TOT Sant Cugat 1042 by TOT Sant Cugat

setmana Pàg. 9

lectors Pàg. 30

ensenyament Pàg. 82

Parlem-ne Pàg. 28

Desnonament de l’àvia de Valldoreix

Estrenem nova columna per al nostre Senglot

L’art de viure: equilibri i coherència

Judit Feliu, directora del Centre Obert

NÚM. 1042_del 12 al 18 de gener del 2007_

www.totsantcugat.cat

Premi extraordinari Ciutat de Sant Cugat

Imatge de la rambla de Ribatallada, nevada del 1962. Foto: Jaume Ambrós

PORTADA-C.indd 1

10/1/07 11:53:24

SENTIR-SE SEGUR

SUMARI-C.indd 2

12_GENER_2007

Sumari

TOT SANT CUGAT

12_01_07

L’assassinat de final d’any a la nostra ciutat ha estat un sotrac i la desgràcia per a una família. Qui coneixia en Joan Alsina diu que era una bona persona, bon veí, molt afable i normal, com la majoria que vivim, treballem, compartim aquesta ciutat. Persones que sentim por quan la inseguretat massa sovint és notícia, tot i que l’arbre ens ha de deixar veure el bosc. L’índex de delinqüència a la ciutat és baix, però quan passen coses com aquestes, no estem tranquils. Necessitem veure més vigilància i que les lleis i la justícia s’adaptin amb contundència a la nova delinqüència. Estar segurs vol dir sentir-se’n.

5 Queda’t

82 Ensenyament

6 Setmana

87 Empresa

Els Reis de l’Orient recorren la ciutat en cinc cavalcades

98 Tecnologia 103 Motor 109 Salut 125 Gent gran 128 La llar

16 Esports

145 Jardineria

28 Parlem-ne!

149 Mascotes

30 Lectors

151 Tendències

40 Entitats

160 Viatges

43 Parròquia

161 Guia comercial

44 Memòria

168 Plànol de carrers

46 Art

173 L’horòscop i sudoku

50 Escenari

174 Transports

52 Literatura 54 La tele

56 Cinema

Totes les línies i telèfons d’informació de bus i tren

‘El truco final’ 175 Guia bàsica PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

publicació associada a:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

60 Gastronomia 79 Infants

INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats

Tirada actual: 22.000 exemplars, darrer control gener-desembre 2005: 20.000 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

10/1/07 10:59:08

Poster Deutsche_tra at 9/1/07 09:13 P gina 1

anunci tot agent 9/1/07 11:35 P gina 1

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA

DIUMENGE 14

DILLUNS 15

Derbi local a la Tercera Regional de futbol

Música a la Unió Santcugatenca

Música a Aula de So

Actuació del grup de folk Falsterbo Marí, un espectacle familiar per a tots els públics dins la nova programació.

Concert amb Choritos, Choro i Rumba.

12 h • Camp Municipal de Futbol de Mira-sol

DIJOUS 18

Taller de pintura de nu Taller de pintura de nu organitzat per Firart. Tothom que tingui ganes de pintar que no s’ho pensi dues vegades. 17.30 h • Terra Dolça

18.30 h • Teatre de la Unió • Anselm Clavé, 17 • 692 688 645

DIVENDRES 19

Aula de So • Plaça d’En Coll, 2• 8 ¤ (gratuït socis) • Organitza: Joventuts Musicals Aula de So

Parlem de teatre Amb Èric Bertran, Víctor Alexandre, Pere Planella, Rosa Andreu i Marcel Borràs. 20 h • Cafè Auditori del Centre Cultural Sant Cugat • www.ericielfenix. victoralexandre.cat • Tel. 93 589 12 68

DIUMENGE 21

‘En Pólvora’ Obra d’Àngel Guimerà, versionada i dirigida per Sergi Belbel, que actualment es representa al Teatre Nacional de Catalunya. 22 h • Teatre-Auditori • Tel. 93 589 12 68 • 21 ¤

Teatre musical al Teatre-Auditori La història d’un nen de vuit anys venut pel seu pare a un cruel escura-xemeneies serveix de pretext per pujar a l’escenari un cor de nens i sis joves solistes i crear una obra d’art del segle xx. 18 h • Reserves: 93 589 12 68 • 6,50 ¤ (socis La Xarxa: 5,50 ¤)

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

12_01_07

El CF Mira-sol Unión rep el Sant Cugat Esport FC B, en partit corresponent a la primera volta del grup catorzè de la Tercera Regional.

DIMARTS 16

QUEDA'T-C.indd 5

10/1/07 18:42:57

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Cavalcada de Reis

Els Reis de l’Orient recorren la ciutat en cinc cavalcades

Recollint cartes a mig recorregut.

A Mira-sol també arriben en helicòpter

Al seu pas pel Centre Social de la Floresta

La màgia de la nit de Reis va fer possible que el passat 5 de gener milers de santcugatencs poguessin gaudir en viu de la visita de Ses Majestats, Melcior, Gaspar i Baltasar. Els Mags de l’Orient van recórrer el centre de Sant Cugat, Valldoreix i els districtes de les Planes, la Floresta i Mira-sol en cinc cavalcades simultànies, que es van desenvolupar sense incidents i que van repartir diverses tones de caramels entre la gent.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Els Reis van arribar puntuals al parc de l’Arborètum. LLUÍS LLEBOT

SETMANA-C FALTA PEU.indd 6

10/1/07 17:44:44

Protagonistes

La web del TOT Sant Cugat sortejarà el 15 de gener una càmera de vídeo entre les 300 persones que el darrer mes han localitzat la nostra mascota virtual, el popular Senglot.

Cavalcada de Reis

A Les Planes, a cavall. CEDIDa

En Medir i Cugat no van faltar a la cita

Els Ambaixadors Reials van rebre cartes al Claustre durant més de 3 hores

De les cinc cavalcades, la més multitudinària ha estat la del centre, que enguany ha escurçat el recorregut per arribar més d’hora a la cita amb els infants a la plaça de Barcelona.

Pel que fa als mitjans de transport utilitzats per Ses Majestats per desplaçar-se fins a la ciutat, els Reis van arribar al centre de Mira-sol en helicòpter i van fer servir els Ferrocarrils de la Generalitat

TOT SANT CUGAT

per desplaçar-se fins a la Floresta. En el cas de les Planes, els Reis han optat per viatjar en cavall.Totes les cavalcades van acabar amb animació infantil i xocolatada als districtes i a Valldoreix.

12_01_07

Montse Turu va rebre Ses Majestats a Valldoreix. CEDIDa

SETMANA-C FALTA PEU.indd 7

10/1/07 17:45:25

SETMANA

Visites al Nucli Zoològic de Sol i Aire

Visita a Sant Crist de Llaceres

Vora el pantà de Can Borrell (Sant Cugat) Horari de visites: de 10 a 13 h Cal fer reserva per a grups al 620 259 059

L’Associació APAC obrirà les portes de l’ermita de Sant Crist de Llaceres el diumenge 14 de gener, d’11 a 13.30 h.

Teatre

L’obra teatral Èric i l’Exèrcit del Fènix (http://ericielfenix. victoralexandre.cat/), de Víctor Alexandre, que el pròxim 26 de gener s’estrenarà al Teatre-Auditori de Sant Cugat, dirigida per Pere Planella, no se centra només en els fets que es van desencadenar l’any 2004, quan Èric Bertran, un nen de 14 anys de Lloret de Mar, va ser acusat de terrorista per haver demanat a supermercats DIA que etiquetés els seus productes en català. També recull les amenaces de mort que l’Èric va rebre per part d’un grup feixista, les tensions amb el seu germà derivades de sobtats atacs d’ansietat, el rebuig i les intimidacions que va patir a l’institut, les enveges dels qui el veien entrevistat a televisió o fotografiat als diaris, la impotència de no poder expressar-se amb llibertat pel risc que qualsevol cosa que digués pogués ser utilitzada en contra seva, les gestions dels advocats i el suport de diversos polítics d’ERC, CiU i ICV, així com les declaracions davant la fiscal i la psicòloga de l’Audiència Nacional.

Música i ritme amb ‘Monkeys’ al Teatre de la Unió

‘Monkeys’, de Tapeplas. CEDIDA

La companyia Tapeplas enceta la nova temporada del Teatre de la Unió amb el seu espectacle Monkeys, adequat per a tots els públics a partir dels 6 anys. El llenguatge utilitzat per transmetre sensacions al llarg de l’obra és el ritme, que per la seva gran presència adquireix un valor teatral. Els instruments més presents són els cossos dels ballarins i percussionistes, sense els quals l’espectacle no tindria sentit.

Equipaments

Comencen les obres per posar calefacció al Monestir Dilluns van començar les obres al Monestir per instal·lar la calefacció radiant sobre el terra del temple. La intervenció, que durarà uns dos mesos, obliga la parròquia de Sant Pere d’Octavià a traslladar l’activitat de culte a la Casa Abacial. En aquest espai s’ha habilitat una part de la primera planta, amb capacitat per a 150 persones assegudes, per acollir la missa diària i les cerimònies religioses.

L’església, ja sense bancs.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Els drets humans a ‘Èric i l’Exèrcit del Fènix’

Espectacle

SETMANA-C FALTA PEU.indd 8

10/1/07 17:46:06

L’Arxiu Nacional de Catalunya acollirà diferents cursos a partir del mes de febrer. www.scgenealogia.org - 93 589 77 88 ext. 8227

SETMANA

Societat Catalana de Geneologia

“Per exercir l’autoritat moral no fan falta competències, sinó coratge per donar la cara.” Narcís Clavell, vocal d’ERC a Valldoreix

Cas desesperat

Homicidi

L’àvia Serafina Cruz espera ser desnonada aquest mes

Els Mossos encara busquen pistes a casa de Joan Alsina

La valldoreixenca Serafina Cruz, una dona de 83 anys que va perdre casa seva després de ser presumptament estafada per un dels seus fills, continua en una situació desesperada. Després d’un any de tràmits als jutjats per intentar aconseguir que s’anul·li la compravenda de l’immoble que posseïa a l’avinguda del Baixador i que va ser subhastada per fer front al deute d’un dels seus fills, Serafina ha rebut una citació dels jutjats de Rubí per al 18 de gener, que la insta de nou a abandonar la casa. La dona, que no vol anar a una residència i sobreviu gràcies a les ajudes socials, no pensa deixar la casa perquè assegura que li han robat.

Dimarts, els agents de la policia científica dels Mossos d’Esquadra continuaven buscant pistes a la casa de l’empresari santcugatenc Joan Alsina, assassinat el 30 de desembre al seu domicili del carrer Pahissa. Una de les seves filles va trobar-lo degollat i amb el cap destrossat a casa seva, el dia 1 de gener. L’empresari, que era cogerent de la companyia Encofrados J. Alsina, va ser enterrat divendres passat en un multitudinari funeral al cementiri de Collserola. Els Mossos mantenen un hermetisme total sobre les investigacions per esclarir el crim, sobre el qual encara no es descarta cap hipòtesi.

L’àvia de Valldoreix demana ajuda abans del desnonament. LLUÍS llebot

Economia

estan al carrer de Llobregat de Valldoreix. Aquesta empresa és patrocinadora del Club Voleibol Sant Cugat i l’Hanbol Valldoreix, i copatrocinadora dels premis Esport en Marxa.

Enrique Pérez Moreno.

TOT SANT CUGAT

Enrique Pérez Moreno, pare de l’actual administrador de Hierros Sant Cugat S.L., Enrique Pérez Pla, va morir inesperadament el 4 de gener passat. Hierros Sant Cugat i Hierros Lubesa

12_01_07

Mor el fundador de Hierros Sant Cugat S.L.

SETMANA-C FALTA PEU.indd 9

10/1/07 17:46:38

SETMANA 10

Premi a l’Ateneu Santcugatenc

Jornades de Cuines i Diversitat

La Federació d’Ateneus de Catalunya ha reconegut els 50 anys de trajectòria de l’Ateneu en un acte a l’ajuntament de Barcelona.

La segona edició d’aquest cicle es desenvoluparà en cinc noves jornades del 15 de gener al 12 de febrer, a l’Ateneu Santcugatenc.

Entitats de part de la cessió que va fer al Muntanyenc sobre el sòl muni· cipal on s’aixeca la seva seu. El president del CMSC, Francesc Duch, ha explicat que el consis· tori té previst obtenir els diners per a aquesta operació, a través de la venda d’uns locals muni· cipals, que a la vegada li perme· trien disposar d’una superfície d’uns 350 metres a l’actual edifici del Muntanyenc. Segons Duch, les dificultats eco· nòmiques que està passant el club no es deuen a una gestió ineficient, sinó a un augment de les despeses de construcció i a la manca d’algunes subvencions.

Rocòdrom del Club Muntanyenc.

El Club Muntanyenc Sant Cugat ha començat a negociar amb l’Ajuntament la venda de part de la seu que té a la rambla del Celler, amb l’objectiu d’aconseguir fons per pagar un deute de 900.000 euros amb la constructora de l’edifici i part de la hipoteca d’1,5 milions d’euros que té l’entitat. L’operació, que es troba en fa· se inicial, no es tractaria d’una compravenda convencional, si· nó d’un retorn a l’Ajuntament

Societat

Recepció

Segon any d’Alcohòlics Anònims

L’alcalde rep una quinzena d’infants d’orfenats russos

La delegació que l’Associació Al· cohòlics Anònims té a Sant Cugat celebrarà el 17 de gener els dos anys de funcionament a la ciutat, amb una sessió oberta a la ciuta· dania. Durant la trobada, que co· mençarà a dos quarts de vuit del vespre, alguns membres del col· lectiu explicaran la seva experi· ència i la seva lluita per sortir de l’addicció a l’alcohol. La seu local Alcohòlics Anònims és al carrer del Monestir, número 44.

L’alcalde Lluís Recoder va oferir dimarts una recepció a un grup d’infants, procedents de tres or· fenats russos de la regió de Mos· cou, que han passat el Nadal a Sant Cugat, amb una quinzena de famílies d’acollida. L’impul· sora d’aquest intercanvi cultural és l’Associació de Famílies Aco· llidores de Sant Cugat (AFAISC). Aquesta és la segona vegada des del 2005 que un grup de nens d’orfenats russos visita la ciutat.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

El CMSC vendrà part de la seu al consistori per pagar deutes

SETMANA-C FALTA PEU.indd 10

10/1/07 17:47:09

Physiomiomins.fh11 9/1/07 17:32 P gina 1

SETMANA 12

Un subscriptor del Diari pot aconseguir dues invitacions per Èric i l’Exercit del Fènix.

Rotonda al passeig d’Olabarria Aquest mes està previst que comencin les obres per incloure una rotonda entre la carretera de Vallvidrera i el passeig d’Olabarria.

Crisi política

Narcís Clavell (ERC) marxa del govern de l’EMD de Valldoreix ha estat la darrera moció per l’enquesta ciutadana als valldoreixencs, per la qual Clavell es va posicionar a favor de CiU i això va obrir una escletxa dins del tripartit que governa Valldoreix.A més, ha apuntat que al llarg de la candidatura mai no ha pogut desenvolupar la seva tasca amb total llibertat ni “amb el mateix grau d’autonomia de què gaudeixen altres vocals de l’equip de govern”. El valldorei-

xenc ha assenyalat que temes com la seguretat ciutadana o la deixalleria de Can Tintoré són prioritaris i que “per exercir l’autoritat moral no fa falta competències, sinó coratge per donar la cara”, ha posat de manifest que no és cap “yesman” i ha volgut deixar palesa la poca pluralitat de la presidenta i la seva disconformitat amb els seus plantejaments.

Reclamació política

Servei postal

El PSC reclama recursos per preservar Torre Negra

Correus cessa el director territorial de Catalunya

La formació política del PSC ha explicat que la millor garantia per assegurar l’entorn de la Torre Negra és destinar-hi una dotació econòmica per adquirir sòl. A més, la formació política ha reclamat a l’Ajuntament que finalment aclareixi la titularitat de la Torre Negra, ja que segons el portaveu del grup municipal socialista, Salvador Gausa, CiU s’ha contradit perquè “en un primer moment l’alcalde va dir que

Coincidint amb la publicació de l’informe del Síndic de Greuges sobre la situació de Correus a Catalunya, l’ens ha cessat Jesús Ángel Flores com a director territorial del servei. En el seu lloc, Correus ha nomenat Manuel Rey com a responsable màxim de l’ens a Catalunya. La decisió ha estat acollida amb satisfacció i optimisme pel sindicat UGT, un dels més bel·ligerants a l’hora de denunciar les mancances del servei.

la titularitat hauria de ser pública. La nostra sorpresa va arribar en el debat del pla especial de la Torre Negra, quan es va dir que la titularitat podria ser privada“. A banda, Gausa també s’ha referit als problemes de mobilitat que comportarà la futura construcció del campus ESADE, que suposarà l’arribada de 1.200 vehicles a la zona, entre les 8 i les 9 del matí, i que se sumarà “a una zona molt col·lapsada“.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

El vocal de Transport Urbà, Vialitat i Medi Ambient de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, Narcís Clavell, ha renunciat al seu càrrec per falta d’entesa amb la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, encara que la voluntat de Clavell és continuar a la seva vocalia fins que s’exhaureixi la legislatura. El republicà ha explicat que “la gota que ha fet vessar el got”

SETMANA-C FALTA PEU.indd 12

10/1/07 17:47:36

vitaldent.fh11 8/1/07 09:58 P gina 1

SETMANA 14

Cicle de Cinema d’Autor

La web del TOT sorteja...

El 18 de gener es projectarà Camino a Guantánamo, de M. Winterbottom i M. Whitecross, a les 19.30 i 22 h, a Cinesa Sant Cugat.

NO TE N’OBLIDIS, el 15 de gener sortejarem una càmera de vídeo entre tots els que localitzin el Senglot a la nostra web. Sort!

Cinema

Recollida econòmica

Comença el nou Cicle de Cinema d’Autor

Campanya de l’AESC per ser soci de l’escola d’ESADE

Aquest dijous 11 de gener s’ha iniciat un nou Cicle de Cinema d’Autor. La primera pel·lícula d’aquest segon trimestre del curs ha estat Rock&Cat, del realitzador català Jordi Roigé. El film, a mig camí entre el documental i l’homenatge, rememora tota una època que abasta des de les acaballes dels vuitanta fins als inicis dels noranta.Al llarg de les properes setmanes es projectaran Camino a Guantánamo, Les egares, comèdia francesa d’André Techiné, i Manuale d’amore, de l’italià Giovanni Veronesi.

L’Associació d’Empresaris de Sant Cugat (AESC) ha posat en marxa una iniciativa entre tots els seus associats, que gairebé arriben al centenar, per recollir els 30.000 euros per a l’entrada

de l’entitat com a soci capitalista que l’escola de negocis ESADE ha projectat a la ciutat. El gerent de l’associació ha explicat que la societat empresarial local n’ha recollit de moment les 2/3 parts.

Cultura

Els Castellers de Sant Cugat comencen a preparar la nova temporada castellera. El divendres 19 de gener s’inicien els assajos de la canalla i el jovent, als quals tothom està convidat per conèixer de més a prop la colla i el món dels castells. Podeu acostar-vos al CMSC el divendres, a partir de les nou de la nit.

El Teatre de la Unió “es fa una cara nova”

Aquest divendres, 12 de gener, s’inicia la nova temporada del Teatre de la Unió amb Monkeys, de la companyia Tapeplas. Aquesta nova etapa que s’ha engegat a principis d’aquest nou any inclou un total de catorze espectacles molt variats i de qualitat. Amb el lema Ens hem fet una cara nova, l’entitat santcugatenca fa una clara aposta per configurar una programació de qualitat i busca donar resposta a una demanda cultural que fins ara no tenia cabuda a la nostra ciutat.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Els Castellers preparen la nova temporada

SETMANA-C FALTA PEU.indd 14

10/1/07 17:48:01

naturino.fh11 8/1/07 09:59 P gina 1

Esports ACTUALITAT_

Campionat d’Espanya de Seleccions Autonòmiques

Nil Pedrós i Berta Rodríguez, or i bronze a l’estatal d’handbol Dues joves promeses Nil Pedrós i Berta Rodríguez són dos jugadors de Sant Cugat formats també a la ciutat que, des de ja fa algunes temporades, defensen els equips juvenils del Futbol Club Barcelona i l’Handbol Sant Quirze, respectivament. En el cas de Berta Rodríguez, aquesta jugadora de 16 anys també juga partits amb el primer equip, a la Primera Catalana Femenina.

Els jugadors santcugatencs d’handbol Nil Pedrós i Berta Rodríguez han finalitzat el Campionat d’Espanya Juvenil de Seleccions Autonòmiques, que s’ha fet a Granada, en la primera i tercera posició, respectivament. Nil Pedrós va aconseguir el títol amb la selecció catalana juvenil masculina, després de guanyar els cinc partits que va jugar, contra Madrid, Navarra, Principat d’Astúries, Galícia i Castella i

Lleó, en la final. Aquest és el segon Campionat d’Espanya que s’adjudica Pedrós, després de fer-ho ja en la categoria cadet. A més, també ha estat subcampió d’Espanya en categoria infantil. “Vam demostrar que som la millor selecció”, ha apuntat el jugador de Sant Cugat. Nil Pedrós, de 16 anys, és porter de l’equip juvenil del Futbol Club Barcelona.

Rodríguez també brilla La jugadora local que milita en les files de l’equip de l’Handbol Sant Quirze, Berta Rodríguez, va acabar en el tercer lloc amb el combinat català juvenil, en el que va ser la seva quarta participació en un campionat estatal de seleccions autonòmiques. En el partit pel tercer i quart lloc, Catalunya va derrotar l’equip de Castella i Lleó, per 32 gols a 29.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Nil Pedrós i Berta Rodríguez, fotografiats dimarts. LLUÍS LLEBOT

ESPORTS_notis1042-C.indd 16

10/1/07 12:50:26

Lucas Porcar. El futbolista santcugatenc del RCD Espanyol ha superat, amb la selecció catalana sub-18, la primera fase del V Campionat d’Espanya de Seleccions Autonòmiques, que s’ha jugat a Navarra.

Els focus de la ZEM Jaume Tubau ja funcionen

L’elevador pertany a l’empresa de Joan Cavaller, soci del club. LLUÍS LLEBOT

L’empresa Citelum –fins ara anomenada Moseca–, la responsable de l’enllumenat públic de Sant Cugat, ja ha substituït totes les bombetes (focus) dels camps de futbol-11, futbol-7 i pàdel de la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau, instal·lació que gestiona l’empresa Team Partners. Amb tot, està previst que els treballs de reparació d’aquest equipament municipal no finalitzin abans de dues setmanes. Així, després de més d’un any amb una il·luminació deficient, els usuaris de la instal·lació municipal podran practicar el seu esport amb les condicions mínimes exigibles.

Hoquei herba femení

Romagosa, Plass, Müller i Menéndez, a la Champions Maria Romagosa, Jennifer Plass i Julia Müller, jugadores del primer equip femení del Junior FC d’hoquei herba, i la santcugatenca Júlia Menéndez –aquesta temporada a la Lliga holandesa– jugaran des de demà dissabte i fins al 21 de gener, a Quilmes (Argentina), la Champions Trophy, la competició més important del calendari internacional després dels Jocs Olímpics i el Campionat del Món.

ESPORTS_notis1042-C.indd 17

Júlia Menéndez tornarà a defensar la selecció espanyola. DAVID FERNÁNDEZ

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ

tres campions i el treball amb la base Aquesta setmana, a les pàgines esportives del TOT Sant Cugat ens fem ressò dels èxits esportius de tres joves santcugatencs en els campionats d’Espanya de Seleccions Autonòmiques d’handbol i de bàsquet. Nil Pedrós, en handbol juvenil, i Itziar Llobet, en bàsquet infantil, s’han coronat campions d’Espanya, mentre que Berta Rodríguez s’ha penjat la medalla de bronze en l’estatal juvenil femení d’handbol. Són l’exemple clar del treball seriós i constant que molts clubs fan amb la base. Tots tres s’han format a la ciutat, però un bon dia van fer el salt a clubs tan importants com el Futbol Club Barcelona. També és un clar exemple de la feina ben feta amb la base els sis equips que el Patí Hoquei Club Sant Cugat ha aconseguit classificar per jugar la Lliga de Preferent, la fase prèvia a la fase final del Campionat de Catalunya. Aquesta entitat és de les poques a Catalunya que situa tants equips en l’elit de la base catalana, per davant d’altres clubs, potser amb més nom però no amb tanta qualitat esportiva.

12_01_07

Instal·lacions

TOT SANT CUGAT

Protagonistes

10/1/07 12:51:02

ESPORTS 18

El CD La Farga s’endú el derbi El CD La Farga suma el seu divuitè punt a la Lliga de la Segona Regional després de derrotar el Junior FC B, últim, per 2 gols a 0.

El Junior FC A de futbol suma la primera victòria del 2007, contra el CD Turó Peira (4-2).

Activitat lúdica

Campionat d’Espanya de Seleccions Autonòmiques

Punt i final a la tercera Pista de Gel a Valldoreix

Itziar Llobet guanya l’estatal infantil de bàsquet

La Pista de Gel a Valldoreix, activitat que per tercer any no consecutiu ha organitzat l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, va finalitzar el passat 6 de gener. Al tancament d’aquesta edició, l’Àrea d’Esports de l’EMD encara no havia fet pública la xifra oficial de patinadors que havien participat d’aquesta proposta lúdica, que va iniciar-se el 16 de gener. Amb tot, el que sí podem confirmar és que la Pista de Gel a Valldoreix no ha arribat als 10.000 usuaris, xifra que s’havia fixat Montserrat Turu, presidenta de l’EMD. En l’edició del 2005, un total de 8.000 persones són les que van omplir aquesta pista de gel, situada a la pista poliesportiva del davant del pavelló municipal de Valldoreix.

Llobet, de 13 anys, ja ha conquerit dos campionats d’Espanya. LLUÍS LLEBOT

La santcugatenca Itziar Llobet, jugadora de l’UB FC Barcelona, s’ha proclamat, amb la selecció catalana de bàsquet, campiona d’Espanya Infantil de Seleccions Autonòmiques. Aquest és el segon estatal que guanya Llobet, de 13 anys, després de conquerir-lo ara fa dues temporades en categoria mini.

Catalunya, que ha guanyat els sis partits que ha disputat en aquest campionat, va desfer-se en la final de Canàries per un clar 55 a 45, en el partit que es va jugar dilluns passat. El Campionat d’Espanya de Bàsquet Infantil per Seleccions Autonòmiques va jugar-se a Cadis, del 2 al 8 de gener.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

La Pista de Gel a Valldoreix. D.F.

ESPORTS_notis1042-C.indd 18

10/1/07 12:51:29

block pl.fh11 2/1/07 12:59 P gina 1

ESPORTS 20

Pla i Robles, amb l’espanyola Bàrbara Pla i Dídac Robles han estat concentrats amb les seleccions espanyoles de rugbi absoluta i sub-18, respectivament.

Sergio López Galisteo, de 9 anys, és l’autor de la nova mascota del Sant Cugat Esport FC.

Hoquei patins de base

Campionat del Món

Sis equips del Patí Hoquei, a la Lliga de Preferent

Xaus pilotarà una nova motocicleta a Superbikes El pilot santcugatenc Rubèn Xaus competirà, per segon any consecutiu, en el Campionat del Món de Superbikes. Ho seguirà fent amb Ducati i l’equip privat Sterilgarda-Berik, però

Juvenil A del PHC Sant Cugat. CEDIDA

amb una màquina diferent a la de la temporada 2006, en què va acabar catorzè. Xaus, de 28 anys, s’estrenarà al mundial al mes de febrer en el Gran Premi de Qatar, al circuit de Losail.

LA FOTO

El Patí Hoquei Club Sant Cugat ha aconseguit classificar un total de sis conjunts de base a la Lliga de Preferent, fase prèvia a la fase final del Campionat de Catalunya d’hoquei patins. Aquests equips són el prebenjamí A, el benjamí B, els alevins A i C, l’infantil A i el juvenil A. La nova competició comença aquest cap de setmana del 13 i 14 de gener. D’aquesta manera, el PHC Sant Cugat es converteix en un dels clubs catalans que aporta més equips en aquesta Lliga de Preferent.

L’aleví A del Patí, campió a Vic L’equip aleví A del Patí Hoquei Club Sant Cugat s’ha adjudicat la tercera edició del Torneig de Reis, organitzat pel CP Vic, el 4 de gener. Després de guanyar el CP Vic B, el CP Voltregà, el CP Vic D i el Reus Deportiu en semifinals, el conjunt de David Olmo va superar el CP Vic B en la final. FOTO: CEDIDA

TOT SANT CUGAT

12_01_07

MÉS ACTUALITAT ESPORTIVA A:

ESPORTS_notis1042-C.indd 20

10/1/07 12:51:52

tot aj. informa 12/01tras 8/1/07 18:01 P gina 1

Agenda gener 12 Divendres 22 h Teatre La Unió

18.30 h Teatre La Unió

Concert. Falsterbo Marí

Taller de pintura de nu

A càrrec de la companyia Tapeplas. Direcció: Sharon Lavi Preu: 10 euros. Socis: 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

Tothom que tingui ganes de pintar una estoneta, que no s’ho pensi dues vegades!! Organitza: Firart,Terra Dolça

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

13 Dissabte Visita teatralitzada. Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot Preu: 2 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Pl. Can Quitèria

Uaal·la! Activitats familiars de carrer: El Baró de Münchausen

18 Dijous 17.30 h Terra Dolça

Dansa. Monkeys

12 h Museu de Sant Cugat-Monestir

010

Espectacle familiar Preu: 3 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

15 Dilluns 20 h Aula de So

Concert. Els dilluns... Música A càrrec de Choritos Preu: 8 euros. Socis de JM Sant Cugat i Barcelona: gratuït Organitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat

16 Dimarts

Cinema d’autor: The road to Guantánamo Dels directors: Michael Winterbottom i Mat Whitecross Preu: 3 euros Organitza: Cinesa , Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Grup xxi

20 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Taula rodona. La fotografia. Entre l’esfera artística i la fotografia. A l’entorn de l’exposició de Pere Formiguera A càrrec de Joan Naranjo, David Balsells, Vicenç Altaió, Pere Formiguera Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Xerrada: em fa mal tot... El dolor i la medicina natural A càrrec del Dr. Miquel Pros Dins el 3r cicle Dona i Salut Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Cafè Auditori A càrrec de la Cia. Pallassos La Baldufa Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori

Acords amb Leonard Cohen Homenatge a Leonard Cohen Venda d’entrades: Telentrada de Caixa Catalunya Organitza: Festival Barna-Sants

14 Diumenge 12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

Visita comentada. Revisions. 1974-2006 Exposició d’obres de Pere Formiguera Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Fundació Caja Madrid

Parlem de teatre amb... Èric Bertran, Víctor Alexandre, Pere Planella, Rosa Andreu i Marcel Borràs Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

17 Dimecres

19 Divendres 22 h Teatre-Auditori

Teatre. En Pólvora D’Àngel Guimerà Direcció: Sergi Belbel Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 Dissabte 12 h Biblioteca del Mil·lenari

Festivitat de Sant Antoni

Hora del conte: Contes de ratolins

9 h Parròquia de Sant Pere d’Octavià Missa solemne i repartiment del pa beneït

A càrrec de Joan de Boher Per a infants de 4 a 9 anys Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Organitza: Amics del Veterans i la Penya Regalèssia

18 h Pl. Pere San

22 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Cicle Cinema: Els primers còmics. Una noche en la ópera De Sam Wood Organitza: Casal Popular la Guitza, Club Muntanyenc Sant Cugat

Uaal·la! Activitats familiars de carrer: Contarelles A càrrec de Titelles l’Estenedor Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

D'Octavianum a Sant Cugat Any de la Vila AGENDA CULTURAL 1042.indd 2

10/1/07 12:21:38

Tel.

nç

r, s/n.

Del 12 al 21 19 h Pou d’Art

Inauguració exposició. Montse Morros Organitza: Pou d’Art

21 Diumenge Festivitat de Sant Antoni Parc Ramon Barnils 9 h Esmorzar popular 11.30 h Sortida dels Tres Tombs i recorregut pels carrers de Sant Cugat Av. Francesc Macià (darrera el Monestir) 12 h Benedicció Pl. Barcelona 13 h Arribada a l’Ajuntament La Unió Santcugatenca 18.30 h Ball de Sant Antoni A càrrec de Cristian & Domenech Organitza: Amics del Veterans i la Penya Regalèssia

12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

Visita comentada. Revisions. 1974-2006

Cursos i tallers al Casal Cultural de Mira-sol Trimestrals: Batuka Dimecres: de 19.30 a 20.30 h Arts plàstiques Dimarts: de 19.30 a 21 h Txi-kung Dilluns: d’11.30 a 13 h Monogràfics: Taller de lectura i escriptura creativa: descobrim el món de la novela I Dimarts (5 sessions) El bon gourmet Dilluns: de 20.30 a 22 h (8 sessions) Flors de Bach Dilluns: de 20 a 21.30 h (3 sessions) Gemoteràpia Dilluns: de 20.30 a 21.30 h (3 sessions) Massatge als peus Dilluns: de 20.30 a 21.30 h (3 sessions)

12 h Teatre-Auditori

Teatre musical. El petit escuraxemeneies De Benjamin Britten Preu: 6,50 euros. Socis de la Xarxa: 5,50 euros Abonament als 6 espectacles: 30 euros Organitza: La Xarxa , Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Diari de Sant Cugat

Dansa de l’Índia: estil Bollywood Dimecres: de 20 a 21.30 h (8 sessions) Tast de vins Dimarts: de 20 a 21.30 h (3 sessions) Flors de Bach Dijous: de 19 a 20.30 h (6 sessions) Plantes remeieres Dimarts: de 19 a 20.30 h (5 sessions) Informació i inscripcions: de 17 a 20 h Al Centre Cívic de la Floresta Tel. 93 589 89 42

Cursos i tallers al Centre Cívic de les Planes Trimestrals: Hip-hop Dijous: de 18.15 a 19.15 h Flamenc Dimarts: de 18.30 a 19.30 h

Dietes equilibrades i sanes Dimecres: de 20 a 21 h (3 sessions)

Pintura a l’oli Dimecres: de 18.45 a 20.15 h

Tallers amb places disponibles: dansa afro, cajón flamenco, restauració de mobles, guitarra, salsa cubana

Hatha ioga Dijous: de 19.30 a 21 h

Informació i inscripcions: de 17 a 20 h al Casal Cultural de Mira-sol Tel. 93 589 20 18

Exposició d'obres de Pere Formiguera Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Fundació Caja Madrid

Monogràfics: Tractament de la imatge digital Dilluns: de 20.30 a 22 h (6 sessions)

Cursos i tallers al Centre Cívic de la Floresta Trimestrals: Educació postural Dijous: de 12 a 13 h Dilluns: de 19 a 20 h Dansa del ventre Dimecres: de 18.30 a 19.30 h Manualitats infantils Dimarts: de 17.30 a 18.30 h

Tallers de les entitats: Patchwork Divendres: (quinzenal) de 17 a 20 h Puntes al coixí Dilluns: de 18.30 a 21 h Manualitats Dijous: (quinzenal) de 17 a 21 h Instruments de banda de música Diumenge: de 12 a 13.30 h Batuka per a adults Dilluns: de 18.15 a 19.15 h Informació i inscripcions: de 17 a 20 h, al Centre Cívic de les Planes Tel. 93 675 51 05

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1042.indd 3

10/1/07 12:21:42

En forma ESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS exercicis

La gimnàstica correctiva redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Que la columna vertebral es mantingui en bona forma dependrà de mantenir una bona postura; si no és així, la columna lumbar serà la regió més fràgil del cos. La columna cervical és també víctima de trastorns i modificacions en la seva curvatura normal, i pot arribar a fomentar mals de cap. Les desviacions de la columna cap als laterals, o escoliosi, creen deformacions estètiques importants del tòrax. Totes aquestes deformacions moltes vegades són difícils d’evitar, però es poden intentar evitar vigilant mals hàbits posturals o intentar corregir.

El mètode més efectiu és practicar un tipus de disciplina específica que ajudi a reeducar les alteracions. Es tracta de la gimnàstica correctiva postural. Aquest és un tipus de gimnàstica que pel caràcter personalitzat la pot practicar un nen i, fins i tot, una persona d’edat avançada. El primer objectiu que es vol aconseguir és fer un extens coneixement corporal, així com una presa de consciència per a una bona postura, que es practiqui tant asseguts com en qualsevol de les tasques diàries. Si aconseguiu fer un ferm propòsit dels exercicis i ser conseqüents, començareu treballant sobre l’estirament i enfortiment muscular.

EN FORMA.indd 24

8/1/07 10:08:45

EN FORMA.indd 25

9/1/07 08:45:37

TOT SANT CUGAT

12_01_07

ESPORTS 25

ESPORTS 30 26

en forma

Respirar correctament Enric Albalate, PILATES POWERHOUSE

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Respirar. Inspirar i espirar, agafar aire i treure’l. Fluidament i rítmicament. La respiració és un principi completament integrat en l’inconscient. Però molts de vosaltres no respireu correctament. Fisiològicament, necessiteu agafar oxigen per poder-lo utilitzar en tots els processos del cos i posteriorment treure els residus d’aquests processos espirant. Si respirar és bàsic i vital, també és de gran importància la manera de fer-ho. Inspirar portant l’aire als pulmons, omplint-los, inflant la panxa, i espirar desinflant la panxa. Aquesta entrada i sortida d’aire aprofitant la màxima capacitat

pulmonar també ajuda al funcionament intestinal,dóna moviment a les vísceres perquè facin la seva funció més dinàmicament.Alguns punts dolorosos a l’esquena poden tenir el seu origen en la respiració. La funció respiratòria és portada a terme per músculs i, com a tals, es contrauen i es relaxen. Contraccions massa repetitives i d’intensitat elevada porten a contractures. Contractures al diafragma us poden produir un intens dolor difús a l’esquena. Les tensions del dia a dia també efecten la respiració, fent-la més ràpida i intensa, aprofitant menys capacitat respiratòria. Així doncs, un treball específic de la respiració pot ajudar-vos a donar consciència a aquest procés.

EN FORMA.indd 26

8/1/07 10:11:01

ajuntament centre cultural.fh11 10/1/07 13:06 P gina 1

PARLEM-NE! 28

Parlem-ne!

“Tenim molts pro- Judit Feliu jectes que no podem desenvolupar”

Directora del Centre Obert

Ajudar els nens i nenes a superar les problemàtiques amb què es troben és bàsic per assegurar-los un futur estable. Aquesta setmana ens hem acostat al Centre Obert per conèixer les tasques que es desenvolupen en aquest sentit a la nostra ciutat.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

PER SARA BELLA Fotografies: lluís llebot

PARLEM-NE-C.indd 28

9/1/07 12:36:53

Actualment hi ha trenta places, que es divideixen en tres grups de deu. Un grup de nens i nenes de 6 a 8 anys, un altre de 8 a 10 i un tercer de 10 a 12. Trenta places són poques per tota una ciutat, però tenint en compte els recursos i les instal·lacions de què disposem a vegades ens semblen massa.

Quan un nen o una nena entra al Centre, s’estableix un període d’un mes per conèixer-lo i veure les mancances que té. A partir d’aquí es fixen uns objectius que s’hauran d’assolir al llarg de l’any i que es comuniquen a la família perquè col·laborin amb el treball que es realitza al Centre. Si es tracta d’un nen molt agressiu, caldrà que redueixi aquesta agressivitat, i si és massa tímid, haurà de superar la timidesa.

Amb quines dificultats us trobeu?

Com és una tarda al Centre Obert? Els nens i nenes arriben a les

PARLEM-NE-C.indd 29

PARLEM-NE! 29

Al llarg de tot el curs, de quina manera s’ajuda els nens i nenes?

De quantes places disposeu?

Pel que fa a l’espai estem molt limitats. A més, només comptem amb un total de tres monitors, i una d’elles sóc jo. Els altres dos desenvolupen tasques d’educadors socials, però no són reconeguts com a tals, sinó només com a monitors. Tot això fa que no ens hi puguem implicar al màxim i hàgim de compaginar aquesta feina amb altres. És una pena, perquè podríem fer moltes coses per a la canalla i ens veiem molt limitats.

cinc i berenen tots junts, per trencar una mica el ritme que porten de l’escola. Després hi ha uns tres quarts d’hora de reforç escolar. L’objectiu principal d’aquesta activitat és que els nens i nenes agafin uns hàbits d’estudi i aprenguin a organitzar-se. Després sortim als jardins del Monestir uns vint minuts per jugar, córrer, cridar i esbargir-se, en definitiva. I al final tornem al Centre i fem tallers de socialització i de lleure fins a dos quarts de vuit que és quan els nens i nenes ja marxen.

Quina és la teva valoració del Centre?

“Trenta places són poques per tota una ciutat”

Al llarg d’aquests anys hi ha hagut una evolució molt positiva. Ara mateix tenim molt clares les necessitats dels nens i les nenes i el paper del Centre Obert en aquesta problemàtica. El problema és que la manca de recursos no ens permet desenvolupar tots els projectes que tenim en ment. En principi se’ns ha dit que en un futur el Centre Obert es traslladarà a Can Quitèria, i això ja ens permetria dur a terme moltes més iniciatives.

12_01_07

Jo vaig entrar al Centre el gener del 2001, sis mesos després de la seva obertura. Des d’aleshores s’ha acotat l’edat dels nens i nenes. Al principi, comprenia una franja d’edat dels 8 als 16, de manera que teníem alumnat de l’escola i de l’institut, i això dificultava molt l’organització de les diferents activitats. Ara el Centre es dedica exclusivament als nens i nenes de primària, de 6 a 12 anys, i els adolescents van al Taller Natura.

El Centre Obert va néixer l’abril del 2000. El Centre Obert es pot definir com un recurs especialitzat en el qual mitjançant les àrees de reforç escolar i de socialització s’intenta ajudar els nens i nenes que tenen certes dificultats a superar-les. Aquests nens i nenes arriben al Centre a través d’un educador social que ha estudiat el cas des de l’escola.

TOT SANT CUGAT

Quan fa que estàs implicada en el projecte del Centre Obert?

9/1/07 12:37:00

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors la carta de la setmana

Volem un rei negre! En aquestes dates tan assenyalades d’il·lusió i solidaritat, suposo, i espero, que la gent que s’acosta a veure la cavalcada dels Reis Mags de l’Orient, s’adona que hi ha alguna cosa que no acaba d’encaixar. Ja fa anys que Sant Cugat no és ben bé un referent per a ningú, cara a la integració de les diferents cultures que habitem aquest país. Però davant la clara realitat de l’actual immigració i que, vulguem o no, haurem d’intentar viure en harmonia, proposo que ensenyem als nostres nens que la gent negra, de color, també són prou persones com per ser reis un dia tan especial. Entenc que fa 20 o 30 anys era més difícil trobar alguna persona de color per ser el rei negre, però ara? Que no hi ha gent de color amb qui compartim el poble? Que no comparteixen la il·lusió d’aquesta nit amb tothom? Que els nens i nenes de color no s’emocionen igual amb els reis? Que volem que els nens i nenes pensin que la gent de color són blancs pintats de negre? Si un dels tres Reis Mags era negre, que sigui negre de veritat, i no blanc. GUILLEM HERRERA MASABEU

Al Sr. Feliu Roé

PABLO DE MARISCAL

Benvolguts amics i amigues Ara que som a finals d’any i que ja hem acabat els actes del nostre 25è aniversari,

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Me gustaría elevar el nivel cultural del Sr. Feliu Roé indicándole que inadaptat no es, como él dice, “qui no s’avé a certes condicions o circumstàncies”, sino el que “no s’adapta al propi ambient (físic, professional o

social)”, siendo la adaptación “el procés mitjançant el qual un individu, un grup o una col·lectivitat s’acomoden i viuen en llur medi físic i social (Gran diccionari de la llengua catalana, 8.ª acepción). Según su definición, la adaptación sería obligatoria mientras que el Gran diccionari, inteligente-

mente, es mucho más liberal. Como vasco y ciudadano catalán por derecho propio, también me gustaría recordarle que no soy forastero y que él no es quién para llamarme “inadaptado”, sino que soy yo, y sólo yo, quien se podría, o no, sentir así. Y no es así, ni de lejos. Tengo la fortuna de contar con un buen puñado de amigos catalanes, castellanos, vascos, suecos, noruegos, franceses, belgas, etc., que enriquecen mi vida de forma maravillosa. Y eso es así gracias a la fantástica diversidad de la sociedad catalana. Por último, Sr. Feliu: ¿Me podría decir cuántos catalanes viviendo en mi tierra se ponen a aprender euskera y escolarizan a sus hijos en una ikastola? Es que a veces hay que mirar la viga en el ojo propio antes de ver la paja en el ajeno.

LECTORS-C.indd 30

10/1/07 16:29:03

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 674 20 24 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Marta Mas · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Eva Arasa, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, Ramon Salmurri i Jordi Garrell · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Coordinador web: Àlex López www.totsantcugat.com Edició internet: M. J. Orcera Fotografia: Lluís Llebot Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir, Gemma Gómez i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

LECTORS-C.indd 31

permeteu-me que us adreci unes paraules. Primer de tot, voldria fer un agraïment a totes les persones que des del primer dia han col·laborat, d’una manera o una altra, amb ASDI. Des de la primera persona que va organitzar la primera trobada per poder endegar-ho tot, fins a la darrera persona que pugui haver entrat a formar part d’aquesta família que és ASDI. I dic família perquè crec que és així. D’una altra manera, no hagués estat possible arribar a aquests 25 anys, amb totes les alegries, problemes i neguits que suposa intentar que totes les persones d’aquesta família estiguin contentes i satisfetes amb tot allò que duem a

terme. Vull agrair també tots els reconeixements rebuts. Les darreres setmanes n’hem rebut diversos, i sempre dic que aquests reconeixements han de ser plurals, a totes les persones que han treballat i han fet possible que ASDI arribi fins on és. I han d’anar adreçats sobretot a una època en la qual ASDI va créixer molt, i gent que ja no hi és hi va tenir un pes específic i bàsic. Sempre dic que, en el fons, és per egoisme que jo sóc aquí, tinc la meva filla i vull el millor per a ella. Ara us vull dir a tots els membres d’aquesta família que tots som necessaris. Que cal que tothom, des dels membres de la Junta Directiva als socis, familiars i amics, i als volun-

ENVIA la teva FOTODENúNCIA:

fotografia@totsantcugat.com

12_01_07

Rambla de Mossèn Juli

Batejat així en record de mossèn Juli Najera, rector del Monestir durant els anys 50, 60 i 70. Va ser el fundador de la guarderia parroquial Verge de Montserrat.

La catifa voladora Bona iniciativa per part del comerç de l’entorn del carrer de Valldoreix de guarnir la zona de vianants amb una gran catifa vermella per Nadal. Llàstima que algun brètol i el pas constant de vehicles van fer de les seves abans d’hora.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

10/1/07 18:27:34

LECTORS 32

taris, hi posi el que pot. Tots som necessaris. Crec que és molt important que els pares i mares veiem clar el que és ASDI, i que us hi impliqueu.

Em resulta molt trist, així de senzill, veure que només som quatre persones les que hi som sempre. I ser poca gent treballant-hi fa que tot acabi

esdevenint carregós. Calen persones amb ganes de treballar. ENRIQUETA GUARCH

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

aniversari

En Rok ja ha fet els 2 anyets. Moltes felicitats, campió!

aniversari

Laia, muchas felicidades en tu tercer cumpleaños. Un beso muy grande de tus abuelos Tato y Primi. 14 de enero naixement

¡De tus papis por tus 4 añitos!

TOT SANT CUGAT

12_01_07

naixement

LECTORS-C.indd 32

El Jan ja és aquí i el Carles és el tiet més feliç del món. Felicitats a tota la família!

07-01-07 Jan Pinillos Garcia

10/1/07 16:30:12

chevrolet.fh11 10/1/07 13:23 P gina 1

LECTORS 34

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

ELS MOBLES, PEL BALCÓ

bans que no existís “l’home del frac” a Sant Cugat es practicava un sistema de desnonament força espectacular. Segons les cròniques de principis de segle xx, el principal motiu de desnonament era l’impagament del lloguer dels pisos. En aquell moment, el judici era molt ràpid i, gairebé sempre, finalitzava amb el pagament del deute; en cas contrari, els inquilins havien de deixar l’habitatge en el termini de vuit dies. També es donava el cas d’embargament de béns quan no es complien els procediments marcats per la llei. Aleshores, es procedia al llançament de mobles per la finestra o balcó (vacua et expedita) fins a deixar buida la casa.Aquest era un procediment que anava acompanyat de l’escarni i burla popular. Aquest sistema tan expeditiu no era el més freqüent però en consta algun cas força espectacular, com el que es va produir l’any 1928 al carrer de Santa Maria pel deute de divuit mesos de lloguer, el qual pujava la quantitat total de mil pessetes. En aquell cas, una part dels mobles se’ls quedà el propietari i l’altra els llançaren al carrer: un banc de fusta, un bressol, llibres, joguines, conserves, medicaments, una màquina de trinxar carn, vuit ganivets, una cistella d’ampolles buides i unes tisores de podar, tot... al carrer! Un dels més

espectaculars “llançament de mobles” va tenir lloc en una casa del carrer de Sant Josep l’any 1931, per causa d’un deute de cent quaranta-dues pessetes en concepte de lloguer de l’habitatge.A l’Arxiu del Jutjat de Pau (caixa 276) hi consta que l’arrendadora no volgué obrir la porta i els arrendataris es veieren obligats a utilitzar la força bruta. Un cop a dins es procedí al llançament d’un bufet amb mirall, un aparell de ràdio de tres làmpares, un tocador, un paraigüer i una làmpara del menjador. Els mitjans emprats per foragitar els llogaters a cops eren propis d’una pel·lícula “felliniana”, com el cas d’un propietari sulfurat que l’any 1927 entrà de forma violenta al pis de la seva llogatera que li devia quatre mesos. En veure el propietari així es desmaià i caigué a terra. Ell la recollí, li donà un got d’aigua i, després de recuperar-la, va marxar. En el judici el propietari va declarar que havia entrat al pis per veure si la inquilina havia guardat els mobles en una sola habitació per tal de poder pintar el pis. Us imagineu per un moment que els jutges d’ara tornessin a aplicar el desnonament tot llançant les pertinences per les finestres i balcons? Ben segur que molts carrers de Sant Cugat estarien tan plens de mobles i trastos de la llar com la mateixa deixalleria municipal!

La pregunta de la setmana

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Què li va semblar la cavalcada de Reis?

ALBA TAFUNELL Estudiant No la vaig poder veure, però vaig deduir-ne el recorregut perquè l’endemà se m’enganxaven els caramels a les sabates.

LECTORS-C.indd 34

MARTA VILA Biòloga Trobo que els nens de les carrosses llançaven els caramels amb massa agressivitat.

SERGI FELIP Dissenyador Va estar bé, però cada vegada hi ha més gent i costa més de veure els Reis Mags.

10/1/07 16:48:41

e.s. repris.fh11 21/12/06 13:33 P gina 1

LECTORS 36 12_01_07 TOT SANT CUGAT

El cercador PER SENGLOT

totsantcugat.cat Enquesta de la setmana

Vull presentar-me. Sóc en Senglot, una bestiota que deleix furgant. Sóc brutot, salvatge, xafarder, però també un tros de pa, sempre que no em busquin les pessigolles, és clar. Estimo Collserola com ningú, és en aquests boscos on he crescut, estimo les fondalades fosques i humides, els turons assolellats on em passaria hores i hores de panxa enlaire. Els del TOT m’han fitxat com a mascota de la web, necessitaven un cercador de primera. Visc a Collserola però sovint baixo a la ciutat. No em veieu, però hi ha cases de la Floresta o les Planes que em donen menjar, m’hi acostumo i això no és bo, al final acabaré com un gosset faldiller. Els senglars ens hem de buscar la vida, i posar l’orella i el morro per tot arreu. Aquesta columna serà per això, per explicarvos coses del dia a dia en què m’entesto a furgar coses que no m’agraden i coses que sí. Començaré per les boniques catifes vermelles que els botiguers han instal·lat als carrers. M’agradaven, feia Nadal, el que no m’ha agradat gens és que en poques hores estaven fetes un nyap, uns quants brètols i massa cotxes han desfet allò que ha costat temps, diners i il·lusió dels comerciants i a sobre ha estat un perill per a les persones que hi han ensopegat.

LECTORS-C.indd 36

Considera que Sant Cugat necessita més vigilància policial? no 16%

si 84% Setmana vinent:

Ha fet servir el trenet de Nadal? Fòrum + COMENTAT

Cavalcada de Reis 08/01/2007

Per què enguany s’ha decidit que la cavalcada no passi per la plaça de l’estació i pel carrer de Valldoreix si sempre hi han passat? Que no hi tenim el mateix dret? Ara que som zona de vianants i que podem

acollir millor la rua de Sant Antoni i la cavalcada de Reis resulta que els organitzadors ens elimiMillor nens del mapa. Tant poder tenen que l’any els Amics de la Penya Regalèssia? passat que no hi pinta res? I l’Ajuntament, 6% de Valldoreix Veí del carrer 08/01/2007

Potser que els Reis es prenguin el cava després de recollir les cartes a la plaça No de Barcelona, Bé en lloc de fer m’agrada esperar pares i56% nens més de mit38% ja hora mentre brindren amb cava amb les autoritats al saló de plens de l’Ajuntament. Sort que cada any la cua és menor i són MENYS els que s’acosten a tirar les cartes a la plaça de Barcelona! Una santcugatenca 09/01/2007

Ha estat el primer cop que el Rei Baltasar s’ha acostat a la meva filla i, amb una dolçor que m’emociona només de recordar-ho, ha tingut temps de llegir la carta de l’Anna davant d’ella, amb el respecte i el temps que les seves peticions mereixien. Després, un dels organitzadors va trencar l’encanteri dient-li: “Vinga, Ciscu, tira que es fa tard”, i la meva primogènita no va tenir temps ni per a la foto.Irene

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat Ufff, això s’ha acabat!

Ara, la feina és tornar a la normalitat.

10/1/07 18:35:39

F 1

mercedes.fh11 9/1/07 16:54 P gina 1

LECTORS 38

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

ELS PRONÒSTICS DEL 2007

a pocs dies, diversos mitjans de comunicació s’han fet ressò de diversos pronòstics elaborats a dos dels centres de referència mundial d’investigació en el canvi climàtic:Hadley (Estats Units) i East Anglia (Regne Unit).Tots dos anuncien que el 2007 pot ser l’any més càlid dels darrers segles a escala planetària.Ressalto aquest fet,ja que és la base per entendre tot plegat.Aquests pronòstics són d’àmbit general i planetari i possiblement l’encertin, però això no significa que a escala regional o local les coses puguin ser diferents. Us posaré un exemple. L’any 1998 ha estat el més càlid del darrer mil·lenni, a escala planetària. En canvi, a l’escala regional del Mediterrani occidental no ho va ser gens. Recordeu, si no, l’hivern 97/98 o el 98/99, que van ser força freds. El segon any era el 2001 i a Catalunya vàrem tenir la nevada del 14 de desembre i 15 dies de fred posteriors que van deixar empremta.Un exemple de la contundència d’aquella situació va ser la mort de milers d’oliveres a les Garrigues i algunes comarques veïnes. No vull que us penseu que trec importància al tema. És preocupant que, un cop més, els anys siguin més càlids. Ja ho he comentat moltes vegades, però això no significa

que,inequívocament,tinguem el que diuen les prediccions més globals. En tot cas, a Catalunya ens hem de guiar pels índexs que fan referència a l’Europa occidental, com l’índex NAO o el recentment treballat per la Universitat de Barcelona,a la Facultat de Geografia, anomenatWeMO, i que sobretot funciona com a patró en el règim de precipitacions a casa nostra. Els globals i també els regionals són pronòstics orientatius.

TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / DES. 06-GENER 07 DIA 29 30 31 1 2 3 4

MÀXIMA 14º 16º 16º 14º 15º 13º 14º

MÍNIMA 0º 1º 4º 7º 7º 3º 4º

PLUGES -

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Un nou any

é, ja s’han acabat les festes. Prou de torrons, galets i carbó. Això de menjar tant, anar amunt i avall, cansa molt. Comença un nou any. No sé què m’espera, suposo que el mateix de sempre. Això vol dir: passejades amb la Rosa pels carrers de la nostra ciutat, de tant en tant, alguna escapada al poble proper per poder estar amb la família, o a la casa dels gossos per veure els meus amics. Segur que la Rosa, com cada any, haurà fet els seus “pensaments positius”, però ja veurem quins d’ells es compliran. Segura-

LECTORS-C.indd 38

ment haurà pensat no anar tant de bòlit, cuidar-se més, que la feina és important però també ho és estar amb els seus i divertir-se, etcètera, etcètera, etcètera. Si voleu que us digui la veritat, me’ls sé de memòria. Sempre demana el mateix. Per això, jo em pregunto, com és que demana el mateix cada any? És per què no els compleix o perquè no en sap més? És igual, jo si hagués de demanar alguna cosa, ho tindria molt clar: trobar una gosseta ben bonica, perquè cada vegada que la veiés me la pogués mirar i pogués remenar la cua.

10/1/07 16:31:04

anunci tot immigraci tra .fh11 10/1/07 11:40 P gina 1

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_ la unió

cal

Aquest cap de setmana...

• 12 de gener, a les 22 h: Monkeys. Musical/Dansa Companyia: Tapeplas. Direcció: Sharon Lavi. La percussió corporal, de peus i mans,dóna lloc a un nou llenguatge

dinàmic, jove i explosiu de claqué i música. En convertir-se en instruments de percussió, els cossos dels ballarins i percussionistes componen una simfonia audiovisual. Preu:10 euros general,8 euros socis. • 14 de gener, a les 18.30 h: Falsterbo Mari. Folk Intèrprets: Montse Domènech, Eduard Estivill i Isidor Marí. Falsterbo Mari existeix des de l’any 1999, per bé que els seus antecedents es remunten al 1968 com a hereus directes d’un grup que és part de la història de la cançó folk en català. Preu: 3 euros general.

joventuts musicals sant cugat

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Mini concerts per a escolars

Des de J. Musicals, i amb la col· laboració dels intèrprets que participen en el cicle anual de concerts, ens proposem fer un esforç perquè molts dels concerts que oferim tinguin una versió alternativa per als estudiants més joves de la ciutat.

ENTITATS-C.indd 40

El semestre passat ja vam encetar aquest projecte amb els dos últims concerts, a càrrec del duet Xpercussion i del Trio Pamina. Aquest semestre 2007 volem tornar-ho a engegar en tots el concerts de la temporada. El primer grup que oferirà aquests mini concerts seran els Choritos (Choros i Rumba), que actuaran el dilluns 15 de gener a les 19 h, i oferiran un breu recital al qual estan convidats els alumnes de primària i secundària. Aquesta audició serà gratuïta,però donada la limitació de l’aforament recomanem reservar amb antelació la vostra invitació. I a les 20 h faran el concert a l’espai d’Aula de So, plaça d’en Coll, 2.

Èric i l’Exèrcit del Fènix

De mans de l’escriptor Víctor Alexandre s’estrena a l’Auditori de Sant Cugat el proper 26 de gener l’obra de teatre Èric i l’Exèrcit del Fènix, basada en el llibre que, sota el mateix títol, va escriure Èric Bertran. L’obra, que compta amb actors i actrius del nivell de Rosa Andreu, Marcel Borràs, Xavier Fernández, Santi Ibáñez, Carol Muakuku, Montse Pérez, Manel Sans o Jaume Ulled i la direcció de Pere Planella, explica la història, tan increïble com real, del jove Èric Bertran, que a l’edat de 14 anys va haver de passar per un autèntic calvari per reclamar, senzillament, respecte per la seva llengua. Una obra que ens mostrarà com d’anormal és la situació lingüística i política que patim els catalans.

9/1/07 12:24:21

ENTITATS 41 TOT SANT CUGAT

12_01_07

La pàgina del Club Muntanyenc

ENTITATS.indd 41

8/1/07 18:08:39

ENTITATS 42

castellers

Any nou, Junta i Tècnica castellers de sant cugat

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Els Castellers de Sant Cugat reprendran la seva activitat castellera tot pensant en la primera cita de la temporada, que no és cap altra que la diada de Sant Medir, que com que aquest any s’escau en dissabte,pot ser una bona oportunitat per veure força camises verdes al voltant de l’ermita. Abans, però, calia renovar l’equip directiu de la colla i l’equip tècnic. Això es va fer a la passada assemblea del 15 de desembre. Com ja s’ha explicat en algun article, la renovació als càrrecs de responsabilitat a la nostra colla castellera és una cosa contínua i habitual. En aquesta darrera assemblea, els triats per a encap-

çalar la Junta han estat: president, Marçal Pros; vicepresident, Pep Martínez; tresorer, Joan Castanyer, i secretària,Aina Serra.Pel que fa a la Tècnica, per segona temporada en la història,els Castellers de Sant Cugat comptaran amb un únic cap de colla, en Marcel Serra, que segueix un any més. L’acompanyaran a l’equip del tronc l’Óscar Casanova; a pinyes, l’Albert Lacambra, i a canalla, l’Eduard Ortega.Molta sort a tots ells en aquestes responsabilitats i gràcies pel vostre generós oferiment. Igualment cal agrair els dos anys de dedicació que ens han ofert els dos equips de Junta i Tècnica que han estat al capdavant de la colla durant el seu 10è aniversari. Gràcies!

ENTITATS-C.indd 42

9/1/07 12:28:39

Parròquia

MISSES_SANTORAL_

DISSABTE 13 Sts. Hilari, bisbe, doctor; Gumersind, prevere, mr. Sta. Verònica de Binasco DIUMENGE 14 Sts. Fèlix de Nola, prevere; Malaquias, profeta; Bernat de Corleón, confessor DILLUNS 15 Sts. Pau, primer ermità; Maür, abat; Habacuch i Miqueas. Sta. Secundina DIMARTS 16 Sts. Fulgenci, bisbe; Marcel I, papa, mr. Sta. Priscil·la, matrona DIMECRES 17 Sts. Antoni, abat. Stes. Leonil·la, mr.; Rosalina de Vilanova, cartoixana DIJOUS 18 Stes. Prisca, Liberata i Beatriu, vges.

Sant Antoni abat

17 de gener Sant Antoni abat, dit també sant Antoni del porquet perquè sempre portava al seu costat un porquet que el sant havia guarit, és patró del bestiar de peu rodó i de peu forcat. Abans, durant aquests dies els braus, burros, cavalls i matxos no treballaven. Avui és també patró dels animals domèstics.

PARROQUIA-C.indd 43

PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

La parròquia no tanca: es trasllada El títol de la nota de la setmana passada oferia confusió. M’ho ha fet veure una dona de seny: “El Monestir no es tanca. Només es trasllada l’església a la casa abacial per causa de les obres”. Ella m’ha donat l’encapçalament exacte que jo no vaig encertar. Li agraeixo i el faig meu. Efectivament, la planta primera de la casa abacial (auditori i sala adjunta més el vestíbul) és l’oratori provisional, amb 150 seients i accés des de la plaça de l’Om per l’escala abacial i per l’escala interior i

l’ascensor. De 8 a 12 h i de 18 a 21 h, l’oratori resta obert. Les misses se celebren a les hores de sempre, així com tots els altres sagraments i les exèquies. El despatx parroquial queda al seu lloc, amb una nova distribució i fa el servei a les mateixes hores, així com la catequesi, la formació i els diferents àmbits assistencials de Càritas. Per tant, teniu la parròquia al vostre servei, com sempre, amb la variant dels canvis ocasionats per les obres que ja han començat a dins de l’església del Monestir.

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 - 11 (cast.) - 12 - 13.15 - 19 (cast.) 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10 - 12 - 19 h • Església N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h • Gnes. Sant Joanistes. Feiners: 8.15 h. Diumenges i festius:

9.15 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dijous: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19.30 h LES PLANES Santuari Mare de Déu de la Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h

12_01_07

DIVENDRES 12 Sts. Arcadi, mr.; Nazari, mjo. Sta. Tatiana, mr.

d’Octavià

TOT SANT CUGAT

Santoral

9/1/07 17:51:31

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

La vida de les dones del s. XVIII

TOT SANT CUGAT

12_01_07

ies enrere us explicava com era la vida de les dones durant el s. xviii, però encara hi ha uns detalls que s’han de mencionar, ja que en l’anterior escrit no vam poder comentar-los. Per fer les transmissions hereditàries, la millor forma era el matrimoni, per al qual es necessitava el consentiment paternal, ja que si no es feia així podia costar-li la pèrdua de l’herència o bé del dot. Al nostre país, abans o després del casori, s’havien de signar els capítols matrimonials que establien qui havia d’ésser l’hereu o bé l’import del dot. El marit hereu era el successor directe a la mort del pare, puix que les dones esdevenien importants per poder repartir l’herència, però només podien ésser completament hereves si eren pubilles, o sia, si no tenien germans masculins. Si tenien germans, l’herència sempre requeia en el noi, encara que no fos el gran de la germandat. Els béns matrimonials d’una noia no pubilla, o cabalera com s’acostumava a dir, sols es componien del dot, que consistia en l’aportació econòmica o en propietats al matrimoni per al seu casament. Aquesta aportació es conceptuava com la llegítima, però en acceptar-la s’acostumava a renunciar als seus drets a l’herència. L’escreix era concebut pels juristes com un premi a la virginitat. El jurista Josep Ferrer el considerava una ofrena por la entrega del cuerpo, cosa que no es pactava per a les vídues que contreien un segon matrimoni. En morir el marit, la Constitució Hac Nostra donava a la vídua el dret a l’any de plor, durant el qual havia de ser mantinguda pels hereus. Un cop finalitzat aquest període, se li havia de tornar el dot i l’escreix, ja que, en cas

MEMORIA-C.indd 44

contrari, li donava dret a l’usdefruit i l’administració dels béns, en cas que s’hagués estipulat en els pactes matrimonials o que hagués estat nomenada pel seu marit testamentària “senyora, majora, poderosa i usufructuària”. Si no era així, les vídues es veien exposades a convertir-se en criades de l’hereu, si no es tornaven a casar. La majoria de dones, quan se’ls moria el marit, quedaven desemparades i moltes vegades reduïdes a la pobresa si és que havien de fer-se càrrec, com és normal, de la cura dels fills.

Vídua amb pocs recursos que s’ha de fer càrrec dels seus fills amb ben poca ajuda, en un cru hivern

9/1/07 12:30:17

Dates santcugatenques

1957

Es col·loca la primera pedra de l’escola El Pinar.

El racó PER JORDI ROCA

Els paratges de la masia de Can Coll

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

12_01_07

La font al davant de la masia del Mas Fuster

MEMORIA-C.indd 45

9/1/07 12:30:35

art

Artistes santcugatencs

Pou d’Art obre l’any amb l’artista Montse Morros

Tom Carr

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Nascut a Tarragona al 1956 i instal·lat a Sant Cugat, Tom Carr és un dels escultors més representatius de Catalunya, que també ha conreat l’àmbit de la pintura. Llicenciat en Belles Arts per la Universitat de Barcelona, Carr experimenta amb un llenguatge de geometries i plans de caràcter arquitectònic, que intenten crear un vincle entre art i espectador. Les seves obres estan repartides per museus de tot el món.

ART-C.indd 46

redacciÓ

a galeria Pou d’Art donarà la benvinguda al 2007 amb una exposició de pintures de la barcelonina Montse Morros. La mostra, que s’inaugurarà el proper 20 de gener, porta per títol Jocs d’aigua i presentarà una selecció d’acrílics inspirats en el paisatge dels aiguamolls de l’Empordà. L’artista reprodueix, amb la seva mirada, el moviment de fulles, canyissos i joncs reflectits a l’aigua de rius, estanys i llacunes amb un punt de vista que combina el realisme i la geometria, a tra· vés de la superposició i juxtaposició de franges de colors. Nascuda l’any 1958 a Barcelona però resident a Sabadell, Morros és llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Barcelona i també és llicenciada en Filologia Hispània i graduada en Psicologia. Després d’una primera època d’exposicions individuals i col· lectives, l’artista ha aconseguit compaginar l’activitat artística personal amb la docència.

