TOT Sant Cugat 1041 by TOT Sant Cugat

setmana Pàg. 6

cavalcada Pàg. 39

salut Pàg. 109

Parlem-ne Pàg. 30

No es descarta cap hipòtesi en la mort d’Alsina

Vine a la cavalcada dels Reis de l’Orient

Aprèn a cuidarte: domineu el vostre cos

Pere Font, periodista de Ràdio 4 des dels seus inicis

NÚM. 1041_del 5 a l’11 de gener del 2007_

www.totsantcugat.cat

Premi extraordinari Ciutat de Sant Cugat

Ses Majestats arriben en helicòpter, a partir de les 17 h, al parc de l’Arborètum

PORTADA-C.indd 1

3/1/07 16:19:27

ARRIBEN ELS REIS Com teniu les vostres cartes? Els ambaixadors, per tal d’anar estalviant feina als Reis, van classificant les cartes, ja saben com va Correus en aquesta ciutat i no volen que passi el mateix. Ses Majestats arriben aquest divendres al Parc de l’Arborètum, darrere el Centre Cultural, a les cinc de la tarda, i ho fan des del cel amb l’helicòpter reial. Des del TOT desitgem que es compleixin les vostres il·lusions i que els ulls màgics dels infants il·luminin els carrers i tots els racons de la ciutat.

5 Queda’t

82 Ensenyament

6 Setmana

90 Empresa

Els Mossos no descarten cap hipòtesi en la mort d’Alsina

05_GENER_2007

Sumari

05_01_07 TOT SANT CUGAT

101 Motor 109 Salut 125 Gent gran 128 La llar

18 Esports

145 Jardineria

30 Parlem-ne!

149 Mascotes

32 Lectors

151 Tendències

42 Entitats

160 Viatges

45 Parròquia

161 Guia comercial

46 Memòria

168 Plànol de carrers

48 Art

173 L’horòscop i sudoku

50 Escenari

174 Transports

52 Literatura 54 La tele

SUMARI-C.indd 2

98 Tecnologia

56 Cinema

Totes les línies i telèfons d’informació de bus i tren

‘Banderas de nuestros padres’ 175 Guia bàsica PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

publicació associada a:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

60 Gastronomia 79 Infants

INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats

Tirada actual: 22.000 exemplars, darrer control gener-desembre 2005: 20.000 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

3/1/07 17:39:09

media markt.fh11 29/12/06 09:19 P gina 1

PREMIS TOT tz 2/1/07 12:01 P gina 1

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA

DIVENDRES 5

DISSABTE 6

Els Reis visiten Valldoreix

S’acaba la Pista de Gel

Ses Majestats els Reis de l’Orient iniciaran el recorregut a Pla del Vinyet i, juntament amb les seves carrosses, arribaran fins al Monestir, per adorar el Nen Jesús, i finalitzaran a la plaça de Barcelona, perquè els nens i nenes puguin entregar les cartes. 17 h • Pla

Els Reis de l’Orient també estaran presents a Valldoreix. La cavalcada arrancarà a la plaça de Mas Roig, per finalitzar a les 19.15 h a la plaça de Maria Sabater i recollir les cartes dels infants. 17.30 h • plaça

Darrer dia per gaudir de la Pista de Gel a Valldoreix. L’últim dia l’horari d’aquest equipament esportiu serà des de les cinc de la tarda fins a dos quarts de nou del vespre. Pista

del Vinyet • Informació del recorregut a la plana 39

Mas Roig

Cavalcada de Reis a Sant Cugat

DIUMENGE 7

DIJOUS 11

Futbol entre La Farga i el Júnior

L’arquitectura mediambiental

El CD La Farga, dotzè classificat, rep el Junior FC B, que ocupa una delicada última plaça al grup sisè de la II Regional de futbol. El derbi correspon a la 15a jornada de Lliga.

Sota el títol L’arquitectura compromesa amb el medi ambient, els arquitectes Josep Pla, Torsten Massech, Julio de la Red i Manel Montoliu avaluaran els aspectes d’aquesta tècnica.

12 h • Camp Municipal de Futbol de Mira-sol

Música i dansa El Teatre de la Unió estrena temporada amb la companyia Tapeplas, que porta fins a Sant Cugat la seva obra, barreja de música i dansa, Monkey. 22 h • Teatre de la Unió • Anselm Clavé, 17 • Tel.: 692 688 645

DISSABTE 13

Homenatge a Leonard Cohen Concert programat dins del Festival Barna-Sans, que compta amb els artistes Toti Soler, Luis Eduardo Aute, Perla Batalla, Jackson Browne, Jabier Muguruza i el fill de Cohen. 22 h • Teatre-Auditori

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20 h • Terra Dolça

DIVENDRES 12

poliesportiva de Valldoreix• De 17 a 20.30 h

05_01_07

DIVENDRES 5

QUEDA'T-C.indd 5

3/1/07 18:17:27

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Homicidi al carrer de Pahissa

Els Mossos no descarten cap hipòtesi en la mort d’Alsina

Els Mossos d’Esquadra continuen investigant la mort de l’empresari santcugatenc Joan Alsina, de 51 anys, trobat dilluns a casa seva, al número 35 del carrer de Pahissa de Sant Cugat del Vallès, segons sembla amb signes d’haver estat colpejat i degollat. La Policia Autonòmica no descarta cap hipòtesi sobre el mòbil del crim i no confirma ni rebutja que es pugui tractar d’un robatori amb violència.

Joan Alsina. Mané espinosa

TOT SANT CUGAT

05_01_07

El número 35 del carrer Pahissa continua precintat. LLUÍS LLEBOT

El cadàver de l’empresari va ser trobat l’1 de gener per una de les filles de la víctima, que va avisar dels fets la Policia Local i el Servei d’Emergències Mèdiques.El jutge de Rubí va ordenar aixecar el cadàver a les 18.00 h i va decretar el secret de sumari. Agents de la policia científica i de la Unitat Regional d’Investigació de Granollers han recollit empremtes i indicis del succés a casa de la víctima i han comprovat que l’autor o autors de l’homicidi van regirar diverses habitacions del domicili. Sembla que en el moment del crim l’empresari es trobava sol a casa. Alsina, que estava casat amb una dona d’origen colombià, que aquests dies era de vancances al seu país amb una de les dues filles de l’empresari, era cogerent, amb dos dels seus germans, de la multinacional catalana Encofrats J. Alsina, amb seu a Montcada i Reixac. L’empresa dóna feina a 600 persones i té delegacions en diversos països.

SETMANA -C FALTA ARREGLAR COSES.6 6

3/1/07 20:45:37

Jordi Hereu, alcalde de Barcelona, pronunciarà la ponència Àrea metropolitana i la relació entre Barcelona i Sant Cugat, el 5 de gener, a les 14 h, al Trade Center, convidat per l’Associació d’Empresaris.

Premis

Teatre-Auditori

Continua obert el termini per optar als Ciutat de Sant Cugat

‘Èric i l’Exèrcit del Fènix’ s’estrena a Sant Cugat

L’Ajuntament continua rebent candidatures per optar a la segona edició dels Premis Ciutat de Sant Cugat. El termini de presentació de propostes i de votació per part dels ciutadans estarà obert fins al 31 de gener. De moment, la santcugatenca Consol Torrente encapçala la llista de candidatures més votades, pel seu treball al capdavant de la delegació de l’Associació Vallès Amics de la Neurologia (AVAN) a la ciutat. La segona i tercera propostes més votades són la de la Comissió de la Dignitiva, la plataforma amb seu a l’Arxiu Nacional de

L’obra de Víctor Alexandre basada en l’experiència d’Èric Bertran, el jove acusat de terrorista per demanar a una coneguda cadena de supermercats l’etiquetatge dels seus productes en català, s’estrenarà al Teatre-Auditori de la ciutat el divendres 26 de gener, a les deu de la nit. L’obra se centra en les conseqüències que aquesta acusació va tenir en la vida de l’Èric i els seus familiars.

Víctor Alexandre. Lluís llebot

Santcugatribuna

El president de Banc Sabadell, pròxim ponent El president de Banc SabadellAtlàntic, Josep Oliu, serà el convidat a la quarta sessió de la tercera temporada del fòrum empresarial Santcugatribuna, que se celebrarà el pròxim divendres 12 de gener al Teatre-Auditori, sota el títol 2007: Perspectives econòmiques. El banquer, doctor en economia per la Universitat de Minessota, dirigeix des del 1999 el quart banc dins l’àmbit espanyol.

TOT SANT CUGAT

Consol Torrente. CEDIDA

Catalunya que va treballar per aconseguir el retorn dels papers de Salamanca i també l’esportista Berta Martín, campiona estatal d’escalada el 2006. També estan nominats als premis l’escriptor Víctor Alexandre, el dibuixant Pep Blanes, La Xarxa i els Castellers de Sant Cugat, entre molts altres. Els santcugatencs que vulguin proposar candidatures o votar ho poden fer a les urnes instal·lades a l’ajuntament, a la Casa de Cultura i a Ràdio Sant Cugat, o a través de la pàgina www.santcugat.cat/premis2006.

05_01_07

Protagonistes

SETMANA -C FALTA ARREGLAR COSES.7 7

3/1/07 20:45:54

SETMANA

Visites al Nucli Zoològic de Sol i Aire

Calendari del TOT del 2007

Vora el pantà de Can Borrell (Sant Cugat) Horari de visites: de 10 a 13 h Cal fer reserva per a grups al 620 259 059

El TOT Sant Cugat regala amb aquest exemplar el calendari de l’any 2007. Bon any nou!

Projecte Creapolis

La Caixa i Caixa Catalunya, nous socis d’ESADE Les dues entitats financeres La Caixa i Caixa Catalunya entraran a formar part dels socis capitalistes del campus universitari que l’escola de negocis ha projectat al Centre Borja de la ciutat. Les dues caixes s’incorporen a aquest nou concepte d’universitat i empresa a través de Creapolis i tindran, juntament amb Caixa Manresa i Caixa Sabadell, que ja estan en el projecte, el 30% del total de l’accionariat d’ESADE a Sant Cugat. La previsió és que les instal·lacions entrin en funcionament amb el curs acadèmic 2007-2008 i que costin un total de 70 milions d’euros.

Mobilitat

L’Associació de Propietaris i Veïns de Can Casulleres demana a l’Ajuntament de Sant Cugat que faci un pas de vianants que comuniqui la zona baixa de Valldoreix, Mas Gener i la part sud de Mirasol amb els trens de Renfe i amb el municipi de Rubí. Els veïns consideren el pas necessari.

Valsos i danses de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, al ta!

L’escenari va ser una festa. M.Espinosa.

L’Orquestra Simfònica Sant Cugat ha tornat a oferir enguany un concert de valsos i danses amenitzat amb una mica d’humor en forma de bromes proposades pels mateixos músics. El concert va tenir lloc els dies 28 i 29 de desembre al Teatre-Auditori, i ara, al llarg dels pròxims mesos, serà interpretat en diferents poblacions de Catalunya, com Reus, Barcelona o el Vendrell.

Campanya

Aldeas Infantiles i el Grup Pelayo, per un Dakar solidari El Grup Pelayo i Aldeas Infantiles SOS patrocinen aquest any, amb el suport de l’empresa santcugatenca PGS, un dels vehicles que participarà enguany en l’edició del ral·li Lisboa-Dakar 2007. L’objectiu d’aquesta iniciativa, que comptarà amb la participació dels pilots Xavier Arenas i Carlos Reig, és aconseguir que durant la prova automobilística s’apadrini 4.000 infants de les zones per on passa el circuit.

Presentació de la campanya.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Demanen un pas de vianants

Música

SETMANA -C FALTA ARREGLAR COSES.8 8

3/1/07 20:46:13

centre cultural.fh11 2/1/07 12:05 P gina 1

SETMANA 10

Itinerari de la cavalcada de Reis

Especial Anuari de Sant Cugat

A la plana 39 d’aquest número trobareu el recorregut de la cavalcada de Reis que començarà al Pla del Vinyet.

El 29 de desembre, el Diari de Sant Cugat va publicar les notícies més rellevants de la ciutat d’aquest 2006 que ja s’acaba.

Informe

Música

El síndic de greuges demana canvis per millorar Correus

Homenatge a Leonard Cohen al Teatre-Auditori

El síndic de greuges ha emès aquesta setmana un informe valorant la situació de Correus a Catalunya i aconsellant algunes mesures per tal de millorar el servei als municipis on s’han registrat més queixes durant l’últim any. Entre les recomanacions que el síndic considera imprescindibles destaca una major implicació de la direcció de zona de Correus a Catalunya, l’agilització i aplicació dels estudis de redimensionament de la plantilla, més auditories i controls de qualitat sobre el servei i la conciliació de la gestió àgil del servei amb el compliment de la normativa per garantir els drets dels usuaris.

Activitats de Nadal

El dissabte 6 de gener i el diumenge 7, de les 19 a la 1.30 h tindrà lloc a la Nau de Cultura de Valldoreix un quinto de Nadal organitzat per l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix.

Espectacles

‘Pedra i sang’, tota una tradició nadalenca L’espectacle que reviu l’assassinat de l’abat Biure la Nit de Nadal del 1350 al Monestir de Sant Cugat ha tornat a tenir en aquesta sisena edició un èxit rotund pel que fa a la participació. De fet, totes les funcions excepte la de la tarda de Sant Esteve han exhaurit les entrades. D’entre tots els assistents a l’obra cal destacar la presència d’Ernest Maragall, actual conseller d’Ensenyament.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Quinto de Nadal a la Nau de Cultura de Valldoreix

Leonard Cohen.

Acords amb Leonard Cohen és el nom del concert d’homenatge al cantautor canadenc que es farà a Sant Cugat el 13 de gener. El concert està programat dins del Festival Barna-Sants, un certamen de cantautors que enguany arriba a la dotzena edició. Els artistes convidats que hi participaran són: Santiago Auserón, Luis Eduardo Aute, Perla Batalla, Jackson Browne i John Cale (ex-Velvet Underground), entre altres.

SETMANA -C FALTA ARREGLAR COSES.10 10

3/1/07 20:46:32

mercedes.fh11 24/10/06 18:09 P gina 1

SETMANA 12

Un subscriptor del Diari pot aconseguir de franc un forfet per a Puyvalador.

Aula d’estudi a TorreBlanca L’horari és de dilluns a divendres, de 8 a 15 h i de 17 a 24 h, dissabtes, de 10 a 14 h i de 17 h a 22 h, al Casal de Joves de TorreBlanca.

Teatre de la Unió

El Teatre de la Unió aposta per la qualitat i la periodicitat

Cavalcada

Sant Cugat Actiu

Els Reis de l’Orient tornen a omplir de màgia els carrers

La mostra coincidirà amb el Santcugatribuna

Ses Majestats, Melcior, Gaspar i Baltasar, arriben el 5 de gener en helicòpter al parc de l’Arborètum, per tornar a repartir il·lusió i molts regals entre els infants de la ciutat. Els Reis seran rebuts per l’alcalde Lluís Recoder cap a quarts de sis de la tarda i, després, participaran en la tradicional cavalcada pel centre de Sant Cugat, organitzada pels Amics dels Veterans i la Regalèssia.El recorregut de Ses Majestats anirà de l’avinguda Pla delVinyet,

Els pròxims 27, 28 i 29 d’abril, el parc de l’Arborètum acollirà la novena edició de la mostra de comerç, indústria i serveis Sant Cugat Actiu, que impulsa la Fundació Comerç, Indústria i Serveis de Sant Cugat.Tot i que encara s’ha de confirmar el ponent, la fira coincidirà el divendres 27 amb el fòrum empresarial Santcugatribuna. El consistori local ja ha començat a difondre a través de cartes la convocatòria per participar-hi.

al carrer Francesc Moragas, la plaça dels Quatre Cantons, Rius i Taulet ,la plaça Pere San i el carrer Major, fins al Monestir, on els Reis faran una parada per a l’adoració del Nen Jesús. A continuació, la cavalcada anirà cap als barris de Coll Favà,Sant Francesc i el centre vianantitzat, per acabar a la plaça de Barcelona, on Ses Majestats recolliran les cartes dels infants. Consulteu-ne l’itinerari a la plana 39 d’aquestTOT.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Aquest trimestre, el Teatre de la Unió continua amb el seu projecte d’oferir als santcugatencs i santcugatenques una programació contínua i de qualitat. A la sala de La Unió es podrà gaudir de tot tipus d’espectacles de petit format, un gènere fins ara gairebé inexistent a la nostra ciutat. El conjunt d’espectacles que tindran lloc al teatre santcugatenc es pot agrupar en tres línies bàsiques de programació: una

d’elles en horari de divendres nit, adreçada a un públic jove i adult; una altra de dedicada als nens i nenes, prevista per als diumenges al matí, i una tercera de caire familiar, que tindrà lloc els diumenges a la tarda. L’espectacle que encetarà aquest nou trimestre de programació al Teatre de la Unió el pròxim 12 de gener és Monkeys, de la companyia internacional Tapeplas. Es tracta d’una obra de música i dansa en la qual els principals instruments són els propis cossos dels ballarins i percussionistes i que utilitza un llenguatge dinàmic, jove i explosiu.

SETMANA -C FALTA ARREGLAR COSES.12 12

3/1/07 20:46:46

colĂ&#x2020;legi sil.fh11 21/12/06 13:26 P gina 1

SETMANA 14

Cicle de Cinema de Valldoreix

La web del TOT sorteja...

El divendres 2 de febrer es projectarà la pel·lícula En el nombre del Padre, de Jim Sheridan, a les 21.30 h, a la Nau de Cultura.

El 15 de gener sortejarem una càmera de vídeo entre tots els internautes que localitzin el Senglot a la nostra web. Sort!

Els pessebres

Comerç

Sant Cugat manté la tradició d’exposar pessebres

La plaça del Rei acollirà quatre equipaments Amb un pressupost de prop de 900.000 euros, a partir de l’inici d’aquest 2007 la plaça del Rei adquirirà una nova fesomia per donar cabuda a tot tipus d’activitats socials i s’omplirà

de més vida gràcies a les llicències de quatre establiments comercials, concretament un bar, un quiosc, una floristeria i un establiment de lloguer de material esportiu.

A les planes 16 i 17 d’aquest TOT Sant Cugat trobareu un reportatge fotogràfic d’alguns dels pessebres que aquests dies es poden visitar al centre de la ciutat, com són el que fan els veïns de la plaça de Barcelona, els de la Parròquia o els que fan els mateixos particulars.

Música

Audició d’alumnes

Els alumnes de piano de la professora Gemma Estapé van oferir la primera audició del curs 2006-2007, a la Casa de Cultura, el 16 de desembre.

Com a complement a la conferència La ràbia i l’originalitat de Goya, les Aules d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat es van desplaçar a Saragossa, per visitar el Museu del Gravat, el Museu de Saragossa, el Museu Camón Aznar, la basílica del Pilar, la Seo –catedral de San Salvador–, el Patio de la Infanta, el fòrum romà i la basílica de Santa Engracia, i d’aquesta manera seguir l’empremta del pintor aragonès en diferents èpoques i moments puntuals.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Les Aules visiten Saragossa

SETMANA -C FALTA ARREGLAR COSES.14 14

3/1/07 20:47:06

can quiteria tz1041.fh11 3/1/07 16:01 P gina 1

EL REPORTATGE 16

El reportatge

Seguint la tradició de posar el pessebre a la finestra o en un lloc visible des del carrer, aquest any set pessebres monumentals s’han exposat perquè els vianants els vegin. Un any més, la Parròquia ha organitzat una petita mostra de pessebres d’arreu del món.

els pessebres, una tradició a sant cugat TOT SANT CUGAT

05_01_07

TEXT i Fotografies: Montse sant

REPORTATGE-C.indd 16

3/1/07 16:07:43

EL REPORTATGE 17 Pessebre de cal Sagalés a la plaça de Barcelona

El pessebre gran de la plaça de Barcelona, fet pels mateixos veïns amb el suport de l’Ajuntament

Can Buscallà, de la plaça de Barcelona

Pessebre de can Segarra, també a la plaça de Barcelona. Destaquen les figures de la fugida a Egipte

Pessebre de suro i molsa del carrer del Xerric

Pessebre ambientat en el Pirineu de Boí Taüll, al carrer del Carme

Pessebre modern de la Parròquia de Sant Pere d’Octavià

REPORTATGE-C.indd 17

TOT SANT CUGAT

05_01_07

El pessebre de suro del carrer de Sant Antoni

3/1/07 16:08:28

Esports ACTUALITAT_

Entitats

Neix el Club Petanca Can Cabassa de Mira-sol

No disposen de pistes El CP Can Cabassa de Mira-sol, registrat a la Generalitat de Catalunya, a l’Ajuntament de Sant Cugat i també a la Federació Catalana de Petanca, no té on entrenar ni tampoc on competir ara mateix. “Hem demanat poder jugar a les instal·lacions del CP Mira-sol o a les del CP Sant Cugat

Aquesta és la junta directiva del CP Can Cabassa de Mira-sol. DAVID MARTÍNEZ

La junta del CP Can Cabassa El club el presideix Belén de la Vega i l’acompanyen els directius següents: Constantino Plaza (vicepresident), Francisco Martín (secretari), Juan Manzaneda (tresorer) i diferents vocals.

Atlètic, però cap de les dues entitats s’han mostrat receptives a compartir un equipament que és municipal”, ha assenyalat la presidenta de la nova entitat, Belén de la Vega, que també detalla que “ja hem tingut diverses reunions amb el regidor d’Esports, Xavier Cortés, que esperem que ens pugui donar alguna solució”. Fins al 21 de gener, el club té temps per comunicar a la federació quina serà la seva instal·lació de joc.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Sant Cugat ja disposa de fins a cinc clubs de petanca a la ciutat, el segon a Mira-sol. L’últim a crear-se ha estat el Club Petanca Can Cabassa de Mira-sol, amb una cinquantena de socis. L’entitat ha format un equip masculí que la pròxima temporada 20072008 militarà en la sisena i última categoria de la Lliga de la Federació Catalana de Petanca. Amb tot, malgrat que la Lliga finalitza el pròxim 21 de gener, el CP Can Cabassa de Mira-sol té previst competir ja en algun torneig. La nova entitat esportiva també treballa en la confecció d’un conjunt femení que podria ferse realitat abans que comenci la pròxima campanya, al mes de setembre.

ESPORTS_notis 1041-C.indd 18

3/1/07 10:30:25

Ignasi Bassó. El pròxim 16 de gener, a la Penya Blaugrana Sant Cugat, podria presentar-se ja oficialment com a nou president de la Coordinadora d’Entitats Esportives de la ciutat.

Esquí

Medalla de bronze per a Anna Cohí en l’europeu d’Àustria L’esquiadora santcugatenca Anna Cohí va finalitzar en tercera posició en la prova d’eslàlom corresponent a la Copa d’Europa per a discapacitats que al mes passat va tenir lloc a Àustria. Cohí, que l’any passat va finalitzar segona a la general d’eslàlom, ja prepara la pròxima prova d’un total de quatre de què consta aquesta Copa d’Europa. Serà els dies 13, 14 i 15 d’aquest mes a Itàlia.

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ

l’olímpyc floresta fs és un club solidari

L’esquiadora Anna Cohí ja prepara la següent prova de l’europeu. ARXIU

Natació

Melissa Caballero torna de nou a l’alta competició Després de prop de dos anys sense competir en un campionat d’elit per culpa d’un procés de sobreentrenament, la nedadora santcugatenca Melissa Caballero ha tornat a l’alta competició participant en el 50è Campionat d’Espanya d’Hivern, al CN Barcelona. Caballero, de 21 anys, espera estar al 100% de les seves possibilitats al juliol, onze mesos després de tornar als entrenaments.

Des de fa quatre anys, l’Olímpyc Floresta Futbol Sala dóna suport, amb un compromís fidel –en donem fe–, a la campanya Un nen, una joguina, que dinamitzen els Joves de la Parròquia. El club que presideix Joan Ramon Subirats va recollir, dissabte, gairebé un centenar de joguines, gràcies a una iniciativa solidària que permetrà que el dissabte molts nens i nenes puguin –he de dir desgraciadament també– jugar amb allò que els Reis de l’Orient els han dut. Aprofito per dir que, com que per a aquest any ja és massa tard, en la carta dels Reis del 2008 demanaré als Reis que l’Ajuntament posi calefacció al Pavelló Municipal de la Floresta. Som molts els que li ho agrairem! Que us portin moltes coses els Reis!

TOT SANT CUGAT

La nedadora va patir un procés de sobreentrenament. DAVID MARTÍNEZ

05_01_07

Protagonistes

ESPORTS_notis 1041-C.indd 19

3/1/07 10:30:47

ESPORTS 20

Bona afluència a la Pista de Gel Més de 6.000 persones han passat ja, segons l’EMD de Valldoreix, per la Pista de Gel del municipi, que acaba aquest dissabte.

Anna Miró, campiona en la categoria màster B de la 99a edició de la Copa Nadal de natació.

Competicions

Voleibol

Desembre intens al Club de Golf Sant Cugat

El juvenil del Sant Cugat, present en el Torneig de Sestao

Agustín Domingo. CEDIDA

Aquesta segona quinzena del mes de desembre ha estat plena de competicions al Club de Golf Sant Cugat. La primera d’elles va ser el clàssic Concurs de Nadal de l’entitat. En l’edició d’enguany, el triomf va ser per a la parella formada per Jordi Hucharski i Jorge Kucharski, en la categoria handicap. En la modalitat de scratch, la victòria va anar a parar a Ricardo Miras i Pablo Tache. La selecció catalana juvenil femenina de voleibol, a Sestao. CEDIDA

Fins a cinc jugadores de l’equip juvenil del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat han participat amb la selecció catalana en el Torneig Internacional de Sestao, al País Basc. Les catalanes han obtingut la primera posició després de derrotar les seleccions de Porto, Euskadi i Sardenya, totes per 3 sets a 0.

Iris López, Sara Morera, Marta García, Anna Deakova i Mònica Martínez són les cinc locals integrants del combinat català. D’altra banda, cal destacar que el club ja ha tancat l’acord amb la jugadora brasilera Laila Rejane, tot i que encara s’està a l’espera que arribi el transfer provinent del Brasil.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Campions professionals També ha tingut lloc la desena edició del Torneig de Golfistes Professionals del Club, on han participat 16 dels millors golfistes de l’entitat. El primer lloc ha estat per a Agustín Domingo, que ha superat Ivó Giner en la final, després de passar totes les eliminatòries prèvies.

ESPORTS_notis 1041-C.indd 20

3/1/07 10:31:07

block pl.fh11 2/1/07 12:59 P gina 1

ESPORTS 22

Recasens, desè a Igorre El ciclista Eduard Recasens ha acabat desè en la prova disputada a Igorre, corresponent a la Copa del Món de Ciclocròs.

Gabriel Gómez, jugador de l’Alavés, rep dimecres el Barça en la Copa del Rei de futbol.

‘Un nen, una joguina’

Petanca

L’Olímpyc, solidari amb els més desafavorits

Manzabares i Marquina guanyen el social de Nadal

L’Olímpyc Floresta Futbol Sala va recollir, dissabte, prop d’un centenar de joguines en un acte que dóna suport a la campanya Un nen, una joguina, que impulsa el Grup de Joves de la Parròquia. Durant la jornada, el Pavelló Municipal de la Floresta va ser l’escenari d’uns tallers de castells i també es van jugar dos partits de futbol sala. En categoria infantil, l’Olímpyc Floresta FS va perdre amb el Marfil Santa Coloma (2 gols a 6) i el primer equip florestà va empatar a 2 gols amb el Marfil Santa Coloma B, equip que també milita en la Primera Nacional A. Aquest és el quart any que l’Olímpyc Floresta FS dóna suport a aquesta iniciativa, que pretén que cap nen es quedi sense joguines el dia de Reis.

Una seixantena de socis van participar en el campionat. DAVID MARTÍNEZ

Competicions

Després del Nadal, torna el futbol a Sant Cugat Aquest cap de setmana torna la competició per a alguns dels equips de futbol de la ciutat. Pel que fa al primer equip del Sant Cugat Esport, que ocupa l’onzena posició, debuta el 2007

davant el Vic, que és cinquè. Pel que fa al Junior, que també és onzè però a la Primera Territorial, aquest cap de setmana s’enfronta al Turó Peira, que el precedeix en la classificació.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

L’Olímpyc Floresta FS va recollir un centenar de joguines. David martínez

Francisco Manzanares i Carlos Marquina és la dobleta campiona de la vuitena edició del Torneig Social de Nadal, que va jugar-se el 24 de desembre a les Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancreda, amb una participació d’una seixantena de socis del CP Sant Cugat. En la categoria de consolació van imposar-se Xavi de la Vega i Francisco Cotta, mentre que en la repesca van fer-ho Miguel Bertolín i Matías Hurtado. D’altra banda, està previst que, pròximament, s’inaugurin oficialment les obres de reforma que han sofert les Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancreda.

ESPORTS_notis 1041-C.indd 22

3/1/07 11:09:44

ajuntament informa.fh11 29/12/06 09:22 P gina 1

Agenda gener 5 Divendres

010

Diumenge

10 h Carrer Santiago Rusiñol

Mostra de Firart Mostra d’art al carrer Organitza: Firart

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Jornada de portes obertes Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Cavalcada de Reis a les Planes

Visita comentada. Revisions. 1974-2006

17.30 h Can Cases Inici de la cavalcada

Cavalcada de Reis a Sant Cugat 17.20 h Parc de l’Arborètum Arribada dels Reis amb helicòpter 17.30 h Parc de l’Arborètum Benvinguda a Ses Majestats els Reis 17.40 h Parc de l’Arborètum Inici de la cavalcada 18.45 h Monestir Adoració 20 h Ajuntament Arribada i recollida de cartes

Can Cases, pl. Creu d’en Blau, Dr. Modrego, ptge. del Pi, Calvari, Vista Alegre, Molí, pg. del Desert, Ntra. Sra. de l’Estrada, pg. Torrent, Belladona, Ca l’Avi Organitza: Comissió de Festes de les Planes

Obres de Pere Formiguera Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Pl. d’Octavià

Ballada de sardanes

Organitza: Amics dels Veterans i la Regalèssia

Cavalcada de Reis a la Floresta 17.45 h Pl. de l’estació de la Floresta Arribada amb tren dels Reis

Cavalcada de Reis a Mira-sol 17.30 h Camp de futbol Arribada de Ses Majestats els Reis d’Orient amb helicòpter 17.45 h Camp de futbol Inici de la cavalcada 18.45 h Església de Sant Joan de Mira-sol Adoració 19.30 h Casal Cultural de Mira-sol Recollida de cartes A partir de les 18.45 h Casal Cultural de Mira-sol Animació i xocolatada Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

A càrrec de la cobla Ciutat de Terrassa Organitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

Lliurament de les cartes de tots els nens i les nenes del barri

10 Dimecres

18.30 h Plaça de l'estació Inici de la cavalcada

22 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Pl. de l’Estació, av. de l’Estació, c. Nou, c. Margarit, ctra. de Vallvidrera, pl. del Centre, av. Verge de Montserrat, pg. de la Floresta, pl. Dr. Villar, c. Major, pl. Pere Planes, c. Pere Planes, pl. Dr. Villar, c. Diputació, Pont del Diari, pg. Pollancres, c. Mimosa, c. Til·lers, c. Albers, c. Emeterio Escudero, Pont del Diari, c. Pas de l’Estació

Cicle Cinema: Primers còmics. El héroe del río De Charles F. Reisner

20 h Centre Social i Sanitari Xocolatada i tortell de Reis per a tothom Organitza: Comissió de Festes de la Floresta

Organitza: Casal Popular la Guitza, Club Muntanyenc Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

D'Octavianum a Sant Cugat Any de la Vila AGENDA CULTURAL 1041.indd 2

3/1/07 12:35:42

Tel.

r, s/n.

Del 5 al 14 11 Dijous

22 h Teatre-Auditori

Acords amb Leonard Cohen

Fins al 7 de gener Museu de Sant Cugat. Monestir

19.45 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Homenatge a Leonard Cohen. Venda d’entrades: Telentrada de Caixa Catalunya. Organitza: Festival Barna-Sants

Exposició de treballs de l’Escola d’Art Triangle Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Conferència. El surrealisme i el poema visual. La fantasia en llibertat A càrrec de Carolina Camañes, doctora en Belles Arts Organitza: Firart

20 h Terra Dolça

Xerrada. L’arquitectura compromesa amb el medi ambient A càrrec de Josep Pla, Torsten Massech, Julio de la Red i Manel Montoliu Organitza: Terra Dolça

14 Diumenge 12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat

Visita comentada. Revisions. 1974-2006

Visita teatralitzada. Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot

Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Exposicions a sales municipals

Fins al 7 de gener Espai Lluís Ribas

Fins al 21 de gener Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

Clavé, obra gràfica

Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Fundació Caja Madrid

Fins al 21 de gener Casa de Cultura

Evocacions tèxtils Mostra de diverses obres plàstiques i visuals Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Firart

Fins al 7 de gener Casa de Cultura

Florilegio

18 h Pl. Can Quitèria

Uaal·la! Activitats familiars de carrer: El Baró de Monchausen

A càrrec de la Cia. Pallassos La Baldufa Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

III Instants de natura

Exposicions a sales privades

Pere Formiguera. Revisions. 1974-2006

Preu: 2 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 8 de gener Casal Cultural de Mira-sol

Exposició d’obres de Pere Formiguera Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Fundació Caja Madrid

13 Dissabte 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

El Nadal dels capitells

Obres de Sergio del Moro

Org.: Espai Lluís Ribas

Fins al 9 de gener Sala Rusiñol

Paisatges damunt la taula Olis de Pujolboira Org.: Sala Rusiñol

Fins al 12 de gener Pou d’Art

Col·lectiva de Nadal Org.: Pou d’Art

Fins al 31 de gener Canals Galeria d’Art

Grau-Garriga i els artistes de l’Escola Catalana de Tapís de Sant Cugat

Org.: Canals Galeria d’Art

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1041.indd 3

3/1/07 12:35:51

En forma ESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS exercicis

Exercicis abdominals redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

A l’hora de practicar exercicis abdominals s’han de tenir en compte una sèrie de punts: • El cap ha d’estar relaxat per no forçar la musculatura del coll; heu de mantenir la mira· da en un angle de 45º, mirar cap amunt i endavant i deixar la barbeta separada del cos. Les mans no les heu de col· locar mai al clatell. • La columna fa una flexió dorsal; cal elevar del terra les escàpules (si treballeu la zona superior) o la zona lumbar (si treballeu la zona inferior). • Les cames han de romandre amb els genolls flexionats,

per evitar així que la zona lumbar s’arqueixi. • Expulseu l’aire sempre en fer la fase concèntrica. Quan feu l’esforç màxim, heu de te· nir consciència d’expulsar tot l’aire. La contracció de l’ab· domen produeix pressió ab· dominal, la qual cosa ajuda a eliminar l’aire dels pulmons. • Quan eleveu la part supe· rior del tronc, la zona lumbar sempre ha de quedar en con· tacte amb la superfície. Ele· veu el tronc només 30º graus. Si seguiu elevant el tronc, encara que l’abdomen con· tinuï contret, el responsable d’aquesta darrera acció és el psoes.

EN FORMA.indd 26

2/1/07 12:54:24

DIR.fh11 2/1/07 09:07 P gina 1

ESPORTS 30 28

en forma

En forma per als esports d’hivern Enric Albalate, PILATES POWERHOUSE

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Esteu a punt d’iniciar la temporada d’esports d’hivern i per poder disfrutar al màxim d’esports com l’esquí, l’snow... sense lesionar-vos a la primera heu de gaudir d’una bona forma física prèvia. Heu de posar en forma aquestes cames. Els quadríceps han d’estar tonificats i ben estirats, a l’igual que els vostres isquiotibials (musculatura de darrere la cuixa) per tenir uns genolls ben estables. Amb el mètode Pilates, el treball global però específic del cos i el control cos-ment que us dóna aquest tipus d’exercici us

ajuda a controlar les vostres posicions sobre la neu i els esquís, superfícies inestables. El control des de l’abdomen us donarà més estabilitat i més facilitat de treballar correctament sobre cames, i això us donarà més fluïdesa en les baixades. Alhora, serà important que abans de començar a practicar l’esport estireu bé la musculatura de les cames, però també el vostre tronc i braços, que també treballaran per estabilitzar-vos tot el cos. Igualment, en finalitzar la jornada us convindrà estirar musculatura per no tenir els molestos cruiximents que us poden fer desdir de reprendre l’activitat esportiva l’endemà.

EN FORMA.indd 28

2/1/07 09:06:56

centre cultural.fh11 2/1/07 09:08 P gina 1

PARLEM-NE! 30

Parlem-ne!

“La ràdio encara manté el seu estatus”

Pere Font Periodista

Ràdio 4 és una de les emissores de RADIO NACIONAL ESPAÑA S.A., i la seva característica principal és que va ser la primera a emetre la seva programació íntegrament en català. Aquesta setmana hem parlat amb Pere Font, un professional de la ràdio que va ser a Ràdio 4 des del primer dia.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

PER SARA BELLA Fotografies: lluís llebot

PARLEM-NE.indd 30

3/1/07 15:29:44

I què creu que va suposar per a la ciutadania?

Mai abans no s’havia parlar per la ràdio en català? Bé, hi havia hagut emissores comarcals, com Ràdio Olot, que ja feien programes en català, però no emetien tot el dia en la nostra llengua.

Va ser una evolució pròpia de la vida mateixa. Van anar sorgint altres emissores bilingües o en català, el país es va anar obrint cap a la llibertat i la democràcia, es va aconseguir el primer estatut d’autonomia, hi van haver eleccions municipals i autonòmiques... En resum, van ser moments

PARLEM-NE.indd 31

PARLEM-NE! 31

Quines són les principals funcions de Ràdio 4 com a mitjà de comunicació? Tenint en compte que és una emissora pública, ha de tenir present totes les minories i ha de vetllar per aconseguir guanys socials i culturals, no busca els beneficis econòmics. Depèn dels pressupostos de l’Estat, de manera que té els recursos molt limitats.

Aquest desembre estava previst el tancament de l’emissora...

Pel país va implicar una obertura cap a la llibertat i cap al reconeixement de Catalunya. Això és el que deien molts informes d’aquella època. Feia sis mesos que s’havia autoritzat la publicació d’un diari en català, l’Avui, i al cap de sis mesos més, el 13 de desembre del 76, una primera emissora en català va ser rebuda de forma espectacular.

Des d’aleshores, com va evolucionar el panorama de la ràdio en català?

de molta efervescència. L’any 82 es va fundar Catalunya Ràdio per raons polítiques, però fins aleshores tota la cobertura va ser per part de Ràdio 4.

“Participar en una ràdio en català va ser com retrobarse amb un mateix”

Sí, Ràdio 4 no ha pogut exercir una competència amb altres emissores perquè ha tingut un centre de decisions molt lluny d’aquí, a Madrid, i tots els directius que hi ha hagut a l’emissora central no han cregut massa en Ràdio 4. És una potència que té 65 emissores a Espanya, i Ràdio 4 és com una emissora perifèrica. De moment tenim una pròrroga de tres mesos, ja veurem què passa. El que està clar és que si segueix, ha de ser en bones condicions, amb prou treballadors i recursos per atendre totes les necessitats i obligacions de l’emissora.

Quin creu que és el paper actual de la ràdio respecte d’altres mitjans? La ràdio encara manté el seu estatus. És un emissor que parla, que pregunta i ofereix una interrelació amb els oients molt ràpida i fugaç. A més, és el mitjà més barat de tots, es pot consumir sense pagar.

05_01_07

Per tots els que vam començar a treballar-hi va ser un fet molt important. Per primera vegada, podíem ser professionals d’un mitjà que no ens imposava una llengua, sinó que podíem utilitzar la nostra. Fins aquell moment, els que feien ràdio estaven obligats a parlar la llengua castellana. El fet de poder participar en una ràdio totalment en català va ser com retrobar-se amb un mateix.

A totes les cadenes i emissores de RNE s’ha iniciat un expedient de regulació de treball que afectarà 4.100 treballadors dels 9.000 que hi ha a tota la ràdio i televisió estatal. En cas que Ràdio 4 segueixi endavant, de 182 treballadors en quedaran només 62. I aquests 62 hauran d’atendre Ràdio 1, Ràdio 3, Ràdio 4, Ràdio 5 i Ràdio Exterior d’Espanya.

TOT SANT CUGAT

Què va significar socialment el naixement de Ràdio 4?

3/1/07 15:29:49

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors la carta de la setmana

Típic del Nadal Les deixalles estan presents uns quants dies abans i després de les festes de Nadal, sobretot després, perquè els contenidors no es buiden i l’excés de deixalles es fa veure a tot Sant Cugat. Ja se sap amb molt de temps d’antelació que durant aquestes festes es llencen moltes caixes dels regals i papers d’embolicar a més a més del que s’hi diposita dins i fora en qualsevol dia de l’any. Per tant, crec que l’Ajuntament podria fer una previsió d’aquest afer i posarhi solució a temps per als pròxims anys. Els contenidors es podrien buidar just els dies abans i després de les festes per tal que les muntanyes de deixalles desapareguessin, o simplement reduïssin la seva mida notablement. ORIOL GONZÁLEZ GAMARRA

Agraïments

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

05_01_07

15è aniversari dels Bastoners de Sant Cugat El dissabte 25 de novembre, els Bastoners de Sant Cugat, al so de gralles i tabals i fent picar els bastons al ritme de les danses i el ning-ning dels picarols, vam recórrer les vies centrals de la ciutat. Prop d’un centenar de bastoners i exbastoners, dels més petits als més grans, vam sortir al carrer amb la il·lusió de mostrar aquesta dansa popular tan estesa a Catalunya. Els

Bastoners de Sant Cugat volem donar les gràcies a tots els santcugatencs que el dissabte 25 de novembre es van sumar a la festa de celebració dels 15 anys del nostre grup de ball. També volem agrair molt especialment a les entitats i empreses que van fer possible l’organització de la diada: l’Ajuntament de Sant Cugat, Carnisseries Tubau, Bar Restaurante el Mesón, Blauplat, Pastisseria Roura, TOT Sant Cugat, Tobella, Bar Restaurante Italianos 3. Moltes gràcies a tots. Els Bastoners

de Sant Cugat, de la Unió Santcugatenca, ens sentim molt orgullosos de mantenir i cultivar la dansa tradicional més antiga que encara es balla al nostre país. La primera referència escrita que tenim la situa al segle xii, concretament l’any 1150, quan durant el banquet de les noces del comte Berenguer IV es va fer un ball de bastons. Una de les tesis més difosa diu que el ball de bastons és una evolució dels antics balls d’espases. Altres relacionen el seu origen amb les danses pírriques gregues, i alguns diuen que el ball de bastons prové de ritus agraris ja presents a la prehistòria. Sigui com sigui, el cert és que avui a Catalunya, i també a Sant Cugat, el ball de bastons, i el món bastoner, ha arrelat amb força i és fàcil que ens trobeu pel carrer –perquè la nostra és una dansa de carrer– en festes de barri, festes d’homenatge, per descomptat a la Festa Major i en tantes altres celebracions. Us convidem, des d’aquí, a sumar-vos al nostre grup. Tothom a qui li sobrin ganes de gaudir de la música i el ball serà benvingut. Fem un assaig setmanal d’una hora i us garantim que passareu

LECTORS-C.indd 32

3/1/07 17:39:39

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 674 20 24 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Marta Mas · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Eva Arasa, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, Ramon Salmurri i Jordi Garrell · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Coordinador web: Àlex López www.totsantcugat.com Edició internet: M. J. Orcera Fotografia: Lluís Llebot Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir, Gemma Gómez i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

LECTORS-C.indd 33

una bona estona. Ens trobareu a La Unió. BASTONERS DE SANT CUGAT

La veritable nota trista. Resposta a Irene Garcia Seguint parlant de notes tristes, i deixant de banda la presidència del senyor Montilla a la Generalitat catalana, cal recordar-li a la senyora Garcia que: inadaptat és qui no s’avé a certes condicions o circumstàncies. Així, doncs, partint d’aquesta definició fa falta obrir els ulls i observar la integració dels que van venir, i dels que van venint. La defensa camuflada d’uns ideals espanyolistes, per part d’un partit com el de Ciutadans, que ataquen directament els fonaments d’un

país com el nostre, demostra l’acceptació total de les normes democràtiques per part de la nació catalana, ja que amb trenta anys de democràcia hem après a donar veu a tothom, encara que siguin reductes marginals com Ciutadans. Segueixo pensant que és inadmissible que alguns dels immigrants espanyols arribats fa més de quaranta anys encara no hagin fet el mínim esforç per aprendre la llengua autòctona del nostre país. Ningú no pot negar que els forasters espanyols van arribar al nostre país portant molts elements culturals com és la seva pròpia llengua, el castellà. No estic dient en cap moment que no hàgim d’acceptar la influència cultural dels països veïns, com són França i Espanya. El que cal

ENVIA la teva FOTODENúNCIA:

fotografia@totsantcugat.com

05_01_07

Anselm Clavé

És el carrer de La Unió. Va rebre aquest nom en homenatge a les corals que Clavé havia fundat entre els obrers.

Més deixalles fora de lloc Aquest és l’aspecte que ofereixen contínuament els contenidors situats al carrer del Vallès, 110, cantonada amb el carrer de Borrell, segons un veí de la zona. Una queixa que es va repetint en diferents carrers del centre de Sant Cugat.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

3/1/07 17:39:52

LECTORS 34

solucionar és la integració de tots els nou i vell vinguts i pensar en una nació trilingüe on anglès, castellà i català es dominin i puguin conviure. Per últim, voldria

recalcar a la senyora Garcia que no era la meva intenció faltar-li el respecte i que no entenc a qui es refereix quan, en la seva carta, esmenta que “una nota

trista és que encara es consideri l’intel·lectual un criminal”. Algun agosarat ha titllat de criminals els inadaptats dels Ciutadans? LLUÍS FELIU I ROÉ

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

aniversari

Vols felicitar algú?

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules a: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI), o bé per internet a: classificats@totsantcugat

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Ivan! Els Reis passaran i 5 anys deixaran. Moltes felicitats dels avis, pares i germans. 7.01.07

LECTORS-C.indd 34

3/1/07 17:40:11

fundacio carreras.fh11 3/1/07 10:38 P gina 1

LECTORS 36

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

APRENDRE TOT JUGANT

ls jocs, jugar, són elements fonamentals per al desenvolupament dels nostres infants i per fomentar la relació entre ells i els adults. El joc és un bon indicador del grau de maduresa i de salut dels més petits. Segons la doctora Virgínia Trèmols, psicòloga pediàtrica de l’Institut Dexeus, “els infants juguen perquè necessiten interactuar, descobrir, sentirse segurs, conèixer el món”. Per això, als nens i nenes d’avui els segueixen agradant els jocs amb els estris dels adults: imiten professions i activitats dels grans (parlar amb el mòbil, manipular aparells multimèdia, exercir de pares i mares, de cap d’oficina, de metge i de pilot d’automòbil o avió) amb l’ajut, és clar, d’aparells i estris, cada cop més reals i més sofisticats. És evident que les preferències dels infants han canviat i això ho saben prou bé els fabricants de joguines, que coneixen i saben quines són les necessitats del món infantil. Els nous jocs permeten conèixer nous llenguatges tot i que requereixen d’una informació prèvia per part dels pares que han de valorar el seu valor lúdic, educatiu i pedagògic. Hi ha campanyes i comerços (Abacus n’és un d’ells) dedicats, llegeixo, a “promoure joguines i llibres infantils d’acord amb criteris pedagògics, ètics i de qualitat. No admeten

joguines bèl·liques ni sexistes. No tenen joguines tòxiques, ni gaire petites per a les primeres edats”. Tot i el valor de les joguines pedagògiques, permeteu-me que us recomani aquells jocs que es practiquen a l’aire lliure i obliguen a córrer, a agafar, a saltar, a amagar-se, a buscar o a tocar-se. Els nens d’avui estan saturats de tanta joguina i no saben jugar en grup. Si observeu els patis de les escoles els veureu avorrits o embadalits amb les video-maquinetes imposades per les modes de la nostra societat consumista. Hi ha jocs en grup per totes les edats i cicles de l’ensenyament. Us en proposo uns quants que es poden practicar des del cicle inicial fins al superior: picar paret, la gallineta cega, arrenca cebes o les cadires, el joc dels patacons, el mocador, saltar a corda, curses de sacs, les gomes, la baldufa, la xarranca, bales, xapes, baldufes, mocador, cèrcols, sogatira, rutlles, diàbolos, bitlles, patins o monopatins i malabars. Si aquestes activitats es desenvolupen amb estris i materials fets pels alumnes en els diferents tallers realitzats a l’àrea de plàstica, haurem aconseguit la doble funció d’ensenyar i entretenir. Tot un art! Ah! Si els Reis no us porten tot allò que heu demanat, no us hi amoïneu. Deixar un racó per a la frustració no va gens malament!

La pregunta de la setmana

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Què demana als Reis?

LIONEL DIMANT Estudiant Una taula de snow, però primer de tot que nevi, per poder-la fer servir.

LECTORS-C.indd 36

SALVADOR MONTOYA Comerciant Aquest any demano salut, perquè de joguines ja fa temps que no me’n porten.

JAUME PLA Actor M’agradaria que portessin més seguretat als carrers i un jutjat a Sant Cugat.

3/1/07 17:40:25

e.s. repris.fh11 21/12/06 13:33 P gina 1

LECTORS 38

DeTOTcor PER Dra. Cornèlia Mor Millor que l’any passat 6%

lacarta

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Estimats Totins de l’Orient, com que els especialisque els nens No tes recomanen Bé m’agrada rebin com a màxim tres 56% 38% regals, jo m’aprenc la lliçó i us faig arribar els meus tres desitjos. En primer lloc, m’agradaria que aquest any que ara comença sigui un degoteig constant de visites a la consulta per compartir amb els totins tot allò que de veritat fa bategar cors. En segon lloc, que el nostre amic Víctor ens continuï delectant amb les seves classes magistrals i que algun dia una ànima caritativa li faci trontollar alguns dels seus pilars en forma d’enamorament sobtat i incontrolable. I en tercer lloc, que les cadenes de televisió facin un esforç per no mostrar un vessant tan destructiu i viciat (que no vol dir viciós) de les relacions amoroses, que ens obliga a pensar que qualsevol història d’amor acaba sempre en traïció i desengany. Volem princeses i prínceps que mengin anissos i visquin feliços per sempre (o l’alternativa per als qui som de pensament republicà). I és que en aquest racó del TOT pensem que l’amor és el millor regal. I no ho diem amb la boca petita. Si hi esteu d’acord, ens veiem a la web i en parlem. Apa, doncs, sigueu bons minyons! Escriu a la Dra. Mor a: detotcor@totsantcugat.com

LECTORS-C.indd 38

totsantcugat.cat Enquesta de la setmana

Què li demana a l’any 2007? Pau 10% Feina 16% Amor 18%

Salut

56%

Setmana vinent:

Considera que Sant Cugat necessita més vigilància policial? NOTÍCIA + COMENTADA

Assassinat empresari al carrer Pahissa 03/01/2007 1:16:50

¿Quién dijo que han descendido los robos? No hay semana que no nos enteremos de algún robo, ya sea en Sant Cugat, Valldoreix

(donde grupos de vecinos tienen que pagar seguridad privada) o Mira-sol (aquí se ve algún policía solamente a la entrada y salida de los colegios). A los responsables de nuestra seguridad: “TENEMOS MIEDO” Vecina de Mira-sol 03/01/2007 10:03:36

Una altra família destrossada, tant d’esforç per a res. Quina merda, m’identifico amb ells, perquè podríem haver estat nosaltres, ja posats. Quina ràbia, impotència, por... I pobre de tu si l’agafes a dins de casa i li fas mal, a sobre t’acusaran de delicte. Ho sento 03/01/2007 12:31:49

Es lamentable cómo funcionan en este pueblo temas tan importantes como la salud, vivienda y seguridad. Creo que en vez de hacer tantas placitas con árboles podrían invertir ese dinero en comprar ambulancias y tener máquina de rayos X en Sant Cugat. Es tercermundista que tengamos que ir a Terrassa/Rubí para hacernos una simple radiografía, señores. Vecino indignado con tanta hipocresía

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat

Aquest any no passen els Reis per la plaça de l’estació?

Home, si anessin amb bus, potser sí.

3/1/07 17:40:50

cavalcada 3/1/07 09:52 P gina 1

LECTORS 40

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

ADÉU, 2006. BENVINGUT, 2007

spero d’aquí a poques setmanes tenir dades més completes i extenses del resum de l’any 2006. D’entrada, segons l’Instituto Nacional de Meteorología, a Espanya ha estat l’any més càlid dels darrers 30 anys i en alguns casos 50 anys. Quan tinguem totes les dades publicades pel Servei Meteorològic de Catalunya farem balanç de casa nostra. He donat un cop d’ull a les dades fins al 29 de desembre de l’observatori situat al Parc Tecnològic del Vallès. El 2006 s’ha caracteritzat clarament per les elevades temperatures. L’abril, juliol i novembre van ser mesos rècord. L’abril, per exemple, s’arribava el dia 1 a 27,0 ºC, mentre que pocs dies abans, el 27 de març, es van assolir els 26,5 ºC. Al maig es va arribar un dia als 32 ºC i el 30 de juny es van assolir els 35 ºC. Durant el juliol hi va haver la màxima absoluta de l’any amb 38,1 ºC. El més remarcable de juliol va ser, però, la continuïtat de la calor. Mentre que la mitjana de temperatures de tot el juny va ser de 21,7 ºC, al juliol es va disparar als 26,4 ºC. A l’agost, en canvi, es va “suavitzar” als 22,9 ºC. La mínima absoluta de l’any no havia estat molt baixa, concretament de 2,1 ºC al gener. Ara bé, la persistència de dies freds

al gener i febrer van ser la tònica dominant. Fins al 29 de desembre hi ha hagut 20 dies de temperatures iguals o per sota els zero graus (glaçades) i 104 dies de pluja. Es portaven recollits 470 l/m2. És poc, tenint en compte que la mitjana se situa en una mica més de 600 l/m2. El dia més plujós va ser el 13 de setembre, amb un total recollit aquella jornada de 93,9 l/m2.Tant de bo el 2007 sigui generós en tot el que sigui bo, però també en la pluja. Bon any!

TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / desembre 2006 DIA 22 23 24 25 26 27 28

MÀXIMA 13º 14º 14º 15º 17º 16º 16º

MÍNIMA 1º 7º 6º 2º 0º 1º 1º

PLUGES -

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Una nit de no dormir

vui serà una nit de no dormir. Molta feina tindran els pares i mares perquè després de la cavalcada els seus fills sopin i vagin a dormir aviat. Dos barbuts i un amb la cara morena aniran pels carrers del nostre poble ben tard a la nit, quan vegin les cases a les fosques començaran a treballar. Aquests tres personatges tindran més feina que mai, el poble ha crescut i cada vegada hi ha més nens i nenes. Sort que tenen uns ajudants, ambaixadors o no, que els donaran un cop de mà. Demà, faci el temps

LECTORS-C.indd 40

que faci, serà un dia brillant. Petits i grans s’aixecaran a primera hora per saber amb quin regal els sorprendran. Alguns, més mandrosos, s’aixecaran més tard, però uns i altres, una vegada oberts els regals, començaran a fer la seva ruta particular, de casa en casa, d’un familiar o un amic. Serà un dia de trencar papers, de somriure o de plors per no tenir aquella cosa que volia, d’enfadar-se pel carbó trobat, però tot i així serà un dia meravellós. Jo no sé què em trobaré, espero que els Reis no s’oblidin d’un simple gos com jo.

3/1/07 17:41:04

teatre la unio.fh11 2/1/07 17:05 P gina 1

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_ la unió

cal

Teatre a La Unió

Divendres 12 de gener del 2007, a les 22 h: Monkeys. Cia. Tapeplas. Preu: 10 euros El repertori d’aquesta companyia internacional aquesta vegada uneix la percussió corporal, de

peus i mans, donant lloc a un nou llenguatge dinàmic, jove i explosiu de claqué i música. Convertint-se en instruments de percussió, els cossos dels ballarins i percussionistes componen una simfonia audiovisual. El ritme com a eina principal del llenguatge té un valor teatral. La música en directe que acompanya una gran part del llenguatge ballat està inspirada en ritmes amb influències mediterrànies, europees i de l’Orient Mitjà. Tapeplas és una sòlida companyia que ha estrenat els seus espectacles amb molt bones crítiques a Chicago i Nova York.

aula de so

TOT SANT CUGAT

05_01_07

La iniciació al clarinet

L’Escola de Música Aula de So aposta per un projecte nou en col· laboració amb l’ESMUC (Escola Superior de Música de Catalunya). Aquest projecte ofereix la possibilitat d’iniciar-se amb el clarinet a l’infant a partir de 5 anys. Fins ara,

ENTITATS-C.indd 42

el clarinet ha estat un instrument fora de l’abast dels més petits. La idea originària és l’antecessor del clarinet, el chalumeau, a partir del qual hem creat un nou instrument. L’adequació de l’instrument ha estat possible gràcies a la col· laboració entre Daniel Arias (professor de clarinet de l’Aula de So), Albert Gumí (professor de l’ESMUC) i Dídac Mirallas (luthier). Si teniu 6-7 anys,us convidem a tocar el clarinet gratuïtament. Inici de les classes al febrer. Poseu-vos en contacte ambAula de So,tel.93 589 76 40 (pl. d’En Coll, 2). El divendres 26 de gener, a les 19 h, a l’Aula de So oferirem el Concert Trio Clarinet.

Llengües a Europa: maltès

El maltès és una llengua d’origen àrab, influïda pels parlars italians i anglesos i escrita fent servir caràcters llatins. Es parla exclusivament a Malta, on és la llengua oficial des del 1934. El prestigi internacional de l’anglès i el baix grau de lleialtat lingüística dels parlants han desplaçat el maltès als àmbits d’ús més formals. El maltès, tot i ser l’única llengua a l’ensenyament infantil, comparteix oficialitat amb l’anglès (Malta va ser colònia anglesa) en l’ensenyament primari. Tot i l’esforç de les autoritats per equilibrar la situació lingüística promocionant el maltès, el desenvolupament turístic de les illes ha anat clarament en detriment de la llengua pròpia.

3/1/07 16:15:10

ENTITATS 43 TOT SANT CUGAT

05_01_07

La pàgina del Club Muntanyenc

ENTITATS.indd 43

3/1/07 09:01:38

ENTITATS 44

castellers

El joc casteller.cat castellers de sant cugat

Ara que vénen els Reis de l’Orient a portar regals i joguines per als més petits, el món casteller també disposa del seu joc on-line: el joc casteller. L’objectiu del joc consisteix a fundar la vostra colla virtual, amb nom i color de camisa, que es pot fer en registrar-se a la pàgina www.eljoccasteller.cat. El joc intenta simular la realitat d’una colla castellera i es divideix en dues parts. En la primera fase, un cop creada la colla es podrà accedir a la web per fer els ciberassaigs. La quantitat de castellers de què disposa la colla virtual augmenta segons el nombre d’assaigs que es facin i segons els resultats ob-

tinguts en la segona fase, la qual consisteix a fer una ciberactuació de tres castells i pilar, en què es poden escollir els castells que es considerin adequats segons la gamma de construccions assajades. Com a la realitat d’una colla castellera, com més assaigs tingui una construcció, més probabilitat tindrà l’usuari d’aconseguir el castell programat. Amb les puntuacions obtingudes pels castells aconseguits en les actuacions (que inclouen un component aleatori que les fa més imprevisibles), les diferents colles van aconseguint més castellers i es van classificant en un rànquing. Si sempre havíeu volgut ser cap de colla, ara en teniu una bona oportunitat. Juguem-hi!

creu roja

La loteria de la Creu Roja

TOT SANT CUGAT

05_01_07

creu roja sant cugat - rubí

ENTITATS-C.indd 44

L’oficina local de Creu Roja a Sant Cugat del Vallès-Rubí ha obtingut un premi menor i el reintegrament en el número 83.857 de la Loteria de Nadal. En total 106.750 euros repartits en les participacions venudes durant la campanya. El premi es podrà fer efectiu a qualsevol oficina de Creu Roja i la quantitat a abonar és de 15 euros per cada butlleta. L’horari de pagament serà: • Matins: de dilluns a divendres, de 10 a 13 h

• Tardes: de 16 a 18 h, excepte els dijous Volem aprofitar per fer arribar el nostre agraïment a les persones, empreses i institucions, que any rere any col·laboren comprant aquesta loteria i que amb al seu interès ens ajuden a seguir tirant endavant els nostres projectes. Gràcies a tots per la vostra confiança. Per a més informació: Creu Roja a Sant Cugat del Vallès-Rubí Sant Juli, 2 (al costat CAP) Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja.org

3/1/07 16:15:32

Parròquia

MISSES_SANTORAL_

DISSABTE 6 Epifania del Senyor. Adoració del Reis Melcior, Gaspar i Baltasar. Ntra. Sra. dels Reis (o del Pi) DIUMENGE 7 El Baptisme de Jesús. Sts. Ramon de Penyafort, dominicà, Julià, bisbe DILLUNS 8 Sts. Apol·linar, bisbe, Eladi i Teòfil, mrs. Sta. Gúdula, vg. DIMARTS 9 Sts. Eulogi de Còrdova i Julià, mrs. Stes. Basilissa, vg. Marciana, vg. mr. DIMECRES 10 Sts. Agató, Pere Urseol. Beat Gregori X, papa DIJOUS 11 Sts. Higini, Salvi, bisbe, mr. Sta. Hortènsia, vg.

Els tres reis Melcior, Gaspar i Baltasar 6 de gener

Diu la llegenda que tres reis mags, muntats en camells elegants i guiats per un estel, al lloc on es posava l’estel van trobar Maria amb el Nen Jesús en braços. Els mags es van alegrar molt en veure’l i li van retre homenatge regalant-li or, encens i mirra. Els tres reis representen el món: Melcior ve d’Europa, Gaspar d’Àsia i Baltasar de l’Àfrica.

PARROQUIA-C.indd 45

PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

El Monestir estarà dos mesos tancat El díptic: Temperar l’hivern a l’església del monestir es va difondre àmpliament a través de la parròquia, del Diari de Sant Cugat i del taulell d’alguns establiments. El text presenta el projecte de calefacció de l’església i indica que l’obra començarà el 8 de gener, que ja tenim a sobre. Per tant, des del dilluns, l’església quedarà tancada i els cultes es faran a les hores de sempre a l’oratori habilitat a la primera planta de la Casa Abacial, amb accés per les escales i per l’ascensor. Hi haurà disposats cap a 150 seients

i si bé hi cabran algunes persones més, mai tantes com les que se solen congregar a l’església. La parròquia agraeix al P. Ignasi Salvat i a tota la comunitat del Centre Borja el seu oferiment d’incrementar les celebracions a la seva església durant els dos mesos de les obres al Monestir. A l’església del Centre Borja es dirà la missa els diumenges i festius, a les 18.30 h de la vigília i a les 11, 12.30 i 18.30 h dels dies de festa. Tots els altres serveis seran atesos dignament a la Casa Abacial. Comptem amb la comprensió de tots.

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 - 11 (cast.) - 12 - 13.15 - 19 (cast.) 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10 - 12 - 19 h • Església N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h • Gnes. Sant Joanistes. Feiners: 8.15 h. Diumenges i festius:

9.15 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dijous: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19.30 h LES PLANES Santuari Mare de Déu de la Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h

05_01_07

DIVENDRES 5 Sts. Telesfor, Simeó Estilita, anacoreta. Stes. Emiliana i Amèlia, vgs.

d’Octavià

TOT SANT CUGAT

Santoral

2/1/07 17:03:16

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

Plaça de Barcelona

TOT SANT CUGAT

05_01_07

uan es va urbanitzar aquest barri, aquesta plaça fou el primer que es va fer. Jo no vull dir que es va construir de cop ni molt menys, sinó, com ja he comentat en altres carrers, s’anà fent de mica en mica. Al centre de la plaça hi havia un forn d’obra –d’altres en diuen una vinya–, que ja hi deuria ser quan es va començar a construir, però a mesura que s’anava urbanitzant i s’anaven ocupant les cases, va arribar un moment en què els veïns es van queixar de les molèsties que aquesta ocasionava. El primer nom que li posaren fou plaça d’Isabel II i a principis del segle xx li canviaren pel nom que encara té. No obstant això, a principis dels anys trenta la majoria de gent gran encara l’anomenava d’Isabel II. L’edifici que l’ha remarcat més fou el Cafè Rhin, que estava ubicat on actualment hi ha l’ajuntament. Aquest cafè no tenia gaire bona fama perquè hi acudien dones de Barcelona que no tenien gaire bona reputació. S’hi feien espectacles, bodevils i teatre, i el cafè actuava fins a altes hores de la matinada. Aquest cafè va actuar fins a començaments dels anys vint, i restà abandonat una sèrie d’anys fins que l’Ajuntament el va comprar per fer-hi l’edifici que tots coneixem, però el cafè tenia tres portes i les dels costats les varen restaurar fins a transformar-les en finestres. L’escala era situada al mateix lloc que l’actual i a la planta baixa hi deuria haver el cafè, perquè quan era petit, quan l’edifici estava abandonat, hi entràvem per esbrinar el que hi havia i recordo les taules tombades i plenes de pols. L’any 1929 es varen començar les obres per construir-hi el nou ajuntament, ja que va ser el primer edifici propietat del consistori. Fins aleshores havien estat de lloguer en diversos llocs. Un dels establiments que encara recordo quan el

MEMORIA-C.indd 46

van obrir fou l’estanc de cal Segalés. Deuria ser l’any 1929-30 –que el Ramonet, si m’equivoco, em rectifiqui. Recordo que a l’entrada que ocupa l’estanc hi havia una premsa per al raïm. A la cara sud hi havia un establiment d’aquell temps que, a part de comestibles, tenia de tot, en dèiem Cal Guillem i es feien la competència amb el que hi havia a la cara nord, on, a part de vendre comestibles i pa, l’Eliberto, que era el pare de la Delfina, exercia d’espardenyer. Aleshores, els espardenyers feien les espardenyes a mida. Quan anava a encarregar espardenyes per als homes de casa, ell ja en sabia la mida i el tipus que gastava. En aquell temps, les espardenyes eren el calçat gairebé de tothom.

