setmana Pàg. 9
memòria Pàg. 50
jardineria Pàg. 150
Parlem-ne Pàg. 28
Col·locació de la primera pedra d’Axxioma
Història, cultura, tradicions, anècdotes...
Gaudeix de l’especial piscines del TOT
Christian Treceño, Director artístic del Teatre de la Unió
NÚM. 1044_del 26 de gener a l’1 de febrer del 2007_
www.totsantcugat.cat
Premi extraordinari Ciutat de Sant Cugat
19
Jaume Muxart exposa a la Canals Galeria d’Art fins al 25 de març
PORTADA-C.indd 1
24/1/07 17:45:57
125 ANYS
SUMARI-C.indd 2
26_GENER_2007
Sumari
TOT SANT CUGAT
26_01_07
No hi ha gaires entitats que arribin a celebrar un aniversari com aquest, no tan sols a la ciutat. A Sant Cugat, tenim la sort de comptar amb La Lira, una coral que segueix la tradició per Pasqua de cantar les populars caramelles. La Lira fou fundada l’any 1882 pel mateix Lluís Millet, que més endavant va impulsar l’Orfeó Català. Aquest any servirà per celebrar-ho com cal, amb diverses activitats que tindran el seu moment més intens el 10 de novembre, quan al Teatre-Auditori hi hagi la trobada de cors que porten el mateix nom arreu de Catalunya. Un llibre ens aproparà a la seva història, que no deixa de ser la nostra. Felicitem-nos!
5 Queda’t
84 Ensenyament
6 Setmana
89 Empresa
Col·locació de la primera pedra del Complex Axxioma
100 Tecnologia 105 Motor 111 Salut 127 Gent gran 130 La llar
16 Esports
149 Jardineria
34 Parlem-ne!
150 Piscines
36 Lectors 46 Entitats 49 Parròquia
Aquesta setmana, comença l’especial piscines!
50 Memòria 52 Art
157 Mascotes
54 Escenari
159 Tendències
55 Literatura
168 Viatges
56 La tele
169 Guia comercial
58 Cinema
176 Plànol de carrers
Una noche en el museo
181 L’horòscop i sudoku 182 Transports 183 Guia bàsica PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:
publicació associada a:
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
62 Gastronomia 81 Infants
INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats
Tirada actual: 22.000 exemplars, darrer control gener-desembre 2005: 20.000 exemplars
SECCIÓ PATROCINADA PER:
24/1/07 17:54:19
sant ignasi.fh11 22/1/07 12:56 P gina 1
anunci votacions europeus tra 23/1/07 18:12 P gina 1
Queda’t
RECOMANACIONS DE LA SETMANA
DIVENDRES 26
DISSABTE 27
DISSABTE 27
DIUMENGE 28
Èric i l’Èxercit del Fènix
Visita a la comissaria dels Mossos
Derbi local de futbol sala femení
Jazz a la Unió Santcugatenca
Jornada de portes obertes de la comissaria dels Mossos d’Esquadra de Sant Cugat. A partir de les
L’MC Sant Cugat i el TOT Sant Cugat Olímpyc Floresta FS s’enfronten en partit corresponent a la 13a i última jornada de la primera volta de la Lliga. 16 h • Pavelló Mu-
22 h • Teatre-Auditori • 15 € • Reserves: 93 589 12 68 • Més informació: www.ericielfenix.cat
DIUMENGE 28
10 del matí • c/ Alfons d’Aragó, 3 (a prop de la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau)
nicipal de la Floresta
DILLUNS 29
DIJOUS 1
El tractament del càncer avui
Concert pro Cesal
Ballada conjunta de tots els grups de l’Escola de Dansa de l’Esbart (Andança) i el Cos de Dansa de l’Esbart. 18 h •
Albert Biete, cap del Servei d’Oncologia i Radioteràpia de l’Hospital Clínic de Barcelona, parlarà sobre la situació actual del tractament del càncer.
Concert per a piano de Hisako Hiseki per recaptar fons per al projecte de cases d’acollida familiar de menors seropositius abandonats a Romania.
Teatre-Auditori • Venda d’entrades 2 hores abans de l’espectacle
Dos quarts de set • Casa de Cultura (al costat del Monestir)
20 h • Teatre-Auditori www.cesal.org
Ballada de 180 alumnes de l’Esbart
12 h • Teatre de la Unió Santcugatenca • Av. Anselm Clavé, 17 • 692 688 645 • Venda d’entrades una hora abans de l’espectacle
La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom? Envia un correu amb totes les dades (tema, dia, lloc, hora, etc.) a l’agenda de la web del TOT Sant Cugat: web@totsantcugat.com
i ho sabrà tothom!
TOT SANT CUGAT
SECCIÓ PATROCINADA PER:
La companyia Com Sona? interpretarà el musical infantil En clau de jazz.
26_01_07
Estrena de l’obra escrita per Víctor Alexandre sobre els fets reals que va viure un jove de 14 anys l’any 2004.
QUEDA'T-C.indd 5
24/1/07 16:15:44
Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_
Equipaments locals
Col·locació de la primera pedra del Complex Axxioma
L’alcalde Lluís Recoder va col· locar la primera pedra del que serà el Complex Axxioma, un projecte promogut per Grup d’Empreses Grup XXI i desenvolupat pel despatx d’arquitectes d’Alonso & Balaguer. L’objectiu del projecte és el de facilitar l’estada al viatger de negocis perquè visiti l’oferta econòmica de Sant Cugat i rodalia, i complementa altres iniciatives que ja estan en marxa, com l’escola d’economia d’ESADE, amb el projecte Creapolis. El conseller delegat del Grup d’Empreses Grup XXI, Santi-
Oci i negoci El Complex Axxioma, basat en el concepte de la diversitat d’usos i en la barreja d’oci i negoci, suposa una inversió d’uns 50 milions d’euros. Amb una superfície de 27.000 metres quadrats, inclourà un hotel de 4 estrelles, de 90 habitacions, una escola d’hostaleria d’alt nivell, un balneari obert al públic, una gran oferta gastronòmica amb diversos restaurants, una zona de magatzems per llogar i un ampli lobby.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Moment de la col·locació de la primera pedra. lluís llebot
ago Vila, va expressar l’actual necessitat de barrejar oci i negoci, del qual el complex n’és exponent. L’arquitecte Lluís Alonso va destacar la importància que tenen els bons equipaments per a les ciutats, com a segon element en importància després del cada dia més vigent problema de l’habitatge. Així, va parlar del projecte com d’una “arquitectura de nova generació”, tenint en compte que cerca l’aprofitament dels espais a través del que va anomenar una “promiscuïtat funcional”: “el que dóna vida als edificis és la diversitat d’activitats”. L’alcalde Lluís Recoder va voler deixar clar que estem a les portes del final del creixement del Sant Cugat residencial i que el que ara toca és “créixer en l’àmbit de la promoció econòmica”, i va destacar el Complex Axxioma com una “aportació important a l’entorn d’empreses dels eixos de l’AP-7 i B-30, on s’està constituint una instal·lació científica única al sud d’Europa”.
SETMANA-C.indd 6
24/1/07 19:47:59
La santcugatenca Aurora Monterroso Estecha complirà 103 anys el dilluns 29 de gener. Les seves filles, gendre, néts, besnéts i el TOT Sant Cugat li desitgen feliç aniversari!
Inauguració
Entitats
Montilla inaugurarà la nova seu del CPA aquest dissabte
La Lira celebra enguany el seu 125è aniversari
El president de la Generalitat, Josep Montilla, presidirà aquest dissabte, 27 de gener, la inauguració de la seu del Centro Popular Andaluz, a l’avinguda Francesc Macià. Així, l’entitat culmina el procés de trasllat al nou edifici, després d’arribar a un acord amb l’Ajuntament per deixar l’antiga seu, al carrer Camí de la Creu. El consistori ha començat ja l’enderroc d’aquest vell edifici per fer-hi pisos de lloguer protegit.
Ja ha començat l’enderroc de l’antiga seu del CPA.
Casa de Cultura
La remodelació de la Casa de Cultura ja està en marxa
TOT SANT CUGAT
La primera fase del procés de remodelació acabarà a finals d’any.
La primera fase del procés d’obres per a la remodelació de la Casa de Cultura ja s’ha iniciat, i està previst que finalitzi a finals del 2007. Aquesta primera fase consisteix en l’adequació i modernització de la primera i la segona planta de l’edifici, la qual cosa suposarà un increment de l’espai destinat a les entitats santcugatenques. No obstant això, se seguirà optant per la polivalència dels espais com a principal filosofia.
La Societat Coral La Lira, l’entitat més antiga de Sant Cugat, celebra enguany el seu 125è aniversari. És per aquest motiu que ha organitzat una sèrie d’actes de commemoració que tindran lloc durant tot aquest 2007. D’entre els actes previstos per a la celebració, el coordinador dels actes, Josep Garrell, va destacar la publicació del llibre de la història de La Lira, la reunió ordinària de la Federació de Cors Clavé, que se celebrarà a la nostra ciutat el pròxim diumenge 11 de març, i la trobada de Corals La Lira de tot Catalunya. Aquest últim esdeveniment tindrà lloc al Teatre-Auditori el 10 de novembre, i comptarà amb la participació de corals amb el nom de La Lira d’arreu del país.
26_01_07
Protagonistes
SETMANA-C.indd 7
24/1/07 19:48:22
SETMANA
L’últim en tractaments del càncer
Xerrada sobre diabetis
El cap del Servei d’Oncologia de l’Hospital Clínic, Albert Biete, farà una conferència sobre el càncer el 29 de gener, a la Casa de Cultura.
José Antonio Ampudia parlarà de les tècniques d’injecció el 31 de gener, a les set de la tarda, a la Casa de Cultura.
Campus universitari
ESADE retarda la seva posada en marxa fins a l’inici del curs 2008-2009 L’escola de negocis ESADE que s’està construint dins del complex del Centre Borja, amb una inversió de 70 milions d’euros i una superfície de 46.600 metres quadrats, iniciarà el curs acadèmic l’any vinent, coincidint amb l’any docent 2008-2009, que comença al setembre, i no al curs 2007-2008, com s’havia anunciat. Així ho ha assegurat el director general de Creapolis, Joan Riera, en el marc de la presentació del projecte ESADE a la ciutat.El professor ha assenyalat que aquesta demora únicament respon a un tema administratiu i com que els temps estan molt ajustats, “hem hagut de saltar tot un any acadèmic“. De la seva banda, el director
general d’ESADE, Carles Losada, que ha apuntat que la seva escola comparteix projectes amb més de cent universitats d’arreu del món, ha volgut destacat la importància de Creapolis al municipi. “Volem que el campus sigui un pol de referència, volem que sigui un projecte compromès amb el desenvolupament econòmic del
nostre entorn“. A l’acte celebrat al Teatre-Auditori hi van assistir representants del món econòmic, com els presidents de Caixa Manresa, CECOT, Cambra de Comerç de Terrassa, Pimec i AESC, empresaris del municipi i membres de la direcció del Centre Borja, de les AEU i d’ESADE.
Habitatge
A partir d’aquesta setmana, tots els ciutadans que ho desitgin –que siguin majors de 23 anys, que demostrin un mínim de deu anys d’empadronament, que no tinguin cap habitatge en propietat, ni en usdefruit i que tinguin una renda màxima anu-
al d’acord amb el que estableix l’IPREM– podran accedir a un dels 228 habitatges de lloguer en règim general de Promusa, per al qual hauran d’omplir els formularis de la web www.promusa.cat o adreçar-se a la seu de Promusa.
xxxxxVíctor Hugo.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Promusa adjudicarà 228 pisos de lloguer general
SETMANA-C.indd 8
24/1/07 19:48:44
centre cultural.fh11 24/1/07 13:12 P gina 1
SETMANA 10
Concert gratuït a l’Aula de So
Exposició d’Intermón Ofxam
Aula de So ha programat per al divendres 26 de gener, a les 19 h, el concert de clarinet, amb entrada lliure, de Trioclari.net.
La Casa de Cultura acollirà del 26 de gener al 7 de febrer la mostra Les cares de la solidaritat, de l’ONG Intermón Oxfam.
Tradició
Els santcugatencs surten al carrer per a la celebració dels Tres Tombs
Sant Antoni.
La benedicció.
Els banderers.
Diumenge passat, la tradicional rua dels Tres Tombs va rememorar el passat agrícola i camperol de Sant Cugat, amb una cavalcada que va comptar amb la participació d’una dotzena de carros i desenes de
genets a cavall. Com cada any, la ciutat ha commemorat la festivitat de sant Antoni Abat, patró dels animals, amb el recorregut d’aquesta cavalcada pel centre de la ciutat i amb la tradicional benedicció de les
mascotes, a la part posterior del Monestir. Centenars de santcugatencs van aproparse amb les seves mascotes fins a l’exterior del temple per complir amb aquest ritual religiós.
Policia
Dissabte, la comissaria dels Mossos d’Esquadra de Sant Cugat ha convocat una jornada de portes obertes, per oferir als ciutadans l’oportunitat de conèixer de primera mà les noves instal·lacions de Coll Favà, inaugurades el pas-
sat 1 de novembre. Els visitants podran passejar per l’interior de les dependències policials, excepte per les zones de pas restringit, com el búnquer, ni tampoc podran veure els calabossos, en cas que hi hagi algun detingut.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Jornada de portes obertes a la comissaria dels Mossos
SETMANA-C.indd 10
24/1/07 19:49:13
gestora de cerdanyola.fh11 16/1/07 12:03 P gina 1
SETMANA 12
Un subscriptor del Diari pot anar de franc a veure al ta! Èric i l’Exèrcit del Fènix.
Cicle Cinema Europeu a Valldoreix El 2 de febrer, a les 21.30 h, a la Nau de Cultura de l’EMD de Valldoreix es projectarà En el nombre del padre, VO subtitulada.
Primera visita
Puigcercós veu bé que es faci un jutjat a Sant Cugat Tura, perquè “Sant Cugat té un pes poblacional prou important i podríem dir que aquest és l’únic servei que li falta“. Igualment, Puigcercós va dir que li interessa saber “el punt de vista de la ciutat sobre una futura llei metropolitana, que unifiqui les diferents institucions ja existents“. Recoder va respondre que des del seu punt de vista no creu en una “àrea metropolitana amb bandera i himne“.
Visita de Puigcercós.
Joventut
La Floresta
Uns 130 joves participen en el primer Fòrum TorreBlanca
El PSC denuncia el mal estat actual del Casino
Més d’un centenar de joves de totes les edats va assistir dilluns a la primera sessió del Fòrum TorreBlanca, per conèixer de primera mà quin és el projecte de gestió del nou Casal de Joves municipal, ubicat a l’antiga masia de Torre Blanca. La trobada va servir per posar les bases del nou Consell d’Usuaris, que donarà veu al jovent santcugatenc a l’hora de prendre decisions sobre la programació i la gestió del casal.
El grup socialista ha denunciat “l’estat deplorable i la notable manca de manteniment“en què es troba l’antic Casino de la Floresta. El portaveu del PSC local, Salvador Gausa, ha acusat l’equip de govern municipal de mala gestió, per haver destinat 370.000 euros a un equipament que dos anys i mig després de la seva remodelació torna a estar ple de pintades.
Imatge de la primera sessió.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
El conseller de Governació i Administracions Públiques, Joan Puigcercós, va declarar que veu amb bons ulls la instal·lació d’un jutjat d’instrucció i primera instància a Sant Cugat,en el marc d’una visita per conèixer a fons els temes d’actualitat que afecten el municipi, juntament amb l’alcalde, Lluís Recoder. El titular de Governació va assegurar que traslladarà la sol·licitud a la consellera de Justícia, Montserrat
SETMANA-C.indd 12
24/1/07 19:49:34
mima.fh11 23/1/07 18:14 P gina 1
SETMANA 14
Cicle de Cinema d’Autor
Activitats infantils al carrer
L’1 de febrer es projectarà el film italià Manuale d’amore, del cineasta Giovanni Veronesi, a les 19.30 i a les 22 h, a Cinesa Sant Cugat.
El dissabte 27 de gener, a les 18 h, a la plaça d’Octavià tindrà lloc un espectacle amb Roger Canals.
Municipals
Comunicació amb els ciutadans
El vot dels ciutadans comunitaris i dels noruecs
La CUP presenta una pàgina web i un butlletí informatiu
La legislació europea garanteix que els ciutadans comunitaris poden votar a les eleccions municipals del seu lloc de residència independentment de la nacionalitat que tinguin. A banda dels ciutadans comunitaris, els ciutadans de Noruega també poden votar a les eleccions municipals. L’Instituto Nacional de Estadística (INE) ha tramès la documentació per sol·licitar la inscripció a tots els ciutadans comunitaris i/o noruecs empadronats a Sant Cugat perquè la remetin novament a l’INE.
Des d’ara, els membres de la Candidatura d’Unitat Popular (CUP) disposen de dos mecanismes de comunicació per interactuar amb la ciutadania de Sant Cugat: la pàgina web www.santcugat.cup.cat i
el butlletí informatiu Desplega’t, que tindrà una periodicitat mensual. El cap de llista per a les municipals, Guim Pros, ha exposat que aquests mitjans permetran arribar a la població.
Casa de Cultura
Des del passat 16 de gener i fins al 4 de febrer d’aquest any, es pot visitar a la Sala 2 de la Casa de Cultura l’exposició Paisatges, de Josep Andrés Ivars. L’artista se sent especialment atret pel color mediterrani, i aprofita els seus viatges per captar del natural paisatges que pinta aplicant la seva sensibilitat.
Premi per a la primera nena de l’any
La primera santcugatenca de l’any, Joana Meya Sagalés, nascuda la matinada de l’1 de gener a l’HGC, va ser la protagonista del concurs que organitza Ràdio Sant Cugat Qui serà el primer santcugatenc de l’any?. A l’acte van assistir la família de la petita, l’alcalde Lluís Recoder i els patrocinadors de les empreses que li van lliurar els obsequis. La menuda va rebre una pòlissa de 1.500 euros de Catalana Occident, una canestreta de la botiga Un Pequeño Mundo, una panera de vegetals de Punt Fresc, una ràdio de Ràdio Sant Cugat, un dinar al Sant Cugat H&R, un tractament al centre DIX, bolquers durant tres mesos per part d’Eroski i una subscripció a Diari de Sant Cugat.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Josep Andrés Ivars exposa a la Casa de Cultura
SETMANA-C.indd 14
24/1/07 19:49:51
Physiomiomins.fh11 9/1/07 17:32 P gina 1
16
Esports ACTUALITAT_
Patí hoquei
Sis victòries seguides del Patí Hoquei a la Lliga el situen líder
Líder per segona jornada Les dues últimes victòries al campionat enfront el CP Monjos (1-5) i el CP Sant Ramon de Vilafranca (2-1) han col·locat el PHC Sant Cugat líder de la competició. Dissabte, el PHC Sant Cugat masculí va aconseguir la seva setena victòria al Pavelló 2, davant l’aleshores vuitè classificat, el CP Sant Ramon de
El PHC Sant Cugat va imposar-se al CP Sant Ramon per 2 a 1. DAVID FERNÁNDEZ
En una zona de privilegi “Ara mateix, estem en disposició de lluitar per ascendir a la Primera Nacional Catalana, malgrat que queda tota una segona volta per jugar”, ha assegurat el tècnic del PHC Sant Cugat, Xavier Gimeno, al TOT Sant Cugat.
Vilafranca, per 2 gols a 1. Un extraordinari gol de falta de Pol de Eguia va donar els tres punts al seu equip a falta de tan sols 1 minut i 28 segons per a la conclusió d’aquest partit. Avui divendres, 26 de gener, el sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat afronta la dissetena i última jornada de la primera volta de la Lliga a la pista d’un ben classificat CH Corbera.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Sis victòries consecutives a la Lliga del Grup A de la Primera Catalana han situat el sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat en la primera posició a la taula classificatòria d’un total de 18 conjunts, amb 33 punts i un balanç d’11 victòries i 5 derrotes. Però també val a dir que els vermell-i-negres tenen dos adversaris directes que encara han de disputar algun partit de Lliga ajornat. Aquest és el cas del CP Vilanova-L’Ull Blau, amb 32 punts i un partit menys que els santcugatencs, i del Vallès CP Calafell, amb 32 punts però amb un partit encara per jugar a la Lliga.
ESPORTS_notis 1044-C.indd 16
24/1/07 12:57:34
chevrolet.fh11 22/1/07 13:00 P gina 1
ESPORTS 18
El Junior FC, vuitè a la Lliga El primer equip de futbol del Junior FC ja ha finalitzat la primera volta del campionat de la Primera Regional, on és a 11 punts del descens.
El marcador PER ÀLEX LÓPEZ
Eduard Recasens ha estat convocat per disputar el Mundial de Ciclocròs a Bèlgica.
Lliga
Antoni Tortosa s’estrena amb derrota a l’Handbol SC
TOT SANT CUGAT
26_01_07
una altra temporada sense èxits? Ara que els principals equips sèniors de la ciutat comencen la segona volta a la Lliga o estan a punt de fer-ho, és moment per passar balanç a una temporada en què tot apunta que tampoc no podrem narrar ascensos de categories. Ben al contrari. Equips com l’Handbol Sant Cugat, que acaba de substituir l’entrenador, el Club Voleibol Sant Cugat, l’Olímpyc Floresta FS, el Sant Cugat Esport FC o el Club de Rugby Sant Cugat, que ocupen posicions delicades en la taula classificatòria, són candidats, ara per ara, al descens en les seves respectives categories. Amb tot, esperem que el Futbol Sala Winterthur Sant Cugat, que la campanya anterior va baixar a la Primera Nacional B, el sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat i l’equip masculí d’hoquei herba del Junior FC, puguin ascendir a unes categories que ja coneixen. Sortosament, els que tan malament els van les coses a la Lliga tenen tota una segona volta per rectificar el rumb. Així ho volem i així ho esperem.
ESPORTS_notis 1044-C.indd 18
Antoni Tortosa, Peli, és el nou entrenador del primer equip de l’Handbol Sant Cugat, en detriment de Toni Puntos. Peli no va poder debutar amb victòria al capdavant del sènior masculí i va caure a casa davant el Sant Martí-Adrianenc B per 25 gols a 28.
Els santcugatencs van caure derrotats per 25 gols a 28. DAVID FERNÁNDEZ
Partit esperançador Tot i el resultat, el conjunt local va oferir una millora substancial en el seu joc, i l’actitud de jugadors, tècnics i afició fa pensar que els vermell-i-negres puguin remuntar el vol. En aquests moments, els d’Antoni Tortosa són penúltims a la classificació, on sumen 5 punts.
Entitats
Ignasi Bassó ja dirigeix la Coordinadora d’Entitats Ignasi Bassó ja desenvolupa les seves funcions de nou president de la Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat. El passat 16 de gener, a la sala de juntes del Pavelló 2, Bassó va prendre el relleu a Ramon Martos, president de la plataforma els dos últims anys, que va fer el traspàs de documentació a la nova junta directiva. Bassó és també en l’actualitat vicepresident del Patí Hoquei Club Sant Cugat.
Bassó es converteix en el tercer president de la plataforma. LL. LLebot
24/1/07 12:57:58
ESTHER MELE.fh11 22/1/07 13:00 P gina 1
ESPORTS 20
Torneigs d’elit de golf, a la ciutat El Club de Golf SC acollirà l’estatal absolut d’interclubs femení, del 19 al 21 d’abril, i l’estatal sènior de l’APG, del 23 al 25 de maig.
Rugbi
Bàsquet
El CR Sant Cugat, satisfet amb la Trobada d’Escoles
El sènior masculí de la UESC acaba la primera volta
Imatge de la jornada. David fernández
Aquest dissabte, les instal· lacions del Club de Rugby Sant Cugat, a la Ciutat Esportiva Municipal a la Guinardera, van acollir la Trobada d’Escoles de Rugbi, destinades a nens d’en· tre 8 i 12 anys. Aquesta troba· da, organitzada conjuntament entre la Federació Catalana de Rugbi i el Club de Rugby Sant Cugat, va portar un total de 150 nens de sis equips dife· rents. Castelldefels, Tarragona , Hospitalet, Cornellà i Torroella de Montgrí van ser, a més del Club de Rugby Sant Cugat, els conjunts participants en aques· ta competició. Cal destacar que aquesta prova no té caràcter competitiu i que, per tant, no disposa de classificació final. L’únic objectiu d’aquesta com· petició és fomentar la pràctica del rugbi i els valors d’aquest esport entre els més petits.
Un cop ha acabat la primera volta del campionat de Lliga de la Primera Catalana, el Sè· nior 1 masculí de bàsquet de la UE Sant Cugat - Grup Catalana Occident es troba en la setena posició amb 24 punts. El con· junt que entrena David Lizano va tenir un inici de temporada molt bo, però les derrotes de les últimes jornades l’han fet perdre molts llocs a la taula de classificació.
Els homes de David Lizano ocupen la setena posició. ARXIU
Hoquei herba
Dos benjamins del Junior FC, campions de Lliga
Equip benjamí masculí de la Copa Catalunya 4X4. CEDIDA
Dos equips benjamins de la secció d’hoquei herba del Ju· nior FC s’han proclamat cam· pions de les seves respectives lligues: en el grup A de la Copa Catalunya 4x4 i en el grup B de la Copa Federació 6x6. L’equip de la Copa Catalunya ha tancat la competició amb un balanç de deu victòries, un empat i cap derrota, i el de la Copa Federa· ció, amb un balanç de nou vic· tòries i cap empat ni derrota.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Xavier Cortés diu que els clubs de petanca Mira-sol i Can Cabassa compartiran instal·lació.
ESPORTS_notis 1044-C.indd 20
24/1/07 12:58:24
maquetes.indd 3
23/1/07 18:19:32
ESPORTS 22
Derbi de futbol sala femení Els equips de l’MC Sant Cugat i el TOT Sant Cugat Olímpyc Floresta FS s’enfronten a la Lliga dissabte, a la Floresta, a les 16 h.
El Sant Cugat Esport Futbol Club tanca la primera volta a la Lliga a 2 punts del descens.
Competició
Acord
El tennis de taula escolar gaudeix d’un bon moment
L’Ajuntament signa un conveni amb onze entitats
La segona edició de les Jorna· des Escolars de Tennis de Taula ha començat amb molt bon peu. Aquesta és una prova que or· ganitzen l’OMET (Oficina Mu· nicipal d’Esport per a Tothom) i la secció de Tennis Taula de la Unió Esportiva Sant Cugat. Aquest divendres vam poder assistir a la tercera de les sis jornades de què consta la com· petició, que atorga el títol de campió escolar. Aquesta jornada, juntament amb la del 23 de febrer, seran les dues úniques proves que es disputaran per equips. Cal destacar que en aquesta pri· mera jornada del campionat van prendre-hi part 38 nens i nenes, des de la categoria ben· jamí i fins als infantils. La prò· xima prova del calendari està prevista per al 2 de febrer, però aquesta vegada en individuals.
Els presidents de les onze entitats, amb Recoder, Solé i Cortés. LLUÍS LLEBOT
L’Ajuntament de Sant Cugat i onze clubs esportius de la ciutat han signat un conveni de col· laboració en què queda definit el marc de relacions entre el consistori i aquestes entitats. Els clubs que dilluns van estampar la seva signatura, amb presència de l’alcalde Lluís Recoder, són el Club Esportiu i Cultural Mi·
ra-sol, l’Handbol Sant Cugat, el Club de Rugby Sant Cugat, l’Es· cola de Patinatge Artístic de Sant Cugat, el Patí Hoquei Club Sant Cugat, la Unió Esportiva Sant Cugat, l’Olímpyc Floresta Futbol Sala, el Club Karate Sant Cugat, el Club Voleibol Sant Cugat, el Futbol Sala Sant Cugat i el Sant Cugat Esport Futbol Club.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Primera prova per equips. LL. LLEBOT
ESPORTS_notis 1044-C.indd 22
24/1/07 12:58:44
jordi florensa.fh11 22/1/07 13:02 P gina 1
ajuntament informa.fh11 23/1/07 18:21 P gina 1
ajuntament civisme.fh11 22/1/07 13:05 P gina 1
gener Agenda febrer 26 Divendres 18 h Punt d’accés de les Planes
Hora del conte. Un viatge ple de contes
21.30 h Terra Dolça
19.30 h Canals Galeria d’Art
Sopar amb música
Inauguració exposició. Muxart vist per Muxart
Sopar amb l’acompanyament de la música del discjòquei Pex!, amb sorpreses incloses!! Organitza: Terra Dolça
A càrrec de Núria Farrús Org.: Ajuntament de Sant Cugat
28 Diumenge
22 h Teatre-Auditori
12 h Teatre de la Unió
Teatre. Èric i l’Exèrcit del Fènix
En clau de Jazz A càrrec de la companyia Com Sona? Preu: adults 6 euros, infants 4 euros Organitza: La Unió Santcugatenca
29 Dilluns 19.30 h PAV II
Taula rodona: La responsabilitat civil sobre la custòdia de menors en la pràctica esportiva
De Víctor Alexandre, basada en el llibre d’Èric Bertran Direcció: Pere Planella Preu: 15 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
22 h Teatre de la Unió
Impromtus! Escenari boig i Jam Session Organitza: La Unió Santcugatenca
27 Dissabte
010
Org.: Canals Galeria d’Art
20 h Biblioteca del Mil·lenari
Conferència. Glosari, d’Eugeni d’Ors. “Eugeni d’Ors, el primer intel·lectual modern”
A càrrec de Josep March i Jordi Calsamiglia Dins el Pla de Formació per a les entitats esportives 2006-2007 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
30 Dimarts 19.30 h Arxiu Nacional de Catalunya
Cine-fòrum. Hotel Rwanda Del director Terry George Ignasi Salvat moderador Dins el cicle: Àfrica tan a prop i tan lluny, tan pobre i amb tanta esperança Organitza: Amics de la Unesco ValldoreixSant Cugat, Arxiu Nacional de Catalunya, Òmnium Cultural
A càrrec de Xavier Pla Dins el cicle: 1906 Lletres Organitza: Ajuntament de Sant Cugat,Institució de les Lletres Catalanes
18 h Pl. d’Octavià
Uaal·la! Activitats familiars i cíviques de carrer: amb Roger Canals
31 Dimecres 19 h Casa de Cultura
Conferència. Tècniques d’injecció A càrrec de José Antonio Ampudia Organitza: Associació de Diabètics de Catalunya
19.30 Pl. d’Octavià
Inauguració exposició. Sedentaris Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Organitza: Fundació la Caixa, Ajuntament de Sant Cugat
22 h Club Muntanyenc Sant Cugat
Cicle Cinema: Els primers còmics. Día de fiesta De Jacques Tati Organitza: Casal Popular la Guitza, Club Muntanyenc Sant Cugat
1 Dijous 19 h Canals Galeria d’Art
Visita comentada. Exposició Muxart vist per Muxart Organitza: Canals Galeria d’Art
+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.
D'Octavianum a Sant Cugat Any de la Vila AGENDA CULTURAL 1044.indd 2
24/1/07 12:46:28
Tel.
r, s/n.
Del 26 al 4 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat
22 h Teatre-Auditori
19 h Teatre-Auditori
Cinema d’autor: Manuale d'Amore
Concert. Jorge Drexler 12 segundos de oscuridad
Sarsuela. Cançó d’amor i de guerra De Rafael Martínez Valls A càrrec de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat i el Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Preu: 40 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
19 h Casal de Cultura de Valldoreix
Teatre. El sopar dels idiotes A càrrec del grup de teatre Tramoia Organitza: Grup de teatre Espiral Presentació del seu darrer treball Preu: 24 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
3 Dissabte 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir
Visita teatralitzada: Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot Director: Giovanni Veronesi Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Grup XXI
19.45 h Museu de Sant Cugat. Monestir
Xerrada. L’art Efímer A càrrec de Teresa Camps Organitza: Firart
Preu: 2 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Conferència. Sàhara: etnografia i paisatge A càrrec de Manel Julivert Dins el cicle: Àfrica, tan a prop i tan lluny, tan pobre i amb tanta esperança Organitza: Amics de la Unesco ValldoreixSant Cugat, Arxiu Nacional de Catalunya, Òmnium Cultural
2 Divendres 18 h Centre Cívic de les Planes
Cinema infantil. Kirikú i la bruixa Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Del 26 de gener al 7 de febrer Casa de Cultura
Exposició. Les cares de la solidaritat
18.30 h Terra Dolça
Contes amb maletes A càrrec de Cesc Serrat, contaire Organitza: Terra Dolça
4
Diumenge
10 h Carrer Santiago Rusiñol
Mostra Firart 20 h Arxiu Nacional de Catalunya
Exposicions a sales municipals
Mostra d’art al carrer Organitza: Firart
12 h Museu de Sant Cugat. Monestir
Visita guiada a l’exposició permanent
Organitza: Intermón-Oxfam
Fins al 4 de febrer Casa de Cultura
Josep Andrés Ivars Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
12 h Pl. dels Quatre Cantons
Diada per la no-violència Organitza: Universitat Internacional de la Pau
13 h Canals Galeria d’Art
Visita comentada. Exposició Muxart vist per Muxart Organitza: Canals Galeria d’Art
Exposicions a sales privades De l’1 al 28 de febrer Club Muntanyenc Sant Cugat
Exposició. Isabel Narbón Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat
Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
AGENDA CULTURAL 1044.indd 3
24/1/07 12:46:34
28
En forma ESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS exercicis
Abdominals: veritats i mentides redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
• Treballar els abdominals elimina la “panxa”. Si teniu una cintura amb acumulació de teixit greixós i voleu una cintura definida i tonificada heu de proporcionar to a la musculatura abdominal amb exercicis específics. Amb els exercicis d’abdominals aconseguireu una musculatura dura però estarà a sota del teixit adipós i no es veurà. Per eliminar aquest teixit adipós heu de seguir una alimentació correcta i fer exercici cardiovascular de tipus aeròbic, de molta durada i poca intensitat, com carreres, bicicleta, natació, aeròbic, etc. • És necessari fer molts exercicis
i repeticions per treballar els abdominals adequadament. És cert que és un grup muscular que accepta molt nivell d’entrenament i que el podeu treballar cada dia, però no per això heu de dedicar-li massa temps. El que interessa és la qualitat més que la quantitat, seleccionant exercicis que localitzin bé el treball, podeu aconseguir una congestió ràpida i eficaç. • Si s’utilitzen plàstics o neoprens com a faixa es redueix cintura. És cert que el volum de la cintura es redueix, però això es deu a una pèrdua d’aigua, que tornareu a recuperar. A més, correu el risc de deshidratar-vos, de perdre sals minerals, i podeu patir mareigs i contractures.
EN FORMA.indd 28
22/1/07 13:18:26
ESPORTS 29
��� ��� ���
TOT SANT CUGAT
26_01_07
��� ���
EN FORMA.indd 29
22/1/07 13:10:41
ESPORTS 30
en forma
Un ventre pla Enric Albalate, PILATES POWERHOUSE
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Si voleu obtenir la bellesa d’un ventre pla, tres són els principals objectius que heu de tenir en compte: dieta, exercici i alguns cosmètics. Els dos primers resulten del tot bàsics, mentre que el tercer és tan sols un complement que us pot ajudar. Així doncs, per aconseguir-ho cal en primer lloc menjar productes rics en fibra que afavoreixen el trànsit intestinal. Pot ser, per exemples, pa integral o els cereals. Eviteu productes com les carns roges o els plàtans. Si la gana es fa notar entre hores mengeu fruita madura. En segon lloc, com sempre,
l’exercici regular us pot fer guanyar molt en el vostre camí cap a un ventre pla. No és tant la importància de la quantitat com de la continuïtat en la pràctica. Existeixen múltiples exercicis per treballar la part superior, inferior o lateral dels abdominals, però exercicis com la natació o la bicicleta són també molt recomanats. Per acabar, aplicar una crema hidratant reafermant pot ser molt beneficiós per aconseguir un ventre que us agradi, mentre que també fent-vos un massatge amb un guant de crin al ventre us pot ajudar sens dubte a fer desaparèixer qualsevol marca de cel·lulitis.
EN FORMA.indd 30
23/1/07 18:26:39
hotel golf peralada.fh11 22/1/07 13:20 P gina 1
majik 2.fh11 22/1/07 13:24 P gina 1
majik 2.fh11 22/1/07 13:24 P gina 2
PARLEM-NE! 34
Parlem-ne!
“Ens interessen els artistes emergents”
Director artístic del Teatre la Unió
PER SARA BELLA Fotografies: lluís llebot
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Sota el lema Ens hem fet una cara nova, el Teatre la Unió ha apostat des de la temporada passada per una programació de qualitat.
Christian Treceño
PARLEM-NE-C.indd 34
24/1/07 10:45:33
Què significa ‘Ens hem fet una cara nova’?
No, el Teatre-Auditori cobreix un format d’espectacles teatrals determinat, per les seves dimensions i el
PARLEM-NE-C.indd 35
PARLEM-NE! 35
Volem oferir el nostre espai a gent jove, als artistes emergents. Per fer això s’ha de tenir una programació eclèctica, per tal d’absorbir el màxim gruix de públic possible per donar-nos a conèixer. A més, encara hi ha molta gent que no va mai al teatre, i se’ls ha de persuadir. Com podem. La temporada passada vam rebre molt pocs diners de subvencions. Hem de finançar la programació del teatre amb la venda d’entrades, els tallers, els cursets i les activitats, bàsicament.
Quins criteris heu tingut en compte a l’hora d’elaborar la programació?
El Teatre-Auditori ha guanyat un competidor?
Quin tipus d’espectacles us interessen més?
Com us financeu?
És el resum de l’any que fa que treballem. Hem fet un canvi molt important en la programació, i ara mateix la Unió és un teatre petit però de qualitat, i a un preu assequible.
Uns criteris molt eclèctics, per assegurar un públic ampli i heterogeni. Hi ha tres línies diferenciades. D’una banda, els divendres a la nit estan destinats a joves i adults, amb una programació molt nova i fresca. Els diumenges al matí els espectacles es dirigeixen a un públic infantil, i a la tarda, ens decantem més per espectacles tradicionals per a tota la família, com la sarsuela o la lírica.
pressupost que té. Nosaltres cobrim el teatre de format mitjà, que actualment crec que és on hi ha el xupxup artístic més important.
Recomanaries algun espectacle en concret?
“Tenim una programació molt eclèctica”
D’aquesta temporada en recomanaria una pila. El primer espectacle per a adults, Sa història des senyor Sommer, és excepcional sota el meu punt de vista. Una de sabates és un infantil que també està molt bé. A més, aquest trimestre comencem una nova activitat per donar nous usos al teatre. Es tracta d’un sopar amb espectacle. El divendres 16 de març fem un sopar en el qual hi haurà cuina del nord de l’Índia, una sèrie de paradetes al pur estil d’un mercadet hindú, un espectacle de dansa de fusió i danses de Bollywood, i projeccions de diferents pel·lícules hindús.
26_01_07
Un balanç absolutament positiu. Hem tingut un total de 21.000 espectadors, repartits entre tota la programació estable del teatre, els infantils que fem entre setmana i els balls de saló els dissabtes a la nit. No obstant això, els espectacles concertats amb les escoles sempre estan plens, i, per tant, la mitjana real d’ocupació de sala dels espectacles de la programació estable és de 160 butaques. Per ser el primer any està molt bé.
La programació del Teatre la Unió és possible, principalment, gràcies a l’equip tècnic format pel Cristian, com a director artístic; la Marta, encarregada de l’administració i la premsa; la Didrie, que porta subvencions i producció; el Bernat, cap tècnic; el Martí, a les taquilles, i la Clara, que porta el bar.
TOT SANT CUGAT
Quin balanç fas de la temporada 2005-2006?
24/1/07 10:45:51
36
Lectors
CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_
Cartes dels lectors la carta de la setmana
Ho hem aconseguit Per fi. Ens ha costat algun temps, però al final el nostre esforç s’ha vist recompensat. Un cop més, s’ha demostrat que quan es vol aconseguir una fita, sempre és possible si es desitja amb totes les forces. Gràcies als constructors, a les immobiliàries, als especuladors, a l’Ajuntament, etc., per la seva voluntat i dedicació, pel seu interès i treball per superar tots els inconvenients, les veus dels qui es quedaven pel camí, les protestes dels més desafavorits, fins a arribar a la seva meta. Ja som la primera ciutat de Catalunya i la quarta de l’Estat espanyol amb l’habitatge de primera i segona mà més car del mercat. Tenim l’orgull d’haver-nos guanyat a pols aquesta situació i és hora de gaudir-ne i de fer els reconeixements que calgui als qui han ofert a la ciutat aquesta privilegiada situació. Moltes gràcies i moltes felicitats a tots ells. JAUME A. ESPINA
Es busca Es busca la Sra. Carmen Arnal Luño, de 76 anys, que el 5 de gener va escriure una carta a La Vanguardia demanant als Reis Mags una pròtesi dental. Truqueu al 93 675 91 23.
La Sra. Tura viu en un altre món
SUSANNA PELLICER
Titanlux, rei de la cavalcada Fa un any que vaig escriure això a la premsa, però desgraciadament ha passat un any i estem igual. Ho repeteixo: “Cavalcada de Reis amb pintura in-
SECCIÓ PATROCINADA PER:
TOT SANT CUGAT
26_01_07
ELS REIS MAGS
Llegeixo als diaris que la màxima responsable de la Generalitat en matèria de justícia, Montserrat Tura, s’ha oposat a un hipotètic enduriment de les penes per delictes de robatoris o assalts a domicilis que ha demanat recentment l’alcalde de Sant Cugat, el Sr. Lluís Recoder, davant de l’assassinat a casa seva d’un empresari santcugatenc i dels nombrosos
assalts a domicilis que des de fa temps es produeixen a diferents indrets de Catalunya. Els mateixos criminals reconeixen que “els surt barat” delinquir al nostre país, i la consellera, en lloc de buscar solucions, els protegeix. Això vol dir ser d’esquerres? Quan ella no pugui dormir per temor a ser assaltada qualsevol nit, o la seva família hagi d’anar al psiquiatre per superar les pors, llavors reflexionarà i no farà declaracions de manera tan gratuïta. L’enduriment de les penes per robatoris o assalts a domicilis no ho demana només el Sr. Recoder, sinó molta gent. Surti al carrer i pregunti-ho, Sra. Tura! Mentrestant, vagi mirant cap a un altre lloc i protegint els delinqüents que campen per on volen i quan volen.
LECTORS-C.indd 36
24/1/07 18:27:47
Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 674 20 24 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.
TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Marta Mas · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Eva Arasa, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, Ramon Salmurri i Jordi Garrell · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Coordinador web: Àlex López www.totsantcugat.com Edició internet: M. J. Orcera Fotografia: Lluís Llebot Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir, Gemma Gómez i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.
LECTORS-C.indd 37
closa”. Cada any, quan arriba la nit màgica del 5 de gener, surto al carrer amb la mateixa il·lusió que reflecteixen els ulls dels nens. Però cada any faig la promesa de rebel·lar-me contra un fet que trenca aquesta màgia. En aquests moments en què tenim entre nosaltres tantes persones diferents, procedents de tantes cultures, de tants colors, classes i mirades diferents que ens ensenyen tantes coses, com és possible que cada any hàgim de veure el nostre estimat rei Baltasar amb tanta capa de pintura a sobre? No ho puc entendre; no m’ho puc creure... Per què continuem igual? S’haurà d’esperar que canviï la junta que organitza la festa? Senyors, ens encanta veure el rei Baltasar quan ar-
37
riba a Barcelona, natural amb la mirada que devia tenir el rei de l’Orient quan va arribar al Portal de Betlem. No som un poble obert a la multiculturalitat? No omplim massa sovint el nostre “ego” parlant de tot el que fem pel Tercer Món? No fem una gran exposició a casa nostra sobre el tarannà d’aquestes persones? Esperem que la propera nit de Reis sigui també màgica i ens trobem amb canvis que ens facin pensar que els santcugatencs que preparen aquesta emblemàtica festa siguin també emblemàtics. Mai no perdo l’esperança... CARME ECHEVERRIA
Tres Tombs Ara fa tres anys que la meva
ENVIA la teva FOTODENúNCIA:
fotografia@totsantcugat.com
26_01_07
AbaT Marcet
És un dels carrers amb nom d’abat de la xarxa de carrers del barri de Sant Francesc. Les casetes i els jardins el fan un carrer molt tranquil.
Voreres a mitges La vorera de la dreta del principi de l’avinguda de Mas Fuster de Valldoreix està sense acabar des de fa anys, perquè segons una lectora, no hi ha pressupost, però sí per canviar, en diverses ocasions, els limitadors de velocitat.
TOT SANT CUGAT
El teu carrer
24/1/07 18:28:03
LECTORS 38 26_01_07 TOT SANT CUGAT
Suposo... PER J.M. VALLÈS
...que em permetreu que em refereixi al convergent i alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, que ja sona de manera pública (era qüestió de temps) com a substitut d’un Artur Mas una mica esgotat com a candidat de CiU a la presidència de la Generalitat. Evidentment, el prudent Recoder nega cap intenció de ser presidenciable i confia en el lideratge de Mas, és a dir, el que toca dir. El que és innegable és que tot i els aplaudiments per a Mas en el darrer consell nacional de CDC, són uns quants els que ja qüestionen el lideratge del substitut de Pujol i, encara més, del seu equip més pròxim. Ara, almenys en públic, entenc que és aviat per parlar de qualsevol recanvi de Mas. L’objectiu immediat de Recoder és guanyar per tercera vegada consecutiva l’alcaldia de Sant Cugat i, el segon, pensar, sense excessiva pressa, en el/la seu/seva substitut/a. Dubto que es presenti una quarta vegada a les eleccions municipals. I el tercer pas seria valorar seriosament l’opció de ser el candidat de CiU a la presidència de la Generalitat. Recoder milita a CDC des de 1976, ha estat 13 anys com a diputat al Congrés, 7 anys com a diputat al Parlament i 8 anys (per ara) com a alcalde de Sant Cugat. Tot plegat, sense cap dubte, és un gran aval. Recordeu que la política no és una ciència exacta i que el que avui és un NO rotund en uns mesos es converteix, com si res, en tot un SÍ. És política.
LECTORS-C.indd 38
esposa i jo vivim a Sant Cugat i, per primer cop, vam veure la rua dels Tres Tombs en aquesta ciutat. La sorpresa va ser veure com n’estava de ben organitzada i la seva vistositat. Durant molts anys, he vist la de Barcelona, i puc afirmar que tot i tenir molts més mitjans, no té ni de bon tros l’espontaneïtat que té la d’aquí: senzilla, elegant i sobretot humana. Felicito els organitzadors i tots aquells que amb la seva participació ho fan possible. Una petició que sí que voldria fer és que la rua fes el recorregut per tota l’avinguda de Francesc Macià, des del “pirulí”, ja que ara el passeig està molt poblat i crec que seria molt més participatiu. P. RAMELLS E.
Nueva penalización a la familia numerosa Como padre de familia numerosa, considero inaceptable que la Generalitat suprima los puntos extra para acceder a los centros educativos, según refleja su proyecto de decreto sobre el proceso de admisión para el alumnado en los centros de enseñanza sufragados con fondos públicos, que prepara la Consejería de Educación. No sólo discrimina a un grupo de familias, ya por sí maltratadas por parte de la Administración pública, sino que también supone una violación de la Ley de protección a familias numerosas de 2003 (artículo 11 b) y de su Reglamento, aprobado en diciembre de 2005 (artículo 7.3). Con esto no se consigue otra cosa que penalizar a todas aquellas familias que libremente han escogido tener más de dos hijos, fomentando la discriminación social, y dificultar la conciliación entre el trabajo, la escuela
y la familia. Y demuestra que la declarada voluntad por parte de la Generalitat de potenciar las políticas sociales, difícilmente pasará de los discursos. BERT CAPPUYNS
Subida de precios Durante estos días he salido para hacer compras y he tenido el mismo pensamiento que el año pasado: en estas fechas las cosas han subido mucho más. Por ejemplo, los juguetes para niños, los regalos para la familia y los alimentos. Me olvidaba de lo más importante en estas fiestas tradicionales: el Belén, con la gruta de la Virgen, José y el Niño Jesús, y que los niños más pequeños compran por primera vez con sus padres. Espero que el próximo año no sigan subiendo tanto los precios, pues, aunque haya gente que gaste dinero por gastar, también somos muchísimas las personas que procuramos vivir con ilusión la Navidad, aunque nos cueste más esfuerzo económico de lo habitual, pues compramos para poder estar toda la familia reunida. CRISTINA GONZÁLEZ HERRERA
Gracias, Santcu Esports CF El motivo de mi escrito es hacer una valoración del esfuerzo, trabajo, ilusión que de forma anónima y no competitiva la escuela de fútbol del Sant Cugat Esports ofreció en la tarde del miércoles 20 de diciembre a todos los niños que forman parte de su cantera infantil: Patufets, Prebenjamín y Benjamín, organizándoles una fiesta de Navidad con Papá Noel incluido. Hace poco que estoy asistiendo a los partidos de fútbol
24/1/07 18:28:16
de esta escuela y además de ver mejores jugadas y actitudes que muchos profesionales de este deporte, me quedo con la buena educación que
reciben cerca de 200 pequeños. Entrenadores, familiares y el mismo presidente de la entidad –con sus colaboradores del área social, incidiendo
en el Sr. Javier García– trabajan con mucho cariño por estas criaturas. Gracias, SantCu. PACO ATIENZA CEREZO
Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)
aniversari
Si veieu la Paula i l’Ana Mari, feliciteules, la Paula farà els 18 anys i l’Ana Mari... uns quants més!
aniversari
aniversari
Paula, cinc anyets donant-nos felicitat. Gràcies!
