensor 750.000€

25_01_13 TOT SANT CUGAT

PROMUSA Oficina d'nformació i vendes Av. Torre Blanca, 2-8. Oficina 2C 08172 Sant Cugat del Vallès www.promusa.cat spm@promusa.cat

PIS REFORMAT (Z.Monestir): Sup. 80 m2, molt lluminós, cuina amb safareig, 2 habitacions dobles, calefacció gas natural, subministraments contractats, plaça parking.

LLOGUER:750€ Pis (Z. Coll-Favà): Sup. 89 m2, terrassa 8m2, 3 habitacions (1 tipus suite amb armari), 2 banys, cuinaoffice amb safareig, saló-menjador, calefacció gas natural, pk, traster, subministraments contractats, gran zona comunitària amb piscina.

LLOGUER: 900 €

Pk c/ Roselló, 12 (Z. Estació): LLOGUER 80 € + IVA. La Floresta Torre de revista de 4 anys, millor que nova. 350m2, parcel·la 690m2. Sala 45m2, cuina office, 6 habitacions (1suite) i zona oberta despatx, 4 banys. Vistes precioses. Garatge 4 cotxes. Equipada amb calefacció radiant, aire condicionat.

Espectacular! Oportunitat 635.000€

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Baixos arenasan@arenasan.com C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20 E-mail: humet@finquesaparici.com

www.finquesaparicihumet.com ALQUILER Mira-sol Torre de 250m2 en parcel·la de 540m2, molt a prop de l’estació i nou centre comercial. Sala 50m2, cuina office, 5 habitacions (1suite), 3 banys i gran sala polivalent, garatge 2 cotxes, en bon estat.

Planta baixa + 1 Preciós jardí, molt cuidada 580.000€

Trasters Volpelleres Centre trasters de 18 m2 a 40 m2, en venda i de lloguer des de 6 €/m2 Can Gatxet traster amb plaça d’aparcament de lloguer o en venda.

Especialistes en lloguers

LOCAL (Z. Estació): Sup. 177 m2, 3 banys. LLOGUER: 1.900 € + IVA.

Places d’Aparcament LLOGUER: des de 55 €/mes a 70 €/mes VENDA: des de 10.000 € a 24.000 €.

Situades a zones cèntriques (Torre Blanca, Camí Colomer, Pl. Lluís Millet, Can Gatxet, Torrent d’en Xandri, Monestir i Pl. del Coll) i als nous barris de Volpelleres i Can Mates.

Places d’aparcament de bicicletes a 7 €/mes.

Places d’aparcament de motos des de 20 €/mes.

www.totsantcugat.cat

Valldoreix Torre de 273m2 en parcel·la de 500m2 amb piscina. VISTES PANORÀMIQUES DE PEL·LÍCULA. Sala 40m2 amb sortida a terrassa, cuina office, 4 habitacions (1suite amb vestidor) i zona oberta polivalent , garatge gran. Finca de 7 anys, impecable. Única 525.000€

70008 CENTRE-ESTACIÓ (Sant Jordi) Piso Sup. 60 m², 2 hab. + estudio, 1 baño, terrazas de 4 y 7 m2 c/barbacoa, todo exterior, luminoso, ascensor.

Muy céntrico. 600 € 71198 ZONA CENTRE, Apartamento Sup. 23 m², 1 hab. 1 baño, cocina equip., arm. emp., amueblado, Parquet, carp. ext. alum., calef. y A/A split. Acceso directo a terrado comun. 460 € 72485 R. CELLER, Piso amueblado. Sup. 65.06 m², 1 hab. doble, 1 b, comedor, cocina equip., Arm. emp., soleado, z. comun., parket y gres,, Calef. y A/A, asc., 3 balcones (1 pza. pk opc. 50€). 750 € 71860 CENTRE, Piso Sup. 95 m², 4 hab. (3 dobles), 1 b, 1 aseo, comedor, cocina off., lavad., exterior, soleado, calef., ascensor, pk, balcón a la plaza. 850 € 72624 EL COLOMER, Piso Sup. 75 m², 3 hab, baño compl., cocina reform., todo exterior, orient.

Sur, vistas panorámicas a Collserola, A/A y calef.

Excelente piso en z. residencial tranquila a 15 min. del centro. 850 €

SERVEIS IMMOBILIARIS

Rius i Taulet, 4 - SANT CUGAT

Tel. 93 544 17 20 www.castellviserveis.com

SERVEIS JURÍDICS

OFICINES MOBLADES AL CENTRE DE SANT CUGAT. Av. Rius i Taulet, 29.

LLOGUER DES DE 500 €

Ref. ALQUILER 5429 C/Borrell 2h, 1b, 85m2, parqt, jardín 800€ 5412 Av. Cerdanyola, 3h, 1b, 65 m2 parqt.650€ 5425 C/Monartir, 3h, 1b, 80m2. semiambl. 725€ 5407 Cerdanyola del V. 4h, 1b, 75m2 rdo. 550€ 5318 C/Xerric 3h. 1b. 70m2 parquet refmdo. 740€ 5426 C/Estapé casa 4h, 2b, pk. 193 m2 1.450€ 5427 C/Pinya (la Floresta), 3h, 1b, 70m2 600€ 5416 Av. Lluis Companys, 4h, 2b, 147m2 950€ Locales y oficinas a partir de: 300€ VENTA Ref. 5238 C/Vallès 4h. 2b. 110m2, pàrking 360500€ 5321 Mirasol, casa 4h, 3b, 290m2 570000€ 5376 C/Estapé casa 4h, 2b, 1a, 193m2391000€ 5242 C/Vallès piso 3h, 1b, 80 m2 221400€ 5299 Mirasol, casa 5h ,2b. Pk 270 m2. 520000€

GRUP INVERSOR BUSCA SOLAR O PERMUTES A SANT CUGAT.

C/ Xerric, 8 baixos - Tel. 93 675 43 24

ASSESSORÍA FISCAL

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES. Ámplia experiència en la gestió i administració de finques a preus de crisi.

VOLS VENDRE EL TEU PIS? VOLS LLOGAR LA TEVA VIVENDA? VINE A CONEIXE'NS!!!

DIPOSITA'NS LA TEVA CONFIANÇA A L'HORA DE VENDRE O LLOGAR EL TEU PIS.

C/ Cristòfor Colom, 24 Local 2 Sant Cugat del Vallès

TEL. 93 595 95 95

FINQUES ROCA finques.roca@gmail.com LLOGUERS

Centre. 3 dorm., terrassa. Sense asc. 550 € Torreblanca. 1 dorm. 1 bany. Molt ampli. 500 € Pere San. Moblat. 1 dorm., 1 bany. 600 € Centre. Apart. 1 dorm. + 1 estudi. 680 € C/ Vallès. Semi-nou. 2 d, 1 b, pk. 680 € Estació. Moblat. Apart. 1 dorm. 1 bany. 700 € Estació. 2 dorm., 1 b, pk. Doble. 700 € Eixample. Moblat. 1 dorm. 1 b. pisc. 750 € Creu Roja. 3 dorm., 2 banys. Vistes. 750 € Monestir. Moblat. 2 dorm.+est., terrassa. 780€ Coll Favà. Moblat. 3 d., 2b, pk., tr. 1.050 € Parc Central. Àtic. 3 dorm., 2 b, pk. 1.400 € Locals. C/ Dos de Maig (40 m2) C/ Pau Casals (30 m2)

VENDES

info@gesercat.net C/ Sant Jordi, 27 Tel. 93 674 57 04 imdesa@telefonica.net VENDES EIXAMPLE, Pis 160m2+25m2 terr.,5H.,2B, aseo, salo-menjador 35m2, cuina-office 18m2, safareig, hab. planxa, 2 Pk, Pisc.+z. com. 650.000€ EIXAMPLE. Magnífic pis a 3 vents, 115M2+20m2 terrassa, gran saló-menjador, 3hab. dobles amb armaris, 2 banys,cuina-office, safareig, 2 pk, gran traster. 565.000€.

Posibilitat de lloguer (1.300 €) amb opció a compra.

COLL FAVÀ, Pl. Baixa,2hab, salo, cuina amer., bany, Gran terrasa-jardi, PK. Zona com,pisc. 295.000€ PARC CENTRAL, Pl Baixa dúplex,4hab,2banys,70m2 jardi, 2PK i trast. Zona com. amb pisc. 450.000€ LLOGUERS C/ BARCELONA, Baixos de 2 hab,1 bany,saló-menjador 30m2, cuina, petit jardí propi,1 PK,zona com. amb piscina. 800€ C/ SANT JOSEP, 100m2,4 hab,1bany, aseo, cuina amb electrodoméstics, safareig,1 PK,traster. 1.150€ EIXAMPLE,4 hab,2 banys,aseo,cuina-ofice, safareig, parket, AA, 2 Parkins, traster,Piscina i zona com. 1.600€ CAMÍ DE LA CREU, 2 pisos de 80m2 reformats, 3Hab., 1bany, menjador 18m2, cuina, safareig. 700€

93 587 89 80

Estació. Reformat. 3 dorm., 1 bany, 170.000 € Mercat Vell. 3 dorm., 1 bany. Vistes. 180.000 € Centre. Pis semi-nou. 3 d., 2., pk tr. 380.000 € Valldoreix. Casa 140 m2. Per actualitzar. 415.000 € LAS LUNAS. Pis 2 dorm., 2 banys. Oportunitat!!!

www.pisossantcugat.net

Excelente planta baja 190m2 a tres vientos. Gran salón con salida a jardín de 70m2 de despejadas vistas. Desde el jardín se accede a una zona ajardinada con piscina.

Contiguo al salón tenemos una sala de estar con vistas al jardín. Cocina office. Lavadero. 4 hab dobles armarios empotrados. 2 suites: la principal salida a jardín y la segunda tiene salida a tza 40m2. 3 baños. Aseo. Muy buena orientación y distribución. 3 PK. Trastero. Magnífica finca señorial emplazada en la mejor zona residencial de Sant Cugat.

Próxima a la estación, comercios.... Conserje. 790.000-€

Manel Farrés, 97 Tel. 646 978 103 Rius i Taulet, se alquila planta baja con jardín en comunidad nueva, tres habitaciones, salón-com, 1 baño y 1 aseo, soleado con piscina comunitaria, 2 pk y trastero. Alquiler: 1.500€/mes Rius i Taulet, se alquila planta primera en comunidad nueva, 3 habitaciones, salón-com, un baño, 1 aseo, soleado con piscina comun., 1 pk grande y trastero. Alquiler: 1.300€/mes 1ª fila del Parc Central, se vende precioso piso de 165m2, cuatro habitaciones, salón comedor de 40 m2, magnífica terraza, gran comunidad con piscina, vista sur, perfecto estado, dos grandes párkings y trastero. PV: 650.000€ Ramón Casas, gran dúplex de 240m2, 4 habitaciones dobles, gran salón comedor, cocina office, Jardín privado con salida a la piscina comunitaria, anexo de 40m2 con baño, jardín trasero.

Gran zona comunitaria con dos piscina, zona de juego y gimnasio, soleado y tranquilo. PV: 650.000€ Mira-sol, casa pareada en venta 240m2 gran salón comedor, terraza jardín, espaciosa cocina, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, buhardilla hab. matrimonio-suite, garaje, calefacción, muy soleada, a 5 min. andando de los FGC Mira-sol, piscina particular. PV: 550.000 €

Administració de Finques, Assegurances, VendaNúm. 892 Lloguer, Comptable, Laboral i Fiscal VENDES: REF: 022 Pis.c/Abat Mercet(St.Cugat), 91m2, 3H, 1Bany, Calef. 165.000€ REF: 039 Pis.c/St.Eduard(St.Cugat), 136m2, 4H, 2B, Jardí, 2Pk. 450.000€ REF: 071 Àtic.c/Industria(St. Cugat), 147m2, 3H, 2B, Pk. Terr. 390.000€ REF: 049 Pis. Mercat (Rubí) 72m2. 3Hab, 1Banys. Oferta!

113.000€ REF: 074 Pk. c/Aribau, 13m2, Bon accés, entre columnes.

16.500€ REF: 044 Park.c/Carles Riba(St.Cugat) 12m2. Bon accés. Oferta! 14.000€

LLOGUERS: REF: 009 Local. Rbla. Celler (St.Cugat) 63m2, acondicionat.

575€ REF: 067 Casa.Bellaterra.: 259m2, 5H, 4Bany, LLarFoc, Alarm,calef. 1800€ REF: 065 Pis.c/Tarradellas(Can Mates) 87m2, 2H, 2B, Pk., Pisc.Com. 950€ REF: 059 Pis.c/Martorell(St.Cugat): 90m2, 3Hab, 1Bany, calef. Trsa. 850€ REF: 073 Pis Dúplex. Eixample. C/St.Eduard.(St. Cugat) 218m2, 4hab, 2B, PK i Traster.

3.500€ REF: 076 Local Comercial. Can Matas (St. Cugat) 380m2.

2.500€ Pàrquings a diferents situacions.

Tel. 93 675 38 79 - www.artfinques.com Gorina, 6 - Sant Cugat

www.donpiso.com

VENTA Y ALQUILER DE CASAS

Av. Francesc Macià, 58-60 Sant Cugat

Tel. 93 675 65 11 centraldetorres.com

C/ Sort, 34 - Tel. 93 590 60 74 www.papikcompacthouses.com

VOLS PUBLICAR EL TEU ANUNCI? ww.totsantcugat.cat/ca/publicar-anunci.php

25_01_13

GESTIÓ DE PATRIMONI

TOT SANT CUGAT

ADMINISTRACIÓ FINQUES

616 474 298 93 675 15 65

IMMOBILIÀRIA 135

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

IMMOBILIÀRIA 136

Classificats immobiliària Salvatella&Torres

Gestió Patrimonial

Adm. Col. 6025

Av. Diagonal, 612 pl 3ª porta 15 08028 Barcelona Tel. 93 611 09 11 - 93 611 43 00 salvatellaitorres@gmail.com

VENDES Zona mercat Torre Blanca. Reformat, 65 m2, exterior, 3 habitacions, cuina, bany. PVP: 129.000€. Tel. 616 960 757 Es ven pis 80 m2 a Vilanova i la Geltrú, dues habitacions, dos banys i vistes a les muntanyes i mar. 169.000 euros, negociables.

Tel. 654 656 789 Rubí - Can Roses. Casa de 90m2 en parcel·la de 470m2. 3 hab., 2 banys, 1 lavabo, terrassa de 35m2. 2 porxos, garatge, etc. Calefacció i a/c. A 2 min. autopista i a prop de tots els serveis. 356.000 €. Per entrar-hi a viure! Envio fotos. Sr. Francesc 637 067 226 Can Gatxet, entre FGC i Mira-sol.

Venda... o... lloguer. Tel. 609 580 730 - http://mtsecarbonell.wix. com/stcugat_camicangatxet Compre a precio real de mercado: piso de 140 m2, 4 habitaciones, 350.000€ casa de época en buen estado con parcela de 650 m2, 500.000 €. Tenemos alquileres.

Infórmese. Gemma Gassó. Tel. 677 441 547

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Plaza de parking, C. Vallès, 76. Tel. 609 753 373 GRAN OPORTUNIDAD, particular vende o permuta torre en Valldoreix, 340 m2, 1.000 m2 solar. Excelente estado y acabados, parket, calefacción, a.a., carpintería, PVC, muy soleada. Espacios muy amplios.

790.000 €. Tel. 606 347 343 Casa adossada, zona Pla del Vinyet, ben orinetada, 3 habitacions, despatx, 'buhardilla', 2 banys, pàrquing, 2 cotxes. 420.000 €. Tel. 636 212 858

OFICINA EN LLOGUER 600 €/mes Pk i comunitat incloses

93 423 89 79 Venc pis c/ Vallès 3 h. 150.000 €.

Tel. 625 541 273 La Floresta - Parcel·la amb vistes de 680 m2 a 15 min de l'estació FGC. Molt assolellada. Precioses vistes.

Zona consolidada amb selectes finques joves. Qualificació urbanística 20a/10. Mur de contenció construït. 185.000 € negociables. Tel. 663 852 919

COMPRES Coll Favà / Can Magí. Particular interesa comprar piso 3 h con plaza de parking, abstenerse agencias.

Tel. 616 482 052

LLOGUERS Plaça de pàrquing per cotxe utilitari, lloguer 60 €/mes o venda 12.000 €. C/ Balmes (costat Mercadona, rbla. del Celler). Tel. 628 328 470 Centre de teràpies al costat de FGC lloga sales individuals i grups.

Tel. 696 528 247 Es lloga plaça de pàrquing al Parc Central, carrer Esteve Pila, molt a prop de les piscines i guarderia, 80 €/mes. Tel. 93 589 81 86 / 649 395 013 (Irene) Apartamento, 2 habitaciones, en urbanización Sol i Aire a 4 km de Sant Cugat por l'Arrabassada, 450 €. Tel. 678 273 735 Oficina céntrica, 150 m2. Con todas las instalaciones, opcionalmente amueblada, frente zona verde.

Tel. 616 960 204 Casa en Rubí. 3 habitaciones, cocina americana, baño, terraza. Reformada. 550 €. Tel. 620 193 072

www.totsantcugat.cat Plaça de pàrquing al carrer d'Abella, 41. Tel. 93 165 82 60 Arenys de Mar. Se alquila ático duplex, 1ª línea de mar. 130 m2. 3 dormitorios, gran vestidor, 2 baños, cocina alemana, a/a. Impecable, para entrar a vivir. Opción muebles nuevos. Se envían fotos. 607 212 352 Valldoreix, junto estación FGC. Planta baja unifamiliar con jardín y garage, cocina comedor, salita, 1 dormitorio, aseo. 550 €. Tel. 93 589 60 52 / 659 139 728 Local + vivienda, gran terraza.

Valldoreix, junto estación FGC. Cualquier negocio, 1.200 €. Tel. 93 589 60 52 / 659 139 728 Pis de 3 habitacions, 575 euros.

Particular. Tel. 93 458 06 21 Llogo plaça de pàrquing gran al c/ Sant Salvador, prop de la residència.

Tel. 607 212 352 Lloguer de pàrquings a Can Matas a 75 euros i lloguer de trasters al carrer Martorell a 60 euros. Tel. 667 509 621 Plaça de pàrquing a lloguer, molt cèntric, entre Monesir i ajuntament.

Tel. 659 360 548 Pis a lloguer la Floresta. Tel. 634 900 127 melenscat@terra.es Se alquila habitación a chica en zona Torreblanca-Esade, habitación doble con cama de matrimonio, planta baja equipada con terraza y piscina. Todos los servicios incluidos. Precio 350 €/mes. Tel. 638 767 415. Elena Alquilo 2 habitaciones en rambla del Celler. Tel. 692 166 188 Busques despatx i ets interiorista, arquitecte o aparellador? T'oferim espai independent, amb sala de reunió, Internet... Podràs utilitzar les nostres instal·lacions i exposició per als teus projectes i inclús mirar d'aprofitar sinergies per fer negocis plegats. Local en zona tranquil·la, cèntrica i molt aprop dels FGC. 225 €/mes Tel. 665 953 186

Una empresa indispensable per gestionar la seva comunitat GV

Vol seguretat?

Vol racionalitzar les seves despeses?

Vol tranquil·litat?

Vol informació?

IMMOBILIÀRIA 137

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat Veure foto a www.totsantcugat.cat

Amat 63 anys d’experiència Q

Barcelona Q Sant Cugat del Vallès Centre Q Valldoreix Q Sant Just Desvern T 93 480 34 00

Q

info@amatimmobiliaris.cat

Alquilo habitación, 200 €, centro Sant Cugat. Tel. 650 971 779

Alquilo habitación cómoda y económica. Tel. 696 305 730

Apartamento amueblado con terraza, céntrico. Ideal viviendadespacho. 600 €. Tel. 616 960 204

Alquilo plaza de parking grande, muy céntrica. 80 €. Tel. 600 988 321

Lofts de 70-140 m2, zona CAP, preu 500-900 €/mes. Tel. 618 880 809 Oficina de 50 m2 a zona Trade Center, 390 €/mes. Tel. 93 675 92 80 Alquilo 2 habitaciones grandes exteriores en el centro de Sant Cugat.