Plaça de Barcelona als anys vint. Al fons, al centre el Cafè Rhin

2/1/07 12:56:47

Dates santcugatenques

1956

Es construeixen unes marquesines a l’entrada del mercat municipal.

El racó PER JORDI ROCA

El pi de can Domènec

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

05_01_07

La panoràmica de la masia de can Monmany

MEMORIA-C.indd 47

2/1/07 12:57:16

art

Artistes santcugatencs

Firart recorda la Casa Aymat amb una mostra

Emma Sabadell

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Membre de Firart des del 1997, Emma Sabadell és una artista nascuda a Barcelona però instal·lada a Sant Cugat, que treballa la pintura amb un estil figuratiu. Sabadell va estudiar estampació i disseny a l’Escola Massana de Barcelona, dibuix a l’Institut Feli i pintura a les escoles municipals d’art de Las Rozas de Madrid i de Sant Cugat. Des del 1989, l’artista ha participat en més d’una vintena d’exposicions col·lectives a diferents ciutats catalanes –com Sant Cugat, Viladecans, Sitges o Girona– i espanyoles i també a l’estranger. Entre aquestes últimes, destaquen la mostra Lineart’99 Gent a Bèlgica i a la sala Art Forum de Berlín.

ART-C.indd 48

redacciÓ

na vintena de pintors del col·lectiu d’artistes santcugatencs Firart participen en una exposició col·lectiva de pintura que ret homenatge a la creativitat i al treball desenvolupat durant dècades a l’antiga fàbrica de tapissos de la Casa Aymat. La mostra, titulada Evocacions tèxtils, està formada per una vintena d’obres, la major part pintures, i es podrà visitar fins al 21 de gener a la Casa de Cultura. Entre els artistes que participen en aquesta col·lectiva hi ha la presidenta de Firart, Imma Pueyo, el valldoreixenc Adolf i també Joan López, que va treballar durant un temps a la fàbrica de tapissos de la Casa Aymat.“El més important va ser la convivència entre les persones i l’empremta que això ha deixat en la nostra vida”, recorda l’artista. López va destacar també la importància del “treball col·lectiu de fer país” que va desenvolupar la fàbrica santcugatenca.

+info

Casa de Cultura (al costat del Monestir) Fins al 21 de gener

SECCIÓ PATROCINADA PER:

3/1/07 15:47:59

ESPAI LLUÍS RIBAS

Antoni Clavé Fins al 7 de gener

desenvolupament artístic

Falsos astigmàtics

SALA RUSIÑOL

Pujolboira Fins al 9 de gener ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

Grau-Garriga i els artistes de l’Escola Catalana de Tapís Fins al 31 de gener LA GALERIA

L’art del regal VII Fins al 6 de gener POU D’ART

Col·lectiva de Nadal Fins al 12 de gener ESTUDI PACO SALAS

Exposició permanent ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent MUSEU DE SANT CUGAT

Pere Formiguera Fins al 21 de gener

ART 49

Exposicions

ALEIX MOLET

Alguns pintors semblen haver buscat la distorsió astigmàtica de les imatges per obtenir cert efecte estètic. La major part dels artistes realcen les línies horitzontals per indicar la proximitat dels objectes i reforcen les verticals per mostrar un objecte llunyà. Per aquesta raó, molts cops s’han considerat astigmàtics pintors que no ho eren,com Amadeo Modigliani o Domenicus Teotokopoulis,el Greco.Alguns antecedents semblen reforçar la teo-

ria que el Greco no era astigmàtic, com el seu origen grec, que va fer que prengués contacte amb l’art bizantí, art que tendeix a allargar les figures,o el fet que l’astigmatisme només té lloc en una direcció, i les imatges del Greco són també allargades en sentit horitzontal. Aquesta característica la trobem en els quadres de Modigliani, i per això sabem que no era astigmàtic. Una prova més la trobareu en el quadre del Greco de l’Enterrament del Comte d’Orgaz, on les imatges inferiors estan proporcionades mentre que les superiors estan allargades.Això no és res més que un canvi intencional per compensar la perspectiva de l’espectador. Cal dir que el Greco treballava amb aprenents, que segurament en adonar-se’n haurien rectificat les deformacions. Un astigmàtic autèntic va ser Francis Bacon, que pintava sense ulleres utilitzant les seves mancances òptiques com una eina més del seu desenvolupament artístic.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ART-C.indd 49

2/1/07 17:00:28

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

Teatre

Guimerà al ta!

‘Beautiful World’ Take That Aquest és el disc de tornada novament al panorama musical del grup britànic Take That. Es tracta del quart àlbum d’estudi del grup, en el qual Gary Barlow, Howard Donald, Jason Orange i Mark Owen comparteixen la tasca de la composició de les cançons. Per fer les fotos del llibret del CD van anar fins a Granada. Sara bella

1 El tren de los momentos Alejandro Sanz 2 My Way. The Best Of... Frank Sinatra 3 Follow The City Lights Dover 4 Navidades Luis Miguel Luis Miguel 5 The Best Of... Depeche Mode

En pólvora, d’Àngel Guimerà, donarà el tret de sortida a la nova temporada del TeatreAuditori de Sant Cugat. El 19 de gener, a les 22 h, tindrà lloc a la nostra ciutat la representació d’aquesta obra versionada i dirigida per Sergi Belbel. L’obra, ambientada en una fàbrica tèxtil de finals del segle xix, narra la història d’en Marcó, un home que ha hagut de fugir a França per haver mort un home, dei-

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Els + venuts

xant enrere la seva feina a la fàbrica, els seus amics i la Taneta, la noia de qui està enamorat i a qui no vol perdre. A través dels diferents personatges i escenes de l’obra, es va dibuixant una època clau per a la història de Catalunya, protagonitzada per la revolució industrial. És per això que, segons Sergi Belbel, “l’obra pot ser vista com un homenatge a tota una societat i una cultura que es va establir al voltant de la revolució industrial.”

ESCENARI-C.indd 50

3/1/07 15:04:18

anunci5.fh11 3/1/07 10:06 P gina 1

Literatura RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_ llibres

‘S’ha escrit un llibre’, Darío Porras

TOT SANT CUGAT

05_01_07

redacció

Darío Porras no és la Jessica Fletcher, no, però s’ha passat un grapat de temps per resoldre alguns dels misteris que tenen lloc a la nostra televisió catalana, la TV3. Per fer-ho, s’ha passat el dia enganxat al televisor, però durant tant de temps, que ha pogut treure’s la llicenciatura de periodisme, la qual cosa li ha permès de treballar, mentrestant també, en algunes emissores de ràdio, com Ràdio 4, COM Ràdio, o RAC1, i en diferents canals televisius. Ha format part de programes com Les 1000 i Una, de TV3, emès les nits del 1997. Des del febrer del 2005, forma

LITERATURA-C.indd 52

part de l’equip del TVist, que cada migdia apropa l’actualitat de TV3 als espectadors, explicant el què, el qui, el com i el quan de TV3. Així, des d’aquell 10 de setembre de 1983, quan en Joan Pera va donar per primera vegada la benvinguda als espectadors, fins ahir mateix, en què Mònica Terribas ens va posar una vegada més la nit al dia. Entremig, les sèries i els programes de TV3 que han deixat els moments televisius més inoblidables, de manera que no calgui recórrer a aquelles cintes de VHS gastades i de definició dolenta que tants cops han passat per les vostres pantalles. A S’ha escrit un llibre hi trobareu, en forma de definició, tots aquells moments que sempre heu tingut en la vostra memòria.

Els + venuts 1 Capitán Alatriste VI Arturo Pérez-Reverte 2 La catedral del Mar Ildefonso Falcones 3 Todo bajo el cielo Matilde Asensi 4 La fortuna de Matilda T. Álvaro Pombo 5 El perfume Patrick Süskind

Concurs l’Esfera dels llibres

Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu la resposta a: esfera@esferallibres.com

1. ‘Republicans. Jugant amb foc’ Àngel Duarte Qui va presidir la Generalitat després de Lluís Companys?

2.‘La noche que quemaron a la mendiga’ Arturo San Agustín A on va morir la indigent Rosario Endrinal?

3. ‘El llibre de les emocions’ Gaspar Hernàndez

Quin programa fa Gaspar Hernàndez a Catalunya Ràdio?

4. ‘La família empresària Castells’ Sílvia Cóppulo i Mercè Dedeu Hi ha consultores per ajudar les famílies empresàries?

5. ‘Lluís Companys. Inèdit’ Casilda Güell

Com va morir el president Companys?

2/1/07 17:01:52

club tot 3/1/07 11:59 P gina 1

Sant Cugat a fons

TV SANT CUGAT DISSABTE de 9 a 11h

DIUMENGE

Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DE DILLUNS A DIVENDRES de 8 a 12 h

DISSABTE

DIVENDRES

Això és la pera

TV3 19.00 h

Cavalcada de Reis Retransmissió obligada per a tots aquells nens i nenes que no puguin sortir al carrer a veure l’arribada dels Reis de l’Orient. En directe, Melcior, Gaspar i Baltasar recorreran els carrers de l’Hospitalet de Llobregat.

La Sexta 22.00 h

Saragossa-Sevilla El final de les festes nadalenques suposa la tor· nada de la Lliga professional espanyola. La Sexta dedica les nits dels dissabtes a oferir i analitzar un dels partits de la jornada. Aquesta setmana, amb un dels equips aspirant al títol.

TVE 16.00 h

El guardaespaldas Aprofitant el moment àlgid en la seva carrera, Kevin Costner produeix i protagonitza aquesta pel·lícula acompanyat de la cantant Whitney Houston. Resposta molt diferent d’espectadors i crítica, que el va qualificar del pitjor film de l’any.

DILLUNS

La Sexta 10.45 h

Hoy Cocinas Tú La família Arguiñano governa els fogons de la televisió. A Tele5, en Carlos i a La Sexta, l’Eva. La cuinera ofereix solucions a persones anòni· mes i planteja possibles menús.

TV-C.indd 54

DIMARTS DIMECRES

Channel nº 4 Glamour i actualitat, amb Boris Izaguirre i Ana García Siñeriz com a conductors del programa i col·laboradors com Paola Dominguín, Vicky Berrocal o Alonso Caparrós, entre altres.

8tv 13.30 h

Arucitys El matrimoni Arús i un bon grapat de col· laboradors condueixen un programa d’entre· teniment que repassa l’actualitat del cor, dels successos, de la televisió... des d’un punt de vista crític.

TV3 13.05 h

Tvist DIJOUS

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Cuatro 16.55 h

Mari Pau Huguet s’encarrega aquesta tempo· rada de conduir aquest magazín, que repassa l’actualitat al voltant de la televisió, amb entre· vistes, informació de les estrenes...

3/1/07 08:40:33

Antena 3 22.00 h

Toy Story

L’amistat pot ser tan intensa i important entre persones com entre ninots. Buzz, que semblava una amenaça per a les joguines, s’acaba conver· tint en un company molt especial per a Woody, el cowboy. Tot un èxit de la Pixar.

Tele 5 22.00 h

A tu Lado

Emma García continua conduint les tardes de dilluns a divendres amb personatges recollits de Gran Hermano i altres racons tan prolífics. El desgast, però, es comença a notar.

TV3 21.30 h

Caçador de Paraules Un programa xafarder sobre el català presen· tat per Roger de Gràcia. El periodista vistja a la recerca d’accents diferents, variants poc conegudes i maneres curioses d’anomenar les coses.

BTV 22.55 h

Telemonegal L’ull crític i sarcàstic del Sr. Monegal repassa el més bo i el més dolent de la televisió que veiem. Programa provocador i despietat, que s’ha convertit en líder d’audiència a la cadena.

Antena 3 19.15 h

El Diario de Patricia Vist l’èxit del programa, sens dubte el millor lloc per donar a conèixer els problemes més íntims i les situacions més grotesques és a la televisió. Necessiteu recuperar una amistat o un fill perdut? Aneu al Diario de la Patricia.

Cuatro 22.00 h

The Closer

Una de les joies que la cadena és aquesta sèrie protagonitzada per Kyra Sedgwick en el paper de Brenda Johnson, una detectiu que es trasllada a Los Angeles per treballar en una unitat especial.

TV-C.indd 55

LA TELE 55

Les nits del divendres Cuatro ofereix una visió valenta, divertida i realista del món homosexual. Amistat, amors, desamors, emocions dins una colla d’amics de gays i lesbianes de la ciutat de Pittsburg.

Catòdics anònims PER SUSANA DÍAZ

Nemo enfonsa dolce vita Aquests dies de Nadal, l’au· diència ha començat a rebel· lar-se contra el martiri diari de dinar, berenar i sopar amb les truculències de l’Operació Malaya, que Telecinco ofereix en tots els seus programes del cor. Dimecres passat, els teleespectadors van deixar clar que estan farts de sentir a parlar de la Pantoja, de Julián Muñoz i de tota la seva prole, i es van decantar en massa pel Peliculón d’Antena 3, en lloc de fer-ho per l’especial Dolce Vita que la cadena amiga havia programat amb una entrevista exclusiva de Maite Zaldívar. El públic va trobar més interes· sants i creïbles les aventures animades d’en Nemo, un petit peix pallasso de ficció, que les desventures de l’exdona de Muñoz durant la seva recent detenció. La Zaldívar no va parar de fer-se la víctima innocent en tot moment i no va dubtar a exagerar el seu pas pel calabós, que va arribar a comparar amb “el corredor de la mort”. Tanta barra va fer que els espectadors donessin un toc d’atenció a la cadena, que només va aconseguir un 17% de share davant el 30% d’A3. Els que també han fet notar aquests dies que estan farts de sentir a parlar de tanta Operació Malaya són els malaisis residents a Espanya, que han demanat a la justícia estatal més cura i sensibilitat a l’hora de batejar les operaci· ons anticorrupció.

05_01_07

Queer As Folk

TOT SANT CUGAT

Cuatro 01.05 h

3/1/07 08:40:35

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘A vida o muerte’

CINEMA-C.indd 56

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Aquesta és la història de dos mons, un que coneixem i un altre que només existeix en la ment d’un jove pilot, la vida i la imaginació del qual han estat violentament trastornades per la guerra. Peter Carter torna a Anglaterra amb l’avió flamejant i ordena a la tripulació que salti en paracaigudes, però sap que per a ell no n’hi ha cap.

‘ERAGON’

ragon és la primera part d’una trilogia que pretenia convertir-se en el gran espectacle del Nadal 2006 i que finalment ha quedat en un foc d’encenalls. I és que cal alguna cosa més que una coartada literària amb grans efectes especials i actors famosos perquè la filmació d’una història esdevingui una pel·lícula en lloc d’un producte. Doncs bé, Eragon és un producte.Això és tot. Dirigit pel debutant Stefen Fangmeier, autor dels efectes visuals de Twister, aquest producte és una fantasia èpica l’únic interès de la qual rau més en el que sembla, una caricatura, que no pas en el que és, un garbuix d’escenes confuses i de diàlegs mal filmats. Potser els nens, força més benèvols i agraïts, hi passin una bona estona envoltats de bruixots, reis dolents, dracs voladors i mons de somni, però l’espectador adult, en general, difícilment se sentirà gratificat per alguna altra cosa que no sigui l’excel· lent treball de Jeremy Irons i Robert Carlyle i el fet que Eragon només duri una hora i tres quarts.

Primera part d’una trilogia

+info EUA, 2006 Edward Speelers, el protagonista, debuta en el cinema amb aquest film. Durada: 104 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

3/1/07 18:43:58

ESTRENA

BANDERAS DE NUESTROS PADRES

CINEMA 57

Yelmo

Director: Clint Eastwood Amb: Ryan Phillippe, Jesse Bradford, Adam Beach

És la imatge més indeleble de la Guerra del Pacífic, un moment en el temps immortalitzat en un film sobre cinc marines i un sanitari de la Marina aixecant la bandera d’EUA, al mont Suribachi, pocs dies després de començar l’encarnissada batalla per la guarnició japonesa d’Iwo Jima, una illa deserta de platges de sorra volcànica i coves de sofre. Yelmo: 17.00 - 19.15 - 22.15 h - ds. 16.30 - 19.30 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

ESTRENA

UN VECINO CON POCAS LUCES director: John Whitesell amb: Danny DeVito, Matthew Broderick, Kristin Davis

TOT SANT CUGAT

Yelmo: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

05_01_07

Dues famílies veïnes entren en competència per aconseguir la decoració lluminosa nadalenca més espectacular. Per aconseguir-ho faran les bestieses més impressionants.

CINEMA-C.indd 57

3/1/07 18:44:15

CINEMA 58

Yelmo

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Yelmo: 16.15 - 19.15 - 22.15 h - ds. 16.30 - 19.30 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo BABEL

LA SOMBRA DE NADIE

DIRECTOR: ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑARRITU AMB: BRAD PITT, CATE BLANCHETT, GAEL GARCÍA BERNAL

director: pablo malo

Un incident tràgic en el qual es veu involucrada una parella nordamericana al Marroc desencadena una sèrie d’esdeveniments que afecten quatre famílies en diferents països. Units per les circumstàncies, separats per continents, cultura i idioma, cada personatge descobreix que la família és l’únic que ofereix consol.

L’hivern de 1967 s’acaba. Laura, una nena de nou anys, apareix ofegada prop d’un internat perdut en algun lloc dels Pirineus. Yelmo: 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo/Cinesa pérez, el ratoncito de tus sueños director: juan pablo buscarini

Lucía és una nena molt inquieta que sempre està inventant jocs i buscant noves aventures. Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 h Cinesa: en català: dv-ds-dg: 16.00 - 17.50 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

cándida

santa claus 3

director: guillermo fesser

director: michael lembeck

Cándida, una assistenta que ha passat l’edat de jubilació, aprofita la feina per practicar el que més li agrada: ser amable amb els altres.

Scott Calvin –àlies Santa– intenta aconseguir el control d’una casa de bojos i plantar cara al malvat Jack Frost, que tractarà d’apoderar-se del Nadal.

Yelmo: 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: 16.00 - 18.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo/Cinesa

Cinesa

ERAGON

LA CASA DE TUS SUEÑOS

director: stefan fangmeier

director: Dany Boon

La història gira al voltant d’un jove que descobreix el seu destí quan s’assabenta que és membre de l’exèrcit d’elit dels Jenets del Dragó.

Un espòs tacany decideix finalment tenir un detall amb la seva dona i regalar-li una casa al camp.

Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 01.00 h

CINEMA-C.indd 58

Cinesa: dv.-ds.-dg.: 20.25 - 22.30 h - dl.-dm.-dc.-dj.: 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

3/1/07 18:44:31

Yelmo/Cinesa

arthur y los minimoys

happy feet

director: luc besson

DIRECTOR: George Miller

Com qualsevol nen de la seva edat, Arthur està fascinat per les històries que la seva àvia li explica per anar-se’n a dormir.

En el fred continent Antàrtic, a la terra dels pingüins emperadors, cada mascle necessita una cançó especial per atraure la seva ànima bessona.

Yelmo: 16.00 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: dv.-ds.-dg.: 16.00 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo/Cinesa

Yelmo

vacaciones

DÉJÀ VU

DIRECTOR: Nancy Meyers

DIRECTOR: TONY SCOTT

Dues dones que no es coneixen de res i que viuen a 10.000 km de distància es troben en la mateixa situació.

Un déjà vu guia inesperadament l’agent Doug Carlin a una investigació d’un terrible atemptat.

Yelmo: Sessió golfa dissabte: 00.50 h Cinesa: dv.-ds.-dg.: 19.40 - 22.20 h - dl.-dm.-dc.-dj.: 16.15 - 19.00 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 01.00 h

Yelmo: 20.00 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

RATÓNPOLIS

el perfum

DIRECTOR: HENRY ANDERSON, SAM FELL, DAVID BOWERS

Director: Tom Tykwer

Jean Baptiste Grenouille va néixer enmig de la pudor de peix en un mercat, per ser abandonat a les escombraries. Yelmo: 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Cinesa

el ilusionista

CASINO ROYALE

DIRECTOR: NEIL BURGER

Director: Martin Campbell

Quan Eisenheim comença a actuar amb el seu sorprenent espectacle d’il·lusionista a Viena, aviat corre la veu sobre els seus poders sobrenaturals...

Aquesta vegada James Bond s’haurà de trobar amb Le Chiffre, banquer de terroristes mundials, amb qui jugarà a pòquer al Casino Royale.

Yelmo: 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 59

Cinesa: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

TOT SANT CUGAT

Yelmo: 16.15 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

05_01_07

Roddy és una “rata d’alta velocitat” que viu com un rei en un pis de Kensington.

CINEMA 59

Yelmo

3/1/07 18:44:41

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants Pàg.66

CUINA INTERNACIONAL

TRADICIÓ I FAMILIARITAT

Guia de menjars preparats Pàg.76

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Pàg.77

GASTRONOMIA-C.indd 60

vegades resulta difícil dinar o sopar en un lloc tranquil, amb música relaxant i on es pugui parlar i degustar bona cuina. Però sempre hi ha excepcions, i en aquest cas, som davant d’una de molt evident: el Torcello, del carrer de Sant Jordi. Situat a la part per a vianants d’aquest carrer, molt a prop de l’ajuntament i a 3 minuts de l’estació dels FGC, el Torcello ens ofereix una cuina internacional i de fusió en què hi tenen cabuda accents grecs, italians, canaris i, per descomptat, del nostre país. És precisament en la cuina canària on els seus amants podran degustar un molt apreciat mojo picón procedent d’una recepta de la família i on el podreu assaborir amb les seves papas arrugadas. I ja que parlem de primers plats, també podríem recomanar l’amanida tèbia (amb bolets, bacó i pinyons), la grega (amb cogombre i formatge feta),l’exquisit consomé amb xerès o un risotto amb gorgonzola. Com a segons, no us podeu perdre el foie a la planxa, la musaka, el llenguado amb salsa de llimona o el bacallà amb mussolina. I per acabar endolcint l’àpat, són inevitables la panacota, el tiramisú o la mousse de maracuià.

Racions generoses i elaboració artesana

RESTAURANT TORCELLO

Sant Jordi, 18 Tel. 93 590 60 14 Tancat: diumenge nit i dilluns tot el dia Menú: 10 euros Carta: 25-30 euros

SECCIÓ PATROCINADA PER:

3/1/07 15:22:45

Veritas pl color 29/12/06 10:24 P gina 1

GASTRONOMIA.indd 62

2/1/07 13:03:00

TOT SANT CUGAT

05_01_07

GASTRONOMIA 62

Ferran Adria i els embotits tronòmiques als ciutadans: culleres, “brochetes”, coberts tatuats, xampanyeres, safates, ganivets i bols. La linea dels estris és la senzillesa, el poc espai que ocupen a la cuina . Els ganivets perden la punxa, perden agressivitat però guanyen volum com una pala. A destacar una safata pensada per a servir-hi tapes. Una exposició de curta durada que penso mereixia més temps i difusió, sobretot perquè a mes Adrià explica a la paret de la sala algunes de les seves tesis de cuina. Davant mateix i al Palau Robert una interessant mostra: Embotits tradicionals de Catalunya. Tradició, present i futur. Una desfilada de una de les icones de la nostra gastronomia: els derivats del porc. Un mapa llaminer de les especialitats per comarques i zones de Catalunya. Des de la bringuera o el bull de ronyó fins les baldanes d’arròs; dels fuets i les llonganisses a les baiones o el pa de fetge. ACPG

TOT SANT CUGAT

05_01_07

És dissabte al matí a Barcelona. Sota un cel blau i polit, llustrat amb una llum diàfana, el Passeig de Gracia esta ple d’estrangers amb sabates d’esport i motxilla que de tant en tant s’aturen treuen el plànol de la ciutat de la butxaca, miren i assenyalen cap aquí o cap allà; tot seguit es posen en camí cap a la ruta escollida. A mà dreta del Passeig de Gracia hi ha una de les botigues que més expliquen la ciutat: Vinçon. Si algú vol endur-se un record de Barcelona ha de passar per Vinçon, la meca de l’estri de cuina, el taulell de l’estri de cuina més popular i senzill elevat a la categoria del bon gust. En una de les sales de Vinçon s’exposen uns quants criteris culinaris d’aquest geni dels fogons que és Ferran Adrià. L’ Adrià juntament amb d’altres col·laboradors proposa una colla d’estris de cuina pensats per ell i el seu equip amb la finalitat d’oferir noves sensacions gas-

GASTRONOMIA 63

Les setrilleres de vidre, per Pere Tapias

GASTRONOMIA-C.indd 63

3/1/07 09:29:11

GASTRONOMIA 64

Vins

L’elecció d’un vi i el tast L’elecció d’un vi per ornar la nostra taula i acompanyar els nostres esdeveniments és una tasca fàcil o difícil segons ens ho plantegem, però pot i ha de resultar un exercici plaenter. Al primer a què hem de fer front és una oferta formidable, amb àmplies possibilitats tant en vins espanyols amb més de 65 denominacions d’origen i d’altres qualificacions, com en vins de tota la resta del món, amb classificacions tant o més complicades que la nostra. El costat positiu és que la possibilitat d’elecció és molt més gran, tenint la possibilitat d’aconseguir grans i grates sorpreses i descobriments. Malgrat això, la gran amalgama de productes i preus us pot generar cert desànim. Aquesta és la raó de ser del sommelier, un professional que coneix, mitjançant els seus

coneixements d’enologia i viticultura, els productes i les seves característiques, així com les possibilitats d’elecció per la seva experiència i coneixement de l’oferta disponible. Encara així, l’aficionat al vi i a la gastronomia acostuma a tenir interès pel tast i inquietud per trobar per si mateix aquests caldos excepcionals i poc coneguts, essent habitual que arribin a ser grans tastadors i millor coneixedors. En iniciar-se en aquest món, i encara estant-hi ja immers, el tastador ha de fer-se la reflexió sobre la finalitat del tast. La conclusió és que el seu exercici és purament contemplatiu, ens agrada conèixer i gaudir de les opcions que hi ha a la nostra disposició, i d’elles, poder escollir quines són les que més ens agraden, quines queden millor amb els plats i en quin estat de conservació es troba. Tanmateix, caldrà veure si té possibilitats de guarda o ha de ser consumit d’immediat i sobretot si serà del gust dels nostres acompanyants. No oblidem que el millor maridatge per a un vi és la companyia amb qui es pren. Josep Baeta

TOT SANT CUGAT

05_01_07

ENTREPANS CALENTS PLATS COMBINATS AMANIDES TAPES...

GASTRONOMIA-C.indd 64

3/1/07 09:29:45

el rebost del boix.fh11 2/1/07 09:29 P gina 1

GASTRONOMIA 66

La recepta de la setmana Racions: 4 Temps: 20 minuts Dificultat: baixa

redacció

Traieu totes les fulles exteriors a les carxofes deixant-hi només els cors. Talleu les puntes de les fulles perquè tot cogui igual. Peleu la ceba i piqueu-la molt petita. Escalfeu l’oli en una olla de pressió i ofegueu-hi la ceba fins que estigui transparent. Afegiuhi les carxofes i la farina. Remeneu-ho i afegiu-hi el vi, el clau trossejat, sal i pebre. Tapeu l’olla i coeu-ho 10 minuts, comptant des que l’olla comenci la pressió. Aparteu-ho del foc i quan l’olla perdi la pressió, obriu-la i comproveu el punt de cocció de les carxofes. Serviu-ho com a primer plat o com a guarniment d’algun plat de carn o au.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Carxofes amb vi blanc

Ingredients: 1 i 1/4 kg de carxofes, 1 ceba, 1/2 tassa de vi blanc, 1/2 cullerada de farina, 3 cullerades d’oli d’oliva, 1 clau d’espècie, sal, pebre mòlt

GASTRONOMIA.indd 66

2/1/07 09:34:43

a pompeia.fh11 2/1/07 17:04 P gina 1

GASTRONOMIA 68

Guia restaurants

a A POMPEIA Tracttoria Armonica / Pizzeria. Menú. Per endur. Tancat. dges nit i dill. Tel. 93 674 81 65

B BABA ALI Tel. 93 583 1643. Cuina libanesa. Ambient càlid i acollidor. Dansa del ventre div.

i diss. nit. Vine a provar l’argile (pipa d’aigua). També per a emportar.

BOIX DE LA CERDANYA Cuina de temporada de la Cerdanya. Tel. 93 451 50 75

BACCO Tel. 93 674 30 69. Rest. italià. Esmorzars. Tancat dg. nit i dill. Menú migdia. Tiquet rest.

BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75

BEBOP Tel: 93 587 91 19. Restaurant -vinateria. Obert tots els dies. St Domènec,19. www.bebop.es

BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Obert totes les nits. Tancat dge. nit i dill. tot el dia. Pl. Pere San, 8

BOCATTA Varietat d’entrepans. Sant Cugat Centre Comercial

BRASERIA LA PONDEROSA Tel. 93 589 2571. Braseria. Cuina casolana. Menú migdia. Ampli espai per a grups i celebracions. Horari de 7 a 24 hr. Tancat dimarts no festius.

BOCCA Restaurant & Club.Tel.: 93 583 19 30

RESTAURANTE JAPONES

OSAKA

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Lunes cerrado. Horario: de 13 a 16h y 20’30 a 23’30 AV. GUIERA, 20 LOCAL 2 CERDANYOLA TEL. 93 691 83 75

GASTRONOMIA.indd 68

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

29/12/06 11:03:52

CA L’ÀVIA Cuina catalana i d’arreu. Paelles i canelons per emportar. Tel. 93 674 05 85 CA L’EUGENI La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia. Tel. 93 589 19 01 CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Cuina de fusió. Esp. a la brasa. Terrassa. Tancat dges. i dill. migdia, excepte per a reserves de més de 20 pers.

CAN CASSOLETA Cuina de mercat. Tancat dges. vespre i dill. tot el dia. Tel. 93 675 10 33 CAN CORTÉS Piscina i salons privats per a grups. Tel. 93 674 17 04 CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25 CAN EDO Tel. 93 692 24 24. 93 580 66 60. Tot a la brasa. Dij. tancat. Esmorzars de 9 a 11h. Menú

CARLA RESTAURANT Braseria. Cuina mercat amb tocs de fusió. Pàrquing Estació gratuït. Tel. 93 590 38 67 CASABLANCA Cuina de mercat. Dge. tancat. Menú migdia. Salons priv. Tel. 93 674 53 07 CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. Restaurant del bosc. Menú migdies. Tancat dilluns CHINO ORIENTAL Serv. domicili. Comanda m ínima: 9 ¤. Tel. 93 589 21 82 CHONG JUA Rest.xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02

TOT SANT CUGAT

05_01_07

CALIU DEL CELLER Espec. en peix i cuina elaborada. Dges nit i dilluns tancat tot

CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns galleges. Salons privats. Tel. 93 674 02 67

CANTINA MARIACHI Rest. mexicà. Obert cada dia. Tel. 93 587 83 74

GASTRONOMIA 69

el dia. Tel. 93 674 02 96

GASTRONOMIA.indd 69

29/12/06 11:04:14

GASTRONOMIA 70

CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dge. migdia, Servei de cangur

DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h fins a la matinada. Tel. 93 544 21 69

CLUB DE GOLF ST CUGAT Cuina de mercat. Dimts-div.. Menú i carta. 13.30 a 16,30 h. Tel.: 93 674 39 08

DI VINUM Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia. Tel. 93 589 45 01

CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

DOLCE VITA Cuina internacional. Menú diari. Obert tots els dies de 8.30 a 24 h. Tel. 93 589 22 05

EL BISTROT DEL GATO NEGRO Tel. 93 588 9477. Cuina elaborada de mercat. Especialitat en foie i ànec. Menú. Menjar per endur. Dill

El TXOKO Tel. 610 24 28 25 - 93 481 44 18. Cuina basca. Reserves grups a p. 15 persones. Balmes, 7-D (costat Mercadona) EL DELER DE LA MAGDA De dl. a dv. migdies i dij. i div. nit. També ds. nit i dg al migdia. Grups grans. Tel. 93 580 33 40. Bellaterra EL GALLINER Calçotades. Menú diari. Divendres i dissabtes obert a les nits. Tel. 93 580 64 27 EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT

TOT SANT CUGAT

05_01_07

DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02

a diss de 8 a 24 h

GASTRONOMIA.indd 70

2/1/07 17:33:15

G GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú dl. a div. Dges. tancat. Sopars 7 a 23 h, dv. i ds. de 7 a 23.30 h. GIULIO Restaurant-pizzeria. Diumenges i dilluns tancat. Tel. 93 589 01 28

h HAIKU Tel. 93 589 66 32. 1r rest. Japonés a Sant Cugat. Al pis de dalt del Belgrado. Tancat dium i dill tarda, excepte per a reserves de més de 20 persones.

I IL FORNETO Tel. 93 589 84 32 610 230 007. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat dl. i dg. a la nit.

IL PICCOLO VENETO Vine a menjar en un ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú: www.piccoloveneto.com. Tel. 93 675 12 02

J JUNIOR Tel. 93 590 36 56. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.

L LA BÚFALA D’OR Rostisseria-degustació. Esp.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

GUIOMAR Tel. 93 675 3113. Cuina de veritat. També tenim especialitats vegetarianes. www.guiomar-

restaurant.com

GASTRONOMIA 7 1

Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dill a dij 7.30 a 17.30 h. (dimarts tancat); div i diss 8.30 a 24 hr. Dium 8.30 a 17.30 h

GASTRONOMIA.indd 71

29/12/06 11:05:10

GASTRONOMIA 72

productes de búfal. Varietats italianes. Tel. 93 589 49 58

panya del millor marisc i dels millors vins. Tel. 93 674 91 51

Tel. 93 583 65 28. De 13.30 a 16 h i de 21 a 23 h. Obert c/dia.

LA BOCA La cuina de la Maria Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú migdies. Menú per a grups. Tel.: 93 589 25 91

LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dges. nit i dill. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45

LA RACLETTE D’OR Laissez faire votre imagination. Obert totes les nits i dissabte i diumenge al migdia. Tel. 93 544 21 17

LA CANTONADA La Creperia. Tel. 93 589 23 32 LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (ticket Rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dill. tancat). Tel.:935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53.Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dill. tancat. L’ERMITA MARISQUERIA Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la com-

LA POSADA MALDITA Per a sopars terrorífics! Només reserva. 666 569 666. A Cerdanyola. A prop Parc Tecnològic LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Cuina sana i fresca. Menú: 8,50 €. Obert tots els dies des de les 8 del matí. LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dill. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA PIÑA DE PLATA

LA TAPA BOIXA Tel. 93 589 73 50. Bar-restaurant. Tapes i més. Menú als migdies: 9 €. Rbla Jaume Sàbat, 4. LA TROUPPE Tel. 93 675 6875. Cafeteria, creperia, xocolateria i minirestaurant. Esmorzars, berenars i sopars. Reserves per a petits grups. LES MORERES REST. Cuina de mercat. Obert migdies excepte dimarts. Div. i dis. obert de 20 a 24 h. La Floresta.

PASTES, PIZZES, AMANIDES, VERDURES, CARNS...

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Cuina Elaborada

GASTRONOMIA.indd 72

29/12/06 11:05:31

L’ESPAI GASTRONÒMIC Cuina de mercat. Horari: de dm. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. Tel. 93 674 04 54 LUA Obert totes les nits de dimarts a dissabte. Jardí. Festes privades. Tel. 93 589 81 58, 636 435 696

MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Cuina japonesa mediterrània. Dill. a diss. de 13.30 a 15.30 (menú feiners) i de 20.30 a 23.30 h. MC DONALD’S Tot tipus d’hamburgueses i amanides. SCCC. Tel. 93 674 4654 MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina disseny. Restaurant dins d’un privée... De dimts. a div. a partir de les 13 h. Horari de nit: de dimecres a dissabte a partir de les 21 h. MEZZANOTE Tel. 93 675 32 63. Tancat di-

lluns vespre i dimarts tot el dia. Pizzes i menjar per endur MONALISA Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv. Tel. 93 675 00 31

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

TOT SANT CUGAT

05_01_07

MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús per a grups. Salons privats. Obert tots els dies.

MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit.

GASTRONOMIA 73

Tel. 93 583 69 38

GASTRONOMIA.indd 73

29/12/06 11:06:03

GASTRONOMIA 74

PANXA CONTENTA Restaurant-pizzeria. Jardí. Obert tot l’any. Tel. 93 589 06 07

RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar. Tancat diu. nit i dill.

Tel. 93 583 12 00.De dilluns a divendres, esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, sopars i copes

PASTA LOCA Rest. Creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81

RANCHO EL PASO Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. Tel. 93 674 38 03

SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor.Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. St Bartomeu,9

PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia 10 a 23 h. SCCC

REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

PIZZA QUÈ! Tel. 93 590 33 64. Pizzes en porcions, empanades, llaminadures i vins argentins. Menú dim. a diss., ticket rest.

RONDES Bar. Restaurant. Minicuina. Tel. 93 589 28 93

SANDELIS

T TALISMAN Tel. 93 675 3806. Pizzeria/ Braseria. Menú migdia i per a grups.De dill a div de 7 a 16 h;

TOT SANT CUGAT

05_01_07

S’ARROSSERIA Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. Av. Francesc Macià, 80. Tel. 93 529 80 68

GASTRONOMIA.indd 74

29/12/06 11:06:30

TENS GANA? Carns a la brasa. menú diari. Hamburgueses casolanes de 250 gr. Tel.: 93 675 97 40 TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90 TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Espai gastronòmic i cultural. Torrades, postres i vins dolços. Obert de dim. a dg. TORCELLO Cuina internacional. Menjar per endur. Es permet fumar. Terrassa d’estiu. Tancat dill. i dg nit. Tel. 93 590 60 14

U UBUD Cuina mediterrània. Servei a la carta migdia i nit. Obert de dimarts a diss. Tel. 93 583 68 89

V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups.

XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 www.xarlot.com XAXO Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat dg. Tel. 93 583 64 23

GASTRONOMIA 75

div de 20.30 a 24 h; diss de 13 a 16 h i de 20.30 a 24 h; dge. tancat.

Z ZOOT Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 vins. Tancat dimts., diss. migdia i dge. nit. Tel. 93 587 85 58

TOT SANT CUGAT

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

05_01_07

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA.indd 75

29/12/06 11:06:57

GASTRONOMIA 76

Guia menjars preparats A-Z CA LA TINA Assortiment plats preparats. De div. i diss. de 12 a 16h i de 19 a 22.30h. Dium. i festius de 12 a 16h. Tel. 93 675 6191 CATERING VERJUS Càtering a domicili i empreses. Salons privats. Tel. 628 409 086 - 93 583 16 81 EL NOU PETIT Tel. 93 165 8326. Cuina casolana i brasa. Menjars per endur per encàrrec. EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17

LA BÚFALA D’OR Rostisseria degustació. Productes de búfal, làctics i embotits. Tel.: 93 589 49 58 LA CUINA DE LA CARMETA Fruites i verdures, cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei a domicili. Tel.: 93 674 04 68 LA ENVIDIA COCHINA Per emportar, xarc., croquet. Forn pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53 LA PRADERA Menjars per emportar. Menú diari: 4 ¤. Lletó i cabrit, Garrí de Segòvia. Tel. 93 589 16 09

M. ÀNGELS Pollastres a l’ast. Amanides de llegums. Tel. 93 589 58 92 PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza italiana. Per emportar i serv. a domicili. De dmts. a dg: 20 a 23.30h. dij. i div. Obert: 13 a 16h. ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. Menjars preparats. Sant Martí, 9 (a 50 m del CAP). De divendres a dges. i festius, de 10 a 16 h. TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO. Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa, Rbla Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78

HAIKU Tel. 93 589 6632. Al pis de dalt del Belgrado. Menjar japonès per a emportar.Tancat dge. i dill tarda, excepte per a reserves de més de 20 pers.

GASTRONOMIA.indd 76

29/12/06 11:07:23

A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44 BAR EL MOLÍ Tel. 93 589 17 40. Menú diari de dilluns a dissabte. Horari : de 8.30 a 24h. Terrassa BOCADILLY CIRCUS Entrepans, amanides,plats comb. Plana de l’Hospital, 6. Tel. 93 587 84 68

KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89

LA GRANJA Entrepans, plats combinats... Tel. 93 675 52 46 TOST BOCATA’S Entrepans calents, freds, amanides… Terrassa. Dges. tancat. Tel. 93 589 88 12 (Av. Torreblanca), 93 589 54 92 (Pl. Augusta, dimts. tancat)

L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Diumenge obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 77

TOT SANT CUGAT

05_01_07

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Esp. a la brasa. Terrassa. Tancat dges. i dill. migdia, excepte per a reserves de més de 20 pers.

GASTRONOMIA 77

Guia bars i cafeteries

29/12/06 11:08:05

GASTRONOMIA 78

Guia de nit A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dij. a diss. Obert fins les 5:30 h CUE Tapes casolanes, torrades. Sales privades per a grups i empreses. Billars. Obert a partir de les 17 h. Tel. 93 589 47 90

EL BARN D’EN GREG American Style Family Restaurant. Tel. 93 697 13 75 GAMS Tel. 661 217 957. Bar musical i copes. Organitza la teva festa. Horari: div., diss. i vísperes de festius de 23 a 5 h matinada. LA CARPA Dinars i sopars per particulats i empreses (a partir 40 pers). Copes els div., diss. i vigilies de festius. Tel.: 93 675 66 11, www.la-carpa.com

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67 TELEFÈRIC Bar-restaurant. Tapes i terrassa d’estiu. Tel. 93 589 77 22 THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Av. Pla del Vinyet, local 12-13. Tel. reserves: 93 674 88 84

TOT SANT CUGAT

05_01_07

CCB - CAFÈ DE BELGRADO Sopars, copes i música en viu fins les 3.30h de la matinada. Terrassa. Ambient selecte.

DR. LAGARTO Cafè, torrades i copes de nit. Tel. 93 675 36 54

GASTRONOMIA.indd 78

2/1/07 09:36:37

INFANTS.indd 79

sabéssiu quants n’hi ha que viuen d’aquesta manera. Aïllats en un món només d’adolescents, tenen una visió molt parcial del que és el món. Tot ho veuen des del punt de vista dels adolescents: l’un es queixa que els seus pares no el deixen sortir, l’altre que l’han renyat per les notes, l’altre que no li donen prou diners o no li volen comprar una moto. Es bo que es convisqui i es parli amb gent de diferents edats, que s’escoltin i s’entenguin els problemes dels altres, que el jove es posi en el lloc de l’altre, perquè només així podrà tenir una visió completa del món. Hem fet de la independència i la llibertat un gran valor, però també són grans valors la convivència, la comunicació i la col·laboració; que els primers no ens facin oblidar els segons!

05_01_07

l nostre país més del 20% de la gent viu sola: gent gran, solters, separats...A vegades viure sol és una bona opció per a algunes persones, però per a moltes no és una opció, s’hi han trobat. Per raons òbvies d’edat són molt pocs els adolescents que viuen sols. Però això no treu que molts més dels que ens pensem viuen, a la pràctica, com si visquessin sols. Es lleven i van a l’escola sense parlar amb ningú de casa, tornen a casa i dinen sols i la necessitat els ha fet espavilar i saben fer-se alguna cosa per menjar. Com que cada vegada hi ha més pares separats, l’adolescent viu a casa de l’un o de l’altre o bé va canviant de casa, sense saber ben bé on és casa seva. La moda actual de “fes la teva vida” fa que els adults vagin a la seva. I l’adolescent es converteix, a la pràctica, en l’únic habitant de la casa: els seus estudis, la seva tele, els seus videojocs, el seu messenger i el seu telèfon mòbil. Es relaciona amb els companys de classe, de la seva edat, amb els amics per sortir, de la seva edat, amb els companys d’esplai, equip esportiu o de música, de la seva edat. El seu món es limita a gent de la seva edat, i poques vegades parla, explica, escolta, comparteix, riu o viu amb persones d’altres edats. Sovint la conversa amb els pares es limita a un: “necessito diners! - Un altre cop!” “Com va per l’insti? - Normal” “No tornis tard - Pare, que plasta ets!” Això que us explico us pot semblar un retrat exagerat, i segur que no és pas aquesta la realitat de molts nois i noies, però us faríeu creus si

TOT SANT CUGAT

La soledat dels adolescents

Capítol extret del llibre Ser pares: l’aventura diària, de Ramon Casals (Cossetània Edicions), escrit a partir dels consells de Parlem de Fills, emesos a Catalunya Ràdio.

LUDOTEQUES_ESCOLES_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS

PER RAMON CASALS

Infants

Ser pares: l’aventura diària

2/1/07 17:29:35

INFANTS 80

JOGUINES

Joguines de 5 a 6 anys guntes i respostes... • Jocs d’habilitat i punteria. • Estris per fer manualitats, com pintura, pissarra, fang... • Qualsevol de les joguines per a edats de 3 a 4 anys també poden servir.

EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

TOT SANT CUGAT

05_01_07

• Bicicleta sense rodetes, patinet, patins, cordes per saltar. • Encaixos, mosaics o trenclacosques d’entre 20 i 30 peces. • Contes amb text més llarg per explicar i contes o llibres per llegir el nen o la nena. • Cintes de vídeo de pel·lícules o educatives. • Radiocasset amb micròfon i cintes de música. • Jocs d’atenció i memòria com parxís, cartes, dòminos, de pre-

Consells bàsics • Una bona joguina, sobretot amb els més petits, ha d’estimular els sentits, especialment el tacte, la vista i l’oïda. • Quan ja són més grans, les joguines han de proporcionar oportunitats d’exercitar mans, cames i tota la coordinació en general. • Una joguina no ha de jugar sola, sinó que ha de permetre que el nen pensi i reflexioni mitjançant la manipulació i l’experimentació. Això fomentarà la seva imaginació i creativitat. • S’ha de procurar no fer discriminacions entre les joguines més pròpies dels nens i les de les nenes.

INFANTS.indd 80

29/12/06 11:46:57

Gran consell celebrat per rates

redacció

En quantes juntes i reunions passa el mateix! Cal deliberar i discutir? Per totes les bandes sorgeixen consellers. Cal fer quelcom? No compteu ja amb ningú.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Mixifuf, gat famós, feia tal estrall en les rates, que amb prou feines se’n veia cap: la major part era al cementiri. Les poques que quedaven vives, com que no s’atrevien a sortir del seu amagatall, passaven mil dificultats, i per a aquelles desventurades, Mixifuf no era ja un gat, sinó el mateix diable. Una nit en què l’enemic va tenir la debilitat d’anar a buscar una gata, amb la qual es va

entretenir a xerrar una llarga estona, les rates supervivents van celebrar un consell en un racó, per tractar dels assumptes del dia. La rata degana, que era una rata de pro, va dir que com més aviat millor calia posar a Mixifuf un cascavell al coll: així, quan sortís a caçar, el sentirien venir i es ficarien al cau. No se li ocorria un altre remei. A totes els va semblar excel·lent. Només hi havia una dificultat: posar-li el cascavell al gat. Deia l’una: “El que és jo, no l’hi poso; no sóc panoli”. “Doncs jo tampoc no m’atreveixo”, replicava l’altra. I sense fer res, es va dissoldre l’assemblea.

INFANTS 81

conte

INFANTS.indd 81

2/1/07 09:52:51

ser pares

L’assignatura de religió

ENSENYAMENT.indd 82

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

Ensenyament

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Pàg. 86

L’art de viure: la màgia de la curiositat

mar estévez, psicòloga i coacher - dix salut, cultura i oci

arxiu

ny nou i apartat nou. Deixem l’art de ser pares per capbussar-nos en l’art de viure. Per què aquest canvi? Canviar és bo i aprofitar la vida encara més. Nens, joves, adults i avis podran aprendre recursos i habilitats per augmentar la seva qualitat de vida.Aquests dies hem assistit a una gran afluència de gent en grans superfícies i botigues barallant-se amb el temps i l’economia per adquirir tot tipus de productes i serveis. Molts comerciants m’han comentat que en els últims anys mai no havien vist quelcom tan indescriptible. Estem comprant compulsivament? Necessitem omplir un buit amb regals? És això el que volem com a llegat per als nostres fills? Quants cops hem dit que els nens s’han quedat jugant amb el paper i la corda que embolicava la joguina nova? Les festes ens donen l’oportunitat d’omplir-nos de joia i de paciència i viatjar pel món de la imaginació i proposar-nos nous reptes per a l’any que comença.

+info Mira amb altres ulls tot allò que t’envolta. Et sorprendrà com el que havies viscut es torna molt més real. Bon Any Nou i que els Reis siguin propicis!

SECCIÓ PATROCINADA PER:

2/1/07 10:12:38

CEIP LA FLORESTA

“Recicla’m, sóc la pera” Festa del Reciclatge al CEIP La Floresta. A finals del mes de novembre ens vam trobar al pati de l’escola per celebrar la Festa del Reciclatge. Enguany, el lema de la festa era: “Recicla’m: sóc la pera”. Per tercer any consecutiu, fem una festa a l’escola, amb la finalitat de promoure hàbits de consum responsable i sensibilitzar-nos amb la problemàtica de la separació de residus.

ENSENYAMENT 83

Les escoles participen

Els més petits saludaven i movien les seves mans amb una divertida pera que s’havien fet. Els altres ens miràvem les samarretes que havíem pintat: hi havia peres mossegades, rossegades, mig senceres, amb gorra, amb sabates, amb mitjons de coloraines, totes divertides deien: “Recicla’m, sóc la pera!”

TOT SANT CUGAT

05_01_07

El grup del taller de medi ambient del cicle mitjà havia preparat un petit parlament per convidar a reflexionar sobre la necessitat de mantenir neta l’escola i també una demostració de com calia fer servir les papereres de brossa orgànica per poder aprofitar el compost per a l’hort. També es van presentar els nous encarregats d’informar i ajudar a l’hora del pati perquè es faci un bon ús de les papereres. Portaran unes armilles “fashion”. Vam continuar amb la ja mítica ballaruca de la cançó de les 3R: reciclar, reduir i reutilitzar. Tothom va buscar parella i vam omplir la pista tot ballant

ENSENYAMENT.indd 83

2/1/07 10:02:13

ENSENYAMENT 84

nàutica

mariano martínez

TOT SANT CUGAT

05_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 84

2/1/07 10:04:01

ENSENYAMENT 85 TOT SANT CUGAT

05_01_07

www.yessi.com

ENSENYAMENT.indd 85

2/1/07 10:08:13

ENSENYAMENT 86

assignatures

L’assignatura de religió redacció

La Federació d’Associacions de Pares i Mares d’Alumnes de Catalunya (FAPAC) ha demanat la retirada de l’assignatura de religió de les escoles i instituts públics, ja que considera que actua com “un element descohesionador” en una societat tan diversa com la catalana. “La religió no tan sols ha de quedar fora de l’horari lectiu, sinó també fora de l’escola. Dintre de l’escola pública no es pot optar per oferir una assignatura de religió”, ha assenyalat recentment la FAPAC en un

comunicat. L’associació considera que els professors que han d’impartir aquesta assignatura o la d’història de les religions estan directament designats pel bisbat, la qual cosa “en condiciona la imparcialitat”. “El fet religiós és una opció íntima, pròpia de cada família. Per tant, la seva inclusió com a matèria d’estudi no ve determinada per criteris educatius ni pedagògics, sinó que ve fundada per les pressions que la Conferènc i a E p i s c o p a l E s p a nyo l a exerceix sobre l’Estat”, ha manifestat la FAPAC.

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats

d’aprenentatge

C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

school

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Kipling

ENSENYAMENT.indd 86

29/12/06 11:53:45

Les matemàtiques

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

El darrer informe PISA (Programa Internacional d’Avaluació d’Estudiants), que avalua les competències en lectura, matemàtiques i ciències en els països de l’OCDE (Organització de Cooperació i Desenvolupament Econòmic), destaca el desinterès i la baixa autoestima dels estudiants espanyols per aquesta matèria. Entre les principals raons hi ha la forma d’ensenyar aquesta assignatu-

ra per part dels professors, que també en alguns casos no són capaços de motivar l’alumne per al seu aprenentatge o que no disposen de la formació suficient. Per altra banda, els pares han d’ajudar a crear un clima favorable a l’estudi i animar els seus fills i filles a relacionar les matemàtiques amb activitats de la vida diària, com anar a comprar o estalviar per comprar joguines. La por a les matemàtiques és comuna en la majoria dels estudiants. Sovint, aquesta matèria és percebuda com una de les més difícils, si no la més difícil. Les causes del rebuig per a aquesta assignatura es reparteixen entre la metodologia d’ensenyament, la manca de motivació, el programa de l’assignatura, l’actitud de l’alumnat i un clima social advers tant per part dels estudiants com dels pares i de la societat en general.

ENSENYAMENT 87

estudis

ENSENYAMENT.indd 87

2/1/07 10:17:59

la masia.fh11 3/1/07 17:44 P gina 1

la bocca.fh11 3/1/07 17:44 P gina 1

economia

Jurisprudència i fet temporal Pàg. 96

Una botiga ecològia Pàg. 97

Fem balanç i mirem cap al 2007

EMPRESA.indd 90

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

Empresa

TOT SANT CUGAT

05_01_07

REDACCIÓ

’economia mundial tanca l’any 2006 i fa balanç. Segons els estudis que de mica en mica es van publicant, sembla que el 2006 l’economia mundial ha tingut una bona evolució. Als Estats Units, per exemple, ha crescut un 3,4% i a la UME –els dotze països que comparteixen l’euro–, un 2,6%. El comerç internacional, malgrat el fracàs de les negociacions de l’Organització Mundial del Comerç (OMC) a Doha, cosa que perjudica el Tercer Món, ha augmentat prop d’un 10%, així com la riquesa i l’ocupació. Tot plegat fa pensar que les coses seran més o menys igual durant l’any que comencem, tot i que els experts pronostiquen una certa davallada de l’economia, que dependrà del desenvolupament d’aspectes polítics que d’entrada són difícils de predir. En qualsevol cas, i com ja és habitual, el món continuarà mirant l’evolució de l’economia nord-americana.

El creixement econòmic del 2007 serà menor que el del 2006

+info Un dels temes preocupants és la caiguda dels preus de l’habitatge als EUA i els efectes d’aquesta situació.

Treball, negocis, serveis, comerç... EMPRESA 2/1/07 10:24:57

Assegurances de vida a mida

Laura Rodríguez, Ag. Assegurances

Papereria · Informàtica Material i mobiliari d’oficina

TOT SANT CUGAT

05_01_07

C/ Creu, 6 - 8 • C/ Alfons Sala, 18 -20 Tel. 93 590 68 30 • Fax 93 590 68 32

El mercat ofereix una gran possibilitat d’assegurances de vida depenent del capital que vulguem assegurar i el preu que estigueu disposats a pagar. A mesura que augmenta la vostra edat, també augmenta el preu de l’assegurança. És per això que estan sortint al mercat packs tancats quant a cobertures i capitals assegurats. Així doncs, us podeu trobar amb assegurances que cobreixen la mort acciden-

tal i els infarts de miocardi (l’any 2004 era la causa d’una de cada tres morts a Espanya) per un preu inferior a 200 euros l’any i independentment de l’edat de l’assegurat. Per altra banda, podeu trobar “paquets” d’assegurances que en lloc de pagar una indemnització única en cas de mort o invalidesa, anticipen una quantitat i la resta us l’abonen en forma de renda mensual durant un període determinat.Aquests productes són molt nous al mercat, i aporten el valor afegit de comptar amb una font d’ingressos fixos i assegurats durant el temps suficient per tal que es pugui superar l’impacte econòmic que suposa la mort o la invalidesa greu del cap de família. Aquests productes complementen la cobertura de risc que pugui tenir una persona a través d’altres assegurances de vida, amb la qual cosa es disposa d’una major protecció econòmica.

EMPRESA 91

ASSEGURANces

EMPRESA.indd 91

29/12/06 12:08:22

Trade TOT 1041.FH11 2/1/07 17:50 P gina 1

Trade TOT 1041.FH11 2/1/07 17:50 P gina 2

EMPRESA 94

nc consultors

Dades de caràcter personal Nina Costas, advocada

És important el compliment de la Llei de protecció de dades de caràcter personal i el seu reglament per totes les empreses i els professionals que tenen fitxers o bases relatives a persones físiques. Els motius principals són: la protecció del dret constitucional a la intimitat de les persones i la imposició d’importants multes i sancions,a través de les denúncies que manifesten l’incompliment de la normativa. Un assessorament complert en protecció de dades comprèn les accions següents:• Fer un inventari dels fitxers amb dades personals i determinar el nivell de seguretat aplicable. • Avaluar les mesures de seguretat existents i adequar-les a

la normativa vigent. Es fa una auditoria dels sistemes d’emmagatzematge de dades i de les mesures de seguretat implantades, i es dissenya un pla de seguretat al nivell de seguretat de les dades. • Elaborar un document de seguretat de fitxers. • Notificar l’existència dels fitxers a l’Agència de Protecció de Dades. • Elaborar o adaptar els formularis, clàusules i contractes relatius al tractament de dades de caràcter personal.• Assessorar el personal de l’empresa sobre els principis a tenir en compte en el moment de la recollida de dades, oposició, accés, conservació, modificació, cancel·lació i cessió de dades de caràcter personal. • Realització d’auditories de seguretat periòdiques.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 94

2/1/07 16:58:34

L’impost de societats: canvis bárbara montero - Consulegem

Amb la nova Llei 35/2006, de 28 de novembre, de l’IRPF i de modificació parcial de la Llei de l’impost sobre societats es produiran dues grans modificacions en l’impost de societats que han de presentar les empreses i que indirectament afecta l’economia familiar de molts contribuents. En primer lloc, la reforma rebaixa els tipus de l’impost, es farà en dos anys, quedant així per al 2007 fixat en un 32,5% i per a l’any 2008 en un 30%. La segona novetat és la progressiva eliminació de les deduccions en la quota, fins a desaparèixer amb caràcter

general el 2011. Es mantindrà la deducció per reinversió de beneficis extraordinaris, només per a aquells casos en què l’import obtingut en la venda que genera el benefici extraordinari es reinverteixi en béns d’immobilitzat material o immaterial o bé en valors representatius de la participació en capital en almenys un 15%. Finalment, per al 2007 desapareix el règim especial per a les societats patrimonials, s’estableix un règim especial per a la disolució i liquidació d’aquestes. Així l’1 de gener de 2007 passaran a tributar pel règim general de l’impost sobre societats. Amb la nova

EMPRESA 95

advocats

TOT SANT CUGAT

05_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 95

2/1/07 10:22:55

EMPRESA 96

DRET

Jurisprudència i fet temporal

ISABEL FERRER MÚNOZ, ADVOCADA

Els pronunciaments jurisprudencials que es coneixen es caracteritzen perquè qualifiquen la relació jurídica que s’inicia amb la cessió de l’habitatge com a “comodat”, entenent que el temps pel qual s’estableix l’esmentada cessió ho és pel destí de l’immoble a un ús determinat: el de l’habitatge familiar per als cònjuges. Des d’aquesta perspectiva i, en conseqüèn-

cia, si després de la crisi i amb una resolució o sentència que atribueixi el seu ús a una de les parts, els que van cedir-la la volen recuperar, no podran fer-ho fora que acreditin una necessitat urgent que els permeti posar fi de manera anticipada al contracte. L’origen d’aquest plantejament es dóna en una sentència del Tribunal Suprem de l’any 1992, que va ser precedent d’altres pronunciaments en diferents audiències i que impedien “desallotjar” l’immoble per entendre’n acreditat l’ús i ser l’esmentat ús de l’habitatge familiar el que determina la temporalitat del contracte, encara que aquest s’hagués fet en precari. També l’interès dels fills menors que queden sota la guarda de la persona a qui és atribuït l’ús de l’habitatge tindrà molt de pes quan aquesta es va cedir en precari.

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Av. F. Macià, 85 - C

Tel.i fax 93 590 63 07

SERVEIS S.L

TOT SANT CUGAT

05_01_07

COLL FAVÀ

EMPRESA.indd 96

29/12/06 12:11:42

Una botiga ecològica

redacció

L’augment de la conscienciació ecològica i el desig de portar un estil de vida més sa i natural estan propiciant que s’incrementi el nombre de botigues ecològiques en els grans centres urbans. La principal font d’ingressos d’aquestes botigues són els productes alimentaris, en què no tan sols hi ha els productes frescos, sinó també els envasats i els d’importació.

Però en una botiga ecològica el que més marge comercial dóna i el més avantatjós és la venda de productes medicinals preparats i la cosmètica natural. Els requeriments legals per obrir una botiga ecològica són la creació d’empresa, el registre de la marca i el pagament de l’IAE. A més, és important que es tinguin uns coneixements mínims de naturopatia i de teràpies i medicina alternativa. Així com coneixement de les incompatibilitats dels productes i saber aconsellar els clients. Molts articles biològics es produeixen a Espanya, i es calcula que un 80% de l’agricultura biològica s’exporta, mentre que només consumim un mínim d’aquests productes, que han de portar l’etiqueta de garantia del GRAE (Consell Regulador de l’Agricultura Biològica).

EMPRESA 97

negocis

Primeres neteges • Comunitats • Oficines • Grans superfícies • Pàrquings • Indústries • Neteja en general de paviments • Poliment i abrillantament • Grans envidriats • Escoles • Hospitals • Espais públics • Catifes

TOT SANT CUGAT

05_01_07

IGUAL PREU, MILLOR SERVEI Demani'ns pressupost sense compromís C/ Manel Farrés, 103 - 08190 Sant Cugat Tel. 93 589 00 13 - Fax 93 675 45 63

EMPRESA.indd 97

29/12/06 12:14:32

portàtils

Cada dia s’obren 65 webs “.cat”

TECNOLOGIA.indd 98

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

Tecnologia

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Pàg. 100

Portàtils de 20 polzades i alta definició redacció, acpg

l fabricant número u del món en ordinadors portàtils (Acer) acaba de presentar un model excepcional, sobretot degut a la impressionant mida de la seva pantalla: 20”. L’Aspire 9800 és un equip concebut bàsicament per a l’entreteniment multimèdia, edició de fotografia i vídeo digital i feines de disseny i Cad. Disposa de la més avançada tecnologia Intel mòbil, amb un processador dual de nova generació Intel Centrino DuoT2300, una completa connectivitatWireless tri-mode 802.11 a/b/g, port infrarojos i Bluetooth 2.0. També inclou una videocam d’1,3 Mp integrada a la part de dalt de la pantalla per facilitar la videoconferència amb altres usuaris. La pantalla de 20” panoràmica està basada en la tecnologia puntera d’Acer CrystalBrite, que ofereix un alt nivell de contrast gràcies a les 6 bombetes que l’alimenten i els 16 msg de temps de resposta; això permet unes imatges de gran qualitat.

Inclou una videocam d’1,3 Mp integrada per facilitar la vídeo conferència

+info Una altra de les prestacions destacades de l’aparell són els 2 Gb de memòria RAM DDR a 667 Mhz equipats de sèrie i ampliables fins a 4 Gb.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

2/1/07 10:33:44

Televisors nous amb TDT redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Fins ara, a l’hora d’anar a comprar un televisor us havíeu de refiar de la bona voluntat del venedor per saber si l’aparell en qüestió estava preparat, o no, per rebre la televisió digital terrestre (TDT). Des de fa uns dies, però, la cosa canvia i tots els televisors han d’indicar, en un lloc ben visible, si permeten veure aquesta nova tecnologia. Ho diu una nova ordre que ha aprovat el Departament de Treball i Indústria, amb l’objectiu de protegir els drets dels consumidors catalans i que, a més, regula l’activitat dels instal·ladors de les antenes per tal d’evitar fraus.

En el cas dels venedors d’aparells de televisió i descodificadors, l’ordre estableix que s’indiqui de manera clara a l’etiquetatge si l’aparell de televisió està preparat per rebre la TDT, ja sigui a través d’un receptor extern o d’un receptor integrat, així com si té funcions interactives o no. Si pot rebre la TDT haurà d’incorporar el logotip Digital Video Broadcasting (DVB); si, a més, permet les funcions interactives, durà també el logotip Multimedia Home Platform (MHP), i si no permet rebre la TDT ho haurà d’especificar amb el cartell “Aparell no preparat per rebre la TDT sense receptor extern”.

TECNOLOGIA 99

tdt

TECNOLOGIA.indd 99

2/1/07 17:38:21

Cada dia s’obren 65 webs ‘.cat’ redacció, acpg

La creació de dominis .cat ha sorprès fins i tot els impulsors. Des del 13 de febrer, data en què es va obrir el període restringit per demanar les primeres d’aquestes pàgines, se n’han creat 19.080, segons dades proporcionades pel registre .cat. Això significa que cada dia se’n dóna el vistiplau a 65. La major evolució s’ha experimentat des del 21 d’abril, quan el domini es va obrir per a tothom. Una tercera part dels dominis els adquireixen les empreses. Una part similar és de particulars. I el terç restant el demana el sector públic. A més d’organismes oficials, s’hi troben empreses

multinacionals i casals catalans d’arreu. El requisit no és el lloc d’origen, sinó tenir referències a la cultura catalana. Si es compleixen els criteris demanats i la documentació requerida, el termini per activar un .cat és de 24 o 48 hores, però el temps s’allarga si hi ha mancances. Mantenir un domini .cat costa uns 60 euros anuals. Primer perquè hi ha uns criteris que s’han de verificar. Per exemple, s’ha de comprovar que una part dels continguts estan en català. I segon, perquè el cost tècnic de funcionament és més car que en altres casos: el domini és nou, s’ha d’amortitzar la despesa informàtica i la validació dels dominis és manual.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

TECNOLOGIA 100

webs

TECNOLOGIA.indd 100

2/1/07 10:37:47

radars

S’instal·laran sis nous radars indetectables

redacció, acpg

101 Peugeot 1007 Pàg. 104

arxiu

MOTOR.indd 101

05_01_07 TOT SANT CUGAT

Al llarg del 2007, el SCT instal·larà uns altres 28 radars tradicionals que, sumats als sis piezoelèctrics, faran que Catalunya superi el centenar d’aparells.