De todas las alegrías que iluminan esta tierra sufrida... eres la mejor alegría recibida. ¡Feliz cumpleaños, Mei Acco!
aniversari
Els millors desitjos per a l’Asun i la Núria en aquesta nova etapa que heu començat. Bon any 2007! Patri
LECTORS-C.indd 39
24/1/07 18:28:32
LECTORS 40
El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET
CULTURA DE L’AIGUA
A
nys enrere, a Sant Cugat gairebé totes les cases amb hort o jardí tenien el seu pou d’aigua per regar i, en molts casos, el tenien a l’entrada de casa per beure. Aquests darrers anys, els pous han anat desapareixent amb l’enderrocament de moltes cases pairals i amb elles hem perdut una font de riquesa d’aquest bé escàs que és l’aigua.Tal volta caldria tornar-los a recuperar, encara que només fos per regar els més de 23.000 arbres plantats a les nostres places i carrers i per regar les 100 hectàrees de jardins públics.El creixement de Sant Cugat en aquests darrers anys ha estat molt ràpid (ja som més de 75.000!) i, per tant, gastem més recursos naturals.Això em fa pensar que cal retrocedir en el temps i tornar a aprofitar les aigües subterrànies del nostre municipi. En aquesta línia, l’Àrea de Medi Ambient de l’Ajuntament de Sant Cugat, adherida a la Xarxa de Ciutats i Pobles cap a la Sostenibilitat, va encarregar un estudi per aprofundir en el coneixement de l’estat i traçat de les mines d’aigua del municipi.Tot plegat, amb la intenció d’arribar a aprofitar aquest bé tan preuat i escàs que és l’aigua.Sense anar més lluny, a Sant Cugat tenim un bon nombre de mines d’aigua. És el cas de la mina de la Hípica i la mina del torrent del Sant Crist,la mina de la rambla del Celler, la mina de Can Cabassa i la mina de Vullpalleres
o dels Monjos.Aquesta darrera està documentada al segle xiv. És la més antiga i estava canalitzada per sobre el pont de canVernet fins a l’interior del Monestir de Sant Cugat, que era l’únic que tenia aigua corrent; la resta del poble es proveïa de l’aigua recollida a les cisternes o de les fonts properes. L’any 1844, la mina de can Vullpalleres i la font passen a ser de titularitat municipal. El 1873 s’inaugura la primera font pública a la plaça d’Octavià. Estaria molt bé aprofitar aquests recursos de l’aigua subterrània, com es farà al nou ajuntament, o bé per regar l’arbrat i els jardins públics del nou barri de Can Mates. Mentre, els ciutadans i ciutadanes cal que ens mentalitzem que ens cal utilitzar els nous sistemes domèstics d’estalvi d’aigua com els reguladors de cabal d’aigua d’entrada a les nostres llars, els airejadors per aixetes i dutxes, les cisternes de doble descàrrega o una cisterna per aturar la descàrrega, la reutilització d’aigües grises de dutxes i banyeres per reutilitzar-les per a la cisterna del vàter i la reutilització d’aigua de renovació de la piscina. Si ho fem així, aconseguirem rebaixar l’escandalosa xifra de consum d’aigua a Sant Cugat, que l’any 1998 era de 273 litres per persona. La xifra es va corregir una mica l’any 2005, amb 206 litres per persona i dia. Un consell, si instal·leu una aixeta electrònica d’aigua, estalviareu fins a un 5% d’aigua.
La pregunta de la setmana
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Creu que a Sant Cugat és necessari un jutjat?
MAURICIO GRAJALES Cambrer A mi em sembla evident. Una ciutat com Sant Cugat ha de poder abastar la gran quantitat de població que hi viu.
LECTORS-C.indd 40
VERÓNICA LANDANI Aturada Jo trobo que a la ciutat hi fan falta molts jutjats. No pot ser que segons quins processos es retardin tant, o que s’hagi d’anar a ciutats properes per resoldre-ho.
FEDERICO SANTOS Jubilat Jo crec que sí. Aquí som molta gent i hi ha pocs jutjats. A més, això desequilibra i perjudica el sistema judicial.
24/1/07 18:28:52
Tot REBAIXES 07 TZ.FH11 8/1/07 18:18 P gina 1
LECTORS 42
El cercador PER SENGLOT
26_01_07
Setmana vinent:
Enquestes anteriors
Porcs d’unA altra mena
TOT SANT CUGAT
totsantcugat.cat
Veig que Sant Cugat no se salva de les bretolades. Hi ha una cosa que emprenya molt, sobretot als veïns que veuen com algú els ha embrutat la façana de casa o de la botiga, amb una pintada que no té cap sentit, a part d’embrutar i fer mal als ulls. Sovint em pregunto el perquè i a qui si 16% beneficia tot plegat. L’altre dia vaig veure una casa molt bonica que feia quatre dies no que s’havia acabat d’arranjar. La imatge va 84% durar poc, perquè en un tres i no res ja li van deixar una bona marca amb una frase anònima. “L’artista” no es va aturar aquí, va continuar per les cases del voltant deixant el rastre de mal gust a una banda i altra del carrer. Ara els veïns diuen que per què han de continuar gastantse diners tornant a pintar la casa si serà per quatre dies, i el poble va tenint un paisatge urbà cada vegada més brut. Vaig llegir fa temps que l’Ajuntament havia enxampat els autors de les pintades, que eren menors d’edat, i els van obligar a netejar-les durant un dissabte. No sé si això ja no es fa perquè els pares s’hi oposaven, però això és educació! Era una bona solució i un bon exemple.
LECTORS-C.indd 42
Quina opinió té del cas Alsina?
Ha fet servir el trenet de Nadal?
FÒrum si, sense + COMENTAT
si 16%
deixar
Civisme l’alcaldia 23% 16/01/2007
no 84% Creu que Lluís Recoder seria un bon candidat a la presidència de la Generalitat? si, sense deixar l’alcaldia 23%
No 14%
si
Sóc No minusvàlida 62%i gairebé mai 14% no trobo plaça al pàrquing de l’ambulatori de Valldoreix. L’altre dia vaig convidar molt amablement a marxar un senyor que ocupava una plaça sense tenir identificació i em diu: VÉS A CAGAR!!! Ara, al tren, als seients reservats trobo els executius amagats darrere el diari i els estudiants amb l’MP3 i els ulls tancats... Seguixo? Montse Pau 10%
18/01/2007
si
SegúnFeina el diccionario, civismo es 16% Salut
62%
Resultats a les 18.00 h del 23/01/07
el “comportamiento propio de la 56% persona consciente de sus debeAmor res de ciudadano” . Quizá debe18% rían volver a ponerse de moda las clases de urbanidad, ¡también para adultos! Anònim
Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat
El Medir i el Cugat Que encara haguem d’anar al jutjat de Rubí...
Sí, noi, és de jutjat de guàrdia!
24/1/07 18:47:44
P 10 Feina 16% Amor 18%
mercedes.fh11 22/1/07 13:30 P gina 1
LECTORS 44
Cap de trons PER FRANCESC MAURI
PINTEN BASTOS!
A
questa expressió tan nostra serveix per advertir-nos que les reserves d’aigua continuen baixant sense aturador. L’any passat, les comarques de Lleida, dins de la conca de l’Ebre, tret del Cardener, estaven en una situació crítica. Aquesta situació no ha millorat, amb l’agreujant que no hi ha reserves de neu a les muntanyes. De fet, quan escric aquestes línies (divendres 19) es preveia un canvi de temps notable per a aquesta setmana. Cal dir, però, que per solucionar la situació als embassaments lleidatans, necessitaríem mesos de favorables precipitacions. A les conques internes de Catalunya, ens hem menjat de forma significativa les reserves a què havíem arribat la tardor passada. Vàrem fregar un 75% i ara es troben al 49% el conjunt de pantans dels rius Ter, Llobregat i Cardener, entre d’altres. L’agreujant també és la manca de neu abundant a les capçaleres i els baixos nivells dels aqüífers soterranis. En el cas dels pantans orientals de Catalunya, per millorar les reserves no serien necessaris mesos de pluges, sinó un parell de situacions, això sí, molt favora-
bles. L’explicació d’això està en les característiques de les conques i les capacitats dels pantans i, sobretot, que les situacions meteorològiques amb pluges molt abundants a les capçaleres d’aquests rius són força més freqüents i probables que els esporàdics temporals de sud que haurien de presentar-se per millorar de forma evident els pantans del Pirineu i Prepirineu lleidatà.
TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / GENER 2007 DIA 12 13 14 15 16 17 18
MÀXIMA 16º 21º 16º 12º 13º 15º 15º
MÍNIMA PLUGES 4º 5º 6º 5º 8º 0,2 l/m2 6º 6º -
L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín
TOT SANT CUGAT
26_01_07
QuÈ HI podem fer?
N
o plou. Fins i tot fa dies de sol i calor que sembla que no estiguem l’hivern. Fa més calor que fred. Això no és normal. La gent vol anar a esquiar però no hi ha neu. Bé, sí, una mica gràcies a uns canons que la fan artificialment amb l’aigua que extreuen. Però, si no plou, què passarà amb l’aigua? D’aquí a quatre dies estarem amb restriccions com si fos ple mes d’agost. Moltes vegades sento en converses de la Rosa que es pregunta si som prou conscient del problema del canvi climàtic. Què s’ha de fer, o més ben dit, què podem
LECTORS-C.indd 44
fer cadascun de nosaltres per fer menys mal al medi ambient? Ella, a casa seva, fa el possible per estalviar aigua o energia, i sempre que pot va als llocs a peu en comptes d’agafar el cotxe i fer més contaminant la nostra ciutat. Aquests dies no paren de dir els homes del temps, com el meu veí de dalt del TOT, que això no és estrany, que altres anys també hem tingut hiverns càlids, que sí que pot ser conseqüència del canvi climàtic, etcètera, etcètera. Jo em pregunto què deu passar al lloc d’on jo vinc, que tot és ple de gel, si cada vegada n’hi ha menys? Com sobreviuen?
24/1/07 18:29:22
olrait dodge.fh11 22/1/07 13:31 P gina 1
46
Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_ la unió
cal
Aquesta setmana, a La Unió... Llengües: saami És imprescindible inscriure-s’hi amb antelació a partir d’una hora abans d’obrir la sala a les taquilles del teatre. Entrada gratuïta.
Divendres 26 de gener, a les 22 h: Impromptus! Tens algun espectacle, monòleg, cançó, dansa o habilitat que et faci especial? Doncs vine a actuar a l’Impromptus, alTeatre de La Unió.
Diumenge 28 de gener, a les 12 h: Com sona? - musical: En clau de jazz. Viatjarem pels camins del jazz, la samba, i la bossa nova tot cantant les cançons d’ahir i d’avui. En clau de jazz és un espectacle ple d’emocions, sons, cançons i sorpreses on els nens i nenes es converteixen en cantants i músics per una estona. Preu:6 euros adults,4 euros infants.
cor infantil sant cugat
TOT SANT CUGAT
26_01_07
‘El petit escura-xemeneies’
El passat 21 de gener, el CISC va participar en la presentació de l’opereta de Britten El petit escuraxemeneies, al Teatre Auditori. Tots els components del cor infantil es varen convertir durant una hora en petits escura-xemeneies i
ENTITATS-C.indd 46
ens van oferir un espectacle,juntament amb tots els solistes, divertit però inquietant alhora. La història es basa en Sam,un petit escura-xemenies que, amb l’ajuda dels nens de la casa on estava treballant tot escurant la xemeneia, pot escapar i tornar a casa seva.Això sí, després de moltes peripècies per tal de no ser descoberts. La representació estava destinada al públic infantil,que va respondre molt positivament omplint el teatre. Tots els membres de la coral i els solistes, així com els seus directors, havien dedicat molt d’esforç i treball en aquest projecte, que finalment va esdevenir un èxit. Laia de Bolós, cantaire del CISC.
El saami, també anomenat lapó, és una llengua parlada a Suècia, Noruega, Finlàndia i Rússia. Per tant, el saami està en contacte amb quatre llengües dominants. El saami és una de les llengües més antigues d’Europa amb una rica tradició poètica i narrativa oral. La majoria dels saamis actuals coneixen perfectament les corresponents llengües dominants, i en canvi ben pocs saben llegir o escriure la llengua pròpia. La supervivència de la llengua saami es veu condicionada per la fragmentació que pateix, ja que s’arriben a parlar al voltant de nou dialectes, que reben influències de les respectives llengües dominants. El saami no gaudeix de reconeixement oficial en cap Estat tot i les demandes que reclamen que com a mínim sigui reconeguda com a llengua regional en territori saami.
23/1/07 18:28:20
ENTITATS 47 TOT SANT CUGAT
26_01_07
La pàgina del Club Muntanyenc
ENTITATS-C.indd 47
23/1/07 18:29:08
ENTITATS 48
castellers
Mai no som prou, hi faltes tu castellers de sant cugat
TOT SANT CUGAT
26_01_07
L’altre dia, mentre era al barber, va sorgir la conversa sobre els castellers. El meu company de tallada de cabells em va preguntar: “Als Castellers, quants sou?”. Em vaig quedar com sempre que em fan aquesta pregunta: dubtós de si la meva resposta aclariria alguna cosa al meu interlocutor. Aquesta és una de les preguntes de més difícil resposta per a un membre d’una colla castellera. Sempre s’acaba dient un nombre de persones, però mai no és un nombre cert. Per exemple, si ens centrem en la darrera temporada castellera, podem dir que als assaigs podíem arribar a ser uns 100; també podem dir que a les
actuacions normalment arribàvem a 130 o 140; per altra banda, a la Festa Major vam ser uns 200. Però, realment, quants castellers som? Per la colla han passat més de 500 persones al llarg dels deu anys d’història i penso que a tots ells encara els queda alguna cosa per haver compartit i dedicat una part important del seu temps lliure als Castellers de Sant Cugat. I estic convençut que si la colla els ho demanés, encara serien capaços de fer un altre acte de generositat. Som 500?Tampoc. Realment al món casteller, com a molts altres col·lectius de voluntaris, sempre hi falta gent. Així que he decidit que quan em preguntin quants castellers som, els respondré: Mai no som prou, hi faltes tu.
ENTITATS-C.indd 48
24/1/07 16:37:19
Parròquia
49
MISSES_SANTORAL_
DISSABTE 27 Sta. Àngela de Mèrici, fundadora; Sts. Emeri (Mer), abat; Enric d’Ossó, prevere, fundador DIUMENGE 28 Sts. Tomàs d’Aquino, dominicà, dr.; Valeri i Julià, bisbes DILLUNS 29 Sts. Pere Nolasc, fundador; Sulpici Sever, bisbe; Constanci, bisbe, mr. DIMARTS 30 Stes. Martina, vg. mr.; Jacinta de Mariscotis, vg.; Batilde, reina DIMECRES 31 Sts. Joan Bosco, fundador; Tarsici, mr. DIJOUS 1 St. Cecili, bisbe, mr.; Sta. Brígida, vg.
Sant Joan Bosco 31 de gener
Joan Bosco va néixer a Itàlia. Orfe des de molt petit, va ser pastor d’ovelles. Va entrar al seminari i va ser capellà. Va dedicar el seu esforç als nens del carrer i va fundar els salesians per poder ensenyar oficis. Més tard, també va fundar una congregació femenina per ensenyar i educar noies.
PARROQUIA-C.indd 49
PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE
“¡No me llames extranjero!” Una escola de la ciutat va fer una vetllada nadalenca, seguint un costum força generalitzat. Però en ella, un nen de cinc anys, equatorià, declamava: “¡No me llames extranjero!” i va arrencar els aplaudiments més entusiastes del recital. Cal felicitar el vailet, la família i l’escola, que van propiciar una proclama que va molt més enllà de la gràcia d’una festa escolar. Aquest nen augurava en futur i denunciava posicionaments que ja no tenen cap sentit. Mentre encara tenim fresc el re-
cord del Nadal més solidari que ha viscut la nostra ciutat, sense abandonar el camí emprès, s’imposa encaixar un altre repte: el que declamava aquest nen, el de no mirar-nos els que són a casa com si no fossin de casa. La reciprocitat en el respecte i l’afecte pel bagatge cultural de cadascú han de fer que la trobada regeneri la nostra societat. El nen reclama que dos i dos facin cinc. La societat adulta ha de salvaguardar aquesta esperança vencent el tancament que faria que dos i dos fessin zero.
Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (oratori provisional a la primera planta de la Casa Abacial). Feiners: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 - 11 (cast.) - 12 - 13.15 - 19 (cast.) - 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 11 - 12.30 h (cat.) - 18.30 h • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10 - 12 - 19 h • Església N. S. Assumpció. Diumenges
i festius: 11 h • Gnes. Sant Joanistes. Feiners: 8.15 h. Diumenges i festius: 9.15 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dijous: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19.30 h LES PLANES Santuari Mare de Déu de la Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h
26_01_07
DIVENDRES 26 Sts. Timoteu i Titus, bisbes. Sta. Paula, vídua
d’Octavià
TOT SANT CUGAT
Santoral
23/1/07 18:30:24
50
Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA
Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA
El forn ibèric
M
ja s’ha restaurat. Segons cita en Joan Auladell S., en el seu reportatge del Viure Sant Cugat, de l’abril de 1991, es podia demostrar que als voltants del vell camí que segueix la vall de Gausac o de Sant Medir i als voltants de la Quadra Vilanova (Torre Negra) existiren els primers llocs de poblament. També cita la cova sepulcral de la Torre Negra, que data al voltant dels dos mil·lennis, del poblat ibèric calculat de 450-50 anys aC, i també de les restes trobades a l’interior de Sant Adjutori, atribuïdes a iberoromans. En Sergi Colomer, el 1987, va trobar un jaciment romà als voltants de la Torre Blanca, les restes del qual van ser tapades fins que l’Administració competent no en decideixi fer les excavacions consegüents. La vall de Gausac amb totes les seves ermites foren incloses l’any 1981 en el Catàleg d’Edificis i Paratges d’Interès Local.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
olt a prop de l’església de Sant Adjutori, a pocs metres d’aquest indret, el Club Excursionista de Gràcia, mentre feia recerques per aquest lloc, va localitzar l’any 1961 un forn ibèric, o almenys del mateix sistema, puix hi ha qui dubta que sigui autèntic. Us diré, però, que als seus voltants es van trobar restes de ceràmica, com els maons triangulars de l’ermita de Sant Vicenç. Un cop trobat aquest forn, s’hi van fer les excavacions pertinents, amb la supervisió de membres experts de la Diputació de Barcelona, que van donar com a resultat el forn més ben conservat del país. Un cop descobert, s’hi va fer una protecció amb un cobert amb reixes gruixudes de ferro, les quals han rebut més d’una bretolada igual que la porta d’accés, però la Penya Regalèssia i l’APAC sempre s’han encarregat de fer-hi les reparacions oportunes. Actualment
MEMORIA-C.indd 50
23/1/07 18:30:54
Dates santcugatenques
1959
Són avisats els propietaris afectats per la construcció de la carretera de Vallvidrera a Sant Cugat per tal que cedeixin voluntàriament els seus terrenys; tots els afectats els cedeixen gratuïtament.
51
El racó PER JORDI ROCA
Les façanes del carrer d’Orient, 22-26
TOT SANT CUGAT
SECCIÓ PATROCINADA PER:
26_01_07
Les façanes del carrer del Migdia, 13-15-17
MEMORIA-C.indd 51
23/1/07 18:31:23
52
art
Artistes santcugatencs
La Rusiñol dedica una mostra a Joan Capella
Antoni Vives-Fierro
GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_
Art
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Antoni Vives-Fierro és un dels pintors figuratius més rellevants de la segona meitat del segle xx. Aquest artista barceloní –que ha exposat la seva obra a Sant Cugat en diverses ocasions– va començar la seva carrera artística als anys 60, i va presentar la primera exposició a Cartagena. Conegut com ‘el pintor de Barcelona’ per les seves sèries de pintures de tipus collage sobre paisatges urbans del Liceu o les Rambles, Vives-Fierro ha exposat per tot l’Estat i també a les capitals internacionals més importants, com Londres, París, Nova York o Tòquio.
ART-C.indd 52
redacciÓ
D
es del passat 11 de gener i fins al dia 30, la Sala Rusiñol presenta una exposició retrospectiva dedicada al pintor català Joan Capella. La mostra, titulada L’últim mestre de l’escola de París, està formada per una vintena d’obres d’estil neocubista, amb temàtiques diverses que van des del paisatge fins a la natura morta o la figura humana. Nascut el 1927 a Montcada i Reixac, Capella es va formar a La Llotja de Barcelona durant la dècada dels quaranta i va viatjar per primer cop a París el 1945. Al llarg de diversos viatges a la capital francesa, la seva pintura es va imbuir de la influència dels grans mestres del cubisme i dels integrants de l’Escola Espanyola de París, com Francisco Bores, Hernando Viñés i Joaquín Peinado. Capella va presentar la seva primera exposició a finals dels anys cinquanta i des de llavors no va deixar de mostrar la seva obra regularment, fins a la seva mort el 2005.
+info
Sala Rusiñol Fins al 30 de gener
SECCIÓ PATROCINADA PER:
24/1/07 11:02:52
ESPAI LLUÍS RIBAS
Dámaris Ceres A partir de l’11 de gener
desenvolupament artístic
La nova pintura americana
SALA RUSIÑOL
Joan Capella A partir de l’11 de gener ESTUDI FERRAN MARTÍ
Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART
Grau Garriga i els artistes de l’Escola Catalana de Tapís Fins al 31 de gener LA GALERIA
Ramon Moscardó A partir del 12 de gener POU D’ART
Montse Morros A partir del 20 de gener ESTUDI PACO SALAS
Exposició permanent ADOLF TALLER D’ART
Exposició permanent
ART 53
Exposicions
ALEIX MOLET
Nova York el 1940 va prendre el relleu a París com a capital de les avantguardes. Això fou sobretot per l’arribada d’artistes europeus que fugien de la inestabilitat dels seus països: André Breton, Marc Chagall, Max Ernst, Fernand Léger, Roberto Matta, Piet Mondrian, Josef Albers i Laszlo Moholy Nagy, entre altres. L’alemany Hans Hofmann va obrir una escola que defensava l’art pour l’art, l’art com una manera de viure, i
per això als seus alumnes els deia que només podien aprendre estant al seu costat i veient com treballava. A part de l’escola de Hofmann, també hi havia el grup dels deu (The Ten), que intentava barrejar la plàstica abstracta i expressionista amb una consciència social. A més, hi havia la triple A (American Abstract Artists), fundada el 1935 per Ad Reinhardt i Josef Albers, defensors de l’art abstracte de tradició europea. Nova York s’havia convertit en la segona pàtria dels surrealistes europeus, els quals tenien un gran talent per atraure l’atenció del públic i dels mecenes. Per això André Breton va organitzar l’any 1942 la mostra First Papers of Surrealism, amb un catàleg dissenyat per Marcel Duchamp i pròleg del mateix Breton. Però només fou la galeria Art of this Century la que va apostar pels artistes joves, aquells que amb el temps es convertirien en la columna vertebral de la nova pintura americana.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
ART-C.indd 53
23/1/07 18:32:17
54
Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_
CD
teatre
Èric i l’Exèrcit del Fènix
‘Mira endavant’ Agraviats Aquest és el segon treball de la formació de ska Agraviats. El treball es compon de sis temes, on queda patent el gir que fa la banda cap a ritmes com el funk o el rock, sense oblidar la música jamaicana com a fil conductor. A la web del grup (www. agraviats.net) podeu trobar més informació del grup i descarregar algun dels seus temes. sara bella
1 Siempre Il Divo 2 Guapa La Oreja de Van Gogh 3 El tren de los momentos Alejandro Sanz 4 Nuestro amor RBD 5 Ochenta’s Soraya
Aquest divendres, 26 de gener, s’estrena a les 22 hores al Teatre-Auditori de Sant Cugat l’obra escrita pel periodista i escriptor Víctor Alexandre i dirigida per Pere Planella Èric i l’Exèrcit del Fènix. L’obra, basada en el llibre escrit per Èric Bertran, protagonista real de la història, narra els fets succeïts l’any 2004, quan el jove només tenia 14 anys i va ser acusat de terrorista per demanar a super-
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Els + venuts
mercats Dia que etiquetessin els seus productes en català, a banda de les altres llengües. A causa d’aquesta acusació, l’Èric hauria pogut estar vuit anys al reformatori. Tot i la importància d’aquests esdeveniments, l’obra sec entra en les conseqüències que aquests van tenir en la vida de l’Èric i la seva família, i posa de manifest el cruel assetjament escolar que va patir l’Èric per part dels seus companys i professors.
ESCENARI-C.indd 54
24/1/07 09:17:29
Literatura
55
RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_
redacció
Quan tot comença és la història d’en Lluc, un noi de quinze anys que viu en una cala de pescadors de Mallorca. Aquell estiu arriba la Júlia, una noia argentina que passa les vacances amb la família del seu avi, gent enriquida gràcies a l’estraperlo. Els dos joves viuen una història d’amor que ha de superar molts entrebancs. Nascut a Santanyí, a Mallorca, l’any 1946, Pere Pons va presentar-se només amb vinti-dos anys i sense gaire èxit al Premi Ciutat de Palma de novel·la. A partir dels vint-isis va començar a treballar confeccionant material didàc-
LITERATURA-C.indd 55
tic per a l’ensenyament de la llengua i la literatura catalana. L’any 1990 va guanyar el premi Gran Angular de novel·la per a joves amb l’obra L’Estret del Temps (editorial Cruïlla), i aquell mateix any va quedar finalista del premi Sant Jordi de novel·la. Exerceix l’ensenyament, i en el camp narratiu s’ha dedicat principalment a la narrativa infantil i juvenil, on ha publicat obres com Didal, didalet, didaleta (Cruïlla, 1991); L’única cara del món (Empúries, 1992); Crispetes per a la Norma Schweizer (Cruïlla, 1994); Núvols de menta, troncs de maduixa (El Arca de Junior, 1994); Hola, em dic Pere (Alfaguara/Grup Promotor, 1995), o Nocturn a quatre mans (Alfaguara/Grup Promotor, 1996).
Els + venuts 1 Si menges una llimona... Sergi Pàmies 2 El cor damunt la sorra Jordi Llompart 3 Assaigs Michel de Montaigne 4 La cançó dels missioners John Le Carré 5 La petita història dels... Marina Lewycka
l’Esfera dels llibres
Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu la resposta a: esfera@esferallibres.com
1. ‘El llibre de les emocions’ Gaspar Hernàndez Quin programa fa Gaspar Hernàndez a Catalunya Ràdio?
2. ‘La família empresària Castells’ Sílvia Cóppulo i Mercè Dedeu Hi ha consultores per ajudar les famílies empresàries?
3. ‘Republicans. Jugant amb foc’ Àngel Duarte
Qui va presidir la Generalitat després de Lluís Companys?
4.‘La noche que quemaron a la mendiga’ Arturo San Agustín A on va morir la indigent Rosario Endrinal?
26_01_07
‘Quan tot comença’, Pere Pons i Clar
Concurs
Com va morir el president Companys?
TOT SANT CUGAT
llibres
5. ‘Lluís Companys. Inèdit’ Casilda Güell
23/1/07 18:34:54
Generació 91.5: L’informatiu jove de RSC TV SANT CUGAT DIJOUS de 21.30 a 22 h
DIUMENGE
Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DE DILLUNS A DIVENDRES de 20 a 21 h
DISSABTE
DIVENDRES
56
Línia directa amb l’alcalde
Tele 5 22.00 h
Operación Triunfo Dos dies per saber el guanyador d’aquesta edició del concurs de joves talents. Després de la semifinal de dijous, tothom pendent de saber qui serà la nova estrella del panorama musical. Adéu als triunfitos i al Sr. Risto!
TV3 15.35 h
Set núvies per a set germans Un dels clàssics del cinema musical més famós de la història del cinema. L’excusa, el segrest de les noies del poble per part d’uns germans que viuen a les muntanyes i que provocarà un bon aldarull al poble.
La Primera 9.05 h
Zon@ Disney
Des de fa molt de temps, els matins dels caps de setmana són per als més menuts a La Primera. Programa infantil amb diverses seccions i originals reportatges, així com les millors produccions d’animació.
DILLUNS
Tele 5 21.20 h
Camera café Poques ganes de treballar i moltes de fer riure una estona l’espectador. Això és el que ens ofereixen els empleats de l’oficina més peculiar de la televisió.
TV-C.indd 56
DIMARTS DIMECRES
Buenafuente L’actualitat diària i els personatges més televisius continuen inspirant aquest xou nocturn conduït per l’incombustible Andreu Buenafuente i els seus col·laboradors habituals.
33 18.00 h
El meu avi En aquesta segona temporada, els néts i nétes continuen recordant els avis que van fer història a Catalunya. Charlie Rivel, el geni del gest és el títol del reportatge que repassa la vida del pallasso més famós de casa nostra.
Antena 3 17.00 h
En Antena DIJOUS
TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_
La tele
TOT SANT CUGAT
26_01_07
A3 00.30 h
L’omnipresent Jaime Cantizano continua cada tarda fent passar els convidats per la màquina de la veritat i repassant la crònica social i l’actualitat més rosa.
24/1/07 10:57:30
La Sexta 10.20 h
Apuesta en 20” Estratègia i rapidesa en un concurs presentat per Javier Martín. El joc posa a prova la cultura general dels concursants, que hauran d’aconseguir que els 125.000 euros que tenen d’entrada es redueixin al mínim possible.
Tele 5 22.00 h
Aída
Els problemes d’Aída per tirar endavant la seva família omplen d’humor les nits de diumenge. La sèrie continua sent líder d’audiència en aquesta franja horària.
TV3 21.30 h
Caçadors de paraules Roger de Gràcia continua caçant paraules curioses i expressions divertides que formen part del nostre diccionari particular. En cada un dels seus viatges es converteix en el tafaner de la llengua.
Cuatro 22.00 h
House
Després de Risto, el Dr. House és l’antipàtic més famós de la tele. Setmana rere setmana, augmenta l’interès de l’espectador per seguir les investigacions del seu equip sobre les malalties més estranyes.
Cuatro 22.00 h
Psych
Shawn Spencer és un noi peculiar. Des de petit, el seu pare, un detectiu, li ha ensenyat a fixar-se en els detalls. Però per no ser acusat d’un crim, es veurà obligat a fingir que aquestes facultats són fruit dels seus dots de mèdium.
BTV 12.30 h
Hola Barcelona Des del 23 de gener, BTV repassa l’actualitat de la Ciutat Comtal en directe. Tres hores conduïdes per Olga València amb espai per escoltar les diferents veus de Barcelona.
TV-C.indd 57
LA TELE 57
Una comèdia juvenil, èxit de taquilla als EUA, per a la nit del divendres. La virginitat d’un adolescent i la seva preocupació per perdre-la és l’escenari de fons d’aquesta pel·lícula protagonitzada per Jason Biggs.
Percepció selectiva PER JORDI GARRELL
Burrolàndia Encenc la tele un dilluns com un altre i apareix a la pantalla la imatge d’un burro amb una pastilla de text a sota on diu: “Burrolandia” (és La Primera de TVE). El ruc en qüestió pastura al camp i per uns moments tinc la sensació que algú l’entrevista, però, és clar, no pot ser. A l’instant em ve al cap una sensació de perill, una espècie de relació misteriosa que barreja coses inconnexes: burro-tele-Patricia-Tele 5-Tomate–Sexo en Antena 3-un gran germà-milers d’hipnotitzats espectadors i jo mateix, malauradament, també, al final de la connexió mental. Penso que no pot ser bo, que alguna cosa nociva desprèn la tele aquella tarda. Però el ruc és ruca, es diu Vicky, i el programa ens presenta un centre assistencial per a rucs maltractats. Vicky ha carregat massa pes des de petita i té l’esquena corbada d’aquesta mala vida. En Zamorano (aquest sí, un ruc) surt a continuació: van salvar-lo d’una expedició de safari en què la seva missió era la de ser l’aperitiu (el pobre Zamorano, així, en viu) d’un tigre. En Zamorano ha tingut sort; ara és a Burrolandia, on en tenen tota la cura i les atencions del món. Però, i nosaltres, pobres espectadors indefensos, on és la nostra Burrolandia?
26_01_07
American Pie
TOT SANT CUGAT
TV3 23.55 h
24/1/07 10:57:35
58
Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE
Novetats DVD
‘Missió: impossible 3’
CINEMA-C.indd 58
CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_
Cinema
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Una nova missió impossible per a l’agent Ethan Hunt. En aquesta ocasió l’acció transcorre a la Xina. El film recupera els millors aspectes de la sèrie de televisió que va inspirar les altres pel·lícules de la saga.
‘EL TRUCO FINAL’
M
algrat que diu menys coses de les que aparenta i que s’ha vist afavorida per una certa sobrevaloració –cosa probablement motivada perquè s’allunya de la buidor del cinema nord-americà actual–, El truco final és un bon exercici sobre les escletxes de la identitat que obliga l’espectador a romandre amatent davant la contínua alternança entre aparença i realitat. En aquest sentit, però, el tema dels bessons –recurs, per cert, molt desprestigiat en literatura– resulta profundament decebedor. Molt discret també el repartiment encapçalat per Christian Bale (Batman Begins) i la mateixa parella de Scoop: Hugh Hackman i Scarlett Johansson. Formidable, en canvi, David Bowie i, com sempre, molt gratificant la presència de Michael Caine. Un dels aspectes més interessants del film, val a dir-ho, és la rivalitat despietada entre dos homes enfrontats inicialment a causa de la dona d’un d’ells, però lliurats posteriorment a la més folla de les ambicions: el desig inabastable de ser el millor.
De nou, junts Hugh Jackman i Scarlett Johansson
+info EUA-GB, 2006 De l’autor de Memento i basada en la novel·la de Christopher Priest. Durada: 128 minuts
SECCIÓ PATROCINADA PER:
24/1/07 16:29:28
ESTRENA
Noche en el museo
CINEMA 59
Cinesa/Yelmo
DIRECTOR: Shawn Levy AMB: Ben Stiller, Kim Raver, Robin Williams
Larry Daley, un somiador que no té on anar i amb unes idees molt imaginatives que no li han servit per a res, necessita terriblement trobar una feina. Larry sempre ha cregut estar destinat per a grans coses. Però no té ni idea de com és de complicat el repte al qual haurà de fer front quan accepta el torn de matinada com a guarda de seguretat al Museu d’Història Natural.
Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Cinesa
ESTRENA
Dreamgirls DIRECTOR: Bill Condon AMB: Eddie Murphy, Jamie Foxx, Beyoncé Knowles
CINEMA-C.indd 59
TOT SANT CUGAT
Cinesa: 16.10 - 19.10 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 31
26_01_07
L’ambiciós agent Curtis Taylor descobreix un trio de dones durant un concurs musical, i els ofereix l’oportunitat de la seva vida: fer els cors per al famosíssim James “Thunder” Early. A poc a poc, Curtis comença a controlar l’aspecte físic i la música de les noies per acabar llançant-les com The Dreams. Però els focus no triguen a centrar-se en Deena, oblidant i fins i tot apartant la menys atractiva Effie.
24/1/07 16:29:44
CINEMA 60
Yelmo
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
ESTRENA
Yelmo
ESTRENA
Fuerte Apache
Lavidaabismal
DIRECTOR: Jafar Panahi, Jaume Mateu Adrover AMB: Marta Marco,Juan Diego, Lolita Flores
DIRECTOR: Ventura Pons AMB: Óscar Jaenada, José Sospedra, Karme Málaga
Toni Darder treballa com a educador en un centre tutelar de menors. Només li queden uns anys per jubilar-se i sent sobre la seva esquena la pesant càrrega del fracàs. Ha perdut l’esperança en tot el que fa i en el seu destí, i malgrat això, arrossegat per la inèrcia i donant el millor de si mateix, continua treballant amb uns nois que semblen viure tots les mateixes circumstàncies.
Cap d’Any de 1980 en un principat centreeuropeu, en una mansió molt luxosa. Els convidats, vestits de gala, celebren el canvi de mil·lenni. A l’hora del cafè, es traslladen al saló. Un home vestit molt elegant se situa sota l’atenta mirada de tothom. Li ofereixen una pistola. Fica una bala a la ruleta. La fa girar. Mira al sostre. Passeja la mirada per tots els rostres inexpressius que l’observen. Reposa el canó a la seva boca. Tanca els ulls.
Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Cinesa/Yelmo
Yelmo
apocalypto
El ekipo Ja
DIRECTOR: Mel Gibson
DIRECTOR: Juan Muñoz
El film barreja acció i aventura en una història basada en els turbulents darrers temps de la civilització maia.
El Ekipo Ja, un grup de gitans capitanejats perJuan de Dios, té en possessió, sense saber-ho, d’un segell sagrat.
Cinesa: 16.00 - 19.00 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.45 h Yelmo: 16.30 - 19.30 - 22.30 h - dissabte: 16.15 - 19.10 - 22.00 h. Sessió golfa dissabte: 00.40 h
Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo
Cinesa/Yelmo
bobby
el truco final
DIRECTOR: Emilio Estevez
Director: Christopher Nolan
La pel·lícula recrea en imatges una de les nits més explosives i tràgiques de la història dels EUA.
En una època en què els mags són els ídols més reconeguts, dos joves mags es proposen arribar a la fama.
Yelmo: 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
CINEMA-C.indd 60
Cinesa: 16.15 - 19.00 - 22.00 h - dissabte: 19.40 - 22.20 - 01.00 h - diumenge: 19.40 - 22.20 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.40 h Yelmo: 22.40 h - ds.: 22.15 h. Sessió golfa ds.: 00.45 h
24/1/07 16:30:06
Cinesa
rocky balboa
pérez, el ratoncito de tus sueños
Ara, la glòria ha passat i Rocky Balboa passa les seves tardes explicant històries als clients del seu restaurant.
director: juan pablo buscarini
Lucía és una nena molt inquieta que sempre està inventant jocs i buscant noves aventures.
Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 h - dissabte: 16.00 - 18.00 - 20.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Cinesa: dissabte i diumenge: 16.00 - 17.50 h Telèfon reserves: 902 33 32 31
Yelmo
Yelmo
ERAGON
BABEL
director: stefan fangmeier
DIRECTOR: ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑARRITU
La història gira al voltant d’un jove que descobreix el seu destí quan s’assabenta que és membre de l’exèrcit d’elit dels Jenets del Dragó.
Un incident tràgic en el qual es veu involucrada una parella nord-americana al Marroc desencadena una sèrie d’esdeveniments.
Yelmo: divendres: 16.30 h - dissabte: 17.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo: 16.15 - 19.15 - 22.15 h - divendres: 19.15 - 22.15 h - dissabte: 19.30 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo
Yelmo
la caja kovak
arthur y los minimoys
Director: Daniel Monzón
director: luc besson
David Norton, un escriptor nord-americà de novel· les de ciència-ficció rep una invitació a una illa paradisíaca del Mediterrani per fer una conferència.
Com qualsevol nen de la seva edat, Arthur està fascinat per les històries que la seva àvia li explica per anar-se’n a dormir.
Yelmo: 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo: 16.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo
Yelmo
happy feet
Banderas de nuestros padres
En el fred continent Antàrtic, a la terra dels pingüins emperadors, cada mascle necessita una cançó especial per atraure la seva ànima bessona. Yelmo: 16.00 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
CINEMA-C.indd 61
Director: Clint Eastwood
La imatge més indeleble de la Guerra del Pacífic, un moment en el temps immortalitzat en un film. Yelmo: 22.40 h - dissabte: 22.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
TOT SANT CUGAT
DIRECTOR: George Miller
26_01_07
Director: Sylvester Stallone
CINEMA 61
Yelmo
24/1/07 16:30:19
62
El tast PER PERE ESQUERDA
Guia de restaurants Pàg.70
CUINA MEDITERRÀNIA
Brasa i natura
Guia de menjars preparats Pàg.78
Bars i cafeteries
CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_
Gastronomia
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Pàg.79
GASTRONOMIA-C.indd 62
B
ellaterra acull, des de fa quatre anys, aquest ampli espai gastronòmic dedicat bàsicament a la brasa i a la cuina mediterrània. Situat just a l’entrada del poble, venint de l’AP-7, i envoltat de pinedes i d’un entorn immillorable, El Galliner disposa de grans menjadors per organitzar dinars d’empresa o reunions familiars de diferent format. L’avantatge de cara als pares i mares és que disposa d’un gran pati amb jocs infantils per als més menuts, cosa que s’agraeix sobretot en els sobretaules dels caps de setmana. Pel que fa a la cuina, la carta disposa d’unes recomanacions, entre les quals trobem: cargols amb salsa d’espècies, filet de cagur, de cèrvol o d’estruç i secret ibèric. Quant als entrants, destaquen els assortiments d’embotits, esqueixades, escalivades, carpaccios, xatonades, favetes i verdures a la brasa, entre d’altres. A més dels plats de carn recomanats, també trobem galtes i peus de porc, guatlles, magret d’ànec amb sidra o el confit a la taronja. I si preferiu el peix, l’orada a la sal o el bacallà a la mel no us deixaran indiferents.
Gran espai infantil de jocs a l’exterior
RESTAURANT EL GALLINER
Ctra. Bellaterra, 58 Tel. 93 580 64 27 Tancat: dilluns Menú: 10 euros Carta: 30 euros
SECCIÓ PATROCINADA PER:
24/1/07 18:00:54
Veritas pl color 22/1/07 16:20 P gina 1
GASTRONOMIA.indd 64
23/1/07 18:37:15
TOT SANT CUGAT
26_01_07
GASTRONOMIA 64
El restaurant de Victoria Beckham el menjar asseguts entre coixins. Vaig tenir l’oportunitat d’assistir a un menjar tailandès on els convidats asseguts sobre els coixins amb les cames entrecreuades tenien el pensament posat més que en els plats, en com ho farien per aixecar-se un cop acabat l’àpat. Presagi que es va confirmar quan alguns dels convidats van haver de ser aixecats per la grua. Ara ha sortit un restaurant on es pot menjar assegut en un llit, com feien els romans en aquells banquets que duraven tres dies. Conec alguns gastrònoms que no els imagino estirats al llit com els convidats de Trimalció, menjant espàrrecs amb vinagreta o musclos a la genovesa. Però no cal fer escarafalls. Perquè, quants de nosaltres no mengem amb la safata a la falda, davant el televisor mentre sentim les darreres notícies o veiem la Victoria Beckham practicant la verticalitat? ACPG
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Ho escriu Victoria Beckham: “El meu pare deia: nena, cal viure la vida en vertical, mai en horitzontal“. Sembla que la noia li ha fet cas en el tema dels vestits, però no en el tracte amb seu marit, ja que després de practicar l’horitzontalitat, tenen uns quants fills. I és que la Victoria Beckham passa amb una facilitat extraordinària d’una postura a l’altra. És el mateix que passa amb els restaurants. Fa uns anys enrere, la base dels restaurants consistia en el confort de les taules i cadires, o sigui horitzontalitat. Després, es va introduir la moda del menjar de barra o menjar en un tamboret. Fins i tot hi havia la possibilitat de menjar a peu dret, sense cadira. És el clàssic tapeo, o sigui, menjar amb verticalitat. I entre menjar a la taula amb cadires o a la barra a peu dret anava la cosa, fins que va arribar la cuina asiàtica i es va començar a introduir el menjar diríem que de genolls. O
GASTRONOMIA 65
Les setrilleres de vidre, per Pere Tapias
GASTRONOMIA-C.indd 65
24/1/07 17:37:19
GASTRONOMIA 66
Vins, per Josep Baeta, sommelier de Be Bop
Miros reserva: característiques Les pluges de l’hivern i la primavera van permetre a la planta dotar-se d’una bona estructura foliar, essencial per a la seva bona salut i facilitat l’absorció dels nutrients del terra, portantlos en gran quantitat al raïm, que va madurar lentament al sol castellà, que a l’agost i setembre va brillar amb caràcter i persistència. Això va facilitar un creixement de les baies a una mida adequada, però especialment va propiciar un ajustament perfecte entre la maduració del fruit i la maduració polifenòlica, facilitant la tasca de les nostres inestimables aliades microscòpiques en l’extracció d’aquests tanins dolços amagats a les membranes de la pell, que tan apreciem a la boca quan tenim el privilegi d’assaborir grans vins. La lignificació de les llavors va ser també excel·lent, cosa que va permetre efectuar als llevats el seu valuosíssim treball en el temps adequat, sense la pressa
per descubar que propicia el temor a les aportacions de tanins verdosos que cedeixen les llavors mal madurades. Una conjunció d’elogis tan magnífica es combina de manera sublim amb tot tipus de carns potents, destacant sobretot la gastronomia de la zona rica en carns rostides amb saviesa ancestral, encara que també combinarà divinament bé amb carns vermelles i de sabor robust, sempre que la seva qualitat s’adigui amb el vi. Per a formatges, ens quedem amb un manxec sec encara que no en excés, si bé algun tronxon aragonès podria ser també bon company de sobretaula. Així doncs, només em resta desitjar-los que gaudeixin d’aquesta magnífica obra d’art que han aconseguit el jove i entusiasta equip de bodegues Peñafiel, a qui vull felicitar per la seva excel·lent interpretació del terrer, del clima i de la bellesa de l’entorn.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
ENTREPANS CALENTS PLATS COMBINATS AMANIDES TAPES...
GASTRONOMIA-C.indd 66
24/1/07 17:37:42
VilÆla Sabat pl.fh11 23/1/07 18:38 P gina 1
Pebrots farcits de tonyina Ingredients: 4 pebrots vermells rostits, 1 pebrot verd, 600 g de musclos frescos, 200 g de tonyina, 1 ceba, 2 grans d’all picats, julivert picat, 1 gotet de vi blanc sec, 2 cullerades d’oli d’oliva, pebre i sal
Traieu els musclos de la closca i renteu-los. A part, peleu la ceba i talleu-la a rodanxes primes. Col· loqueu els musclos, la tonyina, la ceba, els alls, el vi i una miqueta de pebre i sal en una cassola amb oli d’oliva, i coeu-ho tot a foc viu durant cinc minuts. Després, retireu-ho del foc i coleu el brou de la cocció. Trossegeu el pebrot verd i afegiu-lo a la preparació anterior. Talleu els pebrots vermells rostits per la meitat al llarg. Farciu amb la preparació anterior cadascuna de les meitats dels peborts vermells i, per acabar, ruixeu-los amb el brou reservat.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
GASTRONOMIA 68
La recepta de la setmana
GASTRONOMIA.indd 68
22/1/07 16:35:56
club normal 24/1/07 16:17 P gina 1
GASTRONOMIA 70
Guia restaurants
a A POMPEIA Tracttoria Armonica / Pizzeria. Menú. Per endur. Tancat. dges nit i dill. Tel. 93 674 81 65
B BABA ALI Tel. 93 583 1643. Cuina libanesa. Ambient càlid i acollidor. Dansa del ventre
diss. nit. Vine a provar l’argile (pipa d’aigua). També per a emportar.
BOIX DE LA CERDANYA Cuina de temporada de la Cerdanya. Tel. 93 451 50 75
BACCO Tel. 93 674 30 69. Rest. italià. Esmorzars. Tancat dg. nit i dill. Menú migdia. Tiquet rest.
BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75
BEBOP Tel: 93 587 91 19. Restaurant -vinateria. Obert tots els dies. St Domènec,19. www.bebop.es
BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Obert totes les nits. Tancat dge. nit i dill. tot el dia. Pl. Pere San, 8
BOCATTA Varietat d’entrepans. Sant Cugat Centre Comercial
BRASERIA LA PONDEROSA Tel. 93 589 2571. Braseria. Cuina casolana. Menú migdia. Ampli espai per a grups i celebracions. Horari de 7 a 24 hr. Tancat dimarts no festius.
BOCCA Restaurant & Club.Tel.: 93 583 19 30
RESTAURANTE JAPONES
OSAKA
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Lunes cerrado. Horario: de 13 a 16h y 20’30 a 23’30 AV. GUIERA, 20 LOCAL 2 CERDANYOLA TEL. 93 691 83 75
GASTRONOMIA.indd 70
CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres
22/1/07 16:37:15
CA L’ÀVIA Cuina catalana i d’arreu. Paelles i canelons per emportar. Tel. 93 674 05 85 CA L’EUGENI La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia. Tel. 93 589 19 01 CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Cuina de fusió. Esp. a la brasa. Terrassa. Tancat dges. i dill. migdia, excepte per a reserves de més de 20 pers.
CAN CASSOLETA Cuina de mercat. Tancat dges. vespre i dill. tot el dia. Tel. 93 675 10 33 CAN CORTÉS Piscina i salons privats per a grups. Tel. 93 674 17 04 CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25 CAN EDO Tel. 93 692 24 24. 93 580 66 60. Tot a la brasa. Dij. tancat. Esmorzars de 9 a 11h. Menú
CARLA RESTAURANT Braseria. Cuina mercat amb tocs de fusió. Pàrquing Estació gratuït. Tel. 93 590 38 67 CASABLANCA Cuina de mercat. Dge. tancat. Menú migdia. Salons priv. Tel. 93 674 53 07 CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. Restaurant del bosc. Menú migdies. Tancat dilluns CHINO ORIENTAL Serv. domicili. Comanda m ínima: 9 ¤. Tel. 93 589 21 82 CHONG JUA Rest.xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02
TOT SANT CUGAT
26_01_07
CALIU DEL CELLER Espec. en peix i cuina elaborada. Dges nit i dilluns tancat tot
CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns galleges. Salons privats. Tel. 93 674 02 67
CANTINA MARIACHI Rest. mexicà. Obert cada dia. Tel. 93 587 83 74
GASTRONOMIA 7 1
C
el dia. Tel. 93 674 02 96
GASTRONOMIA.indd 71
22/1/07 16:37:38
GASTRONOMIA 72
CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dge. migdia, Servei de cangur
DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h fins a la matinada. Tel. 93 544 21 69
CLUB DE GOLF ST CUGAT Cuina de mercat. Dimts-div.. Menú i carta. 13.30 a 16,30 h. Tel.: 93 674 39 08
DI VINUM Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia. Tel. 93 589 45 01
CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30
DOLCE VITA Cuina internacional. Menú diari. Obert tots els dies de 8.30 a 24 h. Tel. 93 589 22 05
D
EL BISTROT DEL GATO NEGRO Tel. 93 588 9477. Cuina elaborada de mercat. Especialitat en foie i ànec. Menú. Menjar per endur. Dill
El TXOKO Tel. 610 24 28 25 - 93 481 44 18. RESTAURANTS. Cuina basca. Reserves grups a p. 15 persones. Cursos de cuina. Balmes, 7-D. EL DELER DE LA MAGDA Tel. 93 580 33 40. De dl. A div. migdies. Grups grans (mínim 10) previ encàrrec obert sempre. Bellaterra EL GALLINER Calçotades. Menú diari. Divendres i dissabtes obert a les nits. Tel. 93 580 64 27 EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT
TOT SANT CUGAT
26_01_07
DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02
E
a diss de 8 a 24 h
GASTRONOMIA.indd 72
22/1/07 16:38:04
G GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú dl. a div. Dges. tancat. Sopars 7 a 23 h, dv. i ds. de 7 a 23.30 h. GIULIO Restaurant-pizzeria. Diumenges i dilluns tancat. Tel. 93 589 01 28
h HAIKU Tel. 93 589 66 32. 1r rest. Japonés a Sant Cugat. Al pis de dalt del Belgrado. Tancat dium i dill tarda, excepte per a reserves de més de 20 persones.
I IL FORNETO Tel. 93 589 84 32 610 230 007. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat dl. i dg. a la nit.
IL PICCOLO VENETO Vine a menjar en un ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú: www.piccoloveneto.com. Tel. 93 675 12 02
J JUNIOR Tel. 93 590 36 56. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.
L LA BÚFALA D’OR Rostisseria-degustació. Esp.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
GUIOMAR Tel. 93 675 3113. Cuina de veritat. També tenim especialitats vegetarianes. www.guiomar-
restaurant.com
GASTRONOMIA 73
Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dill a dij 7.30 a 17.30 h. (dimarts tancat); div i diss 8.30 a 24 hr. Dium 8.30 a 17.30 h
GASTRONOMIA.indd 73
23/1/07 18:43:35
GASTRONOMIA 74
productes de búfal. Varietats italianes. Tel. 93 589 49 58
panya del millor marisc i dels millors vins. Tel. 93 674 91 51
Tel. 93 583 65 28. De 13.30 a 16 h i de 21 a 23 h. Obert c/dia.