+info

Pou d’Art Apartir del 20 de gener

SECCIÓ PATROCINADA PER:

10/1/07 17:50:00

Galeries dâ&#x20AC;&#x2122;Art.fh11 9/1/07 09:38 P gina 1

RESTAURANT

MASSATGE

Dinar per a 2 persones, de dilluns a divendres

Pg. Francesc Macià, 62 (Coll Favà)

Avinguda Corts Catalanes,2, local 10 (darrere concessionari Opel Autocugat)

RESTAURANT

CLUB CAFÈ

3 mesos de club + 1 joc de gots de vidre

Lavazza

Sopar per a 2 persones,

de dimarts a dijous Truca'ns i participaràs en el sorteig

Si ets de Sant Cugat, fes-te'n subscriptor

Massatge fisioterapèutic de 1/2 hora

Tota una tradició Plaça Octavià, 6 T E A T R E - m u s i ca l

Mercat de Torre Blanca Local 2, ext. c/ Elies Rogent T

Èric i l'exèrcit del Fènix de Víctor Alexandre

EL PETIT ESCURAXEMENEIES

basada en el llibre d'Èric Bertran

Divendres 26 de gener, a les 22 h

de Benjamin Britten Diumenge 21 de gener, a les 18 h RESTAURANT

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous Pg. Olabarria, 69 Sant Cugat

CLUB_X.indd 55

9/1/07 16:31:25

ESPAI LLUÍS RIBAS

Dámaris Ceres A partir de l’11 de gener

desenvolupament artístic

Reaccions davant l’obra d’art

SALA RUSIÑOL

Joan Capella A partir de l’11 de gener ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

Grau Garriga i els artistes de l’Escola Catalana de Tapís Fins al 31 de gener LA GALERIA

Ramon Moscardó A partir del 12 de gener POU D’ART

Col·lectiva de Nadal Fins al 12 de gener ESTUDI PACO SALAS

Exposició permanent ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent MUSEU DE SANT CUGAT

Pere Formiguera Fins al 21 de gener del 2007

ALEIX MOLET

Agressiu: “Si fos per mi, el cremava”. Amistós: “Jo no ho hauria fet millor”. Descriptiu: “Es veu perfectament com el color es distribueix de manera uniforme per tota la tela, i es crea una composició uniforme i monòtona”. Curiós: “Mai no m’havia fixat en la força d’aquest color”.Burleta:“Fa conjunt amb les esquerdes de la paret”. Brutal: “És tan interessant com anar al dentista”. Fi: “És quelcom diferent”. Dubtós: “Ni millor ni pitjor, dife-

ART 49

Exposicions

rent”. Previsor: “M’he llegit tota la trajectòria de l’artista abans de venir a veure l’exposició”. Dramàtic: “Definitivament, la pintura ha mort!”. Pedant: “Citant Geenberg, expressa la buidor de l’home contemporani, en el vessant més aristotèlic del terme”.Respectuós:“No es pot jutjar un quadre sense haver vist el conjunt de la col·lecció completa”. Ingenu: “Aquest s’han descuidat de pintar-lo!”.Poètic: “Blanc com la neu sota el sol, blanc com la nata que cobreix les maduixes”. Rústic: “És blanc com el cor de la coliflor”. Pràctic: “Fa joc amb el sofà de casa”. Onomatopeic: “umm, eeeem, aaaaa, uf!”. Sintètic: “Sí”. Ignorant: “Doncs, què vols que et digui, mai vaig a cap exposició, i per un cop que m’hi obligueu, no entenc res”. Nostàlgic: “Em recorda una vegada, fa una pila d’anys, que vaig anar de viatge i vaig veure un quadre igual”. Negatiu: “Està ple de defectes”. Místic: “És una revelació, acabo de tenir una experiència estètica!”.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ART-C.indd 49

10/1/07 10:59:45

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

Teatre

El ritme dels‘Monkeys’

‘Showgirl Homecoming Live’ Kylie Minogue Es tracta d’un disc doble en directe. És la seva tornada als escenaris després de la seva retirada temporal a causa d’un càncer de mama del qual s’ha recuperat totalment. Ha estat enregistrat durant el mes de novembre de 2006, en un dels seus concerts a Sidney, Austràlia. Sara bella

1 El tren de los momentos Alejandro Sanz 2 My Way. The Best of... Frank Sinatra 3 Follow The City Lights Dover 4 The Best of... (Vol. 1) Depeche Mode 5 Vivir para contarlo Violadores del Verso

L’espectacle Monkeys, de la companyia internacional Tapeplas, ha estat l’escollit per estrenar la nova temporada del Teatre de la Unió. Aquesta nit, a les 22 h, té lloc a la Unió Santcugatenca un espectacle de música i ritme en què els principals instruments són els mateixos cossos dels ballarins i percussionistes. Monkeys és una composició creada a partir de la percussió

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Els + venuts

corporal de peus i mans que dóna lloc a un nou llenguatge dinàmic, jove i explosiu de claqué i música. Al llarg de la funció, el ritme, tractat com a eina principal del llenguatge, adquireix un important valor teatral. A més, Tapeplas gaudeix d’una gran riquesa cultural, ja que la música en directe que acompanya gran part del llenguatge ballat està inspirada en ritmes amb influències mediterrànies, europees i de l’Orient Mitjà.

ESCENARI-C.indd 50

10/1/07 13:42:43

anunci tot cinema 10/1/07 11:51 P gina 1

Literatura RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_ llibres

‘El precio de un sueño’, D. Bornstein

TOT SANT CUGAT

12_01_07

redacció

La concessió del premi Nobel de la Pau a Muhammad Yunus i al Grameen Bank ha suposat el suport definitiu a la idea que és possible combatre la pobresa al món des d’un banc privat, i que els microcrèdits són una iniciativa capaç de canviar el destí de milions de persones. Yunus ha revolucionat l’univers de l’ajuda humanitària i la concepció tradicional de la banca gràcies a la creació i al desenvolupament del Grameen Bank. Fundat l’any 1976 gràcies a un préstec inicial de 27 dòlars repartit entre 42 persones, s’ha convertit, gràcies a la determinació ètica de Yunus,

LITERATURA-C.indd 52

en una organització que concedeix petits crèdits (que en total sumen milions d’euros cada any) a persones desafavorides, amb una especial atenció a les dones, per endegar iniciatives empresarials que permetin a una família o a una cooperativa comprar tant la matèria primera com la maquinària necessària per a començar una activitat econòmica. David Bornstein, periodista d’investigació i escriptor, ha recorregut Bangladesh i ha entrevistat en profunditat Muhammad Yunus, a més d’haver tingut converses amb economistes que treballen en temes de desenvolupament, emprenedors socials, activistes d’ONG i, per descomptat, amb els beneficiaris d’aquesta iniciativa social, per tal de desenvolupar aquesta obra.

Els + venuts 1 La catedral del Mar Ildefonso Falcones 2 El capitán Alatriste VI Arturo Pérez-Reverte 3 Todo bajo el cielo Matilde Asensi 4 La fortuna de Matilda T. Álvaro Pombo 5 El alma está en el cerebro Eduardo Punset

Concurs l’Esfera dels llibres

Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu la resposta a: esfera@esferallibres.com

1. ‘La família empresària Castells’ Sílvia Cóppulo i Mercè Dedeu Hi ha consultores per ajudar les famílies empresàries?

2. ‘Republicans. Jugant amb foc’ Àngel Duarte

Qui va presidir la Generalitat després de Lluís Companys?

3.‘La noche que quemaron a la mendiga’ Arturo San Agustín A on va morir la indigent Rosario Endrinal?

4. ‘El llibre de les emocions’ Gaspar Hernàndez

Quin programa fa Gaspar Hernàndez a Catalunya Ràdio?

5. ‘Lluís Companys. Inèdit’ Casilda Güell

Com va morir el president Companys?

9/1/07 12:29:24

Tot REBAIXES 07 TZ.FH11 8/1/07 18:18 P gina 1

Generació 91.5: L’informatiu jove de RSC TV SANT CUGAT DIMARTS de 20 a 20.30 h DIVENDRES de 16 a 16.30 h

DIUMENGE

Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DE DILLUNS A DIVENDRES de 20 a 21 h

DISSABTE

DIVENDRES

TV3 15.50 h

El cor de la ciutat Després de les vacances de Nadal, sembla que els problemes al barri de Sants continuen. En Peris i la resta de personatges continuen lluitant contra fills rebels, intentant salvar matrimonis en crisis i superant morts inesperades.

La 2 16.00 h

Pre-mundial Balonmano Aquest cap de setmana, els amants d’aquest esport tenen una doble cita. Dissabte i diumenge l’equip espanyol disputa dos partits abans de defensar el títol mundial a partir del dia 20 de gener.

Tele 5 22.00 h

Aída

Després de l’èxit que la sèrie ha tingut en les temporades anteriors, torna els diumenges a la nit amb els personatges de sempre: en Chema, en Luisma, en Mauricio... i, per descomptat, l’Aída i la seva família.

BTV 18.00 h

DILLUNS

El book insígnia

La Tarda

La cadena local també té el seu magazín de tarda. Presentat per Elisenda Roca i Adam Martín, l’espai ens posa al dia del que passa a Barcelona, amb taules de convidats, especialistes en moda, futbol, teatre...

TV-C.indd 54

DIMARTS DIMECRES

Los Serrano La família més famosa de la “cadena amiga” torna amb nous capítols i nous personatges. Com a punt de partida, Diego i Santiago (Resines i Bonilla) han de vendre la taverna i enfrontar-se a la nova propietària.

8tv 23.40 h

Per contra Víctor Amela recull el format de “La Contra” de La Vanguardia per asseure personatges d’actualitat i sotmetre’ls a un interrogatori i descobrir les parts més interessants de gent desconeguda.

TV3 22.00 h

Lo Cartanyà DIJOUS

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Tele 5 22.00 h

Capítols nous per a una de les apostes d’humor més fortes de la cadena. Un poble de l’interior de Catalunya és l’escenari de les situacions còmiques que viuen en Cartanyà i els seus amics.

9/1/07 13:24:47

La Sexta 22.00 h

Espanyol-Barça Nova oportunitat del Barça de posar-se primer a la Lliga i superar així el Sevilla FC. Aquest dissabte, La Sexta ofereix el partit, que es disputarà a l’Estadi Olímpic, i els comentaris de la competició.

Antena3 22.00 h

Sorpresa, ¡Sorpresa! La sorpresa d’aquest any nou és la tornada del programa d’Isabel Gemio després de vuit anys. Visites de famosos i retrobades anònimes, en un espai que els dies 7 i 14 ofereix dos especials.

La Sexta 22.00 h

Tres en Raya

Presentat per Carolina Ferré, arriba una renovada versió del VIP Noche que va portar Emilio Aragón a la fama. Com a col·laboradors fixos, Miguel Nadal i Las Supremas, i com a objectiu, encertar preguntes per aconseguir el tres en ratlla.

Cuatro 22.00 h

House

Els hospitals continuen donant sèries d’èxit. A Cuatro, el doctor House està adquirint cada vegada més protagonisme les nits del dimarts. Aquesta setmana, segon capítol de la nova temporada.

Tele 5 22.00 h

MIR

Hospital Central passa el relleu als nois del MIR. Les nits dels dimecres, Amparo Larrañaga i Lluís Marco conviuen amb una colla de joves aspirants a metge, entre els quals hi ha en Pau Roca (Ventdelpà).

TVE 22.00 h

Cuéntame cómo pasó Temporada rere temporada, aquesta sèrie protagonitzada per Imanol Arias ens continua mostrant el anys de la dictadura i transició espanyola a través de l’evolució de la família Alcántara.

TV-C.indd 55

LA TELE 55

Aquest divendres s’estrena la nova aposta de la cadena. Presentat per Raquel Sánchez Silva, cada setmana el programa s’endinsarà en els hàbits alimentaris d’una família i ens ensenyarà a menjar sa.

Percepció selectiva PER JORDI GARRELL

La coixesa és d’en House Hugh Laurie –l’actor que interpreta el polèmic doctor House– acaba de rebre una nominació per als Globus d’Or com a millor actor de sèrie pel seu paper en aquesta producció, guardó que ja va rebre l’any passat i que intentarà revalidar el 15 de gener a Los Angeles. I és que aquesta setmana s’ha encetat la que és ja la tercera temporada d’aquest metge tan estrany però amb tanta personalitat. Sí, tanta, fins al punt que al darrer capítol de l’anterior temporada va ser assaltat pel marit d’una pacient que li va engegar uns quants trets, de pistola, deixant-lo entre la vida i la mort, just per a aquest inici de temporada. És a dir, que podem esperar qualsevol cosa d’un metge tan imprevisible, que no deixarà de patir al·lucinacions produïdes per la quetamina amb què la doctora Cuddy intenta tractar el seu dolor i la seva coixesa. I d’aquí neix la pregunta de la setmana: Està bé que a House li treguin la coixesa? Jo crec que no. Si passa així, no perdrà l’entranyable House un dels seus trets identitaris més marcats? Un House sense bastó serà com un Porky que no tartamudegi, com un personatge de Woody Allen sense dubtes, o un Sherlock Hokmes sense pipa. No serà House.

12_01_07

Soy lo que Como

TOT SANT CUGAT

Cuatro 22.25 h

9/1/07 13:24:51

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘Alatriste’

CINEMA-C.indd 56

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

12_01_07

En l’Espanya imperial del segle xvii, Diego Alatriste, valent soldat al servei de sa majestat, combat en una guerra en les fredes terres de Flandes. En una emboscada dels holandesos, Balboa, amic i company d’armes, cau ferit de mort.

‘BABEL’

olt interessant aquest nou film d’Alejandro González Iñárritu (Amores perros, 21 gramos), premiat amb la Palma d’Or del Festival de Cannes. Magnífic el mosaic de personatges repartits en tres continents, Àfrica, Àsia i Amèrica, que acabaran units per un caprici del destí, i magnífica també l’apologia sobre la transcendència de tota acció individual, per més trivial que ens sembli. Babel ens parla de les fronteres interiors, de la dificultat de comunicació, de l’ocultació de les emocions i del pànic a reconèixer la nostra vulnerabilitat; ens parla d’un pànic que ens tenalla la gola, que ens impedeix expressar els sentiments i que ens aboca al silenci i a la solitud. Només una cosa té prou força per unir les persones, independentment de la llengua que parlin, del lloc on es trobin i de la classe social a la qual pertanyin: el dolor. El dolor i l’aflicció. Gran treball de Brad Pitt, en aquest sentit, i formidable el de la mexicana Adriana Barraza. Un film sobre l’abisme de la confusió.

De l’autor d’‘Amores perros’ i ‘21 gramos’

+info EUA, 2006 Per la seva diversitat d’idiomes, és millor veure-la en versió original. Durada: 143 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

10/1/07 10:57:46

ESTRENA

El truco final Director: Christopher Nolan Amb: Hugh Jackman, Christian Bale, David Bowie, Scarlett Johansson

CINEMA 57

Yelmo/Cinesa

Tot comença en l’agitat Londres de finals del segle xix. En una època en què els mags són els ídols més reconeguts, dos joves mags es proposen arribar a la fama. Robert Angier és un artista consumat, mentre que Alfred Borden és un geni creatiu sense la desimboltura necessària per mostrar al públic les seves màgiques idees. Al principi, són dos companys i amics que s’admiren mútuament. Però es converteixen en enemics i intenten per tots els mitjans superar l’altre i vèncer-lo. Yelmo: 17.15 - 20.00 - 22.40 h - dissabte: 16.45 - 19.30 - 22.15 h Sessió golfa dissabte: 00.45 h Cinesa: 16.00 - 19.00 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.35 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo/Cinesa

ESTRENA

Rocky Balboa Director: Sylvester Stallone Amb: James Francis Kelly III, Tony Burton, Sylvester Stallone

CINEMA-C.indd 57

TOT SANT CUGAT

Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 01.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

12_01_07

Fa trenta anys era un home sense futur, treballant per a un tauró d’estar per casa al sud de Filadèlfia. Quan la inesperada sort li va donar la possibilitat de saltar al ring per combatre amb el campió regnant Apollo Creed, Rocky té l’oportunitat de la seva vida, una entre un milió. I tot el que desitjava era superar el repte. Ara, la glòria ha passat i Rocky Balboa passa les seves tardes explicant històries als clients del seu restaurant.

10/1/07 10:58:01

CINEMA 58

Yelmo

ESTRENA

la caja kovak Director: Daniel Monzón Amb: Timothy Hutton, Lucía Jiménez, David Kelly

David Norton, un escriptor nord-americà de novel·les de ciència-ficció rep una invitació a una illa paradisíaca del Mediterrani per fer una conferència. Arriba fins allà amb la seva parella, que aquella mateixa nit accepta casar-se amb ell. Al cap d’unes hores, la seva parella es llança per la finestra de l’hotel. Sembla un suïcidi, però no té sentit, almenys per a ell. Res no té sentit tampoc per a Silvia, una jove turista que ha sobreviscut al seu propi intent de suïcidi. Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Banderas de nuestros padres

Un vecino con pocas luces

Director: Clint Eastwood

Dues famílies veïnes entren en competència per aconseguir la decoració lluminosa nadalenca més espectacular.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

La imatge més indeleble de la Guerra del Pacífic, un moment en el temps immortalitzat en un film.

director: John Whitesell

Yelmo: 17.00 - 19.45 - 22.30 h - dissabte: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: 18.30 - 20.30 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa

vacaciones

CASINO ROYALE

DIRECTOR: Nancy Meyers

Director: Martin Campbell

Dues dones que no es coneixen de res i que viuen a 10.000 km de distància es troben en la mateixa situació.

Aquesta vegada James Bond s’haurà de trobar amb Le Chiffre, banquer de terroristes mundials, amb qui jugarà a pòquer al Casino Royale.

Cinesa: dissabte i diumenge: 19.40 - 22.20 - 01.00 h - divendres i de dilluns a dijous: 16.15 - 19.00 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 3

CINEMA-C.indd 58

Cinesa: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

10/1/07 10:58:14

Yelmo/Cinesa

BABEL

pérez, el ratoncito de tus sueños

Un incident tràgic en el qual es veu involucrada una parella nord-americana al Marroc desencadena una sèrie d’esdeveniments.

director: juan pablo buscarini

Lucía és una nena molt inquieta que sempre està inventant jocs i buscant noves aventures.

Yelmo: 16.15 - 19.15 - 22.15 h - dissabte: 16.30 - 19.30 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: 16.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: dissabte i diumenge: 16.00 - 17.50 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

ERAGON

arthur y los minimoys

director: stefan fangmeier

director: luc besson

La història gira al voltant d’un jove que descobreix el seu destí quan s’assabenta que és membre de l’exèrcit d’elit dels Jenets del Dragó.

Com qualsevol nen de la seva edat, Arthur està fascinat per les històries que la seva àvia li explica per anar-se’n a dormir.

Yelmo: 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: 16.00 - 18.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

happy feet

DÉJÀ VU

DIRECTOR: George Miller

DIRECTOR: TONY SCOTT

En el fred continent Antàrtic, a la terra dels pingüins emperadors, cada mascle necessita una cançó especial per atraure la seva ànima bessona.

Un déjà vu guia inesperadament l’agent Doug Carlin a una investigació d’un terrible atemptat.

Yelmo: 16.00 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: 20.00 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

RATÓNPOLIS

el ilusionista

DIRECTOR: HENRY ANDERSON, SAM FELL, DAVID BOWERS

DIRECTOR: NEIL BURGER

Yelmo: 16.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 59

Quan Eisenheim comença a actuar amb el seu sorprenent espectacle d’il·lusionista a Viena, aviat corre la veu sobre els seus poders sobrenaturals... Yelmo: 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

Roddy és una “rata d’alta velocitat” que viu com un rei en un pis de Kensington.

12_01_07

DIRECTOR: ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑARRITU

CINEMA 59

Yelmo

10/1/07 10:58:25

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants Pàg.68

CUINA MEDITERRÀNIA

COM SI CUINÉS PER ALS AMICS

Guia de menjars preparats Pàg.76

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Pàg.77

GASTRONOMIA-C.indd 60

er a l’Eugeni, que un dia va penjar la corbata d’executiu per dedicar-se al que realment li agradava, la cuina és la seva afició i la seva passió. Practica el que defineix com una cuina tradicional amb tocs d’autor, amb la qual ha fidelitzat una clientela que comparteix perfectament la seva filosofia: la cuina artesana feta al moment. A l’Eugeni li agrada controlar molt de prop el que fa i, per això, és com si sempre estigués cuinant per als amics, amb un nombre determinat de comensals; es tracta d’oferir sempre un rigorós nivell de qualitat amb la màxima cura i dedicació possibles. D’aquesta manera entenem que, per exemple, un plat de molt èxit com el tartar requereixi tres condicions: que sigui filet, que estigui tallat a mà i que estigui fet al moment, sense preparacions prèvies. Posats a recomanar, tenim com a clàssics de la casa l’amanida tèbia de llagostins, la de seitons o les carxofes farcides de foie. I com a segons, els daus de tonyina, l’orada a la sal, el magret d’ànec o el tartar amb fetge d’ànec bresat. Tota una lliçó d’artesania.

Menú degustació amb 7 o 8 plats, segons el mercat

RESTAURANT CA L’EUGENI

Av. Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01 Tancat: diumenges tot el dia i dilluns migdia Carta: 40 euros

SECCIÓ PATROCINADA PER:

10/1/07 16:45:23

Veritas pl color 8/1/07 10:36 P gina 1

GASTRONOMIA 62

L’aparador gastronòmic

La Reoca Una nova perspectiva de restaurant creatiu amb un toc tradicional i a la vegada longe. De dia, amb un menú de 9,90 euros i carta, i a la nit, un altre tipus d’ambient més modern. Copes, drinks, tapes i música. De dijous a dissabtes, obren fins a les tres de la matinada. Menús per a grups i empreses.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

LA REOCA. Av. Pla del Vinyet, s/n (cinemes). Tel. 93 675 00 82

GASTRONOMIA.indd 62

10/1/07 11:02:27

Els àpats de Nadal un dia la família o els parents li recomanen tirar pel dret. Quan a la lluïda i decorada taula fa acte de presència per exemple el capó rostit, fumejant, amb la pell torrada, com banyat per or i mel, el millor tros és per a qui durant tot l’any ha estat sotmès al règim de bledes i peix bullit. La primera copa del cava escumejant també és per a ell. Els dos canelons ensabonats amb una beixamel cremosa són per a ell. El dau de torró de Xixona també. En resum: per les festes de Nadal els que fan règim són els reis de la taula. Benaurats, doncs, els àpats de Nadal, que permeten als condemnats a les dietes més severes assaborir per unes hores les gràcies i greixos de les cuines de festa, compartir les cares de satisfacció de tota la família, participar en la degustació satisfactòria de les escudelles, les carns d’olla, els rostits, els canelons, els torrons, els caves i els vins dolços... ACPG

TOT SANT CUGAT

12_01_07

No tenim remei. Cada any ens fem el propòsit de no repetir les disbauxes gastronòmiques de l’any passat, però tan bon punt comprem el dècim de la loteria, els llums dels carrers agafen el to de Nadal i els aparadors s’omplen de llaminadures, se’ns dispara dins nostre com un ressort que ens convida a gastar, dilapidar, regalar i consumir. Repeteixo: no tenim remei! Després de les festes de Nadal tot són lamentacions, visites als herbolaris, consultes per reduir pes, per recuperar els nivells òptims de colesterol, anades al gimnàs, receptaris baixos en calories. Sabia Jesús quan va néixer a la cova que provocaria un aldarull d’aquestes magnituds? Ho sabia ell, que va fer el primer plor en un pessebre, entre palla seca, un bou, un ase i un pa sec sota el braç? Una de les característiques del Nadal és la transgressió compartida i animada de la dieta. Si una persona està sotmesa a un règim rigorós, per

GASTRONOMIA 63

Les setrilleres de vidre, per Pere Tapias

GASTRONOMIA-C.indd 63

10/1/07 12:04:46

GASTRONOMIA 64

Vins, per Josep Baeta, sommelier de Be Bop

El tast d’un vi Un bonic paral·lelisme al tast el podem trobar en l’observació d’una obra pictòrica. Podem passar ràpidament davant d’ella sense aturar-nos a contemplar-la, sense apreciarla en tota la seva magnitud o, per contra, ens podem aturar i gaudir de l’observació de la composició general, el tema, la tècnica, el traç, el tractament de la llum i el joc entre els colors. De la mateixa manera, podem observar un quadre senzill, bonic i fàcil d’entendre, com estar davant una obra de composició magistral, ambdues ens poden suscitar les tan variades emocions reflectides per l’artista a través de la seva obra. En l’art com en el món del vi, hi haurà alguns vins i algunes obres que no entendrem a primera instància, o bé que no ens agradin, però que no per això hem de qualificar de dolents. Hem de poder distingir-

ne les qualitats més enllà, gaudir del gust personal. Per apreciar correctament un vi, ens fixarem en totes les sensacions que ens generi; tant visuals com olfactives, gustatives i tàctils, la seva composició, suavitat, untuositat, evolució, tipologia d’aromes, equilibri de sabors, entre d’altres. Un bon vi certament ens pot generar sensacions que ens emocionin, i és aquest per norma general el que es qualifica com a gran vi, i com en la pintura, comporta una dosi molt alta de genialitat per part de l’autor, així com treball i dificultat en la seva elaboració i singularitat. També, com en el món de l’art, el tast ha de ser relaxat, pausat, minuciós i, sobretot, hem de gaudir de cadascuna de les sensacions que ens ofereix. El món del vi ha de ser, i és, elegant, culte i plaent.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

ENTREPANS CALENTS PLATS COMBINATS AMANIDES TAPES...

GASTRONOMIA-C.indd 64

10/1/07 12:05:18

el rebost del boix.fh11 8/1/07 18:19 P gina 1

GASTRONOMIA 66

La recepta de la setmana

Ingredients: 1 torró de Xixona, 1 làmina de pasta fullada, 300 ml (1 got i 1/2) de nata per muntar, 100 g de sucre, 1 ou

Racions: 4 Preu: econòmic Dificultat: fàcil redacció

Esmicoleu el torró o aixafeu-lo amb una forquilla. Munteu la nata, molt freda; afegiu-hi quatre cullerades de sucre i el torró esmicolat. Barregeu-ho amb cura. Desenrotlleu la làmina de pasta fullada i poseu-la en una safata. Marqueu al centre un cercle d’uns 10 cm de diàmetre, talleu-lo amb un ganivet afilat i retireu-lo. Pinteu la pasta de full amb l’ou batut i empolseu-la amb la resta del sucre. Coeu-la al forn fort fins que estigui daurada. Retireu-la i deixeu-la refredar. Després, obriu-la per la meitat amb l’ajuda d’un ganivet de serra i farciu-la amb la mousse de torró.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Milfulls de torró

GASTRONOMIA.indd 66

9/1/07 18:41:51

Matilda.fh11 8/1/07 10:43 P gina 1

GASTRONOMIA 68

Guia restaurants

a A POMPEIA Tracttoria Armonica / Pizzeria. Menú. Per endur. Tancat. dges nit i dill. Tel. 93 674 81 65

B BABA ALI Tel. 93 583 1643. Cuina libanesa. Ambient càlid i acollidor. Dansa del ventre

diss. nit. Vine a provar l’argile (pipa d’aigua). També per a emportar.

BOIX DE LA CERDANYA Cuina de temporada de la Cerdanya. Tel. 93 451 50 75

BACCO Tel. 93 674 30 69. Rest. italià. Esmorzars. Tancat dg. nit i dill. Menú migdia. Tiquet rest.

BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75

BEBOP Tel: 93 587 91 19. Restaurant -vinateria. Obert tots els dies. St Domènec,19. www.bebop.es

BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Obert totes les nits. Tancat dge. nit i dill. tot el dia. Pl. Pere San, 8

BOCATTA Varietat d’entrepans. Sant Cugat Centre Comercial

BRASERIA LA PONDEROSA Tel. 93 589 2571. Braseria. Cuina casolana. Menú migdia. Ampli espai per a grups i celebracions. Horari de 7 a 24 hr. Tancat dimarts no festius.

BOCCA Restaurant & Club.Tel.: 93 583 19 30

RESTAURANTE JAPONES

OSAKA

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Lunes cerrado. Horario: de 13 a 16h y 20’30 a 23’30 AV. GUIERA, 20 LOCAL 2 CERDANYOLA TEL. 93 691 83 75

GASTRONOMIA.indd 68

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

8/1/07 10:45:30

CA L’ÀVIA Cuina catalana i d’arreu. Paelles i canelons per emportar. Tel. 93 674 05 85 CA L’EUGENI La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia. Tel. 93 589 19 01 CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Cuina de fusió. Esp. a la brasa. Terrassa. Tancat dges. i dill. migdia, excepte per a reserves de més de 20 pers.

CAN CASSOLETA Cuina de mercat. Tancat dges. vespre i dill. tot el dia. Tel. 93 675 10 33 CAN CORTÉS Piscina i salons privats per a grups. Tel. 93 674 17 04 CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25 CAN EDO Tel. 93 692 24 24. 93 580 66 60. Tot a la brasa. Dij. tancat. Esmorzars de 9 a 11h. Menú

CARLA RESTAURANT Braseria. Cuina mercat amb tocs de fusió. Pàrquing Estació gratuït. Tel. 93 590 38 67 CASABLANCA Cuina de mercat. Dge. tancat. Menú migdia. Salons priv. Tel. 93 674 53 07 CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. Restaurant del bosc. Menú migdies. Tancat dilluns CHINO ORIENTAL Serv. domicili. Comanda m ínima: 9 ¤. Tel. 93 589 21 82 CHONG JUA Rest.xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02

TOT SANT CUGAT

12_01_07

CALIU DEL CELLER Espec. en peix i cuina elaborada. Dges nit i dilluns tancat tot

CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns galleges. Salons privats. Tel. 93 674 02 67

CANTINA MARIACHI Rest. mexicà. Obert cada dia. Tel. 93 587 83 74

GASTRONOMIA 69

el dia. Tel. 93 674 02 96

GASTRONOMIA.indd 69

8/1/07 18:22:38

GASTRONOMIA 70

CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dge. migdia, Servei de cangur

DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h fins a la matinada. Tel. 93 544 21 69

CLUB DE GOLF ST CUGAT Cuina de mercat. Dimts-div.. Menú i carta. 13.30 a 16,30 h. Tel.: 93 674 39 08

DI VINUM Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia. Tel. 93 589 45 01

CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

DOLCE VITA Cuina internacional. Menú diari. Obert tots els dies de 8.30 a 24 h. Tel. 93 589 22 05

EL BISTROT DEL GATO NEGRO Tel. 93 588 9477. Cuina elaborada de mercat. Especialitat en foie i ànec. Menú. Menjar per endur. Dill

El TXOKO Tel. 610 24 28 25 - 93 481 44 18. Cuina basca. Reserves grups a p. 15 persones. Balmes, 7-D (costat Mercadona) EL DELER DE LA MAGDA De dl. a dv. migdies i dij. i div. nit. També ds. nit i dg al migdia. Grups grans. Tel. 93 580 33 40. Bellaterra EL GALLINER Calçotades. Menú diari. Divendres i dissabtes obert a les nits. Tel. 93 580 64 27 EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT

TOT SANT CUGAT

12_01_07

DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02

a diss de 8 a 24 h

GASTRONOMIA.indd 70

8/1/07 10:46:44

G GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú dl. a div. Dges. tancat. Sopars 7 a 23 h, dv. i ds. de 7 a 23.30 h. GIULIO Restaurant-pizzeria. Diumenges i dilluns tancat. Tel. 93 589 01 28

h HAIKU Tel. 93 589 66 32. 1r rest. Japonés a Sant Cugat. Al pis de dalt del Belgrado. Tancat dium i dill tarda, excepte per a reserves de més de 20 persones.

I IL FORNETO Tel. 93 589 84 32 610 230 007. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat dl. i dg. a la nit.

IL PICCOLO VENETO Vine a menjar en un ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú: www.piccoloveneto.com. Tel. 93 675 12 02

J JUNIOR Tel. 93 590 36 56. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.

L LA BÚFALA D’OR Rostisseria-degustació. Esp.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

GUIOMAR Tel. 93 675 3113. Cuina de veritat. També tenim especialitats vegetarianes. www.guiomar-

restaurant.com

GASTRONOMIA 7 1

Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dill a dij 7.30 a 17.30 h. (dimarts tancat); div i diss 8.30 a 24 hr. Dium 8.30 a 17.30 h

GASTRONOMIA.indd 71

8/1/07 10:47:18

GASTRONOMIA 72

productes de búfal. Varietats italianes. Tel. 93 589 49 58

panya del millor marisc i dels millors vins. Tel. 93 674 91 51

Tel. 93 583 65 28. De 13.30 a 16 h i de 21 a 23 h. Obert c/dia.

LA BOCA La cuina de la Maria Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú migdies. Menú per a grups. Tel.: 93 589 25 91

LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dges. nit i dill. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45

LA RACLETTE D’OR Laissez faire votre imagination. Obert totes les nits i dissabte i diumenge al migdia. Tel. 93 544 21 17

LA CANTONADA La Creperia. Tel. 93 589 23 32 LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (ticket Rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dill. tancat). Tel.:935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53.Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dill. tancat. L’ERMITA MARISQUERIA Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la com-

LA POSADA MALDITA Per a sopars terrorífics! Només reserva. 666 569 666. A Cerdanyola. A prop Parc Tecnològic LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Cuina sana i fresca. Menú: 8,50 €. Obert tots els dies des de les 8 del matí. LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dill. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA PIÑA DE PLATA

LA TAPA BOIXA Tel. 93 589 73 50. Bar-restaurant. Tapes i més. Menú als migdies: 9 €. Rbla Jaume Sàbat, 4. LA TROUPPE Tel. 93 675 6875. Cafeteria, creperia, xocolateria i minirestaurant. Esmorzars, berenars i sopars. Reserves per a petits grups. LES MORERES REST. Cuina de mercat. Obert migdies excepte dimarts. Div. i dis. obert de 20 a 24 h. La Floresta.

Cuina Elaborada

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

GASTRONOMIA.indd 72

9/1/07 12:55:42

L’ESPAI GASTRONÒMIC Cuina de mercat. Horari: de dm. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. Tel. 93 674 04 54 LUA Obert totes les nits de dimarts a dissabte. Jardí. Festes privades. Tel. 93 589 81 58, 636 435 696

MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Cuina japonesa mediterrània. Dill. a diss. de 13.30 a 15.30 (menú feiners) i de 20.30 a 23.30 h. MC DONALD’S Tot tipus d’hamburgueses i amanides. SCCC. Tel. 93 674 4654 MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina disseny. Restaurant dins d’un privée... De dimts. a div. a partir de les 13 h. Horari de nit: de dimecres a dissabte a partir de les 21 h. MEZZANOTE Tel. 93 675 32 63. Tancat di-

lluns vespre i dimarts tot el dia. Pizzes i menjar per endur MONALISA Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv. Tel. 93 675 00 31

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

TOT SANT CUGAT

12_01_07

MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús per a grups. Salons privats. Obert tots els dies.

MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit.

GASTRONOMIA 73

Tel. 93 583 69 38

GASTRONOMIA.indd 73

8/1/07 10:48:00

GASTRONOMIA 74

PANXA CONTENTA Restaurant-pizzeria. Jardí. Obert tot l’any. Tel. 93 589 06 07

RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar. Tancat diu. nit i dill.

Tel. 93 583 12 00.De dilluns a divendres, esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, sopars i copes

PASTA LOCA Rest. Creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81

RANCHO EL PASO Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. Tel. 93 674 38 03

SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor.Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. St Bartomeu,9

PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia 10 a 23 h. SCCC

REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

PIZZA QUÈ! Tel. 93 590 33 64. Pizzes en porcions, empanades, llaminadures i vins argentins. Menú dim. a diss., ticket rest.

RONDES Bar. Restaurant. Minicuina. Tel. 93 589 28 93

SANDELIS

T TALISMAN Tel. 93 675 3806. Pizzeria/ Braseria. Menú migdia i per a grups.De dill a div de 7 a 16 h;

TOT SANT CUGAT

12_01_07

S’ARROSSERIA Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. Av. Francesc Macià, 80. Tel. 93 529 80 68

GASTRONOMIA.indd 74

8/1/07 10:48:31

TENS GANA? Carns a la brasa. menú diari. Hamburgueses casolanes de 250 gr. Tel.: 93 675 97 40 TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90 TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Espai gastronòmic i cultural. Torrades, postres i vins dolços. Obert de dim. a dg. TORCELLO Cuina internacional. Menjar per endur. Es permet fumar. Terrassa d’estiu. Tancat dill. i dg nit. Tel. 93 590 60 14

U UBUD Cuina mediterrània. Servei a la carta migdia i nit. Obert de dimarts a diss. Tel. 93 583 68 89

V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups.

XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 www.xarlot.com XAXO Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat dg. Tel. 93 583 64 23

GASTRONOMIA 75

div de 20.30 a 24 h; diss de 13 a 16 h i de 20.30 a 24 h; dge. tancat.

Z ZOOT Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 vins. Tancat dimts., diss. migdia i dge. nit. Tel. 93 587 85 58

TOT SANT CUGAT

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

12_01_07

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA.indd 75

8/1/07 10:48:57

GASTRONOMIA 76

Guia menjars preparats A-Z CA LA TINA Assortiment plats preparats. De div. i diss. de 12 a 16h i de 19 a 22.30h. Dium. i festius de 12 a 16h. Tel. 93 675 6191 CATERING VERJUS Càtering a domicili i empreses. Salons privats. Tel. 628 409 086 - 93 583 16 81 EL NOU PETIT Tel. 93 165 8326. Cuina casolana i brasa. Menjars per endur per encàrrec. EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17

LA BÚFALA D’OR Rostisseria degustació. Productes de búfal, làctics i embotits. Tel.: 93 589 49 58 LA CUINA DE LA CARMETA Fruites i verdures, cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei a domicili. Tel.: 93 674 04 68 LA ENVIDIA COCHINA Per emportar, xarc., croquet. Forn pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53 LA PRADERA Menjars per emportar. Menú diari: 4 ¤. Lletó i cabrit, Garrí de Segòvia. Tel. 93 589 16 09

M. ÀNGELS Pollastres a l’ast. Amanides de llegums. Tel. 93 589 58 92 PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza italiana. Per emportar i serv. a domicili. De dmts. a dg: 20 a 23.30h. dij. i div. Obert: 13 a 16h. ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. Menjars preparats. Sant Martí, 9 (a 50 m del CAP). De divendres a dges. i festius, de 10 a 16 h. TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO. Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa, Rbla Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78

HAIKU Tel. 93 589 6632. Al pis de dalt del Belgrado. Menjar japonès per a emportar.Tancat dge. i dill tarda, excepte per a reserves de més de 20 pers.

GASTRONOMIA.indd 76

8/1/07 10:49:32

A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44 BAR EL MOLÍ Tel. 93 589 17 40. Menú diari de dilluns a dissabte. Horari : de 8.30 a 24h. Terrassa BOCADILLY CIRCUS Entrepans, amanides,plats comb. Plana de l’Hospital, 6. Tel. 93 587 84 68

KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89

LA GRANJA Entrepans, plats combinats... Tel. 93 675 52 46 TOST BOCATA’S Entrepans calents, freds, amanides… Terrassa. Dges. tancat. Tel. 93 589 88 12 (Av. Torreblanca), 93 589 54 92 (Pl. Augusta, dimts. tancat)

L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Diumenge obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 77

TOT SANT CUGAT

12_01_07

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Esp. a la brasa. Terrassa. Tancat dges. i dill. migdia, excepte per a reserves de més de 20 pers.

GASTRONOMIA 77

Guia bars i cafeteries

8/1/07 10:50:04

GASTRONOMIA 78

Guia de nit A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dij. a diss. Obert fins les 5:30 h CUE Tapes casolanes, torrades. Sales privades per a grups i empreses. Billars. Obert a partir de les 17 h. Tel. 93 589 47 90

EL BARN D’EN GREG American Style Family Restaurant. Tel. 93 697 13 75 GAMS Tel. 661 217 957. Bar musical i copes. Organitza la teva festa. Horari: div., diss. i vísperes de festius de 23 a 5 h matinada. LA CARPA Dinars i sopars per particulats i empreses (a partir 40 pers). Copes els div., diss. i vigilies de festius. Tel.: 93 675 66 11, www.la-carpa.com

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67 TELEFÈRIC Bar-restaurant. Tapes i terrassa d’estiu. Tel. 93 589 77 22 THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Av. Pla del Vinyet, local 12-13. Tel. reserves: 93 674 88 84

TOT SANT CUGAT

12_01_07

CCB - CAFÈ DE BELGRADO Sopars, copes i música en viu fins les 3.30h de la matinada. Terrassa. Ambient selecte.

DR. LAGARTO Cafè, torrades i copes de nit. Tel. 93 675 36 54

GASTRONOMIA.indd 78

8/1/07 10:51:58

INFANTS.indd 79

un cotxet es va fer un fet habitual i molt plaent. Els de la meva generació vam ser educats amb una forta distinció entre nens i nenes, i aquesta distinció s’estenia també a les joguines que ens compraven o regalaven. Quan el nostre fill va tenir tres o quatre anys, va ser la meva dona la que va proposar que tingués una nina. I el recordo molt content amb aquesta joguina. Tan aviat es passava hores xutant la pilota com el veies jugar sol fent cases i cabanes per a les nines. Quan regalem una joguina a un nen o una nena, en certa manera, li estem dient què n’esperem d’ell. Crec que és bo que el nen i la nena tinguin joguines de tota mena, les que permeten desenvolupar la seva imaginació. I encara millor si de tant en tant jugueu amb ells. Heu provat mai de jugar que ells són els pares i vosaltres els fills?

12_01_07

ecordo que una vegada els Reis van portar al meu fill de set anys un castell de Lego, amb moltes peces i un llibret d’instruccions considerable…A la capsa deia: “Per a nens de 8 a 12 anys”. Els pares tenim tendència a pensar: “diu de 8 a 12 anys… Si el meu en té 7, ja el sabrà muntar.” Recordo que em vaig passar la tarda del dia de Reis muntant el castell. Amb una joguina comprada abans d’hora, el que aconseguim és anul·lar la il·lusió que aquella joguina li hauria fet en el seu moment. És millor no cremar etapes i esperar que cada cosa arribi al seu temps. No oblidem que una joguina ha de resultar relativament assequible per ser plaent. També us proposo que penseu una mica sobre l’excés de joguines o de regals: quan un nen té una joguina nova segur que la pot apreciar; si en té vint, potser no té ni temps d’arribar a gaudir-ne: n’obrirà una, li donarà un cop d’ull, i passarà corrents a obrir-ne una altra... O bé agafarà les que més li agradin i deixarà de banda les altres. Als grans ens agrada veure la cara d’il·lusió i d’alegria dels nens quan reben els regals. Però l’excés, en lloc d’augmentar la il·lusió, la bloqueja i, a més, acostumem el nen a no donar valor a res. També voldria fer un comentari sobre les joguines per a nens i per a nenes. Recordo la primera vegada que vam sortir a passejar el nostre fill gran .Era la primera vegada que portava un cotxet de nen pel carrer, i no vaig poder evitar de sentir-me estrany... no ho havia fet mai! Per sort la sensació va durar uns minuts, perquè després el fet d’anar pel carrer, pels supermercats, per la platja o per camins arrossegant

TOT SANT CUGAT

Les joguines i els regals de Nadal

Capítol extret del llibre Ser pares: l’aventura diària, de Ramon Casals (Cossetània Edicions), escrit a partir dels consells de Parlem de Fills, emesos a Catalunya Ràdio.

LUDOTEQUES_ESCOLES_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS

PER RAMON CASALS

Infants

Ser pares: l’aventura diària

9/1/07 16:33:47

INFANTS 80

conte

El cérvol vanitós redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Un cérvol que corria per un bosc va topar-se amb un rierol que resseguia el camí.L’aigua d’aquest rierol era tan neta i cristalina que reflectia amb gran esplendor la imatge del cérvol, que es va quedar aturat admirant-s’hi. I mirant-s’hi, va posar especial atenció en les seves banyes. —Quines banyes més boniques que tinc. Mira-les que grans i magnífiques, segur que tothom m’admira! I es va mirar una mica més avall, fins que es va veure les potes, que eren força primes. —I quines potes més primes que tinc, no queden gaire bé. Una llàs-

tima que les potes desmereixin un cérvol tan ben plantat com jo. De sobte, va sentir agitar-se el fullam del bosc, va girar-se i va veure com un caçador l’apuntava.I va començar a córrer.Gràcies a les seves cames primes i lleugeres ben aviat va agafar força velocitat i distància amb el caçador, però corrent pel bosc les banyes se li van enganxar a les branques d’un arbre.I mentre sentia com els caçadors s’anaven acostant, ell repetia: —I pensar que jo n’estava tan content de les banyes que em costaran la vida i tan descontent de les cames que em podrien haver salvat! Ja he estat ben ase quan m’he mirat a l’aigua de valorar tant les banyes pel seu aspecte!

INFANTS.indd 80

8/1/07 11:26:34

Què és el període d’adaptació?

EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Quan un infant comença a anar a l’escola aquest serà,probablement, el primer cop en què se separarà dels qui més estima. Aquesta separació li crearà incertesa i inseguretat.En iniciar el curs escolar hi haurà molts altres canvis i tots força trasbalsadors:horaris,activitats, compartir… L’adaptació i l’acceptació de totes les modificacions que es produeixen en els primers dies d’escola és el que s’anomena“període d’adaptació”. Els recursos i les

estratègies emocionals i afectives que té l’infant no són les mateixes que les dels adults,per tant,això no li facilitarà la tasca d’adaptar-se.Els més petits encara no tenen gens clara la noció del temps. Qualsevol infant necessita que hi hagi pautes que l’ajudin a organitzar-se, preparar-se i anticipar el que passarà després. A més, sovint no saben que quan un objecte desapareix del seu davant continua existint i que, per tant, quan la mare no està amb ell no vol dir que ja no existeixi. Així doncs, coincideixen un seguit d’ingredients que crearan en l’infant inseguretat,malestar en general i un sentiment de por. En resum, del que es tracta és que durant aquest període el nen assoleixi una autonomia, seguretat i confiança en si mateix que li permetran adaptar-se a noves situacions i que li servirà per sempre més. El procés pot durar dies, setmanes o fins i tot en algun cas esporàdic una mica més de temps.

INFANTS 81

escola

INFANTS.indd 81

9/1/07 11:41:18

QUALITAT DE VIDA

L’art de viure: equilibri i coherència

Pedagogia

ENSENYAMENT.indd 82

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

Ensenyament

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Pàg. 85

mar estévez, psicòloga i coacher - centre dix

arxiu

urant el gener us introduireu en el món de la relaxació. Ment, cos i esperit necessiten ser alimentats i temps per a ells per poder fer front a un món estressant. Moltes malalties físiques vénen causades per manca de descans i per una falta de control sobre les emocions.Altres,de mentals, com la depressió, l’ansietat o l’anorèxia nerviosa provenen d’expectatives mal enfocades. És interessant observar aquelles persones que desenvolupen la seva vida pausada i equilibradament.No s’atabalen, són conscients de les seves necessitats i limitacions, saben dir que no quan convé,són assertives.Voler canviar exigeix la força de voluntat i la valentia d’acceptar que us trobareu amb incomoditats pel camí, però al final podeu retrobar-vos amb més força i esperança i amb una altra forma d’analitzar el que viviu.Aprendre a relaxar-se parteix del requisit de voler frenar el ritme físic i mental amb el qual us conduïu.

+info En els pròxims articles aprendreu com alliberar les tensions del vostre cos i de la vostra ment per aconseguir un esperit més lliure i vital.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

8/1/07 11:18:20

Els preus de les carreres redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

La matrícula del primer curs d’una mateixa carrera universitària a Espanya pot costar gairebé vint vegades més segons la universitat en què es cursi. Un exemple: el primer any de comunicació audiovisual a la Universitat de Vigo costa al voltant de 510 euros (estimació feta amb una quantitat tipus de crèdits -60- i 30 euros en despeses administratives de matriculació), mentre que el preu d’un curs de la mateixa titulació a la Universitat Europea de Madrid ascendeix a 9.005 euros. L‘estudi que s’ha portat a terme

per elaborar aquesta guia constata que el sistema universitari espanyol és eminentment públic. Ho són dues terceres parts de les universitats –només 22 pertanyen a organitzacions privades, la majoria vinculades a l’Església catòlica–, que acaparen la gran majoria de recursos humans i tècnics. Del milió i mig (1.535.795) d’alumnes inscrits en estudis de primer i segon cicle (diplomatures i llicenciatures) en les 73 universitats espanyoles el 2005, gairebé el 90% (1.386.102) van cursar els seus estudis en un centre públic mentre que només 149.693 es van matricular en una universitat privada.

ENSENYAMENT 83

universitats

ENSENYAMENT.indd 83

8/1/07 11:27:03

ENSENYAMENT 84

formació professional

Nova formació professional redacció

El Consell de Ministres ha aprovat un reial decret pel qual s’estableixi l’ordenació general de la formació professional del sistema educatiu d’acord a la Llei orgànica d’educació. El reial decret regula l’estructura dels ensenyaments de formació professional, la seva avaluació i les diferents formes d’accedir a aquest tipus d’estudis. Amb la nova ordenació, els ensenyaments de formació professional estaran integrats per mòduls de coneixements teoricopràctics orientats a desenvolupar competències

professionals. L’objectiu és fer una formació professional més flexible, que afavoreixi el trànsit entre diferents itineraris educatius, la formació al llarg de tota la vida i la mobilitat i la trobada de feina en tot l’entorn europeu. Entre altres novetats, el reial decret estableix que en el currículum dels cicles formatius s’inclourà sempre un mòdul de formació en centres de treball, del qual podran quedar exempts aquells que acreditin una experiència laboral relacionada amb els seus estudis. En els cicles formatius de grau superior s’inclourà, a més, la realització d’un projecte.

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats

d’aprenentatge

C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

school

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Kipling

ENSENYAMENT.indd 84

8/1/07 18:25:51

Pedagogia

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

12_01_07

En el transcurs de les darreres dues o tres generacions s’ha produït una ruptura radical en la transmissió dels coneixements teòrics i de les rutines pràctiques lligades a l’educació dels fills. S’han perdut les referències de les maneres de fer que abans s’aprenien familiarment i que orientaven l’exercici de la paternitat d’una forma gairebé automàtica i poc reflexiva. No tan sols han enve-

llit les maneres d’educar, sinó que també s’hi ha d’afegir les conseqüències de la ruptura que es va produir entre pares i fills en la generació anterior, el que es coneixia amb el nom de “conflicte generacional”. Aquella ruptura va accelerar la crisi de les antigues maneres de fer sense tenir-ne el recanvi, i ha acabat de deixar els pares d’ara sense projectes educatius. Així, s’ha acabat el temps en què els pares podien fer de pares refiats de la bondat dels bons costums i, per tant, sense haver-hi de pensar gaire. Per la generació anterior fer de pare o mare correctament era fer allò que s’havia de fer. Uns bons pares, socialment parlant, eren aquells que no discutien els costums acceptats per tothom. És clar que també hi havia petites diferències, segons les diverses categories socials, tradicions familiars i les conviccions particulars personals dels pares.

ENSENYAMENT 85

educació

ENSENYAMENT.indd 85

8/1/07 11:29:08

ENSENYAMENT 86

nàutica

mariano martínez

TOT SANT CUGAT

12_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 86

8/1/07 18:26:44

immobiliàries

Recuperar l’habitatge en precari Pàg. 91

El fang de les depuradores Pàg. 96

La campanya es va posar en marxa l’any passat a Santa Pola i va suposar un augment en les vendes del 30%.

Treball, negocis, serveis, comerç... EMPRESA EMPRESA.indd 87

12_01_07

+info

TOT SANT CUGAT

egons publica aquesta setmana el diari Expansión, el sector immobiliari s’ha apuntat a les rebaixes. L’agència d’intermediació Re/Max ha posat en marxa una campanya de promoció d’immobles que durarà fins al 31 de gener. La companyia ofereix 1.060 propietats amb descomptes que arriben a un 4% de mitjana sobre el preu de sortida que tenien en el mercat. En aquest sentit, les localitats de la costa són les que hi han sortit més beneficiades. Aquesta campanya és una sortida de les agències per afrontar l’alentiment dels ritmes de venda d’habitatges, sobretot de segona residència. Els experts han assenyalat que actualment es triga d’uns sis a nou mesos vendre un immoble, mentre que l’any 2005 es trigava uns quatre mesos. Això possiblement acabarà fent que desapareguin la meitat de les agències que operen a Espanya.

Les rebaixes poden arribar fins a un 4% del preu de sortida

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

REDACCIÓ

Empresa

El mercat immobiliari, de rebaixes

8/1/07 18:36:25

aventa brockers.fh11 8/1/07 18:27 P gina 1

aventa brockers.fh11 8/1/07 18:27 P gina 2

EMPRESA 90

Entrevista al comerç PER: ÀLEX LOPEZ PUIG FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT / CEDIDES

“Som una empresa jove, dinàmica i de confiança” Josep Maria Clarabuch Gerent d’Aquanet

Aquest mes de gener celebren el cinquè aniversari de l’empresa. Quin balanç en fa? Vam començar treballant dues persones a l’empresa i, ara, ja en som deu. Hem crescut d’una manera esglaonada i mantenim una cartera de clients fidel.

Com es defineixen? Som professionals del servei i especialistes en l’aigua. Som una empresa jove i dinàmica, amb un equip de treball preparat i de confiança, que és el que vol la gent.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Quins serveis ofereixen? Ho fem gairebé tot. Tenim quatre branques de treball definides: construcció i manteniment de piscines, tractament d’aigües, disseny i instal·lació de reg automàtic i sistemes de bombament. Darrerament, ens hem especialitzat en detecció de fugues d’aigua a les piscines. A més a més, donem servei tècnic als balnearis Blancafort, de la Garriga, i al poliesportiu Marítim, de Barcelona, i també a gimnasos. Treballem a la zona del Vallès. A la nostra pàgina web rebem unes 1.200 visites al mes a l’estiu i 800 a l’hivern.

ENTREVISTA-COMERC 1042-C.indd 90

Al juliol del 2005 vam construir la piscina de Frank Rijkaard, entrenador del FC Barcelona.

En què es diferencien de la resta d’empreses del sector?

Josep Maria Clarabuch i els germans Iglesias, Carlos i José Luis, són els propietaris d’Aquanet, empresa que es dedica a la construcció i al manteniment de piscines, al tractament d’aigües, al disseny i a la instal·lació de regs automàtics i sistemes de bombament.

En els últims set o vuit anys quasi s’ha quadruplicat el nombre d’empreses del sector, però, tècnicament, no estan preparades. De fet, un 25% de la nostra feina consisteix a reparar una obra que ha fet una altra empresa. Tot i que Aquanet només té cinc anys de vida, hem agafat un nom dins del sector. Sóc bioquímic i fa gairebé quinze anys que em dedico a aquest món. A Aquanet sempre procurem estar al dia.

A quins tipus de clients s’adrecen? Són clients d’un poder adquisitiu mitjà-alt. El client vol una empresa de confiança que, amb una sola trucada, li doni una solució al seu problema.

L’any 2003 van fer un tractament nou en el mercat. És un tractament en línia per desferrar l’aigua de mar per al balneari Marítim de Barcelona. Va ser el primer d’Espanya i el segon que es col·loca a Europa.

AQUANET Trade Center Av. de les Corts Catalanes, 5-7 Tel.: 93 589 28 70 / 649 95 30 50 A/e: aquanet@aquanet.es Web: www.aquanet.cat Horari d’atenció al públic: de dilluns a divendres, de 8 a 20 h

10/1/07 12:20:32

Recuperar l’habitatge en precari

ISABEL FERRER MÚNOZ, ADVOCADA

Papereria · Informàtica Material i mobiliari d’oficina

TOT SANT CUGAT

12_01_07

C/ Creu, 6 - 8 • C/ Alfons Sala, 18 -20 Tel. 93 590 68 30 • Fax 93 590 68 32

Ja hem vist què pot passar si en una crisi conjugal l’ús de l’habitatge és atribuït a un dels cònjuges quan l’immoble és de pares o parents i no es va cedir per un temps determinat, és a dir, l’immoble es va cedir en precari. Quan el temps pel qual s’ha cedit l’immoble es coneix perquè hi ha un contracte que ho determina, és evident que, en una crisi matrimonial, els cedents hauran de respectar el temps en què l’ús n’és

atribuït i no podran recuperar l’habitatge cedit en el seu moment fins que aquell hagi acabat. En canvi, quan l’immoble es va cedir en precari, el fet de poder acreditar per part dels cedents una “necessitat urgent” pot implicar un desallotjament forçat. Però quan aquesta necessitat no resulta prou acreditada –en funció de diverses postures jurisprudencials–, hi ha una tendència a valorar les necessitats familiars existents (menors que conviuen amb una de les parts i que no disposen de mitjans econòmics propis o són insuficients) per damunt dels drets dels propis cedents que, sense ser part en un procediment judicial de crisi de parella, es veuen obligats a suportar la càrrega de tolerar un ocupant al seu immoble en contra de la seva voluntat, i que, de bona fe, van cedir en el seu moment sense parar-se a pensar en les conseqüències que això podria compotar dins el marc d’un futur incert o poc probable.

EMPRESA 91

DRET

EMPRESA.indd 91

8/1/07 18:39:30

Trade Center 1042.FH11 9/1/07 18:48 P gina 1

SC TRADE CENTER :: Tel: 93 552 85 00 Avda. Corts Catalanes, 5-7 - 08173 Sant Cugat del VallĂ¨s

Trade Center 1042.FH11 9/1/07 18:48 P gina 2

EMPRESA 94

nc consultors

Registre dels fitxers de dades Nina Costas, advocada

Actualment, tenim un Reglament de mesures de seguretat que desenvolupa la Llei 15/1999, de protecció de dades personals, que solament preveu els fitxers automatitzats de dades personals.Aviat, però, i d’acord amb l’opinió del director de l’Agència de Protecció de Dades (AEPD), el Sr. José Luis Piñar, el text definitiu acordat amb el Ministeri de Justícia serà aprovat pel govern abans de finalitzar el primer trimestre del 2007. La finalitat i la necessitat d’aquest nou reglament es basa en la creixent importància del dret fonamental a la protecció de les dades personals, l’interessant desenvolupament de les tecnologies de la

informació i la globalització, amb les conseqüències que d’ella es deriven pel que fa als moviments internacionals de dades. Per tot això, en aquest nou reglament destaquem que les empreses que tenen les dades de clients, proveïdors reals o potencials o contactes ordenats i emmagatzemats en fitxers no automatitzats com: fitxers en formats paper, gràfics, dibuixos, pel·lícules, fotografies, cintes magnètiques, cintes mecanografiades, casets, discs (CD-ROM, DVD), dispositius externs d’emmagatzematge o un altre mitjà físic en què s’hagi registrat informació, estaran sotmeses també a l’àmbit d’aplicació de la Llei orgànica de protecció de dades.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 94

9/1/07 18:39:43

La carta d’acomiadament bárbara montero - Consulegem

La carta d’acomiadament ha de contenir quatre notes: ha de ser escrita, han de constar-hi els fets que el van motivar, hi ha de figurar la data a partir de la qual tindrà efecte l’acomiadament i ha de notificar-se al treballador. Els dubtes es plantegen sobretot respecte a la segona nota; el que pretén aquest precepte és que la carta contingui les dades necessàries perquè el treballador acomiadat conegui els fets concrets que se li imputen perquè pugui exercitar les accions oportunes contra aquest acte. Legalment, no s’exigeix un relat exhaustiu de les raons que justificarien l’extinció del contracte, però sí que la co-

municació escrita proporcioni al treballador un coneixement clar, suficient i inequívoc dels fets que se li imputen perquè, comprenent-los, pugui impugnar la decisió empresarial.Aquesta finalitat no es compleix quan la comunicació només conté imputacions genèriques o indeterminades, ja que constitueix una posició de desavantatge per al treballador. Per tant, en aquest cas això pot suposar quel’acomiadament esdevengui improcedent. Per això és recomanable contactar amb experts, ja que el contrari suposa estar d’acord amb les causes motivades per l’empresari, i això suposaria en alguns casos no tenir dret a la prestació per desocupació.

EMPRESA 95

advocats

TOT SANT CUGAT

12_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 95

8/1/07 18:31:09

EMPRESA 96

reciclatge

El fang de les depuradores

redacció

Mitjançant la tecnologia LLOT, els fangs de les depuradores d’aigües residuals es poden convertir en productes prefabricats de formigó. Es tracta d’un procés d’estabilització dels contaminants presents en el residu a través dels processos químics d’adormiment del ciment. Com a resultat s’aconsegueix una gamma de productes prefabricats de formigó que incorporen fangs de

depuradores d’aigües residuals en la seva composició, amb totes les garanties de qualitat exigibles al producte, tant tècniques com ambientals. L’empresa Zicla està desenvolupant el projecte de posar al mercat aquesta tecnologia que el Departament d’Enginyeria de la Construcció de la Universitat Politècnica de Catalunya porta uns anys investigant, gràcies a l’aposta feta per l’Agència Catalana de l’Aigua, propietària i responsable de la gestió d’aquest residu. Fa uns mesos se’n van fer les primeres proves de fabricació, de les quals va sorgir una rajola de quatre pastilles que ha servit per pavimentar les voreres de la nova depuradora d’aigües residuals de la Roca, a Barcelona. L’any que ve està previst que el projecte estigui finalitzat i que es pugui comptar amb producte comercial.

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Av. F. Macià, 85 - C

Tel.i fax 93 590 63 07

SERVEIS S.L

TOT SANT CUGAT

12_01_07

COLL FAVÀ

EMPRESA.indd 96

8/1/07 18:41:35

Comprar en rebaixes

redacció, acpg

L’Agència Catalana del Consum dóna als consumidors una sèrie de consells: 1. Fer una llista dels productes que interessen, d’acord amb el pressupost disponible. 2. Comparar preus. El preu rebaixat ha de constar sempre al costat del preu habitual, tant a l’aparador com a l’interior de l’establiment. 3. Examinar el producte, que ha de tenir la mateixa qualitat

i garantia que té a preu no rebaixat. 4. Diferenciar les vendes en rebaixes d’altres tipus de vendes a preus inferiors als habituals com les vendes en liquidació, les vendes en saldos i les ofertes. 5. Comprobar si l’establiment admet les targetes de crèdit com a forma de pagament. 6. Llegir detingudament les etiquetes, les instruccions d’ús i les característiques del producte. 7. Demanar i conservar el tiquet de compra o la factura, ja que n’és la garantia. 8. Consultar al comerciant la possibilitat de canviar el producte. 9. Tots els comerços han de disposar de fulls oficials de reclamació/denúncia. 10. És una garantia comprar en un comerç que estigui adherit a una Junta Arbitral de Consum.

EMPRESA 97

rebaixes

Primeres neteges • Comunitats • Oficines • Grans superfícies • Pàrquings • Indústries • Neteja en general de paviments • Poliment i abrillantament • Grans envidriats • Escoles • Hospitals • Espais públics • Catifes

TOT SANT CUGAT

12_01_07

IGUAL PREU, MILLOR SERVEI Demani'ns pressupost sense compromís C/ Manel Farrés, 103 - 08190 Sant Cugat Tel. 93 589 00 13 - Fax 93 675 45 63

EMPRESA.indd 97

9/1/07 09:54:42

mòbils

Google Maps

TECNOLOGIA.indd 98

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

Tecnologia

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Pàg. 102

Play Pack, telèfon mòbil per a nens redacció

ovistar ha tret al mercat Play Pack, un telèfon mòbil per als més joves, amb serveis específics per als pares que desitgin controlar l’ús que en fan els seus fills. Play Pack està format per un telèfon mòbil Nokia 3220 i una targeta Movistar, i incorpora una sèrie de serveis que permeten un ús responsable del dispositiu per part dels joves. Entre els serveis que inclou destaquen: restricció de trucades, de missatges curts i multimèdia, localitzador d’usuari, cobrament a destinació, accés limitat a “e-moción” i jocs educatius. A més, el pack inclou la targeta Tu Tiempo, tarifa més competitiva de prepagament a Espanya per a l’horari de tarda i caps de setmana. Play Pack es completa amb un joc, dues demos i cinc fons de pantalla dels personatges més coneguts de Cartoon Network, a més d’incloure un enllaç al joc educatiu de primers auxilis: Emergència 112.

Play Pack està format per un telèfon mòbil Nokia 3220 i una targeta Movistar

+info Permet el control de trucades i accessibilitat a continguts, la localització de l’usuari, estalvi i control de la despesa.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

8/1/07 18:46:51

Widgets redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Els Widgets són diminuts programes que ofereixen funcions útils i divertides amb les quals podem fer tasques com ara: escoltar la ràdio, rebre informació de l’estat del trànsit, llegir notícies, veure webcams d’arreu del món, escriure notes, saber si heu rebut correu electrònic, jugar… i fins i tot crear les vostres pròpies aplicacions. Cada Widget s’especialitza en una tasca (generalment, molt simple), però la fa de forma senzilla i eficaç: n’hi ha que serveixen per apujar o abaixar el volum dels altaveus o resoldre ràpides regles de tres; altres mostren

l’hora en rellotges de mil estils, ofereixen finestretes allargades per escriure una nota de manera ràpida o fan recerques –a Google, al diccionari de la RAE...– sense necessitat d’obrir el navegador. Els programes de Widgets estan disponibles en els sistemes operatius més comuns (Windows, Mac OS X i Linux) i amb funcions molt variades i curioses, però tots tenen una cosa en comú: es descarreguen de la xarxa d’una manera senzilla i ràpida (són gairebé sempre gratuïts) i s’instal·len a l’ordinador. Alguns es veuen de forma constant en el fons de l’escriptori i altres apareixen a la pantalla quan es prem una tecla.

TECNOLOGIA 99

aplicacions

TECNOLOGIA.indd 99

8/1/07 18:49:14

media markt.fh11 8/1/07 11:34 P gina 1

media markt.fh11 8/1/07 11:34 P gina 2

Google Maps redacció, acpg

Google Maps ofereix accés a imatges per satèl·lit de tot el territori espanyol, i les combina amb els plànols dels carrers de les ciutats i la informació més rellevant sobre hotels, restaurants i comerços. La resolució d’aquestes fotos s’acaba de millorar. Així, en el cas de Barcelona, es poden veure perfectament les illes de l’Eixample o alguns edificis emblemàtics, com ara la Sagrada Família. El sistema parteix de la base de dades de Pàgines Grogues, sobre la qual s’apliquen les imatges per satèl·lit, on apareixen

impressionats els noms dels carrers i el sentit de la circulació. També explica com arribar als llocs, per a la qual cosa el cercador anirà aprenent els sinònims que els usuaris fan servir per referir-se als llocs. Google Maps també disposa d’una versió del sistema que és compatible amb la majoria de telèfons mòbils. Si voleu, podeu canviar-ho a vista fotogràfica clicant sobre el botó “Satélite”, i si voleu les dues vistes superposades (mapa i imatge), cliqueu sobre el botó “Híbrido”. Podeu emprar el ratolí per desplaçar el mapa i podeu apropar i allunyar la distància amb la guia “+/-”.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

TECNOLOGIA 102

cercadors

TECNOLOGIA.indd 102

8/1/07 18:53:01

accidents

Menys morts en accidents de trànsit

redacció, acpg

103 Els serveis dels GPS Pàg. 106

arxiu

MOTOR.indd 103

12_01_07 TOT SANT CUGAT

En total hi ha hagut un 20% menys de morts de trànsit gràcies a l’entrada en vigor del carnet per punts i per l’ús del cinturó de seguretat.

Motor

+info

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

rànsit va presentar el balanç sobre la sinistralitat a les carreteres catalanes i va atribuir el descens d’accidents que s’ha produït a “l’ús dels elements de protecció, com el cinturó i l’aplicació del carnet per punts”. En mig any, a Catalunya s’han obert un total de 81.928 expedients sancionadors per denúncies que comporten la pèrdua de 252.227 punts del carnet. Un total de 5.493 conductors són reincidents i encara condueixen gràcies a la presentació de recursos. D’altra banda, hi ha 744 conductors que ja han perdut tots els punts del seu carnet. Les estadístiques indiquen que un 35% dels accidents es produeixen entre les quatre i les vuit de la matinada de dissabte a diumenge.

8/1/07 11:44:33

MOTOR 104

Àudio

L’equip d’àudio del cotxe redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Els equips d’àudio de quali· tat necessiten força consum elèctric, cosa que podria es· gotar la bateria del cotxe en poc temps. Per això, és con· venient instal·lar una segona bateria. Al mercat existei· xen bateries especials per a equips de so, la principal característica de les quals és la rapidesa amb la qual en· treguen l’energia. Els altaveus i amplificadors tenen unes necessitats elèc· triques molt exigents, amb pics continus de potència quan s’han de reproduir greus o aguts potents.

Les bateries especials per a àudio tenen una “doble per· sonalitat”, ja que proveeixen d’una càrrega contínua de corrent per al bon funciona· ment de tot el sistema de so i a la vegada es comporten com condensadors, emma· gatzemant “racions” d’ener· gia que alliberen en pocs mil· lisegons quan la reproducció de la música així ho exigeix. La més potent del mercat, re· servada per als més fanàtics del tuning, és capaç de servir 8.400 amperes durant cinc segons. Els preus varien molt segons les característiques, partint d’un mínim d’uns 200 euros.

MOTOR.indd 104

8/1/07 11:47:03

MOTOR 105

assegurances

La baixada dels preus

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

La competència de preus en el sector de les asseguradores dels darrers anys ha aconseguit abaratir les primes de les assegurances per als automòbils i no sembla que hagi de canviar en els pròxims anys. Segons un recent estudi fet per la consultora Tillinghast,

les entitats asseguradores amb unes campanyes més agressives en preus i publicitat són les que més han augmentat el seu creixement el 2005 i 2006. A més de la baixada de preus, també s’ha produït una millora en els productes i les cobertures de l’assegurança, la qual cosa significa que s’està cobrant menys pel mateix risc.

En definitiva, la caiguda de preus és un reflex de la competència entre entitats. Una conseqüència de la forta competència ha estat la disminució de la freqüència de sinistralitat, ja que els accidents en carretera han baixat un 10%. Aquesta dada, de gran referència per al sector, mesura la proporció de les primes recaptades que es destina a pagar les indemnitzacions per sinistres. Els experts de Tillinghast assenyalen que la prima mitjana de l’assegurança ha baixat un 3% el 2006 i vaticinen per a aquest any una nova baixada del cost mitjà de les assegurances, que oscil·larà entre el 4 i el 6%. L’entrada en vigor del carnet per punts ha contribuït a reduir els accidents de trànsit, la qual cosa suposa tot un respir per a les asseguradores.

MOTOR.indd 105

9/1/07 18:51:36

MOTOR 106

navegadors

Els serveis dels GPS redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

La facilitat d’ús i la baixada del seu preu han convertit els navegadors GPS en un complement habitual a l’automòbil. Aquests són alguns dels serveis que inclouen: Trànsit: els mapes s’integren amb els sistemes d’informació de trànsit de les principals ciutats. Així obtenen en temps real informació referent a obres, embussos, carrers tancats... calculant la ruta que permeti arribar en el menor temps possible al destí. Serveis: gasolineres, hotels, aeroports, caixers automàtics, restaurants, edificis oficials,

polígons industriales, parcs empresarials... Informació per veu: la majoria dels aparells tenen veu digitalitzada per donar la informació sol·licitada, evitant així la distracció del conductor. Turisme: monuments, museus, edificis singulars... El GPS es pot convertir en un guia turístic interactiu en arribar a un destí. Continguts 2D i 3D: entre els continguts 2D destaca el perfil del trajecte que s’ha de seguir, indica els punts més elevats d’aquest trajecte. Actualització per internet: és possible descarregar la darrera versió dels mapes i afegir-la als navegadors GPS.

MOTOR.indd 106

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

8/1/07 11:51:01

MOTOR 107

carreteres

Els peatges s’apujaran més redacció, ACPG

Els peatges de les autopistes de propietat de la Generalitat s’apujaran “una mitjana del 3,5%” el 2007, segons va informar el conseller d’Obres Públiques i Política Territorial, Joaquim Nadal. Els augments oscil·laran entre el 3,25 i el 3,8%, segons els peatges.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Peatges gratuïts Una de les novetats per a l’any 2007 serà la gratuïtat d’alguns peatges per als residents i usuaris habituals dels municipis als quals afecten. D’aquesta manera, el Túnel del Cadí serà gratuït per a totes

aquelles persones que acreditin que viuen a les comarques del Berguedà, la Cerdanya i l’Alt Urgell. També seran gratuïts per als usuaris habituals els peatges de les Fonts, a la C-16, de Mollet, a la C-33, i el d’Alella, a la C-32, tot i que amb alguns matisos. En el cas d’Alella, la gratuïtat serà només durant els dies laborables, mentre que en el cas de Mollet serà gratuït per a aquells que utilitzin el sistema de pagament autoritzat Teletac. Aquestes condicions entraran en vigor el pròxim dia 1 de febrer i seran aplicables fins al final de la concessió.