Tel. 637 188 059 Es lloga plaça de pàrquing al c.

Sant Jordi xamfrà rbla. Can Mora.

75 €/mes. Tel. 93 675 22 01 Alquilo habitación en edificio nuevo, muy luminosa. Piso equipado, electrodomésticos, calefacción, internet, a 100 m de la estación de los FGC. Tel. 639 448 735 Intercanvi d'habitatge per a 1 persona per allotjament+esmorzar a hotel 2 * del Pirineu, tracte a convenir, contacteu a: loureus@gmail. com Despacho amueblado 290 €. Tel. 93 589 73 19 Despacho médico-sanitario en alquiler, edificio Torreblanca. Tel. 686 127 177 Passeig Torreblanca, piso de tres dormitorios, dos baños, cocina independente, todo exterior, calefacción a gas y terraza. Parking opcional. 750 €. Tel. 615 057 825

Habitación cerca estación ferrocarril. Tel. 680 968 059 Habitació cèntrica per a dona. Tel. 646 697 088 BUSCO PIS DE LLOGUER, 2, 3 habitacions de particular a particular, zona Arxiu, Colomer, Parc Central.

Renda garantida. Tel. 696 014 290 / 93 589 10 76 Habitació àmplia, davant Auditori.

350 €/mes. Tel. 626 484 893 Lloguer oficina-local planta baixa interior al c/ Martorell, 49-51, 70 m2, amb aigua i llum, llest per entrar 450,00 €/ mes. Tel. 686 962 620 Can Cabassa - Pis de 100 m2 i 2 terrasses de 10 m2 cada una. Sala 24 m2, cuina office, 3 habitacions (1 suite) (originalment 4 hab.), amplitud. Finca jove, impecable. Jardí comunitari amb piscina, poc veïns.

Garatge i traster. Al costat dels FGC. 1.050€/mes Tel. 663 852 919 Coll Favà - Pis de 3 habitacions al costat del centre, a l'av. Francesc Macià. Sala amb sortida a terrassa 6 m2, cuina amb safareig, 1 suite i 2 habitacions. Cantoner, molt lluminós. Parquet nou, aire condicionat, cuina i banys reformats, pintat. Jardí comunitari amb piscina. Garatge.

900 €/mes Tel. 663 852 919

TRASPASSOS Es traspassa bar-cafeteria a ple rendiment al c/ de Valldoreix, al costat dels FGC. Preu econòmic. Tel. 93 589 26 31 / 686 267 642 Urge traspaso de bar. Tel. 678 209 015 Es traspassa fleca/cafeteria, amb gran terrassa exterior y local opcionals, per jubilació, truqueu al 620 100 678 de 15 h a 17 h i de 21 h a 23 h Traspaso cafeteria nova a Mira-sol.

Per començar a treballar. 30.000 € negociables, 1.600 € de lloguer. Tel. 685 146 653 Se traspasa centro de fotodepilación en pleno funcionamiento en el centro de Sant Cugat. Jordi: 686 495 975- jordiadell32@gmail.com Traspaso local junto Monasterio con salida humos, permiso degustación y terraza. Tel. 605 803 983 Preciós restaurant a l'estació de la Floresta, terrassa barbacoa 60 places, sales interiors 60 places.

Tel. 676 939 683 Oportunitat c/Santa Maria. Es traspassa local 100 m2 moda 'sportwear' en funcionament. Molt cèntric. Màxima serietat. Tel. 609 772 951 Per trasllat: botiga de roba Vintage a 5 minuts estació amb cartera clients. 3.000 €. Tel. 669 481 486

25_01_13

Q

TOT SANT CUGAT

www.amatimmobiliaris.cat

Persianas Nicolas Colocación y Reparación t 50%0 5*10 %& 1&34*"/"4 : .0503&4 t .0426*5&3"4 t 50-%04

PRECIOS SUPERECONÓMICOS Tel. 675 163 801 - Sant Cugat

Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

SANT CUGAT

MD

TREBALL 138

SERVI-RAPI

Bricolaje - Pequeños trabajos - Electricidad - Agua - Pintura - Barnizado - Parquet Fontanería - Albañilería - Limpieza y mantenimiento de jardines - Reformas integrales.

661 211 609 · Rehabilitación de edificios · Todo tipo de reformas

C/Sant Antoni, 34 - Sant Cugat

OFERTES Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, reparacions,etc.

Tel. 699 006 317 Transportista, reparto por Barcelona. Económico. Tel. 659 724 063 Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Reforç durant el curs, deures, preparació d'exàmens, etc.

Classes individuals. Professor especialitzat en primària, en el treball amb nens amb dificultats. Ensenyament de mètode d'estudi. Tel. 93 583 13 17 / 639 44 87 35, a/e: osvaldobre gonzi@hotmail.com A precios muy económicos en estos tiempos difíciles, les proporcionamos personal, fijas o interinas.

Tel. 699 356 464 / 93 697 13 25 (Carmen) Instalaciones y reparaciones de agua, luz y gas. Bardaji. Tel.: 93 588 32 76 / 670 239 943 LLUÏSA, perruquera a domicili. Manicura i pedicura. Tel. 687 686 876

TOT SANT CUGAT

25_01_13

Cuadrilla de albañiles. Toda clase de reformas. Tel. 653 353 972 Se ofrece lampista, electricista, pintor. Boliviano, con mucha experiencia. Tel. 665 192 299 (Andrés)

REHABILITACIONS INTEGRALS

Tel. 93 514 39 40 www.solerfinques.com

Mudarse no le dolerá, traslados, mudanzas, montaje y desmontaje, comodidad. Muy económico. Tel. 690 604 388 (Tony) Sant Cugat Online. Si ets professional lliure o fas alguna manualitat, t'assessorem perquè t'hi guanyis la vida. Creix! www.santcugatonline. com <http://www.santcugatonline. com/> Tel. 683 17 27 47 (Celestí).

Oferta: Web administrable + alta Xarxes socials des de 400€. També experts en posicionament SEO i SEM. Tel: 618 916 866 (Núria) Se hacen mudanzas, montajes i desmontajes, traslados y transportes de todo tipo. Precios muy económicos.

Joaquín. Tel. 607 421 517 Traduccions, correccions i transcripcions en tots els idiomes. Tots els camps. Servei d'intèrprets. Classes particulars d'anglès per a adults, personalitzades, professors natius.

Tel. 670 368 004 (Toni)

Botigues Online. Muntem la teva tenda online perquè els teus clients et comprin des de tot arreu, des de qualsevol Smartphone, Ipad, etc.

Experiència i qualitat demostrable.

Preguntar per Eva. Tel: 618 916 866 Brodats industrials i artesanals, tot tipus de roba (uniformes, gorres, roba de la llar, etc) qualitat i preus econòmics. Més informació bordadosana@hotmail.com Tel.93 785 30 12 Classes particulars: classes de repàs per ESO, batx., proves accés: matemàtiques, física, tecnologia...

Tel. 626 289 717 Pintor, paleta, manitas. Económico. Tel. 685 523 594 Alumini en general, persianes, reparació, instal·lació. Tel. 619 493 485 Reformes i pintors. Tel. 663 008 652 Advocada especialista en herències i tràmits de pensions i associacions. M. Àngels. Tel. 658 295 258 Jardiners, podadors. Tel. 663 008 652 Electricista, reparacions i installacions. Tel. 646 421 800 Mudanzas, montaje y desmontaje, particular. Tel. 658 114 184

SELECCIÓN DE PERSONAL

INFORMÁTICA, Reparación, venta y mantenimiento a domicilio rápido y a buen precio. No cobramos desplazamiento. Tel. 645 990 218 Paleta, humedades, terrazas, etc.

Tel. 671 823 064 Comptabilitat. Tel. 629 042 048 Classes de piano. Totes les edats i nivells. Tel.696 741 864 Pep Pujol, fotògraf professional.

Retrats, reportatges infantils i familiars i taller de fotografia. Tel. 690 213 735 (tardes) o pep.pujol.ricart@ gmail.com Podador, económico, jardinero. Tel. 93 675 16 28 Reformes Segarra: cuines, banys, electricitat, reformes integrals. Tel. 620 337 604 Classes de guitarra. Tots els nivells i estils. Tel. 696 741 864

jacky.seleccion@yahoo.es

Precios económicos

Pintor Álvarez, ECONÓMICO, presupuesto sin compromiso. Tel. 696 109 308 - 93 589 27 36

M'ofereixo per cura de nens, suport a avis, neteja i altres. Matins fins a les 15 hores. Tel. 661 809 645

Inglés para empresas y profesionales. Profesor nativo, 11 años de esperiencia Esade. Tel. 628 080 497

Català, excel·lent atenció clients, per negoci o comerç. Recepció, consergeria, xofer. Responsabilitat i confiança. Ramon. Tel. 649 494 907

Servei exclusiu de transport i escorta. Vigilància finques privades.

Experiència. Àngel Alonso. Tel. 618 953 742 Jardiner autònom, podes, brucs, manteniments, etc.www.laflorametller.net Tel. 615 615 639 Gran comercial, catalán, autónomo, muy experto, busca artículos.

Tel. 639 377 289 (Manel)

Chico con estudios universitarios (máster de ingeniería física) se ofrece para dar clases de física, matemáticas, con experiencia para cursos de pruebas acceso, ESO, bachillerato y otras carreras. Disponibilidad horaria. Tel. 664 287 288

Exempresario catalán, recién jubilado se ofrece como comercial, cualquier nivel, vehículo propio. Tel. 639 377 289 (Manel)

Reparo o cambio: grifos, lámparas, enchufes, cristales, manetas, colgar cuadros, cortinas, accesorios de baño, abrillantado de suelos, pintura, parquet. Tel. 664 418 107 (Sr. Marcelo)

Regals únics i creatius. Complements, accesoris, roba de la llar. Dissenys exclusius, pintura creativa, seda, cotó, paper, fusta. Tel. 607 605 380

Reformas económicas: baños, cocinas, suelos, terrazas, fachadas, tejados, puertas, parquets, pintura, Pladur, etc. Tel. 617 834 320 (Rafa)

25_01_13

Jardinero, tarifa plana Tel. 670 246 090

Tel. sol.licitud treball 658 99 89 56

TOT SANT CUGAT

Paseo Torreblanca, 16 Tel. 647 59 59 83 - 610 763 768 www.domesticolabora.com

Tels. CLIENTS 93 589 14 33 i 658 99 89 58

TREBALL 139

Hogar Empresa

TREBALL 140

Disseny de pàgines web i aplicacions. Serietat. Tel. 661 356 596. www. saminter.com Profesora de alemán, inglés y refuerzo en general. Clases particulares zona Vallés. 35 años de experiencia. Tel. 629 086 166 Mudanzas pequeñas y grandes, precios ajustados. Nando. Tel. 605 272 112

Faig cangurs. Disposo de cotxe. Tel. 626 797 763 Clases particulares de inglés y francés, profesora titualda. Mucha experiencia. Tel. 680 974 333 Classes de violí i llenguatge musical. Tots els nivells i edats. Professor llicenciat i amb molta experiència.

Tel. 636 698 771 Alemán. Clases particulares. Tel. 603 406 614

25_01_13

Pintor net i econòmic. Marc. Tel. 655 062 141

Estudiant universitària s'ofereix per classes particulars a domicili. 10 €/h. Tel. 608 596 617

Fuster ebanista. Mobiliari a mida, portes,cuines,parquet, taller propi.

Tel. 662 327 078 Albert@fustade cad.com

AUTOMATITZI la seva porta o faci un Pla renove. Motors de qualitat i 2 anys de garantia. Reparacions de portes. Preus econòmics. Tel. 627 595 971 (German)

Classes particulars, matemàtiques, física, dibuix tècnic, informàtica, nivell ESO i batxillerat. Tel. 659 360 548

Ucraniano, paleta, buen trabajador, experiencia de 10 años en España en reformas de pisos. Busco cualquier trabajo. Tel. 679 460 618 Se ofrece ayudante de cocina con experiencia. Tel. 617 028 024 Pintor anticrisi. Tel. 603 553 303 Obres i reformes. Tel. 687 846 992

Español a precio económico. Paleta y pintor. Tel. 646 057 251 Nativa dono classes d'àrab per a tots els nivells i edats, preu econòmic. Tel. 637 188 059

Instal·lador autoritzat d'electricitat, gas, aigua, calefacció i climatització. Instal·lacions, reparacions i butlletins. Rubén 630 658 720 / 93 717 57 50

SERRALLER. Tot tipus de construcció i reparació en ferro i acer inoxidable. Portes, baranes, escales, tancaments, etc. Qualitat i garantia.

Tel. 610 473 595 (Joan Carles)

Classes d'anglès. Tel. 626 505 775

Pedagoga. Tècniques i hàbits d'estudi, dificultats d'aprenentatge, reeducacions. Tel. 686 526 430

Classes particulars AutoCAD 2D/3D y 3DS Max para estudiants de arquitectura. Clases particulares EXCEL básico y avanzado. Tel. 685 853 837

Reforç eficaç de mates i física, (+ de 20 anys d'experiència docent) Tel. 636 048 005. www.mate-fisicsi. blogspot.com.es

TOT SANT CUGAT

Construimos y reformamos. Anteproyecto y presupuesto gratuito, 25 años de experiencia. Mantenimiento de empresas. Garantias de los trabajos. Nos adaptamos a su economía.

Tel. 93 588 18 17 / 600 603 79

Reforç escolar a nens/es amb necessitats especials. Reeducació i psicoteràpia. TDH, dislèxia, TEA, problemes de conducta, etc. Psicòloga col. 19679. Contacte Mònica. Tel. 666 056 019 mrodenas@copc.cat

Persianas-Mosquiteras, instalación, reparación, motorización. Tel. 647 690 370 - 93 697 75 06 Pintor y paleta. Económico. Tel. 600 859 579 Enginyer tècnic químic ofereix classes particulars de química, nivell batxillerat. Tarifa de 12 euros l'hora.

Hores a convenir. Tel. 626 961 817 Delineante se ofrece para trabajos de delineación, limpieza, camarero y grabador de datos. Tel. 629 418 610

SUMMER CAMPS en Canadá, USA, UK, Irlanda. Tel. 667 054 934 / info. languagesabroad@gmail.com

Mudanza: portes y vaciado. Pintura, fontanería y reformas. Precios anticrisis. Tel. 677 885 501 (Alex)

Inglés.Clases particulares. Tel. 647 030 767 Inglés nativo se ofrece para clases de conversación por horas, precio muy económico. Tel. 638 177 767

Psicòloga educativa amb 8 anys d'experiència. Tècniques d'estudi, reeducació psicopedagògica, TDAH, dislèxia, altres capacitats, desmotivació escolar. Tel. 620 750 187 Marta

Psicòlogues amb experiència en TDAH, dislèxia, discalcúlia i altres trastorns de l'aprenentatge s'ofereixen per fer reeducacions a domicili.

Tel. 687 745 899 / 696 536 399

Jardiner professional. Manteniment i construcció de jardins, poda, tala, desbroçaments, instal·lacions de reg... Tel. 653 633 069, e-mail: botanikart.cat@gmail.com

Profesora china da clases de chino mandarín. Tel. 658 736 508

Cedo espacio en peluquería. Tel. 625 316 784

Constructor Alejandro F. albañil, fontanero, electricista, pintor, reformas en general. Tel. 680 482 217

Curs intensiu d'anglès per a aturats, 50% subvencionat. thames@ thames.es

TREBALL 141 Professor anglès experimentat en gramàtica-conversa. Joanjo 607 948 211

Noi català santcugatenc bilingüe s'ofereix per repartiment, supermercats i d'altres feines, carnet de conduir i cotxe propi. Disponibilitt immediata, experiència i referències.

Tel. 627 076.442 / 93 674 84 27

Afinador de pianos. Regulació i reparació. Tel. 606 141 643 Universitari s'ofereix per donar classes: ESO/BATX/provas d'accés.

Tel. 685 614 300 Si tienes tiempo, ganas de trabajar, llevar unos ingresos extras a casa, o forjarte una profesión con mucho futuro, únete a nuestro equipo. Trabajamos en una empresa comisionista, líder en el mercado de robots de cocina THERMOMIX. Llámame al tel. 647 448 798 (Rouse). Abstenerse los no interesados.

MATEMÀTIQUES, física, química.

Classes impartides per enginyera camins, 10 anys d'experència. Tel. 673 291 671 Spanish Lessons, Ex-Expat Local Sociable Lady, SpanishCugat@ gmail.com Alemán para particulares y empresas. Clases a domicilio. Profesora nativa. Tel. 615 072 090. silke.kohlberg @yahoo.es

Señor se ofrece para conserje de edifico, oficinas y centro de salud para día o noche, con referencias.

Gustavo. Tel. 667 307 691 Preparo comidas, vegetarianas y dietas para particulares y reuniones, pinchos, bocadillos y postres, super precios, consulte Helena 667 919 277 Portuguesa con una profesora nativa. Tel. 652 942 703 (Regina) Señora boliviana muy responsable con referencias y experiencia busca trabajo de cuidadora, canguro, limpieza del hogar. Tel. 600 774 296 (Dalsy) Señora española, para limpieza por horas, cuidar personas mayores por las mañanas. Con experiencia de muchos años, muy buenas referencias y de confianza. Tel. 619 450 196 (Mari)

Alemana nativa se ofrece para cuidar niños. Tel. 615 072 090. silke.kohl berg@yahoo.es

Chica ucraniana para servicio doméstico, cualquier horario, experiencia y buenas referencias. Tel. 699 802 436

Web, blog, diseño, promoción online, redes sociales, buen precio. Tel 646 135 576

Se ofrece señora responsable para: canguro, cuidadora y limpieza, con referencias. Tel. 675 301 181

Busco trabajo, limpieza, canguro o plancha. Tel. 679 649 457 Señora con referencias, en servicio doméstico, cuidado de niños, personas mayores, disponibilidad tardes.

Tel. 671 487 661 Chica busca trabajo fija, interina o por horas. Tel. 664 808 480 Auxiliar enfermería para cuidar ancianos. Tel. 678 844 123 Señor se ofrece para trabajo de mantenimiento y limpieza de casa o finca o como matrimonio. Tel. 693 992 121 - 93 715 63 37 Chica se ofrece con papeles, interina o por horas. Tel. 663 539 755 Señora para limpieza por horas, con referencias. Tel. 664 636 195 Señora con referencias y experiencia en limpieza del hogar busca trabajo por horas sueltas. Tel. 616 389 004 Chica se ofrece para limpieza o con personas mayores, niños, por horas o jornada completa, referencias y experiencia. Tel. 661 070 891 Busco trabajo día o noche. Tel. 93 747 83 04 - 664 178 959

El TOT Sant Cugat no publica anuncis de contactes i avisa que qualsevol trucada o assetjament en aquest sentit als anunciants de la revista pot ser objecte de delicte.

25_01_13

Doy Curso Conversaciones en Francés o Inglés. Llamarme al 637 119 415

TOT SANT CUGAT

English classes Cambridge, exams, tots nivells. Iwona. Tel. 666 004 163

TREBALL 142

Chico responsable se ofrece para cuidado de persona mayor, reparto de publicidad, manipulación, pasear a perros, con referencias. Tel. 674 204 804

Española para cuidado de ancianos y limpieza. Tel. 636 896 766

Busco trabajo por horas de limpieza o cuidados de personas mayores o niños, soy responsable y con buenas referencias. Tel. 646 965 165

Señora para cuidar personas mayores. Tel. 653 732 560

Señora española con referencias se ofrece en servicio doméstico, canguro, disponibilidad completa.