LA BOCA La cuina de la Maria Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú migdies. Menú per a grups. Tel.: 93 589 25 91
LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dges. nit i dill. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45
LA RACLETTE D’OR Laissez faire votre imagination. Obert totes les nits i dissabte i diumenge al migdia. Tel. 93 544 21 17
LA CANTONADA La Creperia. Tel. 93 589 23 32 LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (ticket Rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dill. tancat). Tel.:935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53.Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dill. tancat. L’ERMITA MARISQUERIA Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la com-
LA POSADA MALDITA Per a sopars terrorífics! Només reserva. 666 569 666. A Cerdanyola. A prop Parc Tecnològic LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Cuina sana i fresca. Menú: 8,50 €. Obert tots els dies des de les 8 del matí. LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dill. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA PIÑA DE PLATA
LA TAPA BOIXA Tel. 93 589 73 50. Bar-restaurant. Tapes i més. Menú als migdies: 9 €. Rbla Jaume Sàbat, 4. LA TROUPPE Tel. 93 675 6875. Cafeteria, creperia, xocolateria i minirestaurant. Esmorzars, berenars i sopars. Reserves per a petits grups. LES MORERES REST. Cuina de mercat. Obert migdies excepte dimarts. Div. i dis. obert de 20 a 24 h. La Floresta.
Cuina Elaborada
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès
GASTRONOMIA.indd 74
23/1/07 18:45:02
L’ESPAI GASTRONÒMIC Cuina de mercat. Horari: de dm. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. Tel. 93 674 04 54 LUA Obert totes les nits de dimarts a dissabte. Jardí. Festes privades. Tel. 93 589 81 58, 636 435 696
M
MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Cuina japonesa mediterrània. Dill. a diss. de 13.30 a 15.30 (menú feiners) i de 20.30 a 23.30 h. MC DONALD’S Tot tipus d’hamburgueses i amanides. SCCC. Tel. 93 674 4654 MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina disseny. Restaurant dins d’un privée... De dimts. a div. a partir de les 13 h. Horari de nit: de dimecres a dissabte a partir de les 21 h. MEZZANOTE Tel. 93 675 32 63. Tancat di-
lluns vespre i dimarts tot el dia. Pizzes i menjar per endur MONALISA Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv. Tel. 93 675 00 31
N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71
P
TOT SANT CUGAT
26_01_07
MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús per a grups. Salons privats. Obert tots els dies.
MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit.
GASTRONOMIA 75
Tel. 93 583 69 38
GASTRONOMIA.indd 75
22/1/07 16:40:05
GASTRONOMIA 76
PANXA CONTENTA Restaurant-pizzeria. Jardí. Obert tot l’any. Tel. 93 589 06 07
RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar. Tancat diu. nit i dill.
PASTA LOCA Rest. Creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81
RANCHO EL PASO Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. Tel. 93 674 38 03
PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia 10 a 23 h. SCCC
REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75
PIZZA QUÈ! Tel. 93 590 33 64. Pizzes en porcions, empanades, llaminadures i vins argentins. Menú dim. a diss., ticket rest.
RONDES Bar. Restaurant. Minicuina. Tel. 93 589 28 93
SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor.Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. St Bartomeu,9 S’ARROSSERIA Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. Av. Francesc Macià, 80. Tel. 93 529 80 68
T TALISMAN Tel. 93 675 3806. Pizzeria/ Braseria. Menú migdia i per a
TOT SANT CUGAT
26_01_07
R
S
SANDELIS Tel. 93 583 12 00.De dilluns a divendres, esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, sopars i copes
GASTRONOMIA.indd 76
22/1/07 16:41:07
TENS GANA? Carns a la brasa. menú diari. Hamburgueses casolanes de 250 gr. Tel.: 93 675 97 40 TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90 TORCELLO Cuina internacional. Menjar per endur. Es permet fumar. Terrassa d’estiu. Tancat dill. i dg nit. Tel. 93 590 60 14
U UBUD Cuina mediterrània. Servei a la carta migdia i nit. Obert de dimarts a diss. Tel. 93 583 68 89
V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups.
X
XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 www.xarlot.com XAXO Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat dg. Tel. 93 583 64 23
GASTRONOMIA 77
grups.De dill a div de 7 a 16 h; div de 20.30 a 24 h; diss de 13 a 16 h i de 20.30 a 24 h; dge. tancat.
Z ZOOT Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 vins. Tancat dimts., diss. migdia i dge. nit. Tel. 93 587 85 58
TOT SANT CUGAT
Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63
26_01_07
La seva xarcuteria de confiança
GASTRONOMIA.indd 77
22/1/07 16:41:36
GASTRONOMIA 78
Guia menjars preparats A-Z CA LA TINA Assortiment plats preparats. De div. i diss. de 12 a 16h i de 19 a 22.30h. Dium. i festius de 12 a 16h. Tel. 93 675 6191 CATERING VERJUS Càtering a domicili i empreses. Salons privats. Tel. 628 409 086 - 93 583 16 81 EL NOU PETIT Tel. 93 165 8326. Cuina casolana i brasa. Menjars per endur per encàrrec. EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17
PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza italiana. Per emportar i serv. a domicili. De dmts. a dg: 20 a 23.30h. dij. i div. Obert: 13 a 16h.
LA BÚFALA D’OR Rostisseria degustació. Productes de búfal, làctics i embotits. Tel.: 93 589 49 58
ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. Menjars preparats. Sant Martí, 9 (a 50 m del CAP). De dijous a diumenges i festius, de 10.30 a 15.30 h.
LA CUINA DE LA CARMETA Fruites i verdures, cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei a domicili. Tel.: 93 674 04 68 LA ENVIDIA COCHINA Per emportar, xarc., croquet. Forn pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53 M. ÀNGELS Pollastres a l’ast. Amanides de llegums. Tel. 93 589 58 92
TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO. Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa, Rbla Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78
HAIKU Tel. 93 589 6632. Al pis de dalt del Belgrado. Menjar japonès per a emportar.Tancat dge. i dill tarda, excepte per a reserves de més de 20 pers.
GASTRONOMIA.indd 78
22/1/07 16:41:58
A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44 BAR EL MOLÍ Tel. 93 589 17 40. Menú diari de dilluns a dissabte. Horari : de 8.30 a 24h. Terrassa BOCADILLY CIRCUS Entrepans, amanides,plats comb. Plana de l’Hospital, 6. Tel. 93 587 84 68
TOST BOCATA’S Entrepans calents, freds, amanides… Terrassa. Dges. tancat. Tel. 93 589 88 12 (Av. Torreblanca), 93 589 54 92 (Pl. Augusta, dimts. tancat)
KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89 L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Diumenge obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36
SNACK BAR MEXICANO
GASTRONOMIA.indd 79
TOT SANT CUGAT
26_01_07
BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72
CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Esp. a la brasa. Terrassa. Tancat dges. i dill. migdia, excepte per a reserves de més de 20 pers.
GASTRONOMIA 79
Guia bars i cafeteries
24/1/07 11:28:41
GASTRONOMIA 80
Guia de nit A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dij. a diss. Obert fins les 5:30 h CUE Tapes casolanes, torrades. Sales privades per a grups i empreses. Billars. Obert a partir de les 17 h. Tel. 93 589 47 90
EL BARN D’EN GREG American Style Family Restaurant. Tel. 93 697 13 75 LA CARPA Dinars i sopars per particulats i empreses (a partir 40 pers). Copes els div., diss. i vigilies de festius. Tel.: 93 675 66 11, www.la-carpa.com
TELEFÈRIC Bar-restaurant. Tapes i terrassa d’estiu. Tel. 93 589 77 22 THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Av. Pla del Vinyet, local 12-13. Tel. reserves: 93 674 88 84
SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67
TOT SANT CUGAT
26_01_07
CCB - CAFÈ DE BELGRADO Sopars, copes i música en viu fins les 3.30h de la matinada. Terrassa. Ambient selecte.
DR. LAGARTO Cafè, torrades i copes de nit. Tel. 93 675 36 54
GASTRONOMIA.indd 80
24/1/07 08:57:14
INFANTS-C.indd 81
Sovint ens posem en la pell dels pares que adopten. Però jo invito tothom a posar-se també en la pell del nen o la nena de 3, 5 o 8 anys, que de cop deixa un país, que és el seu, per anar a un lloc nou i desconegut, on es parla diferent, on es viu diferent, on, certament, tindrà una nova família que farà molt per ell, però això no treu que hagi de seguir un procés d’adaptació. Sovint es parla que l’administració catalana és exigent i demana tot un seguit de requisits per poder adoptar. Jo penso que ha de ser així, que cal vetllar perquè el nen o la nena vagi a viure en una família que realment el desitgi i on es trobi bé. Faria ,però, un matís: l’adopció ha d’estar a l’abast de tothom i la despesa que comporta hauria de ser proporcional a les possibilitats econòmiques dels sol·licitants.
26_01_07
E
n aquesta secció parlem dels fills: de les persones que depenen de nosaltres, de les persones en qui projectem el nostre instint maternal i paternal, que ens fan aixecar de nit quan ploren, que portem al pediatre quan estan malalts, celebrem amb ells els aniversaris i els portem a jugar al parc o a la platja. Jo estic plenament convençut que l’amor pels fills es va fent dia a dia, i que el que fa que els estimem és, per una banda, les nostres ganes de ser mares i pares i, per l’altra, i sobretot, la convivència. I això val per als fills biològics i per als fills adoptats. L’adopció es troba, en certa manera, un graó més amunt pel que fa a la dedicació, les ganes i la generositat envers els fills. Perquè si els fills biològics et vénen, els busques o te’ls trobes, els adoptats són el fruit d’un procés més llarg, de la convicció profunda que volem tenir aquell nen o aquella nena que biològicament no és nostre, però de qui volem tenir cura i a qui volem donar el millor de nosaltres. Conec una parella que després d’una bona colla anys van voler adoptar.Van seguir el llarg procés que comporta l’adopció internacional, van anar a buscar el seu fill i... van tornar amb tres germans, de diferents edats. Uns nens maquíssims, pels quals estan donant el millor d’ells, lluitant perquè puguin posar-se al dia del retard escolar que tenien, perquè s’integrin bé. I aquests pares em deien: si un dia parles per la ràdio de les adopcions, digues que si el nen és d’una certa edat (7-8 anys, per exemple) i poden adoptar dos germans, és molt millor per als nens.
TOT SANT CUGAT
Parlem de les adopcions
Capítol extret del llibre Ser pares: l’aventura diària, de Ramon Casals (Cossetània Edicions), escrit a partir dels consells de Parlem de Fills, emesos a Catalunya Ràdio.
LUDOTEQUES_ESCOLES_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS
PER RAMON CASALS
81
Infants
Ser pares: l’aventura diària
23/1/07 18:45:48
INFANTS 82
escola
Adaptació: l’ajut de la família
EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA
TOT SANT CUGAT
26_01_07
• Els pares només desitgen el millor per als seus fills. Cal vèncer el sentiment de culpabilitat per haver-lo deixat a l’escola. Si aquesta és la decisió que s’ha pres, segur que és la millor. • No feu coincidir aquest canvi amb cap altre almenys fins que aquest estigui superat. • Per petit que sigui, al nen sempre se li han d’explicar els canvis: què passarà, on anirà, amb qui es trobarà, què farà... això l’ajuda-
rà a familiaritzar-se amb la nova situació i saber què s’espera d’ell.Va força bé explicar-ho amb contes. • Convé transmetre tranquil·litat i serenor. Donar sensació de seguretat i fermesa, així doncs, no dubteu a la porta i deixeu-l’hi confiats. No allargueu gaire la situació per no patir més ni ell, ni vosaltres. • Cal ser puntuals i constants en els horaris, ja que s’acostumen a les rutines i una petita variació altera els seus punts de referència. • No amenaceu mai dient “a l’escola ja veuràs” o “ja t’espavilarà la senyoreta”. Hi ha de venir a gust. • Els primers dies pot portar algun objecte molt apreciat, com un ninot que faci de lligam entre casa i escola, per tal que tot el que l’envolta no li resulti tan desconegut. • La confiança mútua entre pares i mestres farà que l’infant se senti confiat i tranquil.
INFANTS.indd 82
22/1/07 16:54:30
Teatre infantil redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
El petit secret: versió infantil d’El gran secret, obra que els Comediants han portat al Teatre Nacional de Catalunya (TNC). L’espectacle narra l’evolució teatral des de la tragèdia grega fins als musicals, passant per totes les èpoques i els gèneres possibles. Fins al 28 de gener, dissabte i diumenge, a les 12 h, al TNC (Sala Petita), plaça de les Arts, 1 (Barcelona).Tel. 93 306 57 49. Preu: 10 euros Va de pirates: el pirata més famós de l’Ebre és en Baldiri, que explica la seva història de primera mà, en un musical en què no falten els embolics, les joies i els traïdors. Fins al 10
de febrer, cada dissabte, a les 17 h, al Teatreneu, c/ Terol, 2628 (Barcelona). Tel. 93 285 37 12. Preu: 8 euros Petit zzapping: el punt de partida de Petit zzapping és un concurs on participen quatre actors disposats a guanyar el gran premi, el Zzappito de Oro. La versió infantil de Zzapping respon a l’èxit que l’espectacle original ha despertat entre els més joves. La versió infantil s’ha adaptat perquè els més petits –a partir de 5 anys– hi tinguin més participació. Ells proposen títols i els actors els donen vida damunt l’escenari. Fins a l’1 d’abril, cada diumenge, a les 17 h, al Teatreneu, c/ Terol, 26-28 (Barcelona). Tel. 93 285 37 12. Preu: 8 euros
INFANTS 83
activitats
INFANTS.indd 83
22/1/07 16:51:53
84
qualitat de vida
Possibles perills d’internet
ENSENYAMENT.indd 84
ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_
Ensenyament
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Pàg. 86
L’art de viure: relaxació de Jacobson
mar estévez garcía, psicòloga i coacher - dix
arxiu
A
vui parlarem d’un mètode actiu que consisteix a relaxar el cos a partir de provocar tensions prèviament en els diferents grups musculars.Partint de la respiració per temps observareu el vostre cos i prendreu consciència de quines parts estan còmodes i quines no. Intentareu modificar la vostra postura per trobar el màxim confort. Aquest exercici es fa estirat, però es pot treballar assegut. Us recomano que si ho feu al matí comenceu pels peus i si és a la nit al llit, ho feu pel cap. Respireu i us concentreu, per exemple, en el peu dret, mentalment sentiu com es tensa, porteu la tensió fins al màxim possible. Espireu i deixeu anar el peu sentint com s’estira,es destensa i respira relaxant-se.La seqüència seria: primer les cames, el tronc anterior i posterior, els braços i el cap.No oblideu els òrgans interns i els músculs facials. Moltes persones no són conscients de les seves tensions o si s’han relaxat.
+info Aquest mètode practicat regularment condueix a anar aprofundint en el coneixement del vostre cos. És meravellós contra l’insomni.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
22/1/07 17:15:32
ENSENYAMENT.indd 85
24/1/07 11:40:05
TOT SANT CUGAT
26_01_07
ENSENYAMENT 85
ENSENYAMENT 86
internet
Possibles perills d’internet redacció
Internet és una eina no exempta de riscos la prevenció dels quals és necessària. Els menors que no estiguin familiaritzats amb l’ús d’internet i les seves possibilitats estaran en desavantatge respecte als altres. Per això és necessari estar al dia de les diferents situacions que es puguin plantejar i com fer-los front. Dels milions de llocs que hi ha a internet el contingut més nombrós és el d’adults. Aquests continguts poden deixar seqüeles imprevisibles en els més petits i són impossibles d’oblidar.
Un altre problema és la facilitat amb què molts menors transmeten les seves dades personals a gent que no coneix. El 30% dels menors ja han donat el seu número de telèfon i el 16% han facilitat la seva adreça a desconeguts a través d’internet. Però el més preocupant són les cites a cegues amb desconeguts amb els quals han contactat a través del xat. Els nens poden trobar-se també durant la navegació amb altres situacions conflictives, com la recepció d’amenaces o insults per part d’altres persones, fins a situacions d’assetjament sexual.
. Psicologia infantil i de l’adolescència
. Dificultats
d’aprenentatge
C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05
school
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Kipling
ENSENYAMENT.indd 86
22/1/07 17:17:15
Apropament als instruments
redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Als vuit anys els nens que volen aprofundir en l’aprenentatge de la música ja han d’escollir un instrument musical, perquè és a aquesta edat quan, generalment, comencen a rebre classes específiques a les escoles municipals, acadèmies privades i conservatoris. Des dels tres primers anys d’aprenentatge els petits participen en sessions de música impartides per professors es-
pecialistes en els seus col·legis. Comencen essent de mitja hora a la setmana per arribar a 50 minuts quan compleixen quatre o cinc anys i principalment se’ls ensenya a coordinar els seus moviments amb el ritme de la música. A tercer de primària, amb vuit anys, els estudiants són capaços de produir música, encara que sigui sense gaire precisió, amb els objectes de l’entorn, amb elements de percussió de so més determinat, com xilòfons i metalòfons. Ja tenen una base musical mínima i se’ls inicia en un instrument molt didàctic, la flauta dolça. El principal objectiu que es marquen els professors és fer que els nens gaudeixin amb la música. Creuen que d’aquesta forma és molt més fàcil que s’hi interessin i que alguns vulguin aprofundir-hi, i fins i tot que desitgin arribar a ser bons intèrprets.
ENSENYAMENT 87
música
ENSENYAMENT.indd 87
22/1/07 17:19:03
ENSENYAMENT 88
nàutica
mariano martínez
TOT SANT CUGAT
26_01_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
ENSENYAMENT.indd 88
22/1/07 17:20:32
89
endeutament
L’ús de l’habitatge en usdefruit Pàg. 91
La inflació del 2006 Pàg. 98
Sumant ambdós conceptes, el crèdit total rebut per les famílies ha arribat fins al novembre als 765.941 milions d’euros.
Treball, negocis, serveis, comerç... EMPRESA EMPRESA.indd 89
26_01_07
+info
TOT SANT CUGAT
L
a compra d’un habitatge continua endeutant les famílies espanyoles de forma alarmant. Fins al novembre del 2006, aquest endeutament va créixer un 20,2%. Tot i així, les xifres són les més baixes des del 2003. Per tant, això ens porta a pensar que el ritme de creixement s’està desaccelerant, coincidint amb la desacceleració de la construcció i del preu de l’habitatge. I mentre es produeix aquesta desacceleració del deute per la compra de l’habitatge, els crèdits al consum han superat, per primera vegada, els 200.000 milions d’euros fins al novembre. Això es tradueix en un increment del 17,6%. Les últimes xifres evidencien que hi ha un canvi de tendència que està fent que el crèdit al consum comenci a guanyar importància en el deute total de les llars espanyoles.
El ritme de creixement s’està desaccelerant
TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_
REDACCIÓ
Empresa
Continua creixent l’endeutament?
22/1/07 18:08:35
EMPRESA 90
Entrevista al comerç PER: ÀLEX LOPEZ PUIG FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT
“Som els primers en la prestació de serveis immobiliaris” Javier Pérez del Pulgar Administrador d’Organ
La marca Organ ve del 1968. Quin balanç en fa? La nostra evolució i progressió ha estat paral·lela al continu desenvolupament de Sant Cugat. Hem treballat dur per mantenir i reforçar el nostre vincle amb la ciutat com a primera marca en la prestació de serveis immobiliaris. El resultat d’aquest esforç és positiu i ens permet seguir treballant per al futur.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Quins són els diferents serveis que ofereixen? Sota la marca Organ es distingeixen els serveis d’un negoci dedicat a l’administració, lloguer i venda de béns immobles. Oferim la prestació de serveis d’intermediació en compravendes i lloguers, administrem inversions en productes per a arrendament, oferim la constitució i administració de comunitats de propietaris, i assessorem particulars i promotors en iniciatives de desenvolupament de projectes, estudis de mercat i propostes de rehabilitació.
Com definiria Organ? Som una empresa de marcat caràcter local. Des de sem-
ENTREVISTA-COMERC 1044-C.indd 90
pre hem concentrat la nostra activitat a Sant Cugat i al seu entorn. Ens considerem gent de casa. La nostra relació amb el client és propera i pretén anar més enllà de la prestació ocasional d’un servei. Provem d’establir llaços que assegurin disponibilitat i confiança. La nostra implantació a la zona fa possible que un client ho sigui d’un o de diversos departaments de la nostra empresa i això implica una possibilitat de fidelització que ens obliga a cuidar especialment el tracte personalitzat.
La immobiliària Organ, amb dues oficines a la ciutat –administració de finques i agència de la propietat immobiliària– és un referent a Sant Cugat. “Hem treballat dur per mantenir i reforçar el nostre vincle amb la ciutat”, assegura Javier Pérez del Pulgar.
A quin tipus de clients es dirigeixen? Els nostres serveis s’orienten a tot tipus de clients: particulars, empresaris, promotors i constructors, siguin de Sant Cugat o vinguts d’altres poblacions. Comptem amb una important demanda interna i l’externa prové principalment de Barcelona.
Tenen algun projecte de futur a curt o mitjà termini? Estem valorant la possibilitat d’obrir una tercera oficina en les noves àrees d’expansió de Sant Cugat.
ORGAN Web: fincasorgan.com Francesc Moragas, 17-19 Tel.: 93 544 16 55 A/e: organ@organ.es Plaça Octavià, 7 Tel.: 93 674 32 08 A/e: api@organ.es
24/1/07 12:59:28
L’ús de l’habitatge en usdefruit
ISABEL FERRER MÚNOZ, ADVOCADA
Papereria · Informàtica Material i mobiliari d’oficina
TOT SANT CUGAT
26_01_07
C/ Creu, 6 - 8 • C/ Alfons Sala, 18 -20 Tel. 93 590 68 30 • Fax 93 590 68 32
Avui parlaré d’un altre supòsit d’atribució de l’ús de l’habitatge, en aquest cas, es tractaria d’atribuir-ne l’ús –davant d’una crisi matrimonial– quan l’immoble és objecte d’un dret d’usdefruit, del qual pot ser titular el cònjuge o qualsevol altra persona. L’atribució de l’ús de l’habitatge que és objecte d’un dret d’usdefruit es pot considerar similar a aquell supòsit ja comentat amb anterioritat que es referia a atribuir-ne
l’ús quan era arrendat. La seva similitud recau en el fet que en ambdós supòsits, aquell que cedeix l’ús a l’altre queda buit de contingut o desposseït del seu bé en qüestió.Tant se val que sigui en usdefruit o arrendat, perquè en un cas no podrà gaudir ni utilitzar la cosa i en l’altre tampoc no podrà posseir-la. Aquesta atribució de l’immoble en usdefruit té lloc quan un dels cònjuges és titular privatiu d’un dret d’usdefruit que pot ser vitalici o temporal i aquest ús per causa de la crisi familiar és atribuit a l’altre cònjuge que no és titular de l’usdefruit. Per tant, en aquest cas, ens trobaríem amb tres subjectes: l’usuari a qui és atribuit l’ús de l’habitatge que és objecte d’usdefruit, l’usufructuari de l’habitatge que cedeix l’ús a l’altre cònjuge i el nu propietari, que és una persona aliena a la relació conjugal i que pot conèixer o no la relació conjugal i menys encara si aquesta relació està en crisi o no.
EMPRESA 91
DRET
EMPRESA.indd 91
22/1/07 18:10:39
Trade Tot 1044.FH11 23/1/07 18:47 P gina 1
Trade Tot 1044.FH11 23/1/07 18:47 P gina 2
EMPRESA 94
advocats
L’herència i els seus tràmits bárbara montero - Consulegem
El primer que ha de fer el possible hereu és obtenir el certificat del Registre General d’Actes de DarreraVoluntat, que s’ha de sol·licitar al cap de 15 dies des de la mort. Aquest certificat permet conèixer i acreditar si el mort havia atorgat o no testament, en quina data i davant de quin notari. Si del certificat en resulta l’existència de testament, serà necessari sol·licitar-ne una còpia autoritzada a la notaria on estigui arxivat. Si del certificat en resulta que no existeix testament, tindran dret a l’herència aquells parents més pròxims del mort que determina la Llei, i en la proporció que aquesta determina. Per acreditar quins són els parents,
serà necessari fer una declaració d’hereus intestats o abintestats. El pas següent consistirà a acceptar o renunciar a l’herència. En el cas que existeixin llegats disposats pel testador al testament, també els llegats han de ser acceptats o renunciats pel legatari. L’acceptació de l’herència pot ser: pura i simple (l’hereu no només rebrà els béns de l’herència, sinó que també respondrà amb els seus béns dels deutes de la mateixa) o a benefici de l’inventari (requereix la formació d’un inventari judicial del cabdal hereditari, per determinar els béns de l’actiu i els deutes del passiu. L’hereu només respondrà dels deutes de l’herència fins al límit del valor dels béns hereditaris).
TOT SANT CUGAT
26_01_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
EMPRESA.indd 94
23/1/07 18:50:22
El registre de les creacions Nina Costas, advocada
Es consideren autors les persones que han creat qualsevol obra lite· rària, artística i científica, sempre que sigui una obra original. Per tant, la propietat intel·lectual cor· respon a l’autor d’una obra literà· ria,artística i científica pel sol fet de crear-la. Algunes obres objecte de protecció de la Llei de la propietat intel·lectual són: llibres, obres tea· trals, coreografies... La Llei de pro· pietat intel·lectual diu que és pro· pietari de la seva obra qui la crea, i per tant li corresponen els drets d’explotació i els drets morals.Però amb això no n’hi ha prou. Quan es presenta un conflicte d’interessos per la reclamació de l’autoria d’una obra és quan necessitem que hi
hagi un organisme oficial que ens protegeixi per mitjà de la prova i la publicitat que la creació és nostra. El Registre de la Propietat Intel· lectual és un organisme previst a la Llei de propietat intel·lectual, concebut com un dels sistemes de protecció dels drets de propietat intel·lectual,a través de la prova i la publicitat dels drets que s’hi inscri· uen. Mitjançant la inscripció de les obres susceptibles de protecció en el Registre s’obté un mitjà de prova per acreditar qui és l’autor d’una obra inscrita i a qui corresponen els drets d’explotació econòmica. A través de la publicitat qualsevol persona pot consultar els llibres del Registre per informar-se de les obres inscrites, els autors i els titulars dels drets.
EMPRESA 95
nc consultors
TOT SANT CUGAT
26_01_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
EMPRESA.indd 95
22/1/07 17:29:26
anunci tot 6_tz.fh11 23/1/07 18:51 P gina 1
anunci tot 6_tz.fh11 23/1/07 18:51 P gina 2
EMPRESA 98
economia
La inflació del 2006
redacció, acpg
A Catalunya, la província més inflacionista durant el 2006 va ser Barcelona, on els preus van apujar-se un 0,4% durant el desembre i van situar la inflació interanual en el 2,8%, igual a la mitjana de Catalunya. Per sota d’aquesta mitjana, a Lleida i Tarragona l’IPC interanual va apujar-se un 2,6% en tots dos casos, tot i que al desembre va augmentar un 0,4% a la província lleidatana i un 0,3% a terres
tarragonines. Mentre, Girona va ser la província menys inflacionista. Durant el desembre, els preus van experimentar un increment del 0,3% respecte al mes anterior i la inflació interanual es va situar en el 2,4%. Per sectors, l’ensenyament va ser el que durant el 2006 va experimentar un major augment dels preus. La inflació interanual en aquest sector es va situar en el 5,2%. També han registrat una inflació interanual molt elevada l’habitatge (4,9%), l’hostaleria i la restauració (4,4%) i, a més distància, els aliments i les begudes no alcohòliques (3%), la medicina (1,9%) i els transports (1,7%). En el conjunt d’Espanya, on la inflació en tancar l’any se situava en el 2,7%, els sectors més inflacionistes han estat l’habitatge (4,9%), l’ensenyament i la hostaleria i la restauració (4,4%), els aliments i les begudes no alcohòliques (3,2%) i els transports (1,8%).
INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Av. F. Macià, 85 - C
Tel.i fax 93 590 63 07
SERVEIS S.L
TOT SANT CUGAT
26_01_07
COLL FAVÀ
EMPRESA.indd 98
22/1/07 18:12:47
Les grans empreses
redacció, acpg
El 60,8% dels exportadors catalans reconeix que les grans empreses són les més idònies per competir internacionalment, segons es desprèn de l’enquesta efectuada per la Direcció General de Comerç COPCA adscrita al Departament d’Innovació, Universitats i Empresa i l’Idescat. Aquest sondeig també revela, per contra, que el 29% opina que les dimensions “ideals” per competir a l’exterior és de les
mitjanes empreses. De fet, aquesta enquesta assenyala que la majoria dels exportadors –el 57,6%– creu que la competitivitat internacional de les empreses és directament proporcional a la dimensió de l’empresa, mentre que el 37,9% considera que la mida és irrellevant i no veu una relació directa entre la dimensió de l’empresa i la seva competitivitat internacional. Aquesta enquesta, que s’ha fet a 600 empreses exportadores catalanes, inclou els resultats del clima exportador corresponent al tercer trimestre de 2006, segons el qual el 35,2% ha tingut una activitat exportadora a l’alça, mentre el 23,7% l’ha tingut a la baixa. Tres de cada deu empreses ha respost que són les petites i mitjanes empreses les ideals mentre que tan sols el 8% dels enquestats creu que la dimensió de l’empresa és indiferent a l’hora de competir internacionalment.
EMPRESA 99
exportacions
Primeres neteges • Comunitats • Oficines • Grans superfícies • Pàrquings • Indústries • Neteja en general de paviments • Poliment i abrillantament • Grans envidriats • Escoles • Hospitals • Espais públics • Catifes
TOT SANT CUGAT
26_01_07
IGUAL PREU, MILLOR SERVEI Demani'ns pressupost sense compromís C/ Manel Farrés, 103 - 08190 Sant Cugat Tel. 93 589 00 13 - Fax 93 675 45 63
EMPRESA.indd 99
23/1/07 18:56:53
100
ADSL
Millores en el Firefox 2.0
TECNOLOGIA.indd 100
INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_
Tecnologia
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Pàg. 104
Els megues contractats redacció
S
egons un estudi d’ADSLNet i ADLSZone, la velocitat mitjana real de les connexions ADSL és només un 44% de la promesa. Les raons d’aquesta diferència són diverses, però majoritàriament es deuen a la distància i la qualitat del cable transmissor. Les operadores ofereixen connexions ADSL utilitzant les tecnologies ADSL2+ o VDSL2. Aquesta darrera, permetria, en teoria, que els abonats puguin fer descàrregues no ja a 20 megues, sinó a 200 Mbps. Però en la majoria de casos no es poden abastar aquestes velocitats. A mesura que un s’allunya de la central telefònica, la capacitat del cable de coure disminueix. Amb VDSL2, a 500 metres de la central ja només es poden transmetre 100 Mbps, i a un quilòmetre es queda en 50 Mbps. La pèrdua de velocitat amb la distància es produeix igualment amb ADSL2+, que és la tecnologia utilitzada per la majoria de les operadores.
En allunyar-se de la central telefònica, la capacitat del cable de coure disminueix
+info Amb ADSL d’alta velocitat es pot oferir televisió de pagament i vídeo sota demanda, augmentant la factura de l’abonat.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
22/1/07 18:18:59
Lector de fotos i música redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Sony ha presentat un nou sistema sense fils per veure en una pantalla gran les fotos emmagatzemades en un aparell digital i per escoltar música. Només cal col·locar una màquina de fotos digital sobre un petit receptor unit al televisor perquè les imatges guardades a la memòria apareguin a la pantalla. Aquest dispositiu utilitza la transmissió de dades sense fils i sense contacte basada en una tecnologia anomenada d’identificació de radiofreqüències (RFID). Un cop sobre el receptor es detecta la màquina de fotos o el telèfon mòbil amb les fotos, se n’identifica i se n’envia el contingut per transmis-
sió de banda ampla cap al televisor, sense haver de manipular res. La navegació a la biblioteca d’imatges es fa amb el comandament a distància del televisor. I es fa de la mateixa manera amb el reproductor de música.Posant-lo a sobre o a una distància màxima de 3 metres del receptor, el seu contingut es dirigeix directament cap a la minicadena o la cadena Hi-Fi. Aquest sistema desenvolupat per Sony, anomenat “Reflex System”, té entre d’altres avantatges oferir una descàrrega de dades de 16 megabites per segon contra els 0,75 Mbit/s de la tecnologia sense fils de proximitat Bluetooth i consumeix menys energia que les tecnologies Wi-Fi.
TECNOLOGIA 101
novetats
TECNOLOGIA.indd 101
22/1/07 18:22:41
MEDIA MARKT.fh11 22/1/07 18:15 P gina 1
MEDIA MARKT.fh11 22/1/07 18:15 P gina 2
Millores en el Firefox 2.0 redacció
Firefox s’ha fet una rentada de cara subtil; les icones són més estilitzades i alguns dels menús s’han reduït i reordenat de forma més adaptada a les exigències de la navegació. O, dit d’una altra forma, el programa sembla més lleuger i fan falta menys “clics” per arribar als mateixos llocs. Encara que a la versió 1.5 ja havien integrat la caixeta amb motors de recerca a la barra del navegador, ara el sistema per veure, editar, afegir i esborrar motors és més senzill i visual. Pel que fa a les pestanyes, Fi-
refox ha millorat el seu rendiment imitant el sistema d’Opera en diversos aspectes. Per començar, la configuració es modifica arrossegant pestanyes perquè l’usuari “compongui” els seus patrons de lectura. Són més independents del sistema general, totes inclouen una “X” per tancar, com si fossin finestres. El que és més important és que existeix una paperera-historial de pestanyes que guarda totes les pàgines tancades durant la sessió. Aquesta paperera resulta sorprenentment pràctica, en especial per a aquells que fan servir gran quantitat de pestanyes.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
TECNOLOGIA 104
navegadors
TECNOLOGIA.indd 104
23/1/07 18:59:06
Seguretat
La utilització del cinturó de seguretat
redacció
105 Les marques asiàtiques Pàg. 110
arxiu
MOTOR.indd 105
26_01_07 TOT SANT CUGAT
Pel que fa al grau de coneixement dels sistemes de retenció, el 13% dels enquestats va afirmar que no en coneixia cap.
Motor
+info
CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_
S
egons es desprèn d’una enquesta feta pel Comisariat Europeu de l’Automòbil (CEA), el 44% dels adolescents espanyols continuen sense utilitzar els sistemes de seguretat i retenció quan viatgen en cotxe. Segons dades de la Direcció General de Trànsit (DGT), el 75% de les morts de menors en accident i el 90% de les lesions greus podrien evitar-se amb els mecanismes de seguretat infantil. Dels 3.726 joves d’entre 13 i 16 anys que va entrevistar CEA, encara que el 91% considerava l’ús del cinturó de seguretat com a mesura per reduir la sinistralitat, el 44% reconeixia que no l’utilitzava quan anava a l’escola en transport escolar i/o particular. Aquest percentatge resulta preocupant si es té en compte que el 40% dels accidents mortals de trànsit en què les víctimes són nens i joves es produeix en trajectes inferiors a 3 km.
22/1/07 18:41:50
MOTOR 106
carreteres
Trams perillosos a Catalunya redacció, acpg
TOT SANT CUGAT
26_01_07
El 30% de les carreteres catalanes té trams amb un risc alt o molt alt de sinistralitat, un percentatge que encara és molt més elevat a Tarragona, on el risc de patir accidents afecta el 41,7% de les seves vies, segons un estudi del Reial Automòbil Club de Catalunya (RACC). Tot i això, l’informe Euro Rap destaca que el risc de patir un accident va baixar un 11,9% entre el 2003 i el 2005. Aquest informe va analitzar 6.372 quilòmetres de la xarxa de carreteres catalanes que assumeixen el 90% de la mobilitat de Catalunya. La Nacional-II, en el seu pas pel Maresme, és la carretera que té
l’índex més alt de sinistralitat, amb sis dels deu trams de més accidentalitat de Catalunya. Cinc d’ells, ja constaven en l’anterior estudi de l’Euro Rap. “Foment és plenament conscient dels problemes que presenta aquesta via”, va lamentar Jordi Follia, director general de Carreteres de la Generalitat. En la llista de les 10 carreteres amb més risc d’accident hi ha també la B-210 i la C-245, en el seu pas per Viladecans; la GI-555 a Caldes de Malavella; la N-260 a Lleida; la N150 a Montcada i Reixac; la C-14 a Coll de Nargó, la BV-1435 a Lliçà d’Amunt; la N-34 a Tarragona; la C-35 a Parets del Vallès, i la BV2113 a Sant Pere de Ribes.
MOTOR.indd 106
22/1/07 18:43:49
audi.fh11 22/1/07 18:29 P gina 1
MOTOR 108
Combustible
Baixa el consum de gasolina 5,83 milions de tones. Però a l’octubre, la baixada en el consum va ser del 2,7%, inferior a l’enregistrada en mesos anteriors. El pitjor percentatge en l’acumulat anual el va marcar el consum de gasolina súper de 97 octans, amb una caiguda del 97,2%. El consum de gasolina de 95 octans va augmentar un 2,5% entre gener i octubre, mentre que el de gasolina de 98 octans es va reduir un 2%. redacció
Gasolina d’automoció La demanda global de gasolines d’automoció va baixar el 4,7% en els deu primers mesos de l’any, amb un consum de
Gasoli d’automoció La demanda de gasoli d’automoció en els deu primers mesos va ser de 20,50 milions de tones, amb un creixement del 6% respecte a 2005, una mica menor que el percentatge que va enregistrar al mes d’octubre, en què va assolir la millor taxa interanual de l’any mòbil, amb una pujada del 8,5%.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Al Butlletí Estadístic d’Hidrocarburs que publica el Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç reflecteix que va pujar un 6% el consum de gasoli d’automoció durant els deu primers mesos del 2006, mentre que va baixar un 4,7% la demanda de gasolina.
La baixada del consum de gasolina d’ús automobilístic es deu al procés de dieselització, és a dir, a l’augment del parc d’automòbils dièsel.
MOTOR.indd 108
24/1/07 08:58:15
MOTOR 109
CONDUCCIÓ
Salut a la carretera redacció, ACPG
TOT SANT CUGAT
26_01_07
No tan sols els medicaments afecten la conducció, sinó també la patologia per la qual s’està medicant el pacient. Els efectes secundaris principals dels medicaments són: trastorns de somnolència, visuals (com passa amb alguns col·liris, que distorsionen la visió) i alteracions neuromusculars. A més, algunes medicines produeixen un retard en el moviment de les extremitats. Els fàrmacs que més efectes secundaris tenen són els antiestamínics, els ansiolítics i els indicats per la malaltia cardiovascular. Tots els efectes es multipliquen si el conductor en
tractament ha consumit, a més, alcohol. Si preneu fàrmacs recordeu: • Sedants. Alguns tenen una acció perllongada i els seus efectes perduren fins i tot l’endemà. • Antiestamínics. S’utilitzen per a les al·lèrgies i tenen la somnolència com a efecte secundari. A Espanya hi ha més de vuit milions d’al·lèrgics i la majoria estan tractats amb antiestamínics. Aquests es veuen involucrats en dos de cada cent accidents mortals i en el 4% dels accidents amb ferits. • Analgèsics. Els que contenen codeïna poden provocar son. • Antidepressius. Normalment, al principi del tractament provoquen son.
MOTOR.indd 109
22/1/07 18:48:16
MOTOR 110
Vendes
Les marques asiàtiques redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Un de cada cinc turismes i tot terrenys venuts l’any 2006 a Espanya eren de marques asiàtiques. Les firmes automobilístiques japoneses, sud-coreanes i índies van vendre l’any passat a Espanya 330.181 turismes i tot terrenys, la qual cosa representa un augment del 5,45%, en contrast amb la davallada del 0,9% que va experimentar el mercat automobilístic. Amb això, les marques asiàtiques van pujar la seva quota de mercat més d’un punt, fins a situar-la en el 20,2%, davant el 19% comptabilitzat en l’exercici anterior. En el sector de turismes, les matriculacions de companyies asià-
tiques van sumar 239.162 unitats el 2006, amb un creixement del 3,76%, de forma que la quota de penetració d’aquestes firmes va passar del 15% al 16%. Pel que fa als tot terrenys, les vendes de marques asiàtiques van créixer l’any passat un 10,2%, amb 91.019 unitats, si bé la seva quota de mercat es va reduir del 68,5% al 67% per la major presència de models de firmes europees. En el mercat de turismes, la japonesa Toyota va ser la marca asiàtica que va aconseguir el 2006 un major volum de vendes, amb 66.441 matriculacions. Pel que fa als tot terrenys, també va ser la marca amb més volum, ja que va comercialitzar 16.578 unitats.
MOTOR.indd 110
TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -
Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29
22/1/07 18:50:15
teràpies
L’art de cuidar-se: els hipopressius
111 El fred Pàg. 118
Vacunació contra el xarampió Pàg. 122
Mireia Oromí, Fisioterapeuta - Centre Dix
arxiu
SALUT.indd 111
26_01_07 TOT SANT CUGAT
L’efecte hipopressiu a llarg termini, és a dir, la tonificació abdominal i perineal, es farà efectiu i objectivable als 4-6 mesos d’haver començat el tractament.
Salut
SECCIÓ PATROCINADA PER:
+info
BENESTAR_SANITAT_QÜALITAT DE VIDA_CONSELLS_
E
ls hipopressius són uns exercicis destinats a tonificar el sòl pelvià i la faixa abdominal, especialment indicats durant el postpart. El sòl pelvià o perineu està format per uns músculs situats a la part baixa de l’abdomen que serveixen de recolzament de diferents òrgans. Els conductes d’aquests òrgans, és a dir, la uretra, la vagina i el recte, passen a través del perineu. Per sobre es troba el diafragma, per davant els abdominals, pels costats les costelles i per darrere la columna i la musculatura espinal. Quan aquest sòl pelvià es debilita, pot provocar diferents tipus d’incontinència urinària, prolapses i disfuncions sexuals. Aquesta falta de tonicitat muscular es pot prevenir, tractar i curar amb diferents tipus d’exercicis. Els exercicis es fan amb un ritme lent, les postures es mantenen entre 10 i 30 segons, i una sessió dura entre 30 i 60 minuts. S’hauran de fer entre 3 i 4 hipopressius diverses vegades al dia.
23/1/07 11:50:28
SALUT 112
CONSULTORI
Maldecaps: quin és el vostre? Envia’ns la teva carta o consulta a psicologia@dix-centre.com, les que no es publiquin també les contestarem
MAR ESTÉVEZ, psicòloga i Coacher - Dix
La Mar respon: Benvolgut Pere, primer de tot vull felicitar-te per confessar el teu problema amb l’alcohol. No és habitual que un alcohòlic accepti la seva addicció. No ho dius, però dedueixo que el pare del teu amic bevia i la idea d’un futur semblant
t’ha donat el valor suficient per dir ja n’hi ha prou, i això és el que importa.El camí que ara has de recórrer serà difícil i necessitaràs tot el suport possible. No t’has d’avergonyir. L’alcoholisme és una malaltia. Et recomano que parlis amb la teva dona. És molt probable que sigui més conscient del que t’està passant del que t’imagines. Dóna-li l’oportunitat de decidir quin paper vol tenir en la teva recuperació.D’altra banda,l’alcohol sembla que va ser una via de sortida ràpida a quelcom que t’angoixa. Això pot ser un símptoma més que algunes coses de la teva vida, a més de la feina,no funcionen com a tu t’agradaria. Si fa tants pocs dies que has deixat de consumir, estaràs patint una síndrome d’abstinència, que et fa sentir irritable, cansat i nerviós. Parla amb el teu metge i emocionalment continua com ara, de front. Hi ha molts professionals que et podem ajudar.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Hola, em dic Pere i tinc 49 anys. Fa un temps que les coses no van bé ni a casa ni a la feina. No acostumo a buscar tres peus al gat ni a culpar els altres dels meus problemes. Durant els darrers mesos, tot s’ha anat enfosquint. Al principi, no hi pensava i vaig començar a prendre un cubata amb els companys quan sortia de la feina. Al cap de poc temps, vaig començar a beu-
re durant el sopar. A vegades, una ampolla sencera. Jo deia que “per relaxar-me”. De mica en mica, m’anava amagant i comprava cerveses i whisky i els posava als armaris.Els problemes a la feina potser s’han agreujat en el moment en què he deixat de beure.No ha estat força de voluntat.Em vaig acollonir quan el pare d’un amic meu es va morir de cirrosi fa dues setmanes. He obert els ulls, però estic insuportable i no sé si ho aconseguiré. No li vull explicar a la meva dona. La meva feina no m’agrada, però tampoc no puc deixar-la.Si us plau, què més puc fer?
SALUT.indd 112
23/1/07 11:52:12
SALUT 113
psicologia
Dependències arriscades mar estévez, Psicòloga i Coacher - dix
Les addiccions són un problema rellevant en la nostra societat. Com el món, aquesta ha evolucionat i podem sentir parlar de conductes addictives de tota mena (compres, sexe, joc, menjar, internet, drogues de disseny o antigues, drogues legals com el tabac o l’alcohol...). Quants cops hem sentit: “No podria viure sense el cafè de bon matí” o “És que la xocolata em perd”? Moral a part, el ritme de vida que portem no ens deixa gaire temps per reflexionar. ¿Estem davant la desaparició dels valors i principis que donen coherència i estabilitat a les nostres vides o senzillament
TOT SANT CUGAT
L’alcoholisme és una malaltia crònica caracteritzada per la dependència física i psíquica de l’alcohol etílic. És també un problema social ja que està estès en totes les capes socials i ocasiona greus problemes en tots els camps de l’activitat humana. És una de les drogues més antigues i més àmpliament usades per la humanitat... La principal diferència amb altres drogues és que l’alcohol és legal, de fàcil disponibilitat i de consum, en forma moderada, associat al lleure i la convivència. La persona afectada per l’alcoholisme no necessàriament ha d’arribar a l’estat d’embriaguesa o intoxica-
ció alcohòlica aguda, sinó que es troba en un estat continuat de dependència de l’alcohol que li perjudica la salut psíquica i física. Els símptomes d’alcoholisme crònic inclouen des de trastorns físics com la cirrosi hepàtica, trastorns del pàncrees, hematològics i metabòlics; trastorns de conducta, com violència, ansietat, absentisme laboral o marginació social, i síndrome d’abstinència, amb tremolors, intranquil·litat i ,en casos greus, delírium trèmens. El tractament combina la farmacologia (medicaments que provoquen nàusees i malestar si el pacient consumeix alcohol) i la psicologia (psicoteràpia professional i grups d’ajuda). 26_01_07
Sabies que:
és un afebliment no més diferent que el que ja ha passat en altres èpoques? El que sí que és cert és que una addicció o dependència és la punta d’un iceberg que encobreix alguna carència, algun problema o alguna angoixa. És a dir, aquest comportament és un símptoma d’alerta perquè ens enfrontem amb allò que ens fa patir. Tanmateix, l’addicció només resoldrà temporalment aquest dolor i tard o d’hora se’ns n’anirà de les mans, ens trobarem en un embolic encara més gran, ja que generalment allò que “consumim” ens exigeix cada cop una dosi més gran per fer-nos oblidar, fins i tot, la raó per la qual un dia tot això va començar.
SALUT.indd 113
23/1/07 12:01:08
SALUT 114
ACUPUNTURA
La impotència segons la MTX
wushi li chen, llic. med. trad. xinesa
TOT SANT CUGAT
26_01_07
La impotència és la manca d’erecció del penis, o que hi hagi erecció però sense suficient consistència. Pot estar causada per algun tipus de traumatisme mecànic, per l’efecte secundari d’algun tipus de medicament, com ara antidepressius, antihipertensius i relaxants musculars, entre d’altres. O bé per alteracions internes, degudes als desequilibris energètics dels òrgans in-
terns o per desequilibris emocionals. Segons la medicina tradicinal xinesa (MTX), la impotència s’anomena yang wei, que significa ‘distròfia del yang’. La seva etiologia principal és la mancança del foc del MinMen, que significa ‘foc de la porta de la vida’. Aquest foc resideix al ronyó, forma part de l’energia yang qi i representa el yang de tot el cos. El yang qi és la força que sustenta les activitats físiques, el seu òptim nivell influeix positivament en la vostra potència o capacitat sexual. Els escrits d’aquesta malaltia daten dels anys 772-221 aC, a la Xina, i definien que “les relacions sexuals quan són excessives, causen flacciditat”. En èpoques posteriors, se’n van completar les etiologies, i es definia que: “Els cinc desgastaments i les set agressions també poden causar flacciditat”.
SALUT.indd 114
23/1/07 12:03:57
Enriqueta Guarch, candidata
Ramón Félez, Psicòleg
S
TOT SANT CUGAT
26_01_07
L’objectiu dels guardons Ciutat de Sant Cugat 2006 és premiar persones i/o entitats que hagin tingut un ressò especial o una repercussió notable durant l’any 2006 en l’àmbit social, cultural, artístic, científic, econòmic, polític o esportiu. La presidenta d’ASDI, Sra. Enriqueta Guarch, ha estat proposada com a candidata a rebre el premi que organitza anualment l’Ajuntament. El conjunt de persones que formem part de la nostra institució,
així com pares d’alumnes, voluntaris i amics donen suport a la seva candidatura, per ser una autoritat dintre de la ciutat, amb una tasca avalada per més de 25 anys al capdavant d’una de les institucions pioneres en el tractament i atenció de persones amb gran discapacitat física i psíquica.Mare amb una filla greument afectada ha destacat per una lluita tenaç a favor de totes les persones afectades de Sant Cugat i rodalia. L’any passat va ser la culminació de la seva trajectòria amb la celebració del 25è aniversari de la fundació de la institució i amb la signatura d’un conveni amb la Generalitat per a la construcció d’una llar-residència per a persones molt afectades. Per la seva llarga lluita, que continua i esperem que per molt anys, sens dubte la creiem mereixedora d’aquest guardó. Si també mereix el vostre reconeixement i voleu donar el vostre vot, poder fer-ho mitjançant internet www.santcugat.cat/premis2006 o amb la vostra signatura.
SALUT 115
asdi
SALUT.indd 115
23/1/07 19:02:15
SALUT 116
ALZHEIMER
Per a què serveix el GPS! Marga Pes Castell, Sòcia d’AFAB
TOT SANT CUGAT
26_01_07
M’han convidat a la conferència Perduts davant la pèrdua, que organitza l’AFAB de Sant Cugat del Vallès en un local de la Creu Roja. Es tracta d’un cafè-tertúlia: taules al mig amb galetes i begudes i els assistents asseguts al voltant. Ho dirigeix la Llum Polo, psicòloga i psicoanalista, que ens llegeix un article d’en J. J. Millàs, publicat a El País, que fa referència a l’invent del GPS per als vehicles, aquest estri que ajuda a no perdre’s. Comenta una dada curiosa: “tot ésser humà s’ha perdut
l’equivalent a un any de la seva vida buscant un carrer o qualsevol altre emplaçament. En canvi, el fet de perdre’s l’ha fet trobar altres coses i viure experiències que poden ser molt enriquidores”. Just el que passa amb la memòria dels nostres familiars i la nostra relació amb ells! A partir d’aquest enfocament tan positiu, s’ha iniciat el col· loqui. En surto renovada, i taral· lejo l’estrofa d’una cançó d’en Serrat: “De vez en cuando, la vida toma contigo café y está tan bonita que da gusto verla”.