Motor

+info

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

l Servei Català de Trànsit (SCT) instal· larà des del primer semestre del 2007 un total de sis radars d’ones elèctriques, impossibles de detectar per als aparells inhibidors, per calibrar el rendiment del sistema i provar-ne la viabilitat. Segons va anunciar el nou director del SCT, Josep Pérez Moya, els nous ra· dars, denominats piezoelèctrics, permetran con· trolar amb un sol aparell tots els carrils d’una via, ja que funcionen a través d’un sensor instal·lat a la carretera que posa en marxa les càmeres. Es col·locaran a aquelles carreteres on s’ha detectat un alt grau de sinistralitat. Pel fet de tractar-se d’una ona elèctrica, els aparells detectors d’ones no poden captar-los, i això fa que els inhibidors no serveixin per a res. Pérez Moya va explicar que ja s’ha fet una prova pilot, però encara no hi ha cap aparell instal·lat a les carreteres catalanes.

2/1/07 10:42:02

MOTOR 102

SEGURETAT

L’airbag de moto

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Al desembre s’ha posat a la venda a Europa la primera moto amb airbag. Es tracta de l’Honda Goldwing, una de les motos més grans del mercat. L’airbag està instal·lat entre el seient i el manillar. Una centraleta electrònica mesura la violència de l’impacte mitjançant sensors i determina la necessitat o no d’activar l’airbag. Triga 10 mil·lisegons a prendre la decisió i 30 mil·lisegons més a te-

nir-lo completament desplegat. Quan el cos del motociclista impacta contra l’obstacle, el coixí salvavides ja s’ha interposat entre ambdós. El RACC ha fet proves de xoc amb airbag i sense per determinar i valorar l’efecte protector. Els resultats demostren que la incorporació de l’airbag en les motocicletes pot ser un element fonamental per augmentar la seguretat dels usuaris de vehicles de dues rodes. En el moment de l’impacte, l’airbag reté el cap i la part superior del cos del dummy de forma tan efectiva, que s’evita o redueix al mínim el contacte directe d’aquestes parts del cos amb el vehicle. Els valors mesurats en el ninot, des del cap fins a la zona del genoll són tan baixos que el motociclista no patiria cap dany en tota aquesta zona. Només en la zona de la tíbia apareixen càrregues més grans.

MOTOR.indd 102

2/1/07 12:49:05

Anuncio_tz.fh11 2/1/07 10:42 P gina 1

MOTOR 104

models

Peugeot 1007 redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Un vehicle modulable, innovador i enginyós, així es podria presentar el Peugeot 1007, que ofereix ara millores en el seu equipament. Un utilitari que a la part davantera mostra amb fermesa els trets diferencials de la casa Peugeot, com són els seus fars allargats, i a la part posterior es presenta com un vehicle pràctic i robust. Un dels trets distintius d’aquest model és que les portes laterals no s’obren com en els vehicles convencionals, sinó que llisquen sobre el mateix lateral del vehicle, per la qual cosa s’eviten els petits cops que es produeixen i altres incidents derivats de l’obertura.

Aquestes portes s’obren amb facilitat, tan sols cal prémer un botó del comandament a distància i del frontal de comandaments i la porta del conductor o del passatger s’obrirà automàticament. El Peugeot 1007 és un cotxe totalment modulable en el seu interior, ja que permet canviar completament la configuració de l’habitacle amb els seients dels passatgers, que són lliscants i abatibles. El Peugeot 1007 disposa de sis motoritzacions, 5 de benzina, amb potències màximes que oscil·len entre els 75 i els 110 cavalls, i 1 de dièsel, de 70 cavalls. Aquest propulsor dièsel consumeix una mitjana de 4,7 litres en circuit mixt.

MOTOR.indd 104

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

2/1/07 10:44:15

audi.fh11 29/12/06 12:22 P gina 1

BMW.fh11 29/12/06 12:23 P gina 1

MOTOR 107

AUTOMÒBILS

Les vendes del 2006 redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

L’increment del 100% en el preu del petroli entre 2004 i 2006 ha produït un augment de la venda de vehicles dièsel, que han guanyat un punt percentual entre gener i octubre de 2006, el 68,4% del total. Entre els tot terrenys la xifra arriba al 85,3%. Entre les dades aportades per l’estudi Situació Consum, publicat pel BBVA, crida l’atenció el fort increment del 10,6% en la venda de tot terrenys, vehicles cars, gairebé tots en la gamma de luxe i que consumeixen grans quantitats de combustibles.

Les vendes de turismes d’ocasió han mostrat més dinamisme en el període observat per l’estudi del BBVA, els tres primers trimestres de 2006. L’increment ha estat de l’1,4% respecte al mateix període del 2005, fins a arribar a 1.152.000 unitats. 103.000, un 9%, van ser adquirides per la població immigrant. L’evolució del mercat de segona mà ha estat tan bona que fins al setembre superava el nombre de vehicles nous. Aquesta proporció d’1 a 1 continua encara molt lluny de mercats més madurs com el britànic (3,5 a 1), l’alemany (2 a 1), França (1,9 a 1) o Portugal (1,8 a 1).

MOTOR.indd 107

2/1/07 12:51:08

subaru.fh11 29/12/06 12:25 P gina 1

fisioteràpia

Aprèn a cuidar-te: domineu el vostre cos

109 Les vitamines Pàg. 113

Digitopuntura per a infants Pàg. 120

Prevenir la infecció per anisakis Pàg. 122

Mireia Oromí, Equip de Fisioterapeutes del Centre Dix

arxiu

SALUT.indd 109

05_01_07 TOT SANT CUGAT

El tractament és tant analític com global, i s’utilitzen sobretot tècniques de relaxació i d’estirament.

Salut

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

BENESTAR_SANITAT_QÜALITAT DE VIDA_CONSELLS_

l mètode de les cadenes musculars de L. Busquet es basa en el fet que els músculs s’organitzen en grups per formar unes cadenes musculars. A partir d’aquestes es poden fer tots els moviments del cos. El tractament consisteix a relaxar les causes que produeixen tensions musculars, articulars, viscerals i cranianes, que són la base de les compensacions, les disfuncions i les deformitats. Així, s’intentarà alliberar aquestes cadenes musculars d’aquestes tensions internes. Aquest mètode de les cadenes musculars està indicat per a una gran varietat de persones. Nadons: després de les tensions del naixement (deformacions, apnees del nadó...). Nens: amb deformitats (peus, genolls, cifosi...). Esportistes: per millorar la fiabilitat i el rendiment del seu aparell locomotor. Persones actives o d’edat avançada i els sedentaris: per prevenir o pal·liar les disfuncions físiques, orgàniques o els afectes de l’artrosi...).

2/1/07 11:03:25

SALUT 110

CONSULTORI

Maldecaps: quin és el vostre? Envia’ns la teva carta o consulta a psicologia@dix-centre.com, les que no es publiquin també les contestarem

MAR ESTÉVEZ, psicòloga i Coacher - Dix

La Mar respon: Benvolgut Pau. Bon Any Nou per començar. Hi ha homes que pateixen de dolor crònic, és clar, i el percentatge dels quals pateix fibromiàlgia és baix, però real. Anem per parts: primer de tot, hauries d’anar al teu metge de cap-

çalera de nou o directament a un reumatòleg si tens mútua privada i li expliques tot això. Seria molt interessant que et fessin una exploració dels anomenats “punts gallet” i un qüestionari general per valorar el teu perfil. Segon, si et diagnostiquen la malaltia, almenys hauràs aconseguit posar un nom a això que et passa i deixaràs de visitar metges, però no hauràs solucionat el problema. Aquest tipus de malaltia és crònica i té medicació pal·liativa no curativa. És important que entenguis que hauràs de fer un esforç per mantenir-te actiu i lluitar per trobar-te millor. Amb relació a la teva parella, ara més que mai haureu de tenir paciència tots dos i és clau que ella t’acompanyi i arribi a comprendre a què us enfronteu exactament.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Em dic Pau, i tinc 43 anys, l’altre dia vaig llegir la consulta d’un home que deia que la seva dona pateix fibromiàlgia. Vaig perdre la meva feina fa tres anys arran de diverses baixes repetides que vaig haver de demanar al meu cap. Durant aquests anys he anat de metge en metge, però ningú no em diu què em passa. Estic preo-

cupat perquè la meva relació de parella s’està deteriorant molt perquè estic tot el dia de mala llet i tot em fa mal. No suporto ni que la meva dona m’abraci i vull que entenguis que me l’estimo per sobre de tot. Quan vaig veure La Marató l’altre dia, el meu cunyat em va cridar l’atenció sobre el tema del dolor crònic. Vaig escoltar que aquestes malalties afecten el cos i el caràcter i em pregunto si els meus problemes podrien millorar si estan causats per això.

SALUT.indd 110

2/1/07 11:05:48

La fibromiàlgia: el dolor crònic mar estévez, dix salut, cultura i oci

Personalment, puc descriurela com la sensació d’haver estat atropellat per un tractor. Hi ha tres graus de fibromiàlgia: lleu, moderada o severa,en funció de l’afectació que produeix en la vida del malalt valorat a través del Qüestionari d’ Impacte de Fibromiàlgia. Lleu: el pacient respon als tractaments simptomàtics i continua treballant i desenvolupant bé gairebé totes les esferes de la seva vida. Moderada: el més probable és que trobi problemes en un o dos aspectes de la seva vida com,per exemple,en la feina per absentisme repetit,o amb els vincles interpersonals, quan sorgeixen dificultats secundàri-

Sabies que:

es per manca de comunicació i/o comprensió dels efectes que causa la simptomatologia en general i el dolor en particular. Severa: afecta entre un 10 i 17% dels pacients; en aquest cas, aquests deixen de ser socialment actius i laboralment productius, queden seriosament descompensats. La intensitat del dolor pot fluctuar al llarg del temps, però normalment mai no desapareix. Acostuma a ser més intens al matí, durant els canvis de clima i durant els episodis d’ansietat i estrès. Si el pacient roman immòbil durant un temps, els seus músculs es tornen durs i dolorosos. L’ inici del moviment al matí és dificultós perquè els músculs estan rígids i al mateix temps són dolorosos.

amb dolor té: El dret que el seu dolor sigui pres seriosament i tractat amb dignitat i respecte. El dret de tenir una avaluació minuciosa i un tractament ràpid. El dret de ser informat pel seu doctor sobre què està causant el dolor, els possibles tractaments, els seus beneficis i riscos i els costos de cadascun. El dret de participar en les decisions sobre com ha de manejar el seu dolor. El dret que el seu dolor sigui reavaluat regularment. El dret a ser referit a un especialista en dolor. El dret d’obtenir respostes clares i precises a les seves preguntes, temps per prendre decisions i el dret a negar-se a rebre un tractament en particular.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Els milers de trucades al 905 11 12 13 i les activitats promogudes per la societat civil catalana han fet possible que la recaptació final de la quinzena edició de La Marató de TV3 reflecteixi l’espectacular xifra de 6.485.338 euros. Aquest import anirà variant a mesura que passin els dies, fins al 31 de gener, data en què es tanca la recepció de donatius. Aquests diners serviran per impulsar la recerca biomèdica sobre el dolor crònic. Carta dels drets dels pacients amb dolor (subscrita per l’IFR): La Fundació Americana del Dolor ha establert uns drets que s’han d’exigir. La persona

SALUT 111

psicologia

SALUT.indd 111

2/1/07 11:08:00

SALUT 112

ALZHEIMER

Els muntanyencs de l’Alzheimer ISABEL MARTÍNEZ, DELEG. AFAB VALLÈS OC.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

A s s o c i a c i ó Fa m i l i a r s Alzheimer Barcelona. Delegació Vallès Occidental Com passen els anys… L’any 2000, un petit grup de persones, amb la bona voluntat d’ajudar un altre grup de persones properes al malalt d’Alzheimer, va decidir que ja era hora que algú s’ocupés d’elles. Hi havia molta voluntat, bon desig, però semblava que només amb allò no era possible. Era com aquells muntanyencs que s’entesten a abastar un cim de 8.000. Treballant, aprenent del més mínim detall, posant tot el cor en el que fas, posant-hi molt d’amor.

A vegades et trobes amb pedres que t’entorpeixen el camí i és aleshores quan aprens a esquivar-les i us sentiu muntanyencs i salveu aquells contratemps. El petit grup de persones va anar creixent a poc a poc fins avui, en què ja us podem oferir els Grups d’Ayuda Mútua, les converses, els cafès-tertúlia, el cinefòorum, trobades intergeneracionals… Voleu conèixer aqueste grup de muntanyencs de l’Alzheimer? No fa falta un equip especial, ni unes condicions físiques d’atleta, només el cor. Per coincidències de la vida, ara ens podeu trobar al Club Muntanyenc. Tel. 93 674 53 96. Bon 2007 a tots. Us esperem!

SALUT.indd 112

2/1/07 11:11:59

SALUT 113

alimentació

Les vitamines redacció

Tan important és consumir vitamines, que la presència o la mancança d’aquest element en la nostra alimentació està íntimament relacionada amb la curació o l’aparició de determinades malalties.

Quantitats La quantitat de vitamines que haurem d’ingerir dependrà de molts factors, però a grans trets, els principals seran: • La composició dels àpats. • L’edat. • El tipus d’activitat. • Determinats hàbits o comportaments. Per exemple, un fumador necessita més vitamina C. • L’estat fisiològic.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Característiques • No són un aliment perquè no ens aporten energia, aporten 0 calories. • Són necessàries per al funcionament de les cèl·lules de l’organisme, perquè puguin aprofitar els aliments. • No són sintetitzades pel nostre organisme o, si ho són, no de

manera suficient, per tant s’han d’obtenir a través de l’alimentació. • Hi ha una relació entre l’aprofitament de vitamines i el funcionament del sistema immunològic.

SALUT.indd 113

2/1/07 11:13:53

SALUT 114

aula viva

Les paraules màgiques Kathleen Domingo

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Vaig tenir una infantesa molt feliç. Els meus pares em mostraven molt afecte i em donaven el seu suport en cada projecte nou que inventava. Sempre estaven disposats a contestar totes les meves preguntes i ensenyar-me coses noves. L’única cosa que exigien era que jo els tractés amb respecte i que fes servir “les paraules màgiques”, com les anomenava la meva mare. Ella em va dir que aquestes paraules eren la clau per aconseguir tot allò que volgués. Així que vaig aprendre ràpidament a “demanar si us plau” quan volia alguna cosa i “gràcies” quan m’ho concedien.

Era molt fàcil i encara que no funcionava sempre, tenia moltes més possibilitats pronunciant aquestes paraules. Com sol passar, han canviat els temps, i les paraules màgiques han quedat en l’oblit. Ara l’imperatiu està de moda i el nostre vocabulari s’ha convertit en una sèrie de “dóna’m això!”, “porta’m allò!” i “posa-me’n un altre!”. Per descomptat, és més ràpid però no sempre tan eficaç. A ningú no li agrada que li ordenin fer cap treball per petit que sigui. Amb un simple “si us plau” o “moltes gràcies” el to canvia completament i els resultats també. Pot ser que costi un moment més, però amb raó es diuen “les paraules màgiques”.

SALUT.indd 114

2/1/07 11:17:51

SALUT 115

BUCODENTAL

Raspalls elèctrics dr. fernando a. germán, dentinova

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Els raspalls elèctrics són tan efectius com els manuals. El seu principal avantatge rau en el fet que permet moviments que a determinades persones els resulten difícils d’executar. Per exemple, les persones amb limitacions físiques causades per malalties com l’artritis poden raspallar-se amb més facilitat amb un raspall elèctric. Els nens també poden veurese’n beneficiats, ja que la novetat del raspall elèctric pot motivar-los a utilitzar-lo amb freqüència, fins i tot n’hi ha amb música.

Existeix una varietat de raspalls elèctrics diferents. N’hi ha amb diferents velocitats, diversos moviments de les pues (circulars, horitzontals) i diverses mides de capçals. Escolliu un raspall amb el qual us sentiu còmodes tenint-lo a les mans i dins la boca. L’angle en què han de col· locar-se les pues respecte a la geniva varia en cada model. Si no heu utilitzat mai un raspall elèctric, és recomanable que ho consulteu al vostre odontòleg i fins i tot li porteu el nou raspall perquè us en demostri l’ús adequat.

SALUT.indd 115

2/1/07 11:19:50

SALUT 116

malalties

La fibromiàlgia

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

05_01_07

La fibromiositis, polientesopatia, síndrome poliàlgica idiopàtica difusa (SPID) o fibromiàlgia, nom erroni però amb el qual es coneix aquesta malaltia, afecta el 5% de la població, sobretot dones d’en· tre 20 i 40 anys. Els símptomes de la malaltia són dolors freqüents i intensos, tant durant el dia com

durant la nit, en molts músculs i tendons, especialment en les insercions tendinoses, les càpsu· les articulars i els lligaments. Les persones que pateixen aquesta malaltia es noten cansades i tenen insomni, mal de cap, nerviosisme, la bufeta de l’orina irritable, colitis, formigueig i les cames cansades, entre d’altres. En l’examen clínic només es veu

una discreta inflamació en algu· nes de les insercions tendinoses, mentre que les articulacions són normals i el seu estat general és bo, tot i que el pacient nota dolor quan se li palpen alguns punts. En l’examen mèdic s’exploren 22 punts tendinosos i musculars, i si en 14 hi ha dolor, el diagnòstic és de fibromiàlgia. El resultat dels exàmens com· plementaris (anàlisi de velocitat de sedimentació globular, proves enzimàtiques i immunològiques) està dins dels paràmetres de la normalitat. Pel que fa al mecanisme que pro· voca la malaltia, segurament que es produeix a causa de l’acumula· ció de residus i molècules estranys, tòxics per a l’organisme, que com· porten una disfunció de les cèl· lules musculars, tendinoses i ner· vioses. Les biòpsies dels músculs i els tendons aporten poca informa· ció, perquè al microscopi no es veu cap acumulació de molècules.

SALUT.indd 116

2/1/07 11:22:47

SALUT 117

asdi

Fracàs escolar

Ramón Félez, Psicòleg

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Davant el fracàs escolar dels seus fills, els pares es pregunten quines en són les causes, per què un noi sense problemes aparents presenta un baix rendiment acadèmic. La resposta no sempre és fàcil, cal conèixer si existeix algun trastorn de l’aprenentatge. Moltes vegades podem trobar problemes de concentració, o falta de motivació pels estudis que poden ser senyals d’alerta, o també problemes en l’adquisició de la lectoescrip-

tura o de les habilitats bàsiques d’aprenentatge. Els pares aleshores busquen un reforç escolar fora de l’escola i sovint veuen que ha estat una bona idea perquè el nen millora el seu rendiment. Però cal fer una reflexió: un nen va justet a classe, tenint una intel·ligència normal, en una situació escolar positiva, sense problemes d’oïda i vista, però en canvi, en situació de reforç particular, el nen se’n surt, per què? És possible que el fracàs escolar sigui el símptoma d’un trastorn emocional que el fa estar dispers a l’aula, és possible que no l’hagin acostumat a l’esforç personal i no ho valori, també que el nen no hagi arribat encara al procés maduratiu mental i personal necessaris. Potser li estem demanant més del que pot donar. No s’ha de pensar que aquest tipus d’alumnes estan menys dotats que els altres. Cal fer un estudi de les capacitats reals del nen. Cal saber què passa, què el preocupa, per què no pot.

SALUT.indd 117

2/1/07 11:24:52

SALUT 118

avan

DENTAL CUGAT

El massatge

Pilar Ribes, Fisioterapeuta

males postures pròpies de la malaltia. Es tensa la musculatura, augmenta la sobrecàrrega i si no hi feu res, es pot convertir en un cercle viciós que fa que empitjori. El massatge ajuda a relaxar aquestes zones i a millorar un dolor que pot tenir solució, i sobretot corregir les males postures i la marxa. A l’Avan fem sessions individuals de massatge, que podem combinar amb altres tractaments, com estiraments i manipulacions suaus.Això aporta una disminució del dolor després de la sessió, però a la vegada entre una sessió i la següent també un es troba millor. Per això, proposem una rutina setmanal o quinzenal, amb la qual aconseguim una millora a llarg termini. Si teniu mals d’esquena seguits, i la vostra malaltia fa que això augmenti, no dubteu a fer una primera visita a l’Avan, o truqueu-nos al 659 415 712. Fins aviat!

Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Qualsevol massatge té efectes a nivell de pell, musculatura, sistema circulatori i sistema nerviós. Per tant, qualsevol massatge aportarà una relaxació general, una activació de la circulació i descàrrega de la musculatura. Dins de les malalties neurològiques, el massatge té una sèrie de beneficis que ajuden a millorar en molts aspectes, sobretot en contractures i sobrecàrregues musculars que es donen per

ODONTOLOGIA GENERAL

SALUT.indd 118

2/1/07 11:26:46

L’osteoporosi COOL SPA I FITNESS

L’osteoporosi és una disminució de la massa òssia i de la seva resistència mecànica que ocasiona susceptibilitat a les fractures. És la principal causa de fractures òssies en dones després de la menopausa i ancians en general.

Quina n’és la causa? Els ossos estan sotmesos a un remodelatge continu i també serveixen com a reserva de calci de l’organisme. A partir dels 35 anys s’inicia la pèrdua de petites quantitats d’os. Múltiples malalties o hàbits de vida poden incrementar la pèrdua d’os i ocasionar osteoporosi.

La menopausa és la principal causa d’osteoporosi en les dones, arran de la disminució dels nivells d’estrògens. La pèrdua d’estrògens per la menopausa fisiològica ocasiona una ràpida pèrdua d’os.

SALUT 119

ESPORT

Un augment de les probabilitats de desenvolupar osteoporosi es relaciona amb: • Menopausa precoç, natural o quirúrgica. • Consum d’alcohol o cafeïna. • Tabaquisme. • Alguns medicaments com corticoesteroïdes. • Processos de malaltia tiroïdal. • Dieta pobra en calci. • Vida sedentària.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 119

2/1/07 16:51:26

SALUT 120

ACUPUNTURA

Digitopuntura per a infants

I. MERCADO, ACUPUNTORA - NATURMEDIS

TOT SANT CUGAT

05_01_07

En la nostra societat occidental es comprèn que la gent no estigui avesada a l’acupuntura per a infants. Els pares tenen por que els seus fills experimentin dolor si se’ls aplica acupuntura per qüestió del desconeixement que hi ha de la tècnica d’aplicació en infants. La digitopuntura o digitopressió per a infants és una alternativa a l’acupuntura dins la medicina tradicional xinesa. Les agulles que s’utilitzen són més fines i

petites que les que s’empren per a adults. Quan a la consulta tinc davant meu un infant no es posa a plorar, ni experimenta dolor perquè gairebé no les nota. És molt important tenir en compte l’edat del nen perquè en cap moment tingui por, estigui tranquil, relaxat i en un ambient de confiança. Per això, la metodologia que utilitzaré variarà en funció de l’edat. A vegades no caldrà que s’estigui una estona amb les agulletes posades i serà suficient posar-les i treureles de manera ràpida. En els nens els resultats són molt gratificants i fins i tot més ràpids que en els adults. La digitopuntura per a nens consisteix en l’aplicació de la pressió que fa el terapeuta amb el dit en punts específics dins el recorregut dels meridians. Cal pressionar, si cal amb moviment rotatori, els punts seleccionats i necessaris durant uns minuts. No s’utilitzen agulles, però les sessions són més llargues que les d’acupuntura.

SALUT.indd 120

2/1/07 11:29:33

Rebaixes M. José Gelizo, Terapeuta

No és la primera vegada que parlem sobre sabates en aquesta secció, però ara ho farem des del punt de vista de les rebaixes.

Calçats especials És el moment de calçar els peus delicats o que necessiten plantilles o els de professionals com infermeres, cuiners, etc., que necessiten un calçat especial per a la seva feina. Tot tipus de calçat Ara, i a un millor preu de l’habitual, podeu adquirir el calçat que necessiteu per

al tipus de problema que pogueu tenir o sabatilles per estar per casa i caminar segurs o models esportius o elegants o especials per a les plantilles, però sempre pensats per al benestar dels peus.

SALUT 121

benestar

Calçat a la moda El confort i el bon gust no estan renyits amb la moda i a Futursalut procurem estar al dia dels darrers models i paga la pena proveir-se del calçat que es pugui necessitar, aprofitant les ofertes d’aquests dies.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 121

2/1/07 10:53:07

SALUT 122

INFECCIONS

Prevenir la infecció per anisakis

redacció

SLI

TOT SANT CUGAT

05_01_07

El Ministeri de Sanitat i Consum va iniciar fa uns dies una campanya per informar sobre com es pot prevenir el paràsit anisakis que es troba al peix, a través de la publicació d’una

pàgina completa de publicitat en els principals diaris del país. Fa unes setmanes va entrar en vigor el reial decret que obliga els restaurants a congelar almenys durant 24 hores tot el peix que s’hagi de servir cru o

poc fet per evitar l’anisakiasis. La mesura ha estat criticada per alguns cuiners del país, que s’han queixat de l’alarmisme de Sanitat. Segons Sanitat, la malaltia per l’anisakis només es pot contreure si es consumeix peix parasitat pràcticament cru, per tant, no existeix risc si mengem peix fresc ben cuinat, com s’ha fet tradicionalment. Les preparacions tradicionals (cocció, fritura, fornejat i planxa) eliminen el paràsit, però si es menja el peix cru, la congelació és el mètode més eficaç per inactivar-lo. Aquesta ha de fer-se a una temperatura de –20 ºC, o inferior, durant 24 hores. No causen la malaltia, encara que es consumeixin crus, ostres, musclos, cloïsses i altres moluscs bivalves; el peix d’aigües continentals i de piscifactories d’aigua dolça (truites o carpes).

SALUT.indd 122

2/1/07 11:32:07

Blefaroplàstia Dr. Enric Sospedra

Es tracta d’una senzilla intervenció quirúrgica per eliminar les arrugues i les bosses de les parpelles, tant superiors com inferiors. Això dóna una nova “brillantor a la mirada i un aire més jove als ulls”. Podria millorar fins i tot la visió en pacients grans que presenten un accés imporant de parpella superior que cau sobre l’ull. Amb la incorporació de la cirurgia làser, aquesta intervenció ens dóna la possibilitat en molts pacients d’eliminar algunes incisions cutànies i en la majoria de casos millorar el postoperatori.

Els seus resultats són molt favorables i duradors i, com a norma, en la gran majoria de casos les bosses no tornen a aparèixer. Les cicatrius que es realitzen són mínimes i queden pràcticament invisibles al cap d’uns tres mesos. Durant aquest temps, podeu maquillar una mica la zona perquè no es notin gaire. Les sutures es treuen al cap de 3 o 6 dies. A partir de llavors, la vostre pell necessitarà una hidratació intensa per recobrar el seu to i un filtre de protecció solar. És una altra mirada! La primera visita informativa és gratuïta.

SALUT 123

clinic sant cugat

TOT SANT CUGAT

05_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 123

2/1/07 10:57:39

SALUT 124

PILATES

Els principis essencials hervé baunard, p. acquablock

Els principis essencials defineixen el mètode. Un d’aquests principis essencials és la respiració: és una complexitat de mecanisme nerviós, fisiològic, mecànic i psicològic. L’home pot efectuar un control mental que permeti modificar els seus paràmetres fins a desenvolupar tècniques com el ioga, el cant..., que són un veritable mestratge d’aquesta funció. Així, dintre d’un entrenament Pilates, la respiració és un principi clau, és part integrant de cada exercici, coordinada amb el moviment, i s’utilitza per facilitar l’estabilització i la mobilització de la colum-

na vertebral i les extremitats; també influeix directament en la postura de la caixa toràcica, la qual, si és dolenta, està considerada com una causa comuna de patologia de les cervicals i lumbars; ajuda a relaxar la musculatura i així distingir la tensió del treball: és essencial començar relaxat, i la respiració t’ajuda a aconseguir-ho, abans de començar cada exercici. Els exercicis Pilates faciliten la respiració, augmenten l’eficàcia de l’assimilació de l’oxigen i de la capacitat respiratòria. Les escoles Pilates ofereixen variants en la forma de respirar en un exercici, però és un element comú molt important.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

PODÓLOGO C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

SALUT.indd 124

2/1/07 10:58:37

125

gent gran

La llei de la dependència

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GENT GRAN.indd 125

+info Gràcies, Reis Mags! Us desitgem que us guiï sempre la bona estrella.

05_01_07

a vénen els Reis! Els tres Reis de l’Orient, Melcior, Gaspar i Baltasar, varen veure l’estrella d’Orient i fan cada any el camí cap a la llar. I ens il·lusionen les seves cares somrients, veiem en elles la bona voluntat i gran perseverança en aquest afer. A més de la seva agradable presència, també agraïm l’obsequi que porten a cada soci present a la sala, a fi de rebre l’alegre visita dels nostres estimats Reis. Com que tots ens sentim una mica infants, esperem trobar-nos tots plegats a la Llar d’Avis el dissabte dia 6, a les 6 de la tarda. No ens oblidem de portar, també nosaltres, somriures i dosis d’agraïment.

TOT SANT CUGAT

antònia astier, llar d’avis de la parròquia

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Dia de Reis!

Gent gran

Pàg. 126

29/12/06 13:05:25

GENT GRAN 126

cavis

La Llei de dependència rosa ribas, presidenta coord. cavis

TOT SANT CUGAT

05_01_07

L’estructura vertical dels serveis residencials es complementa amb l’horitzontalitat dels altres proveïdors de serveis per a persones dependents. En aquest sentit, el sector de l’assistència domiciliària atén creixements superiors al 20% anual i les perspectives de creixement són positives, més encara quan al nostre país solament en gaudeix un 2% de la població davant d’altres països europeus on arriba a més del 20%. De mica en mica, aquestes empreses, que en la seva majoria han optat pel model de franquícia, tenen l’Administració pública com

GENT GRAN.indd 126

a principal client, per la qual cosa només sobreviuen les més altament especialitzades. El repte que se’ns presenta a tots, proveïdors, administracions i usuaris, per als pròxims anys és important i emocionant. No sense raó ens trobem davant l’universalització d’un dret comparable a l’educació o la sanitat. Falta veure ara el creixement i l’autoregulació del sector i potser el més important, com s’administren els recursos públics perquè el nou Sistema Nacional de Dependència, fruit de la nova llei, sigui no solament eficaç,sinó també eficient en la gestió d’aquests recursos. Recordeu: som a la Casa de Cultura, dilluns i dimecres, de 17 a 20 h

Residència 3a Edat i centre de dia

Tots els serveis per a la gent gran al centre de St. Cugat Torre amb jardí i ascensor, horari lliure de visites L'informarem al c/ Sant Salvador, 47 de Sant Cugat, (al costat del Mercat Torre Blanca), telèfon 93 674 42

29/12/06 13:07:48

qualia.fh11 29/12/06 13:08 P gina 1

128

adaptabilitat

Els nivells de temperatura Pàg. 131

Materials per a la cuina Pàg. 137

La restauració d’un marc Pàg. 142

Una casa sense barreres DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

La llar

TOT SANT CUGAT

05_01_07

redacció

LLAR.indd 128

onviure amb la discapacitat al carrer és sovint molt complicat, però de vegades encara ho és més fer-ho a casa. La celebració de Casa Decor a Madrid va oferir en l’última edició una resposta a aquesta situació, sense deixar de banda el disseny. El projecte va mostrar solucions força curioses. Així, per exemple, al dormitori, el capçal del llit era una gran mampara de vidre tintat de color taronja, únic color percebut pels invidents per “residu visual”. El llit, el coixí i el matalàs eren elements ortosomàtics. Les seves propietats aromaterapèutiques i estudiades afavorien el descans de persones amb mobilitat reduïda. Els revestiments de les parets s’adaptaven als invidents canviant de textura en funció de l’habitació. El lavabo incorporava una cèl·lula fotosensible que detectava la presència de les mans i controlava la temperatura de l’aigua.

+info El projecte va sorgir de l’estudi d’interiors OTO, fruit de la iniciativa de la Fundació ONCE i altres associacions per la integració.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

2/1/07 16:11:57

mercantic pl.fh11 29/12/06 13:12 P gina 1

LA LLAR 130

AÏLLAMENT

Panells d’aïllament acústic

redacció

ALUMINIS

Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

05_01_07

La utilització de lofts i locals com a habitatge està provocant noves necessitats constructives i decoratives. Per exemple, l’elevat grau de reverberació que es produeix en aquests espais pot ser molt molest i dificultar el descans. Els panells fonoabsorbents poden ser una bona solució per posar fi a aquest problema. Actualment hi ha una gran varietat de panells capaços d’absorbir el so que es genera en habita-

cles de dimensions més grans de les que estem acostumats. Però gràcies als panells acústics, és possible evitar les incomoditats de la reverberació. És important que els panells siguin decoratius, però també fàcils d’instal·lar. Un exemple són els que proposa la companyia holandesa Lambri, que disposa d’un producte de qualitat amb 40 acabaments diferents de fusta natural vernissada. Es tracta de panells prefabricats, ignífugs i aïllants tèrmics, que s’elaboren amb materials naturals i que no necessiten manteniment.A més, la fusta que utilitzen en el procés de fabricació dels panells, de 50 varietats diferents, procedeix sempre de boscos conreats. Tots els panells estan dissenyats per arquitectes i enginyers acústics. L’avantatge d’aquest sistema és que combina l’elegància de la fusta amb una funcionalitat fonoabsorbent molt necessària en espais actuals d’habitatge.

LLAR.indd 130

2/1/07 12:22:18

Els nivells de temperatura

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Aquests són els nivells de temperatura més utilitzats: • Nivell de temperatura de comfort: és l’estat habitual de funcionament de la climatització, que es dóna, generalment, quan els usuaris es troben a l’immoble (per exemple, una temperatura de consigna de 21 ºC per a calefacció). • Nivell de temperatura d’economia: estat de funcionament que es dóna quan, o bé els usu-

aris surten de casa per un període de temps curt, o bé durant aquells períodes en què no es requereix un nivell de temperatura tan elevat (si es considera la calefacció) o tan baix (si es considera l’aire condicionat). Un exemple d’això seria l’ús de calefacció durant la nit en anar a dormir, amb una temperatura d’economia, per exemple, de 18 ºC). • Nivell de temperatura antigelada: amb l’objectiu d’evitar que l’aigua continguda en les conduccions d’aigua de l’immoble es geli a l’hivern i trenqui les canonades, el sistema de calefacció es pot posar en marxa per arribar a una temperatura mínima establerta pel sistema (per exemple, una temperatura de 5 ºC). Els beneficis són l’augment del confort domèstic i l’optimització del consum energètic, ja que assegura que només es manté la temperatura necessària durant un període concret.

LA LLAR 131

CLIMATITZACIÓ

LLAR.indd 131

2/1/07 12:25:49

LA LLAR 132

habitatges

Cases prefabricades de fusta

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Aquesta modalitat d’habitatges està composta per peces fabricades a mida que es munten en sec, amb cargols,i el seu cost és fins a un 30% més baix que el de les construccions tradicionals.Un habitatge prefabricat de 100 metres quadrats ronda els 99.000 euros de mitjana. A més, el termini d’execució és d’uns sis mesos, des que es redacta el projecte fins que se’n lliuren les claus, i les cases disposen d’un eficaç aïllament tèrmic i acústic.

Es tracta de cases per a tota la vida, amb un manteniment igual o menor que el de les cases convencionals. A més, són resistents a la corrosió, perquè en comptes d’estructures metàl·liques s’acostumen a utilitzar altres de galvanitzades. Destaca, a més, la seva capacitat d’aïllament tèrmic i acústic gràcies a la utilització de materials com el guix i d’altres aïllants. Aquests habitatges permeten estalviar tant en calefacció com en aire condicionat i són totalment resistents i segurs. El primer pas per tenir una casa prefabricada és disposar d’un terreny on construir-la. Després, un arquitecte en redacta el projecte, se sol·licita la llicència d’obres a l’Ajuntament i es comencen les tasques de cimentació amb formigó, sobre el qual es col·loca l’estructura de fusta.Després,s’instal· len les parets amb una capa de fusta, una altra de material aïllant i una altra més de pladur a ambdós costats.

LLAR.indd 132

2/1/07 12:31:12

Ben net!

redacció

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

Vols uns quants consells més per lluitar contra aquelles taques que se’ns resisteixen a la cuina? Som-hi! Netejar el microones: fica dins el microones un recipient amb aigua i suc de llimona. Fes-ho bullir fins que surti vapor, després passa-hi un drap humit. Quedarà com nou i perfumat. Si quan cuines tapes el menjar, el microones durarà més temps net.

Olors a la nevera: per evitar les olors a la nevera col·loca-hi un recipient amb una mica de llet o un pot de bicarbonat obert. Així no es barrejaran les olors de menjar que hi tinguis. Tapa sempre els aliments amb plàstic, paper d’alumini o posa’ls dins de recipients hermètics. Olor de peix: la forta olor amb què el peix impregna els plats i els estris amb què el cuines es pot treure si els submergeixes un parell d’hores en un cubell amb molt de te. Greix a l’exterior de les olles: si les olles o cassoles acumulen greix, deixa-les en remull amb aigua molt calenta. No deixis per al final aquests estris. Si pots, frega’ls tan bon punt els hagis acabat de fer servir. Neteja de vitroceràmica: assegura’t que la placa està freda abans de netejar-la. Però si et cau algun líquid mentre cuines, treu-lo ràpidament perquè no s’assequi.

LA LLAR 133

trucs

TOT SANT CUGAT

05_01_07

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

LLAR.indd 133

2/1/07 12:33:13

LA LLAR 134

coberteria

Els coberts (I)

redacció

Un dels principis bàsics a l’hora de menjar és que cada plat té el seu cobert específic. I això ho hem de tenir molt en compte a l’hora de parar la taula.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Tipus i usos 1. Cullera de sopa: cullera d’una certa profunditat, d’uns 22 cm de llarg, utilitzada per a sopes, purés i llegums, principalment. 2. Forquilla de taula: cobert,

de la mateixa mida que la cullera i dentat. Acostuma a tenir entre 4 i 5 dents i es fa servir per a truites, la major part de la verdura, i per acompanyar el ganivet. 3. Ganivet de taula: de la mateixa longitud que la forquilla i la cullera, una mica dentat. Es fa servir per tallar aliments. 4. Ganivet de peix: és més pla que el de taula i una mica més ample. Es fa servir per al peix. Si no en tenim, podem fer servir el de taula. 5. Ganivet de carn: acostuma a ser més petit que el de taula, però més dentat. Es fa servir per a les carns magres, entrecots i similars. 6. Ganivet afilador: es fa servir per esmolar alguns ganivets, com el de trinxar, el de tallar pernil... 7. Ganivet de trinxar: ganivet de grans proporcions, d’uns 30 cm, utilitzat per trinxar aus i altres peces de caça.

LLAR.indd 134

2/1/07 13:13:11

LA LLAR 135

ESPELMES

Consells per fer espelmes redacció

Estris imprescindibles per a la fabricació d’espelmes: bullidor de doble fons, cassola, llauna d’immersió, bullidor d’ous, font de calor, got de farciment, bany d’aigua, agulla per al ble, termòmetre, balances, segell del motlle, assecador de mà, ganivet artesanal, additius És fonamental fer servir sempre el ble adequat: si és massa gruixut, l’espelma tacarà i farà molt de fum; si és massa prim, no cremarà bé. Assegureu-vos que el ble estigui recte i al centre de l’espelma. Tanmateix, s’ha de tallar 1 o 2 cm perquè cremi sense fer fum. És bo fer servir un ble

sense emmidonar amb els motlles de goma per limitar la mida de l’orifici. Per fondre la cera, la forma més segura és utilitzar un bullidor de doble fons, encara que la cera fosa d’aquesta manera arribarà només a la temperatura de l’aigua, és a dir, 100 ºC. Aquesta no és suficientment elevada per a la majoria de les espelmes. Si la cera necessita més temperatura, utilitzeu una cassola oberta, encara que aquest mètode d’escalfar-la és menys segur. Escalfeu la cera lentament, vigilant la temperatura amb el termòmetre. Mai no deixeu la cassola sense vigilància, ja que la cera pot encendre’s si s’escalfa massa.

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT

TOT SANT CUGAT

05_01_07

BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

LLAR.indd 135

2/1/07 12:37:35

LA LLAR 136

pintura

Pintures vegetals i minerals redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Per elaborar pintures naturals al 100% s’utilitzen materials com resina, camamilla, ruibarbre, morera, làtex, indi, bedoll, lli, olis, ceres... Tots ells procedeixen de les plantes i, combinats amb altres elements també biodegradables i no tòxics, com l’aigua, la terra o el talc, ofereixen un producte similar a les pintures convencionals. Les pintures elaborades amb plantes són el resultat de l’aplicació de la química vegetal en aquesta indústria. Moltes de les matèries primeres que s’utilitzen procedeixen generalment de conreus ecològics o

processos de reciclatge. Algunes d’aquestes substàncies es conreen o es produeixen en les proximitats de la fàbrica, de manera que es redueix la despesa energètica del transport. Més de 30 anys de producció i diversos reconeixements industrials i mediambientals avalen la qualitat d’aquestes pintures. Una altra opció és recórrer als pigments inorgànics de base mineral. Per poder aglutinar els diferents components utilitzats es recorre a silicat potàssic líquid i sòl de sílice. Aquest sistema es coneix des de finals del segle xix, època en què es va patentar i va començar a popularitzar-se a l’Europa central.

LLAR.indd 136

S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

2/1/07 12:39:51

LA LLAR 137

CUINES

Materials per a la cuina

redacció

Existeix una àmplia gamma d’opcions per moblar la cuina. Algunes de les que es poden trobar al mercat actual són: • Fusta: és el material clàssic per excel·lència, però encara que està més relacionat amb l’estil rús-

tic, també hi ha mobles de fusta amb aspecte més modern. El seu gran avantatge és la seva durada. L’inconvenient és que no tolera alguns productes de neteja, especialment els abrasius. • Melamina: consisteix en una làmina tractada amb resina i premsada sobre un tauler d’aglomerat. Es pot fer en diverses tonalitats. A més, és el material més econòmic, adaptable i combinable. • Estratificats: està fet a base de làmines premsades i aglomerat, però es diferencia de la melamina per la seva major rigidesa i resistència. És resistent al fregament i als productes de neteja més comuns. Encara que el seu

acabat acostuma a ser llis, existeix una àmplia gamma de colors. Es pot adaptar als espais i és un dels acabats més assequibles. • Lacats: tenen alguns inconvenients perquè són menys resistents al fregament i als cops que altres materials. • Metàl·lic: té una estètica industrial, per la qual cosa pot resultar difícil de combinar amb determinats estils i ambients. • Polilaminats: es tracta d’una espècie de foli format per components plàstics i poliuretans, els quals es premsen sobre un tauler aglomerat molt dens. Es troba disponible en una gran varietat de colors i acabats i es tracta d’un material modelable.

La seva tintoreria ràpida

Elies Rogent, 52 B A l c o s t a t d e l M e r c a t Torreblanca Te l . 9 3 6 7 5 2 7 0 6

TOT SANT CUGAT

Tel. i Fax 93 675 44 96 C/ martorell, 59 www.ornallar.com

05_01_07

Llars de foc Barbacoes Estufes Recuperadors de calor

LLAR.indd 137

2/1/07 12:42:01

LA LLAR 138

feng shui

Principis bàsics (III)

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Continuem repassant com hem de distribuir casa nostra per seguir la doctrina del Feng Shui. • La cuina està associada amb la salut i els mitjans de vida de la família. Ha d’estar una mica amagada de la porta principal, per evitar qualsevol tipus de contaminació. No pot estar exposada a més de dos costats (finestres i porta). Em de procurar tenir el rebost sempre ple. • El dormitori és, gairebé segur,

la part de la casa on més temps passem i, a més, en la mateixa posició. Per això ha de ser la zona més protegida de la casa. No ha de tenir més d’una porta, i aquesta no pot estar situada davant d’una escala. Compte amb les bigues al sostre, ja que afavoreixen la sensació d’opressió. Ha de tenir una forma regular i simètrica. I, sobretot, eviteu elements que puguin pertorbar els nostres somnis, com ara llums directes, molts aparells elèctrics, quadres agressius, etc. • Les escales connecten diversos nivells de la casa i, per tant, són considerades conductors d’energia. Eviteu les que tinguin forma d’espiral o cargol, les que siguin estretes i les que donin directament a la porta d’entrada. • El garatge, associat als viatges i desplaçaments, afecta la salut i la seguretat. El millor és tenirlo separat de la casa.

LLAR.indd 138

2/1/07 13:24:16

El pa. On i com

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

El pa, tant a l’hora de col·locar-lo com de menjar-lo també forma part del cerimonial de qualsevol àpat. Per tant, és molt important no oblidar unes quantes regles d’or. El pa es col·loca a la part esquerra del plat, a l’altura de les copes, aproximadament. Podem posar-lo en un platet auxiliar. Segons on ens trobem, el pa pot ser una peça individual (un panet), una llesca o un tros de

qualsevol tipus de peça de pa. El pa es trenca únicament amb les mans. No podem fer servir cap tipus de cobert. Només podem fer servir el ganivet si volem obrir el panet per fer un entrepà o posar-hi alguna cosa a dins. El pa es va trencant a mesura que ens l’anem menjant. No es pot trossejar ni ens el podem menjar a mossegades. En trencar-lo, hem de procurar no fer moltes engrunes, per això ho hem de fer damunt el platet. Si no volem alguna part del pa, l’hem de separar i deixar-la al costat del platet, mai damunt la taula. També l’hem de col·locar al platet quan haguem acabat. El pa és un aliment que acompanya tots els plats i ens ajuda a menjar. Podem fer-lo servir per empènyer algun trosset d’aliment. Després, però, ens l’hem de menjar o dipositar-lo al plat. Prohibit fer-lo servir per sucar en llocs comuns.

LA LLAR 139

protocol

LLAR.indd 139

2/1/07 13:26:20

LA LLAR 140

finestres

De bat a bat

redacció

La finestra perfecta ha de complir una sèrie de qualitats. En primer lloc, és important que aïlli del fred i del soroll, que sigui hermètica i que es pugui obrir de diferents maneres per adaptar-se a l’espai. També seria bo que a més permetés estalviar energia. I, per descomptat, des del punt de vista del disseny i de la decoració, es pot adaptar a qualsevol estil. Les finestres de PVC estan fe-

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

M ASANA SANT CUGAT, S.L.

Construccions de cuines, banys, terrasses, reparacions en general i obres Sant Llorenç, 34 - Tel. i fax 93 674 66 23 Mòbil 609 38 18 01 • 08190 Sant Cugat del Vallès

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

TOT SANT CUGAT

05_01_07

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

tes de policlorur de vinil rígid i resistent als impactes, amb espais buits a l’interior per fer-les resistents a la pèrdua de calor i a la condensació. El PVC és una gran barrera davant el fred. A més, és molt fàcil de netejar, ja que és un material que no es podreix mai, i permet una insonorització perfecta. Les finestres d’alumini ofereixen un toc de distinció a la llar. El seu màxim inconvenient és que aïlla pitjor que les finestres de PVC, tot i que en cas necessari permet la instal·lació de finestres amb aïllament reforçat. S’instal· len fàcilment i són fàcils de netejar. A més, és un material fort i rígid, les seves propietats no canvien amb el clima. El metre quadrat de l’alumini és una mica més car que el de la fusta. A més, com a inconvenient, amb el temps l’alumini es pot arribar a picar.

LLAR.indd 140

2/1/07 16:15:03

LA LLAR 141

BANYS

Miralls i mampares redacció

Miralls grans La utilització de miralls de grans dimensions als banys és una bona opció, ja que aquestes superfícies ajuden a engrandir visualment les habitacions en què es troben ubicades. Per altra banda, hi aporten més llum, ja que re· flecteixen la llum natural o elèctrica. A més, un mirall gran permet que pugui ser utilitzat per du· es persones a la vegada. Un altre dels avantatges de la col· locació de miralls grans és que podeu estalviar-vos el mate· rial decoratiu que s’hauria de

trobar darrere d’ells si opteu per encastar-los a la paret. Mampares de bany Sovint les mampares que es col·loquen als banys són trans· parents i de color blanc o gris, per integrar-se amb el color de les rajoles i elements del bany o les aixetes i els tovallolers. Per evitar aquesta coincidèn· cia decorativa cada vegada s’utilitzen més elements dife· renciadors com sanefes i rajo· les. Una altra opció passa per intentar adquirir una mampa· ra d’un altre color o pintar la del vostre bany d’un to dife· rent, però segons la decoració del bany.

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TOT SANT CUGAT

05_01_07

TEL. 93 590 02 59

LLAR.indd 141

2/1/07 13:15:46

LA LLAR 142

bricolatge

La restauració d’un marc redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Us expliquem la tècnica per reparar un marc deteriorat pels corcs. El primer pas és retirar la làmina o fotografia que hi hagi al marc. Passeu un raspall de pues de filferro per tota la superfície del marc. D’aquesta forma es facilita la penetració del producte anticorcs. Després, passeu un drap per treure la pols despresa de l’acció anterior. A l’hora d’aplicar el producte poseu-vos uns guants i unes ulleres protectores, manteniu els nens allunyats i escolliu una habitació amb bona ventilació. La majoria dels productes que

trobareu al mercat per a aquest efecte són aerosols. Comenceu aplicant-lo abundantment perquè la fusta s’impregni bé i després inseriu el producte als forats amb l’ajuda de la cànula. Emboliqueu la peça de fusta amb un plàstic, segelleu-lo amb cinta adhesiva i manteniu-lo així durant una setmana aproximadament. Els vapors que es condensen dintre mataran els corcs. Una vegada fet el tractament, podeu tapar els forats que ha provocat aquest insecte. Ho fareu amb cera del mateix to que el del vostre marc. I ja està llest per col·locar-li la làmina.

LLAR.indd 142

2/1/07 12:45:11

Seguretat des de la porta

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Els darrers casos de robatoris als immobles han posat el crit d’alerta entre la ciutadania, que s’ha llançat a contractar sistemes de seguretat i a reforçar elements el primer element de seguretat en una casa: les portes. Una porta reforçada a l’exterior és sinònim de protecció. De vegades, n’hi a prou que el lladre vegi la porta perquè decideixi fer-se enrere en la seva

decisió. Les opcions per fer de les portes un element segur són moltes. Per preu, anirien des de les portes de seguretat fins a les cuirassades. Al mig, hi hauria les blindades. Es tracta de portes amb un interior d’aglomerat o altres tipus de fulls, però amb una làmina d’acer de gruix variable. Després es cobreix tot amb llistons de fusta. Tot i que per cost la de seguretat és la més sol·licitada, la blindada està guanyant terreny, sobretot en comerços i oficines. Les portes blindades disposen de diversos punts de reforçament. Un dels més importants és el del pany d’ancoratge de la porta. El nombre d’ancoratges dependrà del grau de blindatge. Per a l’obertura es fan servir claus fetes a mida, que en dificulten la còpia. Un altre dels elements de seguretat d’aquest tipus de porta és l’espiell, que pot arribar a oferir una panoràmica de fins a 180º.

LA LLAR 143

portes

LLAR.indd 143

2/1/07 16:18:20

LA LLAR 144

parets

Evitar la monotonia cromàtica redacció

En pintar o empaperar una estança d’un color uniforme és recomanable fer-ho amb un color clar, de forma que pugui reflectir més quantitat de llum. Per contrastar amb el color clar de la paret és convenient utilitzar mobles de fustes amb color com el roure o el cirerer, o que es trobin envernissats amb un acabat en una tonalitat no gaire clara. Altres opcions per contrastar amb la uniformitat cromàtica quan es pinta tota la paret d’un mateix color en zones on no hi hagi mobles passen per la utilització de quadres o altres elements decoratius, que trenquin

visualment l’homogeneïtat cromàtica. També es poden fer servir sanefes de fusta que discorrin al llarg de la paret, o col·locar unes cantoneres de fusta que reforcin aquesta zona i a la vegada hi aportin una nota de color. Les sanefes normalment s’utilitzen per trencar la monotonia decorativa que imprimeix a una paret un color uniforme. Per tant, s’acostuma a utilitzar un color que contrasti amb l’escollit per decorar la paret. Les greques també poden utilitzar-se com a element diferenciador entre dos tipus de materials. N’hi ha que contenen diverses tonalitats.

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 144

PINTURA EN GENERAL ESTUCADOS. EMPAPELADOS REVESTIMIENTOS DE FACHADAS

Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16

2/1/07 13:17:50

l ciclamen és una planta hivernal que disposa d’unes flors molt vistoses, però es pot veure afectada per diverses plagues. Mosca blanca: notareu que apareixen puntets blancs o grisos a l’anvers de les fulles més tendres. La solució és traslladar la flor a un lloc més fresc, ja que això es produeix per una condició ambiental dolenta. Botritis: presenta un símptoma com la podridura grisa i taques marrons. Haureu d’actuar amb rapidesa, ja que aquesta plaga pot destruir en poc temps la planta. Talleu-ne les tiges i les fulles afectades i porteu la planta a un lloc ventilat. Àcars: les fulles s’atrofien i endureixen. És molt probable que els àcars de la pols a l’anvers de la fulla hagin atacat la resta de la planta. Si això succeeix, la planta no té remei, ja que no hi ha cap sistema eficaç per combatre aquest plaga. SECCIÓ PATROCINADA PER:

JARDINERIA.indd 145

+info Si les fulles cauen després d’agafar un color groguenc, és senyal que la planta es troba en un lloc massa calorós. Traslladeu-la a un lloc més fresc.

05_01_07

arxiu

Pàg. 148

TOT SANT CUGAT

redacció

El plataner

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

Consells per cuidar el ciclamen

145

Jardineria

plantes

29/12/06 13:26:14

JARDINERIA 146

Adobs

L’adob a l’hivern

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

A l’hivern les plantes estan en períde de repòs, però igualment necessiten nutrients i disposar dels aliments necessaris per a quan la saba torni a circular per la planta i arribi la primavera. Per això, a l’hivern no heu d’oblidar-vos del manteniment de les plantes. Una tasca molt important és l’adobat orgànic, que es fa en època de repòs precisament perquè és tan fort que podria cremar les arrels de les plantes si es portés

a terme a la primavera o l’estiu. És imprescindible utilitzar el producte adequat, ja que no tots els adobs són eficaços en aquesta època. Es necessita un producte que es vagi descomponent en els nutrients bàsics de forma lenta,així la planta té molt més temps per aprofitar-los i absorbir-los a través de les arrels quan aquestes entrin en activitat. L’adob ha de donar calor a la planta i ser complex, és a dir, ha d’incloure els macronutrients essencials (NPK), a més d’altres micronutrients (Mg, Ca, Fe...).També ha d’enriquir la terra de matèria orgànica. Amb els adobs orgànics s’aconsegueix augmentar la capacitat d’emmagatzemar aigua al terra en les èpoques humides i reduirne les pèrdudes en les estacions seques; es millora l’estructura i la textura dels terres; el color fosc de l’humus permet captar més radiació solar i fer pujar la temperatura del terra.

JARDINERIA.indd 146

29/12/06 13:28:29

El lliri de neu

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

El lliri de neu (Galanthus nivalis) és una bulbosa perenne que floreix a l’hivern i és capaç de créixer a través de la neu. Les seves flors són de color blanc i estan disposades en solitari, consten de tres pètals externs grans i altres tres petits interns en forma de copa. És una planta raptant perfecta per cobrir tot el jardí. L’època de floració és entre

febrer i març, quan encara no s’ha produït el desgel de primavera i pot arribar a fer uns 15 cm d’alçada. Aquesta flor acostuma a viure en terres pesants, preferentment en terrenys força humits. També la podeu plantar sota arbres o arbustos, en un lloc amb un bon drenatge. Però tingueu en compte que la millor època per conrearla és a l’octubre. S’han de plantar els seus petits bulbs immediatament després d’adquirir-los, ja que s’assequen molt ràpidament. És recomanable plantar-los amb una fondària de 10 cm, preferentment en terres humits i en un entorn fresc. Recordeu que la campaneta d’hivern prefereix l’ombra o la mitja ombra, perquè les seves fulles no suporten bé la llum del sol.

JARDINERIA 147

bulbs

JARDINERIA.indd 147

29/12/06 13:30:59

JARDINERIA 148

arbres

El plataner

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

El plataner és un arbre robust, de creixement ràpid i molt gran, capaç d’oferir una ombra fresca i ampla. Es tracta d’un arbre caducifoli de fulles verdes, que compten amb cinc lòbuls. Les fulles broten al maig i tenen una mida important, fins a 17 x 22 cm, aproximadament. Aquest arbre pot arribar a fer 35 metres d’altura. Les branques són intricades, el tronc

recte i l’escorça de color groguenc i verdós, formada per plaques fines que acostumen a desprendre’s. La flor sorgeix al mes d’abril, normalment broten de dos en dos sobre un peduncle. Per altra banda, els fruits tenen forma esfèrica i maduren a l’estiu. És un arbre molt resistent a les condicions climatològiques adverses i suporta perfectament les podes, així com la contaminació que existeix a les grans ciutats. És millor plantar-lo en llocs on disposi d’exposició solar total, ja que necessita molta llum per al seu desenvolupament. Prefereix els terrers frescos, fèrtils i lleugers, i no suporta els terrenys més calcaris. La reproducció d’aquests arbres es fa a través de llavors recollides a començaments d’any, o mitjançant estaques de brots d’un any.

JARDINERIA.indd 148

29/12/06 13:32:44

149

MASCOTES

Tauler d’anuncis Pàg. 150

MASCOTES.indd 149

Regalar un animal perquè és molt maco sense plantejar-se si realment la família hi està d’acord o se’n vol fer càrrec és el pitjor error que es pot cometre.

05_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

i quin conillet més maco, quin gatet més graciós, quin gosset més dolç... Sí, però el gos, el gat o el conill creixen, es fan grans, necessiten que cada dia de l’any algú en tingui cura, necessiten aigua, menjar, sortir a passejar, que algú els netegi les caques, que els portin al veterinari. I això durant deu anys per un conill, quinze per un gos i divuit per un gat. No, un animal no és un regal, és un company del qual ens fem responsables per tota la seva vida. És veritat que ells, els animals, ens donaran companyia, consol, amor, jocs i rialles, però nosaltres també els haurem de donar responsabilitat, amor i cura de les seves necessitats. És possible que la persona que el vulgui regalar trobi que això és fàcil, però no sap si qui rep el regal voldrà tot això. Per això us demano que no regaleu animals, no són objectes, són éssers vius i no es poden donar alegrement.

Abans d’adoptar un animal s’ha de parlar amb tots els membres de la família

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

MONTSE SANT

Mascotes

Els animals no són regals!

2/1/07 16:56:01

MASCOTES 150

Tauler d’anuncis Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 674 86 61

Damos gata cruce de siamés, aprox. 1 año, esterilizada, muy buena. Tel. 629 177 687 Damos cachorro de raza pequeña, de 10 meses. Tel. 687 184 913

Se nos ha perdido hurón de color blanco, muy dócil y cariñoso, el domingo 24 de noviembre. Tel. 625 466 332. Se gratificará. Regalo perro bóxer atigrado, de 3 años, muy juguetón y cariñoso. Tel. 616 249 463

Damos perro de raza mediana, tiene 3 años, es muy bueno y busca un hogar. Tel. 676 022 020 - 647 285 928

Se regalan perritos nacidos el 13/10/06, raza pequeña. Tel. 686 788 952

Regalo gatet de 6 mesos, atigrat i gris. Molt bo i amb moltes ganes de jugar. Ideal per a nens. Laura. Tel. 670 20 44 52

Perdut gat creuat siamès, mascle, de 2 anys, el 13 d’octubre, a la zona del Golf. Si el trobeu, truqueu al 629 36 44 82

Servicio a domicilio Trato personalizado

TOT SANT CUGAT

05_01_07

610 29 39 54

MASCOTES.indd 150

93 217 88 11

Adiestramiento CANINO

Els millors consells per la teva mascota

MASCOTES

2/1/07 13:19:09

151

estètica

Els sistemes de depilació

El que més us afavoreix Pàg. 157

Els perfums sensuals

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TENDENCIES.indd 151

+info La depilació definitiva és aquella que elimina tots els pèls de la zona mantenint els efectes indefinidament.

05_01_07

a propietat de mantenir els efectes de depilació indefinidament només la dóna la depilació elèctrica, provada científicament des de ja fa un segle, però necessita molta constància i un nombre de sessions, aconsellable en zones reduïdes com engonals, aixelles, mentó i coll, etc. La depilació a la cera és el sistema tradicional, si s’aplica sempre i periòdicament, debilita el pèl i en retarda la sortida a llarg termini. S’ha de tenir present de no interferir en sistemes depilatoris que tallin el cabell, d’aquesta manera hi ha un retrocés en la debilitació del pèl i s’interromp el procés que dóna la cera. Molt aconsellable per a les jovenetes que comencen a depilar-se per la particularitat de poder partir d’un pèl verge extret d’arrel i millor encara si en acabar la depilació s’hi aplica un producte inhibidor del pèl, amb la funció de debilitar el pèl i retardar-ne el creixement.

TOT SANT CUGAT

arxiu

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

YOLANDA VENTURA, ILHEUS

Tendències

Pàg. 159

2/1/07 16:29:27

TENDÈNCIES 152

cos

Avantatges de la gimnàstica convencional i que provoca el trencament de la fibra muscular, l’aixafament de les articulacions i l’esgotament, efectes tots ells que amb el temps acaben essent força perjudicials per a l’organisme.

maite, siluet control

La gimnàstica controlada En general, pot definir-se la gimnàstica controlada com un mètode terapèutic per aprofitar tots els efectes beneficiosos de la gimnàstica, però sense haver de passar pel típic sobreesforç que es produeix en un gimnàs

Avantatges Alguns dels avantatges més destacables del mètode de Siluet Control són: • S’aconsegueix una pèrdua eficaç de centímetres i de pes. • Dóna fermesa i tonicitat als músculs. • Millora la circulació sanguínia. • Millora els dolors articulars i d’esquena. • Millora el reuma i l’artrosi. • Elimina la tensió i l’estrès. • És un eficaç anticel·lulític. • És apte per practicar-se a qualsevol edat. • És un exercici suau que no provoca suors ni altres molèsties.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA

ESTILISTA

TOT SANT CUGAT

05_01_07

PILAR HEREDIA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 152

2/1/07 16:31:35

estetica magic.fh11 3/1/07 09:50 P gina 1

TENDÈNCIES 154

moda

Texans per a l’iPod

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Levi’s ha tret al mercat la línia de texans RedWire DLX, els primers en el món que permeten gaudir de la música de l’iPod en qualsevol lloc. Aquests texans, creats per a dones i homes, tenen a la cinquena butxada un espai per facilitar el control de l’iPod i són compatibles amb els diferents models d’iPod de segona generació. A més, en adquirir els texans,

us donen sis bases perquè seleccioneu la que correspongui al vostre iPod. Els Jeans Levi’s RedWire DLX combinen la moda amb el millor tall i la tecnologia digital amb la música portàtil. A la bossa del maluc hi ha un control remot en cercle de clic igual al que té iPod, perquè pugueu fer servir l’iPod sense treure’ls de la butxaca. Amb els texans, a més, ve una caixa d’audiòfons retràctils per prevenir que el cable s’enredi. A la butxaca del costat es guarda l’iPod i queda perfectament assegurat i connectat internament al control. A més, un cable extraplà us permet treure el reproductor de la butxaca per veure la pantalla, sense deixar d’estar connectat. Aquests texans són de tall recte, amb llibertat de moviment i costures de color blanc.

TENDENCIES.indd 154

2/1/07 16:34:23

Noves tècniques d’estilisme S’ha reinventat la perruqueria amb la naturalitat com a premisa. La clau és lluir la vostra cabellera de forma natural, sense modificar-la gaire, però amb molt d’estil propi, per accentuar la vostra personalitat. • Tallada: necessiteu els cops de tisora adequats a la tendència natural de la vostra cabellera. Les tallades d’avui es porten amb tocs d’asimetria; fins i tot l’estilista us farà tallades amb el cabell sec. • Extensions: doneu a la vostra cabellera curta un aire d’allò més femení, que us aporti sensualitat, posant-vos unes ex-

TOT SANT CUGAT

Valldoreix, 16

Telèfon 93 674 14 82

Confecció i Gèneres de Punt

tensions llargues. • Color: apliqueu al vostre cabell un toc de color amb tons combinats i molt vistosos. Barregeu rossos amb daurats i rossos càlids amb castanys resplandents. • Productes: feu servir un producte estilitzador només per donar al vostre pentinat un acabat final i marcar el vostre estil personal. El que es porta avui són els acabats separats en blens, lleugerament humits o despentinats totalment salvatges. • Assecada: eixugueu els vostres cabells de forma natural, amb els dits, respectant-ne la caiguda original; així us creareu un pentinat indeformable i còmode.