MOTOR.indd 107

8/1/07 11:55:07

volkswagen.fh11 8/1/07 18:54 P gina 1

teràpies

Aprèn a cuidar-te: sou el que mengeu?

109 Gaudir de tots els moments Pàg. 116

Lleis de Murphy i lleis dentals Pàg. 123

Mar Estévez, Psicòloga i Nutricionista - Centre Dix

arxiu

SALUT.indd 109

12_01_07 TOT SANT CUGAT

Estar sa no és sinònim d’estar prim, però estar obès sí que és un símptoma de malaltia. A vegades, el pes és normal i en canvi l’alimentació no és equilibrada.

Salut

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

BENESTAR_SANITAT_QÜALITAT DE VIDA_CONSELLS_

i ha un anunci molt divertit a la televisió. Es tracta d’un matrimoni:ella és un vegetal i ell un entrepà enorme.Això m’ha fet recordar la xerrada que Dona Informació va oferir el passat 15 de juny: “Som el que mengem, consells per una bona alimentació saludable”. Els darrers dies de l’any molts clients han vingut a demanar-me pressupost per fer un pla dietoterapèutic, i em resultava increïble la condició que imposaven: “Vull començar després de les festes”.Abuseu de greixos, sucres, productes precuinats amb alt índex de sals, colesterol i triglicèrids. No es beu prou aigua ni es practica exercici regularment. I tot això és el que permet fer bona cara,augmentar l’energia i respondre a les obligacions diàries. Us convido a visitar l’apartat “L’art de viure” a la secció d’Ensenyament. Cada mes treballarem un aspecte per millorar la vostra qualitat de vida. Cada setmana anireu descobrint com aconseguir-ho.

8/1/07 12:41:53

SALUT 110

CONSULTORI

Maldecaps: quin és el vostre? Envia’ns la teva carta o consulta a psicologia@dix-centre.com, les que no es publiquin també les contestarem

Benvolguda Mar, em dic Conxita i tinc 57 anys. T’escric perquè durant les festes m’he adonat que la meva filla té molts problemes amb el seu marit i encara que fa veure que no és res greu, em té força amoïnada. Jo des de fa anys que no em fico en la seva vida perquè no hi ha res pitjor que ser tafanera i anar embolicant la troca, però ara de debò que m’agradaria poder

La Mar respon: Benvolguda Conxita, lamento molt llegir les seves paraules. Si em permet que li recomani certa línia d’actuació, ja que no conec tots els fets, seria interessant que vostè pogués seure un dia amb la seva filla i parlés amb ella amb tota franquesa de les seves pors. Quan una persona és maltractada molts cops no ho vol admetre

i menys davant d’algú l’opinió del qual és rellevant. Potser la parella està passant per un mal moment i ella no vol preocupar-la o, com deia abans, pot sentir vergonya davant de vostè. Això no justifica que el seu marit li parli malament i ni molt menys aprofiti aquestes ocasions per ferir-la a través de la paraula. El que més pot ajudar la seva filla en aquests moments és poder parlar lliurament amb algú extern sense por als judicis o comentaris personals i poder aclarir la situació actual que travessen. No cal dir que no és bo per als nens observar aquest tipus de comportament, ja que els pares ens convertim en els seus models. Per últim, vull recordar-li que és la seva filla la que ha de prendre qualsevol decisió, però estic segura que quan sàpiga que compte amb el seu suport se sentirà més segura i tranquil·la. Quedo a la seva disposició.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

MAR ESTÉVEZ, psicòloga i Coacher - Dix

dir-li quelcom per fer-la reaccionar.El meu gendre no és mala persona, vull dir que no la pega ni res d’això, i demano a Déu no equivocar-me i que sigui així.Tanmateix, sí que l’escridassa i fa servir molts cops un to de veu despectiu i feridor. Ella abaixa el cap i fa tot el que ell li demana.Abans s’aturava, quan jo o els nens estàvem al davant. Ara no ens té ni a nosaltres en consideració. Crec que ja m’he excedit contactant amb vostè.Com puc ajudar la meva filla?

SALUT.indd 110

8/1/07 12:43:32

SALUT 111

psicologia

Conductes del maltractador mar estévez, centre dix

Segons el psiquiatre Murphy i O’Leary, les següents conductes poden evidenciar o derivar en maltractament psicològic: • Ignorar els sentiments de la parella. • Ridiculitzar les dones com a grup. • Ridiculitzar o insultar la majoria dels valors, creences, religió, raça, herència o classe de la parella. • Utilitzar el seu vistiplau, estima o afecte com a càstig. • Tota l’estona la critica, la insulta o l’escridassa. • La humilia en privat i/o en públic. • Controla diners i decisions. • Rebutja compartir els diners o que la víctima treballi.

Sabies que:

posició de poder i adreçades a desvalorar, produir dany psíquic, destruir l’autoestima i reduir la confiança personal. Qui la pateix pot arribar a sentir una despersonalització alhora que es genera una dependència envers el maltractador. Les agressions continuades, tant verbals com no verbals (silenci, indiferència, gestos) creen una relació en què les dues parts acaben necessitant-se. La víctima, perquè només sent que no és ningú i la por i l’angoixa la paralitzen, i el maltractador, perquè se sent algú a través d’aquesta dominació.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Al novembre ens informaven que un total de 114 dones havien demanat assessorament sobre violència de gènere durant l’últim any, de les quals 50 denunciaven casos de maltractament físic o psíquic. Aquesta dada es desprèn del quart informe d’impacte de la violència contra les dones a la nostra ciutat. El perfil de la dona maltractada es manté i les denúncies derivades dels cossos de seguretat i dels serveis sanitaris han augmentat en relació amb l’any anterior. El maltractament psicològic es basa en conductes intencionades, dutes a terme des d’una

• No li permet l’accés als diners o les claus del cotxe o altres béns. • Amb freqüència l’amenaça amb abandonar-la o diu que se’n va. • L’amenaça de fer mal la víctima o la seva família. • Castiga o maltracta els nens quan està enfadat amb la víctima. •Amenaça de segrestar o endur-se els nens si la víctima l’abandona. • Tortura o mata animals domèstics per fer mal a la víctima. • L’assetja amb assumptes que ell imagina que la víctima està fent. • La manipula amb mentides i contradiccions. • Destrueix mobles o trenca estris durant les discussions. • Maneja armes de manera amenaçadora.

SALUT.indd 111

8/1/07 12:48:11

SALUT 112

L’aparador

FRACTURES

Quan s’està enguixat redacció

Més Serveis, nova consulta A banda dels serveis d’assistència domiciliària a la gent gran, ortopèdia i podologia, l’Eva, experta nutricionista, ofereix consulta i dietes personalitzades per tractar des del sobrepès fins al TDAH infantil. Tractaments amb flors de Bach.

MÉS SERVEIS

Pl. Pep Ventura, local 5 Tel. 93 675 17 11

Us expliquem el que es pot fer i el que no quan es té una extremitat enguixada. El guix triga a assecar-se 48 hores, i durant aquest temps no es pot tapar ni ens podem recolzar enlloc, a més, no s’ha d’intentar modificar-ne la forma. Tampoc no s’ha de retallar el guix. Per evitar que els dits s’inflin cal anar fent amb ells petits moviments i mantenir el membre enguixat en posició elevada. Els guixos no s’han de mullar, per tant s’hauran de cobrir abans de la dutxa amb bosses específiques que venen a les

farmàcies. No convé introduir cap objecte entre el guix i la pell per intentar rascar-se encara que se senti molta picor. Si un cop enguixats comenceu a sentir algun dels següents símptomes, convé que acudiu ràpidament al vostre metge: • Dolor que no s’alleuja amb la medicació adequada. • Inflamació dels dits de l’extremitat enguixada. • Dits del membre afectat adormits. • Canvi de color cap a blavós dels dits de l’extremitat trencada. • Trencament del guix.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

SLI

SALUT.indd 112

10/1/07 11:04:50

148X210-IC01 10/1/07 11:44 P gina 1

SALUT 114

ACUPUNTURA

Característiques de la tos

wushi li chen, llic. med. trad. xinesa

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Característiques de la tos i els seus símptomes. Segons les característiques de la tos, es classifica en: • Vent fred o vent calor: atac de tos forta i sonora, freqüent. De dia més que de nit, o tossir per sentir pessigolles a la gola. • Vent fred, calor o sequedat: tos amb afonia que apareix sobtadament, en un període curt.

• Insuficiència de Ying i Qi: tos perllongada, tossir sense força, amb sequedat a la gola, sense mucositat o poca mucositat groga. • Vent calor i Tang (mucositat espessa): tossir als matins, sonor i ronc, alleugeriment amb l’expulsió de la mucositat. • Insuficiència de Ying de pulmó: augment de tos al vespre o tosir de tant en tant amb només una tos a la nit, o tossir ràpid i curt. Gust a sang i pudent. • Insuficiència de Yang: augment de tos en anar-se’n a dormir, continuat, respiració curta i agitada. Gust salat. • Acumulació de Tang i humitat: abús de menjars forts, greixosos, freds. Gust dolç a la boca. • Factor emocional: augment de tos en els moments d’estrès, ansietat o enfadament, tos seca i continuada.

SALUT.indd 114

8/1/07 12:51:11

SALUT 115

ALZHEIMER

Què és el GAM? ISABEL MARTÍNEZ, DELEG. AFAB VALLÈS OC.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

La setmana passada us vam parlar dels diferents serveis que l’associació està donant als familiars dels malalts d’Alzheimer. Avui us vull parlar dels Grups d’Ajuda Mútua (GAM). Tenim dos grups: els dimarts al matí ens reunim “els grans”: marits, dones, germans dels malalts, i a la tarda ho fan “els joves”, fills o cuidadors joves. En aquestes reunions parlem dels nostres sentiments, del que ens passa. Ens ajuda a veure que tots estem passant pel mateix, amb els seus matisos, és clar, ja que cada malalt, cada família, és diferent.

La nostra experiència pot servir als altres, en els grups sentim que parlem “el mateix idioma”, i encara que costi de creure, també riem, i ens descarreguem durant una estona d’aquesta càrrega tan pesant. La Rosalina, la nostra terapeuta, és qui ens està ajudant a fer que això sigui possible. Ellam amb la seva escolta, amb la paraula adequada en el moment adequat, amb el respecte al nostre silenci i amb el seu entusiasme, ens recorda cada setmana que som capaços i que podem tirar endavant. Recordeu que els dimecres a la tarda ens trobareu al Club Muntanyenc, tel. 93 674 53 96.

SALUT.indd 115

8/1/07 12:52:51

SALUT 116

aula viva

Gaudir de tots els moments Kathleen Domingo

Viure en el present! Aprofitar el moment! Reconèixer “l’ara”! És la filosofia que està de moda, el fet de concentrar-se en el moment present. Hi estic d’acord, és molt important posar la nostra atenció en totes les nostres accions i no caminar constantment distrets pertot arreu. No obstant això, el fet de viure l’ara no significa que hauríem d’oblidar-nos del passat ni del futur.

El futur El futur promet il·lusions realitzades i aventures inesperades. Reflexionar No tan sols és agradable, és imprescindible que reflexionem sobre el passat i el futur de tant en tant. La idea és aprendre del passat i planejar el futur sense obsessionar-s’hi i viure plenament el moment que teniu davant. Aconseguir fer-ho possiblement sigui el secret de la vida.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

El passat El passat conté records bonics

i lliçons apreses de què gaudim contemplant.

SALUT.indd 116

8/1/07 12:56:56

SALUT 117

asdi

Agraïments

enriqueta guarch i Ramón Félez

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Volem començar l’any nou expressant el nostre agraïment a totes les persones i institucions que ens han donat suport. Més important que l’aportació econòmica que ens arriba és el fet que un any rere l’altre siguin sempre al nostre costat. Deixem constància del nostre agraïment.ASDI és una entitat que treballa per la inserció social de les persones que pateixen grans discapacitats psíquiques o físiques. Per a l’any vinent

ASDI ha assumit el repte de tirar endavant la construcció d’una llarresidència per a 24 persones amb gran dependència. La singularitat de la persona amb greu discapacitat ve expressada per la necessitat de rebre suport permanent. Poder donar un suport d’aquest tipus requereix poder comptar amb recursos extraordinaris, ja que els convenis i els pactes establerts amb les administracions no són suficients.Nosaltres podem comptar amb el suport de les diferents entitats financeres, empreses, comerços i particulars, que any rere any ens acompanyen en la nostra feina. Gràcies a Caixa de Sabadell, La Caixa, Caixa de Navarra, a l’entitat Las Lunas i les seves famílies, que ens tenen segrestat el cor amb la seva amabilitat cada cop que celebren un aniversari. I a totes les empreses, botigues i particulars que ens han acompanyat i que esperem segueixin al nostre costat. Moltes gràcies a tots, salut, i bon any nou.

SALUT.indd 117

8/1/07 12:58:17

SALUT 118

avan

Programa ANEM

LAURA PEREA, RESP. AVAN SANT CUGAT

ODONTOLOGIA GENERAL Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

TOT SANT CUGAT

12_01_07

El projecte ANEM va néixer l’any 2003. Consisteix en activitats lúdiques i culturals i de contacte amb l’entorn, adreçades a joves i adults amb una discapacitat d’origen neurològic. El programa compta amb la participació d’un equip de p r o f e s s i o n a l s vo l u n t a r i s, que seran els encarregats de proporcionar ajuda, companyia, animació i suport als

pacients participants. El nostre objectiu és que els joves amb discapacitat d’origen neurològic puguin gaudir d’un temps d’oci, que estigui adaptat a les seves necessitats i que fomenti al mateix temps la integració social i valors com el respecte a la diversitat, tolerància, amistat, solidaritat i companyonia. El programa inclou una sortida mensual al llarg de tot l’any. Pel que fa als llocs de destí, es busca la solidaritat de les entitats o empreses escollides, intentant trobar un preu adequat i “adaptat”, i combinant aquelles sortides que suposen un preu de l’entrada més elevat amb d’altres on l’entrada sigui gratuïta. Les excursions i sortides es fan per diferents indrets de Catalunya i hi ha servei de transport adaptat.

DENTAL CUGAT

SALUT.indd 118

9/1/07 12:58:01

Gimnàstica correctiva COOL SPA I FITNESS

Per què heu de fer gimnàstica correctiva? Qui no ha patit mai de mal d’esquena en el curs de la seva vida? Poques serien les persones que podrien afirmar-ho. Per això és recomanable la realització de teràpies adreçades a pal·liar els problemes que poden afectar les activitats de la vida diària, i aquí és on intervé la gimnàstica correctiva. Els beneficis d’aquesta teràpia van adreçats a tots els col· lectius, des dels més joves, que poden patir problemes com ara l’escoliosi, fins als més grans, com a mètode de man-

teniment de cara al deteriorament progressiu provocat per l’envelliment biològic. El ritme de vida, l’estrès i altres factors com ara el sedentarisme i la manca d’higiene postural a l’hora de treballar, són origen de lesions o patologies que poden minvar, i fins i tot aturar, el nostre ritme de vida normal. És per això que us proposem l’oportunitat de poder gaudir d’una bona qualitat de vida des d’aquesta teràpia globalitzada, no tan sols per la possibilitat de prevenir o rehabilitar un gran ventall de problemes físics, sinó també per saber actuar davant de cada lesió durant les activitats que esteu realitzant.

SALUT 119

ESPORT

TOT SANT CUGAT

12_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 119

9/1/07 12:51:46

SALUT 120

minerals

La importància del calci

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

El calci és beneficiós per als ossos i també per a les dents. En les dones és encara més important assegurar-se que s’està consumint calci per prevenir l’osteoporosi. L’osteoporosi és la culpable dels ossos fràgils quan s’envelleix i de disminuir en estatura. És molt important ingerir les quantitats necessàries de calci per prevenir-la. Però el calci no proporciona només dents i ossos sans, sinó que

també ajuda en moltes altres coses. En diversos estudis s’ha demostrat que el calci pot ajudar a reduir el risc del càncer en el còlon i el càncer en la mama. Una dieta saludable que inclogui les quantitats necessàries de calci pot reduir l’elevada pressió arterial. La manca de calci en el cos pot incrementar l’emmagatzematge de greix. Diversos estudis demostren aquesta relació, per la qual cosa podem dir que el calci ajuda a aprimar-se. Fins i tot s’ha demostrat que si s’ingereixen 1.200 ml de calci al dia, es poden millorar els símptomes de la síndrome premenstrual. La llet i els seus derivats són rics en calci, però no en són l’única font. Els vegetals verds com el bròquil, la mostassa i els espinacs també contenen molt de calci. La sardina i d’altres aliments que contenen els ossos o cartílags de l’animal també tenen calci.

SALUT.indd 120

8/1/07 13:02:21

Taloneres Oriol Morta, Farmacèutic

Uns dels articles més clàssics en ortopèdia són les taloneres. Podeu trobar-ne per descarregar el taló en cas d’esperó calcani. El més habitual és treballar amb un material tou, com la silicona. L’efecte és el de posar un “coixí” just a sota de la zona afectada, amb dues densitats diferenciades. Això permetrà repartir el pes per tota la superfície de contacte i donar descans a l’àrea on hi ha l’esperó. Un altre mecanisme d’acció de la talonera és que traspassa la càrrega cap a la part davantera del peu, i així podeu donar un descans afegit al que us dóna el tipus de

material. També es treballa molt amb taloneres per descarregar de tensió la zona del tendó d’Aquil·les (sobretot en tendinitis i altres dolors associats a la musculatura de darrere la cama). El simple fet d’elevar una mica el taló fa disminuir el grau d’extensió de la musculatura i això relaxa l’esmentat tendó. És important escollir el material segons la dolença i el grau d’activitat que tingueu. Així, una persona sedentària pot anar amb materials tous (silicona) i aquells que ho requereixin per fer esport, córrer o fer treballs físics necessitaran un material més dur (goma).

SALUT 121

benestar

TOT SANT CUGAT

12_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 121

8/1/07 12:32:02

SALUT 122

clinic sant cugat

Multiclear-psoriasi Dr. Enric Sospedra

El darrer tractament per a la psoriasi amb làser Què és la psoriari? La psoriasi és un desordre comú crònic de la pell caracteritzat per lesions vermelles de la pell cobertes d’una capa blanca espessa. Les àrees més habitualment afectades són els colzes, genolls i cuir cabellut, però les lesions poden aparèixer en qualsevol part del cos. Encara no hi ha una cura definitiva per a la psoriasi. Les modalitats de tractament actuals inclouen corticosteroides tòpic, o medicacions sistèmiques potents orals i injectables utilitzades en els pacients amb la malaltia estesa. Què és Multiclear? Multiclear

és un avançat i sofisticat sistema de fototeràpia que permet tractar múltiples desordres mèdics i estètics amb les longituds de llum. Utilitzant una llum automatitzada s’escollirà la longitud d’ona i el protocol de medicació més convenient per tractar la psoriasi. La sessió de tractament dura entre 5 i 8 minuts. Com es treballa? S’ha demostrat que Multiclear és eficaç en la teràpia de psoriasi lesional. Les longituds d’ona de llum emeses per Multiclear activen els queratinocits (cèl·lules de la pell) en l’epidermis i disminueixen la inflamació en la dermis. Aquest tractament ha proporcionat resultats considerablement més ràpids.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 122

8/1/07 12:34:25

Lleis de Murphy i lleis dentals dr. fernando a. germán, dentinova

• Qualsevol ganivet sense esmolar tindrà prou tall per escapçar-vos un dit. (Llei universal) • Qualsevol intent de simplificar les coses només causa més confusió. (Llei de comunicacions) • Quan us assegueu a beure una tassa de cafè, el vostre superior us demanarà una tasca que es prolongarà fins que el cafè es refredi. (Llei de les secretàries) • El telèfon mai no sona quan no teniu res per fer. (Màxima de l’oficina) • L’assegurança ho cobreix tot. Menys el que succeeix. (Llei d’assegurances)

TOT SANT CUGAT

12_01_07

• Si els dentistes treballéssim de nit, els queixals farien mal de dia. (Dr. Germán) • La probabilitat que se us afluixi el pont és inversament proporcional als minuts que manquen per al sopar amb la vostra parella, amb els amics i amb l’empresa. (Dr. Germán) • La probabilitat que es desprengui una funda és proporcional a la seguretat que tinguem a dir que no caurà mai. • Quan tingueu les mans empastifades de greix, us començarà a picar el nas. (Màxima universal)

SALUT 123

BUCODENTAL

SALUT.indd 123

8/1/07 13:07:14

SALUT 124

PILATES

El mètode Pilates: alineació hervé baunard, p. acquablock

La capacitat de trobar una economia postural permet una millor utilització del moviment quotidià, una funcionalitat gestual. Amb el mètode, es tracta no tan sols de millorar una alineació i una postura estàtica sinó també dinàmica, una organització esquelet-muscular en moviment. Originalment, J. Pilates havia basat el seu mètode sobre la idea d’una columna vertebral tan recta com fos possible. Sabem ara, d’acord amb els estudis mèdics, la importància de mantenir les corbes, veritables amortidors de l’es-

quelet. Una esquena plana pot ser causa de dolors i fins i tot patologies importants. Ara, la majoria de les escoles Pilates han integrat la restauració de les corbes de la columna (amb el concepte de “postura neutral”). Durant cada exercici del repertori, se cerca sistemàticament una organització idònia del conjunt (entre el tronc i la relació dels seus tres volums cap-caixa toràcica-pelvis, i els membres inferiors i superiors) en funció de l’acció que es vulgui realitzar. Així s’aconseguirà amb el temps un alt nivell de consciència del cos i en resultarà una postura sana, eficaç i elegant.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

PODÓLOGO C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

SALUT.indd 124

8/1/07 12:36:06

125

gent gran

Informació Pàg. 126

GENT GRAN.indd 125

En la vellesa, tenir odi no té cap sentit, ja que amargarà els pocs anys que queden de vida. Per això, substituïu l’odi per amor i us sentireu alegres i plens de joia.

12_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

’odi es provoca quan algú impedeix, obstaculitza o impossibilita les nostres finalitats, solament per existir. En canvi l’amor s’experimenta quan una altra persona possibilita, facilita o realitza aquelles finalitats, no sols pel seu comportament, sinó perquè existeix com a persona. Però no hem de confondre amor amb alleujar, ja que aquest últim sols es refereix a la disminució o desaparició d’un mal. No heu d’oblidar que la incapacitat per prevenir o controlar la relació amb el món que us envolta va acompanyada per la indefensió, inseguretat o impotència. L’angoixa és conseqüència de la inseguretat front un futur incert, per allò que és possible o a causa de l’absència de sortides a aquelles qüestions que en principi semblen impossibles de resoldre. En canvi, si teniu esperança, sentiu una seguretat que us fa confiar i tenir fe que trobareu una sortida on la solució serà possible.

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

vicenç trius

Gent gran

L’odi i l’amor

9/1/07 10:11:25

GENT GRAN 126

cavis

Informació rosa ribas, presidenta coord. cavis

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Bon any!!! Ja estem el 2007 i esperem que aquestes festes hagin estat profitoses i hagueu fruït de les persones estimades. Us comuniquem que a causa de les obres de remodelació de la Casa de Cultura, ens hem traslladat al Club Muntanyenc, rambla del Celler, s/n, entrada per c/ Dos de Maig, 2n pis, despatx Presidència. Ens podem trobar els dilluns i dimecres, de 17.30 a 20 h. Els telèfons són: 619 75 77 73 - 646 58 71 53 - 646 86 54 14. El 27.11.06 es va fer una trobada de voluntaris a la Casa de Cultura. Es van explicar les activitats més recents: • Assistència a les Taules de la Gent Gran. • Partici-

cavis.indd 126

pació de la presidenta de Cavis alV Congrés Nacional de la Gent Gran. • Resultats de l’enquesta sobre el que sap la gent gran de Sant Cugat sobre els serveis de l’Ajuntament i de les entitats. • La Coordinadora Cavis ha participat en un curset d’informàtica per posar-nos internet i tenir una pàgina web al portal d’entitats de Sant Cugat. • Marató TV3:participació en la conferència del dolor al Casal de Santa Rosa el 28.11.06. • Taula rodona sobre salut mental a la Casa de Cultura el dia 11.12.06. • Presentació dels Mossos d’Esquadra a les entitats el 31.10.06. • El 12.12.06 es va fer el Dinar de Nadal del Voluntariat de Cavis a Valldoreix, amb l’assistència de 21 persones.

Residència 3a Edat i centre de dia

Tots els serveis per a la gent gran al centre de St. Cugat Torre amb jardí i ascensor, horari lliure de visites L'informarem al c/ Sant Salvador, 47 de Sant Cugat, (al costat del Mercat Torre Blanca), telèfon 93 674 42

9/1/07 10:15:22

QUALIA.fh111 9/1/07 10:16 P gina 1

128

vestidor

Bagul per a les joguines Pàg. 131

Un refugi a la sala d’estar Pàg. 138

Un cobert per a cada aliment Pàg. 143

L’armari més gran de casa nostra DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

La llar

TOT SANT CUGAT

12_01_07

redacció

LLAR.indd 128

s requisit de qualsevol vestidor tenir un sabater, sobretot en el cas femení. I, juntament amb ell, un armari o una barra de penjadors on poder penjar els vestits. Però l’element que determinarà la distribució dels mòduls del vestidor, i que per tant és molt important, és el mirall. D’altra banda, a més de servir per guardar-hi la roba, el vestidor és un racó idoni per fer-lo servir com a traster de les peces de fora de temporada. Solucionaràs el problema de l’emmagatzematge amb una bancada i una antosta, amb tapa abatible i que estigui buida. Per fora, aquest moble serveix com a banc on asseure’s a l’hora de calçar-se.A més, et serà molt pràctic tenir un altell dins o fora del vestidor, per col·locar-hi els objectes que fas servir menys. I, per últim, són molt útils també els prestatges o les lleixes sense portes ni parets, ja que faciliten tant l’ordre com la rapidesa per arreglar-se cada dia.

+info L’última novetat per al vestidor són els blocs de mobles, que cobreixen la paret fins al sostre. Amb una senzilla eina s’estira la barra dels penjadors fins a la nostra altura.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

9/1/07 10:33:35

LA LLAR 129

biblioteca

El racó literari redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Amb el pas del temps, l’acumulació de llibres pot arribar a generar greus problemes d’espai. Si disposem de l’espai suficient, tenir una habitació dedicada a la biblioteca és sens dubte la millor solució. Això ens permet tenir els llibres endreçats i, fins i tot, completar-la amb un equip de música per fer d’aquesta estança un acollidor racó de lectura i relaxació. Però el més habitual és que no tinguem aquesta habitació exclusiva, i en aquests casos acostumem a recórrer a un racó dins el despatx o la sala

d’estar per emmagatzemar els nostres llibres. Els prestatges actuals acostumen a ser el lloc idoni per guardar-hi els llibres, però també s’han convertit en lloc per posar-hi l’equip de música, el telèfon o qualsevol objecte de decoració. De llibreries n’hi ha de molts tipus, les més comunes són les rectes. Algunes són simètriques i tenen les lleixes idèntiques; altres, en canvi, en tenen unes de grans i altres de petites. A més, podeu optar entre models que portin només prestatges i altres que incloguin calaixos i portes de vidre, de manera que es pugui veure què hi ha a dins.

LLAR.indd 129

9/1/07 10:35:29

LA LLAR 130

calefacció

La despesa energètica

redacció

ALUMINIS

Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

12_01_07

El consum energètic augmenta en funció de les condicions aïllants de la llar, de les seves dimensions i de la zona climàtica on estigui situada. Les bombes de calor elèctriques permeten refrescar la casa a l’estiu i escalfar-la a l’hivern i estalvien entre un 60 i un 80% d’energia respecte al sistema elèctric convencional. Els acumuladors elèctrics

aprofiten les tarifes nocturnes que són més econòmiques. Són adequats per a climes freds i en habitacions d’ús diürn. La caldera de gas amb radiadors de gas propà o gas natural abasta la temperatura idònia en pocs temps. És recomanable per a immobles de més de 100 metres quadrats i en cases unifamiliars en climes freds. Els radiadors murals estancs, de gas propà, estan indicats en climes temperats per a les habitacions més freqüentades. L’estufa infraroja o catalítica, que funciona amb bombona de gas butà o propà, no necessita instal·lació i resulta molt útil en habitacions petites, de no més de 30 metres quadrats. Però té l’inconvenient que no difon la calor de manera uniforme. Els radiadors d’oli i convectors d’aire només s’han utilitzar com a reforç, perquè suposen un gran consum d’energia.

LLAR.indd 130

10/1/07 08:54:31

Bagul per a les joguines

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Necessitareu: taulers DM i llistons de fusta de pi, adhesiu, segelladora acrílica i esmalt acrílic especial per a mobles infantils, frontisses de piano, paper de vidre i serra, cargols i claus sense cap Calculeu bé les mides de cada peça de DM perquè el calaix s’acobli perfectament i talleu-les. Talleu i poliu també els llistons. Si les peces encaixen bé, en-

coleu els cantells dels taulers. Mentre s’asseca la cola heu de subjectar l’estructura amb serjants. Convé que reforceu les unions amb puntes. Encoleu els llistons amb cola i assegureu-los amb cargols. Heu d’aixamfranar aquesta zona per poder tapar els caps dels cargols amb massilla. Aquests llistons serveixen per reforçar les unions i com a base per fixar les frontisses de la part superior, si és que desitgeu posar una tapa al calaix. Col·loqueu una cadeneta que uneixi la tapa i el calaix, així no se n’anirà cap endarrere. Ara cal pintar la caixa amb colors alegres. Però, abans, apliqueu dues capes de segelladora acrílica i poliu la superfície. Una vegada seca, ja podeu començar a donar-hi color fins que quedi perfectament coberta.

LA LLAR 131

bricolatge

LLAR.indd 131

9/1/07 10:40:37

LA LLAR 132

colors

Per a la sala d’estar

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Juntament amb els materials, un altre element que contribuirà a crear un ambient acollidor enmig de l’estrès de la gran ciutat serà el color. El més senzill i efectiu és que facis servir tons neutres: blancs, negres, grisos, beixos... La combinació d’aquests colors, a més de ser vistosa i elegant, és molt senzilla i permet jugar amb els contrastos sense deixar enrere l’harmonia.

El blanc haurà de ser el color predominant, com a element de proporcionarà continuïtat visual. El negre és un color cada dia més present en la decoració, sobretot en estils avantguardistes i actuals, imprescindible en les grans ciutats. Entre un i altre, el gris ofereix un gran nombre de combinacions. Per descomptat, el refugi antiestrès que pretenem crear no ha d’estar carregat de colors ni adornaments o detalls innecessaris. Un bon exemple pot ser l’absència d’estampats. Si bé en un ambient rústic o clàssic són molt habituals, és totalment contraproduent en les llars modernes i urbanes. Si aquests elements corren el perill de crear un ambient fred i avorrit, la millor solució pot ser una catifa, que donarà molta calidesa a l’estança, ho fer servir la pell per als sofàs.

LLAR.indd 132

9/1/07 10:42:41

La caixa d’eines

redacció

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

El mercat del bricolatge posa a la vostra disposició un ampli ventall de caixes, maletes, carros i organitzadors diversos per tenir ben a mà les vostres eines. A l’hora d’adquirir una caixa d’eines el primer en què heu de pensar és en la protecció que necessiten els productes que hi vulgueu guardar. La resistència és una característica essencial i, per tenir-la assegurada, po-

deu confiar en materials com el policarbonat d’alt impacte, en el cas de les caixes plàstiques, i el niló gruixut en el cas de les bosses portaeines. El segon factor fonamental és el transport i la manipulació del continent. El millor és optar sempre per models que siguin lleugers i fàcils de transportar. En aquest sentit, hi tenen un paper molt important les nanses, que convé que siguin com més amples millor i fins i tot extensibles, si es tracta d’un carro d’eines. Les funcions principals d’una caixa d’eines són l’ordre i la classificació. Totes inclouen calaixos i compartiments, per la qual cosa heu de fixar-vos en l’accessibilitat. Quan tenen diversos nivells, l’accés a la safata superior sense necessitat d’obrir-ho tot és un gran avantatge, així com les frontisses que serveixen per mantenir la tapa en posició vertical durant el seu ús.

LA LLAR 133

eines

TOT SANT CUGAT

12_01_07

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

LLAR.indd 133

9/1/07 10:44:55

LA LLAR 134

electrodomèstics

El rentavaixella

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Per escollir el model adequat de rentavaixella per a les vostres necessitats és imprescindible conèixer-ne les prestacions. Cal tenir en compte la freqüència i el nombre de plats que es renten diàriament per escollir un rentavaixella que tingui la capacitat necessària. L’eficiència del rentavaixella augmenta quan s’utilitza a ple rendiment, per tant no es recomana adquirir un aparell de mida superior

a la indicada al vostre ritme de vida. És important que tingui l’opció de mitja càrrega: encara que és més econòmic utilitzar el rentavaixella a càrrega completa, aquest programa estalvia un 30% d’aigua i permet el seu ús quan no sigui possible esperar a tenir-lo ple. L’acumulació de vaixella bruta a l’interior produeix males olors i resseca la brutícia, la qual cosa en dificulta la rentada. En l’elecció de qualsevol electrodomèstic no s’ha de passar per alt l’etiqueta energètica. El consum mitjà d’un rentavaixella, que depèn de la capacitat de l’aparell i del programa utilitzat, acostuma a estar al voltant dels 20 litres d’aigua i 2-3 kW/h. El 90% de l’energia es consumeix en escalfar l’aigua, per això són molt útils els aparells bitèrmics que, pel fet de tenir dues preses independents d’aigua, aconsegueixen reduir el temps de rentada i estalviar aigua i energia.

LLAR.indd 134

9/1/07 10:47:36

LA LLAR 135

escales

Escales amb un toc rústic redacció

La combinació de colors crema o vermellosos és ideal per dotar d’un aspecte antic les escales d’accés a un habitatge. En aquest cas, podeu optar per pintar les parets d’un color vermellós i el sostre de color crema, ambdós tons molt utilitzats en la decoració actual. A l’hora d’il·luminar l’estança, si us heu decidit per atorgar-li un aire rústic, haureu d’escollir làmpares amb un disseny d’acord a aquesta intenció. Les làmpares o els aplics de paret seran una opció

adequada per aconseguir il· luminar l’espai. En aquest cas, podeu optar per una petita làmpara de ferro forjat, amb una tulipa en forma de flor, per exemple, que atorgui a l’estança l’aspecte desitjat. Per folrar aquestes escales, tant la utilització de fusta com de materials ceràmics servirà per conferir antiguitat. No obstant això, la millor opció consisteix a utilitzar materials ceràmics, ja que permeten netejar l’escala amb més facilitat i a més s’eviten cruiximents i deformacions que puguin produir-se, a la llarga, en uns esglaons de fusta.

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT

TOT SANT CUGAT

12_01_07

BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

LLAR.indd 135

9/1/07 10:49:47

LA LLAR 136

fragàncies

Una olor per a cada estança redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Tan important és cuidar cada detall en la decoració de la nostra llar com les aromes que desprengui cada habitació, ja que d’això en depèn la sensació que hi volem acabar de donar. En aquest sentit, les plantes hi tenen un paper molt destacat, ja que s’han fet servir amb aquesta finalitat des de temps molt antics, a més de per purificar l’aire i allunyar els insectes. Triem el tipus d’aroma que triem, el que hem de tenir en compte és que mai no ens hem d’excedir en la combinació d’essències, hem d’evitar els ambients recarregats.

A més, hi ha aromes que estimulen i altres que relaxen. Donen serenor la camamilla, la lavanda i la tarongina, mentre que el pi, la llimona, el cedre, la ginebra i el romaní aconsegueixen un efecte revitalitzador. Els espais domèstics exigeixen fragàncies diferents.Per exemple,per evitar barreges d’olors que afectin el gust dels aliments, hem d’evitar aromes de fruites i espècies a la cuina.Les fragàncies florals són les més adequades per a la sala, així com els tocs afruitats.Al dormitori, la lavanda i la ginebra favoreixen la relaxació;en canvi,les flors fomenten l’erotisme. Al bany, fragàncies fresques: llimona, rosa, calèndula, menta o sàndal.

LLAR.indd 136

S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

9/1/07 10:51:20

LA LLAR 137

mobles auxiliars

Les tauletes de nit redacció

Una peça imprescindible que serveix com a complement al mobiliari de qualsevol habitació és la tauleta de nit. Les tauletes de nit poden ser el suport perfecte per a les petites làmpares de llum addicional, per al libre que llegiu just abans d’anar a dormir, o per dipositar aquells objectes personals que us agrada tenir sempre més a mà. Als tradicionals models, creats expressament per complir aquesta funció, s’afegeixen d’altres peces, en origen amb una altra utilitat, però

adaptades, com per exemple una taula alta, un joier, un moble auxiliar amb calaixos, un carretó metàl·lic... en funció de les necessitats concretes que es tinguin i del gust particular de cada persona. Malgrat la innovació que suposen en aquest camp els mobles confeccionats amb materials més moderns, la fusta continua essent la matèria primera més requerida per a aquest tipus de peces de mobiliari a causa de la seva gran durabilitat, gran calidesa i fàcil integració en tot tipus de decoracions i estils.

La seva tintoreria ràpida

Elies Rogent, 52 B A l c o s t a t d e l M e r c a t Torreblanca Te l . 9 3 6 7 5 2 7 0 6

TOT SANT CUGAT

Tel. i Fax 93 675 44 96 C/ martorell, 59 www.ornallar.com

12_01_07

Llars de foc Barbacoes Estufes Recuperadors de calor

LLAR.indd 137

9/1/07 12:48:42

LA LLAR 138

materials

Un refugi a la sala d’estar en aquest sentit van les tendències més actuals: el minimalisme i els estils orientals com el Zen i el Feng Shui, que fugen dels ambients carregats.

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

El ritme frenètic que ens imposen les grans ciutats fa que sovint busquem en la nostra llar un refugi. Per això és important tenir en compte aquest aspecte a l’hora de decorar i planificar les estances, com pot ser la sala d’estar. El primer que necessites en una sala d’estar és espai i intentar que aquest espai sigui prou acollidor. Com més buit sembli millor. I precisament

Els materials adequats L’acer i el vidre poden ser dues bones solucions per fer que la sala tingui un aspecte actual i modern. En el cas del primer, tot i que d’entrada pugui semblar un material robust, si el sabem fer servir pot dotar l’espai amb un efecte de lleugesa. Un exemple d’això són les populars cadires amb esquelet d’acer. El vidre és ideal perquè la sala respiri i sigui lluminosa. La seva capacitat per deixar que la llum passi a través d’ell permet aprofitar la il·luminació disponible. Una idea que pot ser útil és combinar ambdós materials en un únic moble.

LLAR.indd 138

9/1/07 10:55:06

La mínima expressió

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

El minimalisme és una tendència que prové de la música. Va sorgir als Estats Units durant la dècada dels seixanta del segle xx, però el moment de veritable explosió va ser en la dels setanta, com a reacció al pop art. L’expressió “menys és més” és el lema dels seguidors d’aquesta tendència i els espais amplis i els colors suaus les dues característiques principals.

En l’arquitectura predomina el gust per l’ordre, la sobrietat i el racionalisme. En la decoració, les línies rectes, l’absència d’ornaments i floritures, els mobles senzills i funcionals, la disposicio ordenada i els acabaments fins. El minimalisme centra l’atenció en els dissenys on preval la puresa i l’amplitud dels espais. Per això és una tendència molt seguida per les persones amants de l’ordre que no suporten l’acumulació d’objectes innecessaris que entorpeixin la visió. L’ús del color és molt important. El contrast l’aporten alguns detalls ornamentals, dels quals mai no es pot abusar. En aquest sentit, el contrast blancnegre és el rei absolut del minimalisme. No podem oblidar que el blanc és un color amb una àmplia gamma de variacions tonals capaces de multiplicar la lluminositat.

LA LLAR 139

minimalisme

LLAR.indd 139

9/1/07 10:57:39

LA LLAR 140

parets

Decorar amb ocre i groc

redacció

Els colors groc i ocre s’utilitzen molt en la decoració actual, tant que han desbancat el blanc, ja que són capaços d’aconseguir una habitació molt lluminosa. A més, aquests tons poden combinar-se molt bé amb els colors marrons dels mobles de qualsevol habitació. L’ocre és un color càlid que combina molt bé amb tonalitats vermelloses i amb els mobles de fusta, sobretot amb aquells

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

M ASANA SANT CUGAT, S.L.

Construccions de cuines, banys, terrasses, reparacions en general i obres Sant Llorenç, 34 - Tel. i fax 93 674 66 23 Mòbil 609 38 18 01 • 08190 Sant Cugat del Vallès

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

TOT SANT CUGAT

12_01_07

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

d’aspecte antic. A part de reflectir en bona part la quantitat de llum solar o artificial, també té l’avantatge d’engrandir visualment l’estança, per la qual cosa combinat amb algun mirall i un material per recobrir el terra de mida reduïda, com rajoles o fustes amb una amplada menor de l’habitual, semblarà més ampla. És molt recomanable en dormitoris, on ajuda a crear un ambient relaxat. També pot combinar-se amb tonalitats blaves, que són fredes i contrasten amb la calidesa que atorguen els ocres. Per exemple, es poden pintar les parets d’ocre i els sostres de blau, o escollir una tonalitat clara d’aquest color per a les rajoles. També conjuga molt bé amb tonalitats grises, per la qual cosa pot utilitzar-se a la sala d’estar, on pot haver-hi mobles metàl· lics o aparells d’aspecte metal· litzat.

LLAR.indd 140

9/1/07 11:00:29

Decoració vegetal

redacció Les plantes són una de les opcions més escollides a l’hora de decorar les habitacions de casa nostra. Tenint clara la distinció entre plantes d’interior i d’exterior, la resta ja és qüestió de gustos. Tot i així, aquí teniu algunes recomanacions: Rebedor: com que acostuma a ser un espai on hi ha corrents d’aire i la il·luminació és escassa, us recomanem plantes resistents, com és el cas de l’as-

pidistra o la sansevièria. Sala d’estar: el que acostumem a perseguir en aquesta estança és una fusió d’elegància amb alegria i comoditat. Per ser una de les habitacions més grans de la casa, les plantes tenen generalment unes dimensions més considerables. Les flors roses transmeten serenitat, mentre que les vermelles o grogues, moviment i alegria. Les blanques són símbol de grans dosis de lluminositat. Bany: arran del grau d’humitat que hi acostuma a haver i la poca llum, hi abunden les falgueres o la Schefflera. Cuina: per les condicions ambientals, el més aconsellable és plantar-hi herbes que ens puguin ser útils per cuinar, com julivert o alfàbrega. Dormitori: el que més demanen aquests espais són plantes que transmetin tranquil·litat i serenor, com les orquídies, la violeta africana o el ciclamen.

LA LLAR 141

plantes

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TOT SANT CUGAT

12_01_07

TEL. 93 590 02 59

LLAR.indd 141

9/1/07 11:02:52

LA LLAR 142

mobles

Decorar un moble antic redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Si teniu un moble antic, podeu intentar decorar-lo i fer-lo servir com a expositor de fotografies antigues o en blanc i negre, per realçar l’ambient clàssic. Per decorar el moble podeu optar per diverses tècniques, encara que una de molt eficaç és la del decoupage. D’altres opcions passen per decapar el vernís o la pintura que el decori, polir bé la superfície del moble, utilitzant després un raspall de pues en la direcció de la veta per accentuar-la, i que sigui la que decori el moble,

aplicant-li una capa de tint o vernís-tint per protegir-lo i deixar a la vegada a la vista el vetejat. Si voleu atorgar-li un aire més suggeridor que envellit, podeu optar per pintar el moble amb un esprai de color gris, per aportar-li un aspecte metal·litzat. No és necessari integrar el moble en la decoració circundant perquè en aquest cas es pretén que l’aparador que serveixi de suport a les fotografies sigui vistós i cridi l’atenció. Les fotografies també es poden emmarcar en marcs de disseny cridaner.

LLAR.indd 142

9/1/07 11:05:16

Un cobert per a cada aliment

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Quantes vegades ens hem trobat que davant un àpat de compromís hem dubtat a l’hora de fer servir els dits o els coberts? També en aquest camp hi ha algunes pautes que podem seguir. La regla general és que els aliments tous es mengen amb la forquilla; els més durs (com les carns), amb el ganivet i la forquilla, i el peix, amb la pala i la forquilla de peix. Però vegem-ho més detingudament:

Consomés i sopes. Les sopes, els brous i els consomés es mengen amb la cullera. Si servim el consomé en tassa, amb nanses, podem optar per beure’ns-ho en comptes de fer servir la cullera. Els plats com purés, cremes i textures similars també es mengen amb cullera. Si alguns d’aquests plats tenen encenalls grans, podem fer servir el ganivet i la forquilla per tallar-los. Recordeu que no és correcte inclinar el plat per acabar el contingut. Verdures. Els espàrrecs, encara que es mengen amb els dits, cada vegada és més habitual fer-ho amb la forquilla. I si són fibrosos, amb el ganivet. Les carxofes es mengen amb les mans, fulla per fulla fins a arribar al cor, que es menja amb forquilla. Els pèsols es mengen amb forquilla, però no es punxen. Les verdures només es mengen amb ganivet si són crues i dures.

LA LLAR 143

protocol

LLAR.indd 143

9/1/07 11:07:28

LA LLAR 144

mudances

Els materials d’embalatge redacció

Conèixer els diferents tipus de material d’embalatge que existeixen al mercat i la seva utilitat us ajudarà a protegir els vostres objectes durant el procés de mudança. Les caixes de cartró corrugat triple A suporten un gran pes, fins a 300 quilos en els models més avançats, i ofereixen diverses formes de protecció per a mobles i objectes. A més, es poden fer servir per guardar-hi material durant períodes llargs de temps, ja que no pateixen deformacions.

El plàstic termoinflat s’utilitza per condicionar elements de decoració, accessoris d’ordinadors i televisors, vidres, marbres, que després es recobreixen amb cartró corrugat. Hi ha productes que es venen en format esprai i serveixen per farcir d’un material resistent davant d’impactes els espais que puguin quedar en les caixes. Un altre paper específic per a determinats objectes és el pluriball, un paper de seda apelfat que té una textura suau ideal per cobrir coberteria, gerros, vaixella i vidre.

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 144

PINTURA EN GENERAL ESTUCADOS. EMPAPELADOS REVESTIMIENTOS DE FACHADAS

Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16

9/1/07 11:11:57

145

netejA

Com netejar les plantes

SECCIÓ PATROCINADA PER:

JARDINERIA.indd 145

+info Quan les plantes estan en floració, no s’han de netejar les flors perquè es poden fer malbé.

TOT SANT CUGAT

i no es fa una bona neteja de les plantes es facilita l’atac de plagues i malalties. Us donem alguns trucs per mantenir les plantes sanes: per netejar les fulles grans de ficus, cròtons o filodendres es recomana utilitzar una esponja impregnada amb cervesa i després passar-hi un drap sec. Si les fulles de les plantes tenen taques blanques degudes a la calç de l’aigua de reg, podeu polvoritzar-les amb una barreja d’aigua i vinagre. Els bonsais es poden netejar però amb molta cura; per treure la pols que es va acumulant en les petites fulles d’aquests arbres en miniatura, el millor és utilitzar un pinzell de pèl prim. Una altra forma de netejar les plantes és diluint una culleradeta de gel de bany en un litre d’aigua; amb la barreja es polvoritza l’exemplar i, a continuació, s’esbandeix la planta amb aigua neta.

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

arxiu

12_01_07

Pàg. 148

Jardineria

redacció

Fer un jardí en un terrari

9/1/07 11:18:16

JARDINERIA 146

bulbs

Plantar lliris

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

El lliri es conrea a partir d’un bulb, comença a brotar i a créixer després de desenvolu· par en els mesos previs un sis· tema d’arrels dens i abundós, a través del qual absorbeix els nutrients que necessita per sobreviure. Si es conreen els rizomes en testos massa estrets, les seves arrels no es desenvoluparan completament, i deixaran de créixer abans de temps per

donar pas al creixement de les tiges, la qual cosa n’impedirà el desenvolupament normal. Per tant, per poder conrear els lliris, el més recomanable és plantar els bulbs en testos ben drenats i en un substrat de torba. Soterreu els bulbs dos dits sota el substrat i col· loqueu l’exemplar en un lloc fresc i sec. Pel que fa al reg, és recoma· nable començar a regar els exemplars tan bon punt co· mencin a brotar. Cal tenir en compte que la seva necessitat d’aigua és major en la seva etapa de creixement i floració i menor al llarg de l’època de repòs, és a dir, quan les seves flors es marceixen. Aquesta planta és capaç de suportar temperatures sota zero, sempre que no siguin extremes, i en climes càlids pot conrear-se al llarg de l’hi· vern, tant en interior com en exterior.

JARDINERIA.indd 146

9/1/07 11:19:52

Podar arbres i plantes

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

La millor època per fer la poda és a finals de l’hivern, així les plantes tornen a brotar amb més força que si es podessin a la tardor o a principis de l’hivern, ja que acumulen més saba i adquireixen més força per brotar. La conseqüència de la poda és el desenvolupament de les gemes adormides i per tant tindran un clima més propi per brotar si ja es va aproxi-

mant la primavera; per tant, convé fer la poda quan ja hagi passat el perill de les gelades, i en cada clima és diferent. Els arbres d’ombra acostumen a podar-se a començaments de l’hivern, però és una qüestió d’estètica, de neteja i d’utilitat, ja que podats tenen millor aspecte, les branques són més uniformes i se’ls dóna la forma adequada. A més, així eviteu haver de recollir fulles seques durant tot l’hivern i arriba més la llum del sol. És important que sempre es facin talls nets, amb un serra o tisores ben esmolades, per no danyar els arbres. La secció ha de quedar lleugerament inclinada cap a la part oposada a la gemma, ja que si queda plana es pot aturar l’aigua de la pluja en ella i perjudicar la planta, i si s’inclina cap a la gemma, aquesta es danyarà en rebre l’aigua que rellisqui.

JARDINERIA 147

poda

JARDINERIA.indd 147

9/1/07 11:21:28

JARDINERIA 148

terrari

Fer un jardí en un terrari

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Us expliquem com dissenyar un petit jardí dintre d’un terrari de vidre transparent. Podeu trobar una gran diversitat de formes i mides de terraris en centres de jardineria i grans centres comercials. El preu depèn de la mida, de la forma i del material dels perfils. Poseu al terrari 2 cm de grava i empolseu-hi una capa fina de carbó vegetal i una altra de terra humida de 5 cm.

Col·loqueu alguns testos per planificar la composició final. Podeu començar, per exemple, amb una palmera Chamaedorea alta. Planteu-la a la dreta i pressioneu suaument la terra al seu voltant per retardar-ne el creixement. Planteu una altra palmera similar al fons del terrari, a l’esquerra. Davant, ubiqueu-hi una begònia i, al costat, una selaginel·la. Els tons verds de les seves fulles harmonitzaran. En primera fila, planteu una altra selaginel·la i, darrera de la primera palmera, una Krussiana per donar volum. Poseu Hipoestes al voltant de les palmeres i ompliu-ho amb grava. Per acabar, ruixeu les plantes i la terra amb aigua i tanqueu el terrari. Si es formen algues o condensació interior, podeu netejar l’urna amb una esponja subjecta a una canya.

JARDINERIA.indd 148

9/1/07 11:23:26

149

MASCOTES

Tauler d’anuncis Pàg. 150

MASCOTES.indd 149

La displàsia de maluc és una malformació genètica que provoca la coixesa i la paràlisi de les potes de darrere de les races grans, com pastors alemanys o labradors.

12_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

s un gos gran, rialler i juganer de set mesos. Sempre ha estat un bon saltador, però ara, des de fa un mes, en Pinxu no pot saltar ni córrer com abans, la pota esquerra del darrere es torça de mica en mica cap endins i arrossega el peu. Els seus amos el van portar al veterinari tement el diagnòstic i per desgràcia no es van equivocar. Pinxu té displàsia de maluc. El venedor del Pinxu els va dir que si volien els tornava els diners o els canviava el gos per un altre, però els amos saben que seria condemnar a mort immediata en Pinxu i no volen ni parlar del tema.Amb medicaments aniran portant el dolor i amb un pla d’exercicis suaus en Pinxu encara viurà uns anys bons, però mai més podrà córrer i saltar pel bosc. Els seus amos saben que el que té en Pinxu no té cura, és crònic, i que s’hauran de carregar de paciència. Però també saben que en Pinxu viurà molts anys bons amb la seva família.

Els gossos mestissos tenen menys risc de patir displàsia

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

MONTSE SANT

Mascotes

Un gos anomenat Pinxu

9/1/07 17:48:19

MASCOTES 150

Tauler d’anuncis Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 674 86 61

En adopció cocker spaniel blanc i negre, de 9 anys, vacunat i amb xip. És carinyós i alegre.Tel. 653 75 78 96

grat i gris. Molt bo i amb moltes ganes de jugar. Ideal per a nens. Laura. Tel. 670 20 44 52

Damos gata cruce de siamés, aprox. 1 año, esterilizada, muy buena. Tel. 629 177 687

Se nos ha perdido hurón de color blanco, muy dócil y cariñoso, el domingo 24 de noviembre. Tel. 625 466 332. Se gratificará.

Damos cachorro de raza pequeña, de 10 meses. Tel. 687 184 913

Regalo perro bóxer atigrado, de 3 años, muy juguetón y cariñoso. Tel. 616 249 463

Damos perro de raza mediana, tiene 3 años, es muy bueno y busca un hogar. Tel. 676 022 020 - 647 285 928

Se regalan perritos nacidos el 13/10/06, raza pequeña. Tel. 686 788 952

Regalo gatet de 6 mesos, ati-

Servicio a domicilio Trato personalizado 610 29 39 54

93 217 88 11

Adiestramiento CANINO

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Els millors consells per la teva mascota

MASCOTES

MASCOTES.indd 150

9/1/07 17:48:45

estètica

Recuperar els llavis ressecs

151 Productes de bellesa masculina Pàg. 155

Les mascaretes facials

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TENDENCIES.indd 151

+info És important mantenir els llavis hidratats i nodrits amb els cosmètics específics.

12_01_07

a pell dels llavis és molt fràgil i, per tant, s’altera amb molta facilitat davant els canvis ambientals, fred, calor, sequetat, humitat, etc.A l’hivern, el fred i el vent els ressequen fins a tallar-se i esquerdar-se. Els llavis, en aquest estat de sequetat, perden volum i voluptuositat, ja que disminueix la humitat dels seus teixits i, per tant, queden com pansits i s’aprimen. És important, doncs, mantenir-los sempre hidratats i nodrits amb els cosmètics específics per a aquesta funció, barres labials que reengreixen la pell seca i recuperen la humitat amb components concrets destinats a aportar l’aigua que s’evapora dels teixits del llavi.A més, existeixen serveis especials de xoc per aconseguir una regeneració ràpida d’aquesta zona, que farà una professional al centre d’estètica, per tal d’eliminar la sequetat i aportar el que han perdut, recuperant així la frescor i volum naturals.

TOT SANT CUGAT

arxiu

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

YOLANDA VENTURA, ILHEUS

Tendències

Pàg. 159

10/1/07 12:21:10

TENDÈNCIES 152

núvies

El vestit de les convidades

redacció

Per saber què s’ha de posar una convidada a una boda primer cal tenir en compte a quina hora serà la cerimònia, i a partir d’aquí escollir el vestit i els accessoris segons sigui una boda al matí, a la tarda o a la nit. • Boda a les 12.00 h: aposteu per anar de curt, a menys que s’especifiqui el contrari. El vestit de jaqueta sempre és encertat. Els estampats han

de ser discrets i de colors vius. Es pot portar una pamela de seda, lli, cotó i sisal, si la boda és entre abril i setembre. Les sabates han de ser de taló. • Boda a les 17.00 h: s’ha d’anar amb vestit curt i abric o pantalons de vestir amb jaqueta curta. El vestit ha de ser senzill, amb unes sabates espectaculars i una bossa original. Els teixits han de tenir cos: lli, crepè o llana fina. Si porteu barret, ha de ser d’un diàmetre inferior a 20 cm o sense ala, com els pillbox. • Boda a les 20.00 h: es pot portar una lligadura o qualsevol tipus d’ornament als cabells. Els materials poden ser: vellut, llana, feltre o seda. Pel que fa al vestit, es poden portar diverses llargades, però sense que sembli un vestit de nit. Es poden portar uns pantalons brodats de crepè. La bossa, com més solemne sigui la cerimònia, més petita ha de ser.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA

TOT SANT CUGAT

12_01_07

ESTILISTA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 152

8/1/07 16:25:43

Productes anticel·lulitis redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Fins fa poc, els principals actius utilitzats en els productes anticel·lulítics actuaven només millorant la circulació sanguínia. Per a això s’utilitzaven derivats de la nicotina, que produïen un efecte calorífic en la zona tractada. Actualment, els actius inclosos en la formulació d’aquests productes actuen amb més eficàcia ja que estimulen la lipòlisi o disminució de greixos, limiten la lipogènesi o l’emmagatzematge de greix i activen la microcirculació al mateix temps. Entre els més eficaços desta-

quen la cafeïna, el Gingko biloba, el manganès, el ginseng, diferents extractes de plantes, així com actius patentats per diverses marques, que actuen com a veritables cremadors de greix, com a barreres antilipídiques i com a estimulants cel·lulars. Amb una aplicació continuada dels cosmètics anticel·lulítics es poden constatar: una disminució de l’espessor de la capa adiposa; una millora de l’aspecte de pell de taronja; un increment de la fermesa i qualitat de la pell. Aquests beneficis es fan visibles a partir de la primera setmana, amb una major fermesa de la pell.

TENDÈNCIES 153

cel·lulitis

TENDENCIES.indd 153

8/1/07 16:29:06

TENDÈNCIES 154

cos

La gimnàstica controlada

maite, siluet control

TOT SANT CUGAT

12_01_07

La gimnàstica controlada és un revolucionari mètode per mantenir el cos en forma sense castigar-lo i, atenció a les persones a qui els agrada la comoditat, sense necessitat d’esforçar-se (és a dir, sense suor, sense cruiximents, sense cansament...). Sense esforç: Podeu deixar l’escepticisme a un costat. Allò que per presumir cal patir ha passat a mi-

llor vida. Aquests són, segons els experts, els resultats de la gimnàstica passiva després d’uns mesos de constància (n’hi ha prou amb 2 o 3 sessions d’una hora setmanal): • Es perd volum. Com que es redueix el nivell de líquids i de greix, el volum corporal disminueix. • S’augmenta la flexibilitat corporal. Les taules exerciten cadascuna de les articulacions del cos. Així torneu a tenir la flexibilitat que heu perdut (per exemple, en les llargues tardes estirades al sofà). • Els músculs es tonifiquen. És a dir, que el múscul s’enforteix sense augmentar-ne la mida. En l’àmbit mèdic, a més, la gimnàstica passiva estimula la circulació sanguínia i alleugereix els dolors produïts pel reuma, l’artrosi i l’artritis.

TENDENCIES.indd 154

8/1/07 16:32:30

Productes de bellesa masculina Al mercat es poden trobar molts productes destinats específicament a la cosmètica masculina, com perfums, productes d’afaitada, antiarrugues, contorn d’ulls, cosmètics antienvelliment, productes antibrillantor, amb efecte lífting, gels relaxants per a després de practicar esport, cremes i locions per lluitar contra el greix acumulat i fins i tot una línia de maquillatge. A l’hora de presentar les seves novetats, les firmes cosmètiques han tingut molt en compte les preferències mas-

TOT SANT CUGAT

Valldoreix, 16

Telèfon 93 674 14 82

Confecció i Gèneres de Punt

culines en les presentacions, textures i olors dels productes. Per incrementar el plaer de cuidar-se, aquests cosmètics es presenten amb formats pràctics i atractius, amb textures lleugeres (fluids, gels, esprais) i sobretot no greixoses, que actuen amb eficàcia però no deixen brillantors ni rastres sobre la pell. Al marge de la seva formulació i textura, l’aplicació de la cosmètica no té secrets. És important que la pell estigui neta i que s’utilitzin amb constància. Aquest senzill gest diari en permet veure immediatament i a llarg termini els beneficis.

12_01_07

redacció

TENDÈNCIES 155

cosmètica

TENDENCIES.indd 155

8/1/07 16:36:44

TENDÈNCIES 156 12_01_07 TOT SANT CUGAT

maquillatge

Maquillatge segons la llum redacció

Per treure-us el màxim partit és important que us maquilleu segons la llum a la qual hàgiu d’estar exposades. Si és llum natural, el maquillatge haurà de ser gairebé imperceptible per no resultar molt pesant, però si és llum artificial, podeu utilitzar més maquillatge. La llum artificial es menja el color. Si és càlida, utilitzeu un maquillatge del mateix to que la pell, o un de superior, llavis en colors forts, i ombres d’ulls en tons freds. Eviteu els colorets ataronjats. Amb una llum artificial freda

GABINET D'ESTÈTICA • Neteges de cutis • Depilacions • Solàrium • Massatge

TENDENCIES.indd 156

feu servir un maquillatge del mateix to que la vostra pell i acudiu als tons càlids per a ulls, llavis i coloret. Sota una llum natural de dia, el maquillatge ha de ser més natural. A l’hivern, acostumen a anar bé els tons freds, i a l’estiu, els més càlids. Escolliu sempre un maquillatge que no emmascari la lluminositat de la vostra pell, ni ressequi o faci més greixós el vostre rostre. És molt important que sigui lleuger, que no sembli artificial. A més, cerqueu bases que desenfoquin les línies d’expressió i que matisin les taquetes de la pell i les ulleres.

Santa Maria, 41. Tel. 93 674 13 42

PERFUMERIA • Bijuteria • Objectes de regal • Merceria

8/1/07 16:38:15

Problemes amb solució

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Porus oberts: moltes pells, tant joves com madures, necessiten productes específics per resoldre aquest problema. Els cosmètics per tractar els porus oberts en redueixen la

mida perquè ajuden a enfortir les seves “parets” de forma que siguin més fermes. Així semblen més petits i menys dilatats. També ajuden a mantenir els porus nets, per la qual cosa aquests són menys visibles. Taques pigmentàries, cicatrius: les taques i cicatrius són molt més que un simple problema estètic. Els angiomes, lesions postoperatòries, vitiligen i els desordres pigmentaris es consideren minusvalideses estètiques i poden arribar a afectar l’autoestima de qui les pateix. Els maquillatges correctius són una bona solució per “fer desaparèixer”, almenys visualment, aquestes marques, amb la finalitat de donar a la pell una total uniformitat. Aquests productes també permeten tractar defectes cutanis lleus, com poden ser les ulleres, l’acne, les venes visibles o els tatuatges que es volen esborrar.

TENDÈNCIES 157

pell

TENDENCIES.indd 157

9/1/07 17:03:29

TENDÈNCIES 158

productes

L’aigua termal redacció

L’aigua termal procedeix de fonts amb propietats terapèutiques. Amb ella s’elaboren productes cosmètics de tractament, que proporcionen les cures necessàries a totes les pells, sobretot les més sensibles, pel fet de ser hipoal·lergènica i no contenir perfum ni conservants. Després de polvoritzar l’aigua sobre el rostre o cos convé esperar un instant perquè actuï, i després s’ha d’eixugar delicadament, sense fregar, amb un mocador de paper. Si no s’eixuga de forma correcta, l’aigua termal s’evapora i es pot emportar l’aigua natural de l’epi-

dermis i deshidratar-la. Si s’utilitza per fixar el maquillatge, s’ha de prémer lleugerament un mocador de paper sobre la pell sense arrossegar-lo. L’aigua termal està especialment indicada per a pells sensibles i que senten calor, tibantor, o han estat exposades al sol, vent o fred. Aquesta aigua refresca, descongestiona i calma la pell. Si s’utilitza de forma continuada, es reforça la protecció natural de la pell, i s’aprecia un aspecte més suau, flexible i resistent. L’aigua termal es presenta en atomitzador, un format que permet dipositar milions de microgotes sobre l’epidermis.

Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,1 5 (al costat d'hisenda).

Tel. 93 675 29 25

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Sant Cugat

TENDENCIES.indd 158

8/1/07 16:41:55

Les mascaretes facials redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Les mascaretes facials ajuden a rejovenir la pell, netejar-la a fons i tornar-li el seu equilibri natural. Després d’una higiene a fons de la pell, i amb aquesta completament neta, apliqueu la mascareta sobre la cara i el coll. Apliqueu la mascareta amb moviments ascendents, de dalt a baix, i del centre als costats. Al coll, del centre a les orelles. Deixeu-la actuar, normalment, uns 20 minuts i retireula amb una esponja mullada en aigua tèbia, sense friccio-

nar la pell. Esbandiu la cara amb aigua. Podeu fer-ho en qualsevol moment, encara que les mascaretes hidratants i nutritives actuaran millor si les apliqueu just abans d’anar a dormir. La mascareta de iogurt i aigua a parts iguals, així com la de mel pura preparada al bany maria, són adequades per a tot tipus de cutis i aporten vigor i fortalesa a la pell. Per disminuir les bosses als ulls podeu barrejar a parts iguals una clara batuda a punt de neu i glicerina líquida. Apliqueu la pasta i deixeu-la assecar. Retireu la mascareta amb aigua tèbia.

TENDÈNCIES 159

rostre

TENDENCIES.indd 159

9/1/07 12:10:54

160

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

VACANCES_AGÈNCIES_

itineraris

Bangkok (Tailàndia)

redacció

TOT SANT CUGAT

12_01_07

A Bangkok se la coneix com la Venècia asiàtica pel seu gran nombre de canals. Podeu agafar una barca al riu Chao Phraya per fer un passeig ràpid per la ciutat. A la ribera oriental del riu, envoltada d’un anell de canals, es troba la zona de Ratanakosin,

VIATGES.indd 160

o illa reial. Allà és on es troba la major part de l’oferta cultural i els quatre edificis de visita obligada, força pròxims els uns als altres. Es pot visitar una part del Gran Palau, però cal cobrirse les samarretes de màniga curta i els pantalons curts. Tampoc no es poden portar sandàlies. Davant el palau hi

ha l’embarcador de Chang, on surten la majoria de vaixells que recorren el riu. El Wat Phra Kaeo o temple reial és el temple budista més important del país. És al costat del palau i hi descansa el petit buda Maragda, objecte de contínua peregrinació. En entrar-hi cal treure’s les sabates i convé saber que els peus mai no han d’apuntar cap a la figura, per la qual cosa s’ha de veure agenollat. Wat Po és el temple més antic de la ciutat i en ell es troba el gran buda reclinat, amb més de 45 metres de llarg. El Museu Nacional acull una gran mostra de les riqueses culturals del país. Els mercats, sobretot al barri xinès, resulten molt cridaners. Sobretot, el mercat de Chatuchak, on els caps de setmana hi ha antiguitats, amulets i animals.