SALUT.indd 116
23/1/07 12:09:26
SALUT 117
avan
Curs de fotografia ‘Mirem’
laura perea, resp. avan sant cugat
TOT SANT CUGAT
26_01_07
A partir de la primera setmana de febrer i durant tot el mes de març, a la seu de Sant Cugat es farà el curs de fotografia Mirem. És gratuït per a tots aquells socis de l’AVAN que vulguin introduir-se en el món de la fotografia a través d’aquest nou sistema interactiu. Per a les persones que no siguin sòcies de l’entitat, el preu serà de 30 euros. Aquest curs té un doble objec-
tiu: d’una banda, que els participants aprenguin a mirar i plasmar la seva visió personal de la realitat a través de l’autoretrat o fotografiant els sentiments i les coses que cadascú considera importants. Com explica la Blanca, la fotògrafa responsable del curs, el que es pretén és “que la gent es fixi més en les coses petites, en el que ens envolta, per aprendre a mirar el món d’una manera diferent”. El curs serà una de les primeres activitats del Racó del Soci. Començarà a les 11 del matí, tindrà una durada de 2 hores (d’11 a 13 h) i durarà 12 hores. Les places, per raons d’espai i de viabilitat, seran limitades i es cobriran per ordre d’inscripció. Per fer-la i rebre’n més formació podeu trucar al nostre mòbil, 659 41 57 12, o passar pel Club Muntanyenc dimarts i dijous, de 9 a 14 h.
SALUT.indd 117
23/1/07 12:11:03
SALUT 118
aula viva
El fred M. Ventura Corrius
TOT SANT CUGAT
26_01_07
A casa nostra el fred de l’hivern, per moltes persones, no és benvingut i sorprèn amb la naturalitat que l’accepten els habitants de les zones fredes de centre Europa, per exemple. A moltes ciutats la temperatura habitual sol ser de força graus sota zero i la gent va a comprar, treballar, els nens van a l’escola i fins i tot fan una vida cultural i d’oci molt intensa. Però nosaltres, que no estem tan acostumats a les baixes temperatures, quan aquestes es fan notar, més aviat ens empipa, i no hauria de ser així.
El fred fa que apreciem tenir una casa on poder escalfarnos i propicia les reunions familiars. Res s’agraeix més que arribar a casa després de la feina de cada dia, obrir la porta i notar aquesta sensació tan coneguda del caliu que s’hi respira. O la gent gran, que s’hi ha de passar tantes estones i fa de l’estufa una vella amiga. Però si passejant pel carrer se’ns gelen les mans, aleshores, donem una ullada i ens sorprendrem de la quantitat d’indigents que anem veient que no tenen tanta sort i han de dormir sota el cel ras. Per ells sí que el fred no és cap bon amic. Ni de bon tros.
SALUT.indd 118
23/1/07 12:12:49
La cel·lulitis
dir sant cugat
TOT SANT CUGAT
26_01_07
La cel·lulitis és el resultat de cúmuls de greix dins les cèl·lules anomenades adi· pòcits. També la coneixem com a pell de taronja, arran de l’aspecte que adquireix la pell quan acumula greix, lí· quids i toxines i es produeix la consegüent compressió dels vasos sanguinis. Per ai· xò, normalment la cel·lulitis s’acompanya d’una mala circulació sanguínia. Tot i
que l’augment de pes i la cel· lulitis poden anar relacionats, el cert és que un 95% de les dones tenen cel·lulitis, siguin primes o siguin grasses. Per lluitar contra la cel· lulitis, DiR ha creat un pro· grama que combina una dieta anticel·lulitis amb un pro· grama de fitness específic i un nou tractament local no invasiu. Els resultats són: • La millora de l’aspecte de la cel·lulitis en extremitats inferiors. • Una pèrdua de volum. • Una millor oxigenació dels teixits. • Una millora de la tonicitat muscular així com de l’elasti· citat de les cames, de la circu· lació de les cames, de l’apa· rença de la cel·lulitis. • Una disminució del greix en extremitats inferiors. • Alleugeriment de les ca· mes.
SALUT 119
esport saludable
SALUT.indd 119
23/1/07 12:14:59
SALUT 120
Malalties
La malaltia de Huntington
redacció
ODONTOLOGIA GENERAL Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Es tracta d’un trastorn neurodegeneratiu hereditari, els símptomes del qual poden començar a manifestar-se cap als 30 o 40 anys. La malaltia de Huntington és una malaltia que actualment no disposa de tractament, i amb un mecanisme d’actuació encara desconegut. Sí que se sap que es deu a un únic gen defectuós que en última instància acaba destruint les neurones. Això provoca moviments involuntaris, greus deficiències
cognitives i problemes psicològics com depressió o paranoia. Si una persona té un progenitor que pateix la malaltia, la seva probabilitat de patir-la també és del 50%. L’estudi PHAROS (Prospective Huntington At Risk Observational Study) està entre els objectius del Grup d’Estudi de Huntington. PHAROS és un dels estudis clínics més amplis mai fets per Huntington. En ell participen 1.001 persones d’entre 26 i 55 anys, que tenen un progenitor malalt i, per tant, un 50% de probabilitats de patir la malaltia, però que han optat per no sotmetre’s al test genètic que indiqui si la patiran o no. Segons les estadístiques del Grup d’Estudi de Huntington, aquesta decisió de “no saber” és la que escullen nou de cada deu persones en risc de patir la malaltia. L’objectiu és seguir als participants durant deu anys i anar-los enregistrant des que apareixen els símptomes de la malaltia.
DENTAL CUGAT
SALUT.indd 120
23/1/07 12:17:54
Multiclear-estries clinic sant cugat
El revolucionari tractament per a l’eliminació d’estries Què són les estries? Són àrees lineals despigmentades de la pell causades pel trencament irreversible de fibres elàstiques a les capes més profundes de la pell. Les estries apareixen més comunament en dones embarassades, adolescents en l’edat de creixement i després de dietes d’aprimament. Què és Multiclear? És un avançat i sofisticat sistema fototerapèutic que permet tractar múltiples desordres mèdics i estètics de la pell incloent-hi les estries. Utilitzant un feix de llum automatitzat s’escollirà la longitud
d’ona òptima per a la nova pigmentació de les estries. La sessió de tractament normal dura entre 5 i 8 minuts i no és dolorosa. Com treballa? Multiclear treballa amb una barreja de dos longituds d’ona (UVB i UVA 1) que ha demostrat ser òptima per a la nova pigmentació de la pell blanca. Les longituds d’ona emeses pel Multiclear activen unes cèl·lules especials de la pell (melanòcits) per a la producció de melanina i pigmentar la pell blanca enfosquint-la i donant-li un color semblant al color de la pell normal. La barreja d’aquestes dues longituds d’ona específiques permet el tractament sense dolor amb la mínima vermellor posterior.
SALUT 121
clinic sant cugat
TOT SANT CUGAT
26_01_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
SALUT.indd 121
23/1/07 11:22:04
SALUT 122
vacunes
Vacunació contra el xarampió
redacció, ACPG
El Departament de Salut va anunciar fa uns dies que s’avançarà la campanya de vacunació de nens d’entre 9 i 15 mesos de la Regió Sanitària de Barcelona per l’aparició de diferents casos.
S’aplica la triple vírica S’aplicarà la vacuna triple vírica, apta per al xarampió, però també per a la rubèola i la parotiditis. Els nens de 9 a 12 mesos ja vacunats hauran de tornar a rebre la dosi al cap de 15 mesos. La primera, ja administrada abans dels 12 mesos, no es considerarà vàlida perquè és menys efectiva.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Uns 90 casos de xarampió Des del setembre, s’han registrat 89 casos de xarampió. Setanta-dos estaven clarament relacionats (familiars,
veïns o companys de llar d’infants) i hi ha un adult hospitalitzat. La majoria de malalts, però, són nens de 9 a 15 mesos. Les vacunes s’han començat a subministrar a partir del dia 11 de gener i un total de 32.578 nens en seran els beneficiats. La malaltia s’havia donat per pràcticament eliminada, però se n’ha detectat una reaparició.
SALUT.indd 122
23/1/07 12:23:26
Evitar les úlceres per decúbit Oriol Morta, Farmacèutic
Un dels problemes que podeu trobar-vos quan teniu cura d’un malalt i/o una persona gran són l’aparició d’úlceres o llagues per decúbit. Des de l’ortopèdia podem ajudar que no apareguin o mirar d’accelerar-ne el guariment. Els elements antiescares poden ser de materials i tècniques diversos, però gairebé tots estan basats en els mateixos principis: el més comú és fer una redistribució de pressions amb l’objectiu d’alliberar o descarregar de pes aquelles zones que hi estan més exposades; els punts crítics són la zona del sacre, talons, colzes i escàpules (omòplats),punts on fàcilment podeu trobar-vos l’os just a sota la pell
i/o que sobresurten. Un altre punt important és oxigenar la zona, que li toqui l’aire. Penseu com ha d’estar una d’aquestes àrees si durant unes quantes hores el pes del cos no li permet “respirar” ni transpirar. La pell si no està airejada i ben hidratada es debilita i pot morir. Apareix l’escara. Podeu escollir el tipus d’element que més s’ajusti a les necessitats de cadascú. Sintetitzant, podem dir que primer hi ha hagut els materials naturals: el borreguet de llana d’ovella o la utilització d’aigua per repartir el pes a tota la superfície. Després s’han anat “imitant” per trobar materials amb propietats similars però buscant més lleugeresa, més seguretat, més distribució del pes, facilitat de rentada, etc.
SALUT 123
benestar
TOT SANT CUGAT
26_01_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
SALUT.indd 123
23/1/07 11:25:07
SALUT 124
ESPORT
Trucs per mantenir la forma COOL SPA I FITNESS
Moltes vegades, la manca de temps fa que no pugueu anar al gimnàs tant com us agradaria. Però casa vostra i fins i tot l’oficina poden convertir-se en llocs vàlids per posar l’organisme en funcionament, la clau és variar alguns dels actes més quotidians. A casa: intenteu pujar les escales en comptes d’utilitzar l’ascensor. Després de dinar o sopar és recomanable passejar entre deu i trenta minuts. Utilitzeu durant vint minuts una bicicleta estàtica mentre llegiu el correu o un llibre. A la feina: aneu a treballar caminant o aparqueu el cotxe
lluny, o baixeu del bus una parada abans. Si heu de tractar un assumpte amb un company, no utilitzeu sempre el telèfon o el correu electrònic, i resoleu-lo personalment. Aixequeu-vos cada hora i feu una passejada curta per l’oficina. Quan torneu al vostre lloc feu alguns estiraments. Durant el temps de lleure: el cap de setmana organitzeu alguna excursió o algun passeig llarg a l’aire lliure. Poseu-vos d’acord amb amics o familiars per fer un torneig esportiu. El ball és també un gran exercici físic per a l’organisme. Si aneu a comprar, procureu desplaçarvos caminant o aparcar lluny per caminar més.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
SALUT.indd 124
23/1/07 19:04:01
SALUT 125
BUCODENTAL
L’emblanquiment dental dr. fernando a. germán, dentinova
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Us agradaria tenir les dents més blanques? La realitat és que avui en dia vivim en una societat conscient de la bellesa. De fet, des de principis de segle, la comunitat publicitària ha emfatitzat la idea que “el que és bonic és millor”. Això és particularment cert en la indústria de l’entreteniment, on els actors i els models es presenten davant milions d’admiradors cada any. El comú denominador d’aquestes estrelles són atractius somriures amb les dents blanques i brillants. Però no totes aquestes persones van néixer així. La majoria van ajudar la natura aprofitant, entre altres coses, un procediment
que causa furor en el món sencer conegut com emblanquiment o aclariment dental.Per sort,qualsevol persona amb dents tacades pot ser tractada amb èxit. L’odontologia moderna brinda l’oportunitat a persones com vosaltres de tenir un somriure més blanc i radiant amb mínima incomoditat i pèrdua de temps. El tractament depèn de la causa i el grau de decoloració de les dents.Algunes de les principals causes per tenir les dents tacades o fosques són: la ingesta freqüent de menjars o begudes que continguin colorants (cafè, te, gasoses, certs vegetals, etc.), l’ús de productes tabaquers i la utilització d’antibiòtics del grup de les tetraciclines durant la infància.
SALUT.indd 125
23/1/07 12:25:07
SALUT 126
PILATES
El mètode Pilates: aïllament hervé baunard, p. acquablock
En la tècnica Pilates, les peces del cos que no tenen desplaçament en l’espai tenen tanta o més consideració que les que es mouen. La força i originalitat del mètode és, entre altres coses, haver concebut una nombrosa sèrie d’exercicis que enfoquen simultàniament o successivament aquests dos principis, obligant-nos a reorganitzar cada vegada el nostre cos en totes les dimensions que hem vist anteriorment. El seu projecte és literalment construir un cos harmoniós, desenvolupant-ne l’equilibri,
la consciència, l’excel·lència de les seves coordinacions, la capacitat d’adaptació, la flexibilitat i la força. És per això un mètode realment complet. A més, la realització pas a pas i molt conscient d’aquests exercicis permet l’economia d’un aprenentatge del gest per les nombroses repeticions: el mètode evita l’estrès de les articulacions consegüents i es revela molt més segur i efectiu. Al final s’aconsegueix una educació perfecta del cos, des dels gestos de la vida quotidiana fins als més complexos i exigents d’un artista o esportista d’alt nivell.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
PODÓLOGO C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR
SALUT.indd 126
23/1/07 11:28:12
127
gent gran
Llei de dependència: el Consell Pàg. 128
GENT GRAN.indd 127
Com que els vells tenen tendència a caure en la segona, han d’esquivar les dues últimes perquè el seu estat sentimental sigui satisfactori.
26_01_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
+info
TOT SANT CUGAT
E
l sentiment de la vergonya es presenta quan hom se sent jutjat malament per un grup on vol integrar-se, perd l’afecte d’una altra persona o per por a un judici aliè. El resultat pot ser la culpa si l’individu se sent responsable d’un acte dolent. En els dos casos els sentiments corresponents són remordiment, pena i constricció. El sentiment oposat és l’orgull fruit d’un judici favorable dels altres o d’ell. L’experiència dels successos ocorreguts a una altra persona i la possibilitat d’afectar positivament o negativament el que escolta dóna lloc a la següent combinació sentimental: alegria o tristesa quan són bons per l’altre,enveja si és bo per a un altre o compassió quan és dolent vers un altre. Davant d’aquesta situació,sempre queda l’esperança si coneixeu les parts del balanç sentimental, ja que podreu dirigir la vostra vida afectiva si us despreneu dels sentiments que la fan insuportable, com por, depressió, enveja i angoixa.
ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_
Vicenç Trius
Gent gran
La vergonya
23/1/07 12:31:55
GENT GRAN 128
cavis
Llei de dependència: el Consell rosa ribas, presidenta coord. cavis
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Hi ha tres graus de dependència i el 2007 només se’n podran beneficiar les persones amb gran dependència o invalidesa, unes 200.000 a tot Espanya (30.000 a Catalunya). Els dependents menys greus i els moderats s’ajudaran progressivament fins al 2015. La celebració d’eleccions autonòmiques i municipals fa témer un retard en els tràmits, però tot i això s’ha donat la data del 22 de gener per a la constitució del Consell, amb la idea que a l’abril se’n comenci el procés. El Consell Territorial ha de pactar, abans,els nous reglaments,encara que bona part del treball tècnic ha
GENT GRAN.indd 128
estat encarregat a l’Institut Català de l’Envelliment, de la Universitat Autònoma de Barcelona. En els pròxims mesos hi haurà una campanya informativa sobre la Llei de dependència, sobre els seus beneficiaris i a qui va adreçada l’ajuda. El govern central ha posat a disposició dels ciutadans el telèfon 900 40 60 80. De moment, només els poden explicar la Llei i a l’abril podran enviar les sol·licituds per ser avaluats sobre el seu grau de dependència. Recordeu-ho: som al Club Muntanyenc, els dilluns i dimecres, de 17 a 20 h. L’adreça és: rambla del Celler, s/n, entrada pel c/ Dos de Maig
Residència 3a Edat i centre de dia
Tots els serveis per a la gent gran al centre de St. Cugat Torre amb jardí i ascensor, horari lliure de visites L'informarem al c/ Sant Salvador, 47 de Sant Cugat, (al costat del Mercat Torre Blanca), telèfon 93 674 42
23
23/1/07 12:34:35
qualia.fh11 23/1/07 12:34 P gina 1
130
neteja
Els armaris de la cuina Pàg. 134
Cuidem les coses de casa Pàg. 139
La salut, a casa Pàg. 148
Consells per rentar la roba DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_
La llar
TOT SANT CUGAT
26_01_07
redacció
LLAR.indd 130
T
ot i que cada peça de roba necessita un tractament especial per mantenirse en bon estat durant molt de temps, aquí teniu uns quants consells bàsics generals: • Quan compreu una peça, mireu sempre si porta l’etiqueta que indica què cal fer amb el teixit. Si no en té, demaneu al dependent que us n’informi. • Renteu sempre les peces de llana amb aigua temperada o freda i amb sabó neutre. • Mai no feu servir aigua calenta, perquè s’encongirien. • Si la peça és blanca, afegiu a l’aigua dues cullerades d’aigua oxigenada per litre d’aigua perquè no es torni groga. Per a les llanes de color, afegiu-hi unes gotes de vinagre en l’última esbandida. • Les peces de seda no s’han d’escórrer mai amb les mans i s’han d’assecar a l’ombra tant si són blanques com de color.
+info Si no coneixeu l’origen de la taca, no la renteu. Porteu la peça a la tintoreria, ja que allà li faran el tractament adequat.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
23/1/07 13:26:43
Catalonia ceramic 1pl.fh11 23/1/07 12:39 P gina 1
LA LLAR 132
aigua
Escalfadors d’aigua litzen quan es necessiten grans quantitats d’aigua calenta.
redacció
El sistema més apropiat Depèn de les característiques de la llar i de les circumstàncies personals. Si teniu calefacció, una caldera mixta serà el millor, ja que proporciona aigua calenta al circuit de la calefacció i al sanitari. Si la llar disposa de tres banys o més, és recomanable optar per una caldera amb acumulador per evitar corrents d’aigua freda quan s’obrin diverses aixetes.
ALUMINIS
Sant Cugat
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Us expliquem els diferents tipus d’escalfadors d’aigua que existeixen i com funcionen. Tots tenen en comú que proporcionen aigua calenta, encara que tenen diferents sistemes d’energia. L’escalfador funciona amb gas i el termo, amb electricitat. Les calderes de gas anomenades mixtes subministren energia per a la calefacció i per al circuit sanitari. Els acumuladors d’aigua depenen d’una caldera i s’uti-
Funcionament d’un termo o escalfador L’aigua s’escalfa en passar per un serpentí. Aquest envolta una cambra de combustió d’alta temperatura gràcies al fet que un cremador fa encendre el gas. Aquesta flama s’obté mitjançant un pilot que s’acciona de forma manual o electrònica. En els elèctrics, una resistència s’encarrega d’escalfar l’aigua del dipòsit.
LLAR.indd 132
23/1/07 13:29:21
Els coberts
redacció
Aquí teniu la tercera entrega de la llista de coberts que formen part de la nostra taula.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Tipus i usos 15. Pala de formatge: pala ampla i plana, sense full de tall, d’uns 22 cm de llarg. 16. Ganivet de formatge: ganivet petit, d’uns 17 cm, utilitzat en les fustes de formatges. 17. Ganivet de pastís: cobert
de pala una mica més ampla que el ganivet de taula i amb poc full, utilitzat per a pastissos de pasta dura. 18. Tallador de pastissos: cobert de mànec curt i amplis forquillons, especial per a pastissos de pa de pessic. 19. Pala de pastís: cobert tradicional per a aquestes postres. Utilitzat tant per tallar com per servir. 20. Ganivet de mantega: cobert de pala ampla, de mida similar al ganivet de les postres. 21. Forquilla espremedora: forquilla de mida petita de forquillons molt llargs. Utilitzada per punxar els cítrics que volem esprémer. 22. Cullera per a consomé: cullera de petites dimensions, amb la part ovalada més ampla que la de postres. 23. Cullereta de postres: germana petita de la cullera de taula.
LA LLAR 133
coberteria
LLAR.indd 133
23/1/07 13:33:14
LA LLAR 134
cuines
Els armaris de la cuina
redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
• De fusta: la gran varietat de tonalitats fan possible que puguin encaixar en tots els estils decoratius. Hi ha tres tipus d’armaris de fusta: els massissos, els xapats i el tauler multicapa o tauler marí. • Laminats: són mobles molt decoratius i, sobretot, resistents i fàcils de mantenir. Es fabriquen en una gamma molt àmplia de colors i reprodueixen, fins i tot, l’aspecte de la fusta o de la laca.
• Lacats: pels seus acabaments i l’ampli ventall de colors en què es presenta, la laca és un dels acabaments més espectaculars per equipar la cuina. • D’acer inoxidable i alumini: són materials sense porus, molt higiènics. Combinats amb armaris de fusta natural i amb frontals de color són capaços de proporcionar un toc de llum a la cuina. • De vidre: els fabricants ofereixen molts acabaments de vidre: translúcid, opac, clapejat, decorat, fumat... • Tauler marí o contraplacat: està integrat per múltiples capes de fusta premsada que li aporten alta resistència a l’aigua. Reuneix la resistència amb la bellesa dels múltiples acabaments que permeten els armaris laminats. El tauler marí és avui en dia un dels materials que ofereixen més avantatges per a la fabricació d’armaris de cuina.
LLAR.indd 134
23/1/07 13:35:00
El bon estalviador d’aigua
redacció, acpg
Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ
Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86
• PINTORS •
PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA
Tel. 93 675 33 72
• Estalvieu quan us renteu les dents: per una aixeta surten al voltant de 12 litres d’aigua per minut. Si per rentar-vos les dents us hi esteu cinc minuts i deixeu que l’aigua vagi corrent, haureu malgastat uns 60 litres d’aigua. Per evitar malgastar tanta aigua, ompliu un got amb aigua per esbandir-vos la pasta de dents de la boca i tanqueu l’aixeta després. • Estalvieu a la dutxa: el truc és tancar l’aixeta mentre us en-
saboneu i només obrir-la quan us esbandiu. I, per descomptat, res de banys. Prendre una dutxa diària de només cinc minuts en comptes d’un bany permet estalviar fins a 400 litres setmanals. • Estalvieu aigua del vàter: la majoria de nous vàters porten un doble botó. El primer fa sortir una petita quantitat d’aigua i el segon descarrega tota l’aigua que hi ha a la cisterna. • No llenceu l’aigua que no us beveu: si suméssiu tots els culs d’aigua que desaprofiteu tota la família podríeu omplir una ampolla d’un litre. Però, què fer amb aquesta aigua? Podeu acumularla en una ampolla i fer-la servir per regar les plantes, etc. • Estalvieu rentant els plats: quan ensaboneu els plats no deixeu que l’aigua corri. El millor és ensabonar-los tots de cop i després esbandir-los tots d’una vegada. Si teniu rentavaixella procureu no fer cap rentada si la màquina no és plena.
LA LLAR 135
estalviar
TOT SANT CUGAT
26_01_07
PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES
LLAR.indd 135
24/1/07 11:25:40
LA LLAR 136
habitació
Un espai per dormir i estudiar
redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
L’època d’estudi dels nostres fills comprèn un munt d’anys i un munt d’etapes. A mesura que els nens es converteixen en adolescents, l’espai d’estudi és cada vegada més important, ja que d’ell depèn la concentració i per tant un dels elements bàsics per poder aprovar els exàmens. Quan l’espai de què disposem a la llar no ens permet tenir una habitació destinada únicament a aquest ús,
hem de fer que una mateixa habitació serveix de racó de descans, de lleure i d’estudi. I aquí és on la imaginació tindrà un paper molt important. L’elecció de diferents colors per separar les funcions de l’habitació pot ser un recurs molt pràctic. En aquest sentit, els colors freds seran els ideals per a la zona d’estudis (el blau estimula la ment, mentre que el violeta, la saviesa). Si amb els colors no n’hi ha prou, podem recórrer a elements estructurals, com ara una tarima per situar al damunt la zona d’estudi. A l’hora de col·locar la taula i la cadira –elements bàsics per a l’estudi– hi ha dues opinions diferents: els qui pensen que fer-ho sota una finestra pot ser motiu de distracció, i els qui pensen que la finestra trenca la sensació d’espai angoixant i per tant relaxa. Al final, l’important és que el fill s’hi senti còmode.
LLAR.indd 136
23/1/07 13:39:04
LLAR.indd 137
24/1/07 09:54:41
TOT SANT CUGAT
26_01_07
LA LLAR 137
LA LLAR 138
catifes
Catifes amb moqueta redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Al mercat hi ha catifes que tenen moqueta al centre, però són catifes d’aire lleuger pensades per abrigar la casa d’una forma totalment personalitzada: es fan en qualsevol mida i existeixen moltes combinacions entre el centre de moqueta i les sanefes. La moqueta d’aquestes catifes acostuma a ser de llana pura i amb un sol to. El contrapunt de color l’aporten les vistoses sanefes que l’envolten. La sanefa marca la personalitat de la catifa: per a una de clàssica, una greca de flors, ratlles o quadre escocès. Si es vol alleu-
LLAR.indd 138
gerir la sala, una sanefa de jute sobre un to càlid de moqueta (torrat o ataronjat). La novetat són les greques de jute que ara estan brodades i les sanefes que, en comptes de cosides, es teixeixen sobre la mateixa moqueta. És possible escollir entre un ampli catàleg de sanefes o fins i tot encarregar un disseny propi. Pel que fa al centre de moqueta, si s’escull monocolor, la catifa queda menys recarregada que les de llana tradicionals. En comptes de llisa, es pot escollir la moqueta central amb un estampat senzill. Acostumen a ser motius clàssics, com punts o flors.
M ASANA SANT CUGAT, S.L.
Construccions de cuines, banys, terrasses, reparacions en general i obres Sant Llorenç, 34 - Tel. i fax 93 674 66 23 Mòbil 609 38 18 01 • 08190 Sant Cugat del Vallès
23/1/07 13:40:42
LA LLAR 139
consells
Cuidem les coses de casa redacció
Les catifes Per aconseguir que les moquetes i les catifes estiguin com noves durant més temps, pots abocar-hi una quantitat important de sal i deixar-ho reposar durant 24 hores. L’endemà, passa-hi l’escombra o l’aspiradora i veuràs que els resultats són sorprenents. Si el que vols és eliminar els senyals que ha deixat un moble damunt la catifa, només cal que apliquis damunt del lloc aixafat un drap moll i que hi passis una planxa ben calenta, però sense fer-hi cap pressió. Així, la llana recuperarà la forma.
El bany Per mantenir nets els sanitaris, aplica-hi vinagre o suc de llimona i deixa-ho actuar durant uns minuts. Després esbandeix-ho amb aigua. Les escombraries Per eliminar les olors, aboca-hi el suc de mitja taronja o de mitja llimona. Si no en tens, pots fer servir insecticida. Les sabates Per a les sabates de pell clara, frega les parts més brutes amb un drap humitejat amb aigua i sabó. Si la taca és de pluja, frega-les amb suc de llimona i llet i després passa-hi una crema.
• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT
TOT SANT CUGAT
26_01_07
BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49
LLAR.indd 139
23/1/07 13:42:58
LA LLAR 140
il·luminació
Aconseguir més llum al bany
redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Il·luminació general: els focus al·lògens són la millor alternativa com a il·luminació general. Podeu reforçar altres zones amb llums puntuals, per exemple amb aplics a la part superior del mirall o als costats. Interruptors diferenciats: és molt pràctic quan existeixen diversos punts de llum. Instal· leu-ne un per a la il·luminació general i un altre per a la banyera i el rentamans.
La decoració: els acabaments i els materials són decisius per potenciar la il·luminació. Si el bany és fosc, utilitzeu tons clars; si teniu llum natural, aprofiteula. Il·luminar la banyera: Abans, per motius de seguretat, era impensable il·luminar la banyera, però, en canvi, ara existeixen focus especials antihumitat segellats amb vidre. No il·lumineu en excés: si el bany és petit, n’hi haurà prou amb un focus com a il·luminació general i la llum puntual del tocador. Fluorescents i finestres: donen una llum escassa i freda. Per això, són preferibles els halògens o les bombetes incandescents, sobretot a la zona del rentamans. Llums que creen ombres: eviteu instal·lar els focus de la zona del rentamans molt separats de la paret. El millor és col·locarlos a una distància d’uns 20 cm.
LLAR.indd 140
23/1/07 13:45:21
LA LLAR 141
electrodomèstics
Cuinar amb microones redacció
Comoditat, rapidesa i facilitat d’ús són les tres característiques que defineixen aquest electrodomèstic. Tot i així, molt sovint és també el gran desconegut, ja que les seves possibilitats són més àmplies del que ens pensem. Per aquest motiu, a l’hora de comprar un microones hem de tenir molt clar quines funcions li volem donar. Microones portàtil: és el més manejable i còmode. Les seves dimensions són discretes i per tant ideals per a una cuina petita. Alguns dels seus models disposen de grill.
Microones amb dos nivells: es tracta de microones que tenen l’avantatge de poder fer coccions en dos nivells, amb l’objectiu de poder fer coccions més lentes o més ràpides segons l’altura a què col·loquem els aliments. Per exemple, si es tracta de carns o aliments que necessiten més temps de cocció, es col·locaran al nivell superior. Forn microones: són els que combinen la funció d’un microones amb la d’un forn convencional. A l’hora de cuinar és bo saber que pots fer servir les dues funcions a la vegada.A més, l’emissió d’ones en aquest tipus de forn és menys intensa i això implica més temps de cocció.
La seva tintoreria ràpida
Elies Rogent, 52 B A l c o s t a t d e l M e r c a t Torreblanca Te l . 9 3 6 7 5 2 7 0 6
TOT SANT CUGAT
Tel. i Fax 93 675 44 96 C/ martorell, 59 www.ornallar.com
26_01_07
Llars de foc Barbacoes Estufes Recuperadors de calor
LLAR.indd 141
23/1/07 13:47:24
LA LLAR 142
parets
Pintors a casa
redacció
L’elecció del color Per decidir el color en què es pintaran les parets, és important tenir en compte el mobiliari de cada habitació, la llum que rep i l’atmosfera que vulgueu aconseguir. Podeu demanar al pintor que us prepari diverses mostres barrejant diferents tons.
Quant cobra el pintor El pintor pot establir el preu en funció dels metres quadrats que s’han de pintar, o segons les hores de feina. Abans de decidir-vos, és important que sol·liciteu un pressupost gratuït a més d’un professional. El preu final acostuma a incloure la pintura, les eines, les hores de treball i el material necessari per protegir el mobiliari.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Quant de temps trigaran Generalment, el temps ve
determinat per l’estat de les parets, pel nombre d’operaris i per l’acabament escollit, ja que hi ha tècniques més complexes que d’altres. Tot i així, el temps estimat per pintar un pis d’uns 100 metres quadrats amb almenys dos professionals és d’entre dos i tres setmanes. Si no abandoneu la casa, és millor pactar amb el pintor uns horaris que permetin no molestar-vos mútuament.
LLAR.indd 142
23/1/07 13:48:59
Els nòrdics de plomes
redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
El nòrdic és una peça de gran capacitat tèrmica, per la qual cosa és molt adequada en climes freds o quan baixen molt les temperatures. A més, és molt lleuger, pràctic i molt confortable, ja que us permet fer el llit ràpidament, així com eliminar l’ús d’altres peces com cobrellits, flassades i els llençols de dalt. Els nòrdics es mantenen en bon estat si s’airegen cada dia. Una
vegada finalitzada la temporada, és aconsellable portar-los a la bugaderia. I si els heu de guardar durant uns mesos, fiqueu-los en una funda de cotó perquè transpirin. Els millors farciments són els de plomes (la part del plomatge de les aus aquàtiques que els serveix d’abric, composta per filaments lleugers i prims, sense estructura rígida); són els farciments més càlids i cars. També n’hi ha de ploma petita, i farcits que barregen ploma i ploma petita en diferents percentatges. Els d’oca són els més preuats, seguits dels d’ànec. Els teixits naturals com el lli i el cotó són els més recomanables a l’hora d’escollir les fundes, ja que són transpirables i resistents, a més de tenir un tacte més suau. Les fundes fetes amb barreja de polièster i cotó són, però, les més sol·licitades, ja que resulten més fàcils de planxar.
LA LLAR 143
roba de la llar
LLAR.indd 143
23/1/07 13:51:33
LA LLAR 144
tendències
La casa del 2007
redacció
La moda a la llar, com a les passarel·les, ens ofereix noves propostes cada temporada. Cada vegada, la llista de noms de dissenyadors i interioristes és més llarga i això augmenta les possibilitats a l’hora d’escollir, però també les dificultats per fer-ho. La tendència general, però, és la barreja d’estils. Sembla que s’imposen els espais més decorats, elegants, sorprenents i escènics, plens
CMC
CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions
S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21
SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58
TOT SANT CUGAT
26_01_07
C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623
de glamour. Per aconseguir-ho, comptar amb l’ajuda i els consells d’un interiorista ens anirà molt bé. Quan parlem de glamour, parlem de recuperar mobles amb nom propi, autèntics clàssics, com les butaques Barcelona de Mies van der Rohe o les cadires Panton. Els antiquaris també poden ser font d’inspiració: des de xemeneies rústiques que recuperen la presència de la pedra, fins a canelobres de forja, passant per les cadires isabelines i l’estil neobarroc. Pel que fa als colors, els acabaments brillants ja no es veuen com una opció arriscada i es barregen amb tocs elegants de negre, blanc i blau gèlid.Tots ells, acompanyats de materials com el corian, el metacrilat i alguns plàtics. Pel que fa als teixits, els estampats barrocs amb medallons i amb relleu seran la gran aposta de cortines i coixins.
LLAR.indd 144
23/1/07 13:53:20
Qüestions per tenir en compte
redacció
Abans de començar les reformes, heu de tenir clar què és el que voleu i per a què, així podreu valorar la funcionalitat dels nous canvis, i les seves limitacions. És aconsellable tenir més d’un pressupost detallat (amb les qualitats dels materials); demaneu que us separin el cost d’instal·lació del preu dels materials, per si decidiu
canviar alguna cosa. Sempre és més pràctic centralitzar totes les obres en una mateixa empresa, sobretot si no teniu temps per dedicar-lo a l’obra. El pressupost final pot sortir una mica més car però eviteu problemes, ja que disposeu d’un sol responsable que dirigeix els altres industrials. Pel fet de treballar coordinats, s’eviten els temps morts, que allarguen les obres. La participació d’un arquitecte és imprescindible quan es vol o s’ha de modificar algun element estructural, o s’intervé en les façanes de l’edifici. Tot i així, és convenient que supervisi l’estat del pis, encara que després sigui un interiorista o un decorador qui projecti l’obra. Si heu d’alterar elements estructurals o comuns de l’edifici, heu de demanar autorització a la comunitat de veïns. En petites obres heu de presentar a l’ajuntament una acta de comunicat.
LA LLAR 145
reformes
FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO
TOT SANT CUGAT
26_01_07
TEL. 93 590 02 59
LLAR.indd 145
23/1/07 13:56:40
LA LLAR 146
bricolatge
Consells de seguretat redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Si optem per fer petits treballs de bricolatge a casa, hem de seguir una sèrie de mesures de seguretat per evitar qualsevol ensurt: • En primer lloc, cal llegir amb atenció els manuals d’ús que acompanyen les màquines i destinar cada màquina a l’ús perquè van ser fabricades. Per exemple, els trepants serveixen per perforar, cargolar, etc., però no han estat pensats per tallar amb disc, una pràctica molt habitual i perillosa. • És important l’ús d’ulleres protectores, guants, etc., en la majoria de feines, i encara més en les que produeixin guspires, pols,
etc. Tots els elements de protecció han d’estar en bon estat i han de ser homologats. • Els cables i els endolls han d’estar en bones condicions, secs i allunyats del radi d’acció de la màquina. • Davant de qualsevol soroll anòmal o estrany, heu d’apagar la màquina i fer-la revisar per un tècnic especialitzat. • Feu servir la màquina sempre amb les mans seques i netes de greix o olis. • Quan canviem els accessoris (broques, dicsc, etc.) hem de tenir la màquina apagada i desendollada. • Sobretot, eviteu que els nens s’acostin o agafin les màquines.
LLAR.indd 146
23/1/07 13:58:05
LA LLAR 147
manualitats
Manualitats per a la llar botons als extrems exteriors; si són de dos colors o més, podeu col·locar els botons a ambdós costats d’un dels tons.
redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Estovalles individuals amb botons Es tracta de decorar unes estovalles individuals cosint-hi uns botons. Per exemple, si s’escullen botons de diferents colors per a cada membre de la família, es diferenciarà fàcilment les estovalles de cadascú. Si les estovalles són d’un sol color llis, podeu cosir els
Coixins pintats Per pintar coixins necessiteu rotuladors i pintura especial per a tela. Primer heu de decidir el dibuix, per exemple, unes ratlles blaves o pics grocs, i es marca sobre una de les cares del coixí amb un retolador per a tela. Abans d’omplir de color el dibuix amb pintura, cal posar un cartró entre la tela de dalt del coixí i la de sota perquè no traspassi. Una vegada que estigui sec, es repeteix el procés i es pinta l’estampat a l’altra cara del coixí. El color de la pintura es fixarà millor aq la tela si, una vegada seca la pintura, s’hi passa la planxa calenta.
LLAR.indd 147
23/1/07 16:14:22
LA LLAR 148
hidroteràpia
La salut, a casa redacció
Si l’espai ens ho permet, una bona solució per cuidar de la nostra salut a casa és instal·larhi una cabina o banyera d’hidroteràpia. Tot i així, gairebé existeix un model diferent per a cada tipus de bany i en funció de l’espai de què disposem. Pel que fa al preu, actualment també existeix una gamma de productes que cobreix les possibilitats de tota mena de butxaques. Si tenim en compte que els beneficis per a la salut estan plenament demostrats, ja no tenim excusa per no incorporar aquesta opció al nostre bany. Amb les cabines d’hidromas-
satge ens podem beneficiar de tres tipus de massatge diferent: • Limfàtic: mitjançant l’alternança de raigs d’aigua amb velocitat regulable, sempre des de la part inferior fins a la superior, per afavorir la circulació de la sang fins al cor. • Constant: es tracta de rebre a la zona del cos seleccionada una quantitat constant d’intensitat regulable. Això permet alleujar dolors, contractures musculars o cansament. • Polsant: aquest massatge consisteix en la projecció d’aigua amb una sèrie de ràpides pressions que activen la zona seleccionada.
Pinturas REQUENA
Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas
LLAR.indd 148
PINTURA EN GENERAL ESTUCADOS. EMPAPELADOS REVESTIMIENTOS DE FACHADAS
Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16
23/1/07 16:16:05
A
mb les varietats penjants de la fúcsia podem aconseguir cascades florals. Haureu de conrear-les en suspensió, en cistells o testos especials, a mitja ombra. El lloc idoni per a aquest tipus de planta és la pèrgola, el menjador d’estiu, la marquesina o la branca d’un arbre. Les plantes penjants florides proporcionen sempre un efecte impressionant, però tenen l’inconvenient de la dificultat que suposa el seu reg. Per això haureu d’intentar solucionar aquest problema utilitzant una mànega prima, un pot lligat dalt d’una perxa o senzillament despenjant-les i submergintles en un recipient amb aigua, que és el mètode més eficaç. SECCIÓ PATROCINADA PER:
JARDINERIA.indd 149
+info Les flors de la fúcsia, generalment de dos colors, poden oferir en ocasions fins a tres tonalitats diferents en una mateixa planta.
26_01_07
arxiu
Pàg. 156
TOT SANT CUGAT
redacció
Cobrir els murs amb flors
DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_
Plantes penjants: la fúcsia
149
Jardineria
plantes
23/1/07 16:29:07
JARDINERIA 150
TOT piscines
del 26/1 al 16/2
FERRON PISCINES I REGS
Des de 1975, al seu servei CONSTRUCCIÓ
Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 Fax. 93 675 32 51 08190 Sant Cugat - www.ferron.es - ferron@ferron.es
MANTENIMENT SERVEI POSTVENDA DESCALCIFICACIÓ OSMOSI
Piscines Reformes Accessoris Spas Saunes
TOT_PISCINES 1044.indd 150
Promoció especial HIVERN
Tel.: 93 589 21 38 - www.desjoyaux.net
TOT SANT CUGAT
26_01_07
DESJOYAUX PISCINES 1a xarxa exclusiva mundial
Tel.: 93 675 32 67 espaipiscina@grupxxi.com
Piscines: disseny, execució, cloració per electròlisi de sal, tractament d’aigües Jardins: disseny, regs, manteniment
Ctra. Rubí a Sant Cugat, km 1 (Edifici Fòrum)
Amposta, 22. Sant Cugat
ESPAI PISCINA CONSTRUÏM IL·LUSIONS
24/1/07 17:48:28
AQUANET CONSTRUCCIÓ I MANTENIMENT DE PISCINES
del 26/1 al 16/2
PROFESSIONALS DEL SERVEI E S P E C I A L I S T E S
A I G U A
www.aquanet.es
PISCINES Construcció Disseny i construcció Piscines privades i col·lectives Cobertes i climatització Depuracions i instal·lacions Tarimes de fusta: teca, ipe, iroc, pi
E N
JARDINERIA 151
TOT piscines
Servei tècnic i manteniment Servei tècnic i reparacions Manteniments Anàlisis químiques i microbiològiques Control i automatització Productes químics Tractaments alternatius: electròlisi, ozó, oxigen Netejafons automàtics Accessoris de neteja
TOT_PISCINES 1044.indd 151
26_01_07
è aniversari
TOT SANT CUGAT
www.aquanet.cat
5
Tel.: 93 589 28 70 - 649 95 30 50 www.aquanet.cat - aquanet@aquanet.cat
Jardins i regs automàtics Disseny, creació i execució Manteniments de jardins Servei tècnic de regs automàtics Revisions i posades a punt Optimització del reg per a l’estalvi d’aigua Sistemes de reg per a bonsais amb aigua osmotitzada Regatge per aspersió, degoteig, microdifusió
Av. de les Corts Catalanes, 5-7, 08190 Sant Cugat
Reformes Reparacions de pèrdues Impermeabilitzacions Reparacions d’esquerdes Revestiments Il·luminació Escales d’obra Coronaments Instal·lacions canonades i accessoris
24/1/07 16:50:20
piscines
La piscina ideal
R. EMCOL ESPAÑOLA, S.L. PAVIMENTOS DE GOMA DE SEGURIDAD Suave al caminar, gran sensación de comodidad y esponjosidad, drenante y antideslizante. Larga resistencia del color al ultravioleta. www.emcol.es
26_01_07
PISCINES PEIRÓ S.L. DISTRIBUïDOR PISCINES BONMAR · Construcció i rehabilitació de piscines · Producte químic sense clor · Spa L.A. en exclusivitat
TOT_PISCINES 1044.indd 152
ra es desborda damunt d’ella. La temperatura: per refrescarse i que el bany resulti agradable, n’hi ha prou amb mantenir l’aigua a 20 °C. Com aconseguirho? Amb la profunditat mitjana de la piscina: 1,20 m a la zona on no ens cobreix i 2 m a la part més fonda. Més quantitat d’aigua significa fred perquè el sol no l’escalfa. La mida: les mides estàndard d’una piscina són 8 x 4 m. Però els amants de la natació necessiten, almenys, 2 m més de longitud. L’amplada? Sempre la meitat.
17 colores diferentes para combinar MUCHAS POSIBILIDADES DE DISEÑO
peiro@bonmar.net
L’accés: el millor és una escala d’obra, amb els esgraons amples i profunds. L’escala romana suggereix luxe, laxitud i plaer, és bonica i permet reclinar-s’hi men-
tre el cos segueix submergit. L’aigua: convé que sigui sense clor. En el seu lloc, bactericides naturals com oxigen actiu o coure i plata. La situació: la millor ubicació per a una piscina és a ple sol, lluny dels arbres i al costat d’un arbust de xiprer, que no deixa anar fulles i resguarda del vent. El terra al voltant de la piscina no ha de ser ni de gespa ni de pedra, la fusta tropical tractada és el millor. La vora: per a una superfície sense ones el millor és la vora desbordant.Tota ella és un filtre: l’aigua que hi ha al nivell del ter-
Campoamor, nave 7C · Pol. Ind. Can Fatjó (Mas Aurons) Sant Cugat Tel.: 93 590 12 82 - info@emcol.biz
redacció
TOT SANT CUGAT
del 26/1 al 16/2
Notari Badia, 6, Local 9 Terrassa Tel.: 93 733 78 09 - Mòbil: 617 84 16 62
JARDINERIA 152
TOT piscines
24/1/07 16:50:37
s&s pools.fh11 23/1/07 16:19 P gina 1
JARDINERIA 154
arbres
Com plantar un arbre
redacció
grevil·lea, jacaranda, castanyer d’índies vermell, etc. • Si teniu poc espai, planteu en un jardí petit, terrassa o pati una espècie de dimensions reduïdes o de fàcil control mitjançant la poda, com la magnòlia, nesprer, arbre ampolla, olivera, troana, magraner, grèvol o llorer. Planteu l’arbre fent un forat suficientment gran per allotjar-hi còmodament les arrels. Assegureu-vos que disposa d’un bon drenatge abans de plantar-lo. Aporteu un bon tipus de terra, barrejat amb adob orgànic. Mai no regueu fins al final de l’operació.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Els arbres plantats a la tardor sobreviuen més fàcilment al primer estiu que els que es planten a finals de l’hivern, ja que han tingut més temps per
aprofundir les seves arrels. Existeixen arbres per a tots els gustos i per a tots els jardins. • Si voleu que l’arbre que planteu el vegin els vostres néts, planteu un freixe, un roure o una alzina. • Si sou impacients, busqueu un arbre de creixement ràpid com catalpa, mimosa, eucaliptus, paulònia o l’olivera de Bohèmia. • Si sou pràctics, planteu un avet que us serveixi per al Nadal, o algun fruiter d’ornament, com el cirerer, la prunera o el caqui. • Si us agrada impressionar, escolliu una varietat com el cedre blau ploraner, el ceibo, la
JARDINERIA.indd 154
24/1/07 09:15:50
Les plantes bulboses
redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Les plantes bulboses són fàcils de cuidar, proporcionen floracions generoses que, exceptuant les canyes i les dàlies, duren només unes dues o tres setmanes. Aquestes plantes s’adapten a tot tipus de terra, encara que les prefereixen soltes i ben drenades. Moltes, com les anemones, els jacints, els narcisos i les begònies, toleren bé certes dosis d’ombra.
A tots els bulbs els perjudica l’adob fresc, per això convé utilitzar adob ben fermentat, de l’any anterior. • Lliris. Les flors dels lliris entre abril i maig ofereixen la seva bellesa, semblant a les orquídies. Els lliris són molt rústics i resistents a la sequera. Es multipliquen dividint els seus rizomes. • Anemones. A l’abril es cobreixen de flors d’aspecte silvestre. Tornen a florir any rere any i poden arribar a arrelar de forma natural al jardí. • Jacints. Entre els mesos de març i abril ofereixen espigues plenes de flors perfumades. Acostumen a degenerar, per la qual cosa els haureu de renovar cada tres anys. • Narcisos. Entre març i abril en surten les flors amb forma de trompeta. Tornen a florir durant molts anys. • Tulipes. Són les bulboses més populars. Floreixen entre abril i maig.
JARDINERIA 155
bulbs
JARDINERIA.indd 155
24/1/07 09:16:27
JARDINERIA 156
jardins
Cobrir els murs amb flors
redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Els murets són petits murs de jardí que serveixen per contenir les terres. Però, amb una mica d’enginy, podreu convertir-los en bonics motius ornamentals, cobrint-los de flors. A més de contribuir a l’anivellament del terra, els murets de pedra poden ser també un bon suport perquè planteu, a la part superior, una gran varietat de plantes.
En cas de ser plantes penjants, baixaran com cascades florals. Les plantes sobre la pedra guanyen bellesa. Es presten a aquesta finalitat la majoria de vivaces de mida petita. Teniu diverses opcions entre les varietats penjants o semipenjants, com Alyssum, àrabis, Aubretia, Iberis, Agatea, geranis d’heura i berbenes. També podeu provar amb totes les bulboses i totes les plantes anuals, especialment les petúnies, les boques de drac i les caputxines. Els murets de pedres permeten plantar entre els forats que formen, però hi haureu d’haver introduït prèviament terra adobada, petites espècies de flor, que li donaran un aspecte molt bonic. Els murs que estan a l’ombra també poden alegrar-se omplint-los de flors com hortènsies, còleus, alegries, begònies, violetes, picardies, per exemple.
JARDINERIA.indd 156
23/1/07 16:40:11
157
MASCOTES
Tauler d’anuncis Pàg. 158
MASCOTES.indd 157
Un gos pigall treballant no es pot acaronar ni se’n pot cridar l’atenció. Qualsevol distracció seria un obstacle per fer bé la feina. Si no porta l’arnès de feina sí que el pots acariciar.
26_01_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
+info
TOT SANT CUGAT
F
a només uns dies, un restaurant de Barcelona va vetar dos invidents l’entrada perquè portaven un gos pigall. Segons diuen, l’encarregat va comentar que aquell era un restaurant per a gent normal. Fa uns mesos, vaig assistir a una boda de dos invidents i els nuvis van entrar i sortir de l’església guiats pel seu gos pigall. Quina diferència de visió! En un lloc molt més significatiu, seriós i sagrat ningú no hi posa cap mena d’impediment; en l’altre, molt més quotidià, se n’impedeix l’entrada i amb males maneres. Sembla que malgrat les campanyes per donar a conèixer la normativa vigent, segons la qual no tan sols aquests gossos tenen dret a entrar en qualsevol lloc, sinó que en prohibeix cap mena de rebuig, encara hi ha gent que vol vetar l’entrada als animals i així també als seus amos. No podem oblidar que sense el seu gos, un invident està incapacitat per moure’s normalment pel carrer.
Els gossos pigalls són els ulls dels invidents i tenen dret a acompanyarlos arreu
ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_
MONTSE SANT
Mascotes
El gos pigall pot entrar al restaurant
24/1/07 10:22:06
MASCOTES 158
Tauler d’anuncis Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 674 86 61
Se ofrece pastor alemán de Estados Unidos para monta. Tel. 620 115 629 Se regalan Jack Russell Terrier, de 7 meses. Tel. 650 14 13 07 Damos perrita cruce de podenco, de 1 año, color dorado, muy buena y cariñosa, esterilizada y vacunada. Puede convivir con gatos. No es para caza. Tel. 656 375 805
Damos perro de raza mediana, tiene 3 años, es muy bueno y busca un hogar. Tel. 676 022 020 - 647 285 928 Se nos ha perdido hurón de color blanco, muy dócil y cariñoso, el domingo 24 de noviembre. Tel. 625 466 332. Se gratificará. Regalo perro bóxer atigrado, de 3 años, muy juguetón y cariñoso. Tel. 616 249 463
En adopció cocker spaniel blanc i negre, de 9 anys, vacunat i amb xip. És carinyós i alegre. Tel. 653 75 78 96
Servicio a domicilio Trato personalizado 610 29 39 54
TOT SANT CUGAT
26_01_07
93 217 88 11
Adiestramiento CANINO
MASCOTES.indd 158
24/1/07 09:19:11
estètica
Com funciona un tractament corporal
159 Trucs de maquillatge Pàg. 162
Els talons
SECCIÓ PATROCINADA PER:
TENDENCIES.indd 159
+info La dieta ha de ser correcta i ha de respectar unes pautes mínimes.