Tel. 622 317 626

Señora española para tareas del hogar y compañía a ancianos de lunes a viernes de 4 a 6 horas diarias, soy de Rubí. Tel. 636 830 389 (noches)

Pareja con garantías para llevar su casa. Tel. 603 216 460

Señora marroquí para trabajo. Tel. 632 935 011 Señora busca trabajo de limpieza por horas, con referencias. Tel. 699 151 121

Busco trabajo por la mañana o por horas. Tel. 650 684 954 Chica busca trabajo de limpieza, plancha y canguro, para trabajar por horas y fines de semana. Tel. 662 413 073 - 674 939 764 Señora con título de geriatría para cuidados de ancianos y limpieza, experiencia y referencias. Tel. 602 132 974

Chica responsable busca para cuidado de niño y personas mayores o limpieza. Tel. 602 541 679 Busco trabajo por las mañanas y fines de semana. Tel. 632 066 514 Estudiant d'infermeria amb titulació, 6 anys en una escola amb pàrvuls, cuida nens i avis als matins, m'agraden molt els nens. Tel. 616 183 431 Estudiante de química se ofrece para cuidado de personas mayores por la noche. Tel. 688 447 059

Chica con vehículo para canguros o limpieza. Tel. 629 494 849

Busco trabajo, cuidar niños y limpieza con papeles en regla y experiencia. Tel. 692 631 928

Busco por horas de limpieza, plancha, cuidado niños o personas mayores de externa o jornada completa.

Tel. 667 398 598 - 672 937 640 Mujer para limpieza, cuidados de ancianos y niños por horas, mañanas, tardes, noches a dormir o fines de semana con coche, disponibilidad inmediata, experiencia y referencias.

Tel. 676 617 231

25_01_13

Chica seria responsable busca para cuidado de niño y personas mayores o limpieza. Tel. 672 952 556

S'ofereix noia catalana per a neteges a la llar, planxa i cuina. Tinc vehicle propi, referències i experiència.

Tel. 647 622 989

Se ofrece chica española por horas con referencias i vehículo propio para servicio doméstico. Tel. 628 847 903

TOT SANT CUGAT

Señora para cuidar personas mayores. Tel. 663 448 937

Chica con experiencia se ofrece para trabajo de interina o por horas. Tel. 670 209 451 Señora responsable con experiencia se ofrece para cuidado de persona mayor, de fija o interina, con buenas referencias. Tel. 677 145 150

Chica busca para jornada completa o media jornada, por horas, personas mayores y niños, canguro con papeles. Tel. 632 548 406 Se ofrece chica limpieza del hogar, a partir 14 h y fin de semana, personas mayores. Tel. 610 012 620 Chica busca trabajo, canguro o limpieza, los fines de semana o noches, con buenas referencias. Tel. 600 016 099 Chica para limpieza por horas, para llevar una casa o para mayores, con referencias. Tel. 671 338 909 Señora con referencias y coche se ofrece para mayores, niños o horas.

Tel. 617 878 144 Chica para limpieza por horas, para llevar una casa o para mayores, con referencias. Tel. 672 375 620

Se ofrece chica para trabajar de limpieza por horas o cuidado de niño.

Tel. 672 234 087

Señora con buenas referencias busca trabajo. Tel. 667 095 299 - 662 917 714 Señora con experiencia busca de canguro, personas mayores, tareas domésticas. Tel. 695 968 221 Noia catalana s'ofereix per planxar i tasques domèstiques, per hores. Tel 660 332 062 Se ofrece chica seria, responsable y con recomendación para limpieza por horas o mensual. Tel. 664 477 652 Catalana santcugatenca bilingüe s'ofereix per a servei domèstic, cangurs, tercera edat, carnet de conduir i cotxe propi. Disponibilitat immediata, experiència i referències. Tel 686 177 737 / 93 674 68 36 Chica con experiencia busca trabajo por horas, mañanas, tardes y fines de semana. Tel. 627 214 455 Busco trabajo por las tardes con experiencia y referencias para canguro y limpieza. Tel. 652 677 098 Chica con papeles y referencias busca trabajo en cualquier jornada para trabajo doméstico. Tel. 635 857 467 Señora responsable para cuidado de mayores o dependienta con experiencia, referencias y papeles. Tel. 649 754 087 Busco trabajo por las mañanas de limpieza, cuidado de niños, con referencias. Tel. 648 703 929 Cuidado de ancianos o niños, limpieza, por horas o de interina. Tel. 606 111 918 Busco trabajo por la mañana, con papeles. Tel. 646 470 104

El TOT Sant Cugat no publica anuncis de contactes i avisa que qualsevol trucada o assetjament en aquest sentit als anunciants de la revista pot ser objecte de delicte.

Busco trabajo interna o externa o medias jornadas, con familias o personas mayores, con experiencia y referencias. Tel. 608 020 518 Se ofrece chica para media jornada por la maĂąana de lunes a viernes con buena presencia y referencias o fines de semana. Tel. 637 491 409 SeĂąora espaĂąola se ofrece para tareas domĂŠsticas, canguro y/o cuidado de ancianos. Tel. 620 715 290 Busco trabajo por horas de limpieza. Tel. 671 255 077 SeĂąora para cuidado de personas mayores y/o limpieza y/o fija o interina o por horas. Tel. 646 524 453 Busco trabajo de fija, tiempo disponible. Tel. 602 091 125 Chica se ofrece para trabajo de interina o por horas, con buenas referencias. Tel. 662 533 579 Limpieza y plancha, con papeles.

Tel. 661 183 850 Chica 25 aĂąos se ofrece para tareas domĂŠsticas o cuidado de niĂąos con experiencia y referencias. Interesados llamar al 632 122 942 - 93 539 22 99 Paraguaya busca trabajo de fija, con buenas referencias, por favor llamar tel. 693 995 790

Requisits: t "QUJUVET DPNFSDJBMT J DBQBDJUBU QFS FTUBCMJS nous contactes. Persona organitzada i constant

t %F B BOZT BNC GPSNBDJĂ&#x2DC; VOJWFSTJUĂ&#x2039;SJB P experiència comercial / negoci propi.

t %F B BOZT BNC GPSNBDJĂ&#x2DC; VOJWFSTJUĂ&#x2039;SJB

Contacte: francesc.bertran@catalanaoccidente.com Mujer espaĂąola, para servicio domĂŠstico. Tel. 617 578 046 SeĂąora busca trabajos por horas o completa. Tel. 673 609 802 / 93 715 63 37

DEMANDES Busquem models nois/es de 14 a 28 anys per a desfilades, anuncis,TV, fotografies, hostesses. CĂ sting de selecciĂł. Borsa de treball. Tel. 691 212 402 Urge incorporar 23 personas para puesto fijo de trabajo. Ingresos entre 730 â&#x201A;Ź y 1.680 â&#x201A;Ź, SS y formaciĂłn a cargo de la empresa. Llamar para entrevista personal al 630 593 341 Sra. Gonzalez Es necessita cambrer amb experiència per dilluns matĂ­ i substitucions.

Enviar CV a laginestav@gmail.com Trabajar desde casa. www.trabajar Ya.com. Tel. 93 100 01 10 Oportunitat de treball amb negoci propi. Si ets emprenedor/a, vols treballar en equip, vols treballar al teu ritme, vols ingressos exponencials i si vols grans expectatives per aquest any 2013, envia'm el teu currĂ­culum a l'email gemmadesca@gmail.com

Vine a fer prĂ ctiques al TOT i al Diari de Sant Cugat.

Si ets estudiant de 3r o 4t de periodisme envia el teu CV a web@totsantcugat.cat

P

FormaciĂł continuada a cĂ rrec de lâ&#x20AC;&#x2122;empresa.

que desitgi establir-se en el sector ďŹ nancer assegurador creant un negoci propi de la mĂ de la primera companyia independent del sector.

TREBALL 143

Busquem agent Professional del Grup per crear, assessorar i gestionar una cartera de clients, comercialitzant els productes asseguradors i ďŹ nancers de la companyia

Pla de carrera de 7 anys amb lâ&#x20AC;&#x2122;objectiu de dirigir una oďŹ cina pròpia. Ingressos 24.000 â&#x201A;Ź fĂ cilment superables. Grans possibilitats de desenvolupament.

Perfumeria Elisabet necessita esteticista amb experiència. Interessades presenteu currículum al C/Villà , núm. 1, entrada Dr. Murillo Carnisseries Tubau necessita carnisser/a amb experiència demostrable. Incorporació immediata, enviar currículum al carrer de la Torre, 14, o per correu electrònic eva@ tubau.com URGE: Telefonista Administrativa de 18 a 30 aùos para trabajar de L. a. V de 20 a 04 h. Sueldo 952 euros+Comisiones. Contrato alta S.S. Contactar: Tel. 662 582 282 o mail:tildonline@ono.com. TambiÊn vacantes para såbados y domingo en horario: 00 h a 08 h Academia en el centro de Sant Cugat busca profesores de alemån por ampliación de oferta, interesados enviar CV con telÊfono de contacto a adminstrador@way-in.es

ÂżQuieres tener tu propio negocio?

- InversiĂłn total llave en manos: 40.000 â&#x201A;Ź + IVA - Alta rentabilidad de producto - FĂĄcil gestiĂłn - Fuerte apoyo de la marca.

PregĂşntanos: Tel. 93 773 91 10 franquicias@icvalley.com - www.icvalley.com

TOT SANT CUGAT

Buscamos franquiciados para: Sabadell, Terrassa, Sant Cugat y RubĂ­

25_01_13

HeladerĂ­as Ice Cream Valley. Un concepto nuevo con helados naturales, crepes, gofres, cafeterĂ­a y mucho mĂĄs.

PETITS ANUNCIS 144

Classificats petits anuncis

Veure foto a www.totsantcugat.cat

VENDES Grua de sostre per a discapacitat/da. Venc grua de sostre per a persona amb discapacitat per moure's, molt útil en trasllat de cadira al llit, no ocuSacs de llenya a domicili. Sacs pa espai, més informació: Tel. de 20 kg a 8,5 €/sac. Alzina, 625 599 357 Roure, Faig. Tel. 687 842 912 Venda de cava i vi artesanal Llit elèctric Dimaflex 1,05 m. de Sant Sadurní d'Anoia. Tel. Matalàs làtex. 350 €. Tel. 629 659 386 977 351 687 Venc somier elèctric articulat Mobiliario de piso incluyendo i matalàs de làtex 100%, tots cuadros, total 2.100 €. Fernandos de marca Dorwin, de 135 do. Tel. 93 674 51 79 x 190 cm. Pràcticament nous Vendo abrigo largo de visón (menys d'un any d'ús) i a mei(Black Diamond) talla 46, tat de preu. Tel. 699 809 930 practicamente nuevo. Precio: Vendo pluma estilográfica 2.000 euros. 639 363 210 nueva. Waterman modelo Ed- (Barcelona) son. Plumín de oro. Cuerpo de resina. Tapón chapado oro.

450 €. Interesados llamar al RECICLATGES BENITO tel. 607 21 23 52

COMPRES

Compra de ferralla i metalls.

Comprem cotxes i vehicles industrials en qualsevol estat.

Retirada i baixa oficial gratuïtes.

Buidem naus, locals, terrenys…

Tel. 93 674 94 26 / 607 667 204

Vendo plumas y bolígrafos de gama media/alta sin estrenar.

Ediciones limitadas. Marcas varias como Montblanc, Waterman, Omas, Delta, etc. De Compro llibres antics i biparticular a particular. Xavier blioteques senceres. Pago al - 607 212 3 52 comptat. Tel. 629 394 111

Cerdanyola Gold

TOT SANT CUGAT

25_01_13

TALLER PROPI

COMPRA VENDA D’OR

JOIERS DES DE 1880

MÀXIM PREU GARANTIT

JOIES D’OCASIÓ

Francolí, 17 - Cerdanyola del Vallès - 93 591 08 53 www.cerdanyolagold.com

Compro muebles, lámparas y objetos antiguos, vaciamos casas. Tel. 629 394 111 Compro material Barça, programes cine, postals, àlbums cromos, tebeos. Tel. 699 949 508 Compramos maquinaria de hostelería de ocasión. Interesados/as 654 311 506 / 666 452 600

DIVERSOS Libero móviles. Tel. 606 848 905 L'Arxiu Gavín necessita collaboradors/ores desinteressadament (feina fàcil). Si t'interessa, truca-hi. Tel: 93 674 25 70 Elena TAROT. 972 21 55 90, Visa. Tornarà? Trucarà? Quan?...

Hola, tengo 40 años y ganas de empezar. Busco amigas con las que salir a divertirme.

Assumpta 629 206 322 Regalo National Geographic 1973-2000. Tel. 609 580 730

Tarot videncia tu luz blanca respuestas, claras, rápidas, 806 405 653 Visa, 902 737 476 / 93 122 00 96 Chat, Susana Scalextric. Compro coches y 27771, respondo personalmencircuitos antiguos de Scalex- te tric Exin, no importa estado. Vols redescobrir-te per esTambién juguetes antiguos y tar millor? Curs d'expressióMadelman. Paso a domicilio. teràpia www.facebook.com/ ExpressioTerapia Pago al contado. 667 741 144

VOLS PUBLICAR EL TEU ANUNCI? www.totsantcugat.cat/ca/publicar-anunci.php

RECICLATGES TONI Retirem cotxes i vehicles en qualsevol estat. Màxima taxació.

MOTOR 145

Classificats motor

www.totsantcugat.cat

Tel. 616 786 348 En venda Renault Megane Grand Scenic model Luxe Privilege 1.9 DSI (Dièsel). 7 places, any 2005, 111.000 km, sostre panoràmic.

Excel·lent estat. 6.600 €. Jorge.

Tel. 649 455 117

Mercedes Benz 230 sport kompressor del 97, 2300cc, 193cv, 242.000km, recién pintado.

3.200 € negociables. Tel. 649 364

COMPRO COCHES, TODOTERRENOS, FURGONETAS. Pago inmediato. Seriedad. Tel. 619 020 839

736 Alex.

BUSCA LAS 5 DIFERENCIAS

www.roduher.com

93 588 31 98 Adquirimos su vehículo para desguace, nos encargamos de su recogida en un rádio máximo de 25 km, tramitando su baja al instante.

Somos un centro autorizado (CAT) por la Agència de Residus de Catalunya y la DGT, estando asociados a las Asociaciones Profesionales, agrupaciones empresariales de tratamiento de vehículos fuera de uso (desguaces) como Sigrauto, Aetrac...

NO DEJE PASAR ESTA OPORTUNIDAD DE EVITAR INTERMEDIARIOS INCREMENTANDO ASÍ LA VALORACIÓN DE SU VEHÍCULO. C/ Compositor Schubert, 7 - Pl. Can Jardí 08191 Rubí - admin@roduher.com

Veure foto a www.totsantcugat.cat

Cuido mascotes. happygossos. com. Tel. 651 402 476 Mestís d'un any, molt maco i divertit, busca una llar. Tel. 606 940 812

En adopción perrita Boxer de 2 años, ha sido abandonada y busca un hogar. Tel. 606 940 812

Gateta blanca y atigrada de 2 anys molt dòcil i afectuosa busca llar, acostumada a conviure amb un altre gat i nens. Tel. 606 940 812

S’HA TROBAT GOSSA

Tenim dues gatetes de 3 mesos en adopció, molt juganeres i divertides, són inseparables, es farà entrevista. Tel. 93 674 64 59 - 646 135 025 Urgent. Busco casa temporalment al Piratilla, gat molt bo. Tel. 686 093 590

25_01_13

En adopció gatet atigrat de dos mesos, dòcil i carinyós. Tel. 606 940 812

Trobada dissabte 12 de gener.

Zona carretera de Vallvidrera (la Pulpería / supermercat La Montanyesa). Si la reconeixeu o teniu alguna pista del seu propietari poseu-vos en contacte amb l’Associació Protectora d’Animals el Cau Amic.

Truqueu al: 637 508 428 - 646 135 025

TOT SANT CUGAT

Si deseas adoptar un perro o un gato, visita nuestra web de adopciones www.faada.org, elige entre todos los animales que esperan un hogar y llámanos. FUNDACIÓN FAADA

Gos creuat de pastor alemany, pèl curt, 5 anys, molt carinyós i juganer, cerca una llar. Tel. 606 940 812

P

Necesitamos urgentemente casas de acogida para animales abandonados, perros, gatos, conejos... Si estás interesado, contacta con Fundación de Ayuda a los Animales al tel. 93 463 96 70. Gracias por tu labor. FAADA

Tauler d'anuncis mascotes

146

Guia comercial Troba més informació i fotografies dels ressaltats en groc a www.totsantcugat.cat ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ADM. DE FINQUES ORGAN TEL. 93 544 16 55 - FAX. 93 544 16 56 AMAT IMMOBILIARIS - SANT CUGAT TEL. 93 480 34 00 AMAT IMMOBILIARIS VALLDOREIX TEL. 93 480 34 00 ART FINQUES TEL. 93 675 38 79 CASAS TEL. 93 674 14 91 - TEL. 93 674 14 97 - FAX. 93 589 40 09 CLAVERA ADMINISTRADORS TEL. 93 584 13 05 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 - FAX. 93 589 64 28 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 - TEL. 93 674 24 69 FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20 FINQUES CASTELLVI TEL. 93 544 17 21 FINQUES FELIU TEL. 93 590 34 65 - FAX. 93 590 38 22 GESERCAT ASSESSORS TEL. 93 595 95 95 - FAX. 93 668 34 05 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 SERVIGESTIÓ TEL. 646 978 103

TOT SANT CUGAT

25_01_13

ADVOCATS ADVOCATS ARAN & ASSOCIATS TEL. 93 557 10 15 ADVOCATS TORRES TEL. 93 675 12 01 - FAX. 93 675 48 66 ALBERT FETSCHER TEL. 93 557 10 01 ANGELS GARCIA-DIEGO TEL. 93 674 99 74 BASIC TEL. 93 583 02 20 CASAS TEL. 93 674 14 91 - TEL. 93 674 14 97 - FAX. 93 589 40 09 CBC ASSOCIATS TEL. 93 504 10 62 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GESERCAT ASSESSORS TEL. 93 595 95 95 - FAX. 93 668 34 05 SANT CUGAT CONSULTING TEL. 93 589 53 58 VO ADVOCATS TEL. 93 589 70 14 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL ABAST TEL. 93 583 06 00 - TEL. 674 02 94 78 DOMESTICO LABORA TEL. 647 59 59 83 - TEL. 93 518 27 17 EDADES TEL. 93 589 28 30 HOME STAFF TEL. 93 554 07 78 - TEL. 679 376 195 JACKY TEL. 93 589 14 33 - TEL. 658 998 956 PUNTO INFLEXIÓN TEL. 615 289 389

ALIMENTACIÓ ALICE CAKE SHOP TEL. 93 667 10 01 - TEL. 661 232 849 CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 CARLOTA’S TEL. 685 879 330 CARMETA FRUITES I VERDURES TEL. 93 674 04 68 COOKIECAKE TEL. 695 484 671 CORNERS TEL. 93 674 77 72 DELIZIE GOURMET ITALIÀ TEL. 93 675 63 04 - TEL. 669 971 064 ESDEMERCADO.COM TEL. 93 115 80 42 FRUITES SANAHUJA TEL. 93 262 02 92 GERD DIETÈTICA TEL. 93 674 00 60 - FAX. 93 674 00 60 GRANJA ARMENGOL TEL. 93 674 25 17 - TEL. 93 886 25 82 LA BURGUESERIA TEL. 93 674 27 17 LA LIONESA TEL. 936 740 771 LA QUINTINA TEL. 93 583 14 13 - TEL. 610 258 253 PUNT FRESC (C. CERDANYOLA) TEL. 93 675 06 37 PUNT FRESC (LLUÍS COMPANYS) TEL. 93 674 94 86 PUNT FRESC (RAMBLA DEL CELLER) TEL. 93 590 15 15 SANT CUGAT FRUITS 1 TEL. 93 583 80 42 SANT CUGAT FRUITS 2 TEL. 93 675 17 52 SUPERMERCAT FORTUNA TEL. 93 674 35 93 TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38 TAST TEL. 93 529 82 23 TEA SHOP (CARRER MAJOR) TEL. 93 589 02 02 TEA SHOP (CENTRE COMERCIAL) TEL. 93 590 00 99 TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) TEL. 93 589 18 35 TEIK IT TEL. 93 589 28 31 TOT BO TEL. 93 675 42 01 - TEL. 639 78 79 57 TUBAU (CARRER LA TORRE) TEL. 93 674 12 85 - TEL. 93 675 12 94 TUBAU (TORREBLANCA) TEL. 93 675 30 65 TUBAU (VALLDOREIX) TEL. 93 675 00 52 TURRIS TEL. 93 675 23 87 ALUMINI I VIDRIERES A. AVA TEL. 93 779 27 54 - TEL. 677 591 904 ALUMINIOS J. CRUZ TEL. 93 675 25 89 - FAX. 93 589 48 96 ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 - FAX. 93 589 10 01 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - TEL. 667 44