Reportatges Vacances Agències... VIATGES 8/1/07 16:49:28

Tel. 93 583 02 20 G.A.P. Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Isabel Ferrer Tel. 93 589 54 51 - 658 99 82 64 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 NC Consultors Tel. 93 590 06 54 Tràmit

Tel. 93 675 33 07 VO Advocats Tel. 93 589 70 14

AGÈNCIES DE VIATGES OVER Ussia Tours Tel. 93 589 61 50 varLd travel Tel. 93 675 25 20 Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL C.M. Servicios Tel. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 Domésticas Tel. 93 544 29 33 Factor R.R.H.H. Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 Lem Tel. 93 589 36 60 MTM Tel. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 MULTINET Tel. 93 588 48 11 - 699 56 86 00 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Carnicería La Pradera Tel. 93 589 16 09 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38

GUIA COM 1042.indd 161

Tel 93 674 04 68 FRUTAS Y VERDURAS LOS MONTEROS TEL. 680 50 71 05 La Viti Tel. 93 674 11 52 Ma Àngels Tel. 93 675 57 13 - 93 589 58 92 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (S. Rusiñol) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 Vallès Pa Tel. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES

Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55

Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 Ava Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31

CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fanny Tel. 93 588 61 93 Prohabit Tel. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL Festetes Tel. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 Clínica Veterinària La Masia dels AnimalS Tel. 93 589 05 71 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Veterinos Tel. 93 589 71 41 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SIM Tel. 93 674 52 70 TelSat

Tel. 93 675 32 57 API IMMOBILIÀRIES Actiu Tel. 93 674 31 41 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 Armengol Finques Tel. 93 589 20 84 asesoría inmobiliaria nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 augusta serveis Tel. 93 675 91 51 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 Becovén 93 544 16 60 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 Casa Universal Tel. 93 590 14 30 Central de Torres Tel. 93 674 40 72 101 Pisos Tel. 93 589 73 74

Diursa Tel. 93 272 15 16 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. Serveis Immobiliaris Tel. 609 13 25 86 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 FINCAS ESTEVE TEL. 93 675 50 52 Fincas Mateos Tel. 93 675 63 41 Fincas Montseny Tel. 93 589 20 06 Fincas Moragas Tel. 93 675 12 36 Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Comarcals Tel. 93 590 12 73 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Les Fonts Tel. 93 786 96 96 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 Gran Vallès Tel. 93 544 10 11 Grupassa Tel. 93 589 71 71 GRUP XXI INTERMEDIACIÓ Tel. 93 583 00 30 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Imma Nomen Tel. 636 496 296 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Iniciatives, S.C. Tel. 93 675 10 10 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 587 89 90 - 93 589 26 43 León Tomàs

161

TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_

ADVOCATS B.a.s.i.c

Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta

Guia comercial

ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 Castellví Tel. 93 674 12 41 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 Iniciatives, S.C. Tel. 93 589 74 10 Inogar Tel. 93 674 57 16 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 Vicente Calvo Tel. 93 674 78 45

8/1/07 16:50:05

GUIA COMERCIAL 162

Tel. 93 589 49 44 Look & Find Tel. 93 544 28 29 Lux Habitat Tel. 93 201 77 77 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 MS3 Servicios y Proyectos Tel. 93 724 70 38 - 607 164 627 Nou Habitatge Tel. 93 587 90 09 One Tel. 93 589 84 00 Organ Tel. 93 674 32 08

Pisos a la carta Tel. 93 583 13 58 Prat Residencial Tel. 93 589 40 80 Project Tel. 93 544 14 82 Residencial Galtés Tel. 93 674 43 56 River Tel. 93 589 54 54 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Immobiliària Tel. 93 589 70 96 SaSI Tel. 677 459 603 Serin Tel. 93 674 12 04 StilO Tel. Tel. 93 674 88 01 Vicente Calvo Tel. 93 674 78 45 ARMARIS A MIDA Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 ARQUITECTURA Beulen Tel. 93 590 03 98 sacvas consulting Tel. 93 583 18 88 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ARTESANIA TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 ARTICLES DE FESTA El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73

12_01_07

ASSESSORIA AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c

TOT SANT CUGAT

ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 MARIA GRACIA TEL. 93 589 33 34 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ZURICH Tel. 902 102 764

CONSULEGEM Tel. 93 553 11 60 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional) Tel. 93 589 72 08

Tel. 93 583 02 20

GUIA COM 1042.indd 162

IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 ASSESSORIA D’IMATGE Ilheus Tel. 675 21 55 ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT GRUPS D’AJUDA MÚTUA Tel. 646 71 53 94 Joventuts Musicals de Sant Cugat Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 AUTOESCOLES En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 92 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 AUTO SELECCIO VF Tel. 93 699 2555 - 661 866 840 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Citroën Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44

filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 Jeep OlraiT Tel. 93 675 36 02 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 32 00 Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 SCHWAB’S AUTO GALLERY Tel. 93 590 9654 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáez Tel. 93 544 29 38 BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 Banca Jover tel. 93 674 40 54 Bankinter tel. 93 674 64 04 Barclays Bank tel. 93 675 34 12 B. Bilbao VIZCAYA ARGENTARIA Pl. Barcelona tel. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADa tel. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET tel. 93 674 98 26 Av. Cerdanyola tel. 93 589 58 98 B. Caixabank tel. 93 589 38 52 B. de Sabadell Pl. Octavià -tel. 93 674 07 00 Rbla. Ribatallada tel. 93 589 11 78 B. Deutsche Bank Pl. Quatre Cantons tel. 93 674 14 04 V. Interpolar Vallès tel. 93 581 83 10 B. Español de Crédito Av. Catalunya tel. 93 544 29 21

B. Natwest tel. 93 589 02 88 B. Popular Español tel. 93 589 36 79 B. Santander Central Hispano C. Francesc Moragas tel. 93 674 17 62 Rbla. Can Mora tel. 93 674 40 66 Ctra. St. Cugat a Rubí tel. 93 674 60 25 C. Ahorros Mediterráneo tel. 93 544 21 50 Caixa d’Estalvis de Catalunya Av. Rius i Taulet - tel. 93 675 19 04 Av. Torre Blanca tel. 93 589 65 58 Pl. Pere San tel. 93 674 57 99 C/ Villà - tel. 93 674 46 00 Coll Favà - tel. 93 589 76 92 Av. Cerdanyola tel. 93 675 01 00 caixa d’estalvis de terrassa Av. m.j. verdaguer tel. 93 674 26 00 Av. rius i taulet tel. 93 674 08 47 av. cerdanyola tel. 93 674 43 54 pl. miquel ros tel. 93 674 51 66 c/ valldoreix tel. 93 675 31 00 Av. f. macià - tel. 93 674 85 20 Caixa d’Estalvis Sabadell Pl. Barcelona tel. 93 589 75 12 Av. Rius i Taulet tel. 93 589 87 12 Caixa d’Estalvis Sabadell Tel. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA Tel. 93 544 24 50 Caixa, La Av. Francesc Macià tel. 93 675 65 56 Av. Cerdanyola tel. 93 674 44 45 C/ Francesc Moragas tel. 93 674 79 98 C/ Santiago Rusiñol tel. 93 674 02 43 C/ Valldoreix çtel. 93 674 49 54 Rbla. Ribatallada - tel. 93 589 38 52 Rbla. M. J. Verdaguer - tel. 93 589 73 32 Pl. Dr. Galtés tel.93 674 71 62 Caixa Madrid tel. 93 590 80 02 Caixa Penedès Av. Rius i Taulet tel. 93 675 11 74 Francesc Macià tel. 93 675 25 28 Pg. Torre Blanca tel. 93 674 14 02

Caja Navarra Tel. 93 589 46 50 C. Postal Argentaria tel. 93 675 46 51 BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Orquídia Tel. 93 674 13 42 BILLARS Cue Tel. 93 589 47 90 Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A

DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99 CALÇATS CALÇATS julia 93 587 86 46 DI PIU TEL. 93 675 67 38

Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47

CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT Antoni SerRA Tel. 628 14 88 48 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Tobella Tel. 93 590 69 80 CAMISES A MIDA Artesanos Camiseros Tel. 93 544 28 28 CÀTERING Càtering Boix de la Cerdanya Tel. 93 590 03 39 Càtering Verjus Tel. 628 409 086 - 93 583 16 81 La Carpa Tel. 93 675 66 11 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA coll favà tel. 93 583 13 72 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 Sol & Sound Tel. 93 675 91 37 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 SC Trade Center Tel: 93 552 85 00 Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01

8/1/07 16:50:06

Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Confecció Prat Vidales Tel. 93 674 05 22 Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS Antonio Gutierrez Quintana Tel. 629 83 73 69 ALFREDO MUÑOZ Tel. 607 45 70 58 - 618 09 48 74 aVA Tel. 93 779 27 54 -677 591 904 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construalpa Tel. 93 589 01 51 Construcciones Salvador Tel. 93 697 44 37

CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 Delt, S.L. Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Estudi Reformes Oriente Tel. 653 90 75 36

Excavaciones Moyano Tel. 670 27 55 47 ISO Tel. 93 590 02 12 Masana Sant Cugat Tel. 93 674 66 23 Tel. 93 544 25 65 SUCESORES DE M. DE HARO Tel. 93 589 62 14 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 COPYGRAFIC Tel. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coperse Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Falguera Tel. 93 675 24 01 K.A. Internacional

GUIA COM 1042.indd 163

CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 Foap Tel. 93 674 05 03 Goves Tel. 93 589 41 73 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 DETECTIUS Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Delinea Tel. 93 675 47 27 DIX TEL. 93 583 09 94 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 Herbasa Tel. 93 674 65 94 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Natur House Tel. 93 675 65 95 - 93 587 81 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 DISSENY P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.a.s.i.c

Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66

ELECTRICITAT A. Tomàs lampisteria I Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48 Beulen Tel. 93 590 03 98 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JUAN CARLOS GARCÍA Tel. 679 485 479 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electricitat J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 LEMAC SERVEIS Tel. 680 602 529 - 610 601 077 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84

Tel. 93 589 17 04 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 ESPORTS Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Centro de artes marciales Tel. 659 709 356 Cool SPA I FITNESS Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 Hípica Sant Cugat Tel. 93 674 83 85 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81 ESTACIÓ DE SERVEI Griful Tel. 93 590 79 00

ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Loewe Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Tobella Tel. 93 590 69 80

EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99

ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71

FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT

ENSINISTRAMENT CANÍ Adiestramiento Canino Tel. 93 217 88 11 - 610 29 39 54 Dog Service Tel. 93 311 28 42 ESCOLES Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Auris: Tomatis Tel. 93 674 85 41 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 Esc. d’Informàtica Program Acces Tel. 93 590 63 65 Estudi de dibuix i pintura Helena Portella Tel. 93 418 44 07 - 636 820 207 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 Kumon Tel. 93 674 65 58 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 La LLAR D’EN PITUS Tel. 93 692 68 39 Little Ducky

GUIA COMERCIAL 163

COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE Casa Antich Tel. 93 589 58 40 Seven sense Tel. 93 733 63 95

CUINES I BANYS Beulen Tel. 93 590 03 98 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65

G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional) Tel. 93 589 72 08

FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Tel. 93 675 01 75 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’Amazònia Tel. 93 590 60 71 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 fumigacions Fumigaciones Rayma Tel. 93 246 17 56 FUSTERIES i BRICOLATGE

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 Sala Rusiñol Tel. 93 675 47 51

12_01_07

Tel. 93 583 03 45

Tel. 93 675 24 62 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72

GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Griful Tel. 93 590 79 00

TOT SANT CUGAT

CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 Club Junior Tel. 93 674 13 59 Cool spa i fitness Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 EUROFITNESS SANT CUGAT

8/1/07 16:50:07

GUIA COMERCIAL 164

GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 QUALIA RESIDENCIAL TEL. 902 484 248 GESTORIES I ASSESSORIES

ace consultors tel. 93 589 58 82 AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c

Tel. 93 583 02 20

Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional) Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 Iniciatives, S.C. Tel. 93 589 74 10 Jornau XXI Tel. 93 675 64 84 Tràmit Tel. 93 675 33 07 GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 Centro de artes marciales Tel. 659 709 356 Cool SPA I FITNESS Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 DIX Tel. 93 583 09 94 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 Fitness Municipal Rbla. Celler Tel. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 Silvia Cartoixa Tel. 93 589 25 80

TOT SANT CUGAT

12_01_07

GUARDAMOBLES Mudanzas Sant Jordi Tel. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA Herbasa Tel. 93 674 65 94 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HOTELS HOTEL MAS SALVI Tel. 972 636 478 Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie

GUIA COM 1042.indd 164

Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just English Tel. 93 544 13 21

Kipling school

tel. 93 675 21 70 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 WayIn Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 ESC. D’INFORMÀTICA Program Acces Tel. 93 590 63 65 IST Servicios Informáticos Tel. 93 589 10 62 Netname Tel. 93 583 14 89 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pc a casa Tel. 678 777 770 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Webtime Tel. 93 583 67 94 INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52

Alberto cerdan tel.93 674 99 99 Aquilino Tel. 93 589 50 84

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 Delinea Tel. 93 675 47 27 DIX Tel. 93 583 09 94 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 ESTÈTICA MAGIC TEL. 93 589 47 82 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90

imatge menfis

tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (pl. Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 Mima Tel. 93 544 11 75 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Orquídia Tel. 93 674 13 42 Patricia i Carolina Tel. 93 674 06 55 Paytubí

Tel. 93 675 50 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 R.V.B. Tel. 93 675 58 55 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 Sílvia Cartoixà Tel. 93 589 25 80 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona Tel. 93 589 26 01 (F. Macià) Tel. 93 675 69 95 (Rbla. Celler) VerdI Tel. 93 589 09 01 INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ Arboç Tel. 93 675 67 68 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44

ava tel. 93 779 27 54/677 591 904 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09

cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 COLORINGUS TEL. 646 87 24 77 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 D’Abril Tel. 93 674 61 91

Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Falguera Tel. 93 675 24 01 FERNANDO LAPLANA Tel. 620 43 84 72 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50

Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 ISO Tel. 93 590 02 12 Jaume Roca Decoració Tel. 93 675 07 02 K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Matèria Tel. 93 589 45 73 MS3 Servicios y Proyectos Tel. 93 747 25 15 - 607 164 627 Ridox Tel. 93 674 52 45 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 JARDINERIA Abuplant Tel. 606 839 542 - 93 544 16 97 Agrensis Tel. 93 589 15 40 Ambato Tel. 637 95 45 31 - 93 675 42 56 Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER

TEL. 93 589 87 94 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 El Cedro Tel. 93 589 23 40 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAíSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 Jardineria Montosa Tel. 630 67 08 97 JOEL RUIZ Tel. 93 587 12 52 - 686 979 692 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 Vilaverd Tel. 649 44 02 07 JOGUINES

Afizonia Tel. 93 590 12 55 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 JOIERIES Anna Fuset Tel. 93 589 50 72 JOIERIA ABELLA TEL. 93 317 68 76 Octavi Sardà Tel. 93 674 58 54

Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 LUDOTEQUES BADABADOC Tel. 93 589 39 38 Els Bolets Tel. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 Els Elefants Tel. 679 08 36 25 Els Peixets Tel. 93 583 68 39 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’ALIANÇA Tel. 687 517 168 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 LLAMINADURES El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Vip Cars Vallès Tel.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 MARBRES I GRANIT Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55

8/1/07 16:50:08

MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA IST Servicios Informáticos Tel. 93 589 10 62 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pickin Pack Tel. 93 589 37 34 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25

medicina: angiologia i cirurgia vascular Enric Oller Ariño Tel. 93 589 18 88 - 93 418 96 12 MEDICINA: CENTRES MÈDICS Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 Clínic Sant Cugat Tel. 93 675 14 80 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25 ESPAI MÈDIC Tel. 93 590 13 10 Policlínic Sant Cugat

GUIA COM 1042.indd 165

medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental Baget Tel. 93 674 20 78 Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 Clínica Dental Dr. Carlos Serra de Fortuny Tel. 93 675 22 12 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Fàtima Cornellana Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental Dra. Faus Tel. 93 674 97 10 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Dra. Luzondo Tel. 93 674 05 06 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 Coll Favà Clínica Dental Tel. 93 589 53 49 Denser Clínica Dental Tel. 93 589 00 54 (Urgències 24 h) 670 29 72 07 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 Dentinova Tel. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Irident Tel. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 medicina: estètica Clínic Central Tel. 93 590 20 50 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 holo-t Sant cugat Tel. 93 590 33 73 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07

Dr. Cayuela Font Tel. 93 674 66 11 medicina:

MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Institut Logopèdic del Vallès, Tel. 93 544 10 04 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PRE-POST PART DIX TEL. 93 583 09 94 Medicina: PSICOLOGIA anABASI Tel. 93 590 95 05 anna maria rossell Tel. 93 674 78 59 Aurea Tel. 93 587 99 62 Auris: Tomatis Tel. 93 674 85 41 DIX TEL. 93 583 09 94 Dra. Dora Ortiz Tel. 658 674 930 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 Global Tel. 93 587 93 18 Institut Logopèdic del Vallès Tel. 93 544 10 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 Montse Pla Tel. 696 86 77 62

manuel macias

tel. 93 589 04 58 pauta psicologia i reforç tel. 93 589 21 15 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 Vilod Clinic Salut mental Tel. 93 544 18 80

vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 C. REHABILITACIó FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 Dix Tel. 93 583 09 94 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 MERCÈ MAJEM

Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Medicina: TRACTAMENTS LÀSER CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AcquaBlock Tel. 93 590 11 99

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48

GUIA COMERCIAL 165

AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 DIX Tel. 93 583 09 94 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 LORENZO ESTARELLAS Tel. 647 66 78 28 - 93 674 14 71 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 NATURSET TEL. 93 587 83 06 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Verdi Tel. 93 589 09 01

LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55

AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Fitness Municipal Rbla. Celler Tel. 93 583 03 45 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 Gerd Tel. 93 674 00 60 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 holovital Tel. 93 590 30 80 Institut Ioga Carlos Claramunt Tel. 93 674 21 03 RAQUEL FRANCO Tel. 93 675 20 91 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Silvia Cartoixa Tel. 93 589 25 80 MERCERIES Lola Botona Tel. 93 589 39 30 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 LA PÉRGOLA TEL. 93 674 64 14 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coperse Tel. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 COUNTRY STYLE Tel. 93 590 6390 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 INSTALEX Tel. 93 811 3024 - 600 545 073

Jordi Florensa

12_01_07

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48

Tel. 93 675 69 79 medicina: CIRURGIA Dr. Fernández Layos Tel. 93 589 18 88 - 93 589 47 00

TOT SANT CUGAT

MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99

8/1/07 16:50:09

GUIA COMERCIAL 166

Tel. 93 675 53 59

K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 La Pergola Tel. 93 674 64 14 MAJIK

Tel. 93 589 02 66

MODA I CONFECCIÓ Artesanos Camiseros Tel. 93 544 28 28 Campmany Tel. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 Eurropa Tel. 93 589 33 33 Fashion outlet Tel. 93 675 52 02 La Peca de Lupe Tel. 93 590 03 70 MODA INFANTIL Bobadas Tel. 93 587 99 86 Cucarró Tel. 93 674 55 80 Un Pequeño Mundo Tel. 93 583 68 29 Vilca Tel. 93 590 06 06 MODISTES TROCA Tel. 93 589 16 51 MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 TWIN MOTORS Tel. 93 674 88 78 MUDANCES Empresa Monestir St. Cugat Tel. 618 43 73 38 - 619 11 70 85 Mudances i Transports Joan Torras Tel. 696 09 83 27 - 618 43 73 38 Mudanzas Sant Jordi Tels. 93 865 28 06 639 36 72 76 J. Manich Tel. 609 35 40 47 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62

TOT SANT CUGAT

12_01_07

NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA Beulen Tel. 93 590 03 98 BRILLNET Tel. 93 675 95 95 Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 LEMAC SERVEIS Tel. 680 602 529 - 610 601 077 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41

GUIA COM 1042.indd 166

ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95

vista Òptica

tel. 93 589 22 22 ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11 PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pickin PacK Tel. 93 589 37 34 PARAMENT DE LA LLAR

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 ETCETERA PLUS TEL. 93 674 13 61 PARQUETS BRICOMAZO Tel. 93 590 10 65 Decasa Tel. 93 544 10 46 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Geladeria Torroneria Dulce & leche

Tel. 93 583 09 55

Pastisseria Sàbat Tel. 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES Akor Tel. 93 589 09 13 Goes Tel. 93 323 26 00 PERFUMERIES I BELLESA

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Orquídia Tel. 93 674 13 42 Regia Tel. 93 675 29 42 Seven sense Tel. 93 733 63 95 The Body Shop Tel. 93 589 00 73 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84

alberto cerdan tel. 93 674 99 99 Aurora Pérez Tel. 93 589 12 32 Beauty Tel. 93 589 12 18

Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 Delinea Tel. 93 675 47 27

espais d’imatge

tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (pl. Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 La Peluquería de Laura Tel. 93 674 53 77 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 Patricia i Carolina Tel. 93 674 06 55 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Salinas Tel. 93 674 89 15 SOM TRESS Tel. 93 675 08 88 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona (F. Macià) Tel. 93 589 26 01 (Rbla. Celler) Tel. 93 675 69 95 Verdi Tel. 93 589 09 01 PERRUQUERIES CANINES La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 PERSIANES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Coperse Tel. 93 589 81 29 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02

Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 FERNANDO LAPLANA Tel. 620 43 84 72 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50

J.M. Cabezas Tel. 93 590 61 57 Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 PINCUGAT

Tel. 645 34 24 44

Pintors Sant Cugat Tel. 686 97 16 02 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 PISCINES Agrensis Tel. 93 589 15 40 Aquanet Tel. 93 589 28 70 BCN Piscines Tel. 93 675 13 13 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 Muntatges i Serveis Tel. 93 697 23 20 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Elemat Tel. 93 674 26 50 Prohabit Tel. 93 583 12 52 Semap Tel. 93 586 31 62 PUBLICITAT Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis del Vallès E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Recursos humans Factor RR.H.H. Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 aVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48 Beulen Tel. 93 590 03 98 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23

CONSTRUCCIONS I

8/1/07 16:50:11

Tel. 645 34 24 44

Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01 REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 COUNTRY STYLE Tel. 93 590 6390 El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 ETCETERA PLUS TEL. 93 674 13 6 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 PIPER I REGAL REGAL Tel. 93 553 1173 Seven sense Tel. 93 733 63 95

Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 The Body Shop Tel. 93 589 00 73 REgS Aquanet Tel. 93 589 28 70 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67 Ferron Tel. 93 674 68 47 REPARACIONS A. Tomàs Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48

assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 ava tel. 93 779 27 54 / 677 591 904 Bel Tel. 93 674 96 78 Blancolor Tel. 93 674 51 72

GUIA COM 1042.indd 167

Tel. 645 34 24 44 SIM Tel. 93 674 52 70 TelSat Tel. 93 675 32 57

REPARACIONS MÀQUINES D’OFICINA Tobella Tel. 93 590 69 80 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Llar la Floresta Tel. 93 674 08 58 Qualia residencial Tel. 902 48 42 48 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 diban tel. 93 697 45 30 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR Lola Botona Tel. 93 589 39 30 Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25 UNDERCOLORS OF BENETTON Tel. 93 584 4908 Vilca Tel. 93 590 06 06 SASTRERIES

Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14 Artesanos Camiseros Tel. 93 544 28 28 EL CONTRAST Tel. 93 587 80 71 TROCA tel. 93 589 16 51 SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Coperse Tel. 93 589 81 29

serenos metropolitanos tel.93 590 90 75

SEGURETAT INFANTIL Fürkinder Tel 93 587 90 27 SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS domésticas Tel. 93 544 29 33 factor humano rr.hh. TEL. 93 675 67 00 Jacky Tel. 93 589 14 33 Kory Sistema Tel. 93 589 64 65 Vilgar agency Tel. 93 192 90 58 - 605 187 248 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 92

Armagar

tel. 93 583 09 20

Auto Blisting St. Cugat Planx. i Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 JOCArMOVIL - rep. elèctrica Tel. 93 589 73 64 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 TANCAMENTS EN FUSTA styl’ bois Tel. 657 26 77 65 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 Falguera Tel. 93 675 24 01 K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Ridox Tel. 93 674 52 45 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 Tapisseria J. Avila Tel. 93 674 64 75 trecha tel. 93 589 30 08 Trecha Coll Favà

Tel. 93 583 13 72 TAXIS A. MERCEDES SANT CUGAT Tel. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES Tel. 619 74 71 85 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22 Taxi Monovolum Tel. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL A. R. Rovira Tel. 93 674 06 66

Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50 JOCArMOVIL - rep. elèctrica Tel. 93 589 73 64 Tobella Tel. 93 590 69 80

GUIA COMERCIAL 167

CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Coperse Tel. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 JUAN CARLOS GARCÍA Tel. 679 485 479 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT

TELEVISIÓ Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 TENDALS Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Coperse Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 ka internacional TEL. 93 675 24 62 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52

ZENTAL / TENDALIA Tel. 607 400 530 TINTORERIES Class Tel. 93 674 14 92 OK Net Tel. 93 674 36 60 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 Vit-Sec Tel. 93 675 27 06 TRANSPORTS Mudanzas Sant Jordi Tel. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 J. Manich Tel. 609 35 40 47 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52

12_01_07

Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 Goves Tel. 93 589 41 73 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 LEMAC SERVEIS Tel. 680 602 529 - 610 601 077 Masana Sant Cugat Tel. 93 674 66 23 MB Tel. 93 674 47 45 - 686 322 087 PINCUGAT

TOT SANT CUGAT

REFORMES FGS TEL. 610 611 263

8/1/07 16:50:12

PLA NOL.indd 168

TOT SANT CUGAT

12_01_07

PLÀNOL 168

A B

8/1/07 16:51:55

PLÀNOL 169

TOT SANT CUGAT

12_01_07

PLA NOL.indd 169

8/1/07 16:52:01

TOT SANT CUGAT

12_01_07

PLÀNOL 170

PLA NOL.indd 170

8/1/07 16:52:07

PLÀNOL 17 1

TOT SANT CUGAT

12_01_07

PLA NOL.indd 171

8/1/07 16:52:13

172

Plànol CARRERS_ A

Abat Armengol, c. A3-B2-B2 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Donadeu, pl. B1 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. B2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. F7-F6-G6 Amat, c. A4 Andana, c. G6 Àngel Guimerà, c. G6-H6 Anselm Clavé, av. B4-G5 Antoni Gaudí, pg. D3-D4 Arbúcies, c. E6-F6 Aribau, c. A2-A3 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8-F8 Aymerich, c. B3-B4

Bach, pl. F6 Balmes, c. B3-C3-C4 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. G5 Berga, c. F6 Bergara, c. D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. F7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2-D2 Brasil, c. F8 Brillant, c. E8

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. G7-G8 Can Gatxet, camí E8-F7-F6-G6 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6-F5 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G5 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F6 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. B4-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A3-B3 Carril, av. E8-E7-F7-F6-G6 Castellví, c. B3 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. G8 Celler, pg. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. G8 Chopin, c. G6-G7 Clementina Arderiu, c. A1-B1 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. G5 Coll, pl. C2 Comas i Solà, c. F7-F8 Còrdova, c. E8 Corts Catalanes, av. D1 Costa i Llobera, c. A2-B2 Creu, c. C3-C2 Creu, pg. A4-B4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 172

De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5-G6 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E6-F6 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C3-C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. G6 Enric Granados, c. B4 Ermita, c. E5 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A4 Esteve Pila, c. E5-F5 Eugeni Canas, c. F6-F5 Eugeni d’Ors, c. F5

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C3 Francesc Moragas, c. B4-C4 Frederic Mompou, c. D2

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7-F7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4-G5 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. B4-B3 Gràcia, av. H5 Granja, c. C1-C2 Granollers, c. G5

Hospital, c. B3

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F8-F7-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Buscallà, c. C1 Joan Maragall, c. A2-B2 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B2 Josefina Mascareñas, c. B3 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5-E6 Josep Pallach, c. H8 Josep Pla, c. E7-E8 Josep Sala i Gener, c. C1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E6-E5-F5

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. F5-G5-G6 Lluís Millet, pl. G6 Lluna, c. B4

Major, c. B4-B3 Manel Farrés, c. B4-E6-E5-F5 Mar Blanc, ptge. H8 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B4 Marià Manent, c. A1 Maria Vayreda, c. E5 Mariné, c. D4-H5-H6 Màrius Torres, c. A1 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. C3-D3 Mina, c. A3 Mir, c. B3-B4 Monestir, c. C2-C1 Monestir Besalú, c. E8 Monestir Vilabeltran, c. E7 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Montserrat Roig, av. E8 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N. S. del Pilar, G6-G7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8 Nord, ronda A1-A2

Obiols, c. 65 Oceà Atlàntic, c. H8 Octavià, pl. B3 Olabarria, pg. F8-G8-G7-G6 Onze de Setembre, pl. C4-H5 Orient, c. B3-C2

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pau Casals, c. D2-D3 Pau Gargallo, c. E6 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere San, pl. B4 Pere Serra, c. E5-F5-F6 Pérez Moya, c. F7-G7 Perú, c. F8-G8 Pius XI, c. B1 Pla de la pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D3-D2 Plana, c. F6-F7 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5-G6 Puig i Cadafalch, c. C3-D3-D2 Pujol, c. G8-F8-F7

Quatre Cantons, pl. B4

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. B1-C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Casas, c. E5 Ramon Muntaner, c. F7-F8 Ribatallada, rbla. H5-G5-G6 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4-E5 Rivera, rbla. G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-E5-F5-G5

Rovira i Virgili, c. E8-F8

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G6 Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3-B4 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. G5 Sant Antoni, pgte. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. B4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. F6-E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4-H5 Sant Juli, c. A3 Sant Juli, ptge. A3 Sant Llorenç, c. C3-C2 Sant Magí, pg. B4-A4-A3 Sant Martí, c. A4-A3-B3 Sant Medir, c. B3-C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. F7-G5-G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C4-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. C2-B2 Santa Eulàlia, c. E7-F7 Santa Isabel, c. E7 Santa Joaquima, c. B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6-F7 Santa Rosa, c. B2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. B4-B3 Sevilla, pg. E8 Sol, c. G5 Solà, c. F5-G5 Sort, c. B4-C4

Teatre, c. B4-G5 Tetuán, c. C4-D4-H5 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. B3-C3 Torre Blanca, av. D3-D4 Torre Blanca, pg. C2 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. B4-C4-G5 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

Vall Seca, c. F6-F7-E7-E8 Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G6-G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C3-C2-D2 Vallvidrera, ctra. E5-E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A3 Verdi, c. G5-H5-H6 Vicenç i Vives, c. E8-F8 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G7-H7-H8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

Xavier Azqueta, pg. F5-F6 Xerric, c. B4-C4-G5

8/1/07 16:52:34

Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 74 88 43

Possibles viatges amb contactes amb persones que et poden aportar coneixements interessants. Molt bé pel que fa a la vida social que repercutirà en excel· lents amistats. Vigila la salut: pot requerir una atenció especial.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

Sentiràs molta creativitat i força interna que et farà renéixer amb il·lusions vitals que et despertaran la fe. Les activitats en cooperació aniran per bon camí, però cal mesurar i controlar els impulsos que et portin a l’especulació.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

Estaràs molt receptiu i sensible amb notable interès per temes que tinguin a veure amb l’ocultisme. La teva sexualitat es trobarà incrementada i disposada a l’aventura. Evita els conflictes de tipus econòmic.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

Les complexitats familiars et poden tenir ocupat. El diàleg i la bona entesa faran miracles i podran encarrilar definitivament les coses si persisteix la voluntat d’arranjar-les. Les relacions de parella passen per moments delicats.

Sudoku

Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!

BESSONS Del 21/5 al 21/6

Les relacions de parella tindran una bona moguda que de moment no pots veure on et portarà. Període de canvis imprevistos diversos que caldrà saber-los encaminar. La intuïció et pot ser d’una gran ajuda. I també, reflexionar.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

Amb el començament d’any et proposaràs fer nous estudis i/o aprendre algunes coses que et faran molta il·lusió. Les relacions personals estan en un profund canvi que podries tornar a encarrilar amb delicadesa.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

Durant aquests dies pot ser que hagis de solucionar algun dilema que t’inquieti. Hauràs de vetllar que certs assumptes evolucionin i segueixin un rumb segur i, a la vegada, evitar perills que puguin desencadenar una crisi.

AQUARI

Del 21/1 al 19/2

Estàs evolucionant significativament. La teva manera de ser està canviant. Cerca l’equilibri i posa’t en marxa sense tancar-te a idees que et sorgeixin del dedins. Atreveix-te a fer realitat els somnis. Salut: irregular.

HORO SCOP-C.indd 173

cranc

Del 22/6 al 22/7

Sigues diligent i aprofita el temps per conquerir part dels teus objectius. Oportunitat de créixer en motivants coneixements font de gran expansió. Probabilitat d’haver de fer algun tràmit inesperat. Força bé en salut i parella.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

Si saps emprar bé els recursos et portaran excel·lents beneficis i les coses per les quals has estat lluitant es faran realitat. La família pot passar per moments delicats i caldrà atendre-la. Centra’t a posar les coses en ordre.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Si atens els assumptes que et solen preocupar tindràs l’ocasió de prendre consciència de la seva causa i podràs donar les passes necessàries per fer fonedissos els temors que t’impedeixen evolucionar i créixer. Ànims!

PEIXOS

Del 20/2 al 20/3

Sentiràs dintre teu la crida cap a un alliberament en la recerca de la teva independència, però cal que gestionis bé els canvis per evitar perdre coses que has anat aconseguint amb el temps. Cal actuar amb prudència.

12_01_07

Del 21/3 al 20/4

TOT SANT CUGAT

Àries

HORÒSCOP i SUDOKU 173

L’horòscop de Frida

9/1/07 11:27:05

174

Transports BUS_TREN_

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya Informació general: 93 205 15 15. www.fgc.net Centre d’Atenció al Client: vestíbul de l’estació de la plaça de Catalunya i de Provença Estació de Sant Cugat. Pl. Lluís Millet, s/n Estació de Sant Joan. Av. Alcalde Barnils, s/n Estació de la Floresta. Pl. Miquel Ros, s/n Estació de Valldoreix. Pl. Estació, s/n Estació de Mira-sol. Pl. Joan Borràs, s/n Estació de l’Hospital General. La Gomera, s/n S1

Barcelona (Pl. Catalunya)

Terrassa

Barcelona (Pl. Catalunya)

Sabadell

S55

Barcelona (Pl. Catalunya)

Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)

Barcelona (Pl. Catalunya)

Sant Cugat del Vallès i Rubí

Autobusos urbans Sarbus Tel. informació al client: 93 733 11 12 / 93 580 67 00 / 93 727 92 92 / 93 565 70 00 Línia 1: Mira-sol / Mas Gener - Torrent de Ferrussons Línia 2: Sant Cugat (Est. FGC) - Casc urbà Línia 3: Les Planes / La Floresta - Sant Cugat (Est. FGC) Línia 4: La Floresta - Bus barri Línia 5: Les Planes - Bus barri

Grup Sarbus Tel. 902 287 000 Línia A4 Barcelona - Cerdanyola St. Cugat - Rubí - Terrassa Línia A6. Barcelona - Sant Cugat (Rabassada)

Renfe Informació general 902 24 02 02 www.renfe.es Línia A4 L’Hospitalet - Martorell

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Línia VDX 1: Estació - Rossinyol - Piscina Línia VDX 2: Estació - Mas Fuster - Montmany Línia VDX 3: Estació - Piscines - Mas Fuster

Interurbans

TRANSPORTS.indd 174

8/1/07 16:53:38

Guiabàsica ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061

Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h TEIXIDÓ Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances serres (les planes) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 900 77 00 77 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 93 589 28 17 SOREA (Avaries) 902 250 370 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 675 51 05 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal. 93 565 70 00 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori Sant Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68

Serveis

12_01_07

Urgències

175

GUIA-BASICA.indd 175

8/1/07 16:54:15

Hacer Hogar 9/1/07 11:38 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 69

MOTOR Pàg.78

PETITS ANUNCIS P.79

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Compra-venda de vehicles

Vendes, compres i diversos PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1042_del 12 al 18 de gener del 2007_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

DARRER control GENER-DESEMBRE 2005: 20.000 EXEMPLARS

Tirada actual:

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat - www.totimmobiliari.cat

10/1/07 11:37:12

TOT immobiliàries www.finquescomarcals.com

Impecable piso seminuevo de 75m2, exterior, 3hab.(1suite), 2bños, sal.com.c/s balcón, coc.-office con galería, a.a, parket, gres, plaza pk.grande, trastero, altura 2º. Luminoso.

Tel.: 93 590 12 73

ZONA PLAÇA DEL COLL 393.662 € (65,5M) Av. Rius i Taulet, 29, local 1

IMMOBILIÀRIA

habitatges ESTRELLA

430 CAN GANXET Adosada grande de 3 habitaciones más estudio y buhardilla, gran salón, zona comunitaria con piscina, jardín y parking.

Av. Francesc Macià, 58-60

SANT CUGAT 885.200 € (147.284.887)

Directe propietari

Tel.: 93 587 89 90 Valldoreix, 77 - Tel.: 93 583 03 50

Dúplex a 5 min del centre de Sant Cugat. Residencial Illa verda. 130 m2 útils + 40 m2 jardi. 3habitacions, 2 banys + 1 bany servei. Parquet a totes les habitacions. Cuina amb safareig. Menjador 40m2. Orientació Sud. Dues places parking + traster + piscina comunitaria. Abstenir-se agències

Tel.: 699 443 777

ILLA VERDA 850.000 €

IMMOBILIARIA-C.indd 2

www.estils.net

Habitatges en VENDA. 5 km de Rubí. 6 km de Terrassa. envoltat de Natura. Gran Parc. Edifici singular adaptat a l’ entorn.

Josep Tel. 649 85 14 96

TOT SANT CUGAT

12_01_07

ULLASTRELL (BCN) OBRA NOVA

10/1/07 12:29:31

habitatges ESTRELLA

OBRA NOVA

Cuina equipada amb electrodomèstics Preinstal·lació de telecomunicacions

Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807

Instal·lacions de qualitat

Tel.: 93 674 32 08

Acabats de disseny

KRITIOS Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

A 5 minuts de l’estació dels FGC

ORGAN Agència de la propietat immobiliària: Pl. Octavià, 7

C/ SANT JORDI SANT CUGAT CENTRE APARTAMENTS I DÚPLEX EN VENDA

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

Energies d’última generació Aparcaments i trasters 20% d’entrada i la resta a la data de lliurament

www.fincasorgan.com

IMMOBILIARIA-C.indd 3

TOT SANT CUGAT

www.kritios.com

12_01_07

Hipoteca amb Caixa Terrassa

10/1/07 09:04:46

habitatges ESTRELLA

Pis de 72m2 contruïts, 2habitacions, 2 banys, parquing, traster, piscina comunitaria, terrassa 20m2.

www.nouhabitatge.com

TURÓ DE CAN MATES 385.000 €

Tel.: 619 29 15 17

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Cantonera ados., or. Sud. 5 anys. Totalment reformada i equipada. 180 m2 de casa + 180 m2 de jardí privat. Gran zona comunit. amb piscina. 3 hab. (1 suite). 2 banys + 1 lavabo. Golfes – estudi, amb terrassa. Llar de foc. Pàrking a planta baixa. A 10 min. Estació

Tel.: 600 86 85 83

MIRASOL, Pompeu Fabra 854.000 ¤ (de part. a part.)

Planells: http://es.geocities.com/serraferrer/Adossada.html

Casa adossada de 3 hab.( 1 suite), 2 banys, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, golfes, terrassa solàrium, sala polivalent,zona de rentats,garatge per 2 cotxes, jardí privat. Orientació sud-est. PK.

Tel.: 93 589 71 71 93 583 07 07

Z. PLA DEL VINYET 775.000 €

TOT immobiliàries

IMMOBILIARIA-C.indd 4

10/1/07 12:30:02

IMMOBILIARIA-C.indd 5

Telf.: 93 419 71 84

IMMOBILIÀRIA

O8198 La Floresta

12_01_07 TOT SANT CUGAT

Impecable per entrar a viure. 3er pis xamfraner tot exterior amb vistes. 79 m2 útils. 3 h. (1 suitte), 2b. Z.com.amb piscina. 1 Pk i traster grans.

C/ Granada, 12

COLL FAVÀ - CARLES RIBA 492.800 € (82M)

Tel.: 93 583 67 29 • 600 335 229

Piso esquinero 118m2, con terraza de 13m2 y lavadero. Salón 40m2, 3 habitaciones (1 suite) y 2 baños, parquet, armarios empotrados, a.a frio/calor, 2 altillos, todo exterior. Zona comunitaria con piscina. Amplia plaza de parking y trastero. Excelentes vistas.

Tel.: 629 13 36 96

ST. CUGAT, PARC CENTRAL 665.000 €

De part. a part. Contactar amb Albert

Edifici de nova construcció. Habitatges de 3 dormitoris . Zona comunitària amb Piscina, i places d’aparcament. Maxima qualitat i garantia. Sant Cugat del Valles, Barcelona

Av. Diagonal, 604, 2º1ª

PROMOCIÓ CAN RABELLA RESIDENCIAL

08021 Barcelona - - www.optim-e.com

490 m2 parcela. 165 m2 const. 3 h. dobles + estudio + sala. 2 baños + aseo. Terraza, labadero. Jardín con riego automático. Calefacción, soleado.

www.bcnhome.net

LA FLORESTA 640.000 € (106 M)

Tel.: 93 675 63 41

TOT immobiliàries Av. Estació, 4 (www.fincasmateos.com)

habitatges ESTRELLA

10/1/07 09:06:55

Des de 1967

oferint confiança i serietat

PISOS EN VENDA

Ref: P4369. Z. C/ VALLÈS. Impecable pis recent reformat, 89m2, saló-menj., cuina equip., 3 dorm, 1 bany, estat excel.lent, molt tranquil. Preu: 299.500 € (49,8 M)

Ref: P4422. Z. GOLF. Pta baixa 80m2 + 33m2 trrssa. Sal. menj. 23m2, 2 hab. (1 suite), 1 bany + 1 lav. Pk + tr, z. comunitaria. Preu: 495.000 € (82,3 M)

Ref.: P4400. Z. COLL FAVÀ. Plta baixa 90m2+40m2 jardi, sal-menj.21m2, cuina ext., galeria 15m2, 3 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc., alarma, reg autom., pract. nou. Preu: 538.000 € (89,5 M)

Ref.: P4404. Z. COLL FAVÀ. Pis 93m2 + 8m2 trrssa, sal.-menj. 23m2, 3 dor. (1suite, 1 dob.), 2 banys, cuina equip. Pk. Z. com.+ pisc. 570.000 € (94,8M)

Ref: P4263. Z. AV. CERDANYOLA. Moblat, 78m2 +4m2 trsa, sal-menj, cuina, 4 dorm, 1 ba, or.sud. 312.530 € (52M) Ref: P4359. Z. ST. FRANCESC. Plta baixa reformada 78m2+ 13,5m2 trssa, sal-menj., cuina equip., 3 dorm, 1 bany, A.A., traster, per entrar a viure. Preu: 318.500 € (53M)

Ref: P4349. Z. CREU ROJA. Pis en estat excel., tot reformat, mab vistes. Sal-menj, cuina ext. equip., 3 dorm (2 dbls), 1 bany, tot amoblat. Ideal invers. Preu: 360.700 € (60 M) Ref: P4244. Z. AV. CERDANYOLA. Pis tot reformat, 62m2 + 6m2 balcó, salmenj, cuina , 3 dorm, 1 bany. Preu: 342.800 € (57M) Ref: P4295. Z. CENTRE. Pis 104m2, sal-menj, cuina, 4 dorm, 1 bany, per reformar. Preu: 360.306 € (59,9M)

Ref: P4254. Z. CAN GATXET. 93m2 + trsses 32m2, salómenj.30m2, cuina off., 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc., assoleiat, vistes agradables. Preu: 462.780 € (77 M)

PISOS I DÚPLEX PER ESTRENAR AL C/ VALLÈS

Ref P4235.Z. RIUS I TAULET. Àtic de disseny, només 2 a., 100m2+40m2 trssa, sal-menj, cuina 3 dorm dbls (1 suitte), 2 ba, A.A.,2 pk, tr. Piscina. Preu: 609.500 € (101,4 M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

CONEGUI EL VALOR ACTUAL DE LA SEVA VIVENDA.

Ref.: P4432. Z. COLL FAVÀ Impec pis pract a estrenar, molt assoleiat, 72m2+trssa, salmenj., cuina off., 2 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. Preu: 403.000 € (67 M) Ref: P4349. Z. CREU ROJA. Pis en estat excel., tot reformat, mab vistes. Sal-menj, cuina ext. equip., 3 dorm (2 dbls), 1 bany, tot amoblat. Ideal invers. Preu: 360.700 € (60M) Ref: P4386. Z. ST. FRANCESC. Tot reformat, cantoner, 81m2 + 2 balcons, sal-menj., cuina equip.,

Ref.: P4178. PARC CENTRAL. Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, salmenj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. Preu: 702.629 € (116,9M)

EC-1655/04

Ref: P4399. Z. ESTACIÓ. Original pis cantoner, cèntric, molt a prop estació FGC., 89m2 + 3 balcons, saló-menj., cuina bonic disseny, 3 dor (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. Preu: 492.140 € (81,8 M) 4 dorm, 1 bany+ hab.rebost (abans bany), A.A., assoleiat. Preu: 371.426 € (61,8M) Ref: P4375. Z. SANT FRANCESC. Pis seminou 87m2 + balcó, sal.menj.23m2, cuina equip., 3 dorm (1suitte), 1 bany + 1 lav., pk opcional, terrat comunitari. 373.000 € (62M) Ref: P4354. Z. EDEN. Plta baixa 56m2+ 45m2 jardi priv., sal-menj., cuina, 2 dorm, 1 bany, alarma, reg automatic, pk, tr, z.com.pisc, impecable. Preu: 393.224 € (65,4M)

Ref: P4261 Z.RIBATALLADA. 97m2 +trssa 6m2, sal-menj. 23m2, cuina equip., 4 dorm, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 444.800 € (74 M)

Ref.: P4352. Z. VINYET. 110m2+bonica trssa, reformat, sal-menj.28m2, cuina off., A.A., 4 dorm (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 € (103,4M)

Ref.: P4408. Z. P. CENTRAL. àtic 85m2+94m2 trsses, salmenj., cuina off.15m2, 2 dorm dbls (abans 3), 2 banys, pk, barbacoa, z.com.pisc., molt bon estat. Preu: 559.750 € (93,1M)

Ref.: P4315. Z. EST. VALLD. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, salmenj.28m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), pk, vistes, assolellat. Preu: 613.033 € (102 M) Ref.: P3918. PG. VALLDOREIX. Pis 185m2, trsa 25m2, saló-menjador 50m2, vistes golf, tot reformat, cuina off. ext., 5 dor ext. (1 suite), 2 pk, traster. Impecable. 932.000 € Ref.: P4412. Z. GOLF. Átic dúplex 216m2 + 20m2 trrssa, sal.-menj. 46m2, cuina off. Equip., 6 hab. (2suites), 2 banys + 1 lav. Pk + tr, z. com. + piscina. 1.040.000€ (173 M) Ref.: P4420. Z. GOLF. Àtic dúplex 214m2 + 20m2 trrssa, sal.-menj. 35m2, cuina off. Equip., 3banys, 3 dorm.dob. (1suite), 2 est., pk+tr, zona com.+ piscina.1.100.000€ (183 M)

CASES ADOSSADES Ref: P4403. Z. MERCAT VELL. 97m2+26m2 trssa, sal-menj., cuina off.,4dorm, 1 bany+ 1 lav., pk, tr. Preu: 447.800 € (79,5M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis ORGAN 1042.indd 1

9/1/07 14:05:19

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra. Ref: P4225. Z. ESTACIÓ. 170m2 + trses +55m2 jard priv., sal-menj., ciona off., 2 dorm dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125 M) Ref. P4162. MIRA-SOL. LA FARGA. Viv 223m2+87m2 jard +16m2 trsa, sal-menj, cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 € (133,9 M) Ref. P4374. Z. COLOMER. Viv 170m2+12m2 trssa+27m2 jard priv., cuina off.12m2, salmenj.26m2 amb llar de foc, 4 dorm (1 suitte) + estudi 27m2, petita piscina, 2 pk, tr. Preu: 811.400 € (135 M) Ref. P4068. Z. PARC CENTRAL. Adosd.180m2+51m2 jard. Priv.+ pati i porxos, cuina ext., sala estar 60m2+menj.14m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), garatge. Preu: 837.000 € (139 M) Ref. P4380. Z. CAN PICANYOL. Adssada cantonera 208m2+ terrassa + 63m2 jardi priv., salmenj.30m2, cuina off.equip., 4 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, traster, prop estació FF.CC. 879.580€ (146 M) Ref. P4379. VALLDOREIX. Z. COL. MONTSERRAT. Aparellada 350m2+200m2 en 4 trses, parc. 400m2, sal-estar + menj. 38m2, cuina off. amb vistes, 4 dorm (1 suitte) + 2 estudis, garatge 4 pl., tr. 897.000 € (149,2 M) Ref. P4146. MIRA-SOL. Aparellada cantonera 300m2, parcel.la 600m2, sal-menj.44m2, cuina off., 7 dor (1 suitte, ampli est.amb llar de foc, z.servei, piscina. Preu: 950.000 € (158 M)

LLOGUERS Ref:P3303 COLL FAVÀ. Plta baixa tipus apartament, de 59m2+30m2 jardi privat, saló menjador, cuina office, safareig, 1 dorm doble, 1 bany compl., pk, z.com. amb piscina. 750 € Ref:P3025 Z. GOLF. 90m2 + 10m2 trsa, 3 dor ( suitte), 2 banys, cuina off., sal-menj., pk. Preu: 1.100 €

Ref.: P4184. CAN TRABAL. Impec cantonera 314m2+30m2 trssa sol.+400m2 jard.priv.amb pisc.,sal-menj.50m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte amb vest) + estudi 20m2, traster, garatge. Preu: 1.145.000 € (190M) Ref.: P4246. Z. GOLF. 381m2, jard priv.31m2, sal-menj.46m2, amplia cuina off.equip., 5 dorm, estudi, z.servei, ascensor, mag vistes golf, garatge, tr, z.com.pisc. Preu: 1.213.000 € (201,8M) Ref.: P4362. Z. GOLF. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge. 1.713.000 € (285M)

TORRES UNIFAMILIARS Ref: P4183. LA FLORESTA. PL. PERE PLANES. Unif 125m2 + trsses, parc.496m2, sal-menj amb llar de foc 30m2, cuina ext., 4 dor, 2 banys. 580.000 € (96,5M) Ref.4144. VALLDOREIX. Z. CENTRE. Casa 100m2+40m2 anexe, parcel·la plana 997m2, sal-menj, cuina, 4 dor. 721.200 € (120 M) Ref.: P4283. MIRA-SOL. Z. MAS JANER. En construcció. Viv 122m2+porxo+anexe amb lav., par. 300m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte + 1 en planta), 3 ba., A.A.,jardi amb gespa. 804.200 € (133,8 M) P4395. Z. EIXAMPLE. Adsd cant.280m2 + 40m2 trsses+60m2 jard priv., sal+menj.24m2, cuina equip., 6 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, traster. Preu: 1.500 € P3303. Z. CENTRE- RIBATALLADA. Pis a estrenar de 100m2 + trssa, saló menjador, cuina office, 4 dorm (1 suitte), 2 banys, A.A., pk, acabats d´alta qualitat. Preu: 1.700 €

Ref:4393. Z. RBLA. CELLER. Pis a estrenar 90m2, 3 dorm (1 suitte), sal-menj.24m2, cuina off., pk, or.sur. Preu: 1.100 €

P4172. MIRA-SOL. Xalet seminou 290m2, parc.450m2, sal-menj.amb llar de foc, cuina off. Ext., 4 dorm (1 suitte)+ est, garatge 98m2. Preu: 1.800 €

Ref:2355. Z. EIXAMPLE. Pis 120m2, 4 dor(1 suitte), 2 banys, salmenj.25m2, cuina off., trsa 10m2, 2 pk, tr, z. com. piscina. 1.500 €

P4298. Z. PARC CENTRAL. Plta baixa 130m2+100m2 jardi priv., sal-menj, cuina off.amb

Ref: P4346. Z. ESCOLA ARQUITECT. Viv 314m2, parc. 600m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte amb vest.) + 2 amplis estudis amb llar de foc, rebost, garatge, porxo cobert, piscina. 1.358.300 € (226M) Ref.4265. MIRA-SOL. Z. FARMÀCIA Vivenda 112m2, parcel·la. 330m2, sal-menj., cuina, 4 dorm, pk, piscina. Preu: 631.063 € (105 M) Ref.4392. MIRA-SOL. Z. CENTRE. Viv 160m2+30m2 garatge + porxos, sal-menj.37m2, cuina off., 4 dorm+estudi. Preu: 845.000 € (140,5 M) Ref: P4172. MIRA-SOL. Xalet seminou 290m2, parc.450m2, sal-menj.amb llar de foc, cuina off. Ext., 4 dor (1 suitte)+ estudi, garatge 98m2. Preu: 900.000 € (149,7 M) Ref: P3955. BELLATERRA, Z. TERRANOVA. Unif aïllat 228m2+101m2 trses i porxos, parc. 607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. 962.000 € (160M) Ref: P4196. Mira-sol. Z. COL. CATALUNYA. Viv 270m2, parc. 640m2, sal-menj, cuina amplia, 3 dorm (1 suitte)+est.58m2, piscina, alarma. 990.468 € (164,8M) Ref: P4229. Can Montmany. Viv 365m2, parc.777m2, salmenj., amplia cuina off.23m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), estudi, 3 ba, tr, garatge, barbacoa, jardi amb gespa. 1.000.000 € (166M) elect., 3 dorm dbls amb a.e.(1 suitte), 2 pk, tr, z.com.pisc. Preu: 1.800 €

LOCALS - OFICINES Ref: ZONA Pollancreda. 2 Locals comercials de 31m2 cadascun, amb possibilitat d´unir-se en un de sol. Preu : 500 €/mes/local Ref: P3431. Z.MERCAT VELL. Local 70m2, en bon estat, cèntric. Preu: 700 €/mes Ref: P4214. Z.ESTACIÓ. Ofic 100m2, 4 despatxos, sala de juntes, 2 banys. Preu: 1.200 €

Ref: P3403. BELLATERRA. Xalet de disseny, només 1 any, 316m2 + 40m2 trsa, parcel.la 1.269m2, sal-menj. 56m2, cuina off., 7h, A.A, piscina, garatge. 1.380.000 € (229,6 M) Ref: P4201. valldoreix. Z. ROSÀS. A estrenar.515m2, solar 792m2, sal-estar.menj.45m2, cuina off., rebost, 6 dorm (4 suittes + 2 dbls), 5 banys, A.A., celler, piscina, garatge 5/6 pl. Preu: 2.320.000 € (386M)

SOLARS Ref.: P4161. LA FLORESTA. Parcel·la urb. 650m2. 360.000 € (59,9M) Ref.: P4233. MIRA-SOL. Solar 360m2 urb., cantoner. Preu: 420.949 € (70M) Ref.: P4023. VALLDOREIX. Z. CENTRE. Solar urb 600m2. Preu: 670.000 € (111,4M) Ref.: P4150. BELLATERRA. Solar 1.150m2. 773.850 € (128,7M)

LOCALS - OFICINES Ref: P4276. Z. PL. COLL. 118M2, 2 sales (72+38m2), hab arxiu, 1 bany, ideal oficina, serv. Donats d´alta. 252.500 € (42M) Ref: P4345. Z.MONESTIR. Local cial a estrenar, z.alt cial, 98m2 en 2 plantes, sort.fums, al costat del Monestir. Preu: 3.000 € + aval Ref: P3943. Z.AV. CERD. Local 347m2 tot renovat,despatx, magatzem, servei, zona cial. Preu: 2.900 € P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 € DESPATX - OFICINA EN LLOGUER. Locals de 50 a 100m2. Pre-instal. realitzades. Zona negocis, porter. Z.aparcament. Prop tots els serveis. PREU: 10 €/m2/mensual.

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 ORGAN 1042.indd 2

9/1/07 14:05:22

Ref Z. E 170 trse jard men

900 22 22 22 EL VALLÈS SANT CUGAT DEL VALLÈS donpiso Sant Cugat Valldoreix, 77 Tel.93-583.03.50 donpiso Sant Cugat Coll Favà Av. F. Macià, 58-60 local 2 Tel.93-587.89.80 994 COLL FAVÀ ático dúplex ext, 5 hab., coc. off., 2 baños, salón vistas Zona com. + piscina, muy lumimoso. Pk. EUR 679.000,00 (112.976.094) Tel.93.587.89.80 1201 SANT DOMENEC todo ext, 3 hab dobles,(1 suitte),gran cocina, gran salón, perfecto estado, pk, piscina. EUR 450.000,00 (74.873.700) Tel.93.587.89.80 473 CENTRO Piso 1 hab., con parquet, con aire acondicionado, cocina y baño nuevos. balcón con buenas vistas! EUR 345.581,96 (57.500.000) Tel.93.583.03.50 495 RBLA. CELLER Fantastico atico duplex con grandes terrazas, 4 hab. dobles, 2 baños i cocina office. EUR 751.000,00 (124.955.886) Tel.93.583.03.50 467 PARC CERDÀ Piso amplio de 2 hab., gran salón, baño completo, ascensor y parquing. EUR 367.577,00 (61.159.667) Tel.93.583.03.50 484 PLANTA BAJA de 3 hab.( 2 dobles), cocina de origen y baño de reformado, gran salón piso amplio. EUR 312.000,00 (51.912.432) Tel.93.583.03.50 1181 CENTRO Ático dúpexde 3 hab., buhardilla, y terraza, plaza de pk + trastero. EUR 490.000,00 (81.529.140) Tel.93.587.89.80 501 MONASTERIO Piso todo exterior, antes 3 hab., ahora 2. Totalmente reformado. Muy bonito. Ascensor. EUR 321.600,00 (53.509.737) Tel.93.583.03.50 314 TORREBLANCA p. baja, 4 hab. dobles, 2 baños, terraza 40 m2, soleado. Pk y trstero, zona com. con piscina. EUR 796.200,00 (132.476.533) Tel.93.583.03.50 1214 COLL FAVÀ Atico dúplex de 3 hab. + estudio, 2 baños, cocina office, terraza, z. comun, con piscina y pk. EUR 608.000,00 (101.162.688) Tel.93.587.89.80

1205 COLL FAVA Planta baja de 4 hab., cocina amplia, zona com. con piscina, jardín, pk y trastero. EUR 574.762,00 (95.632.350) Tel.93.587.89.80

DON PISO 1042.indd 2

1277 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 3 hab., 2 baños, cocina office, pk, zona comunitaria con piscina. Impecable. EUR 467.300,00 (77.752.177) Tel.93.587.89.80 1242 COLL FAVÀ 2 hab, 2 baños, paring, sur, con vistas a piscina, zona comunitaria + piscina, acabados mejorados. EUR 441.742,28 (73.499.731) Tel.93.587.89.80 517 Planta Baja, en exclusiva zona, 3 habitacones, 2 baños, 2 jardines, parking, trastero, zona cominitaia + piscina, ort sur. EUR 739.700,00 (123.075.724) Tel.93.583.03.50 1002 Piso de 3 habitaciones, (pincipal suitte), cocina amplia equipada, 2 baños, parking + trastero, zona comu/ + piscina. EUR 425.000,00 (70.714.050) Tel.93.587.89.80 1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/com, piscina. EUR 464.200,00 (77.236.381) Tel.93.587.89.80 492 Enfrente FFCC, Piso muy alegre con sol, reformado con gusto, 3 habitaciones, ascensor. EUR 330.300,00 (54.957.295) Tel.93.583.03.50

1267 COLL FAVÀ Ático duplex, con salon muy grande, SO. 5 hab, 2 baños, coc.off. 2 terrazas, vistas pisc. pk, zona com/ pisc. EUR 704.000,00 (117.135.744) Tel.93.587.89.80 1250 PLANTA BAJA, de 2 habs, muy bien distribuida, con patio y salón con salida aplia terraza, oeste, park, zona com/ piscina EUR 434.000,00 (72.211.524) Tel.93.587.89.80

CASES SANT CUGAT DEL VALLÈS 391 SANT CUGAT PROX. FFCC Casa adosada grande, espacios generosos, toda refor. el 2000 con gusto y calidad. 2 jard. Zona tranquila. EUR 937.599,98 (156.003.510) Tel.93.583.03.50 1137 SANT CUGAT CENTRO Adosada, 3 hab. + estudio, 2 baños, coc. off. salón ext. jdín. y z. com + pisc. Garaje. Sala poliv. Muy coqueta. EUR 573.100,00 (95.355.817) Tel.93.587.89.80 504 SANT CUGAT PLA DEL VINYET muy espaciosa de 5 hab. + estudio (2 suitts), cocina office, gran salon con salida a jardín. EUR 1.050.000,00 (174.705.300) Tel.93.583.03.50

305 SANT CUGAT PLENO CENTRO, casa de 4 habitacione, baño + aseo, salo 2 niveles, jardin exquisito, garaje. EUR 525.800,00 (87.485.758) Tel.93.583.03.50 430 SANT CUGAT CAN GANXET Adosada grande de 3 hab., + estudio y buhardilla, gran salón, zona com. piscina, jardín y pk. EUR 885.200,00 (147.284.887) Tel.93.583.03.50 1213 SANT CUGAT PLENO CENTRO, Casa de 3 habitaciones, (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80 396 SANT CUGAT COLINDANTE CON GOLF Extraordinaria e indescriptible casa. 5 hab. + est. + sala poliv. Piscina priv. Mucha luz y vistas. EUR 1.950.000,00 (324.452.700)

BELLATERRA 937 CERCA FFCC casa de diseño con 4 hab., 2 baños + lav., est., coc. off., gran salón, espacios comunicados, garage. EUR 1.172.000,00 (195.004.392) Tel.587.89.80 1115 BELLATERRA Casa en gran parcela de 5 hab., + buhardilla diáfana. A estrenar. Espacios muy amplios. EUR 1.156.500,00 (192.425.409) Tel.587.89.80 1232 BELLATERRA Junto colegio “LA VALL”,4 hab., dobles,+ estudio, gran salon, gran cocina, piscina, 3 baños + aseo. LUJOSA. EUR 1.315.000,00 (218.797.590) Tel.587.89.80 778 ESPECTACULAR casa en parcela 1830m2, 4 hab. + estudio, 2 baños, aseo, sauna, excelente comedor, parcela ajardinada. EUR 1.100.000,00 (183.024.600) Tel.587.89.80

MIRA-SOL OTRAS ZONAS Tel.93.583.03.50 1189 MIRA-SOL Casa pareada cerca de estación, 5 hab., jardín privado, acabados de alta calidad, muy luminosa. EUR 816.500,00 (135.854.169) Tel.93.587.89.80 1183 ADOSADA Esquinera, 3 hab., 2 baños + aseo, cocina office. Gran jardín. Z. com. con piscina y pk 4 coches. EUR 856.400,00 (142.492.970) Tel.93.587.89.80

1271 ZONA ROSAS en const. 4 hab, 2 baños+ aseo, coc off. y salón a jardin, sur, sala poliv, diseño y acab, modernos de calidad. EUR 950.000,00 (158.066.700) Tel.93.587.89.80 1260 MIRA-SOL En pleno centro, ideal para vivienda + negocio en muy buena zona. EUR 661.200,00 (110.014.423) Tel.93.587.89.80 1267 COLL FAVÀ Ático duplex, con salon muy grande, SO. 5 hab, 2 baños, coc. off. 2 terrazas, vistas pisc. pk, zona com/ pisc. EUR 704.000,00 (117.135.744) Tel.93.587.89.80 1218 GRAN CASA junto a estación de Mirasol de 6 hab., 3 baños, solo 10 años, con pk para 2 coches. EUR 998.000,00 (166.053.228) Tel.93.587.89.80 1226 CASA UNIFAMILIAR Cerca FFCC, parcela plana, 4 hab., baño + aseo, salon salida a porche, piscina, barbacoa, garaje. Todo en buen estado. EUR 725.000,00 (120.629.850) Tel.93.587.89.80

446 VALLDOREIX MONTMANY Casa unifamiliar de obra vista, 5 hab. + estudio, 3 baños, parcela ajardinada con piscina y pk. EUR 1.075.000,00 (178.864.950) Tel.93.583.03.50 1251 SANT CUGAT CAN BARATA casa unifamiliar 2 hab, baño y aseo, muy luminosa, gran parcela amplia, garaje. EUR 457.000,00 (76.038.402) Tel.93.587.89.80 519 VALLDOREIX Terreno muy amplio, plano que permite construcción de casa grande. EUR 1.202.000,00 (199.995.972) Tel.93.583.03.50 466 VALLDOREIX MAS ROIG Unifamiliar en parcela de 600 m2, 2 plantas, 4 hab., baño y aseo. Piscina. Muy buena zona. EUR 718.800,00 (119.598.257) Tel.93.583.03.50 521 VALLDOREIX Unifamiliar de estilo epoca, de 4 habitaciones + estudio, 3 baños, gran cocina, piscina y jardin, garaje, solar. EUR 1.111.872,00 (184.999.934) Tel.93.583.03.50 360 LA FLORESTA IDEAL DOS FAMILIAS casa de 2 viviendas independientes, 11 años. Perfecto estado, estancias muy generosas. EUR 877.600,00 (146.020.354) Tel.93.583.03.50

462 LA FLORESTA VALLPINEDA Casa aislada de 3 hab., baño + aseo, salón con chimenea, terraza, piscina y parcela. EUR 425.000,00 (70.714.050) Tel.93.583.03.50

9/1/07 14:06:17

www.donpiso.com Informi-se’n sense compromís al 93 583 03 50 ó al 93 587 89 80 SANT CUGAT

SANT CUGAT

1137 CENTRO Adosada, 3 hab. + estudio, 2 baños, coc. off. salón ext. jdín. y z. com + pisc. Garaje. Sala poliv. Muy coqueta. EUR 573.100,00 (95.355.817) Tel.93.587.89.80

430 CAN GANXET Adosada grande de 3 hab., + estudio y buhardilla, gran salón, zona com. piscina, jardín y pk. EUR 885.200,00 (147.284.887) Tel.93.583.03.50

1201 SANT DOMÈNEC todo ext, 3 hab dobles,(1 suitte),gran cocina, gran salón, perfecto estado, pk, piscina. EUR 450.000,00 (74.873.700) Tel.93.587.89.80

484 PLANTA BAJA de 3 hab. (2 dobles), cocina de origen y baño de reformado, gran salón piso amplio. EUR 312.000,00 (51.912.432) Tel.93.583.03.50

SANT CUGAT

1250 PLANTA BAJA de 2 habs, muy bien distribuida, patio y salon con salida aplia terraza, oeste, park, zona com/ piscina EUR 434.000,00 (72.211.524) Tel.93.587.89.80

305 PLENO CENTRO casa de 4 habitacione, baño + aseo, salo 2 niveles, jardin exquisito, garaje. EUR 525.800,00 (87.485.758) Tel.93.583.03.50

492 ENFRENTE FGC Piso muy alegre con sol, reformado con gusto, 3 habitaciones, ascensor. EUR 330.300,00 (54.957.295) Tel.93.583.03.50

1205 COLL FAVÀ Planta baja de 4 hab., cocina amplia, zona com. con piscina, jardín, pk y trastero. EUR 574.762,00 (95.632.350) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT

504 PLA DEL VINYET muy espaciosa de 5 hab. + estudio (2 suitts), cocina office, gran salon con salida a jardín. EUR 1.050.000,00 (174.705.300) Tel.93.583.03.50

1213 PLENO CENTRO Casa 3 hab., (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80

1214 COLL FAVÀ Atico dúplex 3 hab.+estudio, 2 baños, cocina office, terraza, zona comunitaria, piscina y parking. EUR 608.000,00 (101.162.688) Tel.93.587.89.80

1259 ÁTICO DÚPLEX seminuevo, 3 hab. en planta + estudio, 2 baños, gran salon,trza, pk 3/4 coches, + 2 trast. z. com/ pisc. EUR 700.000,00 (116.470.200) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT

MIRA-SOL

1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/com, piscina. EUR 464.200,00 (77.236.381) Tel.93.587.89.80

1267 COLL FAVÀ, Ático dúplex, salón muy grande, SO. 5 hab, 2 baños, coc.off. 2 trzas, vistas pisc. pk, z. com/ pisc. EUR 704.000,00 (117.135.744) Tel.93.587.89.80

1277 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 3 hab., 2 baños, cocina office, pk, zona comunitaria con piscina. Impecable. EUR 467.300,00 (77.752.177) Tel.93.587.89.80

1271 ZONA ROSÁS en const. 4 hab, 2 baños+aseo, coc off. y salón jardin, sur, sala poliv, diseño y acab. modernos de calidad. EUR 950.000,00 (158.066.700) Tel.93.587.89.80

DON PISO 1042.indd 3

9/1/07 14:06:36

Z. MIRA-SOL.-Casa unifamiliar aïllada, parcel·la 580m2 aprox., 3h. (1 suite), tot en planta, cuina office, jardí amb piscina, garatge. Per entrar a viure. 912.951 € Z. VALLDOREIX.- Casa 4 vents, parcel·la 603m2 aprox., piscina, 5h(1 suite + vestidor), 3b,2 lav, cuina off, saló menjador llar de foc, golfes 45m2 aprox. Garatge 2 cotxes. Apartament servei. Molt a prop estació FGC.1.098.000 € Z. MONESTIR.- Pis seminou de 2 hab., 1 bany complert, cuina amb safareig, balcó, parquet. 352.000 €

Z. LA FLORESTA. Unifamiliar d’obra nova de 5 hab.+ampli estudi independent. Cuina office equipada.4 banys exteriors. Gran garatge. Orientació sud. 1.262.126 € Z. CAN MAGÍ.- Àtic dúplex de 3 hab..2 banys. Cuina office. Ampli saló menjador. Golfes de 45 m2 aprox..Solàrium. PK+traster. Zona com. amb piscina. 635.000€ Z. COLL FAVÀ.- Ampli pis de 3 hab. ( abans 4 ), gran saló , cuina office amb safareig, terrassa,.PK. Zona comunitària amb piscina. 519.000 €

Z. GOLF. Magnífic pis de 200 m2 aprox., 5 habitacions (1 suite), terrassa, completament reformat, zona enjardinada. Impecable. 925.558 € Z. VALLDOREIX.- Torre unifamiliar, una planta,6hab. dbls, 2b, 1 lav,saló menjador amb llar foc. Grans golfes amb armaris. Z. barbacoa. Parcel·la 1.550m2 aprox. piscina. Z. col. Ferran i Clua. Mag. vistes. 977.000 € Z. RBLA. CELLER.- Pis dúplex, 5 hab, 1 bany +aseo, zona de rentats, cuina office, salo menjador amb sortida a terrassa,a/a, PK. 570.961 €

Z. MIRA-SOL- Casa adossada seminova, 3h, gran estudi, cuina off, saló menjador sortida jardí, garatge 2 cotxes. Jardí privat 100m2 aprox.. Orient.sud. A 5 mint. estació FGC. 765.500 € Z. MONESTIR.- Pis seminou de 3 hab.,cuina amb safareig,bany, 2 balcons, a/a, parquet. Orientació sud. Pk+traster. Pocs veïns. 399.500 € Z. ST. DOMÈNEC.- Impecable pis semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa de 40 m2 aprox., 2 PK+ traster, z. com. amb piscina. 615.500 €

Z. PARC CENTRAL Planta baixa cantonera exterior,4 hab., 2 banys, cuina office, saló menjador, ampli jardí privat, 2 PK+traster, z. com. amb piscina, 793.336 €

Z. RBLA. DEL CELLER Pis de 4 hab., bany i cuina nous,safareig,calefacció, parquet, assolellat, ascensor. Possibilitat d’un altre bany. Tots els serveis a prop. 333.900 €

Z. MIRA-SOL Casa unifamiliar seminova, 4 hab.+ estudi + despatx i cuina office. Gran garatge. Parcel·la de 604 m2 aprox. A 5 min. de l’estació de FGC. 1.255.000 €

Z. BELLATERRA Torre unifamiliar en magnifica zona,parcel·la plana, solejada 4 hab. (1 suite+vestidor),estudi independent ,ampli saló , jardí, piscina, acabats de 1ª qualitat. 1.298.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office amb zona de rentats, saló menjador amb sortida a terrassa, z. com. amb piscina. Pk + traster. 540.000 €

Z. ESTACIÓ VALLDOREIX Àtic, tot exterior, 4 hab., cuina office, 2 banys, terrassa. Pk. A prop de l'estació de FGC. 613.033 €

GRUPASSA ven tots els pisos al millor preu.