26_01_07
E
n primer lloc, s’ha de fer una anàlisi de l’estat dels teixits per veure’n les característiques i aportar dades per tenir en compte o respectar abans de començar un tractament, perquè no hi hagi cap contraindicació. El tractament serà generalitzat si hi ha greix acumulat al llarg de tot el contorn coporal i per tant hi haurà unes opcions de tècniques per aplicar. O, si només tenim greix acumulat en una zona, com la panxa o les cartutxeres, serà localitzat i hi aplicarem també les eines i els aparells més adequats. Evidentment, no podem oblidar que la dieta ha de ser correcta i ha de respectar unes pautes mínimes i augmentar la ingesta d’aigua per afavorir l’eliminació de desfets orgànics que es mobilitzen arran del tractament. És important mentalitzar-se que la constància és imprescindible, i que un cop finalitzat val la pena seguir un manteniment per conservar-ne els efectes.
TOT SANT CUGAT
arxiu
MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_
YOLANDA VENTURA, ILHEUS
Tendències
Pàg. 165
23/1/07 17:05:22
TENDÈNCIES 160
Joies
Col·lecció d’Antonio Soria Tots estan fets amb la gran originalitat que suposa la combinació de l’or amb l’esmalt i les formes irregulars en la superfície de les peces.
redacció
Les creus són les protagonistes de la nova col·lecció Luna d’Antonio Soria.
Materials de primera qualitat Es tracta d’un elegant conjunt realitzat amb una combinació de materials com l’or, l’esmalt i els diamants. La col·lecció està formada per un collaret amb una creu espectacular, unes arrecades, una polsera i un anell.
Disseny elegant La col·lecció és el resultat d’un treball artesanal que combina la cura dels detalls amb un disseny acurat d’estètica sòbria i elegant. Aquest tàndem perfecte realça la bellesa de cadascuna de les peces perquè siguin el millor complement de moda. Treball artesanal Aquestes peces d’alta joieria i disseny propi estan fetes amb els materials més nobles i un minuciós treball manual que garanteix la qualitat única del producte resultant.
ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA
ESTILISTA
TOT SANT CUGAT
26_01_07
PILAR HEREDIA
C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06
TENDENCIES.indd 160
23/1/07 17:10:20
TENDENCIES.indd 161
23/1/07 16:47:51
TOT SANT CUGAT
26_01_07
TENDÈNCIES 161
TENDÈNCIES 162
Maquillatge
Trucs de maquillatge Un truc infalible per saber si heu aplicat correctament el corrector consisteix a inclinar el cap lleugerament cap avall durant la seva aplicació. Es· colliu sempre un to més clar que el vostre color natural de pell per aconseguir un resul· tat natural.
redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
• Efecte de pell sense imperfeccions És molt important que exfoli· eu la vostra pell almenys una vegada a la setmana per faci· litar la tasca als productes de maquillatge. Així, els colors es reflexaran d’una forma més intensa. Renteu-vos el rostre amb aigua ben freda abans de començar i tingueu en compte que un bon ús dels correctors pot fer miracles.
• Crear punts de llum Feu servir un llapis il· luminador, abans o després de la base de maquillatge, a les zones més fosques del rostre, com les parpelles, ale· tes del nas, comissures dels llavis, línies d’expressió o centre del mentó. Als ulls també podeu crear punts de llum, difuminant ombra blanca a la parpella superior i un punt daurat a la zona del llacrimal per donar lluminositat. Per donar volum als llavis, apliqueu una miqueta de bri· llantor just al centre.
TENDENCIES.indd 162
23/1/07 17:12:16
Rituals de casament
Els casaments estan envoltats de rituals que se segueixen per tradició, però dels quals sovint desconeixeu el significat. • El petó dels nuvis acabats de casats es remunta a l’època en què la parella havia de fer l’amor per primera vegada davant dels ulls de tothom per tal de confirmar la consagració del matrimoni. D’aquesta tradició es conserva el petó que els nuvis es fan al final de la cerimònia.
TOT SANT CUGAT
Valldoreix, 16
Telèfon 93 674 14 82
Confecció i Gèneres de Punt
26_01_07
redacció, acpg
• El llançament d’arròs és un símbol de fertilitat amb la finalitat que la parella tingui fills. Antigament es tirava blat, producte amb el qual es fa el pa; el blat dóna fruits, de la mateixa manera que una parella acabada d’unir. Actualment també s’està imposant la tradició de llançar pètals de flors. • El fet de cobrir-se la cara amb un vel era una mesura que es prenia per evitar una mala mirada cap a la núvia. • El pastís nupcial també té origen en el desig de fertilitat dels contraents.Antigament es donava només a la núvia mentre que en l’actualitat aquest símbol es comparteix amb tots els convidats. • Tirar el ram de núvia té l’origen en la lluita dels cavallers per aconseguir la lligacama de la núvia per tenir bona sort. L’església ho va considerar poc adequat i es va substituir la lliga pel ram de la núvia.La persona que el recull tindrà molt bona sort, i si és una noia soltera es casarà aquell any.
TENDÈNCIES 163
núvies
TENDENCIES.indd 163
23/1/07 17:14:12
TENDÈNCIES 164
perruqueria
Història de la perruqueria sultants del laboriós procés de colpejar unes pedres amb unes altres. El tall de cabell es feia per qüestions pràctiques o cerimonials i no pels motius estètics d’èpoques posteriors.
redacció, acpg
La importància màgica i religiosa dels cabells va propiciar que ja en temps remots la seva cura tingués una considerable importància en moltes societats.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Primeres eines per tallar els cabell És possible que la primera eina usada per l’home per tallar-se el cabell fossin les puntes de pedra de sílex, re-
GABINET D'ESTÈTICA • Neteges de cutis • Depilacions • Solàrium • Massatge
TENDENCIES.indd 164
Pintes primitives Espines de peix, dents d’animals i branques seques van ser les primitives pintes d’aquelles gents, que se suposa que fins i tot van arribar a utilitzar sang, greixos i tints vegetals per tenyir els seus cabells, sempre per motius rituals. Posteriorment, l’elaboradísima cultura egípcia va ser de les primeres a considerar el cabell un element fonamental de la bellesa física i ho tractava ja amb funcions estètiques, tot i que tingués també usos socials i religiosos.
Santa Maria, 41. Tel. 93 674 13 42
PERFUMERIA • Bijuteria • Objectes de regal • Merceria
23/1/07 17:16:45
Els talons
redacció, acpg
com ara ulls de poll, irritacions, malestar i problemes als ossos dels peus, sempre que el període de portar-los sigui llarg. Aquests problemes poden arribar a convertir-se en artritis, problemes a les terminacions nervioses dels dits dels peus i les deformacions. Els músculs dels turmells també pateixen pel canvi d’angle, i els provoca tensió. Així doncs, porteu-los ocasionalment. Sobretot porteu la vostra mida correcta, si pot ser de no més de 6 cm d’alt. Porteulos uns dies abans a estones per acostumar el peu. Les sabates altes tancades ofereixen més recolzament.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
El complement perfecte per a un vestit de festa són unes bones sabates. Sens dubte, les sabates amb talons alts són les més admirades per totes, ja que fan que la cama es vegi més
llarga i maca. I a més, afegeixen alçada. Són un símbol de feminitat i elegància, però també poden resultar torturadores. És cert que l’ús perllongat de les sabates amb talons alts provoca inconvenients, com una certa inclinació del cos cap endavant, ja que el suport, que són els peus, tendeix a anar cap endavant. Aquesta inclinació pot millorar-se posant tensió als músculs de l’esquena per inclinar el cos cap enrere i caminar recte. Fent aquest moviment inconscient el balanceig de l’espina dorsal queda alterat. És important destacar el fet que els dits queden pressionats, fet que comporta alteracions
TENDÈNCIES 165
sabates
TENDENCIES.indd 165
24/1/07 09:21:32
TENDÈNCIES 166
cos
Termoestimulació
maite, siluet control
Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,1 5 Sant Cugat
(al costat d'hisenda).
Tel. 93 675 29 25
TOT SANT CUGAT
26_01_07
En els tractaments estètics s’utilitza la calor amb diferents finalitats, fonamentalment per provocar la hiperèmia de la pell i activar les secrecions sudorífica i sebàcia. Amb aquestes finalitats s’aconsegueixen diferents efectes sobre la pell, com l’eliminació de toxines, la purificació dels teixits i la penetració de substàncies actives a través de la pell. La radiació infraroja és una ra-
diació electromagnètica. Les radiacions infraroges treballen incrementant la temperatura corporal a la zona de tractament i els seus efectes romanen fins a 48 hores després de finalitzada la sessió. Aquest augment de la temperatura incrementa l’activitat metabòlica bàsica un 66% sobre el valor del metabolisme en temperatura normal, produint un efecte profund; provoca un augment de la circulació profunda, contribuint per tant a la desaparició d’estasis i edemes; estimula la mobilització de líquids intersticials i elimina substàncies de rebuig, sense oblidar-ne la potenciació a causa de l’efecte de bombeig tant sobre el sistema de circulació de retorn, com sobre el sistema limfàtic.Això produeix la reducció de volum i pes a causa de la gran mobilització de lípids emmagatzemats en el teixit. En aquest darrer cas, naturalment, s’ha de potenciar amb una dieta o alimentació sana.
TENDENCIES.indd 166
23/1/07 17:24:07
Com aplicar-hi la mascareta redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Les dones acostumen a passar-se entre 15 i 150 vegades la mascareta de pestanyes per l’ull. Però sovint només apliquen producte sobre la punta de les pestanyes. La millor tècnica consisteix a doblegar lleugerament la vareta, com fan els maquilladors professionals per fer un brushing. Una altra tècnica consisteix a col·locar la màscara sota les pestanyes, al més a prop possible de l’arrel, prémer lleugerament cap amunt per desenganxar-les bé i estendre-la. Se’n pot aplicar una, dues o tres
capes segons la intensitat desitjada. Això sí, cal evitar aplicarhi producte per sobre, perquè fa que s’enfonsin les pestanyes. Es recomana per als ulls rodons o que presenten ulleres donar petits tocs a les pestanyes de sota. Per a un efecte allargat, raspalleu les pestanyes cap a l’exterior. Com es treu la mascareta Abans d’anar a dormir és imprescindible treure’s la màscara amb un producte específic. S’ha d’impregnar un disc de cotó en gel, crema o loció, col·locar-lo sobre l’ull, esperar alguns segons i fer-lo lliscar suaument de l’arrel a la punta, per sobre i per sota, canviant de cotó fins
TENDÈNCIES 167
ulls
TENDENCIES.indd 167
23/1/07 17:22:22
168
Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_
VACANCES_AGÈNCIES_
itineraris
Santiago de Compostel·la
redacció
TOT SANT CUGAT
26_01_07
La catedral de Santiago està situada al mateix lloc on es van trobar les restes de l’apòstol sant Jaume i és el nucli de la ciutat. Per aquest motiu, tota visita a Santiago ha de començar per aquest edifici i continuar pels seus voltants. Davant mateix de la façana prin-
cipal de la catedral hi ha la monumental plaça de l’Obradoiro, que està tancada per altres edificis de grans dimensions com l’Hospital Real, el palau de Rajoy i el col·legi de San Jerónimo. A la plaça de les Praterías es pot contemplar l’única porta romànica de la catedral, la porta sud. Seguint la volta, hi ha l’amplíssima plaça de Quintana, on es pot
veure la porta Santa, que només obre durant els anys sants, així com el monestir de San Pelayo de Antealtares. Finalment, a la plaça d’Azabachería hi ha un altre monument, el monestir de San Martín Pinario. Molt a prop de la catedral també hi ha alguns dels carrers més significatius de Santiago. Els carrers Nova i del Villar reuneixen algunes bones mostres d’arquitectura dels segles xvii i xviii i tenen el terra cobert de lloses de pedra. Molts trams dels carrers són porxats. Els porxos, o porxades, són un dels senyals d’identitat més lligats a la ciutat. El carrer Franco és un bon lloc per tastar els menjars típics gallecs a les seves tavernes, bars i restaurants. Al final del carrer hi ha la porta Faxeira, que abans era una antiga entrada de la muralla i avui és una cruïlla on conflueixen set carrers de la ciutat antiga.
VIATGES.indd 168
24/1/07 09:22:55
Tel. 93 583 02 20
ALUMINI I VIDRIERES
Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55
Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 Ava Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31
G.A.P. Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Isabel Ferrer Tel. 93 589 54 51 - 658 99 82 64 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 NC Consultors Tel. 93 590 06 54 Tràmit
CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23
VO Advocats Tel. 93 589 70 14
ANIMACIÓ INFANTIL Festetes Tel. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28
Tel. 93 675 33 07
AGÈNCIES DE VIATGES OVER Ussia Tours Tel. 93 589 61 50 Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL C.M. Servicios Tel. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 Domésticas Tel. 93 544 29 33 Factor R.R.H.H. Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 Lem Tel. 93 589 36 60 MTM Tel. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 MULTINET Tel. 93 588 48 11 - 699 56 86 00 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta
GUIA COM 1044.indd 169
CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fanny Tel. 93 588 61 93 Prohabit Tel. 93 583 12 52
ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 Clínica Veterinària La Masia dels AnimalS Tel. 93 589 05 71 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Veterinos Tel. 93 589 71 41 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SIM Tel. 93 674 52 70 TelSat Tel. 93 675 32 57 API IMMOBILIÀRIES Actiu Tel. 93 674 31 41
Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 Armengol Finques Tel. 93 589 20 84 asesoría inmobiliaria nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 augusta serveis Tel. 93 675 91 51 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 Becovén 93 544 16 60 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 Casa Universal Tel. 93 590 14 30 Central de Torres Tel. 93 674 40 72 101 Pisos Tel. 93 589 73 74
Diursa Tel. 93 272 15 16 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. Serveis Immobiliaris Tel. 609 13 25 86 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 FINCAS ESTEVE TEL. 93 675 50 52 Fincas Mateos Tel. 93 675 63 41 Fincas Montseny Tel. 93 589 20 06 Fincas Moragas Tel. 93 675 12 36 Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Comarcals Tel. 93 590 12 73 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Les Fonts Tel. 93 786 96 96 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 Gran Vallès Tel. 93 544 10 11 Grupassa Tel. 93 589 71 71 GRUP XXI INTERMEDIACIÓ Tel. 93 583 00 30 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Imma Nomen Tel. 636 496 296 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Iniciatives, S.C. Tel. 93 675 10 10 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 587 89 90 - 93 589 26 43 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 Look & Find Tel. 93 544 28 29 Lux Habitat Tel. 93 201 77 77
169
TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_
ADVOCATS B.a.s.i.c
Tel 93 674 04 68 FRUTAS Y VERDURAS LOS MONTEROS TEL. 680 50 71 05 La Viti Tel. 93 674 11 52 Ma Àngels Tel. 93 675 57 13 - 93 589 58 92 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (S. Rusiñol) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 Vallès Pa Tel. 93 588 82 00
Guia comercial
ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 Castellví Tel. 93 674 12 41 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 Iniciatives, S.C. Tel. 93 589 74 10 Inogar Tel. 93 674 57 16 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 Vicente Calvo Tel. 93 674 78 45
23/1/07 17:29:09
GUIA COMERCIAL 170
Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 MS3 Servicios y Proyectos Tel. 93 724 70 38 - 607 164 627 Nou Habitatge Tel. 93 587 90 09 One Tel. 93 589 84 00 Organ Tel. 93 674 32 08
Pisos a la carta Tel. 93 583 13 58 Prat Residencial Tel. 93 589 40 80 Project Tel. 93 544 14 82 River Tel. 93 589 54 54 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Immobiliària Tel. 93 589 70 96 SaSI Tel. 677 459 603 Serin Tel. 93 674 12 04 StilO Tel. Tel. 93 674 88 01 Vicente Calvo Tel. 93 674 78 45 Vidal - Ribas & Bernal Asociados Tel. 629 74 57 76 - 609 05 82 40
AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 ARQUITECTURA sacvas consulting Tel. 93 583 18 88 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ARTESANIA TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 ARTICLES DE FESTA El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73
TOT SANT CUGAT
26_01_07
ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 MARIA GRACIA TEL. 93 589 33 34 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ZURICH Tel. 902 102 764 ASSESSORIA AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c
Tel. 93 583 02 20
CONSULEGEM Tel. 93 553 11 60 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional) Tel. 93 589 72 08 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17
GUIA COM 1044.indd 170
ASSESSORIA D’IMATGE Ilheus Tel. 675 21 55 ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT GRUPS D’AJUDA MÚTUA Tel. 646 71 53 94 Joventuts Musicals de Sant Cugat Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 AUTOESCOLES En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 92 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 AUTO SELECCIO VF Tel. 93 699 2555 - 661 866 840 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Citroën Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44
filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 Jeep OlraiT Tel. 93 675 36 02 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 32 00 Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 SCHWAB’S AUTO GALLERY Tel. 93 590 9654 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáez Tel. 93 544 29 38 BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 Banca Jover tel. 93 674 40 54 Bankinter tel. 93 674 64 04 Barclays Bank tel. 93 675 34 12 B. Bilbao VIZCAYA ARGENTARIA Pl. Barcelona tel. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADa tel. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET tel. 93 674 98 26 Av. Cerdanyola tel. 93 589 58 98 B. Caixabank tel. 93 589 38 52 B. de Sabadell Pl. Octavià -tel. 93 674 07 00 Rbla. Ribatallada tel. 93 589 11 78 B. Deutsche Bank Pl. Quatre Cantons tel. 93 674 14 04 V. Interpolar Vallès tel. 93 581 83 10 B. Español de Crédito Av. Catalunya tel. 93 544 29 21 B. Natwest tel. 93 589 02 88
B. Popular Español tel. 93 589 36 79 B. Santander Central Hispano C. Francesc Moragas tel. 93 674 17 62 Rbla. Can Mora tel. 93 674 40 66 Ctra. St. Cugat a Rubí tel. 93 674 60 25 C. Ahorros Mediterráneo tel. 93 544 21 50 Caixa d’Estalvis de Catalunya Av. Rius i Taulet - tel. 93 675 19 04 Av. Torre Blanca tel. 93 589 65 58 Pl. Pere San tel. 93 674 57 99 C/ Villà - tel. 93 674 46 00 Coll Favà - tel. 93 589 76 92 Av. Cerdanyola tel. 93 675 01 00 caixa d’estalvis de terrassa Av. m.j. verdaguer tel. 93 674 26 00 Av. rius i taulet tel. 93 674 08 47 av. cerdanyola tel. 93 674 43 54 pl. miquel ros tel. 93 674 51 66 c/ valldoreix tel. 93 675 31 00 Av. f. macià - tel. 93 674 85 20 Caixa d’Estalvis Sabadell Pl. Barcelona tel. 93 589 75 12 Av. Rius i Taulet tel. 93 589 87 12 Caixa d’Estalvis Sabadell Tel. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA Tel. 93 544 24 50 Caixa, La Av. Francesc Macià tel. 93 675 65 56 Av. Cerdanyola tel. 93 674 44 45 C/ Francesc Moragas tel. 93 674 79 98 C/ Santiago Rusiñol tel. 93 674 02 43 C/ Valldoreix çtel. 93 674 49 54 Rbla. Ribatallada - tel. 93 589 38 52 Rbla. M. J. Verdaguer - tel. 93 589 73 32 Pl. Dr. Galtés tel.93 674 71 62 Caixa Madrid tel. 93 590 80 02 Caixa Penedès Av. Rius i Taulet tel. 93 675 11 74 Francesc Macià tel. 93 675 25 28 Pg. Torre Blanca tel. 93 674 14 02
Caja Navarra Tel. 93 589 46 50 C. Postal Argentaria tel. 93 675 46 51 BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Orquídia Tel. 93 674 13 42 BILLARS Cue Tel. 93 589 47 90 Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM
Tel. 93 587 89 99 CALÇATS CALÇATS julia 93 587 86 46 DI PIU TEL. 93 675 67 38
Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47
CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT Antoni SerRA Tel. 628 14 88 48 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Tobella Tel. 93 590 69 80 CÀTERING Càtering Boix de la Cerdanya Tel. 93 590 03 39 Càtering Verjus Tel. 628 409 086 - 93 583 16 81 La Carpa Tel. 93 675 66 11 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA coll favà tel. 93 583 13 72 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 Sol & Sound Tel. 93 675 91 37 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 SC Trade Center Tel: 93 552 85 00 Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17
23/1/07 17:29:11
Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Confecció Prat Vidales Tel. 93 674 05 22 Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS Antonio Gutierrez Quintana Tel. 629 83 73 69 ALFREDO MUÑOZ Tel. 607 45 70 58 - 618 09 48 74 aVA Tel. 93 779 27 54 -677 591 904 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construalpa Tel. 93 589 01 51 Construcciones Salvador Tel. 93 697 44 37
CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 Delt, S.L. Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Estudi Reformes Oriente Tel. 653 90 75 36
Excavaciones Moyano Tel. 670 27 55 47 ISO Tel. 93 590 02 12 Masana Sant Cugat Tel. 93 674 66 23 Tel. 93 544 25 65 REFORMES EXPERT Tel. 692 582 033 SUCESORES DE M. DE HARO Tel. 93 589 62 14 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 COPYGRAFIC Tel. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coperse Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Falguera Tel. 93 675 24 01 K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11
GUIA COM 1044.indd 171
CUINES I BANYS Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65
CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 Foap Tel. 93 674 05 03 Goves Tel. 93 589 41 73 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 DETECTIUS Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Delinea Tel. 93 675 47 27 DIX TEL. 93 583 09 94 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Natur House Tel. 93 675 65 95 - 93 587 81 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 DISSENY P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.a.s.i.c
Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional) Tel. 93 589 72 08 ELECTRICITAT A. Tomàs lampisteria I Electricitat
ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Loewe Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Tobella Tel. 93 590 69 80 ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ Adiestramiento Canino Tel. 93 217 88 11 - 610 29 39 54 Dog Service Tel. 93 311 28 42 ESCOLES Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Auris: Tomatis Tel. 93 674 85 41 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 Esc. d’Informàtica Program Acces Tel. 93 590 63 65 Estudi de dibuix i pintura Helena Portella Tel. 93 418 44 07 - 636 820 207 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 Kumon Tel. 93 674 65 58 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 La LLAR D’EN PITUS Tel. 93 692 68 39 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY Tel. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 ESPORTS Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675
17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Centro de artes marciales Tel. 659 709 356 Cool SPA I FITNESS Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 GEDO ESPORTS Tel. 93 586 1967 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 Hípica Sant Cugat Tel. 93 674 83 85 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81
GUIA COMERCIAL 17 1
COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE Casa Antich Tel. 93 589 58 40 Seven sense Tel. 93 733 63 95
Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JUAN CARLOS GARCÍA Tel. 679 485 479 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electricitat J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84
ESTACIÓ DE SERVEI Griful Tel. 93 590 79 00 EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES
CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’Amazònia Tel. 93 590 60 71 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 fumigacions Fumigaciones Rayma Tel. 93 246 17 56 FUSTERIES i BRICOLATGE
CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 Sala Rusiñol Tel. 93 675 47 51 GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Griful Tel. 93 590 79 00
26_01_07
Tel. 93 583 03 45
Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72
GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11
TOT SANT CUGAT
Club Junior Tel. 93 674 13 59 Cool spa i fitness Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 EUROFITNESS SANT CUGAT
23/1/07 17:29:14
GUIA COMERCIAL 172
QUALIA RESIDENCIAL TEL. 902 484 248 GESTORIES I ASSESSORIES
ace consultors tel. 93 589 58 82 AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c
Tel. 93 583 02 20
Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional) Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 Iniciatives, S.C. Tel. 93 589 74 10 Jornau XXI Tel. 93 675 64 84 Tràmit Tel. 93 675 33 07 GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 Centro de artes marciales Tel. 659 709 356 Cool SPA I FITNESS Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 DIX Tel. 93 583 09 94 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 Fitness Municipal Rbla. Celler Tel. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 Silvia Cartoixa Tel. 93 589 25 80 GUARDAMOBLES Mudanzas Sant Jordi Tel. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02
TOT SANT CUGAT
26_01_07
HOTELS HOTEL MAS SALVI Tel. 972 636 478 Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just English Tel. 93 544 13 21
Kipling school
tel. 93 675 21 70 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35
GUIA COM 1044.indd 172
Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 WayIn Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 ESC. D’INFORMÀTICA Program Acces Tel. 93 590 63 65 IST Servicios Informáticos Tel. 93 589 10 62 Netname Tel. 93 583 14 89 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pc a casa Tel. 678 777 770 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 SOLUCIONES INFORMÀTICAS Tel. 670 546 154 Webtime Tel. 93 583 67 94 INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52
Alberto cerdan tel.93 674 99 99 Aquilino Tel. 93 589 50 84
Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 Delinea Tel. 93 675 47 27 DIX Tel. 93 583 09 94 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 ESTÈTICA MAGIC TEL. 93 589 47 82 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90
imatge menfis
tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (pl. Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 Mima Tel. 93 544 11 75 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Orquídia Tel. 93 674 13 42 Patricia i Carolina Tel. 93 674 06 55 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 R.V.B. Tel. 93 675 58 55 Siluet Control
Tel. 93 589 23 43 Sílvia Cartoixà Tel. 93 589 25 80 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona Tel. 93 589 26 01 (F. Macià) Tel. 93 675 69 95 (Rbla. Celler) VerdI Tel. 93 589 09 01 INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ Arboç Tel. 93 675 67 68 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44
ava tel. 93 779 27 54/677 591 904 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09
cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 COLORINGUS TEL. 646 87 24 77 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 D’Abril Tel. 93 674 61 91
Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Falguera Tel. 93 675 24 01 FERNANDO LAPLANA Tel. 620 43 84 72 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50
Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 ISO Tel. 93 590 02 12 Jaume Roca Decoració Tel. 93 675 07 02 K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Matèria Tel. 93 589 45 73 MS3 Servicios y Proyectos Tel. 93 747 25 15 - 607 164 627 Ridox Tel. 93 674 52 45 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 JARDINERIA Abuplant Tel. 606 839 542 - 93 544 16 97 Agrensis Tel. 93 589 15 40 Ambato Tel. 637 95 45 31 - 93 675 42 56 Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 El Cedro Tel. 93 589 23 40 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67
JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAíSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 Jardineria Montosa Tel. 630 67 08 97 JOEL RUIZ Tel. 93 587 12 52 - 686 979 692 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 Vilaverd Tel. 649 44 02 07 JOGUINES
Afizonia Tel. 93 590 12 55 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 JOIERIES Anna Fuset Tel. 93 589 50 72 JOIERIA ABELLA TEL. 93 317 68 76 Octavi Sardà Tel. 93 674 58 54
Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 LUDOTEQUES BADABADOC Tel. 93 589 39 38 Els Bolets Tel. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 Els Elefants Tel. 679 08 36 25 Els Peixets Tel. 93 583 68 39 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’ALIANÇA Tel. 687 517 168 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 LLAMINADURES El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Vip Cars Vallès Tel.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99
Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Centre Terapèutic St. Cugat
23/1/07 17:29:17
MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA IST Servicios Informáticos Tel. 93 589 10 62 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pickin Pack Tel. 93 589 37 34 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25
medicina: angiologia i cirurgia vascular Enric Oller Ariño Tel. 93 589 18 88 - 93 418 96 12 MEDICINA: CENTRES MÈDICS Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 Clínic Sant Cugat Tel. 93 675 14 80 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25 ESPAI MÈDIC Tel. 93 590 13 10 Policlínic Sant Cugat Tel. 93 675 69 79 POLICLÍNIC TORREBLANCA Tel. 93 589 18 88 medicina: CIRURGIA Dr. Fernández Layos Tel. 93 589 18 88 - 93 589 47 00 medicina:
GUIA COM 1044.indd 173
medicina: estètica Clínic Central Tel. 93 590 20 50 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 holo-t Sant cugat Tel. 93 590 33 73 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07
Dr. Cayuela Font Tel. 93 674 66 11 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55
MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Medicina: TRACTAMENTS LÀSER CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80
medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16
MEDICINA I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AcquaBlock Tel. 93 590 11 99
medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA Homeopatia Carmina Fantoba Tel. 93 589 18 88 - 670 224 061 MEDICINA: PRE-POST PART DIX TEL. 93 583 09 94 Medicina: PSICOLOGIA anABASI Tel. 93 590 95 05 anna maria rossell Tel. 93 674 78 59 Aurea Tel. 93 587 99 62 Auris: Tomatis Tel. 93 674 85 41 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Dix: Mar Estévez García Tel. 93 583 09 94 Dra. Dora Ortiz Tel. 658 674 930 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 Global Tel. 93 587 93 18 Institut Logopèdic del Vallès Tel. 93 544 10 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 Montse Pla Tel. 696 86 77 62
Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Fitness Municipal Rbla. Celler Tel. 93 583 03 45 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 Gerd Tel. 93 674 00 60 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 holovital Tel. 93 590 30 80 Homeopatia Carmina Fantoba Tel. 93 589 18 88 - 670 224 061 Institut Ioga Carlos Claramunt Tel. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Silvia Cartoixa Tel. 93 589 25 80 MERCERIES Lola Botona Tel. 93 589 39 30 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ
CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47
vicky blanch tel.. 639 36 32 81
FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 LA PÉRGOLA TEL. 93 674 64 14 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53
MEDICINA: REHABILITACIÓ Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 C. REHABILITACIó FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 Dix Tel. 93 583 09 94 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638
MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coperse Tel. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 COUNTRY STYLE Tel. 93 590 6390 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 INSTALEX
manuel macias
tel. 93 589 04 58 pauta psicologia i reforç tel. 93 589 21 15 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 Vilod Clinic Salut mental Tel. 93 544 18 80
GUIA COMERCIAL 173
MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Institut Logopèdic del Vallès, Tel. 93 544 10 04 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76
26_01_07
MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89
CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental Baget Tel. 93 674 20 78 Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 Clínica Dental Dr. Carlos Serra de Fortuny Tel. 93 675 22 12 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Fàtima Cornellana Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental Dra. Faus Tel. 93 674 97 10 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Dra. Luzondo Tel. 93 674 05 06 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 Coll Favà Clínica Dental Tel. 93 589 53 49 Denser Clínica Dental Tel. 93 589 00 54 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 Dentinova Tel. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Irident Tel. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12
TOT SANT CUGAT
Tel. 93 589 22 85 DIX Tel. 93 583 09 94 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 LORENZO ESTARELLAS Tel. 647 66 78 28 - 93 674 14 71 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 NATURSET TEL. 93 587 83 06 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Verdi Tel. 93 589 09 01
23/1/07 17:29:19
GUIA COMERCIAL 174
Tel. 93 811 3024 - 600 545 073
Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59
K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 La Pergola Tel. 93 674 64 14 MAJIK
Tel. 93 589 02 66
MODA I CONFECCIÓ Campmany Tel. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 Eurropa Tel. 93 589 33 33 Fashion outlet Tel. 93 675 52 02 GEDO ESPORTS Tel. 93 586 1967 La Peca de Lupe Tel. 93 590 03 70 MODA INFANTIL Bobadas Tel. 93 587 99 86 Cucarró Tel. 93 674 55 80 Un Pequeño Mundo Tel. 93 583 68 29 Vilca Tel. 93 590 06 06 MODISTES TROCA Tel. 93 589 16 51 MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 TWIN MOTORS Tel. 93 674 88 78 MUDANCES Empresa Monestir St. Cugat Tel. 618 43 73 38 - 619 11 70 85 Mudances i Transports Joan Torras Tel. 696 09 83 27 - 618 43 73 38 Mudanzas Sant Jordi Tels. 93 865 28 06 639 36 72 76 J. Manich Tel. 609 35 40 47 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62
TOT SANT CUGAT
26_01_07
NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA BRILLNET Tel. 93 675 95 95 Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 ÒPTIQUES Centre Òptics
GUIA COM 1044.indd 174
Tel. 93 589 61 61 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95
vista Òptica
tel. 93 589 22 22 ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11 PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pickin PacK Tel. 93 589 37 34 PARAMENT DE LA LLAR
CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 ETCETERA PLUS TEL. 93 674 13 61 PARQUETS BRICOMAZO Tel. 93 590 10 65 Decasa Tel. 93 544 10 46 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Geladeria Torroneria Dulce & leche
Tel. 93 583 09 55
Pastisseria Sàbat Tel. 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES Akor Tel. 93 589 09 13 Goes Tel. 93 323 26 00 PERFUMERIES I BELLESA
Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Orquídia Tel. 93 674 13 42 Regia Tel. 93 675 29 42 Seven sense Tel. 93 733 63 95 The Body Shop Tel. 93 589 00 73 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84
alberto cerdan tel. 93 674 99 99 Aurora Pérez Tel. 93 589 12 32 Beauty Tel. 93 589 12 18 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01
93 674 76 63 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 Delinea Tel. 93 675 47 27
espais d’imatge
tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (pl. Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 La Peluquería de Laura Tel. 93 674 53 77 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 Patricia i Carolina Tel. 93 674 06 55 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Salinas Tel. 93 674 89 15 SOM TRESS Tel. 93 675 08 88 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona (F. Macià) Tel. 93 589 26 01 (Rbla. Celler) Tel. 93 675 69 95 Verdi Tel. 93 589 09 01 PERRUQUERIES CANINES La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 PERSIANES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Coperse Tel. 93 589 81 29 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02
Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 FERNANDO LAPLANA Tel. 620 43 84 72 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 J.M. Cabezas Tel. 93 590 61 57
Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 PINCUGAT
Tel. 645 34 24 44
Pintures Mohino Tel. 686 97 16 02 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 PISCINES Agrensis Tel. 93 589 15 40 Aquanet Tel. 93 589 28 70 BCN Piscines Tel. 93 594 99 08 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 Muntatges i Serveis Tel. 93 697 23 20 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Elemat Tel. 93 674 26 50 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Prohabit Tel. 93 583 12 52 Semap Tel. 93 586 31 62 PUBLICITAT Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis del Vallès E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Recursos humans Factor RR.H.H. Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 aVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23
CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263
23/1/07 17:29:22
Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 REFORMES EXPERT Tel. 692 582 033 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01 REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 COUNTRY STYLE Tel. 93 590 6390 El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 ETCETERA PLUS TEL. 93 674 13 6 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 PIPER I REGAL REGAL Tel. 93 553 1173 Seven sense Tel. 93 733 63 95
Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 The Body Shop Tel. 93 589 00 73 REgS Aquanet Tel. 93 589 28 70 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67 Ferron Tel. 93 674 68 47 REPARACIONS A. Tomàs Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48
assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 ava tel. 93 779 27 54 / 677 591 904 Bel Tel. 93 674 96 78 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09
GUIA COM 1044.indd 175
Tel. 645 34 24 44
SIM Tel. 93 674 52 70 SOLUCIONES INFORMÀTICAS Tel. 670 546 154 TelSat Tel. 93 675 32 57 REPARACIONS MÀQUINES D’OFICINA Tobella Tel. 93 590 69 80 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Qualia residencial Tel. 902 48 42 48 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 diban tel. 93 697 45 30 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR Lola Botona Tel. 93 589 39 30 Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25 UNDERCOLORS OF BENETTON Tel. 93 584 4908 Vilca Tel. 93 590 06 06 SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14
SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Coperse Tel. 93 589 81 29
serenos metropolitanos tel.93 590 90 75
SEGURETAT INFANTIL Fürkinder Tel 93 587 90 27 SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS domésticas Tel. 93 544 29 33 factor humano rr.hh. TEL. 93 675 67 00 Jacky Tel. 93 589 14 33 Kory Sistema Tel. 93 589 64 65 Vilgar agency Tel. 93 192 90 58 - 605 187 248 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 92
Armagar
tel. 93 583 09 20
Auto Blisting St. Cugat Planx. i Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 JOCArMOVIL - rep. elèctrica Tel. 93 589 73 64 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 TANCAMENTS EN FUSTA styl’ bois Tel. 657 26 77 65 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 Falguera Tel. 93 675 24 01 K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Ridox Tel. 93 674 52 45 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 TAPISSERIES QUERALT Tel. 646 90 85 19 trecha tel. 93 589 30 08 Trecha Coll Favà Tel. 93 583 13 72 TAXIS A. MERCEDES SANT CUGAT Tel. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES
Tel. 619 74 71 85 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22 Taxi Monovolum Tel. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL A. R. Rovira Tel. 93 674 06 66
Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50 JOCArMOVIL - rep. elèctrica Tel. 93 589 73 64 Tobella Tel. 93 590 69 80 TELEVISIÓ Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53
GUIA COMERCIAL 175
TROCA tel. 93 589 16 51
TENDALS Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Coperse Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 ka internacional TEL. 93 675 24 62 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52
ZENTAL / TENDALIA Tel. 607 400 530 TINTORERIES Class Tel. 93 674 14 92 OK Net Tel. 93 674 36 60 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 Vit-Sec Tel. 93 675 27 06 TRANSPORTS Mudanzas Sant Jordi Tel. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 J. Manich Tel. 609 35 40 47 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 VESTITS NÚVIA Esther Melé Tel. 93 674 67 27 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52 VINUS BRINDIS Tel. 93 512 29 30 - 902 357 357
26_01_07
Tel. 645 34 24 44
CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Coperse Tel. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 JUAN CARLOS GARCÍA Tel. 679 485 479 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT
TOT SANT CUGAT
Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 Goves Tel. 93 589 41 73 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Masana Sant Cugat Tel. 93 674 66 23 MB Tel. 93 674 47 45 - 686 322 087 PINCUGAT
23/1/07 17:29:24
PLA NOL.indd 176
TOT SANT CUGAT
4
26_01_07
3
2
1
PLÀNOL 176
A B
23/1/07 18:02:33
PLÀNOL 177
D
TOT SANT CUGAT
26_01_07
C
PLA NOL.indd 177
23/1/07 18:02:46
TOT SANT CUGAT
8
26_01_07
7
6
5
PLÀNOL 178
E
PLA NOL.indd 178
F
23/1/07 18:02:59
PLÀNOL 179
H
TOT SANT CUGAT
26_01_07
G
PLA NOL.indd 179
23/1/07 18:03:13
180
Plànol CARRERS_ A
Abat Armengol, c. A3-B2-B2 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Donadeu, pl. B1 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. B2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. F7-F6-G6 Amat, c. A4 Andana, c. G6 Àngel Guimerà, c. G6-H6 Anselm Clavé, av. B4-G5 Antoni Gaudí, pg. D3-D4 Arbúcies, c. E6-F6 Aribau, c. A2-A3 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8-F8 Aymerich, c. B3-B4
B
Bach, pl. F6 Balmes, c. B3-C3-C4 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. G5 Berga, c. F6 Bergara, c. D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. F7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2-D2 Brasil, c. F8 Brillant, c. E8
TOT SANT CUGAT
26_01_07
C
Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. G7-G8 Can Gatxet, camí E8-F7-F6-G6 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6-F5 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G5 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F6 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. B4-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A3-B3 Carril, av. E8-E7-F7-F6-G6 Castellví, c. B3 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. G8 Celler, pg. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. G8 Chopin, c. G6-G7 Clementina Arderiu, c. A1-B1 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. G5 Coll, pl. C2 Comas i Solà, c. F7-F8 Còrdova, c. E8 Corts Catalanes, av. D1 Costa i Llobera, c. A2-B2 Creu, c. C3-C2 Creu, pg. A4-B4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4
PLA NOL.indd 180
D
De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5-G6 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E6-F6 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C3-C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5
E
Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. G6 Enric Granados, c. B4 Ermita, c. E5 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A4 Esteve Pila, c. E5-F5 Eugeni Canas, c. F6-F5 Eugeni d’Ors, c. F5
F
Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C3 Francesc Moragas, c. B4-C4 Frederic Mompou, c. D2
G
Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7-F7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4-G5 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. B4-B3 Gràcia, av. H5 Granja, c. C1-C2 Granollers, c. G5
H
Hospital, c. B3
I
Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5
J
J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F8-F7-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Buscallà, c. C1 Joan Maragall, c. A2-B2 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B2 Josefina Mascareñas, c. B3 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5-E6 Josep Pallach, c. H8 Josep Pla, c. E7-E8 Josep Sala i Gener, c. C1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E6-E5-F5
L
La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. F5-G5-G6 Lluís Millet, pl. G6 Lluna, c. B4
M
Major, c. B4-B3 Manel Farrés, c. B4-E6-E5-F5 Mar Blanc, ptge. H8 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B4 Marià Manent, c. A1 Maria Vayreda, c. E5 Mariné, c. D4-H5-H6 Màrius Torres, c. A1 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. C3-D3 Mina, c. A3 Mir, c. B3-B4 Monestir, c. C2-C1 Monestir Besalú, c. E8 Monestir Vilabeltran, c. E7 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Montserrat Roig, av. E8 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1
N
N. S. del Pilar, G6-G7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8 Nord, ronda A1-A2
O
Obiols, c. 65 Oceà Atlàntic, c. H8 Octavià, pl. B3 Olabarria, pg. F8-G8-G7-G6 Onze de Setembre, pl. C4-H5 Orient, c. B3-C2
P
Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pau Casals, c. D2-D3 Pau Gargallo, c. E6 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere San, pl. B4 Pere Serra, c. E5-F5-F6 Pérez Moya, c. F7-G7 Perú, c. F8-G8 Pius XI, c. B1 Pla de la pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D3-D2 Plana, c. F6-F7 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5-G6 Puig i Cadafalch, c. C3-D3-D2 Pujol, c. G8-F8-F7
Q
Quatre Cantons, pl. B4
R
Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. B1-C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Casas, c. E5 Ramon Muntaner, c. F7-F8 Ribatallada, rbla. H5-G5-G6 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4-E5 Rivera, rbla. G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-E5-F5-G5
Rovira i Virgili, c. E8-F8
S
Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G6 Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3-B4 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. G5 Sant Antoni, pgte. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. B4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. F6-E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4-H5 Sant Juli, c. A3 Sant Juli, ptge. A3 Sant Llorenç, c. C3-C2 Sant Magí, pg. B4-A4-A3 Sant Martí, c. A4-A3-B3 Sant Medir, c. B3-C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. F7-G5-G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C4-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. C2-B2 Santa Eulàlia, c. E7-F7 Santa Isabel, c. E7 Santa Joaquima, c. B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6-F7 Santa Rosa, c. B2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. B4-B3 Sevilla, pg. E8 Sol, c. G5 Solà, c. F5-G5 Sort, c. B4-C4
T
Teatre, c. B4-G5 Tetuán, c. C4-D4-H5 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. B3-C3 Torre Blanca, av. D3-D4 Torre Blanca, pg. C2 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. B4-C4-G5 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6
V
Vall Seca, c. F6-F7-E7-E8 Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G6-G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C3-C2-D2 Vallvidrera, ctra. E5-E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A3 Verdi, c. G5-H5-H6 Vicenç i Vives, c. E8-F8 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G7-H7-H8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5
X
Xavier Azqueta, pg. F5-F6 Xerric, c. B4-C4-G5
23/1/07 18:03:42
Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 74 88 43
Estigues alerta dins de l’àmbit laboral; poden aparèixer dificultats diverses. Necessitat de mantenir un elevat rendiment per poder estar a l’alçada del que se’t demana. Vigila i sigues diplomàtic amb els teus superiors.
LLEÓ
Del 23/7 al 23/8
Període important per a les teves relacions de parella. Si reflexiones veuràs clar el que vols dels que t’envolten i establiràs negociacions per arribar a un millor enteniment. Molta activitat laboral. Tensions a la llar.
TAURE
Del 21/4 al 20/5
Hauries de poder arribar a mantenir un equilibri entre la teva vida laboral i l’íntima, si no les coses s’excediran cap a un costat o cap a l’altre. Per decidir com invertir adequadament, cal més assessorament legal. Salut, bona.
VERGE
Del 24/8 al 23/9
Et pots arribar a qüestionar alguns assumptes que han perdut l’al·licient en la teva vida. Bon moment per fer millores a l’habitatge. El vessant íntim necessita atenció especial, també un diàleg més entenedor amb la parella.
Sudoku
Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com
Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!
BESSONS Del 21/5 al 21/6
La teva ment no estarà tranquil·la a causa dels diversos problemes que voldràs solucionar. Necessites calma per ser objectiu i encertar amb les solucions. T’interessa mesurar bé el que vols, ser pràctic i coherent.
BALANÇA
Del 24/9 al 23/10
Intentaràs lluitar per ser tu mateix i fer les coses que vols, malgrat que els altres no hi estiguin d’acord. Les tensions dins la llar o els assumptes familiars estaran al dia. Serà bo intentar cercar la pau i relativitzar-ho. Salut, bona.
SAGITARI
Del 23/11 al 21/12
Del 22/6 al 22/7
Cal anar amb compte amb les relacions de parella, així com amb el que tingui a veure amb contractes, pactes o associacions. Possibilitat de tenir pressions per algun motiu o haver de fer front a algun conflicte personal.
ESCORPÍ
Del 24/10 al 22/11
Si portes temps volent fer una inversió, ara és el moment. També pot ser bon moment per trobar parella si encara no en tens, en tot cas les relacions amb el sexe oposat aniran molt bé. La feina està en bona ratxa. Sort en augment.
CAPRICORN Del 22/11 al 20/1
No és moment de poder confiar en les persones, tampoc és bon moment per a les inversions. Pots topar amb certes contradiccions en matèria sentimental i et costarà renunciar a alguna cosa que aprecies. Un viatget t’aniria molt bé.
Les relacions de parella van molt bé i mantens una bona harmonia a casa, però també necessites els amics, anima’t a sortir més amb ells. Els negocis i el treball es mantenen estables. Cal vigilar les inversions.
AQUARI
PEIXOS
Del 21/1 al 19/2
Estàs passant una bona etapa en el terreny laboral i no toparàs amb dificultats si demanes alguna cosa. La relació de parella té alts i baixos, de tu dependrà que millori. La salut necessita atenció i molt de descans.
HOROSCOP-C.indd 181
cranc
Del 20/2 al 20/3
La teva relació amb el sexe oposat necessita més complicitat i expressió dels teus sentiments. Els dubtes et frenaran i no et deixaran evolucionar. És temps de pensar i analitzar molt bé la situació que et pertorba.
26_01_07
Del 21/3 al 20/4
TOT SANT CUGAT
Àries
HORÒSCOP i SUDOKU 181
L’horòscop de Frida
23/1/07 18:06:33
182
Transports BUS_TREN_
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya Informació general: 93 205 15 15. www.fgc.net Centre d’Atenció al Client: vestíbul de l’estació de la plaça de Catalunya i de Provença Estació de Sant Cugat. Pl. Lluís Millet, s/n Estació de Sant Joan. Av. Alcalde Barnils, s/n Estació de la Floresta. Pl. Miquel Ros, s/n Estació de Valldoreix. Pl. Estació, s/n Estació de Mira-sol. Pl. Joan Borràs, s/n Estació de l’Hospital General. La Gomera, s/n S1
Barcelona (Pl. Catalunya)
Terrassa
S2
Barcelona (Pl. Catalunya)
Sabadell
S55
Barcelona (Pl. Catalunya)
Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
S5
Barcelona (Pl. Catalunya)
Sant Cugat del Vallès i Rubí
Autobusos urbans Sarbus Tel. informació al client: 93 733 11 12 / 93 580 67 00 / 93 727 92 92 / 93 565 70 00 Línia 1: Mira-sol / Mas Gener - Torrent de Ferrussons Línia 2: Sant Cugat (Est. FGC) - Casc urbà Línia 3: Les Planes / La Floresta - Sant Cugat (Est. FGC) Línia 4: La Floresta - Bus barri Línia 5: Les Planes - Bus barri
Grup Sarbus Tel. 902 287 000 Línia A4 Barcelona - Cerdanyola St. Cugat - Rubí - Terrassa Línia A6. Barcelona - Sant Cugat (Rabassada)
Renfe Informació general 902 24 02 02 www.renfe.es Línia A4 L’Hospitalet - Martorell
SECCIÓ PATROCINADA PER:
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Línia VDX 1: Estació - Rossinyol - Piscina Línia VDX 2: Estació - Mas Fuster - Montmany Línia VDX 3: Estació - Piscines - Mas Fuster
Interurbans
TRANSPORTS.indd 182
23/1/07 18:08:05
Guiabàsica ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:
Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061
Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h TEIXIDÓ Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com
SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances serres (les planes) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h
Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 900 77 00 77 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 93 589 28 17 SOREA (Avaries) 902 250 370 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28
TOT SANT CUGAT
MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h
Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 675 51 05 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal. 93 565 70 00 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori Sant Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68
Serveis
26_01_07
Urgències
183
GUIA-BASICA.indd 183
24/1/07 09:23:54
autran.fh11 23/1/07 18:09 P gina 1
IMMOBILIÀRIA Pàg. 2
TREBALL Pàg. 75
PETITS ANUNCIS P.86
MOTOR Pàg.87
Compres, vendes, lloguers i traspassos
Ofertes i demandes
Vendes, compres i diversos
Compra-venda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER
NÚM. 1044_del 26 de gener a l’1 de febrer del 2007_
TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats
PORTADA CLASSIFICATS.indd 1
DARRER control GENER-DESEMBRE 2005: 20.000 EXEMPLARS
Tirada actual:
22.000 exemplars GRATUÏTS
www.totsantcugat.cat - www.totimmobiliari.cat
24/1/07 13:03:34
TOT immobiliàries www.finquescomarcals.com
Bonita p. baja 115m2 útiles, esq., 4h. (1suite, 1db., 2ind.), 2b., sal.-com. c/chim. 32m2 y salida a jardín 100m2, coc.con galería, tot. ext., a.a., calef., parket, ref., pk.z. com.con pisc.
Tel.: 93 590 12 73
ZONA EIXAMPLE 709.194 € (118M) Av. Rius i Taulet, 29, local 1
IMMOBILIÀRIA
habitatges ESTRELLA
www.nouhabitatge.com www.kritios.com
Av. Cerdanyola i c/ Montserrat. Últims pisos d’obra nova en venda, 2 i 3 habitacions, acabats de primera qualitat.
Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807
SANT CUGAT A PARTIR DE 318.000 €
Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona
Pis de 72m2 contruïts, 2habitacions, 2 banys, parquing, traster, piscina comunitaria, terrassa 20m2.
Tel.: 619 29 15 17
TURÓ DE CAN MATES 385.000 €
IMMOBILIARIA-C.indd 2
www.ksagrup.com
Superf. 115 m2, salón comedor 35 m2, 3 hab (1 suite, 1 dbl, 1 ind), 2 baños, terraza 12 m2, pk, trastero, orientación sur, piscina y jardín comunitaria.