31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - TEL. 618 25 55 55 CARPINTERIA ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93 - FAX. 93 587 50 21 CMC TEL. 93 675 58 44 - TEL. 677 54 06 23 CONSOLTEC TEL. 93 587 86 81 - FAX. 93 584 69 89 CRISTALERÍAS GIL BARCELONA TEL. 93 674 57 97 - FAX. 93 674 57 97 EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 HERMANOS ALMANSA (MONTCADA) TEL. 93 575 11 20 HERMANOS ALMANSA (SABADELL) TEL. 93 727 33 07 ITEDOMUS TEL. 93 589 71 82 - TEL. 686 979 479 - FAX. 93 589 71 82 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 PERSIANAS NICOLAS TEL. 93 518 07 99 - TEL. 610 405 522 REFORMA+ TEL. 93 676 31 77 - TEL. 900 100 069 ANIMACIÓ INFANTIL ANIMAL PARTY TEL. 93 583 09 37 - TEL. 600 880 446 CAN NINOT TEL. 626 59 89 21 DINAMIKS TEL. 677 923 635 - TEL. 659 790 311 PLANETA MÀGIC TEL. 93 674 99 28 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 QGUAYPARK TEL. 647 573 657 - TEL. 93 576 41 03 ANTENES ANTENES NIALKA - CANAL + TEL. 93 587 95 29 - TEL. 689 221 477 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 MONTOSA TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627 444 166 SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21 SIM TEL. 93 674 52 70 API IMMOBILIÀRIES AMAT IMMOBILIARIS - SANT CUGAT TEL. 93 480 34 00 AMAT IMMOBILIARIS VALLDOREIX TEL. 93 480 34 00 ARENASAN TEL. 93 589 45 66 ART FINQUES TEL. 93 675 38 79 CENTRAL DE TORRES TEL. 93 675 65 11 DON PISO TEL. 93 587 89 80 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 FELIU FRANQUESA TEL. 93 544 12 12 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 - TEL. 93 674 24 69

FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20 FINQUES FELIU TEL. 93 590 34 65 - FAX. 93 590 38 22 FINQUES ROCA TEL. 93 675 43 24 GESERCAT ASSESSORS TEL. 93 595 95 95 - FAX. 93 668 34 05 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 GRUP MARCOVE TEL. 93 674 05 07 - FAX. 93 675 29 21 IMDESA TEL. 93 674 57 04 - TEL. 93 675 43 02 INBISA INMOBILIARIA TEL. 902 333 133 INCUSA TEL. 93 674 05 07 ORGAN TEL. 93 674 32 08 - FAX. 93 675 34 04 SERIN TEL. 93 674 12 04 SERVIGESTIÓ TEL. 646 978 103 SOLER FINQUES TEL. 93 514 39 40 - TEL. 663 852 919 TEYCO TEL. 93 418 90 55 AQUARIS DON CANINO TEL. 93 576 40 30 - FAX. 93 590 68 64 LA NOGUERA HOME&GARDEN TEL. 93 587 20 01 ARMARIS A MIDA CASA SC TEL. 93 589 61 68 MAJIK TEL. 93 589 02 66 - TEL. 93 417 27 62 - FAX. 93 589 02 66 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 696 347 569 - TEL. 93 589 51 26 - FAX. 93 589 51 26 OLIVERAS MOBILIARI TEL. 93 590 78 64 REFORMA+ TEL. 93 676 31 77 - TEL. 900 100 069 RM - REFORMES I MATERIALS TEL. 673 72 99 05 - TEL. 93 590 36 98 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911 ARQUITECTES I ENGINYERS BASANTA - PIÑANA PROJ. I OBRES TEL. 607 262 303 ITEDOMUS TEL. 93 589 71 82 - TEL. 686 979 479 - FAX. 93 589 71 82 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 696 347 569 - TEL. 93 589 51 26 - FAX. 93 589 51 26 REFORMA+ TEL. 93 676 31 77 - TEL. 900 100 069 ASSEGURANCES ART FINQUES TEL. 93 675 38 79 ASSEGURANCES CATALANA OCCIDENT TEL. 93 589 46 98 - TEL. 625 784 533 ASSESSORIES I GESTORIES ADVOCATS ARAN & ASSOCIATS TEL. 93 557 10 15 ADVOCATS TORRES TEL. 93 675 12 01 - FAX. 93 675 48 66 ART FINQUES TEL. 93 675 38 79

AUDIOLOGIA AKOUS&CONSULTORS EN AUDIOLOGIA TEL. 93 583 04 39 - TEL. 93 254 16 58 ONEOPTIC TEL. 93 589 44 95 - TEL. 669 490 272 - FAX. 93 589 44 95 VISTAOPTICA TEL. 93 589 22 22 AUTOESCOLES ESCOLA DE CONDUCCIÓ BASE TEL. 93 000 92 10 - TEL. 677 923 548 AUTOMÒBILS AR MOTION TEL. 93 590 64 89 - TEL. 609 52 07 24 - FAX. 93 583 09 45 AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 - FAX. 93 675 24 11 AUTO SÁENZ TEL. 93 544 29 38 AUTOCUGAT TEL. 93 589 32 00 - FAX. 93 589 4640 CARS BARCELONA - MERCEDES BENZ TEL. 93 590 21 90 - FAX. 93 590 21 91 GARATGE ULLÈS TEL. 93 736 01 65 SEAT AUTOCOMARCA DEL VALLÈS TEL. 93 674 68 50 TALLERS ROMAN (VENDES) TEL. 93 674 00 86 - FAX. 93 674 02 62 BENESTAR EMOCIONAL L’ATELIER TEL. 93 590 05 98 - TEL. 620 930 950 PANTA REI TEL. 93 519 73 03 PSICOTERAPIA POSITIVA TEL. 935 895 518 - TEL. 607 163 794 PUNTO INFLEXIÓN TEL. 615 289 389 SALUD EMOCIONAL TEL. 633 164 114 - TEL. 93 358 50 39 SESMILO·SCHILMAN, PSICOLOGIA TEL. 93 583 60 22 VITTA HATHA YOGA TEL. 93 105 71 42 - TEL. 615 333 413 BIJUTERIA CLOTH TEL. 93 518 38 08 CALEFACCIÓ, GAS I AIRE CONDICIONAT ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 - FAX. 93 589 01 69

CÀTERING ALICE CAKE SHOP TEL. 93 667 10 01 - TEL. 661 232 849 ANDALÚS RESTAURANT TEL. 93 551 04 44 CROQUETTE SANT CUGAT TEL. 605 499 516 LA CARPA TEL. 93 675 66 11 LABARRA TEL. 93 667 27 72 MOMENTOS, BODAS & EVENTOS TEL. 93 125 89 56 - TEL. 633 100 190 TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38 TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) TEL. 93 589 18 35 TEIK IT TEL. 93 589 28 31 VULCANO TEL. 93 583 60 20 - FAX. 93 589 73 37 CATIFES ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 589 46 56 - TEL. 93 674 65 00 - FAX. 93 590 30 32 F. PAPIOL TEL. 93 674 17 23 - TEL. 93 675 54 51 NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72 - TEL. 649 88 14 61 CELLERS CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 DELIZIE GOURMET ITALIÀ TEL. 93 675 63 04 - TEL. 669 971 064 VINYATORI TEL. 93 589 34 19 - TEL. 607 820 817 CENTRE DE NEGOCIS SC TRADE CENTER TEL. 902 095 500 CERÀMIQUES CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65 FOAP TEL. 93 674 05 03 - TEL. 93 589 31 21 RM - REFORMES I MATERIALS TEL. 673 72 99 05 - TEL. 93 590 36 98 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911 VI CAT-2 TEL. 93 675 20 01 - TEL. 93 589 54 43 CLUBS ESPORTIUS ANYTIME FITNESS TEL. 93 582 70 22 CATALONIA SPORTS - PÀDEL TEL. 93 440 86 55 CLUB BELLATERRA TEL. 93 580 25 42 CLUB ESPORTIU VALLDOREIX TEL. 93 674 11 17 EMDV COMPLEX ESPORTIU TEL. 93 675 40 55 ESCOLA NÀUTICA SANT CUGAT TEL. 93 674 67 65 - TEL. 619 731 588

QGAT RESTAURANT TEL. 93 504 07 22 QGUAYPARK TEL. 647 573 657 - TEL. 93 576 41 03 SC TRADE CENTER TEL. 902 095 500 TEIK IT TEL. 93 589 28 31

COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE CAMP BASE TEL. 93 622 24 13 CLOTH TEL. 93 518 38 08 DE COSAS HOGAR Y MODA TEL. 93 676 20 33 ELISABET PERFUMERIES TEL. 93 675 08 56 PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70 PLISPLASS TEL. 610 287 173

COPISTERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65

COMPRAVENDA D’OR CERDANYOLA GOLD TEL. 93 591 08 53 GOLDERY TEL. 93 165 88 77 JOIERIA CERVANTES (RUBÍ) TEL. 93 697 75 24 JOIERIA CERVANTES (SANT CUGAT) TEL. 93 675 66 65 CONSTRUCCIONS A. AVA TEL. 93 779 27 54 - TEL. 677 591 904 ABELLÁN CONSTRUCCIONS TEL. 649 856 568 ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567 BASANTA - PIÑANA PROJ. I OBRES TEL. 607 262 303 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CMC TEL. 93 675 58 44 - TEL. 677 54 06 23 CONSTRUCCIONES VALLDOREIX TEL. 689 509 776 EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 GRUP MARCOVE TEL. 93 674 05 07 - FAX. 93 675 29 21 INBISA INMOBILIARIA TEL. 902 333 133 ITEDOMUS TEL. 93 589 71 82 - TEL. 686 979 479 - FAX. 93 589 71 82 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 MARMOLES AIRA TEL. 93 346 69 38 MARMOLES LA TORRE TEL. 93 594 69 60 - TEL. 93 580 37 48 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 696 347 569 - TEL. 93 589 51 26 - FAX. 93 589 51 26 PAPIK COMPACT HOUSES TEL. 93 590 60 74 REFORMA+ TEL. 93 676 31 77 - TEL. 900 100 069 RM - REFORMES I MATERIALS TEL. 673 72 99 05 - TEL. 93 590 36 98 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911 TEYCO TEL. 93 418 90 55 CONVENCIONS EL MESON TEL. 93 674 52 28 GRAN HOTEL LA FLORIDA ***** GL TEL. 932 593 064 - FAX. 932 593 002 HOTEL SPA LA CENTRAL TEL. 972 53 50 53 - TEL. 872 00 49 18 LA CARPA TEL. 93 675 66 11 MASIA CAN AMETLLER TEL. 93 674 91 51

CORTINES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 CONSOLTEC TEL. 93 587 86 81 - FAX. 93 584 69 89 CORTINAMOBIL. MARGARITAVENTURA TEL. 93 583 06 07 - TEL. 627 43 30 74 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 - FAX. 93 590 14 65 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - TEL. 654 800 554 EL NOU FIL A FIL TEL. 93 675 39 06 NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72 - TEL. 649 88 14 61 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PERSIANAS NICOLAS TEL. 93 518 07 99 - TEL. 610 405 522 RIDOX TEL. 93 674 43 00 CUINES I BANYS ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 - FAX. 93 589 01 69 ALMAR TEL. 93 580 55 85 ALMECASA TEL. 93 583 01 62 - TEL. 675 970 602 BASANTA - PIÑANA PROJ. I OBRES TEL. 607 262 303 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65 COCINAS THE SINGULAR KITCHEN TEL. 93 584 33 11 - FAX. 93 584 33 21 CRITERI STUDIO TEL. 93 589 80 00 - TEL. 628 18 29 30 CUBIC TEL. 93 675 63 10 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 - TEL. 93 589 09 31 EL MANETES DE SANT CUGAT TEL. 686 988 894 - TEL. 619 423 553 EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 ERNESTO PASCUAL STAGNARO TEL. 93 587 21 69 - TEL. 620 75 61 56 FOAP TEL. 93 674 05 03 - TEL. 93 589 31 21 GOVES TEL. 93 589 41 73 - TEL. 93 589 38 94 IMPERTECH TEL. 687 719 710 ITEDOMUS TEL. 93 589 71 82 - TEL. 686 979 479 - FAX. 93 589 71 82 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 KADIRA DISSENY D’INTERIORS TEL. 93 675 44 50 - FAX. 93 511 52 24 MARBRE DISSENY

GUIA COMERCIAL 147

JUNIOR TEL. 93 674 13 59 MAC I ARTES MARCIALES TEL. 93 518 36 18 - TEL. 673 046 896 MAC II ARTES MARCIALES TEL. 93 676 07 39 - TEL. 659 709 356 SPORTWELL TEL. 93 589 26 62 - TEL. 628 202 759

25_01_13

ÀUDIO I SO MEDIA MARKT TEL. 93 583 52 00 - TEL. 93 583 52 60 - FAX. 93 583 52 09

EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - TEL. 625 13 38 98 ITEDOMUS TEL. 93 589 71 82 - TEL. 686 979 479 - FAX. 93 589 71 82 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 MILAR TEL. 93 590 69 80 REFORMA+ TEL. 93 676 31 77 - TEL. 900 100 069 SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21

TOT SANT CUGAT

BASIC TEL. 93 583 02 20 CASAS TEL. 93 674 14 91 - TEL. 93 674 14 97 FAX. 93 589 40 09 CBC ASSOCIATS TEL. 93 504 10 62 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 - FAX. 93 589 64 28 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 FINQUES CASTELLVI TEL. 93 544 17 21 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GESERCAT ASSESSORS TEL. 93 595 95 95 - FAX. 93 668 34 05 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 ILIA CONSULTORIA TEL. 93 000 01 26 - TEL. 671 426 980 INTERGESTIO & ASSESSORS TEL. 93 583 04 40 SANT CUGAT CONSULTING TEL. 93 589 53 58

GUIA COMERCIAL 148

TEL. 619 818 565 - TEL. 609 970 301 MARMOLES AIRA TEL. 93 346 69 38 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 696 347 569 - TEL. 93 589 51 26 - FAX. 93 589 51 26 REFORMA+ TEL. 93 676 31 77 - TEL. 900 100 069 RM - REFORMES I MATERIALS TEL. 673 72 99 05 - TEL. 93 590 36 98 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911 SCHMIDT CUINES SANT CUGAT TEL. 93 557 10 17 - FAX. 93 557 10 18 VI CAT-2 TEL. 93 675 20 01 - TEL. 93 589 54 43 DESEMBUSSAMENTS JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 XINXU GRUP TEL. 670 85 73 87 - TEL. 630 24 78 80 DIETÈTICA I NUTRICIÓ ACUPUNTURA - BIOMÈDICA TEL. 93 583 07 68 - TEL. 654 102 764 CURVES TEL. 93 587 83 41 DIETFLASH MEDICAL TEL. 93 589 18 88 FARFARA EXPERIENCE TEL. 93 589 51 96 FARFARA LAB TEL. 93 544 25 90 GERD DIETÈTICA TEL. 93 674 00 60 - FAX. 93 674 00 60 IADA TEL. 93 722 0855 - TEL. 608 569 744 - FAX. 93 727 7666 DISSENY GRÀFIC ELEMINDS TEL. 619 878 466 - TEL. 618 916 866 RÈTOLS ELFA TEL. 93 589 77 78 DROGUERIES FLORMAR PROFESIONAL MAKE-UP TEL. 93 584 20 37

TOT SANT CUGAT

25_01_13

ECONOMISTES ADVOCATS ARAN & ASSOCIATS TEL. 93 557 10 15 BASIC TEL. 93 583 02 20 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 - FAX. 93 589 64 28 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 SANT CUGAT CONSULTING TEL. 93 589 53 58 ELECTRICITAT A.TOMÀS FONTANERIA TEL. 93 674 53 92 - TEL. 606 16 32 25 ANTENES NIALKA - CANAL + TEL. 93 587 95 29 - TEL. 689 221 477 ANTONI SERRA TEL. 93 527 7772 - TEL. 649 997 709 EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - TEL. 625 13 38 98 ITEDOMUS TEL. 93 589 71 82 - TEL. 686 979 479 - FAX. 93 589 71 82 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 MONTOSA TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627 444 166 SERVEIS INTEGRALS PREVENCIO TEL. 93 674 26 61 - TEL. 697 527 268 SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21

ELECTRODOMÈSTICS ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 - FAX. 93 589 01 69 ALMAR TEL. 93 580 55 85 ANFER TEL. 93 588 25 97 - FAX. 93 588 63 74 CADIMA TEL. 93 589 00 74 COCINAS THE SINGULAR KITCHEN TEL. 93 584 33 11 - FAX. 93 584 33 21 MEDIA MARKT TEL. 93 583 52 00 - TEL. 93 583 52 60 - FAX. 93 583 52 09 MILAR TEL. 93 590 69 80 QGAT OUTLET TEL. 93 151 46 03 - TEL. 670 929 935 RM - REFORMES I MATERIALS TEL. 673 72 99 05 - TEL. 93 590 36 98 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911 SCHMIDT CUINES SANT CUGAT TEL. 93 557 10 17 - FAX. 93 557 10 18 ENCARTAMENT MAILING VALLÈS TEL. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE TEL. 649 432 499 ESCOLES AGORA PATUFET TEL. 93 589 84 85 AGORA SANT CUGAT TEL. 93 590 26 00 ASSISTÈNCIA PSICOLÒGICA ISERN TEL. 652 82 38 62 AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 - FAX. 93 589 76 40 CAN NINOT TEL. 626 59 89 21 CENTRE D’ESTUDIS SANT CUGAT TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675 834 026 COL·LEGI SIL TEL. 93 212 67 54 - TEL. 93 417 15 33 - FAX. 93 417 99 82 D-0A3 TEL. 93 590 75 97 DINAMIKS TEL. 677 923 635 - TEL. 659 790 311 ELS CARGOLETS TEL. 93 589 51 78 ELS ELEFANTS TEL. 679 08 36 25 ENGLISH CONNECTION TEL. 93 675 21 06 ESCOLA DE CONDUCCIÓ BASE TEL. 93 000 92 10 - TEL. 677 923 548 ESCOLA NÀUTICA SANT CUGAT TEL. 93 674 67 65 - TEL. 619 731 588 ESCOLA PIA SARRIÁ CALASSANÇ TEL. 93 212 09 08 ESCOLA THAU SANT CUGAT TEL. 93 589 81 08 - FAX. 93 589 81 68 ESN ESCOLA SUPERIOR NEGOCIS TEL. 93 589 2787 - TEL. 674 420 239 EUROPA INTERNATIONAL SCHOOL TEL. 93 589 84 20 - FAX. 93 675 52 63 FUSIÓ MÚSICA I DANSA TEL. 93 589 28 19 - TEL. 93 589 41 77 GUIA CENTRE PSICOPEDIÀTRIC TEL. 93 544 12 18 HAPPY WAY TEL. 93 676 40 78 - TEL. 616 842 765 JORDI RICOMÀ TEL. 93 674 58 62 - TEL. 657 98 32 76 KIDS&US SCHOOL OF ENGLISH TEL. 93 589 48 06 L’ALBA JARDÍ D’INFANTS TEL. 93 674 86 99 LES TORTUGUES