05_01_07

redacció

TENDÈNCIES 155

cabells

TENDENCIES.indd 155

2/1/07 16:36:56

TENDÈNCIES 156

núvies

La núvia del 2007

redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Els vestits per a les núvies 2007 es caracteritzen pel rebrodé, les puntes de xantillí o el prisat treballat de forma artesanal. El romanticisme és la quali· tat principal dels vestits de núvia exhibits a la Passarel· la Gaudí Núvies. Els vestits presentats tenen una peculiar superposició de teixits i materials, com fines organces, ganxet, tuls

GABINET D'ESTÈTICA • Neteges de cutis • Depilacions • Solàrium • Massatge

TENDENCIES.indd 156

brodats, tuls gazars, malles de cotó, tafetà i puntes, que aconsegueixen un efecte mà· gic de transparències, i en cada pas que dóna la núvia, apareixen nous detalls dels teixits. Els vestits són de línies sim· ples i teixits lleugers; amb ells les núvies poden caminar sense dificultat, desprenent molta subtilesa i feminitat. La naturalitat dels volums s’aconsegueix amb cintures molt marcades en talls tipus imperi. Cada vestit s’acompanya amb el seu vel, elaborat artesa· nalment amb puntes, tul plumetti i elements que s’adiuen amb el vestit. A més, els vels estan confeccionats en dues capes: una més curta a l’al· çada del clatell, que permet cobrir el rostre, i una altra que cau per l’esquena fins a acabar en una preciosa cua que crea un cercle.

Santa Maria, 41. Tel. 93 674 13 42

PERFUMERIA • Bijuteria • Objectes de regal • Merceria

2/1/07 16:39:54

El que més us afavoreix redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

• Bust gran: opteu per escots grans en V en bruses, samarretes, suèters i vestits. Escolliu peces fosques, perquè dissimulen el volum i realcen la figura. Us queden bé les bruses, els suèters i les samarretes no molt ajustades. • Bust petit: us queda bé l’escot halter. També els escots quadrats i els strapless. • Estatura baixa: l’objectiu és allargar la vostra figura, per això és millor que escolliu línies senzilles i talls simples. Pantalons de tub i faldilles amb el llarg just per sota del genoll són la vostra millor op-

ció. Els talons alts també ajuden a estirar la silueta. • Cames primes: us queden molt bé els pantalons que no s’ajustin a la cuixa. No opteu per la minifaldilla, perquè es notarà molt la primor de les vostres cames. • Manca de corbes: si no teniu bust, cintura, ni cul, us afavoreixen els pantalons amb butxaques posteriors, els cinturons amples i les jaquetes amb cinturó, combinades amb una faldilla de tub. • Braços gruixuts: opteu per les bruses de màniga elàstica per crear la il·lusió que els vostres braços són més esbelts.

TENDÈNCIES 157

estilisme

TENDENCIES.indd 157

2/1/07 16:42:00

TENDÈNCIES 158

MAQUILLATGE

L’aplicació del coloret redacció

Per aplicar el coloret és imprescindible tenir una brotxa rodona i tupida, per aplicar un toc de rubor al centre de la galta i aconseguir un aspecte sa. Tampoc no hi ha de faltar una brotxa llisa i plana amb el contorn arrodonit, per accentuar els relleus del pòmul. I s’ha de tenir sempre a mà una espongeta per estendre els colorets en crema, barra o gel.

Trucs per a una correcta aplicació • Abans d’aplicar-vos el co-

loret, esbandiu la brotxa per retirar l’excés de producte i evitar que quedin marques sobre la pell. • Si el coloret escollit és en crema o barra, apliqueu-lo abans que la base hidratant s’absorbeixi totalment. El resultat serà un rostre molt més natural. • Per graduar el to i no arriscar-vos a pintar-vos massa, maquilleu-vos abans els ulls i els llavis. • Si us heu excedit amb la quantitat de coloret aplicat, passeu suaument un mocador de paper sec sobre les galtes.

Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,1 5 (al costat d'hisenda).

Tel. 93 675 29 25

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Sant Cugat

TENDENCIES.indd 158

2/1/07 16:45:00

Els perfums sensuals redacció

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Les aigües de colònia fresques són les predilectes de les dones perquè la seva frescor transporta a un món sense estrès, però estan reservades només per als matins de feina, de compres o d’esport. Per coquetejar, feu-ho amb notes càlides, voluptuoses i màgiques en les nits de festa, grans sopars o vetllades romàntiques. Actualment, les aromes cítriques i fresques estan donant pas a una nova generació de fragàncies orientals, elaborades amb notes càlides i exòtiques, fent combinacions que creen perfums amb una personalitat

refinada, elegant i molt sensual. El nou llenguatge del perfum parla d’espècies, fustes i àmbar, formant aromes intenses i delicades. Els més prestigiosos perfumistes han incorporat a les noves fragàncies aromes càlides, sofisticades, vibrants i molt sensuals, predominant les notes potents com el gessamí, àmbar, lliri, rosa, fruita vermella del bosc, violeta, vainilla i xocolata blanca. El dia requereix aromes lluminoses, transparents, amb notes verdes, afruitades i florals. Però la nit vol luxe i sensualitat, amb fragàncies més intenses, on predominin notes de fustes, àmbar i mesc.

TENDÈNCIES 159

perfums

TENDENCIES.indd 159

2/1/07 16:49:40

160

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

VACANCES_AGÈNCIES_

itineraris

Un passeig per Camprodon

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Us proposem un recorregut pels xalets modernistes de Camprodon que trenca la imatge d’uniformitat arquitectònica del romànic a la comarca. A finals del segle xix i a començaments del xx moltes famílies benestants de Barcelona van escollir com a zona d’estiueig Camprodon

i la seva vall. Allà van començar a construir-se els seus xalets modernistes, la majoria encarats al passeig de Maristany, al final del qual es troba la ctra. de Llanars i Setcases. Al passeig Maristany val la pena passejar pels voltants i veure cases premodernistes i modernistes, de les quals destaquen ca n’Oliveda, can Torrent, el Casal,

can Vincke, can Conde, can Cabot, can Mas de Xixàs, can Guasch i can Maristany. Un altre punt d’alt interès arquitectònic a Camprodon és el Pont Nou, construït entre els segles xii i xiii i reconstruït quasi en la seva totalitat al segle xiv. Destaca pel seu gran arc de pedra, que mira desafiador el Ter, i que està acompanyat d’altres arcs als costats, més petits, per facilitar el doble pendent. En una de les puntes s’erigeix una imponent torre de defensa.Tot seguit,cal endinsar-se pel carrer de València i s’ha d’arribar a la plaça de Santa Maria, on es troba l’església gòtica de Santa Maria, construïda al segle xv. Un altre edifici important de Camprodon és el monestir de Sant Pere, situat darrere de l’església de Santa Maria. Es considera la construcció més interessant de la vila. Conserva encara una església romànica consagrada de l’any 1169.

VIATGES.indd 160

Reportatges Vacances Agències...

VIATGES

2/1/07 11:47:20

Tel. 93 583 02 20 G.A.P. Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Isabel Ferrer Tel. 93 589 54 51 - 658 99 82 64 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 NC Consultors Tel. 93 590 06 54 Tràmit

Tel. 93 675 33 07

VO Advocats Tel. 93 589 70 14 AGÈNCIES DE VIATGES OVER Ussia Tours Tel. 93 589 61 50 varLd travel Tel. 93 675 25 20 Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL C.M. Servicios Tel. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 Domésticas Tel. 93 544 29 33 Factor R.R.H.H. Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 Lem Tel. 93 589 36 60 MTM Tel. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 MULTINET Tel. 93 588 48 11 - 699 56 86 00 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Carnicería La Pradera Tel. 93 589 16 09 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38

GUIA COM 1041.indd 161

Tel 93 674 04 68 FRUTAS Y VERDURAS LOS MONTEROS TEL. 680 50 71 05 La Viti Tel. 93 674 11 52 Ma Àngels Tel. 93 675 57 13 - 93 589 58 92 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (S. Rusiñol) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 Vallès Pa Tel. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES

Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55

Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 Ava Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31

CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fanny Tel. 93 588 61 93 Prohabit Tel. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL Festetes Tel. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 Clínica Veterinària La Masia dels AnimalS Tel. 93 589 05 71 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Veterinos Tel. 93 589 71 41 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SIM Tel. 93 674 52 70 TelSat Tel. 93 675 32 57

API IMMOBILIÀRIES Actiu Tel. 93 674 31 41 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 Armengol Finques Tel. 93 589 20 84 asesoría inmobiliaria nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 augusta serveis Tel. 93 675 91 51 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 Becovén 93 544 16 60 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 Casa Universal Tel. 93 590 14 30 Central de Torres Tel. 93 674 40 72 101 Pisos Tel. 93 589 73 74

Diursa Tel. 93 272 15 16 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. Serveis Immobiliaris Tel. 609 13 25 86 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 FINCAS ESTEVE TEL. 93 675 50 52 Fincas Mateos Tel. 93 675 63 41 Fincas Montseny Tel. 93 589 20 06 Fincas Moragas Tel. 93 675 12 36 Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Comarcals Tel. 93 590 12 73 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Les Fonts Tel. 93 786 96 96 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 Gran Vallès Tel. 93 544 10 11 Grupassa Tel. 93 589 71 71 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Imma Nomen Tel. 636 496 296 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Iniciatives, S.C. Tel. 93 675 10 10 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 587 89 90 - 93 589 26 43 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 Look & Find Tel. 93 544 28 29 Lux Habitat Tel. 93 201 77 77

161

TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_

ADVOCATS B.a.s.i.c

Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta

Guia comercial

ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 Castellví Tel. 93 674 12 41 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 Iniciatives, S.C. Tel. 93 589 74 10 Inogar Tel. 93 674 57 16 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 Vicente Calvo Tel. 93 674 78 45

29/12/06 13:54:24

GUIA COMERCIAL 162

Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 MS3 Servicios y Proyectos Tel. 93 724 70 38 - 607 164 627 Nou Habitatge Tel. 93 587 90 09 One Tel. 93 589 84 00 Organ Tel. 93 674 32 08

Pisos a la carta Tel. 93 583 13 58 Prat Residencial Tel. 93 589 40 80 Project Tel. 93 544 14 82 Remax Xandri Tel. 93 583 00 30 Residencial Galtés Tel. 93 674 43 56 River Tel. 93 589 54 54 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Immobiliària Tel. 93 589 70 96 SaSI Tel. 677 459 603 Serin Tel. 93 674 12 04 StilO Tel. Tel. 93 674 88 01 Vicente Calvo Tel. 93 674 78 45 ARMARIS A MIDA Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 ARQUITECTURA Beulen Tel. 93 590 03 98 sacvas consulting Tel. 93 583 18 88 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ARTESANIA TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 ARTICLES DE FESTA El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73

TOT SANT CUGAT

05_01_07

ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 MARIA GRACIA TEL. 93 589 33 34 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ZURICH Tel. 902 102 764 ASSESSORIA AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c

Tel. 93 583 02 20

CONSULEGEM Tel. 93 553 11 60 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional) Tel. 93 589 72 08 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 ASSESSORIA D’IMATGE

GUIA COM 1041.indd 162

Ilheus Tel. 675 21 55 ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT GRUPS D’AJUDA MÚTUA Tel. 646 71 53 94 Joventuts Musicals de Sant Cugat Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 AUTOESCOLES En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 92 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 AUTO SELECCIO VF Tel. 93 699 2555 - 661 866 840 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Citroën Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44

filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 Jeep OlraiT Tel. 93 675 36 02 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 32 00 Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 SCHWAB’S AUTO GALLERY Tel. 93 590 9654 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáez Tel. 93 544 29 38 BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 Banca Jover tel. 93 674 40 54 Bankinter tel. 93 674 64 04 Barclays Bank tel. 93 675 34 12 B. Bilbao VIZCAYA ARGENTARIA Pl. Barcelona tel. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADa tel. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET tel. 93 674 98 26 Av. Cerdanyola tel. 93 589 58 98 B. Caixabank tel. 93 589 38 52 B. de Sabadell Pl. Octavià -tel. 93 674 07 00 Rbla. Ribatallada tel. 93 589 11 78 B. Deutsche Bank Pl. Quatre Cantons tel. 93 674 14 04 V. Interpolar Vallès tel. 93 581 83 10 B. Español de Crédito Av. Catalunya tel. 93 544 29 21 B. Natwest tel. 93 589 02 88 B. Popular Español

tel. 93 589 36 79 B. Santander Central Hispano C. Francesc Moragas tel. 93 674 17 62 Rbla. Can Mora tel. 93 674 40 66 Ctra. St. Cugat a Rubí tel. 93 674 60 25 C. Ahorros Mediterráneo tel. 93 544 21 50 Caixa d’Estalvis de Catalunya Av. Rius i Taulet - tel. 93 675 19 04 Av. Torre Blanca tel. 93 589 65 58 Pl. Pere San tel. 93 674 57 99 C/ Villà - tel. 93 674 46 00 Coll Favà - tel. 93 589 76 92 Av. Cerdanyola tel. 93 675 01 00 caixa d’estalvis de terrassa Av. m.j. verdaguer tel. 93 674 26 00 Av. rius i taulet tel. 93 674 08 47 av. cerdanyola tel. 93 674 43 54 pl. miquel ros tel. 93 674 51 66 c/ valldoreix tel. 93 675 31 00 Av. f. macià - tel. 93 674 85 20 Caixa d’Estalvis Sabadell Pl. Barcelona tel. 93 589 75 12 Av. Rius i Taulet tel. 93 589 87 12 Caixa d’Estalvis Sabadell Tel. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA Tel. 93 544 24 50 Caixa, La Av. Francesc Macià tel. 93 675 65 56 Av. Cerdanyola tel. 93 674 44 45 C/ Francesc Moragas tel. 93 674 79 98 C/ Santiago Rusiñol tel. 93 674 02 43 C/ Valldoreix çtel. 93 674 49 54 Rbla. Ribatallada - tel. 93 589 38 52 Rbla. M. J. Verdaguer - tel. 93 589 73 32 Pl. Dr. Galtés tel.93 674 71 62 Caixa Madrid tel. 93 590 80 02 Caixa Penedès Av. Rius i Taulet tel. 93 675 11 74 Francesc Macià tel. 93 675 25 28 Pg. Torre Blanca tel. 93 674 14 02

Caja Navarra Tel. 93 589 46 50 C. Postal Argentaria tel. 93 675 46 51 BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Orquídia Tel. 93 674 13 42 BILLARS Cue Tel. 93 589 47 90 Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99

CALÇATS CALÇATS julia 93 587 86 46 DI PIU TEL. 93 675 67 38

Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47

CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT Antoni SerRA Tel. 628 14 88 48 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Tobella Tel. 93 590 69 80 CAMISES A MIDA Artesanos Camiseros Tel. 93 544 28 28 CÀTERING Càtering Boix de la Cerdanya Tel. 93 590 03 39 Càtering Verjus Tel. 628 409 086 - 93 583 16 81 La Carpa Tel. 93 675 66 11 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA coll favà tel. 93 583 13 72 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 Sol & Sound Tel. 93 675 91 37 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 SC Trade Center Tel: 93 552 85 00 Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99

29/12/06 13:54:25

Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Confecció Prat Vidales Tel. 93 674 05 22 Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS Antonio Gutierrez Quintana Tel. 629 83 73 69 ALFREDO MUÑOZ Tel. 607 45 70 58 - 618 09 48 74 aVA Tel. 93 779 27 54 -677 591 904 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construalpa Tel. 93 589 01 51 Construcciones Salvador Tel. 93 697 44 37

CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 Delt, S.L. Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Estudi Reformes Oriente Tel. 653 90 75 36

Excavaciones Moyano Tel. 670 27 55 47 ISO Tel. 93 590 02 12 Masana Sant Cugat Tel. 93 674 66 23 Tel. 93 544 25 65 SUCESORES DE M. DE HARO Tel. 93 589 62 14 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 COPYGRAFIC Tel. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coperse Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Falguera Tel. 93 675 24 01 K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Matèria

GUIA COM 1041.indd 163

CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 Foap Tel. 93 674 05 03 Goves Tel. 93 589 41 73 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 DETECTIUS Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Delinea Tel. 93 675 47 27 DIX TEL. 93 583 09 94 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 Herbasa Tel. 93 674 65 94 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Natur House Tel. 93 675 65 95 - 93 587 81 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 DISSENY P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.a.s.i.c

Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional) Tel. 93 589 72 08

Magnòlia Tel. 93 583 08 90

ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Loewe Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Tobella Tel. 93 590 69 80

EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99

ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71

FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT

ENSINISTRAMENT CANÍ Adiestramiento Canino Tel. 93 217 88 11 - 610 29 39 54 Dog Service Tel. 93 311 28 42 ESCOLES Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Auris: Tomatis Tel. 93 674 85 41 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 Esc. d’Informàtica Program Acces Tel. 93 590 63 65 Estudi de dibuix i pintura Helena Portella Tel. 93 418 44 07 - 636 820 207 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 Kumon Tel. 93 674 65 58 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 La LLAR D’EN PITUS Tel. 93 692 68 39 Little Ducky Tel. 93 589 17 04 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19

ESPORTS Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Centro de artes marciales Tel. 659 709 356 Cool SPA I FITNESS Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 Hípica Sant Cugat Tel. 93 674 83 85 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81

GUIA COMERCIAL 163

COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE Casa Antich Tel. 93 589 58 40 Seven sense Tel. 93 733 63 95

CUINES I BANYS Beulen Tel. 93 590 03 98 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65

ELECTRICITAT A. Tomàs lampisteria I Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48 Beulen Tel. 93 590 03 98 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JUAN CARLOS GARCÍA Tel. 679 485 479 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electricitat J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 LEMAC SERVEIS Tel. 680 602 529 - 610 601 077 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84

ESTACIÓ DE SERVEI Griful Tel. 93 590 79 00

FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Tel. 93 675 01 75 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’Amazònia Tel. 93 590 60 71 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 fumigacions Fumigaciones Rayma Tel. 93 246 17 56 FUSTERIES i BRICOLATGE

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 ESTRUMA TEL. 687 80 40 40 - 687 43 57 36 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT

TEL. 93 675 01 75 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 Sala Rusiñol Tel. 93 675 47 51

05_01_07

Tel. 93 583 03 45

Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72

GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Griful Tel. 93 590 79 00 GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

TOT SANT CUGAT

Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 Club Junior Tel. 93 674 13 59 Cool spa i fitness Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 EUROFITNESS SANT CUGAT

29/12/06 13:54:26

GUIA COMERCIAL 164

Gerval Tel. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 QUALIA RESIDENCIAL TEL. 902 484 248 GESTORIES I ASSESSORIES

ace consultors tel. 93 589 58 82 AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c

Tel. 93 583 02 20

Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional) Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 Iniciatives, S.C. Tel. 93 589 74 10 Jornau XXI Tel. 93 675 64 84 Tràmit Tel. 93 675 33 07 GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 Centro de artes marciales Tel. 659 709 356 Cool SPA I FITNESS Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 DIX Tel. 93 583 09 94 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 Fitness Municipal Rbla. Celler Tel. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 Silvia Cartoixa Tel. 93 589 25 80 GUARDAMOBLES Mudanzas Sant Jordi Tel. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89

TOT SANT CUGAT

05_01_07

HERBORISTERIA Herbasa Tel. 93 674 65 94 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HOTELS HOTEL MAS SALVI Tel. 972 636 478 Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just English

GUIA COM 1041.indd 164

Tel. 93 544 13 21

Kipling school

tel. 93 675 21 70 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 WayIn Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 ESC. D’INFORMÀTICA Program Acces Tel. 93 590 63 65 IST Servicios Informáticos Tel. 93 589 10 62 Netname Tel. 93 583 14 89 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pc a casa Tel. 678 777 770 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Webtime Tel. 93 583 67 94 INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52

Alberto cerdan

tel.93 674 99 99 Aquilino Tel. 93 589 50 84 Ares Tel. 93 674 18 77 - 619 31 99 89

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 Delinea Tel. 93 675 47 27 DIX Tel. 93 583 09 94 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 ESTÈTICA MAGIC TEL. 93 589 47 82 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90

imatge menfis

tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (pl. Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 Mima Tel. 93 544 11 75 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Orquídia Tel. 93 674 13 42 Patricia i Carolina Tel. 93 674 06 55 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95

Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 R.V.B. Tel. 93 675 58 55 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 Sílvia Cartoixà Tel. 93 589 25 80 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona Tel. 93 589 26 01 (F. Macià) Tel. 93 675 69 95 (Rbla. Celler) VerdI Tel. 93 589 09 01 INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ Arboç Tel. 93 675 67 68 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44

ava tel. 93 779 27 54/677 591 904 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09

cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 COLORINGUS TEL. 646 87 24 77 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 D’Abril Tel. 93 674 61 91

Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Falguera Tel. 93 675 24 01 FERNANDO LAPLANA Tel. 620 43 84 72 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50

Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 ISO Tel. 93 590 02 12 Jaume Roca Decoració Tel. 93 675 07 02 K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Matèria Tel. 93 589 45 73 MS3 Servicios y Proyectos Tel. 93 747 25 15 - 607 164 627 Ridox Tel. 93 674 52 45 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 JARDINERIA Abuplant Tel. 606 839 542 - 93 544 16 97 Agrensis Tel. 93 589 15 40 Ambato Tel. 637 95 45 31 - 93 675 42 56 Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48

El Cedro Tel. 93 589 23 40 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAíSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 Jardineria Montosa Tel. 630 67 08 97 JOEL RUIZ Tel. 93 587 12 52 - 686 979 692 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 Vilaverd Tel. 649 44 02 07 JOGUINES

Afizonia Tel. 93 590 12 55 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 JOIERIES Anna Fuset Tel. 93 589 50 72 JOIERIA ABELLA TEL. 93 317 68 76 Octavi Sardà Tel. 93 674 58 54

Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 LUDOTEQUES BADABADOC Tel. 93 589 39 38 Els Bolets Tel. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 Els Elefants Tel. 679 08 36 25 Els Peixets Tel. 93 583 68 39 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’ALIANÇA Tel. 687 517 168 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 LLAMINADURES El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Vip Cars Vallès Tel.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 MARBRES I GRANIT Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99

29/12/06 13:54:27

MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA IST Servicios Informáticos Tel. 93 589 10 62 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pickin Pack Tel. 93 589 37 34 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Consulta d’audiologia Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25

medicina: angiologia i cirurgia vascular Enric Oller Ariño Tel. 93 589 18 88 - 93 418 96 12 MEDICINA: CENTRES MÈDICS Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 Clínic Sant Cugat Tel. 93 675 14 80 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25 ESPAI MÈDIC Tel. 93 590 13 10 Policlínic Sant Cugat Tel. 93 675 69 79

GUIA COM 1041.indd 165

medicina: CLÍNIQUES DENTALS Ares Tel. 93 674 18 77 Centre Dental Baget Tel. 93 674 20 78 Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 Clínica Dental Dr. Carlos Serra de Fortuny Tel. 93 675 22 12 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Fàtima Cornellana Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental Dra. Faus Tel. 93 674 97 10 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Dra. Luzondo Tel. 93 674 05 06 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 Coll Favà Clínica Dental Tel. 93 589 53 49 Denser Clínica Dental Tel. 93 589 00 54 (Urgències 24 h) 670 29 72 07 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 Dentinova Tel. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Irident Tel. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 medicina: estètica Ares Tel. 93 674 18 77 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 holo-t Sant cugat Tel. 93 590 33 73 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07

Dr. Cayuela Font Tel. 93 674 66 11

medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Institut Logopèdic del Vallès, Tel. 93 544 10 04 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PRE-POST PART DIX TEL. 93 583 09 94 Medicina: PSICOLOGIA anABASI Tel. 93 590 95 05 anna maria rossell Tel. 93 674 78 59 Aurea Tel. 93 587 99 62 Auris: Tomatis Tel. 93 674 85 41 DIX TEL. 93 583 09 94 Dra. Dora Ortiz Tel. 658 674 930 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 Global Tel. 93 587 93 18 Institut Logopèdic del Vallès Tel. 93 544 10 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 Montse Pla Tel. 696 86 77 62

manuel macias

tel. 93 589 04 58 pauta psicologia i reforç tel. 93 589 21 15 PSIA Tel. 93 675 06 16 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 Vilod Clinic salut mental Tel. 93 583 63 91

vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 C. REHABILITACIó FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo

Tel. 654 85 06 73 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Medicina: TRACTAMENTS LÀSER CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AcquaBlock Tel. 93 590 11 99

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 DIX Tel. 93 583 09 94 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Fitness Municipal Rbla. Celler Tel. 93 583 03 45 Gerd Tel. 93 674 00 60 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 holovital Tel. 93 590 30 80 Institut Ioga Carlos Claramunt Tel. 93 674 21 03 RAQUEL FRANCO Tel. 93 675 20 91 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Silvia Cartoixa Tel. 93 589 25 80

GUIA COMERCIAL 165

medicina: CIRURGIA Dr. Fernández Layos Tel. 93 589 18 88 - 93 589 47 00

MERCERIES Lola Botona Tel. 93 589 39 30 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 LA PÉRGOLA TEL. 93 674 64 14 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coperse Tel. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 COUNTRY STYLE Tel. 93 590 6390 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 INSTALEX Tel. 93 811 3024 - 600 545 073

Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59

K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62

05_01_07

AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 DIX Tel. 93 583 09 94 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 LORENZO ESTARELLAS Tel. 647 66 78 28 - 93 674 14 71 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 NATURSET TEL. 93 587 83 06 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Verdi Tel. 93 589 09 01

TOT SANT CUGAT

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48

29/12/06 13:54:29

GUIA COMERCIAL 166

Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 La Pergola Tel. 93 674 64 14 MAJIK

Tel. 93 589 02 66

MODA I CONFECCIÓ Artesanos Camiseros Tel. 93 544 28 28 Campmany Tel. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 Eurropa Tel. 93 589 33 33 Fashion outlet Tel. 93 675 52 02 La Peca de Lupe Tel. 93 590 03 70 MODA INFANTIL Bobadas Tel. 93 587 99 86 Cucarró Tel. 93 674 55 80 Un Pequeño Mundo Tel. 93 583 68 29 Vilca Tel. 93 590 06 06 MODISTES HILOS E HILACHAS Tel. 93 583 14 19 TROCA Tel. 93 589 16 51 MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 TWIN MOTORS Tel. 93 674 88 78 MUDANCES Empresa Monestir St. Cugat Tel. 618 43 73 38 - 619 11 70 85 Mudances i Transports Joan Torras Tel. 696 09 83 27 - 618 43 73 38 Mudanzas Sant Jordi Tels. 93 865 28 06 639 36 72 76 J. Manich Tel. 609 35 40 47 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62

TOT SANT CUGAT

05_01_07

NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA Beulen Tel. 93 590 03 98 BRILLNET Tel. 93 675 95 95 Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 LEMAC SERVEIS Tel. 680 602 529 - 610 601 077 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 ÒPTIQUES

GUIA COM 1041.indd 166

Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95

vista Òptica

tel. 93 589 22 22 ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11 PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pickin PacK Tel. 93 589 37 34 PARAMENT DE LA LLAR

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 ETCETERA PLUS TEL. 93 674 13 61 PARQUETS BRICOMAZO Tel. 93 590 10 65 Decasa Tel. 93 544 10 46 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Geladeria Torroneria Dulce & leche

Tel. 93 583 09 55

Pastisseria Sàbat Tel. 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES Akor Tel. 93 589 09 13 Goes Tel. 93 323 26 00 PERFUMERIES I BELLESA

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Orquídia Tel. 93 674 13 42 Regia Tel. 93 675 29 42 Seven sense Tel. 93 733 63 95 The Body Shop Tel. 93 589 00 73 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84

alberto cerdan tel. 93 674 99 99 Aurora Pérez Tel. 93 589 12 32 Beauty Tel. 93 589 12 18 Cebado Unisex

Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 Delinea Tel. 93 675 47 27

espais d’imatge

tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (pl. Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 La Peluquería de Laura Tel. 93 674 53 77 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 Patricia i Carolina Tel. 93 674 06 55 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Salinas Tel. 93 674 89 15 SOM TRESS Tel. 93 675 08 88 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona (F. Macià) Tel. 93 589 26 01 (Rbla. Celler) Tel. 93 675 69 95 Verdi Tel. 93 589 09 01 PERRUQUERIES CANINES La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 PERSIANES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Coperse Tel. 93 589 81 29 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02

Tel. 93 590 61 57 Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 PINCUGAT

Tel. 645 34 24 44

Pintors Sant Cugat Tel. 686 97 16 02 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 PISCINES Agrensis Tel. 93 589 15 40 Aquanet Tel. 93 589 28 70 BCN Piscines Tel. 93 675 13 13 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 Muntatges i Serveis Tel. 93 697 23 20 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Elemat Tel. 93 674 26 50 Prohabit Tel. 93 583 12 52 rac Tel. 93 261 84 64 Semap Tel. 93 586 31 62 PUBLICITAT Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis del Vallès E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20

OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52

Recursos humans Factor RR.H.H. Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52

PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 FERNANDO LAPLANA Tel. 620 43 84 72 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 J.M. Cabezas

REFORMES Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 aVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48 Beulen Tel. 93 590 03 98 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23

Persianes Nicolás Tel. 610 405 522

29/12/06 13:54:30

Tel. 645 34 24 44

Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01 REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 COUNTRY STYLE Tel. 93 590 6390 El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 ETCETERA PLUS TEL. 93 674 13 6 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 PIPER I REGAL REGAL Tel. 93 553 1173 Seven sense Tel. 93 733 63 95

Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 The Body Shop Tel. 93 589 00 73 REgS Aquanet Tel. 93 589 28 70 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67 Ferron Tel. 93 674 68 47 REPARACIONS A. Tomàs Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48

assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 ava tel. 93 779 27 54 / 677 591 904 Bel Tel. 93 674 96 78 Blancolor

GUIA COM 1041.indd 167

Tel. 645 34 24 44 SIM Tel. 93 674 52 70 TelSat Tel. 93 675 32 57

REPARACIONS MÀQUINES D’OFICINA Tobella Tel. 93 590 69 80 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Llar la Floresta Tel. 93 674 08 58 Qualia residencial Tel. 902 48 42 48 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 diban tel. 93 697 45 30 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR Lola Botona Tel. 93 589 39 30 Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25 UNDERCOLORS OF BENETTON Tel. 93 584 4908 Vilca Tel. 93 590 06 06 SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14 Artesanos Camiseros

SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Coperse Tel. 93 589 81 29

TAXIS A. MERCEDES SANT CUGAT Tel. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES Tel. 619 74 71 85 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22 Taxi Monovolum Tel. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL A. R. Rovira Tel. 93 674 06 66

Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50

tel.93 590 90 75

JOCArMOVIL - rep. elèctrica Tel. 93 589 73 64 Tobella Tel. 93 590 69 80

SEGURETAT INFANTIL Fürkinder Tel 93 587 90 27

TELEVISIÓ Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53

SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84

TENDALS Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Coperse Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 ka internacional TEL. 93 675 24 62 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52

serenos metropolitanos

SERVEIS DOMÈSTICS domésticas Tel. 93 544 29 33 factor humano rr.hh. TEL. 93 675 67 00 Jacky Tel. 93 589 14 33 Kory Sistema Tel. 93 589 64 65 Vilgar agency Tel. 93 192 90 58 - 605 187 248 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 92

Armagar

tel. 93 583 09 20

Auto Blisting St. Cugat Planx. i Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 JOCArMOVIL - rep. elèctrica Tel. 93 589 73 64 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 TANCAMENTS EN FUSTA styl’ bois Tel. 657 26 77 65 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 Falguera Tel. 93 675 24 01 K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Ridox Tel. 93 674 52 45 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 Tapisseria J. Avila Tel. 93 674 64 75 trecha tel. 93 589 30 08 Trecha Coll Favà Tel. 93 583 13 72

GUIA COMERCIAL 167

Tel. 93 544 28 28 EL CONTRAST Tel. 93 587 80 71 hilos e hilachas tel. 93 583 14 19 TROCA tel. 93 589 16 51

ZENTAL / TENDALIA Tel. 607 400 530 TINTORERIES Class Tel. 93 674 14 92 OK Net Tel. 93 674 36 60 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 Vit-Sec Tel. 93 675 27 06 TRANSPORTS Mudanzas Sant Jordi Tel. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 J. Manich Tel. 609 35 40 47 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52

05_01_07

Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 Goves Tel. 93 589 41 73 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 LEMAC SERVEIS Tel. 680 602 529 - 610 601 077 Masana Sant Cugat Tel. 93 674 66 23 MB Tel. 93 674 47 45 - 686 322 087 PINCUGAT

Tel. 93 674 51 72 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Coperse Tel. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 JUAN CARLOS GARCÍA Tel. 679 485 479 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT

TOT SANT CUGAT

CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263

29/12/06 13:54:31

PLA NOL.indd 168

TOT SANT CUGAT

05_01_07

PLÀNOL 168

A B

29/12/06 13:56:37

PLÀNOL 169

TOT SANT CUGAT

05_01_07

PLA NOL.indd 169

29/12/06 13:56:44

TOT SANT CUGAT

05_01_07

PLÀNOL 170

PLA NOL.indd 170

29/12/06 13:56:51

PLÀNOL 17 1

TOT SANT CUGAT

05_01_07

PLA NOL.indd 171

29/12/06 13:56:57

172

Plànol CARRERS_ A

Abat Armengol, c. A3-B2-B2 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Donadeu, pl. B1 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. B2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. F7-F6-G6 Amat, c. A4 Andana, c. G6 Àngel Guimerà, c. G6-H6 Anselm Clavé, av. B4-G5 Antoni Gaudí, pg. D3-D4 Arbúcies, c. E6-F6 Aribau, c. A2-A3 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8-F8 Aymerich, c. B3-B4

Bach, pl. F6 Balmes, c. B3-C3-C4 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. G5 Berga, c. F6 Bergara, c. D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. F7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2-D2 Brasil, c. F8 Brillant, c. E8

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. G7-G8 Can Gatxet, camí E8-F7-F6-G6 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6-F5 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G5 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F6 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. B4-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A3-B3 Carril, av. E8-E7-F7-F6-G6 Castellví, c. B3 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. G8 Celler, pg. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. G8 Chopin, c. G6-G7 Clementina Arderiu, c. A1-B1 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. G5 Coll, pl. C2 Comas i Solà, c. F7-F8 Còrdova, c. E8 Corts Catalanes, av. D1 Costa i Llobera, c. A2-B2 Creu, c. C3-C2 Creu, pg. A4-B4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 172

De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5-G6 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E6-F6 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C3-C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. G6 Enric Granados, c. B4 Ermita, c. E5 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A4 Esteve Pila, c. E5-F5 Eugeni Canas, c. F6-F5 Eugeni d’Ors, c. F5

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C3 Francesc Moragas, c. B4-C4 Frederic Mompou, c. D2

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7-F7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4-G5 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. B4-B3 Gràcia, av. H5 Granja, c. C1-C2 Granollers, c. G5

Hospital, c. B3

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F8-F7-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Buscallà, c. C1 Joan Maragall, c. A2-B2 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B2 Josefina Mascareñas, c. B3 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5-E6 Josep Pallach, c. H8 Josep Pla, c. E7-E8 Josep Sala i Gener, c. C1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E6-E5-F5

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. F5-G5-G6 Lluís Millet, pl. G6 Lluna, c. B4

Major, c. B4-B3 Manel Farrés, c. B4-E6-E5-F5 Mar Blanc, ptge. H8 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B4 Marià Manent, c. A1 Maria Vayreda, c. E5 Mariné, c. D4-H5-H6 Màrius Torres, c. A1 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. C3-D3 Mina, c. A3 Mir, c. B3-B4 Monestir, c. C2-C1 Monestir Besalú, c. E8 Monestir Vilabeltran, c. E7 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Montserrat Roig, av. E8 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N. S. del Pilar, G6-G7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8 Nord, ronda A1-A2

Obiols, c. 65 Oceà Atlàntic, c. H8 Octavià, pl. B3 Olabarria, pg. F8-G8-G7-G6 Onze de Setembre, pl. C4-H5 Orient, c. B3-C2

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pau Casals, c. D2-D3 Pau Gargallo, c. E6 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere San, pl. B4 Pere Serra, c. E5-F5-F6 Pérez Moya, c. F7-G7 Perú, c. F8-G8 Pius XI, c. B1 Pla de la pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D3-D2 Plana, c. F6-F7 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5-G6 Puig i Cadafalch, c. C3-D3-D2 Pujol, c. G8-F8-F7

Quatre Cantons, pl. B4

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. B1-C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Casas, c. E5 Ramon Muntaner, c. F7-F8 Ribatallada, rbla. H5-G5-G6 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4-E5 Rivera, rbla. G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-E5-F5-G5

Rovira i Virgili, c. E8-F8

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G6 Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3-B4 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. G5 Sant Antoni, pgte. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. B4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. F6-E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4-H5 Sant Juli, c. A3 Sant Juli, ptge. A3 Sant Llorenç, c. C3-C2 Sant Magí, pg. B4-A4-A3 Sant Martí, c. A4-A3-B3 Sant Medir, c. B3-C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. F7-G5-G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C4-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. C2-B2 Santa Eulàlia, c. E7-F7 Santa Isabel, c. E7 Santa Joaquima, c. B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6-F7 Santa Rosa, c. B2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. B4-B3 Sevilla, pg. E8 Sol, c. G5 Solà, c. F5-G5 Sort, c. B4-C4

Teatre, c. B4-G5 Tetuán, c. C4-D4-H5 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. B3-C3 Torre Blanca, av. D3-D4 Torre Blanca, pg. C2 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. B4-C4-G5 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

Vall Seca, c. F6-F7-E7-E8 Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G6-G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C3-C2-D2 Vallvidrera, ctra. E5-E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A3 Verdi, c. G5-H5-H6 Vicenç i Vives, c. E8-F8 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G7-H7-H8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

Xavier Azqueta, pg. F5-F6 Xerric, c. B4-C4-G5

29/12/06 13:57:19

Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 74 88 43

El venturós 2007 t’aportarà notables aprenentatges i grans viatges que et permetran excel· lents contactes amb grans dosis de saviesa i un despertar espiritual. Caldrà efectuar tràmits legals per qüestions laborals.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

Els bons aspectes astrals t’aportaran grans dosis de creativitat, molta força i poder personal, que podràs posar al servei de les teves relacions, especialment les de parella, però procura posar controls als impulsos.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

Comences l’any amb un alliberament sexual que t’aportarà experiències inèdites. Cal que vigilis de prop la tendència que sentiràs pel que és ocult i prohibit, incloent-hi tabús i altres formes relacionades amb el més enllà.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

Els assumptes familiars et poden procurar més d’un maldecap, especialment pel que fa a qüestions materials o que tinguin a veure amb la llar. Procura protegir la família de possibles crisis i afavoreix-ne la unió.

Sudoku

Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!

BESSONS Del 21/5 al 21/6

Les notables energies astrals que s’estan movent al voltant de compromisos especialment relacionats amb la parella seran espectaculars i decisòries. La incertesa pels canvis requerirà una revisió constant.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

Se’t pronostiquen evidents canvis mentals precursors d’un nou estat anímic amb presa de consciència. Procura estar atent a l’estat de les teves relacions, ja que poden canviar molt notablement. Vigila les paraules.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

Estàs encetant la recta final als canvis que hi ha hagut darrerament a la teva vida per bé o per mal. Júpiter et marca bons auguris i oportunitats diverses que podràs aprofitar, si saps prendre consciència del passat.

AQUARI

Del 21/1 al 19/2

Els somnis que has estat atresorant al llarg dels temps poden fer-se realitat si et mantens fort i saps fer les passes necessàries. La fe en tu mateix serà l’eina més preuada i amb què confiar.

HORO SCOP-C.indd 173

cranc

Del 22/6 al 22/7

Cal gestionar amb habilitat l’especial moguda per la responsabilitat que t’estaran procurant el treball, la salut i/o les qüestions quotidianes. Cal reflexionar detingudament abans de fer determinats canvis necessaris.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

Es tracta de posar en marxa el que t’està ballant pel cap. És hora de treure partit a les teves habilitats i posar en marxa alguna estratagema que et pot portar a un afavoriment dels recursos. Cal vigilar molt de prop l’estat familiar.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Fes balanç del que ha suposat per tu aquest últim 2006 i pren consciència del punt de la teva vida en què et trobes. Aquesta presa de consciència serà vital si vols consolidar el present i posar-te en marxa cap al futur.

PEIXOS

Del 20/2 al 20/3

Posa en marxa els somnis que fa temps que s’estan gestant dins teu: et llançaran vers un punt del teu destí al qual intentes accedir. Prepara’t per les excel·lents oportunitats que la vida et posarà ben aviat a l’abast.

05_01_07

Del 21/3 al 20/4

TOT SANT CUGAT

Àries

HORÒSCOP i SUDOKU 173

L’horòscop de Frida

2/1/07 11:48:08

174

Transports BUS_TREN_

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya Informació general: 93 205 15 15. www.fgc.net Centre d’Atenció al Client: vestíbul de l’estació de la plaça de Catalunya i de Provença Estació de Sant Cugat. Pl. Lluís Millet, s/n Estació de Sant Joan. Av. Alcalde Barnils, s/n Estació de la Floresta. Pl. Miquel Ros, s/n Estació de Valldoreix. Pl. Estació, s/n Estació de Mira-sol. Pl. Joan Borràs, s/n Estació de l’Hospital General. La Gomera, s/n S1

Barcelona (Pl. Catalunya)

Terrassa

Barcelona (Pl. Catalunya)

Sabadell

S55

Barcelona (Pl. Catalunya)

Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)

Barcelona (Pl. Catalunya)

Sant Cugat del Vallès i Rubí

Autobusos urbans Sarbus Tel. informació al client: 93 733 11 12 / 93 580 67 00 / 93 727 92 92 / 93 565 70 00 Línia 1: Mira-sol / Mas Gener - Torrent de Ferrussons Línia 2: Sant Cugat (Est. FGC) - Casc urbà Línia 3: Les Planes / La Floresta - Sant Cugat (Est. FGC) Línia 4: La Floresta - Bus barri Línia 5: Les Planes - Bus barri

Grup Sarbus Tel. 902 287 000 Línia A4 Barcelona - Cerdanyola St. Cugat - Rubí - Terrassa Línia A6. Barcelona - Sant Cugat (Rabassada)

Renfe Informació general 902 24 02 02 www.renfe.es Línia A4 L’Hospitalet - Martorell

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Línia VDX 1: Estació - Rossinyol - Piscina Línia VDX 2: Estació - Mas Fuster - Montmany Línia VDX 3: Estació - Piscines - Mas Fuster

Interurbans

TRANSPORTS.indd 174

29/12/06 13:59:54

Guiabàsica ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061

Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h TEIXIDÓ Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h Tancat 1-6 de gener SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances serres (les planes) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 900 77 00 77 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 93 589 28 17 SOREA (Avaries) 902 250 370 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

MORAL Santa Teresa, 40

Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 675 51 05 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal. 93 565 70 00 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori Sant Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68

Serveis

05_01_07

Urgències

175

GUIA-BASICA.indd 175

29/12/06 14:00:43

hacer hogar.fh11 2/1/07 11:48 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 64

MOTOR Pàg.70

PETITS ANUNCIS P.71

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Compra-venda de vehicles

Vendes, compres i diversos PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1041_del 5 a l’11 de gener del 2007_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats del TOT Sant Cugat

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

DARRER control GENER-DESEMBRE 2005: 20.000 EXEMPLARS

Tirada actual:

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.com

3/1/07 11:11:34

TOT immobiliàries

CASA ÚNICA 839.000€ Esq. a 3 calles en futura z. peatonal, centro Sant Cugat. Local 63m2 con bar a pleno rendimiento + vivienda con com. salón 24m2 con chim. cocina 7m2, baño, 3 h. (2 dobles), suelos gres y escalera de mármol, calefacción, terraza de 35m2 con amplio lavadero techado. Agencias no

Tel.: 607 888 099

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA

habitatges ESTRELLA

Directe propietari

Dúplex a 5 min del centre de Sant Cugat. Residencial Illa verda. 130 m2 útils + 40 m2 jardi. 3habitacions, 2 banys + 1 bany servei. Parquet a totes les habitacions. Cuina amb safareig. Menjador 40m2. Orientació Sud. Dues places parking + traster + piscina comunitaria. Abstenir-se agències

Tel.: 699 443 777

ILLA VERDA 850.000 €

Av. Rius i Taulet, 29, local 1

Tel.: 93 590 12 73

www.finquescomarcals.com

Telf.: 93 544 10 11

Valldoreix - comercial@granvalles.net

Impecable piso seminuevo de 75m2, exterior, 3hab.(1suite), 2bños, sal.com.c/s balcón, coc.-office con galería, a.a, parket, gres, plaza pk.grande, trastero, altura 2º. Luminoso.

Rbla. M. Jacint Verdaguer, 57

ZONA PLAÇA DEL COLL 393.662 € (65,5M)

TOT SANT CUGAT

05_01_07

VALLDOREIX 493.000.€ 82 M) Z. Colonia Montserrat, Parcela esquinera de 600 m2, casa totalmente reformada de 100 m2, 2 hab. 1b. buenas vistas, posibilidad de ampliarla.

IMMOBILIARIA-C.indd 2

3/1/07 11:14:44

Tel.: 93 675 63 41

O8198 La Floresta 08021 Barcelona - - www.optim-e.com

PROMOCIÓ CAN RABELLA RESIDENCIAL Edifici de nova construcció. Habitatges de 3 dormitoris . Zona comunitària amb Piscina, i places d’aparcament. Maxima qualitat i garantia. Sant Cugat del Valles, Barcelona

Tel.: 629 13 36 96

De part. a part. Contactar amb Albert Directo propietario.

Piso esquinero 118m2, con terraza de 13m2 y lavadero. Salón 40m2, 3 habitaciones (1 suite) y 2 baños, parquet, armarios empotrados, a.a frio/calor, 2 altillos, todo exterior. Zona comunitaria con piscina. Amplia plaza de parking y trastero. Excelentes vistas.

Tel.: 607 759 802

ST. CUGAT, PARC CENTRAL 665.000 €

IMMOBILIÀRIA

Av. Estació, 4 (www.fincasmateos.com)

490 m2 parcela. 165 m2 const. 3 h. dobles + estudio + sala. 2 baños + aseo. Terraza, labadero. Jardín con riego automático. Calefacción, soleado.

Telf.: 93 419 71 84

LA FLORESTA 640.000 € (106 M)

habitatges ESTRELLA

Av. Diagonal, 604, 2º1ª

TOT immobiliàries

IMMOBILIARIA-C.indd 3

TOT SANT CUGAT

Cerca estación. Torre individual de 300 m2. Amplio salón comedor con salida al jardín. Cocina office equipada. Lavadero. 4 hab. (1 suite). 3 baños. Terraza de 14 m2. Despacho. Sala de juegos. Garaje (2 coches). Trastero. Porche con acceso a piscina. Perfecto estado.

05_01_07

LA FLORESTA 1.050.000 ¤

3/1/07 11:15:12

900 22 22 22 EL VALLÈS SANT CUGAT DEL VALLÈS donpiso Sant Cugat Valldoreix, 77 Tel.93-583.03.50 donpiso Sant Cugat Coll Favà Av. F. Macià, 58-60 local 2 Tel.93-587.89.80 1271 ZONA ROSAS en const. 4 hab, 2 baños+ aseo, coc off. y salón a jardin, sur, sala poliv, diseño y acab, modernos de calidad. EUR 950.000,00 (158.066.700) Tel.93.587.89.80 994 COLL FAVÀ ático dúplex ext, 5 hab., coc. off., 2 baños, salón vistas Zona com. + piscina, muy lumimoso. Pk. EUR 679.000,00 (112.976.094) Tel.93.587.89.80 1201 SANT DOMÈNEC todo ext, 3 hab dobles,(1 suitte),gran cocina, gran salón, perfecto estado, pk, piscina. EUR 450.000,00 (74.873.700) Tel.93.587.89.80 473 CENTRO Piso de 1 hab., con parquet, con aire acondicionado, cocina y baño nuevos. balcón con buenas vistas! EUR 345.581,96 (57.500.000) Tel.93.583.03.50 1205 COLL FAVA Planta baja de 4 hab., cocina amplia, zona com. con piscina, jardín, pk y trastero. EUR 574.762,00 (95.632.350) Tel.93.587.89.80 484 PLANTA BAJA de 3 hab.( 2 dobles), cocina de origen y baño de reformado, gran salón piso amplio. EUR 312.000,00 (51.912.432) Tel.93.583.03.50 1181 CENTRO Ático dúplex de 3 hab., buhardilla, y terraza, plaza de pk + trastero. EUR 490.000,00 (81.529.140) Tel.93.587.89.80 467 PARC CERDÀ Piso amplio de 2 hab., gran salón, baño completo, ascensor y parquing. EUR 367.577,00 (61.159.667) Tel.93.583.03.50 1174 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 3 hab., 2 baños, cocina office, pk, zona comunitaria con piscina. Impecable. EUR 467.300,00 (77.752.177) Tel.93.587.89.80 495 RBLA. CELLER Fantastico atico duplex con grandes terrazas, 4 hab. dobles, 2 baños i cocina office. EUR 751.000,00 (124.955.886) Tel.93.583.03.50 1267 COLL FAVÁ ‡tico duplex, con salon muy grande, SO. 5 hab, 2 baños, coc. off. 2 terrazas, vistas pisc. pk, zona com/ pisc. EUR 704.000,00 (117.135.744) Tel.93.587.89.80

DON PISO 1041.indd 2

1242 COLL FAVÀ de 2 hab., 2 baños, paring, sur, con vistas a piscina, zona comunitaria + piscina, acabados mejorados. EUR 441.742,28 (73.499.731) Tel.93.587.89.80 501 MONASTERIO Piso todo exterior, antes 3 hab., ahora 2. Totalmente reformado. Muy bonito. Ascensor. EUR 321.600,00 (53.509.737) Tel.93.583.03.50 314 TORREBLANCA p. baja, 4 hab. dobles, 2 baños, terraza 40 m2, soleado. Pk y trstero, zona com. con piscina. EUR 796.200,00 (132.476.533) Tel.93.583.03.50 517 Planta Baja, en exclusiva zona, 3 habitacones, 2 baños, 2 jardines, parking, trastero, zona cominitaia + piscina, ort sur. EUR 739.700,00 (123.075.724) Tel.93.583.03.50 1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/com, piscina. EUR 464.200,00 (77.236.381) Tel.93.587.89.80 1002 Piso de 3 habitaciones, (pincipal suitte), cocina amplia 1214 COLL FAVÀ Atico dúplex de 3 hab. + estudio, 2 baños, cocina office, terraza, zona comunitaria, con piscina y parking. EUR 608.000,00 (101.162.688) Tel.93.587.89.80 equipada, 2 baños, parking + trastero, zona comu/ + piscina. EUR 425.000,00 (70.714.050) Tel.93.587.89.80 492 Enfrente FFCC, Piso muy alegre con sol, reformado con gusto, 3 habitaciones, ascensor. EUR 330.300,00 (54.957.295) Tel.93.583.03.50 1250 PLANTA BAJA, de 2 habs, muy bien distribuida, con patio y salon con salida aplia terraza, oeste, park, zona com/ piscina EUR 434.000,00 (72.211.524) Tel.93.587.89.80

CASES SANT CUGAT DEL VALLÈS 391 SANT CUGAT PROX. FFCC Casa adosada grande, espacios generosos, toda refor. el 2000 con gusto y calidad. 2 jard. Zona tranquila. EUR 937.599,98 (156.003.510) Tel.93.583.03.50 1137 SANT CUGAT CENTRO Adosada, 3 hab. + estudio, 2 baños, coc. off. salón ext. jdín. y z. com + pisc. Garaje. Sala poliv. Muy coqueta. EUR 573.100,00 (95.355.817) Tel.93.587.89.80

504 SANT CUGAT PLA VINYET muy espaciosa de 5 hab. + estudio (2 suitts), cocina office, gran salon con salida a jardín. EUR 1.050.000,00 (174.705.300) Tel.93.583.03.50 305 SANT CUGAT PLENO CENTRO, casa de 4 habitacione, baño + aseo, salo 2 niveles, jardin exquisito, garaje. EUR 525.800,00 (87.485.758) Tel.93.583.03.50 430 SANT CUGAT CAN GANXET Adosada grande de 3 hab., + estudio y buhardilla, gran salón, zona com. piscina, jardín y pk. EUR 885.200,00 (147.284.887) Tel.93.583.03.50 1213 SANT CUGAT PLENO CENTRO, Casa de 3 habitaciones, (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80 396 SANT CUGAT COLINDANTE GOLF Extraordinaria e indescriptible casa. 5 hab. + est. + sala poliv. Piscina priv. Mucha luz y vistas. EUR 1.950.000,00 (324.452.700) Tel.93.583.03.50

MIRA-SOL 1189 MIRA-SOL Casa pareada cerca de estación, 5 hab., jardín privado, acabados de alta calidad, muy luminosa. EUR 816.500,00 (135.854.169) Tel.93.587.89.80 1183 ADOSADA Esquinera de 3 hab., 2 baños + aseo, cocina office. Gran jardín. Zona com. con piscina y pk 4 coches. EUR 856.400,00 (142.492.970) Tel.93.587.89.80 1260 MIRA-SOL En pleno centro, ideal para vivienda + negocio en muy buena zona. EUR 661.200,00 (110.014.423) Tel.93.587.89.80 1267 COLL FAVÁ Ático duplex, con salon muy grande, SO. 5 hab, 2 baños, coc. off. 2 terrazas, vistas pisc. pk, zona com/ pisc. EUR 704.000,00 (117.135.744) Tel.93.587.89.80 1226 CASA UNIFAMILIAR Cerca FFCC, parcela plana, 4 hab., baño + aseo, salon salida a porche, piscina, barbacoa, garaje. Todo en buen estado. EUR 725.000,00 (120.629.850) Tel.93.587.89.80 1218 GRAN CASA junto a estación de Mirasol de 6 hab., 3 baños, solo 10 años, con pk para 2 coches. EUR 998.000,00 (166.053.228) Tel.93.587.89.80

778 ESPECTACULAR casa en parcela 1830m2, 4 hab. + estudio, 2 baños, aseo, sauna, excelente comedor, parcela ajardinada. EUR 1.100.000,00 (183.024.600) Tel.587.89.80 1263 CASA DE EPOCA grande, de 6 habs, + 1 servicío, 2 baños, salón, comedor, tribuna, parcela amplia, 2 calles prox FFGG, pk. EUR 1.110.000,00 (184.688.460) Tel.587.89.80 1115 BELLATERRA Casa en gran parcela de 5 hab., + buhardilla diáfana. A estrenar. Espacios muy amplios. EUR 1.156.500,00 (192.425.409) Tel.587.89.80 1232 BELLATERRA Junto colegio “LA VALL”,4 hab., dobles,+ estudio, gran salon, gran cocina, piscina, 3 baños + aseo. LUJOSA. EUR 1.315.000,00 (218.797.590) Tel.587.89.80

OTRAS ZONAS 462 LA FLORESTA VALLPINEDA Casa aislada de 3 hab., baño + aseo, salón con chimenea, terraza, piscina y parcela. EUR 425.000,00 (70.714.050) Tel.93.583.03.50

519 VALLDOREIX Terreno muy amplio, plano que permite construcción de casa grande. EUR 1.202.000,00 (199.995.972) Tel.93.583.03.50

BELLATERRA

446 VALLDOREIX MONTMANY Casa unifamiliar de obra vista, 5 hab. + estudio, 3 baños, parcela ajardinada con piscina y pk. EUR 1.075.000,00 (178.864.950) Tel.93.583.03.50 1251 SANT CUGAT CAN BARATA casa unifamiliar de 2 habitaciones, baño y aseo, muy luminosa, gran parcela amplia, garaje. EUR 457.000,00 (76.038.402) Tel.93.587.89.80 466 VALLDOREIX MAS ROIG Unifamiliar en parcela de 600 m2, 2 plantas, 4 hab., baño y aseo. Piscina. Muy buena zona. EUR 718.800,00 (119.598.257) Tel.93.583.03.50 360 LA FLORESTA IDEAL DOS FAMILIAS casa de 2 viviendas independientes, 11 años. Perfecto estado, estancias muy generosas. EUR 877.600,00 (146.020.354) Tel.93.583.03.50

937 CERCA FFCC casa de diseño con 4 hab., 2 baños + lav., est., coc. off., gran salón, espacios comunicados, garage. EUR 1.172.000,00 (195.004.392) Tel.587.89.80

521 VALLDOREIX Unifamiliar de estilo epoca, de 4 habitaciones + estudio, 3 baños, gran cocina, piscina y jardin, garaje, solar. EUR 1.111.872,00 (184.999.934) Tel.93.583.03.50

2/1/07 13:46:41

www.donpiso.com Informi-se’n sense compromís al 93 583 03 50 ó al 93 587 89 80 SANT CUGAT

SANT CUGAT

305 PLENO CENTRO casa de 4 habitacione, baño + aseo, salo 2 niveles, jardin exquisito, garaje. EUR 525.800,00 (87.485.758) Tel.93.583.03.50

994 COLL FAVÀ ático dúplex ext, 5 hab., coc. off., 2 baños, salón vistas Zona com. + piscina, muy lumimoso. Pk. EUR 679.000,00 (112.976.094) Tel.93.587.89.80

467 PARC CERDÀ Piso amplio de 2 hab., gran salón, baño completo, ascensor y parquing. EUR 367.577,00 (61.159.667) Tel.93.583.03.50

1174 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 3 hab., 2 baños, cocina office, pk, zona comunitaria con piscina. Impecable. EUR 467.300,00 (77.752.177) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT

1250 PLANTA BAJA de 2 habs, muy bien distribuida, con patio y salon con salida aplia terraza, oeste, park, zona com/ piscina EUR 434.000,00 (72.211.524) Tel.93.587.89.80

1205 COLL FAVÀ Planta baja de 4 hab., cocina amplia, zona com. con piscina, jardín, pk y trastero. EUR 574.762,00 (95.632.350) Tel.93.587.89.80

1201 SANT DOMÈNEC todo ext, 3 hab dobles,(1 suitte),gran cocina, gran salón, perfecto estado, pk, piscina. EUR 450.000,00 (74.873.700) Tel.93.587.89.80

492 ENFRENTE FGC Piso muy alegre con sol, reformado con gusto, 3 habitaciones, ascensor. EUR 330.300,00 (54.957.295) Tel.93.583.03.50

SANT CUGAT

1251 CAN BARATA casa unifamiliar de 2 habitaciones, baño y aseo, muy luminosa, gran parcela amplia, garaje. EUR 457.000,00 (76.038.402) Tel.93.587.89.80

1213 PLENO CENTRO, Casa 3 hab, (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80

1242 COLL FAVÀ de 2 habitaciones, 2 baños, paring, sur, con vistas a piscina, zona comunitaria + piscina, acabados mejorados. EUR 441.742,28 (73.499.731)

314 TORREBLANCA p. baja, 4 hab. dobles, 2 baños, terraza 40 m2, soleado. Pk y trstero, zona com. con piscina. EUR 796.200,00 (132.476.533) Tel.93.583.03.50

SANT CUGAT

1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, z./com, piscina. EUR 464.200,00 (77.236.381) Tel.93.587.89.80

1267 COLL FAVÀ Ático duplex, salon muy grande, SO. 5 hab, 2 baños, coc.off. 2 trzas, vistas pisc. pk, z. com/ pisc. EUR 704.000,00 (117.135.744) Tel.93.587.89.80

1259 ÁTICO DÚPLEX seminuevo, 3 hab. en planta+ estudio, 2 baños,gran salon,trza, pk 3/4 coches, + 2 trast. z. com/ pisc. EUR 700.000,00 (116.470.200) Tel.93.587.89.80

1002 PISO de 3 hab., (pincipal suitte), cocina amplia equipada, 2 baños, parking + trastero, zona comu/ + piscina. EUR 425.000,00 (70.714.050) Tel.93.587.89.80

DON PISO 1041.indd 3

2/1/07 13:47:00

Des de 1967

oferint confiança i serietat

PISOS EN VENDA Ref: P4263. Z. AV. CERDANYOLA. Moblat, 78m2 +4m2 trsa, sal-menj, cuina, 4 dorm, 1 ba, or.sud. 312.530 € (52M) Ref: P4422. Z. GOLF. Pta baixa 80m2 + 33m2 trrssa. Sal. menj. 23m2, 2 hab. (1 suite), 1 bany + 1 lav. Pk + tr, z. comunitaria. Preu: 495.000 € (82,3 M)

Ref.: P4400. Z. COLL FAVÀ. Plta baixa 90m2+40m2 jardi, sal-menj.21m2, cuina ext., galeria 15m2, 3 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc., alarma, reg autom., pract. nou. Preu: 538.000 € (89,5 M)

Ref.: P4178. PARC CENTRAL. Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, salmenj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. Preu: 702.629 € (116,9M)

Ref: P4369. Z. C/ VALLÈS. Impecable pis recent reformat, 89m2, saló-menj., cuina equip., 3 dorm, 1 bany, estat excel.lent, molt tranquil. Preu: 299.500 € (49,8 M) Ref: P4359. Z. ST. FRANCESC. Plta baixa reformada 78m2+ 13,5m2 trssa, sal-menj., cuina equip., 3 dorm, 1 bany, A.A., traster, per entrar a viure. Preu: 318.500 € (53M) Ref: P4244. Z. AV. CERDANYOLA. Pis tot reformat, 62m2 + 6m2 balcó, salmenj, cuina , 3 dorm, 1 bany. Preu: 342.800 € (57M) Ref: P4295. Z. CENTRE. Pis 104m2, sal-menj, cuina, 4 dorm, 1 bany, per reformar. Preu: 360.306 € (59,9M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

CONEGUI EL VALOR ACTUAL DE LA SEVA VIVENDA.