Tel.: 93 587 89 90
TOT SANT CUGAT
26_01_07
PARC CENTRAL 752.000 € (125.122.272 M)
24/1/07 08:31:59
habitatges ESTRELLA
OBRA NOVA
Cuina equipada amb electrodomèstics Preinstal·lació de telecomunicacions
Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807
Instal·lacions de qualitat
Tel.: 93 674 32 08
Acabats de disseny
KRITIOS Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona
A 5 minuts de l’estació dels FGC
ORGAN Agència de la propietat immobiliària: Pl. Octavià, 7
C/ SANT JORDI SANT CUGAT CENTRE APARTAMENTS I DÚPLEX EN VENDA
IMMOBILIÀRIA
TOT immobiliàries
Energies d’última generació Aparcaments i trasters 20% d’entrada i la resta a la data de lliurament
www.fincasorgan.com
IMMOBILIARIA-C.indd 3
TOT SANT CUGAT
www.kritios.com
26_01_07
Hipoteca amb Caixa Terrassa
24/1/07 08:32:27
habitatges ESTRELLA
Tel. 677 453 586
De part. a part. Contactar con David
Cantonera adosada, 260 m2 + 150 m2 jardín privado, 5 habit., 3 baños, estudio con techo abuhardillado, terraza y sótano, salón comedor a dos niveles, chimenea, z. comunitaria con piscina, PK dos coches, pocos vecinos, a reformar. A 1 minuto de la estación.
www.pisosalacaarta.com/land
SANT CUGAT ESTACIÓN FGC 1.294.000 € (215,3 M)
Tel.: 93 583 13 58
IMMOBILIÀRIA
TOT immobiliàries
MIRASOL, Pompeu Fabra 854.000 ¤ (de part. a part.) Cantonera ados., or. Sud. 5 anys. Totalment reformada i equipada. 180 m2 de casa + 180 m2 de jardí privat. Gran zona comunit. amb piscina. 3 hab. (1 suite). 2 banys + 1 lavabo. Golfes – estudi, amb terrassa. Llar de foc. Pàrking a planta baixa. A 10 min. Estació
Tel.: 600 86 85 83
Dúplex 130 M2, 4 hab., 2 banys+ aseo, sense veïns a sobre. Finca de 12 anys, pis actualitzat en perfecte estat, orientació Sud, piscina, zona ajardinada, 1 pK.
Planells: http://es.geocities.com/serraferrer/Adossada.html
PARC CENTRAL 805.000 €
IMMOBILIARIA-C.indd 4
www.lookandfind.es
P. B. cant. 85 m2, ext. 2 tsses, 2 h dobles, 2 b., cuina-off. sala rentat, menj. amb sortida tssa, pk. i trast. z. com 2 pisc. i pista poliesp. Or. sud. 8 anys.
Valldoreix, 35 Tel.: 93 544 28 29
TOT SANT CUGAT
26_01_07
COL. EUROPA 495.000€
24/1/07 11:01:41
O8198 La Floresta
Edifici de nova construcció. Habitatges de 3 dormitoris . Zona comunitària amb Piscina, i places d’aparcament. Maxima qualitat i garantia. Sant Cugat del Valles, Barcelona
Piso esquinero 118m2, con terraza de 13m2 y lavadero. Salón 40m2, 3 habitaciones (1 suite) y 2 baños, parquet, armarios empotrados, a.a frio/calor, 2 altillos, todo exterior. Zona comunitaria con piscina. Amplia plaza de parking y trastero. Excelentes vistas.
Tel.: 629 13 36 96
ST. CUGAT, PARC CENTRAL 665.000 €
De part. a part. Contactar amb Albert Preu negociable
PROMOCIÓ CAN RABELLA RESIDENCIAL
IMMOBILIÀRIA
Tel.: 93 675 63 41
08021 Barcelona - - www.optim-e.com
Casa para entrar a vivir. 375 m2 parcela. 62 m2 const. 50 m2 vivienda. 3h. 1 baño. Salón con chimenea, jardín. Gas Natural en la puerta.
Av. Estació, 4 (www.fincasmateos.com)
VALLDOREIX 264.445 € (44M)
Telf.: 93 419 71 84
TOT immobiliàries
Av. Diagonal, 604, 2º1ª
habitatges ESTRELLA
IMMOBILIARIA-C.indd 5
26_01_07 TOT SANT CUGAT
Ampli pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, a/a, pk. Zona comunitària amb piscina.
Tel.: 93 589 71 71 93 583 07 07
Z. PARC CENTRAL 653.000 €
24/1/07 08:33:16
UT
Des de 1967
oferint confiança i serietat
PISOS EN VENDA
Ref: P4369. Z. C/ VALLÈS. Impecable pis recent reformat, 89m2, saló-menj., cuina equip., 3 dorm, 1 bany, estat excel.lent, molt tranquil. Preu: 299.500 € (49,8 M)
Ref.: P4400. Z. COLL FAVÀ. Plta baixa 90m2+40m2 jardi, sal-menj.21m2, cuina ext., galeria 15m2, 3 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc., alarma, reg autom., pract. nou. Preu: 525.885 € (87,5 M)
Ref P4235.Z. RIUS I TAULET. Àtic de disseny, només 2 a., 100m2+40m2 trssa, sal-menj, cuina 3 dorm dbls (1 suitte), 2 ba, A.A.,2 pk, tr. Piscina. Preu: 609.500 € (101,4 M)
Ref.: P4408. Z. P. CENTRAL. àtic 85m2+94m2 trsses, salmenj., cuina off.15m2, 2 dorm dbls (abans 3), 2 banys, pk, barbacoa, z.com.pisc., molt bon estat. Preu: 559.750 € (93,1M)
Ref: P4444. Z. ST. FRANCESC. Pis a refromar 68m2, cuina, saló menjador, 3 dorm, 1 bany. Preu: 237.400 € (39,5M) Ref: P4263. Z. AV. CERDANYOLA. Moblat, 78m2 +4m2 trsa, sal-menj, cuina, 4 dorm, 1 ba, or.sud. 312.530 € (52M) Ref: P4442. Z. AV. CERDANYOLA. Pis tot recent reformat, 91m2+ balcó, or sur, saló-menj. 31,5m2 amb llar de foc, cuina equip., 3 dor, 1 bany, A.A., parket, calefac. 317.183 € (52,7M) Ref: P4359. Z. ST. FRANCESC. Plta baixa reformada 78m2+ 13,5m2 trssa, sal-menj., cuina equip., 3 dorm, 1 bany, A.A., traster, per entrar a viure. Preu: 318.500 € (53M)
Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com
CONEGUI EL VALOR ACTUAL DE LA SEVA VIVENDA.
Ref: P4386. Z. ST. FRANCESC. Tot reformat, cantoner, 81m2 + 2 balcons, sal-menj., cuina equip., 4 dorm, 1 bany+ hab.rebost (abans bany), A.A., assoleiat. Preu: 371.426 € (61,8M)
Ref.: P4432. Z. COLL FAVÀ Impec pis pract a estrenar, molt assoleiat, 72m2+trssa, salmenj., cuina off., 2 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. Preu: 408.688 € (68 M) Ref: P4375. Z. SANT FRANCESC. Pis seminou 87m2 + balcó, sal.menj.23m2, cuina equip., 3 dorm (1suitte), 1 bany + 1 lav., pk opcional, terrat comunitari. 373.000 € (62M) Ref: P4354. Z. EDEN. Plta baixa 56m2+ 45m2 jardi priv., sal-menj., cuina, 2 dorm, 1 bany,
Ref: P4399. Z. ESTACIÓ. Original pis cantoner, cèntric, molt a prop estació FGC., 89m2 + 3 balcons, saló-menj., cuina bonic disseny, 3 dor (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. Preu: 492.140 € (81,8 M) alarma, reg automatic, pk, tr, z.com.pisc, impecable. Preu: 393.224 € (65,4M) Ref: P4422. Z. GOLF. Pta baixa 80m2 + 33m2 trrssa. Sal.menj. 23m2, 2 hab. (1 suite), 1 bany + 1 lav. Pk + tr, z. comunitaria. Preu: 495.000 € (82,3M)
Ref: P4349. Z. CREU ROJA. Pis en estat excel., tot reformat, mab vistes. Sal-menj, cuina ext. equip., 3 dorm (2 dbls), 1 bany, tot amoblat. Ideal invers. Preu: 360.700 € (60 M)
PISOS I DÚPLEX PER ESTRENAR AL C/ VALLÈS
Ref.: P4404. Z. COLL FAVÀ. Pis 93m2 + 8m2 trrssa, sal.-menj. 23m2, 3 dor. (1suite, 1 dob.), 2 banys, cuina equip. Pk. Z. com.+ pisc. 570.000 € (94,8M)
EC-1655/04
Ref: P4244. Z. AV. CERDANYOLA. Pis tot reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina , 3 dorm, 1 bany. 342.800 € (57M) Ref: P4295. Z. CENTRE. Pis 104m2, sal-menj, cuina, 4 dorm, 1 bany, per reformar. Preu: 360.306 € (59,9M)
Ref.: P4315. Z. EST. VALLD. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, salmenj.28m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), pk, vistes, assolellat. Preu: 613.033 € (102 M)
Ref.: P4412. Z. GOLF. Átic dúplex 216m2 + 20m2 trrssa, sal.-menj. 46m2, cuina off. Equip., 6 hab. (2suites), 2 banys + 1 lav. Pk + tr, z. com. + piscina. 1.040.000 € (173 M) Ref.: P4352. Z. VINYET. 110m2+bonica trssa, reformat, sal-menj.28m2, cuina off., A.A., 4 dorm (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 € (103,4M) Ref.: P4178. PARC CENTRAL. Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, salmenj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. Preu: 702.629 € (116,9M) Ref.: P3918. PG. VALLDOREIX. Pis 185m2, trsa 25m2, saló-menjador 50m2, vistes golf, tot reformat, cuina off. ext., 5 dor ext. (1 suite), 2 pk, traster. Impecable. 932.000 €
CASES ADOSSADES Ref: P4403. Z. MERCAT VELL. 97m2+26m2 trssa, sal-menj., cuina off.,4dorm, 1 bany+ 1 lav., pk, tr. Preu: 447.800 € (79,5M) Ref: P4261 Z.RIBATALLADA. 97m2 +trssa 6m2, sal-menj. 23m2, cuina equip., 4 dorm, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 444.800 € (74 M)
Ref.: P4420. Z. GOLF. Àtic dúplex 214m2 + 20m2 trsa, sal.menj. 35m2, cuina off. equip., 3 banys, 3 dorm.dob. (1suite), 2 est., pk+tr, zona com.+ piscina. 1.100.000€ (183 M)
Ref: P4225. Z. ESTACIÓ. 170m2 + trses +55m2 jard priv., sal-menj., ciona off., 2 dorm dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125 M)
Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis ORGAN 1044.indd 1
23/1/07 12:42:43
Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra. Ref. P4162. MIRA-SOL. LA FARGA. Viv 223m2+87m2 jard +16m2 trsa, sal-menj, cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 € (133,9 M) Ref. P4068. Z. PARC CENTRAL. Adosd.180m2+51m2 jard. Priv.+ pati i porxos, cuina ext., sala estar 60m2+menj.14m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), garatge. Preu: 805.400 € (134 M) Ref. P4374. Z. COLOMER. Viv 170m2+12m2 trssa+27m2 jard priv., cuina off.12m2, salmenj.26m2 amb llar de foc, 4 dorm (1 suitte) + estudi 27m2, petita piscina, 2 pk, tr. Preu: 811.400 € (135 M) Ref. P4380. Z. CAN PICANYOL. Adssada cantonera 208m2+ terrassa + 63m2 jardi priv., salmenj.30m2, cuina off.equip., 4 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, traster, prop estació FF.CC. 879.580€ (146 M) Ref. P4379. VALLDOREIX. Z. COL. MONTSERRAT. Aparellada 350m2+200m2 en 4 trses, parc. 400m2, sal-estar + menj. 38m2, cuina off. amb vistes, 4 dorm (1 suitte) + 2 estudis, garatge 4 pl., tr. 897.000 € (149,2 M) Ref. P4146. MIRA-SOL. Aparellada cantonera 300m2, parcel.la 600m2, sal-menj.44m2, cuina off., 7 dor (1 suitte, ampli est.amb llar de foc, z.servei, piscina. Preu: 950.000 € (158 M) Ref.: P4184. CAN TRABAL. Impec cantonera 314m2+30m2 trssa sol.+400m2 jard.priv.amb pisc.,sal-menj.50m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte amb vest) + estudi 20m2, traster, garatge. Preu: 1.145.000 € (190M)
LLOGUERS Ref:P3303 COLL FAVÀ. Plta baixa tipus apartament, 40m2+25m2 jardi privat, saló menjador, cuina office, safareig, 1 dor dble, 1 bany compl., pk, z.com. amb piscina. 750 € Ref:4393. Z. RBLA. CELLER. Pis a estrenar 90m2, 3 dorm (1 suitte), sal-menj.24m2, cuina off., pk, or.sur. Preu: 1.000 € Ref:P3025 Z. GOLF. 90m2 + 10m2 trsa, 3 dor (suitte), 2 banys, cuina off., sal-menj., pk. Preu: 1.100 € Ref:P4438 Z. POLLANCREDA. Àtic a estrenar, molt lluminós, 15m2 trssa, 3 dor dbls (1 suitte), 2 banys compl., pk, tr, z.com.pisc. 1.250 € Ref:P1567 Z. EIXAMPLE. Viv 130m2+14m2 trsa, sal-menj. 49m2, 4 dorm dbls cuina off., 2 banys compl., pk. 1.300 €
Ref: P4229. Can Montmany. Viv 365m2, parc.777m2, salmenj., amplia cuina off.23m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), estudi, 3 ba, tr, garatge, barbacoa, jardi amb gespa. 1.000.000 € (166M)
Ref.: P4246. Z. GOLF. 381m2, jard priv.31m2, sal-menj.46m2, amplia cuina off.equip., 5 dorm, estudi, z.servei, ascensor, mag vistes golf, garatge, tr, z.com.pisc. Preu: 1.213.000 € (201,8M) Ref.: P4362. Z. GOLF. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge. 1.713.000 € (285M)
TORRES UNIFAMILIARS Ref: P4183. LA FLORESTA. PL. PERE PLANES. Unif 125m2 + trsses, parc.496m2, sal-menj amb llar de foc 30m2, cuina ext., 4 dor, 2 banys. 580.000 € (96,5M) Ref.4144. VALLDOREIX. Z. CENTRE. Casa 100m2+40m2 anexe, parcel·la plana 997m2, sal-menj, cuina, 4 dor. 721.200 € (120 M) Ref.: P4283. MIRA-SOL. Z. MAS JANER. En construcció. Viv 122m2+porxo+anexe amb lav., par. 300m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte + 1 en planta), 3 ba., A.A.,jardi amb gespa. 804.200 € (133,8 M)
Ref.4265. MIRA-SOL. Z. FARMÀCIA Vivenda 112m2, parcel·la. 330m2, sal-menj., cuina, 4 dorm, pk, piscina. Preu: 631.063 € (105 M) Ref: P4172. MIRA-SOL. Xalet seminou 290m2, parc.450m2, sal-menj.amb llar de foc, cuina off. Ext., 4 dor (1 suitte)+ estudi, garatge 98m2. Preu: 900.000 € (149,7 M) Ref: P3955. BELLATERRA, Z. TERRANOVA. Unif aïllat 228m2+101m2 trses i porxos, parc. 607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. 962.000 € (160M) Ref: P4196. Mira-sol. Z. COL. CATALUNYA. Viv 270m2, parc. 640m2, sal-menj, cuina amplia, 3 dorm (1 suitte)+est.58m2, piscina, alarma. 990.468 € (164,8M)
Ref: P4346. Z. ESCOLA ARQUITECT. Viv 314m2, parc. 600m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte amb vest.) + 2 amplis estudis amb llar de foc, rebost, garatge, porxo cobert, piscina. 1.358.300 € (226M) Ref: P3403. BELLATERRA. Xalet de disseny, només 1 any, 316m2 + 40m2 trsa, parcel.la 1.269m2, sal-menj. 56m2, cuina off., 7h, A.A, piscina, garatge. 1.380.000 € (229,6 M) Ref: P4201. valldoreix. Z. ROSÀS. A estrenar.515m2, solar 792m2, sal-estar.menj.45m2, cuina off., rebost, 6 dorm (4 suittes + 2 dbls), 5 banys, A.A., celler, piscina, garatge 5/6 pl. Preu: 2.320.000 € (386M)
SOLARS Ref.: P4161. LA FLORESTA. Parcel·la urb. 650m2. 300.000 € (50M) Ref.: P4233. MIRA-SOL. Solar 360m2 urb., cantoner. Preu: 420.949 € (70M)
Ref: P4392. MIRA-SOL. Z. CENTRE. Viv 160m2+30m2 garatge +porxos, parcel.la 646m2, sal-menj.37m2 amb llar de foc, cuina off., rebost, 4 dorm + estudi, jardi amb gespa. Preu: 845.000 € (140,5 M)
Ref: P4431. VALLDOREIX. Z. MONMANY. Xalet 215m2 +26m2 garatge+30m2 trssa, parcel.la 1.100 m2, sal-estar 57 m2+14m2 menj., cuina equip., 4 dorm+ estudi, piscina. Preu: 1.100.000 € (183 M)
Ref:2355. Z. EIXAMPLE. Pis 120m2, 4 dor(1 suitte), 2 banys, salmenj.25m2, cuina off., trsa 10m2, 2 pk, tr, z. com. piscina. 1.500 €
P4172. MIRA-SOL. Xalet seminou 290m2, parc.450m2, sal-menj.amb llar de foc, cuina off. Ext., 4 dorm (1 suitte)+ est, garatge 98m2. Preu: 1.800 €
P4395. Z. EIXAMPLE. Adsd cant.280m2 + 40m2 trsses+60m2 jard priv., sal+menj.24m2, cuina equip., 6 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, traster. Preu: 1.500 € P4436. Z. PARC CENTRAL. Plta baixa 100m2+ jardi privat 180m2 amb piscina privada, sal menj., cuina off. Amb elect., 4 dorm (1 suitte), 2 banys compl., pk, tr. 1.600 € P4441. Z. CENTRE- RIBATALLADA. Pis a estrenar de 100m2 + trssa, saló menjador, cuina office, 4 dorm (1 suitte), 2 banys, A.A., 2 pk, acabats d´alta qualitat. Preu: 1.700 €
LOCALS - OFICINES Ref: ZONA Pollancreda. 2 Locals comercials de 31m2 cadascun, amb possibilitat d´unir-se en un de sol. Preu : 500 €/mes/local Ref: P3431. Z.MERCAT VELL. Local 70m2, en bon estat, cèntric. Preu: 700 €/mes Ref: P4214. Z.ESTACIÓ. Ofic 100m2, 4 despatxos, sala de juntes, 2 banys. Preu: 1.200 € Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes,
Ref.: P4023. VALLDOREIX. Z. CENTRE. Solar urb 600m2. Preu: 670.000 € (111,4M) Ref.: P4150. BELLATERRA. Solar 1.150m2. 773.850 € (128,7M)
recepció, sala de juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calefacció, extr. fums, A.A.,serveis donats d´alta. Preu: 1.400 € Ref: P4345. Z.MONESTIR. Local cial a estrenar, z.alt cial, 98m2 en 2 plantes, sort.fums, al costat del Monestir. Preu: 3.000 € + aval Ref: P3943. Z.AV. CERD. Local 347m2 tot renovat,despatx, magatzem, servei, zona cial. 2.900 € P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 € DESPATX OFICINA EN LLOGUER. Oficines de 50 a 100m2. Pre-instal. realitzades. Zona negocis, porter. Z.aparcament. Prop tots els serveis. PREU: 10 €/m2/ mensual.
Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 ORGAN 1044.indd 2
23/1/07 12:42:49
Ref Z. E 170 trse jard men
900 22 22 22 EL VALLÈS SANT CUGAT DEL VALLÈS donpiso Sant Cugat Valldoreix, 77 Tel.93-583.03.50 donpiso Sant Cugat Coll Favà Av. F. Macià, 58-60 local 2 Tel.93-587.89.80 484 PLANTA BAJA de 3 hab.( 2 dobles), cocina de origen y baño de reformado, gran salón piso amplio. EUR 300.000,00 (49.915.800) Tel.93.583.03.50 994 COLL FAVÀ ático dúplex ext, 5 hab., coc. off., 2 baños, salón vistas Zona com. + piscina, muy lumimoso. Pk. EUR 679.000,00 (112.976.094) Tel.93.587.89.80 1201 SANT DOMENEC todo ext, 3 hab dobles,(1 suitte),gran cocina, gran salón, perfecto estado, pk, piscina. EUR 460.000,00 (76.537.560) Tel.93.587.89.80 473 CENTRO Piso de 1 hab., con parquet, con aire acondicionado, cocina y baño nuevos. balcón con buenas vistas! EUR 345.581,96 (57.500.000) Tel.93.583.03.50 1205 COLL FAVA Planta baja de 4 hab., cocina amplia, zona com. con piscina, jardín, pk y trastero. EUR 574.762,00 (95.632.350) Tel.93.587.89.80 495 RBLA. CELLER Fantastico atico duplex con grandes terrazas, 4 hab. dobles, 2 baños i cocina office. EUR 751.000,00 (124.955.886) Tel.93.583.03.50 1181 CENTRO Ático dúplex de 3 hab., buhardilla, y terraza, plaza de pk + trastero. EUR 490.000,00 (81.529.140) Tel.93.587.89.80 467 PARC CERDÀ Piso amplio de 2 hab., gran salón, baño completo, ascensor y parquing. EUR 367.577,00 (61.159.667) Tel.93.583.03.50 501 MONASTERIO Piso todo exterior, antes 3 hab., ahora 2. Totalmente reformado. Muy bonito. Ascensor. EUR 321.600,00 (53.509.737) Tel.93.583.03.50 1214 COLL FAVÀ Atico dúplex de 3 hab. + estudio, 2 baños, cocina office, terraza, zona comunitaria, con piscina y parking. EUR 608.000,00 (101.162.688) Tel.93.587.89.80 1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/ com, piscina. EUR 464.200,00 (77.236.381) Tel.93.587.89.80
DON PISO 1044.indd 2
517 Planta Baja, en exclusiva zona, 3 habitacones, 2 baños, 2 jardines, parking, trastero, zona cominitaia + piscina, ort sur. EUR 739.700,00 (123.075.724) Tel.93.583.03.50 1242 COLL FAVÀ de 2 habitaciones, 2 baños, paring, sur, con vistas a piscina, zona comunitaria + piscina, acabados mejorados. EUR 441.742,28 (73.499.731) Tel.93.587.89.80 492 Enfrente FFCC, Piso muy alegre con sol, reformado con gusto, 3 habitaciones, ascensor. EUR 330.300,00 (54.957.295) Tel.93.583.03.50 1250 PLANTA BAJA, de 2 habs, muy bien distribuida, patio y salon con s/ amplia terraza, oeste, park, zona com/ piscina, a.acdo EUR 434.000,00 (72.211.524) Tel.93.587.89.80 1279 CORREOS ultimo, piso todo ext. mucha luz, 2 hab, 1 baño, perfecto estado, calef, asc, parking + trastero, vistas, extras. EUR 359.719,99 (59.852.371) Tel.93.587.89.80 314 TORREBLANCA amplia p. baja, seminueva, 4 hab dobl, 2 baños, terraza 40m2, soleado, pk + trastero, sol, z./ com piscina. EUR 720.800,00 (119.931.029) Tel.93.583.03.50 1259 ATICO DUPLEX seminuevo, 3 hab. en planta + estudio, 2 baños,gran salon ,trza, pk 3/4 coches, + 2 trast. zona com/ pisc. EUR 700.000,00 (116.470.200) Tel.93.587.89.80 1277 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 3 hab., 2 baños, cocina office, pk, zona comunitaria con piscina. Impecable. EUR 462.640,00 (76.976.819) Tel.93.587.89.80
CASES SANT CUGAT DEL VALLÈS 391 SANT CUGAT PROX. FFCC Casa adosada grande, espacios generosos, toda refor. el 2000 con gusto y calidad. 2 jard. Zona tranquila. EUR 937.599,98 (156.003.510) Tel.93.583.03.50 1137 SANT CUGAT CENTRO Adosada, 3 hab. + estudio, 2 baños, coc. off. salón ext. jdín. y z. com + pisc. Garaje. Sala poliv. Muy coqueta. EUR 573.100,00 (95.355.817) Tel.93.587.89.80 504 SANT CUGAT PLA DEL VINYET muy espaciosa de 5 hab. + estudio (2 suitts), cocina office, gran salon con salida a jardín. EUR 1.050.000,00 (174.705.300) Tel.93.583.03.50 1213 SANT CUGAT PLENO CENTRO, Casa de 3 habitaciones, (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80
430 SANT CUGAT CAN GANXET Adosada grande de 3 hab., + estudio y buhardilla, gran salón, zona com. piscina, jardín y pk. EUR 885.200,00 (147.284.887) Tel.93.583.03.50 533 SANT CUGAT PLENO CENTRO, casa de 4 habitaciones, baño + aseo, salo 2 niveles, jardín exquisito, garaje. EUR 486.700,00 (80.980.066) Tel.93.583.03.50 396 SANT CUGAT COLINDANTE CON GOLF Extraordinaria e indescriptible casa. 5 hab. + est. + sala poliv. Piscina priv. Mucha luz y vistas. EUR 1.950.000,00 (324.452.700) Tel.93.583.03.50
1232 BELLATERRA Junto colegio “LA VALL”,4 hab., dobles,+ estudio, gran salon, gran cocina, piscina, 3 baños + aseo. LUJOSA. EUR 1.315.000,00 (218.797.590) Tel.587.89.80 1115 BELLATERRA Casa en gran parcela de 5 hab., + buhardilla diáfana. A estrenar. Espacios muy amplios. EUR 1.156.500,00 (192.425.409) Tel.587.89.80 778 ESPECTACULAR casa en parcela 1830m2, 4 hab. + estudio, 2 baños, aseo, sauna, excelente comedor, parcela ajardinada. EUR 1.100.000,00 (183.024.600) Tel.587.89.80
MIRA-SOL
OTRAS ZONAS
1189 MIRA-SOL Casa pareada cerca de estación, 5 hab., jardín privado, acabados de alta calidad, muy luminosa. EUR 816.500,00 (135.854.169) Tel.93.587.89.80 1183 ADOSADA Esquinera de 3 hab., 2 baños + aseo, cocina office. Gran jardín. Zona com. con piscina y pk 4 coches. EUR 852.500,00 (141.844.065) Tel.93.587.89.80
462 LA FLORESTA VALLPINEDA Casa aislada de 3 hab., baño + aseo, salón con chimenea, terraza, piscina y parcela. EUR 425.000,00 (70.714.050) Tel.93.583.03.50
1281 CAN CABASSA semin. 2 terz. 3 hab, (1 suitte), coc. of.,salon c/salida terz.vistas/ piscina,sur ,pk + trast., z. com/ pisc EUR 514.500,00 (85.605.597) Tel.93.587.89.80 1260 MIRA-SOL En pleno centro, ideal para vivienda + negocio en muy buena zona. EUR 661.200,00 (110.014.423) Tel.93.587.89.80 1271 ZONA ROSAS en const. 4 hab, 3 baños+ aseo, coc off. y salón a jardin, sur, sala poliv, diseño y acab, modernos de calidad. EUR 950.000,00 (158.066.700) Tel.93.587.89.80 1218 GRAN CASA junto a estación de Mira-sol de 6 hab., 3 baños, solo 10 años, con pk para 2 coches. EUR 998.000,00 (166.053.228) Tel.93.587.89.80 1226 CASA UNIFAMILIAR Cerca FFCC, parcela plana, 4 hab., baño + aseo, salon salida a porche, piscina, barbacoa, garaje. Todo en buen estado. EUR 725.000,00 (120.629.850) Tel.93.587.89.80
BELLATERRA 937 CERCA FFCC casa de diseño con 4 hab., 2 baños + lav., est., coc. off., gran salón, espacios comunicados, garage. EUR 1.172.000,00 (195.004.392) Tel.587.89.80
446 VALLDOREIX MONTMANY Casa unifamiliar de obra vista, 5 hab. + estudio, 3 baños, parcela ajardinada con piscina y pk. EUR 1.075.000,00 (178.864.950) Tel.93.583.03.50 1251 SANT CUGAT CAN BARATA casa unifamiliar de 2 habitaciones, baño y aseo, muy luminosa, gran parcela amplia, garaje. EUR 457.000,00 (76.038.402) Tel.93.587.89.80 519 VALLDOREIX Terreno muy amplio, plano que permite construcción de casa grande. EUR 1.202.000,00 (199.995.972) Tel.93.583.03.50 360 LA FLORESTA IDEAL DOS FAMILIAS casa de 2 viviendas independientes, 11 años. Perfecto estado, estancias muy generosas. EUR 877.600,00 (146.020.354) Tel.93.583.03.50 466 VALLDOREIX MAS ROIG Unifamiliar en parcela de 600 m2, 2 plantas, 4 hab., baño y aseo. Piscina. Muy buena zona. EUR 718.800,00 (119.598.257) Tel.93.583.03.50 521 VALLDOREIX Unifamiliar de estilo epoca, de 4 habitaciones + estudio, 3 baños, gran cocina, piscina y jardin, garaje, solar. EUR 1.111.872,00 (184.999.934) Tel.93.583.03.50 1272 SANT CUGAT CAN BARATA 10 años, 4hab., + est., gran salón y coc., esp. muy amplios, pk 10 coches u otras funciones, pisc. y parcela EUR 886.500,00 (147.501.189) Tel.93.587.89.80
23/1/07 12:43:37
www.donpiso.com Informi-se’n sense compromís al 93 583 03 50 ó al 93 587 89 80 SANT CUGAT
SANT CUGAT
SANT CUGAT
SANT CUGAT
430 CAN GANXET Adosada grande de 3 hab., + estudio y buhardilla, gran salón, zona com. piscina, jardín y pk. EUR 885.200,00 (147.284.887) Tel.93.583.03.50
467 PARC CERDÀ Piso amplio de 2 hab., gran salón, baño completo, ascensor y parquing. EUR 367.577,00 (61.159.667) Tel.93.583.03.50
484 PLANTA BAJA de 3 hab. (2 dobles), cocina de origen y baño de reformado, gran salón piso amplio. EUR 300.000,00 (49.915.800) Tel.93.583.03.50
314 TORREBLANCA amplia p. baja, seminueva, 4 hab dobl, 2 baños, trza 40m2, soleado, pk + trastero, sol, zona/ com piscina. EUR 720.800,00 (119.931.029) Tel.93.583.03.50
SANT CUGAT
SANT CUGAT
SANT CUGAT
SANT CUGAT
1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/com, piscina. EUR 464.200,00 (77.236.381) Tel.93.587.89.80
1213 PLENO CENTRO Casa 3 hab, (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80
1205 COLL FAVÀ Planta baja de 4 hab., cocina amplia, zona com. con piscina, jardín, pk y trastero. EUR 574.762,00 (95.632.350) Tel.93.587.89.80
1242 COLL FAVÀ 2 habitaciones, 2 baños, paring, sur, con vistas a piscina, z. comun. + piscina, acabados mejorados. EUR 441.742,28 (73.499.731) Tel.93.587.89.80
SANT CUGAT
SANT CUGAT
MIRA-SOL
SANT CUGAT
1259 ÁTICO DÚPLEX seminuevo, 3 hab. en planta + estudio, 2 baños, gran salon,trza, pk 3/4 coches, + 2 trast. z. com/ pisc. EUR 700.000,00 (116.470.200) Tel.93.587.89.80
1272 CAN BARATA 10 años, 4 hab., + est., gran salón y coc., esp. muy amplios, pk 10 coches u otras funciones, pisc. y parcela EUR 886.500,00 (147.501.189) Tel.93.587.89.80
1271 Z. ROSÁS en const. 4 hab, 3 baños+ aseo, coc off. y salón a jardin, sur, sala poliv, diseño y acab, modernos de calidad. EUR 950.000,00 (158.066.700) Tel.93.587.89.80
533 PLENO CENTRO casa de 4 habitacione, baño + aseo, salo 2 niveles, jardin exquisito, garaje. EUR 486.700,00 (80.980.066) Tel.93.583.03.50
MIRA-SOL
SANT CUGAT
SANT CUGAT
SANT CUGAT
1281 CAN CABASSA semin. 2 terz. 3 hab, (1 suitte), coc. of.,salon c/ salida terz.vistas/ piscina,sur ,pk + trast., z. com/ pisc EUR 514.500,00 (85.605.597) Tel.93.587.89.80
1277 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 3 hab., 2 baños, cocina office, pk, zona comunitaria con piscina. Impecable. EUR 462.640,00 (76.976.819) Tel.93.587.89.80
1250 PLANTA BAJA 2 hab, muy bien distribuida, patio y salon con s/ amplia terraza, oeste, park, z. com/ piscina, a.acdo EUR 434.000,00 (72.211.524) Tel.93.587.89.80
1279 CORREOS Último, piso todo ext. mucha luz, 2 hab, 1 baño, perfecto estado, calef, asc, pk + trastero, vistas, extras. EUR 359.719,99 (59.852.371) Tel.93.587.89.80
DON PISO 1044.indd 3
23/1/07 12:43:59
Z. MIRA-SOL.-Casa unifamiliar aïllada, parcel·la 580m2 aprox., 3h. (1 suite), tot en planta, cuina office, jardí amb piscina, garatge. Per entrar a viure. 912.951 € Z. MONESTIR.- Pis seminou de 3 hab.,cuina amb safareig,bany, 2 balcons, a/a, parquet. Orientació sud. Pk+traster. Pocs veïns. 399.500 € Z. COLL FAVÀ.- Planta baixa seminova de 3 hab., 2 banys, cuina office. Gran terrassa. PK+traster. Z. com. amb piscina. 577.000 €
Z. LA FLORESTA. Unifamiliar obra nova, 5 hab.+ampli estudi independent. Cuina office equip.4 banys exteriors. Gran garatge. Orient. sud. 1.262.126 € Z. BELLATERRA- Casa unifamiliar obra nova, 6h.,3b,2 lavabos cuina office 27m2 aprox. ,saló menjador 40m2 aprox. llar de foc, pk 4 cotxes, jardí, piscina. Parcel·la 1.537m2 aprox. Entrega immediata 1.413.000€ Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar quatre vents, parcel·la plana 1297m2 aprox., 5h, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí, piscina. 1.170.000€
Z. GOLF. Magnífic pis de 200 m2 aprox., 5 habitacions (1 suite), terrassa, completament reformat, zona enjardinada. Impecable. 925.558 € Z. GOLF.- Pis dúplex 6hab., 3 banys, cuina office, safareig, saló menjador amb llar de foc, terrassa, solàrium, traster. PK. Z.Com. piscina. 997.000 € Z. ESTACIÓ VALLDOREIX.Àtic, tot exterior, 4 hab., cuina office, 2 banys, terrassa. Pk. A prop de la estació de FGC. 613.033 €
Z. HOSPITAL GENERALUnifamiliar 2 plantes, 4 hab., bany i lavabo, cuina menjador, ampli saló i parcel·la 600m2 aprox. Bones comunicacions 703.200 € Z. RBLA. CELLER.- Pis seminou, 3 hab. (abans 4), zona de rentats, 2 banys, salo menjador amb sortida a terrassa, traster, z. com. amb piscina.500.000 € Z. ST. DOMÈNEC.- Impecable pis semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa de 40 m2 aprox., 2 PK+ traster, z. com. amb piscina. 607.000 €
Z. MIRA-SOL Casa unifamiliar cantonera, parcel·la de 675 m2 aprox., 5 hab. + estudi, 3 banys,jardí, piscina. 1.088.000 €
Z. PARC CENTRAL Pis 3 hab., 2 banys, cuina office,parquet, zona de rentats, saló menjador amb sortida a gran terrassa,zona comunitària amb piscina,PK+traster. Molt bones vistes. 557.700 €
Z. VALLDOREIX. Torre unifamiliar, vivenda una planta,6 hab. dbls, 2 banys, 1 lavabo,saló menjador amb llar de foc. Grans golfes amb armaris. Z. barbacoa. Parcel·la 1.550 m2 aprox. amb piscina. Z. col·legi Ferran i Clua. Magnifiques vistes. 977.000 €
Z. MONESTIR Pis totalment reformat de 3 hab.,saló menjador amb xeme neia,bany,cuina,calefacció, parquet. Balcó. Orientació sud. Per entrar a viure. 320.400 €
Z. COL·LEGI EUROPA Impecable pis cantoner de 4 hab. (1 suite), cuina office amb zona de rentats, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 583.000 €
Z. PARC CENTRAL Pis de 2 hab., gran terrassa, 2 Pk+traster. Zona com. amb piscina. Molt ben orientat 518.000 €
GRUPASSA ven tots els pisos al millor preu.
GRUPASSA 1044.indd 2
23/1/07 12:44:49
Z. ESTACIÓ.- Casa adossada molt aprop de l'estació del FFGC, jardí privat, z. com. amb piscina, garatge per a dos cotxes. 752.000 € Z. RBLA. CELLER. Pis dúplex de 5 hab., 1 bany +lavabo, zona de rentats, cuina office, salo menjador amb sortida a terrassa,a/a, PK. 570.961 € Z. PLA VINYET. Casa adossada, 3h(1 suite), 2b, 1 lav, saló menjador amb llar de foc, golfes, trsa solàrium, z.rentats, garatge 2 cotxes, jardí privat. Orient.sud-est. Pk. 775.000 €
Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a 4 vents en parcel·la de 753 m2 aprox., 4 hab., 2 banys, 1 lavabo,estudi, garatge,traster,jardi, zona de barbacoa. 945.000 € Z. ESTACIÓ.- Ampli pis de 2 hab.(abans 3).Gran terrassa. Totalment reformat. Molt lluminós. A 5 mint. de l’estació FGC. 435.650 € Z. PERE SAN.- Casa adossada 3h, estudi, 2b,1 lav,saló menjador, gran trsa, solàrium, garatge. Exterior. Bona orientació. Per entrar a viure. 855.000 €
Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar seminova, 4 hab.+ estudi + despatx i cuina office. Gran garatge. Parcel·la 604m2 aprox. A 5 min. estació FGC. 1.255.000 € Z. VALLDOREIX. Torre d’estil, 4 hab. (1 suite)+estudi, cuina office de 23 m2 aprox., menjador de 53 m2 aprox., garatge. jardí amb piscina. Acabats de 1a qualitat. 1.111.880 € Z. CENTRE.- Pis molt cèntric de 3 hab. Ampli. Per reformar. Pk a la mateixa finca inclòs amb el preu. 355.000 €
Z. TORREBLANCA.-Pis molt cèntric de 3 hab.( abans 4), 2 banys, cuina office, balcó, parquet, calefacció,a/a, pk opcional. Per entrar a viure 335.000 € Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. VALLDOREIX.- Solar 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 €
Z. MIRA-SOL Casa adossada seminova 3 hab., gran estudi, cuina office, saló menjador sortida jardí, garatge 2 cotxes. Jardí privat 100m2 aprox.. Orientació sud. A 5 mint. estació FGC. 765.500 €
Z. RBLA. DEL CELLER Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office amb zona de rentats, saló menjador amb sortida a terrassa, z. com. amb piscina. Pk + traster. 540.000 €
Z. EIXAMPLE Casa adossada al Eixample, 4 hab.+ estudi,3 banys,cuina office,a/a,garatge per 2 cotxes, jardí privat. Zona comunitària amb piscina. Pocs veins. 1.036.269 €
Z. VALLDOREIX. Casa a 4 vents, parcel·la 603m2 aprox., piscina, 5 hab. (1 suite + vestidor ), 3 banys,2 lavabos, cuina office, saló menjador amb llar de foc, golfes 45m2 aprox. Garatge 2 cotxes. Apartament servei. Molt a prop estació FGC. 1.098.000 €
Z. CAN MAGÍ Àtic dúplex de 3 hab..2 banys. Cuina office. Ampli salo menjador. Golfes de 45 m2 aprox..Solàrium. PK+traster. Zona com. amb piscina. 635.000 €
Z. CENTRE Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador amb llar de foc, terrassa. Ampli. Molt bona distribució. Pk. 577.000 €
qüestió de prestigi
GRUPASSA 1044.indd 3
23/1/07 12:45:06
PISOS
PISOS
PISOS PARC CENTRAL- Piso Atico 77 m2, 2 hab. (1 suitte), baño y aseo, salón comedor salida a terraza de 11 m2, cocina office, lavadero, terrado de 93 m2 con pérgola y barbacoa , plaza de parking, zona comunitaria con piscina 560.000€ (93,1 M ) Ref. 01276
CENTRO- Piso Atico Dúplex 135 m2, 3 hab. (1 suitte de 23 m2 con vestidor ) + estudio, pl de parquing, 2 baños, salón comedor 32 m2 salida a terraza de 15m2, 662.000€ (110,1 M) Ref.01181
PISOS
COLL FAVA- Piso 66 m2, 2 hab. (1 con vestidor) 1 baño, salón comedor salida a terraza , cocina tipo americana, lavadero, calefacción, pl parquing, z. com. piscina, 387.500€ (64,4 M) Ref. 01227
AV. CERDANYOLA- Piso 70 m2, 3 hab. 1 baño, salón com. con a/a salida a balcón, cocina amueblada , lavadero, carpintería aluminio doble cristal, suelos parquet, 336.000€ (55,9 M ) Ref. 01288
PLAZA DEL COLL- Planta baja 83 m2 con patio de 42 m2 a dos niveles, 3 hab. (1 suitte) 2 baños, salón comedor, cocina con pasaplatos, carp. aluminio doble cristal, calef., ascensor. 427.000€ (71 M) Ref. 01213
CENTRO- Piso esquinero 90 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor esquinero, cocina amueblada, lavadero, pl parquing, calefacción, de origen. 342.000€ (56,9 M) Ref. 01293
LA FLORESTA- Piso 52 m2, 1 hab. + despacho , 1 baño, salón comedor, cocina tipo americana, a/a calefacción bomba de calor, carpintería aluminio doble cristal, 318.500€ (52,9 M ) Ref. 01286
CENTRO- Piso esquinero 97 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza de 10 m2, cocina office salida a terraza de 9 m2, plaza de parquing, calef. 559.500€ (93 M) Ref. 01114
EDEN- Piso esquinero 103 m2, 3 hab. (1 suitte con vestidor) 2 baños, salón comedor con a/a salida al balcón, cocina office, lavadero, parquing + trast. z.com. piscina, calef. 479.500€(79,7 M) Ref. 01298
PLAZA DEL COLL- Piso 83 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor con a/a salida a balcón , cocina salida a lavadero, plaza de parking y trastero, carpintería aluminio, 375.000€(62,3 M) Ref. 01216
COLL FAVA-Planta baja 90 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a jardín de 40 m2, cocina office, lavadero, patio interior, plaza de parking, z. com. piscina. 526.000€(87,5 M) Ref. 00729
CAN MAGI- Planta baja 84 m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor salida a jardín de 60 m2, cocina office, plaza de parking para coche y moto y trastero, z. com. piscina. 475.000€ (79 M) Ref. 01280
CENTRO- FF.CC – Piso 68 m2, 2 hab ( 1 suitte ) 1 baño, salón comedor salida a balcón cocina amueblada, lavadero, calefacción, zona comunitaria sin piscina. 398.000€ (66,2 M) Ref. 01272
CENTRO- ESTACION FF.CCPiso 96 m2, 3 hab. a/e, 2 baños, salón comedor con a/a salida a terraza , cocina amueblada, lavadero, todo reformado, terrado comunitario 433.000€ (72 M) Ref. 01263
RUBI-CAN ALZAMORA- Planta baja 85 m2 3 hab.( 1 suitte salida a jardín de 25 m2) 2 baños, salón comedor y cocina salida a terraza-jardín de 50 m2 , pk + trast. z. com. pisc. 404.253€ (67,2 M) Ref. 01299
casa universal.indd 1
24/1/07 08:34:21
Francesc Moragas, 11 (Esq. Rbla. del Celler) Tel.: 93 590 14 30 - Fax: 93 587 91 91 e-mail: info@casauniversal.com
CASAS
TURO- TORRE NEGRA- Unif. 130 m2, en parcela de 1037 m2, 4 hab, 2 baños, salón comedor independiente, cocina, sala plancha, pk 2c, pisc individual. 805.000€ (133,9 M) Ref.01119
CASAS
CASAS SANT FRANCESC- Pareada 176 m2 + golfas , 4 hab. + sala polivalente de 30 m2, 2 salones , 2 baños, cocina office con puerta corredera, comedor independiente, 2 terrazas de 30 y 20 m2, plaza de parking y trastero 871.000€ (144,9 M ) Ref. 01291
CASAS
VALLDOREIX- MONTMANYUnifamiliar 320 m2, en parcela de 604 m2, 3 hab. (1 suitte con vestidor) + sala poliv., 3 b., salón com. 37 m2, pk + trast, z. com. pisc 1.306.000€ (217,3 M ) Ref. 01264
7 UNIFAMILIARES EXCLUSIVAS DE DISEÑO
VALLDOREIX- Unifamiliar 197 m2, en parcela 887 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor) + despacho, 3 baños, salón comedor 43 m2, con chimenea, cocina office, pk coche y moto 898.000€ (149,4 M) Ref. 1146
MIRASOL- CAN RABELLAAdosada esquinera 251 m2, 3 hab. (1 suitte ) + estudio salida terraza solarium, 3 b. y aseo, salón comedor con chim. pk + trast, z.com. pisc. 1.035.000€ (172,2 M) Ref.01271
PARC CENTRAL- Adosada 190 m2, 4 hab. 2 baños y aseo, salón 60 m2 dividido en tres partes salida al jardín de 50 m2, comedor independiente, coc. off, pk + trast. 805.400€(134 M) Ref. 01060
VALLDOREIX- Unifamiliar 200 m2 en parcela de 900 m2, 5 hab. (1 suitte ) 3 b., salón con chimenea esquinero, comedor independiente, cocina office, pisc. individual. 900.000€ (149,7 M) Ref.00734
- Alto standing, 450 m2 en parcela de 635 m2, piscina privada - 4 - 5 habitaciones. (1 suite) + habitación de servicio o sala de juegos - 4 baños, despacho, sala polivalente, bodega, garage 70 m2 - Ascensor, sistema domótico con energia solar y aspiración centralizada. - Acabados de 1ª calidad. - Precio: A CONSULTAR EL COLOMER- Adosada 257 m2, 3 hab. (1 suitte con vestidor ) + estudio a 2 niveles con techo abuhardillado, 2 baños, baño de servicio y aseo, salón comedor con chimenea, cocina office con vitroceramica salida a patio jardín, lavadero, garaje para dos coches , reformada 901.500€ (149,9 M ) Ref. 01289
MIRASOL- POLIS ALFAUnifamiliar esquinera 271 m2 en parcela de 675 m2, 5 hab.(1 de 25 m2) + sala polivalente, 3 b, coc. off. garaje, piscina privada 1.142.000 € (190 M) Ref. 01259
EIXAMPLE- Adosada esquinera 255 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor ), 2 baños y aseo, salón comedor a 2 niveles salida a terraza a jardín , cocina office, pk z. com. pisc. 1.138.000€ (189,3 M) Ref. 01258
ALQUILER Y VENTA LOCALES - OFICINAS - NAVES - NEGOCIOS EN TRASPASO casa universal.indd 2
24/1/07 08:34:31
C/ Valldoreix, 81 (estació F.G.C.) SANT CUGAT
Tel. 93 590 66 75
520-2669 MIRA-SOL.Casa unifamiliar 130m, todo planta, solar 400m, 3 habs, baño completo, salón 25m, anexo estudio, aseo y garaje 718.810 Eur
520-2784 CENTRO.Casa Adosada 130m + jardín 45m, 4 habs + estudio 22m, salón com, coc.off, lavadero, 2 baños, terraza 598.000 Eur
520-3019 CENTRO. Piso totalmente Reformado 3 habs, salón 32m con chimenea, terraza, cocina, lavadero, 2 baños. A 5 min. FGC. 408.688 Eur
520-3104 MIRA-SOL. Adosada 250m, jardín 45m, 3 habitaciones + estudio 60m, salón 30, coc.off., 3 baños, 2 pl.pk, cerca estación 717.248 Eur
520-3153 CENTRO.Impecable Piso 4 habitaciones, salón com., cocina, lavadero, terraza, baño completo, a 3 min. estación FGC. 397.000 Eur
520-3188 PARC CENTRAL. Precioso piso 115m, 3 habs, (antes 4), salón 32m, coc.off, lavadero, 2 baños, parking, Z. com. Piscina 613.000 Eur
520-3286 MIRA-SOL. Casa 160m, parcela 580m, 3 habs, (1 suite en planta), salón 30m, cocina 20m, 3 baños, garaje, cerca servicios. 900.000 Eur
520-3313 MIRA-SOL. Bonita casa unifamiliar 135m, parcela 336m, 4 habs, (1 en planta), salón 24m, cocina office, garaje, piscina. 750.000 Eur
520-3316 MIRA-SOL. Adosada 255m, jardin, 3 habs + estudio 45m, bonitas vistas, 3 baños, salón 26m, coc.off, garaje, piscina priv. 804.755 Eur
520-3347 PARC CENTRAL. Pl. Baja, 2 habs dobles, 2 baños, salón 24m, terraza 28m, coc.off, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 492.000 Eur
520-3349 COLOMER. Planta Baja 90m, terraza 60m, 3 habitaciones, 2 baños, salón 26m, cocina, lavadero, parking doble, trastero. 497.543 Eur
520-3365 PARC CENTRALILLA VERDA. Pl. Baja Dúplex 130m+jardín, 3 h, salón 30m, coc. off, 3 baños, 2 parking, trastero. Z. Piscina 875.500 Eur
520-3368 MONESTIR. Piso 77m, 3 habs, 2 baños completos, salón 28m, cocina office, terraza, zona comun con parque infantil y trastero. 420.000 Eur
520-3369 VALLDOREIX. Casa aislada 145m en una sola planta, solar 1093m, anexo garaje 3 coches, salón 46m, cocina 22m, 2 baños. 860.000 Eur
520-3370 PARC CENTRAL. Pl. Baja 108 útiles + terraza 103m, salón 40m, 3 h, 2 baños, coc.off, lavadero, bonita zona comun. piscina 745.255 Eur
520-3371 MIRA-SOL. Bonita Adosada 250m, jardín 50m, 3 h., (antes 4) + estudio, salón 25m, cocin office, 3 baños, garaje 2 coches, 776.100 Eur
EXPOFINQUES 1044.indd 2
23/1/07 12:48:00
Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) SANT CUGAT
Tel. 93 590 66 75
520-2949 COLL FAVÀ. Pl.Baja a Estrenar 3 habitaciones. dobles, jardÌn 207m, salón 26m, 2 baños, parking, trastero, Z.Com.Piscina 596.000 Eur
520-3135 COLL FAVA. Pl. Baja esquinera A Estrenar 90m, 3 h, Tza 180m, salón 23m, coc.off, 2 baños, pk, trast.op, Z. com.piscina 597.400 Eur
520-3199 COLL FAVÀ. Impecable Pl. Baja 3 habs + jardín 160m, salón 23m, cocina office, 2 baños, parking, Z. com. Piscina 673.135 Eur
520-3220 TORREBLANCA. Piso reformado 3 habitaciones, (2 dobles), cocina, lavadero, baño completo, ascensor. cerca servicios. 276.000 Eur
520-3253 COLL FAVÀ. Pl. Baja esq, 2 h, salón 20m, jardín 140m, cocina, lavadero, baño completo, parking, trast., Z. Com. Piscina 420.107 Eur
520-3276 SANT DOMENECH. Atico 110m, 4 habitaciones, salón 24m, 3 terrazas, 2 baños, coc. office, lavadero, parking 2 coches 582.420 Eur
520-3302 CAN MAGI. Bonita Planta Baja 65m, jardín 50m, 2 habs, salón com. 20m, baño completo, parking, trastero, Z. Com. Piscina 390.000 Eur
520-3353 COLL FAVÀ. Pl. Baja 68m, terraza 50m, 3 habs, (1 vestidor), cocina, lavadero, baño completo, parking, Z. Com. Piscina. 426.019 Eur
520-3366 AVDA CERDANYOLA. Piso soleado 70m, 2 habitaciones dobles, baño completo, salón comedor 24m, terraza, cocina, lavadero. 372.530 Eur
520-3367 MONASTIR.Ático Dúplex 110m, 3 habs, (1 estudio 45m), 2 baños, coc.off, salón 24m, terraza 25m increibles vistas Monestir 528.890 Eur
520-3372 ARXIU. Solar esquinero 395m, plano, en mejor zona, muy bien comunicado. Licencia de obras y proyecto unifamiliar 300m. 599.500 Eur
520-3374 PARC CENTRAL. Ático Dúplex 2 habs, (antes 3), + 2 terrazas (11m y solarium 90m), 2 parking, trastero, Z. Com. Piscina. 515.000 Eur
520-3375 ESTACIÓ. Piso reformado 85m, 3 habs, baño completo, salón com.20m, terraza, cocina office, lavadero,a 3 min. estació FGC 402.378 Eur
624-3368 COLL FAVA.Bonita Pl. Baja 90m + terraza 25m, 3 habitaciones, salón 30m, coc.off, patio inerior, 2 baños, parking, Z. Piscina. 480.000 Eur
624-3370 COLL FAVA. Piso esquin. 100m, 3 habs. dobles, 2 baños, salón 24m, coc.off, 2 plzas parking, 2 trasteros, Z. Com. Piscina 530.000 Eur
624-3371 COLL FAVA.Piso Esquin. 90m, 3 habs, 2 baños, salón 20m, terraza, Coc.off, lavadero, parking, trastero, Z. Com. Piscina 490.000 Eur
EXPOFINQUES 1044.indd 3
23/1/07 12:48:36
KSA IZQUIERDA.fh11 17/1/07 09:21 P gina 1
KSA DERECHA.fh11 24/1/07 08:36 P gina 1
t
SANT CUGAT - MIRA-SOL Espectacular casa de disseny, original, 408m2 útiles, solar 600m, 4 hab. dobles (3 suites), 3 banys, 2 lav.,despatx, saló amb llar de foc, jardí, piscina, pista squash, garatge 102m2. 1.710.000E (284.5M) (cod. 77852)
SANT CUGAT - VALLDOREIX Casa de 520 m2, 3 hab. més estudi 48 m2, 4 banys, 2 lav., cuina office, saló-menjador de 45 m2, sala de jocs, saló, asc., pk 4 cotxes, jardí amb piscina. 1.350.000 E (224 M) (Cod.80958)
SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa unifamiliar, 1 planta, 120m2 útils, solar 450m2, 4 hab. (1 dbl en suitte), 2 banys, saló menjador 36m2, cuina off. 12m2, calef., parquet, traster, safareig, piscina, jardí. Reformada fa 5 anys. 600.000 E (99.8 M) (Cod. 81187)
t
SANT CUGAT - VALLDOREIX Torre alt standing 700m2, solar 1200m2, 5 hab.d.(suite) amb vestidor,3 salons, menjador, cuina of., 4 tses, 4 banys, 2 lav., jardí, pisc, celler, garatge 4 cotxes. 2.214.500 E (368.4 M) (Cod. 77610)
t
t
CASES
A ESTRENAR
SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa adosada de 4 anys, 250 m2, 3 hab., 2 banys, 1 lav., saló-menj., cuina office, estudi, garatge 4 cotxes, jardí i piscina privada, alarma, calef., a.acond. 871.500E (145 M) (Cod. 80655)
t
SANT CUGAT - ARXIU Casa ados. cantonera,200m2, obra vista amb jardi privat 130m2, 4h(1 suitte), 2b, 1 lav., salo-menjador 30m2, cuina off., estudi 24m2 sortida trsa, calef. ind., a.cond., garatge 2 c. 879.580 E (146M) (Cod. 81138)
t
SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa unif. 340m2, 690 m2 solar, 4 hab., 2 banys, estudi 30m2, saló-menjador 40m2, alarma, jardí amb rec autom., garatge 3 cotxes. 920.000E (153M) (Cod.78202)
t
t
SANT CUGAT - VALLDOREIX Casa unif. obra nova, 4 hab. (3 dobl.,1 suitte), 2 banys/lav., menjador independent 24 m2, cuina off., terra de parquet i gres,tanc.alum., 6 armaris encastats, aire cond., jardi, piscina, 2 pl. pk. 1.053.896E (175M) (Cod. 81340)
SASI 2 pl. 1044.indd 2
809.213E (134,6M) (Cod. 81339)
SANT CUGAT-PARC CENTRAL Casa adossada, estat impecable, 187 m2, 4 hab.(3 dobles), 2 banys, 1 lavabo, cuina, saló amb llar de foc de 60 m2, menjador, jardí 52 m2 i terrassa solarium. 805.400 E (134M) (Cod.77801)
SANT CUGAT - VALLDOREIX Casa unifamiliar a actualitzar dividida en 2 vivendes, 240 m2 útils, solar 462m2, 7h ( 5 dbls), 2 banys, 2 cuines, 2 trses (20m2 +14m2), porxo 20m2, traster i celler. 682.968E (113M) ( Cod.81222)
t
SANT CUGAT - MIRA-SOL
Casa adossada 255m2 útils, façana obra vista i pedra nat., jardi 50 m2 amb piscina privada, 3 hab.(2d., 1 suitte), estudi 50m2, 2 banys/1lav., saló menjador 30m2 amb llar de foc,calef., alum. climalit, parquet i marbre, tsa. 15m2, rec automàtic, 2 pk. A 8 min.estació FGC.