TEL. 93 674 07 06 LES TORTUGUETES TEL. 93 674 07 06 MAGNÒLIA TEL. 93 583 08 90 MAINADA (CASTELLVÍ) TEL. 93 674 81 52 MAINADA (SANT ESTEVE) TEL. 93 674 81 52 MERIT SCHOOL TEL. 93 589 23 18 - FAX. 935 892 300 MIRASOLET CARRER APENINS TEL. 93 589 42 21 MIRASOLET CARRER GOMERA TEL. 93 589 42 21 - TEL. 93 590 73 96 MOLTPEKES TEL. 93 675 02 59 - TEL. 667 360 133 MOTIMOT TEL. 93 544 22 84 PANTA REI TEL. 93 519 73 03 PARVULARI SANT IGNASI TEL. 93 203 89 25 - FAX. 93 252 42 43 PASION POR LA COSTURA TEL. 682 491 200 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 QUITXALLA TEL. 93 576 74 85 - TEL. 666 52 10 54 SOL SOLET TEL. 629 57 40 37 - TEL. 93 587 97 19 SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35 VIVIANA HOUNIE. ESTUDI DANSA TEL. 93 675 26 04 WAY IN TEL. 93 674 82 15 - TEL. 639 434 474 ESPORTS ANYTIME FITNESS TEL. 93 582 70 22 CAMP BASE TEL. 93 622 24 13 CATALONIA SPORTS - PÀDEL TEL. 93 440 86 55 CORNER 4 TEL. 93 589 62 39 - TEL. 683 161 661 CURVES TEL. 93 587 83 41 DINAMIKS TEL. 677 923 635 - TEL. 659 790 311 ESCOLA NÀUTICA SANT CUGAT TEL. 93 674 67 65 - TEL. 619 731 588 JUNIOR TEL. 93 674 13 59 L’ATELIER TEL. 93 590 05 98 - TEL. 620 930 950 MAC I ARTES MARCIALES TEL. 93 518 36 18 - TEL. 673 046 896 MAC II ARTES MARCIALES TEL. 93 676 07 39 - TEL. 659 709 356 PILATES PERSONAL TEL. 609 38 68 50 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 PITCH & PUT SANT CUGAT TEL. 93 589 87 81 SANT CUGAT ESPORTS TEL. 93 674 72 15 SANT CUGAT ESPORTS (4 CANTONS) TEL. 93 674 30 81 SANTACRUZ BIKESHOP TEL. 93 583 65 07 - TEL. 676 50 47 28 SPORTWELL TEL. 93 589 26 62 - TEL. 628 202 759 VITTA HATHA YOGA TEL. 93 105 71 42 - TEL. 615 333 413 ESTACIÓ DE SERVEI CARBURANTS NURI TEL. 93 580 0018 - FAX. 93 592 08 29 EXTINTORS SERVEIS INTEGRALS PREVENCIO TEL. 93 674 26 61 - TEL. 697 527 268 FARMÀCIES FERRETERIES

CIFEC TEL. 93 590 70 47 - FAX. 93 590 63 15 SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 FLORS I PLANTES JARCLOS TEL. 93 675 66 32 JARDILAND TEL. 93 675 04 52 - FAX. 93 589 11 33 LA NOGUERA HOME&GARDEN TEL. 93 587 20 01 FORN DE PA LA LIONESA TEL. 936 740 771 PASTISSERIA SÀBAT (S. RUSIÑOL) TEL. 93 674 01 79 - FAX. 93 675 19 29 PASTISSERIA SÀBAT(RIBATALLADA) TEL. 93 674 79 47 TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38 TURRIS TEL. 93 675 23 87 FOTOGRAFIA ESTUDI ESTER PÉREZ BROTO TEL. 629 364 482 MOMENTOS, BODAS & EVENTOS TEL. 93 125 89 56 - TEL. 633 100 190 FUSTERIES I BRICOLATGE CIFEC TEL. 93 590 70 47 - FAX. 93 590 63 15 DECASA SANT CUGAT DE PINTURES TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82 GOVES TEL. 93 589 41 73 - TEL. 93 589 38 94 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 696 347 569 - TEL. 93 589 51 26 - FAX. 93 589 51 26 PAPIK COMPACT HOUSES TEL. 93 590 60 74 SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 GALERIES D’ART I ARTISTES ADOLF TEL. 93 674 60 28 - TEL. 630 210 622 ESPAI LLUÍS RIBAS TEL. 93 589 57 76 LA GALERIA TEL. 93 675 04 98 M. DEL CARME CASTELLSAGUÉS TEL. 93 674 88 49 - TEL. 635 547 504 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 GASOIL CARBURANTS NURI TEL. 93 580 0018 - FAX. 93 592 08 29 GERIATRIA ABAST TEL. 93 583 06 00 - TEL. 674 02 94 78 AMMA SANT CUGAT TEL. 93 583 61 00 - TEL. 902 100 999 - FAX. 93 589 57 25 ASISTED TEL. 93 587 87 87 CARE TEL. 93 587 72 00 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 GLOBAL SERVEIS TEL. 93 590 66 60 - TEL. 616 719 167 ITEDOMUS TEL. 93 589 71 82 - TEL. 686 979 479 - FAX. 93 589 71 82 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL. 93 674 42 23 RESIDENCIAL CUGAT NATURA TEL. 93 591 71 00 - FAX. 93 544 29 12 GIMNÀSTICA ANYTIME FITNESS

GUARDAMOBLES I TRASTERS MUDANZAS PUMA TEL. 902 076 391 - TEL. 93 723 55 94 RT MUDANZAS SANT CUGAT TEL. 93 675 48 25 - TEL. 608 742 459 SC TRADE CENTER TEL. 902 095 500 HERBORISTERIA GERD DIETÈTICA TEL. 93 674 00 60 - FAX. 93 674 00 60 TEA SHOP (CARRER MAJOR) TEL. 93 589 02 02 TEA SHOP (CENTRE COMERCIAL) TEL. 93 590 00 99 HIPICA HIPIC CENTER CAN CALDÉS TEL. 93 553 11 83 - FAX. 93 675 9159 HOTELS GRAN HOTEL LA FLORIDA ***** GL TEL. 932 593 064 - FAX. 932 593 002 HOLIDAY INN EXPRESS TEL. 93 561 25 00 HOTEL SPA LA CENTRAL TEL. 972 53 50 53 - TEL. 872 00 49 18 LA BRASA (RIUDARENES, GIRONA) TEL. 972 85 60 17 - FAX. 972 85 62 38 QGAT HOTEL TEL. 93 544 19 22 STC HOTEL & RESTAURANT TEL. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH COUNCIL TEL. 93 676 21 06 BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 CAN NINOT TEL. 626 59 89 21 DEUTSCHE AKADEMIE TEL. 93 675 27 27 - FAX. 93 674 51 71 ENGLISH CONNECTION TEL. 93 675 21 06 JUST! ENGLISH TEL. 93 589 48 06 KIDS&US SCHOOL OF ENGLISH TEL. 93 589 48 06 MERIT SCHOOL TEL. 93 589 23 18 - FAX. 935 892 300 SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35 TRINITY TEL. 93 675 22 01 WAY IN TEL. 93 674 82 15 - TEL. 639 434 474 WELCOME TEL. 93 589 49 49

INFERMERIA GLOBAL SERVEIS TEL. 93 590 66 60 - TEL. 616 719 167 MOLTPEKES TEL. 93 675 02 59 - TEL. 667 360 133 INFORMÀTICA I INTERNET ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 - FAX. 93 589 01 69 BIT - GESTIÓ INFORMÀTICA TEL. 93 675 46 09 - FAX. 93 675 46 09 CD INFORMATICA TEL. 667 602 536 - TEL. 93 587 80 27 DR. PC @ DOMICILI TEL. 93 592 99 14 - TEL. 638 050 404 ELEMINDS TEL. 619 878 466 - TEL. 618 916 866 ELMECSOFT TEL. 628 317 127 - TEL. 93 676 14 63 INFORMATICA SANT CUGAT TEL. 93 674 08 16 ORDINASOFT TEL. 93 589 74 24 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38 QGAT OUTLET TEL. 93 151 46 03 - TEL. 670 929 935 SOPORTE INFORMATICO DOMICILIO TEL. 644 441 239 WEBTIME TEL. 93 583 67 94 - TEL. 609 876 479 INSTITUTS DE BELLESA ADUHO, SALÓ D’ESTILISTES TEL. 93 583 60 69 ANNA MUÑIZ TEL. 93 165 81 56 CENTRE D’ESTÈTICA DONNA TEL. 93 674 60 92 - TEL. 662 64 89 64 CENTRE D’ESTÈTICA ILHEUS TEL. 93 675 21 55 CENTRE D’ESTÈTICA LAKSMY TEL. 93 590 65 10 DPELS FOTODEPILACIÓ TEL. 93 675 39 25 - TEL. 648 981 444 ELISABET PERFUMERIES TEL. 93 675 08 56 ESPAIS D’IMATGE TEL. 93 589 60 88 FARFARA EXPERIENCE TEL. 93 589 51 96 FARFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FRENCH KISS TEL. 93 590 68 04 ICA GARCIA TEL. 93 675 29 33 IMATGE MENFIS TEL. 93 589 56 57 MANOLO GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 METZLI TEL. 93 584 65 72 MIMA TEL. 93 544 11 75 MONICA SACRISTAN & BIYU

INSTRUMENTS MUSICALS JORDI RICOMÀ TEL. 93 674 58 62 - TEL. 657 98 32 76 PLENILUNI MUSICAL TEL. 93 589 73 09 INTERIORISME I DECORACIÓ A. AVA TEL. 93 779 27 54 - TEL. 677 591 904 ANTONI FELIP MOBLES TEL. 93 580 86 99 - FAX. 93 580 65 43 ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 BASANTA - PIÑANA PROJ. I OBRES TEL. 607 262 303 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CORTINAMOBIL. MARGARITAVENTURA TEL. 93 583 06 07 - TEL. 627 43 30 74 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 - FAX. 93 590 14 65 CRITERI INTERIORS-TRADE CENTER TEL. 93 583 99 35 CUBIC TEL. 93 675 63 10 DE COSAS HOGAR Y MODA TEL. 93 676 20 33 DECASA SANT CUGAT DE PINTURES TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 GOVES TEL. 93 589 41 73 - TEL. 93 589 38 94 ITEDOMUS TEL. 93 589 71 82 - TEL. 686 979 479 - FAX. 93 589 71 82 JARDILAND TEL. 93 675 04 52 - FAX. 93 589 11 33 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 KADIRA DISSENY D’INTERIORS TEL. 93 675 44 50 - FAX. 93 511 52 24 LA NOGUERA HOME&GARDEN TEL. 93 587 20 01 MAJIK TEL. 93 589 02 66 - TEL. 93 417 27 62 - FAX. 93 589 02 66 MARBRE DISSENY TEL. 619 818 565 - TEL. 609 970 301 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 696 347 569 - TEL. 93 589 51 26 - FAX. 93 589 51 26 OLIVERAS MOBILIARI TEL. 93 590 78 64 PAPIK COMPACT HOUSES TEL. 93 590 60 74 PARQUETS ARÍS TEL. 687 992 566 REFORMA+ TEL. 93 676 31 77 - TEL. 900 100 069

RIDOX TEL. 93 674 43 00 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911 SCHMIDT CUINES SANT CUGAT TEL. 93 557 10 17 - FAX. 93 557 10 18 TEXTURA BABY & KIDS TEL. 93 544 29 91 IOGA SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43 VITTA HATHA YOGA TEL. 93 105 71 42 - TEL. 615 333 413 YOGA CARLOS CLARAMUNT TEL. 93 674 21 03 JARDINERIA BOTANIA TEL. 93 675 61 16 - TEL. 649 09 41 00 ECUCAT JARDINERIA TEL. 93 590 04 16 EL SASTRE VERD TEL. 93 587 81 19 JARCLOS TEL. 93 675 66 32 JARDILAND TEL. 93 675 04 52 - FAX. 93 589 11 33 JARDINERIA VILAVERD TEL. 649 44 02 07 LA NOGUERA HOME&GARDEN TEL. 93 587 20 01 MONTAJES EN MADERA TEL. 600 445 425 NEW NATURA TEL. 620 243 559 PAISATGES TEL. 695 185 095 QUALITY GARDENS TEL. 93 587 12 35 - TEL. 658 194 493 XINXU GRUP TEL. 670 85 73 87 - TEL. 630 24 78 80

GUIA COMERCIAL 149

IMPREMTA RÈTOLS ELFA TEL. 93 589 77 78

BEAUTY TEL. 93 674 99 99 OPIUM TEL. 93 587 88 88 PULSAZIONE TEL. 93 590 74 36 - TEL. 675 57 81 45 QMEDICAL TEL. 93 590 04 00 QUIROS CENTRE D’ESTÈTICA TEL. 93 589 07 06 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43 SOMNIS PERRUQUERIA & IMATGE TEL. 93 544 26 74 TERESA MELLADO TEL. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA TEL. 93 675 69 95 VIRDEPILSTETIC TEL. 93 544 25 59 ZARRANZ PERFUMS PARAFARMACIA TEL. 93 589 82 64

JOGUINES AFIZONIA TEL. 93 590 12 55 ANIMAL PARTY TEL. 93 583 09 37 - TEL. 600 880 446 DRIM (CENTRE COMERCIAL) TEL. 93 587 20 14 - FAX. 93 697 34 68 DRIM (SANTIAGO RUSIÑOL) TEL. 93 676 32 90 JOIERIES CERDANYOLA GOLD TEL. 93 591 08 53 GOLDERY TEL. 93 165 88 77 LABORS PASION POR LA COSTURA TEL. 682 491 200 PUNT DE CREU TEL. 93 674 02 04 LAMPISTERIA A.TOMÀS FONTANERIA TEL. 93 674 53 92 - TEL. 606 16 32 25 ANTONI SERRA TEL. 93 527 7772 - TEL. 649 997 709 EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 LAMPISTERIA MARTÍNEZ TEL. 93 013 04 11 - TEL. 627 092 993 REFORMA+ TEL. 93 676 31 77 - TEL. 900 100 069 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911 SERVEIS INTEGRALS PREVENCIO TEL. 93 674 26 61 - TEL. 697 527 268 LLOGUER DE VEHICLES RENTVALLES TEL. 697 172 313

25_01_13

GRUAS AUTO DESGUACES MIR TEL. 93 580 8651 - TEL. 93 591 0042 - FAX. 93 591 0046 GRUAS MANUEL LOMBAO TEL. 676 45 46 47

IL·LUMINACIÓ COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 - FAX. 93 590 14 65 CRITERI STUDIO TEL. 93 589 80 00 - TEL. 628 18 29 30 ITEDOMUS TEL. 93 589 71 82 - TEL. 686 979 479 - FAX. 93 589 71 82 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 696 347 569 - TEL. 93 589 51 26 - FAX. 93 589 51 26 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911

TOT SANT CUGAT

TEL. 93 582 70 22 CLUB BELLATERRA TEL. 93 580 25 42 CORNER 4 TEL. 93 589 62 39 - TEL. 683 161 661 CURVES TEL. 93 587 83 41 EMDV COMPLEX ESPORTIU TEL. 93 675 40 55 JUNIOR TEL. 93 674 13 59 L’ATELIER TEL. 93 590 05 98 - TEL. 620 930 950 MAC I ARTES MARCIALES TEL. 93 518 36 18 - TEL. 673 046 896 MAC II ARTES MARCIALES TEL. 93 676 07 39 - TEL. 659 709 356 MEET GYM TEL. 93 589 57 80 PILATES PERSONAL TEL. 609 38 68 50 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43

GUIA COMERCIAL 150 25_01_13 TOT SANT CUGAT

LUDOTEQUES MOLTPEKES TEL. 93 675 02 59 - TEL. 667 360 133 QGUAYPARK TEL. 647 573 657 - TEL. 93 576 41 03 RIALLES TEL. 93 674 67 38 - TEL. 605 858 907 MANYANS AL INSTANTE TEL. 687 86 34 61 GAVALDÀ SERRALLERS TEL. 93 697 35 53 - TEL. 610 473 595 - FAX. 93 697 35 53 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 MARBRES I GRANIT ALMAR TEL. 93 580 55 85 CASA SC TEL. 93 589 61 68 COCINAS THE SINGULAR KITCHEN TEL. 93 584 33 11 - FAX. 93 584 33 21 EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 MARBRE DISSENY TEL. 619 818 565 - TEL. 609 970 301 MARMOLES AIRA TEL. 93 346 69 38 MARMOLES LA TORRE TEL. 93 594 69 60 - TEL. 93 580 37 48 SCHMIDT CUINES SANT CUGAT TEL. 93 557 10 17 - FAX. 93 557 10 18 MASSATGES ACUPUNTURA - BIOMÈDICA TEL. 93 583 07 68 - TEL. 654 102 764 CENTRE D’ESTÈTICA DONNA TEL. 93 674 60 92 - TEL. 662 64 89 64 CENTRE D’ESTÈTICA LAKSMY TEL. 93 590 65 10 CENTRE DE FISIOTERÀPIA STC TEL. 636 873 612 CENTRE NICOLETTI BRUQUETAS TEL. 93 674 74 37 CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT TEL. 93 589 22 85 DPELS FOTODEPILACIÓ TEL. 93 675 39 25 - TEL. 648 981 444 ELISABET PERFUMERIES TEL. 93 675 08 56 FARFARA EXPERIENCE TEL. 93 589 51 96 FARFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FRENCH KISS TEL. 93 590 68 04 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 HOTEL SPA LA CENTRAL TEL. 972 53 50 53 - TEL. 872 00 49 18 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 METZLI TEL. 93 584 65 72 MIMA TEL. 93 544 11 75 MOLTPEKES TEL. 93 675 02 59 - TEL. 667 360 133 MONICA SACRISTAN & BIYU BEAUTY TEL. 93 674 99 99 OPIUM TEL. 93 587 88 88 QUIROS CENTRE D’ESTÈTICA TEL. 93 589 07 06 SPORTWELL TEL. 93 589 26 62 - TEL. 628 202 759 MATALASSERIES CASAJUANA TEL. 93 589 22 32 - TEL. 93 674 16 00 MATALASSERIA SOLSONA SOMNIUM TEL. 93 589 32 89 - TEL. 93 674 83 61 - FAX. 93 589 32 89

OLIVERAS MOBILIARI TEL. 93 590 78 64 MATERIAL D’OFICINA ARPALI TEL. 93 674 96 02 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38 MATERIAL DE LA CONSTRUCCIÓ CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 FOAP TEL. 93 674 05 03 - TEL. 93 589 31 21 RM - REFORMES I MATERIALS TEL. 673 72 99 05 - TEL. 93 590 36 98 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911 MEDICINA INTERNA DRA. SIRA AGUILÓ MIR TEL. 93 589 39 26 - TEL. 630 078 903 MEDICINA NATURISTA I TERÀPIES ALTERNATIVES ACUPUNTURA - BIOMÈDICA TEL. 93 583 07 68 - TEL. 654 102 764 BRITTA STEMMLER TEL. 93 675 57 75 - TEL. 647 57 77 34 DRA. SIRA AGUILÓ MIR TEL. 93 589 39 26 - TEL. 630 078 903 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 GERD DIETÈTICA TEL. 93 674 00 60 - FAX. 93 674 00 60 L’ATELIER TEL. 93 590 05 98 - TEL. 620 930 950 MOLTPEKES TEL. 93 675 02 59 - TEL. 667 360 133 QUIROPRACTIC QGAT TEL. 93 583 66 16 QUIROPRACTIC REMEDY CENTRE TEL. 93 544 19 16 SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 - TEL. 656 383 524 SIN PIOJOS TEL. 660 620 941 VITTA HATHA YOGA TEL. 93 105 71 42 - TEL. 615 333 413 YOGA CARLOS CLARAMUNT TEL. 93 674 21 03 MEDICINA: ATS INPROSS Ð INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 902 137 136 - TEL. 93 589 39 67 MEDICINA: CARDIOLOGIA CARDIOCLINIC SANT CUGAT TEL. 93 545 58 56 MEDICINA: CENTRES MÈDICS CARDIOCLINIC SANT CUGAT TEL. 93 545 58 56 CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 - TEL. 609 343 344 DRA. ALEJANDRA LUNA TEL. 93 013 00 13 INPROSS Ð INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 902 137 136 - TEL. 93 589 39 67 MOLTPEKES TEL. 93 675 02 59 - TEL. 667 360 133 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66 - TEL. 665 948 006 MEDICINA: CIRURGIA CLÍNICA VASCULAR BARCELONA TEL. 93 209 90 23 - TEL. 93 306 99 33 MEDICINA: CLÍNIQUES DENTALS CENTRE DENTAL BAGET TEL. 93 674 20 78 CENTRE DENTAL FRANCESC