GRUPASSA 1042.indd 2

9/1/07 14:07:27

Z. ESTACIÓ.- Casa adossada molt aprop de l'estació del FFGC, jardí privat, z. com. amb piscina, garatge per a dos cotxes. 752.000 € Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar quatre vents, parcel·la plana de 1297m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.170.000 € Z. PARC CENTRAL. Pis 3 h, 2 banys, cuina office,parquet,z. rentats, saló menjador amb sortida a gran terrassa,zona comunitària amb piscina,PK+traster. Molt bones vistes. 557.700 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a 4 vents en parcel·la de 753 m2 aprox., 4 hab., 2 banys, 1 lavabo,estudi, garatge,traster,jardi, zona de barbacoa. 945.000 € Z. ST. DOMÈNEC.- Planta baixa dúplex semi nova, 3 hab. (1 suite)+ampli estudi, menjador amb sortida jardí privat, z.com. piscina, PK.+traster 636.950 € Z. PERE SAN.- Casa adossada 3h, estudi, 2b,1 lav,saló menjador, gran trsa, solàrium, garatge. Exterior. Bona orientació. Per entrar a viure. 855.000 €

Z. ST. DOMÈNEC.- Planta baixa totalment reformada de 3 hab. (abans 4), 2 banys, cuina office, jardí privat de 100 m2 aprox.Pk+traster. 623.000 €

Z. TORREBLANCA.-Pis molt cèntric, 3h(abans 4),2b, cuina office, balcó, parquet, calef.,a/ a, pk opc. Per entrar a viure 339.700€

Z. VALLDOREIX. Torre d’estil, 4 hab. (1 suite)+estudi, cuina office de 23 m2 aprox., menjador de 53 m2 aprox., garatge. jardí amb piscina. Acabats de 1a qualitat. 1.111.880 €

Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 €

Z. CENTRE.- Pis molt cèntric de 3 hab. Ampli. Per reformar. Pk a la mateixa finca inclòs amb el preu. 355.000 €

Z. VALLDOREIX.- Solar 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 €

Z. EIXAMPLE Casa adossada al Eixample, 4 hab.+ estudi,3 banys,cuina office,a/a,garatge per 2 cotxes, jardí privat. Zona comunitària amb piscina. Pocs veins. 1.075.000 €

Z. PARC CENTRAL Ampli pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, a/a, pk. Zona comunitària amb piscina. 653.000 €

Z. HOSPITAL GENERAL Unifamiliar en 2 plantes, 4 hab., bany i lavabo, cuina menjador, ampli saló i parcel·la de 600 m2 aprox. Bones comunicacions. 703.200 €

Z. RBLA. DEL CELLER Pis seminou de 3 hab. (abans 4), zona de rentats, 2 banys, salo menjador amb sortida a terrassa, traster, z. com. amb piscina. 500.000 €

Z. MONESTIR Pis totalment reformat de 3 hab.,saló menjador amb xemenei a,bany,cuina,calefacció, parquet. Balcó. Orientació sud. Per entrar a viure. 320.400 €

Z. COL·LEGI EUROPA Impecable pis cantoner de 4 hab. (1 suite), cuina office amb zona de rentats, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 583.000 €

qüestió de prestigi

GRUPASSA 1042.indd 3

9/1/07 14:07:41

PISOS

PISOS PARC CENTRAL- Piso Atico 77 m2, 2 hab. (1 suitte), baño y aseo, salón comedor salida a terraza de 11 m2, cocina office, lavadero, terrado de 93 m2 con pérgola y barbacoa , plaza de parking, zona comunitaria con piscina 560.000€ (93,1 M ) Ref. 01276

CENTRO- Piso Atico Dúplex 135 m2, 3 hab. (1 suitte de 23 m2 con vestidor ) + estudio con techo abuhardillado, 2 baños, salón comedor 32 m2 salida a terraza de 15m2, 662.000€ (110,1 M)Ref.01181

PISOS

COLL FAVA- Piso 66 m2, 2 hab. (1 con vestidor ) 1 baño, salón comedor salida a terraza , cocina tipo americana, lavadero, calefacción, suelos parquet, en muy buen estado, 387.500€ (64,4 M) Ref. 01227

AV. CERDANYOLA- Piso 70 m2, 3 hab. 1 baño, salón com. con a/a salida a balcón, cocina amueblada , lavadero, carpintería aluminio doble cristal, suelos parquet, 336.000€ (55,9 M ) Ref. 01288

CAP- Piso 90 m2, 4 hab, 1 baño, salón comedor salida a balcón, cocina y baño reformados, lavadero, calefacción , suelos de gres, terrado comunitario 336.000€ (55,9 M ) Ref. 01266

SANT DOMÉNECH- Piso esquinero 105 m2, 3 hab. (1 suitte) 2 baños, salón comedor salida a terraza , cocina office con vitroceramica, plaza de parking , ref. z. com. con pisc. 497.500€ (82,7 M) Ref.01257

LA FLORESTA- Piso 52 m2, 1 hab. + despacho , 1 baño, salón comedor, cocina tipo americana, a/a calefacción bomba de calor, carpintería aluminio doble cristal, 318.500€ (52,9 M ) Ref. 01286

CENTRO- Piso esquinero 97 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza de 10 m2, cocina office salida a terraza de 9 m2, carpinteria aluminio doble cristal, calef. 559.500€ (93 M) Ref. 01114

RIUS I TAULET- Ático a 3 vientos, 122 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor), 2 b., salón comedor esquinero con chimenea, cocina office, lavadero, plaza de parking y trastero, 517.400€ (86 M) Ref. 01237

PLAZA DEL COLL- Piso 83 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor con a/a salida a balcón , cocina salida a lavadero, plaza de parking y trastero, carpintería aluminio, 375.000€(62,3 M) Ref. 01216

COLL FAVA-Planta baja 90 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a jardín de 40 m2, cocina office, lavadero, patio interior, plaza de parking grande , Impecable, 538.000€(89,5 M) Ref. 00729

CAN MAGI- Planta baja 84 m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor salida a jardín de 60 m2, cocina office con vitroceramica, lavadero, plaza de parking para coche y moto y trastero , 475.000€ (79 M) Ref. 01280

CENTRO- FF.CC – Piso 68 m2, 2 hab ( 1 suitte ) 1 baño, salón comedor salida a balcón cocina amueblada, lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción, zona comunitaria 398.000€ (66,2 M) Ref. 01272

SANT FRANCESC- Planta baja 72 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida a patio de 10 m2, cocina con vitrocreamica, lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción 318.500€ (52,9 M) Ref. 01273

CENTRO- Piso Ático 112 m2, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza , cocina office con vitroceramica, lavadero, plaza de parking para coche y moto y trastero, 622.000€(103,4 M) Ref.01229

casa universal.indd 1

10/1/07 09:08:02

Francesc Moragas, 11 (Esq. Rbla. del Celler) Tel.: 93 590 14 30 - Fax: 93 587 91 91 e-mail: info@casauniversal.com

CASAS

PARC CENTRAL- Adosada 186 m2, 3 hab. 2 baños y aseo, comedor cocina con vitroceramica de 24 m2 , sala de estar de 58 m2 a dos niveles con chimenea, 823.500€ (137 M) Ref. 01275

CASAS

CASAS MIRASOL- POLIS ALFAUnifamiliar esquinera 271 m2 en parcela de 675 m2, 5 habs. + sala polivalente de 63 m2 con techo abuhardillado salida a terraza solarium , 3 baños, salón comedor 45 m2 salida al jardín , cocina office, garaje 2 coches, Piscina Individual 1.142.000€ (190 M ) Ref. 01259

CASAS

MIRASOL- MAS JANERUnifamiliar 139 m2, en parcela de 396 m2 , 4 hab. 1 baño, salón comedor con chimenea salida al jardín, garaje para 3 coches, de origen a reformar 541.000€ (90 M) Ref. 01269

7 UNIFAMILIARES EXCLUSIVAS DE DISEÑO

VALLDOREIX- Unifamiliar 197 m2, en parcela 887 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor) + despacho, 3 baños, salón comedor 43 m2, con chimenea, cocina office, pk coche y moto 898.000€ (149,4 M) Ref. 1146

SANT DOMEMECH- Adosada 180 m2, 3 hab. + estudio con a/a salida a terraza, 2 baños y aseo, salón comedor con chimenea salida a patio, cocina amueblada, lavadero, garaje, 587.500€ (97,7 M) Ref. 01022

MIRASOL-MAS JANERUnifamiliar obra nueva 280 m2, en parcela de 378 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor ) + estudio con salida terraza solarium , 2 baños y aseo, 956.000€ (159 M) Ref. 01065

VALLDOREIX- Unifamiliar 160 m2 en parcela de 730 m2, 3 hab. (1 suitte , 2 con vestidor ) + despacho salida a terraza , 2 baños, salón comedor 41 m2 cocina integrada 808.500€ (134,5 M) Ref. 01255

- Alto standing, 450 m2 en parcela de 635 m2, piscina privada - 4 - 5 habitaciones. (1 suite) + habitación de servicio o sala de juegos - 4 baños, despacho, sala polivalente, bodega, garage 70 m2 - Ascensor, sistema domótico con energia solar y aspiración centralizada. - Acabados de 1ª calidad. - Precio: A CONSULTAR EL COLOMER- Adosada 257 m2, 3 hab. (1 suitte con vestidor ) + estudio a 2 niveles con techo abuhardillado, 2 baños, baño de servicio y aseo, salón comedor con chimenea, cocina office con vitroceramica salida a patio jardín, lavadero, garaje para dos coches , reformada 901.500€ (149,9 M ) Ref. 01289

CENTRO- Adosada 135 m2, Adosada 135 m2, 4 hab. baño y aseo, salón comedor salida jardín de 45 m2, cocina amueblada, carpintería aluminio doble cristal, calefacción, suelos gres, 589.000€ (98. M) Ref. 00657

EIXAMPLE- Adosada esquinera 255 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor ), 2 baños y aseo, salón comedor a 2 niveles salida a terraza a jardín , cocina office con vitro. lavadero, 1.138.000€ (189,3 M) Ref. 01258

ALQUILER Y VENTA LOCALES - OFICINAS - NAVES - NEGOCIOS EN TRASPASO casa universal.indd 2

10/1/07 09:08:17

C/ Valldoreix, 81 (estació F.G.C.) SANT CUGAT

520-3244 ARXIU. Precioso piso 100m, 3 habitaciones, 2 baños, salón 28m, coc.office, 2 terrazas increibles vistas, parking, Z. Com. Piscina 516.870 Eur

520-3251 Pº TORREBLANCA. Ático Dúplex 130m, 5 habs, 3 baños, 2 terrazas, (16m y 6m) salón 32m, cocina office, parking, a ref. 516.870 Eur

520-3286 MIRA-SOL. Casa 160m, parcela 580m, 3 habs, (1 suite en planta), salón 30m, cocina 20m, 3 baños, garaje, cerca servicios. 900.000 Eur

520-3289 RBLA. CELLER. Piso soleado 3 habs. exteriores, cocina, lavadero, baño completo, balcón cerca servicios, a 5 min estación 274.960 Eur

520-3291 SANT DOMENECH. Pl. Baja Dúplex 140m, jardín 65m, 3 h. + estudio 60m, 2 baños, salón 25m, lavadero, parking, Z. Piscina. 619.042 Eur

520-3293 PL. COLL. Piso nuevo a estrenar 80m, 3 habitaciones, 2 baños, salón com. 22m, terraza 7m, cocina office, cerca servicios 412.000 Eur

520-3294 ESTACIÓ. Piso nuevo 65m, 2 habs, 2 baños, salón com, 2 tzas, cocina equipada, parking, Z. Com. Piscina, a 2 min. F.G.C. 402.678 Eur

520-3295 CAN MAGI. Pl Baja 90m, terraz 45m, 3 h., 2 baños, salón 24m, coc.office, lavadero, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 480.208 Eur

520-3296 COLL FAVÀ. Pl. Baja 90m + jardín 150m, 3 habs, 2 baños, salón 18m, cocina office, lavadero, parking, Z. com. piscina. 631.063 Eur

520-3302 CAN MAGI. Bonita Planta Baja 65m, jardín 50m, 2 habs, salón com. 20m, baño completo, parking, trastero, Z. Com. Piscina 390.000 Eur

520-3308 CENTRO. Ático Dúplex 130m, terraza 45m, increibles vistas, 2 habs + estudio, salón 22m, baño completo, cocina, lavadero. 470.500 Eur

520-3313 MIRA-SOL. Bonita casa unifamiliar 135m, parcela 336m, 4 habs, (1 en planta), salón 24m, cocina office, garaje, piscina. 750.000 Eur

520-3316 MIRA-SOL. Adosada 255m, jardin, 3 habs + estudio 45m, bonitas vistas, 3 baños, salón 26m, coc.off, garaje, piscina priv. 804.755 Eur

520-3320 VALLDOREIX. Casa a estrenar 300m, solar 410m, 4h, sala 45m, salón 45, cocina 17m, 3 baños, garaje, piscina, domotica. 1.175.230 Eur

520-3325 ESTACIÓ. Fantástica Pl. Baja 130m + terraza 60m, 4 habs dobles, 2 baños, salón 47m, cocina office, lavadero, trastero. 589.000 Eur

520-3327 CAN CABASSA. Pl. Baja 100m, 2 jardines 70m, 3 habs, 2 baños, salón 25m, coc.off, 2 plazas parking, trastero, Z. Piscina. 556.200 Eur

EXPOFINQUES 1042.indd 2

9/1/07 14:09:14

Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) SANT CUGAT

Tel. 93 590 66 75

520-3329 MIRA-SOL-LA FARGA. Casa unifamiliar 300m, parcela 380m, 5 habs, 3 baños, salón com. 40m, cocina17m, garaje. a 5 min. FGC 995.000 Eur

520-3331 LA FLORESTA. Casa 70m, todo en planta, (ampliable), solar 337m, 3 habs, baño completo, cocina, lavadero, reformada. 487.000 Eur

520-3332 EIXAMPLE. Bonita Planta Baja 60m, jardín 70m, 1 habitación, salón com. 20m, baño completo, parking, trastero, Z. Piscina 399.000 Eur

520-3333 AVDA CERDANYOLA. Ático soleado 75m, 3 habs, baño completo, salón com. 24m, excelentes vistas, cocina office, lavadero 336.567 Eur

520-3336 COLL FAVÀ. Ático Dúplex 170m, 3 habs + estudio, salón 37m, terraza-solarium, 2 baños, coc.off, 2 p. parking, Z. Piscina. 750.000 Eur

520-3338 RAMBLA CELLER. Piso seminuevo, 2 habs, salón comedor 18m, terraza, baño completo, parking, trastero, cerca servicios. 339.000 Eur

520-3339 CAN MAGI. Piso 103m, 3 h, (1suite-vestidor), 2 baños, salón 24m, coc.off, tza, lavadero, parking, trastero, Z. piscina. 440.000 Eur

520-3340 RBLA. CELLER. Ático Dúplex 150m, 5 habs, 2 baños, salón 42m, terrza 40m increibles vistas, cocina office, parking doble. 631.000 Eur

520-3342 RBLA CELLER. Piso reformado 85m, 3 habitaciones, salón comedor 24m, cocina, lavadero, baño completo, cerca servicios. 299.500 Eur

520-3343 LA FLORESTA. Casa unifamiliar 150m2, parcela 350m2, salón comedor 35m2, 3 habitaciones + despacho, 2 baños. 450.898 Eur

520-3346 ARXIU. Bonito piso esquin. 107m, 3 habs dobles, salón 28m, terraza, coc.off, 2 baños, parking, trastero, Z. com, piscina 570.960 Eur

520-3347 PARC CENTRAL. Pl. Baja, 2 habs dobles, 2 baños, salón 24m, terraza 28m, coc.off, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 492.000 Eur

520-3349 COLOMER. Planta Baja 90m, terraza 60m, 3 habitaciones, 2 baños, salón 26m, cocina, lavadero, parking doble, trastero. 497.543 Eur

520-3351 SANT DOMENECH. Pl. Baja Esquin. 100m, jardín 130m, Total reformada a estrenar, 3 habs, cocina office, 2 baños, parking. 628.125 Eur

520-3353 COLL FAVÀ. Pl. Baja 68m, terraza 50m, 3 habs, (1 vestidor), cocina, lavadero, baño completo, parking, Z. Com. Piscina. 426.019 Eur

520-3359 PARC CENTRAL. Adosada 187m, salón comedor 60m, jardín, 3 habitaciones dobles, cocina 25m, lavadero, 3 baños, garaje. 823.500 Eur

EXPOFINQUES 1042.indd 3

9/1/07 14:09:44

KSA IZQUIERDA.fh11 10/1/07 09:08 P gina 1

KSA DERECHA.fh11 3/1/07 11:17 P gina 1

SANT CUGAT - ARXIU Casa adossada cantonera 200m2, obra vista, jardi privat 130m2, 4 hab. (1 suitte), 2 banys , 1 lav., salo-menjador de 30 m2, cuina off., estudi de 24 m2. 879.580 E (146.3 M) (Cod. 81138)

SANT CUGAT - MIRA-SOL Espectacular casa de disseny, original, 408m2 útiles, solar 600m, 4h. dbls(3 en suite), 3b, 2 lav.,despatx, saló amb llar de foc, jardí, piscina, pista squash, garatge 102m2. 1.710.000E (284.5M) (Cod. 77852)

SANT CUGAT-LA FLORESTA Casa unif.a estrenar 465m2, parcela 845m2, 3h. dbls, estudi 30m2, 3banys, 1lav., 2 grans salons, cuina office 20m2,asc., 100m2 trses, parquet, acabats de disseny, garatge. 1.190.000E (198M) (Cod. 78045)

SANT CUGAT - ARXIU Casa unif. 370 m2, 4 habit. (2 suittes), 4 banys, 1 lav., estudi 25 m2, salómenj. 55 en 2 ambients, menjador estiu, sala jocs, cuina office, traster, garatge, calef., a.acond. 1.132.018E (188.3 M) (Cod. 81151)

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa adosada de 4 anys, 250 m2, 3 hab., 2 banys, 1 lav., saló-menj., cuina office, estudi, garatge 4 cotxes, jardí i piscina privada, alarma, calef., a.acond. 871.500 E (145M) (Cod.80655)

SANT CUGAT-PARC CENTRAL Casa adossada en estat impecable, de 187 m2, 4 hab.(3 dobles), 2 banys, 1 lavabo, cuina, saló amb llar de foc de 60 m2, menjador, jardí 52 m2 i terrassa solarium. 835.700E (139M) ( Cod.77801)

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa adossada, seminova, 250 m2, 3 habit., 2 banys, 1 lav.,salómenjador 30 m2, cuina office, estudi de 60 m2, jardí 60 m2, marbre, parquet, calef., a.acond., 2 pk. 716.204E (119M) (Cod. 77572)

SANT CUGAT-ST. DOMÈNEC Casa adossada, z. comun. piscina, 180m2, 3h.+estudi, 2 banys, 1 lav, saló-menjador, cuina-offequip., traster o estudi, 2 trses (10m2 +8m2), jardí, traster 15m2, pkg., gres i parquet, calef. 579.488E (96.4M) (Cod.78928)

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa unif 270 m2, 3 habit. Dobles, 2 banys, 1 lav., estudi 50 m2, saló-menj., cuina office, despensa, calef., llar de foc, jardí amb rec aut., piscina, garatge 2 cot. 994.899E (165.5M) (Cod. 81156)

SASI 2 pl. 1042.indd 2

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa unif.a estrenar de 450m2, en parcela 872m2, 6 hab. totes en suite, saló de 65m2, cuina office, 6 banys, terrassa 18m2, pk 3 places, piscina i jardí. 1.772.985E (295M) (cod. 77612)

SANT CUGAT - VALLDOREIX Casa de 520 m2, 3 hab. més estudi 48 m2, 4 banys, 2 lav., cuina office, saló-menjador de 45 m2, sala de jocs, saló, asc., pk 4 cotxes, jardí amb piscina. 1.350.000 E (224 M) (Cod.80958)

SANT CUGAT - VALLDOREIX Torre alt standing 700m2, solar 1200m2, 5 hab.d.(suite) amb vestidor,3 salons, menjador, cuina of., 4 tses, 4 banys, 2 lav., jardí, pisc, celler, garatge 4 cotxes. 2.214.500 E (368.4 M) (Cod. 77610)

9/1/07 14:10:43

SANT CUGAT-TORREBLANCA Atic de disseny, 3 hab., menjador, cuina (silestone, estuco - ceràmica ital.), 2 banys, parquet, pk., a.acond., alarma, calef., terraza, z. com. amb jardí, asc., magnif. vistes. 558.560 E (92.9M) Cod.79845

SANT CUGAT - MONESTIR ÀTIC DÚPLEX A ESTRENAR, 80 m2, 1 hab. doble, estudi, bany, saló-menj., cuina, terrassa de 22 m2, parket i marbre, calef., a.acond., parking opcional. 516.365 E (85.9M) Cod.80614

SANT CUGAT - GOLF Planta baixa 75m2 útils, z.com. jardi, 2h (en suite), arm. encast, 2b, menjador 27 m2, cuina amb vitroceramica, calef. radiant, tancam.alum., traster, parking gran, alarma. Z. inmillorable! 495.000E (82.3M) Cod.80941

SANT CUGAT-ST. FRANCESC Preciós pis tipus casa amb jardí propi de 70m2, totalment reformat, terrassa, menjador ampli, cuina of. amb galeria, 3 hab. (2 dobles més vestidor), bany, traster, calef. 417.703E (69.4M) Cod.80203

SANT CUGAT-RBLA. CELLER Duplex ampli 110m2, tssa.14m2, 2 hab.(1 doble) + estudi de 28m2, armaris encastats, saló -menjador, bany ( possibilitat 2on), parquet, calef., asc., PK. inclòs. 402.678 E (67M) Cod.80318

SANT CUGAT - CAN MAGÍ Magnif. planta baixa seminova amb jardí, 2 hab. (1 doble), menjador, cuina off., bany, a.a., pav. parquet, calef., alarma, pk. inclós + un opcional, z. comun. amb piscina. 390.000 E (64.9M) Cod.80644

SASI 2 pl. 1042.indd 3

SANT CUGAT - RBLA. CELLER Dúplex a estrenar, disposa de 2 hab. dobles més estudi de 21 m2, 1 bany, saló- menjador, traster,2 terrasses (1 gran),parquet, acabats de qualitat, en finca nova amb asc. 492.767 E (81.9M) Cod.80408

SANT CUGAT-LA GUINARDERA Pis amb terrassa, en zona com. amb piscina, disposa de 2 hab. (1 doble y en suite ), menjador, cuina of., 2 banys, bomba fred calor, parquet, traster, PK. 387.532 E (66M) Cod. 80202

SANT CUGAT - TORREBLANCA A estrenar, pis de 2 habitacions dobles, bany, menjador, cuina, traster,calef., parquet, acabats de disseny, terrassa. Ideal parelles! 317.182 E (52.7M) Cod.80407

SANT CUGAT - TORREBLANCA Dúplex pta. baixa tipus loft, de 115m2 útils, 1 hab. més 2 amplis estudis, menjador 26m2, bany/lavabo, cuina americana, traster, terrassa 16 m2 y pati de 46 m2, parquet, acabats de disseny. 454.006 E (75.5M) Cod. 80406

SANT CUGAT-TORREBLANCA Pis reformat de 3 habitacions (1 doble), menjador, cuina, bany, tancaments d’alumini, safareig, balcó, en finca amb ascensor. 294.495 E (48.9M).Cod.80183

SANT CUGAT - CENTRE Àtic dúplex, en finca seminova, 60 m2,1 hab., 1 bany, cuina americana, menjador 25 m2, terrassa 20 m2. Ideal parelles joves! 357.602 E (59.4M) Cod.79579

SANT CUGAT-PARC CENTRAL

Planta baixa amb 65 m2 de jardí, 3 habit. (2 dobles), 2 banys, salómenj., cuina office, calefac., a. acond., 2 pl. pk, traster. 497.546 E (82.7M) Cod.80913

P I S O S O B R A N U E VA A E S T R E N A R 2 0 0 7

t t

OPORTUNITAT

SANT CUGAT - COLL FAVÀ Pis seminou 3 hab.(1 en suite), 2 banys, menjador, cuina equipada, safareig, armaris encastats, parquet, terrassa amd vistes, z.com. amb piscina, 1 pk inclòs,a prop escoles i guarderia. 505.000 E (84 M) (Cod. 80372)

SANT CUGAT-ST. DOMÈNEC Planta baixa amb 130 m2 de jardí, 3 habit. (2 dobles), 2 banys, cuina office, saló-menj., parquet, calef. terra radiant, 1 parking. 615.708 E (102.4M) Cod.80901

SANT CUGAT - COLL FAVÀ Finca de 4 anys, duplex 125 m2, 4 hab.(2 suittes), zona traster a les golfes, 3 banys, sló-menjador 30m2, cuina office, terrassa 20m2,armaris encastats, calef., grans vistes, parquet, traster, parking gran, zona comunitaria amb piscina. 780.000 E (129.7 M) (Cod. 81051)

9/1/07 14:11:01

INCUSA 1040.indd 1

9/1/07 14:11:46

one dos de maig.fh11 10/1/07 09:10 P gina 1

VENTAS PISOS RBLA. DEL CELLER: 40 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 1 Dorm. – Baño – Asc.- 216.000,- E (36.000.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 75 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Baño – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 403.000,E (67.000.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 90 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 420.000,E (69.800.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: NUEVO A ESTRENAR – 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Calef. – A. Acond. – Trast. – 469.000,- E (78.000.000,- Ptas.) C/ SABADELL: ATICO DUPLEX 120 m2 Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. - 478.000,- E (79.500.000,- Ptas.) C/ RIUS Y TAULET: 120 m2 Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. Pk. 1 coch.- 500.000,- E (83.000.000,- Ptas.) C/ INDUSTRIA: ATICO DUPLEX DE 125 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm. – 2 Bañ.Calef. – A. Acond. – Terraza 25 m2 – Asc.- Pk. 1 Coch.- 510.000,- E (85.000.000,- Ptas.) C/ CARRASCO I FORMIGUERA: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 40 M2 - 115 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 4 Dorm.- 2 Baño – Calef. – Asc.- Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. comun. – 545.000,- E (90.600.000,- Ptas.) C/ ISIDRE NONELL: ÁTICO DÚPLEX – 80 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off.- 2 Dorm.- Baño – Aseo – Calef. – A. Acond. – Terraza 70 m2 – Pk. 1 coch. – Jard. y Pisc. Comun. – 559.000,E (93.0000.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 583.000,- E (97.000.000,- Ptas.) C/ FREDERIC MONPOU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – A. Acond. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 595.000,- E (99.000.000,- Ptas.) C/ ESTEVE PILA: PLANTA BAJA DUPLEX – 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 3 Bañ. – Sala Polivalente 150 m2 – 2 Entradas Independientes de la Calle - Calef. - Pk. 2 Coch. Trast. – Terrazas – Jard.Y Pisc. Comun. – Jard. Priv. 150 m2 – 841.500,- E (140.000.000,- Ptas.) C/ PERE SERRA: BAJOS DÚPLEX CON JARDIN - 130 m2 – Com.-Sal. 30 m2 – Coc. Off.- 3 Dorm.- 2 Bañ.- Aseo - Calef.- Pk. 2 Coch.- Trast.- Jard. Priv. 40 m2 - Jard. y Pisc. Comun.- 875.000,- E (145.500.000,- Ptas.)

TORRES UNIFAMILIARES VALLDOREIX: Solar 997 m2 – 100 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.- 4 Dorm. – Baño – Calef. – 743.000,- E (123.600.000,- Ptas.)

Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir)

Tel. 93 589 03 07 Correu elect.: info@finquesbachs.com Web: www.fincasbachs.com MIRA-SOL: 350 m2 de Solar – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 1 Bañ. – Aseo – Calef. – Pk. 1 coche – Trast. – 780.000,- E (130.000.000,- Ptas.) MIRA-SOL: 1.140 m2 de Solar – 300 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Pk. 3 coch. – Pisc.- 810.000,- E (135.000.000,- Ptas.) MIRA-SOL: 450 m2 de Solar – 300 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – A. Acond. – Pk. 5 coches – Trast. – 900.000,- E (150.000.000,- Ptas.) MIRA-SOL (POLIS ALFA): 600 m2 de Solar – 300 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 7 Dorm. – 4 Bañ. – Calef. – Estudio con chim. Hog. – Pk. 2 coch. – Trast. – Pisc. – 1.000.000,- E (166.000.000,- Ptas.)

NECESITAMOS PISOS, TORRES Y SOLARES PARA ATENDER NUESTRA GRAN DEMANDA

ALQUILERES PISOS C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: NUEVO A ESTRENAR – 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Calef. – A. Acond. – Trast. – 1.000,- E (166.000,- Ptas.) C/ ANGEL GUIMERA: 100 m2 – Com.-Sal.Coc.Off. - 3 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – 1.200,- E (200.000,- Ptas.) C/ JOAN MIRÓ: PLANTA BAJA CON JARDIN - 100 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off. - 3 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. Trast. – Jard. Priv. 250 m2 con Piscina privada - 1.500,- E (250.000,- Ptas.)

TORRES MIRA-SOL: 700 m2 de Solar – 300 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Bodega – Sala Maquinas – Sala Polivalente – Piscina – Pk. 1 coch. – Trast. – 950.000,- E (158.000.000,- Ptas.)

TORRES ADOSADAS C/ ESTAPE: 180 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 -´Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 607.000,- E (101.000.000,- Ptas.) C/ RIUS Y TAULET: 200 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 - Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – 630.000,- E (105.000.000,- Ptas.) C/ VALLSECA: 250 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 25 m2 – Pk. 2 Coch. – Trast.- Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. - 918.000,- E (153.000.000,- Ptas.)

A D M I N I S T R A D O R BACHS 1042.indd 1

C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.230.000,- E (205.000.000,- Ptas.) C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.323.000,- E (220.000.000,- Ptas.) C/ EDUARD Mª BALCELLS: 390 m2 – Com.Sal. con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. + Dorm. Servicio – 3 Bañ. – 1 Aseo – Calef. – Pk. 2 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 450 m2 – Piscina Comun. – Sala polivalente - Sauna y Jaqcuzzi – 1.650.000,- E (275.000.000,- Ptas.) C/ TURO DEL PINYER: 400 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Aseo – Estudio 30 m2 – Sala Polivalente - Pk. 2 Coch. – Trast.Calef. – Jard. y Pisc. Priv. – 1.715.000,- E (285.000.000,- Ptas.)

D E

F I N C A S

MIRA-SOL: 350 m2 de Solar – 70 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. – Baño – Trast. – 1.150,- E (190.000,- Ptas.) C/ STA. TERESA: 225 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – Baño y Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Buhardilla 25 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 1.600,- E (265.000,- Ptas.) MIRA-SOL: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – Baño y Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Buhardilla 25 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – 1.600,- E (265.000,- Ptas.)

LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS COLL FAVA: Parkings - 60,- E (10.000,Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Conserje – 1.200,- E (200.000,- Ptas.) MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.500 E (250.000,- Ptas.)

C O L E G I A D O 9/1/07 14:12:22

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, Baixos Sant Cugat - info@stilosantcugat.com

20386-PRECIOSA CASA DE ÉPOCA Z.VALLDOREIX

20385-CASA UNIFAMILIAR Z.VALLDOREIX 240m2, 5hab. (3 dbls, 2 indiv), 1 bñ, 2as, cocina amplia, lavadero, comedor (29 chimenea), 2 plantas,a reformar, TODO EXTERIOR, MUCHAS POSIBIL, precioso jardin 790m2. 945.000E (157.2M)

350m2, 4h (4 dobles), buhardilla (2 habitaciones), 3 baños, 1 aseo, cocina (office), lav, comedor (30m2)chim, jardín 550m2 con piscina, garaje (3 coches), orient. 4 vientos, soleado, alarma. 870.000 E (144.7M)

10346-CASA UNIF.VALLDOREIX

0405-PISO PARC CENTRAL 116 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual),2 baños, cocina, lavadero, comedor (34), terraza (12, z.comunitaria con piscina, pk, trastero. 673.133E (112M)

00395-PISO Z. ARXIU

0406-PISO Z. EIXAMPLE 108m2, 4 habitaciones, 2 baños(suitte), salón(28) chimenea, cocina-lavadero, terraza(17), zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 631.062E (105M)

00388-PISO Z.PLA DEL VINYET 112 m2, 4 hab.(4 dobles), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (27m2 sur), terraza (12), zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 619.042 E (103M)

08384-SOLAR Z.VALLDOREIX 990m2 solar,asfaltado,urbanizado, accesibilidad perfecta, llano, alcantarillado. Hay edificada una casa unifamiliar en una sola planta (101m2 construidos). 582.981 EUR (97M)

Casa con encanto, 250m2,5h, 2b, lavadero, 2 salón-comedor (chim.) y otro de verano, estudio, trastero,bien conservada, jardin 700m2, 1.111.866 E (184.9M)

115m2, 3hab. (3 dobles),antes 4 hab.,2 baños (suitte), cocina (office), lavadero, comedor (30/sur), a/a, terraza, impecable, z. comun. piscina, pk(amplio),trastero. 661.000E (109.9M)

10210-ADOSADA Z.ST DOMENECH

160 m2, 3 hab (2 dobles, 1 individual), buhardilla(19), 2 baños,1 aseo, cocina (OFFICE), comedor (26), 2 terrazas, garaje (2 coches), buhardilla. 570.961 E (95M)

OBRA NUEVA Z.PRÓXIMA CAPRABO COLL FAVÀ PISOS DE 3-4 habitaciones, todo exterior, 6 vecinos, construcción y acabados de alta calidad. Zona Comunitaria con piscina.

0407 - ATICO Z. COLL FAVÀ 106 m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (20), terraza (9), parquet, vistas, pk, calefacción. 516.870 E (86M)

Precioso piso de 105m2, 3 hab. (2 dobles, 1 ind.), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (24), terraza (7),impecable, or.sur, pk, trastero, z.comunitaria con piscina. 504.850 E (84M)

80 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 2 baños, cocina, lavadero, comedor(28), terraza (30), z.comunitaria con piscina, pk, trastero. 489.824 E (81.5M)

00357- PISO ZONA CAP Dúplex, Seminuevo,70m2, 1h.doble (antes 2),1 baño, cocina (AMERICANA), lavadero, comedor (24), terraza ( 16),buenas vistas, parquet,a/ a. 348.587 E (58M)

0347-PISO Z.RIUS I TAULET Precioso piso semineuvo,estupenda situación, 60 m2, 1 hab.doble, 1 baño, cocina, comedor (18),a/a, terraza (12),buenas vistas, parquet,calefacción. 339.571 E (56.5M)

(SALÓN) 52m2, 1 habitación doble, 1 baño, cocina (americana/barra), lavadero (independiente/ext.), comedor, terraza (70m2 descubierta), suelos mármol/parket. 327.551 E (54.5M)

00403- PISO Z.CAN MAGÍ

00404-PLANTA BAJA Z.PARC CENTRAL

0411- PL. BAJA Z. PL. DEL COLL

0365- Atico ZONA CINES 93m2, 3 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, cocina-office-lavadero, comedor (22 A/A), terraza (12 CUBIERTA), pk, trastero. 555.936 E (92.5M)

00369-PLANTA BAJA EDEN Preciosa 65m2, 2 h (1 doble, 1 ind.), 1 baño, cocina, lavadero, comedor, jardin(50), parquet, car. ext. aluminio, carp. int. madera, aire acondicionado, exterior, zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 390.000 E (64,8M)

00397-PISO Z.MONASTERIO

72 m2, 3 habitaciones, 1 baño, cocina, lavadero, comedor (18-20), suelos gres, calefacción. 318.536 E (53M)

www.stilosantcugat.com STILO 1042.indd 1

9/1/07 14:13:23

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

01094 SANT CUGAT, RAMBLA CELLER

01159 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso seminuevo. Superf. 66 m2, 2 habitaciones, baño Y aseo, terraza 8 m2, balcón, cocina equipada, acabados 1ª calidad. Pza de pk. Zona céntrica y tranquila, a 2’ FGC. Precio: A CONSULTAR

00885 SANT CUGAT OBRA NUEVA CENTRE ESTACIÓ. ÁTICO DÚPLEX Superf. 69 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), terraza-solarium, cocina equipada, baño completo. Acabados de 1ª calidad. Pk opcional. Finca de sólo 6 vecinos. Precio: 404.000,00 € (67.219.944 ptas)

Ático en venta. Superf. 45 m2, tipo loft, 1 baño, balcón, soleado, vistas a Collserola, aire acondicionado, ascensor, garaje opcional, trastero. Reformado, para entrar a vivir. Precio: 228.385,00 € (38.000.067 pts)

01153 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso en venta. Superf. 70 m2 útiles, 3 habitaciones, baño completo nuevo, cocina nueva, suelo parquet nuevo, puertas nuevas, balcón 6 m2, ascensor. A 2’ estación FGC. Precio: 285.480,75 € (47.500.000 pts)

01006 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso seminuevo. Sup 85m2,3 hab. Baño y aseo, 2 amplios balcones, z.comun.con piscina. Finca de sólo 2 años. Acabados de gran calidad. Pk. incluido. Precio: 483.814,74 € (80.500.000 pts)

Bajos con terraza. Sup. 97 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 suitte), 2 baños, salón 30 m2, terraza 40 m2,soleado, trastero y zona comunitaria. Emplazamiento muy tranquilo. Precio: 510.860,29 € (85.000.000 pts)

01141 SANT CUGAT, PARC CENTRAL. Bajos con jardín dúplex. Sup. 130m2, 3 hab dbls (1 suite), 2 baños, 1as, amplio salón salida jardín priv, coc-off, exterior y muy soleado. 2 pl. garaje y trastero. Semi-nuevo, muy buenos acabados, amplios jardines bien cuidados y piscina. Precio: 830.000,00 € (138.100.380 pts)

21137 SOLAR VALLDOREIX. 613,01 m2, cualificación urbanística 20 a/10, edificable, llano, Excelente zona, entorno de torres de alto nivel. Terreno elevado con vistas panorámicas. Precio: 751.000,00 € (124.955.886 pts)

01136 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín en venta. Sup.116 m2, 3 hab (1 suite, 2 dobles), 2 baños, cocoffice, 2 jardines propios (55 m2 + 15 m2) con acceso directo a zona comunitaria con piscina, parquet jatoba, calef., a/a, garaje y trastero. Precio: 721.200,00 € (119.997.583 pts)

11044 LA FLORESTA, ESTACIÓN Torre unif. aislada en venta. Sup. 250m2, 1000m2 solar, 4 hab dbls+estudio en torreón, 2baños, amplia cocina, jardín y piscina, garaje. Torre reformada y ampliada, acab. 1ª calidad, a 10 min estación. Precio: 825.000,00 € (137.268.450 pts)

11131 MIRA-SOL, CAN RABELLA Torre adosada esquinera en venta. Sup 305m2, 5h (1 suite), 2b, 1 as, amplio salón, cocina (office), jardín propio 150 m2 y comun, piscina, gran garaje, Sur, calef, a/a, escalera amplia c/luz natural. Torre semi-nueva y mejorada. Precio: 829.500,00 € (138.017.187 pts)

11130 SANT CUGAT, CAN GATXET Torre adosada esquinera en venta. Sup. 200 m2. 4 hab. (1 suite) , antes 5 hab, buhardilla con trastero y terraza solarium, 2 baños, 1 aseo,salón-comedor, garaje.Estupenda torre esquinera amplia y muy funcional. Precio: 875.500 € (145.670.943 pts)

11121 MIRA-SOL, ESTACION Torre unif. aislada nueva construcción en venta. Sup.170m2, 380m2 solar, 4 hab + buhardilla, 2 baños, 1 aseo, jardín con piscina, garaje, muy soleada.Excelente construcción, acabados de 1ª, entorno muy agradable. Precio: 901.500,00 € (149.996.979pts)

11152 SANT CUGAT, ARXIU

Torre unif. aislada en venta. Superf. 370m2, 600 m2 solar, 6 habitaciones + buhardilla 25 m2. 4 baños, 1 aseo, gran salón, cocina office 18 m2, excelentes acabados, fachada de obra vista. Precioso jardín. Precio: 1.129.903,00 € (188.000.041 pts)

00913 SANT CUGAT, TURÓ GOLF

10811 BELLATERRA, MIRADOR

Torre unif. aislada seminueva. Sup. 380 m2, 1100m2 solar, 5 h (1 suite) + estudio 50 m2., 2 baños y 2 aseos, garaje 3 coches, Fachada exterior obra vista manual, solar llano, orientación sur, buenos acabados. Impecable. Precio: 1.200.000,00 € (199.663.200 pts)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1042.indd 1

10970 MIRA-SOL, Z. COLEGIO CATALUNYA Preciosa Torre unif. aislada. Sup.170 m2,554 m2 solar esq.,jardín perimetral,3 hab., 2 baños, 1 aseo, pk. Grandes espacios abiertos. Posibil.de ampliación. Precio: 900.000€ (149.747.400 pts)

11146 VALLDOREIX, MASIA ROSÁS Torre unif. aislada en venta, 330m2, parcela 600m2, 6h (2 suits), 3b, aseo, salón y comedor, cocina-office nueva 25m2, precioso jardín con piscina, calef y A/A. Z. residencial de alto nivel, tranquila y cerca Estación FGC. Precio: 1.600.000,00 € (266.217.600 pts)

LLOGUERS

COMPRA-VENDA

LOCALES COMERCIALES EN VENTA Y ALQUILER EN LAS MEJORES ZONAS DE SANT CUGAT DEL VALLÉS ¡CONSÚLTENOS!

ASSEGURANCES 9/1/07 14:14:32

Av. Rius i Taulet, 29, local 1 Tel. 590 12 73 - SANT CUGAT www.finquescomarcals.com

4130. VALLDOREIX Perfecta pl.baja de 95m2, reformada, 4hab., 1bño., coc.-off., sal.-com. c/chim., jardín de 70m2., para entrar a vivir. Próxima a la Estación. PVP. 408.688 € (68M)

4139. MIRA-SOL Casa de 100m2+sotano 48m2, en parcela 400m2, 4hab., 1bño., sal.com.c/chim., coc.-off., garaje 2c., soleada. Para reformar. PVP. 540.910 € (90M)

4141. Z. ESTACIÓ Piso a estrenar, totalmente reformado, de 75m2, 2hab.(1suite), 2bños., sal.-com.c/s balc., coc.con galería, parket, a 2min.de la estación. PVP. 398.000 € (66,2M)

4131. COLL FAVÀ Ático dúplex seminuevo de 157m2 +tza.25m2, 3hab. (1suite) +estudio 35m2, 2bños., sal.-com.c/s tza.8m2, coc.-off.con gran galería, pl.pk.+trastero. Z.com.piscina. PVP. 710.000 € (118M)

4118. TORREBLANCA Piso totalmente reformado 68m2, 3hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s balcón, cocina, parquet, aluminio, orient. sur., luminoso. Para entrar a vivir. PVP. 345.582 € (57,5M)

4125. MIRA-SOL Bonita casa de 120m2 en parcela de 495m2, 4hab.(2suites), 2bños., sal.com.36m2, coc.-off.15m2, bonito jdín.y pisc., totalmente reformada. PVP. 600.000 € (100M)

4117. Pl. COLL Piso seminuevo 80m2, 3hab. (2db.), 1bño., 1aseo, sal.-com., coc.-off., parket, aluminio, luminoso, perfecto estado. Pl.pk., trastero. PVP. 395.165 € (65,750M)

4129. PL. COLL Bonito piso seminuevo, 3 hab. (1suite), 2bños., sal.-com.c/s balc., coc.-off., totalmente exterior, luminoso, pl.pk.+trastero. IMPECABLE!!! PVP. 393.662 € (65,5 M)

CAN MAGÍ Pl.baja de 65m2+jardín 46m2, 2hab. (1db.), 1bño., sal.-com.c/s jdín., coc.off., soleada, a.a, pl.pk.+trastero. Zona com.con piscina. PVP. 390.000 € (64,8M)

40-19. EIXAMPLE Impecable pl. baja 4h.(1suite), 2b., coc.con galería, amplio sal.-com.con chim.c/s jdín.100m2, complet.exter.a 3vientos, luminoso. Pk y z. com.con piscina. PVP. 709.194 € (118M)

4103. VALLDOREIX Casa 200m2,parcela 715m2, ideal 2 familias, consta de 5hab., 2 sal.com., 2 cocinas y 2bños, garaje para 1c. Z.muy tranquila y soleada. Para actualizar. PVP. 751.265 € (125M)

4087. AV. RAGULL Casa de pueblo, 66m2+patio 70m2, posib.ampliar hasta 187m2, 3hab. (1db.), 1bño., sal.-com., gran coc.-off. 15m2 reformada, gran trastero. Para actualizar. PVP. 474.800 € (79M)

4133. COLL FAVÀ Piso 90m2 seminuevo, 3hab.(1suite), 2bños., sal.-com.c/s tza.9m2, coc. con galería, parket, p.blind., pl.pk., z.com.con pisc. Cerca de servicios. PVP. 504.850 € (84M)

4132. VALLDOREIX Bonita Casa de 250m2 en parcela de 600m2, 7hab.(6db.), 3bños(1hidromaj.), gran sal.-com.70m2, coc.abierta, barbacoa, garaje+trastero, piscina. Cerca Estación. PVP. 769.295 € (128M)

4120. AV. CERDANYOLA Bonito Ático de 70m2, reformado, 3h.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s balc., coc.-off., muy soleado y tranquilo, orient.sur., vistas panoámicas, a.a., pl.pk. PVP. 399.673 € (66,5M)

4137. Z. MONASTERIO Dúplex de 120m2, 4hab.(2hab. en estudio), 2bños., sal.-com c/s tza.18m2, coc.-off., a.a., vistas panorámicas al Monasterio, luminoso. Para actualizar. PVP. 528.000 € (87,8M)

MIRA-SOL Solar de 412m2 totalmente llano, calle asfaltada, bien situado. PVP. 510.860. € (85M)

CAN CORTÉS Solar de 1.021m2, con vistas panorámicas, zona alto standing. Con proyecto aprobado. PVP. 510.860 € (85M)

MIRA-SOL Solar de 672m2, zona inmejorable, totalmente llana, y cerca estación 2min. PVP. 781.315 € (130M)

VALLDOREIX Solar de 1.600m2 totalmente llano, bien situado y en calle asfaltada. PVP. 829.396 €

MIRA-SOL Solar de 495m2, en calle asfaltada, esquinero, soleado, totalmente llano, buena zona. PVP. 691.163 € (115M)

LA FLORESTA Solar de 300m2 con proyecto aprobado, soleado. PVP. 234.394 € (39M)

VALLDOREIX Solar de 465m2, llana, en calle asfaltada, con piscina, const.hasta 125m2+sótano. PVP. 468.789 € (78M)

LES PLANES Solar de 440m2, con proyecto y licencia de obras, garaje construido. Fantásticas vistas, alto y soleado. PVP. 250.000 € (41,6M)

F. COMARCALS 1042.indd 1

9/1/07 14:15:26

A VALLDOREIX:

Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 - Fax: 93 589 06 91 692 201 181 / 692 201 186 armengol@finquesarmengol.com

Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.finquesarmengol.com

V.727.- La Floresta.- Casa unifamiliar de 150 m2 en parcela de 360 m2. Salón-cmedor con chimenea, 3 habitaciones, cocina, 2 baños, terraza y barbacoa. Impresionantes vistas. O sur. PVP: 454.000 € (75 M)

V.721.- La Floresta.- Casa de 100 m2 en parcela de 650 m2. Salóncomedor, 4 habitaciones, cocina, 1 baño, terraza, trastero, garaje y jardín. A restaurar. Orientación Sur. PVP: 480.000 € (80 M)

V.723.- Valldoreix.- Casa 190m2 anexo incluido 77m2, parcela 952 m2. Salón-comedor con chimenea, 4 hab., cocina, 1 baño, lavadero, trastero. Jardín e impresionantes vistas. O sur. PVP: 494.000 € (82,3M)

V.735.- La Floresta.- Casa de 100 m2 aprox. en parcela de 791 m2. Salón-comedor, 3 habitaciones, cocina, 1 baño. Totalmente a reformar. Orientación Sur. PVP: 510.860 € (85 M)

V.730.- La Floresta.- Casa de época 163m2 más anexo 40m2, parcela 679m2. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina, 2 baños, terraza y gran jardín. Muy buena ubicación y orientación Sur. PVP: 570.000 € (95M)

V.674.- Valldoreix.- Casa de 127 m2 anexo a parte de 30 m2 en parcela de 1064 m2. Salóncomedor, 3 hab., cocina, 2 baños, garaje, calefacción y amplio jardín. Orientación Sur. PVP: 721.214 € (120M)

V.737.- Valldoreix.- Casa de 271 m2 en parcela de 905 m2. 2 Salóncomedor, 6 habitaciones, 2 cocinas, 2 baños, trastero y lavadero. Gran jardín con babarcoa y parque infantil. Ideal 2 familias. PVP: 773.805 € (128,8M)

V.709.- Valldoreix.- Casa 240 m2 ampliable, parcela 900 m2. Salóncomedor de 25 m2 con chimenea, 6 hab., 2 baños, cocina, garaje de 70 m2. Terreno totalmente llano y esquinero. Buena Ubicación. O Sur. PVP: 781.300 € (130 M)

V.678.- Valldoreix.- Casa 150 m2, parcela de 831 m2. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina-office de 15 m2, 2 baños, aseo, 2 trasteros, garaje de 35 m2, calefacción y piscina. O sur. Buena comunicación. PVP: 799.400 € (133M)

V.714.- Vallvidrera.- Casa de 180 m2 en parcela de 470 m2. Salóncomedor de 55 m2 con chimenea, 3 hab., 2 baños, cocina y jardín. Construcción totalmente nueva (2 años). Excelentes vistas. Cerca FFCC. PVP: 860.000 € (143M)

V.725.- Valldoreix.- Casa 350 m2 en parcela de 750 m2. Salón-comedor, 5 hab., 2 cocinas, 2 baños, trastero, lavadero, sala de juegos. Jardín y piscina. Ideal dos familias. Cerca FFCC. PVP: 929.000 € (154,5M)

V.724.- Valldoreix.- Casa de Época de 250 m2 en parcela de 700 m2. 2 Salón-comedor con chimenea (1 de verano), 5 hab., cocina, 3 baños, lavadero, trastero y estancia de despacho, amplio jardín. Cerca FFCC. O sur. PVP: 1.111.172 € (185M)

V.713.- Valldoreix.- Finca regia 270m2, parcela 1200m2 esquinera. Salóncomedor 30 m2 y otro de verano 90 m2, 4 hab., 3 baños, 1 aseo, garaje, piscina y terreno total. llano. O Sur. PVP: 1.412.378 E (235 M)

FINQUES ARMENGOL 1042.indd 1

10/1/07 10:13:17

IlKA 1042 10/1/07 09:12 P gina 1

LUX HABITAT.fh11 15/11/06 08:58 P gina 1

vicente calvo.fh11 19/12/06 08:49 P gina 1

www.habitat24.com/feliufranquesa

783.P. BAIXA Z. ESCOLA JOAN MARAGALL 100 m2,3 h., 2 b., cuina 8m equip. ext a jardí, menj.22,58m amb xem surt a jardí 125m, terr. 8,5m, trast. 8,5m,1pk , calef. 628.360€ / 104.6M

655. PIS ZONA POLIESPORTIU 80m2, 3 hab. dobles, 2b., saló/menjador 25m2 ext. terrassa, cuina 6m2. Ascensor. 418.000€/ 69,5M

800. PLANTA BAIXA A PARC CENTRAL. 77m2, 2 hab. dobles, cuina 8m2, safareig, menjador 24m ext. terr. 30m2, calef.Traster i Pk. Piscina amb Z. Com. 495.000€/82,4M

TURÓ DE CAN MATES. PROMOCIÓ PISOS OBRA NOVA. VENDA SOBRE PLÀNOL.

776. PLANTA BAIXA A SANT FRANCESC 70m2, 3 hab., 1b., cuina, safareig, menjador 16m2 ext. terrassa 12m2, traster.Calef i a/a. 318.537€/ 53M

737. CASA A VALLDOREIX. 233m2, Solar 753m2, 6 h., 3 b., cuina 15m2 ext., menj. 25,5m2, hab. /sala jocs 21m2, pk 20m2, calef. Jardí i barbacoa. 945.000€/ 157.3M

748. PIS DUPLEX A L’EIXAMPLE. 210m2, 4 hab., ,4 b., saló/menj.60m2 ext amb xem.. balcó, cuina 14,5m2, trast+2pk, jardí com., calef i a/a tot pis. 1.022.000€ / 170M

796.PIS A PLAÇA COLL. 74 m_,3 hab.,1 b, cuina 6,5m, reform, safareig 2,60m,menjador 17,5m ext terrassa 7m, ascensor, calef. Pk opcional. 337.000€ /56M

815.PIS NOU AL TURO CAN MATES. 86m2, 3 hab. amb a/e, 2b., cuina, menjador ext. a terrassa 9,35m, parquet roure, 1pk, traster. Piscina amb Zona Com.492.830€/ 82M

816. SOLAR EN LA FLORESTA solar 1355m2.Edificable.Calificació urbanística 20/10(Es poden fer 2 cases). 601.012€ / 100M

802.PLANTA BAIXA A CAN GANXET 132m2, 4 hab. dobles, 2b, cuina office 13,5m2 ext, menj. 35m2 ext. terr. 30m.Jardí. Trast. i 2 Pk.Calef.Piscina. 835.000€/ 139M

702.PIS A Z. DE NOVA CONSTR. A RUBI. 3 hab, 2b., cuina 15,2m2, menjador 25m2 amb sortida a terrassa 11m2, traster, garatge, ascensor, calef. 370.000€/ 61,5M

799. PLANTA BAIXA A COLL FAVA. 68m2, 2 hab. dobles, 1b., cuina barra americana, safareig, menj.17m2 ext. terr.42m2, calef. Pk.Z. Com amb Piscina. 425.000€/ 70,7M

732. PLANTA BAIXA A ROQUETES 64m2, 2 h., 1b, cuina 6.85m2 equip, saló /menj. 17,30m2 ext. a jardí 45m2,sortida a Z. Com. Pisc. Pk+trast. 390.000€/ 64,9 M

803.PIS DUPLEX A COLL FAVA. 146m2, 3 h., 3b., cuina 10m2, saf., menj. 30m2 ext, terr. 35m i 7m, trast. 10m2 i pk, calef. Estudi 25m2 i golfes 45m2.Pisc. i Z. Com. 780.000€/ 129,8M

735.CASA A VALLDOREIX. 210m2, Solar 719m2, 4 h. 2 b. cuina 9m2, safareig 4m2, menj. 31m2 amb xem. hab. jocs 21m2, terr. 8.5m2, 2pk, calef. 895.000€ / 149M

739. PIS A SANT DOMENEC. 107m2, 3 hab., 2 b., cuina off. 12m2 reform. menj. 31m2 ext. terr.7m2, traster, pk, asc.,calef., Piscina amb zona com. 498.000€ (82,8 M)

745. CASA DE POBLE A PLAÇA COLL 150m2, 180m2 solar, 3 hab., 1b., cuina 6.5m amb llar de foc, saf., terrat 11m2, menj. 10m2, calef.traster. 481.000€/ 80M

761. ADOSADA CANTONERA Z. ESTACIO. 200m2, 4 hab., 3b., cuina off. 14m2 ext, menj. 30m2 ext jardí 130m2, terr. 9m2, PK 28m2, calef i a/a.Estudi 23m2. 880.000€/ 146.5M

feliu franquesa.indd 1

10/1/07 09:15:11

project.fh11 10/1/07 09:15 P gina 1

MONIKA RUSCK 1042.indd 1

10/1/07 09:21:55

central de torres 1042.eps 10/1/07 09:16 P gina 1

COMPRA-VENTA, PROMOCIONES, REFORMAS Y FINANCIACIÓN Contrate su asesor inmobiliario personal, ahorrará tiempo y dinero.

REF. 01004SC EXCELENTE UBICACIÓN, 60m2, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, parking, TODO EXTERIOR. 366.000 € (61M.)

REF. 05007SC Amplio dúplex 200m2, salón comedor 60m2 con chim., 4h. dbls, todo exterior, cocina 18m2, 2 baños, 2 as. 1.026.180 € (170,7 M.)

REF. 10010SC PISO EN MONASTERIO 100m2, salón 25m2, 3 hab. (1 suite) todo exterior, arm. emp., 2 bñs, lavad, trastero, pk 2 pl. 454000€ (75,6M.)

REF. 04007SC ESPECTACULAR UNIFAMILIAR 474m2, salón 49m2, 5 dor 4b, 2as, chim., despacho, estudio, piscina, jardín 650m2, pk 4 plazas. 1.772.985’70 € (295M.)

DESTACADOS

REF. 04010SC ADOSADA ESQUINERA 250m2, salón 35m2, 3h, 2 baños+aseo, buhardilla 45m2, jardín privado 50m2, z. comun, piscina, 3 pk. 957.000€ (159M.)

REF. 02007SC MAS ROIG, 200m2, 5 hab, 2 baños, salón con chimenea, trastero, garaje, jardín 500 m2. 751.000 € (125M.)

REF. 02003SC ADOSADA de 130m2, salón de 28m2, 3 habitaciones, dos baños, buhardilla, jardín de garaje, zonas ajardinadas. 690.000 € (115M.)

REF. 01012SC ALTO STANDING 415 M2, jardín 125m2, 3 baños, 1 aseo, 5 habitaciones, sótano, ascensor, cocina 17 m2, chimenea, 2 plazas pk. 2.452000 € (408 M.)

REF. 05004SC UNIFAMILIAR 497m2 salon 40m2, 4 hab, chimenea, 4 baños, 2 aseos, armarios empotrados, todo exterior, piscina. 1.412.378€ (235M)

REF. 06009SC ADOSADA 187 m2, salón de 60 m2, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, garaje, jardín/terraza de 60 m2, 840.000 € (140M.)

REF. 00208BE Unifamiliar 437m2, salón 56m2, 4h (2 suites) + estudio 29m2, 3b, 2 as, cocina 20m2, jardín 900m2, piscina, fachada piedra natural. 1.380.000€ (229M.)

REF. 01011SC ÁTICO 120m2, salón 37m2, 4h (1 suite), todo exterior, 2 baños, lavad, trastero, trza 50m2, pk, piscina comun. 631.062 € (105 M.)

REF. 03009SC DÚPLEX 130 m2, 4 dormitorios, 1 suite, estudio 20m2, 3 baños, lavadero, 2 trzas, pk, piscina y jardín comunitario. 745000 € (124M.)

REF. 05010SC PLANTA BAJA 100m2, salón 28 m2, 4 hab exteriores (vestidor), 1 baño nuevo, cocina nueva, jardín 7 m2, 408.688 € (68 M.)

REF. 04009SC PISO 68 M2, salon 18 m2, 3 dorm, 1 baño, cocina office, balcon 4 m2 cubiertos, orientación sur (muy soleado). 341.484 € (56.8M.)

REF. 03010SC PL. BAJA 64m2, 2 hab, salón 17.30m2, 1 baño, cocina nueva, trza 20m2, puerta blindada, alarma, jardín y piscina z. com. pk. 400.000 € (66,4M.)

REF. 01010SC DÚPLEX 168m2, salón/ comedor 20m2, 3 hab, 1 suite, 3 baños, todo exterior, lavadero, pk, ascensor, piscina y jardín comun. 709.458 € (113M.)

puig i cadafalch, 26

CASA S.C. 1042.indd 1

93 589 61 68

info@casasc.com

Consulte‑más ofertas en

www.casasc.com

9/1/07 14:18:05

finques monmany.fh11 19/12/06 08:51 P gina 1

cubic.fh11 10/1/07 09:18 P gina 1

VALLDOREIX

MIRA-SOL

GV-842 Parcela 500m2, O. sur, casa de 142m2 ampliable, 5 hab. 2 b. s/comedor 15m2 c/chimenea, cocina 10m2, calefacción, piscina, garaje. 637.000 € (106 M)

GV-796 OBRA NUEVA. Z. Tenis. Parcela 360 m2, casa 120 m2, 3 habitaciones. 3 baños. salóncomedor 21 m2, garaje 3 plazas. 721.000 € (120 M)

GV-819 Parcela 550 m2, O. sur casa 161m2, 3 hab. 1 b. 1 a. s/comedor 35 m2 con chimenea, c/ office trastero, piscina, garaje. 781.300 € (130 M)

GV-827 Z. Can Rabella Casa adosada 260m2 y 30m2 jardín 4 hab. 3 b. 1a. s/comedor, 27 m2 con chimenea. c/office, despacho, trastero a.a. garaje 2 pz. 805.000 € (134 M)

SANT CUGAT

VALLDOREIX

LA FLORESTA VALLDOREIX

VALLDOREIX

GV-838. Z. El Colomer Casa adosada 190m2 40 m2 jardín, piscina, 4 hab. 2b. 1a. s/comedor, 30m2 c/chimenea. c/office, buhardilla 40m2, trastero, garaje 2 coches.

GV-863 Z. Rossinyol Parcela 753 m2, O. sur con vistas, casa de 276 m2, 5 hab. 3 b. s/comedor 25 m2, con chimenea, c/ office, trastero, garaje. 945.000 € (157 M)

GV-753. Z. Pl. Centro Parcela de 930 m2 casa de 200 m2, 6 habitaciones. 3 baños. s/comedor 50 m2 con chimenea, A.A. Alarma, piscina. 975.000 € (162 M)

Parcela c/excel. vistas, 750m2. O. sur, casa de época 210m2, 4h. 2b. 2 salones, chimenea, cocina a reformar, garaje.

811.300 € (135M)

GV-825 - Z. Can Cadena

1.113.454 € (185 M)

LI TAXEM GRATUÏTAMENT LA SEVA CASA EN MENYS DE 24 HORES torres

torres

tERRENOs

• VALLDOREIX GV-835 Z. Pinar. Parcela de 217 m2, casa de 102 m2, 3 hab. 1 b. s/comedor 15 m2, trastero, garaje. 516.000 € (81M)

• LA FLORESTA GV-620 Cerca estación. Parcela 370 m2. Casa de diseño de 150 m2, ampliable 1 pta. Más 2 hab. 2 bañ. s/c. 20 m2, garaje 50 m2. Piscina jacuzzi. 613.000 € (102M)

•MIRA-SOL GV-613 Z. Centro cerca estación, parcela esqui. 700m2, casa de obra nueva de 250 m2, 4 hab. 2 b. s/comedor 30 m2, piscina garaje 3 coches. 1.040.000€ (173M)

• LA FLORESTA GV-811 Parcela de 609 m2, 20 a 10 esquinera, alta y con buenas vistas 350.000.€ (58M)

• MIRA-SOL GV-865 Parcela 440 m2 casa 140 m2 ampliable, 4 hab. 1 b. s/comedor con chimenea, parking ext. 691.000 € (115M)

• VALLDOREIX GV-656 Z. Monmany. Parcela de 1290 m2, casa de 200 m2, 5 hab. 1 b. 1 aseo, cocina 20 m2, s/c. 80 m2, piscina, todos los servicios. 1.171.000€ (195M)

• MIRA-SOL GV-782 Z. Can Rabella, casa adosada 193 m2, 100 m2 jardín, 5 hab. 1 desp. 2 b. 1 a. s/comedor 32 m2, c/office. trastero, garaje 751.000 € (125M)

• VALLDOREIX GV-575 OBRA NUEVA Parcela 650 m2 excel. vistas. Casa 500m2, 6h. 4 bñs, cocina 25m2, s/c. 45m2 garaje 50m2. 1.202.000€ (200M)

• VALLDOREIX GV-752 Z. Colonia Montserrat. Parcela esquinera 600m2, casa totalmente reformada 100 m2, posibilidad de ampliarla, 2 hab. 1b. Buenas vistas. 493.000 € (82M) • VALLDOREIX GV-740 Z. Rossinyol, Parcela 315, casa 86 m2 totalmente reformada, 3 hab. 1 b. 1 a. s/comedor 19 m2, piscina. 511.000 € (85M) • VALLDOREIX GV-780 Z. Col. Montserrat Parcela 290m2, excel. vistas, casa 145m2 para entrar a vivir, 2h. 2b. 2 salones 20 y 30m2 c/ chim., trastero, garaje 511.000 € (85M)

GRAN VALLÈS 1042.indd 1

• VALLDOREIX GV-725 Z. Estación, Parcela 500 m2, casa 150 m2 4 hab. 2 b. cocina/off. 811.000€ (135M)

• VALLDOREIX GV-723 - Z. Mas Roig, Parcela 1000m2 casa 430m2, 5h. 2b. 3a. coc.ina /office 20 m2, s/comedor 45 m2, 1 despacho, bodega A.A., chimenea, piscina, garaje.1.790.000 € (298 M)

• LA FLORESTA GV-758 Z. Heretat Miralles. Parcela de 990 m2 con buenas vistas, orient. sur 20 a 10 360.000.€ (60M) • LA FLORESTA GV-810 Z. Pza. Centro Parcela de 900 m2 20 a10 Orient. sur buenas vistas totalmente vallada 451.000.€ (75M) • VALLDOREIX GV-823 Z. Vall D’or, Parcela de 1300 m2, esquinera orient. sur, excelentes vistas. 950.000.€ (158M)

9/1/07 14:18:52

la llave de oro.fh11 10/1/07 09:18 P gina 1

DIURSA.fh11 8/11/06 08:56 P gina 1

Casa unifamiliar aïllada de 235 m2 construïts, un solar de 625 m2, 3 plantes. Saló-menjador, cuina-office equip., zona rentat, 7 hab. (5 dobles,2 individuals), 3 banys, garatge per dos cotxes, trasters, rebost, sala jocs. Jardí i piscina. Venda: 875.000,00 €

Casa en venda Valldoreix (Monmany) Cod. 57256

Casa unifamiliar aïllada per reformar, 225 m2 construïts i solar de 740 m2, 3 plantes. Pl. baixa: garatge 3 cotxes. Pl. pis: saló-menjador, cuina equip. 2 hab. (1 doble,1 indiv), 1 bany. Pl. segona: 4 hab.( 3 dobles, 1 individual, 1 bany. Jardí. Venda: 781.000,00 €

Casa unifamiliar aïllada 200m2 construïts, solar 712m2,dues plantes Pl. baixa: saló-menjador, cuina, 2 h.dobles, 1 bany, garatge per 1 cotxe. Pl. pis: saló-menjador, cuina-office, 3h.dobles, 1 bany. Golfes: traster i terrassa solàrium. Jardí privat. Venda: 751.265,00 €

Casa en venda Valldoreix (Rossinyol) Cod. 57304

Casa unifamiliar aïllada 423 m2 const, solar 616m2, 3 plantes. Pl. baixa: Apartament independent saló-menjador, cuina equip.1 hab. suite, 1 bany, sala polivalent, cuina-off, z. rentat, saló-menjador, 1h. dbl,1 lav.cortesia. Pl. pis: 4 h.(2 dobles,2 suites) 3b. Z. gimnàs, jacuzi i sauna. Pl. sotan: garatge 2 cotxes, z. rentat, traster i celler. Alarma. Jardí i piscina. Venda: 1.552.000,00 €

Casa unifamiliar aïllada de 277m2 construïts, dues plantes, i solar de 567m2. Pl. baixa: saló menjador,1 lavabo, cuina office equip. Pl.pis: sala polivalent, 3 hab.(1 suitte, 2 dobles) 1 bany i 1 lavabo. Pàrquing dins de la finca. Jardí i piscina. Venda: 1.060.000,00 €

Casa en venda Bellaterra Cod. 57386

Casa unifamiliar aïllada de 250 m2 construïts, dues plantes, solar de 1.000 m2. Pl. Baixa: salómenjador , cuina office equip., 2 hab. (1 suitte,1 doble ), 2 banys. Pl. pis: terrassa solàrium, 2 hab. dobles,1 bany. Garatge per 1 cotxe. Venda: 1.214.500,00 €

Casa en venda Valldoreix Cod. 57117

Casa en venda Valldoreix (Mas Roig "Regadiu") Cod. 57295

Casa en venda Valldoreix (Can Cadena-Aqualonga) Cod. 57382

AMAT 1042.indd 2

9/1/07 14:19:49

25 Pl. or, y. 1

Casa en venda Sant Cugat del Vallès (Mira-sol) Cod. 57195

Casa en venda Valldoreix Cod. 57330

Casa unifamiliar aïllada de 124 m2 construïts, 2 plantes, i solar de 340 m2. Pl. baixa: salómenjador, cuina-office equip.,1 hab.doble i 1 bany. Pl. pis: 2 hab. dobles, 2 banys. Pl. segona: 1 hab. doble. Garatge per 2 cotxes i zona de rentat. Jardí privat Venda: 720.000,00 €

Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.

3 nnt, a. i ri

ts, ó,1 b.