t
t
SANT CUGAT-ST. FRANCESC Casa adossada 190m2, 3h (2 dbls) + estudi 25m2, ampli saló menjador 35m2, bany/lav., cuina off., calef., parquet, 2 trses+pati 65m2 y jardi 50m2, 3 pl. parking. 839.600E (139M) (Cod. 81162)
t
IDEAL INVERSORS
23/1/07 13:01:57
PISOS
SANT CUGAT - COLL FAVÀ Pis de 95 m2, 3 dormitoris (2 dobles), 2 banys, cuina office 14 m2, saló-menj., terrassa, 5 arm. encastats, parquet, calef., a.acond., parking i traster. 497.540 E (82,7M) Cod.81332
SANT CUGAT-ST. FRANCESC Preciós pis tipus casa amb jardí propi de 70m2, totalment reformat, terrassa, menjador ampli, cuina of. amb galeria, 3 hab. (2 dobles més vestidor), bany, traster, calef. 417.703E (69.4M) Cod.80203
SANT CUGAT - ESTACIÓ Pis de 95 m2, 3 dormitoris (2 dobles), 1 bany, 1 lavab., cuina office, saló-menjador, balcó de 12 m2, terrazo, calefacció a gas, cuina i banys reformats. 393.224 E (65,4M) Cod.81203
SANT CUGAT - CAN MAGÍ Magnif. planta baixa seminova amb jardí, 2 hab. (1 doble), menjador, cuina off., bany, a.a., pav. parquet, calef., alarma, pk. inclós + un opcional, z. comun. amb piscina. 390.000 E (64.9M) Cod.80644
t
t
t
t
SANT CUGAT - GOLF Planta baixa 75m2 útils, z.com. jardi, 2h (en suite), arm. encast, 2b, menjador 27 m2, cuina amb vitroceramica, calef. radiant, tancam.alum., traster, parking gran, alarma. Z. inmillorable! 495.000E (82.3M) Cod.80941
t
SANT CUGAT - ESTACIÓ Pis situat molt a prop estació FGC, 130m2 útils, 4 dor, 2 banys, saló-menjador 48 m2, cuina office 15 m2, terrassa de 55 m2, calefacció, parquet, traster, reformat. 590.000 E (98M).Cod.81196
t
SANT CUGAT-ST. DOMÈNEC Planta baixa amb 130 m2 de jardí, 3 habitacions (2 dobles), 2 banys, cuina office, saló-menj., parquet, calef. terra radiant, 1 parking. 608.000 E (101,2M) Cod.80901
t
Pis de 107 m2, 3 habit. Dobles (1 suitte), 2 banys, cuina office gran, saló-menj. 28 m2, terrassa, parquet, calef. i a.acond., pk i traster, zona comunit. amb piscina. 613.636 E (102M) Cod.80887
t
SANT CUGAT - ARXIU
SANT CUGAT - PARC CENTRAL Pis de 2 habit., 1 bany, 1 lav., cuina office, saló-menj., terrassa de 11 m2 i de 93 m2 al terrat amb accés directe desde el pis, parquet, calef., aire acond., porta blindada, arm. encastats, traster, 1 parking, z.comun. amb piscina. 559.733 E (93 M) (Cod. 81308)
t
t
SANT CUGAT - COLL FAVÀ Finca de 4 anys, duplex 125 m2, 4 hab.(2 suittes), zona traster a les golfes, 3 banys, sló-menjador 30m2, cuina office, terrassa 20m2,armaris encastats, calef., grans vistes, parquet, traster, parking gran, zona comunitaria amb piscina. 780.000 E (129.7 M) (Cod. 81051)
SASI 2 pl. 1044.indd 3
SANT CUGAT - RBLA. CELLER Dúplex a estrenar, disposa de 2 hab. dobles més estudi de 21 m2, 1 bany, saló- menjador, traster,2 terrasses (1 gran),parquet, acabats de qualitat, en finca nova amb asc. 492.767 E (81.9M) Cod.80408
t
SANT CUGAT-LA GUINARDERA Pis amb terrassa, en zona com. amb piscina, disposa de 2 hab. (1 doble y en suite ), menjador, cuina of., 2 banys, bomba fred calor, parquet, traster, PK. 387.532 E (66M) Cod. 80202
SANT CUGAT - TORREBLANCA A estrenar, pis de 2 habitacions dobles, bany, menjador, cuina, traster,calef., parquet, acabats de disseny, terrassa. Ideal parelles! 317.182 E (52.7M) Cod.80407
SANT CUGAT - TORREBLANCA Dúplex pta. baixa tipus loft, de 115m2 útils, 1 hab. més 2 amplis estudis, menjador 26m2, bany/lavabo, cuina americana, traster, terrassa 16 m2 y pati de 46 m2, parquet, acabats de disseny. 454.006 E (75.5M) Cod. 80406
t
t
SANT CUGAT-ST. FRANCESC Pis de 4 habitacions (3 dobles), bany, cuina, saló-menjador amb llar de foc, terra de gres, calef., a.acond., reformat, traster, parking opcional. 357.608 E (59,5M) Cod.79528
t
t
SANT CUGAT - ESTACIÓ Pis de 4 dormitoris (2 dobles), 1 bany, cuina, saló-menjador, balcó, parquet, calefacció, reformat, parking i traster. 380.250 E (63M) Cod.81333
t
P I S O S O B R A N U E VA A E S T R E N A R 2 0 0 7
23/1/07 13:02:14
INCUSA 1040.indd 1
23/1/07 13:05:04
one dos de maig.fh11 24/1/07 08:37 P gina 1
VENTAS PISOS
C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla
C/ FRANCESC MACIA: 75 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Baño – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 403.000,E (67.000.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 90 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 420.000,E (69.800.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: NUEVO A ESTRENAR – 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Calef. – A. Acond. – Trast. – 469.000,- E (78.000.000,- Ptas.) C/ SABADELL: ÁTICO DÚPLEX 120 m2 Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. - 478.000,- E (79.500.000,- Ptas.) C/ INDUSTRIA: ÁTICO DÚPLEX DE 125 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm. – 2 Bañ.Calef. – A. Acond. – Terraza 25 m2 – Asc.- Pk. 1 Coch.- 510.000,- E (85.000.000,- Ptas.) C/ CARRASCO I FORMIGUERA: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 40 M2 - 115 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 4 Dorm.- 2 Baño – Calef. – Asc.- Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. comun. – 545.000,- E (90.600.000,- Ptas.) C/ ISIDRE NONELL: ÁTICO DÚPLEX – 80 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off.- 2 Dorm.- Baño – Aseo – Calef. – A. Acond. – Terraza 70 m2 – Pk. 1 coch. – Jard. y Pisc. Comun. – 559.000,E (93.0000.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 583.000,- E (97.000.000,- Ptas.) C/ FREDERIC MONPOU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – A. Acond. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 595.000,- E (99.000.000,- Ptas.) C/ ESTEVE PILA: PLANTA BAJA DÚPLEX – 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 3 Bañ. – Sala Polivalente 150 m2 – 2 Entradas Independientes de la Calle - Calef. - Pk. 2 Coch. Trast. – Terrazas – Jard.Y Pisc. Comun. – Jard. Priv. 150 m2 – 841.500,- E (140.000.000,- Ptas.) C/ PERE SERRA: BAJOS DÚPLEX CON JARDIN - 130 m2 – Com.-Sal. 30 m2 – Coc. Off.- 3 Dorm.- 2 Bañ.- Aseo - Calef.- Pk. 2 Coch.- Trast.- Jard. Priv. 40 m2 - Jard. y Pisc. Comun.- 875.000,- E (145.500.000,- Ptas.)
50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.323.000,- E
TORRES UNIFAMILIARES VALLDOREIX: Solar 997 m2 – 100 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.- 4 Dorm. – Baño – Calef. – 743.000,- E (123.600.000,- Ptas.) MIRA-SOL: 350 m2 de Solar – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 1 Bañ. – Aseo – Calef. – Pk. 1 coche – Trast. – 780.000,- E (130.000.000,- Ptas.)
(220.000.000,- Ptas.) C/ EDUARD Mª BALCELLS: 390 m2 – Com.Sal. con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. + Dorm. Servicio – 3 Bañ. – 1 Aseo – Calef. – Pk.
Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir)
Tel. 93 589 03 07 Correu elect.: info@finquesbachs.com Web: www.fincasbachs.com MIRA-SOL: 1.140 m2 de Solar – 300 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Pk. 3 coch. – Pisc.- 810.000,- E (135.000.000,- Ptas.) MIRA-SOL: 450 m2 de Solar – 300 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – A. Acond. – Pk. 5 coches – Trast. – 900.000,- E (150.000.000,- Ptas.) LA FLORESTA: 700 m2 de Solar – 300 m2 – Com. Sal. – Coc. Off.- 4 Dorm.- 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Sala Polivalente – Pk. 5 coch.- Trast.921.000,- E (153.250.000,- Ptas.) MIRA-SOL (POLIS ALFA): 600 m2 de Solar – 300 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 7 Dorm. – 4 Bañ. – Calef. – Estudio con chim. Hog. – Pk. 2 coch. – Trast. – Pisc. – 1.000.000,- E (166.000.000,- Ptas.)
NECESITAMOS PISOS, TORRES Y SOLARES PARA ATENDER NUESTRA GRAN DEMANDA MIRA-SOL: 700 m2 de Solar – 300 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Bodega – Sala Maquinas – Sala Polivalente – Piscina – Pk. 1 coch. – Trast. – 950.000,- E (158.000.000,- Ptas.)
TORRES ADOSADAS C/ ESTAPÉ: 180 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 -´Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 607.000,- E (101.000.000,- Ptas.) C/ RIUS Y TAULET: 200 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 - Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – 630.000,- E (105.000.000,- Ptas.) C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.230.000,- E (205.000.000,- Ptas.)
A D M I N I S T R A D O R BACHS 1044.indd 1
D E
F I N C A S
2 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 450 m2 – Piscina Comun. – Sala polivalente - Sauna y Jaqcuzzi – 1.650.000,- E (275.000.000,- Ptas.) C/ TURÓ DEL PINYER: 400 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Aseo – Estudio 30 m2 – Sala Polivalente - Pk. 2 Coch. – Trast.Calef. – Jard. y Pisc. Priv. – 1.715.000,- E (285.000.000,- Ptas.)
ALQUILERES PISOS Pº TORREBLANCA: 100 m2 – Com.-Sal.Coc. - 4 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – 900,- E (150.000,- Ptas.) C/ STA. TERESA: 65 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm.- Baño – Calef. – Asc.- Pk. 1 coch. – Trast.- Terraza – Jard. y Pisc. Comun. – 950,- E (160.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: NUEVO A ESTRENAR – 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Calef. – A. Acond. – Trast. – 1.000,- E (166.000,- Ptas.) C/ RAMBLA DEL CELLER: NUEVO A ESTRENAR – 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Calef. – Pk. 1 coch. – 1.000,E (166.000,- Ptas.) C/ ÀNGEL GUIMERÀ: 100 m2 – Com.-Sal.Coc.Off. - 3 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – 1.200,- E (200.000,- Ptas.) C/ JOAN MIRÓ: PLANTA BAJA CON JARDIN - 100 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off. - 3 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. Trast. – Jard. Priv. 250 m2 con Piscina privada - 1.500,- E (250.000,- Ptas.)
TORRES C/ STA. TERESA: 225 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – Baño y Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Buhardilla 25 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 1.600,- E (265.000,- Ptas.)
LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS COLL FAVÀ: Parkings - 60,- E (10.000,Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Conserje – 1.200,- E (200.000,- Ptas.) MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.500 E (250.000,- Ptas.)
C O L E G I A D O 23/1/07 14:30:59
93 674 88 01
C/ Sant Bonaventura, 51, Baixos Sant Cugat - info@stilosantcugat.com
Casa con encanto, 250m2,5h, 2b, lavadero, 2 salón-comedor (chim.) y otro de verano, estudio, trastero,bien conservada, jardin 700m2, 1.111.866 E (184.9M)
0406-PISO Z. EIXAMPLE 108m2, 4 habitaciones, 2 baños(suitte), salón(28) chimenea, cocina-lavadero, terraza(17), zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 631.062E (105M)
OBRA NUEVA Z.PRÓXIMA CAPRABO COLL FAVÀ PISOS DE 3-4 habitaciones, todo exterior, 6 vecinos, construcción y acabados de alta calidad. Zona Comunitaria con piscina.
00388-PISO Z.PLA DEL VINYET 112 m2, 4 hab.(4 dobles), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (27m2 sur), terraza (12), zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 619.042 E (103M)
00383-PL. BAJA Z. COLL FAVÀ 93m2, 3 hab (2 dbls, 1 indiv), 2 baños, cocina, lavadero (independiente),a/a, comedor (22m2 salida a jardín), parquet, jardín (162m2), pk, z.comunitaria con piscina. 601.012 E (100M)
00403-PISO ZONA CAN MAGÍ Precioso piso de 105 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 ind.), 2 baños(suitte), cocina (office), lavadero, comedor (24), terraza (7), z.comunitaria con piscina,pk, trastero. 479.000 E (79.7M)
08384-SOLAR Z.VALLDOREIX 990m2 solar,asfaltado,urbanizado, accesibilidad perfecta, llano, alcantarillado.Hay edificada una casa unifamiliar en una sola planta (101m2 construidos). 582.981 EUR (97M)
10210-ADOSADA Z.ST DOMENECH
160 m2, 3 hab (2 dobles, 1 individual), buhardilla(19), 2 baños,1 aseo, cocina (OFFICE), comedor (26), 2 terrazas, garaje (2 coches), buhardilla. 570.961 E (95M)
00410-ÁTICO AV.CERDANYOLA
Atico seminuevo, orientación sur, 65 m2, 2 hab (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor ( 20), parquet, armarios, calefacción, vidrios dobles, a/a, balcón. 369.622 E (61.5M)
20386-PRECIOSA CASA DE ÉPOCA Z.VALLDOREIX
10346-CASA UNIF.VALLDOREIX
20425- CASA UNIFAMILIAR Z.MIRA-SOL Casa Provenzal con estilo 300 m2,2 pl. , 4 hab. ( 1 suite,2 dobles,1 ind.), 3 bñs,1 as, salón(35) chimenea, garaje(2 coches), a/a, 800m2 jardin. 1.292.176 E (215M)
350m2, 4h (4 dobles), buhardilla (2 habitaciones), 3 baños, 1 aseo, cocina (office), lav, comedor (30m2)chim, jardín 550m2 con piscina, garaje (3 coches), orient. 4 vientos, soleado, alarma. 870.000 E (144.7M)
0405- PISO Z. PARC CENTRAL 106m2, 3 habitaciones, 2 baños, suite, cocina, lavadero, salón 34m2, terraza 12m2. Z. comunitaria, piscina. Pk y trastero. 661.113 E (110M)
0407 - ATICO Z. COLL FAVÀ 106 m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (20), terraza (9), parquet, vistas, pk, calefacción. 510.860 E (85M)
80 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 2 baños, cocina, lavadero, comedor(28), terraza (30), z.comunitaria con piscina, pk, trastero. 489.824 E (81.5M)
00369-PLANTA BAJA EDEN Preciosa 65m2, 2 h (1 doble, 1 ind.), 1 baño, cocina, lavadero, comedor, jardin(50), parquet, car. ext. aluminio, carp. int. madera, aire acondicionado, exterior, zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 390.000 E (64,8M)
00357- PISO ZONA CAP Dúplex, Seminuevo,70m2, 1h.doble (antes 2),1 baño, cocina (AMERICANA), lavadero, comedor (24), terraza ( 16),buenas vistas, parquet,a/ a. 348.587 E (58M)
0347-PISO Z.RIUS I TAULET Precioso piso semineuvo,estupenda situación, 60 m2, 1 hab.doble, 1 baño, cocina, comedor (18),a/a, terraza (12),buenas vistas, parquet,calefacción. 339.571 E (56.5M)
(SALÓN) 52m2, 1 habitación doble, 1 baño, cocina (americana/barra), lavadero (independiente/ext.), comedor, terraza (70m2 descubierta), suelos mármol/parket. 315.531 E (52.5M)
00404-PLANTA BAJA Z.PARC CENTRAL
0411- PL. BAJA Z. PL. DEL COLL
www.stilosantcugat.com STILO 1044.indd 1
23/1/07 14:32:07
FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès
Tel. 93 590 15 20
•
Fax. 93 590 15 21
humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet
01094 SANT CUGAT, RAMBLA CELLER
01164 SANT CUGAT, RAMBLA CELLER Piso en venta. Superf. 80 m2, 3 habitaciones (1 suite, 2 individuales), 2 baños completos (1 con jacuzzi), comedor 22 m2, cocina office, suelos parquet, calefacción y a/a. Buena zona. Precio: 329.600,00 € (54.840.826 pts)
01159 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso seminuevo. Superf. 66 m2, 2 habitaciones, baño Y aseo, terraza 8 m2, balcón, cocina equipada, acabados 1ª calidad. Pza de pk. Zona céntrica y tranquila, a 2’ FGC. Precio: 402.678,11 € (67.000.000 pts)
Ático loft. Sup. 45m2, 1 baño, balcón, soleado, vistas Collserola, a/a., ascensor, pk incluido, trastero. Reformado, para entrar a vivir. Ideal inversionistas, excel. condiciones financiación. Precio: 228.385,00 € (38.000.067 pts)
01153 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso en venta. Superf. 70 m2 útiles, 3 habitaciones, baño completo nuevo, cocina nueva, suelo parquet nuevo, puertas nuevas, balcón 6 m2, ascensor. A 2’ estación FGC. Precio: 285.480,75 € (47.500.000 pts)
00885 SANT CUGAT OBRA NUEVA CENTRE ESTACIÓ. ÁTICO DÚPLEX Superf. 69 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), terraza-solarium, cocina equipada, baño completo. Acabados de 1ª calidad. Pk opcional. Finca de sólo 6 vecinos. Precio: 404.000,00 € (67.219.944 ptas)
Torre adosada esquinera en venta. Sup 305m2, 5 habitaciones (1 suite), 2b, 1 aseo, amplio salón, cocina (office), jardín propio 150 m2 y comun, piscina, gran garaje, Sur, calef, a/a, escalera amplia c/luz natural. Torre semi-nueva y mejorada. Precio: 829.500,00 € (138.017.187 pts)
01006 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso seminuevo. Sup 85m2,3 hab. Baño y aseo, 2 amplios balcones, z.comun.con piscina. Finca de sólo 2 años. Acabados de gran calidad. Pk. incluido. Precio: 483.814,74 € (80.500.000 pts)
00913 SANT CUGAT, TURÓ GOLF Bajos con terraza. Sup. 97 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 suitte), 2 baños, salón 30 m2, terraza 40 m2,soleado, trastero y zona comunitaria. Pk opcional. Emplazamiento muy tranquilo. Precio: 510.860,29 € (85.000.000 pts)
01136 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín en venta. Sup.116 m2, 3 hab (1 suite, 2 dobles), 2 baños, cocoffice, 2 jardines propios (55 m2 + 15 m2) con acceso directo a zona comunitaria con piscina, parquet jatoba, calef., a/a, garaje y trastero. Precio: 721.200,00 € (119.997.583 pts)
21137 SOLAR VALLDOREIX. 613,01 m2, cualificación urbanística 20 a/10, edificable, llano, Excelente zona, entorno de torres de alto nivel. Terreno elevado con vistas panorámicas. Precio: 751.000,00 € (124.955.886 pts)
11044 LA FLORESTA, ESTACIÓN Torre unif. aislada en venta. Sup. 250m2, 1000m2 solar, 4 hab dbls+estudio en torreón, 2baños, amplia cocina, jardín y piscina, garaje. Torre reformada y ampliada, acab. 1ª calidad, a 10 min estación. Precio: 825.000,00 € (137.268.450 pts)
Bajos con jardín en venta. Sup. 138m2, 4h (1 suite), 2b, gran coc-office, lavadero, muy soleado, jardín propio salida directa comunitario con piscina, puertas lacadas, aire acondic, parking, trastero 28 m2, Excelente. Precio: 830.000€ (138.100.380 pts)
11152 SANT CUGAT, ARXIU
Torre unif. aislada en venta. Superf. 370m2, 600 m2 solar, 6 habitaciones + buhardilla 25 m2. 4 baños, 1 aseo, gran salón, cocina office 18 m2, excelentes acabados, fachada de obra vista. Precioso jardín. Precio: 1.129.903,00 € (188.000.041 pts)
11131 MIRA-SOL, CAN RABELLA
01167 SANT CUGAT, ARXIU
10811 BELLATERRA, MIRADOR
Torre unif. aislada seminueva. Sup. 380 m2, 1100m2 solar, 5 h (1 suite) + estudio 50 m2., 2 baños y 2 aseos, garaje 3 coches, Fachada exterior obra vista manual, solar llano, orientación sur, buenos acabados. Impecable. Precio: 1.200.000,00 € (199.663.200 pts)
ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1044.indd 1
11130 SANT CUGAT, CAN GATXET Torre adosada esquinera en venta. Sup. 200 m2. 4 hab. (1 suite) , antes 5 hab, buhardilla con trastero y terraza solarium, 2 baños, 1 aseo,salón-comedor, garaje.Estupenda torre esquinera amplia y muy funcional. Precio: 875.500 € (145.670.943 pts)
11146 VALLDOREIX, MASIA ROSÁS Torre unif. aislada en venta, 330m2, parcela 600m2, 6h (2 suits), 3b, aseo, salón y comedor, cocina-office nueva 25m2, precioso jardín con piscina, calef y A/A. Z. residencial de alto nivel, tranquila y cerca Estación FGC. Precio: 1.600.000,00 € (266.217.600 pts)
LLOGUERS
COMPRA-VENDA
11121 MIRA-SOL, ESTACION Torre unif. aislada nueva construcción en venta. Sup.170m2, 380m2 solar, 4 hab + buhardilla, 2 baños, 1 aseo, jardín con piscina, garaje, muy soleada.Excelente construcción, acabados de 1ª, entorno muy agradable. Precio: 931.569 € (155.000.000pts)
LOCALES COMERCIALES EN VENTA Y ALQUILER EN LAS MEJORES ZONAS DE SANT CUGAT DEL VALLÉS ¡CONSÚLTENOS!
ASSEGURANCES 23/1/07 14:33:26
Av. Rius i Taulet, 29, local 1 Tel. 590 12 73 - SANT CUGAT www.finquescomarcals.com
4145. COLL FAVÀ Impecable pl.baja seminueva 120m2 +jdín.100m2, 4hab. (1suite,2db.), 2bños., sal.-com.c/s jdín., coc.-off., a.a., exterior. 2pl.pk.+trastero, z.com. con pisc. PVP. 715.200 € (119M)
4129. PL. COLL Bonito piso seminuevo, 3 hab. (1suite), 2bños., sal.-com.c/s balc., coc.-off., totalmente exterior, luminoso, pl.pk.+trastero. IMPECABLE!!! PVP. 393.662 € (65,5 M)
4125. MIRA-SOL Bonita casa de 120m2 en parcela de 495m2, 4hab.(2suites), 2bños., sal.com.36m2, coc.-off.15m2, bonito jdín.y pisc., totalmente reformada. PVP. 600.000 € (100M)
4146. COLL FAVÀ Casa ados. 100m2+jdín.60m2, 3hab. (2db)+estudio 15m2, 2bños., 3tzas., sal.com.c/chim.c/s jdín., coc.-off.c/galería, gres, parket, reformada, pl.pk. Perfecta situación. PVP. 811.366 € (135M)
CAN MAGÍ Pl.baja de 65m2+jardín 46m2, 2hab. (1db.), 1bño., sal.-com.c/s jdín., coc.off., soleada, a.a, pl.pk.+trastero. Zona com.con piscina. PVP. 390.000 € (64,8M)
4139. MIRA-SOL Casa de 100m2+sotano 48m2, en parcela 400m2, 4hab., 1bño., sal.com.c/chim., coc.-off., garaje 2c., soleada. Para reformar. PVP. 540.910 € (90M)
4131. COLL FAVÀ Ático dúplex seminuevo de 157m2 +tza.25m2, 3hab. (1suite) +estudio 35m2, 2bños., sal.-com.c/s tza.8m2, coc.-off.con gran galería, pl.pk.+trastero. Z.com.piscina. PVP. 710.000 € (118M)
4120. AV. CERDANYOLA Bonito Ático de 70m2, reformado, 3h.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s balc., coc.-off., muy soleado y tranquilo, orient.sur., vistas panoámicas, a.a., pl.pk. PVP. 399.673 € (66,5M)
4087. AV. RAGULL Casa de pueblo, 66m2+patio 70m2, posib.ampliar hasta 187m2, 3hab. (1db.), 1bño., sal.-com., gran coc.-off. 15m2 reformada, gran trastero. Para actualizar. PVP. 474.800 € (79M)
4144. AV. CERDANYOLA Ático 70m2, reformado 3hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s tza.8m2, coc.off.co galería, parket, a.a., soleado, vistas panorámiques. PVP. 345.581 € (57,5M)
40-19. EIXAMPLE Impecable pl. baja 4h.(1suite), 2b., coc.con galería, amplio sal.-com.con chim.c/s jdín.100m2, complet.exter.a 3vientos, luminoso. Pk y z. com.con piscina. PVP. 709.194 € (118M)
4127. CAN RABELLA Casa ados.seminueva 233m2 +jdín. 60m2,5h(1suite, 2db, 2 ind.), 2bñs., 1as, sal.-com.c/s tza. 16 m2., coc.-off., a.a, parket., pl.pk. 2c. +trast. A 6 min. estación. PVP. 827.840 € (137,7M)
4132. VALLDOREIX Bonita Casa de 250m2 en parcela de 600m2, 7hab.(6db.), 3bños(1hidromaj.), gran sal.-com.70m2, coc.abierta, barbacoa, garaje+trastero, piscina. Cerca Estación. PVP. 769.295 € (128M)
4141. Z. ESTACIÓ Piso a estrenar, totalmente reformado, de 75m2, 2hab.(1suite), 2bños., sal.-com.c/s balc., coc.con galería, parket, a 2min.de la estación. PVP. 398.000 € (66,2M)
4103. VALLDOREIX Casa 200m2,parcela 715m2, ideal 2 familias, consta de 5hab., 2 sal.com., 2 cocinas y 2bños, garaje para 1c. Z.muy tranquila y soleada. Para actualizar. PVP. 751.265 € (125M)
MIRA-SOL Solar de 412m2 totalmente llano, calle asfaltada, bien situado. PVP. 510.860. € (85M)
CAN CORTÉS Solar de 1.021m2, con vistas panorámicas, zona alto standing. Con proyecto aprobado. PVP. 510.860 € (85M)
MIRA-SOL Solar de 672m2, zona inmejorable, totalmente llana, y cerca estación 2min. PVP. 781.315 € (130M)
VALLDOREIX Solar de 1.600m2 totalmente llano, bien situado y en calle asfaltada. PVP. 829.396 €
MIRA-SOL Solar de 495m2, en calle asfaltada, esquinero, soleado, totalmente llano, buena zona. PVP. 691.163 € (115M)
LA FLORESTA Solar de 300m2 con proyecto aprobado, soleado. PVP. 234.394 € (39M)
VALLDOREIX Solar de 465m2, llana, en calle asfaltada, con piscina, const.hasta 125m2+sótano. PVP. 468.789 € (78M)
LES PLANES Solar de 440m2, con proyecto y licencia de obras, garaje construido. Fantásticas vistas, alto y soleado. PVP. 250.000 € (41,6M)
4137. Z. MONASTERIO Dúplex de 120m2, 4hab.(2hab. en estudio), 2bños., sal.-com c/s tza.18m2, coc.-off., a.a., vistas panorámicas al Monasterio, luminoso. Para actualizar. PVP. 528.000 € (87,8M)
F. COMARCALS 1044.indd 1
23/1/07 14:34:42
A VALLDOREIX:
Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 - Fax: 93 589 06 91 692 201 181 / 692 201 186 armengol@finquesarmengol.com
Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.finquesarmengol.com
V.736.- Valldoreix.- Casita de 60 m2 en parcela de 375 m2. Salóncomedor con chimenea, 3 hab., cocina, 1 baño. Terraza y jardín. Impresionantes vistas. PVP: 288.485 € (48M)
V.727.- La Floresta.- Casa unifamiliar de 150 m2 en parcela de 360 m2. Salón-cmedor con chimenea, 3 habitaciones, cocina, 2 baños, terraza y barbacoa. Impresionantes vistas. O sur. PVP: 454.000 € (75,5 M)
V.680.- La Floresta.- Casa de 133 m2 en parcela de 390 m2. Salóncomedor de 30 m2, 3 habitciones, cocina americana, 1 baño, garaje amplio( 2 plazas). Muy buenas vistas. PVP: 506.186 € (84 M)
V.710.- La Floresta.- Casa de 2 viviendas independientes, 90m2 cada una totalmente reformada, parcela 406 m2. 2 salón-comedor, 5 hab., 2 baños, 2 cocinas y parquet. A 5 min FFCC. PVP: 534.900 € (89 M)
V.730.- La Floresta.- Casa de época 163m2 más anexo 40m2, parcela 679m2. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina, 2 baños, terraza y gran jardín. Muy buena ubicación y orientación Sur. PVP: 570.000 € (95M)
V.674.- Valldoreix.- Casa de 107 m2 más anexo de 50 m2 en parcela de 1064 m2. Salón-comedor, 3 hab.,, 2 baños. Totalemente reformadas, calefacción, AA. O sur. PVP: 676.139 € (112,5M)
V.729.- Mira-sol.- Casa de 160 m2 más anexo de 40 m2 en parcela de 590 m2. Salón-comedor de 30 m2, 4 habitaciones, gran cocina, 1 baño, 1 aseo, garaje (2 plazas). Excelente ubicación, cerca FFCC. O sur. PVP: 703.200 € (117M)
V.737.- Valldoreix.- Casa de 271 m2 en parcela de 905 m2. 2 Salóncomedor, 6 hab., 2 cocinas, 2 baños, trastero y lavadero. Gran jardín con barbacoa y parque infantil. Ideal 2 familias. PVP: 773.805 € (128,8M)
V.678.- Valldoreix.- Casa de 150 m2 en parcela de 831 m2. Salóncomedor, 4 hab., cocina-office de 15 m2, 2 baños, aseo, 2 trasteros, garaje de 35 m2, calefacción y piscina. O sur. Buena comunicación. PVP: 799.400 € (133M)
V.714.- Vallvidrera.- Casa de 180 m2 en parcela de 470 m2. Salóncomedor de 55 m2 con chimenea, 3 hab., 2 baños, cocina y jardín. Construcción totalmente nueva (2 años). Excelentes vistas. Cerca FFCC. PVP: 811.366 € (135 M)
V.679.- Valldoreix.- Casa 330 m2, parcela 700m2. Salón-comedor, 4 hab. (1 suitte), cocina, 3 baños, 1 aseo, amplio garaje (2 plazas). Inmejorable situación y orientado al Sur. PVP: 920.000 € (153M)
V.724.- Valldoreix.- Casa de Época de 250 m2 en parcela de 700 m2. 2 Salón-comedor con chimenea (1 de verano), 5 hab., cocina, 3 baños, lavadero, trastero y estancia de despacho, amplio jardín. Cerca FFCC. O sur. PVP: 1.111.172 € (185M)
V.739.- Valldoreix.- Casa de 255 m2 en parcela de 700 m2 en la mejor zona. Ideal 2 familias. 2 Salón comedor, 5 hab., 2 baños, 2 cocinas, garaje y trastero a parte. Buhardilla y solarium. O sur. PVP: 751.265 E (125M)
FINQUES ARMENGOL 1044.indd 1
24/1/07 09:23:08
IlKA 1044 24/1/07 08:39 P gina 1
LUX HABITAT.fh11 15/11/06 08:58 P gina 1
vicente calvo.fh11 24/1/07 08:40 P gina 1
www.habitat24.com/feliufranquesa
824.PIS A Pº TORREBLANCA 80m2, 3 hab., 2b., cuina office 9m2, menjador 21m2 ext. balcó 3m2,ascensor. 335.000€/ 55,7M
655. PIS ZONA POLIESPORTIU 80m2, 3 hab. dobles, 2b., saló/menjador 25m2 ext. terrassa, cuina 6m2. Ascensor. 418.000€/ 69,5M
800. PLANTA BAIXA A PARC CENTRAL. 77m2, 2 hab. dobles, cuina 8m2, safareig, menjador 24m ext. terr. 30m2, calef.Traster i Pk. Piscina amb Z. Com. 495.000€/82,4M
TURÓ DE CAN MATES. PROMOCIÓ PISOS OBRA NOVA. VENDA SOBRE PLÀNOL.
776. PLANTA BAIXA A SANT FRANCESC 70m2, 3 hab., 1b., cuina, safareig, menjador 16m2 ext. terrassa 12m2, traster.Calef i a/a. 318.537€/ 53M
737. CASA A VALLDOREIX. 233m2, Solar 753m2, 6 h., 3 b., cuina 15m2 ext., menj. 25,5m2, hab. /sala jocs 21m2, pk 20m2, calef. Jardí i barbacoa. 945.000€/ 157.3M
748. PIS DUPLEX A L’EIXAMPLE. 210m2, 4 hab., ,4 b., saló/menj.60m2 ext amb xem.. balcó, cuina 14,5m2, trast+2pk, jardí com., calef i a/a tot pis. 1.022.000€ / 170M
796.PIS A PLAÇA COLL. 74 m_,3 hab.,1 b, cuina 6,5m, reform, safareig 2,60m,menjador 17,5m ext terrassa 7m, ascensor, calef. Pk opcional. 337.000€ /56M
815.PIS NOU AL TURO CAN MATES. 86m2, 3 hab. amb a/e, 2b., cuina, menjador ext. a terrassa 9,35m, parquet roure, 1pk, traster. Piscina amb Zona Com.492.830€/ 82M
816. SOLAR EN LA FLORESTA solar 1355m2.Edificable.Calificació urbanística 20/10(Es poden fer 2 cases). 601.012€ / 100M
802.PLANTA BAIXA A CAN GANXET 132m2, 4 hab. dobles, 2b, cuina office 13,5m2 ext, menj. 35m2 ext. terr. 30m.Jardí. Trast. i 1 Pk.Calef.Piscina. 835.000€/ 139M
825.PIS A PROP DELS FF.CC. 145m2, 4 hab. dobles, 2b., cuina office 13.5m2, safareig 5m2, menjador 49m2 amb xem., terr. 60m2,trast.calef. 593.000€/ 98.7M
799. PLANTA BAIXA A COLL FAVA. 68m2, 2 hab. dobles, 1b., cuina americana, safareig, menj.17m2 ext. terr.42m2, calef.Pk.Z. Com amb Piscina. 425.000€/ 70,7M
732. PLANTA BAIXA A ROQUETES 64m2, 2 h., 1b, cuina 6.85m2 equip, saló /menj. 17,30m2 ext. a jardí 45m2,sortida a Z. Com. Pisc. Pk+trast. 390.000€/ 64,9 M
803.PIS DUPLEX A COLL FAVA. 146m2, 3 h., 3b., cuina 10m2, saf., menj. 30m2 ext, terr. 35m i 7m, trast. 10m2 i pk, calef. Estudi 25m2 i golfes 45m2.Pisc. i Z. Com. 780.000€/ 129,8M
735.CASA A VALLDOREIX. 210m2, Solar 719m2, 4 h. 2 b. cuina 9m2, safareig 4m2, menj. 31m2 amb xem. hab. jocs 21m2, terr. 8.5m2, 2pk, calef. 895.000€ / 149M
828.PIS A CAN GATXET 107 m2, 3 hab., 2b., cuina 14,17m ext. amb safareig , menjador 25m surt terrassa, 1pk , asc., calef i a/a. 680.000€/ 113.1M
745. CASA DE POBLE A PLAÇA COLL 150m2, 180m2 solar, 3 hab., 1b., cuina 6.5m amb llar de foc, saf., terrat 11m2, menj. 10m2, calef.traster. 481.000€/ 80M
761. ADOSADA CANTONERA Z. ESTACIO. 200m2, 4 hab., 3b., cuina off. 14m2 ext, menj. 30m2 ext jardí 130m2, terr. 9m2, PK 28m2, calef i a/a.Estudi 23m2. 880.000€/ 146.5M
feliu franquesa.indd 1
24/1/07 08:42:05
project.fh11 24/1/07 08:42 P gina 1
MONIKA RUSCK 1044.indd 1
23/1/07 14:36:17
central de torres 1044 24/1/07 08:43 P gina 1
COMPRA-VENTA, PROMOCIONES, REFORMAS Y FINANCIACIÓN Contrate su asesor inmobiliario personal, ahorrará tiempo y dinero.
REF. 01004SC EXCELENTE UBICACIÓN, 60m2, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, parking, TODO EXTERIOR. 366.000 € (61M.)
REF. 05007SC Amplio dúplex 200m2, salón comedor 60m2 con chim., 4h. dbls, todo exterior, cocina 18m2, 2 baños, 2 as. 1.026.180 € (170,7 M.)
REF. 01012SC ALTO STANDING 415m2, jardín 125m2, 3 bñs, 1 aseo, 5hab., sótano, ascensor, cocina 17 m2, chimenea, 2 pk. 2.452000 € (408M.)
REF. 04007SC ESPECTACULAR UNIFAMILIAR 474m2, salón 49m2, 5 dor 4b, 2as, chim., despacho, estudio, piscina, jardín 650m2, pk 4 plazas. 1.772.985’70 € (295M.)
DESTACADOS
REF. 02001SC PISO TODO EXTERIOR Y REFORMADO de 110 m2, salón 26 m2, 4 hab., 2 baños, 3 balcones. 450.759 € (75M.)
REF. 02007SC MAS ROIG, 200m2, 5 hab, 2 baños, salón con chimenea, trastero, garaje, jardín 500 m2. 751.000 € (125M.)
REF. 02003SC ADOSADA de 130 m2, salón 28, 3 hab., 2 baños, buhardilla, jardín propio, garaje, zonas ajardinadas. 690.000 € (115M.)
REF. 01001SCPISO 98m2, salón 28 m2, 3 hab., 2 baños, trastero, pk, piscina y jardín comunitario. Para entrar a vivir. Precio 589.836 € (98 M.)
REF. 03011SC PISO TODO REFORMADO 85 m2, salón 19’5 m2, 3 habitaciones, 1 baño, ascensor. 404.251 € (67,2M)
REF. 06009SC ADOSADA 187 m2, salón de 60 m2, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, garaje, jardín/terraza de 60 m2, 805.400 € (134M.)
REF. 00208BE Unifamiliar 437m2, salón 56m2, 4h (2 suites) + estudio 29m2, 3b, 2 as, cocina 20m2, jardín 900m2, piscina, fachada piedra natural. 1.380.000€ (229M.)
REF. 01011SC ÁTICO 120m2, salón 37m2, 4h (1 suite), todo exterior, 2 baños, lavad, trastero, trza 50m2, pk, piscina comun. 631.062 € (105 M.)
REF. 03009SC DÚPLEX 130 m2, 4 dormitorios, 1 suite, estudio 20m2, 3 baños, lavadero, 2 trzas, pk, piscina y jardín comunitario. 745000 € (124M.)
REF. 03001SC ADOSADA 150m2, salón 19, 25 m2, 2 baños, 3h., despensa, buhardilla 25m2, chimenea, lavadero, trastero 15m2, garaje. 622.000€ (103,5 M.)
REF. 04009SC PISO 68 M2, salon 18 m2, 3 dorm, 1 baño, cocina office, balcon 4 m2 cubiertos, orientación sur (muy soleado). 341.484 € (56.8M.)
REF. 04001SC PLANTA BAJA 130m2, coc-office, 2 bñs, 50m2 trza, salón 34 m2, 4 hab., 2 parking, acceso directo a 400 m2 z.comun. piscina. 829.000 € (138M.)
REF. 05001SC ATICO 115m2 útiles, 15m2 trza, salón 35m2, 3h (1 suite + 2 dbls), 2 bñs, 2 parking, trastero, zona comunitaria con piscina, conserje. 781.000 € (130M.)
puig i cadafalch, 26
CASA S.C. 1044.indd 1
93 589 61 68
info@casasc.com
Consulte‑más ofertas en
www.casasc.com
23/1/07 14:37:36
finques monmany.fh11 24/1/07 08:44 P gina 1
cubic.fh11 24/1/07 08:44 P gina 1
DIURSA.fh11 8/11/06 08:56 P gina 1
VALLDOREIX
VALLDOREIX
VALLDOREIX
LA FLORESTA VALLDOREIX
GV-842 Parcela 500m2, O. sur, casa de 142m2 ampliable, 5 hab. 2 b. s/comedor 15m2 c/chimenea, cocina 10m2, calefacción, piscina, garaje. 637.000 € (106 M)
GV-796 OBRA NUEVA. Z. Tenis. Parcela 360 m2, casa 120 m2, 3 habitaciones. 3 baños. salóncomedor 21 m2, garaje 3 plazas. 691.000 € (115 M)
GV-819 Parcela 550 m2, O. sur casa 161m2, 3 hab. 1 b. 1 a. s/comedor 35 m2 con chimenea, c/ office trastero, piscina, garaje. 781.300 € (130 M)
GV-753. Z. Pl. Centro Parcela de 930 m2 casa de 200 m2, 6 habitaciones. 3 baños. s/comedor 50 m2 con chimenea, A.A. Alarma, piscina. 793.000 € (132 M)
SANT CUGAT
MIRA-SOL
LA FLORESTA
VALLDOREIX
GV-838. Z. El Colomer Casa adosada 190m2 40 m2 jardín, piscina, 4 hab. 2b. 1a. s/comedor, 30m2 c/chimenea. c/office, buhardilla 40m2, trastero, garaje 2 coches.
GV-868 Z. Casal Parcela 338m2, casa 165 m2, 4 hab. 2 b. s/comedor 30m2 con chimenea, c/office 13 m2, cuarto de máquinas trastero, piscina. . 820.400 € (136,5 M)
GV-563 Cerca estación Magnífica casa seminueva de 320 m2 en Parcela de 1000 m2 sur, 5 hab. s/comedor 30 m2, garaje 4c., piscina.
Parcela c/excel. vistas, 750m2. O. sur, casa de época 210m2, 4h. 2b. 2 salones, chimenea, cocina a reformar, garaje.