MACIÀ TEL. 93 589 87 60 CENTRE ODONTOLÒGIC SANT CUGAT TEL. 93 590 62 21 - TEL. 626 771 835 CLÍNICA DENTAL ARES TEL. 93 674 18 77 - TEL. 619 319 989 - FAX. 93 675 23 54 CLÍNICA DENTAL DENSER TEL. 93 589 00 54 CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC TEL. 93 674 01 46 CLINICA DENTAL DRA MARIA JAUME TEL. 93 674 23 35 - TEL. 699 987 700 CLÍNICA DENTAL PARC CENTRAL TEL. 93 583 00 47 CLÍNICA DENTAL RICARDO PIÑEIRO TEL. 93 674 72 40 - TEL. 93 674 73 12 CLÍNICA DENTAL ROSETTI TEL. 93 589 76 76 CLÍNICAS VITALDENT TEL. 93 583 16 12 COLL FAVA CLINICA DENTAL TEL. 93 589 53 49 DENTAL TT TEL. 93 675 34 56 - TEL. 655 887 100 DENTAL VALLÈS TEL. 93 583 15 05 DRA. RAQUEL BENNETT TEL. 93 675 56 75 INSTITUT AUTRÁN TEL. 93 675 08 03 LA DENTISTA TEL. 93 586 3113 - FAX. 93 592 1334 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 QMEDICAL TEL. 93 590 04 00 VOLPELLERES DENTAL TEL. 93 517 76 20 - TEL. 607 885 864 MEDICINA: DERMATOLOGIA CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66 - TEL. 665 948 006 MEDICINA: ESTÈTICA CENTRE D’ESTÈTICA DONNA TEL. 93 674 60 92 - TEL. 662 64 89 64 CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 - TEL. 93 589 43 44 DPELS FOTODEPILACIÓ TEL. 93 675 39 25 - TEL. 648 981 444 DRA. ALEJANDRA LUNA TEL. 93 013 00 13 ICA GARCIA TEL. 93 675 29 33 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 QMEDICAL TEL. 93 590 04 00 QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66 - TEL. 665 948 006 MEDICINA: FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ CENTRE DE FISIOTERÀPIA STC TEL. 636 873 612 CENTRE NICOLETTI BRUQUETAS TEL. 93 674 74 37 CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT TEL. 93 589 22 85 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 L’ATELIER TEL. 93 590 05 98 - TEL. 620 930 950 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 NÚRIA CABALLÉ FISIOTERÀPIA TEL. 93 583 66 06 SPORTWELL TEL. 93 589 26 62 - TEL. 628 202 759

VITTA HATHA YOGA TEL. 93 105 71 42 - TEL. 615 333 413 MEDICINA: GINECOLOGIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 - TEL. 609 343 344 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 MEDICINA: LABORATORIS CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 - TEL. 609 343 344 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66 - TEL. 665 948 006 MEDICINA: LOGOPÈDIA AKOUS&CONSULTORS EN AUDIOLOGIA TEL. 93 583 04 39 - TEL. 93 254 16 58 ANNE FUNDACIO TEL. 93 205 66 11 - TEL. 661 271 656 CENTRE INTEGRA TEL. 93 589 10 96 MOTIMOT TEL. 93 544 22 84 REEDUCA TEL. 93 589 63 84 UNDEV TEL. 93 186 74 90 - TEL. 667 326 188 MEDICINA: NEUROPSICOLOGIA ANNE FUNDACIO TEL. 93 205 66 11 - TEL. 661 271 656 CENTRE INTEGRA TEL. 93 589 10 96 UNDEV TEL. 93 186 74 90 - TEL. 667 326 188 MEDICINA: OFTALMOLOGIA CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 INST. OFTALMOLÒGIC TRES TORRES TEL. 93 594 01 38 - TEL. 93 200 98 79 JAVIER GIL IRIZAR TEL. 93 674 15 26 ONEOPTIC TEL. 93 589 44 95 - TEL. 669 490 272 - FAX. 93 589 44 95 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 MEDICINA: OSTEOPATIA CENTRE NICOLETTI BRUQUETAS TEL. 93 674 74 37 JORDI CID. OSTEÒPATA DO MROE TEL. 93 590 3038 MEDICINA: OTORINOLARINGOLOGIA DR. FERRAN TEL. 93 675 48 53 DRA. MARIA MARISTANY TEL. 93 674 72 16 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 MEDICINA: PEDIATRIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 - TEL. 609 343 344 MOLTPEKES TEL. 93 675 02 59 - TEL. 667 360 133 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 MEDICINA: PODOLOGIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 - TEL. 609 343 344 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 TOMÁS GÓMEZ TEL. 93 675 01 60 MEDICINA: PRE-POST PART CENTRE NICOLETTI BRUQUETAS TEL. 93 674 74 37

MEDICINA: PSIQUIATRIA CENTRE INTEGRA TEL. 93 589 10 96 GUIA CENTRE PSICOPEDIÀTRIC TEL. 93 544 12 18 IADA TEL. 93 722 0855 - TEL. 608 569 744 - FAX. 93 727 7666 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 MEDICINA: TRACTAMENTS LÀSER CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 - TEL. 93 589 43 44 DRA. ALEJANDRA LUNA TEL. 93 013 00 13 MONICA SACRISTAN & BIYU BEAUTY TEL. 93 674 99 99 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66 - TEL. 665 948 006 MISSATGERS ENKARRECS TEL. 639 046 148 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 589 46 56 - TEL. 93 674 65 00 - FAX. 93 590 30 32 CIFEC TEL. 93 590 70 47 - FAX. 93 590 63 15

MOBLES ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 589 46 56 - TEL. 93 674 65 00 - FAX. 93 590 30 32 ANTONI FELIP MOBLES TEL. 93 580 86 99 - FAX. 93 580 65 43 CASAJUANA TEL. 93 589 22 32 - TEL. 93 674 16 00 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 - FAX. 93 590 14 65 CRITERI INTERIORS-TRADE CENTER TEL. 93 583 99 35 CRITERI STUDIO TEL. 93 589 80 00 - TEL. 628 18 29 30 FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82 KADIRA DISSENY D’INTERIORS TEL. 93 675 44 50 - FAX. 93 511 52 24 MAJIK TEL. 93 589 02 66 - TEL. 93 417 27 62 - FAX. 93 589 02 66 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 696 347 569 - TEL. 93 589 51 26 - FAX. 93 589 51 26 OLIVERAS MOBILIARI TEL. 93 590 78 64 MODA I CONFECCIÓ CAMP BASE TEL. 93 622 24 13 CAMPMANY TEL. 93 674 14 82 CLOTH TEL. 93 518 38 08 ICA GARCIA TEL. 93 675 29 33 INTIM - HOME- DONA TEL. 93 675 32 04 PASION POR LA COSTURA TEL. 682 491 200 PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70 PLISPLASS TEL. 610 287 173 TEXTURA BABY & KIDS TEL. 93 544 29 91 MODA INFANTIL BORN TO BE! TEL. 93 185 48 72 - TEL. 93 748 41 28 PLISPLASS TEL. 610 287 173 TEXTURA BABY & KIDS TEL. 93 544 29 91 MUDANCES MUDANZAS PUMA TEL. 902 076 391 - TEL. 93 723 55 94 RT MUDANZAS SANT CUGAT TEL. 93 675 48 25 - TEL. 608 742 459 MÚSICA AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 - FAX. 93 589 76 40 FUSIÓ MÚSICA I DANSA TEL. 93 589 28 19 - TEL. 93 589 41 77 GEMMA ESTAPÉ TEL. 629 378 276 JORDI RICOMÀ

NÀUTICA ESCOLA NÀUTICA SANT CUGAT TEL. 93 674 67 65 - TEL. 619 731 588 NETEJA ABAST TEL. 93 583 06 00 - TEL. 674 02 94 78 ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 589 46 56 - TEL. 93 674 65 00 - FAX. 93 590 30 32 BRILLNET TEL. 93 675 95 95 - TEL. 616 402 608 CLEAN & IRON SERVICE TEL. 93 587 89 72 CLEAN - MONT TEL. 93 590 05 92 DOMESTICO LABORA TEL. 647 59 59 83 - TEL. 93 518 27 17 EDADES TEL. 93 589 28 30 ESPAI CLEAN TEL. 93 588 81 68 - TEL. 606 811 223 GLOBAL SERVEIS TEL. 93 590 66 60 - TEL. 616 719 167 K-NETS NETEGES TEL. 93 590 18 20 - FAX. 93 589 35 23 NET I PULIT TEL. 93 589 00 13 PATRULLAS DE LIMPIEZA TEL. 93 675 38 64 - TEL. 666 230 641 XINXU GRUP TEL. 670 85 73 87 - TEL. 630 24 78 80 OFICINES (VENDA I LLOGUER) GRUP MARCOVE TEL. 93 674 05 07 - FAX. 93 675 29 21 INBISA INMOBILIARIA TEL. 902 333 133 SC TRADE CENTER TEL. 902 095 500 ÒPTIQUES CENTRE ÒPTICS TEL. 93 589 61 61 - FAX. 93 589 61 61 MONTSERRAT SANTACREU TEL. 93 675 61 11 ONEOPTIC TEL. 93 589 44 95 - TEL. 669 490 272 - FAX. 93 589 44 95 VISTAOPTICA TEL. 93 589 22 22 ORGANITZACIÓ D’ESDEVENIMENTS EL EVENTO SANT CUGAT TEL. 93 733 00 00 - TEL. 663 827 715 FARFARA EXPERIENCE TEL. 93 589 51 96 MOMENTOS, BODAS & EVENTOS TEL. 93 125 89 56 - TEL. 633 100 190 VIL·LA SÀBAT TEL. 93 674 16 89 ORTOPÈDIES FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 PAPERERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38 PARAFARMÀCIES ZARRANZ PERFUMS PARAFARMACIA TEL. 93 589 82 64 PARAMENT DE LA LLAR ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 589 46 56 - TEL. 93 674 65 00 - FAX. 93 590 30 32 ALICE CAKE SHOP TEL. 93 667 10 01 - TEL. 661 232 849 CIFEC

TEL. 93 590 70 47 - FAX. 93 590 63 15 DE COSAS HOGAR Y MODA TEL. 93 676 20 33 EL SASTRE VERD TEL. 93 587 81 19 JARCLOS TEL. 93 675 66 32 PASION POR LA COSTURA TEL. 682 491 200 QGAT OUTLET TEL. 93 151 46 03 - TEL. 670 929 935 SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 PARQUETS ALMAR TEL. 93 580 55 85 CASA SC TEL. 93 589 61 68 DECASA SANT CUGAT DE PINTURES TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 KADIRA DISSENY D’INTERIORS TEL. 93 675 44 50 - FAX. 93 511 52 24 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 696 347 569 - TEL. 93 589 51 26 - FAX. 93 589 51 26 MONPARKET TEL. 93 587 86 19 PARQUETS ARÍS TEL. 687 992 566 PAVIMARC TEL. 93 590 26 42 - TEL. 619 423 553 REFORMA+ TEL. 93 676 31 77 - TEL. 900 100 069 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911

GUIA COMERCIAL 151

TEL. 93 674 58 62 - TEL. 657 98 32 76 PLENILUNI MUSICAL TEL. 93 589 73 09

PASTISSERIES I BOMBONERIES ALICE CAKE SHOP TEL. 93 667 10 01 - TEL. 661 232 849 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE TEL. 93 590 66 94 LA LIONESA TEL. 936 740 771 PASTISSERIA SÀBAT (S. RUSIÑOL) TEL. 93 674 01 79 - FAX. 93 675 19 29 PASTISSERIA SÀBAT(RIBATALLADA) TEL. 93 674 79 47 TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38 PELLETERIES AKOR TEL. 93 589 09 13 ANNA ESCUER TEL. 93 323 26 00 - FAX. 93 323 63 07 PERFUMERIES I BELLESA ELISABET PERFUMERIES TEL. 93 675 08 56 FLORMAR PROFESIONAL MAKE-UP TEL. 93 584 20 37 ZARRANZ PERFUMS PARAFARMACIA TEL. 93 589 82 64 PERRUQUERIES ACTIVITY STYLING EXPRESS TEL. 935 894 480 ADUHO, SALÓ D’ESTILISTES TEL. 93 583 60 69 ANNA MUÑIZ TEL. 93 165 81 56 BLUE 01 STYLIST TEL. 93 590 05 57 BLUE STATION BY CEBADO TEL. 93 674 05 58 CEBADO (CENTRE COMERCIAL) TEL. 93 674 76 63 CEBADO UNISEX TEL. 93 675 33 01 - TEL. 93 674 76 63 CLIC CLAC - AV. CERDANYOLA TEL. 93 675 95 89 CLIC CLAC - C. VALLDOREIX

25_01_13

MEDICINA: PSICOLOGIA I COACHING ALECÉS TEL. 93 675 92 79 ANNE FUNDACIO TEL. 93 205 66 11 - TEL. 661 271 656 ASSISTÈNCIA PSICOLÒGICA ISERN TEL. 652 82 38 62 CAROL MIZRAHI TEL. 615 859 200 CENTRE GUIA TEL. 93 544 12 18 CENTRE INTEGRA TEL. 93 589 10 96 EULÀLIA SOTERAS TEL. 93 589 39 26 GUIA CENTRE PSICOPEDIÀTRIC TEL. 93 544 12 18 IADA TEL. 93 722 0855 - TEL. 608 569 744 - FAX. 93 727 7666 INPROSS Ð INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 902 137 136 - TEL. 93 589 39 67 ISABEL VIDAL TEL. 649 86 01 08 - TEL. 690 094 653 LITAMCOACHING TEL. 649 195 170 PANTA REI TEL. 93 519 73 03 POLICLINIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 PSICOTERAPIA POSITIVA TEL. 935 895 518 - TEL. 607 163 794 PUNTO INFLEXIÓN TEL. 615 289 389 SALUD EMOCIONAL TEL. 633 164 114 - TEL. 93 358 50 39 SESMILO·SCHILMAN, PSICOLOGIA TEL. 93 583 60 22 UNDEV TEL. 93 186 74 90 - TEL. 667 326 188

EL SASTRE VERD TEL. 93 587 81 19 JARCLOS TEL. 93 675 66 32 JARDILAND TEL. 93 675 04 52 - FAX. 93 589 11 33 KADIRA DISSENY D’INTERIORS TEL. 93 675 44 50 - FAX. 93 511 52 24 LA NOGUERA HOME&GARDEN TEL. 93 587 20 01 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 696 347 569 - TEL. 93 589 51 26 - FAX. 93 589 51 26 OMBRA TEL. 93 675 55 03 QGAT OUTLET TEL. 93 151 46 03 - TEL. 670 929 935 SUFEPONT TEL. 93 675 01 75

TOT SANT CUGAT

MOLTPEKES TEL. 93 675 02 59 - TEL. 667 360 133 NÚRIA CABALLÉ FISIOTERÀPIA TEL. 93 583 66 06 QUIROPRACTIC QGAT TEL. 93 583 66 16 QUIROPRACTIC REMEDY CENTRE TEL. 93 544 19 16

GUIA COMERCIAL 152

TEL. 93 583 67 16 ESPAIS D’IMATGE TEL. 93 589 60 88 ESTUL TEL. 93 589 26 01 - TEL. 691 581 467 FORMAS TEL. 93 675 40 06 ICA GARCIA TEL. 93 675 29 33 IMATGE MENFIS TEL. 93 589 56 57 MANOLO GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 METZLI TEL. 93 584 65 72 MIMA TEL. 93 544 11 75 MONICA SACRISTAN & BIYU BEAUTY TEL. 93 674 99 99 PERE PONS TEL. 685 855 030 RAFFEL PAGÉS TEL. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA TEL. 93 583 13 20 SALINAS TEL. 93 674 89 15 SANTI GALLEGO TEL. 93 584 69 83 - TEL. 605 866 411 SIN PIOJOS TEL. 660 620 941 SOMNIS PERRUQUERIA & IMATGE TEL. 93 544 26 74 SUBLIME LOOK TEL. 93 590 68 33 TERESA MELLADO TEL. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA TEL. 93 675 69 95

TOT SANT CUGAT

25_01_13

PERRUQUERIES CANINES DISPENSARI VETERINARI TEL. 93 674 69 45 DON CANINO TEL. 93 576 40 30 - FAX. 93 590 68 64 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 SALVA-VET TEL. 93 174 53 21 VIDA DE GOS TEL. 93 587 87 65 PERSIANES ALUMINIOS J. CRUZ TEL. 93 675 25 89 - FAX. 93 589 48 96 ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 - FAX. 93 589 10 01 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - TEL. 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - TEL. 618 25 55 55 CONSOLTEC TEL. 93 587 86 81 - FAX. 93 584 69 89 LR AUTOMATISMES TEL. 93 589 34 41 - TEL. 608 395 150 MUNDITOLDO TEL. 687 539 064 - TEL. 608 735 247 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - TEL. 659 10 40 30 PERSIANAS NICOLAS TEL. 93 518 07 99 - TEL. 610 405 522 PERSIANES TARRAGO TEL. 93 217 74 47 - FAX. 93 415 64 22 PILATES L’ATELIER TEL. 93 590 05 98 - TEL. 620 930 950 PILATES PERSONAL TEL. 609 38 68 50 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 PINTORS I PINTURES APLICACIONES RAMIRO PINTORS

TEL. 93 675 33 72 CARLOS SOLANS PINTOR TEL. 637 46 09 85 DAVID SOLANS TEL. 93 727 42 01 - TEL. 658 683 013 DECASA SANT CUGAT DE PINTURES TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 DECOBARNA TEL. 93 675 95 14 - TEL. 609 329 485 EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 ERNESTO PASCUAL STAGNARO TEL. 93 587 21 69 - TEL. 620 75 61 56 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 PINTURAS REQUENA TEL. 93 699 42 08 - TEL. 689 51 32 40 - FAX. 93 699 42 08 RICARDO GARCIA TEL. 675 69 12 74 PISCINES AQUANET TEL. 902 122 152 CONTROLAQUA TEL. 93 697 24 57 FELDMANN TEL. 93 675 17 03 - TEL. 93 674 99 00 FERRON TEL. 93 674 68 47 JARDILAND TEL. 93 675 04 52 - FAX. 93 589 11 33 JARDINERIA VILAVERD TEL. 649 44 02 07 MSC AIGUA TEL. 93 504 10 75 PISCINAS Y LAGOS TEL. 902 053 705 PLAQUES SOLARS JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21 PORTES I AUTOMATISMES ALUMINIOS J. CRUZ TEL. 93 675 25 89 - FAX. 93 589 48 96 ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 - FAX. 93 589 10 01 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - TEL. 667 44 31 65 ALUVICON TEL. 93 589 04 83 - TEL. 616 693 672 ANTENES NIALKA - CANAL + TEL. 93 587 95 29 - TEL. 689 221 477 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 GAVALDÀ SERRALLERS TEL. 93 697 35 53 - TEL. 610 473 595 - FAX. 93 697 35 53 LR AUTOMATISMES TEL. 93 589 34 41 - TEL. 608 395 150 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 PERSIANAS NICOLAS TEL. 93 518 07 99 - TEL. 610 405 522 PRODUCTES DE PERRUQUERIA MANOLO GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 MIMA TEL. 93 544 11 75 SUBLIME LOOK TEL. 93 590 68 33 PUBLICITAT ELEMINDS TEL. 619 878 466 - TEL. 618 916 866 OPIVERD TEL. 93 590 86 00 - FAX. 93 674 20 24 RÈTOLS ELFA TEL. 93 589 77 78 QUIROPRÀCTICA QUIROPRACTIC QGAT TEL. 93 583 66 16 QUIROPRACTIC REMEDY CENTRE TEL. 93 544 19 16 RECANVIS AUTOMÒBIL AUCO VALLÈS