Casa unifamiliar aïllada amb ascensor de 540 m2 construïts, solar de 822 m2 i tres plantes. Saló-menjador, cuina office equip., 7 hab.(4 suittes i 3 dobles), 5 banys. Terrassa solàrium, traster, zona rentat, garatge per 5/6 cotxes. Jardí,barbacoa i piscina. Venda: 1.998.000,00 €

Casa en lloguer Valldoreix Cod. 57270

AMAT 1042.indd 3

Casa unifamiliar aïllada 300m2 const, Solar de 800 m2, 2 plantes. Pl. baixa: saló-menjador, cuina office equip. z.rentat, sala polivalent, 1 hab. individual, 1 bany. Pl. pis: 1 suite amb bany i vestidor, 3 hab. 1 bany. Garatge 2 cotxes. Calef, gres. Jardí privat. Lloguer: 2.300,00 €

Casa en lloguer Mira-sol Cod. 57389

Casa unifamiliar aparellada 400m2 construïts, 3 plantes, i solar 1.000 m2. Pl. baixa: saló-menjador cuina office i zona rentat integrat, 1 lavabo cortesia, 3h. (1 suite, 2 dbls arm. enc.) 2b. Pis: estudi,1h. doble, trsasolàrium. Pl. sotan: garatge 2 cotxes. Aire cond. total, alarma. Jardí, barbacoa i piscina. Lloguer: 6.000 €

9/1/07 14:20:10

IMMOBILIÀRIA 42

Tel. 93 590 15 12

www.immoservei.net

496 ESTACIÓ Pis 100m2, diàfana 60m2, 1pk, z/pis3hab, bo,

1banys, menjador

1lava- cina. Finca 3 anys. Preu: 31m2, 621.530E (103.4M)

trsa 7m2, 1pk Preu: 715 VALLDOREIX Casa ind 386.000E (64,2M) 624 EIXAMPLE P.Baixa cantonera, 4hab (1s, 2d, 1ind), 2banys, jardí privat, 2pk+2 trasters, z/piscina. Preu: 826.500 E (137,5M)

P.B 69.50m2, saló, cuina,

684 PLAÇA COLL Pis 1hab, 1bany P.1 60,80m2, 80m2,

3h(2d,1ind)

1 4hab dbls, 1bany Preu:

bany, 1 lavabo, 1pk. 811.366E (135M) Preu: 392.222E (65M)

655 P.CENTRAL Casa

619 CENTRE Àtic 115m P.B 1hab dble, 1 bany, cuina, saló, trsa 14m P.1: 3hab dbles, 1bany, trsa 9m2. Preu: 479.000 E (79,7M)

546 S. DOMENECH Casa ados. 170m2, 3hab, 2 ados. 180m2, 3h(1s,2ind) banys, 1lavabo, jardí i banys,

1aseo,

2trses, piscina priv, 2pk+traster

estudi 13m, 1pk, z/piscina Preu: 811.366E (135M) Preu: 590.000E (98M) 414 VALLDOREIX Casa 150m2, en 2 vivendes amb solar de 500m2. Preu: 790.000 E (131,4M)

634

583

VALLDOREIX-

DOMENECH ROSSINYOL

Casa

Planta Baixa cantonera 240m2, 6hab, 2banys, dúplex 140m2, 3 hab, 2 trsa, solar 570m2. Preu: banys, jardí 60m2, sala 992.000E (165M)

221 ESTACIÓ Pis 80m2, 3h(2d, 1ind) 2banys, cuina 12m2, trsa 7m2, parquet. Opció de pk. Preu: 393.660 E (65,5M)

A v. L l u í s C o m p a n y s , 1 5 - S A N T C U G AT D E L VA L L È S CÉNTRICO

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

REF. 279. PISO ESQUINERO EN COLL FAVÀ. 90 M2, 4 DORMITORIOS, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA, LAVADERO, 2 BAÑOS, PARKING INCLUIDO. MUY BUEN ESTADO. P.V. 450.000 €

TOT SANT CUGAT

12_01_07

SANT CUGAT

REF. 328. TORRE EN VENTA. Fantástica casa 330m2 construidos, 700m2 terreno. Amplio salón comedor, cocina office, 4 hab., 1 estudio, 2 baños y 1 aseo. Garaje 4-5 coches con sala juegos y despensa. Ascensor, calefacción. Muy buenos acabados. Cerca FGC. OPORTUNIDAD

CLASSIFICATS 2-Immo 1042.indd 42

REF.282. TORRE EN VENTA. MIRA-SOL.100m2 vivienda y 430m2 de terreno. Salón comedor de 25 m2, cocina office, 3 dormitorios, 2 baños, parking 2 coches. A reformar. MUCHAS POSIBILIDADES. BIEN SITUADA. PVP: 589.000 euros REF.350. OBRA NUEVA. 60 m2, salón comedor con cocina incorporada, 2 dorm., 1 baño completo, estudio 17 m2. Parking. Excel. acabados. Z. céntrica. PVP: 374.000 euros REF. 354. 70 m2, 3 hab., comedor salón, cocina, 1 baño completo. REFORMADO. JUNTO FFCC. PVP: 285.000 euros REF. 24 FANTÁSTICO PISO EN PARC CENTRAL. Gran salón comedor salida trza, coc-off, 4 hab. dobles, 2 bñs comp., trza 165m2, pk y trastero. Perf. estado. Excel. acabados. Muy bien orientado. Z. com. con piscina y z. juegos. PVP 860.000 E REF. 377. CENTRO DEL PUEBLO. 100m2, 4 dor, coemdor salón, amplia coc. con lavadero, 2baños, amplia trza. PVP 438.740.-E REF 368. PISO EN VENTA PLAZA COLL. Amplio salón comedor, cocina, lavadero, 1 baño completo, 1 dormitorio doble y 2 individuales, terraza. PVP 312.500 euros REF 126. NUEVA PROMOCIÓN DE CASAS ALTO STANDING. TERRENOS DESDE 475 a 546 m2, 450 m2 CONSTRUIDOS, ACABADOS DE LUJO. CERCA FFCC. PRECIO A CONSULTAR REF. 340. TORRE EN VENTA VALLDOREIX - MAS ROIG. Terreno 838, 150m2vivienda, amplio salón comedor, 4 hab, trza, piscina. Mucho sol. .tranquila. PVP. 800.000 euros REF. 348. EXCEPCIONAL ÁTICO DUPLEX, EIXAMPLE. 200m2. Gran salón comedor, coc-office, 4 dor. muy amplios, 3 bñs compl, 1 aseo. PERFECTO ESTADO. P.V. 1.010.000 euros Ref. 216. BELLATERRA. Torre de diseño 1.992. Salón de 55m2,Coc-office, sala polivalente. Terreno 740m2. Diseñada por arquitecto D.ENRIC MIRALLES. 1.172.000 euros Ref.209 y 210. Centro del pueblo. Peatonal. Promoción 2 pisos obra nueva. 2 y 3 hab. A partir de 361.000 euros

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

Ref. 332. RAMBLA RIBATALLADA. 4 habitaciones, 100 m2, amplio comedor-salon, terraza con vistas a Collcerola, parking, trastero, mucho sol, excelente ubicacion y orientación. P.V. 495.835 €

SANT CUGAT

REF. 369 PRECIOSO ÁTICO DUPLEX FRENTE MONASTERIO. Amplio salón comedor con salida a terraza de 20 m2, cocina office reformada, 2 hab. dobles, 1 baño completo, buhardilla de 40 m2 diáfana. EXCELENTES VISTAS MONASTERIO Y COLLSEROLA. MUY BIEN ORIENTADO. P.V. 526.185 €

9/1/07 14:21:16

IMMOBILIÀRIA 43 IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas de 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-E (54.907.380.- ptas). Entrega 2008. Ref. VNP 0014

CAN ORIOL. Tríplex, 117,20m2 , 3 hab. Planta baja: Recibidor, 2 garages y un altillo. Plt. 1ª: Comedor, recibidor, aseo, cocina, sala con terraza de 17m2 y lav. Plt. 2ª: Distribuidor, 3hab. (1suite con baño compl.) terraza 17m2, baño compl. Plta. 3ª: terraza de 50m2 superior con zona para comer, zona de descanso y ducha. Aa, calefacción. 661.113.-E (110.000.000.-ptas) Ref. VTRI0001

CLASSIFICATS 2-Immo 1042.indd 43

C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-E (113.300.000.- Ptas.) Ref. VP0005 CAMINO DE LA CRUZ. Piso 120m2, 4 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, Sal. Com. 28m2, Coc. Offi., terraza 10m2. Todo exterior, Sólo 2 vecinos. 402.700.-E (67.000.000.-ptas.) Ref.VP0011 C/. MARINE. Dúplex 200m2, 4hab. (2 suites), 3 baños, Sal. Com. 60m2, Coc. Office, vestíbulo, 1 aseo terraza, 2 parkings, 1 trastero (4m2), Aa, calefacción, Zon. Com. sin piscina. 1.021.420,00.-€ (169.950.000.- Ptas) Ref. PV0009 VALLDOREIX. Casa 100m2, Solar 997m2, 3 hab. (2 dobles, 1 indv.) Sal. Com, Cocina, 1 despacho, 1 baño compl. Recibidor. Anexo casa 45m2, 1 baño, resto diáfano. 721.214,53.-E (120.000.000.-ptas) Ref. VC0016 PASEO VALLDOREIX. Piso 128m2, 4 hab.(1 suite con vestidor y baño), Comedor-estar 35m2, cocina 13m3, sala plancha, lav., baño completo, terraza 22m2, 2 pk, 1 trastero. 931.568,8.-E (155.000.000.-ptas) Ref. VP0015 ZONA TRADE CENTER. Oficina 400m2 en planta, toda exterior, 2 parkings “TOTALMENTE EQUIPADA”. 920.000.-E (153.075.120.-ptas) Ref. VOF001

RAMBLA DEL CELLER, Piso 120m2, 3 hab. (1 suite con baño), Sal. Com., cocina, baño, trza, plaza pk. 563.328,65.-E (93.730.000.-ptas) Ref. VP 0019

BELLATERRA. OBRA NUEVA Casa en venta. Parcela 600m2, 280m2 + 60m2 +trza. 5hab. 3 bñs, Lav., Sal. Com., Cocina garage 2 coches, piscina. Entrega Junio 2007. 1.111.872.-E (185.000.000.-ptas). ACABADOS 1ª CALIDAD. Ref. VNP0015 FLORESTA. Casa de diseño 150m2 + 75m2 de terraza, solar 340m2, Pl. sótano: parking 4 coches. Pl. baja: Comedor, cocina off. americana, terraza 75m2 con piscina jacuzzi, 1 aseo. Pl. Piso: 2hab. (1 indv. 1 doble) baño compl. con hidromasaje. Buhardilla. 612.130,83.-E (101.850.000.-ptas) Ref. VC0011 C/. MONESTIR. Plaza de parking 12.600.-E(2.096.463.-ptas) Ref. VP0010

12_01_07

PRÓXIMA PROMOCIÓN ZONA ESTACIÓN. OBRA NUEVA. ZONA INMEJORABLE. COMUNIDAD DE 6 VIVIENDAS ACABADOS DE 1ª CALIDAD

C/. JUAN XXIII, Piso 70m2, 3 hab. (1 doble, 2 indv.) cocina, Sal.Com. 20m2, baño, recibidor, patio 9m2, parquet, calefacción. 312.556.-E (52.000.000.-Ptas) Ref. VP0030 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 aseos. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., terraza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. a gas. 2.313.800.-E (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 C/ SANT EDUARD. Piso 140m2, 4 hab. Sal. Com. 40m2 dos nivels c/chimenea, cocina,2 baños, Lav., 2 plazas parking, trastero, parquet, Z. Com. 725.000.-E (120.629.850.-Ptas) Ref. VP0021 AVDA. FRANCESC MACIÀ. Piso 70m2, 2 hab. 1 baño, Sal.Com amplio, Cocina, terraza 8m2, calefacción, parquet, 1 plaza de parking. Zon. Com. 403.000.-E (67.000.000.-Ptas) Ref. VP0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, terraza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas al golf. 1.712.884,50.-E (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017

TOT SANT CUGAT

VENTAS

10/1/07 10:01:23

IMMOBILIÀRIA 44

c/Vic, 28, 2º 1ª Tel.: 93 675 10

inicugat@grupiniciatives.com

www.grupiniciatives.com

VENDES

PIS ST.CUGAT (Estació) Ref: V-20082 Pis de 130m2, 4hab, (1 suitte) 2 bany, saló-menjador 35m2, cuina office de 14m2, safareig, pk i zona comunitaria amb piscina. 590.000 e (98 M)

PIS ST.CUGAT (Coll Favà) Ref:V-20100 Pis de 92m2, 3 hab. (1 suitte) 2 banys, salómenjador de 24m, cuina oficce de 13m,2 pk i 2 trasters, zona comunitaria amb piscina, estat impecable. 559.000 e (93 M)

CASA A MIRA-SOL (Mas Janer) Ref:V-20088 Obra nova, solar de 724m2, 5hab,( 1 suitte), 4 banys, estudi de 32m2, saló-menjador de 54m2, bona comunicació. Preu: 1.562.631 e (260 M)

VENDES

CASA VALLDOREIX (Monmany) Ref: V-20037 Casa 460m2, solar 2.000m2, 4h,(1 suitte), + estudi 40m2, 2 banys, lav., saló-menjador 43m2, cuina 23m2, porxo exterior tancat junt a piscina, construcció anexa gimnàs, jacuzzy, sauna, pk. 1.490.000 e (248 M)

ADOSSADA (Estació) Ref: V-20054 Casa 240m2, 3 hab (1 suitte), 2 banys, 1 lavabo, cuina office, estudi en buhardilla 30m2, salómenjador 40m2, jardí privat 40m2, pk 2 cotxes + traster i gran safareig. 932.000 e (155 M)

TOT SANT CUGAT

12_01_07

CASA MIRASOL (Escola Catalunya) Ref:V-20075 Casa de 200m2, solar de 350m2, construcció de 1.995, 3 hab.(1 suitte) + estudi 2 banys, lavabo, saló-menjador de 50m2, cuina office de 10m2, pk. 745.000 e (124M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1042.indd 44

10/1/07 10:02:58

Servicios Inmobiliarios

Av. Torreblanca, 2-8, 3ª pl. desp. 5 - St. Cugat del Vallès - Tel. 93 589 00 53 - 636 496 296 - Fax 93 674 07 35 E-mail: immanomen@immanomen.com • www.immanomen.com

IMMOBILIÀRIA 45

IN IMMA NOMEN

Sant Cugat del Vallès

Ático - Dúplex de 138 m2 + Terraza de 10 m2 (Orientación Sur) REFORMADO TOTALMENTE - 5 hab. - 1 baño - 1 aseo c/ducha - cocina office c/zona lavado exterior - salón comedor - terraza - 1 plaza de parking. Calefacción gas + A.A. frio. Antigüedad 19 años. P. V. 570.960 € (95 M.)

Sant Cugat del Vallès

Arxiu - Bajos de 115 m2 + Jardín Privado de 80 m2 (Orientación Sur) - 4 hab. (1 suitte c/vestidor) - 2 baños - cocina office - salón comedor - 1 plaza parking - 1 trastero - jardin. Zona comunitaria con piscina + Calefacción gas + Parket. Antigüedad 7 años. P. V. 769.300 € (128 M.)

LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE. CONSÚLTENOS

Tenemos la llave que usted necesita. RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

Tel. 93 674 57 16

Sant Antoni, 56 www.eurofincas.es

1813

4055

Tel. 93 675 08 04

Can Magí, c/ Roquetas, planta baja 60m2, 2 habitaciones, salón comedor, cocina y baño, jardín privado 50m2, Z. comunitaria y piscina, PK y trastero. 401.700 E (66M) Pollancreda, oficina 400 m2, A/C muy Eixample, C/Tetuan, Atico de diseño, muy luminosa, red, teléfono, conexión fibra óptiexclusivo, 90 m2, 1 habitación, baño con ducha co, oficinas modulares, 4 baños y jacuzzi, terraza buenas vistas, 2 Pk. 920.000 € (153M)

Eixample, c/Mariné, 105m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina oficce, terraza, parking y trastero, ZC y piscina. 7 años. Muy buenos ALQUILER: 600,00 € + PK y 1.300,00 € acabados y muy luminoso. 698.600 E (116M) Can Mora piso 100 m2, 4 habitaciones, Adosada Av. Carril, 230 m2, esq., 3 hab. + 2 baños hidromasaje, persianas eléctricas, estudio, salón con chimenea, cocina, habitación aspiración centralizada, aire acondicionado suite 21 m2, 3 baños y aseo terraza solarium, y calefacción, plaza de parking, sur. Nuevo a estrenar pk y ZC y PISC., 12 años. Reformada. ALQUILER: 1.700,00 € 751.000 E (155M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1042.indd 45

MONESTIR Finca de 4 años, 3 hab, cocina, baño, salón, 2 balcones, Pk, trastero. 396.670 €

145 m2 en 4 hab, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2 PK, z.c. piscina, pista de tenis, baloncesto. 841.417 €

- OBRA NUEVA, dúplex de 1 habitación doble, baño, salóncocina, estudio, terrazas solarium, Pk, 374.000 € - OBRA NUEVA, 75 m2 en 3 habitaciones, 2 baños, salón, cocina, balcones, Pk. 401.450 € - OBRA NUEVA, bajos dúplex, 138 m2 + 40 terraza-jardín, 4 habitaciones, 3 baños, salón, lavadero, balcón, PK. 557.138 € - TRASTERO, junto Monasterio. 120 €

- BELLATERRA, 2 terrenos bien situados de 1.230 m2 c/u. 630.000 € cada uno. - APARTAMENTO amueblado, 1 habitación, cocina-salón, baño. 670 - LA FLORESTA, junto estación, 2 habitaciones, salón, cocina, baño, terraza. 850 € - DESPACHO junto estación de 100 m2, 2 baños, a/a, entrada privada. 1.200 €

EIXAMPLE

12_01_07

Adosada, Av. Enlace, 160 m2 útiles, 3 plantas, 2 hab. dobles, estudio de 25m2, 2 terrazas, jardín 60 m2, 2pk y trastero, zona comunitaria y piscina, orientación sur. 751.000 E (125M) "LAS LUNAS” apartamento 83 m2, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, amplio salón, servicios médicos 24 hs, cine, gimnasio, biblioteca, restaurante, parking y trastero, Z. comunitaria y piscina. 570.961 E (95M)

Venta parking en Plaza de la Unión P.V.P.: 19.800.000 € (3,3 M) Plazas de parking Rambla Can Mora ALQUILER: 65,00 € San Rafael, Pbaja, 56m2, 1 habitación doble, 1 baño completo, salón 24m2, terraza jardín 20m2, orientación sur, plaza de parking. Amueblada. ALQUILER: 750,00 € Can Cabassa, ático-dúplex, 62m2, 1 habitación, estudio 18m2, cocina equipada, terraza 18m2, ZC y piscina. ALQUILER: 975,00 € Local Monasterio, 80 m2. Escaparate de 3,3 m altura 5 m nuevo a estrenar. ALQUILER: 1.300,00 € Oficinas en alquiler, C/ Borrell 60m2 y Cami de Can Calders 155m2.

TOT SANT CUGAT

703.000 E (117M) Rambla Ribatallada, piso 100 m2, 3 habitaciones + vestidor (antes habitación), baño y aseo reformado, terraza 14 m2, salón 27 m2, cocina y lavadero, luminoso. A 5 minutos de FF.CC 499.000 E (83M)

9/1/07 14:22:20

IMMOBILIÀRIA 46

��

PROPIETATS EXCLUSIVES EN VENDA

C/ Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 - 93 544 28 90 - 660 448 789 - Fax 93 544 11 67

Sant Cugat [R-297]: Z. arxiu, pis per entrar a viure, 105m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, parquet, menjador de 30 m2, 2 terrasses, z. comunitària amb piscina, pk i traster. Tot exterior. PVP: 539.000 E (89.680.000 pst)

Sant Quirze [R-301]: Casa aparellada cantonera 4 hab. 3 banys saló- menjador 40m2 cuina-office,2 terrasses, jardí 100 m2, garatge per 3 cotxes i traster. Molt bones vistes!!! PVP: 680.000 E (113.142.000 pst)

Valldoreix [R-309]: Casa d’època molt bonica, 250 m2 sobre una parcel·la de 755 m2. Saló menjador amb llar de foc, 5 hab, 3 banys, menjador d’estiu, traster, porxo. PVP: 1.111.900 E (185.000.000 pst)

Sant Cugat [R-284]: Coll Favà. Planta baixa 90m2, 3 hab ( 1 suit), 2 banys, cuina reformada, terrassa d 40 m2, pk i traster, zona comunitària amb piscina. PVP: 540.910 E (90.000.000 pst)

Sant Cugat [R-308]:Casa adossada 400m2,jardí privat vistes golf. Magnífica sala estar 50m2, amplia cuina -office, 5 hab (2 suites), gran trsa, golfes, sala polivalent 50m2, 2 pk. PVP: 1.229.000 E (204.500.000 pst)

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Sant Cugat [R-292]: Can Picanyol, casa apariada cantonera d 200 m2, 4 hab., 3 banys, gran sala d’estar amb sortida a jardí d 180 m2, golfes i 2 PK. PVP: 875.500 E (145.600.000 pst)

Per demanda necessitem pisos de 2 hab. Eixample, Coll FavÀ, Parc Central.

CLASSIFICATS 2-Immo 1042.indd 46

10/1/07 10:04:11

simovalles@grupsisquella.com

Eixample, Planta Baixa de 170 m2, 4 hab. (1 suite), 2 banys complerts, 1 lavabo, Jardí de 214 m2, 2 pl. Pk + Traster, Zona Com., acabats de 1ª qualitat. Preu a consultar

Casa reformada en el centre del poble, de 180m2, 3 hab. dobles (1 suite), 2 banys complerts + servei cortesía, 3 terrasses, 2 places parking, acabats primera qualitat: parquet, roure, columna d’hidromassatge... Preu a consultar

TOT SANT CUGAT

12_01_07

OBRA NOVA RUBÍ! 9 cases unifamiliars en filera, 185 m2. 3 hab. dobles (1 suite), 3 banys. Acabats gran qualitat (aire condicionat, marbre, parket,). Garatge 2 cotxes. 3 trses i jardí particular. Z. comun. Preu des de 571.000 E. ENTREGA FEBRER 2007

OPORTUNITAT! Torreblanca, Preciós Àtic de 120m2, 4 hab. dobles (1 suite), 2 banys complerts, menjador de 40 m2, terrasa de 50 m2, 1 pl. Pk + Traster, Zona Comunitària. Preu: 631.000 €

IMMOBILIÀRIA 47

C/ BORRELL, 4 - Tel.: 93 544 19 19 - Fax: 93 544 19 20

CLASSIFICATS 2-Immo 1042.indd 47

10/1/07 10:04:26

IMMOBILIÀRIA 48

www.inmarba.es 93 674 77 76

Mira-sol - Mas Janer Parcel.la de 500 m2,amb Proyecte aprobat de 456.55 m2. 600.000€ (99M)

TRUQUI’NS I L’INFORMAREM

Valldoreix Dues parcel.las sense segregar. Amb torre de 500 m2. 20 a/ 10. 1.590 m2. 1.350.000€ (225 M)

CAN CORTÉS. Torre totalment reformada en plena natura, de 3000 m2 parcel.la, 366 m2 edificats, 4 habitacions, 3 banys, zona de servei independent, vistes. 1.200.000 € (200M)

MIRA-SOL ESTACIÓ. Torre 776m2 solar, 257m2 const, 4 hab dobles (1 suite) i estudi, 3 banys, cuina office, pk per 2 cotxes, calef/a.c., molt lluminosa, propera col. La Farga. 1.292.176 € (215M)

MIRA-SOL. Torre 776m2 parcela, a 5 min. estación FGC y a 200 m de La Farga. Salón 40m2, cocina 18m2, 4 habitaciones más estudio, 3 baños. Estilo provenzal! 1.292.000 € (215M)

VALLDOREIX Torre de excel·lent ubicació, amb 1.260 m2 de parcel.la i 250 m2 edificats, totalment reformada, menjador 48 m2, piscina, vistes. 1.380.000 € (229M)

VALLDOREIX-TORRE OBRA NOVA. Impecable, 5 habitacions, 5 banys, menjador de 40 m2, llar de foc, piscina, vistes, pk 6 cotxes, bodega. 1.200.000 € (200M)

PLA DEL VINYET. Impecable adossada de 250m2, cuina office, saló amb sortida jardí, llar de foc, 3 hab dobles, estudi 50m2, tranquil.la z. comu piscina, pàrquing i traster. 1.030.000 € (171M)

CAN CABASSA Seminova, 400m2 edificats, excel·lent ubicació i orientació, 5 hab dobles, 4 banys, menjador 40 m2, cuina 23 m2, 2 pk + traster, molt àmplia. 1.382.000 €

Cases, pisos, locals i parkings de lloguer o de compra

CENTRE-MONESTIR Planta baixa de casa de poble. 90m2 edificats, 20m2 pati, ben situada propera Monestir, orient. sur, carrer peatonal molt tranquil (c/Sant Esteve), moltes possibilitats. 348.600€€ (58M)

PARC CENTRAL. Adosada 186 m2 molt lluminosa, ampli saló menjador 62m2, llar de foc, sortida jardí privat hab. 55m2, impecable cuina office 25m2 amb despensa, 3 (1 suite amb vestidor, 2 dbls), orient. sud, traster, calef, pk. 823.500 € (137 M)

TORREBLANCA Pis 76 m2, 3 habitacions, 2 dobles i exteriors, 1 individual, 1 bany, calef/a.a. 282.500 € (47M)

TOT SANT CUGAT

12_01_07

C / L l u í s C o m p a n y s , 5 2 - Te l . 9 3 6 7 4 7 7 7 6 - 9 3 5 8 9 4 2 0 5

CLASSIFICATS 2-Immo 1042.indd 48

10/1/07 10:06:40

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 49

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

Av. Torre Blanca, 2-8, 3ª pl. Desp. 5

Tel. 93 589 00 53 636 496 296

E-mail: immanomen@immanomen.com www.immanomen.com

Alquileres Rambla Celler. Piso de 90 m2 -3h.2b. 1.100 E/mes Torreblanca. Bajos de 120 m2 + Terraza – 4h.2b.-z/piscina 2pk. 1.300 E/mes Arxiu. Torre pareada de 460 m2+jardín 7 h.- z/pisc… 4.100 E/mes Can Trabal. Torre aislada de 450 m2+jardín c/pisc-6h. 4.500 E/mes

LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA TRAMITAR Y REALIZAR LAS GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE

VIVENDES

• Pis amb mobles de 90m2. aprox. C/ Orient (darrera del Monestir). 3 Hab. Bany i cuina. Calefacció. Suministraments donats d´alta. 800,-E/mes • Pis a Coll Favà. 2 hab, unvestidor, 1 bany, cuina, menjador, terrassa, jardii comunitari amb piscinai plaça d’aparcament. Suministraments donats d’alta. 1.000E/mes • Pis reformat al Passatge Rossellon, 2 hab dobles, cuina-menjador, 1 bany, calefaccio i a.a, terrassa i plaça d’aparcament. 880 E/mes

LOCALS

• Es lloga oficina al Policlinic Torreblanca.Ideal per consulta medica. 900 E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.800E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Fancesc.4 sales, 2 banys complerts, AACC. Impecable. 1700 euros/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 580 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 5.000 E/mes • Locals en lloguer al pg.Torreblanca amb plaça d’aparcament inclossa. Possibilitat d’unificar-los (sup. 240 m2), o llogar-los per separat (sup. desde 50 m2). En perfecte estat. Suministraments donats d’alta. Des de 600 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torreblanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/ Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

PÀRQUINGS

• Lloguer de places d’aparcament al carrer Vallès. 70 E/mes • Parkings en lloguer a la rambla del Celler, desde 85 E/mes • Àmplia plaça d’aparcament, rbla del Celler (al costat de Caprabo) 80 E/mes. Possibilitat de venda. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

Consúltenos

C/ Sant Medir, 35

Tenemos la llave que usted necesita.

93 589 49 44

leontomas@leontomas.com

12_01_07

Ref: P4235 Rius i Taulet.Àtic disseny, 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 do dbls , 2 ba, A.A., 2pk, tr, pisc. 609.500 E (101,4M) Ref: P4210 P.Central. Impec. 100m2 + 20m2 trssa, sal-menj., cui off.ext., 3 do ext., A.A., 2 ba, pk, tr, z.com.pisc. 631.000 E (105M) Ref: P4245 Z.Torreb. Àtic 118m2+50m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off., 4 do (1 suitte), 2 ba, A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 733.235 E (122M) Ref: P4265 Mira-sol.Z.Farmàcia. Xalet 112m2, parc.33m2, sal-menj., cuina, 4 dorm, pk, piscina. Preu: 750.000 E (125M) Ref: P4313 M Janer.Unif a estr 244m2, parc.360m2, sal-menj.40m2, cui off., 4 do (1 suitte), pk 35m2. 800.000 E (133M) Ref: P4156 Z.Eix. Plta b 190m2+40m2 trssa+200m2 jard priv., sal-menj , cuina off., 5 do ,z.com.pisc, 3 pk, tr. 1.112.000 E (185M) Ref: P3089 Eix.Plta b cant.196m2+48m2 trses+186m2 jard.priv, sal-menj.45m2, amplia cui.off., 5 do, 3 ba, 2 pk , tr, z. com. pisc, conserge. 1.184.000 E Ref: P4257 Z.Colomer. Adsd 220m2+8m2 trssa, sal-menj.36m2, cuina off., 5 do (1 suitte) + est, 3 ba, 2 pk, tr, porxo, jard.priv. 811.366 E (135M) Ref: P4162 Mira-sol.Adsd 223m2+87m2 jard + 16m2 trssa, sal-menj, cuina off., 5 do (1 suitte) + est 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 E (133,9M)

TOT SANT CUGAT

Ref: P4369 Z.C/Vallès. Impec reform, 89m2, salmenj., cui equip., 3 do, 1 ba, estat excel.312.500 E(52M) Ref: P4359 Z.St Francesc. Plta b reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M) Ref: P4349 Z.Creu Roja.Reform, amb vistes., sal-menj, cuina ext.equip., 3 do (2 dbls), 1 ba, tot amoblat. Preu: 360.700 E (60M) Ref: P4081 Z.Centre. Tot reformat, 86m2 + balcó, sal-menj., cuina, safareig, 3 do, 1 ba + 1 lav., pk. Preu: 384.500 E(64M) Ref: P4365 Z.Coll Favà. Plta b només 2 a, 67m2+28m2 trssa, or sur, sal-menj., cuina ext , 2 do, 1 ba, pk, z.com.pisc.Preu: 390.700 E (65M) Ref: P4375 Z.S Francesc.seminou 87m2+ balcó, sal-menj.23m2, 3 do (1 suitte), 1 ba+1 lav., 1 pk + 1 opc.Preu. 391.820 E (65,1M) Ref: P4354 Z.Eden. Plta b 56m2+ 45m2 jardi priv., sal-menj., 2 do, 1 ba, alarma, pk, tr, z.com. pisc. Preu: 403.575 E (67,1M) Ref: P4315 Z.Est.Valld. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, sal-menj.28m2, cuina off., 4 do (1 suitte), pk, vistes, assoleiat. Preu: 613.033 E (102M) Ref: P4352 Z.Vinyet. 110m2+trssa, reformat, sal-menj.28m2, cui off., A.A., 4 do (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 E (103,4) Ref: P4348 Z.Can Gat.106m2+trssa, salmenj.28m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba, A.A.,pk, tr, z.com.pisc. Preu: 661.000 E (110M) Ref: P4363 Z.Resid. Est. Adsd 196m2+20m2 trssa+24m2 jard. Priv., sal-menj.32m2, cuina off. ext., 3 do (1 suitte) + est 35m2, pk,tr,alarma. Preu: 745.000 E (124M) Ref: P4353 Z.Coll Favà. Àtic dplx 150m2 + trsses, sal-menj., 3 do ( 1 suitte) + 2 est, 2 ba, pk, tr., en perfecte estat. Preu: 751.265 E (125M) Ref: P3771 Z.Golf 97m2., sal.menj.29m, 3 do(1suitte vest), 2 ba, z.ajard. 510.870 E (85M) Ref: P4101 Z.Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref: P4263 Z.Avda Cerd. Amoblat, 78m2+4m2 trssa, sal-menj, cuina, 4 do, 1 ba, or.sud. 312.530 E (52M) Ref: P4153 Z.Centre. Pis 67m2 + balcó, salmenj, cuina , 3 do, 1 ba. Per reformar. 341.000 E (55,7M) Ref: P4244 Z.Avda Cerd. reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina, 3 do, 1 ba. 342.800 E (57M) Ref: P4216 Z.Sant Francesc. Reformat. 70m2, saló-menj, cuina , 3 do, 1 ba.350.000 E (58,2M) Ref: P4295 Z.Centre.Pis 104m2, sal-menj, cuina, 4 do, 1 bany, per reformar. 360.306 E (59.9M) Ref: P4066 Z.Rius i Taulet. Apart tip dúpl 75m2+ balcó, sala estar, cuina americ., 1 dorm dbl + est., z.com.pisc.349.000 E (58M) Ref: P4261 Z.Ribat.7m2+trssa 6m2, sal-menj., cuina equip., 4 do, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric,444.800 E (74M) Ref: P4207 Eixample. Plta baixa 50m2, jardí 100m2, sal-menj, 1 do dbl a.e., (ab 2 do), 1 ba, z.com.pisc. 435.000 E (72,3M) Ref: P4254 Z.Can Gatxet. 93m2 + trsses 32m2, saló-menj, cuina off., 3 do dbls (1 suit), 2 ba, pk, z.com.pisc., 462.780 E (77M) Ref: P4173 Coll Favà. 104m2+6,5m2 trssa, salmenj.20m2, cuina off., 4 do (1 suitte), a.e., 2 ba, pk, z.com.pisc. 575.700 E (95,7M)

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 49 49

Classificats immobiliària

9/1/07 14:24:45

IMMOBILIÀRIA 50 50 IMMOBILIÀRIA 12_01_07 TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària C/ Dos de Maig, 25 (local 4) ALQUILERES PISOS Y CASAS

00089 Rubi-Mercat: Piso de obra nueva de 90m2, 2 hab. dobles, 2 baños, cocina office, lavadero, salón-comedor, parquet, armarios, balcón, trastero, parking, jardín comunitario. 950E 00088 Centro: Ático de obra nueva amueblado de 135m, 3 hab.+ estudio, 1 bvaño completo, terraza 35m2, trastero, parking, todo exterior. 1.200E 00086 Estación: Piso amueblado de 55m2, 1 hab.doble, 1 baño completo, cocina americana equipada, terraza, exterior. 775E 00085 Coll FavÀ: Piso de 94m2, 3 hab., 2 baños, cocona office, amplio salón-comedor, terraza 10m2, trastero, parking, z.comunitaria con jardín y piscina. 1.190E + 70E gastos comunidad. 00084 Coll FavÀ: Apartamento de 55m2, 1 hab.doble, 1 baño completo, cocina office, terraza, parquet, z.comunitaria con jardín y piscina.795E 00040 Eixample: Apartamento amueblado de 50m2, 1 hab.doble, 1 baños completo, cocina equipada, parquet, trastero, parking, z.comunitaria con jardín y piscina. 850E 00065 Mira-sol: Casa 120m2 con jardín de 150m2, 3 hab.dobles, cocina office 23m2, 1 baño completo, 1 aseo, terraza 10m2, trastero 20m2.1.200E 00079 Torreblanca: Piso amueblado 82m2, 3 hab., 2 baños, cocina office equip, lavad, trza 10m2, armarios, parket, parking, jardín comun.1000E 00081 Valldoreix: Casa de 350m2 en parcela de 800m2, 5 hab., 5 baños, cocina office equipada, lavadero, terraza 20m2, trastero, 3 plazas parking, a.a./calefacción, jardín y piscina. 3.400E 00073 LES FONTS: Unifamiliar 100m2, parcela 600m2, 3 hab. dbls, 1 baño completo, salóncomedor, cocina. Reformada y todo exterior. 1.250E 00072 Mira-sol: Casa de 90m2, 3 hab., 1 baño, cocina office, salón-comedor, suelos parquet, porche, jardín 90m2, trastero.1000E LA FLORESTA-GOLF 00049: Casa 180m2 en parcela de 600m2, 4 hab., 2 baños completos, 2 cocinas, 2 salones, jardín con pisicna, caseta-trastero, y barbacoa. Ideal para compartir. 2400E MAS FUSTER 00051: Casa de 280m2 enparcela de 1.000m2, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, cocina office 14m2, salón comedor 45m2, terraza, parquet, calefacción gas, jardín 700m2 y parking (posibilidad de muebles). 2500E Can Trabal 00024: Apartamentos de obra nueva equipados y amueblados con z.comun. (jardín y piscina). Desde 1hab. hasta 2h.+estudio.Precio promoción durante 4 primeros meses.750E. Precio real: 1.125E a 1.285E con gastos y facturas incluidas. EIXAMPLE 00031: Esquinero seminuevo, 1 suitte, 1 baño completo, armarios, todo exterior, jardín y piscina comunitaria. 950E

C/ Dos de Maig, 25 (local 4)

OFICINAS SE ALQUILA OFICINAS MUY CÉNTRICAS, PRECIOS DESDE 295e HASTA 1.045e

NAVES-LOCALES VENTA-ALQUILERES TODAS LAS MEDIDAS

TRASPASO NEGOCIO LUDOTECA 200m2 + 300m2 de aptio. Especialidad en fiestas y celebraciones infantiles. EN PLENO RENDIMIENTO

��

SOLAR EN COLEGIO VIARÓ . Ref.250. PARA EQUIPAMIENTOS. JUNTO COLL FAVÀ. FRENTE ESTACIÓN RENFE. 5.000 Y 3.000 m2 SOLAR EN VALLDOREIX REF.241: (Col. Montserrat) de 1.092m2, magnificas vistas, con desnivel.Edificable máx de 800m2 para unifamiliar. 353.195E (59M) LOCAL TORREBLANCA REF.246: restaurante en traspaso 140m2 superficie + 52m2 terraza.Esquinero, cumple todas las normativa. Materiales 1ª calidad, actividad de las 7h de la mañana a la 1h de la madrugada. 247.616E (41M) Pol. Ind. Can Magí 00231: Nave Ind. de 750m2 en planta, 189m2 de altillo y 169m2 de patio.Muy bien situada y comunicada.Nave de viga forjada.5.700E ZONA BELLATERRA 00207: Solar en venta edificable de 1.150m2 para unifamiliar, sol todo el día, terreno llano, zona tranquila, interesante oportunidad.828.571E ZONA CENTRO (cerca FF.CC) 00356: Local comercial en venta de nueva contruccion, superficie 490m2, posibilidad de dividirlo en 2 de 140m2, 4 salidas de humo zona desagues. Muy luminoso. Salida a 2 calles. 1.834.016E

30 NAVES EN ALQUILER EN RUBÍ DE 50 A 500 M2

93www.one-homes.com 589 84 00 93www.one-homes.com 589 84 00

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 50

��

9/1/07 14:24:49

PISOS

C/ Valldoreix, 81 (estació F.G.C.) wwww.expofinques.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 51

Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) wwww.expofinques.com

www.fincasoccidente.com AMPLIA CARTERA EN VIVIENDAS Y LOCALES EN ALQUILER. CONSÚLTENOS

www.fincasoccidente.com Lluís Companys, 52 - Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 589 42 05 - www.inmarba.es PISOS

ESTACIÓ. C/St. Bonaventura. Pis 70 m2, 3h, 1b, vistes, semi-reformat, calef/a.a. 335.000E (55M) ATIC-RAMBLA DEL CELLER. Fantàstiques vistes, 5h, pk, impecable. 571.000E (95M) DUPLEX-OBRA NOVA. Mercat Pere San. 1 m2, terrassa, 3h, 2b. Posib, pk. 592.000E (98’5M) COLL-FAVA. Átic dúplex, 135 m2, 3h, 2b, 2 trses, 2 pk+trs. Impecable!!! 806.000E (134M)

TORRES

CASA DE POBLE. Av. Ragull. 180 parcel.la, 140 edif, Sur, 3h, té llogater. 481.000 E (80M) ARXIU. Torre obra nova, immillorable situació. 700m2 solar, 650m2 edif, saló 50m2, cuina office, 5h dbls (1 suite), 4b, pisc. 2.360.000E (392M)

SOLAR

ARCHIVO. Parcel·la esquinera 20 a/ 10, de 340 m2, Amb projecte aprovat. 550.000E (91’5M)

OFICINA

C/La Mina. 1er pis, 110 m2, 5 divisions, 1 lavabo. Perfectament moblat, calef/a.a. 395.000E (65M)

LLOGUERS

Local Plaça Unió. 165 m2, sortida fums. 1.700E Local C/Oriente. 240 m2. Posib. Sortida fums. 1.800E Places de Pk. Des de 70E. Centre i Coll favà. Carrer Colom. 72 m2 al costat Condis. 900E Rambla Celler-obra nova. Pis 3h, 2b. 1.100E Col·legi Europa. Pau Casals. 3h, pk,z.com. Pisc.1.300E Torre Rambla Jardí. Moblada 4h+est, pk. 2.000E Torre Arxiu semi-moblada. 5h, pisc. 3.500E

CASAS

LAS PLANAS Casa 2 pltas. de 135 m2+ sot. 85m2, 6 h.2 b.,terzas. 85,15,11 m2 . . . . . . . . . . . . 72,4M LA FLORESTA Torre 65m2, 2 pltas.+ buh.15m2., con vistas, 1 as. jdin. Parc.300 m2. . . . . . . . . 93.1M SANT CUGAT CASA DE PUEBLO 135 m2. en 3 plts.,pract.a est., 3 hab.+ est.17 m2, sal. com.22m2.,bñ+aseo., jdin. 45m2. . . . . . . . . 99,5M CAP-ADOSADA Casa 180m2, 3 pltas. Z. comunit. piscina. Garaje, trastero . . . . . . . . . . . . . . . . 99.8M FLORESTA Parcela 1500 m2 con casa de 200 m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONSÚLTENOS FLORESTA Casa 300 m2, parcel. 500 m2., Acond. 2 familias. 2 sal.- com. 35 m2, 2 coc., 8 h., 2 b., 1 a., pisc. jdin., trasts., garaje. . . . . . . . . . . . . . . . 145.M OLABARRIA Adosada 200 m2.,sal-com.38, 4 h., (1 suite) 3 b, jdin.100m2, pk.,est . . . . . . . . . . 146.4M BELLATERRA Casa unif. 310 m2, parcel. 1000 m2., 4 h., 2 b + 1 as. jdin. trza. pk. . . . . . . . . . . 155,4M OLABARRIA Adosada 240 m2.sal.com. 40 m2., 3 h(1 suite) 2 b.+as. trza.40 m2.pk . . . . . . . . 155,5M BELLATERRA Parcela 1.020 m2 con casa de 400 m2 CONSÚLTENOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190M FLORESTA 460m2,6 hab.4 baños, salón 60m2,estudio 70m2 A ESTRENAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198M SANT CUGAT Casa 232m2, parcela 310m2, prox. FGC, 6h. salón. 49 m2,2bñ.,+1as., porche. . . 205M ARXIU 470 m2 5 h. 5 bs, 60 m2 sal.-com. CASA DE DISEÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285M ARXIU UNIFAMILIAR 560m2, parcela 600 m2. salon 70m2. 6 h. dob. (2 suits), coc.off.,5 bñs. 1 as. garaje, piscina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 M

LOCALES - PARKINGS

ST FRANCESC. Local diáfano 100m2. . . . . . 38,5M MONASTERIO. Local comercial 28 m2. . . . . 16,6M PARKINGS ZONA CAP . . . . . . . . CONSULTENOS

12_01_07

520-2669 MIRA-SOL.Casa unifamiliar 130m, todo planta, solar 400m, 3 habs, baño completo, salón 25m, anexo estudio, aseo y garaje 718.810 Eur Tel 93.544.10.38 520-2784 CENTRO.Casa Adosada 130m + jardÌn 45m, 4 habs + estudio 22m, salón com, coc. off, lavadero, 2 baños, terraza 598.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-2804 BELLATERRA. Casa Diseño (FAD), 530m, solar 1.830m, 4 habs, salón 62m, biblioteca-estudio, coc.off, 3 baños, garaje 1.100.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-2841 PARC POLLANCREDA. Ático 4 habs. dobles (1 suite), salón 40m, Terraza 60m, 2 baños, pk + trastero, z.com.piscina. 631.062 Eur Tel 93.544.10.38 520-2952 LA FLORESTA. Casa Diseño 150m, solar 350m, 2 habs + sala polivalente, 2 baños, terraza solarium, jacuzzi, garaje 600.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3117 SOLARES. Amplia oferta de Solares en St. Cugat, Mirasol, Valldoreix, La Floresta, a partir de 300m. hasta 1000 m desde. 510.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3153 CENTRO.Impecable Piso 4 habs, salón com., cocina, lavadero, terraza, baño completo, a 3 min. estación FGC. 397.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3169 BELLATERRA.Casa 300m, solar 300m, 4 h. + sala polivalente 100m, salón 60 m, coc. off., lavadero 3 baños, garaje. 835.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3187 ESTACIÓ.Impecable Piso 4 habs, salón 23m, cocina office, lavadero, galeria, terraza, 2 baños, parking, trastero. 482.800 Eur Tel 93.544.10.38 520-3188 PARC CENTRAL.Precioso piso 115m, 3 habs, (antes 4), salón 32m, coc.off, lavadero, 2 baños, parking, Z. com. Piscina 613.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3223 LA FLORESTA.Casa nueva 180m, solar 500m, 3 h + estudio, salón 24m, com.16m, coc.off., 3 baños, garaje, a 5 min. estació 648.900 Eur Tel 93.544.10.38 520-3241 RIUS I TAULET.Piso luminoso 60m, 1 h. doble, salón com. 18m, terraza 12m, fant·sticas vistas,cocina, baño completo. A/A. 339.900 Eur Tel 93.544.10.38 520-3270 ARXIU. Bonito piso 115m, 3 habs, (antes 4), salón 30m, terraza, coc.off, lavadero, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 661.110 Eur Tel 93.544.10.38 520-3283 RIUS I TAULET. Piso esqui. 125m, 4 h., 2 baños, salón 25m, tza, excelentes vistas, coc.off, lavadero, parking, trastero 515.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3284 CENTRO. Ático Dúplex nuevo 150m, 3 habitaciones + estudio, salón com. 32m, terraza 15m, 2 baños, lavadero, parking. 662.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3298 RBLA RIBATALLADA. Piso esqui.110m, 3 h., (antes 4), salón 27m, terraza 14m, 2 baños, coc.off., lavadereo, a 5 min FGC. 499.000 Eur Tel 93.544.10.38

93 590 66 75 520-3306 PLA PAGESA. Adosada esquinera 200m, jardÌn 130m, 4 h, + estudio 20m, 3 baños, salón 30m, cocina office, lavadero, garaje 871.467 Eur Tel 93.544.10.38 520-3309 ST. FRANCESC. Piso esquinero 100m, 4 habs, 2 baños, salón com. 20m, terraza 6m, cocina office, lavadero, cerca servicios 371.425 Eur Tel 93.544.10.38 520-3312 COLL FAVÀ. Piso esquinero 90m, 3 habs, (1 suite), 2 baños, salón 24m, terraza, cocina, lavadero, parking, Z. Piscina 505.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3315 SANT DOMENECH. Piso 100m, 3 habs dobles, 2 baños, salón 30m, terraza 8m, coc.off., parking, trastero, Z. Com. Piscina. 497.950 Eur Tel 93.544.10.38 520-3319 AVDA CERDANYOLA.Bonito piso, luminoso, 3 habs, (1 suite), 2 baños, salón 20m, terraza, cocina, patio-lavadero, parking. 396.186 Eur Tel 93.544.10.38 520-3328 ST. DOMENECH. Piso soleado 73m, 3 h, salón terraza vistas tividabo, cocina office, lavadero, baño completo, a 5 min. FGC 299.500 Eur Tel 93.544.10.38

TOT SANT CUGAT

93 544 10 38

C. CERDANYOLA 70 m2, 3h. sal-com. 22 ,.coc. 8 m2., 1 b. trza. 5 m2, Bien com . . . . . . . . . . . 56,8M R.CELLER 90 m2, 3 hab.1 b. balcón, 20m2 salóncom., a reformar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.9M DR.GALTÉS 60 m2, 2 hab. 1 baño, salón 18 m2, reformado tot, FF.CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57.M SANT FRANCESC 81 m2, 4hab, sal-com 18 m2 ,todo ref. 1 baño, trza. 5 m2 ,cal. a.a. . . . . . . . . . . 60.M CENTRO 75 m2, 3 hab., 1 b. comp. salón-com. 25 m2, calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.M RUBÍ 100 m2, 3 hab., 2 b., sal.-com. 25 m2., coc. 10 m2., trza. 11 m2, cal., pk., tras. . . . . . . . . . . 61,5M MONASTERIO 80 m2, 3 hab.2 b. salón com. 22 m2, seminuevo 3 años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63.1M ESTACIÓN 95 m2, 3 h. 1 b. 1 a., sal.com 25 m2, coc. office 15 m2., trza. 12 m2. . . . . . . . . . . . . . 65,4M AV. CERDANYOLA- OBRA NUEVA. 92 m2., sal.com. 25 m2., 3 h., 2 bñs.,z.c.pis. . . . . . . . . . . . . . 70,5M ST. DOMÈNEC 100 m2, sal-com 30 m2.,coc. 9 m2, 3 h. 1b+a.,trza.,tras.,pk.,z.c. pis. . . . . . . . . . . . . 73 M Z.CAP Ático dúplex.85m2, 2 h.,1 b., est. 20m2+tza 45m2 muy céntrico,SOLEADO Y TRANQUILO . 76M OBRA NUEVA Dúplex 120 m2 3 hab. salón-com 25 m2, estudio , trza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.M EDEN Todo ext. 85 m2., sal-com. 22 m2, 3 hab., 2 b, cal., a.a., z.com., pis.,pk. trast. . . . . . . . . . . . 85.M RIUS Y TAULET 121 m2.,sal-com.25m2, 4 h (1 sut).2b.coc. 10m2,cal.,trza.,pk.,Z.C. . . . . . . . 86 M OBRA NUEVA Parc Central, 103 m2, 4 hab. 2 b. 26 m2 salón-com, pk. trast. . . . . . . . . . . . . . . . . 88.M COLL FAVÀ 96 m2. 3 h., sal.-com. 22 m2., coc. off. 12 m2., 2 b., trza. ,z.c.,pis., pk. . . . . . . . . . . 94,7M ST. DOMENECH DÚPLEX, 120 m2 + 60 m2 trza.y patio. Pk. z. comunitaria . . . . . . . . . . . . . . 103.3M COLL FAVÀ ÁTICO A ESTRENAR. 115 m2, trza. 56 m2, 4 hab., 2b.+ aseo . . . . . . . . . . . . . . . . 119.7M COLL FAVA DUPLEX 170 m2, sal. com. 27 m2., coc. off. 13 m2, 4 h., 3 b, est. 60 m2 . . . . . . . . . 125 M COLL FAVA DÚPLEX 110 m2 + 22 y 13 trzas. 3 hab.+ estudio 30m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.7M

IMMOBILIÀRIA 51

Classificats immobiliària

9/1/07 14:24:52

IMMOBILIÀRIA 52 52 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària VENTA

LOCALES: CORREOS- Local 121 m2, 74 m2 en forma de L con escaparate y altillo de 47 m2 con aseo y trastero, carpintería aluminio doble cristal, suelos de gres 249.000 E (41,4 M) Ref. 00364 AV. CORTS CATALANAS- Despacho 167 m2, nuevo con acabados de buena calidad, consta de recepción , archivo, sala de juntas, y despachos, 2 pk. 584.500 E (97,2 M ) Ref. 01240 PISOS: CENTRO- Piso esquinero 3 hab. 2 baños, salón comedor salida a terraza , cocina office, carpintería aluminio doble cristal, suelos parquet, calefacción, pk. 559.500 E (93 M ) Ref. 01114 SANT FRANCESC- Piso 71 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor, cocina exterior, lavadero, calefacción, de origen a reformar 300.000 E (49,9 M ) Ref. 01135.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

ALQUILER

PISOS: RAMBLA DEL CELLER- Piso 83m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor 27m2, cocina salida a patio, lavadero, plaza pk 1.000 E Ref. 01068 CASAS: MONASTERIO- Casa 110 m2 , 3 hab. ( 1 suitte ) con vestidor salida a patio terraza , 2 baños, salón comedor 23 m2 salida a balcón , cocina en forma de L. Reformada 1.100 E Ref. 01256 LA FLORESTA- PONT DEL DIARI- Unifamiliar 332 m2 en parcela de 1.000 m2, 4 hab. + estudio, 3 baños y aseo, salón comedor 27 m2 salida a porche terraza, cocina office, lavadero, garaje para 2 coches y trastero 1.940 E Ref. 01200 GOLF-Adosada 317 m2, con jardín 120 m2 y terrazas, 4 hab. + habitación de servicio + sala polivalente y estudio con chimenea , 4 baños y aseo, salón comedor con chimenea salida a terraza , cocina office, lavadero, garaje para 2 coches y trastero Piscina Individual 2.500 E Ref. 01012 TURO DEL PINYER- Adosada 416 m2 en parcela de 500 m2 4 hab. y 2 salas , 3 baños y aseo, salón 40 m2 con chimenea esquinero salida al jardín, comedor independiente cocina 20 m2 office, lavadero, garaje para 3 coches y trastero 4.200 E Ref. 01220 MIRA-SOL- CAN RABELLA- Casa Adosada esquinera 251 m2, 3 hab. (1 suitte ) + estudio de 20 m2 salida a terraza solarium, 3 baños y aseo, salón comedor con chimenea salida a jardín de 67 m2, cocina office con vitoceramica , lavadero, garaje para 2 coches y trastero, z. comun. con piscina 2.500 E Ref. 00594 MIRA-SOL-CAN RABELLA-Unifamiliar 200 m2 en parcela de 608 m2, 4 hab. 3 baños, salón comedor con a/a salida a patio, cocina office, con a/a y bomba de calor. 2.000 E Ref. 01156

93 590 14 30

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 52

ALQUILER

LOCALES Y DESPACHOS: PLAZA 4 CANTONS – Local Obra Nueva 70 m2, todo diáfano en bruto , con lavabo en el fondo , 4 m2 de fachada 1.400 E Ref. 01252 MIRASOL CAN CABASSA – Local Obra Nueva 138m2, fachada 7,50m2 y 17m2 de profundidad, aseo, persianas metálicas. 1.500 E Ref. 01184 MIRASOL- CAN CABASSA- Local OBRA NUEVA 105m2, con solo una columna en su interior, ventana con rejas a zona comunitaria, persianas metálicas, aseo 1.500 E Ref. 01047 CENTRO- LOCAL OBRA NUEVA 150m2 en planta baja y planta sótano, lavabo y 10m2 de patio. A ESTRENAR 1.000 E Ref. 00956 POLÍGONO CAN MAGÍ- Nave Industrial 522m2, 472m2, planta baja con lavabos y vestuarios, patio 120m2 con paracamiento, 50m2 oficinas con vestidor y lavabos 4.375 E Ref. 00871

TRASPASOS

EDIFICIO FORUM – LUDOTECA EN TRASPASO, 200 m2 , completamente equipada con juegos y entretenimiento para niños, terraza de 300 m2 con juegos al aire libre y pista para futbol y basket 210.500 E (35 M ) Ref. 01215 RBLA. RIBATALLADA – Local esquinero en traspaso, negocio en pleno funcionamiento, 35 m2 con terraza 78.132 E (13 M ) Ref. 01248

93 590 14 30

93 590 15 12 www.immoservei.net

LLOGUERS 705 ESTACIÓ Pis 50m 1hab, 1banys, balcó, mobles Preu. 775E 545 COL. EUROPA Loft 50m2 amb jardí privat 25m2, 1pk, z/piscina. Moblat Preu: 850E 626 ESTACIÓ Local 52m2, 1aseo, aigua, llum. Preu: 800E 683 ESTACIÓ Pis 90m2, 3hab, 2banys, menjador 25m2, cuina, balcó. Mobles Preu: 850E 565 S. DOMENECH Àtic nova constr. 100m 3h(1s,1d,1ind) 2banys, trsa 12m. IMPRESCINDIBLE AVAL. Preu: 1.000E 586 PLAÇA DEL COLL Local comercial dúplex 90m cada planta, 1aseo, aparador 5m Preu: 1.500E

SI TÉ UN IMMOBLE PER LLOGAR O VENDRE, TRUQUI’NS

Av. Lluís Companys, 15

93 589 73 74 667 547 952

Sres. Propietarios nos URGEN todo tipo de inmuebles en venta o alquiler

PISOS EN VENTA

- Torreb.: Reform., 3Hab., Pquet., Lumin. 46M. - Estació: Reform. a estrenar 70m2,3Hb. 47’5M. - Av. Cerd.: 80m2, 4Hab., Semiref.,Tza. 53’5M. - Monestir: Át. Semiref. 65m2, Tza.20m2 55M. - Floresta: Nvo., 55m2, 2Hb., A/Ac, FFCC 56M. - Torreb.: Reform.67m2,3Hb.,Calef.,Vistas 57M. - Av,Cerdany.: Átic. 75m2, semireform., 3 Hab., Tza.8m2, Calef./AireAc., Pquet., Vistas 55’8M. - Estació: 100m2,4Hab.,1Bño., A reformar 60 M. - St.Francesc: 2Años,110m2,4Hb.,2Tzas 72’4M. - Cruz Roja: O.Nueva 135m2, At. Dúp. 81’6M. - Pc.Central: Esquinero 1 Año, 102m2, 4Hab., Solarium 20m2, Calef.gas, A/A, Pk, Pisc. 88M. - C.Fava: Bj.90m2+Jdín.40m2, Pk. Pisc. 89’5M. - C.Fava:Át.Nvo.113m2,Tza.,Pisc.,Pk,Vistas 93’1 - Pla Vinyet: Ático 100m2, Reformado, 4 Hab., Tza.12m2, Pisc., Pk, Tranqu. y Céntrico 103M. - C.Fava: Át.dúp.164m2, Tzas., Pk,Pisc. 118’1M. - Ribatallada: Ático dúp. Tot. reform. 200m2, Tza.,2Pk, Pisc., Zona exclusiva a 4’FFCC 180M. - Eixample: Bj.197m2 +Jdín.200m2, Sala 45m2, 5Hb., 3Bñ., Tza. 48m2, 2Pk, Trast., Pisc. 199M

CASAS EN VENTA

- Flores.: 382m2, 89m2, 4Hab.,1Planta 53,24M. - Flor.-Pollancres: Reform. bonita 145m2 85M. - Col.Montser.: S.395m2, C.147m2, Vistas 85M. - Vallpineda: S.2000m2, C.106m2, Vistas 90M. - Floresta: C. Señorial, Jdín. romántico, Solar 1500m2,Pisc.,4Pk,Sol,Vistes,a 3’Túnels 125M. - P.Centr.: Ad.190m2+precioso Jdín.50m2 139M. - Miras.-La Farga: C.258m2, 5/6Hb., Sala 40m2, Buh.56m2, Tza.17m2, 2Pk, Solar450m2 165’5M. - Valldoreix: Antigua, Restauración impecable a estrenar,C.325m2,Amplia,Pisc.,Sol,Vistas 185M. - Cn Cortés:Tot.restaurada a estrenar,S.1600m2, C. 366m2, Situac. y vistas de privilegio 199’6M. - Mirasol-Estació: Solar 800m2, Casa 300m2, Reform. estilo rústico, preciosa, ampliab. 215M. - Valld.: C.560m2, 5Hab., 6Bñ., Sala 40+12m2, Bodega, Pisc., 4Pk, Vistas, M.Bn. zona 224’6M. - Vallvidrera: C.3años, 500m2, S. 600m2, 6Hb., 4Bñ.+1As., Sala 70m2, Pisc., 3Pk, Vistas 238M. - Olabarria: Solar 900m2, C.300m2 en 1 planta, ampliab.buh.150m2, Gje., Pisc., Perfec. 270M. - Arxiu: Nueva 530m2, 7Hb.(2suites), Buh.35m2 Sala50m2, Coc.30m2, Ascensor, Pisc. 357’7M.

CASAS OBRA NUEVA

- Mirasol: Casa 231m2, 3Hb.,Pisc.,2Pk 144’7M. - Flor.-Pont Diari: Diseño, Vistas, Pisc. 166’3M. - Valldor.: 500m2, totalm. equipada, Materiales excelentes, A/A, 6Hab., Gje.150m2, Pisc. 200M. - Olabarria:S.560m2,C.450m2,5 Suites+1servic., Sala 60m2, Coc.25m2, 4Pk, Excel. zona 280M. SOLARES: desde Les Planes 450m2 (licencia casa 195m2), 40M. ; Floresta 1133m2 53’7M. a Valldoreix 1080m2, edif.máx. 540m2 158M. ALQUILER PISOS y CASAS: 900 a 7.500E/mes Amueblados/sin muebles, St.Cugat y toda zona. LOCALES: venta/alqu.; oficinas, tiendas, naves.

Y muchísimas c@sas más... C/ Valldoreix, 58 - SANT CUGAT www.101pisos.com

9/1/07 14:24:55

Re ha co (1 Re 35 ala cio Re Su ex no Re co

Re 97 3 pis Re sa a.a re Re sa 1 E Re sa 3 (1 Re co pa so Re 24 co 65 Re co trr co Re co 1a 50

M. M. M. M.

M. M. 1

M. M.

M. M. M. M.

M. M.

M. 2, M.

M. M.

sa M. M.

ALQUILER Ref. CENTRO ESTACIÓN Ático 46m2, 3 hab. (1 dbl., 2 ind.). 1 baño, cocina, salón comedor, terrazo, trza. 12m2. P.V.700 E (116.470 pts) Ref 09036 AVDA. CERDANYOLA Local 350m2, 2 a, escap., altillo, todo reformado, alarma, puertas de acceso, cualquier negocio. P.A. 2.900 E Ref.09060: CENTRO-ESTACIÓN: Piso Sup.80m2,salón comedor 18m2, coc,lav ext., 2 hab.dbls,1 b, a a, balcón. Piso luminoso y reformado. P.A. 800,00 E Ref. 09062 Parking en la C/ Valles para coche medianos P.A. 80 E

VENTA Ref.201 LA GUINARDERA piso obra nueva 97m2,salón comedor 23m2,coc offi, lava., 3 hab, 2 b, trrza 8m2, parking, jardín y piscina comu.P.V.408.600E (67.985 M) Ref.203 SANT FRANCESC Piso 102 m2, salón comedor 20m2, coc, lavad, 4 hab, a.a., 2 balcones 3m2,soleado y totalmente reformado. P.V. 371.418 E (61.798 M) Ref.188 MONASTERIO: Piso nuevo 80M2, salón comedor 23 M2, coc.offi, lav. 3 hab., 1 b., 1 a., trrza 7 M2, parket. P.V.413.920 E (68M) Ref.204 CENTRO Ático dúplex 135m2, salón comedor 32m2, coc, lav. Ext., 3 hab. 3 b., trrza 16m2,a.a, parking. P.V.693.316E (115.358 M) Ref.1046 RUBI adosada 210 m2 salón com. 35 m2,coc.off., 3 hab., 2 b.,1 a., parking, a.a.,estudio de 25 m2 con trrza solarium, piscina.P.V. 552.584 E (91.942M) Ref. 1047 SANT QUIRZE Torre esq. 240m2, 3 hab., 2 b.,1 a, coc.office, salón com. 35m2 chim., a.a., trza 20m2, jardín 65m2, pk 40m2. P.V. 721.214E (120.M) Ref 189: Coll Fava Piso 67M2 salón comedor, cocina, 2 hab. Dobles, 1 baño, trrza, parket, parking. Vistas a la piscina comunitaria. P.V. 402.678E (67M) Ref. 194 COLL FAVÀ: Piso 90m2, salón comedor 20 m2, coc. offi, lav., 3 hab. 1b., 1a., parket, jardín y pisc com.,a.a. P.V. 509.980E (84.853M)

Av. Lluís Companys, 8

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 53

93 583 01 67 Manel Farrés, 69. L.3 www. ksagrup.com

VENTA

Ref: 12029 - VALLDOREIX - Montmany. Torre Superf. 300 m2, 1736 m2 solar, 4 habitaciones (4 dobles), 2 baños, cocina, comedor (27+20), terraza (24), garaje, chimenea, soleado, piscina, Estudio de 35 m2, terraza de 24 m2,porche, barbacoa. A reformar..... Precio: 1.600.000,00 E (266.217.600 pts) Ref: 12026 - SANT CUGAT - Archivo. Torre Superf. 480 m2, 600 m2 solar, 5 habitaciones 3 baños, 1 aseo, esquina, cocina (29.67m2), lavadero, comedor (71.46m2), terraza (60m2), suelos parquet, jardín, garaje (3 ó más), armarios, calefacción, vidrios dobles, carpinteria exterior aluminio, carpintería interior aluminio, aire acondicionado, soleado, piscina, alarma. Precio: 1.710.300,15 E (284.570.000 pts) Ref: 12017 - SANT CUGAT - Valldoreix TORRE Superf. 320 m2, 990 m2 solar, 7 hab. (1 suite, 5 dobles, 1 individual), 3 baños, cocina (2), comedor (2), suelos GRES, jardín con piscina, garaje, armarios, calefacción, carpintería exterior madera, carpintería interior madera, or. S. Casa de estilo con 2 viviendas de 117 m2 cada una. Muy buena zona. Para reformar. Precio: 883.450,00 E (146.993.712 pts)

Especialistas en alquileres

ALQUILERES • CASA ADOSADA (Mira-sol): Sup. 170 m2, jardín priv. de 73 m2, 4 hab.(1 suite) 2 con armarios empotrados, 2 baños, 1 aseo, salóncomedor con chimenea, cocina-office, buhardilla con aire acond. y terraza solarium, calefacción a gas, sum. contrat., garaje, zona com. con piscina. ALQUILER:1.570 E • LOFT NUEVO (Z. Centro): Sup: 62 m2, 1 Aseo, 1 Baño, muy luminoso, suelo parquet, persianas motorizadas, aire acond. y calef., suminitros contratados. ALQUILER: 700E TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26

C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

609 13 25 86 600 28 47 09

IMMOBILIÀRIA 53

93 www.ksagrup.com 587 89 90

C/ Aureli Campmany, 2-10

e-mail: mercedesolmo@terra.es

PISOS Y CASAS

EIXAMPLE-pta.baja, 165m2+214jd, 4hab., 2bñs.+aseo, salón 40m2, cna.Of. 2pk.+tr. Or.sur, piscina, centrica. PV: 1.100.000E RUBI-ESTACION-70m.ut.,3hab.,bño. Salón 24m. con terraza, cocina+galr. Reformado PV: 279.500E (46,5M) C/.MONASTERIO-pta.baja 50m.+80Patio, 1hab.(eran2) 330.000E (55M) CENTRO-local comecial, 140m2, of. Todos los servicios 360.000E (60M) ESTACION-piso nuevo, 65m.,2trzas. 2hab., 2 baños, pk. Zona com. Pisc. A 2mn.estac. PV: 400.000E (66,5M) COLL FAVA-Piso esquinero 90m2, 3hab. (1suite, 1 doble, 1ind.) 2bños. Salón 22m2, cocina con galeria, a.a. 1 pk., piscina, PV: 505.000E (84M) ARXIU-atico duplex, 125m.+75 trza. 3hab. dob.+estudio, salón 30m, 2bñ. Or.sur, vistas, 10 años, zona com. Piscina PV:769.300E (128M) LA FLORESTA-Casa época 160m.Parc.550, piscina, cerca estación, 3 hab.+estudio, 1baño + aseo, salón 25m. cocina off. Ref. porche, posib.Ampliar . PV: 748.260E (124,5M) MIRA-SOL-farmacia, casa 120m2 en Parc.336 con piscina, 4 hab., baño + aseo, pisc. PV: 750.000E (124,7mill) VALLDOREIX-Casa 120m2 + pk 2c. Parcela 950m2, reformada. 3hab.2bSalón 30m., PV. 865.500E (144M) MIRASOL-POLIS ALFA-Pareada300m., parcela 600 con piscina,Salon 44m. 6hab.+serv.,e studio,pk2c, 3bños. PV:1.000.000E (166M) MIRA-SOL-estación: casa 250m.+pkParcela 790m, 5hab., 3bños, bonitoJardin, PV: 1.292.000E (215M) MIRASOL-Can Cabasa: casa 400m2. Parc. 800 con piscina, 5hab. + estudio,Bodega, gimnasio, gran cocina offc. 3 años, PV: 1.382.000E (230M) MONTMANY-casa 580m2, parcela1.350m2, 5hab. En planta + estudioSalon a 3 amb., coc.off. con lavd.Pk.5coches, preciosa bodega 150mPiscina, PV:1.629.632E (271.148M) BELLATERRA-480m2, parcela 1600M2 Con pisc., 2 plantas, 7hab., 3baños, bodega, pk, salon 50m. amplia coc.Off. 5 años PV:1.833.000E (305M) BCN-Sans, nvo, 65m. 3hab. +patio, Calef.aa., 3 vecinos PV: 340.000E

www.emserveisimmobiliaris.com

12_01_07

M. M. M. M. M. M.

Parc Central

TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària

9/1/07 14:24:57

IMMOBILIÀRIA 54

Classificats immobiliària LLOGUERS SANT CUGAT - EIXAMPLE. Pis de lloguer d’alt standing, 1 dormitori en suite, saló 18 m2, cuina, calef., plaça pk, zona comunitaria amb piscina. 950 E (158.066 Pts.) Cod.80953 SANT CUGAT - MONESTIR. Pis alt standing moblat, 2 dormitoris (1 doble), bany, cuina totalment equipada, mobiliari modern, calefacció, ascensor, parking opcional. 960 E (159.730 Pts) Cod. 80.271 SANT CUGAT - MONESTIR. Pis nou a estrenar, semimoblat (mobiliari nou), 2 dormitoris, 1 bany, cuina totalment equipada, salómenjador, calef., parking. 1.050E (174.705 Pts) Cod. 80268 SANT CUGAT - COLL FAVÀ. Finca de 5 anys, 3 hab. amb armaris, 2 banys, saló-menj., cuina office, terrassa, vistes, sol tot el día, acabats de cualitat, z.comun. amb piscina, pk i traster. 1250 E (207.982 Pts) Cod. 80.974. SANT CUGAT - CENTRE. Casa històrica de lloguer, 250 m2, 7 hab., 2 banys, 2 sales-menjador de 20 i 30 m2, pati de 30 m2, terrassa de 20 m2, parkinng, ideal per cafè, teatre, restaurant. 4.000 E (665.544 Pts) (Cod. 77935).

LOCALS SANT CUGAT-CENTRE. Local en venta, zona Av. Lluis Companys, 140 m2 distribuïts en planta baixa (90 m2) + altell (50 m2), previst amb tots els serveis : sala de juntes, recepció, bany, extractor de fums, conexió a internet, calefacció i aire acondicionat. Ideal oficines!. 390.657 E (65 M) Cod. 81052.

TOT SANT CUGAT

12_01_07

PISOS OBRA NOVA SANT CUGAT-TORREBLANCA. A estrenar, exterior, 3 hab. (1suite), 2 banys, un salómenjador ,2 balcons, 1 pl. parking inclosa, a.acond., calef. gas y energía solar. 418.000 E (69,5 Pts) Cod. 78952. SANT CUGAT -TORREBLANCA. Dúplex pta. baixa tipus loft, de 115 m2 útils, disposa de 1 hab. més 2 amplis estudis, menjador de 26 m2, bany/lavabo, cuina americana, traster, terrassa 16 m2 y pati de 46 m2, parquet, acabats de disseny. 454.006 E (75.5M) Cod. 80406 SANT CUGAT –RBLA DEL CELLER. Dúplex a estrenar, disposa de 2 hab. dobles més estudi de 21 m2, 1 bany, saló- menjador, traster,2 terrasses( 1 gran),parquet, acabats de qualitat, en finca nova amb asc. 492.767E (81.9M) Cod.80408. SANT CUGAT-MONESTIR. Pis duplex en casa antiga de poble rehabilitada, 112 m2, 2 hab dobles, estudi 25 m2, 2 banys, salómenjador, cuina, traster, acabats de disseny. 619.042 E (103 M) Cod. 80.405. SANT CUGAT-TORREBLANCA. Pis dúplex a estrenar, de 140 m2, 4 hab. dobles, gran saló , 2 banys, cuina americana, pati de 50 m2, parking inclòs. 576. 971 E ( 96 M) Cod 79526.