Ref: P4349. Z. CREU ROJA. Pis en estat excel., tot reformat, mab vistes. Sal-menj, cuina ext. equip., 3 dorm (2 dbls), 1 bany, tot amoblat. Ideal invers. Preu: 360.700 € (60M) Ref: P4386. Z. ST. FRANCESC. Tot reformat, cantoner, 81m2 + 2 balcons, sal-menj., cuina equip., 4 dorm, 1 bany+ hab.rebost (abans bany), A.A., assoleiat. Preu: 371.426 € (61,8M)

Ref: P4254. Z. CAN GATXET. 93m2 + trsses 32m2, salómenj.30m2, cuina off., 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc., assoleiat, vistes agradables. Preu: 462.780 € (77 M)

PISOS I DÚPLEX PER ESTRENAR AL C/ VALLÈS

Ref P4235.Z. RIUS I TAULET. Àtic de disseny, només 2 a., 100m2+40m2 trssa, sal-menj, cuina 3 dorm dbls (1 suitte), 2 ba, A.A.,2 pk, tr. Piscina. Preu: 609.500 € (101,4 M)

EC-1655/04

Ref.: P3918. PG. VALLDOREIX. Pis 185m2, trsa 25m2, saló-menjador 50m2, vistes golf, tot reformat, cuina off. ext., 5 dor ext. (1 suite), 2 pk, traster. Impecable. 932.000 € Ref.: P4412. Z. GOLF. Átic dúplex 216m2 + 20m2 trrssa, sal.-menj. 46m2, cuina off. Equip., 6 hab. (2suites), 2 banys + 1 lav. Pk + tr, z. com. + piscina. 1.040.000€ (173 M) Ref.: P4420. Z. GOLF. Àtic dúplex 214m2 + 20m2 trrssa, sal.-menj. 35m2, cuina off. Equip., 3banys, 3 dorm.dob. (1suite), 2 est., pk+tr, zona com.+ piscina.1.100.000€ (183 M)

CASES ADOSSADES Ref.: P4315. Z. EST. VALLD. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, salmenj.28m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), pk, vistes, assolellat. Preu: 613.033 € (102 M) Ref: P4375. Z. SANT FRANCESC. Pis seminou 87m2 + balcó, sal.menj.23m2, cuina equip., 3 dorm (1suitte), 1 bany + 1 lav., pk opcional, terrat comunitari. 373.000 € (62M) Ref: P4354. Z. EDEN. Plta baixa 56m2+ 45m2 jardi priv.,

Ref: P4399. Z. ESTACIÓ. Original pis cantoner, cèntric, molt a prop estació FGC., 89m2 + 3 balcons, saló-menj., cuina bonic disseny, 3 dor (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. Preu: 492.140 € (81,8 M) sal-menj., cuina, 2 dorm, 1 bany, alarma, reg automatic, pk, tr, z.com.pisc, impecable. Preu: 393.224 € (65,4M) Ref.: P4408. Z. P. CENTRAL. àtic 85m2+94m2 trsses, salmenj., cuina off.15m2, 2 dorm dbls (abans 3), 2 banys, pk, barbacoa, z.com.pisc., molt bon estat. Preu: 559.750 € (93,1M) Ref.: P4404. Z. COLL FAVÀ. Pis 93m2 + 8m2 trrssa, sal.menj. 23m2, 3 dor. (1suite, 1 dob.), 2 banys, cuina equip. Pk. Z. com.+ pisc. 570.000 € (94,8M)

Ref: P4261 Z.RIBATALLADA. 97m2 +trssa 6m2, sal-menj. 23m2, cuina equip., 4 dorm, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 444.800 € (74 M)

Ref.: P4352. Z. 110m2+bonica trssa, sal-menj.28m2, cuina 4 dorm (1 suitte), pk, pisc. Preu: 621.930 €

VINYET. reformat, off., A.A., tr, z.com. (103,4M)

Ref: P4403. Z. MERCAT VELL. 97m2+26m2 trssa, sal-menj., cuina off.,4dorm, 1 bany+ 1 lav., pk, tr. Preu: 447.800 € (79,5M) Ref: P4225. Z. ESTACIÓ. 170m2 + trses +55m2 jard priv., sal-menj., ciona off., 2 dorm dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125 M) Ref. P4162. MIRA-SOL. LA FARGA. Viv 223m2+87m2 jard +16m2 trsa, sal-menj, cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 € (133,9 M) Ref. P4374. Z. COLOMER. Viv 170m2+12m2 trssa+27m2 jard priv., cuina off.12m2, salmenj.26m2 amb llar de foc, 4 dorm (1 suitte) + estudi 27m2, petita piscina, 2 pk, tr. Preu: 811.400 € (135 M) Ref. P4068. Z. PARC CENTRAL. Adosd.180m2+51m2 jard. Priv.+ pati i porxos, cuina ext., sala estar 60m2+menj.14m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), garatge. Preu: 837.000 € (139 M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis ORGAN 1041.indd 1

2/1/07 13:47:58

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra. Ref. P4380. Z. CAN PICANYOL. Adssada cantonera 208m2+ terrassa + 63m2 jardi priv., salmenj.30m2, cuina off.equip., 4 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, traster, prop estació FF.CC. 879.580€ (146 M) Ref. P4379. VALLDOREIX. Z. COL. MONTSERRAT. Aparellada 350m2+200m2 en 4 trses, parc. 400m2, sal-estar + menj. 38m2, cuina off. amb vistes, 4 dorm (1 suitte) + 2 estudis, garatge 4 pl., tr. 897.000 € (149,2 M) Ref. P4146. MIRA-SOL. Aparellada cantonera 300m2, parcel.la 600m2, sal-menj.44m2, cuina off., 7 dor (1 suitte, ampli est.amb llar de foc, z.servei, piscina. Preu: 950.000 € (158 M) Ref.: P4184. CAN TRABAL. Impec cantonera 314m2+30m2 trssa sol.+400m2 jard.priv.amb pisc.,sal-menj.50m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte amb vest) + estudi 20m2, traster, garatge. Preu: 1.145.000 € (190M) Ref.: P4246. Z. GOLF. 381m2, jard priv.31m2, sal-menj.46m2, amplia cuina off.equip., 5 dorm, estudi, z.servei, ascensor, mag vistes golf, garatge, tr, z.com.pisc. Preu: 1.213.000 € (201,8M) Ref.: P4362. Z. GOLF. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge. 1.713.000 € (285M)

LLOGUERS Ref:P3025 Z. GOLF. 90m2 + 10m2 trsa, 3 dor ( suitte), 2 banys, cuina off., sal-menj., pk. Preu: 1.100 € Ref:4393. Z. RBLA. CELLER. Pis a estrenar 90m2, 3 dorm (1 suitte), sal-menj.24m2, cuina off., pk, or.sur. Preu: 1.100 € Ref:2355. Z. EIXAMPLE. Pis 120m2, 4 dor(1 suitte), 2 banys, salmenj.25m2, cuina off., trsa 10m2, 2 pk, tr, z. com. piscina. 1.500 € P4395. Z. EIXAMPLE. Adsd cant.280m2 + 40m2 trsses+60m2 jard priv., sal+menj.24m2, cuina equip., 6 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, traster. Preu: 1.500 €

TORRES UNIFAMILIARS Ref: P4183. LA FLORESTA. PL. PERE PLANES. Unif 125m2 + trsses, parc.496m2, sal-menj amb llar de foc 30m2, cuina ext., 4 dor, 2 banys. 580.000 € (96,5M) Ref.3789. Mira-sol. Z.Mas Janer. Unif reformat en estat excel., sup.const 165m2, parc. 590m2, sal-menj.30m2, cuina off., 4 dor, 2 banys, garatge, alarma, z.tranquila. 703.215 € (117 M) Ref.4144. VALLDOREIX. Z. CENTRE. Casa 100m2+40m2 anexe, parcel·la plana 997m2, sal-menj, cuina, 4 dor. 721.200 € (120 M) Ref.: P4283. MIRA-SOL. Z. MAS JANER. En construcció. Viv 122m2+porxo+anexe amb lav., par. 300m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte + 1 en planta), 3 ba., A.A.,jardi amb gespa. 804.200 € (133,8 M) Ref.4392. MIRA-SOL. Z. CENTRE. Viv 160m2+30m2 garatge + porxos, sal-menj.37m2, cuina off., 4 dorm+estudi. Preu: 845.000 € (140,5 M)

Ref.4265. MIRA-SOL. Z. FARMÀCIA Vivenda 112m2, parcel·la. 330m2, sal-menj., cuina, 4 dorm, pk, piscina. Preu: 631.063 € (105 M) Ref: P3955. BELLATERRA, Z. TERRANOVA. Unif aïllat 228m2+101m2 trses i porxos, parc. 607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. 962.000 € (160M) Ref: P4196. Mira-sol. Z. COL. CATALUNYA. Viv 270m2, parc. 640m2, sal-menj, cuina amplia, 3 dorm (1 suitte)+est.58m2, piscina, alarma. 990.468 € (164,8M) Ref: P4229. Can Montmany. Viv 365m2, parc.777m2, salmenj., amplia cuina off.23m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), estudi, 3 ba, tr, garatge, barbacoa, jardi amb gespa. 1.000.000 € (166M)

Ref: P4215. Bellaterra. Z.Pedregal. Vivenda 304m2+ 100m2 terrasses i porxos + 50m2 garatge, parcel·la 1.700m2, cuina office 27m2, sal-menjador 42m2, 6 dormitoris+estudi, alarma, barbacoa, piscina, mag vistes. Preu: 1.800.000 € (299,4M) Ref: P4201. valldoreix. Z. ROSÀS. A estrenar.515m2, solar 792m2, sal-estar.menj.45m2, cuina off., rebost, 6 dorm (4 suittes + 2 dbls), 5 banys, A.A., celler, piscina, garatge 5/6 pl. Preu: 2.320.000 € (386M)

SOLARS Ref.: P4161. LA FLORESTA. Parcel·la urb. 650m2. 360.000 € (59,9M) Ref.: P4233. MIRA-SOL. Solar 360m2 urb., cantoner. Preu: 420.949 € (70M) Ref.: P4023. VALLDOREIX. Z. CENTRE. Solar urb 600m2. Preu: 670.000 € (111,4M)

Ref.P4268. Z. MAS JANER Viv 178m2, parc.586m2 tot plana, sal-menj.43m2, cuina off., 5 dorm (1 suitte), 2 banys+1 lav., porxo, piscina. Preu: 872.600 € (145 M)

Ref: P4346. Z. ESCOLA ARQUITECT. Viv 314m2, parc. 600m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte amb vest.) + 2 amplis estudis amb llar de foc, rebost, garatge, porxo cobert, piscina. 1.358.300 € (226M)

Ref: P4172. MIRA-SOL. Xalet seminou 290m2, parc.450m2, sal-menj.amb llar de foc, cuina off. Ext., 4 dor (1 suitte)+ estudi, garatge 98m2. Preu: 900.000 € (149,7 M)

Ref: P3403. BELLATERRA. Xalet de disseny, només 1 any, 316m2 + 40m2 trsa, parcel.la 1.269m2, sal-menj. 56m2, cuina off., 7h, A.A, piscina, garatge. 1.380.000 € (229,6 M)

Ref: P4276. Z. PL. COLL. 118M2, 2 sales (72+38m2), hab arxiu, 1 bany, ideal oficina, serv. Donats d´alta. 249.350 € (41,4M)

P4172. MIRA-SOL. Xalet seminou 290m2, parc.450m2, sal-menj.amb llar de foc, cuina off. Ext., 4 dorm (1 suitte)+ est, garatge 98m2. Preu: 1.800 €

LOCALS - OFICINES

costat del Monestir. Preu: 3.000 € + aval

Ref: ZONA Pollancreda. 2 Locals comercials de 31m2 cadascun, amb possibilitat d´unir-se en un de sol. Preu : 500 €/mes/local

Ref: P3943. Z.AV. CERD. Local 347m2 tot renovat,despatx, magatzem, servei, zona cial. Preu: 2.900 €

P4298. Z. PARC CENTRAL. Plta baixa 130m2+100m2 jardi priv., sal-menj, cuina off.amb elect., 3 dorm dbls amb a.e.(1 suitte), 2 pk, tr, z.com.pisc. Preu: 1.800 € P4333. Z. RESID. ESTACIÓ. Pis duplex tipus adosd, 140m2 + 40m2 trssa, cuina off., menj. 20m2 + 30m2 saló amb llar de foc, 4 dor, (1 suitte), 2 banys, 2 pk, z.com.pisc, estat excel.lent. 2.000 €

Ref: P3431. Z.MERCAT VELL. Local 70m2, en bon estat, cèntric. Preu: 700 €/mes Ref: P4214. Z.ESTACIÓ. Ofic 100m2, 4 despatxos, sala de juntes, 2 banys. Preu: 1.200 € Ref: P4345. Z.MONESTIR. Local cial a estrenar, z.alt cial, 98m2 en 2 plantes, sort.fums, al

Ref.: P4150. BELLATERRA. Solar 1.150m2. 773.850 € (128,7M)

LOCALS - OFICINES

P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 € DESPATX - OFICINA EN LLOGUER. Locals de 50 a 100m2. Pre-instal. realitzades. Zona negocis, porter. Z.aparcament. Prop tots els serveis. PREU: 10 €/m2/mensual.

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 ORGAN 1041.indd 2

2/1/07 13:48:01

Ref Z. E 170 trse jard men

Z. MIRA-SOL.-Casa unifamiliar aïllada, parcel·la 580m2 aprox., 3h. (1 suite), tot en planta, cuina office, jardí amb piscina, garatge. Per entrar a viure. 912.951 € Z. VALLDOREIX.- Casa 4 vents, parcel·la 603m2 aprox., piscina, 5h(1 suite + vestidor), 3b,2 lav, cuina off, saló menjador llar de foc, golfes 45m2 aprox. Garatge 2 cotxes. Apartament servei. Molt a prop estació FGC.1.098.000 € Z. MONESTIR.- Pis seminou de 2 hab., 1 bany complert, cuina amb safareig, balcó, parquet. 352.000 €

Z. RBLA. CELLER. Pis de 4 hab., bany i cuina nous,safar eig,calefacció, parquet, assolellat, ascensor. Possibilitat d’un altre bany. Tots els serveis aprop. 344.555 € Z. BELLATERRA.- Torre unifamiliar, magnifica zona,parcel·la plana, solejada 4 hab. (1 suite+vestidor),estudi independent ,ampli saló , jardí, piscina, acabats 1ª qualitat. 1.298.000€ Z. COLL FAVÀ.- Ampli pis de 3 hab. ( abans 4 ), gran saló , cuina office amb safareig, terrassa,.PK. Zona comunitària amb piscina. 519.000 €

Z. GOLF. Magnífic pis de 200 m2 aprox., 5 habitacions (1 suite), terrassa, completament reformat, zona enjardinada. Impecable. 925.558 € Z. VALLDOREIX.- Torre unifamiliar, una planta,6hab. dbls, 2b, 1 lav,saló menjador amb llar foc. Grans golfes amb armaris. Z. barbacoa. Parcel·la 1.550m2 aprox. piscina. Z. col. Ferran i Clua. Mag. vistes. 977.000 € Z. RBLA. CELLER.- Pis dúplex, 5 hab, 1 bany +aseo, zona de rentats, cuina office, salo menjador amb sortida a terrassa,a/a, PK. 570.961 €

Z. MIRA-SOL- Casa adossada seminova, 3h, gran estudi, cuina off, saló menjador sortida jardí, garatge 2 cotxes. Jardí privat 100m2 aprox.. Orient.sud. A 5 mint. estació FGC. 765.500 € Z. PLA VINYET.- Casa adossada 3h(1 suite), 2b, 1 lav, saló menjador llar foc, golfes, trsa solàrium, sala polivalent,z.rentats,garatge 2 cotxes, jardí privat. Orient. sudest. Pk. 775.000 € Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar obra nova, 3h+estudi, cuina -office, 3b,celler, ascensor, jardí,piscina, garatge 3 cotxes. Assolellada. Molt ben comunicada. Entrega immediata. 955.610 €

Z. COL·LEGI EUROPA Impecable pis cantoner de 4 hab. (1 suite), cuina office amb zona de rentats, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 583.000 €

Z. BELLATERRA. Casa unifamiliar obra nova, 6hab.,3 banys, 2 lavabos cuina office 27m2 aprox.,saló menjador 40m2 aprox. amb llar de foc,pk per 4 cotxes, jardí, piscina. Parcel·la 1.537m2 aprox. Entrega immediata 1.413.000 €

Z. MONESTIR Pis de 3 hab., totalment reformat, menjador amb xemeneia, calefacció, parquet. Balcó. Orientació sud. Per entrar a viure. Oportunitat. 320.400 €

Z. HOSPITAL GENERAL Casa unifamiliar en parcel·la de 605m2 aprox., cuina office, saló menjador, 4 hab., 2 banys, garatge per 2 cotxes. Carrer asfaltat. Molt bones comunicacions. 703.200 €

Z. EIXAMPLE Casa adossada al Eixample, 4 hab.+ estudi,3 banys,cuina office,a/a,garatge per 2 cotxes, jardí privat. Zona comunitària amb piscina. Pocs veins. 1.075.000 €

Z. PARC CENTRAL Ampli pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, a/a, pk. Zona comunitària amb piscina 653.000 €

GRUPASSA ven tots els pisos al millor preu.

GRUPASSA 1041.indd 2

2/1/07 13:49:06

Z. ESTACIÓ.- Casa adossada molt aprop de l'estació del FFGC, jardí privat, z. com. amb piscina, garatge per a dos cotxes. 752.000 € Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar quatre vents, parcel·la plana de 1297m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.170.000 € Z. PARC CENTRAL. Pis 3 h, 2 banys, cuina office,parquet,z. rentats, saló menjador amb sortida a gran terrassa,zona comunitària amb piscina,PK+traster. Molt bones vistes. 557.700 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a 4 vents en parcel·la de 753 m2 aprox., 4 hab., 2 banys, 1 lavabo,estudi, garatge,traster,jardi, zona de barbacoa. 945.000 € Z. ESTACIÓ.- Pis molt cèntric, 4h, saló menjador, 2b, cuina office, z. rentats, calef, a/a, PK+traster. A 1 min. estació. 485.800 € Z. PERE SAN.- Casa adossada 3h, estudi, 2b,1 lav,saló menjador, gran trsa, solàrium, garatge. Exterior. Bona orientació. Per entrar a viure. 855.000 €

Z. ST. DOMÈNEC.- Planta baixa totalment reformada de 3 hab. (abans 4), 2 banys, cuina office, jardí privat de 100 m2 aprox.Pk+traster. 623.000 € Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar d’estil, 4 hab. (1 suite)+estudi, cuina office de 23 m2 aprox., menjador de 53 m2 aprox., garatge. jardí amb piscina. Acabats 1º qualitat. Impecable. 1.111.880 € Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium vistes panoràmiques, garatge. 698.000 €

Z. TORREBLANCA.-Pis molt cèntric, 3h(abans 4),2b, cuina office, balcó, parquet, calef.,a/ a, pk opc. Per entrar a viure 339.700€ Z. CENTRE.- Pis molt cèntric de 3 hab.Ampli. Per reformar. PK. a la mateixa finca inclòs amb el preu. 355.000 € Z. RBLA. CELLER.- Pis seminou, 3h. (abans 4),z. rentats, 2 banys, saló menjador amb sortida a terrassa, traster, z. com. amb piscina.500.000€ Z. VALLDOREIX.- Solar 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 €

Z. RBLA. DEL CELLER Pis seminou de 3 hab., 2 banys, cuina office amb zona de rentats, saló menjador amb sortida a terrassa, z. com. amb piscina. Pk + traster. 540.000 €

Z. ESTACIÓ VALLDOREIX Àtic, tot exterior, 4 hab., cuina office, 2 banys, terrassa. Pk. A prop de l'estació de FGC. 613.033 €

Z. MONESTIR Pis seminou de 3 hab., 1 bany, 2 balcons,pk+traster. Molt lluminós. Tot exterior. 399.500 €

Z. MIRA-SOL Casa unifamiliar seminova, parcel·la de 604 m2 aprox., 5 hab.+ amplies golfes, cuina office, jardí, garatge + traster. Impecable. 1.255.000 €

Z. CAN MAGÍ Àtic dúplex semi nou de 3 hab. (1 suite)+amplies golfes de 45 m2 aprox. amb sortida a terrassa solàrium, zona com. amb piscina, PK+traster. Orientació sud. 635.000 €

Z. PARC CENTRAL Planta baixa cantonera exterior,4 hab., 2 banys, cuina office, saló menjador, ampli jardí privat, 2 PK+traster, z. com. amb piscina, 793.336 €

qüestió de prestigi

GRUPASSA 1041.indd 3

2/1/07 13:49:20

PISOS

PISOS PARC CENTRAL- Piso Atico 77 m2, 2 hab. ( 1 suitte ), baño y aseo, salón comedor salida a terraza de 11 m2, cocina office, lavadero, terrado de 93 m2 con pérgola y barbacoa , plaza de parking, zona comunitaria con piscina 560.000€ (93,1 M ) Ref. 01276

CENTRO- Piso Atico Dúplex 135 m2, 3 hab. (1 suitte de 23 m2 con vestidor ) + estudio con techo abuhardillado, 2 baños, salón comedor 32 m2 salida a terraza de 15m2, 662.000€ (110,1 M)Ref.01181

PISOS

COLL FAVA- Piso 66 m2, 2 hab. (1 con vestidor ) 1 baño, salón comedor salida a terraza , cocina tipo americana, lavadero, calefacción, suelos parquet, en muy buen estado, 387.500€ (64,4 M) Ref. 01227

CENTRO- ESTACION FF.CC – Piso 96 m2 , 3 hab. 2 baños, salón comedor con a/a salida a terraza de 10 m2, cocina amueblada , lavadero, totalmente reformado, terrado 433.000€ (72 M) Ref. 01263

CAP- Piso 90 m2, 4 hab, 1 baño, salón comedor salida a balcón, cocina y baño reformados, lavadero, calefacción , suelos de gres, terrado comunitario 336.000€ (55,9 M ) Ref. 01266

SANT DOMÉNECH- Piso esquinero 105 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza , cocina office con vitroceramica, plaza de parking , ref. z. com. con pisc. 497.500€ (82,7 M) Ref.01257

MONASTERIO- Piso 75 m2, 3 hab.(1 suitte ) 2 baños, salón comedor exterior a calle , cocina con vitroceramica, lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción suelos parquet 379.000€ (63 M) Ref. 01267

CENTRO- Piso esquinero 97 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza de 10 m2, cocina office salida a terraza de 9 m2, carpinteria aluminio doble cristal, calef. 559.500€ (93 M) Ref. 01114

RIUS I TAULET- Ático a 3 vientos, 122 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor), 2 b., salón comedor esquinero con chimenea, cocina office, lavadero, plaza de parking y trastero, 517.400€ (86 M) Ref. 01237

PLAZA DEL COLL- Piso 83 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor con a/a salida a balcón , cocina salida a lavadero, plaza de parking y trastero, carpintería aluminio , 391.000€ (65 M) Ref. 01216

COLL FAVA-Planta baja 90 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a jardín de 40 m2, cocina office, lavadero, patio interior, plaza de parking grande , Impecable, 538.000€(89,5 M) Ref. 00729

CAN MAGI- Planta baja 84 m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor salida a jardín de 60 m2, cocina office con vitroceramica, lavadero, plaza de parking para coche y moto y trastero , 475.000€ (79 M) Ref. 01280

CENTRO- FF.CC – Piso 68 m2, 2 hab ( 1 suitte ) 1 baño, salón comedor salida a balcón cocina amueblada, lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción, zona comunitaria 398.000€ (66,2 M) Ref. 01272

SANT FRANCESC- Planta baja 72 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida a patio de 10 m2, cocina con vitrocreamica, lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción 318.500€ (52,9 M) Ref. 01273

CENTRO- Piso Ático 112 m2, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza , cocina office con vitroceramica, lavadero, plaza de parking para coche y moto y trastero, 622.000€(103,4 M) Ref.01229

casa universal.indd 1

3/1/07 11:16:07

Francesc Moragas, 11 (Esq. Rbla. del Celler) Tel.: 93 590 14 30 - Fax: 93 587 91 91 e-mail: info@casauniversal.com

CASAS

PARC CENTRAL- Adosada 186 m2, 3 hab. 2 baños y aseo, comedor cocina con vitroceramica de 24 m2 , sala de estar de 58 m2 a dos niveles con chimenea, 823.500€ (137 M) Ref. 01275

CASAS

CASAS MIRASOL- POLIS ALFAUnifamiliar esquinera 271 m2 en parcela de 675 m2, 5 habs. + sala polivalente de 63 m2 con techo abuhardillado salida a terraza solarium , 3 baños, salón comedor 45 m2 salida al jardín , cocina office, garaje 2 coches, Piscina Individual 1.142.000€ (190 M ) Ref. 01259

CASAS

MIRASOL- MAS JANERUnifamiliar 139 m2, en parcela de 396 m2 , 4 hab. 1 baño, salón comedor con chimenea salida al jardín, garaje para 3 coches, de origen a reformar 541.000€ (90 M) Ref. 01269

7 UNIFAMILIARES EXCLUSIVAS DE DISEÑO

VALLDOREIX- Unifamiliar 197 m2, en parcela 887 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor) + despacho, 3 baños, salón comedor 43 m2, con chimenea, cocina office, pk coche y moto 898.000€ (149,4 M) Ref. 1146

SANT DOMEMECH- Adosada 180 m2, 3 hab. + estudio con a/a salida a terraza, 2 baños y aseo, salón comedor con chimenea salida a patio, cocina amueblada, lavadero, garaje, 587.500€ (97,7 M) Ref. 01022

MIRASOL-MAS JANERUnifamiliar obra nueva 280 m2, en parcela de 378 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor ) + estudio con salida terraza solarium , 2 baños y aseo, 956.000€ (159 M) Ref. 01065

VALLDOREIX- Unifamiliar 160 m2 en parcela de 730 m2, 3 hab. (1 suitte , 2 con vestidor ) + despacho salida a terraza , 2 baños, salón comedor 41 m2 cocina integrada 808.500€ (134,5 M) Ref. 01255

- Alto standing, 450 m2 en parcela de 635 m2, piscina privada - 4 - 5 habitaciones. (1 suite) + habitación de servicio o sala de juegos - 4 baños, despacho, sala polivalente, bodega, garage 70 m2 - Ascensor, sistema domótico con energia solar y aspiración centralizada. - Acabados de 1ª calidad. - Precio: A CONSULTAR PLA DEL VINYETAdosada 210 m2 4 hab. (1 suitte) + estudio de 30 m2 con chimenea salida a terrazas, 2 baños y aseo, salón comedor 2 niveles salida jardín 30 m2 696.500€ (115,8 M) Ref. 00813

CENTRO- Adosada 135 m2, Adosada 135 m2, 4 hab. baño y aseo, salón comedor salida jardín de 45 m2, cocina amueblada, carpintería aluminio doble cristal, calefacción, suelos gres, 589.000€ (98. M) Ref. 00657

EIXAMPLE- Adosada esquinera 255 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor ), 2 baños y aseo, salón comedor a 2 niveles salida a terraza a jardín , cocina office con vitro. lavadero, 1.138.000€ (189,3 M) Ref. 01258

ALQUILER Y VENTA LOCALES - OFICINAS - NAVES - NEGOCIOS EN TRASPASO casa universal.indd 2

3/1/07 11:16:19

520-3244 ARXIU. Precioso piso 100m, 3 habitaciones, 2 baños, salón 28m, coc.office, 2 terrazas increibles vistas, parking, Z. Com. Piscina 516.870 Eur

520-3251 Pº TORREBLANCA. Ático Dúplex 130m, 5 habs, 3 baños, 2 terrazas, (16m y 6m) salón 32m, cocina office, parking, a ref. 516.870 Eur

520-3286 MIRA-SOL. Casa 160m, parcela 580m, 3 habs, (1 suite en planta), salón 30m, cocina 20m, 3 baños, garaje, cerca servicios. 900.000 Eur

520-3289 RBLA. CELLER. Piso soleado 3 habs. exteriores, cocina, lavadero, baño completo, balcón cerca servicios, a 5 min estación 274.960 Eur

520-3291 SANT DOMENECH. Pl. Baja Dúplex 140m, jardín 65m, 3 h. + estudio 60m, 2 baños, salón 25m, lavadero, parking, Z. Piscina. 619.042 Eur

520-3293 PL. COLL. Piso nuevo a estrenar 80m, 3 habitaciones, 2 baños, salón com. 22m, terraza 7m, cocina office, cerca servicios 412.000 Eur

520-3294 ESTACIÓ. Piso nuevo 65m, 2 habs, 2 baños, salón com, 2 tzas, cocina equipada, parking, Z. Com. Piscina, a 2 min. F.G.C. 402.678 Eur

520-3295 CAN MAGI. Pl Baja 90m, terraz 45m, 3 h., 2 baños, salón 24m, coc.office, lavadero, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 480.208 Eur

520-3296 COLL FAVÀ. Pl. Baja 90m + jardín 150m, 3 habs, 2 baños, salón 18m, cocina office, lavadero, parking, Z. com. piscina. 631.063 Eur

520-3302 CAN MAGI. Bonita Planta Baja 65m, jardín 50m, 2 habs, salón com. 20m, baño completo, parking, trastero, Z. Com. Piscina 390.000 Eur

520-3308 CENTRO. Ático Dúplex 130m, terraza 45m, increibles vistas, 2 habs + estudio, salón 22m, baño completo, cocina, lavadero. 470.500 Eur

520-3313 MIRA-SOL. Bonita casa unifamiliar 135m, parcela 336m, 4 habs, (1 en planta), salón 24m, cocina office, garaje, piscina. 750.000 Eur

520-3316 MIRA-SOL. Adosada 255m, jardin, 3 habs + estudio 45m, bonitas vistas, 3 baños, salón 26m, coc.off, garaje, piscina priv. 804.755 Eur

520-3320 VALLDOREIX. Casa a estrenar 300m, solar 410m, 4h, sala 45m, salón 45, cocina 17m, 3 baños, garaje, piscina, domotica. 1.175.230 Eur

520-3325 ESTACIÓ. Fantástica Pl. Baja 130m + terraza 60m, 4 habs dobles, 2 baños, salón 47m, cocina office, lavadero, trastero. 589.000 Eur

520-3327 CAN CABASSA. Pl. Baja 100m, 2 jardines 70m, 3 habs, 2 baños, salón 25m, coc.off, 2 plazas parking, trastero, Z. Piscina. 556.200 Eur

EXPOFINQUES 1040-41.indd 2

2/1/07 13:50:40

520-3329 MIRA-SOL-LA FARGA. Casa unifamiliar 300m, parcela 380m, 5 habs, 3 baños, salón com. 40m, cocina17m, garaje. a 5 min. FGC 995.000 Eur

520-3331 LA FLORESTA. Casa 70m, todo en planta, (ampliable), solar 337m, 3 habs, baño completo, cocina, lavadero, reformada. 487.000 Eur

520-3332 EIXAMPLE. Bonita Planta Baja 60m, jardín 70m, 1 habitación, salón com. 20m, baño completo, parking, trastero, Z. Piscina 399.000 Eur

520-3333 AVDA CERDANYOLA. Ático soleado 75m, 3 habs, baño completo, salón com. 24m, excelentes vistas, cocina office, lavadero 336.567 Eur

520-3336 COLL FAVÀ. Ático Dúplex 170m, 3 habs + estudio, salón 37m, terraza-solarium, 2 baños, coc.off, 2 p. parking, Z. Piscina. 750.000 Eur

520-3338 RAMBLA CELLER. Piso seminuevo, 2 habs, salón comedor 18m, terraza, baño completo, parking, trastero, cerca servicios. 339.000 Eur

520-3339 CAN MAGI. Piso 103m, 3 h, (1suite-vestidor), 2 baños, salón 24m, coc.off, tza, lavadero, parking, trastero, Z. piscina. 440.000 Eur

520-3340 RBLA. CELLER. Ático Dúplex 150m, 5 habs, 2 baños, salón 42m, terrza 40m increibles vistas, cocina office, parking doble. 631.000 Eur

520-3342 RBLA CELLER. Piso reformado 85m, 3 habitaciones, salón comedor 24m, cocina, lavadero, baño completo, cerca servicios. 299.500 Eur

520-3343 LA FLORESTA. Casa unifamiliar 150m2, parcela 350m2, salón comedor 35m2, 3 habitaciones + despacho, 2 baños. 450.898 Eur

520-3346 ARXIU. Bonito piso esquin. 107m, 3 habs dobles, salón 28m, terraza, coc.off, 2 baños, parking, trastero, Z. com, piscina 570.960 Eur

520-3347 PARC CENTRAL. Pl. Baja, 2 habs dobles, 2 baños, salón 24m, terraza 28m, coc.off, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 492.000 Eur

520-3349 COLOMER. Planta Baja 90m, terraza 60m, 3 habitaciones, 2 baños, salón 26m, cocina, lavadero, parking doble, trastero. 497.543 Eur

520-3351 SANT DOMENECH. Pl. Baja Esquin. 100m, jardín 130m, Total reformada a estrenar, 3 habs, cocina office, 2 baños, parking. 628.125 Eur

520-3353 COLL FAVÀ. Pl. Baja 68m, terraza 50m, 3 habs, (1 vestidor), cocina, lavadero, baño completo, parking, Z. Com. Piscina. 426.019 Eur

520-3359 PARC CENTRAL. Adosada 187m, salón comedor 60m, jardín, 3 habitaciones dobles, cocina 25m, lavadero, 3 baños, garaje. 823.500 Eur

EXPOFINQUES 1040-41.indd 3

2/1/07 13:51:08

KSA IZQUIERDA.fh11 13/12/06 12:36 P gina 1

KSA DERECHA.fh11 3/1/07 11:17 P gina 1

A VALLDOREIX:

Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 - Fax: 93 589 06 91 692 201 181 / 692 201 186 armengol@finquesarmengol.com

Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.finquesarmengol.com

V.727.- La Floresta.- Casa unifamiliar de 150 m2 en parcela de 360 m2. Salón-cmedor con chimenea, 3 habitaciones, cocina, 2 baños, terraza y barbacoa. Impresionantes vistas. O sur. PVP: 454.000 € (75 M)

V.721.- La Floresta.- Casa de 100 m2 en parcela de 650 m2. Salóncomedor, 4 habitaciones, cocina, 1 baño, terraza, trastero, garaje y jardín. A restaurar. Orientación Sur. PVP: 480.000 € (80 M)

V.680.- La Floresta.- Casa de 133 m2 en parcela de 390 m2. Salóncomedor de 30 m2, 3 habitaciones, cocina americana, 1 baño, garaje amplio ( 2 plazas). Muy buenas vistas. PVP: 506.186 € (84M)

V.735.- La Floresta.- Casa de 100 m2 aprox. en parcela de 791 m2. Salón-comedor, 3 habitaciones, cocina, 1 baño. Totalmente a reformar. Orientación Sur. PVP: 510.860 € (85 M)

V.729.- Mira-sol.- Casa 160m2 + anexo 40m2, parcela 590m2. Salón-comedor 30 m2, 4 hab, gran cocina, 1 baño, 1 aseo, garaje (2 plazas). Excel. ubicación, cerca FGC. O sur. PVP: 703.200 € (117M)

V.718.- Valldoreix.- Casa de 170 m2 en parcela de 545 m2. 2 Salóncomedor (1 con chimenea), 5 hab. (3 dobles), cocina-oficce, 2 baños, 1 aseo, garaje (2 plazas). Jardín con piscina y barbacoa. PVP: 715.200 € (118 M)

V.737.- Valldoreix.- Casa de 271 m2 en parcela de 905 m2. 2 Salóncomedor, 6 habitaciones, 2 cocinas, 2 baños, trastero y lavadero. Gran jardín con babarcoa y parque infantil. Ideal 2 familias. PVP: 773.805 € (128,8M)

V.709.- Valldoreix.- Casa 240 m2 ampliable, parcela 900 m2. Salóncomedor de 25 m2 con chimenea, 6 hab., 2 baños, cocina, garaje de 70 m2. Terreno totalmente llano y esquinero. Buena Ubicación. O Sur. PVP: 781.300 € (130 M)

V.701.- Mira-sol.- Casa de 327 m2 en parcela de 1100 m2. Salóncomedor de 30 m2, 4 habitaciones, cocina, 1 baño. Gran garaje con trastero. Terraza y piscina. Buena comunicación. Orientación Sur. PVP: 811.000 € (135M)

V.714.- Vallvidrera.- Casa de 180 m2 en parcela de 470 m2. Salóncomedor de 55 m2 con chimenea, 3 hab., 2 baños, cocina y jardín. Construcción totalmente nueva (2 años). Excelentes vistas. Cerca FFCC. PVP: 860.000 € (143M)

V.724.- Valldoreix.- Casa de Época de 250 m2 en parcela de 700 m2. 2 Salón-comedor con chimenea (1 de verano), 5 hab., cocina, 3 baños, lavadero, trastero y estancia de despacho, amplio jardín. Cerca FFCC. O sur. PVP: 1.111.172 € (185M)

V.713.- Valldoreix.- Finca regia 270m2, parcela 1200m2 esquinera. Salón-comedor 30 m2 y otro de verano 90 m2, 4 hab., 3 baños, 1 aseo, garaje, piscina y terreno total. llano. O Sur. PVP: 1.413.000 € (235M)

V.730.- La Floresta.- Casa de época de 163 m2 más anexo de 40 m2, en parcela de 679 m2. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina, 2 baños, terraza con gran jardín y piscina. A restaurar. O sur. PVP: 570.000 E (95 M)

FINQUES ARMENGOL ROSA 1041.indd 1

2/1/07 13:52:16

ARMENGOL MENORCA 1041.indd 1

2/1/07 13:58:17

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa adosada de 4 anys, 250 m2, 3 hab., 2 banys, 1 lav., salómenj., cuina office, estudi, garatge 4 cotxes, jardí i piscina privada, alarma, calef., a.acond. 871.500 E (145 M) (Cod. 80655)

SANT CUGAT - MIRA-SOL Espectacular casa de disseny, original, 408m2 útiles, solar 600m, 4h. dbls(3 en suite), 3b, 2 lav.,despatx, saló amb llar de foc, jardí, piscina, pista squash, garatge 102m2. 1.710.000E (284.5M) (Cod. 77852)

SANT CUGAT - VALLDOREIX Fabulosa torre 565m2 útils, solar 1309m2, 5h, gran estudi 60m2, 3b,(1 jacuzzi), menjador 61m2, cuina off., màrmol, parquet, traster, 5 pl. pk., piscina, celler 100m2. 1.610.712E (268M) (Cod. 77695)

SANT CUGAT- LA FLORESTA Casa unif.a estrenar 465m2, parcela 845m2, 3 hab. dobles, estudi 30m2, 3b, 1 lav, 2 grans salons, cuina office 20m2,asc., 100m2 trses,parquet, acabats de disseny, garatge. 1.190.000E (198 M) (Cod. 78045)

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa adossada, seminova, 250 m2, 3 hab, 2 banys, 1 lav.,salómenjador 30m2, cuina office, estudi 60m2, jardí 60m2, marbre, parquet, calef., a.acond., 2 pk. 703.180 E (117M) (77572)

SANT CUGAT - LA FLORESTA Casa unifam. de disseny 150m2 útils, 340m2 de solar, 2 hab., gran estudi, menjador, cuina americana, parquet, jacuzzi, calef., terrassa 80m, 3 places pkg., zona verda! 601.012E (99.9M) ( Cod.78044)

SANT CUGAT-ST. DOMÈNEC Simpàtica casa adossada, z. comun. piscina, 180m2, 3h. + estudi, 2b, 1 lav, saló-menjador, cuina office equip., traster o estudi, 2 trses (10m2 +8m2), jardí, traster 15m2, pk, gres i parquet, calef. 587.100E (97.6M) (Cod.78928)

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa a reformar de 138 m2 útils en solar de 400 m2, , 4 habitacions,salómenjador, cuina, bany, jardi, garatge, zona molt verda. CONSULTEU PREU (Cod.79238)

SANT CUGAT-PARC CENTRAL Casa adossada en estat impecable, de 187 m2, 4 hab.(3 dobles), 2 banys, 1 lavabo, cuina, saló amb llar de foc de 60 m2, menjador, jardí 52 m2 i terrassa solarium. 835.700E (139M) (Cod. 77801)

SASI 2 pl. 1041.indd 2

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa unif.a estrenar de 450m2, en parcela 872m2, 6 hab. totes en suite, saló de 65m, cuina office, 6 banys, terrassa 18m2, pkg. 3 places, piscina i jardí. 1.682.830E (279.9M) (cod. 77612)

SANT CUGAT - VALLDOREIX Casa de 520 m2, 3 hab. més estudi 48 m2, 4 banys, 2 lav., cuina office, saló-menjador de 45 m2, sala de jocs, saló, asc., pk 4 cotxes, jardí amb piscina. 1.350.000 E (224 M) (Cod.80958)

SANT CUGAT - VALLDOREIX Torre alt standing 700m2, solar 1200m2, 5 hab.d.(suite) amb vestidor,3 salons, menjador, cuina of., 4 tses, 4 banys, 2 lav., jardí, pisc, bodega, garatge 4 cotxes. 2.214.500 E (368.4 M) (Cod. 77610)

2/1/07 13:59:58

SANT CUGAT-ST. DOMÈNEC Planta baixa amb 130 m2 de jardí, 3 habit. (2 dobles), 2 banys, cuina office, saló-menj., parquet, calef. terra radiant, 1 parking. 615.708 E (102.4M) Cod.80901

SANT CUGAT - COLL FAVÀ Planta baixa de 90 m2 amb jardí de 50 m2, 3 dormitoris (2 dobles), 2 banys, cuina office, saló-menjador, calef. radiant, una plaça de pàrking inclosa en el preu. 480.809 E (80M) Cod.80182

SANT CUGAT-RBLA. CELLER Duplex ampli 110m2, tssa.14m2, 2 hab.(1 doble) + estudi de 28m2, armaris encastats, saló -menjador, bany ( possibilitat 2on), parquet, calef., asc., PK. inclòs. 402.678 E (67M) Cod.80318

OPORTUNITAT

SASI 2 pl. 1041.indd 3

SANT CUGAT - RBLA. CELLER Dúplex a estrenar, disposa de 2 hab. dobles més estudi de 21 m2, 1 bany, saló- menjador, traster,2 terrasses (1 gran),parquet, acabats de qualitat, en finca nova amb asc. 492.767 E (81.9M) Cod.80408

P I S O S O B R A N U E VA A E S T R E N A R 2 0 0 7

SANT CUGAT-LA GUINARDERA Pis amb terrassa, en zona com. amb piscina, disposa de 2 hab. (1 doble y en suite ), menjador, cuina of., 2 banys, bomba fred calor, parquet, traster, PK. 387.532 E (66M) Cod. 80202

SANT CUGAT - TORREBLANCA A estrenar, pis de 2 habitacions dobles, bany, menjador, cuina, traster,calef., parquet, acabats de disseny, terrassa. Ideal parelles! 317.182 E (52.7M) Cod.80407

SANT CUGAT - TORREBLANCA Dúplex pta. baixa tipus loft, de 115m2 útils, 1 hab. més 2 amplis estudis, menjador 26m2, bany/lavabo, cuina americana, traster, terrassa 16 m2 y pati de 46 m2, parquet, acabats de disseny. 454.006 E (75.5M) Cod. 80406

SANT CUGAT - CENTRE Pis molt ben situat, aprop estació FFCC, 3 habit. (2 dobles), 1 bany, saló-menjador, cuina, terra de gres, calef., reformat. 267.428 E (44.4M) Cod.80796

t t

SANT CUGAT-TORREBLANCA Pis reformat de 3 habitacions (1 doble), menjador, cuina, bany, tancaments d’alumini, safareig, balcó, en finca amb ascensor. 294.495 E (48.9M).Cod.80183

SANT CUGAT - COLL FAVÀ Pis seminou, assolellat, 3h(1 suite), 2b, menjador, cuina equip, safareig, arm. encastats, parquet, terrassa amd vistes, z.com. piscina, 1 pk,a prop escoles i guarderia. 505.000E (84M) Cod.80372

SANT CUGAT - GOLF Planta baixa 75m2 útils, z.com. jardi, 2h (en suite), arm. encast, 2b, menjador 27 m2, cuina amb vitroceramica, calef. radiant, tancam.alum., traster, parking gran, alarma. Z. inmillorable! 495.000E (82.3M) Cod.80941

SANT CUGAT-PARC CENTRAL

Planta baixa amb 65 m2 de jardí, 3 habit. (2 dobles), 2 banys, salómenj., cuina office, calefac., a. acond., 2 pl. pk, traster. 497.546 E (82.7M) Cod.80913

SANT CUGAT - MIRA-SOL Pta. baixa 100m2 útils, jardí, accés directe z. com. piscina, 3 hab.(una en suite), 2 banys complerts,cuina of., menjador 28m2, 2 tsses., traster, parquet, calef. gas, 2pk. 557.138 E (92.69M) Cod.79112

SANT CUGAT - MONESTIR ÀTIC DÚPLEX A ESTRENAR, 80 m2, 1 hab. doble, estudi, bany, saló-menj., cuina, terrassa de 22 m2, parket i marbre, calef., a.acond., parking opcional. 596.205 E (99.2M) Cod.80614

SANT CUGAT - ARXIU Pis de 107 m2, 3 habit. Dobles (1 suitte), 2 banys, cuina office gran, saló-menj. 28 m2, terrassa, parquet, calef. i a.acond., pk i traster, zona comunit. amb piscina. 613.636 E (102 M) (Cod. 80887)

SANT CUGAT - COLL FAVÀ Finca de 4 anys, duplex 125m2, 4 hab.( 2 suittes), z. de traster a les golfes, 3 banys, saló-menjador de 30 m2, cuina office, armaris encastats, calef., grans vistes, parquet, traster, pk gran, z. comunitaria amb piscina. 786.448 E (130.8 M) (Cod. 81051)

2/1/07 14:00:15

INCUSA 1040.indd 1

2/1/07 14:20:50

one dos de maig.fh11 3/1/07 11:18 P gina 1

VENTAS PISOS RBLA. DEL CELLER: 40 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 1 Dorm. – Baño – Asc.- 216.000,- E (36.000.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 75 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Baño – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 403.000,- E (67.000.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 90 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 420.000,- E (69.800.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: NUEVO A ESTRENAR – 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Calef. – A. Acond. – Trast. – 469.000,- E (78.000.000,- Ptas.) C/ SABADELL: ATICO DUPLEX 120 m2 Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. - 478.000,- E (79.500.000,- Ptas.) C/ RIUS Y TAULET: 120 m2 Com.-Sal. – Coc. Off.- 4 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. Pk. 1 coch.500.000,- E (83.000.000,- Ptas.) C/ INDUSTRIA: ATICO DUPLEX DE 125 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – A. Acond. – Terraza 25 m2 – Asc.- Pk. 1 Coch.510.000,- E (85.000.000,- Ptas.) C/ CARRASCO I FORMIGUERA: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 40 M2 - 115 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 4 Dorm.- 2 Baño – Calef. – Asc.- Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. comun. – 535.000,- E (89.000.000,- Ptas.) C/ ISIDRE NONELL: ÁTICO DÚPLEX – 80 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off.- 2 Dorm.- Baño – Aseo – Calef. – A. Acond. – Terraza 70 m2 – Pk. 1 coch. – Jard. y Pisc. Comun. – 559.000,- E (93.0000.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 583.000,- E (97.000.000,- Ptas.) C/ FREDERIC MONPOU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – A. Acond. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.595.000,- E (99.000.000,- Ptas.) C/ ESTEVE PILA: PLANTA BAJA DUPLEX – 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 3 Bañ. – Sala Polivalente 150 m2 – 2 Entradas Independientes de la Calle - Calef. - Pk. 2 Coch. - Trast. – Terrazas – Jard. Y Pisc. Comun. – Jard. Priv. 150 m2 – 841.500,- E (140.000.000,- Ptas.) C/ MANEL FARRES: ATICO DUPLEX – 190 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm. – 3 Bañ. – Calef.- A. Acond. – Pk. 2 Coch.- Trast. – Terrazas – Jard. Y Pisc. Comun. – 875.000,- E (145.500.000,- Ptas.) C/ PERE SERRA: BAJOS DÚPLEX CON JARDIN - 130 m2 – Com.-Sal. 30 m2 – Coc. Off.- 3 Dorm.- 2 Bañ.- Aseo - Calef.- Pk. 2 Coch.- Trast.- Jard. Priv. 40 m2 - Jard. y Pisc. Comun.- 875.000,- E (145.500.000,- Ptas.)

TORRES UNIFAMILIARES VALLDOREIX: Solar 997 m2 – 100 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.- 4 Dorm. – Baño – Calef. – 743.000,- E (123.600.000,- Ptas.)

Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir)

Tel. 93 589 03 07 Correu elect.: info@finquesbachs.com Web: www.fincasbachs.com MIRA-SOL: 350 m2 de Solar – 150 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 1 Bañ. – Aseo – Calef. – Pk. 1 coche – Trast. – 780.000,E (130.000.000,- Ptas.) MIRA-SOL: 1.140 m2 de Solar – 300 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Pk. 3 coch. – Pisc.- 810.000,- E (135.000.000,- Ptas.) MIRA-SOL: 450 m2 de Solar – 300 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – A. Acond. – Pk. 5 coches – Trast. – 900.000,- E (150.000.000,- Ptas.) MIRA-SOL (POLIS ALFA): 600 m2 de Solar – 300 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 7 Dorm. – 4 Bañ. – Calef. – Estudio con chim. Hog. – Pk. 2 coch. – Trast. – Pisc. – 1.000.000,- E (166.000.000,- Ptas.) MIRA-SOL: 700 m2 de Solar – 300 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Bodega – Sala Maquinas – Sala Polivalente – Piscina – Pk. 1 coch. – Trast. – 950.000,- E (158.000.000,- Ptas.)

NECESITAMOS PISOS, TORRES Y SOLARES PARA ATENDER NUESTRA GRAN DEMANDA TORRES ADOSADAS C/ ESTAPE: 180 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 -´Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – Jard.Y Pisc. Comun. – 607.000,E (101.000.000,- Ptas.) C/ RIUS Y TAULET: 200 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 - Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – 630.000,- E (105.000.000,- Ptas.) C/ VALLSECA: 250 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 25 m2 – Pk. 2 Coch. – Trast.Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. - 918.000,- E (153.000.000,- Ptas.) COLL FAVA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Buhardilla 25 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 930.000,- E (155.000.000,- Ptas.)

A D M I N I S T R A D O R BACHS 1040.indd 1

D E

F I N C A S

C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.230.000,- E (205.000.000,- Ptas.) C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.323.000,- E (220.000.000,Ptas.) C/ EDUARD Mª BALCELLS: 390 m2 – Com. Sal. con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. + Dorm. Servicio – 3 Bañ. – 1 Aseo – Calef. – Pk. 2 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 450 m2 – Piscina Comun. – Sala polivalente - Sauna y Jaqcuzzi – 1.650.000,E (275.000.000,- Ptas.) C/ TURO DEL PINYER: 400 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Aseo – Estudio 30 m2 – Sala Polivalente - Pk. 2 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. y Pisc. Priv. – 1.715.000,- E (285.000.000,Ptas.)

ALQUILERES PISOS AVDA. CERDANYOLA: ATICO DUPLEX 70 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc.- 850,- E (140.000,- Ptas.) C/ ANGEL GUIMERA: 100 m2 – Com.-Sal.Coc.Off. - 3 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – 1.200,- E (200.000,- Ptas.) C/ JOAN MIRÓ: PLANTA BAJA CON JARDIN - 100 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off. - 3 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Jard. Priv. 250 m2 con Piscina privada - 1.500,- E (250.000,- Ptas.)

TORRES MIRA-SOL: 350 m2 de Solar – 70 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. – Baño – Trast. – 1.150,- E (190.000,- Ptas.) C/ STA.TERESA: 225 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – Baño y Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Buhardilla 25 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 1.600,- E (265.000,- Ptas.) MIRA-SOL: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – Baño y Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Buhardilla 25 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – 1.600,- E (265.000,- Ptas.) COLL FAVÀ: AMUEBLADA - 250 m2 – Com.Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Buhardilla 25 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 2.000,- E (330.000,- Ptas.)

LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS COLL FAVA: Parkings - 60,- E (10.000,- Ptas.) AVDA. CATALUNYA: 80 m2 – Aseo – Puerta Metálica – Rejas – 900,- E (150.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Conserje – 1.200,- E (200.000,- Ptas.) MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.500 E (250.000,- Ptas.)

C O L E G I A D O 2/1/07 14:21:20

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, Baixos Sant Cugat - info@stilosantcugat.com

Casa con encanto, 250m2,5h, 2b, lavadero, 2 salón-comedor (chim.) y otro de verano, estudio, trastero,bien conservada, jardin 700m2, 1.111.866 E (184.9M)

20385-CASA UNIFAMILIAR Z.VALLDOREIX 240m2, 5hab. (3 dbls, 2 indiv), 1 bñ, 2as, cocina amplia, lavadero, comedor (29 chimenea), 2 plantas,a reformar, TODO EXTERIOR, MUCHAS POSIBIL, precioso jardin 790m2. 945.000E (157.2M)

0405-PISO PARC CENTRAL 116 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual),2 baños, cocina, lavadero, comedor (34), terraza (12, z.comunitaria con piscina, pk, trastero. 673.133E (112M)

115m2, 3hab. (3 dobles),antes 4 hab.,2 baños (suitte), cocina (office), lavadero, comedor (30/sur), a/a, terraza, impecable, z. comun. piscina, pk(amplio),trastero. 661.000E (109.9M)

20386-PRECIOSA CASA DE ÉPOCA Z.VALLDOREIX

08384-SOLAR Z.VALLDOREIX 990m2 solar,asfaltado,urbanizado, accesibilidad perfecta, llano, alcantarillado. Hay edificada una casa unifamiliar en una sola planta (101m2 construidos). 582.981 EUR (97M)

00395-PISO Z. ARXIU

10346-CASA UNIF.VALLDOREIX

20364-CASA Z.MIRA-SOL

350m2, 4h (4 dobles), buhardilla (2 habitaciones), 3 baños, 1 aseo, cocina (office), lav, comedor (30m2)chim, jardín 550m2 con piscina, garaje (3 coches), orient. 4 vientos, soleado, alarma. 870.000 E (144.7M)

Casa 180m2, todo en planta, 3 hab. (3 dobles), 2 bñs, cocina (OFFICE), comedor(35), a/a, porche, bodega, sala polivalente, jardin 416m2, piscina, perfecto estado, POSIB. AMPLIACIÓN. 781.315 E (130M)

0406-PISO Z. EIXAMPLE 108m2, 4 habitaciones, 2 baños(suitte), salón(28) chimenea, cocina-lavadero, terraza(17), zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 631.062E (105M)

00388-PISO Z.PLA DEL VINYET 112 m2, 4 hab.(4 dobles), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (27m2 sur), terraza (12), zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 619.042 E (103M)

OBRA NUEVA Z.PRÓXIMA CAPRABO COLL FAVÀ PISOS DE 3-4 habitaciones, todo exterior, 6 vecinos, construcción y acabados de alta calidad. Zona Comunitaria con piscina.

10210-ADOSADA Z.ST DOMENECH

160 m2, 3 hab (2 dobles, 1 individual), buhardilla(19), 2 baños,1 aseo, cocina (OFFICE), comedor (26), 2 terrazas, garaje (2 coches), buhardilla. 570.961 E (95M)

0365- Atico ZONA CINES 93m2, 3 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, cocina-office-lavadero, comedor (22 A/A), terraza (12 CUBIERTA), pk, trastero. 555.936 E (92.5M)

0407 - ATICO Z. COLL FAVÀ 106 m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (20), terraza (9), parquet, vistas, pk, calefacción. 516.870 E (86M)

Precioso piso de 105m2, 3 hab. (2 dobles, 1 ind.), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (24), terraza (7),impecable, or.sur, pk, trastero, z.comunitaria con piscina. 504.850 E (84M)

80 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 2 baños, cocina, lavadero, comedor(28), terraza (30), z.comunitaria con piscina, pk, trastero. 489.824 E (81.5M)

00369-PLANTA BAJA EDEN Preciosa 65m2, 2 h (1 doble, 1 ind.), 1 baño, cocina, lavadero, comedor, jardin(50), parquet, car. ext. aluminio, carp. int. madera, aire acondicionado, exterior, zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 390.000 E (64,8M)

00357- PISO ZONA CAP Dúplex, Seminuevo,70m2, 1h.doble (antes 2),1 baño, cocina (AMERICANA), lavadero, comedor (24), terraza ( 16),buenas vistas, parquet,a/ a. 348.587 E (58M)

0347-PISO Z.RIUS I TAULET Precioso piso semineuvo,estupenda situación, 60 m2, 1 hab.doble, 1 baño, cocina, comedor (18),a/a, terraza (12),buenas vistas, parquet,calefacción. 339.571 E (56.5M)

72 m2, 3 habitaciones, 1 baño, cocina, lavadero, comedor (18-20), suelos gres, calefacción. 318.536 E (53M)

00403- PISO Z.CAN MAGÍ

00404-PLANTA BAJA Z.PARC CENTRAL

00397-PISO Z.MONASTERIO

www.stilosantcugat.com STILO 1041.indd 1

2/1/07 14:22:30

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

Ático en venta. Superf. 45 m2, tipo loft, 1 baño, balcón, soleado, vistas a Collserola, aire acondicionado, ascensor, garaje opcional, trastero. Reformado, para entrar a vivir. Precio: 228.385,00 € (38.000.067 pts)

01153 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso en venta. Superf. 70 m2 útiles, 3 habitaciones, baño completo nuevo, cocina nueva, suelo parquet nuevo, puertas nuevas, balcón 6 m2, ascensor. A 2’ estación FGC. Precio: 285.480,75 € (47.500.000 pts)

01119 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso en venta. Superf. 74 m2, 3 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina equipada reformada, lavadero, calefacción, aire acondicionado, balcón. Precio: 325.000,00 € (54.075.450 pts)

00885 SANT CUGAT OBRA NUEVA CENTRE ESTACIÓ. ÁTICO DÚPLEX Superf. 69 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), terraza-solarium, cocina equipada, baño completo. Acabados de 1ª calidad. Pk opcional. Finca de sólo 6 vecinos. Precio: 404.000,00 € (67.219.944 ptas)

01006 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso seminuevo. Sup 85m2,3 hab. Baño y aseo, 2 amplios balcones, z.comun.con piscina. Finca de sólo 2 años. Acabados de gran calidad. Pk. incluido. Precio: 483.814,74 € (80.500.000 pts)

01136 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín en venta. Sup.116 m2, 3 hab (1 suite, 2 dobles), 2 baños, cocoffice, 2 jardines propios (55 m2 + 15 m2) con acceso directo a zona comunitaria con piscina, parquet jatoba, calef., a/a, garaje y trastero. Precio: 721.200,00 € (119.997.583 pts)

00913 SANT CUGAT, TURÓ GOLF Bajos con terraza. Sup. 97 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 suitte), 2 baños, salón 30 m2, terraza 40 m2,soleado, trastero y zona comunitaria. Emplazamiento muy tranquilo. Precio: 510.860,29 € (85.000.000 pts)

01141 SANT CUGAT, PARC CENTRAL. Bajos con jardín dúplex. Sup. 130m2, 3 hab dbls (1 suite), 2 baños, 1as, amplio salón salida jardín priv, coc-off, exterior y muy soleado. 2 pl. garaje y trastero. Semi-nuevo, muy buenos acabados, amplios jardines bien cuidados y piscina. Precio: 830.000,00 € (138.100.380 pts)

Bon Nadal i Feliç Any Nou

01094 SANT CUGAT, RAMBLA CELLER

11044 LA FLORESTA, ESTACIÓN Torre unif. aislada en venta. Sup. 250m2, 1000m2 solar, 4 hab dbls+estudio en torreón, 2baños, amplia cocina, jardín y piscina, garaje. Torre reformada y ampliada, acab. 1ª calidad, a 10 min estación. Precio: 825.000,00 € (137.268.450 pts)

11152 SANT CUGAT, ARXIU

Torre unif. aislada en venta. Superf. 370m2, 600 m2 solar, 6 habitaciones + buhardilla 25 m2. 4 baños, 1 aseo, gran salón, cocina office 18 m2, excelentes acabados, fachada de obra vista. Precioso jardín. Precio: 1.129.903,00 € (188.000.041 pts)

11130 SANT CUGAT, CAN GATXET Torre adosada esquinera en venta. Sup. 200 m2. 4 hab. (1 suite) , antes 5 hab, buhardilla con trastero y terraza solarium, 2 baños, 1 aseo,salón-comedor, garaje.Estupenda torre esquinera amplia y muy funcional. Precio: 875.500 € (145.670.943 pts)

10811 BELLATERRA, MIRADOR

Torre unif. aislada seminueva. Sup. 380 m2, 1100m2 solar, 5 h (1 suite) + estudio 50 m2., 2 baños y 2 aseos, garaje 3 coches, Fachada exterior obra vista manual, solar llano, orientación sur, buenos acabados. Impecable. Precio: 1.200.000,00 € (199.663.200 pts)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1041.indd 1

10970 MIRA-SOL, Z. COLEGIO CATALUNYA Preciosa Torre unif. aislada. Sup.170 m2,554 m2 solar esq.,jardín perimetral,3 hab., 2 baños, 1 aseo, pk. Grandes espacios abiertos. Posibil.de ampliación. Precio: 900.000€ (149.747.400 pts)

11146 VALLDOREIX, MASIA ROSÁS Torre unif. aislada en venta, 330m2, parcela 600m2, 6h (2 suits), 3b, aseo, salón y comedor, cocina-office nueva 25m2, precioso jardín con piscina, calef y A/A. Z. residencial de alto nivel, tranquila y cerca Estación FGC. Precio: 1.600.000,00 € (266.217.600 pts)

LLOGUERS

COMPRA-VENDA

21137 SOLAR VALLDOREIX. 613,01 m2, cualificación urbanística 20 a/10, edificable, llano, Excelente zona, entorno de torres de alto nivel. Terreno elevado con vistas panorámicas. Precio: 751.000,00 € (124.955.886 pts)

11121 MIRA-SOL, ESTACION Torre unif. aislada nueva construcción en venta. Sup.170m2, 380m2 solar, 4 hab + buhardilla, 2 baños, 1 aseo, jardín con piscina, garaje, muy soleada.Excelente construcción, acabados de 1ª, entorno muy agradable. Precio: 901.500,00 € (149.996.979pts)

LOCALES COMERCIALES EN VENTA Y ALQUILER EN LAS MEJORES ZONAS DE SANT CUGAT DEL VALLÉS ¡CONSÚLTENOS!

ASSEGURANCES 2/1/07 14:23:52

Av. Rius i Taulet, 29, local 1 Tel. 590 12 73 - SANT CUGAT www.finquescomarcals.com

4117. Pl. COLL Piso seminuevo 80m2, 3hab. (2db.), 1bño., 1aseo, sal.-com., coc.-off., parket, aluminio, luminoso, perfecto estado. Pl.pk., trastero. PVP. 395.165 € (65,750M)

4120. AV. CERDANYOLA Bonito Ático de 70m2, reformado, 3h.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s balc., coc.-off., muy soleado y tranquilo, orient.sur., vistas panoámicas, a.a., pl.pk. PVP. 399.673 € (66,5M)

4136. Z. CENTRO Piso de 70m2, 3hab.(1db), 1bño., sal.com.c/s balcón, cocina, luminosa, calef., carp.ext.aluminio, situación imejorable. Sin ascensor. OPORTUNIDAD!!! PVP. 270.455 € (45M)

CAN MAGÍ Pl.baja de 65m2+jardín 46m2, 2hab. (1db.), 1bño., sal.-com.c/s jdín., coc.off., soleada, a.a, pl.pk.+trastero. Zona com.con piscina. PVP. 390.000 € (64,8M)

4118. TORREBLANCA Casita 50m2 útiles, parcela 396m2, Piso totalmente reformado 68m2, 3hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s balcón, cocina, parquet, aluminio, orient. sur., luminoso. Para entrar a vivir. PVP. 345.582 € (57,5M)

4138. ARXIU Piso seminuevo 110m2, 3hab.db (1suite), 2bños, sal.-com.30m2.c/s tza., coc.-off., exterior, sala máquinas, pl.pk.+trastero, Z.com.con pisc. PVP. 660.000 € (110M)

4130. VALLDOREIX Perfecta pl.baja de 95m2, reformada, 4hab., 1bño., coc.-off., sal.-com. c/chim., jardín de 70m2., para entrar a vivir. Próxima a la Estación. PVP. 408.688 € (68M)

4129. PL. COLL Bonito piso seminuevo, 3 hab. (1suite), 2bños., sal.-com.c/s balc., coc.-off., totalmente exterior, luminoso, pl.pk.+trastero. IMPECABLE!!! PVP. 393.662 € (65,5 M)

4131. COLL FAVÀ Ático dúplex seminuevo de 157m2 +tza.25m2, 3hab. (1suite) +estudio 35m2, 2bños., sal.-com.c/s tza.8m2, coc.-off.con gran galería, pl.pk.+trastero. Z.com.piscina. PVP. 710.000 € (118M)

40-19. EIXAMPLE Impecable pl. baja 4h.(1suite), 2b., coc.con galería, amplio sal.-com.con chim.c/s jdín.100m2, complet.exter.a 3vientos, luminoso. Pk y z. com.con piscina. PVP. 709.194 € (118M)

4133. COLL FAVÀ Piso 90m2 seminuevo, 3hab.(1suite), 2bños., sal.-com.c/s tza.9m2, coc. con galería, parket, p.blind., pl.pk., z.com.con pisc. Cerca de servicios. PVP. 504.850 € (84M)

4123. MIRA-SOL Gran terreno de 529m2 llano con pequeña casa de madera de 120m2, 3hab., estudio 14m2, 1bño., cubierta para coche+trastero, piscina. Oportunidad!!PVP. 588.991 € (98M)

4103. VALLDOREIX Casa 200m2,parcela 715m2, ideal 2 familias, consta de 5hab., 2 sal.com., 2 cocinas y 2bños, garaje para 1c. Z.muy tranquila y soleada. Para actualizar. PVP. 751.265 € (125M)

4132. VALLDOREIX Bonita Casa de 250m2 en parcela de 600m2, 7hab.(6db.), 3bños(1hidromaj.), gran sal.-com.70m2, coc.abierta, barbacoa, garaje+trastero, piscina. Cerca Estación. PVP. 769.295 € (128M)

4139. MIRA-SOL Casa de 100m2+sotano 48m2, en parcela 400m2, 4hab., 1bño., sal.com.c/chim., coc.-off., garaje 2c., soleada. Para reformar. PVP. 540.910 € (90M)

4137. Z. MONASTERIO Dúplex de 120m2, 4hab.(2hab. en estudio), 2bños., sal.-com c/s tza.18m2, coc.-off., a.a., vistas panorámicas al Monasterio, luminoso. Para actualizar. PVP. 528.000 € (87,8M)

MIRA-SOL Solar de 412m2 totalmente llano, calle asfaltada, bien situado. PVP. 510.860. € (85M)

CAN CORTÉS Solar de 1.021m2, con vistas panorámicas, zona alto standing. Con proyecto aprobado. PVP. 510.860 € (85M)

MIRA-SOL Solar de 672m2, zona inmejorable, totalmente llana, y cerca estación 2min. PVP. 781.315 € (130M)

VALLDOREIX Solar de 1.600m2 totalmente llano, bien situado y en calle asfaltada. PVP. 829.396 €

MIRA-SOL Solar de 495m2, en calle asfaltada, esquinero, soleado, totalmente llano, buena zona. PVP. 691.163 € (115M)

LA FLORESTA Solar de 300m2 con proyecto aprobado, soleado. PVP. 234.394 € (39M)

VALLDOREIX Solar de 465m2, llana, en calle asfaltada, con piscina, const.hasta 125m2+sótano. PVP. 468.789 € (78M)

LES PLANES Solar de 440m2, con proyecto y licencia de obras, garaje construido. Fantásticas vistas, alto y soleado. PVP. 250.000 € (41,6M)

F. COMARCALS 1041.indd 1

2/1/07 14:24:42

LUX HABITAT.fh11 15/11/06 08:58 P gina 1

vicente calvo.fh11 19/12/06 08:49 P gina 1

www.habitat24.com/feliufranquesa

783.P. BAIXA Z. ESCOLA JOAN MARAGALL 100 m2,3 h., 2 b., cuina 8m equip. ext a jardí, menj.22,58m amb xem surt a jardí 125m, terr. 8,5m, trast. 8,5m,1pk , calef. 628.360€ / 104.6M

655. PIS ZONA POLIESPORTIU 80m2, 3 hab. dobles, 2b., saló/menjador 25m2 ext. terrassa, cuina 6m2. Pk. Ascensor. 418.000€/ 69,5M

715. PIS A PROP DE L’ESTACIO. 83m2, 3 hab., 2b., menjador 18m2 ext. terrassa 10m2, cuina 9m2, ascensor, calef. 432.730€/ 72M

TURÓ DE CAN MATES. PROMOCIÓ PISOS OBRA NOVA. VENDA SOBRE PLÀNOL.