TEL. 93 674 71 71 - FAX. 93 675 24 11 AUTO DESGUACES MIR TEL. 93 580 8651 - TEL. 93 591 0042 - FAX. 93 591 0046 AUTO RECANVIS VALLÈS E. JULIÀ TEL. 93 675 19 51 - TEL. 93 615 11 50 FAX. 93 589 22 96 RECICLATGES I DESBALLESTAMENTS AUTO DESGUACES MIR TEL. 93 580 8651 - TEL. 93 591 0042 - FAX. 93 591 0046 RECICLATGES BENITO TEL. 93 674 94 26 - TEL. 607 667 204 RECICLATGES TONI TEL. 616 786 348 RODUHER TEL. 93 588 31 98 RECURSOS HUMANS GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 HOME STAFF TEL. 93 554 07 78 - TEL. 679 376 195 JACKY TEL. 93 589 14 33 - TEL. 658 998 956 PUNTO INFLEXIÓN TEL. 615 289 389 REFORÇ ESCOLAR ABAST TEL. 93 583 06 00 - TEL. 674 02 94 78 CENTRE D’ESTUDIS SANT CUGAT TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675 834 026 EXTRA · ESCOLA TEL. 93 004 16 67 MOTIMOT TEL. 93 544 22 84 REFORMES A. AVA TEL. 93 779 27 54 - TEL. 677 591 904 A.TOMÀS FONTANERIA TEL. 93 674 53 92 - TEL. 606 16 32 25 ABELLÁN CONSTRUCCIONS TEL. 649 856 568 ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567 ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 589 46 56 - TEL. 93 674 65 00 - FAX. 93 590 30 32 ALMAR TEL. 93 580 55 85 ALMECASA TEL. 93 583 01 62 - TEL. 675 970 602 ANTONI SERRA TEL. 93 527 7772 - TEL. 649 997 709 BASANTA - PIÑANA PROJ. I OBRES TEL. 607 262 303 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CMC TEL. 93 675 58 44 - TEL. 677 54 06 23 COCINAS THE SINGULAR KITCHEN TEL. 93 584 33 11 - FAX. 93 584 33 21 CONSTRUCCIONES VALLDOREIX TEL. 689 509 776 CRITERI INTERIORS-TRADE CENTER TEL. 93 583 99 35 CRITERI STUDIO TEL. 93 589 80 00 - TEL. 628 18 29 30 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 - TEL. 93 589 09 31 DECASA SANT CUGAT DE PINTURES TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 EL MANETES DE SANT CUGAT TEL. 686 988 894 - TEL. 619 423 553 EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 ERNESTO PASCUAL STAGNARO TEL. 93 587 21 69 - TEL. 620 75 61 56 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - TEL. 625 13 38 98 GOVES TEL. 93 589 41 73 - TEL. 93 589 38 94 IMPERTECH TEL. 687 719 710

ITEDOMUS TEL. 93 589 71 82 - TEL. 686 979 479 - FAX. 93 589 71 82 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 J.M.REFORMAS TEL. 649 894 553 - TEL. 93 529 85 55 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 KADIRA DISSENY D’INTERIORS TEL. 93 675 44 50 - FAX. 93 511 52 24 LAMPISTERIA MARTÍNEZ TEL. 93 013 04 11 - TEL. 627 092 993 MARBRE DISSENY TEL. 619 818 565 - TEL. 609 970 301 MARMOLES AIRA TEL. 93 346 69 38 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 696 347 569 - TEL. 93 589 51 26 - FAX. 93 589 51 26 PERSIANES TARRAGO TEL. 93 217 74 47 - FAX. 93 415 64 22 REFORMA+ TEL. 93 676 31 77 - TEL. 900 100 069 RIDOX TEL. 93 674 43 00 RM - REFORMES I MATERIALS TEL. 673 72 99 05 - TEL. 93 590 36 98 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911 SCHMIDT CUINES SANT CUGAT TEL. 93 557 10 17 - FAX. 93 557 10 18 VI CAT-2 TEL. 93 675 20 01 - TEL. 93 589 54 43 REGALS ALICE CAKE SHOP TEL. 93 667 10 01 - TEL. 661 232 849 CLOTH TEL. 93 518 38 08 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 - FAX. 93 590 14 65 DE COSAS HOGAR Y MODA TEL. 93 676 20 33 DRIM (CENTRE COMERCIAL) TEL. 93 587 20 14 - FAX. 93 697 34 68 DRIM (SANTIAGO RUSIÑOL) TEL. 93 676 32 90 EL SASTRE VERD TEL. 93 587 81 19 ELISABET PERFUMERIES TEL. 93 675 08 56 M. DEL CARME CASTELLSAGUÉS TEL. 93 674 88 49 - TEL. 635 547 504 PASION POR LA COSTURA TEL. 682 491 200 PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70 QGAT OUTLET TEL. 93 151 46 03 - TEL. 670 929 935 SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 REGALS D’EMPRESA M. DEL CARME CASTELLSAGUÉS TEL. 93 674 88 49 - TEL. 635 547 504 PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70 RELLOTGES PERPETUAL COMPTA TEL. 93 583 61 46 - TEL. 630 356 486 REPARACIONS A.TOMÀS FONTANERIA TEL. 93 674 53 92 - TEL. 606 16 32 25 ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567 ALUMINIOS J. CRUZ TEL. 93 675 25 89 - FAX. 93 589 48 96 ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 - FAX. 93 589 10 01 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - TEL. 618 25 55 55 ANFER TEL. 93 588 25 97 - FAX. 93 588 63 74

RESTAURACIÓ DE MOBLES COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 - FAX. 93 590 14 65 FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82 PARQUETS ARÍS TEL. 687 992 566 RETOLACIÓ RÈTOLS ELFA TEL. 93 589 77 78 ROBA DE LA LLAR CLOTH TEL. 93 518 38 08 CORTINAMOBIL. MARGARITAVENTURA TEL. 93 583 06 07 - TEL. 627 43 30 74 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 - FAX. 93 590 14 65 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - TEL. 654 800 554 EL NOU FIL A FIL TEL. 93 675 39 06 EL SASTRE VERD TEL. 93 587 81 19 JARCLOS TEL. 93 675 66 32 NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72 - TEL. 649 88 14 61 PASION POR LA COSTURA TEL. 682 491 200 RIDOX TEL. 93 674 43 00 TEXTURA BABY & KIDS TEL. 93 544 29 91

SEGURETAT GAVALDÀ SERRALLERS TEL. 93 697 35 53 - TEL. 610 473 595 - FAX. 93 697 35 53 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 MONTOSA TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627 444 166 SERVEIS INTEGRALS PREVENCIO TEL. 93 674 26 61 - TEL. 697 527 268 VSS-AUX-VYD TEL. 902 01 06 21 SERRALLERIA AL INSTANTE TEL. 687 86 34 61 ALUMINIOS J. CRUZ TEL. 93 675 25 89 - FAX. 93 589 48 96 GAVALDÀ SERRALLERS TEL. 93 697 35 53 - TEL. 610 473 595 - FAX. 93 697 35 53 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 SERVEIS INTEGRALS PREVENCIO TEL. 93 674 26 61 - TEL. 697 527 268 SERVEIS DOMÈSTICS ABAST TEL. 93 583 06 00 - TEL. 674 02 94 78 AZ CLEAN TEL. 677 543 217 CLEAN & IRON SERVICE TEL. 93 587 89 72 DOMESTICO LABORA TEL. 647 59 59 83 - TEL. 93 518 27 17 EDADES TEL. 93 589 28 30 ENKARRECS TEL. 639 046 148 GLOBAL SERVEIS TEL. 93 590 66 60 - TEL. 616 719 167 HOME STAFF TEL. 93 554 07 78 - TEL. 679 376 195 INPROSS Ð INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 902 137 136 - TEL. 93 589 39 67 JACKY TEL. 93 589 14 33 - TEL. 658 998 956 QUALITY & HOME TEL. 93 576 74 23 - FAX. 93 584 69 68 SOFÀS ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 589 46 56 - TEL. 93 674 65 00 - FAX. 93 590 30 32 NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72 - TEL. 649 88 14 61 OLIVERAS MOBILIARI TEL. 93 590 78 64 QGAT OUTLET TEL. 93 151 46 03 - TEL. 670 929 935 TALLERS DE REPARACIÓ AR MOTION TEL. 93 590 64 89 - TEL. 609 52 07 24 - FAX. 93 583 09 45

TAPISSERIES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 CORTINAMOBIL. MARGARITAVENTURA TEL. 93 583 06 07 - TEL. 627 43 30 74 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - TEL. 654 800 554 NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72 - TEL. 649 88 14 61 RIDOX TEL. 93 674 43 00 TAPISSATS EMILI CIVIT TEL. 93 697 53 27 - TEL. 669 367 135 TARIMES IPE MONTAJES EN MADERA TEL. 600 445 425 RODÓ CONTRACT TEL. 93 589 82 80 - TEL. 656 919 911 TAXIS AGRUPACIÓ MERCEDES SANT CUGAT TEL. 620 23 23 74 ASSOCIACIÓ RADIO TAXI ST CUGAT TEL. 93 589 44 22 TAXIS CODINA TEL. 609 89 09 34 TELEFONIA BIT - GESTIÓ INFORMÀTICA TEL. 93 675 46 09 - FAX. 93 675 46 09 MILAR TEL. 93 590 69 80 TENDALS ALUMINIOS J. CRUZ TEL. 93 675 25 89 - FAX. 93 589 48 96 ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 - FAX. 93 589 10 01 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - TEL. 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - TEL. 618 25 55 55 CONSOLTEC TEL. 93 587 86 81 - FAX. 93 584 69 89 CORTINAMOBIL. MARGARITAVENTURA TEL. 93 583 06 07 - TEL. 627 43 30 74 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - TEL. 654 800 554 MUNDITOLDO TEL. 687 539 064 - TEL. 608 735 247 NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72 - TEL. 649 88 14 61 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PERSIANAS NICOLAS TEL. 93 518 07 99 - TEL. 610 405 522 PERSIANES TARRAGO TEL. 93 217 74 47 - FAX. 93 415 64 22 TINTORERIES I BUGADERIES CLASS TEL. 93 674 14 92

OK NET TEL. 93 674 36 60 SOL-NET TEL. 93 674 4149 VIT-SEC TEL. 93 675 27 06 TRACTAMENT D’HUMITATS HUMETEK TEL. 93 584 3379 - TEL. 627 499 090 TRACTAMENT DE LA FUSTA JARDINERIA VILAVERD TEL. 649 44 02 07 LA NOGUERA HOME&GARDEN TEL. 93 587 20 01 TRADUCCIONS ELEMINDS TEL. 619 878 466 - TEL. 618 916 866 WAY IN TEL. 93 674 82 15 - TEL. 639 434 474

GUIA COMERCIAL 153

SALONS PER A CELEBRACIONS ANDALÚS RESTAURANT TEL. 93 551 04 44 BOCCA RESTAURANT & CLUB TEL. 93 583 19 30 - TEL. 676 579 976 - FAX. 93 589 09 42 CAN CABASSA CASTAÑO TEL. 93 674 02 67 - FAX. 93 674 25 25 CAN CORTÉS TEL. 93 674 17 04 EL EVENTO SANT CUGAT TEL. 93 733 00 00 - TEL. 663 827 715 MASIA SANT CUGAT TEL. 93 589 34 45 - TEL. 690 767 584 - FAX. 93 574 03 33 MOMENTOS, BODAS & EVENTOS TEL. 93 125 89 56 - TEL. 633 100 190 VERMELL RESTAURANT TEL. 935 442 670 - FAX. 935 442 671 VIL·LA SÀBAT TEL. 93 674 16 89

AUTOCUGAT TEL. 93 589 32 00 - FAX. 93 589 4640 CARS BARCELONA - MERCEDES BENZ TEL. 93 590 21 90 - FAX. 93 590 21 91 GARATGE ULLÈS TEL. 93 736 01 65 JOSEP CASAS TEL. 93 674 96 09 PERPETUAL COMPTA TEL. 93 583 61 46 - TEL. 630 356 486 TALLERS ROMAN (REPARACIÓ) TEL. 93 674 00 86 - FAX. 93 674 02 62

UNIFORMES PLISPLASS TEL. 610 287 173 UNIFORMES PRAT TEL. 93 674 11 95 VETERINARIS I ANIMALS DE COMPANYIA CENTRE VETERINARI ENLLAÇ TEL. 93 674 53 11 CENTRE VETERINARI MIRASOL TEL. 609 650 338 - TEL. 93 589 49 78 CLÍNICA VETERALIA SANT CUGAT TEL. 93 675 05 12 - TEL. 610 786 786 DISPENSARI VETERINARI TEL. 93 674 69 45 DON CANINO TEL. 93 576 40 30 - FAX. 93 590 68 64 FAMILYCAN TEL. 690 933 848 - TEL. 644 264 297 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 PETS PLACE TEL. 93 674 70 81 SALVA-VET TEL. 93 174 53 21 TERRANOVA 22 TEL. 93 583 95 34 VETERINOS TEL. 93 589 71 41 VINS I CAVES CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 CAN VADOR TEL. 625 57 87 96 - TEL. 656 35 22 87 DELIZIE GOURMET ITALIÀ TEL. 93 675 63 04 - TEL. 669 971 064 TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) TEL. 93 589 18 35 VADEBACUS TEL. 93 676 02 11 VINYATORI TEL. 93 589 34 19 - TEL. 607 820 817 XARCUTERIES CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60 CARNISSERIA SAGARRA (MORAGAS) TEL. 93 675 37 77 FELIU GRIFUL TEL. 93 589 04 36 GRAU CELLER IBÈRIC TEL. 93 589 22 36 TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) TEL. 93 589 18 35 TUBAU (CARRER LA TORRE) TEL. 93 674 12 85 - TEL. 93 675 12 94 TUBAU (TORREBLANCA) TEL. 93 675 30 65 TUBAU (VALLDOREIX) TEL. 93 675 00 52

25_01_13

RESIDÈNCIES TERCERA EDAT AMMA SANT CUGAT TEL. 93 583 61 00 - TEL. 902 100 999 - FAX. 93 589 57 25 CARE TEL. 93 587 72 00 JARDINS DE VALLDOREIX TEL. 93 674 37 86 - TEL. 629 10 60 85 LLAR D’AVIS MIRA-SOL TEL. 93 675 02 50 RESIDENCIA CIM BELLATERRA TEL. 93 000 14 01 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL. 93 674 42 23 RESIDENCIAL CUGAT NATURA TEL. 93 591 71 00 - FAX. 93 544 29 12

ROBA INTERIOR INTIM - HOME- DONA TEL. 93 675 32 04

TOT SANT CUGAT

ANTONI MUÑOZ TEL. 93 588 38 09 - TEL. 600 22 73 87 AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 - FAX. 93 675 24 11 BIT - GESTIÓ INFORMÀTICA TEL. 93 675 46 09 - FAX. 93 675 46 09 CMC TEL. 93 675 58 44 - TEL. 677 54 06 23 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 EMCOTA TEL. 93 889 45 29 - TEL. 679 176 707 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - TEL. 625 13 38 98 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 JM CONSTRUCCIONES TEL. 661 211 609 MONTOSA TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627 444 166 PERPETUAL COMPTA TEL. 93 583 61 46 - TEL. 630 356 486 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - TEL. 659 10 40 30 PERSIANAS NICOLAS TEL. 93 518 07 99 - TEL. 610 405 522 PERSIANES TARRAGO TEL. 93 217 74 47 - FAX. 93 415 64 22 REFORMA+ TEL. 93 676 31 77 - TEL. 900 100 069 SIM TEL. 93 674 52 70 SOLUCIONS DE LA LLAR TEL. 660 330 283

HORÒSCOP i SUDOKU 154

L’horòscop del Bruixot Rebel. ACPG Per l’Imma del Destí

ÀRIES

TAURE

BESSONS

CRANC

Del 21/3 al 20/4

Del 21/4 al 20/5

Del 21/5 al 21/6

Del 22/6 al 22/7

Seran uns dies genials si teniu en compte la responsabilitat, o sigui que haureu de fer servir el cap per prendre decisions, només així fareu que les coses funcionin bé, sobretot en el camp de la parella. Us aconsello serenitat i constància.

La vostra inspiració serà causa d’enveja per a la gent que us envolta, i és que la intuïció us sortirà com per art de màgia a l’hora de posar-vos en acció i fareu el que cal sense ni pensar-ho. És un bon moment per aclarir situacions difícils.

VERGE

BALANÇA

ESCORPÍ

Del 23/7 al 23/8

Del 24/8 al 23/9

Del 24/9 al 23/10

Del 24/10 al 22/11

Tindreu moltes ganes de fer canvis a tot arreu, tant a casa com a la feina. L’instint de renovació us portarà a voler llençar coses; ara bé, mireu de llençar coses que siguin vostres.

D’altra banda, estareu molt riallers.

Sudoku Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap.

No pot ser més senzill!

25_01_13

La sensibilitat amb què us agafareu les coses aquests dies us pot fer estar una mica malament, serà molt fàcil que tot se us faci molt gros i que a sobre us faci la sensació que no teniu cap sortida per al dia de demà.

LLEÓ Podeu estar contents, ja que el vostre signe és un dels que s’ho passarà millor aquests dies; l’equilibri serà una cosa que dominareu i gràcies a això no perdreu els estreps, cosa que us serà de gran ajuda. Si podeu, feu un sopar romàntic.

TOT SANT CUGAT

Els projectes de feina es veuran una mica perjudicats per les circumstàncies que esteu vivint; no és que us vagin malament les coses, però és com si les vostres idees per millorar el camp laboral es veiessin afectades per la mala sort.

La vostra millor sortida seran els amics, poder parlar i estar amb gent per poder deixar anar una mica l’adrenalina que heu anat acumulant al llarg d’aquests dies.

Però cal que us prepareu, ja que teniu una sorpresa a punt d’arribar.

En el camp de la feina tindreu la facilitat de cobrar bé pel que heu fet i a sobre us agrairan el que feu, la vostra dedicació i tot plegat. D’altra banda, seran dies en què la inspiració en el camp de la parella no estarà massa ben guiada.

SAGITARI

CAPRICORN

Del 23/11 al 21/12

Del 22/12 al 20/1

No seran uns grans dies per a vosaltres, ja que tot se us farà molt pesat i a sobre estareu una mica flacs, físicament parlant; això us pot portar a no trobar-vos massa bé. Ara bé, el primer que heu de fer és relaxar-vos.

La vostra constància es veurà afectada per canvis inesperats, succeiran coses que us sorprendran però que alhora us agradaran. No seran mals dies, encara que els canvis no són el que més us agrada.

Amb la parella hi haurà moments molt macos.

AQUARI

PEIXOS

Del 21/1 al 19/2

Del 20/2 al 20/3

Seran uns dies molt productius, estareu molt desperts i tindreu molt bones idees, no les deixeu passar. També estareu molt sensibles, cosa que us donarà molta facilitat per descobrir el que passa pel cap de qui us envolta.

Tindreu la virtut de saber quan heu de parar o acabar una cosa o una acció; això és vital per poder evitar situacions de risc o de tensió extrema. D’altra banda, en el camp de la feina es preparen canvis bons.