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 54

PISOS OBRA NOVA SANT CUGAT-MONESTIR. ATIC DUPLEX A ESTRENAR, 80 m2, 1 hab. doble, estudi, bany, saló-menj., cuina, terrassa de 22 m2, parket i marbre, calef., a.acond., parking opcional. 516.365 E (85,9 M) Cod. 80614. SANT CUGAT-MONESTIR. ATIC DUPLEX A ESTRENAR, 98 m2, 3 hab, estudi 25 m2, 2 banys,saló-menj. 30 m2, cuina, terrassa 18 m2, parket, marbre, calef, aire acond., pk opcional. 630.193 E (104,8 M) Cod. 80612. SANT CUGAT-MONESTIR. Pis a ESTRENAR, de 4 hab.(2 dobles), 2 banys, saló, cuina office, terr. 59 m2, parket i marbre, calef., a.acond., traster, pk opcional. 570.174E (94,8 M) (Cod. 80611). SANT CUGAT -TORREBLANCA. A estrenar, pis de 2 habitacions dobles, bany, menjador, cuina, traster,calef., parquet, acabats de disseny, terrassa. Ideal parelles! 317.182 E (52.7M)Cod.80407. SANT CUGAT-LA GUINARDERA. Pis amb terrassa, en zona com. amb piscina, disposa de 2 hab. ( 1 doble y en suite ), menjador, cuina of., 2 banys, bomba fred calor, parquet, traster, PK. 387.532E( 66M)Cod.80202. SANT CUGAT- TORREBLANCA. Atic dúplex nou a estrenar, ideal parelles, 1 hab., 1 bany, saló-menjador, cuina. office, 2 tsses més balcó, estudi, a. acond., calef. gas y energía solar, recicl. aigues, pk. Inclòs. 391.000E (65M) Cod.78953.

RESIDENCIAL GALTES Oficina: Pl. Dr. Galtés, 5

Tel. 669 660 831 93 674 43 56

RUBÍ - NUEVA PROMOCIÓN ZONA PLANA CAN BERTRAN APARTAMENTOS Y PISOS GRANDES TERRAZAS

VENTA • APARTAMENTO - 60m2 + terraza, 2 h, 1 b, salón comedor, cocina, pk + trastero. Aire acond. Parket. Electrodomésticos. Zona comun. piscina. 320.000 E • PARKINGS. RUBÍ. Z. centro. Pl. Pearson. • LOCALES COMERCIALES. RUBÍ Ctra. Sant Cugat: 70m2 - 200.000 E, 110m2 - 300.000 E • PARKINGS. RUBÍ - Ctra. Sant Cugat

ALQUILER • LOCAL COMERCIAL. Z. alta Sarrià (Barcelona). 200m2. 9.000 E/mes. Esquinero. • LOCAL- RUBÍ (zona centro). 115m2. 2.400 E/mes.

93 589 20 84 www.finquesarmengol.com CASAS

V.703.- Mira-sol.- Casa de 100 m2 en parcela de 400 m2. Cal Urb. 20 a/10. Salón-comedor, 2 habitaciones, 1 aseo. Grandes posibilidades. PVP: 486.820 E (81 M) V.639.-Valldoreix.- Casa de 180 m2 ampliable hasta 500 m2, en parcela de 1025 m2. Salón-comedor, 2 hab., 1 baño, garaje, buhardilla impresionante y calef. Grandes posibilidades. O sur. PVP: 712.200 E (118.5 M) V.693.-Valldoreix.- Casa de 127 m2 en parcela de 513 m2. Salón-comedor con chimenea, 4 habitaciones (1 suitte), cocina, baño, aseo, terraza, trastero y piscina. Buenas vistas. PVP: 692.000 E (115 M) V.698.-Valldoreix.- Casa de 220 m2 en parcela de 465 m2. Salón-comedor, 6 habitaciones, cocina, terraza, garaje. Muy buena ubicación y soleada. PVP: 712.000 E (118.5 M) V.715.-Sant Cugat.- Casa pareada de 256 m2. Salóncomedor, 3 hab. (1 suite), cocina, 1 baño, 1 aseo, trastero, sala de estudios. Calef y AA. Terraza con salida a jardín. PVP: 740.000 E (123 M) V.726.- Mira-sol.- Casa de 122 m2 en parcela de 336 m2. Salón-comedor con chimenea, 4 hab., cocina, 2 baños, trastero y lavadero. Jardín con piscina y barbacoa. O sur. PVP: 750.000 E (125 M) V.676.-Valldoreix.- Casa de 260 m2 en parcela de 600 m2. Salón-comedor de 40 m2, 4 hab. (1 suitte), despacho, cocina, 3 baños, aseo, garaje, trastero y piscina. O sur. Buena comunicación. PVP: 772.500 E (128 M) V.717.-Mira-sol.- Casa de 110 m2 en parcela de 450 m2. Salón-comedor de 35 m2 con chimenea, 3 habitaciones, cocina, 1 baño, 1 aseo, terraza con salida a jardín y piscina. Amplio garaje. PVP: 780.000 E (130 M) V.733.-Mira-sol.- Casa de Obra Nueva de 210 m2 en parcela de 290 m2. Salón-comedor, 3 hab. (1 suitte), 1 cocina, 2 baños, 1 aseo. Garaje 2 plazas, trastero y lavadero. Jardín. O sur. PVP: 871.500 E (145 M) V.677.-Mira-sol.- Casa de 240 m2 en parcela de 600 m2. Salón-comedor, 7 habitaciones, cocina, 4 baños, 2 terrazas, garaje (2 plazas), jardín y piscina. O sur. PVP: 950.000 E (158 M)

SOLARES

V.926.- Les Planes.- Parcela en venta de 464 m2, construcción de 165 m2. Cal Urb. 20 a /10. Terreno totalmente llano y con buenas vistas. PVP: 237.000 E (39.5 M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 E (45 M) V.921.- La Floresta.- Parcela en venta de 681 m2, fachada de 16 m2. Terreno semiplano. Cal Urb. 20 a/10. PVP: 311.000 E (52 M) V.922.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1200 m2, fachada de 40 m2. Cal Urb. 20 a/10. Bien situado. Excelentes vistas. PVP: 342.600 E (57 M). V.928.- La Floresta.- Parcela en venta de 1225 m2, fachada de 36 m2. Terreno semiplano y luminoso. Espectaculares vistas. Buena comunicación. PVP: 468.800 E (78 M)

ALQUILERES

VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 390 m2 en parcela de 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas. Inmejorable zona. O sur. PVP: 2850 E/ MES VPA.012.- Terrassa- Matadepera.- Apartamento de 70 m2. Salón-comedor de 18 m2. 3 hab., cocina equipada, 1 baño, terraza y zona comunitaria incluida. Cerca de Facultad de Infermería. PVP: 850 E/MES VPA.014.- Valldoreix.- Loft en alquiler de 70 m2. Salóncomedor, 1 habitación, 1 baño y cocina. Incluyen electrodomésticos. Calefacción. Buena comunicación. O sur. PVP: 900 E/MES

9/1/07 14:25:00

00 o, a-

13 e), as.

2. uy

no, P:

36 os, P:

00 o, na

2. es, a.

en a, O

00 2 P:

cno

2, P:

da as.

aes

ar1 as.

70 1 ad

noP:

• CAN ROSES. pl. baja 90m2, 4 hab, 2 bñs, coc, salón-com., trza 12m2, patio 25m2, pk. 363.600 E • CERCA ESTACIÓN. DÚPLEX NUEVO. Salón 28m2, 2 dor, 2 baños, trza solarium. 516.870 E • CONSTRUCCIÓN NUEVA. Planta baja con patio. Salón comedor 32m2, 1 dor, cocina, baño. Patio 17m2. 336.500 E • Z. PARC CENTRAL. PL. BAJA DÚPLEX 250m2. Salóncom., 3h, 3b, coc-off., sala polivalente 150m2, 2 entradas independientes, calef., pk 2 coches, trastero. Jardín y piscina com., trzas, jardín priv.150m2. 841.500 E • LA FLORESTA. Piso 2 dorm, 1 baño, salón, cocina, parking. 348.500 E • Z. AV. RAGULL. Piso 3 hab, 2 baños, cocina, salóncomedor, pk con trastero. 390.700 E • Z. CHIC. Piso 3 hab. dobles, baño reformado, cocina, balcón. 336.500 E • CASCO ANTIGUO. Nueva cosntrucción. Pl. baja, 2 dor, comedor, cocina, baño. Acab. 1ª calidad. 361.000 E • NUEVA CONSTRUCCIÓN. CASC. ANTIGUO. 2 dor + estudio, comedor, cocina, baño, calef. 469.000 E • PISOS NUEVA CONSTRUCCIÓN. Situación inmejorable. Al lado del Monasterio. Acabados 1a calidad, 2 dorm, 2 baños, cocina. Desde 414.00 E • NUEVA CONSTRUCCIÓN. FRENTE MONASTERIO. Dúplex. 3 dorm, 2 baños, comedor-salón, cocina office, estudio, terraza solarium. Acabados máxima calidad. Muy soleado. 612.000 E

ALQUILERES

• MIRA-SOL. Casa 3 hab, baño, cocina, comedor, trastero. Terreno 900m2. LA LADO ESTACIÓN. 900 E • Z. EIXAMPLE. Apartamento 1 hab, cocina, baño, comedor, aire acond. Z. com. con pisicina. 950 E • COLL FAVÀ. Piso 3 hab, 2 baños, coc-office, comedor amplio, mucho sol, balcón, trastero, pk. Z. com. piscina. Cosntrucción muy nueva. 1.250 E • Z. EIXAMPLE SUR. A ESTRENAR, 2 dor, 2 baños, cocina, comeodr, gran trza, pk. 1.100 E • Z. CERCA ESTACIÓN. Piso 3 hab, 2 baños, aseo, cocina, trastero, trza, pk 2 coches. 1.308 E • Z. MONASTERIO. Piso 4 hab, 2 baños, salón, cocina, balcón. AMUEBLADO. 900 E • VALLDOREIX. Casa 4 dorm, 2 baños, salón, cocina, jardín. 2.700 E • CAN TRABAL. Casa adosada, 3h. + buhardilla, 5 bñs, cocina. Jardín privado, piscina, trast, pk. 2.200 E • VALLDOREIX. CERCA ESTACIÓN. Piso amueblado, 3 hab, baño, cocina, terraza. 850 E • CERCA ESTACIÓN. Casa adosada, 4 hab, 2 baños, aseo, cocina, sal-comedor, pk 2 cochs, jardín privado. 1.500 E • MIRA-SOL. Torre unifamiliar 250m2, 4 hab, 2 baños, jardín 500m2, terrazas. 1.800 E

LOCALES

• C/ ST. RAMON. Local 55m2. 700E • C/ GORINA. Local 75m2. 900 E • Z. MONASTERIO. Local 70m2. Fachada pl. Augusta. 1.200 E • NAVE EN ALQUILER. Can Magí, 700 m2 + 150 de patio, consultar precio. • C/ ST. JORDI. Local 60 m2. 1.100 E • CERCA MONASTERIO. Calle peatonal, 100 m2, 2 puertas. 1.200 E • Oficina 200m2 en dos plantas. Entrada de mercancias, almacén. 2.100 E

PARKINGS

• Varias zonas. En venta y alquiler.

SOLARES EN VENTA

• MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. • VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS EN ALQUILER

• ZONA DE OFICINAS. NUEVA CONSTRUCCIÓN. Oficinas con todas las instalaciones. CONSULTAR PRECIO.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 55

Av. Rius i Taulet, 29, local 1

Tel. 93 590 12 73 Fax 93 590 12 74 www.finquescomarcals.com

santcugat@finquescomarcals.com

VENTAS

• 4128. MIRA-SOL ( COL. LA FARGA). Preciosa casa 230m2, parcela 350m2, 5hab.(4db., 1h.c/chim.y s/tza., 2bños.(1b.hidro.),1a., gran sal.-com.c/chim., amplia coc.-off., jdín., pozo., celler-barbac., garj.1c+moto. Perfecta ubicación. PVP. 998.200 E (166M) 4107. LA FLORESTA. Casa nueva de diseño, de 110m2 const.y parcela 360m2, 2hab.(1suite), 2bños(1jacuzzi.), amplio sal.-com.con gran coc.americana., muy soleada, con tza.de 70m2, parquet, mármol, garaje 3c., PVP. 601.012 E (100M) 4105. COLL FAVA. Piso seminuevo de diseño de 65m2, 1h.suite+vest.de 16m2(antes 2h.), 1bño., sal.com.con coc.americ, tza., a.a., exterior, pl.pk. y z.com. con pisc. PVP. 402.678 E (67M) 4109. CAN RABELLA. Casa ados. 230m2const.+jdín., 3hab.db+estudio 55m2, 2b., 1as., gran sal.-com.c/s jdín., coc.-off.,orient.sur., garj.2c., con mejoras. PVP. 718.209 E (119,5M) • 4125. MIRA-SOL. Bonita casa de 120m2 en parcela 495m2, 4hab.(2suite.), 2bños., sal.-com.36m2, coc.off.15m2, bonito jdín.y piscina,Totalmente reformada. PVP.600.000 E (100M) • 4127. CAN RABELLA. Casa ados.seminueva de 233m2+jdín.60m2, 5hab(1suite, 2db., 2ind.), 2bños., 1aseo., sal.-com.c/s tza.16m2, coc.-off., a.a., parket., pl.pk.2c.+trastero. A 6min.estación. 827.840 E (137,7M) • 4081. Z. CENTRO. Piso de 100m2(aprox.) reformado, 4hab.(1dble), 1bño., coc.con galería, sal.-com.c/s balcón, bonitas vistas, calef., pl.pk.opc. 348.587 E (58M) • 4085. RBLA DEL CELLER. Piso total.reformadeo de 100m2(aprox.), 3hab.(2db.), 1bño., 1aseo, sal.-com.c/s tza., parquet, orient.sur., con vistas. Para entrar a vivir. PVP. 408.688 E (68M) • 4116. MAS JANER. Obra nueva, finca de 150m2 aprox. en parcela 300m2, 4h., 3b., sal.-com.30m2, coc.-off.15m2.acabados 1ª. Entrega Febrero 2007. PVP. 807.000E (134,2M) • 4106. RBLA.DEL CELLER. Pl.baja seminueva 80m2+tza 32m2, 2hab.dbles., 2bños., sal.-com.c/s tza., coc.-off., impecable. Pl.pk.+trastero y z.com.con pisc. PVP. 459.774 E (76,5M) • 4097. VALLDOREIX-PINAR. Bonita casa aislada de 360m2 en parcela 354m2, 4hab.dbles.+estudio 40m2, 2bñs, gran sal.-com.con chim., coc.-off., garj.+trastero, jdín.con barbacoa. Impecable. 994.675 E (165,5M) • 4098. VALLDOREIX-EL PINAR. Fantástica casa 400m2 con 2viviendas, parcela 774m2, 1ªpl. 3h.db., 2b., 2tzas grand, coc.-off., gran sal.-com. 2ªp. 4h.db., 2bñ.,gran sal.-com.,coc.-off..,2 solariums, estad. y buhar.., Garj.2c., jdín y vistas. PVP.1.190.000 E (198M) • 4118. TORREBLANCA. Piso totalmente reformado 68m2, 3hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s balcón, cocina, parquet, aluminio, orient.sur., luminoso. Para entrar a vivir. PVP. 345.582 E (57,5M) • 4111. ST. DOMENECH. Casa ados.180m2., 3h. +estudio 25m2+sala 15m2., 2b., 1aseo, sal.-com.con chim., 3tzas., pl.pk., z.com.pisc. Para actualizar. PVP.588.000E (97,8M) • 4102. MIRA-SOL. Casa 100m2, parcela 1180 m2, 4hab.(3dbles), 1bño., sal.-com., cocina, garaje 3c., trastero, piscina nueva. Casa para actualizar. Posibilidad ampliar hasta 400m2. PVP. 799.346 E (133M) • Z. CENTRO. Plaza de parking para coche pequeño, bien situado. PVP.11.419 E (1,9M)

SOLARES

Francesc Moragas, 17 - 19

Tenemos solares zonas de: Can Matas, La Floresta. Diferentes superficies y precios. CONSULTE • LES PLANES. Solar 440m2, inclinado, con proyecto y licencia de obras, garaje construido. Fantásticas vistas. Alto y soleado. PVP. 250.000 E (41,6M)

93 675 12 36

EN TRASPASO. C/ Camí del Colomer. Tienda de ropa en local comercial de 60m2, con buen escaparate, con posibilidad de otro tipo de actividades y cerca estación. PVP. 33.055 E (5,5M)

e-mail: fm@fincasmoragas.com h t t p : / / w w w. f i n c a s m o r a g a s . c o m

IMMOBILIÀRIA 55

PISOS Y TORRES

REF: 3289 Z. VALLDOREIX. Torre 180m2,solar 700m2, s. Comedor 45m2 hogar, vistas, estudio, piscina, riego, pérgola, perfecto estado, 840.000-E (139,7M) REF: 3290 Z. MONASTERIO. Piso 70m2, comedor 22m2,cocina Office, 2 hab. Terraza 12m2,balcón, parquet, armarios, carpin roble, muy bonito. 346.783-E (57,7M) REF: 3296 Z. RIUS I TAULET. Piso 120m2, s. comedor 28m2, 4 hab,(1Suite) 2 baños,3 terrazas, (Pk Box 45m2) buen estado. 630.000-E (104,8M) REF: 3135 Z. JOAN MARAGALL. Atico Duplex (Obra Nueva) comedor 23m2, C.Office 12m2, 3hab,estudio 20m2, terraza 30m2,1pk,1Trast,nuevo a estrenar, 490.000E (81,5M) REF: 3267 Z. VALLDOREIX. Torre 250m2, Solar 800m2, sal-com 45m2 con hogar, coc. offi 12m2, 3hab (1 suite), 2 baños, 1 aseo, estudio, 2Pk, piscina, soleada, Z tranquila, buenos acabados. 1.292.176-E (215M) REF: 3271 Z. ESTACION. Piso 85m2, comedor 20m2, cocina 10m2, 3hab (dobles), 1 baño, balcón, parquet, soleado, por actualizar. 284.000-E (47,2M) Ref: 3248 Z. ESTACION. Ático duplex único, 152m2 construidos,2 terrazas 90m2, vistas fantásticas al golf, salón comedor 65m2 con hogar, 2 pk, trastero, z. Comunitaria y piscina, 2 años 1.322.227 E (220M). Ref: 3270 Z. MONASTERIO. Piso 75m2,comedor 18m2,cocina 8m2, 3 hab.1 baño, calefacción, balcón, ascensor, semireformado. 282.476 E (47M). REF: 3269 Z. ESTACION. Céntrico Piso 68m2, comedor 18m2, cocina 8m2, 4 hab,1 baño, balcón 4m2, a.a. ascensor, sol, todo reformado. 396.688 E (66M) Ref: 3259 Z. PARC CENTRAL. Piso de 153m2, s. comedor 50m2, c. office 23m2, 4 hab (1 suite), 2 baños, 2 terrazas, 1 pk, trast, z. comunit, piscina, ubicación excelente, acabados altos. 931.568 E (155M) Ref: 3258 Z. EIXAMPLE. Ático 70m2, comedor 24m2 con hogar, office, 2hab. armarios, 1baño, terraza 14m2, 1pk, trast, z. comunit, pisci, sur, insonoriza, buenos acabados. 444.749 E (74M) Ref: 3246 Z. ENSANCHE. Adosada 210m2, Comedor 35m2, C. Office, 3 hab, 2 baños,1 aseo, Estudio 25m2, solarium, 2PK, Jardín 120m2, buen estado, reformada, 1.034.020E (172 M) Ref: 3240 Z. Eixample. Planta baja con Jardín 130m2, S.comedor 32m2 con hogar, 4 hab (1 Suite) 2 bñs, 1 Pk, Jardín 150m2 esquina, Z. comun., Piscina, Perfecto estado,709.194E (118M)

ALQUILERES

12_01_07

2. o.

API PISOS Y TORRES EN VENTA

TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària

9/1/07 14:25:24

IMMOBILIÀRIA 56

Classificats immobiliària ➔

Experiència i compromís

RUBÍ (Codi 57301) Pis domotic amb ascensor, nou a estrenar, de 81 m2 construïts, acabats de primera qualitat. Distribuït saló-menjador, cuina equip., 3 hab.( suite amb armari encastat i bany complet, 2 individuals), 1 bany. Terra de parquet. Aire cond.,fusteria interior roure i vidres climatitzats. Persianes automàtiques. 1 plaça de pàrquing. Lloguer: 800,00 E SANT CUGAT (Codi. 57332) Pis moblat, nou a estrenar,de 65 m2 construïts, baixos amb terrassa de 50 m2. Distribuïts: saló-menjador,cuina totalment equip. amb electrodomèstics (rentadora /assecadora/ nevera / rentavaixelles /microones /vitroceràmica), 2 hab. (1 doble i 1 individual), armaris encastats,1 bany. Calefacció/Aire cond. bomba de calor. Persianes elèctriques. Alarma. Vídeo-porter. Pàrquing opcional. Lloguer: 990,00 E + despeses generals SANT CUGAT (Codi. 57369) Pis dúplex de 170 m2 construïts,de 2 plantes. Planta baixa: saló menjador,cuina office equip., 1 hab. matrimoni,1 bany Planta pis: 1 hab. matrimoni, 1 estudi, terrassa - solàrium, 1 bany.1 plaça pàrking i 1 traster. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 1.700,00 E VALLDOREIX (Codi. 57.370) Casa unifamiliar aïllada de 155 m2 construïts i un solar de 870 m2 .Distribuïda en una sola planta, salómenjador, cuina-office equip. zona de rentat, 4 hab. dobles, 2 banys. Terra de paquet. Traster, depuradora, descalcificador, persianes P.V.C, fusteria d’alumini. Garatge. Jardí, barbacoa i piscina. Lloguer: 1.980,00 E SANT CUGAT (Codi. 57371) Local cantoner diàfan de 60 m2 construïts, apte per qualsevol activitat,1 lavabo. Terra de terrazo, instal·lació elèctrica, fusteria d’alumini. Persiana automàtica. Pre -instal·lació d’aire condicionat i l’alarma. Lloguer: 800,00 E + despeses comunitat. 12_01_07

E-mail: humet@finquesaparici.com

LLOGUERS VALLDOREIX (Codi. 57272) Casa aïllada de 88 m2 construïts i jardí de 200 m2, distribuïts: saló-menjador amb sortida terrassa , cuina, zona de rentat, 1 lavabo cortesia, 3 hab.( 1doble, 2 individuals), 1 bany complet. Lloguer: 1.000,00 E VALLDOREIX (Codi. 57273) Casa unifamiliar aïllada, semi moblada de 305 m2 construïts, un solar de 600 m2, amb 3 plantes. Pl. baixa: salómenjador, cuina-office equip. Zona de rentat, 1 bany, 2 hab. (1doble,1 suite 1 bany). Planta pis: 3 hab.(1 matrimoni, 1doble,1individual ) 1 bany. Pl. sotan: sala polivalent, traster, celler, garatge per 3 cotxes. Terra parquet, calefacció / aire cond. Piscina, jardí,barbacoa. Lloguer: 3.500,00 E Subministra d’aigua Inclòs.

TOT SANT CUGAT

C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20

Vol millorar la rendabilitat dels seus immobles? Informis personalment a les nostres oficines.

Sant Cugat del Vallès 93 590 68 80

www.amatfinques.es Ceigrup Inmobiliarias

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 56

www.habitat24.com/aparicihumet

C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 - Fax 93 675 29 21 SANT CUGAT DEL VALLÈS

PARKINGS I TRASTERS EN VENDA

SANT CUGAT • C/ VALLÈS PLACES DE PK EN VENDA. • C/ RAMÓN CASES / C/ ESTÈVE PILA, PLACES DE PK. MOTO EN VENDA. • ZONA AUDITORI TRASTERS EN VENDA.

LLOGUERS

SANT CUGAT • C/ Reus. 2h, moblat, bany i lavabo, balcó, PK, 821E/mes. • Coll Favà, apartament seminou amb parket, 1 habitació, bany complert, cuina, sala d’estar menjador, calefacció, tot exterior, zona comunitària amb piscina. 795E/mes. • St. Francesc, 3h, amb mobles, pis reformat molt bonic, disponibilitat Gener/07, 800E/mes. • St. Francesc. 2h, semi-moblat, planta baixa amb terrassa, 1bany, disponibilitat Gener/07, 750E/mes. • c/ Villà, Espectacular pis de 155m2, habitació suite amb bany complert i vestidor, 2 hab. dobles, 1 hab. senzilla, bany complert, cuina-office, saló 35m2, calefacció i aire condicionat, traster, gran terrassa amb vistes al golf, 2 places pàrking amb traster, z. comunitària amb piscina. 1.920E/mes. RUBÍ • Zona estació: Parkings i trasters en LLOGUER des de 75E BARCELONA • Sant Gervasi, pis de 226m2, 5 hab.( 2 suites), 3 banys complerts, 1 aseo, cocina office, gran saló, terrassa, 2 pl.pàrquing, zona comunitària amb piscina. 3.600E/mes. • Rambla Catalunya, àtic semi-moblat de 3 hab., 2 banys complerts, despatx, cuina office, saló de 35m2, terrassa de 50m2 + terrassa de 20m2. Vistes Barcelona. 4.200E/mes.

VENDA

SANT CUGAT • Zona St. Francesc, preciós pis de 65m2, totalment reformat, 3 habitacions, calefacció, finca 6 veïns 324.546E (54M) • Zona Arxiu, preciosa casa de 70m2 en una planta a quatre vents en parcel.la de 200 m2, completament reformada amb 3 hab., bany complert, cuina amb rebost, sala d’estar-menjador 25m2. Jardí amb piscina. 85 M. • Monestir,Totalment reformat, Pis de 75m2 3 dormitoris, 1 bany, cuina, safareig, sala d’estarmenjador, terrassa 50m2, 426.719E (71 M) RUBÍ • Els Avets, nau de 226m2, a dos carrers, es pot fer una vivenda a sobre. 312.600E (52M) • Carrer Monturiol, pis amb 3 hab., sala d’estar-menjador, cuina, bany complert, balcó, 205.546,14E (34.200 M). • Ctra. De Sabadell, Dúplex, 4 habitacions totalment reformat peår a estrenar, 2 banys, dos balcons, calefacció.297.500E (53.200 M) Oferta de pisos zona nord i estació FGC des de 31M.

LOCALS EN VENDA

RUBÍ • Rubí, Paseo de las Torres, nou 74.25m2 180.305E (30M) • Rubí, Passeig de les Torres, nou 126,41m2 270.460E (45M) • Rubí, Ntra. Sra. De Lourdes, local 234.85m2. 635.165E (106M) CERDANYOLA • Ideal inversors, Loft baixos molt cèntric a estrenar de 48m2. amb terrassa de 25m2. Molt lluminós i tranquil. 193.531E

Viviendas en alquIler

70605 SANT CUGAT, COLL FAVA, Piso de nueva construcción en alquiler Superf. 90 m2, 3 habitaciones (1 suite, 2 dobles), 2 baños, terraza 11 m2, cocina office equipada, jardín comunitaria, piscina comunitaria, suelos parquet flotante haya, aire acondicionado A/A Bomba calor/frio, garaje (1 pk), trastero, antena parabolica.Precio:1.155,00E (192.176 pts) 70617 VALLDOREIX, JACINTO VERDAGUER, Torre unif. aislada de nueva construcción en alquiler Superf. 56 m2, 1 baño, cocina (office equipada), jardín (594 m2,con palmeras), suelos parquet, aire acondicionado, alarma, amueblado.Precio: 2.250,00 E (374.369 pts) 70677 SANT CUGAT, RAMBLA DEL CELLER , Piso en alquiler Superf. 95 m2, 4 hab (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, salón 20m2, coc. equipada, exterior todo excepto baños, suelos parquet, calefacción,a/a, ascensor, balcón, PISO ALTO, EXTERIOR Y MUY SOLEADO. Precio: 975,00 E (162.226 pts) 70687 MIRASOL, ESTACION, Torre unif. aislada de nueva construcción en alquiler Sup. 112 m2, 3 habitaciones (3 dobles), 1 baño, 1 aseo, comedor (25 m2), cocina (equipada), lavadero, jardín (propio), soleado, calefacción. Zona tranquila y cerca estación FGC. Precio: 1.800,00 E (299.495 pts) 70904 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Apartamento en alquiler Superf. 60 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, 1 aseo, cocina c/ electrodomésticos, armarios empotrado hab., exterior, jardín comunitario, piscina comunitaria, suelos parquet jatoba, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, carpinteria interior cerezo, calefacción radiadores, gas, balcón (4 m2), pk opcional.Precio: 800,00 E (133.109 pts) 71005 SANT CUGAT, EL COLOMER, Torre adosada en alquiler Superf. 300 m2, 4 habitaciones (1 suite, 3 dobles), 2 baños, 1 aseo, comedor, cocina office, 40 m2, terraza (70 m2+ solarium), jardín (propio), garaje (1 pk), aire acondicionado, Semiamueblada. Precio: 2.800,00 E (465.881 pts) 71138 SANT CUGAT, COLL FAVA, Torre adosada en alquiler Superf. 260 m2, 4 habitaciones (1 suite, 2 dobles, 1 individual), 2 baños, 1 aseo, esquina, comedor, cocina, lavadero, estudio, jardín 140 m2 , garaje (2 coches + trastero), soleado, suelos mármol, armarios, calefacción.Precio: 2.800,00 E (465.881 pts)

9/1/07 14:25:27

93 544 14 82

93 674 88 01

PISOS:

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos w ww.stilosantcugat.com i nfo@stilosantcugat.com

PISOS

LLOGUERS

70362-PISO Z.ESTACIÓN. 95 m2, 4 habitaciones (1 doble, 3 individuales), 1 baño, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor (20), ascensor, calefac, carp. exterior ALUMINIO, balcón. Soleado. REFORMADO. 890E

SOLARS

08384-SOLAR ZONA ROSSINYOL (VALLDOREIX). 990 m2 solar, asfaltado, rejas si c/casa, urbanizado, esquina, alumbrado, accesibilidad perfecta, llano, electricidad, alcantarillado, Hay edificada una casa unifamiliar en una sola planta, de 92m2 útiles (101m2 construidos). 582.981 EUR (97 M)

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 57

TORRES:

REF. 05004SC VALLDOREIX. Torre 497m2, salón 40m2, 4 hab., buhardilla 35m2, lavad, terreno 550m2, 2 amplias trzas, garaje 4coches. 1.412.380 E (235M.)

REF. 11009SC ÁTICO EN TORREBLANCA. 120m2 útiles, salón 30m2, 4 terrazas, 4 hab, 2 baños, parking, muy bien situado (Rambla del Celler). 745.200E (124.195M)

REF 02002SC PISO 35 años, para actualizar 100m2, salón 28m2, 3 hab, 2 baños, calefacción, parquet. 408.700 E (68M) Puig i Cadafalch, 26 93 589 61 68 www.casasc.com

GOLF. ADOS. (6a.) 303 m2, jardí 237 m2, 4 hab. dbls, Estudi 50 m2, saló 45 m2, cuina-off. 20 m2, 2b+a., gtge. 4c., trast., piscina privada. 1.117.800E (186M) MIRASOL. CASA IMPEC. 125 m2, Parcel.la 430 m2, 3 hab., saló-menj., cuina-off., bany, entrada vehicles, posibilitat ampliació. 637.000E (106M) GOLF. ADOS. 350 m2, jardí 60 m2, saló 60 m2, 5 hab., 4b., cuina-off., trssa. 20 m2, gtge. 3c., vistes a golf. 1.229.000E (204,5M) PINAR. TORRE Bon estat de 260 m2, Parcel.la 384 m2, 5 hab.+ Estudi 25 m2, cuina-off., 1b+a., gtge. 3c., traster. 991.600E (165M) MIRA-SOL. CASA IMPEC. 125 m2, Parcel.la 336 m2, 4 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., gtge., barbacoa, piscina. Sud. 751.265E (125M) ARXIU. TORRE 475 m2, Parc. 600 m2, saló 60 m2, cuina. 30 m2, 5 hab., 4b., piscina, Sud. 1.700.000E (283M) MIRASOL. ADOS. SEMI NOVA 250 m2 edif., jardí 50 m2, saló 30 m2, cuina-off., 2 hab. dbls (origen 3), estudi 60 m2, 2b.+a., gtge. 2c. 721.214 E (120M) CAN RABELLA. ADOS. semi nova 250 m2, jardí 60 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 44 m2, 2b+a., gtge. 2c., Sud-est. 757.300 E (126M) VALLDOREIX- M. FUSTER. TORRE 500m2, Parc. 600 m2, saló 40m2, cuina-off., 4 hab.+ Estudi+sala polivalent, gtge. 4c., piscina, vistes, ascensor. 1.412.378E (235M) VALLDOREIX. OBRA NOVA. TORRE 450m2, Parc. 850m2, saló 45m2, cuina-off 20m2, 5h. dbls., 3b+ a., Trsa. 20m2, gtge 3c, pisc. 1.171.973E (195M)

LOCALS:

CENTRE. Local comercial 140 m2 (2 pl), totalm. equipat, aseo. 390.657E (65M) BARICENTRO. LOCAL 80 m2 en ple funcionament, aseo. 5000E LOCAL EN TRASPAS, 60 m2, molt cèntric, en ple funcionament. consultar preu

LLOGUERS:

MONESTIR. PIS bon estat, 75 m2, 3 hab., ampli saló, cuina, bany, balcó, ascensor, lluminòs. 750E COLL FAVA. Apartament 1 hab. doble, saló 20 m2, cuina-off., bany, trssa, z. comun., piscina. 795E COL. EUROPA. LOFT moblat 50 m2, jardí 25 m2, cuina americana, pk, z. comun., Piscina. 850E COLL FAVA. PIS 90 m2, 3 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., pk, trast., piscina, trssa. 1.250E EIXAMPLE. Apartament, 1 hab., cuina indep., saló 20 m2, bany, trssa., z. comun., Piscina, alt. 1.000E

Pl. Dr. Galtés, 9

sc@projectsc.com

12_01_07

CASES

10354-ADOSADA EIXAMPLE. 200m2, 4 hab (2 dobles, 2 individuales), 1 baño, 1 aseo, cocina (office), comedor (26), terraza(20), garaje (2 coches), carp. exterior madera, a reformar, zona comunitaria conpiscina. 631.062 E (105M)

REF 09009SC PISO. a reformar de 73 m2, salón 16 m2, 3 habitaciones, 1 baño. 312.526 E (52 M)

CAN CABASSA. P. BAIXA 90 m2, 3 hab., cuina-off., trssa. 90 m2, 2b., pk, trast., z. comun., pisc. 525.885E (87,5M) COLL FAVA. PIS semi nou 90 m2, trssa., 3 hab., cuina, safareig, 2b., pk, trast., z. comun., pisc., tot exterior. 516.870E (86M) MONESTIR. PIS bon estat 83 m2, 3 hab., saló 20 m2, cuina, safareig, bany, trssa, alumini, calef., ascensor. 324.500E (54M) ESTACIÓ. PIS reform. nou 75m2, 2h. (suite), saló 23 m2, cuina equip, safareig, trssa., 2b., Sud. 399.670E (66,5M) TORREBLANCA. PIS reformat 70m2, saló, 3 hab., cuina, safareig, balcó, bany, ascensor, calef., alt, lluminós. 342.576E (57M) CASTELLDEFELS. Precios pis en zona residencial 103 m2, saló 28 m2, cuina-off., 3 hab. dbls., bany, trssa. 15 m2, Pk, Trast., z. comun., Piscina. 499.000E (83M) ESTACIO. PIS reformat nou. 80 m2, 4 hab., saló 20 m2, bany, cuina, safareig, trssa., ascensor. 396.667E (66M) RBLA. RIBATALLADA. ATIC 75m2, saló 24m2, 2 hab. (or. 3), cuina, trssa., bany, tot reformat, vistas, ben orientat. 357.600E (59,5M) CENTRE-ESTACIÓ. PIS semi nou 110 m2, trssa. 15 m2, 3 hab., saló 25 m2, cuina-off., 2b., 2pk. 570.961E (95M) TORREBLANCA. ATIC. Reformat nou 93 m2, 3 hab., saló 26 m2, cuina equip., trssa., 2b., pk, trast., z. comun., Acab. 1ªQ. Sud. 540.910E (90M) BCN-EIXAMPLE. PIS Reformat nou 66 m2 utils, 2 hab. (origen 3), vestidor, cuina-off., bany, trssa. 20 m2, Acab. 1ªQ. 410.000E (68,2M) CAN GATXET. P BAIXA semi nova 115 m2, jardí 100 m2, 4 hab., saló 25 m2, cuina-off., 2b., pk. Traster, z. comun., piscina, exterior, Sud. 763.285E (127M)

TOT SANT CUGAT

0413-PISO Z. COLL FAVA. 90 m2, 3 habi. (1 doble, 2 individuales), 1 baño, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor (20 A/A), terraza (10), parquet, jardín, armarios, calefacción, vidrios dobles, exterior, ESQUINERO, orientación SUR, piscina, z.comunitaria con piscina. 474.799 E (79M) 0410-Semineuvo. Ático Av.cerdanyola. 65 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor ( 20), suelos PARQUET, carpintería exterior ALUMINIO, aire acondicionado, orientación SUR, soleado, balcón (4). 366.617 E (61M) 0407- ATICO Z.COLL FAVÀ. 106m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (20), terraza (9), suelos parquet, garaje, ascensor, armarios, calefac. 516.817 E (86M) 0409-PISOZ.LLUIS COMPANYS. 84m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 1 baño, cocina , lavadero, comedor (20), terraza (9), carpintería interior, aire acondicionado, exterior, luminoso,totalmente reformado. 438.738 E (73M) 0401-ATICO Z.PARC CENTRAL. 115 m2, 3 hab. (3 dobles) con armarios empotrados, 2 baños ( DE DISEÑO),cocina (OFFICE)(15), lavadero, comedor (32), terraza (50)a nivel de salón,z.comunitaria con piscina, pk(amplio), trastero. 712.199 E (118.5M) 00400- PLANTA BAJA COLL FAVA. 68 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, cocina (AMERICANA), lavadero (1 HAB.), comedor (20), terraza (42), suelos PARQUET,garaje (AMPLIO), Z. COMUNITARIA CON PISCINA. 420.708 E (70M) 0402.ATICO Z. RBLA.DEL CELLER. Sup. 115m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (32), terraza (8), trastero, garaje,calefacción, aire acondicionado, piscina, z. comunitaria con piscina. 549.926 E (91.5M) 0396-PISO Z.MONASTERIO. 55 m2, 2 hab. (1 doble, 1 individual), 1 baño, cocina (cuadrada),comedor (18), garaje, calefacción, vidrios dobles, carpintería exterior aluminio, carpintería interior madera, aire acondicionado, exterior, luminoso, balcón. 339.571 E(56.5M)

IMMOBILIÀRIA 57

Classificats immobiliària

9/1/07 14:25:31

IMMOBILIÀRIA 58

Classificats immobiliària

93www.lookandfind.es 544 28 29 PISOS POLLANCREDA. DE0635. Pis totalment reformat, 3 dormitoris, cuina amb vitroceràmica, sala menjador 26 m2 amb llar de foc, terra parquet, calefacció, balcó. Orientació sud. 317.950E (52,9 M) COLL FAVÀ. DE0634. Impecable dúplex, 3 dormitoris (1 suite) en planta més estudi 20 m2 més bany amb tssa 26 m2, cuina-office, pk i traster 13 m2, z. com i piscina. Finca 4 anys. Excel·lents vistes. 780.000E (129,8 M) PARC CENTRAL. DE0632. Pis 118 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite), cuina-office, sala menjador 38 m2 amb sortida a terrassa 14 m2, pk, z. com. i piscina. IMPECABLE. 684.950E (114 M) ST. DOMÈNEC. DE0630. Pis 2 dormitoris dobles amb armaris encastats, sala menjador amb sortida a terrassa, parquet, z. comunitària i piscina. Orientació sud. 339.000E (56,4 M) PS. TORREBLANCA. DE0629. Pis íntegrament renovat, 2 dorm. dobles, calefacció, aire condicionat, parquet, portes de roure, ascensor. 279.400E (46,5 M) COL. EUROPA. DE0612. Planta Baixa 2 dormitoris dobles amb a. e., 2 banys complets, cuina-office, sala menjador 20 m2, 2 terrasses (22+20) m2, pk i traster, z. com i piscina. TOT EXTERIOR. 495.000E (82,3 M) CAN CABASSA. DE0613. Planta Baixa 100 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 26 m2, 2 tsses (34+35) m2, pk(2) i traster, z. com i piscina. Finca 2 anys. 559.800E (93,1 M) RBLA. CELLER. DE0614. Pis 90 m2, 3 dormitoris dobles amb a.e., bany i lavabo, sala menjador 26 m2, terrassa, pàrking. Reformat. 447.700E (74,5 M) AV. CERDANYOLA. DE0598. Pis 85 m2, 3 dormitoris(1 suite) amb armaris encastats, sala menjador 21 m2 amb sortida a tssa-balcó, pati 12 m2, pàrking. 398.500E (66,3 M) PARC CENTRAL. DE0600. Àtic dúplex, 3 dormitoris dobles(1 suite), sala menjador 26 m2 amb sortida a tssa 40 m2, pk(2) i traster, z.c. i piscina. Finca 2 anys. 609.600E (101,5 M) CENTRE-ESTACIÓ. DE0603. Pis 92 m2, 3 dormitoris(1 suite), cuina-office, sala menjador 26 m2, pk, z. com i piscina. Només 2,5 anys. 493.000E (82 M) COLL FAVÀ. DE0604. Pis 3 dormitoris dobles(1 suite) amb armaris encastats, cuina-office quadrada, sala menjador 25 m2 amb sortida a tssa 10 m2, pk i traster. TOT EXTERIOR. 497.850E (82,8 M) RIUS I TAULET. DE0585. Pis 127m2, 4 dorm, 2 b, cuina-office, sala menj. llar de foc i sortida tssa 12 m2, pk i traster. Excel·lents vistes. 517.500E (86,1 M) PARC CENTRAL. DE0569. Impecable pis 120m2, 3 dor dobles(1 suite), cuina-office 14m2, sala menjador 34m2, 2 tsses, armaris encastats, pk i traster, z. com i piscina, orientació sud. 592.000E (98,5 M)

TOT SANT CUGAT

12_01_07

CASES

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 58

CAN PICANYOL. DE0621. Adossada 200 m2, 4 dormitoris (1 suite) més estudi 25 m2 amb sortida a tssa, sala menjador 30 m2 amb sortida a jardí privat 180 m2, pk(2), traster. 879.750E(146,3 M) PARC CENTRAL. DE0615. Adossada 210 m2, 4 dormitoris(1 suite) amb a.e., estudi 60 m2, terrassa 54 m2 amb barbacoa, pàrking. 836.300E (139,2M) MIRASOL. DE0557. Casa 170m2, parc. 525m2, 4 dor. dobles (1 suite), 3 banys, sala menjador 35m2, tssa 20m2, piscina. NOMÉS 4 ANYS. 805.000E (134 M)

PRECISEM PISOS I CASES PER ATENDRE LES DEMANDES DELS NOSTRES CLIENTS

C/ VALLDOREIX, 35

93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES:

812.PIS A ZONA MONESTIR 50m2, 1hab. doble amb bany complert, menjador, cuina americana, solarium, pk. Piscina amb zona com. 700E 554. PIS A MERCADONA. 2 hab. dobles,1 b., saló/menjador 30m2,orientació sud. 850 E 651. PIS MERCAT TORREBLANCA 77m2, 4 hab., 2 b., cuina, menjador, armaris, calef., balcó, molta llum. 975E. 768. PIS NOU A RBLA CELLER 90m2, 3 hab., 2b. complerts, saló/menjador ampli, cuina office, 2 balcons, pk, calef. 1.100E 807.PIS NOU A POLIESPORTIU 3 hab. dobles, 2b., cuina, safareig. 900E 813.PIS NOVA CONSTRUCCIO A LLOGUER 80m2, 3 hab., 2b., cuina, safareig, menjador, terrassa, ascensor. Parguing i traster. 1.100E 751. PISOS DE 2 HAB. MOBLATS NOUS A ESTRENAR DES DE 1.000E 628. PLAÇA PK DE MOTO EN LLOGUER A ZONA TORREBLANCA. 30E 774.PLAÇES PK EN LLOGUER...APROP DE L’ESTACIÓ. 85E

LLOGUERS LOCALS I OFICINES 532.LOCAL COMERCIAL GRANS DIMENSIONS. 400m2 al costat de Rbla Celler. 3.000E 533. DESPATX MOLT CENTRIC. 60m2,en zona peatonal. 1.200 E 583.LOCAL COMERCIAL A LLOGUER Planta diàfana de 70m2. AL COSTAT DELS CUATRE CANTONS. 1.100E 664. RESTAURANT EN TRASPAS 122m2.Totalment equipat. Capacitat de 35 places ampliables a 50. 900E. 697.LOCAL D/OFICINES al carrer Sta Maria.1.200E 769.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS APROP ESTACIO FF.CC. 65m2 amb aseo i magatzem. Molt bon estat. Gran aparador. 2.500 E

VENDA

587.PISOS I APARTAMENTS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ (sobre planell) 790. PISOS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ A TERRASSA

Rbla. del Celler, 17

serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

9/1/07 14:25:33

or, .

nk,

E A

ns-

S la

S b n

Venda

Ref: 017 c/ Vallès Pis en venda 76 m2, 3 hab., 1 bany, cuina, menjador 25 m2 amb AA, ascensor, calef., llar de foc, orientació Sud, balcó, Tot el pis reformat. Preu: 315.711,66 E (52.530.000 pts) Ref: 006 - Coll-Fava Àtic Duplex 120m2, 4 hab., 3 b, cuina inducció, safareig, menjador 32m2, trsa, traster, jardí i piscina comunitaris, garatge, calefac, orient. SE, assolellat, balcó. Preu: 780.000,00 E (129.781.080 pts) Ref: 001 Francesc Moragas Local comercial venda c/ Francesc Moragas. Superf. 129 m2. Preu: A consultar Ref: 002 Rambla Ribatallada Pis en venda 110 m2, 4 hab., 1 b., 1 b.aux., cuina, menjador amb sortida a terrassa, terrassa 8 m2, traster, 2 pk, ascensor, calef., AA., orientació sud. Preu: 492.829,92 E (82.000.000 pts) Ref: 009 Valldoreix Casa de nova construcció en venda 350 m2, 650 m2 solar, 6 hab., 4 b., cuina, safareig, menjador llar de foc, terres parket i marbre, jardí i piscina privats, garatge, calef., AA, assolellat, alarma. Preu: 1.200.000 E (200.000.000 pts) Ref: 018 Can Magí Planta Baixa en venda 64 m2, 2 hab., 1 bany, cuina, traster, terres parket, jardí privat 40 m2, garatge, armaris, AA, orientació SE, piscina i zona comunitaria. Preu: 399.000,00 E (66.388.014 pts) Ref: 027 VALLDOREIX - Passeig Carena Casa en venda 325 m2, 600 m2 solar. Estil colonial. Totalment reformat. Pisicina i vistes zona alta. Preu: 1.111.872,39 E (185.000.000 pts) Ref: 036 MIRA-SOL - CEIP Catalunya Casa en venda 250 m2, 3 hab., estudi 60 m2, 2 banys, 1 b. auxiliar, cuina 12 m2 - vitro, safareig, menjador 30 m2, terrassa 40 m2, 2 pk, calefacció, gas, AA. Preu: 712.199,34 E (118.500.000 pts) Ref: 044 Centre Casa en venda 135m2, 3 hab., 1b., 1 bany aux., menjador amb habitació per treure, terrassa 45 m2, calef., assolellat. Preu: 582.981,74 E (97.000.000 pts) Ref: 050 VALLDOREIX – Estació Solar en venda 1152 m2 solar, edificable (450 m2). A 700 m2 fins l’estació. Preu: 1.238.084,94 E (206.000.000 pts) Ref: 066 VALLDOREIX - Zona Rossinyol Casa en venda 324 m2, 982 m2 solar, piscina, 2 plantes més planta garatge a nivell de carrer. Possibilitat de fer 2 o 3 viviendes independents. Moltes possibilitats. Preu: 961.619,37 E (160.000.000 pts) Ref: 070 Zona Mercat Torreblanca Local comercial en venda 80 m2, escaparate (8 m2). Preu: 470.472,28 E (78.280.000 pts) Ref: 072 Zona Mercat Torreblanca Local comercial en venda 40 m2, escaparate (4 m2). Preu: 235.236,14 E (39.140.000 pts) Ref: 076 MIRA-SOL - Can Cabassa Casa en venda 400 m2, 803 m2 solar, 5 hab., 3 banys, 1 bany aux., cuina, safareig, menjador, terrassa (20 m2), terres marmol - parquet, jardí, 2 pk, armaris, calefacció, gas, AA., piscina, estudi, sala, bodega gran. Preu: 1.382.327,00 E (229.999.860 pts)

Lloguer

Ref: 045 Parc Central Pis enlloguer 100m2, 2 hab., 2 banys, cuina, safareig, menjador, terrassa 30 m2, terres parket, garatge, ascensor, calefac, AA, orient. sud, piscina i jardí comunitaris. Preu: 1.300,00 E (216.302 pts) Àtic alt standing 100 m2. 2 habitacions, 2 banys, terrassa 30 m2, parking i safreig. Zona comunitaria amb piscina, gimnàs i sala de jocs. Preu: 1.300E Ref: 030 Pollancreda Local comercial a lloguer 30 m2, aire condicionat, 1 bany. Preu: 500,00 E (83.193 pts) Ref: 047 Pollancreda Local comercial a lloguer 60 m2, aire condicionat, 1 bany. Preu: 1.000,00 E (166.386 pts) Ref: 069 Torreblanca/Rbla.Celler Oficina a lloguer Superf. 200 m2, Planta baixa duplex amb terrassa. Ideal despatx professional. 3 pk. Opcionals a 200 E/mes. Preu: 1.800,00 E (299.495 pts)

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 59

La Floresta, z. Fumet, terreny de 593m2, sud-sol, 2 carrers, magnífiques vistes, casa de 109m2 reformada al 2.000, 3 hab., saló amb xemeneia, 511.000E, ref.431 La Floresta, z. Estació Vall., terreny de 340m2, casa del 2.005 de 150m2 en perfectes condicions, amplia terrassa, garaig, a 7’ de l’estació de Valldoreix, 600.000E, ref. 438 Mira-Sol, magnífic terreny pla de 813m2, casa a reformar de 70m2, ampliable més de 350m2, zona ben comunicada, 631.000E, ref. 462 Valldoreix, z. Ca n’Enric, terreny xamf. de 500m2, casa de 120m2 per actualitzar, 4 hab. 3 en planta, piscina, barbacoa, traster, zona recent urbanitzada, 650.000E, ref. 344 La Floresta, terreny de 600m2, sudsol, vistes, casa de 205m2 per entrar a viure, 6 hab. (1 suite), 2 trasters, zona tranquila, ben comunicada, a 1’ dels T. de Vallvidrera, 721.200E, ref. 470 Adosades a Sant Cugat i Mira-Sol, de 172m2 a 300m2, amb ampli jardí privat, xamfraneres, garaig, golfes, z. com..... a partir de 722.000E Mira-Sol, z. Esglèsia, terreny xamfraner de 416m2, pla, sud-sol, casa de 178m2 per entrar a viure, vivenda en planta, 3 hab. dobles, 36m2 de saló amb xemeneia, piscina, barbacoa, garaig 2c., amplia bodega amb encant (amb menjador, rebost i armari), AACC, parquet, zona ben comunicada, 781.300E, ref. 451 Bellaterra, ampli terreny pla de 1.000m2, sud-sol, vistes, casa d’OBRA NOVA de 430m2, acavats d’alta qualitat, cuina equipada de 20m2, saló amb xemeneia de 36m2 amb sortida a ampli porxo, 6 hab. (3 suites) amb arm. encastats i amb entrada de tlf. i TV, mármol/parquet, sala de máquines, safareig, sala polivalent de 25m2, piscina, garaig 5c., 1.322.000E, ref. 368

10082 MONASTERIO Piso de obra nueva 70m2, comedor, cocina office, lavadero, 3 hab. (1d.,2 indv.), 2 baños, 1 PK, aluminio, suelos marmol, placas solares, depudarora. 1.000E (166.386pts) 10023 CAN CABASSA - Planta baja. Piso de 68mts con jardin de 60mts, comedor, coc. office, 2 hab. dobles, 2 baños, amueblado, 1 PK., pisc. comunitaria, SEMI NUEVO. 950E (158.000pts). 10079 LA FLORESTA - Piso. Superf. 70mts, comedor, cocina, 3 habitaciones dobles, 1 baño, lavadero, cerca estación. 620E (103.000pts) 10080 CENTRO ESTACION - Piso. Superf. 65mts, comedor, cocina equipada, 1 hab. doble, 1 hab. indv., parket, muy soleado, 1 PK., a 2 min. de la estación. 800E (133.000pts) 10053 CENTRO MONASTERIO Local. Superf. 67mts., obra nueva, suelos gres, persianas, salida humos, escaparate, zona facil aparcamiento. 900E (150.000pts) 10078 CENTRO MONASTERIO Local. Superf. 70mts., obra nueva, suelos gres, persianas, salida humos, escaparate, zona facil aparcamiento. 900E (150.000pts) 10081 OFICINA - TRADE CENTER III. Superf. 64mts., lavabo, luz, telefono, conserge, sala de reuniones, conserge, gastos incluidos. 1.100E (183.000pts) 10074 MONASTERIO - Atico. Atico en zona peatonal junto monasterio, 80mts, comedor, cocina, terraza con vistas, 3 hab. dobles, 1 baño, muy soleado. 850E (141.428pts) 10075 CTRE. CERDAÑOLA - Oficina. Oficina de 40mts., con terraza de 16mts, aire acondicionado, edificio de oficinas con conserge, todos los gastos incluidos. 730E (121.462pts) 10077 CENTRO ESTACION - Local. Local de 60mts., en calle comercial, cerca estación, escaparate, apto cuialquier negocio. 1100E (183.025pts) 10070 MIRA-SOL - Casa. Terreno de 450mts., casa de 80mts., comedor, cocina, 2 hab. dobles, baño completo, calefacción gas, recien reformada, muy soleada, amplio jardin. 1.300E (216.300pts) 10008 CENTRO-LOCAL COMERCIAL DE NUEVA CONSTRUCCIÓN- Superf. 180m2 en 2 plantas: 90m2 + 90m2. Salida de humos. 1.000,00 E (166.386 pts)

IMMOBILIÀRIA 59

C/ SANT BONAVENTURA, 5 www.santbonaventura.com

12_01_07

Tel. 93 589 70 96

TOT SANT CUGAT

t, k.

Classificats immobiliària

9/1/07 14:25:42

IMMOBILIÀRIA 60

Classificats immobiliària Alquileres CONSULTE NUESTRA CARTERA EN :

www.centraldetorres.com Parc Central Pl baja 119 m2 y jardín priv 150m2 con piscina, 4 h.(1 suitte) s. comedor 30 m2 , chimenea, cocina equipada, 2 baños, garaje, alarma, armarios emp. calef gas, trastero. Muy bonita. 1.600 E Ref 571 Eixample Adosada 350 m2 con jardín priv. Y zona comunit piscina 5 h. (1 suite) s. comedor 40 m2,chimenea, 2 baños barbacoa garaje 2 pl terraza Perfecta. 2.700 E Ref 568

C a m í C a n G a n xet, 55

93 544 15 54

Tel. 93 544 10 11

PRODUCTE EXCLUSIU AL BAIX EMPORDÀ

comercial@granvalles.net www.granvalles.com

VENTAS PISOS

Sant Cugat-Centro Atico duplex esquinero 115 m2 y terraza 50 m2, ascensor, 3 h. ( 1 suitte 2 dobles) 2 baños, s. comedor 30 m2, garaje 2 pl y trastero, zona comunit piscina. Impecable. 607.000 E Ref 36290 Sant Cugat-Mercat Torreblanca Atico 127 m2 terraza 50 m2, ascensor, 4 h.(1 suitte) s. comedor 37 m2, cocina, 2 baños, garaje, zona comunit piscina, calef gas, a/a, armarios emp. Perfecto. 631.062 E Ref 36279 Sant Cugat- Estación Atico Duplex 210 m2, 3 terrazas, 5 h. (2 suites) s. comedor 40 m2, 3 baños nuevos, cocina office a estrenar, sala juegos, salón polivalente, Vistas al golf. Impecable. 1.177.000 E Ref.36284

TOT SANT CUGAT

12_01_07

VENTAS CASAS

Sant Cugat-Plà del Vinyet Adosada 190 m2 y jardín priv de 45 m2, 4 h. (1 suitte) estudio 40 m2, terrazas, s. comedor 27 m2 con chimenea, cocina office, 2 b. 1 aseo, garaje 3 pl. 691.163 E Ref 31269 Mirasol-La Farga Adosada esquinera 255 m2 y jardín 70 m2, 4 h. (1 suite) s. comedor 29 m2, cocina office, 2 b. 1 aseo, garaje 2 pl. parket, calef y a/a. solo 5 años. 752.300 E Ref 33159 Mirasol-Can Rabella Adosada esquinera 250 m2, jardín privado 150 m2 y zona comunit piscina, 4 h. (1 suite) estudio 40 m2, s. comedor 35 m2, 2 b. 1 aseo, garaje 3 pl, terraza 70 m2. Impecable. 841.416 E Ref 33142 Mirasol-Mas Janer Chalet 275 m2 en parcela 400 m2 con piscina, 4 h. (1 suite 1 en planta) 3 baños 1 aseo, cocina office, terraza, garaje 3 pl, marmol, calef gas. Solo 2 años. Impecable. 886.500 E Ref 33137 Sant Cugat-El Colomer Adosada 280 m2 con jardín priv de 50 m2, 4 h. (1 suitte) estudio 27 m2 terrazas, s. comedor 40 m2 chimenea, cocina 20 m2, garaje 2 pl, trastero, casa reformada. 901.518 E Ref 31363 Sant Cugat-Eixample -Adosada 135 m2 con jardín privado, 3 h.(1 suite) y estudio con terraza, Vistas, s. comedor 29 m2, cocina office y lavadero, 2 baños garaje, parket, calef bodega. Reformada. 688.158 E Ref 31339 Sant Cugat-Archivo Casa 370 m2 en parcela 600 m2, 4 h. (2 suittes) 3 b. 1 aseo, s. comedor 40 m2, chimenea, cocina office 25 m2, comedor verano, barbacoa, sala juegos, garaje 2 pl, trastero. Acabados calidad. 1.132.018 E Ref 31351

Ctra. Vallvidrera, 145, baixos Tel. 93 674 40 72 www.centraldetorres.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 60

VALLDOREIX

k a r o l @ i l k a f i n cas.net

Alquiler. Golf Empordà (Gualta). Piso de 100m2, consta de 3h, 2b, salón-comedor, cocina-office, párking, impecable, vistas impresionantes. 1.000.-E/mes Girona (Rodalias) Casa de piedra de 250m2 en bonito núcleo antiguo, patio de 60m2 con porche, tres niveles con diferentes estancias, vueltas de piedra, ventanas de punto redondo y gran entrada que da a una plaza del pueblo, para restaurar. 300.507.-E (50M) Torre unifamiliar en el Baix Empordà (rodalies de la Bisbal). De estilo rústico (con fachada de piedra) de 220m2, solar de 840m2, consta de 3h dobles, 2 individuales y un espacio que comunica con una terraza para poner ordenadores, etc.... 3 baños completos, cocina-office de 12m2 (posibilidad de ampliar), sala de estar 35m2 con slaida a piscina y jardín, comedor 30m2 con salida a otro bonito jardín. La casa dispone de dos entradas, está situada al final del pueblo, lo que supone tener mucha tranquilidad y a la vez disfrutar de las comodidades de un pueblo. En perfecto estado, para entrar a vivir. 781.300.-E (130M)

TORRES

• MIRASOL GV-592 Parcela de 430 m2 orient. sur, casa de 67 m2 a rehabilitar buena comunicación.484.000 E (80,5M) • LA FLORESTA GV-748 Parcela 593 m2, casa reformada de 109 m2, 3 hab. 1 b. s/comedor 27 m2, c/office, despacho, 511.000 E. (85 M) • LA FLORESTA GV-791 Z. Estación. Parcela de 500 m2 casa de 180 m2 4 hab. 2 b. 1 a. buhardilla, terraza 30 m2, trastero, garaje. 106.500.E (106M) • SANT CUGAT GV-767 Casa adosada 3 plantas de 120 m2 jardín 50 m2 4 hab. 2 b. s/comedor con chimenea de 27 m2, buhardilla 30 m2, bodega, Pk. 1 c. 643.000.E (107M) • LA FLORESTA GV-607 Muy cerca estación Parcela de 400 m2. Casa de 185 m2 4 hab., 2 baños, cocina 15 m2 s/c. 25 m2 garaje 2 coches 650.000 E (108M) • LA FLORESTA GV-641 Cerca estación. Parcela de 600 m2. Casa de 300 m2 de obra vista, con 2 viviendas independientes, una con 5 hab. y 2 baños, y otra con 3 hab. y 1 baño, piscina 868.400 E (144,5M) • MIRA-SOL GV-708 Parcela 360 m2 casa de obra nueva 330 m2, de diseño con excelentes acabados, 5 hab. 2 b. s/comedor, 37 m2 c/office, piscina garaje 52 m2 1.190.000E (198 M) • SANT CUGAT GV-667 Can Cortes Parcela 1.600 m2 casa obra nueva de 366 m2 5 hab. 2b. 1 a. s/c.60 m2 c/office 20 m2 garaje 2 coches 1.200.000 E (200M) • MIRA-SOL GV-611 Z. Fargueta. Parcela980 m2 casa con 3 viviendas independientes 345 m2 construidos. Todos los servicios 1.486.000 E (247M)

C c

PISOS

• SANT CUGAT GV-700 Z. Coll Fava, Duplex de 170 m2, 2 hab. 2 suittes, vestidor 3 b. buhardilla 40 m2, s/ comedor, 25 m2 c/office. gimnasio, garaje, Z. comunitaria con piscina 755.000.E (125.600M) • SANT CUGAT GV-803 Z. Pza. Coll. Piso de 80 m2 3 hab. 2 baños c/office, s/comedor, 26 m2 , trastero, 1 pz. pk. 391.000.E (65M) • SANT CUGAT GV-834 Z. Coll Fava, Piso año 2005 impecable de 65 m2, 2 hab. 2 b. s/comedor 12 m2, trastero, garaje. Z. comunitaria con piscina, 391.000.E (65M) • SANT CUGAT GV-805 Z. pza. del Coll, planta baja de 84 m2, 3 hab. 2 b. cocina 9 m2, s/comedor 18 m2, Terraza 43 m2, 427.000.E (71M)

9/1/07 14:25:48

P 2

FINQUES ROCA

LLOGUERS / ALQUILERES PISOS

MIRA-SOL / MAS JANER: 80m2, 3 H., Com. 20 m2, Cocina amplia. Baño, trastero y Jardin Privado 1.000 € VALLDOREIX. Mas Fuster: 350m2. 1000m2 solar, 6H, 3 Bñs, As., Garage, Piscina. 2.000 €/mes

LOCALS - LOCALES

ZONA SANTA MARIA: Local 90m2. Totalmente equipado. 2.800 € ZONA S. ROSIÑOL: Local 180m2, Alquiler 3.000 € ZONA TORREBLANCA: Local apto para consulta o despacho. 220m2. 1.800 €

VENDA / VENTA PISOS

Z. TORREBLANCA. 80m2. Exterior, 3 Hab dobles, Parking. 391.000 € JARDINES MONASTERIO. 140M2. Muchas posibilidades. Excelentes vistas 523.000 € RUBI. Precioso apartamento 1 hab con p.parking. Para entrar a vivir!!! 198.000 €

TORRES

VALLDOREIX. Torre 350m2. Solar 1000m2. 6 Hab, Com-Estar 60m2, 3 B, Aseo, Gimnasio, Sala juegos, Sauna, Garaje 2 c. Frontón, Piscina. 978.000 €

SI ESTA INTERESADO EN VENDER.o ALQUILAR SU PROPIEDAD. LLÁMENOS! LE ATENDEREMOS SIN COMPROMISO

finques.roca@gmail.com

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

Tel. 93 674 31 41

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

TORRES EN VENDA

UNIFAM. VALLDOREIX, Per entrar-hi a viure, 395m2, jardí 600m2, menj-estar 50m2 amb llar de foc, cuina-off 20m2, 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, lav, estudi 16m2, sales jocs, traster, parquet, calefac., garatge 2 places. 1.442.000 E ADOSSADA EL COLOMER, 250m2, terrassa 22m2, menj-estar, cuina-off, 4 dorm (1 suitte), 2 banys, lav, gran estudi amb solarium, parquet, calefac., garatge 2 places. Z. com. Pisicna. 925.500 E

LOCALS

PLAÇA ESTACIÓ, 60m2, traspàs 150.000 E AV. CERDANYOLA EN VENDA, 285m2. 630.000 E Z. PLAÇA COLL, 50m2, 800 E STA. MARIA. Entresol per oficines 60m2. 850 E C/ VALLDOREIX. 2 locals per oficina o estudi professional, 70 i 100m2. 800 E i 1.200 E AV. CERDANYOLA. Local impecable, 347m2, per qualsevol negoci. 2.900 E Z. ESTACIÓ, 50m2, 700 E Z. ESTACIÓ, 50m2, per magatzem o oficina. 500 E

Vidal - Ribas & Bernal Asociados

Tel. 93 674 72 54

MIRA-SOL Casa nueva construcción, de diseño, piscina. Parcela 360m2. Para entrar a vivir.

REF. 386. PISO OBRA NUEVA. 100 m2, 3 dor. Salón comedor 32m2 salida terraza 18m2, cocina office, lavadero, 2 baños, pk y trastero. Z.comun. piscina. Excelentes acabados. 1.200.-E/mes. REF. 372. RAMBLA CELLER, A ESTRENAR. 90 m2, 3 dor, amplio salón comedor, cocina office, 2 baños compl., pk. Acab. calidad. 1.100.-E/mes REF. 387. CENTRO PUEBLO. 70 m2, 2 dor. dbls, salón comedor, cocina, 1 baño compl. AMUEBLADO. BUEN ESTADO. EXTERIOR. 720.-E/mes REF.298. CENTRO PUEBLO. LOCAL EN ALQUILER. 149 m2 diáfano, 1 aseo, trastero. Muchas posibilidades. Frente zona peatonal. 1.600.-E/mes REF. ZONA CENTRO. 80 m2, 3 dormitorios, salón comedor, cocina reformada, galeria-estudio, 1 baño reformado, calefacción, parquet. BUEN ESTADO. AMUEBLADO. 850.-E/mes Ref. 323. PARC CENTRAL. 3 hab, 110m2. Amplio comedor-salon, cocina-office con lavadero, terraza. Pk, aire acondicionado. Buen estado. Z. comun. con piscina. 1.400 euros/mes. Varios apartamentos alquiler diferentes zonas. A partir de 500E/mes. Ref. 270. Junto estacion FGC. Despacho alquiler. Pl.baja 110m2. 5 salas-despachos. 2 lav. Aire acondic, calef. Conexiones telefónicas, internet. Perf. estado. 1.250 E/mes DESPACHOS-OFICINAS Z.CENTRO. Diáfano, mucha luz, perfecto estado, desde 40m2. PRECIO A CONSULTAR.

ALQUILER

PG. RUBÍ. Parcela 550m2. Llano con piscina. Casa 140m2. PIS Z. PLA DEL VINYET 190m2, 1 sola planta. Esquinero, 2 plaza pk, trastero muy grande. Todo terraza. MIRA-SOL. TORRE UNIFAMILIAR Parcela 430m2. Casa 104m2 en planta + 27m2 porche, trastero, barbacoa cubierta. Impecable. 636.000 € TORRE UNIFAMILIAR. MIRA-SOL A 5 min. estación, 800m2 parcela, 300m2 construidos. Impecable.

COMPRAMOS CASAS Y SOLARES AL CONTADO

629 74 57 7 6 609 05 82 4 0 CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 61

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

VENDES SOLAR. ARXIU. 340 m2. Zona 20 a 10. Edificable. 230 m2. 550.000 E. Amb projecte d’edificació. Valldoreix. Torre. Amb vistes. Parcialment Reformada. 200 m2 contr. 600 m2 solar. Golf. Adossada. Immillorable situació. 5 dorm., estudi, 3 banys, aseo, terrasses, 2pk, piscina. Parc Central. Àtic. 140 m2 + 160 m2 terrassa. 4 dorm., 2 banys, aseo, pk. piscina. 900.000 E Can Barata. IDEAL INVERSORS. 1075 m2 solar, 230 m2 constr. A reformar. 463.000 E VILANOVA I LA GELTRÚ. 1ª linea mar. Apartaments obra nova. 40 m2. 1 dorm. LOCAL. Plaça del Coll. Cantoner. 60 m2 PK. Estació. C/ Lluís Companys.

LLOGUERS

Estació. Apart. 1 h. 650 E Centre. Apart. 2 h. Posibilitat pk. Centre. 2h., 1b., Reformat. 900 E Centre. Dúplex. A estrenar. 3 h,1b, aseo. 1.030E Rbla. Celler. 3 d., 2 b.. A estrenar. 1.100 E Centre. Moblat. 3h, 1 b. Semi-nou. 1.100 E Centre. 5 h., 2b., pk, piscina com. 1.200 E Arxiu. 3h, 2b, pk. tr. Piscina. 1.250 E Valldoreix. Torre. 5 dorm., 3 banys, Piscina. 530 m2 vivenda, solar 600 m2. Estació. Pk. C/ Lluís Companys. 70 E Locals. Torreblanca. 30/60 m2. Per entrar. Local. Plaça Coll. 60 m2 (cantoner), 90 m2. Local. Monestir. 80 m2. Sortida fums. Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Local. Centre. 200 m2. Possibilitat sortida de fums. Traspàs. Oficina. Centre. 15 / 40 / 60 m2 Oficines. Centre. C/ Valldoreix. 60 / 80 m2.