776. PLANTA BAIXA A SANT FRANCESC 70m2, 3 hab., 1b., cuina, safareig, menjador 16m2 ext. terrassa 12m2, traster.Calef i a/a. 318.537€/ 53M

767. CANTONER A PARC CENTRAL. 135m2, 3 hab. dobles, 2b., cuina off. ext. menj.30m2, terrassa 20m sud,saf. trast., pk, asc., calef. Pisc. amb Zona Com 811.366€/ 135M

796.PIS A PLAÇA COLL. 74 m_,3 hab.,1 b, cuina 6,5m, reform, safareig 2,60m,menjador 17,5m ext terrassa 7m, ascensor, calef. Pk opcional. 337.000€ /56M

737. CASA A VALLDOREIX. 233m2, Solar 753m2, 6 h., 3 b., cuina 15m2 ext., menj. 25,5m2, hab. /sala jocs 21m2, pk 20m2, calef. Jardí i barbacoa. 945.000€/ 157.3M

748. PIS DUPLEX A L’EIXAMPLE. 210m2, 4 hab., ,4 b., saló/menj.60m2 ext amb xem.. balcó, cuina 14,5m2, trast+2pk, jardí com., calef i a/a tot pis. 1.022.000€ / 170M

780.PIS A ROQUETES. 104m2,3 hab. dobles, 2b., cuina 10,5m2, safareig, menjador 23m2 ext., terrassa 4m2, trast. i 1pk,asc., calef,parquet..Pisc. Z. Com.440.000€/73.2M

702.PIS A Z. DE NOVA CONSTR. A RUBI. 3 hab, 2b., cuina 15,2m2, menjador 25m2 amb sortida a terrassa 11m2, traster, garatge, ascensor, calef. 370.000€/ 61,5M

750. PIS MOBLAT A TORREBLANCA. 64m2, 3 hab., 1b., cuina 5m2, menjador 16m2, terrassa tancada amb al., ascensor, calef. 295.000€ / 49M

732. PLANTA BAIXA A ROQUETES 64m2, 2 h., 1b, cuina 6.85m2 equip, saló /menj. 17,30m2 ext. a jardí 45m2,sortida a Z. Com. Pisc. Pk+trast. 390.000€/ 64,9 M

803.PIS DUPLEX A COLL FAVA. 146m2, 3 h., 3b., cuina 10m2, saf., menj. 30m2 ext, terr. 35m i 7m, trast. 10m2 i pk, calef. Estudi 25m2 i golfes 45m2.Pisc. i Z. Com. 780.000€/ 129,8M

735.CASA A VALLDOREIX. 210m2, Solar 719m2, 4 h. 2 b. cuina 9m2, safareig 4m2, menj. 31m2 amb xem. hab. jocs 21m2, terr. 8.5m2, 2pk, calef. 895.000€ / 149M

739. PIS A SANT DOMENEC. 107m2, 3 hab., 2 b., cuina off. 12m2 reform. menj. 31m2 ext. terr.7m2, traster, pk, asc.,calef., Piscina amb zona com. 498.000€ (82,8 M)

745. CASA DE POBLE A PLAÇA COLL 150m2, 180m2 solar, 3 hab., 1b., cuina 6.5m amb llar de foc, saf., terrat 11m2, menj. 10m2, calef.traster. 481.000€/ 80M

761. ADOSADA CANTONERA Z. ESTACIO. 200m2, 4 hab., 3b., cuina off. 14m2 ext, menj. 30m2 ext jardí 130m2, terr. 9m2, PK 28m2, calef i a/a.Estudi 23m2. 880.000€/ 146.5M

feliu franquesa.indd 1

27/12/06 17:35:08

project.fh11 27/12/06 17:35 P gina 1

MONIKA RUSCK 1040.indd 1

2/1/07 14:25:09

COMPRA-VENTA, PROMOCIONES, REFORMAS Y FINANCIACIÓN Contrate su asesor inmobiliario personal, ahorrará tiempo y dinero.

REF. 01004SC EXCELENTE UBICACIÓN, 60m2, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, parking, TODO EXTERIOR. 366.000 € (61M.)

REF. 05007SC Amplio dúplex 200m2, salón comedor 60m2 con chim., 4h. dbls, todo exterior, cocina 18m2, 2 baños, 2 as. 1.026.180 € (170,7 M.)

REF. 10010SC PISO EN MONASTERIO 100m2, salón 25m2, 3 hab. (1 suite) todo exterior, arm. emp., 2 bñs, lavad, trastero, pk 2 pl. 454000€ (75,6M.)

REF. 04007SC ESPECTACULAR UNIFAMILIAR 474m2, salón 49m2, 5 dor 4b, 2as, chim., despacho, estudio, piscina, jardín 650m2, pk 4 plazas. 1.772.985’70 € (295M.)

DESTACADOS

REF. 01011SC ÁTICO 120m2, salon 37m2, 4h (1 suite), todo exterior, 2 baños, lavad, trastero, trza 50m2, pk, piscina comun. 631.062 € (105 M.)

REF. 02007SC MAS ROIG, 200m2, 5 hab, 2 baños, salón con chimenea, trastero, garaje, jardín 500 m2. 751.000 € (125M.)

REF. 02003SC ADOSADA de 130m2, salón de 28m2, 3 habitaciones, dos baños, buhardilla, jardín de garaje, zonas ajardinadas. 690.000 € (115M.)

REF. 01012SC ALTO STANDING 415 M2, jardín 125m2, 3 baños, 1 aseo, 5 habitaciones, sótano, ascensor, cocina 17 m2, chimenea, 2 plazas pk. 2.452000 € (408 M.)

REF. 01012SC GOLF, 415m2, salón 50 m2 chimenea, 5+1 dor, 3b+ 1 as, coc-off. 17m2, ascensor, garage 2 coches, jardin 125m2, trastero. CONSULTAR PRECIO.

REF. 06009SC ADOSADA 187 m2, salón de 60 m2, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, garaje, jardín/terraza de 60 m2, 840.000 € (140M.)

REF. 00208BE Unifamiliar 437m2, salón 56m2, 4h (2 suites) + estudio 29m2, 3b, 2 as, cocina 20m2, jardín 900m2, piscina, fachada piedra natural. 1.380.000€ (229M.)

REF. 04010SC ADOSADA ESQUINERA 250m2, salón 35m2, 3 hab, 2 baños+aseo, buhardilla 45m2, jardín privado de 50 m2, z.comunitaria con piscina, garaje 3 coches. 957.000 € (159 M.)

REF. 03009SC DÚPLEX 130 m2, 4 dormitorios, 1 suite, estudio 20m2, 3 baños, lavadero, 2 trzas, pk, piscina y jardín comunitario. 745000 € (124M.)

REF. 05010SC PLANTA BAJA 100m2, salón 28 m2, 4 hab exteriores (vestidor), 1 baño nuevo, cocina nueva, jardín 7 m2, 408.688 € (68 M.)

REF. 04009SC PISO 68 M2, salon 18 m2, 3 dorm, 1 baño, cocina office, balcon 4 m2 cubiertos, orientación sur (muy soleado). 341.484 € (56.8M.)

REF. 03010SC PL. BAJA 64m2, 2 hab, salón 17.30m2, 1 baño, cocina nueva, trza 20m2, puerta blindada, alarma, jardín y piscina z. com. pk. 400.000 € (66,4M.)

REF. 01010SC DÚPLEX 168m2, salón/ comedor 20m2, 3 hab, 1 suite, 3 baños, todo exterior, lavadero, pk, ascensor, piscina y jardín comun. 709.458 € (113M.)

puig i cadafalch, 26

CASA S.C. 1040.indd 1

93 589 61 68

info@casasc.com

Consulte‑más ofertas en

www.casasc.com

3/1/07 10:11:29

finques monmany.fh11 19/12/06 08:51 P gina 1

cubic.fh11 3/1/07 16:03 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 34

La casa de la setmana

SANT CUGAT Casa adosada de 180m2, 3 habitaciones (1 suite con vestidor de 25m2) antes cuatro habitaciones, 2 baños, 1 aseo, cocina de 25m2 con lavadero, salón con chimenea de 60m2, garaje, trastero, jardín de 35m2, orientación sur. Calefacción, alarma. AA.CC. Ref: C-2105 c/ Dos de Maig, 25 93 589 84 00 www.one-homes.com

casa setmana.indd 34

Precio 823.500€.

3/1/07 11:23:07

DIURSA.fh11 8/11/06 08:56 P gina 1

Casa en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57116

Pis en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57170

Casa en venda Sant Cugat (Mira-sol) Cod. 57253

AMAT T. 1041.indd 2

Casa adossada d’estil, rehabilitada 190m2 const, 4 pl. Saló-menjador, cuina-office equip., Pl. pis: 3 hab. (1 suite, 2 individuals), 2 banys, 1 lav. cortesia. Pl. 2a: sala polivalent, terrassa solàrium i z.rentat. Pl.sotan: sala polivalent. Garatge 1 cotxe. Terres marbre. Venda: 842.000,00 €

Pis de 122 m2 construïts,12 m2 patí, distribuït en: rebedor, cuina-office equip. zona rentat, saló menjador, 3 hab. (1 suitte amb bany i armari encastat, 2 dobles, 1 individual ), 1 bany complet, traster de 13’5 m2. Venda: 475.000,00 €

Casa unifamiliar aïllada 250m2 const, solar 400m2, 4 plantes. Pl. baixa: saló menjador,cuina office, 1 lavabo cortesia. Pl. pis: 3 hab. (1suitte 2 dbls), 2 banys. Pl.segona: sala polivalent. Pl. sotan: 1 hab. doble, 1 lav, z.rentat, traster. Gres i fusta, calefac. Garatge tres cotxes. Jardí rec automàtic i piscina. Venda: 1.051.772,00 €

Pis en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57159

Casa en venda Sant Cugat (Mira-sol) Cod. 57234

Casa en venda Sant Cugat (Mira-sol) Cod. 57312

Pis de 74 m2 construïts, distribuïts: saló menjador,cuina equip., zona de rentat, 3 hab.( 2 dobles,1 individual), 1 bany. Terra de gres. Calefacció/aire cond. parcial. Venda: 371.378,00 €

Casa unifamiliar aïllada 270m2 const, solar 609m2, 3 plantes. Pl. baixa: saló-menjador, cuina-office equip., rebost, z. rentat, 1 lavabo cortesia. Pl. primera: 3 hab.(2 dobles, 1 suitte) 1 bany, terrassa solàrium. Pl. segona: sala polivalent. Garatge 2 cotxes. Alarma. Jardí amb rec automàtic i piscina. Venda: 995.000,00 €

Casa unifamiliar adossada 97m2 constr, 3 plantes i projectat pels arquitectes Clotet y Tusquets. Pl. baixa: salómenjador 2 ambientes, cuina equip. Pl. pis: 1 lavabo de cortesia,1 hab.doble, 1 bany. Pl. segona: 1 hab. doble, terrassa solàrium. Garatge 1 cotxe. Z.comunitària amb piscina. Venda: 710.000,00 €

2/1/07 14:26:08

na 1

TERRENYS

Terreny en venda Sant Cugat del Vallès (Mira-sol) Cod. 57249

Terreny en venda Qualificació: 20a/11 - Superficie terreny =1.000 m2 1,000 m2 Zona Valldoreix Parcel.la mínima = Superficie ocupació max. = 200m2 Cod. 57344

Superficie edificable max. = Coeficient d´edificabilitat = Coeficient d´ocupació màxima = Venda: 569.140,00 €

500 m2 0,5% 0,2%

Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.

3 p., (2 a: ec

oóde le, mb

Qualificació urbanística 20a/10 Superfície terreny 336 m2 Possibilitat de construir casa unifamiliar de 200 m2 o més, segons projecte. Venda: 495.000,00 €

Pis dúplex en lloguer Sant Cugat del Vallès Cod. 57369

AMAT T. 1041.indd 3

Pis dúplex de 170 m2 construïts,de 2 plantes. Pl. baixa: saló-menjador,cuina office equip., 1 hab. doble,1 bany. Pl. pis: 1 hab. doble, 1 estudi, terrassa solàrium, 1 bany.1 plaça pàrking i 1traster. Zona comunitària i piscina. Lloguer: 1.700,00 €

Casa en lloguer Sant Cugat del Vallès Cod. 57314

Casa unifamiliar aïllada de 350 m2 construïts solar de 600 m2. Pl. baixa: saló-menjador, cuina-office equip., zona rentat, 1 hab.doble, 1bany, garatge. Pl. pis: 4 hab.(1suitte, 3 dobles),2 banys. Pl. sotan: celler, sala polivalent. Jardí i piscina. Lloguer: 2.800,00 €

2/1/07 14:26:26

IMMOBILIÀRIA 38

Tel. 93 590 15 12

www.immoservei.net

496 ESTACIÓ Pis 100m2, diàfana 60m2, 1pk, z/pis3hab, bo,

1banys, menjador

1lava- cina. Finca 3 anys. Preu: 31m2, 621.530E (103.4M)

trsa 7m2, 1pk Preu: 715 VALLDOREIX Casa ind 386.000E (64,2M) 624 EIXAMPLE P.Baixa cantonera, 4hab (1s, 2d, 1ind), 2banys, jardí privat, 2pk+2 trasters, z/piscina. Preu: 826.500 E (137,5M)

P.B 69.50m2, saló, cuina,

684 PLAÇA COLL Pis 1hab, 1bany P.1 60,80m2, 80m2,

3h(2d,1ind)

1 4hab dbls, 1bany Preu:

bany, 1 lavabo, 1pk. 811.366E (135M) Preu: 392.222E (65M)

655 P.CENTRAL Casa

619 CENTRE Àtic 115m P.B 1hab dble, 1 bany, cuina, saló, trsa 14m P.1: 3hab dbles, 1bany, trsa 9m2. Preu: 479.000 E (79,7M)

546 S. DOMENECH Casa ados. 170m2, 3hab, 2 ados. 180m2, 3h(1s,2ind) banys, 1lavabo, jardí i banys,

1aseo,

2trses, piscina priv, 2pk+traster

estudi 13m, 1pk, z/piscina Preu: 811.366E (135M) Preu: 590.000E (98M) 414 VALLDOREIX Casa 150m2, en 2 vivendes amb solar de 500m2. Preu: 790.000 E (131,4M)

634

583

VALLDOREIX-

DOMENECH ROSSINYOL

Casa

Planta Baixa cantonera 240m2, 6hab, 2banys, dúplex 140m2, 3 hab, 2 trsa, solar 570m2. Preu: banys, jardí 60m2, sala 992.000E (165M)

221 ESTACIÓ Pis 80m2, 3h(2d, 1ind) 2banys, cuina 12m2, trsa 7m2, parquet. Opció de pk. Preu: 393.660 E (65,5M)

A v. L l u í s C o m p a n y s , 1 5 - S A N T C U G AT D E L VA L L È S CÉNTRICO

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

REF. 279. PISO ESQUINERO EN COLL FAVÀ. 90 M2, 4 DORMITORIOS, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA, LAVADERO, 2 BAÑOS, PARKING INCLUIDO. MUY BUEN ESTADO. P.V. 450.000 €

TOT SANT CUGAT

05_01_07

SANT CUGAT

Ref. 353 ZONA ARCHIVO. EXCEPCIONAL PISO. 117M2, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA OFFICE, 3 DOR. DOBLES, 2 BAÑOS COMPLETOS, 1 LAVADERO, 1 VESTIDOR. PK Y TRASTERO. GRAN Z.COMUNITARIA CON PISCINA. BIEN ORIENTADO. EXCELENTES ACABADOS. P.V. 660.000 €

CLASSIFICATS 2-Immo 1041.indd 38

REF.350. OBRA NUEVA. 60 m2, salón comedor con cocina incorporada, 2 dormitorios, 1 baño completo, estudio 17 m2. Parking. Excelentes acabados. Zona céntrica. PVP: 374.000 euros REF. 354. 70 m2, 3 hab., comedor salón, cocina, 1 baño completo. REFORMADO. JUNTO FFCC. PVP: 285.000 euros REF. 24 FANTÁSTICO PISO EN PARC CENTRAL. Gran salón comedor salida trza, coc-off, 4 hab. dobles, 2 bñs comp., trza 165m2, pk y trastero. Perf. estado. Excel. acabados. Muy bien orientado. Z. com. con piscina y z. juegos. PVP 860.000 E REF. 377. CENTRO DEL PUEBLO. 100m2, 4 dor, coemdor salón, amplia coc. con lavadero, 2baños, amplia trza. PVP 438.740.-E REF 368. PISO EN VENTA PLAZA COLL. Amplio salón comedor, cocina, lavadero, 1 baño completo, 1 dormitorio doble y 2 individuales, terraza. PVP 312.500 euros REF 126. NUEVA PROMOCIÓN DE CASAS ALTO STANDING. TERRENOS DESDE 475 a 546 m2, 450 m2 CONSTRUIDOS, ACABADOS DE LUJO. CERCA FFCC. PRECIO A CONSULTAR REF. 340. TORRE EN VENTA VALLDOREIX - MAS ROIG. Terreno 838, 150m2vivienda, amplio salón comedor, 4 hab, trza, piscina. Mucho sol. .tranquila. PVP. 800.000 euros REF. 348. EXCEPCIONAL ÁTICO DUPLEX, EIXAMPLE. 200m2. Gran salón comedor, coc-office, 4 dor. muy amplios, 3 bñs compl, 1 aseo. PERFECTO ESTADO. P.V. 1.010.000 euros Ref. 216. BELLATERRA. Torre de diseño 1.992. Salón de 55m2,Coc-office, sala polivalente. Terreno 740m2. Diseñada por arquitecto D.ENRIC MIRALLES. 1.172.000 euros Ref. 317. Al lado estacion. 4 hab, 105 m2. Amplio comedorsalon, trza. Mucha luz. Posibilidad pk. 438.740 euros Ref.209 y 210. Centro del pueblo. Peatonal. Promoción 2 pisos obra nueva. 2 y 3 hab. A partir de 361.000 euros

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

Ref. 332. RAMBLA RIBATALLADA. 4 habitaciones, 100 m2, amplio comedor-salon, terraza con vistas a Collcerola, parking, trastero, mucho sol, excelente ubicacion y orientación. P.V. 495.835 €

SANT CUGAT

REF. 369 PRECIOSO ÁTICO DUPLEX FRENTE MONASTERIO. Amplio salón comedor con salida a terraza de 20 m2, cocina office reformada, 2 hab. dobles, 1 baño completo, buhardilla de 40 m2 diáfana. EXCELENTES VISTAS MONASTERIO Y COLLSEROLA. MUY BIEN ORIENTADO. P.V. 526.185 €

3/1/07 10:12:24

IMMOBILIÀRIA 39 IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas de 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-E (54.907.380.- ptas). Entrega 2008. Ref. VNP 0014

CAN ORIOL. Tríplex, 117,20m2 , 3 hab. Planta baja: Recibidor, 2 garages y un altillo. Plt. 1ª: Comedor, recibidor, aseo, cocina, sala con terraza de 17m2 y lav. Plt. 2ª: Distribuidor, 3hab. (1suite con baño compl.) terraza 17m2, baño compl. Plta. 3ª: terraza de 50m2 superior con zona para comer, zona de descanso y ducha. Aa, calefacción. 661.113.-E (110.000.000.-ptas) Ref. VTRI0001

CLASSIFICATS 2-Immo 1041.indd 39

C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-E (113.300.000.- Ptas.) Ref. VP0005 CAMINO DE LA CRUZ. Piso 120m2, 4 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, Sal. Com. 28m2, Coc. Offi., terraza 10m2. Todo exterior, Sólo 2 vecinos. 402.700.-E (67.000.000.-ptas.) Ref.VP0011 C/. MARINE. Dúplex 200m2, 4hab. (2 suites), 3 baños, Sal. Com. 60m2, Coc. Office, vestíbulo, 1 aseo terraza, 2 parkings, 1 trastero (4m2), Aa, calefacción, Zon. Com. sin piscina. 1.021.420,00.-€ (169.950.000.- Ptas) Ref. PV0009 VALLDOREIX. Casa 100m2, Solar 997m2, 3 hab. (2 dobles, 1 indv.) Sal. Com, Cocina, 1 despacho, 1 baño compl. Recibidor. Anexo casa 45m2, 1 baño, resto diáfano. 721.214,53.-E (120.000.000.-ptas) Ref. VC0016 PASEO VALLDOREIX. Piso 128m2, 4 hab.(1 suite con vestidor y baño), Comedor-estar 35m2, cocina 13m3, sala plancha, lav., baño completo, terraza 22m2, 2 pk, 1 trastero. 931.568,8.-E (155.000.000.-ptas) Ref. VP0015 ZONA TRADE CENTER. Oficina 400m2 en planta, toda exterior, 2 parkings “TOTALMENTE EQUIPADA”. 920.000.-E (153.075.120.-ptas) Ref. VOF001

RAMBLA DEL CELLER, Piso 120m2, 3 hab. (1 suite con baño), Sal. Com., cocina, baño, trza, plaza pk. 563.328,65.-E (93.730.000.-ptas) Ref. VP 0019

BELLATERRA. OBRA NUEVA Casa en venta. Parcela 600m2, 280m2 + 60m2 +trza. 5hab. 3 bñs, Lav., Sal. Com., Cocina garage 2 coches, piscina. Entrega Junio 2007. 1.111.872.-E (185.000.000.-ptas). ACABADOS 1ª CALIDAD. Ref. VNP0015 FLORESTA. Casa de diseño 150m2 + 75m2 de terraza, solar 340m2, Pl. sótano: parking 4 coches. Pl. baja: Comedor, cocina off. americana, terraza 75m2 con piscina jacuzzi, 1 aseo. Pl. Piso: 2hab. (1 indv. 1 doble) baño compl. con hidromasaje. Buhardilla. 612.130,83.-E (101.850.000.-ptas) Ref. VC0011 C/. MONESTIR. Plaza de parking 12.600.-E(2.096.463.-ptas) Ref. VP0010

05_01_07

PRÓXIMA PROMOCIÓN ZONA ESTACIÓN. OBRA NUEVA. ZONA INMEJORABLE. COMUNIDAD DE 6 VIVIENDAS ACABADOS DE 1ª CALIDAD

C/. JUAN XXIII, Piso 70m2, 3 hab. (1 doble, 2 indv.) cocina, Sal.Com. 20m2, baño, recibidor, patio 9m2, parquet, calefacción. 312.556.-E (52.000.000.-Ptas) Ref. VP0030 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 aseos. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., terraza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. a gas. 2.313.800.-E (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 C/ SANT EDUARD. Piso 140m2, 4 hab. Sal. Com. 40m2 dos nivels c/chimenea, cocina,2 baños, Lav., 2 plazas parking, trastero, parquet, Z. Com. 725.000.-E (120.629.850.-Ptas) Ref. VP0021 AVDA. FRANCESC MACIÀ. Piso 70m2, 2 hab. 1 baño, Sal.Com amplio, Cocina, terraza 8m2, calefacción, parquet, 1 plaza de parking. Zon. Com. 403.000.-E (67.000.000.-Ptas) Ref. VP0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, terraza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas al golf. 1.712.884,50.-E (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017

TOT SANT CUGAT

VENTAS

3/1/07 10:13:43

IMMOBILIÀRIA 40

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 inogar@comprarcasa.com

Sant Antoni, 56 www.eurofincas.es

Tel. 93 674 57 16 1813

4055

Tel. 93 675 08 04

Can Magí, c/ Roquetas, planta baja 60m2, 2 habitaciones, salón comedor, cocina y baño, jardín privado 50m2, Z. comunitaria y piscina, PK y trastero. 401.700 E (66M) Pollancreda, oficina 400 m2, A/C muy Eixample, C/Tetuan, Atico de diseño, muy luminosa, red, teléfono, conexión fibra óptiexclusivo, 90 m2, 1 habitación, baño con ducha co, oficinas modulares, 4 baños y jacuzzi, terraza buenas vistas, 2 Pk. 920.000 € (153M)

703.000 E (117M) Rambla Ribatallada, piso 100 m2, 3 habitaciones + vestidor (antes habitación), baño y aseo reformado, terraza 14 m2, salón 27 m2, cocina y lavadero, luminoso. A 5 minutos de FF.CC 499.000 E (83M)

Venta parking en Plaza de la Unión P.V.P.: 19.800.000 € (3,3 M) Plazas de parking Rambla Can Mora ALQUILER: 165,00 € Av. Cerdanyola atico duplex 80 m2, 2 habitaciones suite, una de 15 m2, 2 baños, cocina equipada, 2 terrazas, trastero, 7 años de antigüedad. ALQUILER: 800,00 € Naves: 355 m2 en Cami Can Calders con escaparate y de 323 m2 a estrenar en Carretera de Cerdanyola. ALQUILER: 4.000,00 € Y 3.000,00 € Local Monasterio, 80 m2. Escaparate de 3,3 m altura 5 m nuevo a estrenar. ALQUILER: 1.300,00 € Oficinas en alquiler, C/ Borrell 60m2 y Cami de Can Calders 155m2.

145 m2 en 4 hab, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2 PK, z.c. piscina, pista de tenis, baloncesto. 841.417 €

- OBRA NUEVA, dúplex de 1 habitación doble, baño, salóncocina, estudio, terrazas solarium, Pk, 374.000 € - MONESTIR, finca de 4 años, 3 hab, cocina, baño, salón, 2 balcones, Pk, trastero. 396.670 € - OBRA NUEVA, 75 m2 en 3 habitaciones, 2 baños, salón, cocina, balcones, Pk. 401.450 € - OBRA NUEVA, 2 habitaciones, salón, cocina, baño, aseo, estudio. 619.042 €

- OBRA NUEVA, bajos dúplex, 138 m2 + 40 terraza-jardín, 4 habitaciones, 3 baños, salón, lavadero, balcón, PK. 557.138 € - BELLATERRA, 2 terrenos bien situados de 1.230 m2 c/u. 630.000 € cada uno. - TRASTERO, junto Monasterio. 120 € - APARTAMENTO amueblado, 1 habitación, cocina-salón, baño. 670 €

EIXAMPLE

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Adosada, Av. Enlace, 160 m2 útiles, 3 plantas, 2 hab. dobles, estudio de 25m2, 2 terrazas, jardín 60 m2, 2pk y trastero, zona comunitaria y piscina, orientación sur. 751.000 E (125M) "LAS LUNAS” apartamento 83 m2, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, amplio salón, servicios médicos 24 hs, cine, gimnasio, biblioteca, restaurante, parking y trastero, Z. comunitaria y piscina. 570.961 E (95M) Eixample, c/Mariné, 105m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina oficce, terraza, parking y trastero, ZC y piscina. 7 años. Muy buenos acabados y muy luminoso. ALQUILER: 600,00 € + PK y 1.300,00 € 698.600 E (116M) Can Mora piso 100 m2, 4 habitaciones, Adosada Av. Carril, 230 m2, esq., 3 hab. + 2 baños hidromasaje, persianas eléctricas, estudio, salón con chimenea, cocina, habitación aspiración centralizada, aire acondicionado suite 21 m2, 3 baños y aseo terraza solarium, y calefacción, plaza de parking, sur. Nuevo a estrenar pk y ZC y PISC., 12 años. Reformada. ALQUILER: 1.700,00 € 751.000 E (155M)

LA FLORESTA Junto estación, 2 habitaciones, salón, cocina, baño, terraza. 850 €

CLASSIFICATS 2-Immo 1041.indd 40

3/1/07 10:14:58

Servicios Inmobiliarios

Av. Torreblanca, 2-8, 3ª pl. desp. 5 - St. Cugat del Vallès - Tel. 93 589 00 53 - 636 496 296 - Fax 93 674 07 35 E-mail: immanomen@immanomen.com • www.immanomen.com

IMMOBILIÀRIA 41

IN IMMA NOMEN

Sant Cugat del Vallès Can Trabal. Torre esquinera 300m2 + jardín 240 m2 (Orient. Sur) - 4 hab. (1 suitte c/vestidor) - 1 estudio - 2 baños - 1 aseo - cocina office - salón comedor c/chimenea - terraza - garaje 4 coches - jardín con piscina. Calefacción gas + A.A. frio + Persianas eléctricas + Riego automático. Antigüedad 6 años. P. V. 1.100.000 € (183 M.)

Valldoreix Torre unifamiliar de 200 m2 + jardín (Parcela de 600 m2) - 4 hab. dobles (1 suitte) - 2 baños - 1 aseo - cocina office - salón comedor - garaje - jardín. Calefacción por gas. Antigüedad 9 años. P. V. 980.000 € (163 M.)

LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE. CONSÚLTENOS

Tenemos la llave que usted necesita.

c/Vic, 28, 2º 1ª Tel.: 93 675 10

inicugat@grupiniciatives.com

www.grupiniciatives.com

VENDES

PIS ST.CUGAT (Estació) Ref: V-20082 Pis de 130m2, 4hab, (1 suitte) 2 bany, saló-menjador 35m2, cuina office de 14m2, safareig, pk i zona comunitaria amb piscina. 590.000 e (98 M)

PIS ST.CUGAT (Coll Favà) Ref:V-20100 Pis de 92m2, 3 hab. (1 suitte) 2 banys, salómenjador de 24m, cuina oficce de 13m,2 pk i 2 trasters, zona comunitaria amb piscina, estat impecable. 559.000 e (93 M)

CASA A MIRA-SOL (Mas Janer) Ref:V-20088 Obra nova, solar de 724m2, 5hab,( 1 suitte), 4 banys, estudi de 32m2, saló-menjador de 54m2, bona comunicació. Preu: 1.562.631 e (260 M)

CASA MIRASOL (Escola Catalunya) Ref:V-20075 Casa de 200m2, solar de 350m2, construcció de 1.995, 3 hab.(1 suitte) + estudi 2 banys, lavabo, saló-menjador de 50m2, cuina office de 10m2, pk. 745.000 e (124M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1041.indd 41

CASA VALLDOREIX (Monmany) Ref: V-20037 Casa 460m2, solar 2.000m2, 4h,(1 suitte), + estudi 40m2, 2 banys, lav., saló-menjador 43m2, cuina 23m2, porxo exterior tancat junt a piscina, construcció anexa gimnàs, jacuzzy, sauna, pk. 1.490.000 e (248 M)

ADOSSADA (Estació) Ref: V-20054 Casa 240m2, 3 hab (1 suitte), 2 banys, 1 lavabo, cuina office, estudi en buhardilla 30m2, salómenjador 40m2, jardí privat 40m2, pk 2 cotxes + traster i gran safareig. 932.000 e (155 M)

TOT SANT CUGAT

05_01_07

VENDES

3/1/07 10:15:25

IMMOBILIÀRIA 42

��

PROPIETATS EXCLUSIVES EN VENDA C/ Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 - 93 544 28 90 - 660 448 789 Fax 93 544 11 67

Sant Cugat [R-297]: Z. arxiu, pis per entrar a viure, 105m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, parquet, menjador de 30 m2, 2 terrasses, z. comunitària amb piscina, pk i traster. Tot exterior. PVP: 539.000 E (89.680.000 pst)

Sant Quirze [R-301]: Casa aparellada cantonera 4 hab. 3 banys saló- menjador 40m2 cuina-office,2 terrasses, jardí 100 m2, garatge per 3 cotxes i traster. Molt bones vistes!!! PVP: 680.000 E (113.142.000 pst)

Valldoreix [R-309]: Casa d’època molt bonica, 250 m2 sobre una parcel·la de 755 m2. Saló menjador amb llar de foc, 5 hab, 3 banys, menjador d’estiu, traster, porxo. PVP: 1.111.900 E (185.000.000 pst)

Sant Cugat [R-284]: Coll Favà. Planta baixa 90m2, 3 hab ( 1 suit), 2 banys, cuina reformada, terrassa d 40 m2, pk i traster, zona comunitària amb piscina. PVP: 540.910 E (90.000.000 pst)

Sant Cugat [R-308]:Casa adossada 400m2,jardí privat vistes golf. Magnífica sala estar 50m2, amplia cuina -office, 5 hab (2 suites), gran trsa, golfes, sala polivalent 50m2, 2 pk. PVP: 1.229.000 E (204.500.000 pst)

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Sant Cugat [R-292]: Can Picanyol, casa apariada cantonera d 200 m2, 4 hab., 3 banys, gran sala d’estar amb sortida a jardí d 180 m2, golfes i 2 PK. PVP: 875.500 E (145.600.000 pst)

Per demanda necessitem pisos de 2 hab. Eixample, Coll FavÀ, Parc Central.

CLASSIFICATS 2-Immo 1041.indd 42

3/1/07 10:16:44

simovalles@grupsisquella.com

Casa reformada en el centre del poble, de 180m2, 3 hab. dobles (1 suite), 2 banys complerts + servei cortesía, 3 terrasses, 2 places parking, acabats primera qualitat: parquet, roure, columna d’hidromassatge... Preu a consultar

¡Estamos a su disposición! de lunes a viernes: de 9 a 20.30h Sábados: de 9.30 a 14h C/ Valldoreix, 58 Tel. 93 589 73 74 667 547 952 www.101pisos.com

P381 Torreblanca: Totalmente Reformado, 65m2, 3 Hab., (2 dob.), A/E, Parquet, Luminoso. Céntrico, todos servicios. Para entrar a vivir. Precio: 270.500 € (46M)

P421 Estació FFCC: Piso Reformado 90m2, 3 Hab. dobles, Sala 25m2, Cocina 8m2 +Lavad., Parquet. Céntrico en zona tranquila. Precio: 378.600 € (63 M)

P423 Pc. Central: Esquinero 1Añ.,102m2 tot.exterior, 4Hb. (1suit,A/E), Sala 25m2, Coc. Office 8m2, Solarium 20m2, Calef.gas, A/Ac., Pquet., Pk, Trast., Pisc. com. (4 vecinos) Precio: 528.900€ (88M)

C347 Floresta: Reformada 85m2, Ampliable a 150m2, 3Hab., Sala 22m2, Gje. Acogedora casa, bien orientada y bien comunicada. Solar 337m2. Precio: 487.100 € (81M)

C283 Valldor.-Estació: Reformada 102 m2 en una planta, Orient. Sur, Tot. Exter. 3Hab.dob., Sala 18m2, Coc. 7m2, pav. tarima madera, carpint.ext. aluminio, calef. Precio: 495.800 € (82,5M)

C343 Floresta: 2Años Impec, 230m2, Solar 600m2. Salón 42m2 (dob. altura, chimn., techos madera), Coc. 12m2, 4Hab. (Suite con solarium), Pk, Sala poliv., Piscina. Precio: 860.000 € (143M)

C339 Olabarría: Impecable 230m2 útil. (1 planta) + Buh. 150m2 +Gje. 45m2. Ampl. a 540m2. Sal.42m2, Coc.35m2, 4Hab.dob. Jdín., Pisc. Zona inmejorable, muy tranquila. Precio: 1.622.700€ (270M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1041.indd 43

05_01_07

OBRA NOVA RUBÍ! 9 cases unifamiliars en filera, 185 m2. 3 hab. dobles (1 suite), 3 banys. Acabats gran qualitat (aire condicionat, marbre, parket,). Garatge 2 cotxes. 3 trses i jardí particular. Z. comun. Preu des de 571.000 E. ENTREGA FEBRER 2007

TOT SANT CUGAT

Eixample, Planta Baixa de 170 m2, 4 hab. (1 suite), 2 banys complerts, 1 lavabo, Jardí de 214 m2, 2 pl. Pk + Traster, Zona Com., acabats de 1ª qualitat. Preu a consultar

OPORTUNITAT! Torreblanca, Preciós Àtic de 120m2, 4 hab. dobles (1 suite), 2 banys complerts, menjador de 40 m2, terrasa de 50 m2, 1 pl. Pk + Traster, Zona Comunitària. Preu: 631.000 €

IMMOBILIÀRIA 43

C/ BORRELL, 4 - Tel.: 93 544 19 19 - Fax: 93 544 19 20

3/1/07 10:17:01

cavalcada 3/1/07 09:52 P gina 1

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 45

Ref: P4235 Rius i Taulet.Àtic disseny, 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 do dbls , 2 ba, A.A., 2pk, tr, pisc. 609.500 E (101,4M) Ref: P4210 P.Central. Impec. 100m2 + 20m2 trssa, sal-menj., cui off.ext., 3 do ext., A.A., 2 ba, pk, tr, z.com.pisc. 631.000 E (105M) Ref: P4245 Z.Torreb. Àtic 118m2+50m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off., 4 do (1 suitte), 2 ba, A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 733.235 E (122M) Ref: P4265 Mira-sol.Z.Farmàcia. Xalet 112m2, parc.33m2, sal-menj., cuina, 4 dorm, pk, piscina. Preu: 750.000 E (125M) Ref: P4313 M Janer.Unif a estr 244m2, parc.360m2, sal-menj.40m2, cui off., 4 do (1 suitte), pk 35m2. 800.000 E (133M) Ref: P4156 Z.Eix. Plta b 190m2+40m2 trssa+200m2 jard priv., sal-menj , cuina off., 5 do ,z.com.pisc, 3 pk, tr. 1.112.000 E (185M) Ref: P3089 Eix.Plta b cant.196m2+48m2 trses+186m2 jard.priv, sal-menj.45m2, amplia cui.off., 5 do, 3 ba, 2 pk , tr, z. com. pisc, conserge. 1.184.000 E Ref: P4257 Z.Colomer. Adsd 220m2+8m2 trssa, sal-menj.36m2, cuina off., 5 do (1 suitte) + est, 3 ba, 2 pk, tr, porxo, jard.priv. 811.366 E (135M) Ref: P4162 Mira-sol.Adsd 223m2+87m2 jard + 16m2 trssa, sal-menj, cuina off., 5 do (1 suitte) + est 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 E (133,9M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

��

VIVENDES

• Pis amb mobles de 90m2. aprox. C/ Orient (darrera del Monestir). 3 Hab. Bany i cuina. Calefacció. Suministraments donats d´alta. 800,-E/mes • Pis a Coll Favà. 2 hab, unvestidor, 1 bany, cuina, menjador, terrassa, jardii comunitari amb piscinai plaça d’aparcament. Suministraments donats d’alta. 1.000E/mes • Pis reformat al Passatge Rossellon, 2 hab dobles, cuina-menjador, 1 bany, calefaccio i a.a, terrassa i plaça d’aparcament. 880 E/mes

LOCALS

• Es lloga oficina al Policlinic Torreblanca.Ideal per consulta medica. 900 E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.800E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Fancesc.4 sales, 2 banys complerts, AACC. Impecable. 1700 euros/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 580 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 5.000 E/mes • Locals en lloguer al pg.Torreblanca amb plaça d’aparcament inclossa. Possibilitat d’unificar-los (sup. 240 m2), o llogar-los per separat (sup. desde 50 m2). En perfecte estat. Suministraments donats d’alta. Des de 600 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torreblanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/ Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

��

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 49 44

05_01_07

PÀRQUINGS

• Lloguer de places d’aparcament al carrer Vallès. 70 E/mes • Parkings en lloguer a la rambla del Celler, desde 85 E/mes • Àmplia plaça d’aparcament, rbla del Celler (al costat de Caprabo) 80 E/mes. Possibilitat de venda. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

TOT SANT CUGAT

Ref: P4369 Z.C/Vallès. Impec reform, 89m2, salmenj., cui equip., 3 do, 1 ba, estat excel.312.500 E(52M) Ref: P4359 Z.St Francesc. Plta b reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M) Ref: P4349 Z.Creu Roja.Reform, amb vistes., sal-menj, cuina ext.equip., 3 do (2 dbls), 1 ba, tot amoblat. Preu: 360.700 E (60M) Ref: P4081 Z.Centre. Tot reformat, 86m2 + balcó, sal-menj., cuina, safareig, 3 do, 1 ba + 1 lav., pk. Preu: 384.500 E(64M) Ref: P4365 Z.Coll Favà. Plta b només 2 a, 67m2+28m2 trssa, or sur, sal-menj., cuina ext , 2 do, 1 ba, pk, z.com.pisc.Preu: 390.700 E (65M) Ref: P4375 Z.S Francesc.seminou 87m2+ balcó, sal-menj.23m2, 3 do (1 suitte), 1 ba+1 lav., 1 pk + 1 opc.Preu. 391.820 E (65,1M) Ref: P4354 Z.Eden. Plta b 56m2+ 45m2 jardi priv., sal-menj., 2 do, 1 ba, alarma, pk, tr, z.com. pisc. Preu: 403.575 E (67,1M) Ref: P4315 Z.Est.Valld. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, sal-menj.28m2, cuina off., 4 do (1 suitte), pk, vistes, assoleiat. Preu: 613.033 E (102M) Ref: P4352 Z.Vinyet. 110m2+trssa, reformat, sal-menj.28m2, cui off., A.A., 4 do (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 E (103,4) Ref: P4348 Z.Can Gat.106m2+trssa, salmenj.28m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba, A.A.,pk, tr, z.com.pisc. Preu: 661.000 E (110M) Ref: P4363 Z.Resid. Est. Adsd 196m2+20m2 trssa+24m2 jard. Priv., sal-menj.32m2, cuina off. ext., 3 do (1 suitte) + est 35m2, pk,tr,alarma. Preu: 745.000 E (124M) Ref: P4353 Z.Coll Favà. Àtic dplx 150m2 + trsses, sal-menj., 3 do ( 1 suitte) + 2 est, 2 ba, pk, tr., en perfecte estat. Preu: 751.265 E (125M) Ref: P3771 Z.Golf 97m2., sal.menj.29m, 3 do(1suitte vest), 2 ba, z.ajard. 510.870 E (85M) Ref: P4101 Z.Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref: P4263 Z.Avda Cerd. Amoblat, 78m2+4m2 trssa, sal-menj, cuina, 4 do, 1 ba, or.sud. 312.530 E (52M) Ref: P4153 Z.Centre. Pis 67m2 + balcó, salmenj, cuina , 3 do, 1 ba. Per reformar. 341.000 E (55,7M) Ref: P4244 Z.Avda Cerd. reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina, 3 do, 1 ba. 342.800 E (57M) Ref: P4216 Z.Sant Francesc. Reformat. 70m2, saló-menj, cuina , 3 do, 1 ba.350.000 E (58,2M) Ref: P4295 Z.Centre.Pis 104m2, sal-menj, cuina, 4 do, 1 bany, per reformar. 360.306 E (59.9M) Ref: P4066 Z.Rius i Taulet. Apart tip dúpl 75m2+ balcó, sala estar, cuina americ., 1 dorm dbl + est., z.com.pisc.349.000 E (58M) Ref: P4261 Z.Ribat.7m2+trssa 6m2, sal-menj., cuina equip., 4 do, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric,444.800 E (74M) Ref: P4207 Eixample. Plta baixa 50m2, jardí 100m2, sal-menj, 1 do dbl a.e., (ab 2 do), 1 ba, z.com.pisc. 435.000 E (72,3M) Ref: P4254 Z.Can Gatxet. 93m2 + trsses 32m2, saló-menj, cuina off., 3 do dbls (1 suit), 2 ba, pk, z.com.pisc., 462.780 E (77M) Ref: P4173 Coll Favà. 104m2+6,5m2 trssa, salmenj.20m2, cuina off., 4 do (1 suitte), a.e., 2 ba, pk, z.com.pisc. 575.700 E (95,7M)

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 45 45

Classificats immobiliària

3/1/07 10:19:22

IMMOBILIÀRIA 46 46 IMMOBILIÀRIA 05_01_07 TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària C/ Dos de Maig, 25 (local 4) ALQUILERES PISOS Y CASAS

00088 Centro: Ático de obra nueva amueblado de 135m, 3 hab.+ estudio, 1 bvaño completo, terraza 35m2, trastero, parking, todo exterior. 1.200E 00086 Estación: Piso amueblado de 55m2, 1 hab.doble, 1 baño completo, cocina americana equipada, terraza, exterior. 775E 00085 Coll FavÀ: Piso de 94m2, 3 hab., 2 baños, cocona office, amplio salón-comedor, terraza 10m2, trastero, parking, z.comunitaria con jardín y piscina. 1.190E + 70E gastos comunidad. 00084 Coll FavÀ: Apartamento de 55m2, 1 hab.doble, 1 baño completo, cocina office, terraza, parquet, z.comunitaria con jardín y piscina.795E 00040 Eixample: Apartamento amueblado de 50m2, 1 hab.doble, 1 baños completo, cocina equipada, parquet, trastero, parking, z.comunitaria con jardín y piscina. 850E 00083 TorreBLANCa: Estudio planta baja tipo loft amueblado 50m2 con jardín privado de 25m2. Cocina amerciana equipada, baño completo, parquet, parking, z.comunitaria jardín y piscina. 850E 00065 Mira-sol: Casa 120m2 con jardín de 150m2, 3 hab.dobles, cocina office 23m2, 1 baño completo, 1 aseo, terraza 10m2, trastero 20m2.1.200E 00079 Torreblanca: Piso amueblado 82m2, 3 hab., 2 baños, cocina office equip, lavad, trza 10m2, armarios, parket, parking, jardín comun.1000E 00081 Valldoreix: Casa de 350m2 en parcela de 800m2, 5 hab., 5 baños, cocina office equipada, lavadero, terraza 20m2, trastero, 3 plazas parking, a.a./calefacción, jardín y piscina. 3.400E 00073 LES FONTS: Unifamiliar 100m2, parcela 600m2, 3 hab. dbls, 1 baño completo, salóncomedor, cocina. Reformada y todo exterior. 1.250E 00072 Mira-sol: Casa de 90m2, 3 hab., 1 baño, cocina office, salón-comedor, suelos parquet, porche, jardín 90m2, trastero.1000E LA FLORESTA-GOLF 00049: Casa 180m2 en parcela de 600m2, 4 hab., 2 baños completos, 2 cocinas, 2 salones, jardín con pisicna, caseta-trastero, y barbacoa. Ideal para compartir. 2400E MAS FUSTER 00051: Casa de 280m2 enparcela de 1.000m2, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, cocina office 14m2, salón comedor 45m2, terraza, parquet, calefacción gas, jardín 700m2 y parking (posibilidad de muebles). 2500E Can Trabal 00024: Apartamentos de obra nueva equipados y amueblados con z.comun. (jardín y piscina). Desde 1hab. hasta 2h.+estudio.Precio promoción durante 4 primeros meses.750E. Precio real: 1.125E a 1.285E con gastos y facturas incluidas. EIXAMPLE 00031: Esquinero seminuevo, 1 suitte, 1 baño completo, armarios, todo exterior, jardín y piscina comunitaria. 950E

C/ Dos de Maig, 25 (local 4)

OFICINAS SE ALQUILA OFICINAS MUY CÉNTRICAS, PRECIOS DESDE 295e HASTA 1.045e

NAVES-LOCALES VENTA-ALQUILERES TODAS LAS MEDIDAS

TRASPASO NEGOCIO LUDOTECA 200m2 + 300m2 de aptio. Especialidad en fiestas y celebraciones infantiles. EN PLENO RENDIMIENTO

PRECISAMOS VIVIENDAS Y LOCALES EN ALQUILER Y VENTA PARA NUESTRA CARTERA DE CLIENTES SOLAR EN VALLDOREIX REF.241: (Col. Montserrat) de 1.092m2, magnificas vistas, con desnivel.Edificable máx de 800m2 para unifamiliar. 353.195E (59M) LOCAL TORREBLANCA REF.246: restaurante en traspaso 140m2 superficie + 52m2 terraza.Esquinero, cumple todas las normativa. Materiales 1ª calidad, actividad de las 7h de la mañana a la 1h de la madrugada. 247.616E (41M) Pol. Ind. Can Magí 00231: Nave Ind. de 750m2 en planta, 189m2 de altillo y 169m2 de patio.Muy bien situada y comunicada.Nave de viga forjada.5.700E ZONA BELLATERRA 00207: Solar en venta edificable de 1.150m2 para unifamiliar, sol todo el día, terreno llano, zona tranquila, interesante oportunidad.828.571E ZONA CENTRO (cerca FF.CC) 00356: Local comercial en venta de nueva contruccion, superficie 490m2, posibilidad de dividirlo en 2 de 140m2, 4 salidas de humo zona desagues. Muy luminoso. Salida a 2 calles. 1.834.016E

30 NAVES EN ALQUILER EN RUBÍ DE 50 A 500 M2

93www.one-homes.com 589 84 00 93www.one-homes.com 589 84 00

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 46

Lluís Companys, 52 Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 589 42 05 www.inmarba.es PISOS

RUBÍ. Av. Estatut. Átic 90 M2, A 10 min FFGC, 3h, 1b, terrassa de 10 m2, Sud. 216.500E (36 MM) TORREBLANCA. Pis 76 m2, 3 habitacions (2 dobles i exteriors), 1 bany, calef/a.a. 282.500E (47M) ESTACIÓ. C/St. Bonaventura. Pis 70 m2, 3h, 1b, vistes, semi-reformat, calef/a.a, 335.000E (55M) SANT ESTEVE. Planta baixa de casa de poble, 90m2 +20m2 terrassa, per reformar. 349.000E (58M) ATIC-RIUS I TAULET. saló amb llar de foc, tot exterior, 4h, 2b, sud. vistes, 505.000E (84MM) ATIC-RAMBLA DEL CELLER. Fantàstiques vistes, 5 hab, cuina-office, pk, impecable. 570.000E (95M) COLL-FAVA. Átic dúplex, 135 m2, 3h, 2b, 2 terrassas, 2 pk+trs. Impecable!!! 806.000E (134M) PARC CENTRAL. Pis alto standing, cantoner, 135 m2 edif, 8 m2 terr, menjador de 38 m2, 3h dobles, 2pk+trs, z. com.pisc. Impecable. 877.000E (146M) EIXAMPLE. C/St. Eduard. 187 m2, salò 40 m2, 4h dobles, 2b. Z. com. Pisc. 2pk + trs. Tot exterior, pocs veïns. 1.052.000E (175M)

TORRES

CASA DE POBLE. Av. Ragull. 180 parcel.la, 140 edificats, Sur, 3h, 1b, té llogater. 475.000 E (79M) MIRA-SOL. Adossada 250m2, saló 30m2, cuina office, 3h dobles + est 60m2, 70m2 jardí privat, pk, traster, prop Farga i estació. 715.200E (119M) VALLDOREIX-OBRA NOVA. (Hotel Rusinyol) Solar 650m2, 500m2 constr, 5 hab, saló menjador 50 M2, vistes, piscina,llar de foc, z. tranquil·la. 1.200.000E CAN CORTÉS. Torre totalment reformada de 3000 m2 de parcel.la, 366 m2 edif, 4h, 3b, vistes. 1.200.000E PARC CENTRAL. Adosada 186 m2 molt lluminosa,3 hab,orientació sud, parquing. 823.500E (137M) MAS JANER. 800 m2 parc, 390 m2 edif, salón 60 m2, 5 hab dobles, 3 banys, piscina, zona molt tranquil.la, bones comunicacions. 1.275.000E (212M) VALLDOREIX. Torre de excelent ubicació, amb 1.260 m2 de parcel.la i 250 m2 edificats, totalment reformada, menjador de 48 m2, piscina, vistes. 1.380.000E (229M)

OFICINA

C/La Mina. 1er pis, 110 m2, 5 divisions, 1 lavabo. Perfectament moblat, calef/a.a. 395.000E (65M)

SOLARS

MAS JANER. Parcel.la esquinera, de 500 m2, amb proyecte aprobat de 456 m2. 600.000E (99.8MM) VALLDOREIX. 1.590 M2. 20 a/ 10. Sense segregar. 1.350.000E (225M)

LLOGUERS

Local Plaça Unió. 165 m2, sortida fums. 1.700E Local C/Oriente. 240m2. Posib. Sortida fums. 1.800E Places de Pk. Des de. 70E Kepro. Apto Moblat. 1 hab, Pk. (Per un any) 700E P. Central. Mercé Rodoreda. Moblat. 2h, pk. 800E St Doménech. Pis 3 hab, 2 banys. 840E Rambla Celler-obra nova. Pis 3h, 2b. 1.100E Loft. Pau Casals. Moblat. 1 ambient, pk. Pisc. 850E Colegi Europa. Pau Casals. 3h, pk, z. com. Pisc. St Quirze. Torre-obra nova. 4h, 3b. 1.400E Torre Rambla Jardí. Moblada 4 h+est, PK. 2.000E Torre Arxiu semi-moblada. 5h, pisc. 3.500E

PK EN VENDA

C/Estapé. 9.000E, R/Celler (Sorea). 20.000E, R/Celler (Caprabo). 23.000E

3/1/07 10:19:24

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 47

C/ Valldoreix, 81 (esq. Pl. Lluís Millet) wwww.expofinques.com

VPI. 209 ZONA SIGLO XXI (RUBÍ) Piso 100m2 todo exterior. Z. muy tranquila. Salcom.25m2, 3h. (2 dobles), coc.off. 10m2, 2b., trza. 11m2, cal., tras., pk. PRECIO: A CONSULTAR.

VPI. 201 MONASTERIO Piso nuevo, 80 m2, 3 hab.(1 suite), 2 baños, salón-com. 22 m2, cocina, balcón, todo exterior. PRECIO: 378.000.-€ (62,9M) INTERESANTE

VON. 014 PISO OBRA NUEVA - AV. CERDANYOLA Piso 92m2, 3h (suite,dob.,ind), Sal-com. 25m2, Coc. off. 9m2, 2 Bños., Trza 13m2, Z. com., Piscina. (Pk. y trastero opc.). PRECIO: 423.713.-€ (70,5 M)

VCA. 017 ESPLENDIDA CASA CON JARDIN Y PISCINA

93 589 73 74 667 547 952

PISOS EN VENTA: EJEMPLOS

- Cerdany.: Reform.,3Hb.,Sol t/d,Natura. 38’4M. - Estació: Reform. a estrenar 70m2,3Hb. 47’5M. - Monestir: Át. Semiref. 65m2, Tza.20m2 55M. - Floresta: Nvo., 55m2, 2Hb., A/Ac, FFCC 56M. - Estació: 100m2,4Hab.,1Bño., Areformar 60 M. - Av,Cerdany.: Átic. 75m2, semireform., 3 Hab., Tza.8m2, Calef./AireAc., Parquet, Vistas 63M. - Pça. Coll: 6Años, 100m2, Sol, Tza.,2Pk 75’2M. - Cruz Roja: O.Nueva 135m2, At. Dúp. 81’6M. - Pla Viny.:Át.Reform.4Hb.,Tza.,Pisc.,Pk 103M. - C.Fava: Át.dúp.164m2, Tzas., Pk,Pisc. 118’1M. - C.Picanyol: Bj.247m2+Jdín.50m2, 2Pk 165M. - Ribatallada: Ático dúp. Tot. reform. 200m2, Tza.,2Pk, Pisc., Zona exclusiva a 4’FFCC 180M.

TORRES EN VENTA: EJEMPLOS

- Floresta: C.230m2, S.500m2, a 10’ FFCC 70M. - Flor.: Reform.150m2, Calef.,Bonita,Vistas 74M. - Valld.: Reform. rústico 127m2, Piscina 111’5M. - Flor.: C.200m2 reform.,4H.,Pisc., B.zona 124’5 - Mirasol: C. 185m2 ampliable, Gje., Pisc. 130M. - Flor.-FFCC: S.970m2,C.300m2,Pisc.,Vistas 158M - Floresta O.Nva.: Diseño, a 10min FFCC 166’4 - Valld.: M.B.zona,9años,560m2,Pisc.,4Pk 224’6 - Olabarría O.Nva.: C.450m2,5 Suit.,4Pk…… 280M. - Golf, acceso dir.:Ados.440m2,Pisc.priv.…… 287M. - Arxiu: S. 700m2, C.1año 530m2, Pisc. 357’7M. ALQUILER PISOS y CASAS: 900 a 7.500E/mes Amueblados/sin muebles, Sant Cugat y toda zona. LOCALES: venta/alquiler; oficinas, tiendas, naves. SOLARES: desde Floresta 1133m2… …… 5 3 ’ 7 M. a Valldoreix 1080m2, edif.máx.540m2…… 158M

Y muchísimas c@sas más... C/ Valldoreix, 58 - SANT CUGAT www.101pisos.com

Sup. construida 300m2, 2 plantas+buhardilla y trastero, distribución idéntica, acondicionada para 2 familias, parcela 500m2. PRECIO: 870.866.-€ (145 M)

MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com

VCA. 013 CASA ADOSADA - ZONA OLABARRIA Casa adosada 240 m2. sal-com. 40, coc.office, 3 h. (1 suite 2 dobles), 2 baños, 1 aseo, estudio 30 m2., terraza 40 m. , cal., pk., trs. PRECIO: 934.570.-€ (155,5 M)

05_01_07

520-2669 MIRA-SOL.Casa unifamiliar 130m, todo planta, solar 400m, 3 habs, baño completo, salón 25m, anexo estudio, aseo y garaje 718.810 Eur Tel 93.544.10.38 520-2784 CENTRO.Casa Adosada 130m + jardÌn 45m, 4 habs + estudio 22m, salón com, coc. off, lavadero, 2 baños, terraza 598.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-2804 BELLATERRA. Casa Diseño (FAD), 530m, solar 1.830m, 4 habs, salón 62m, biblioteca-estudio, coc.off, 3 baños, garaje 1.100.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-2841 PARC POLLANCREDA. Ático 4 habs. dobles (1 suite), salón 40m, Terraza 60m, 2 baños, pk + trastero, z.com.piscina. 631.062 Eur Tel 93.544.10.38 520-2952 LA FLORESTA. Casa Diseño 150m, solar 350m, 2 habs + sala polivalente, 2 baños, terraza solarium, jacuzzi, garaje 600.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3117 SOLARES. Amplia oferta de Solares en St. Cugat, Mirasol, Valldoreix, La Floresta, a partir de 300m. hasta 1000 m desde. 510.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3153 CENTRO.Impecable Piso 4 habs, salón com., cocina, lavadero, terraza, baño completo, a 3 min. estación FGC. 397.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3169 BELLATERRA.Casa 300m, solar 300m, 4 h. + sala polivalente 100m, salón 60 m, coc. off., lavadero 3 baños, garaje. 835.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3187 ESTACIÓ.Impecable Piso 4 habs, salón 23m, cocina office, lavadero, galeria, terraza, 2 baños, parking, trastero. 482.800 Eur Tel 93.544.10.38 520-3188 PARC CENTRAL.Precioso piso 115m, 3 habs, (antes 4), salón 32m, coc.off, lavadero, 2 baños, parking, Z. com. Piscina 613.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3223 LA FLORESTA.Casa nueva 180m, solar 500m, 3 h + estudio, salón 24m, com.16m, coc.off., 3 baños, garaje, a 5 min. estació 648.900 Eur Tel 93.544.10.38 520-3241 RIUS I TAULET.Piso luminoso 60m, 1 h. doble, salón com. 18m, terraza 12m, fant·sticas vistas,cocina, baño completo. A/A. 339.900 Eur Tel 93.544.10.38 520-3270 ARXIU. Bonito piso 115m, 3 habs, (antes 4), salón 30m, terraza, coc.off, lavadero, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 661.110 Eur Tel 93.544.10.38 520-3283 RIUS I TAULET. Piso esqui. 125m, 4 h., 2 baños, salón 25m, tza, excelentes vistas, coc.off, lavadero, parking, trastero 515.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3284 CENTRO. Ático Dúplex nuevo 150m, 3 habitaciones + estudio, salón com. 32m, terraza 15m, 2 baños, lavadero, parking. 662.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3298 RBLA RIBATALLADA. Piso esqui.110m, 3 h., (antes 4), salón 27m, terraza 14m, 2 baños, coc.off., lavadereo, a 5 min FGC. 499.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3306 PLA PAGESA. Adosada esquinera 200m, jardÌn 130m, 4 h, + estudio 20m, 3 baños, salón 30m, cocina office, lavadero, garaje 871.467 Eur Tel 93.544.10.38

VLO. 020 LOCAL – ZONA SANT FRANCESC Local diáfano de 100 m2., esquinero con acceso para vehiculo, 1 aseo. Para reformar. PRECIO: 231.389 € (38,5 M)

TOT SANT CUGAT

93www.expofinques.com 544 10 38

520-3309 ST. FRANCESC. Piso esquinero 100m, 4 habs, 2 baños, salón com. 20m, terraza 6m, cocina office, lavadero, cerca servicios 371.425 Eur Tel 93.544.10.38 520-3312 COLL FAVÀ. Piso esquinero 90m, 3 habs, (1 suite), 2 baños, salón 24m, terraza, cocina, lavadero, parking, Z. Piscina 505.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3315 SANT DOMENECH. Piso 100m, 3 habs dobles, 2 baños, salón 30m, terraza 8m, coc.off., parking, trastero, Z. Com. Piscina. 497.950 Eur Tel 93.544.10.38 520-3319 AVDA CERDANYOLA.Bonito piso, luminoso, 3 habs, (1 suite), 2 baños, salón 20m, terraza, cocina, patio-lavadero, parking. 396.186 Eur Tel 93.544.10.38 520-3328 ST. DOMENECH. Piso soleado 73m, 3 h, salón terraza vistas tividabo, cocina office, lavadero, baño completo, a 5 min. FGC 299.500 Eur Tel 93.544.10.38 520-3334 Pº OLABARRIA. Casa unifamiliar 270m, solar 900m, 4 habs, 3 baños, salón 45m, cocina office 20m, garaje 2 coches, piscina 1.622.733 Eur Tel 93.544.10.38 520-3345 BELLATERRA.Solar plano 1000m aprox., (30m x 31m),edificable 400m aprox. Zona residencial alto standing, 465.000 Eur Tel 93.544.10.38

IMMOBILIÀRIA 47

Classificats immobiliària

3/1/07 10:19:27

IMMOBILIÀRIA 48 48 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària VENTA

LOCALES: CORREOS- Local 121 m2, 74 m2 en forma de L con escaparate y altillo de 47 m2 con aseo y trastero, carpintería aluminio doble cristal, suelos de gres 249.000 E (41,4 M) Ref. 00364 AV. CORTS CATALANAS- Despacho 167 m2, nuevo con acabados de buena calidad, consta de recepción , archivo, sala de juntas, y despachos, 2 pk. 584.500 E (97,2 M ) Ref. 01240 PISOS: CENTRO- Piso esquinero 3 hab. 2 baños, salón comedor salida a terraza , cocina office, carpintería aluminio doble cristal, suelos parquet, calefacción, pk. 559.500 E (93 M ) Ref. 01114 SANT FRANCESC- Piso 71 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor, cocina exterior, lavadero, calefacción, de origen a reformar 300.000 E (49,9 M ) Ref. 01135.