A Abat Armengol, c. B1-C1 Abat Guillem d’Avinyó, c. C1-D1 Abella, c. A1-B1 Alcalde Magí Bartralot, pl. B2-C2 Álvarez, c. A4 Amat, c. A1 Andana, c. A3-A4 Àngel Guimerà, c. A4-B4 Antoni Gaudí, pg. D3-D4 Augusta, pl. C1 Aymerich, c. B1

B Bach, pl. A2 Baixada Alba, c. C2 Balmes, c. C2 Barcelona, c. C4 Barcelona, pl. B3 Bellaterra, c. A1 Bergara, c. C4-D4 Borrell, c. D1-D2

C Cabanas Alibau, c. A1 Can Gatxet, cami. A3 Can Mates, c. B1-B2 Can Minguet, camí A2 Can Mora, rbla. B4-C3 Can Quitèria, pl. B3 Can Vernet, camí A1 Carme, c. C3 Carme, ptge. A4 Carril, av. A3 Castellví, c. C1 Castillejos, c. B1 Catalunya, av. B2 Celler, ptge. C2 Celler, rbla. B3-C2-C3-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. D1 Cèsar Martinell, c. C2-C3 Coll, pl. D1 Colomer, camí A3-B3 Creu, c. C1-D1 Creu, camí C1 Creu, pg. A1-B1 Cristòfol Colom, c. B2

D

Domènec Oristrell, c. A2 Dos de Maig, c. B3-C3 Dr. Galtés, pl. B2 Dr. Murillo, c. B4

E Elies Rogent, c. D2-D3 Elisenda Ribatallada, c. B4 Endavallada, c. B2 Enllaç, av. A3-A4 Enric Granados, c. B2 Escaletes, c. B1 Escoles, c. A1-B1 Estapé, c. A1-B1 Esteve Pila, c. A1 Eugeni Canas, c. A3 Eugeni d’Ors, c. A2

F Fàbrica, c. C1 Ferran Romeu, c. D2 –D3 Francesc Macià, pg. C1-C2 Francesc Moragas, c. B2-B3

M Major, c. B2-C2 Manel Farrés, c. A2 Marges, c. B2 Mariné, c. D4 Martorell, c. A3-B3 Mercè Rodoreda, c. A1-B2 Migdia, c. C2 Mil·lenari, pl. C3-D3 Mina, c. B1 Mir, c. B2 Monestir, c. D1 Montseny, c. A1-B1 Montserrat, c. D1-D2

O Octavià, pl. C1-C2 Olabarria, pg. A4 Onze de Setembre, pl. C4 Orient, c. C1-D1

P

Gerrer, ptge. C2 Girona, c. B3-B4 Gorina, c. C2 Gràcia, av. C4 Granollers, c. A1

Pep Ventura, pl. B1 Pere San, pl. B1-B2 Pere Serra, c. A1 Pilar Roig, jardins. C4 Pla de la Pagesa, c. A4 Pla del Vinyet, av. C4-C3-D3 Plana de l’Hospital, c. B1-C1 Pous, c. A4

H

Q

G

Hospital, c. B1-C1

I Indústria, c. B1-C1

J Jaume Sàbat, rbla. B3-C3 Josefina Mascareñas, c. C1 Josep Anselm Clavé, av. B2 Josep Vidal i Granes, c. A1

L Lluís Companys, av. A3-B2-B3 Lluís Millet, pl. A4 Lluna, c. B2-B3

Diputació, ptge. D1 Domènech, c. B4

Sant Antoni, c. B3 Sant Bartomeu, c. B1-C1 Sant Bonaventura, c. B2 Sant Celoni, c. A3 Sant Domènec, c. B1 Sant Eduard, c. C4-D4 Sant Esteve, c. C1 Sant Jordi, c. B3-B4 Sant Josep, c. C3-C4 Sant Juli, c. B1 Sant Llorenç, c. C1-D1 Sant Magí, pg. B1-B2 Sant Martí, c. B1 Sant Medir, c. C2 Sant Ramon, c. C2 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Tomàs, c. B1 Santa Anna, c. B1 Santa Joaquima, c. B1 Santa Maria, c. B2 Santa Rosa, c. C1-D1 Santa Teresa, c. C3-C4 Santiago Rusiñol, c. B2-C2 Sol, c. B3-B4 Solà, c. A2-A3 Sort, c. B2-B3

PLÀNOL 1 55

Plànol de carrers del centre

T

Quatre Cantons, pl. B2

Teatre, c. B2 Tetuán, c. C4 Torre, c. C1 Torre Blanca, av. D3-D4 Torre Blanca, pg. D1-D2 Torrent d’en Xep, c. B3 Torrent de la Bomba, c. B2-B3

R

U

Rafael Casanova, pl. A1 Ragull, av. D1 Ramírez, ptge. A4 Ribatallada, rbla. B4-C4 Riera, c. B4 Rius i Taulet, av. A1-A2-B2 Roserar, c. A3-A4 Rosselló, c. A3-B3 Rovellat, c. A1-A2-A3

Unió, pl. A2-B2

V

S

Valldoreix, c. B3-B4 Valldoreix, pg. A4 Vallès, c. C2-D2 Verdi, c. B4 Vila, pl. C2-C3 Vilaseca, c. B4-C4 Villà, c. A4-B4 Viñolas, c. B3-B4

Sabadell, c. B1 Safareigs, c. A4-B4 Sallés, c. B1

X Xavier Azqueta, pg. A2-A3 Xerric, c. B2-B3

Transports públics de Sant Cugat

Taxi Sant Cugat Parades: • Estació FGC-Sant Cugat (c/ Andana, s/n) • Estació FGC-Valldoreix (pl. Estació) • CAP (c/ La Mina) • Hotel Novotel (Av. Generalitat/pl. Xavier Cugat) • HGC (c/Pere i Pons)

www.radiotaxisantcugat.com Informació i reserves: 93 589 44 22

Ferrocarrils de la Generalitat (FGC) Parades: les Planes, la Floresta, Valldoreix, Sant Cugat, Mira-sol, Can Sant Joan i Hospital General. www.fgc.cat Informació: 93 205 15 15

RENFE Estació a Coll Favà (Ronda Nord) www.renfe.es Infomació i reserves: 902 24 02 02

25_01_13

A totes les línies De dilluns a divendres desapareix el servei entre les 6 i les 6.30 h i les 22 i 23 h Línia 1 Mira-sol - Nucli - Torrent de Ferrussons Línia 2 Nucli - Colomer - Turó Can Mates Línia 3 Les Planes - la Floresta - Sant Cugat (est. FGC) Línia 4 La Floresta (bus barri) Línia 5 Les Planes (bus barri) Línia 6 (deixa de funcionar) Can Sant Joan - Can Magí - Can Calders Línia 7 Rbla. del Celler - Coll Favà - Volpelleres - Can Sant Joan

Línia 8 Nucli - Esade - Torrent de Ferrussons Línia 9 Rbla. del Celler - Volpelleres - Centre Comercial Línia 11 (nou) Mira-sol - Turó Can Mates Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix Línia A4, A6, N61 i N62 Barcelona - Sant Cugat - Barcelona www.santcugat.cat Informació: 010

TOT SANT CUGAT

Autobusos

rre Ca

erich

Plaça Sant Pere d os

a

ís

3

C . E n d a va l l a d a

ra n a C. E n

ric G vé

re r

Av in gu d a

bla

Ram ch ène om C. D

uim

er

à

a

Ca

rr

Eli

i

se n

A BARCELONA PELS TÚNELS DE VALLVIDRERA

erd rV

A VALLDOREIX, LA FLORESTA

Ra

Rib

ad

r

lG

AL CLUB DE GOLF

la mb

ll ata

C

Car

En da gu Av in

Car à

CORREUS, ARXIU MUNICIPAL I JUTJAT DE PAU

re r

Vi l l

a

Pagesa

Ram

bla

on Gir

ESTACIÓ FGC

lla

ç

ar rer R ose r Car

Can Mora

rre

ge

n

Plaça Can Quitèria

Ca

Àn

Sàb

as

rillo

Ca

r

Mu

ig

rre

to r

Ma

Ca

ra

rre

Pa sse ig Ola ba rri a

Do c

rag

C.

Carrer Safareigs

r

de

s Do

s

ei

eix or

re r

a yol

s Pa

Plaça Lluís Millet

Rie

Ca

rez

Car

rre

Vi n

l va

d all gV

r

rer Á

rre

Car

C.

rer Pou s

Ca

di Jor

amírez

TAXI

t

Sa n t

P t g e. R

C. P l a d e l a

Car BUS

JUTJAT DE PAU

Ca

Carme

ndana

me Passatge Car

Carrer

i

ol

a

Sa n

to n

DE Plaça SÍNDIC GREUGES Barcelona

el S

an

An

u ra

rd

nd

ant

rer

rA

C

C. S

nt ave Bon

rre

rre

lló

r

d ’e n Xe p

t en

Car

Ca

se Ros r e arr

r To

ba

Ca

G a t xe t

Carrer A

Passatg e

A BARCELONA PELS TÚNELS DE VALLVIDRERA

A MIRA-SOL

m

ell or

Mo

arril

r re

rt

Bo

me

oni

r Ca

Ma

una

Jau

Cel

er

C. Eugeni Canas

Camí Can

TOT SANT CUGAT 4

om

Va lld or ei x

ol

C. L l

sc

ant

Llu

la

t

ria

ic

íC

Av. An se

ys pan

Com

u ge C. E

de

an

Pl Mag Bartra

r So r t

m

S C.

Plaça Doctor Galtés

a aM

rr Xe

Ca

re

Sa

go

Carre

eta

S rer

C Avinguda

t

C. T ea t

C.

ia nt

Pl. Quatre Cantons

Colom

C.

Car

zq u

to

re n

Plaça de la Unió

ulet

s rge

nce r Fr a

rA

uet

ra n

To r

s i Ta

C.d e

a ls M

C a r re

vie

ing

spe

Riu

t ò fo r

Solà

Xa

nM

HISENDA

rer E

Carrer

í Ca

ig

Car

t Rovella

sse

ni d

’Ors

Carrer

Cam

C. Cris

da

lm Cla

red

Rod o

ec Oristrell

Plaça açç Bach ach Pa

gu

C a r re r MERCAT PERE SAN

s

Avinguda Catalunya

in

Me r cè

Do m è n

Ca rr er

2

Carrer

Av

lles

C. S a b a

C. los Castillejos

dell

C. Aym

Magí Sant

r rre Ca

C. C A l i b a ba n a au s

Pa s s e ig

C. Hospital

r

Car rer Man el Farr es

C. S a

ny se

1

Mo

nt

n ec

e

a te

mè

m

nM

Do

C. M i

A, ES ...

NR RA MA RE A, ID SS LV RA AL ER S V Í, T EL UB ÚN A R P7, T A

Ca

nt

to

t

C.

Sa

às

ar

le

t

PARC CENTRAL, EL COLOMER

C.

. Tom

.B

s

C. S t

quima

l

au iT

le

t a J oa

ita

co

Cr eu

C. S a n

os p

Es

la

Plaça Pep Ventura

rtí

St

us

s

de

Ma

C.

Ri

ane

ig

l’H

se

nt

C

de

da

i Gr

Sa

t

rer

na

r

gu

la

dal

Carrer

lla

Pa s

ella Rov

p Vi

be

Car

ina

An

in

ose

rre

rer

rer J

s t ev e Pi

Ca

Car

Car

rer E

rA

Plaça Rafael Casanova Av

Car

rre

rM

A ba

Mo

t ma rA

m

Cr eu

CAP SANT CUGAT

Escaletes

t ne Ve r an íC

ra er Pe re S re r

Ca

Ca

r re

ant

e rs

la

Ca

pé

na

oll

de

st a

r re

C. S

ra n

ig

rE

Ca

Pla

rG

se

rre

uli

a rS

C.

rre

Ca

a

a

Ca

in

te r r

PLÀNOL SANT CUGAT (CENTRE) Pa s

Bnt J

rM

ella

ar

rre

B rer

PLÀNOL 1 56 C

Ca

Car

A

da

eve

Re g da ó

C. St. Llorenç

m

Av in gu da Ce rd an

e er d Carr

la

Plaça del Rei

B la n ca

da Alb

r

a

elle

tM ed ir

Ba

bla

lm es

C. Puig i Cadafalch

Jardins Ramon Barnils

r sa r ell

at

ig rre r

an ta

a

et

e B la n ca

Ga ud í

nt r

sa

r re

e Ter

Ca

u Ed

ia

l rce

Sa

ep

àc

J os

Gr

Ba

ra rga

ESADE

ni

r

to

do

nta

EIXAMPLE

a ra

Sa

r

on a

r rre Ca

Be

ls

Sa

r

de

rg Be

A BARCELONA PER LA RABASSADA

a se c

Avinguda Torre Blanca An

r

a

rre

ud rre

as

Tet

CENTRE CULTURAL TEATRE - AUDITORI

eig

n l va

rre

rre

a etu rT

Sa

Ca Ca

Ca

ing Ca

C

er arr

Plaça Centre Cultural

ss

iny

Pa

nt

p ose tJ

or

da Sa

sa

an rS

e Ter

rre

Av

u ing

BIBLIOTECA MUNICIPAL

Avi n gu d a To rr

rS

Ca

Av

ça lV de Plaze de re a l P On temb Se a d gu n i s Av dinlar r a i J P de Roig n uá

POLICIA LOCAL

Vi l

Plaça del Mil·lenari

Carrer Pau Casa

Vi nyet

de l

Pl a

Ca

o

Ma

rre

D re r

e sd

Ca

r

MERCAT TORREB LANCA

rtin

Sàb

Ca

Ma

AJUNTAMENT

ZONA ESPORT IVA MUNICIPAL

e B la n ca

Cè

bla

Carrer Elies Rogent

Plaça de la Vila

rre

Ram

l

r Ca

ón

de

lle

Carrer Ferran Romeu

e

. Ra m

Ce

Avi n gu d a To rr

arm

C. S t

C rer

C e ll e r

del

Ca

rre

ard

nt

r C

M er arr

ari

ne

25_01_13

Car

Ram

TOT SANT CUGAT

e. C

an

Ptg

Vallès

i xa

ia

Vallès

Carrer

rS

r

l. agí ralot

Carrer

M ac ià

Ba

i gd

rre

M C.

Ca

a

g

er err

rre

rin

Pt

G e.

Ca

Go

ol

A CERDANYOLA

Montserrat

ça Pla avià Oct

Ja

OTG

yo la

To rr e

eu atl’Ab -li Joan a t de Hor del Pag e s rdin Torr

Pas se ig

Passeig Torre Blanca

Carrer

ça Pla usta g Au

c Fr a n c e s

ria

MONESTIR

Carrer Borrell

ú st

MUSEU DE SANT CUGAT

Carrer Borrell

Ind

iñ us

Plaça del Coll

Orient

Carrer

eu Carrer de la Cr

R

r

Carrer Monestir

Jardins del Monestir

POLICIA NACIONAL

rre

gu

Carrer Monestir

C. Abat Guillem Agull

DE CULTURA

r Majo

Diputació

CASAL DE JOVES TORREBLANCA

C.

llví ste Ca r rre CASA Ca

eig

ñas

rre

Est

are

Ca

t. rS

Pa s s

a sc

ica

D

Passatge

de la

aM

COLL FAVÀ

nta R osa

PLÀNOL 1 57

fin

àbr

C. S a

Creu

C

Camí

ol

ose

C. F

C. J

A

ng rme

nta R osa

Av in

C. S a

da

158

Guiabàsica

Urgències ADF. S. CONTRA INCENDIS: 112 - 93 565 70 00 AMBULÀNCIES: 112 - 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP CAN MATES: 93 561 80 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA) 93 378 63 00 (URGÈNCIES) 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX: 93 583 74 00

Municipal HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 - 93 565 60 20 MANYANS: (VEGEU LA GUIA COMERCIAL) MOSSOS D’ESQUADRA: 112 - 93 583 50 00 93 544 19 51 POLICIA MUNICIPAL: 092 - 93 589 13 28 POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58 SANITAT RESPON: 902 111 444 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES: 112- 061

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95. Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h.

Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SANTA MARIA Santa Maria, 27. Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78. Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

CULLELL Ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi. Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h.

Dissabtes, de 9 a 14 h MAGRO-SALAVERT Santiago Rusiñol, 38. Tel. 93 589 80 14. Laborables, de 8.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 21 h SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www. farmaciaberingues.com

TOT SANT CUGAT

25_01_13

FERRERES Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h.

Dissabtes, de 9 a 14 h

ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h.

Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h.

No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3. Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges.

No tanca per vacances SANTIAGO (LES PLANES) Molí de les Planes, 24. Tel. 93 675 52 37 - 93 205 40 52. Laborables, de 9.30 a 13.30 h i de 17 a 20.30 h.

Dissabtes de 9.30 a 14 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 20.30 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h.

Dissabtes de 9 a 14 h FARMÀCIA DEL MONESTIR Passeig Francesc Macià, 36. Tel. 93 675 97 78/ 620 91 51 22. De dilluns a divendres de 8.30-21.30 h. Dissabtes de 8.30-14 h

AJUNTAMENT 93 565 70 00 ARXIU GAVÍN 93 674 25 70 ARXIU MUNICIPAL 93 674 69 93 BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI 93 589 27 49 CASA DE CULTURA 93 589 13 82 CASAL C. MIRA-SOL 93 589 20 18 CASAL C. VALLDOREIX 93 589 82 69 CASINO LA FLORESTA 93 583 81 43 CEMENTIRI (CASA) 93 589 01 15 (OFICINA) 93 590 70 82 CASAL LES PLANES 93 675 51 05 CONSULTORI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 CORREUS (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (LLIURAMENTS) 93 674 70 96 EMD DE VALLDOREIX 93 674 27 19 ESCOLA MUNICIPAL D’ART 93 674 13 10 ESCOLA MUNICIPAL MÚSICA 93 589 05 51 FUNERÀRIA 93 589 55 52 MUSEU DE SANT CUGAT 93 675 99 51 MUSEU DE VALLDOREIX 93 675 05 69 OFICINA MUNICIPAL (DISTRICTES) MIRA-SOL 93 589 20 18 LA FLORESTA 93 589 30 20 LES PLANES 93 583 64 35 OMIC (INFORMACIÓ CONSUMIDOR) 93 565 70 00 PROMUSA 93 589 17 32 PAVELLÓ MPAL. ST. CUGAT 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 590 34 34 SERVEI OCUPACIÓ MPAL. 93 565 70 00 SINDIC DE GREUGES 93 565 70 10 SOC. SAN. LA FLORESTA 93 589 30 20 - 93 589 78 00 TEATRE-AUDITORI ST. CUGAT OFICINES 93 590 76 90 TAQUILLES 93 589 12 68

Serveis ALCOHÒLICS ANÒNIMS 93 317 77 77 ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CONSUMIDORS 010 ASS. PROP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALZHEIMER 93 674 70 61 CENTRE BORJA 93 674 11 50 CREU ROJA ST. C.-VALLDOREIX 93 674 23 83 CONSORCI PARC COLLSEROLA 93 280 35 52 CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 ENDESA ENERGIA XXI SL 902 50 88 50 (Producte TUR) ENDESA ENERGIA SAU 902 53 00 53 (Mercat Lliure) (AVARIES) 800 760 706 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ COMERÇ 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 JUTJAT 93 674 66 96 MONESTIR (PARRÒQUIA) 93 674 11 63 REPSOL BUTÀ 902 077 100 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (AVARIES) 900 30 40 70 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAXI ADAPTAT 609 89 30 37 TAXIS (VEGEU GUIA COMERCIAL) TEL. GERMANOR (CAVIS) 93 674 70 61 VOLUNTARIS PROTECCIÓ CIVIL 93 589 13 28

Recanvis Genuïns Mercedes-Benz.

La sensació de viatjar amb seguretat.

Per a Mercedes-Benz, la seva seguretat és el primer. Vostè ha de confiar en un funcionament eficaç de totes les parts del seu vehicle. Per això, els Recanvis Genuïns Mercedes-Benz són sotmesos a proves de qualitat i garantia rigoroses abans de sortir al mercat, perquè vostè se senti segur. www.mercedes-benz.es

Cars Barcelona

Taller Autoritzat Mercedes-Benz

Avda. Corts Catalanes, 13 SANT CUGAT DEL VALLÈS, Tel.: 93 590 21 90 www.carsbarcelona.es

facebook.com/carsbarcelona