VENTAS

COLL FAVA, 52m2,SALON-COMEDOR,COCINA,BAÑO, 1HABITACION, JARDIN PRIVADO 22m2,ZONA COMUNITARIA,PISCINA, PARQUING,TRASTERO. 350.000E CAN MAGI,60m2,2HABITACIONES, 1BAÑO, COCINA, SALON-COMEDOR, TERRAZA 50m2, ZONA COMUN, PISCINS, PARQUING, TRASTERO. 390.000E ATICO COLL FAVÀ, 115m2,4HABITACIONES, 2BAÑOS, COCINA-OFFICE,LAVADERO,AIRE ACOND, TRZA 10m2,VISTAS Z.COMUN. Y PISCINA. 589.000E PLANTA BAJA , NO ES VERTIX, 3HABITACIONES,2B AÑOS,COCINA OFFICE,TERRAZA,PARQING,TRASTER O,ZONA COMUN,PISCINA, 566.500E MAG.PL. BAJA”MITJA LLUNA”, 3HAB, 2BAÑOS, TRZA Y JARDIN 160m2,ARM. EMP,AIRE ACONDICIONADO, Z. COMUNITARIA, PISCINA,PARQUING. 674.000E PISO 3HAB (1SUITE CON VESTIDOR),COCINA OFFICE, CUARTO DE MAQUINAS, 2BAÑOS, Z.COMUNITARIA, PISCINA, PK, TRASTERO. 511.000E PLANTA BAJA “COLL FAVÀ” 3 HAB, 2 BAÑOS, COCINA OFFICE, PATIO INTERIOR, JARDIN PRIVADO, Z.COMUN,PISCINA,PK. 537.000E negociables MIRA-SOL,ADOSADA,4H.+ESTUDIO,2BÑ,2AS, COCOFF, Z. AGUAS, PK 2 PL., JARDIN 35m2, 875.500E MAG. CASA. VALLDOREIX, 300m2, 4HAB. + ESTUDIO, 3B,SALON-COMEDOR 55m2, COCINA 28m2, JARDIN 300m2, PISCINA, GARAJE 40m2, 1.112.000E

ALQUILERES

PISOS DE 2,3,4 HABITACIONES VARIAS ZONAS

Pg. Francesc Macià, 75

Tel. 93 675 91 51

www.augustaserveis.com

12_01_07

SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

C/ Xerric, 8 - Tel. 93 675 43 24 Fax 93 589 08 83

TOT SANT CUGAT

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23

IMMOBILIÀRIA 61

Classificats immobiliària

9/1/07 14:25:51

IMMOBILIÀRIA 62

Classificats immobiliària Vic, 28, 2º 1ª

Tel. 93 675 10 10

C/ Indústria, 20

llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS RAMBLA CELLER 3 2 1.100 RAMBLA CELLER 4 2 900 Z. GOLF 2 1 1.200 PISOS VENDA HAB. BANYS EUROS C/ BORRELL 2 1 340.000 ROQUETES 3 2 361.000 CASA LLOGUER HAB. BANYS EUROS MIRA-SOL 2 1 1.000 CASA VENDA HAB. BANYS EUROS Z. CENTRE 4+1 1 598.000 LOCALS LLOGUER EUROS Z. CENTRE 21M2 600 Z. CENTRE 31M2 600 Z. ESTACIÓ 85+100M2 1.000 Z. CENTRE 100M2 2.300 (molt comercial)

PER GRAN DEMANDA NECESSITEM PISOS DE LLOGUER

TRUQUI’NS 93 590 21 21

93 544 19 19

TOT SANT CUGAT

12_01_07

simovalles@grupsisquella.com

PARC CENTRAL. Casa adossada de 190m2 aprox. amb terrassa 50m2, 4 hab. dobles, 2 banys 1 (suitte) i lavabo, menjador i salo amb xemeneia, cuina amb safareig, Garatge. PRECIO: 830.000 E (138,1M) VALLDOREIX – Z.TENIS. Casa 4 dorm. dobles. A/A. Ascensor y piscina privada, sala juegos y bodega.Garage,terraza con barbacoa. PRECIO: 1.400.000 E (233M) VALLDOREIX- Z. TENNIS. CASA EN CONSTRUCCIÓN de 125m2 en parcela de 370m2. 3 hab (una en planta). 3 baños. Pk 3 coches. PRECIO: 721.121,53 E (120M) TORRE A VALLDOREIX. Casa d’estil colonial de 325m2 contruïts. Totalment Reformada. Piscina i jardí privat. Solar de 600m2. PRECIO: 1.111.872 E (185M) VALLDOREIX – Z.MAS FUSTER. Casa a Valldoreix de 100 m2 amb terreny pla de 580 m2. Moltes Possibilitats. PRECIO: 540.910 E (90 M) PLA DEL VINYET. Piso ático de 135 m2 aprox, 4 hab (3 dobles, 1 sencilla). Terraza de 20m2. Zona comunitaria con piscina. 2 plazas de parking. PRECIO: 744.000 E (124 M)

C/ Borrell, 4

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 62

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES C/ SANT BARTOMEU. Piso 70m2, 2 hab., cocina, Comedor, baño, trastero 2m2, patio interior. 700.E/mes (116.470.-ptas/mes) Ref. A0001 PASSATGE DIPUTACIÓ. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-E/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 C/. ESTEVE PILA. Dúplex Pl. baja 130m2, 3 hab.(1 suite) Sal.Com 35m2, coc. jardín priv. 30m2, 2 baños 1 aseo, 2 plazas de parking, trastero, Zon. Com. con piscina. 1500.-E/mes (249.579.-Ptas./mes) Ref. AL0030 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.E/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.-E/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 RAMBLA CAN MORA, Local 65m2, despacho, aseo. 650.-E/mes (108.151.-ptas/mes) Ref.AL0023 Z. MONASTERIO. LOCAL COMERCIAL EN TRASPASO 140m2, dos plantas,aseo. Ref. AL0020 NAVE INDUSTRIAL POL. CAN MAGI Planta baja 472m2. 4.698.-E/Mes (781.681.-Ptas.) Ref. AL0022

E-mail: inicugat@grupiniciatives.com www.inicugat.com

LLOGUERS

APARTAMENT 55m2, 1hab, 1 bany, salómenjador, cuina, 40m2 terrassa+ accès a jardí 300m2. 650EUR/mes APARTAMENT 55 m2 en un únic ambient, jardí privat 30m2, 1bany, pk, z.comunitaria+piscina, 850 EUR/mes CASA Urbanització St Muç de 300 m2, 3hab (1 doble+ 2individuals), 3banys (banyera hidromassatge), menjador 50m2 amb llar de foc, calefacció amb gas-oil, jardí privat de 100 m2, tots els acabats de luxe, 1600 EUR/mes DÚPLEX PARC CENTRAL (Illa verda) 4hab (1 suit), 2banys, aseo, cuina-office, 2pk+traster, magnífica z.comunitaria amb piscina, 2.000EUR/mes CASA MIRA-SOL de 160m2 amb jardí de 300m2, 5hab, 2 banys, cuina-office, saló-menjador amb llar de foc, calefacció, totalment reformada per entrar a viure 2.900 EUR/mes MAGNÍFICS DESPATXOS de 80 m2. Zona Quatre Cantons. Consultar preus i condicions. PARKINGS a partir de 70 EUR /mes

Gestió Immobiliària

C/ Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 - 93 544 28 90 Sant Cugat [R-296]: Golf, fantàstica casa distribuïda en 4 plantes, 5 HB, 4 B, gran sala d’estar, jardí amb sortida al golf, piscina privada. 2 PK. PVP: 1.713.000 E (285.000.000 pst) Sant Cugat [R-217]: Z. estació, casa adossada distribuïda en 4 plantes. 3 hab. db, 2 banys, cuina - office, golfes, 2 terrassa + jardí 60m2, 2pk. Zona comunitària amb piscina. A 2 min de la estació. Orientació sud. PVP: 745.300E ( 124.000.000 pst) Sant Quirze [R-275]: Casa de 250 m2 construïts em parcel·la d 650, 6 hab., 3 banys, sala d’estar d 40 m2 + 2 sales polivalents, bodega,pk + traster. Orientació sud-est. PVP: 925.560 E (154000000 pst). Sant Cugat [R-146]: Z. Pla del Vinyet, àtic dúplex tipus casa amb jardí comunitari. Saló - menjador amb terrassa, cuina - office, bany complert i un de cortesia, 3 hab. Gran terrassa solàrium. Pk i traster. PVP: 537.000E ( 89.300.000 pst) Mira-sol [R-279]: Casa unifamiliar aïllada de 100 m2 construïts, 400 m2 de terreny, 4 hab, 1 bany, pk. Assolellada, a reformar. PVP: Consultar. Sant Cugat [R-270]: Canovas del Castillo, pis d 78 m2 útils, 3 Hab. dobles, 1 bany, pk, a reformar. PVP: 378.000E (63.000.000pts). Sant Cugat [R-242]: Àngel Guimerà, àtic dúplex, 230m2, 2 sales d’estar, una 50m2 amb llar de foc i l’altre 60m2. 2 trses + solàrium, 4 hab amb opció a 5, 3 banys. Totalment reformat. Orientació sud. PK + traster. Zona comunitària de jocs. Impressionants vistes golf. Per entrar a viure. PVP: 1.090.000E (181.360.000 pst).

AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA. Ref 41039. Torre reformada per estrenar, 180 m2 en parcel.la 900 m2. 3 habitacions, 3 banys, estudi, garatge. Situació amb vistes. BELLATERRA. Ref. 41147. Obra nova. 422 m2. en parcel·la plana de 1.500 m2. 6 habitacions, 4 banys i un aseo. Ampli jardí amb piscina. Garatge per 4 ó 5 cotxes. BELLATERRA. Ref. 41157. Torre obra nova 280 m2. en parcel·la de 1.000 m2. Només dues plantes. Habitatge principal en planta baixa. 4 habitacions, 3 banys, saló menjador amb llar de foc i sortida jardí. Cuina office equipada. BELLATERRA. Ref. 41167. Torre obra nova de 277 m2. en parcel·la de 600 m2. Només 2 plantes, 4 habitacions, 3 banys i estudi. Garatge per a dos cotxes. Acabats actuals i de qualitat. BELLATERRA. Ref. 11026. Terreny urbanitzat 815 m2. Pla i rectangular, per edificar unifamiliar.

9/1/07 14:25:54

SA ba a/a ILL ba pis DE PL 1 tza 44 M de ref zo ZO pla of. 11 VA alq sa 2 CA de

ic k,

00 ys m2 il, de

a) e, mb

dí e, ó, re

2. i

Tel. 93 589 71 73 PISOS Y CASAS

SANT FRANCESC (Ref.SC1142) Piso 81 m2, 4 hab., 1 baño, cocina con lavadero, salón 24 m2, chimenea, terraza, a/a, calef, exterior y soleado, REFORMADO 354.597E (59M) ILLA VERDA (Ref.SC1141) Planta baja 67 m2, 2 hab., 1 baño, salón 17 m2 y jardín 40 m2, pk, trastero, z.comun. piscina OBRA NUEVA 399.675E (66.5M) DISPONEMOS DE PLANOS. PLAZA COLL (Ref. SC1133) Piso 90 m2, 3 habitaciones( 1 suite), 2 baños, cocina-of, lavadero, balcón, salón 20 m2, tza. 10 m2, a/a, calef, Pk. 20 m2, trastero, exterior y soleado. 442.900E (73.7M) MIRA-SOL (Ref.SC1137) Casa Rústica 122 m2 en solar de 336 m2 en dos plantas, 4 habitaciones, baño y aseo reformados, salón con chimenea, cocina reformada, garaje y zona jardín con piscina. CONSULTAR ZONA GOLF (Ref.SC1138) Casa 613 m2 construidos en 4 plantas con ascensor, 6 hab., (5 suite), 6 baños+aseo, cocinaof. 20 m2, salón 50 m2, buhardilla 80 m2, a/a, calef, garaje 114 m2, bodega, piscina, vistas al golf. CONSULTAR VALLDOREIX (Ref. ASC1136).Alquiler Preciosa casa en alquiler de 235 m2 en solar de 600 m2, 1ª planta: cocina-of, salón 45 m2, aseo, 1 hab., garaje 2 coches, 2ª planta: 5 hab., 2 baños, a/a, calef, jardín alrededor de la casa. CONSULTAR CAN MATAS (Ref.SC1151) Solar de 732 m2 en zona residencial, edificabilidad parcela 430.80 m2. CONSULTAR

Nueva Promoción en Serraparera CERDANYOLA Pisos de 3 y 4 dormitorios 2 baños - Parkings y trasteros Zona comunitaria con piscina Frente al Castell de Sant Marçal Entrega oct. 2006 y feb. 2007

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

93 583 00 11

FINCAS MATEOS, S.L.

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

93 583 00 11

Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

LLOGUERS

600 40 99 41 LOCALES COMERCIALES EN VENTA ZONA ESTACIÓN Local diáfano, superficie 45 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 243.000,00E Local diáfano, superficie 51 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. gran escaparate. P.V. 275.000E Local diáfano, superficie 42 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 227.000E Local diáfano, superficie 71 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. PV. 384.000E

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 63

IMMOBILIÀRIA 63

www.cubicgestio.com

- Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments

PISOS EN LLOGUER Zona Can Ganxet: Pis 138m2, 4 hab , sal. Menj. 25 m2, cuina-off, safareig, terrassa/jardí, ascensor. Pk + traster. Preu 1.350E/mes.

LOCALS EN LLOGUER: Zona Parc Pollancreda: LOCALS NOUS a estrenar de 70 i 80 m2, bany, sortida fums, Preu aprox. 600 E/mes. OFERTA: QUATRE MESOS GRATIS

API La Floresta, prop estació, MOBLAT, pis 2 habitacions, 1 bany, calefacció, pati, tot reformat. 700 E/mes Rubí, nou a estrenar, 2 habitacions, 1 bany, tot exterior, calefacció, parking, 750 E/mes Camí Can Minguet, pis 3 hab., 1 bany, lavabo, tot exterior, calefacció, terrassa. 900 E/mes Av. Cerdanyola, plaça parking molt prop C. Montserrat, 80 E/mes (+ IVA) Parc Central. pis 2 habit. 1 bany, calefacció, tot exterior, parking + traster. Zona comunitària amb piscina. 1000 E/mes

C/ VALLDOREIX, 60 TEL. 93 589 33 68

Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com •La Floresta. Casa de época para restaurar 675m2 de parcela. 200 m2 construidos 570.961 E •La Floresta. Casa de época rest, de 337 m2, 70 m2 const. 3 h. calefación. soleada 480.900 E •Col. Montserrat. 375 m2 parcela, 62 m2 const. 3 h. 1 baño. Trastero. Jardín. Pozo. 264.445 E. •Valldoreix. 384m2 par. 280m2 const. 5h. dobles Estudio. 2 b. Jardín. Parking 4 coches. 985.659 E •Vallpineda. 3.000 m2 parcela, 200 m2. const. 4 h. Huerto y árboles frutales, piscina 805.000 E. •Las Planas. Casa 500m2 177m2 const 519.995E •La Floresta. Piso céntrico, 3h. 700 E 1ª línea Parc Central.Mag. ático en venta, Sup. 140m2,Comedor 40m2, 4h,2b, 1 as, trza superior 135m2,a/a, mag. acabados, park,trast, todo exterior, Z comun, gran piscina y z juegos. PV: A consultar 1ª línea Parc Central. Apartamento amueblado en venta, alto stand. Sup 50m2+ 45m2 de patios, salón comedor, 1hab dbl, 1b, a/a, mag. acabados, gran z comunitaria con piscina. PV:373000 E 1ª línea Parc Central. Piso alto standing Sup.130m2.Gran salón com. 3 hab. dobles, 2 baños, terraza, calf. a/a. Perfecto estado, todo exterior, grandes vistas, pkg, trst. Bonita zona comunitaria con piscina. PV: 805.000 E 1ª línea del Parc Central. Gran piso en alq, 3 hab, sup 130 m2. Gran salón comedor, cocina office, amplia terraza. Pk y trast. Preciosa z com. Todo impecable y de 1ª calidad. PV:1500E/mes Zona El Pinar. Piso en alq. de 80 m2 amueblado, 2 hab. Salón-comedor, 2 baños, cocina equip. Pk y trast.Luminoso y con vistas, zona muy tranquila. PV: 1200E/mes

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103

C/ Francesc Moragas, 56 Tel. 93 583 06 50

12_01_07

óa

C/ Borrell,6

TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària

9/1/07 14:26:00

IMMOBILIÀRIA 64

Classificats immobiliària GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

Av. Francesc Macià, 53, local A

Tel.: 93 590 34 65

VENDES

Rubí. Casa aïllada, 190 m2, Venc pis a Terrassa seminou. parcel·la 500 m2. 665.000 €. 90 m2, 3 habitacions, 2 lava-

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Casa en venta en Can Rosas. Tel.: 616 494 425-93 675 11 61 Parcela de 800 m2 en esquina, Rubí. 3 habitaciones, junto casa actual de 362 m2, proyecFGC. 282.000 €. Tel.: 616 494 to y licencia de obras para casa 425-93 675 11 61 de alto standing de 500 m2. Particular vende piso a estrePrecio 1.139.000 € (Particular). nar, zona Vullpalleres, 90 m2, 3 Tel.: 646 976 719 habitaciones, 2 baños, a.a., teÁtico dúplex Coll Favà, 150 m2, rraza, zona comunitaria, piscina, 3 dormitorios, 2 baños, amplio parking, cerca FGC, 398.000 €. estudio, 2 terrazas, trastero, Tel.: 661 646 594-629 788 064 2 parkings, zona comunitaria, Magnífico piso esquinero, piscina. Agencias no. 700.000 Rbla. Celler/Francesc Moragas. € (116 M). Tel.:626 567 531 A estrenar, 110 m2, 3 habitacioObra nueva Rubí. Estudio 45 nes, 2 baños, cocina equipada, m2 + patio 26 m2, 198.000 €. a.a., armarios empotrados, vesTel.: 629 131 613 tidor. Acabados de lujo. Todo C/ Vallès. Pis, 3 habitacions exterior, amplio balcón, sol to(2 dobles), saló menjador 24

do el día, obra vista, 2 parkings.

m2, bany, cuina i safareig. Tot

Agencias no, 581.000 €. Tel.: 93

reformat, parquet, calefacció, 590 39 67 ascensor. Impecable, 295.000 Rubí junto estación, piso total-

bos (1 en suite amb banyera d’hidromassatge) i 1 aseo amb dutxa i bany turc, menjador 25 m2, cuina 12 m2, terrassa 7 m2, aire condicionat i calefacció, terres de parquet, fil musical, persianes motoritzades i tendall. Pàrquing opcional. Fàcil accés a autopista i túnels. 325.000 euros. Tel.: 616 380 072 Venc casa de disseny a estrenar a La Floresta, 3 habitacions, 2 banys + lavabo, armaris encastats, garatge, terrassa. Casa 133 m2, terreny 330 m2. Zona amb possibilitat de futur. 540.910 €. Tel.: 619 533 752609 331 827 Particular vende piso, trastero y plaza parking en finca de 5 años (zona Torre Blanca). Salón

Colegio Europa. Planta baja de

comedor 18 m2, cocina office, mente reformado, 70 m2 útiles, 1 baño completo, 2 dormitorios 3 habitaciones con armarios (1 doble), a.a., calefacción gas

80 m2 + terraza, 2 habitaciones

empotrados, baño, cocina con

€. Particular. Tel.: 699 156 745

natural, armarios empotrados,

dobles. Todo exterior. Parking y galería, salón 24 m2, balcón, gres rústico. ¡Muy luminoso! Vatrastero. Zona comunitaria con orientación sur, vistas, 46,5 M. le la pena verlo. Precio: 330.000 piscina. Tel.: 609 242 523

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 64

Tel.: 600 284 709

€. Tel.: 93 587 91 70

10/1/07 09:49:22

llada, a Sant Cugat. Arxiu, 578 m2, en parcel·la de 600 m2, amb piscina, zona tranquil·la i

INMOBILIARIA & SERVICE

RIVER INMOBILIARIA

propera a estacions dels FGC

BUSCA PISOS DE ALQUILER

de Mira-sol i de Sant Cugat, 6 habitacions (2 suites), 5 banys,

DIRECTE PROMOTOR PARC CENTRAL VENDA BAIXOS DÚPLEX, 610.000 E. Informació:

Tel.: 618 880 809

Venda de torre unifamiliar aï-

Horari 17 a 20 h. Agències abstenir-se

La Floresta, 2 habitacions. Es-

ampli saló menjador de 55 m2,

PARA EJECUTIVOS DE MULTINACIONALES

amb llar de foc i sortida al jardí,

(Con referencias)

Totalment reformada, Agèn-

Tel. 93 589 54 54

cies no. 313.000 €. Tel.: 609

sala d’estudi, espais polivalents i garatge per a 5 o 6 cotxes. Tel.: 649 452 897 Es ven a Sant Cugat (Parc Cen-

Puig i Cadafalch. Ático 120 m2 útiles, exterior. Salón 36 m2 con salida a terraza de 50

IMMOBILIÀRIA 65

Classificats immobiliària

tudi, bany, traster, jardí 150 m2.

317 489 Zona Monestir, 80 m2. Pis exterior amb molta llum, 3 habi-

tral) torre adossada de 187 m2, m2, cocina office, lavadero, 4 tacions dobles, menjador-estar, 4 habitacions (1 suite), 2 banys, habitaciones (1 suite + baño), cuina, safareig, bany, lavabo, 1 lavabo, gran sala polivalent, baño completo, a.a., parking, calefacció, plaça aparcament. amb llar de foc i sortida a pati trastero. Zona comunitaria con 391.000 €. Agències no. Tel.: particular, de 60 m2, amb bar- piscina. 631.062 €. Tel.: 616 474 609 317 489 bacoa. Tel.: 649 452 897

298

Rubí. Preciós apartament 40

Arxiu ático dúplex, 125 m2 +

Eixample. Impecable piso 118

m2, menjador amb cuina ame-

orientación sur, 10 años, zona

parking, trastero, zona comu-

Agències no. Tel.: 609 317 489

comunitaria con piscina, 128 M. Tel.: 600 284 709

nitaria, piscina. Pocos vecinos. Es ven casa amb piscina, 3 Inmejorable zona. 698.600 €. habitacions, 2 banys, pàrquing,

Es ven a Sant Quirze (Can Pa-

Tel.: 616 474 298

llars) torre aïllada de 235 m2, en parcel·la de 670 m2, 3 habitacio-

Junto estación. Oprtunidad. amb llar de foc, alumini, cuarto Piso de 3 habitaciones, soleado, rentat + traster, jardí de 400

ns, estudi, 3 banys, garatge 1 co-

271.000 €. Tel.: 93 674 08 97

m2, salón 30 m2, chimenea, ricana, dormitori amb armari nes dobles + estudio, 2 baños, cocina office, 3 habitaciones encastat, bany complert, a.a., cocina office, salón 30 m2, (1 suite), 2 baños completos, plaça aparcament. 198.000 €. 75 m2 de terraza, 3 habitacio-

cuina nova, menjador 25 m2

m2, vistes, tots els serveis +

C/ Vallès, 75 m2, 3 habitaciones transports públics, a 15 min. de Zona Golf-Valldoreix. Ático (antes 4), reformado, terraza, Sant Cugat. Tel.: 627 574 963 esquinero 120 m2, salón 30 ascensor, 319.000 € (negocia- Zona peatonal centre. Pis 90 m2, orientació sud, saló 22 m2 m2 con salida a terraza, cocina bles). Tel.: 93 587 81 81 + 3 habitacions + lavabo + cuina, terrassa i safareig. Tot par-

parking y otro opcional en al-

lón-comedor, 4 habitaciones, quet de faig. Urgeix per trasllat. estudio, baño, aseo, calefac- 380.000 €. Tel.: 93 589 38 38-

quiler. 613.032 €. Tel.: 616 474

ción, puerta blindada, solo 2

659 792 458. Que no truquin

298

vecinos. Tel.: 625 194 060

agències si us plau

sur-oeste. A 1 min. estación, 1

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 65

TOT SANT CUGAT

office, lavadero, 4 habitaciones Rubí, Av. Estatut. Dúplex 150 (1 suite), 2 baños. Orientación m2, muy luminoso, amplio sa-

12_01_07

txe i bodega. Tel.: 649 452 897

10/1/07 09:49:23

IMMOBILIÀRIA 66

Classificats immobiliària Pis en venda Pl. d’en Coll. 70

St. Domènech. Obra nueva. Pis 85 m2. Av. Primavera, 3

m2, reformat, 3 habitacions, Piso esquinero 100 m2. Amplio habitacions, terrassa 60 m2, parquet, molt lluminós, per en- salón con salida a terraza 17 m2, 336.567 €. Tel.: 696 443 327 trar a viure. A prop de tots els cocina office exterior con lava- Pis zona Monestir, finca 4 serveis. 337.000 €. Pàrquing dero, 4 habitaciones exteriores anys, 77 m2, 3 habitacions, tot opcional. Tel.: 699 974 704 (1suite), 2 baños completos. exterior, terrassa, pàrquing i Estación FGC (a 1 min.). Finca 3

Buena distribución y orienta-

traster. Preu 395.000 €. Tel.:

años. Piso 66 m2, sol, acabados

ción, 2 parkings + trastero, zona

661 085 813

de 1ª, 2 habitaciones, 2 baños, comunitaria con piscina. 707.198 2 terrazas, parking y piscina. € (117,6 M). Tel.: 616 474 298

LLOGUERS

380.000 €. Tel.: 666 499 3633

Piso obra nueva Coll Favà, 67

Pg. Torre Blanca. Despatx en

Ático tipo loft, 45 m2, balcón, m2, 2 dormitorios, 1 baño, par-

lloguer, 200 m2, distribuïts

soleado y con vistas, ascensor, king + trastero, zona comunitaparking opcional. Totalmente ria con piscina. A consultar. Tel.:

en 4 ambients, 2 banys, molta

reformado. 228.385 €. Tel.: 647

635 668 783

pàrquing. Ideal per a consultes

650 096

Piso zona Monasterio. 80 m2,

Solar Valldoreix, zona Mon-

3 dormitorios, 2 baños, finca 3

llum, terrassa 40 m2, 3 places mèdiques, dentistes, gestories, despatxos tècnics o jurídics i

many 600 m2, parcela llana, años, seminou, muy tranquilo. acadèmies. Tel.: 615 057 825 esquinero, 20 a, 10.780.000 €. Impecable. 375.000 €. Tel.: 616 Llogo pàrquing Rbla. Ribatallada. Tel: 636 424 354 Agencias no. Tel.: 609 317 489 887 970 Zona Golf-Valldoreix. Ático Ático obra nueva Coll Favà. Necesitamos pisos para ejecuesquinero 120 m2, salón 30 m2 115 m2 + 56 m2 de terraza, es- tivos japoneses. Tel.: 93 733 09 con terraza, excelentes vistas, quinero, 4 dormitorios, 2 baños, 67-670 241 864 cocina-office exterior, lavadero, parking + trastero, súper pano- Despacho 100 m2, reformado, 4 habitaciones, exteriores (1 rámico, piscina. Fantástico. A junto FGC, 1.200 €/mes. Tel.: suite), 2 baños. Muy buena dis- consultar. Tel.: 606 406 610 616 494 425-93 675 11 61 1 min. estación, 1 parking, otro opcional en alquiler, 613.032 € (120 M). Tel.: 616 474 298 Coll Favà. Piso 70 m2, salón con terraza 12 m2, cocina office exte-

TOT SANT CUGAT

12_01_07

rior, 2 habitaciones exteriores con armarios empotrados (1suite), 2

Piso Plaza Coll. 72 m2, 2-3 dor-

Alquilo piso en Cerdanyola,

mitorios. Todo reformado, prác-

2 habitaciones, sin muebles,

ticamente todo exterior, solea-

do. Muy coquetón. Precioso. €/mes. Tel.: 93 675 14 79 Alquilo apartamento en urba294.500 €. Tel.: 616 887 970 Vendo piso de 81 m2, a 3 min. Andando a FGC Valldoreix, im-

baños completos. Impecable, 1 pecable, totalmente exterior, parking + trastero. Zona comu- vistas, 2 habitaciones (antes 3). nitaria con piscina. construcción

360.000 €. Tel.: 649 797 289

2 años. Entorno tranquilo y próxi-

Dúplex a La Molina 60 m2.

mo a servicios, 445.277 €(74 M). 2 habitacions amb pàrquing, Tel.: 616 474 298

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 66

piscina y plaza de parking, 750

198.334 €. Tel.: 619 591 359

nización Sol i Aire de Sant Cugat. Precio 550 €/mes. No se admiten animales. Tel.: 678 273 735

ES LLOGA LOCAL CÈNTRIC Ideal estudi de gravació Antics estudis de ràdio

Tel. 649 395 013

tribución, orientación sur-oeste,

10/1/07 09:49:24

CAN MAGI, NAU EN LLOGUER PLANTA BAIXA 350 M2 ALTELL 350 M2 PATI 350 M2 Per a més informació:

93 552 85 00 Oficinas en alquiler 150 m2. Varios despachos, a.a. Todas las instalaciones. Para entrar. Opción amuebladas.

Tel.: 616 960 204

INMOBILIARIA & SERVICE

LOCAL EN ALQUILER MUY CÉNTRICO 40 m2. 2 ESCAPARATES A LA CALLE AIRE ACONDICIONADO. ALARMA

850 E

Tel. 93 674 84 03

ALQUILER OFICINA VIRTUAL Atendemos sus llamadas, desvío, corresp., e-mail. Salas de reuniones.

IMMOBILIÀRIA 67

Classificats immobiliària

Tel. 93 675 0761

Piso cerca de la estación, en alquiler. Ático 46 m2, salón comedor, 3 habitaciones (1 doble, 2 individuales), cocina, 1 baño,

terraza 12 m2. 700 €/mes. Tel.: Local de lloguer 50 m2, 5 m. 93 587 89 90 Alquilo piso nuevo de 1 dormi- d’aparador, a 150 m del c/ SanAlquilo habitaciones. Tel.: 609 torio en Rubí, 540 €/mes. Tel.: ta Maria. Alta de subministraments, 700 €/mes. Tel.: 679 131 087 93 699 29 07 - 665 232 500 212 135 Port Balís-Llavaneres. Adosada 280 m2, vistas al mar, alto Llogo habitació, zona Coll FaLudoteca en traspàs. Tel.: 93 standing, zona comunitária y và, gastos incluidos. Tel.: 615 675 57 19 495 671 piscina. Tel.: 647 052 960 Alquilo habitación, 190 €/mes, Video Club en traspaso, zona Perfecto despacho en alquichicas. Tel.: 686 982 546 inmejorable, videocajero doble, ler. Zona Coll Favà (12 m2), con Ofrecemos en franquícia. condiciones económicas muy ADSL. Tel.: 661 668 058 Tienda Minnetonka ya funcio- buenas, ocasión única. Tel.: 679 Zona residencial, céntrica, conando en Centro Comercial 230 280 moda, calefacción, TV, etc. Tel.: Sant Cugat. Buen rendimiento, 93 674 96 37-619 274 396 SE TRASPASA INMOBILIARIA buenas condiciones. Tel.: 93 EN SANT CUGAT CON GRAN 697 73 76, Minnetonka MocLlogo habitació. Zona Golf, ESCAPARATE Y MUY BUENA 380 €/mes. Gastos inclosos. casin, c/ Antonio de Borja, 7, UBICACION. local-02, 08191 Rubí. info@ INTERESADOS LLAMAR AL Tel.: 696 793 120 Es lloga habitació a estudiant a

minntonka-spain.com

625 327 048 LUISA

TRASPASSOS

5 min. dels FGC de Sant Cugat. Tel.: 93 675 46 68-696 687 728 Se alquila habitación para 1

Alquilo ático. Zona Rbla. Celler, 81 m2 + 25 m2, terraza, 2 habitaciones, parking, amueblado, 1.000 €/mes. Tel.: 686 362 203

CLASSIFICATS 1-Immo 1042.indd 67

TOT SANT CUGAT

466 518

12_01_07

persona no fumadora. Tel.: 650

10/1/07 09:49:27

Informa

Per què invertir a Bulgària?

(1a part)

En la nostra darrera revista parlàvem de la imminent obertura d’una oficina a la ciutat de Sofia, capital de Bulgària. Efectivament, aquesta inauguració ha estat feta, en la data esmentada del mes de maig, amb notable èxit de repercussió local (hi assistiren diversos diaris de la capital, la ràdio i la televisió), i entre els nostres clients, més d’una dotzena d’inversors del nostre país. Igualment vàrem poder gaudir de l’assistència de diversos funcionaris de l’ambaixada d’Espanya a Bulgària i en especial de la presència destacada del senyor ambaixador. En aquell article ja donàvem una sèrie d’arguments pels quals ens havíem decantat per desenvolupar una part important de la nostra activitat a l’exterior i en especial a Bulgària. La totalitat dels arguments (incorporació a la UE, bones oportunitats de negoci, revalorització exponencial de les inversions, etc.), en el cas de Bulgària, s’estan acomplint i, tal i com es pot veure en les taules annexes, les nostres previsions eren correctes i el país ha entrat en un procés de creixement econòmic que permetrà la realització de bones inversions en el sector immobiliari. L’anunci fet pels organismes de la UE pel que fa a l’entrada de Bulgària en data 1 de gener de 2007 ha provocat un petit terratrèmol en el mercat immobiliari (pujada injustificada de preus, retirada temporal de productes del mercat, escassetat d’oferta de sòl...), però estem convençuts que en pocs mesos el riu tornarà a seguir el seu curs i el mercat continuarà la seva evolució normal. Avui dia, a Bulgària existeixen grans expectatives de negoci immobiliari i, tot i aquest terrabastall, la nostra activitat professional és molt intensa i es continuen fent negocis, encara que hem de reconèixer que les negociacions són força més complicades que abans. Com a conclusió, afirmem que és un molt bon moment per invertir en el mercat immobiliari de Bulgària. Si desitja més informació, posi’s en contacte amb Francesc Homedes - INVESCAT INTERNACIONAL, SL. Tel.: 93 444 38 47

AMAT - INFORMA 1042-C.indd 1

10/1/07 10:08:26

TREBALL 69

Classificats treball

Fijas, interinas canguros, 3ª edad, suplencias, Au-pairs domesticasonlin@hotmail.com

Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Reforç durant el curs, deures, preparació d’exàmens, etc. Classes individuals. Professor especialitzat en amb dificultats. Ensenyament de

Servei de traduccions a Sant

Taller de soldadura, reixes de

mètode d’estudi. Tel.: 93 583 13

Cugat. Traduccions per a empre-

17-639 448 735, a/e: osbreros@

ses i particulars de tots els temes.

yahoo.es

Traduccions tècniques, literàries,

Learn English and Enjoy it! Clas-

directes i inverses en català, cas-

ses particulars d’anglès. Titulat

tellà, anglès, francès, italià i rus.

amb molta experiència. Aprèn

Titolat amb àmplia experiència i

l’anglès de veritat i passa-t’ho bé

prestigi en el sector. Preus com-

amb un mètode diferent i efectiu.

petitius. Tel.: 670 368 004 (Toni)

Servicio doméstico, interinas,

Preparació per a exàmens i recu-

Cuadrilla de albañiles. Toda

fijas, limpieza por horas, plancha,

peracions d’estiu. També serveis

clase de remiendos. Cuartos de

canguros, tercera edad. Sra. Fe-

de traduccions en diferents idio-

rrer. Tel.: 93 735 13 99

baño, cocinas y toda clase de re-

mes. Tel: 670 368 004 (Toni)

formas. Tel.: 93 675 27 13 (de 19 a

Mag s’ofereix per a tot tipus de

Dissenyador gràfic freelance.

22 h) - 653 353 972

celebracions. Tel.: 617 414 977-

Fullets, díptics, catàlegs, publica-

Mudanzas fines de semana. A

cions, pàgines web. Impressió di-

toda España. Económico (Mu-

Pintor David Solans. Tel.: 93 727

gital i offset. Experiència demos-

danzas RT). Tel.: 93 675 48 25-

42 01-658 683 013

trable i seriositat. Bons preus. Tel:

608 742 459

Transportista, reparto por Bar-

630 624 169, Jordi Rabascall

Mudanzas, económico. Guarda-

celona. Económico. Tel.: 659 724

Nos ofrecemos para trabajo do-

muebles, local y nacional. Viajes

063

méstico, cuidado de personas

semanales a toda España. Servi-

Noia fa cangurs caps de setma-

mayores, llevar casas. Fijas, inte-

cio 24 h, incluso sábados y festi-

na, amb experiència i referències.

rinas. Con referencias y experien-

vos. www.mudanzaswualber.com.

Tel.: 669 868 976

cia. Tel.: 93 697 13 25

Tel.: 93 263 01 38-654 662 459

seguretat, portes de jardí, reparacions, etc. Tel.: 699 006 317 Pintura en general, estucados, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel.: 93 675 23 29-647 706 142

617 414 976

CLASSIFICATS Treball 1042.indd 69

TOT SANT CUGAT

OFERTES

12_01_07

primària, en el treball amb nens

10/1/07 11:17:51

TREBALL 70

Classificats treball MUDANZAS WUALBER ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS • JARDINEROS • CAMAREROS Tenemos la solución a sus necesidades. Llámenos

Guardamuebles. Viajes semanales a toda España. Montaje de muebles y embalaje. Incluso festivos. Económico.

Tel. 93 590 69 74 - 653 648 534 www.mudanzaswualber.com

CELMER, S.L.

SELECCIÓ DE PERSONAL FIXES, INTERINES, 3ª EDAT Cangurs, hosteleria, atenció a malalts, etc.

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal S’arreglen persianes, pressu-

Profesora nativa da clases de

Señora busca trabajo por las tar-

postos sense compromís. Tel.:

alemán. Tel.: 93 589 43 96

des de canguro.con referencias.

619 493 485 (tardes, deixar mis-

Se ofrece ayudante de primera

Tel.: 617 713 412

satge)

de jardinero y paleta. Con furgo-

Chica busca trabajo, con refe-

neta. Tel.: 652 483 078

rencias. Tel.: 648 825 943

Psicóloga. Técnicas regresivas.

Señora paraguaya se ofrece para

Hipnosis. Dejar de fumar. Técni-

limpieza o canguro. Tel.: 648 827

cas de estudio. Col. 10284. Tel.:

665

Lluïssa. Perruquera a domicili. Manicura i pedicura. Tel.: 687 686 876 Treballs de paleta, d’electricitat, canonades, calefacció. Tel.: 676 007 235

M’ofereixo per a tasques domèstiques. Tel.: 93 697 15 32 Chica con experiencia para lim-

524

pieza, lunes, martes y miércoles

Clases de guitarra. Tel.: 645 065

por las tardes. Tel.: 659 654 065

524

Joven se ofrece para todo tipo de

da, escalera o nave.. Desde 450 €, materiales incluídos, tambien fontanería, electricidad, pladur, albañilería, baños, cocinas, piscinas, naves, locales. Tel.: 699 714 576, Arturo 12_01_07

686 093 590

Clases de inglés. Tel.: 645 065

S.L. Pinta su piso, local, facha-

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 675 11 59 620 89 32 11

Esteticien profesional con experiencia, se ofrece como profesora o esteticien. Tel.: 680 965 857

trabajo. Tel.: 696 611 879 Chica boliviana, busca trabajo, canguro, limpieza y cuidado de ancianos. Tel.: 671 050 256 Busco trabajo por horas. Tel.: 606 426 596 Mestra s’ofereix per a classes de reforç de Primària. Tel.: 630 967 628 Modista se ofrece para arreglos

Señora boliviana ofrece sus servicios para cuidado de ancianos. Tel.: 664 377 871 Busco trabajo por las mañanas, con referencias. Tel.: 653 277 250 Busco trabajo por las mañanas, con referencias. Tel.: 661 183 850 Señora busca trabajo, limpieza, cuidado de niños, con referencias. Tel.: 618 491 267-651 175 133 Señora busca trabajo por las tardes y por horas, con referencias. Tel.: 658 523 182 Profesor de inglés nativo, titulado. Tel.: 606 139 691, Dennis

ropa de vestir. Interesados llamar

Se ofrece chica por horas con re-

Inglés. Nativo y titulado se ofre-

Tel.: 663 187 338

ferencias. Tel.: 93 588 83 69

ce clases para negocios o refuer-

Transportes y mudanzas de lu-

Clases de inglés. Probably the

zos escolares. Tel.: 610 354 245

nes a domingo. Tel.: 675 050 331

best. Tel.: 636 275 388

CLASSIFICATS Treball 1042.indd 70

10/1/07 11:17:55

C L A S E S

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar. Tel. 654 737 841

Todo el año clases particulares,

incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

www.iprofesor.com

Se ofrece para limpieza, can-

Senyora espanyola, resident

guro o plancha. Con referencias.

a Mira-sol amb experiència,

Tel.: 619 950 391

s’ofereix per cuidar nadons o persones grans. Interessats Tel.: 610

Busco trabajo de fija o interina.

721 696-93 674 67 01 Canguro 8 € la hora. Agustina.

Lampista, electricista, arreglo

Señora con referencias se ofrece,

de persianas. Tel.: 665 192 299,

cuidado de niños, ancianos, lim-

Andres

pieza, por hora, interina o ayudan-

Pintor decorador, interiorismo,

Podador y jardinero, 7 € por ho-

te de cocina. Tel.: 677 683 132

mantenimiento, fachadas, par-

ra. Tel.: 93 675 16 28

Chica hondureña se ofrece para

37 12-627 006 287

Tel.: 649 558 500 Professional de la construcció,

kings. Presupuestos sin compromis. Tel.: 620 064 938, Segarra Busco trabajo para interina o media jornada. Tel.: 690 186 768

reformes d’interiors, exteriors i

Se ofrece chica de limpieza por

rústiques. Tel.: 630 417 240

horas. Tel.: 618 824 586

Chico boliviano se ofrece para

Joven con referencias busca

cualquier tipo de faena. Tel.: 664

trabajo de cualquier tipo. Tel.: 666

190 195

726 302

Chica joven solicita faena para

Señora responsable se ofrece

limpieza en casas. Tel.: 648 763

para trabajar de limpieza por las

589

mañanas o por horas. Con pape-

Señora se ofrece para cuidar ni-

les. Tel.: 686 244 614

ños o ancianos. Horario a conve-

Joven busca trabajo de soldador,

nir. Tel.: 671 257 795

cerrajero, peón de la construcción

Señora busca trabajo de media

y otros. Tel.: 663 179 263

jornada o completa. Tel.: 671 257

Persianas, reparaciones e insta-

795

laciones. Tel.: 93 697 75 06-647

Experta nutricionista ofereix

Estudiant universitaria s’ofereix

690 370

consulta i dietes personalitzades

per donar classes de repàs de Pri-

Chica busca trabajo para limpie-

per a tractar des del sobrepès

mària i ESO a domicili. Tel.: 620

za y cuidado de niños. Mañanas y

fins el TDAH infantil. Eva Méndez.

898 251

tardes. Tel.: 638 488 937

Se busca trabajo para limpieza con referencias. Tel.: 618 115 329 Señora se ofrece por las noches y fines de semana para cuidado de ancianos. Tel.: 664 639 475620 190 627 Esteticien a domicili, peus, mans i maquillatge. Dilluns tot el dia i dissabtes tarde. Tel. 680 965 857 Joven se ofrece para tareas domésticas, interna o interina, con referencias y experiencia. Tel.: 93 537 32 29-696 206 843

Tel.: 93 675 17 11

Reformas de albañilería en ge-

Señora mediana edad se ofrece

Servei de podologia a domicili.

neral. Presupuestos sin compro-

para cuidado de ancianos o ayu-

Tel.: 93 675 17 11

miso. Tel.: 617 711 291

dante de cocina. Tel.: 647 819 817

CLASSIFICATS Treball 1042.indd 71

12_01_07

tos sin compromiso. Tel.: 93 675

fija o interina o cuidar ancianos.

Tel.: 609 929 982 - 93 699 48 39

TOT SANT CUGAT

Tel.: 638 544 363

Pintor económico, presupues-

TREBALL 71

Classificats treball

10/1/07 11:17:58

Se ofrecen señoras responsa-

Senyora o parella amb referen-

Señora se ofrece para cuidado

bles para limpieza, cuidado an-

cies s’ofereix per cuidar gent gran.

de ancianos, niños y ayudante de

cianos, niños, con experiencia.

Interina. Tel.: 662 429 352

cocina. Tel: 653 447 587

Tel.: 93 710 27 99 - 605 539 542

Chica busca trabajo por las tar-

Chica se ofrece para trabajos de

Chica se ofrece para cuidado de

des. Lunes, miércoles y viernes.

limpieza por horas, con buenas

mayores. Tel.: 610 957 303

Tel.: 626 424 891

referencias. Tel.: 666 201 680

Chica con papeles se ofrece pa-

Busco trabajo, interina, fija o por

Chica se ofrece para trabajos de

ra cualquier trabajo. Tel.: 610 957

horas. Tel.: 626 420 535

limpieza, turno de tarde. Tel.: 676

303

Pareja busca trabajo. Tel.: 671

749 900

Señora se ofrece para limpieza,

183 657

Joven se ofrece de jardinero u

cuidado de ancianos y niños. Tel.:

Chico busca trabajo, peón, jardi-

otros trabajos. Tel.: 667 323 775

664 181 457

nero, etc. Tel.: 671 183 657

Se ofrece jardinero. Tel.: 660 310

Señora se ofrece para trabajar

Señora se ofrece para todo tipo

686

con personas mayores. Tel.: 678

de tareas. Tel.: 663 331 269

907 006

Busco trabajo de limpieza por

Señora se ofrece para trabajos

horas, con referencias. Tel.: 647

Chica paraguaya busca trabajo

de limpieza, por horas o cuidado

110 400

por las tardes, inclusive sábados

de niños. Tel.: 663 132 464

y domingos. Tel.: 648 711 174

Señora se ofrece para cuidado

canguro y cuidado de ancianos,

Señora se ofrece para limpieza y

de ancianos. Tel.: 663 132 806

por horas. Con referencias y ex-

plancha. Tel.: 697 760 808

Busco trabajo por las tardes. Tel.:

periencia. Tel.: 606 262 028

Chico busca faena. Tel.: 678 133

638 281 568

Se ofrece señora para limpieza,

719

Joven se ofrece para todo tipo de

canguro y cuidado de ancianos.

Señora para trabajar con ancia-

trabajo. Tel.: 663 409 076

Fija o por horas, con experiencia.

nos, de interina o fija. Tel.: 699 018

Joven se ofrece para todo tipo

Tel.: 686 581 311

890

de trabajo. Tel.: 617 268 623-676

Señora busca trabajo de limpie-

Señora se ofrece para cuidado

697 907

za o cuidado de ancianos, media

de ancianos, niños o limpieza.

Chica se ofrece de fija o interina.

jornada o por horas, con referen-

Tel.: 666 867 447

Tel.: 600 817 181

cias y papeles. Tel.: 699 805 790

Señora se ofrece para limpieza,

TOT SANT CUGAT

12_01_07

TREBALL 72

Classificats treball

CLASSIFICATS Treball 1042.indd 72

10/1/07 11:18:00

Chica busca trabajo por las tardes o por horas. Tel.: 658 111 058

SANT CUGAT selecciona

Señor se ofrece para cuidado

Comercial Immobiliari

de ancianos o jardinero. Tel.: 663 583 626 Señora se ofrece de fija para cuidado de ancianos. Tel.: 610 026 585 Clases de inglés a grupos y particulares, por las tardes/noches.

Es necessita persona dinàmica amb moltes ganes de treballar i progessar professionalment. S'ofereix interessant retribució econòmica en funció d'objectius. Bones expectatives de futur i treball estable. Incorporació a una empresa líder del sector. Persones interessades envieu Currículum a santcugat@grupassa.net o bé a les nostres oficines situades a Rambla del Celler, 121 (cantonada Borrell)

Tel. 93 589 71 71

Profesora nativa con experiencia.

Auxiliar titulada en geriatría.

L’Arxiu Gavín necessita col.labo-

Servicios de 3ª edad a casa. Tel.:

radors/ores desinteressadament

93 590 77 83

(feina fàcil). Si t’interessa, truca-

125

Piano. Métodos especiales pa-

hi. Tel.: 93 674 25 70

Chica se ofrece para trabajar de

ra niños. Nicolás-Silvia. Tel.: 665

Centre d’estètica necessita es-

fija o interina. Tel.: 637 928 966

364 383 - 619 838 760

teticista, horari de tarda. Tel.: 93

Señora con experiencia se ofre-

Boliviano busca trabajo fijo (me-

675 21 55

ce para limpieza, cuidado de an-

cánica o bricolage). Tel.: 687 746

Es necessiten cambrers per a

cianos y niños. Tel.: 692 818 152-

845

caps de setmana. Trucar, de 10 a

Tel.: 647 522 748 Se ofrece señora para limpieza o canguro, tardes. Tel.: 687 593

93 724 02 14

TREBALL 73

Classificats treball

13 h. Tel.: 93 589 34 45

Señora responsable busca tra-

DEMANDES

bajo por las noches, cuidado de

www.tuempleoencasa.com.

1/2 jornada, migdies o nits. Tel.:

ancianos, con buenas referen-

Tel.: 93 492 74 96

93 589 34 45, de 10 a 13 h

Es necessiten cambrers per a

cias. Tel.: 636 731 471 Chica se ofrece por las mañanas con referencias. Tel.: 659 252

TOT SANT CUGAT

Secretaria-comercial-dependienta, eficiente y responsable, buscamos para jornada mediana, de 16 a 20 h, para marca exclusiva de calzado al por mayor y detalle. Contrato indefinido, incorporación inmediata. Enviar CV con foto a: Minnetonka Moccasin c/ Antoni Borja, 7, local 02, 08191 Rubí. Tel.: 93 697 73 79. Fax: 93 697 73 73 ursula@minnetonka-sapin.com

12_01_07

305

CLASSIFICATS Treball 1042.indd 73

10/1/07 11:18:03

TREBALL 74

Classificats treball JUNIOR SPORT & SPA IMPORTANTE CLUB DEPORTIVO UBICADO EN SANT CUGAT, PRECISA

OPERADOR PARA GESTIONAR LA PELUQUERÍA - Totalmente equipada - Actual cartera de clientes

SE REQUIERE: - Experiencia en el sector - Empresa/persona dinámica y con capacidad de trabajo - Disponibilidad horaria

SE OFRECE: - Contrato de arrendamiento - Alto volumen de clientes - Excelente ambiente de club

Interesados enviad historial profesional o datos de interés a: jbozalongo@juniorfc.com o bien llamad al tel. 93 674 13 59 y preguntad por Javier Bozalongo

EMPRESA IMMOBILIARIA EN VALLDOREIX PRECISA: AUXILIAR ADMINISTRATIVA Incorporación inmediata. Inglés, Word, Excel, PowerPoint Responsable, puntual, don de gentes Mandar c.v. con foto al e-mail: info@bei-barcelona.com o al Tel.: 699 059 301

Empresa de reparto de cartas de

Se necesita ayudante de cocina

Don Canino, tienda de masco-

Sant Cugat necesita repartidores

y camareros. Papeles en regla.

tas, para su nueva sede de Sant

para repartir en ciclomotor (moto

Tel.: 659 813 577

Cugat, solicita hombre menor de

de empresa). Requisitos: Mayor

Grup d’hosteleria sel·leciona

30 años, con carnet de conducir

de 18 años. Graduado escolar.

personal, cambrer/a, ajudant de

clase B para realizar labores de

Carnet de ciclomotor. Se ofrece:

cambrer/a, cuinera, delpendent/

almacenaje, recepción de mer-

Contrato de 6 y 8 horas. Horario

a, per mitja jornada. Tel.: 638 028

cancías, atención al público y re-

de 8 a 14 y de 8 a 16 h. Posibilidad

284

parto a domicilio. Enviar CV a C/

de contrato fijo. Se valorará expe-

Es necessita per establiment de

riencia en trabajo similar. Entre-

menjars preparats-catering i ca-

gar CV en Mailing Vallès, c/ Mercé

feteria, cuiner, ajudant de cuina i

Rodoreda, 8- local 7 de Sant Cu-

dependents per torns matí, tarda

Factor RRHH 93 675 67 00, pre-

gat del Vallès

i caps de setmana. Tel.: 609 357

cisa administrativas y recepcio-

Se necesita lampista, para re-

222

nistas para Sant Cugat

paraciones y reformas, impres-

Profesor o estudiant pedagogía

Factor RRHH 93 675 67 00 pre-

cindible carnet de conducir, buen

per classes de reforç, 5è primària

cisa chicas legalizadas en horario

trato y buena paga. Tel.: 93 583 63

i 2n d’ESO, 1 1/2 per dia. Tardes.

fijo para servicio doméstico en

21-625 133 898

Tel.: 93 544 12 85 (de 18 a 22 h

Sant Cugat y Sabadell

Villarroel, 235, local-2, Barcelona Fax.: 93 363 27 09 o a: info@don canino.com

SECRETARIA - RECEPCIONISTA Imprescindible dominio de catalán. Jornada completa: mañanas de martes y sábados y tardes de lunes a viernes. Se ofrecen 4 mañanas libres a la semana y 2 meses de vacaciones. Posibilidad de contrato indefinido. Se valorarán conocimientos de informática e idiomas. Buen ambiente de trabajo y aprendizaje gratuito de alemán. Interesados enviar c.v. a:

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Academia de idiomas ofrece en Sant Cugat empleo como

centre.alemany@deutsche-akademie.com

CLASSIFICATS Treball 1042.indd 74

INMOBILIARIA & SERVICE

Realiza selección de personal para los puestos de

PL. OCTAVIÀ, 4 08190 SANT CUGAT

Interesados llamar al

Empresa Inmobiliaria precisa Administrativa, con conocimientos en Word, Excel e Internet. Buena presencia y correcta atención al cliente. Ofrecemos contrato y alta en la Seguridad Social.

y te informaremos

Enviar currículum al Fax: 93 675 97 00

Auxiliar de tienda i Repartidor

93 589 90 90

10/1/07 11:18:06

Esteve Asistencia. Se necesita Aux. administrativa, con conocimientos básicos de información. Se valorará principalmente experiencia en Call Center, atención al público o haber trabajado en compañía de asistencia. Enviar CV a: Esteve Asistencia, c/ Barneda, nau 10, Pol. Ind. Molí d’en Xex, 08291 Ripollet o Fax.: 93 583 03 93, o mail: esteveassistencia@yahoo.es

TREBALL 75

Classificats treball

Empresa d’ingenyeria busca auxiliar administrativa resident a Sant Cugat. Jornada de 9 a 14 h. Es valoraran coneixements de català, anglès i ofimàtica. Incorporació inmediata. Envieu CV amb foto a: jan@atcsa.com

Pelletería busca noia per jornada complerta. Tel.: 93 204 63 68 Es necessita cambrera per a bar/restaurant a Sant Cugat. Tel.: 93 589 58 80 Botiga de moda a Sant Cugat, necessita dependenta a jornada complerta. Tel.: 666 538 280

Factor RRHH 93 675 67 00 pre-

¿Quieres

cisa. Urge mecánicos oficial de 1º

coacher profesional? Nivel I

formarte

cómo

y 2ª para concesionario. Pregun-

online o presencial. Ideal docen-

tar por Ester o Minerva

tes, psicólogos, sanitarios. Pla-

Dix busca esteticista superior

zas limitadas. Bolsa de trabajo.

Es necessita cambrer/a profes-

con experiencia para cabina (de-

psicologia@dix-centre.com

sional. Imprescindible català par-

pilación, uñas, tratamientos, ma-

Necessitem repartidor per frui-

lat. Tel.: 630 619 329

sajes), con disponibilidad horaria,

teria a Sant Cugat, de dilluns a

Se necesita operario/a para ma-

incorporación inmediata. Buenos

divendres, de 17 a 22 h, i dissab-

nipulados, turnos rotativos, dos

ingresos. Tel.: 93 583 09 94

tes, de 12 a 15 h, amb carnet de

semanas de mañana de 6 a 14 h y

Dix busca fisioterapeuta con fi-

conduir. Tel.: 93 674 04 68

dos semanas de 14 a 22 h, sueldo

sioestética y experiencia. Dsponi-

Necessitem ajudant de magat-

622,11 €, netos, 12 mensualida-

bilidad horaria. buenos ingresos.

zem per a fruiteria, de 7,30 a 10 h,

des y 2 pagas extras. Tel.: 93 588

Tel.: 93 583 09 94

del matí. Tel.: 93 674 04 68

07 57. Incorporación inmediata Modisteria. Se precisa para coser vestidos de fantasía a medida,

en Sant Cugat, necesita administrativa con experiencia contrastada. Dominio catalán, castellano, inglés. Buen nivel de informática y contabilidad. Enviar CV y foto a: luna1luna2luna3@yahoo.es

CLASSIFICATS Treball 1042.indd 75

TOT SANT CUGAT

Empresa de nueva implantación

12_01_07

con pruebas. Tel.: 93 417 26 40

10/1/07 11:18:09

TREBALL 76

Classificats treball Dix busca recepcionista,de 10 a

Se necesita torero con experien-

Es necessita dependenta de

14 h y de 17 a 21 h, lunes a viernes

cia, ganas de trabajar y disponi-

22 a 25 anys, parli català, amb

y sábado de 10 a 14 h. Experiencia

bilidad horaria. Los turnos son

experiència per a fleca cafeteria.

trato clientes en ramo salud/be-

rotativos, dos semanas de ma-

Tardes, caps de setmana i festius.

lleza. Buena presecia. Incorpora-

ñana de 6 a 14 h y dos semanas

Trucar tardes a partir de 16 h.

de tarde de 14 a 22 h de lunes a

Tel.: 620 100 678

viernes. Sueldo según valía. Para

Restaurante de Sant Cugat bus-

entrevista llamar. Tel.: 93 588 07

ca cocinera. Tel.: 638 124 756

ción inmediata. Tel.: 627 427 337, Mar Comercial para empresa de ámbito internacional, con sede en Sant Cugat. Se responsabilizara de las cuentas clave de la empre-

57 o traer CV a c/ Luxemburgo, 2, Pol. Ind. Cova Solera de Rubí

Empresa de limpieza precisa mujeres para limpieza, con vehí-

sa en España. Enviar CV a: euroti-

Akelarre precisamos camarera

culo propio. No son suplencias.

le@eurotile.es

tuno tarde/noche de domingo

Tel.: 93 589 00 13

a viernes. Enviar CV con foto a:

Botiga de mobles de jardí, busca

a jornada complerta un tècnic es-

akelarre_m@hotmail.com o lla-

persona per a propera obertura.

pecialista i una cuinera. Tel.: 630

mar Tel.:676 454 602

Imprescindible català i experièn-

966 361

Se necesita aprendiza de pelu-

cia cara al públic. Enviar CV a: in-

Dependent/a per a videoclub.

quería, de 16 a 21 años, por las

fo@elsastreverd.com, o trucar al

Escriure a: xavierator@gmail.com

tardes. Tel.: 93 675 35 54

tel.: 93 756 60 80

Llar d’infants precisa contractar

Àmbit de Gestió de Recursos Humans

AJUNTAMENT DE SANT CUGAT DEL VALLÈS - OFERTA DE TREBALL Denominació de la plaça: Tècnic/a mitjà/na del Pla de Ciutadania, adscrit a l’Àmbit de Polítiques socials Requisits: Diplomatura en Educació Social o Treball Social Certificat de nivell de Suficiència (C) de llengua catalana o prova de suficiència equivalent

TOT SANT CUGAT

12_01_07

Aspectes a valorar: • Llicenciatura en Psicologia, Psicopedagogia, Pedagogia, Antropologia, o qualsevol altra llicenciatura amb experiència de treball en el camp requerit • Formació específica en temes de mediació cultural, tècniques de treball en grups i comunitaris • Formació en treball de processos i fets migratoris • Domini d'eines informàtiques, especialment pel que fa a bases de dades Funcions del lloc de treball: Seguiment de les actuacions derivades del Pla de Ciutadania, fomentant i promovent relacions socials de convivència entre les cultures del municipi. Col·laboració en les activitats de sensibilització dirigides a la població autòctona i immigrant. Condicions: Substitució per maternitat. Es formarà borsa de treball. Les instàncies i curriculum vitae s’hauran de presentar al Registre General de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, dins dels següents horaris: de dilluns a dijous de 8 h a 19 h, divendres, de 8 h a 14 h i dissabtes, de 9 h a 13 h. El termini de presentació finalitzarà el dia 20 de gener de 2007

CLASSIFICATS Treball 1042.indd 76

10/1/07 11:18:10

Se necesita personal de neteja

Gimnas Cool necesita secreta-

Estetic Center busca por expan-

y personal gerocultor, per a resi-

ria/recepcionista. Jornada com-

sión los mejores profesionales del

dència geriàtrica. Incorporación

pleta y monitora polivalente (step,

sector de estética. Se requiere

inmediata. Tel.: 93 589 62 58-93

aerobic...). Tel.: 93 589 57 80

grandes dotes comerciales y ex-

589 63 18

Golf Sant Cugat precisa auxiliar

periencia. Se ofrece formación,

administrativo a tiempo parcial,

sueldo fijo + variable. Incorpo-

contabilidad y manejo PC. Enviar

ración inmediata en empresa en

Se busca profesora de inglés para incorporación inmediata. Interesadas. Tel.: 616 344 910 Part-Time qualified native english teacher needed for a local language school. Please contact. teachercvjanuary07@hotmail. com

CV a: contabilidad@golfsantcugat.com

TREBALL 77

Classificats treball

crecimiento. Tel.: 93 583 04 05692 613 459

Empresa de Sant Cugat necesita auxiliar administrativa, media jornada. Tel.: 93 675 35 02 Peluquera/o canino. Jornada completa. Enviar CV a Fax.: 93

Dependienta/e tienda de mascotas. Jornada completa. Enviar CV al Fax.: 93 363 27 09, o a. info@ doncanino.com

Peluquería Clic-Clac necessita

363 27 09 o a: info@doncanino.

Se necesita mensajero para tra-

oficial/a amb experiència. Sou

com

bajar en tienda de recambios en

1.050 €/mes aproximadament.

Trabajar desde casa. Tel.: 93 445

Sant Cugat. Jornada completa,

Interessats. Tel.: 93 675 95 89-93

45 25 www.multiplicatusingre

alta SS. Incorporación inmediata.

583 67 16

sos.com

Tel.: 93 432 44 87

Àmbit de Gestió de Recursos Humans

AJUNTAMENT DE SANT CUGAT DEL VALLÈS - OFERTA DE TREBALL Denominació de la plaça: Diplomat/da en treball social/Assistent Social, adscrit a l’Àmbit de Polítiques socials

Condicions: Substitució per maternitat. Es formarà borsa de treball. Les instàncies i curriculum vitae s’hauran de presentar al Registre General de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, dins dels següents horaris: de dilluns a dijous de 8 h a 19 h, divendres, de 8 h a 14 h i dissabtes, de 9 h a 13 h. El termini de presentació finalitzarà el dia 20 de gener de 2007

CLASSIFICATS Treball 1042.indd 77

TOT SANT CUGAT

Es valorarà especialment: • Formació addicional que complementi la titulació mínima exigible i que tingui relació directa amb l’àmbit de treball • Es valorarà l’experiència de treball en un equip municipal d’atenció primària • La capacitat de treball en equip • Coneixement d’eines informàtiques, especialment pel que fa a bases de dades • Carnet de conduir

12_01_07

Requisits: Titot de Diplomatura en treball social/Assistent Social Certificat de nivell de Suficiència (C) de llengua catalana o prova de suficiència equivalent

10/1/07 11:18:11

TREBALL 78

Classificats treball JUNIOR sport & spa (centre esportiu de primer ordre a Sant Cugat) busca

COMERCIAL per al seu nou projecte Es requereix: Noi/a de 23 a 35 anys d’edat Català i castellà parlat. (es valorarà altres idiomes) Experiència com a comercial valorable en el sector del fitness (no imprescindible) Disponibilitat horària Vehicle propi

S’ofereix: Incorporació en una empresa reconeguda en el sector Contracte laboral Retribució atractiva: fix + variable Ambient jove i agradable Possibilitats de promoció

Interessats enviar urgentment c.v. amb foto a: Club Junior, carretera de Rubí, s/n. Sant Cugat del Vallès 08190 Barcelona o bé a l'a/e: jmcomas@juniorfc.com

Mozo encargado de almacén con carnet de conducir, empresa sector regalo, 40 h semanales, entorno Sant Cugat. Abstenerse sin papeles. Tel.: 93 674 87 09 VDF. Precisa secretaria para su nueva sucursal. Imprescindible carnet de conducir. Edad entre 19 y 25 años. Nacionalidad española. No necesaria experiencia. Interesados. Tel.: 615 688 421

Se busca camarera con expe-

Lleve su propia tienda Minne-

riencia. Tel.: 93 529 88 06

tonka, ofrecemos en franquícia

Restaurante japonés en Sant

ya funcionando en Centro Comer-

Cugat necesita ayudante de co-

cial Sant Cugat. Buen rendimien-

cina y fregaplatos. Tel.: 93 587

to, buenas condiciones. Tel.: 93

84 64

697 73 76, Minnetonka Moccasin,

Es necessita informàtic per em-

c/ Antonio de Borja, 7, local-02,

presa de Sant Cugat. Interessats

08191 Rubí, info@minnetonka-

Botiga de decoració busca noia de 20 a 45 anys amb estudis d’interiorisme per atendre botiga i portar projectes de decoració. Imprescindible domini de l’Autocad i del català (parlat i escrit). Es valorarà experiència en llocs similars i reformes de la llar. Horari i sou a convenir. Tel.: 618 402 658 Demanar per Mª Jesús o enviar CV a : paica2003@

envieu CV a rafa@rsim.net

spain.com

yahoo.es

Classificats motor COMPRO COCHES

Mercedes Benz concesion nuevos y usados con total ga-

Pequeños y medianos

oficial alemán. Desde 1911, rantía al mejor precio. Mas de

Máximo 100.000 km

importación directa de auto- 1.500 vehículos en stock. Tel.:

629 74 15 80

móviles, furgonestas y camio- 93 586 10 89

TOT SANT CUGAT

12_01_07

nes con total garantía al mejor Venc Honda CRV 4x4, 150cv, Venc Volkswagen Touran, precio + 1.500 vehículos en any 03, color plata, sostre so1.9 TDI, 105 cv. Perfecte estat, stock. Tel.: 93 586 10 89 lar, mans lliures Parrot, passa22.000 €. Tel.: 609 337 271

MB Direct concesionario des totes les revissions a ta-

Volskwagen T5, 8 plazas, oficial alemán MB. Desde ller oficial, sempre a garatge, modelo actual, estado impe- 1911, importación directa de garintía Honda fins abril 08. cable, 18.900 €. Tel.: 93 590 todas las marcas de automó- Impecable, 13.000 €. Tel.: 630 90 24

CLASSIFICATS Treball 1042.indd 78

viles, furgonetas y camiones 075 049, David

10/1/07 11:18:12

Libero móviles. Tel.: 606 848

en molt bon estat. Amarre pagat

905

fins el mes de juny del 2007. Preu

ComoConocerte. Si estás decep-

18.000 €. Tel.: 650 452 768

cionado/a de internet, agencias o

Venta de muebles de casa y

grupos, llámanos. Somos diferen-

jardín de alta calidad a precios

tes. Encuentra tu pareja hoy. Una

rebajados en excelente estado,

persona sincera y especial, que de-

por cambio de domicilio. Tel. 647

see una relación seria. Tel.: 93 459

627 792

10 21, www.comoconocerte.com

Congelador Ignis (italiano), uso 6

Señora desearía conocer a gen-

meses, aún en garantía, litros 215.

te de 45 a 55 años para buena

Vendo Yorksire de 1 mes, econó-

Poder de congelación 12,5 kg/24

amistad. Tel.: 615 140 015

micos. Tel.: 93 674 52 06

h. Manuales y garantía comple-

¿Quieres perder peso? No du-

Vendo stok ropa bebé/niño, de

tos. Estado nuevo. Canastillas

des más. Llama ahora mismo y

calidad. Otoño, invierno y prima-

interiores(2). Dimensiones 806 x

pide hora para un estudio per-

vera. Tel.: 677 459 603

600 x 857. Tel.: 686 158 873

sonalizado gratuito. Tel.: 651 057

Estanterías, altillos, entreplantas,

Enciclopedia Club Super 3, to-

738, Dra. Neus

mamparas de oficina. Estudio de

talmente nueva y sin abrir. Con Cd

arquitectura. Tel.: 659 635 006

en inglés y todos los complemen-

Vendo Kirby aspiradora robot

tos ofrecidos. Vendo por traslado

TELÈFON: 93 674 86 61

(masajes, pinta, etc...). Empresa

a mitad de precio. Valor compra

Overland Marketing, Ctra. Molins a

850 €, vendo por 400 €. Tel.: 686

Sabadell, nave 9. Preu 2.870 €. Nue-

158 873

Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat. com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Marta Mas · classificats@ totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Eva Arasa, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, Ramon Salmurri i Jordi Garrell · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Coordinador web: Àlex López www. totsantcugat.cat Edició internet: M.J. Orcera Fotografia: Lluís Llebot Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir, Gemma Gómez i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.0014.00 h i 16.00-20.00 h)

Venc TV Sony LCD Wega 23’’, perfecte estat, 900 € + TDI de regal. Tel.: 666 592 525 Venc nevera Combi Whirlpool i rentadora AEG Lavamat L 660, totes dues en garantia. Preu 550 €. Tel.: 607 642 023 Venc 2 sofàs de 2 plazas, 300 €. Tel.: 679 353 720

va para estrenar a 2.500 €. 3 años de garantía. Tel.: 93 589 66 66

COMPRES

Conjunto completo para recién

Benito. Compro ferralla i me-

nacido. Carrito bebé con Maxi

talls, retiro cotxes i en tramito la

Cosi incorporado, 4 posiciones,

baixa gratuïtament. Tel.: 93 674

plegable con frenos de ruedas y

94 26-607 667 204

porta vasos y mesita para bebé

Compro col·leccions de segells.

(extraíble cuando crece) y porta biberones con estuche para toallitas. Balancín con diferentes posiciones y cinturón de seguridad. Silla de coche para bebé de 9 meses hasta los 3 años y 1/2 (9-18 kg). Nuevo. Funda extraíble.

Tel.: 609 702 082

DIVERSOS Ángela Tarot. Más de 20 años de experiencia. Te atiendo personalmente. Tel.: 806 314 012. 0,70

Cinturón de seguridad de tres

€/min (f) y 0,90 €/m (m).

puntos. Vendo todo por 190 € o

Singles Club Sant Cugat, de 30

por separado. Estado general per-

a 45 anys. Tel.: Lluís 609 787 961.

fecto. Tel.: 686 158 873

www.centredamistats.com

CLASSIFICATS Treball 1042.indd 79

El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

PETITS ANUNCIS 79

Venc Mallorquina, 6 m. cabina,

12_01_07

VENDES

TOT SANT CUGAT

Classificats petits anuncis

10/1/07 11:18:13

AMAT CONTRA PIANO.indd 1

9/1/07 14:23:08