TOT SANT CUGAT

05_01_07

ALQUILER

PISOS: RAMBLA DEL CELLER- Piso 83m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor 27m2, cocina salida a patio, lavadero, plaza pk 1.000 E Ref. 01068 CASAS: MONASTERIO- Casa 110 m2 , 3 hab. ( 1 suitte ) con vestidor salida a patio terraza , 2 baños, salón comedor 23 m2 salida a balcón , cocina en forma de L. Reformada 1.100 E Ref. 01256 LA FLORESTA- PONT DEL DIARI- Unifamiliar 332 m2 en parcela de 1.000 m2, 4 hab. + estudio, 3 baños y aseo, salón comedor 27 m2 salida a porche terraza, cocina office, lavadero, garaje para 2 coches y trastero 1.940 E Ref. 01200 GOLF-Adosada 317 m2, con jardín 120 m2 y terrazas, 4 hab. + habitación de servicio + sala polivalente y estudio con chimenea , 4 baños y aseo, salón comedor con chimenea salida a terraza , cocina office, lavadero, garaje para 2 coches y trastero Piscina Individual 2.500 E Ref. 01012 TURO DEL PINYER- Adosada 416 m2 en parcela de 500 m2 4 hab. y 2 salas , 3 baños y aseo, salón 40 m2 con chimenea esquinero salida al jardín, comedor independiente cocina 20 m2 office, lavadero, garaje para 3 coches y trastero 4.200 E Ref. 01220 MIRA-SOL- CAN RABELLA- Casa Adosada esquinera 251 m2, 3 hab. (1 suitte ) + estudio de 20 m2 salida a terraza solarium, 3 baños y aseo, salón comedor con chimenea salida a jardín de 67 m2, cocina office con vitoceramica , lavadero, garaje para 2 coches y trastero, z. comun. con piscina 2.500 E Ref. 00594 MIRA-SOL-CAN RABELLA-Unifamiliar 200 m2 en parcela de 608 m2, 4 hab. 3 baños, salón comedor con a/a salida a patio, cocina office, con a/a y bomba de calor. 2.000 E Ref. 01156

93 590 14 30

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 48

ALQUILER

LOCALES Y DESPACHOS: PLAZA 4 CANTONS – Local Obra Nueva 70 m2, todo diáfano en bruto , con lavabo en el fondo , 4 m2 de fachada 1.400 E Ref. 01252 MIRASOL CAN CABASSA – Local Obra Nueva 138m2, fachada 7,50m2 y 17m2 de profundidad, aseo, persianas metálicas. 1.500 E Ref. 01184 MIRASOL- CAN CABASSA- Local OBRA NUEVA 105m2, con solo una columna en su interior, ventana con rejas a zona comunitaria, persianas metálicas, aseo 1.500 E Ref. 01047 CENTRO- LOCAL OBRA NUEVA 150m2 en planta baja y planta sótano, lavabo y 10m2 de patio. A ESTRENAR 1.000 E Ref. 00956 POLÍGONO CAN MAGÍ- Nave Industrial 522m2, 472m2, planta baja con lavabos y vestuarios, patio 120m2 con paracamiento, 50m2 oficinas con vestidor y lavabos 4.375 E Ref. 00871

TRASPASOS

EDIFICIO FORUM – LUDOTECA EN TRASPASO, 200 m2 , completamente equipada con juegos y entretenimiento para niños, terraza de 300 m2 con juegos al aire libre y pista para futbol y basket 210.500 E (35 M ) Ref. 01215 RBLA. RIBATALLADA – Local esquinero en traspaso, negocio en pleno funcionamiento, 35 m2 con terraza 78.132 E (13 M ) Ref. 01248

93 590 14 30

93 590 15 12 www.immoservei.net

LLOGUERS 705 ESTACIÓ Pis 50m 1hab, 1banys, balcó, mobles Preu. 775E 545 COL. EUROPA Loft 50m2 amb jardí privat 25m2, 1pk, z/piscina. Moblat Preu: 850E 626 ESTACIÓ Local 52m2, 1aseo, aigua, llum. Preu: 800E 683 ESTACIÓ Pis 90m2, 3hab, 2banys, menjador 25m2, cuina, balcó. Mobles Preu: 850E 565 S. DOMENECH Àtic nova constr. 100m 3h(1s,1d,1ind) 2banys, trsa 12m. IMPRESCINDIBLE AVAL. Preu: 1.000E 586 PLAÇA DEL COLL Local comercial dúplex 90m cada planta, 1aseo, aparador 5m Preu: 1.500E

SI TÉ UN IMMOBLE PER LLOGAR O VENDRE, TRUQUI’NS

Av. Lluís Companys, 15

93 544 14 82

PISOS:

CAN CABASSA. P. BAIXA 90 m2, 3 hab., cuina-off., trssa. 90 m2, 2b., pk, trast., z. comun., pisc. 525.885E (87,5M) COLL FAVA. PIS semi nou 90 m2, trssa., 3 hab., cuina, safareig, 2b., pk, trast., z. comun., pisc., tot exterior. 516.870E (86M) MONESTIR. PIS bon estat 83 m2, 3 hab., saló 20 m2, cuina, safareig, bany, trssa, alumini, calef., ascensor. 324.500E (54M) ESTACIÓ. PIS reform. nou 75m2, 2h. (suite), saló 23 m2, cuina equip, safareig, trssa., 2b., Sud. 399.670E (66,5M) TORREBLANCA. PIS reformat 70m2, saló, 3 hab., cuina, safareig, balcó, bany, ascensor, calef., alt, lluminós. 342.576E (57M) CASTELLDEFELS. Precios pis en zona residencial 103 m2, saló 28 m2, cuina-off., 3 hab. dbls., bany, trssa. 15 m2, Pk, Trast., z. comun., Piscina. 499.000E (83M) ESTACIO. PIS reformat nou. 80 m2, 4 hab., saló 20 m2, bany, cuina, safareig, trssa., ascensor. 396.667E (66M) RBLA. RIBATALLADA. ATIC 75m2, saló 24m2, 2 hab. (or. 3), cuina, trssa., bany, tot reformat, vistas, ben orientat. 357.600E (59,5M) CENTRE-ESTACIÓ. PIS semi nou 110 m2, trssa. 15 m2, 3 hab., saló 25 m2, cuina-off., 2b., 2pk. 570.961E (95M) TORREBLANCA. ATIC. Reformat nou 93 m2, 3 hab., saló 26 m2, cuina equip., trssa., 2b., pk, trast., z. comun., Acab. 1ªQ. Sud. 540.910E (90M) BCN-EIXAMPLE. PIS Reformat nou 66 m2 utils, 2 hab. (origen 3), vestidor, cuina-off., bany, trssa. 20 m2, Acab. 1ªQ. 410.000E (68,2M) CAN GATXET. P BAIXA semi nova 115 m2, jardí 100 m2, 4 hab., saló 25 m2, cuina-off., 2b., pk. Traster, z. comun., piscina, exterior, Sud. 763.285E (127M)

TORRES:

GOLF. ADOS. (6a.) 303 m2, jardí 237 m2, 4 hab. dbls, Estudi 50 m2, saló 45 m2, cuina-off. 20 m2, 2b+a., gtge. 4c., trast., piscina privada. 1.117.800E (186M) MIRASOL. CASA IMPEC. 125 m2, Parcel.la 430 m2, 3 hab., saló-menj., cuina-off., bany, entrada vehicles, posibilitat ampliació. 637.000E (106M) GOLF. ADOS. 350 m2, jardí 60 m2, saló 60 m2, 5 hab., 4b., cuina-off., trssa. 20 m2, gtge. 3c., vistes a golf. 1.229.000E (204,5M) PINAR. TORRE Bon estat de 260 m2, Parcel.la 384 m2, 5 hab.+ Estudi 25 m2, cuina-off., 1b+a., gtge. 3c., traster. 991.600E (165M) MIRA-SOL. CASA IMPEC. 125 m2, Parcel.la 336 m2, 4 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., gtge., barbacoa, piscina. Sud. 751.265E (125M) ARXIU. TORRE 475 m2, Parc. 600 m2, saló 60 m2, cuina. 30 m2, 5 hab., 4b., piscina, Sud. 1.700.000E (283M) MIRASOL. ADOS. SEMI NOVA 250 m2 edif., jardí 50 m2, saló 30 m2, cuina-off., 2 hab. dbls (origen 3), estudi 60 m2, 2b.+a., gtge. 2c. 721.214 E (120M) CAN RABELLA. ADOS. semi nova 250 m2, jardí 60 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 44 m2, 2b+a., gtge. 2c., Sud-est. 757.300 E (126M) VALLDOREIX- M. FUSTER. TORRE 500m2, Parc. 600 m2, saló 40m2, cuina-off., 4 hab.+ Estudi+sala polivalent, gtge. 4c., piscina, vistes, ascensor. 1.412.378E (235M) VALLDOREIX. OBRA NOVA. TORRE 450m2, Parc. 850m2, saló 45m2, cuina-off 20m2, 5h. dbls., 3b+ a., Trsa. 20m2, gtge 3c, pisc. 1.171.973E (195M)

LOCALS:

CENTRE. Local comercial 140 m2 (2 pl), totalm. equipat, aseo. 390.657E (65M) BARICENTRO. LOCAL 80 m2 en ple funcionament, aseo. 5000E LOCAL EN TRASPAS, 60 m2, molt cèntric, en ple funcionament. consultar preu

LLOGUERS:

MONESTIR. PIS bon estat, 75 m2, 3 hab., ampli saló, cuina, bany, balcó, ascensor, lluminòs. 750E COLL FAVA. Apartament 1 hab. doble, saló 20 m2, cuina-off., bany, trssa, z. comun., piscina. 795E COL. EUROPA. LOFT moblat 50 m2, jardí 25 m2, cuina americana, pk, z. comun., Piscina. 850E COLL FAVA. PIS 90 m2, 3 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., pk, trast., piscina, trssa. 1.250E EIXAMPLE. Apartament, 1 hab., cuina indep., saló 20 m2, bany, trssa., z. comun., Piscina, alt. 1.000E

Pl. Dr. Galtés, 9

sc@projectsc.com

3/1/07 10:19:29

Re ha co (1 Re 35 ala cio Re Su ex no Re co

Re 97 3 pis Re sa a.a re Re sa 1 E Re sa 3 (1 Re co pa so Re 24 co 65 Re co trr co Re co 1a 50

ALQUILER Ref. CENTRO ESTACIÓN Ático 46m2, 3 hab. (1 dbl., 2 ind.). 1 baño, cocina, salón comedor, terrazo, trza. 12m2. P.V.700 E (116.470 pts) Ref 09036 AVDA. CERDANYOLA Local 350m2, 2 a, escap., altillo, todo reformado, alarma, puertas de acceso, cualquier negocio. P.A. 2.900 E Ref.09060: CENTRO-ESTACIÓN: Piso Sup.80m2,salón comedor 18m2, coc,lav ext., 2 hab.dbls,1 b, a a, balcón. Piso luminoso y reformado. P.A. 800,00 E Ref. 09062 Parking en la C/ Valles para coche medianos P.A. 80 E

VENTA Ref.201 LA GUINARDERA piso obra nueva 97m2,salón comedor 23m2,coc offi, lava., 3 hab, 2 b, trrza 8m2, parking, jardín y piscina comu.P.V.408.600E (67.985 M) Ref.203 SANT FRANCESC Piso 102 m2, salón comedor 20m2, coc, lavad, 4 hab, a.a., 2 balcones 3m2,soleado y totalmente reformado. P.V. 371.418 E (61.798 M) Ref.188 MONASTERIO: Piso nuevo 80M2, salón comedor 23 M2, coc.offi, lav. 3 hab., 1 b., 1 a., trrza 7 M2, parket. P.V.413.920 E (68M) Ref.204 CENTRO Ático dúplex 135m2, salón comedor 32m2, coc, lav. Ext., 3 hab. 3 b., trrza 16m2,a.a, parking. P.V.693.316E (115.358 M) Ref.1046 RUBI adosada 210 m2 salón com. 35 m2,coc.off., 3 hab., 2 b.,1 a., parking, a.a.,estudio de 25 m2 con trrza solarium, piscina.P.V. 552.584 E (91.942M) Ref. 1047 SANT QUIRZE Torre esq. 240m2, 3 hab., 2 b.,1 a, coc.office, salón com. 35m2 chim., a.a., trza 20m2, jardín 65m2, pk 40m2. P.V. 721.214E (120.M) Ref 189: Coll Fava Piso 67M2 salón comedor, cocina, 2 hab. Dobles, 1 baño, trrza, parket, parking. Vistas a la piscina comunitaria. P.V. 402.678E (67M) Ref. 194 COLL FAVÀ: Piso 90m2, salón comedor 20 m2, coc. offi, lav., 3 hab. 1b., 1a., parket, jardín y pisc com.,a.a. P.V. 509.980E (84.853M)

Av. Lluís Companys, 8

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 49

93 583 01 67 Manel Farrés, 69. L.3 www. ksagrup.com

VENTA

Ref: 12029 - VALLDOREIX - Montmany. Torre Superf. 300 m2, 1736 m2 solar, 4 habitaciones (4 dobles), 2 baños, cocina, comedor (27+20), terraza (24), garaje, chimenea, soleado, piscina, Estudio de 35 m2, terraza de 24 m2,porche, barbacoa. A reformar..... Precio: 1.600.000,00 E (266.217.600 pts) Ref: 12026 - SANT CUGAT - Archivo. Torre Superf. 480 m2, 600 m2 solar, 5 habitaciones 3 baños, 1 aseo, esquina, cocina (29.67m2), lavadero, comedor (71.46m2), terraza (60m2), suelos parquet, jardín, garaje (3 ó más), armarios, calefacción, vidrios dobles, carpinteria exterior aluminio, carpintería interior aluminio, aire acondicionado, soleado, piscina, alarma. Precio: 1.710.300,15 E (284.570.000 pts) Ref: 12017 - SANT CUGAT - Valldoreix TORRE Superf. 320 m2, 990 m2 solar, 7 hab. (1 suite, 5 dobles, 1 individual), 3 baños, cocina (2), comedor (2), suelos GRES, jardín con piscina, garaje, armarios, calefacción, carpintería exterior madera, carpintería interior madera, or. S. Casa de estilo con 2 viviendas de 117 m2 cada una. Muy buena zona. Para reformar. Precio: 883.450,00 E (146.993.712 pts)

Especialistas en alquileres

ALQUILERES • CASA ADOSADA (Mira-sol): Sup. 170 m2, jardín priv. de 73 m2, 4 hab.(1 suite) 2 con armarios empotrados, 2 baños, 1 aseo, salóncomedor con chimenea, cocina-office, buhardilla con aire acond. y terraza solarium, calefacción a gas, sum. contrat., garaje, zona com. con piscina. ALQUILER:1.570 E • LOFT NUEVO (Z. Centro): Sup: 62 m2, 1 Aseo, 1 Baño, muy luminoso, suelo parquet, persianas motorizadas, aire acond. y calef., suminitros contratados. ALQUILER: 700E TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26

C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

609 13 25 86 600 28 47 09 e-mail: mercedesolmo@terra.es

PISOS Y CASAS

EIXAMPLE-pta.baja, 165m2+214jd, 4hab., 2bñs.+aseo, salón 40m2, cna.Of. 2pk.+tr. Or.sur, piscina, centrica. PV: 1.100.000E RUBI-ESTACION-70m.ut.,3hab.,bño. Salón 24m. con terraza, cocina+galr. Reformado PV: 279.500E (46,5M) C/.MONASTERIO-pta.baja 50m.+80Patio, 1hab.(eran2) 330.000E (55M) CENTRO-local comecial, 140m2, of. Todos los servicios 360.000E (60M) ESTACION-piso nuevo, 65m.,2trzas. 2hab., 2 baños, pk. Zona com. Pisc. A 2mn.estac. PV: 400.000E (66,5M) COLL FAVA-Piso esquinero 90m2, 3hab. (1suite, 1 doble, 1ind.) 2bños. Salón 22m2, cocina con galeria, a.a. 1 pk., piscina, PV: 505.000E (84M) ARXIU-atico duplex, 125m.+75 trza. 3hab. dob.+estudio, salón 30m, 2bñ. Or.sur, vistas, 10 años, zona com. Piscina PV:769.300E (128M) LA FLORESTA-Casa época 160m.Parc.550, piscina, cerca estación, 3 hab.+estudio, 1baño + aseo, salón 25m. cocina off. Ref. porche, posib.Ampliar . PV: 748.260E (124,5M) MIRA-SOL-farmacia, casa 120m2 en Parc.336 con piscina, 4 hab., baño + aseo, pisc. PV: 750.000E (124,7mill) VALLDOREIX-Casa 120m2 + pk 2c. Parcela 950m2, reformada. 3hab.2bSalón 30m., PV. 865.500E (144M) MIRASOL-POLIS ALFA-Pareada300m., parcela 600 con piscina,Salon 44m. 6hab.+serv.,e studio,pk2c, 3bños. PV:1.000.000E (166M) MIRA-SOL-estación: casa 250m.+pkParcela 790m, 5hab., 3bños, bonitoJardin, PV: 1.292.000E (215M) MIRASOL-Can Cabasa: casa 400m2. Parc. 800 con piscina, 5hab. + estudio,Bodega, gimnasio, gran cocina offc. 3 años, PV: 1.382.000E (230M) MONTMANY-casa 580m2, parcela1.350m2, 5hab. En planta + estudioSalon a 3 amb., coc.off. con lavd.Pk.5coches, preciosa bodega 150mPiscina, PV:1.629.632E (271.148M) BELLATERRA-480m2, parcela 1600M2 Con pisc., 2 plantas, 7hab., 3baños, bodega, pk, salon 50m. amplia coc.Off. 5 años PV:1.833.000E (305M) BCN-Sans, nvo, 65m. 3hab. +patio, Calef.aa., 3 vecinos PV: 340.000E

www.emserveisimmobiliaris.com

05_01_07

93 www.ksagrup.com 587 89 90

C/ Aureli Campmany, 2-10

TOT SANT CUGAT

Parc Central

IMMOBILIÀRIA 49

Classificats immobiliària

3/1/07 10:19:31

IMMOBILIÀRIA 50 05_01_07 TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària

93 589 20 84 www.finquesarmengol.com

CASAS

SOLARES

V.732.-Valldoreix.- Casa de 120 m2 en parcela de 378 m2. Salón-comedor, 4 hab, cocina, 1 baño. Excelente ubicación, cerca FFCC. Para reformar. O sur. PVP: 480.000 E (80 M) V.703.- Mira-sol.- Casa de 100 m2 en parcela de 400 m2. Cal Urb. 20 a/10. Salón-comedor, 2 habitaciones, 1 aseo. Grandes posibilidades. PVP: 486.820 E (81 M) V.700.- Mira-sol.- Casa de 175 m2 en parcela de 360 m2. Salón-comedor de 30 m2, 3 habitaciones, cocina, 2 baños, garaje grande (2 plazas), trastero, lavadero. Bien comunicado. O Sur. PVP: 589.000 E (98 M) V.686.- La Floresta.- Casa de 150 m2 en parcela de 360 m2. Salón-comedor de 30 m2, 2 habitaciones, cocina-office, gran terraza de 125 m2 con jacuzzi, garaje (3 plazas). Ideal parejas. PVP: 601.012 E (100 M) V.639.-Valldoreix.- Casa de 180 m2 ampliable hasta 500 m2, en parcela de 1025 m2. Salón-comedor, 2 hab., 1 baño, garaje, buhardilla impresionante y calef. Grandes posibilidades. O sur. PVP: 712.200 E (118.5 M) V.693.-Valldoreix.- Casa de 127 m2 en parcela de 513 m2. Salón-comedor con chimenea, 4 habitaciones (1 suitte), cocina, baño, aseo, terraza, trastero y piscina. Buenas vistas. PVP: 692.000 E (115 M) V.698.-Valldoreix.- Casa de 220 m2 en parcela de 465 m2. Salón-comedor, 6 habitaciones, cocina, terraza, garaje. Muy buena ubicación y soleada. PVP: 712.000 E (118.5 M) V.674.-Valldoreix.- Casa de 127 m2 anexo a parte de 30 m2 en parcela de 1064 m2. Salón-comedor, 3 hab., cocina, 2 baños, garaje, calefacción y amplio jardín. Orientación Sur. PVP: 721.214 E (120 M) V.715.-Sant Cugat.- Casa pareada de 256 m2. Salóncomedor, 3 hab. (1 suite), cocina, 1 baño, 1 aseo, trastero, sala de estudios. Calef y AA. Terraza con salida a jardín. PVP: 740.000 E (123 M) V.726.- Mira-sol.- Casa de 122 m2 en parcela de 336 m2. Salón-comedor con chimenea, 4 hab., cocina, 2 baños, trastero y lavadero. Jardín con piscina y barbacoa. O sur. PVP: 750.000 E (125 M) V.676.-Valldoreix.- Casa de 260 m2 en parcela de 600 m2. Salón-comedor de 40 m2, 4 hab. (1 suitte), despacho, cocina, 3 baños, aseo, garaje, trastero y piscina. O sur. Buena comunicación. PVP: 772.500 E (128 M) V.717.-Mira-sol.- Casa de 110 m2 en parcela de 450 m2. Salón-comedor de 35 m2 con chimenea, 3 habitaciones, cocina, 1 baño, 1 aseo, terraza con salida a jardín y piscina. Amplio garaje. PVP: 780.000 E (130 M) V.678.-Valldoreix.- Casa de 150 m2 en parcela de 831 m2. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina-office 15 m2, 2 baños, aseo, 2 trasteros, garaje de 35 m2, calefacción y piscina. PVP: 799.400 E (133 M) V.733.-Mira-sol.- Casa de Obra Nueva de 210 m2 en parcela de 290 m2. Salón-comedor, 3 hab. (1 suitte), 1 cocina, 2 baños, 1 aseo. Garaje 2 plazas, trastero y lavadero. Jardín. O sur. PVP: 871.500 E (145 M) V.725.- Valldoreix.- Casa de 350 m2 en parcela de 750 m2. Salón-comedor, 5 hab., 2 cocinas, 2 baños, garaje (2 plazas), trasteo, lavadero. Gran Bodega de 140 m2. Jardín con piscina y barbacoa. PVP: 929.000 E (154.5 M) V.677.-Mira-sol.- Casa de 240 m2 en parcela de 600 m2. Salón-comedor, 7 habitaciones, cocina, 4 baños, 2 terrazas, garaje (2 plazas), jardín y piscina. O sur. PVP: 950.000 E (158 M) V.679.-Valldoreix.- Casa de 330 m2 en parcela de 700 m2. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina, 3 baños, 1 aseo, garaje (2 plazas), trastero y jardín. PVP: 970.000 E (161.4 M) V.720.-Sant Cugat.- Casa adosada de 350 m2. Salóncomedor, 5 habitaciones, cocina, 4 baños, 1 aseo, terraza de 20 m2, garaje (2 plazas), y jardín de 50 m2. PVP: 1.196.000 E (199 M) V.692.-Mira-sol.- Casa de 430 m3 en parcela de 800 m2. Salón-comedor, 5 habitaciones, cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, y garaje (2 plazas). Jardín con piscina. PVP: 1.382.327 E (230 M)

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 50

V.926.- Les Planes.- Parcela en venta de 464 m2, construcción de 165 m2. Cal Urb. 20 a /10. Terreno totalmente llano y con buenas vistas. PVP: 237.000 E (39.5 M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 E (45 M) V.921.- La Floresta.- Parcela en venta de 681 m2, fachada de 16 m2. Terreno semiplano. Cal Urb. 20 a/10. PVP: 311.000 E (52 M) V.922.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1200 m2, fachada de 40 m2. Cal Urb. 20 a/10. Bien situado y orientación Sur. PVP: 342.600 E (57 M) V.927.- Mira-sol.- Parcela en venta de 390 m2. Cal Urb. 20 a /10. Muy buena comunicación. Terreno totalmente llano. O sur. PVP: 420.000 E (70 M) V.928.- La Floresta.- Parcela en venta de 1225 m2, fachada de 36 m2. Terreno semiplano y luminoso. Espectaculares vistas. Buena comunicación. PVP: 468.800 E (78 M)

ALQUILERES

VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 390 m2 en parcela de 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas. Inmejorable zona. O sur. PVP: 2850 E/ MES VCA.038.- La Floresta.- Casa en alquiler de 332 m2 en parcela de 1000 m2. Salón-comedor de 40 m2, cocina equipada, 5 hab. (1suitte), 3 baños, terraza, garaje (2 plazas), lavadero, calef y AA. PVP: 1940 E /MES VPA.012.- Terrassa- Matadepera.- Apartamento de 70 m2. Salón-comedor de 18 m2. 3 hab., cocina equipada, 1 baño, terraza y zona comunitaria incluida. Cerca de Facultad de Infermería. PVP: 850 E/MES

RESIDENCIAL GALTES Oficina: Pl. Dr. Galtés, 5

Tel. 669 660 831 93 674 43 56

RUBÍ - NUEVA PROMOCIÓN ZONA PLANA CAN BERTRAN APARTAMENTOS Y PISOS GRANDES TERRAZAS

VENTA • APARTAMENTO - 60m2 + terraza, 2 h, 1 b, salón comedor, cocina, pk + trastero. Aire acond. Parket. Electrodomésticos. Zona comun. piscina. 320.000 E • PARKINGS. RUBÍ. Z. centro. Pl. Pearson. • LOCALES COMERCIALES. RUBÍ Ctra. Sant Cugat: 70m2 - 200.000 E, 110m2 - 300.000 E • PARKINGS. RUBÍ - Ctra. Sant Cugat

ALQUILER • LOCAL COMERCIAL. Z. alta Sarrià (Barcelona). 200m2. 9.000 E/mes. Esquinero. • LOCAL- RUBÍ (zona centro). 115m2. 2.400 E/mes.

LLOGUERS SANT CUGAT - EIXAMPLE. Pis de lloguer d’alt standing, 1 dormitori en suite, saló 18 m2, cuina, calef., plaça pk, zona comunitaria amb piscina. 950 E (158.066 Pts.) Cod.80953 SANT CUGAT - CENTRE. Casa històrica de lloguer, 250 m2, 7 hab., 2 banys, 2 sales-menjador de 20 i 30 m2, pati de 30 m2, terrassa de 20 m2, parkinng, ideal per cafè, teatre, restaurant. 4.000 E (665.544 Pts) (Cod. 77935) SANT CUGAT - MONESTIR. Pis planta baixa, nou a estrenar, moblat, 2 dormitoris( 1 doble), bany, cuina totalment equipada, mobiliari modern, calef., asc. parking inclòs en el preu. 1.050 E (174.705 Pts) (Cod. 80268) SANT CUGAT - MONESTIR. Pis A ESTRENAR d´alt standing, moblat, 2 dormitoris (1 doble), 1 bany, cuina totalment equipada, mobiliari modern, calef., asc., parking opcional. 1.000 E (166.386 Pts) (Cod. 80.273)

CASES SANT CUGAT - COLL FAVÀ. Adossada de 250 m2, z. com amb piscina, 3 hab( 1 doble), 2 banys, 1 lav., golfes de 45 m2, saló-menj.de 35m2, cuina off., parquet, persianas auto., calef., pk, arm. encastats, terrassa de 30 m2, jardí de 50 m2. 957.190E (159.2 M) (Cod. 79968) SANT CUGAT-LA FLORESTA. Casa unifam. de disseny 150m2 útils, 340m2 solar, 2 hab., gran estudi, menjador, cuina americana, parquet, jacuzzi, calef., terrassa 80m, 3 pl. pk, zona verda! 601.012E (99.9 M) (Cod.78044) SANT CUGAT – MIRA-SOL. Casa a reformar138 m2 utils, , 4 habitacions, menjador de 27 m2, cuina, bany, jardi, garatge, zona molt verda. 623.850 E (103 M) Cod. 79238

PISOS SANT CUGAT - TORREBLANCA. Atic de disseny, 3 hab., menjador, cuina (silestone, estuco - ceramica ital.), 2 banys, parquet, pk., a.a., alarma, calef., terraza, z. com. amb jardí, asc., magnifiques vistas. 558.560E (92.9M) Cod. 79845 SANT CUGAT – RBLA DEL CELLER. Dúplex a estrenar, disposa de 2 hab. dobles més estudi de 21 m2, 1 bany, saló- menjador, traster,2 terrasses( 1 gran),parquet, acabats de qualitat, en finca nova amb asc. 492.767E (81.9M) Cod.80408. SANT CUGAT- GOLF. Planta baixa de 75 m2 útils, en zona comunitaria amb jardi, 2 hab (en suite), armaris encastats, 2 banys, menjador de 27 m2, cuina amb vitroceramica, calef. radiant, tancaments alum., traster, plaça parking gran, alarma. Zona inmillorable! 495.000 E (82.3 M) Cod. 80941 SANT CUGAT -GOLF. Zona immillorable, a 100mts estació FFCC, pis tot reformat de 2 habitacions, 2 banys, saló y cuina, parquet, safareig, calef. a gas, tssa, asc., z. com amb jardí, bones vistes. 412.077E (68.5M) Cod.80379. SANT CUGAT -CAN MAGÍ. Magnif. planta baixa seminova amb jardí , de dos hab. ( 1 doble), menjador, cuina off., bany, a.a., pav. parquet, calef., alarma, pk. inclos al preu mes un opcional, zona comunitaria amb piscina. 390.000 E ( 64.9M ) Cod. 80644

3/1/07 10:19:34

• 2 • Sa 17 • Sa 15 co pr • pa • co • co • co • + • jo 2 • D of ca

• co • co • co • bu pi • co • na • 5 pk • do • ba pr • co • ja

• • A • pa • • 2 • ci • • •

• O PR

ALQUILERES

• Z. ESTACIÓN. Apartamento 1 hab, baño, comedor con chimenea, cocina americana, trza 35m2. 525 E • Z. EIXAMPLE SUR. A ESTRENAR, 2 dor, 2 baños, cocina, comeodr, gran trza, pk. 1.100 E • Z. CERCA ESTACIÓN. Piso 5 hab, 2 baños, aseo, cocina, trastero, trza, pk 2 coches. 1.308 E • CERCA ESTACIÓN. Casa adosada 3 hab, 3 baños, buhardilla, hab.s ervicio, trza, jardín. Z. comun. con piscina, pk 2 coches. 1.700 E • Z. MONASTERIO. Piso 4 hab, 2 baños, salón, cocina, balcón. AMUEBLADO. 900 E • VALLDOREIX. Casa 4 dorm, 2 baños, salón, cocina, jardín. 2.700 E • CAN TRABAL. Casa adosada, 3 hab. + buhardilla, 5 baños, cocina. Jardín privado, piscina, trastero, pk. 2.200 E • VALLDOREIX. CERCA ESTACIÓN. Piso amueblado, 3 hab, baño, cocina, terraza. 850 E • CERCA ESTACIÓN. Casa adosada, 4 hab, 2 baños, aseo, cocina, sal-comedor, pk 2 cochs, jardín privado. 1.500 E • Z. MAS JANER. Casa 2 hab. dobles, salón comedor, cocina, baño, terraza, calef, jardín 450m2. 1.150 E • MIRA-SOL. Torre unifamiliar 250m2, 4 hab, 2 baños, jardín 500m2, terrazas. 1.800 E

LOCALES

• C/ GORINA. Local 75m2. 900 E • Z. MONASTERIO. Local 70m2. Fachada pl. Augusta. 1.200 E • NAVE EN ALQUILER. Can Magí, 700 m2 + 150 de patio, consultar precio. • C/ ST. JORDI. Local 60 m2. 1.100 E • CERCA MONASTERIO. Calle peatonal, 100 m2, 2 puertas. 1.200 E • Oficina 200m2 en dos plantas. Entrada de mercancias, almacén. 2.100 E

PARKINGS

• Varias zonas. En venta y alquiler.

SOLARES EN VENTA

• MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. • VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS EN ALQUILER

• ZONA DE OFICINAS. NUEVA CONSTRUCCIÓN. Oficinas con todas las instalaciones. CONSULTAR PRECIO.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 51

Av. Rius i Taulet, 29, local 1

Tel. 93 590 12 73 Fax 93 590 12 74 www.finquescomarcals.com

santcugat@finquescomarcals.com

VENTAS

• 4128. MIRA-SOL ( COL. LA FARGA). Preciosa casa 230m2, parcela 350m2, 5hab.(4db., 1h.c/chim.y s/tza., 2bños.(1b.hidro.),1a., gran sal.-com.c/chim., amplia coc.-off., jdín., pozo., celler-barbac., garj.1c+moto. Perfecta ubicación. PVP. 998.200 E (166M) 4107. LA FLORESTA. Casa nueva de diseño, de 110m2 const.y parcela 360m2, 2hab.(1suite), 2bños(1jacuzzi.), amplio sal.-com.con gran coc.americana., muy soleada, con tza.de 70m2, parquet, mármol, garaje 3c., PVP. 601.012 E (100M) 4105. COLL FAVA. Piso seminuevo de diseño de 65m2, 1h.suite+vest.de 16m2(antes 2h.), 1bño., sal.com.con coc.americ, tza., a.a., exterior, pl.pk. y z.com. con pisc. PVP. 402.678 E (67M) 4109. CAN RABELLA. Casa ados. 230m2const.+jdín., 3hab.db+estudio 55m2, 2b., 1as., gran sal.-com.c/s jdín., coc.-off.,orient.sur., garj.2c., con mejoras. PVP. 718.209 E (119,5M) • 4125. MIRA-SOL. Bonita casa de 120m2 en parcela 495m2, 4hab.(2suite.), 2bños., sal.-com.36m2, coc.off.15m2, bonito jdín.y piscina,Totalmente reformada. PVP.600.000 E (100M) • 4127. CAN RABELLA. Casa ados.seminueva de 233m2+jdín.60m2, 5hab(1suite, 2db., 2ind.), 2bños., 1aseo., sal.-com.c/s tza.16m2, coc.-off., a.a., parket., pl.pk.2c.+trastero. A 6min.estación. 827.840 E (137,7M) • 4081. Z. CENTRO. Piso de 100m2(aprox.) reformado, 4hab.(1dble), 1bño., coc.con galería, sal.-com.c/s balcón, bonitas vistas, calef., pl.pk.opc. 348.587 E (58M) • 4085. RBLA DEL CELLER. Piso total.reformadeo de 100m2(aprox.), 3hab.(2db.), 1bño., 1aseo, sal.-com.c/s tza., parquet, orient.sur., con vistas. Para entrar a vivir. PVP. 408.688 E (68M) • 4116. MAS JANER. Obra nueva, finca de 150m2 aprox. en parcela 300m2, 4h., 3b., sal.-com.30m2, coc.-off.15m2.acabados 1ª. Entrega Febrero 2007. PVP. 807.000E (134,2M) • 4106. RBLA.DEL CELLER. Pl.baja seminueva 80m2+tza 32m2, 2hab.dbles., 2bños., sal.-com.c/s tza., coc.-off., impecable. Pl.pk.+trastero y z.com.con pisc. PVP. 459.774 E (76,5M) • 4097. VALLDOREIX-PINAR. Bonita casa aislada de 360m2 en parcela 354m2, 4hab.dbles.+estudio 40m2, 2bñs, gran sal.-com.con chim., coc.-off., garj.+trastero, jdín.con barbacoa. Impecable. 994.675 E (165,5M) • 4098. VALLDOREIX-EL PINAR. Fantástica casa 400m2 con 2viviendas, parcela 774m2, 1ªpl. 3h.db., 2b., 2tzas grand, coc.-off., gran sal.-com. 2ªp. 4h.db., 2bñ.,gran sal.-com.,coc.-off..,2 solariums, estad. y buhar.., Garj.2c., jdín y vistas. PVP.1.190.000 E (198M) • 4118. TORREBLANCA. Piso totalmente reformado 68m2, 3hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s balcón, cocina, parquet, aluminio, orient.sur., luminoso. Para entrar a vivir. PVP. 345.582 E (57,5M) • 4111. ST. DOMENECH. Casa ados.180m2., 3h. +estudio 25m2+sala 15m2., 2b., 1aseo, sal.-com.con chim., 3tzas., pl.pk., z.com.pisc. Para actualizar. PVP.588.000E (97,8M) • 4102. MIRA-SOL. Casa 100m2, parcela 1180 m2, 4hab.(3dbles), 1bño., sal.-com., cocina, garaje 3c., trastero, piscina nueva. Casa para actualizar. Posibilidad ampliar hasta 400m2. PVP. 799.346 E (133M) • Z. CENTRO. Plaza de parking para coche pequeño, bien situado. PVP.11.419 E (1,9M)

SOLARES

Francesc Moragas, 17 - 19

Tenemos solares zonas de: Can Matas, La Floresta. Diferentes superficies y precios. CONSULTE • LES PLANES. Solar 440m2, inclinado, con proyecto y licencia de obras, garaje construido. Fantásticas vistas. Alto y soleado. PVP. 250.000 E (41,6M)

93 675 12 36

EN TRASPASO. C/ Camí del Colomer. Tienda de ropa en local comercial de 60m2, con buen escaparate, con posibilidad de otro tipo de actividades y cerca estación. PVP. 33.055 E (5,5M)

e-mail: fm@fincasmoragas.com h t t p : / / w w w. f i n c a s m o r a g a s . c o m

ALQUILERES

05_01_07

• CERCA ESTACIÓN. DÚPLEX NUEVO. Salón 28m2, 2 dor, 2 baños, trza solarium. 516.870 E • CONSTRUCCIÓN NUEVA. Planta baja con patio. Salón comedor 32m2, 1 dor, cocina, baño. Patio 17m2. 336.500 E • Z. PARC CENTRAL. PL. BAJA DÚPLEX 250m2. Salón-com., 3 hab, 3 baños, coc-off., sala polivalente 150m2, 2 entraadas independientes, calef., pk 2 coches, trastero. Jardín y piscina com., trzas, jardín privado 150m2. 841.500 E • LA FLORESTA. Piso 2 dorm, 1 baño, salón, cocina, parking. 348.500 E • Z. AV. RAGULL. Piso 3 hab, 2 baños, cocina, salóncomedor, pk con trastero. 390.700 E • Z. CHIC. Piso 3 hab. dobles, baño reformado, cocina, balcón. 336.500 E • CASCO ANTIGUO. Nueva cosntrucción. Pl. baja, 2 dor, comedor, cocina, baño. Acab. 1ª calidad. 361.000 E • NUEVA CONSTRUCCIÓN. CASC. ANTIGUO. 2 dor + estudio, comedor, cocina, baño, calef. 469.000 E • PISOS NUEVA CONSTRUCCIÓN. Situación inmejorable. Al lado del Monasterio. Acabados 1a calidad, 2 dorm, 2 baños, cocina. Desde 414.00 E • NUEVA CONSTRUCCIÓN. FRENTE MONASTERIO. Dúplex. 3 dorm, 2 baños, comedor-salón, cocina office, estudio, terraza solarium. Acabados máxima calidad. Muy soleado. 612.000 E

PISOS Y TORRES

REF: 3289 Z. VALLDOREIX. Torre 180m2,solar 700m2, s. Comedor 45m2 hogar, vistas, estudio, piscina, riego, pérgola, perfecto estado, 840.000-E (139,7M) REF: 3290 Z. MONASTERIO. Piso 70m2, comedor 22m2,cocina Office, 2 hab. Terraza 12m2,balcón, parquet, armarios, carpin roble, muy bonito. 346.783-E (57,7M) REF: 3296 Z. RIUS I TAULET. Piso 120m2, s. comedor 28m2, 4 hab,(1Suite) 2 baños,3 terrazas, (Pk Box 45m2) buen estado. 630.000-E (104,8M) REF: 3135 Z. JOAN MARAGALL. Atico Duplex (Obra Nueva) comedor 23m2, C.Office 12m2, 3hab,estudio 20m2, terraza 30m2,1pk,1Trast,nuevo a estrenar, 490.000E (81,5M) REF: 3267 Z. VALLDOREIX. Torre 250m2, Solar 800m2, sal-com 45m2 con hogar, coc. offi 12m2, 3hab (1 suite), 2 baños, 1 aseo, estudio, 2Pk, piscina, soleada, Z tranquila, buenos acabados. 1.292.176-E (215M) REF: 3271 Z. ESTACION. Piso 85m2, comedor 20m2, cocina 10m2, 3hab (dobles), 1 baño, balcón, parquet, soleado, por actualizar. 284.000-E (47,2M) Ref: 3248 Z. ESTACION. Ático duplex único, 152m2 construidos,2 terrazas 90m2, vistas fantásticas al golf, salón comedor 65m2 con hogar, 2 pk, trastero, z. Comunitaria y piscina, 2 años 1.322.227 E (220M). Ref: 3270 Z. MONASTERIO. Piso 75m2,comedor 18m2,cocina 8m2, 3 hab.1 baño, calefacción, balcón, ascensor, semireformado. 282.476 E (47M). REF: 3269 Z. ESTACION. Céntrico Piso 68m2, comedor 18m2, cocina 8m2, 4 hab,1 baño, balcón 4m2, a.a. ascensor, sol, todo reformado. 396.688 E (66M) Ref: 3259 Z. PARC CENTRAL. Piso de 153m2, s. comedor 50m2, c. office 23m2, 4 hab (1 suite), 2 baños, 2 terrazas, 1 pk, trast, z. comunit, piscina, ubicación excelente, acabados altos. 931.568 E (155M) Ref: 3258 Z. EIXAMPLE. Ático 70m2, comedor 24m2 con hogar, office, 2hab. armarios, 1baño, terraza 14m2, 1pk, trast, z. comunit, pisci, sur, insonoriza, buenos acabados. 444.749 E (74M) Ref: 3246 Z. ENSANCHE. Adosada 210m2, Comedor 35m2, C. Office, 3 hab, 2 baños,1 aseo, Estudio 25m2, solarium, 2PK, Jardín 120m2, buen estado, reformada, 1.034.020E (172 M) Ref: 3240 Z. Eixample. Planta baja con Jardín 130m2, S.comedor 32m2 con hogar, 4 hab (1 Suite) 2 bñs, 1 Pk, Jardín 150m2 esquina, Z. comun., Piscina, Perfecto estado,709.194E (118M)

TOT SANT CUGAT

API PISOS Y TORRES EN VENTA

IMMOBILIÀRIA 51

Classificats immobiliària

3/1/07 10:19:54

IMMOBILIÀRIA 52

Classificats immobiliària ➔

Experiència i compromís

LLOGUERS VALLDOREIX (Cod. 57243) Casa unifamiliar adossada de 260 m2 construïts,amb 3 plantes. Planta baixa: saló-menjador ,cuina-office equip., zona de rentat,1 lavabo cortesia,1 hab.suitte i bany. Planta pis:3 hab.(2 suites i, 1 doble ), 3 banys. Planta segona: estudi, terrassa- solàrium, 1 lavabo. 2 places de pàrquing,1 traster. Calefacció radiant, terres de parquet i marbre. Jardí i piscina i zona comunitària enjardinada. Lloguer: 2.500,00 E VALLDOREIX (Cod. 57270) Casa unifamiliar aïllada de 300 m2 construïts, un solar de 800 m2, amb 2 plantes. Planta baixa: saló-menjador , cuina office equip. zona de rentat, 1 sala polivalent, 1 hab. individual, 1 bany. Planta pis: 4 hab.( 1suitte amb bany i vestidor, 2 dobles, 1 individual ) i 1 bany. Garatge per 2 cotxes. Calefacció, terra de gres. Jardí privat. Lloguer : 2.300,00 E VALLDOREIX (Cod. 57281) Casa unifamiliar aïllada, amb o sense mobles,una sola planta de 120 m2 construïts i solar de 920 m2. Amb saló-menjador, cuina-office equip.,3 hab. ( 1suitte, 1 doble , 1 individual, )1 bany, 1 lavabo. Terra parquet, calefacció, aire cond.. Garatge 2 cotxes. Jardí, barbacoa i piscina. Lloguer: 1.750,00 E VALLDOREIX (Cod. 57311) Casa unifamiliar aïllada, amb o sense mobles, de 98 m2 construïts i solar de 980 m2. Distribuït en una sola planta: saló-menjador,cuina equip., 3 hab. dobles ( 2 amb armaris encastats), 1 bany. 2 terrasses. Terra rajoles rústiques .Jardí traster i una bassa. Lloguer: 1.100,00 E SANT CUGAT (Cod. 57314) Casa unifamiliar aïllada de 350 m2 construïts i solar de 600 m2. Planta baixa: saló-menjador sortida porxo i jardí, cuina-office equip., zona rentat, 1 hab. doble, 1bany, garatge. Planta primera: 4 habitacions ( 1 suitte, 3 dobles) ,2 banys. Planta sotan: celler, sala polivalent. Jardí privat rec automàtic i piscina. Lloguer: 2.800,00 E RUBÍ (Cod 57301) Pis domòtic amb ascensor, nou a estrenar, de 81 m2 construïts, acabats de primera qualitat. Distribuït saló-menjador, cuina equip., 3 hab.( suitte amb armari encastat i bany complet, 2 individuals), 1 bany. Terra de parquet. Aire cond.,fusteria interior roure i vidres climatitzats. Persianes automàtiques. 1 plaça de pàrquing. Lloguer: 850,00 E

TOT SANT CUGAT

05_01_07

SANT CUGAT (Cod. 57335): Pis moblat, nou a estrenar,de 65 m2 construïts. Distribuïts: saló menjador,cuina equip. electrodomèstics (rentadora /assecadora/ nevera / rentavaixelles microones / vitroceràmica), 2 hab.(1 doble i 1 individual), armaris encastats,1 bany. Calefacció/Aire cond. bomba calor. Persianes elèctriques. Alarma. Vídeo-porter. Pàrquing opcional. Lloguer: 900,00 E + despeses generals.

Vol millorar la rendabilitat dels seus immobles? Informis personalment a les nostres oficines.

Sant Cugat del Vallès 93 590 68 80

www.amatfinques.es Ceigrup Inmobiliarias

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 52

C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 - Fax 93 675 29 21 SANT CUGAT DEL VALLÈS

PARKINGS I TRASTERS EN VENDA

SANT CUGAT • C/ VALLÈS PLACES DE PK EN VENDA. • C/ RAMÓN CASES / C/ ESTÈVE PILA, PLACES DE PK. MOTO EN VENDA. • ZONA AUDITORI TRASTERS EN VENDA.

LLOGUERS

SANT CUGAT • C/ Reus. 2h, moblat, bany i lavabo, balcó, PK, 821E/mes. • Coll Favà, apartament seminou amb parket, 1 habitació, bany complert, cuina, sala d’estar menjador, calefacció, tot exterior, zona comunitària amb piscina. 795E/mes. • St. Francesc, 3h, amb mobles, pis reformat molt bonic, disponibilitat Gener/07, 800E/mes. • St. Francesc. 2h, semi-moblat, planta baixa amb terrassa, 1bany, disponibilitat Gener/07, 750E/mes. • c/ Villà, Espectacular pis de 155m2, habitació suite amb bany complert i vestidor, 2 hab. dobles, 1 hab. senzilla, bany complert, cuina-office, saló 35m2, calefacció i aire condicionat, traster, gran terrassa amb vistes al golf, 2 places pàrking amb traster, z. comunitària amb piscina. 1.920E/mes. RUBÍ • Zona estació: Parkings i trasters en LLOGUER des de 75E BARCELONA • Sant Gervasi, pis de 226m2, 5 hab.( 2 suites), 3 banys complerts, 1 aseo, cocina office, gran saló, terrassa, 2 pl.pàrquing, zona comunitària amb piscina. 3.600E/mes. • Rambla Catalunya, àtic semi-moblat de 3 hab., 2 banys complerts, despatx, cuina office, saló de 35m2, terrassa de 50m2 + terrassa de 20m2. Vistes Barcelona. 4.200E/mes.

VENDA

SANT CUGAT • Zona St. Francesc, preciós pis de 65m2, totalment reformat, 3 habitacions, calefacció, finca 6 veïns 324.546E (54M) • Zona Arxiu, preciosa casa de 70m2 en una planta a quatre vents en parcel.la de 200 m2, completament reformada amb 3 hab., bany complert, cuina amb rebost, sala d’estar-menjador 25m2. Jardí amb piscina. 85 M. • Monestir,Totalment reformat, Pis de 75m2 3 dormitoris, 1 bany, cuina, safareig, sala d’estarmenjador, terrassa 50m2, 426.719E (71 M) RUBÍ • Els Avets, nau de 226m2, a dos carrers, es pot fer una vivenda a sobre. 312.600E (52M) • Carrer Monturiol, pis amb 3 hab., sala d’estar-menjador, cuina, bany complert, balcó, 205.546,14E (34.200 M). • Ctra. De Sabadell, Dúplex, 4 habitacions totalment reformat peår a estrenar, 2 banys, dos balcons, calefacció.297.500E (53.200 M) Oferta de pisos zona nord i estació FGC des de 31M.

LOCALS EN VENDA

RUBÍ • Rubí, Paseo de las Torres, nou 74.25m2 180.305E (30M) • Rubí, Passeig de les Torres, nou 126,41m2 270.460E (45M) • Rubí, Ntra. Sra. De Lourdes, local 234.85m2. 635.165E (106M) CERDANYOLA • Ideal inversors, Loft baixos molt cèntric a estrenar de 48m2. amb terrassa de 25m2. Molt lluminós i tranquil. 193.531E

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos w w w. s t i l o s a n t c u g a t . c o m info@stilosantcugat.com

PISOS

0410-Semineuvo. Ático Av.cerdanyola. 65 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor ( 20), suelos PARQUET, carpintería exterior ALUMINIO, aire acondicionado, orientación SUR, soleado, balcón (4). 366.617 E (61M) 0407- ATICO Z.COLL FAVÀ. 106m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (20), terraza (9), suelos parquet, garaje, ascensor, armarios, calefac. 519.875 E (86.5M) 0409-PISOZ.LLUIS COMPANYS. 84m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 1 baño, cocina , lavadero, comedor (20), terraza (9), carpintería interior, aire acondicionado, exterior, luminoso,totalmente reformado. 438.738 E (73M) 0401-ATICO Z.PARC CENTRAL. 115 m2, 3 hab. (3 dobles) con armarios empotrados, 2 baños ( DE DISEÑO),cocina (OFFICE)(15), lavadero, comedor (32), terraza (50)a nivel de salón,z.comunitaria con piscina, pk(amplio), trastero. 712.199 E (118.5M) 00400- PLANTA BAJA COLL FAVA. 68 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, cocina (AMERICANA), lavadero (1 HAB.), comedor (20), terraza (42), suelos PARQUET,garaje (AMPLIO), Z. COMUNITARIA CON PISCINA. 420.708 E (70M) 0402.ATICO Z. RBLA.DEL CELLER. Sup. 115m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (32), terraza (8), trastero, garaje,calefacción, aire acondicionado, piscina, z. comunitaria con piscina. 549.926 E (91.5M) 0396-PISO Z.MONASTERIO. 55 m2, 2 hab. (1 doble, 1 individual), 1 baño, cocina (cuadrada),comedor (18), garaje, calefacción, vidrios dobles, carpintería exterior aluminio, carpintería interior madera, aire acondicionado, exterior, luminoso, balcón. 339.571 E(56.5M)

CASES

20364-CASA UNIFAMILIAR MIRA-SOL. 110m2, 3 hab (3 dbls), 2 baños, cocina (OFFICE), comedor (32), suelos GRES RUSTICO, jardín (450), garaje con sala polivalente,calefac, puerta blindada, vidrios dobles, año construcción 1.996,carp. ext. aluminio, aire acondic, piscina, POSIBILIDAD AMPLIACIÓN. 781.315 E (130 M) 10354-ADOSADA EIXAMPLE. 200m2, 4 hab (2 dobles, 2 individuales), 1 baño, 1 aseo, cocina (office), comedor (26), terraza(20), garaje (2 coches), carp. exterior madera, a reformar, zona comunitaria conpiscina. 631.062 E (105M)

LLOGUERS

70362-PISO Z.ESTACIÓN. 95 m2, 4 habitaciones (1 doble, 3 individuales), 1 baño, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor (20), ascensor, calefac, carp. exterior ALUMINIO, balcón. Soleado. REFORMADO. 890E

SOLARS

08384-SOLAR ZONA ROSSINYOL (VALLDOREIX). 990 m2 solar, asfaltado, rejas si c/casa, urbanizado, esquina, alumbrado, accesibilidad perfecta, llano, electricidad, alcantarillado, Hay edificada una casa unifamiliar en una sola planta, de 92m2 útiles (101m2 construidos). 582.981 EUR (97 M)

3/1/07 10:19:57

Viviendas en alquIler

70605 SANT CUGAT, COLL FAVA, Piso de nueva construcción en alquiler Superf. 90 m2, 3 habitaciones (1 suite, 2 dobles), 2 baños, terraza 11 m2, cocina office equipada, jardín comunitaria, piscina comunitaria, suelos parquet flotante haya, aire acondicionado A/A Bomba calor/frio, garaje (1 pk), trastero, antena parabolica.Precio:1.155,00E (192.176 pts) 70617 VALLDOREIX, JACINTO VERDAGUER, Torre unif. aislada de nueva construcción en alquiler Superf. 56 m2, 1 baño, cocina (office equipada), jardín (594 m2,con palmeras), suelos parquet, aire acondicionado, alarma, amueblado.Precio: 2.250,00 E (374.369 pts) 70677 SANT CUGAT, RAMBLA DEL CELLER , Piso en alquiler Superf. 95 m2, 4 hab (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, salón 20m2, coc. equipada, exterior todo excepto baños, suelos parquet, calefacción,a/a, ascensor, balcón, PISO ALTO, EXTERIOR Y MUY SOLEADO. Precio: 975,00 E (162.226 pts) 70687 MIRASOL, ESTACION, Torre unif. aislada de nueva construcción en alquiler Sup. 112 m2, 3 habitaciones (3 dobles), 1 baño, 1 aseo, comedor (25 m2), cocina (equipada), lavadero, jardín (propio), soleado, calefacción. Zona tranquila y cerca estación FGC. Precio: 1.800,00 E (299.495 pts) 70904 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Apartamento en alquiler Superf. 60 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, 1 aseo, cocina c/ electrodomésticos, armarios empotrado hab., exterior, jardín comunitario, piscina comunitaria, suelos parquet jatoba, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, carpinteria interior cerezo, calefacción radiadores, gas, balcón (4 m2), pk opcional.Precio: 800,00 E (133.109 pts) 71005 SANT CUGAT, EL COLOMER, Torre adosada en alquiler Superf. 300 m2, 4 habitaciones (1 suite, 3 dobles), 2 baños, 1 aseo, comedor, cocina office, 40 m2, terraza (70 m2+ solarium), jardín (propio), garaje (1 pk), aire acondicionado, Semiamueblada. Precio: 2.800,00 E (465.881 pts) 71138 SANT CUGAT, COLL FAVA, Torre adosada en alquiler Superf. 260 m2, 4 habitaciones (1 suite, 2 dobles, 1 individual), 2 baños, 1 aseo, esquina, comedor, cocina, lavadero, estudio, jardín 140 m2 , garaje (2 coches + trastero), soleado, suelos mármol, armarios, calefacción.Precio: 2.800,00 E (465.881 pts)

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 53

REF. 02007SC VALLDOREIX. Torre bifamiliar 200m2, ideal para dos familias, 2 salones 22m2, 5 habitaciones, 2 cocinas, 2 baños, estudio, jardín 500m2. 751.000 E (124,9M.)

REF 03011SC PISO AL LADO DE ESTACIÓ PISO TODO REFORMADO de 85 m2, salon 19,5 m2, 3 hab, 1 baño, 4 terraza, TODO EXTERIOR. Precio a consultar.

REF. 05004SC VALLDOREIX. Torre 497m2, salón 40m2, 4 hab., buhardilla 35m2, lavad, terreno 550m2, 2 amplias trzas, garaje 4coches. 1.412.380 E (235M.)

REF. 11009SC ÁTICO EN TORREBLANCA. 120m2 útiles, salón 30m2, 4 terrazas, 4 hab, 2 baños, parking, muy bien situado (Rambla del Celler). 745.200E (124.195M) REF 02002SC PISO 35 a, para actualizar 100m2, salon 28m2, 3 hab, 2 baños, calefacción, parquet. 408.700 E (68M)

Puig i Cadafalch, 26 93 589 61 68 www.casasc.com

10082 MONASTERIO Piso de obra nueva 70m2, comedor, cocina office, lavadero, 3 hab. (1d.,2 indv.), 2 baños, 1 PK, aluminio, suelos marmol, placas solares, depudarora. 1.000E (166.386pts) 10023 CAN CABASSA - Planta baja. Piso de 68mts con jardin de 60mts, comedor, coc. office, 2 hab. dobles, 2 baños, amueblado, 1 PK., pisc. comunitaria, SEMI NUEVO. 950E (158.000pts). 10079 LA FLORESTA - Piso. Superf. 70mts, comedor, cocina, 3 habitaciones dobles, 1 baño, lavadero, cerca estación. 620E (103.000pts) 10080 CENTRO ESTACION - Piso. Superf. 65mts, comedor, cocina equipada, 1 hab. doble, 1 hab. indv., parket, muy soleado, 1 PK., a 2 min. de la estación. 800E (133.000pts) 10053 CENTRO MONASTERIO Local. Superf. 67mts., obra nueva, suelos gres, persianas, salida humos, escaparate, zona facil aparcamiento. 900E (150.000pts) 10078 CENTRO MONASTERIO Local. Superf. 70mts., obra nueva, suelos gres, persianas, salida humos, escaparate, zona facil aparcamiento. 900E (150.000pts) 10081 OFICINA - TRADE CENTER III. Superf. 64mts., lavabo, luz, telefono, conserge, sala de reuniones, conserge, gastos incluidos. 1.100E (183.000pts) 10074 MONASTERIO - Atico. Atico en zona peatonal junto monasterio, 80mts, comedor, cocina, terraza con vistas, 3 hab. dobles, 1 baño, muy soleado. 850E (141.428pts) 10075 CTRE. CERDAÑOLA - Oficina. Oficina de 40mts., con terraza de 16mts, aire acondicionado, edificio de oficinas con conserge, todos los gastos incluidos. 730E (121.462pts) 10077 CENTRO ESTACION - Local. Local de 60mts., en calle comercial, cerca estación, escaparate, apto cuialquier negocio. 1100E (183.025pts) 10070 MIRA-SOL - Casa. Terreno de 450mts., casa de 80mts., comedor, cocina, 2 hab. dobles, baño completo, calefacción gas, recien reformada, muy soleada, amplio jardin. 1.300E (216.300pts) 10008 CENTRO-LOCAL COMERCIAL DE NUEVA CONSTRUCCIÓN- Superf. 180m2 en 2 plantas: 90m2 + 90m2. Salida de humos. 1.000,00 E (166.386 pts)

IMMOBILIÀRIA 53

E-mail: humet@finquesaparici.com www.habitat24.com/aparicihumet

05_01_07

C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20

TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària

3/1/07 10:20:04

IMMOBILIÀRIA 54

Classificats immobiliària

93www.lookandfind.es 544 28 29 PISOS ARXIU. DE0616. Pis 115 m2, 3 dormitoris dobles (1 suite), cuina-office, sala menjador 26 m2 amb sortida a terrassa, pàrking, z. comunitària amb par infantil i piscina. 665.000E (110,6 M) COL. EUROPA. DE0612. Planta Baixa 2 dormitoris dobles amb a. e., 2 banys complets, cuina-office, sala menjador 20 m2, 2 terrasses (22+20) m2, pk i traster, z. com i piscina. TOT EXTERIOR. 495.000E (82,3 M) CAN CABASSA. DE0613. Planta Baixa 100 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 26 m2, 2 tsses (34+35) m2, pk(2) i traster, z. com i piscina. Finca 2 anys. 559.800E (93,1 M) RBLA. CELLER. DE0614. Pis 90 m2, 3 dormitoris dobles amb a.e., bany i lavabo, sala menjador 26 m2, terrassa, pàrking. Reformat. 447.700E (74,5 M) AV. CERDANYOLA. DE0598. Pis 85 m2, 3 dormitoris(1 suite) amb armaris encastats, sala menjador 21 m2 amb sortida a tssa-balcó, pati 12 m2, pàrking. 398.500E (66,3 M) PARC CENTRAL. DE0600. Àtic dúplex, 3 dormitoris dobles(1 suite), sala menjador 26 m2 amb sortida a tssa 40 m2, pk(2) i traster, z.c. i piscina. Finca 2 anys. 609.600E (101,5 M) CENTRE-ESTACIÓ. DE0603. Pis 92 m2, 3 dormitoris(1 suite), cuina-office, sala menjador 26 m2, pk, z. com i piscina. Només 2,5 anys. 493.000E (82 M) COLL FAVÀ. DE0604. Pis 3 dormitoris dobles(1 suite) amb armaris encastats, cuina-office quadrada, sala menjador 25 m2 amb sortida a tssa 10 m2, pk i traster. TOT EXTERIOR. 497.850E (82,8 M) PLA VINYET. DE0593. Pis 4 dormitoris dobles (1 suite) amb armaris encastats, cuina-office, sala menjador 27 m2 amb sortida a tssa 12 m2, pk i traster, z. com i pisc. Orientació sud. 621.000E (103,3 M) PS. TORREBLANCA. DE0592. Pis 70 m2, 3 dormitoris (2 dobles), fusteria d’alumini, calefacció gas, aire condicionat, terra parquet, ascensor. 342.600E (57 M) RBLA CELLER. DE0584. Pis 3 dormitoris (2 dobles), calefacció gas, orientació sud. 2on sense ascensor. 264.500E (44 M) RIUS I TAULET. DE0585. Pis 127m2, 4 dorm, 2 b, cuina-office, sala menj. llar de foc i sortida tssa 12 m2, pk i traster. Excel·lents vistes. 517.500E (86,1 M) PARC CENTRAL. DE0569. Impecable pis 120m2, 3 dor dobles(1 suite), cuina-office 14m2, sala menjador 34m2, 2 tsses, armaris encastats, pk i traster, z. com i piscina, orientació sud. 592.000E (98,5 M)

TOT SANT CUGAT

05_01_07

CASES

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 54

COLL FAVÀ. DE0597. Adossada 250 m2, 3 dormitoris més estudi 45 m2, cuina-office, sala menjador 30 m2 amb sortida a tssa. 30 m2 i jardí 54 m2, pàrking(3) i traster, z. com i piscina. 957.300E (129,8 M) PARC CENTRAL. DE0615. Adossada 210 m2, 4 dormitoris(1 suite) amb a.e., estudi 60 m2, terrassa 54 m2 amb barbacoa, pàrking. 836.300E (139,2M) MIRASOL. DE0591. Casa en planta de 175 m2, parcel·la 416 m2, 3 dormitoris dobles, sala-menjador 33 m2, tssa, celler, sala de jocs, garatge, piscina. IMPECABLE. 781.315E (130 M) MIRASOL. DE0557. Casa 170m2, parc. 525m2, 4 dor. dobles (1 suite), 3 banys, sala menjador 35m2, tssa 20m2, piscina. NOMÉS 4 ANYS. 805.000E (134 M)

PRECISEM PISOS I CASES PER ATENDRE LES DEMANDES DELS NOSTRES CLIENTS

C/ VALLDOREIX, 35

93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES: 812.PIS A ZONA MONESTIR 50m2, 1hab. doble amb bany complert, menjador, cuina americana, solarium, pk. Piscina amb zona com. 700E 554.PIS A MERCADONA. 2 hab. dobles,1 b., saló/menjador 30m, orientació sud. 850 E 651. PIS MERCAT TORREBLANCA 77m2, 4 hab., 2 b., cuina, menjador, armaris, calef., balcó, molta llum. 975E. 768. PIS NOU A RBLA CELLER 90m2, 3 hab., 2b. complerts, saló/menjador ampli, cuina office, 2 balcons, pk, calef. 1.100E 751. PISOS DE 2 HAB. MOBLATS NOUS A ESTRENAR DESDE 1.000E 628. PLAÇA PK A Z. TORREBLANCA. 60E 774.PLAÇES PK EN LLOGUER...APROP DE L’ESTACIÓ. 85E

LLOGUERS LOCALS I OFICINES 532.LOCAL COMERCIAL GRANS DIMENSIONS. 400m2 al costat de Rbla Celler. 3.000E 533. DESPATX MOLT CÈNTRIC. 60m2,en zona peatonal. 1.200 E 583.LOCAL COMERCIAL A LLOGUER Planta diàfana de 70m2. AL COSTAT DELS CUATRE CANTONS. 1.100E 664. RESTAURANT EN TRASPAS 122m2.Totalment equipat. Capacitat de 35 places ampliables a 50. 900E 697.LOCAL D/OFICINES al carrer Sta Maria.1.200E 769.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS APROP ESTACIO FF.CC. 65m2 amb aseo i magatzem. Molt bon estat. Gran aparador. 2.500E

VENDA 587.PISOS I APARTAMENTS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ (sobre planell) 790. PISOS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ A TERRASSA

Rbla. del Celler, 17

serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

3/1/07 10:20:07

FINQUES ROCA C/ Xerric, 8 - Tel. 93 675 43 24 Fax 93 589 08 83 finques.roca@gmail.com

VENDES SOLAR. ARXIU. 340 m2. Zona 20 a 10. Edificable. 230 m2. 550.000 E. Amb projecte d’edificació.

Venda

Ref: 006 - Coll-Fava Àtic Duplex 120m2, 4 hab., 3 b, cuina inducció, safareig, menjador 32m2, trsa, traster, jardí i piscina comunitaris, garatge, calefac, orient. SE, assolellat, balcó. Preu: 780.000,00 E (129.781.080 pts) Ref: 001 Francesc Moragas Local comercial venda c/ Francesc Moragas. Superf. 129 m2. Preu: A consultar Ref: 002 Rambla Ribatallada Pis en venda 110 m2, 4 hab., 1 b., 1 b.aux., cuina, menjador amb sortida a terrassa, terrassa 8 m2, traster, 2 pk, ascensor, calef., AA., orientació sud. Preu: 492.829,92 E (82.000.000 pts) Ref: 009 Valldoreix Casa de nova construcció en venda 350 m2, 650 m2 solar, 6 hab., 4 b., cuina, safareig, menjador llar de foc, terres parket i marbre, jardí i piscina privats, garatge, calef., AA, assolellat, alarma. Preu: 1.200.000 E (200.000.000 pts) Ref: 018 Can Magí Planta Baixa en venda 64 m2, 2 hab., 1 bany, cuina, traster, terres parket, jardí privat 40 m2, garatge, armaris, AA, orientació SE, piscina i zona comunitaria. Preu: 399.000,00 E (66.388.014 pts) Ref: 027 VALLDOREIX - Passeig Carena Casa en venda 325 m2, 600 m2 solar. Estil colonial. Totalment reformat. Pisicina i vistes zona alta. Preu: 1.111.872,39 E (185.000.000 pts) Ref: 036 MIRA-SOL - CEIP Catalunya Casa en venda 250 m2, 3 hab., estudi 60 m2, 2 banys, 1 b. auxiliar, cuina 12 m2 - vitro, safareig, menjador 30 m2, terrassa 40 m2, 2 pk, calefacció, gas, AA. Preu: 712.199,34 E (118.500.000 pts) Ref: 044 Centre Casa en venda 135m2, 3 hab., 1b., 1 bany aux., menjador amb habitació per treure, terrassa 45 m2, calef., assolellat. Preu: 582.981,74 E (97.000.000 pts) Ref: 050 VALLDOREIX – Estació Solar en venda 1152 m2 solar, edificable (450 m2). A 700 m2 fins l’estació. Preu: 1.238.084,94 E (206.000.000 pts) Ref: 066 VALLDOREIX - Zona Rossinyol Casa en venda 324 m2, 982 m2 solar, piscina, 2 plantes més planta garatge a nivell de carrer. Possibilitat de fer 2 o 3 viviendes independents. Moltes possibilitats. Preu: 961.619,37 E (160.000.000 pts) Ref: 070 Zona Mercat Torreblanca Local comercial en venda 80 m2, escaparate (8 m2). Preu: 470.472,28 E (78.280.000 pts) Ref: 072 Zona Mercat Torreblanca Local comercial en venda 40 m2, escaparate (4 m2). Preu: 235.236,14 E (39.140.000 pts) Ref: 076 MIRA-SOL - Can Cabassa Casa en venda 400 m2, 803 m2 solar, 5 hab., 3 banys, 1 bany aux., cuina, safareig, menjador, terrassa (20 m2), terres marmol - parquet, jardí, 2 pk, armaris, calefacció, gas, AA., piscina, estudi, sala, bodega gran. Preu: 1.382.327,00 E (229.999.860 pts) Local c/ Borrell. 580 m2, en 2 plantes. Preu: 773.804 E (128.750.150 pts)

Lloguer

Àtic alt standing 100 m2. 2 habitacions, 2 banys, terrassa 30 m2, parking i safreig. Zona comunitaria amb piscina, gimnàs i sala de jocs. Preu: 1.300E Ref: 030 Pollancreda Local comercial a lloguer 30 m2, aire condicionat, 1 bany. Preu: 500,00 E (83.193 pts) Ref: 047 Pollancreda Local comercial a lloguer 60 m2, aire condicionat, 1 bany. Preu: 1.000,00 E (166.386 pts) Ref: 069 Torreblanca/Rbla.Celler Oficina a lloguer Superf. 200 m2, Planta baixa duplex amb terrassa. Ideal despatx professional. 3 pk. Opcionals a 200 E/mes. Preu: 1.800,00 E (299.495 pts)

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 55

La Floresta, z. Fumet, terreny de 593m2, sud-sol, 2 carrers, magnífiques vistes, casa de 109m2 reformada al 2.000, 3 hab., saló amb xemeneia, 511.000E, ref.431 La Floresta, z. Estació Vall., terreny de 340m2, casa del 2.005 de 150m2 en perfectes condicions, amplia terrassa, garaig, a 7’ de l’estació de Valldoreix, 600.000E, ref. 438 Mira-Sol, magnífic terreny pla de 813m2, casa a reformar de 70m2, ampliable més de 350m2, zona ben comunicada, 631.000E, ref. 462 Valldoreix, z. Ca n’Enric, terreny xamf. de 500m2, casa de 120m2 per actualitzar, 4 hab. 3 en planta, piscina, barbacoa, traster, zona recent urbanitzada, 650.000E, ref. 344 La Floresta, terreny de 600m2, sudsol, vistes, casa de 205m2 per entrar a viure, 6 hab. (1 suite), 2 trasters, zona tranquila, ben comunicada, a 1’ dels T. de Vallvidrera, 721.200E, ref. 470 Adosades a Sant Cugat i Mira-Sol, de 172m2 a 300m2, amb ampli jardí privat, xamfraneres, garaig, golfes, z. com..... a partir de 722.000E Mira-Sol, z. Esglèsia, terreny xamfraner de 416m2, pla, sud-sol, casa de 178m2 per entrar a viure, vivenda en planta, 3 hab. dobles, 36m2 de saló amb xemeneia, piscina, barbacoa, garaig 2c., amplia bodega amb encant (amb menjador, rebost i armari), AACC, parquet, zona ben comunicada, 781.300E, ref. 451 Bellaterra, ampli terreny pla de 1.000m2, sud-sol, vistes, casa d’OBRA NOVA de 430m2, acavats d’alta qualitat, cuina equipada de 20m2, saló amb xemeneia de 36m2 amb sortida a ampli porxo, 6 hab. (3 suites) amb arm. encastats i amb entrada de tlf. i TV, mármol/parquet, sala de máquines, safareig, sala polivalent de 25m2, piscina, garaig 5c., 1.322.000E, ref. 368

Valldoreix. Torre. Amb vistes. Parcialment Reformada. 200 m2 contr. 600 m2 solar. Golf. Adossada. Immillorable situació. 5 dorm., estudi, 3 banys, aseo, terrasses, 2pk, piscina. Parc Central. Àtic. 140 m2 + 160 m2 terrassa. 4 dorm., 2 banys, aseo, pk. piscina. 900.000 E Can Barata. IDEAL INVERSORS. 1075 m2 solar, 230 m2 constr. A reformar. 463.000 E VILANOVA I LA GELTRÚ. 1ª linea mar. Apartaments obra nova. 40 m2. 1 dorm. LOCAL. Plaça del Coll. Cantoner. 60 m2 PK. Estació. C/ Lluís Companys.

LLOGUERS

Estació. Apart. 1 h. 650 E Centre. Apart. 2 h. Posibilitat pk. Centre. 2h., 1b., Reformat. 900 E Centre. Dúplex. A estrenar. 3 h,1b, aseo. 1.030E Rbla. Celler. 3 d., 2 b.. A estrenar. 1.100 E Centre. Moblat. 3h, 1 b. Semi-nou. 1.100 E Centre. 5 h., 2b., pk, piscina com. 1.200 E Arxiu. 3h, 2b, pk. tr. Piscina. 1.250 E Valldoreix. Torre. 5 dorm., 3 banys, Piscina. 530 m2 vivenda, solar 600 m2. Estació. Pk. C/ Lluís Companys. 70 E Locals. Torreblanca. 30/60 m2. Per entrar. Local. Plaça Coll. 60 m2 (cantoner), 90 m2. Local. Monestir. 80 m2. Sortida fums. Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Local. Centre. 200 m2. Possibilitat sortida de fums. Traspàs. Oficina. Centre. 15 / 40 / 60 m2 Oficines. Centre. C/ Valldoreix. 60 / 80 m2.

VENTAS

COLL FAVA, 52m2,SALON-COMEDOR,COCINA,BAÑO, 1HABITACION, JARDIN PRIVADO 22m2,ZONA COMUNITARIA,PISCINA, PARQUING,TRASTERO. 350.000E CAN MAGI,60m2,2HABITACIONES, 1BAÑO, COCINA, SALON-COMEDOR, TERRAZA 50m2, ZONA COMUN, PISCINS, PARQUING, TRASTERO. 390.000E ATICO COLL FAVÀ, 115m2,4HABITACIONES, 2BAÑOS, COCINA-OFFICE,LAVADERO,AIRE ACOND, TRZA 10m2,VISTAS Z.COMUN. Y PISCINA. 589.000E PLANTA BAJA , NO ES VERTIX, 3HABITACIONES,2B AÑOS,COCINA OFFICE,TERRAZA,PARQING,TRASTER O,ZONA COMUN,PISCINA, 566.500E MAG.PL. BAJA”MITJA LLUNA”, 3HAB, 2BAÑOS, TRZA Y JARDIN 160m2,ARM. EMP,AIRE ACONDICIONADO, Z. COMUNITARIA, PISCINA,PARQUING. 674.000E PISO 3HAB (1SUITE CON VESTIDOR),COCINA OFFICE, CUARTO DE MAQUINAS, 2BAÑOS, Z.COMUNITARIA, PISCINA, PK, TRASTERO. 511.000E PLANTA BAJA “COLL FAVÀ” 3 HAB, 2 BAÑOS, COCINA OFFICE, PATIO INTERIOR, JARDIN PRIVADO, Z.COMUN,PISCINA,PK. 537.000E negociables MIRA-SOL,ADOSADA,4H.+ESTUDIO,2BÑ,2AS, COCOFF, Z. AGUAS, PK 2 PL., JARDIN 35m2, 875.500E MAG. CASA. VALLDOREIX, 300m2, 4HAB. + ESTUDIO, 3B,SALON-COMEDOR 55m2, COCINA 28m2, JARDIN 300m2, PISCINA, GARAJE 40m2, 1.112.000E

ALQUILERES

PISOS DE 2,3,4 HABITACIONES VARIAS ZONAS

Pg. Francesc Macià, 75

Tel. 93 675 91 51

www.augustaserveis.com

05_01_07

C/ SANT BONAVENTURA, 5 www.santbonaventura.com

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 589 70 96

IMMOBILIÀRIA 55

Classificats immobiliària

3/1/07 10:20:09

IMMOBILIÀRIA 56

Classificats immobiliària Vic, 28, 2º 1ª

Tel. 93 675 10 10

C/ Indústria, 20

llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS RAMBLA CELLER 3 2 1.100 RAMBLA CELLER 4 2 900 Z. GOLF 2 1 1.200 PISOS VENDA HAB. BANYS EUROS C/ BORRELL 2 1 340.000 ROQUETES 3 2 361.000 CASA LLOGUER HAB. BANYS EUROS MIRA-SOL 2 1 1.000 CASA VENDA HAB. BANYS EUROS Z. CENTRE 4+1 1 598.000 LOCALS LLOGUER EUROS Z. CENTRE 21M2 600 Z. CENTRE 31M2 600 Z. ESTACIÓ 85+100M2 1.000 Z. CENTRE 100M2 2.300 (molt comercial)

PER GRAN DEMANDA NECESSITEM PISOS DE LLOGUER

TRUQUI’NS 93 590 21 21

Av. Torre Blanca, 2-8, 3ª pl. Desp. 5

Tel. 93 589 00 53 636 496 296

E-mail: immanomen@immanomen.com www.immanomen.com

Alquileres Torreblanca. Bajos de 55 m2 + Jardín - Loft-z/piscina 1pk. 850 E/mes Centro. Piso de 90 m2 - 2h. 2b. 900 E/mes Rambla Celler. Piso de 90 m2 -3h.2b. 1.100 E/mes Torreblanca. Bajos de 120 m2 + Terraza – 4h.2b.-z/piscina 2pk. 1.300 E/mes Arxiu. Torre pareada de 460 m2+jardín 7 h.- z/pisc… 4.100 E/mes Can Trabal. Torre aislada de 450 m2+jardín c/pisc-6h. 4.500 E/mes LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA TRAMITAR Y REALIZAR LAS GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE

Consúltenos Tenemos la llave que usted necesita.

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

TOT SANT CUGAT

05_01_07

ALQUILERES C/ SANT BARTOMEU. Piso 70m2, 2 hab., cocina, Comedor, baño, trastero 2m2, patio interior. 700.E/mes (116.470.-ptas/mes) Ref. A0001 PASSATGE DIPUTACIÓ. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-E/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 C/. ESTEVE PILA. Dúplex Pl. baja 130m2, 3 hab.(1 suite) Sal.Com 35m2, coc. jardín priv. 30m2, 2 baños 1 aseo, 2 plazas de parking, trastero, Zon. Com. con piscina. 1500.-E/mes (249.579.-Ptas./mes) Ref. AL0030 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.E/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.-E/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 RAMBLA CAN MORA, Local 65m2, despacho, aseo. 650.-E/mes (108.151.-ptas/mes) Ref.AL0023 Z. MONASTERIO. LOCAL COMERCIAL EN TRASPASO 140m2, dos plantas,aseo. Ref. AL0020 NAVE INDUSTRIAL POL. CAN MAGI Planta baja 472m2. 4.698.-E/Mes (781.681.-Ptas.) Ref. AL0022

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 56

LLOGUERS

APARTAMENT 55m2, 1hab, 1 bany, saló-menjador, cuina, 40m2 terrassa+ accès a jardí 300m2, 650 EUR/mes APARTAMENT 55 m2 en un únic ambient, jardí privat 30m2, 1bany, pk, z.comunitaria+piscina, 850 EUR/mes PIS Zona Creu Roja de 85m2, 2hab (1 suit), 2 banys, saló-menjador 20m2, parquet, 1 pk, terrassa 12 m2 orientació sur, bon estat de conservació, 950 EUR/mes CASA Urbanització St Muç de 300 m2, 3hab (1 doble+ 2individuals), 3banys (banyera hidromassatge), menjador 50m2 amb llar de foc, calefacció amb gas-oil, jardí privat de 100 m2, tots els acabats de luxe, 1600 EUR/mes DÚPLEX PARC CENTRAL (Illa verda) 4hab (1 suit), 2banys, aseo, cuina-office, 2pk+traster, magnífica z.comunitaria piscina, 2.000EUR/mes CASA MIRA-SOL de 160m2 amb jardí de 300m2, 5hab, 2 banys, cuina-office, saló-menjador amb llar de foc, calefacció, totalment reformada per entrar a viure 2.900 EUR/mes MAGNÍFICS DESPATXOS de 80 m2. Zona Quatre Cantons. Consultar preus i condicions. LOCALS BAIXOS Zona nova construcció. Dos de 70m2 (o un de sol 140 m2). 800EUR/mes cada un. PARKINGS a partir de 70 EUR /mes

BON NADAL I FELIÇ ANY NOU!!

Gestió Immobiliària

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

E-mail: inicugat@grupiniciatives.com www.inicugat.com

C/ Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 - 93 544 28 90 Sant Cugat [R-296]: Golf, fantàstica casa distribuïda en 4 plantes, 5 HB, 4 B, gran sala d’estar, jardí amb sortida al golf, piscina privada. 2 PK. PVP: 1.713.000 E (285.000.000 pst) Sant Cugat [R-217]: Z. estació, casa adossada distribuïda en 4 plantes. 3 hab. db, 2 banys, cuina - office, golfes, 2 terrassa + jardí 60m2, 2pk. Zona comunitària amb piscina. A 2 min de la estació. Orientació sud. PVP: 745.300E ( 124.000.000 pst) Sant Quirze [R-275]: Casa de 250 m2 construïts em parcel·la d 650, 6 hab., 3 banys, sala d’estar d 40 m2 + 2 sales polivalents, bodega,pk + traster. Orientació sud-est. PVP: 925.560 E (154000000 pst). Sant Cugat [R-146]: Z. Pla del Vinyet, àtic dúplex tipus casa amb jardí comunitari. Saló - menjador amb terrassa, cuina - office, bany complert i un de cortesia, 3 hab. Gran terrassa solàrium. Pk i traster. PVP: 537.000E ( 89.300.000 pst) Mira-sol [R-279]: Casa unifamiliar aïllada de 100 m2 construïts, 400 m2 de terreny, 4 hab, 1 bany, pk. Assolellada, a reformar. PVP: Consultar. Sant Cugat [R-270]: Canovas del Castillo, pis d 78 m2 útils, 3 Hab. dobles, 1 bany, pk, a reformar. PVP: 378.000E (63.000.000pts). Sant Cugat [R-242]: Àngel Guimerà, àtic dúplex, 230m2, 2 sales d’estar, una 50m2 amb llar de foc i l’altre 60m2. 2 trses + solàrium, 4 hab amb opció a 5, 3 banys. Totalment reformat. Orientació sud. PK + traster. Zona comunitària de jocs. Impressionants vistes golf. Per entrar a viure. PVP: 1.090.000E (181.360.000 pst).

AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA. Ref. 41086. Obra nova. Torre de 630 m2 en parcel.la de 1.000 m2. 5 habitacions (3 suites), 5 banys, un lavabo, estudi de 170 m2. saló menjador amb llar de foc i sortida al jardí de 108 m2. Grans espais i molta llum. Garatge 4 cotxes. BELLATERRA Ref. 41104. Obra nova. Torre de 424 m2. en parcel·la de 1.060 m2. 6 habitacions, 4 banys i un lavabo. Materials i acabats de 1ª qualitat. Garatge 4 cotxes i bodega. Piscina. Situació excel·lent amb vistes i bona orientació. BELLATERRA. Ref. 41159. Torre de 360 m2. ampliables, en parcel·la de 1.150 m2. Reformada fa 5 anys, amb amplis espais i bones panoràmiques. Accés per dos carrers. Habitatge en planta baixa. Permet ampliacions o adaptació com a dos habitatges independents. 5 habitacions, 3 banys, sala de jocs, garatge 2 cotxes. BELLATERRA. Ref. 41168. Torre de 300 m2. en parcel·la de 1.100 m2. en dues plantes. Jardí pla i cuidat amb piscina, frontó i sala de jocs amb vestuaris i dutxa. 5 habitacions, estudi, 2 banys i un lavabo. Acabats actuals i de qualitat. BELLATERRA. Ref. 11002. Terreny pla i quadrat de 1.100 m2. en la millor zona.

3/1/07 10:20:11

dí a,

t), k, n-

(1 sió els

(1 er, s 2, mb er

os es

LLOGUERS / ALQUILERES PISOS

MIRA-SOL / MAS JANER: 80m2, 3 H., Com. 20 m2, Cocina amplia. Baño, trastero y Jardin Privado 1.000 € VALLDOREIX. Mas Fuster: 350m2. 1000m2 solar, 6H, 3 Bñs, As., Garage, Piscina. 2.000 €/mes

LOCALS - LOCALES

ZONA SANTA MARIA: Local 90m2. Totalmente equipado. 2.800 € ZONA S. ROSIÑOL: Local 180m2, Alquiler 3.000 € ZONA TORREBLANCA: Local apto para consulta o despacho. 220m2. 1.800 €

VENDA / VENTA PISOS

Z. TORREBLANCA. 80m2. Exterior, 3 Hab dobles, Parking. 391.000 € JARDINES MONASTERIO. 140M2. Muchas posibilidades. Excelentes vistas 523.000 € RUBI. Precioso apartamento 1 hab con p.parking. Para entrar a vivir!!! 198.000 €

TORRES

VALLDOREIX. Torre 350m2. Solar 1000m2. 6 Hab, Com-Estar 60m2, 3 B, Aseo, Gimnasio, Sala juegos, Sauna, Garaje 2 c. Frontón, Piscina. 978.000 €

SI ESTA INTERESADO EN VENDER.o ALQUILAR SU PROPIEDAD. LLÁMENOS! LE ATENDEREMOS SIN COMPROMISO

Vidal - Ribas & Bernal Asociados

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

Tel. 93 674 31 41

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

TORRES EN VENDA

UNIFAM. VALLDOREIX, Per entrar-hi a viure, 395m2, jardí 600m2, menj-estar 50m2 amb llar de foc, cuina-off 20m2, 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, lav, estudi 16m2, sales jocs, traster, parquet, calefac., garatge 2 places. 1.442.000 E ADOSSADA EL COLOMER, 250m2, terrassa 22m2, menj-estar, cuina-off, 4 dorm (1 suitte), 2 banys, lav, gran estudi amb solarium, parquet, calefac., garatge 2 places. Z. com. Pisicna. 925.500 E

LOCALS

PLAÇA ESTACIÓ, 60m2, traspàs 150.000 E AV. CERDANYOLA EN VENDA, 285m2. 630.000 E Z. PLAÇA COLL, 50m2, 800 E STA. MARIA. Entresol per oficines 60m2. 850 E C/ VALLDOREIX. 2 locals per oficina o estudi professional, 70 i 100m2. 800 E i 1.200 E AV. CERDANYOLA. Local impecable, 347m2, per qualsevol negoci. 2.900 E Z. ESTACIÓ, 50m2, 700 E Z. ESTACIÓ, 50m2, per magatzem o oficina. 500 E

PIS Z. PLA DEL VINYET 190m2, 1 sola planta. Esquinero, 2 plaza pk, trastero muy grande. Todo terraza. Z. LA FARGA 600m2 parcela. Casa 130m2. Muy bien decorada. 852.000 € MIRA-SOL. TORRE UNIFAMILIAR Parcela 430m2. Casa 104m2 en planta + 27m2 porche, trastero, barbacoa cubierta. Impecable. 636.000 € TORRE UNIFAMILIAR. MIRA-SOL A 5 min. estación, 800m2 parcela, 300m2 construidos. Impecable.

COMPRAMOS CASAS Y SOLARES AL CONTADO

629 74 57 7 6 609 05 82 4 0 CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 57

simovalles@grupsisquella.com

PARC CENTRAL. Casa adossada de 190m2 aprox. amb terrassa 50m2, 4 hab. dobles, 2 banys 1 (suitte) i lavabo, menjador i salo amb xemeneia, cuina amb safareig, Garatge. PRECIO: 830.000 E (138,1M) VALLDOREIX – Z.TENIS. Casa 4 dorm. dobles. A/A. Ascensor y piscina privada, sala juegos y bodega.Garage,terraza con barbacoa. PRECIO: 1.400.000 E (233M) VALLDOREIX- Z. TENNIS. CASA EN CONSTRUCCIÓN de 125m2 en parcela de 370m2. 3 hab (una en planta). 3 baños. Pk 3 coches. PRECIO: 721.121,53 E (120M) TORRE A VALLDOREIX. Casa d’estil colonial de 325m2 contruïts. Totalment Reformada. Piscina i jardí privat. Solar de 600m2. PRECIO: 1.111.872 E (185M) VALLDOREIX – Z.MAS FUSTER. Casa a Valldoreix de 100 m2 amb terreny pla de 580 m2. Moltes Possibilitats. PRECIO: 540.910 E (90 M) PLA DEL VINYET. Piso ático de 135 m2 aprox, 4 hab (3 dobles, 1 sencilla). Terraza de 20m2. Zona comunitaria con piscina. 2 plazas de parking. PRECIO: 744.000 E (124 M)

C/ Borrell, 4

Tel. 93 674 72 54

ALQUILER

PG. RUBÍ. Parcela 550m2. Llano con piscina. Casa 140m2.

93 544 19 19

IMMOBILIÀRIA 57

SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

REF.379. ZONA CENTRO. OBRA NUEVA. 65 m2, amplio salón comedor, cocina, 2 dorm, 1 baño completo, balcón, calefacción a gas. Mucha luz. Todo exterior. A estrenar! . 750.-E/mes. REF. 382. ZONA PLAZA COLL. 100m2. 4 dormitorios, salón comedor, cocina, 1 baño completo, terraza 20 m2. 750.-E/mes. REF. ZONA CENTRO. 80 m2, 3 dormitorios, salón comedor, cocina reformada, galeria-estudio, 1 baño reformado, calefacción, parquet. BUEN ESTADO. AMUEBLADO. 850.-E/mes Ref.324. Coll Favà. 65m2,1 dormitorio, salón comedor, cocina, 1 baño completo, vestidor, terraza 10 m2, parking y trastero. Zona comunitaria con piscina. Bien orientado. 850.-E/mes Ref. 323. PARC CENTRAL. 3 hab, 110m2. Amplio comedor-salon, cocina-office con lavadero, terraza. Pk, aire acondicionado. Buen estado. Z. comun. con piscina. 1.400 euros/mes. Ref. 298. PL. AUGUSTA. 149 M2. Diafano, 2 niveles, aseo. Zona peatonal. 1.600 E/mes Varios apartamentos alquiler diferentes zonas. A partir de 500E/mes. Ref. 270. Junto estacion FGC. Despacho alquiler. Pl.baja 110m2. 5 salas-despachos. 2 lav. Aire acondic, calef. Conexiones telefónicas, internet. Perf. estado. 1.250 E/mes DESPACHOS-OFICINAS Z.CENTRO. Diáfano, mucha luz, perfecto estado, desde 40m2. PRECIO A CONSULTAR.

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

600 40 99 41 LOCALES COMERCIALES EN VENTA ZONA ESTACIÓN Local diáfano, superficie 45 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 243.000,00E Local diáfano, superficie 51 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. gran escaparate. P.V. 275.000E Local diáfano, superficie 42 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 227.000E Local diáfano, superficie 71 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. PV. 384.000E

05_01_07

a2,

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23

TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària

3/1/07 10:20:14

IMMOBILIÀRIA 58

Classificats immobiliària C/ Borrell,6 www.cubicgestio.com

Tel. 93 589 71 73 PISOS Y CASAS

SANT FRANCESC (Ref.SC1142) Piso 81 m2, 4 hab., 1 baño, cocina con lavadero, salón 24 m2, chimenea, terraza, a/a, calef, exterior y soleado, REFORMADO 354.597E (59M) ILLA VERDA (Ref.SC1141) Planta baja 67 m2, 2 hab., 1 baño, salón 17 m2 y jardín 40 m2, pk, trastero, z.comun. piscina OBRA NUEVA 399.675E (66.5M) DISPONEMOS DE PLANOS. PLAZA COLL (Ref. SC1133) Piso 90 m2, 3 habitaciones( 1 suite), 2 baños, cocina-of, lavadero, balcón, salón 20 m2, tza. 10 m2, a/a, calef, Pk. 20 m2, trastero, exterior y soleado. 442.900E (73.7M) MIRA-SOL (Ref.SC1137) Casa Rústica 122 m2 en solar de 336 m2 en dos plantas, 4 habitaciones, baño y aseo reformados, salón con chimenea, cocina reformada, garaje y zona jardín con piscina. CONSULTAR ZONA GOLF (Ref.SC1138) Casa 613 m2 construidos en 4 plantas con ascensor, 6 hab., (5 suite), 6 baños+aseo, cocinaof. 20 m2, salón 50 m2, buhardilla 80 m2, a/a, calef, garaje 114 m2, bodega, piscina, vistas al golf. CONSULTAR VALLDOREIX (Ref. ASC1136).Alquiler Preciosa casa en alquiler de 235 m2 en solar de 600 m2, 1ª planta: cocina-of, salón 45 m2, aseo, 1 hab., garaje 2 coches, 2ª planta: 5 hab., 2 baños, a/a, calef, jardín alrededor de la casa. CONSULTAR CAN MATAS (Ref.SC1151) Solar de 732 m2 en zona residencial, edificabilidad parcela 430.80 m2. CONSULTAR

Nueva Promoción en Serraparera CERDANYOLA Pisos de 3 y 4 dormitorios 2 baños - Parkings y trasteros Zona comunitaria con piscina Frente al Castell de Sant Marçal Entrega oct. 2006 y feb. 2007

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

93 583 00 11

FINCAS MATEOS, S.L.

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

93 583 00 11

Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

LLOGUERS

- Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments

C/ Xerric, 21 - SANT CUGAT Tel.: 93 583 00 30 - 699 407 508 Fax: 93 583 00 13

www.grupxxi.com - lalcaraz@grupxxi.com

TOT SANT CUGAT

05_01_07

VENDA

Casa unifamiliar D'obra nova a Valldoreix. A 5 min. estació. 4 hab. Saló-menjador, cuina-office, 2 banys complets, 1 lavabo, pàrquing 2 cotxes, sala polivalent de 40m2, jardí, piscina. Preu: 1.170.000E ST.CUGAT: ÀTIC. de 120m2, 4 hab. dobles, saló-menjador, cuina-office, 2 banys, terrassa de 35m2. Pàrquing, traster. Zona comunitària amb piscina. Molt lluminós. Preu: 732.000E SANT CUGAT: GOLF. Casa 650m2 const., 6 hab., 5 banys, sala música i lectura, despatx, 1 hab servei amb lavabo, garatge 4 cotxes, traster, celler, gimnàs, jardí, piscina. PREU: 1.830.000E SANT CUGAT. Pis reformat, Av. Lluís Companys, 100m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), saló-menjador, terrassa. Molt lluminós. PREU: 420.000E

OFICINES I LOCALS LLOGUER

ST CUGAT: CAMÍ CAN CALDERS. JUNT A TRADE-CENTRE. OFICINES REFORMADES, SUPERF. EN LLOGUER DE 77-110M2. DIFERENTS PREUS A CONSULTAR.

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 58

PISOS EN LLOGUER Zona Can Ganxet: Pis 138m2, 4 hab , sal. Menj. 25 m2, cuina-off, safareig, terrassa/jardí, ascensor. Pk + traster. Preu 1.350E/mes.

LOCALS EN LLOGUER: Zona Parc Pollancreda: LOCALS NOUS a estrenar de 70 i 80 m2, bany, sortida fums, Preu aprox. 600 E/mes. OFERTA: QUATRE MESOS GRATIS

API Camí Can Minguet, pis 3 habitacions, 1 bany, lavabo, tot exterior, calefacció, terrassa. 900 E/mes El Colomer, pis 3 habitacions, 1 bany, lavabo. Tot exterior, calefacció. Terrassa. Molt bon estat. 900 E/mes. Av. Cerdanyola, plaça parking molt prop C. Montserrat, 85 E/mes (+ IVA) Parc Central. pis 2 habit. 1 bany, calefacció, tot exterior, parking + traster. Zona comunitària amb piscina. 1000 E/mes

Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com •La Floresta. Casa de época para restaurar 675m2 de parcela. 200 m2 construidos 570.961 E •La Floresta. Piso de 52 m2 de 2 h. cocina amer. Bomba de calor, soleado, céntrico. 336.566 E •Col. Montserat. 375 m2 parcela, 62 m2 const. 3 h. 1 baño. Trastero. Jardín. Pozo. 264.445 E. •Valldoreix. 384m2 par. 280m2 const. 5h. dobles Estudio. 2 b. Jardín. Parking 4 coches. 985.659 E •Vallpineda. 3.000 m2 parcela, 200 m2. const. 4 h. Huerto y árboles frutales, piscina 805.000 E. •Las Planas. Casa 500m2 177m2 const 519.995E •La Floresta. Piso céntrico, 3h. 700 E 1ª línea Parc Central.Mag. ático en venta, Sup. 140m2,Comedor 40m2, 4h,2b, 1 as, trza superior 135m2,a/a, mag. acabados, park,trast, todo exterior, Z comun, gran piscina y z juegos. PV: A consultar 1ª línea Parc Central. Apartamento amueblado en venta, alto stand. Sup 50m2+ 45m2 de patios, salón comedor, 1hab dbl, 1b, a/a, mag. acabados, gran z comunitaria con piscina. PV:373000 E 1ª línea Parc Central. Piso alto standing Sup.130m2.Gran salón com. 3 hab. dobles, 2 baños, terraza, calf. a/a. Perfecto estado, todo exterior, grandes vistas, pkg, trst. Bonita zona comunitaria con piscina. PV: 805.000 E 1ª línea del Parc Central. Gran piso en alq, 3 hab, sup 130 m2. Gran salón comedor, cocina office, amplia terraza. Pk y trast. Preciosa z com. Todo impecable y de 1ª calidad. PV:1500E/mes Zona El Pinar. Piso en alq. de 80 m2 amueblado, 2 hab. Salón-comedor, 2 baños, cocina equip. Pk y trast.Luminoso y con vistas, zona muy tranquila. PV: 1200E/mes

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103

C/ VALLDOREIX, 60 TEL. 93 589 33 68

3/1/07 10:21:51

www.fincasmontseny.com Av. Torreblanca, 2-8, loc. 16

93 587 90 09

(edifici Torreblanca)

SANT CUGAT - Tel. 93 589 20 06

IMMOBILIÀRIA 59

Classificats immobiliària

w w w. n o u h a b i t a t g e . c o m

ILKA FINCAS, S.L. Camí de Can Ganxet, 55, local 1

SANT CUGAT

Tel. 93 544 15 54 karol@ilkafincas.com

GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

www.nuriamarsal.com

C/ Francesc Moragas, 56 Tel. 93 583 06 50

Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

Av. Francesc Macià, 53, local A

Tel.: 93 590 34 65

parking en Aureli Campmany, núm. 10, desde 15.000 €. Tel.: 600 384 691 Magnífico piso esquinero. Rbla. Celler/Francesc Moragas. A estrenar, 110 m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina equipada, a.a., armarios em-

amplio estudio, 2 terrazas, de 1.200 m2, 342.600 € (57 trastero, 2 parkings, zona co- M). Agencias no. Tel.: 609 353 munitaria, piscina. Agencias 135 no. 700.000 € (116 M). Tel.: Venc pis a Terrassa seminou. 626 567 531

90 m2, 3 habitacions, 2 lava-

Obra nueva Rubí. Estudio 45 bos (1 en suite amb banyera m2 + patio 26 m2, 198.000 €. d’hidromassatge)i 1 aseo Tel.: 629 131 613

amb dutxa i bany turc, men-

jador 25 m2, cuina 12 m2, tepotrados, vestidor. Acabados C/ Sant Antoni, 29. Loft 45 rrassa 7 m2, aire condicionat i de lujo. Todo exterior, amplio m2, 50 M. Equipat, mobles i calefacció, terres de parquet, balcón, sol todo el día, obra electrodomèstics, a.a., jardí fil musical, persianes motorivista, 2 parkings. Agencias comunitari amb piscina, pàr- tzades i tendall. Parking opno, 581.000 €. Tel.: 93 590 quing. Abastenir-se immobi- cional. Fàcil accés a autopista 39 67

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 59

liàries. Tel.: 666 242 303

i túnels. 325.000 €

05_01_07

Arxiu. Vendo tres plazas de

Ático dúplex Coll Favà. 150 Particular vende terreno en m2, 3 dormitorios, 2 baños, Valldoreix, zona tenis. Parcela

TOT SANT CUGAT

VENDES

3/1/07 10:22:23

Colegio Europa. Planta baja

DIRECTE PROMOTOR PARC CENTRAL

INMOBILIARIA & SERVICE

VENDA BAIXOS DÚPLEX, 610.000 E. Informació:

Tel.: 618 880 809

RIVER INMOBILIARIA P

IMMOBILIÀRIA 60

Classificats immobiliària

Horari 17 a 20 h. Agències abstenir-se

Venc casa de disseny a estrenar a La Floresta. 3 habitacions, 2 banys + lavabo, armaris encastats, garatge, terrassa. Casa 133 m2, terreny 330 m2. Zona amb possibilitat de futur. 540.910 €. Tel.: 619 533

TOT SANT CUGAT

05_01_07

752-609 331 827

BUSCA PISOS DE ALQUILER

PARA EJECUTIVOS DE MULTINACIONALES (Con referencias)

Tel. 93 589 54 54 Parc Central. Pis de 105 m2 + 15 m2 de terrassa. Exterior, 3 habitacions, ampli salómenjador, cuina office. Pàr-

de 80 m2 + terraza, 2 habitaciones dobles. Todo exterior. Parking y trastero. Zona comunitaria con piscina. Tel.: 609 242 523 Es ven a Sant Quirze (Can Pallars), torre aïllada de 235 m2, en parcel·la de 670 m2, 3 habitacions, estudi, 3 banys, garatge 1 cotxe i bodega. Tel.: 649 452 897 Arxiu. Ático dúplex, 125

Particular vende casa en La quing i traster. 590.000 €. m2+75 m2 terraza, 3 habitaciones dobles, 2 baños, Floresta, de 2 viviendas inde- Tel.: 650 413 339 cocina office, salón 30 m2, pendientes, de 90 m2 cada Venda de torre unifamiliar orientación sur, 10 años, zona una, totalmente reformada, aïllada en Sant Cugat. Arcomunitária con piscina, 128 en parcela de 406 m2, 2 salo- xiu, 578 m2 en parcel·la de M. Tel.: 600 284 709 nes, 5 habitaciones, 2 baños 600 m2 amb piscina, zona Rubí junto estación. Piso y 2 cocinas, parquet y carpin- tranquil·la i propera a estatotalmente reformado, 70 tería de aluminio. Muy buena cions dels FGC de Mira-sol i m2 útiles, 3 habitaciones con situación, cerca de los FGC. de Sant Cugat, 6 habitacions armarios empotrados, baño, 534.900 € (89 M). Agencias (2 suites), 5 banys, ampli saló menjador de 55 m2. amb llar cocina con galería, salón 24 no. Tel.: 609 353 135 de foc i sortida al jardí, sala m2, balcón, orientación sur, Particular vende piso, trasd’estudi, espais polivalents, vistas, 46,5 M. Tel.: 600 284 tero y plaza parking en finca garatge 5 o 6 cotxes. Tel.: 649 709 de 5 años (zona Torre Blan452 897 Zona Golf-Valldoreix. Ática). Salón comedor 18 m2, Es ven a Sant Cugat (Parc co esquinero 120 m2, salón cocina office, 1 baño compleCentral), torre adosada de 30 m2 con salida a terraza, to, 2 dormitorios (1 doble), 187 m2. 4 habitacions(1 sui- cocina office, lavadero, 4 haa.a., calefacción gas natural, te), 2 banys, 1 lavabo. Gran sa- bitaciones (1 suite), 2 baños. armarios empotrados, gres la polivalent amb llar de foc i Orientación sur-oeste. A 1 rústico. ¡Muy luminoso! Vale sortida a pati particular de 60 min. estación, 1 parking y otro la pena verlo. Precio: 330.000 m2. Amb barbacoa. Tel.: 649 opcional en alquiler. 613.032 €. Tel.: 616 380 072

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 60

452 897

€. Tel.: 616 474 298

3/1/07 10:22:24

ños, z. com. + pàrquing. Izaskun. Tel.: 650 188 738 Puig i Cadafalch. Ático 120 m2 útiles, exterior. Salón 36 m2, con salida a terraza de 50 m2, cocina office, lavadero, 4

INMOBILIARIA & SERVICE

LOCAL EN ALQUILER MUY CÉNTRICO 40 m2. 2 ESCAPARATES A LA CALLE

Tel. 649 395 013

Pg. Torre Blanca. Despatx

AIRE ACONDICIONADO. ALARMA

en lloguer, 200 m2, distri-

850 E

buïts en 4 ambients, 2 banys,

habitaciones (1 suite + baño), baño completo, a.a., parking,

ES LLOGA LOCAL CÈNTRIC Ideal estudi de gravació Antics estudis de ràdio R

Casa particular, 3 hab., 2 ba-

Tel. 93 674 84 03

IMMOBILIÀRIA 61

Classificats immobiliària

molta llum, terrassa 40 m2, trastero. Zona comunitaria La Floresta, 2 habitacions, 3 places pàrquing. Ideal per con piscina. 631.062 €. Tel.: estudi, bany, traster, jardí a consultes mèdiques, den616 474 298 150m2. Totalment reforma- tistes, gestories, despatxos Eixample. Impecable, piso da. Agències no. 313.000 € tècnics o jurídics i acadèmies. 118 m2, salón 30 m2, chi- (52.078.018 ptes.). Tel.: 609 Tel.: 615 057 825 menea, cocina office, 3 ha- 317 489 Lloguer aparcaments c/ bitaciones (1 suite), 2 baños Z. Monestir, 80m2. Pis exGorina, 80/95 €/mes. Tel.: completos, parking, trastero, terior amb molta llum, 3 hab 93 589 57 23 zona comunitaria, piscina. dobles, menjador-estar, cuiPocos vecinos. Inmejorable na, safareig, bany calefac. Alquilo habitación. Tel.: 662 zona. 698.600 €. Tel.: 616 Plaça aparcament. 391.000€ 088 919 474 298 (65M). Agències no. Tel.: 609 Llogo apartament, moblat, Junto estación. Oportuni- 317 489

LLOGUERS

m2, muy luminoso, amplio sa- Necesitamos pisos para lón-comedor, 4 habitaciones, ejecutivos japoneses. Tel.: 93 estudio, baño, aseo, calefac- 733 09 67-670 241 864 ción, puerta blindada, solo 2 Se alquila habitación. Tel.: vecinos. Tel.: 625 194 060 635 284 881

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 61

750 €/mes. Tel.: 93 675 14 79

CAN MAGI, NAU EN LLOGUER PLANTA BAIXA 350 M2 ALTELL 350 M2 PATI 350 M2 Per a més informació:

93 552 85 00

TOT SANT CUGAT

Rubí. Av. Estatut, dúplex 150

05_01_07

nou, amb jardí, a Mira-sol, 1 o dad. Piso de 3 habitaciones, Rubí. Preciós apartament 2 persones, 800 €/mes. Tel.: soleado, 271.000 €. Tel.: 93 40m2. Menjador amb cuina 661 286 519 674 08 97 maericana, dormitori amb Se alquila cabina en salón de C/ Vallès. 75 m2, 3 habita- armari encastat, bany compeluquería. Tel.: 615 306 583 ciones (antes 4), reformado, plet, a.a. Plaça aparcament. Alquilo piso en Cerdanyola, terraza, ascensor, 319.000 189.000 € (33M). Agències 2 habitaciones, sin muebles, € (negociables). Tel.: 93 587 no. Tel.: 609 317 489 piscina y plaza de parking, 81 81

3/1/07 10:22:26

IMMOBILIÀRIA 62

Classificats immobiliària Alquilo apartamento en urbanización Sol i Aire de Sant Cugat. Precio 550 €/mes. No se admiten animales. Tel.: 678 273 735 Alquilo piso nuevo de 1 dormitorio en Rubí, 540 €/mes. Tel.: 93 699 29 07 - 665 232 500 Port Balís-Llavaneres. Adosada de 280 m2, vistas al mar, alto standing, zona comunitária y piscina. Tel.: 647 052 960 Alquilo ático, zona Rbla. Celler, 81 m2 + 25 m2, terraza, 2

Perfecto despacho en alqui- Llogo habitació. Zona Golf, ler, zona Coll Favà (12 m2), con 380 €/mes. Gastos inclosos. Tel.: 696 793 120 ADSL. Tel.: 661 668 058 Zona residencial, céntrica, cómoda, calefacción, TV, etc. Tel.: 93 674 96 37 - 619 274

habitaciones, parking, amue- 396

TRASPASSOS Ludoteca en traspàs. Tel.: 93 675 57 19

Video Club en traspaso, zoblado, 1.000 €/mes. Tel.: 686 Es lloga habitació a estu- na inmejorable, videocajero diant, a 5 min. dels FGC de doble, condiciones econó362 203 Alquilo habitaciones. Tel.: Sant Cugat. Tel.: 93 675 46 micas muy buenas, ocasión 68-696 687 728

única. Tel.: 679 230 280

TOT SANT CUGAT

05_01_07

609 131 087

CLASSIFICATS 1-Immo 1041.indd 62

3/1/07 10:22:28

Informa

CEIGRUP, una realitat

Segurament, tots els nostres clients, col·laboradors i proveïdors són coneixedors del fet que AMAT FINQUES forma part de CEIGRUP. Alguns, però, es deuen preguntar: "Què és CEIGRUP?". CEIGRUP és una xarxa formada per professionals immobiliaris independents, amb els seus orígens el 1982, i avui amb més de 800 professionals que hi treballen en tot el territori nacional. Això permet oferir més de 7.000 referències immobiliàries als nostres clients. CEIGRUP va néixer fa gairebé 25 anys, per agrupar empreses del món de l’administració de finques i de la intermediació, que tenien la voluntat de fer les coses diferents, d’innovar, de formar-se, etc. Actualment, té la seu social a l’avinguda Diagonal, 469, baixos, de Barcelona, on disposem d’unes oficines. Els baixos s’han destinat a l’agència immobiliària del grup: la galeria immobiliària. CEIGRUP disposa, a benefici dels seus associats, d’una escola de formació, on s’imparteixen cursos per a comercials, responsables d’oficines, gerents de les empreses. CEIGRUP organitza mensualment "grups de millora", en els quals participen la major part dels seus associats. CEIGRUP participa en una empresa informàtica que contínuament està innovant en programes destinats a l’administració de finques i a la intermediació immobiliària. CEIGRUP disposa d’un manual de funcionament propi, amb l’objectiu d’homogeneïtzar la forma de donar el millor servei als clients respectius. CEIGRUP disposa d’una web-portal immobiliari on es pot obtenir informació de més de 5.000 productes. CEIGRUP organitza trimestralment unes conferències obertes no solament als seus membres, sinó també a altres professionals del sector, promotors, arquitectes, advocats... El Consell d’Administració de CEIGRUP el formen la senyora Immaculada Amat, com a presidenta, la senyora Joana Amat, com a consellera delegada, juntament amb el senyor Joan Company, de Finques Company, i la senyora Magda González de Ceigrup - Burgos. Tot això i molt més és CEIGRUP.

AMAT - INFORMA 1041-C.indd 1

3/1/07 10:23:22

TREBALL 64

Classificats treball MUDANZAS WUALBER ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS • JARDINEROS • CAMAREROS Tenemos la solución a sus necesidades. Llámenos

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal

OFERTES Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, re-

Guardamuebles. Viajes semanales a toda España. Montaje de muebles y embalaje. Incluso festivos. Económico.

Tel. 93 590 69 74 - 653 648 534 www.mudanzaswualber.com

CELMER, S.L.

SELECCIÓ DE PERSONAL FIXES, INTERINES, 3ª EDAT Cangurs, hosteleria, atenció a malalts, etc.

Tel. 93 675 11 59 620 89 32 11

Mag s’ofereix per a tot tipus Nos ofrecemos para trabajo de celebracions. Tel.: 617 414 doméstico, cuidado de perso977-617 414 976

nas mayores, llevar casas. Fijas,

interinas. Con referencias y exparacions, etc. Tel.: 699 006 Transportista, reparto por Barcelona. Económico. Tel.: periencia. Tel.: 93 697 13 25 317 Pintura en general, estu-

659 724 063

Cuadrilla de albañiles. Toda

TOT SANT CUGAT

05_01_07

clase de remiendos. Cuartos cados, papel, garantía total. Noia fa cangurs caps de setde baño, cocinas y toda clase Presupuestos sin compro- mana, amb experiència i rede reformas. Tel.: 93 675 27 13 miso. Tel.: 93 675 23 29 - 647 ferències. Tel.: 669 868 976 (de 19 a 22 h)-653 353 972 706 142 Servei de traduccions a Mudanzas fines de semana. Servicio doméstico, interinas, Sant Cugat. Traduccions per A toda España. Económico fijas, limpieza por horas, plan- a empreses i particulars de (Mudanzas RT). Tel.: 93 675 cha, canguros, tercera edad. tots els temes. Traduccions tècniques, literàries, directes 48 25-608 742 459 Sra. Ferrer. Tel.: 93 735 13 99 S’arreglen persianes, presPintor David Solans. Tel.: 93 i inverses en català, castellà, anglès, francès, italià i rus. Ti- supostos sense compromís. 727 42 01-658 683 013 tolat amb àmplia experiència Tel.: 619 493 485 (tardes, Es fan classes particulars. i prestigi en el sector. Preus deixar missatge) Totes les assignatures. Recompetitius. Tel.: 670 368 Mudanzas, económico. forç durant el curs, deures, 004 (Toni) Guardamuebles, local y naciopreparació d’exàmens, etc. Classes individuals. Profes- Dissenyador gràfic freelan- nal. Viajes semanales a toda sor especialitzat en primària, ce. Fullets, díptics, catàlegs, España. Servicio 24 h, incluso en el treball amb nens amb publicacions, pàgines web. sábados y festivos. www.mudificultats. Ensenyament Impressió digital i offset. Ex- danzaswualber.com. Tel.: 93 de mètode d’estudi. Tel.: 93 periència demostrable i serio- 263 01 38-654 662 459 583 13 17 - 639 448 735, a/e: sitat. Bons preus. Tel: 630 624 Se hacen trabajos de albañiosbreros@yahoo.es

CLASSIFICATS Treball 1041.indd 64

169, Jordi Rabascall

lería. Tel.: 653 199 146

3/1/07 10:50:56

TREBALL 65

Classificats treball

Fijas, interinas canguros, 3ª edad, suplencias, Au-pairs domesticasonlin@hotmail.com

Auxiliar de Geriatría, con experiencia, se ofrece por horas o jornada. Tel.: 619 890 522 Universitària amb cotxe fa cangurs caps de setmana i Chico se ofrece para ayudante de cocina o camarero. Tel. 686 163 907 Busco trabajo. Tel.: 618 400 801 Señora responsable se ofrece para tareas domésticas como interina o por horas con buenas referencias y experiencia. Tel.: 648 131 899

Señora se ofrece para trabaa 16 h, con experiencia. Tel.: jar, interina o por horas, cannaves, locales. Tel.: 699 714 648 703 929 guros, limpieza y ancianos, 576, Arturo Chica con experiencia en No tens temps de cuinar i con experiencia. Tel.: 616 293 limpieza y cuidado de niños, t’agrada menjar bé? Jo ho 735 se ofrece por horas o jornada. faig per a tu. Montse. Tel.: 647 Chica busca trabajo, limpieza, canguro. Tel.: 617 555 120 271 360 Tel.: 619 890 522

CLASSIFICATS Treball 1041.indd 65

05_01_07

Señora boliviana se ofrece para trabajar limpieza, canguro, cuidado de ancianos o plancha, con referencias. Tel.: 617 180 813

TOT SANT CUGAT

dies feiners esporàdics. TruLluïssa. Perruquera a domiqueu tarda-nit al tel.: 679 534 cili. Manicura i pedicura. Tel.: 577, Irene 687 686 876 Se ofrece ayudante de primeTre b a l l s de paleta, ra de jardinero y paleta. Con d’electricitat, canonades, cafurgoneta. Tel.: 652 483 078 lefacció. Tel.: 676 007 235 Chica se ofrece para limpieClases de inglés. Tel.: 645 za responsable por las tarde 065 524 o canguro fin de semana, con Clases de guitarra. Tel.: 645 referencias. Tel.: 680 760 065 524 862 S.L. Pinta su piso, local, Chica con experiencia para fachada, escalera o nave… limpieza, media jornada o inDesde 450 €, materiales interina. Tel.: 638 279 178 cluidos. También fontanería, electricidad, pladur, albañile- Chica boliviana busca trabaría, baños, cocinas, piscinas, jo de limpieza o canguro, de 9

3/1/07 10:52:08

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar. Tel. 654 737 841 P

TREBALL 66

Classificats treball

C L A S E S

Todo el año clases particulares,

incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Mudanzas y transportes, de lunes a domingo. Tel.: 675 050 331

Chica con experiencia pawww.iprofesor.com ra limpieza, lunes, martes y Señora se ofrece para cuida- Chica ecuatoriana se ofrece miércoles, por las tardes. Tel.: do de ancianos, interina o por para limpieza y canguro. Tel.: 659 654 065 horas. Tel.: 676 815 176 Joven se ofrece para todo tipo 637 180 509 Señora se ofrece para lim- Se ofrece señora para cuida- de trabajo. Tel.: 696 611 879 pieza tardes, de 14,30 a 19 h, do de niños y ancianos. Tel.: Chica boliviana, busca trabay martes por la mañana, vier- 617 567 600 jo, canguro, limpieza y cuidanes por la tarde, con referen- Señor se ofrece para ayu- do de ancianos. Tel.: 671 050 cias. Tel.: 627 049 157 dante de cocina, paleta o jar- 256 Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

Chica busca trabajo para in- dinería. Tel.: 663 583 626 terina y por horas, limpieza y Busco trabajo, con referencanguros. Tel.: 627 642 732 cias por las mañanas. Tel.: Señora busca trabajo, con 636 317 602

Mestra s’ofereix per a classes de reforç de Primària. Tel.: 630 967 628

Modista se ofrece para arrereferencias, por horas o me- Licenciada con mucha expe- glos ropa de vestir. Interedia jornada. Tel.: 616 728 713 riencia, clases de ESO y Ba- sados llamar al tel.: 663 187 338 Busco trabajo fija, interina o chillerato. Tel.: 607 245 901 por horas. Tel.: 626 420 535

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Profesora nativa da clases de Transportes y mudanzas de lunes a domingo. Tel.: 675 050 Señora busca trabajo de alemán. Tel.: 93 589 43 96 ayudante de cocina o limpie- M’ofereixo per a tasques do- 331 za, para sábado y domingo. mèstiques. Tel.: 93 697 15 32 Tel.: 680 958 700 Empresa de construcció. Chica busca trabajo por ho- Tot tipus de reformes de la ras los fines de semana. Tel.: llar i obra nova. Especialistes 649 315 479 en decoració i darreres tenPsicóloga. Técnicas regre- dències. Tel.: 607 457 058 sivas. Hipnosis. Dejar de fu- 618 094 874

Señora busca trabajo por las tardes, de canguro, con referencias. Tel.: 617 713 412 Señora paraguaya se ofrece para limpieza o canguro. Tel.: 646 827 665

Señora boliviana ofrece sus mar. Técnicas de estudio. Col. Busco trabajo por horas. servicios para cuidado de an10284. Tel.: 686 093 590 cianos. Tel.: 664 377 871 Tel.: 606 426 596

CLASSIFICATS Treball 1041.indd 66

3/1/07 10:52:10

Chica busca trabajo, con re- Podador y jardinero, 7 € por Limpiadoras con experienhora. Tel.: 93 675 16 28 ferencias. Tel.: 648 825 943 cia i carnet de conducir (anBusco trabajo por las maña- Señora se ofrece por las nonas, con referencias. Tel.: 653 ches y fines de semana para cuidado de ancianos. Tel.: 664 277 250 639 475-620 190 627 Busco trabajo por las mañanas, con referencias. Tel.: 661 DEMANDES 183 850 L’Arxiu Gavín necessita Señora busca trabajo, limcol·laboradors/ores desintepieza, cuidado de niños, con ressadament (feina fàcil). Si referencias. Tel.: 618 491 267t’interessa, truca-hi. Tel.: 93 651 175 133 674 25 70 Señora busca trabajo por las Centre d’estètica necessita tardes y por horas, con refe- esteticista, horari de tarda. rencias. Tel.: 658 523 182 Tel.: 93 675 21 55

TREBALL 67

Classificats treball tigüedad mayor de 2 años), empresa requiere para zona Sant Cugat. Horario de lunes a viernes no festivos, jornada por las mañanas de 10 a 16 h. Interesadas llamar al tel.: 93 675 95 95 Grup d’hostaleria seleciona personal, cambrer/a, ajudant de cambrer/a, cuinera, dependent/a, per a mitja jornada. Tel.: 638 028 284 Empresa de Sant Cugat del

Profesor de inglés nativo, Es necessiten cambrers per Vallès, busca programador de titulado. Tel.: 606 139 691, a caps de setmana. Trucar, de C en entorns Unix. Requisits: Dennis coneixement a nivell adminis10 a 13 h. Tel.: 93 589 34 45 Se ofrece chica por horas Es necessiten cambrers per trador del sistema operatiu con referencias. Tel.: 93 588 a 1/2 jornada, migdies o nits. Linux (preferentment distri83 69 Tel.: 93 589 34 45, de 10 a 13 bució RedHat).Llenguatge de programació C, html, Perl, Clases de inglés. Probably h www.tuempleoencasa.com. Shell Script....Editors: vi. Es valorarà: anglès parlat i escrit. Se ofrece para limpieza, Tel.: 93 492 74 96 Interessats trucar a CADT, Se necesita ayudante de cocanguro o plancha. Con refecina y camareros. Papeles en Software and Drafting, S.L. rencias. Tel.: 619 950 391 the best. Tel.: 636 275 388

Pintor económico, presupuestos sin compromiso. Tel.: 93 675 37 12-627 006 287 Se busca trabajo para limpieza, con referencias. Tel.: 618 115 329

CLASSIFICATS Treball 1041.indd 67

Tel.: 93 589 15 67

SANT CUGAT selecciona

Comercial Immobiliari Es necessita persona dinàmica amb moltes ganes de treballar i progessar professionalment. S'ofereix interessant retribució econòmica en funció d'objectius. Bones expectatives de futur i treball estable. Incorporació a una empresa líder del sector. Persones interessades envieu Currículum a santcugat@grupassa.net o bé a les nostres oficines situades a Rambla del Celler, 121 (cantonada Borrell)

Tel. 93 589 71 71

05_01_07

Lampista, electricista, arreglo de persianas. Tel.: 665 192 299, Ándres

regla. Tel.: 659 813 577

TOT SANT CUGAT

Busco trabajo de fija o interina. Tel.: 638 544 363

3/1/07 10:52:12

TREBALL 68

Classificats treball JUNIOR SPORT & SPA IMPORTANTE CLUB DEPORTIVO UBICADO EN SANT CUGAT, PRECISA

OPERADOR PARA GESTIONAR LA PELUQUERÍA - Totalmente equipada - Actual cartera de clientes

SE REQUIERE: - Experiencia en el sector - Empresa/persona dinámica y con capacidad de trabajo - Disponibilidad horaria

SE OFRECE: - Contrato de arrendamiento - Alto volumen de clientes - Excelente ambiente de club

Interesados enviad historial profesional o datos de interés a: jbozalongo@juniorfc.com o bien llamad al tel. 93 674 13 59 y preguntad por Javier Bozalongo

TOT SANT CUGAT

05_01_07

Profesor o estudiant peda- MRW. empresa de transporgogia per a classes de reforç, te de ámbito nacional, preci5è de primària, 2n d’ESO, 1 1/2 sa personal para reparto en per dia. Tardes, tel.: 93 544 12 horario de tardes (de 16 a 20 h), con vehículo de empresa 85 (de 18 a 22 h) o propio. Imprescindible carPetite entr de mode rech net de conducir, tipo B1. Insecrétarie avec notions de corporación inmediata. Buen comptabilité. Env. CV à: cathe ambiente de trabajo. Buenas rine@hetru.com condiciones. Interesados preEs necessita noia ajudant de sentarse en c/ Francesc Vila, cambrer per a restaurant a nave 7, P. I. Can Magí, 08190 Sant Cugat. Interessades pre- de Sant Cugat del Vallès. Desentar-se al c/ Sant Antoni, 13 jar CV en recepción

Realiza selección de personal para los puestos de

Auxiliar de tienda i Repartidor Interesados llamar al

93 589 90 90 y te informaremos

Farmàcia de Sant Cugat necessita auxiliar de farmàcia amb experiència. Tel.: Joan, 680 98 48 18. Mònica, 661 76 83 99 Se busca chica dulce y cariñosa, con título de jardín de infancia, para trabajar en parvulario. Que sea nacional. Tel.: 93 675 98 77-677 649 966-667 700 300

Dependienta de 19 a 24 años, tienda Centro Comercial Sant Cugat. Disponibilidad de lunes de Sant Cugat Pelleteria busca noia per a a sábado. Enviar CV a ApartaEs necessita noia per a venda jornada complerta. Tel.: 93 do de Correos, 393, Sant Cugat 204 63 68 del Vallès o e.mail: sarafex@ ambulant. Tel.: 629 546 581 Es necessita ajudant florista orangemail.es amb experiència per treballar Factor RRHH 93 675 67 00, INMOBILIARIA & SERVICE en floristeria i garden center. precisa chicas legalizadas PL. OCTAVIÀ, 4 Interessats trucar al tel.: 93 en horario fijo para servicio 08190 SANT CUGAT 418 32 06, i demanar per Be- doméstico en Sant Cugat y Empresa Inmobiliaria precisa Administrativa, con conocimientos goña. Portar currículum i foto Sabadell en Word, Excel e Internet. Buena presencia y correcta atención al cliente. Ofrecemos contrato y alta en la Seguridad Social.

Enviar currículum al Fax: 93 675 97 00

CLASSIFICATS Treball 1041.indd 68

Restaurante de Sant Cugat necessita ajudant de cuina a temps complert, amb permís de treball i experiència prèvia. Contactar. Tel.: 93 587 85 58

Factor RRHH 93 675 67 00, precisa, urge mecánicos oficial de 1º y 2ª para concesionario. Preguntar por Ester o Minerva

3/1/07 10:52:14

Es necessiten 2 farmacèutics/ques, amb experiència

TREBALL 69

Classificats treball mínima d’1 any. Funcions: dispensació de medicaments, recepció de comandes, etc. Jornada laboral completa. Contactar amb Concepció. Tel.: 93 674 15 31 Es necessita cambrera per a bar/resturant a Sant Cugat. Tel.: 93 589 58 80 Factor RRHH 93 675 67 00, precisa administrativas y recepcionistas para Sant Cugat Es necessita cambrer/a professional. Imprescindible català parlat. Tel.: 630 619 326 Se necesita operario/a para manipulados, turnos rotativos, dos semanas de mañana

Botiga de moda a Sant Cu- Dix busca recepcionista de gat necessita dependenta a 10 a 14 h y de 17 a 21 h, lunes jornada complerta. Tel.: 666 a viernes y sábado de 10 a 14 538 280

h. Experiencia trato clientes

Dix busca esteticista su- en ramo salud/belleza. Bueperior con experiencia para na presencia. Incorporación

14 a 22 h, sueldo 622,11 €, ne-

cabina (depilación, uñas, inmediata. Tel.: 627 427 337, tratamientos, masajes), con Mar

Incorporación inmediata

ingresos. Tel.: 93 583 09 94

de 6 a 14 h y dos semanas de

tos 12 mensualidades y 2 pa- disponibilidad horaria, incor- Llar d'infants necessita congas extras. Tel.: 93 588 07 57. poración inmediata. Buenos tractar una tècnic especialista i una cuinera a jornada

completa. Tel.: 630 966 361 Modisteria. Se precisa para Dix busca fisioterapeuta coser vestidos de fantasía a con fisioestética y experien- Necessitem ajudant de mamedida, con pruebas. Tel.: 93 cia. Disponibilidad horaria, gatzem per a fruiteria, de 7,30 buenos ingresos. Tel.: 93 583 a 10 h del mati. Tel.: 93 674 04 417 26 40 68

ción en Sant Cugat necesita ¿Quieres formarte cómo Comercial para empresa administrativa con experien- coacher profesional? Nivel de ámbito internacional, con cia contrastada. Dominio ca- I, online o presencial. Ideal sede en Sant Cugat. Se restalán, castellano, inglés. Buen docentes, psicólogos, sanita- ponsabilizará de las cuentas nivel de informática y conta- rios. Plazas limitadas. Bolsa clave de la empresa en Esbilidad. Enviar CV y foto a: lu- de trabajo. psicologia@dix- paña. Enviar CV a: eurotile@ na1luna2luna3@yahoo.es

CLASSIFICATS Treball 1041.indd 69

centre.com

eurotile.es

05_01_07

09 94

TOT SANT CUGAT

Empresa de nueva implanta-

3/1/07 10:52:15

TREBALL 70

Classificats treball JUNIOR sport & spa

Se necesita torero con ex-

(centre esportiu de primer ordre a Sant Cugat) busca

periencia, ganas de trabajar

COMERCIAL per al seu nou projecte

y disponibilidad horaria. Los

Es requereix: Noi/a de 23 a 35 anys d’edat Català i castellà parlat. (es valorarà altres idiomes) Experiència com a comercial valorable en el sector del fitness (no imprescindible) Disponibilitat horària Vehicle propi

S’ofereix: Incorporació en una empresa reconeguda en el sector Contracte laboral Retribució atractiva: fix + variable Ambient jove i agradable Possibilitats de promoció

Interessats enviar urgentment c.v. amb foto a: Club Junior, carretera de Rubí, s/n. Sant Cugat del Vallès 08190 Barcelona o bé a l'a/e: jmcomas@juniorfc.com

Necessitem repartidor per a Akelarre. Precisamos cafruiteria a Sant Cugat, de di- marera tuno tarde/noche, de lluns a divendres, de 17 a 22 h, domingo a viernes. Enviar CV i dissabtes, de 12 a 15 h, amb con foto a: akelarre_m@hot

turnos son rotativos, dos semanas de mañana de 6 a 14 h y dos semanas de tarde de 14 a 22 h, de lunes a viernes. Sueldo según valía. Para entrevista llamar al tel.: 93 588 07 57, o traer CV a c/ Luxemburgo, 2, P.I. Cova Solera, de Rubí Centro de estética necesita esteticista y aprendiz de esteticista con experiencia. Gran-

des posibilidades de futuro. carnet de conduir. Tel.: 93 674 mail.com, o llamar al tel.: 676 Buena remuneración. Tel.: 93 04 68 454 602 583 04 05

Classificats motor COMPRO COCHES

Pequeños y medianos Máximo 100.000 km

629 74 15 80 Venc Volkswagen Touran, 1.9 TDI, 105 cv. Perfecte es-

TOT SANT CUGAT

05_01_07

tat, 22.000 €. Tel.: 609 337 271

Mercedes Benz concesio- Es ven Hunday Pony, 1.500 nari oficial alemán. Desde €. Tel.: 93 674 39 19 1911, importación directa MB Direct concesionario de automóviles, furgone- oficial alemán MB. Desde tas y camiones, con total 1911, importación directa garantía, al mejor precio, + de todas las marcas de 1.500 vehículos en stock. automóviles, furgonetas y Tel.: 93 586 10 89 camiones nuevos y usados

Venc Renault Scenic, ne- Volskwagen T5, 8 plazas, con total garantía al mejor gre Luxe Privilage, julio modelo actual, estado im- precio. Más de 1.500 ve2004 Diesel, 34.000 km, pecable, 18.900 €. Tel.: 93 hículos en stock. Tel.: 93 14.000 €. Tel.: 670 852 783 590 90 24

CLASSIFICATS Treball 1041.indd 70

586 10 89

3/1/07 10:52:16

VENDES Vendo mesa de billar de carambolas 1,28 x 2,28 m. Nueva, impecable, con sus accesorios. Precio a convenir. Tel. 609 855 523-699 513 243

Benito. Compro ferralla i me- Grup de Pop-Rock, precisa talls, retiro cotxes i en tramito baixista, nivell mig-alt. Mireu la baixa gratuïtament. Tel.: 93 historial a http://myspace. 674 94 26-607 667 204

com/mofobcn. David. Tel.: 679

Compro soldadets antics de

911 133

PETITS ANUNCIS 71

Classificats petits anuncis

plàstic, indis, vaquers, romans, Estoy buscando personas Enciclopedia Club Super. To- medievals, etc. Tel.: 609 316 interesadas en aprender tarjeteria en Pergamino, inicio del talmente nueva y sin abrir, con 621 CD en inglés y todos los complementos ofrecidos. Vendo por DIVERSOS traslado a mitad de precio. Valor Ángela Tarot. Más de 20 años de compra 850 €, vendo todo de experiencia. Te atiendo por 400 €. Tel.: 686 158 873 personalmente. Tel.: 806 314 Vendo Kirby, aspiradora robot (masajes, pinta, etc.). 012. 0,70 €/min (f) y 0,90 €/ Nueva, para estrenar. 2.500 €. m (m)

21 www.comoconocerte.com

Vendo stok ropa bebé/niño, Grupo mixto separados/as de calidad. Otoño, invierno y en Sant Cugat, desea ampliarprimavera. Tel.: 677 459 603 se, estas solo/a ven a conocernos, nos reunimos los sábados,

cenas, bailes. Llama Núria, Compro col·leccions de se- tel.: 661 046 377; Montse, tel.: gells. Tel.: 609 702 082 638 059 314

CLASSIFICATS Treball 1041.indd 71

Señora desearía conocer a gente de 45 a 55 años para buena amistad. Tel.: 615 140 015

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat. com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Marta Mas · classificats@ totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Eva Arasa, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, Ramon Salmurri i Jordi Garrell · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Coordinador web: Àlex López www. totsantcugat.cat Edició internet: M.J. Orcera Fotografia: Lluís Llebot Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir, Gemma Gómez i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.0014.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

05_01_07

Venc 2 sofàs de 2 plazas, 300 tu pareja hoy. Una persona sincera y especial, que desee una €. Tel.: 679 353 720 Vendo Yorksire de 1 mes, eco- relación seria. Tel.: 93 459 10

COMPRES

46. Tel.: 93 590 63 90

Libero móviles. Tel.: 606 848

Es ven piano nou i tot tipus de 905 mobles i electrodomèstics de Singles Club Sant Cugat, de la llar. Tel.: 686 655 231 30 a 45 anys. Tel.: Lluís 609 Venc TV Sony LCD Wega 23’’. 787 961. www.centredamis Perfecte estat, 900 € + TDI de tats.com regal. Tel.: 666 592 525 ComoConocerte. Si estás Venc nevera Combi Whirldecepcionado/a de internet, pool i rentadora AEG Lavamat L 660, totes dues en garantía. agencias o grupos, llámanos. Preu 550 €. Tel.: 607 642 023 Somos diferentes. Encuentra

nómicos. Tel.: 93 674 52 06

try Style, c/ Abat Armengol,

TOT SANT CUGAT

Tel.: 93 589 66 66

curso enero del 2007 en Coun-

3/1/07 10:52:17

web immo.fh11 3/1/07 11:35 P gina 1