1.082.000 € (180 M)
1.113.454 € (185 M)
811.300 € (135M)
GV-825 - Z. Can Cadena
LI TAXEM GRATUÏTAMENT LA SEVA CASA EN MENYS DE 24 HORES torres
torres
torres
tERRENOs
• VALLDOREIX GV-835 Z. Pinar. Parcela de 217 m2, casa de 102 m2, 3 hab. 1 b. s/comedor 15 m2, trastero, garaje. 516.000 € (81M)
• MIRA-SOL GV-865 Parcela 440 m2 casa 140 m2 ampliable, 4 hab. 1 b. s/comedor con chimenea, parking ext. 691.000 € (115M)
• LA FLORESTA GV-811 Parcela de 609 m2, 20 a 10 esquinera, alta y con buenas vistas 350.000.€ (58M)
• VALLDOREIX GV-752 Z. Colonia Montserrat. Parcela esquinera 600m2, casa totalmente reformada 100 m2, posibilidad de ampliarla, 2 hab. 1b. Buenas vistas. 493.000 € (82M)
•MIRA-SOL GV-613 Z. Centro cerca estación, parcela esqui. 700m2, casa de obra nueva de 250 m2, 4 hab. 2 b. s/comedor 30 m2, piscina garaje 3 coches. 1.040.000€ (173M)
• MIRA-SOL GV-782 Z. Can Rabella, casa adosada 193 m2, 100 m2 jardín, 5 hab. 1 desp. 2 b. 1 a. s/comedor 32 m2, c/office. trastero, garaje 751.000 € (125M)
• VALLDOREIX GV-780 Z. Col. Montserrat Parcela 290m2, excel. vistas, casa 145m2 para entrar a vivir, 2h. 2b. 2 salones 20 y 30m2 c/ chim., trastero, garaje 511.000 € (85M) • LA FLORESTA GV-869. Z. Pere Planas. Parcela 330m2, casa de diseño obra nueva 214m2, 3 hab. 2 b. 1 a. s/comedor 25m2 c/chim. c/ office, trastero, parking. 560.000 € (93M)
GRAN VALLÈS 1044.indd 1
• MIRA-SOL GV-827 Z. Can Rabella. Casa adosada 260m2 y 30m2 jardín 4 hab. 3 b. 1a. s/comedor, 27 m2 con chimenea. c/office, despacho, trastero a.a. garaje 2 pz. 805.000 € (134 M) • VALLDOREIX GV-725 Z. Estación, Parcela 500 m2, casa 150 m2 4 hab. 2 b. cocina/off. 811.000€ (135M)
• VALLDOREIX GV-656 Z. Monmany. Parcela de 1290 m2, casa de 200 m2, 5 hab. 1 b. 1 aseo, cocina 20 m2, s/c. 80 m2, piscina, todos los servicios. 1.171.000€ (195M) • VALLDOREIX GV-575 OBRA NUEVA Parcela 650 m2 excel. vistas. Casa 500m2, 6h. 4 bñs, cocina 25m2, s/c. 45m2 garaje 50m2. 1.202.000€ (200M) • VALLDOREIX GV-723 - Z. Mas Roig, Parcela 1000m2 casa 430m2, 5h. 2b. 3a. coc.ina /office 20 m2, s/comedor 45 m2, 1 despacho, bodega A.A., chimenea, piscina, garaje.1.790.000 € (298 M)
• LA FLORESTA GV-758 Z. Heretat Miralles. Parcela de 990 m2 con buenas vistas, orient. sur 20 a 10 360.000.€ (60M) • LA FLORESTA GV-810 Z. Pza. Centro Parcela de 900 m2 20 a10 Orient. sur buenas vistas totalmente vallada 390.600.€ (65M) • VALLDOREIX GV-823 Z. Vall D’or, Parcela de 1300 m2, esquinera orient. sur, excelentes vistas. 950.000.€ (158M)
23/1/07 14:38:38
pomedibe.fh11 17/1/07 09:33 P gina 1
IMMOBILIÀRIA 40
La casa de la setmana
SANT CUGAT - COLL FAVA Bonita Pl. Baja 90m + terraza 25m, 3 habs, salón 30m, coc.off, patio inerior, 2 baños, parking, Zona amb Piscina. 480.000 €
Pg. Francesc Macià, 53 bis Sant Cugat (Coll Favà) Tel.: 93 590 66 75
casa setmana.indd 40
24/1/07 08:46:43
BEI 1035 24/1/07 08:47 P gina 1
anuncio TOT2.fh11 17/1/07 09:36 P gina 1
gycord.fh11 17/1/07 09:34 P gina 1
Casa en venda Valldoreix Cod. 56967
Casa aïllada de 244 m2 construïts i solar de 600 m2, 3 3 plantes, 5 hab. (1 suitte, 4 dobles), 3 banys, saló menjador , cuina-off. equip.,zona rentat, 2 sales polivalents, garatge 2 cotxes i traster. Terra marbre. Jardí i piscina. Venda: 1.030.000,00 €
Pis en venda Sant Cugat del Vallès (Rius i Taulet) Cod. 57341
Pis baixos dúplex de 215 m2 construïts , 2 plantes, jardí privat de 69 m2. Pl. baixa: salómenjador, 1 lav. cortesia, cuina-off. equip. Pl. pis: 3 hab. (2 dobles, 1 suite ) 2 banys. 2 places parquing, 1 traster. Zona comunitària amb piscina. Venda: 610.000,00 €
Pis en venda Sant Cugat (Can Cabassa) Cod. 57381
Pis de 104 m2 construïts, saló-menjador, terrassa, cuina-off. equip., zona rentat, 2 hab. (1 suitte, 1 individual ), 2 banys. 1 plaça pàrquing, 1 traster. Zona comunitària enjardinada i piscina. Venda: 452.760,00 €
AMAT 1044.indd 2
Casa en venda Sant Cugat del Vallès (Mira-sol) Cod. 57294
Casa unifamiliar aïllada de 122 m2 construïts, i solar de336 m2, 2 plantes. Pl. baixa: saló-menjador, cuina equip., 1 hab. individual, 1 lavabo cortesia, garatge 1 cotxe. Pl. pis: 2 hab. dobles, 1 hab. individual 1 bany. Terra gres, calefacció. Jardí i piscina. Venda: 750.000,00 €
Casa en venda Casa unifamiliar aïllada de 144 m2 construïts i solar de 1.059 m2. Pl. baixa: 1 lav. cortesia, 1 La Floresta hab .doble, zona rentat dipòsit de carbó.Pl. pis: Cod. 57396 saló menjador, cuina off. equip., 1 bany,3 hab. dobles. Terres de gres. Jardí privat. Venda: 645.000,00 €
Pis en venda Sant Cugat ("L´Arxiu") Cod. 57402
Piso de 107m2 , saló-menjador , terrassa, cuinaoff., zona rentat, 2 hab. dobles,1 bany complet, 1 hab. suite bany complet. 1plaça pàrquing, 1 traster. Calefacció, aire cond. total, terres parquet. Zona comunitària enjardinada i piscina. Venda: 589.836,00 €
23/1/07 14:39:36
,i no s, ó.
Casa en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57077
Casa en venda Sant Cugat "Arxiu" Cod. 57343
Casa unifamiliar aïllada obra nova, 625m2 construïts, solar 700 m2. 4 plantes. Pl. baixa: saló-menjador, estudi, cuina-off. equip, z.rentat, 1 lav. cortesia. Pl. pis: 4 hab. (1 suitte,3 dbls) i 3 banys.Pl. 2a: sala polivalent. Sotan: sala-polivalent, 1 hab. doble, 1 lavabo,celler, garatge per 4 cotxes. Alarma, aire cond. Persianes automàtiques. Jardí i piscina. Venda: 2.360.000,00 €
Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.
ts 1 s: b.
aet, 1 r-
Casa unifamiliar aïllada d’obra nova, de 450 m2 construïts, solar de 572 m2, 4 plantes, disposa de 6 hab., 7 banys, saló-menjador, cuina-office equip., zona rentat, garatge 3 cotxes,ascensor, celler, sala jocs. Jardí privat (piscina opcional). Venda: 1.562.631,00 €
Pis en lloguer Vallvidrera Cod. 57268
AMAT 1044.indd 3
Pis àtic modernista totalment reformat de 170 m2 construïts. Saló-menjador, cuina off. equip., 1 hab.suite 1 bany , 3 hab.(2 dobles 1 individual), 1 bany. Terra parquet, alarma. Lloguer: 2.300,00 €
Casa en lloguer Mira-sol Cod. 57389
Casa unifamiliar parellada 400m2 const,3 plantes, solar 1.000m2. Pl. baixa: saló menjador, cuina off., z. rentat, 1 lav. cortesia, 3 hab. (1 suite, 2 dobles) 2b. Pis: estudi,1h. dbl, trsa-solàrium. Sotan: garatge 2 cotxes. Aire cond. total, alarma i vídeo vigilància, persianes elèct. Piscina, jardí i barbacoa. Lloguer: 6.000 €
23/1/07 14:40:00
El meu veí ha fet la tanca mitgera entre les dues finques molt més alta del que permeten les normes urbanístiques. Pot fer-ho? No, no pot fer-ho, de cap manera. El que estableix l’article 305 de la Ley del sòl de forma molt clara és que els propietaris de qualsevol dret real podran anar davant dels tribunals per exigir l’enderrocament de les obres i/o instal·lacions que vulnerin les normes establertes quan a distàncies, altures, etc. En moltes ocasions, el que en realitat succeeix és que s’acumulen un munt d’infraccions urbanístiques, de manera que l’altura de la tanca en pot ser només la punta de l’iceberg. En la pràctica succeeix que la majoria de propietaris que es troben en un cas com aquest, abans d’anar a la jurisdicció civil, inicien el procediment per la via administrativa, o sigui, denuncien el fet en primer lloc davant de l’Ajuntament de la localitat i en tot cas acudeixen després a la via contenciosa administrativa. Insistim, cal tenir molt clar que també existeix la possibilitat d’actuar per la via civil.
AMAT - RESPON 1044-C.indd 1
23/1/07 14:40:32
la llave de oro.fh11 10/1/07 09:18 P gina 1
IMMOBILIÀRIA 48
Tel. 93 590 15 12
www.immoservei.net
496 ESTACIÓ Pis 100m2, 715 VALLDOREIX Casa ind 3hab,
1lava- P.B 69.50m2, saló, cuina, 31m2, 1hab, 1bany P.1 60,80m2, trsa 7m2, 1pk Preu: 4hab dbls, 1bany Preu: bo,
1banys,
menjador
386.000E (64,2M) 624 EIXAMPLE P.Baixa cantonera, 4hab (1s, 2d, 1ind), 2banys, jardí privat, 2pk+2 trasters, z/piscina. Preu: 826.500 E (137,5M)
811.366E (135M) 684 PLAÇA COLL Pis 655 P.CENTRAL Casa 80m2, 3h(2d,1ind) 1 ados. 170m2, 3hab, 2 bany, 1 lavabo, 1pk. Preu: 392.222E (65M) 727 CAN MAGÍ P.Baixa 74m2,
2hab,
1bany,
jardí priv 60m2, 1pk + traster z/piscina. Preu: 475.000E (79M) 546 S. DOMENECH Casa 414 VALLDOREIX Casa 150m2, en 2 vivendes amb solar de 500m2. Preu: 790.000 E (131,4M)
banys, 1lavabo, jardí i piscina priv, 2pk+traster
619 CENTRE Àtic 115m P.B 1hab dble, 1 bany, cuina, saló, trsa 14m P.1: 3hab dbles, 1bany, trsa 9m2. Preu: 479.000 E (79,7M)
Preu: 811.366E (135M) 583
VALLDOREIX-
ROSSINYOL
Casa
240m2, 6hab, 2banys, trsa, solar 570m2. Preu:
ados. 180m2, 3h(1s,2ind) 992.000E (165M) banys, 1aseo, 2trses, 688 ESTACIÓ 1 PLAÇA estudi 13m, 1pk, z/piscina DE PÀRQUING Preu: 19.500 E (3,2 M) Preu: 590.000E (98M)
221 ESTACIÓ Pis 80m2, 3h(2d, 1ind) 2banys, cuina 12m2, trsa 7m2, parquet. Opció de pk. Preu: 393.660 E (65,5M)
A v. L l u í s C o m p a n y s , 1 5 - S A N T C U G AT D E L VA L L È S MIRA-SOL
SANT CUGAT www.finquesgironella.com
REF. 279. PISO ESQUINERO EN COLL FAVÀ. 90 M2, 4 DORMITORIOS, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA, LAVADERO, 2 BAÑOS, PARKING INCLUIDO. MUY BUEN ESTADO. P.V. 450.000 €
TOT SANT CUGAT
26_01_07
SANT CUGAT
REF. 328. TORRE EN VENTA. Fantástica casa 330m2 construidos, 700m2 terreno. Amplio salón comedor, cocina office, 4 hab., 1 estudio, 2 baños y 1 aseo. Garaje 4-5 coches con sala juegos y despensa. Ascensor, calefacción. Muy buenos acabados. Cerca FGC. OPORTUNIDAD
CLASSIFICATS 2-Immo 1044.indd 48
Ref. 396. Mirasol-Can Rabella, 5 habitaciones, 195 m2. jardin particular 45 mts2, garage 2 coches. Cerca FFGG, perfecto estado. Sol y vistas. 790.000 euros REF.282. TORRE EN VENTA. MIRA-SOL.100m2 vivienda y 430m2 de terreno. Salón comedor de 25 m2, cocina office, 3 dormitorios, 2 baños, parking 2 coches. A reformar. MUCHAS POSIBILIDADES. BIEN SITUADA. PVP: 589.000 euros REF.350. OBRA NUEVA. 60 m2, salón comedor con cocina incorporada, 2 dorm., 1 baño completo, estudio 17 m2. Parking. Excel. acabados. Z. céntrica. PVP: 374.000 euros REF. 354. 70 m2, 3 hab., comedor salón, cocina, 1 baño completo. REFORMADO. JUNTO FFCC. PVP: 285.000 euros REF. 24 FANTÁSTICO PISO EN PARC CENTRAL. Gran salón comedor salida trza, coc-off, 4 hab. dobles, 2 bñs comp., trza 165m2, pk y trastero. Perf. estado. Excel. acabados. Muy bien orientado. Z. com. con piscina y z. juegos. PVP 860.000 E REF. 377. CENTRO DEL PUEBLO. 100m2, 4 dor, coemdor salón, amplia coc. con lavadero, 2baños, amplia trza. PVP 438.740.-E REF 368. PISO EN VENTA PLAZA COLL. Amplio salón comedor, cocina, lavadero, 1 baño completo, 1 dormitorio doble y 2 individuales, terraza. PVP 312.500 euros REF 126. NUEVA PROMOCIÓN DE CASAS ALTO STANDING. TERRENOS DESDE 475 a 546 m2, 450 m2 CONSTRUIDOS, ACABADOS DE LUJO. CERCA FFCC. PRECIO A CONSULTAR REF. 340. TORRE EN VENTA VALLDOREIX - MAS ROIG. Terreno 838, 150m2vivienda, amplio salón comedor, 4 hab, trza, piscina. Mucho sol. .tranquila. PVP. 800.000 euros REF. 348. EXCEPCIONAL ÁTICO DUPLEX, EIXAMPLE. 200m2. Gran salón comedor, coc-office, 4 dor. muy amplios, 3 bñs compl, 1 aseo. PERFECTO ESTADO. P.V. 1.010.000 euros Ref.209 y 210. Centro del pueblo. Peatonal. Promoción 2 pisos obra nueva. 2 y 3 hab. A partir de 361.000 euros
Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54
REF.389. CASA ADOSADA EN CAN RABELLA, JUNTO FFCC MIRA-SOL. AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA OFFICE, 3 DOR. (ANTES 4), 2 BÑS, 1 ASEO, ESTUDIO 38M2, JARDÍN 40M2, GARAJE 2 C., TRASTERO. MUY BUEN ESTADO. FRENTE PARQUE INFANTIL. P.V. 790.000 €
SANT CUGAT
Ref. 395. Junto estación. Fantástico piso 140 m2., 4 habitaciones, planta baja con salida por terraza a zona comunitaria con piscina. Muy buen estado. P.V. 691.000 €
24/1/07 10:17:17
IMMOBILIÀRIA 49 IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR
Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04
PRÓXIMA PROMOCIÓN ZONA ESTACIÓN. OBRA NUEVA. ZONA INMEJORABLE. COMUNIDAD DE 6 VIVIENDAS ACABADOS DE 1ª CALIDAD OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas de 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-E (54.907.380.- ptas). Entrega 2008. Ref. VNP 0014
CAN ORIOL. Tríplex, 117,20m2 , 3 hab. Planta baja: Recibidor, 2 garages y un altillo. Plt. 1ª: Comedor, recibidor, aseo, cocina, sala con terraza de 17m2 y lav. Plt. 2ª: Distribuidor, 3hab. (1suite con baño compl.) terraza 17m2, baño compl. Plta. 3ª: terraza de 50m2 superior con zona para comer, zona de descanso y ducha. Aa, calefacción. 661.113.-E (110.000.000.-ptas) Ref. VTRI0001
C/. JUAN XXIII, Piso 70m2, 3 hab. (1 doble, 2 indv.) cocina, Sal.Com. 20m2, baño, recibidor, patio 9m2, parquet, calefacción. 312.556.-E (52.000.000.-Ptas) Ref. VP0030 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 aseos. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., terraza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. a gas. 2.313.800.-E (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 AVDA. FRANCESC MACIÀ. Piso 70m2, 2 hab. 1 baño, Sal.Com amplio, Cocina, terraza 8m2, calefacción, parquet, 1 plaza de parking. Zon. Com. 403.000.-E (67.000.000.-Ptas) Ref. VP0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, terraza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas al golf. 1.712.884,50.-E (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017 C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-E (113.300.000.- Ptas.) Ref. VP0005
CLASSIFICATS 2-Immo 1044.indd 49
CAMINO DE LA CRUZ. Piso 120m2, 4 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, Sal. Com. 28m2, Coc. Offi., terraza 10m2. Todo exterior, Sólo 2 vecinos. 402.700.-E (67.000.000.-ptas.) Ref.VP0011 C/. MARINE. Dúplex 200m2, 4hab. (2 suites), 3 baños, Sal. Com. 60m2, Coc. Office, vestíbulo, 1 aseo terraza, 2 parkings, 1 trastero (4m2), Aa, calefacción, Zon. Com. sin piscina. 1.021.420,00.-€ (169.950.000.- Ptas) Ref. PV0009 VALLDOREIX. Casa 100m2, Solar 997m2, 3 hab. (2 dobles, 1 indv.) Sal. Com, Cocina, 1 despacho, 1 baño compl. Recibidor. Anexo casa 45m2, 1 baño, resto diáfano. 721.214,53.-E (120.000.000.-ptas) Ref. VC0016 PASEO VALLDOREIX. Piso 128m2, 4 hab.(1 suite con vestidor y baño), Comedor-estar 35m2, cocina 13m3, sala plancha, lav., baño completo, terraza 22m2, 2 pk, 1 trastero. 931.568,8.-E (155.000.000.-ptas) Ref. VP0015 ZONA TRADE CENTER. Oficina 400m2 en planta, toda exterior, 2 parkings “TOTALMENTE EQUIPADA”. 920.000.-E (153.075.120.-ptas) Ref. VOF001 RAMBLA DEL CELLER, Piso 120m2, 3 hab. (1 suite con baño), Sal. Com., cocina, baño, trza, plaza pk. 563.328,65.-E (93.730.000.-ptas) Ref. VP 0019
BELLATERRA. OBRA NUEVA Casa en venta. Parcela 600m2, 280m2 + 60m2 +trza. 5hab. 3 bñs, Lav., Sal. Com., Cocina garage 2 coches, piscina. Entrega Junio 2007. 1.111.872.-E (185.000.000.-ptas). ACABADOS 1ª CALIDAD. Ref. VNP0015 FLORESTA. Casa de diseño 150m2 + 75m2 de terraza, solar 340m2, Pl. sótano: parking 4 coches. Pl. baja: Comedor, cocina off. americana, terraza 75m2 con piscina jacuzzi, 1 aseo. Pl. Piso: 2hab. (1 indv. 1 doble) baño compl. con hidromasaje. Buhardilla. 612.130,83.-E (101.850.000.-ptas) Ref. VC0011 C/. MONESTIR. Plaza de parking 12.600.-E(2.096.463.-ptas) Ref. VP0010
ALQUILERES ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1000.-E/mes (166.386.ptas/mes) Ref. AL0035
TOT SANT CUGAT
VENTAS
26_01_07
Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net
24/1/07 10:18:15
IMMOBILIÀRIA 50
c/Vic, 28, 2º 1ª Tel.: 93 675 10
10
inicugat@grupiniciatives.com
www.grupiniciatives.com
VENDES
PIS ST.CUGAT (Estació) Ref: V-20082 Pis de 130m2, 4hab, (1 suitte) 2 bany, saló-menjador 35m2, cuina office de 14m2, safareig, pk i zona comunitaria amb piscina. 590.000 e (98 M)
PIS ST.CUGAT (Coll Favà) Ref:V-20093 Planta baixa de 90m2 amb jardi privat de 40m2, 3 hab. (1 suitte) 2 banys, cuina oficce, pk, zona comunitaria amb piscina, estat impecable. 538.000 e (89,5 M)
CASA A MIRA-SOL (Mas Janer) Ref:V-20088 Obra nova, solar de 724m2, 5hab,( 1 suitte), 4 banys, estudi de 32m2, saló-menjador de 54m2, bona comunicació. Preu: 1.562.631 e (260 M)
VENDES
CASA VALLDOREIX (Monmany) Ref: V-20037 Casa 460m2, solar 2.000m2, 4h,(1 suitte) + estudi 40m2, 2 banys, lav., saló-menjador 43m2, cuina 23m2, porxo exterior tancat junt a piscina, construcció anexa amb gimnàs, jacuzzy, sauna, pk. 1.490.000 e (248 M)
ADOSSADA (Estació) Ref: V-20054 Casa 240m2, 3 hab (1 suitte), 2 banys, 1 lavabo, cuina office, estudi en buhardilla 30m2, salómenjador 40m2, jardí privat 40m2, pk 2 cotxes + traster i gran safareig. 932.000 e (155 M)
TOT SANT CUGAT
26_01_07
CASA MIRASOL (Escola Catalunya) Ref:V-20075 Casa de 200m2, solar de 350m2, construcció de 1.995, 3 hab.(1 suitte) + estudi 2 banys, lavabo, saló-menjador de 50m2, cuina office de 10m2, pk. 745.000 e (124M)
CLASSIFICATS 2-Immo 1044.indd 50
24/1/07 10:19:43
Servicios Inmobiliarios
Av. Torreblanca, 2-8, 3ª pl. desp. 5 - St. Cugat del Vallès - Tel. 93 589 00 53 - 636 496 296 - Fax 93 674 07 35 E-mail: immanomen@immanomen.com • www.immanomen.com
IMMOBILIÀRIA 51
IN IMMA NOMEN
Sant Cugat del Vallès
Can Magí - Bajos de 50 m2 + Jardín Privado de 45 m2 (Orientación Sur) - 2 hab. - 1 baño - cocina - salón comedor - 1 plaza parking - 1 trastero - jardin. Zona comunitaria con piscina + Calefacción gas + Parket. Antigüedad 7 años. P. V. 390.000 € (64,5 M.)
Sant Cugat del Vallès
Can Trabal. Torre esquinera 300m2 + jardín 240m2 (Orientación Sur) - 4 hab. (1 suitte c/vestidor) - 1 estudio - 2 baños - 1 aseo - cocina office - salón comedor c/chimenea - terraza solarium - garaje 4 coches - jardín con piscina. Calefacción gas + A.A. frio + Persianas eléctricas + Riego automático. Antigüedad 6 años. P. V. 1.100.000 € (183 M.)
LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE. CONSÚLTENOS
Tenemos la llave que usted necesita. RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es
Sant Antoni, 56 www.eurofincas.es
4055
Eixample, C/Tetuan, Ático de diseño, muy exclusivo, 90 m2, 1 habitación, baño con ducha y jacuzzi, terraza buenas vistas, 2 Pk. 703.000 E (117M) Archivo, Planta baja131m2, 4 habitaciones, 2 baños, salón de 34 m2, jardín de 50m2, PK, ZC y piscina, 7 años. 829.400 E (138M) Rambla Ribatallada, piso 100 m2, 3 habitaciones + vestidor (antes habitación), baño y aseo reformado, terraza 14 m2, salón 27 m2, cocina y lavadero, luminoso. A 5 minutos de FF.CC 499.000 E (83M) Adosada, Av. Enlace, 160 m2 útiles, 3 plantas, 2 hab. dobles, estudio de 25m2, 2 terrazas, jardín 60 m2, 2pk y trastero, zona comunitaria y piscina, orientación sur. 751.000 E (125M) "LAS LUNAS” apartamento 83 m2, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, amplio salón, servicios médicos 24 hs, cine, gimnasio, biblioteca, restaurante, parking y trastero, Z. comunitaria y piscina. 570.961 E (95M)
Can Magí, c/ Roquetas, planta baja 60m2, 2 habitaciones, salón comedor, cocina y baño, jardín privado 50m2, Z. comunitaria y piscina, PK y trastero. 401.700 € (66M) Pollancreda, oficina 400 m2, A/C muy luminosa, red, teléfono, conexión fibra óptico, oficinas modulares, 4 baños. 920.000 € (153M)
Venta parking en Plaza de la Unión P.V.P.: 19.800.000 € (3,3 M) San Rafael, Pbaja, 56m2, 1 habitación doble, 1 baño completo, salón 24m2, terraza jardín 20m2, orientación sur, plaza de parking. Amueblada. ALQUILER: 750,00 € Can Mora piso 100 m2, 4 hab., 2 baños hidromasaje, persianas eléctricas,, A/C y calefacción, PK, sur. A estrenar ALQUILER: 1.700,00 € Local Monasterio, 80 m2. Escaparate de 3,3 m altura 5 m nuevo a estrenar. ALQUILER: 1.300,00 € Eixample, c/Mariné, 105m2, 3 habita60m2 y ciones, 2 baños, cocina oficce, terraza, Oficinas en alquiler, C/ Borrell 2 parking y trastero, ZC y piscina. 7 años. Cami de Can Calders 155m . ALQUILER: 600,00 € + PK y 1.300,00 € Muy buenos acabados y muy luminoso. 698.600 E (116M) Nave industrial carretera Cerdanyola,
Adosada Av. Carril, 230 m2, esq., 3 328m2, Nueva a estrenar, Aseos. ALQUILER: 3.000,00 € hab. + estudio, salón con chimenea, cocina, habitación suite 21 m2, 3 baños y aseo Torre Blanca, P. baja 100m2, 3 hab. 2 terraza solarium, pk y ZC y PISC., 12 años. baños, terraza de 115m2, pk, Zc y pisc. ALQUILER: 1.500,00 € 751.000 E (155M) Reformada.
CLASSIFICATS 2-Immo 1044.indd 51
MONESTIR Finca de 4 años, 3 habitaciones, cocina, baño, salón, 2 balcones, Pk, trastero. 396.670 € - OBRA NUEVA, dúplex de 1 habitación doble, baño, salóncocina, estudio, terrazas solarium, Pk, 374.000 € - OBRA NUEVA, 75 m2 en 3 habitaciones, 2 baños, salón, cocina, balcones, Pk. 401.450 € - BELLATERRA, 2 terrenos bien situados de 1.230 m2 c/u. 630.000 € cada uno.
Tel. 93 675 08 04 - PARC CENTRAL, 130 m2, 4 hab, 2 baños, wc, saló, cuina, Pk, z.c. piscina. 804.775 € - EIXAMPLE, 145 m2 en 4 hab, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2 PK, z.c. piscina, pista de tenis, baloncesto. 841.417 € TRASTERO, junto Monasterio. 120 € - APARTAMENTO amueblado, 1hab, cocina-salón, baño. 670 € - SAN DOMÈNEC, 3hab, baño, cocina, lavadero, salón, balcón. 700 € - LOCAL de 160 m2 c/Vallès, w.c, en perfecto estado. 1.170 € - DESPACHO junto estación de 100 m2, 2 baños, a/a, entrada privada. 1.200 €
26_01_07
1813
TOT SANT CUGAT
Tel. 93 674 57 16
24/1/07 10:19:59
IMMOBILIÀRIA 52
������������
�����������
�������������
�����������
PROPIETATS EXCLUSIVES EN VENDA
C/ Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 - 93 544 28 90 - 660 448 789 - Fax 93 544 11 67
Sant Cugat [R-292]: Can Picanyol, casa adossada cantonera d 200 m2, gran sala d’estar , 4 dorm, 3 banys, jardí d 180 m2, golfes, 2 PK. Bona orient. PVP: 875.500 E (145.600.000 pst)
Sant Cugat [R-316]: Arxiu. Fantàstica p.b. d 135 m2 const., amb 4 dorm. 2 banys,2 trsses 1 de 30 m2, amb accés a pisc. com. PK i traster d 28 m2. PVP: 829.400 E (138.000.548 pst)
Sant Cugat [R-319]: Centre, p.b. d 64m2 const. , 2 dorm., 1 bany, trssa d 45 m2, pk i traster. Orientació sud. PVP: 391.400 E (65.100.000 pst)
26_01_07 TOT SANT CUGAT
Sant Cugat [R-297]: Z. arxiu, pis d 105 m2, 3 dorm (1 suite), 2 banys, menj., de 30 m2, 2 trsses, z. com. amb pisc., PK i traster. Tot exterior. PVP: 539.000 E (89.680.000 pst)
Sant Cugat [R-242]: Z.Golf, àtic dúplex, 200 m2 útils + 2 trsses, 4 dorm. amb opció a 5, 3 banys. Totalment reformat. Orientació sud. PK + traster. Impressionants vistes al golf. PVP: 1.090.000 E (181.360.000 pst)
Sant Quirze [R-325]: Pis d 110m2 cons., 3 hab, 2 banys, trssa. 15 m2, z. com. amb pisc., pk i traster. PVP: 396.000 E (65.900.000 pst)
Sant Cugat [R-321]: Floresta, xalet d 108 m2 const. En parcel·la d 420, 5 dorm, 2 banys, pk + traster. PVP: 534.900 E (88.999.871 pst)
Per demanda necessitem pisos de 2 hab. Eixample, Coll FavÀ, Parc Central.
CLASSIFICATS 2-Immo 1044.indd 52
24/1/07 10:21:12
simovalles@grupsisquella.com
Eixample, Planta Baixa de 170 m2, 4 hab. (1 suite), 2 banys complerts, 1 lavabo, Jardí de 214 m2, 2 pl. Pk + Traster, Zona Com., acabats de 1ª qualitat. Preu a consultar
OBRA NOVA RUBÍ! 9 cases unifamiliars en filera, 185 m2. 3 hab. dobles (1 suite), 3 banys. Acabats gran qualitat (aire condicionat, marbre, parket,). Garatge 2 cotxes. 3 trses i jardí particular. Z. comun. Preu des de 571.000 E. ENTREGA FEBRER 2007
Casa reformada en el centre del poble, de 180m2, 3 hab. dobles (1 suite), 2 banys complerts + servei cortesía, 3 terrasses, 2 places parking, acabats primera qualitat: parquet, roure, columna d’hidromassatge... Preu a consultar
ARCHIVO Parcel·la cantonera 20 a/ 10, de 340 m2, amb proyecte aprovat de 220 m2. Bones vistes. 550.000€ (91,5M) PARC CENTRAL. Adosada 186 m2 molt lluminosa, ampli saló menjador 62m2, llar de foc, sortida jardí privat hab. 55m2, impecable cuina office 25m2 amb despensa, 3 (1 suite amb vestidor, 2 dbls), orient. sud, traster, calef, pk. 823.500 € (137 M)
TORREBLANCA Pis 76 m2, 3 habitacions, 2 dobles i exteriors, 1 individual, 1 bany, calef/a.a. 282.500 € (47M)
CAN CORTÉS. Torre totalment reformada en plena natura, de 3000 m2 parcel.la, 366 m2 edificats, 4 habitacions, 3 banys, zona de servei independent, vistes. 1.200.000 € (200M)
ÀTIC - AV. CERDANYOLA 82 m2, saló de 22 m2, 2 habitacions, terrassa de 22 i traster, bomba de calor i fred, fantàstiques vistes. Orientació Sud. 349.000 € (58M)
MIRA-SOL. Torre 776m2 parcela, a 5 min. estación FGC y a 200 m de La Farga. Salón 40m2, cocina 18m2, 4 habitaciones más estudio, 3 baños. Estilo provenzal! 1.292.000 € (215M)
VALLDOREIX Torre de excel·lent ubicació, amb 1.260 m2 de parcel.la i 250 m2 edificats, totalment reformada, menjador 48 m2, piscina, vistes. 1.380.000 € (229M)
VALLDOREIX-TORRE OBRA NOVA. Impecable, 5 habitacions, 5 banys, menjador de 40 m2, llar de foc, piscina, vistes, pk 6 cotxes, bodega. 1.200.000 € (200M)
PLA DEL VINYET. Impecable adossada de 250m2, cuina office, saló amb sortida jardí, llar de foc, 3 hab dobles, estudi 50m2, tranquil.la z. comu piscina, pàrquing i traster. 1.030.000 € (171M)
CAN CABASSA Seminova, 400m2 edificats, excel·lent ubicació i orientació, 5 hab dobles, 4 banys, menjador 40 m2, cuina 23 m2, 2 pk + traster, molt àmplia. 1.382.000 €
CENTRE-MONESTIR Planta baixa de casa de poble. 90m2 edificats, 20m2 pati, ben situada propera Monestir, orient. sur, carrer peatonal molt tranquil (c/Sant Esteve), moltes possibilitats. 348.600€€ (58M)
26_01_07
TRUQUI’NS I L’INFORMAREM
Valldoreix Dues parcel·les sense segregar. Amb torre de 500m2. 20 a/ 10. 1.590 m2. 1.350.000€ (225 M)
Cases, pisos, locals i parkings de lloguer o de compra
C / L l u í s C o m p a n y s , 5 2 - Te l . 9 3 6 7 4 7 7 7 6 - 9 3 5 8 9 4 2 0 5 CLASSIFICATS 2-Immo 1044.indd 53
TOT SANT CUGAT
www.inmarba.es 93 674 77 76
OPORTUNITAT! Torreblanca, Preciós Àtic de 120m2, 4 hab. dobles (1 suite), 2 banys complerts, menjador de 40 m2, terrasa de 50 m2, 1 pl. Pk + Traster, Zona Comunitària. Preu: 631.000 €
IMMOBILIÀRIA 53
C/ BORRELL, 4 - Tel.: 93 544 19 19 - Fax: 93 544 19 20
24/1/07 10:21:34
IMMOBILIÀRIA 54
Parc central, dùplex 130 M2, 4 hab., 2 banys+ aseo, sense veïns a sobre. Finca de 12 anys, pis actualitzat en perfecte estat, orientació Sud, piscina, zona ajardinada, 1 pK. 805.000 € (133,9 M)
Valldoreix unifamiliar, 82 m2 construïts, 247 m2 de solar amb zona ajardinada , reformada integrament al 2005, impecable! Perfecta orientació,Llar de foc,prop de serveis i al costat FGC de Valldoreix. . 510.000 € ( 84,8M) Valldoreix- Pinar Unifamiliar170 m2 en solar de 530 m2, 4 hab. + estudi, piscina, prop col.legi Pinar, perfecte estat possibilitat d´ampliar a més de 300 m2.Zona tranquil.la amb vistes i molt Sol! 739.000 € ( 122,9 M).
Valldoreix - Promoció exclusiva de 5 unifamiliars fins a 520 m2 construïts en 600 m2 de Solar + detalls www.pisosalacarta. com/land
La Floresta – Obra nova vivendes bifamiliars de 265 m2 construïts en parcel.la de 600 m2, 2 hab. Dobles + estudi, suitte de 31 m2, 3 banys, excel.lents acabats, + detalls www. pisosalacarta.com/land
Sant Cugat – Rambla del celler Àtic de 110 m2, 3 hab.( una tipus suitte),2 banys, possibilitat d´estudi de 19 m2, parket, 2 Pk, traster, zona comu. Piscines(2). PVP: 580.000 € ( 96,5 M)
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Tota l’oferta immobiliària, amb un clic.
CLASSIFICATS 2-Immo 1044.indd 54
24/1/07 10:22:35
Plaça Octavià, 7
Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 55
Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08
Av. Torre Blanca, 2-8, 3ª pl. Desp. 5
Tel. 93 589 00 53 636 496 296
E-mail: immanomen@immanomen.com www.immanomen.com
Alquileres Rambla Celler. Piso 90 m2 -3h.2b. 1.100 E/mes Eixample. Bajos de 120 m2 + Terraza 4h.2b.-z/piscina 1pk. 1.300 E/mes Eixample. Piso de 180 m2 + 2 Terrazas 5h.2b.-z/piscina 2pk. 1.700 E/mes Arxiu. Torre aislada de 300 m2+jardín - 4h.jardin c/piscina. 3.500 E/mes Arxiu. Torre pareada de 460 m2+jardín -7h.z/piscina. 4.100 E/mes Can Trabal. Torre aislada de 450 m2+jardín c/pisc-6h. 4.500 E/mes
LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA TRAMITAR Y REALIZAR LAS GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE
Consúltenos Tenemos la llave que usted necesita.
VIVENDES
• Pis amb mobles de 90m2. aprox. C/ Orient (darrera del Monestir). 3 Hab. Bany i cuina. Calefacció. Suministraments donats d´alta. 800,E/mes • Pis reformat al Passatge Rossellon, 2 hab dobles, cuina-menjador, 1 bany, calefaccio i a.a, terrassa i plaça d’aparcament. 880 E/mes
LOCALS
• Es lloga oficina al Policlinic Torreblanca.Ideal per consulta medica. 900 E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.800E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Fancesc.4 sales, 2 banys complerts, AACC. Impecable. 1700 euros/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 580 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 5.000 E/mes • Locals en lloguer al pg.Torreblanca amb plaça d’aparcament inclossa. Possibilitat d’unificar-los (sup. 240 m2), o llogar-los per separat (sup. desde 50 m2). En perfecte estat. Suministraments donats d’alta. Des de 600 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torreblanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/ Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes
PÀRQUINGS
• Lloguer de places d’aparcament al carrer Vallès. 70 E/mes • Parkings en lloguer a la rambla del Celler, desde 85 E/mes • Àmplia plaça d’aparcament, rbla del Celler (al costat de Caprabo) 80 E/mes. Possibilitat de venda. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.
C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com
93 589 49 44
26_01_07
Ref: P4235 Rius i Taulet.Àtic disseny, 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 do dbls , 2 ba, A.A., 2pk, tr, pisc. 609.500 E (101,4M) Ref: P4210 P.Central. Impec. 100m2 + 20m2 trssa, sal-menj., cui off.ext., 3 do ext., A.A., 2 ba, pk, tr, z.com.pisc. 631.000 E (105M) Ref: P4245 Z.Torreb. Àtic 118m2+50m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off., 4 do (1 suitte), 2 ba, A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 733.235 E (122M) Ref: P4265 Mira-sol.Z.Farmàcia. Xalet 112m2, parc.33m2, sal-menj., cuina, 4 dorm, pk, piscina. Preu: 750.000 E (125M) Ref: P4313 M Janer.Unif a estr 244m2, parc.360m2, sal-menj.40m2, cui off., 4 do (1 suitte), pk 35m2. 800.000 E (133M) Ref: P4156 Z.Eix. Plta b 190m2+40m2 trssa+200m2 jard priv., sal-menj , cuina off., 5 do ,z.com.pisc, 3 pk, tr. 1.112.000 E (185M) Ref: P3089 Eix.Plta b cant.196m2+48m2 trses+186m2 jard.priv, sal-menj.45m2, amplia cui.off., 5 do, 3 ba, 2 pk , tr, z. com. pisc, conserge. 1.184.000 E Ref: P4257 Z.Colomer. Adsd 220m2+8m2 trssa, sal-menj.36m2, cuina off., 5 do (1 suitte) + est, 3 ba, 2 pk, tr, porxo, jard.priv. 811.366 E (135M) Ref: P4162 Mira-sol.Adsd 223m2+87m2 jard + 16m2 trssa, sal-menj, cuina off., 5 do (1 suitte) + est 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 E (133,9M)
TOT SANT CUGAT
Ref: P4369 Z.C/Vallès. Impec reform, 89m2, salmenj., cui equip., 3 do, 1 ba, estat excel.312.500 E(52M) Ref: P4359 Z.St Francesc. Plta b reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M) Ref: P4349 Z.Creu Roja.Reform, amb vistes., sal-menj, cuina ext.equip., 3 do (2 dbls), 1 ba, tot amoblat. Preu: 360.700 E (60M) Ref: P4081 Z.Centre. Tot reformat, 86m2 + balcó, sal-menj., cuina, safareig, 3 do, 1 ba + 1 lav., pk. Preu: 384.500 E(64M) Ref: P4365 Z.Coll Favà. Plta b només 2 a, 67m2+28m2 trssa, or sur, sal-menj., cuina ext , 2 do, 1 ba, pk, z.com.pisc.Preu: 390.700 E (65M) Ref: P4375 Z.S Francesc.seminou 87m2+ balcó, sal-menj.23m2, 3 do (1 suitte), 1 ba+1 lav., 1 pk + 1 opc.Preu. 391.820 E (65,1M) Ref: P4354 Z.Eden. Plta b 56m2+ 45m2 jardi priv., sal-menj., 2 do, 1 ba, alarma, pk, tr, z.com. pisc. Preu: 403.575 E (67,1M) Ref: P4315 Z.Est.Valld. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, sal-menj.28m2, cuina off., 4 do (1 suitte), pk, vistes, assoleiat. Preu: 613.033 E (102M) Ref: P4352 Z.Vinyet. 110m2+trssa, reformat, sal-menj.28m2, cui off., A.A., 4 do (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 E (103,4) Ref: P4348 Z.Can Gat.106m2+trssa, salmenj.28m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba, A.A.,pk, tr, z.com.pisc. Preu: 661.000 E (110M) Ref: P4363 Z.Resid. Est. Adsd 196m2+20m2 trssa+24m2 jard. Priv., sal-menj.32m2, cuina off. ext., 3 do (1 suitte) + est 35m2, pk,tr,alarma. Preu: 745.000 E (124M) Ref: P4353 Z.Coll Favà. Àtic dplx 150m2 + trsses, sal-menj., 3 do ( 1 suitte) + 2 est, 2 ba, pk, tr., en perfecte estat. Preu: 751.265 E (125M) Ref: P3771 Z.Golf 97m2., sal.menj.29m, 3 do(1suitte vest), 2 ba, z.ajard. 510.870 E (85M) Ref: P4101 Z.Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref: P4263 Z.Avda Cerd. Amoblat, 78m2+4m2 trssa, sal-menj, cuina, 4 do, 1 ba, or.sud. 312.530 E (52M) Ref: P4153 Z.Centre. Pis 67m2 + balcó, salmenj, cuina , 3 do, 1 ba. Per reformar. 341.000 E (55,7M) Ref: P4244 Z.Avda Cerd. reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina, 3 do, 1 ba. 342.800 E (57M) Ref: P4216 Z.Sant Francesc. Reformat. 70m2, saló-menj, cuina , 3 do, 1 ba.350.000 E (58,2M) Ref: P4295 Z.Centre.Pis 104m2, sal-menj, cuina, 4 do, 1 bany, per reformar. 360.306 E (59.9M) Ref: P4066 Z.Rius i Taulet. Apart tip dúpl 75m2+ balcó, sala estar, cuina americ., 1 dorm dbl + est., z.com.pisc.349.000 E (58M) Ref: P4261 Z.Ribat.7m2+trssa 6m2, sal-menj., cuina equip., 4 do, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric,444.800 E (74M) Ref: P4207 Eixample. Plta baixa 50m2, jardí 100m2, sal-menj, 1 do dbl a.e., (ab 2 do), 1 ba, z.com.pisc. 435.000 E (72,3M) Ref: P4254 Z.Can Gatxet. 93m2 + trsses 32m2, saló-menj, cuina off., 3 do dbls (1 suit), 2 ba, pk, z.com.pisc., 462.780 E (77M) Ref: P4173 Coll Favà. 104m2+6,5m2 trssa, salmenj.20m2, cuina off., 4 do (1 suitte), a.e., 2 ba, pk, z.com.pisc. 575.700 E (95,7M)
IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 55 55
Classificats immobiliària
24/1/07 10:27:10
IMMOBILIÀRIA 56 56 IMMOBILIÀRIA 26_01_07 TOT SANT CUGAT
Classificats immobiliària C/ Dos de Maig, 25 (local 4) ALQUILERES PISOS Y CASAS
00090 GOLF: Unifamiliar de alto standing seminueva, 700m2 en parcela de 875m2, 5 hab. dobles (2 suittes), 5 baños completos, 1 aseo, cocina office equipada, lavadero, salón-comedor, terraza 75m2, 2 plazas de parking, calef. a.a., suelos de cerámica, sist. de seguridad, jardín y piscina con su mantenimiento incluido. 7.550E 00019 COLL FAVÀ: Piso esquinero de 80m2, 3 hab., 2 baños, cocina, lavadero, salón-comedor, balcón, parking, parquet, z.comunitaria con jardín y piscina.975E 00095 CENTRO: Piso amueblado de 80m2, 3 hab., 2 baños, cocina, salón-comedor, terraza 7m2, parket. 1.200E 00093 Centro: Piso de obra nueva de 90m2, 3 hab., 2 baños, cocina americana, salón-comedor, 2 balcones, parket, 1 plaza de parking muy soleado orientación Sur.1.000E 00092 St.Domenech: Ático dúplex 120m2, 4 hab., 1 vestidor, 2 baños completos, cocina, lavadero, salón-comedor, terraza muy soleado. 880E 00094 la Floresta: Unifamiliar seminueva de 260m2 en parcela de 600m2, 4 hab.dobles (1 tipo suitte), sala polivalente, 3 baños, cocina, lavadero, salón-comedor, 2 terrazas, 2 plazas de parking descubierto, parquet, todo exterior. Jardín 300m2 y piscina. Icreibles vistas. 2.800E 00089 Rubi-Mercat: Piso obra nueva de 90m2, 2 hab.dobles, 2 baños, cocina-office, lavadero, salón-comedor, parquet, amarios, balcón, trastero, parking, jardín comunitario.750E 00085 Coll FavÀ: Piso de 94m2, 3 hab., 2 baños, cocona office, amplio salón-comedor, terraza 10m2, trastero, parking, z.comun.con jardín y piscina. 1.190E+70E gastos comunidad 00040 Eixample: Apartamento amueblado de 50m2, 1 hab.doble, 1 baños completo, cocina equipada, parquet, trastero, parking, z.comunitaria con jardín y piscina. 850E 00081 Valldoreix: Casa de 350m2 en parcela de 800m2, 5 hab., 5 baños, cocina office equipada, lavadero, terraza 20m2, trastero, 3 plazas parking, a.a./calefacción, jardín y piscina. 3.400E 00073 LES FONTS: Unifamiliar 100m2, parcela 600m2, 3 hab. dbls, 1 baño completo, salón-comedor, cocina. Reformada y todo exterior. 1.250E 00072 Mira-sol: Piso de 90m2, 3 hab., 1 baño, cocina office, salón-comedor, parquet, trastero, 90m2 jardín. 950E LA FLORESTA-GOLF 00049: Casa 180m2, parcela 600m2, 4 hab., 2 baños completos, 2 cocinas, 2 salones, jardín con pisicna, caseta-trastero, y barbacoa. Ideal para compartir. 2400E MAS FUSTER 00051: Casa de 280m2 enparcela de 1.000m2, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, cocina office 14m2, salón comedor 45m2, terraza, parquet, calefacción gas, jardín 700m2 y parking (posibilidad de muebles). 2500E Can Trabal 00024: Apartamentos de obra nueva equipados y amueblados con z.comun. (jardín y piscina). Desde 1hab. hasta 2h.+estudio.Precio promoción durante 4 primeros meses.750E. Precio real: 1.125E a 1.285E con gastos y facturas incluidas. EIXAMPLE 00031: Esquinero seminuevo, 1 suitte, 1 baño completo, armarios, todo exterior, jardín y piscina comunitaria. 950E
C/ Dos de Maig, 25 (local 4)
OFICINAS SE ALQUILA OFICINAS MUY CÉNTRICAS, PRECIOS DESDE 295e HASTA 1.045e
NAVES-LOCALES VENTA-ALQUILERES TODAS LAS MEDIDAS
TRASPASO NEGOCIO LUDOTECA 200m2 + 300m2 de aptio. Especialidad en fiestas y celebraciones infantiles. EN PLENO RENDIMIENTO
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������
SOLAR EN COLEGIO VIARÓ . Ref.250. PARA EQUIPAMIENTOS. JUNTO COLL FAVÀ. FRENTE ESTACIÓN RENFE. 5.000 Y 3.000 m2 SOLAR VALLDOREIX REF.266: 830m2 de solar plano y urbanizado. Zona Montmany. 811.500E SOLAR EN VALLDOREIX REF.241: (Col. Montserrat) de 1.092m2, magnificas vistas, con desnivel.Edificable máx de 800m2 para unifamiliar. 353.195E (59M) LOCAL TORREBLANCA REF.246: restaurante en traspaso 140m2 superficie + 52m2 terraza.Esquinero, cumple todas las normativa. Materiales 1ª calidad, actividad de las 7h de la mañana a la 1h de la madrugada. 103.000E (17M) Pol. Ind. Can Magí 00231: Nave Ind. de 750m2 en planta, 189m2 de altillo y 169m2 de patio.Muy bien situada y comunicada.Nave de viga forjada. 5.700E ZONA BELLATERRA 00207: Solar en venta edificable de 1.150m2 para unifamiliar, sol todo el día, terreno llano, zona tranquila, interesante oportunidad. 828.571E
30 NAVES EN ALQUILER EN RUBÍ DE 50 A 500 M2
93www.one-homes.com 589 84 00 93www.one-homes.com 589 84 00
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 56
�����
����������� � �������� ��� ����� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������� ������� ����������� ������������������������������������ ��� ��������� �������� ��� ����� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �� ��� ���������� ��������� �������� ���������������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������
24/1/07 10:27:13
C/ Valldoreix, 81 (estació F.G.C.) wwww.expofinques.com
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 57
VPI. 199 DR. GALTÉS Piso 60 m2, 2 hab. dobles, 1 baño, salón- com. de 18 m2, cocina 6 m2, 2 balcones, cal. PRECIO: 342.626,- (57 M) INTERESANTE
VPI. 208 AVD. CERDANYOLA Piso nuevo, 70 m2, 2 hab. dobles, 1 baños, salón- com. de 22 m2, cocina, balcón y patio 12 m2. PRECIO: 348.346.-€ (58M)
SITGES 520-2908 PUERTO GARRAF 1ª Linea de mar. Piso Dúplex a estrenar 180m, 5 habs, 5 baños, salón 36m, terraza teka 10m, coc.office equipada, parking, trast 979.649 Eur Tel 93.544.10.38
Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) wwww.expofinques.com
VPI. 201 MONASTERIO Piso nuevo, 80 m2, 3 hab.(1 suite), 2 baños, salón- com. de 22 m2, cocina, balcón, todo exterior PRECIO: 378.000.-€ (62,9M) INTERESANTE
VON. 014 PISO OBRA NUEVA - AV. CERDANYOLA
Lluís Companys, 52 - Sant Cugat del Vallès
Tel. 93 589 42 05 - www.inmarba.es PISOS
ESTACIÓ. C/St. Bonaventura. Pis 70 m2, 3h, 1b, vistes, semi-reformat, calef/a.a. 335.000E (55M) ATIC-RAMBLA DEL CELLER. Fantàstiques vistes, 5h, pk, impecable. 571.000E (95M) DUPLEX-OBRA NOVA. Mercat Pere San. 1 m2, terrassa, 3h, 2b. Posib, pk. 592.000E (98’5M) COLL-FAVA. Átic dúplex, 135 m2, 3h, 2b, 2 trses, 2 pk+trs. Impecable!!! 806.000E (134M)
Piso 92m2, 3h (suite,dob.,ind), Sal-com. 25m2, Coc. off. 9m2, 2Bñs., Trza 13m2., Zona com., Piscina, (Pk. y trastero opcional). PRECIO: 423.713.-€ (70,5 M)
MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com
TORRES
CASA DE POBLE. Av. Ragull. 180 parcel.la, 140 edif, Sur, 3h, té llogater. 481.000 E (80M) ARXIU. Torre obra nova, immillorable situació. 700m2 solar, 650m2 edif, saló 50m2, cuina office, 5h dbls (1 suite), 4b, pisc. 2.360.000E (392M)
OFICINA
C/La Mina. 1er pis, 110 m2, 5 divisions, perfectament moblat. Parquet. calef/a.a. Molt lluminós!!! 395.000E
VCA. 017 ESPLENDIDA CASA CON JARDIN Y PISCINA Sup. const. 300m2, 2 plantas+buhardilla y trastero, distribución idéntica, acondicionada para 2 familias de forma independiente, parcela 500m2. PRECIO: 870.866.-€ (145 M)
LLOGUERS
Local Plaça Unió. 165 m2, sortida fums. 1.500E Local C/Oriente. 240 m2. Posib. Sortida fums. 1.800E Places de Pk. Des de 70E. Centre i Coll favà. Carrer Colom. 72 m2 al costat Condis. 900E Pis C/Roselló. Sense ascensor. 3h, 1b. 700E Rambla Celler-obra nova. Pis 3h, 2b. 1.000E Baixos. Pau Casals. 3h,pk,z.com.Pisc. 1.300E Torre Rambla Jardí. Moblada 4h+est, pk. 2.000E Torre Arxiu semi-moblada. 5h, pisc. 3.500E Torre Valldoreix. 11 hab, 2 pisc. 10.600E
26_01_07
520-2841 PARC POLLANCREDA. Ático 4 habs. dobles (1 suite), salón 40m, Terraza 60m, 2 baños, pk + trastero, z.com.piscina. 631.062 Eur Tel 93.590.66.75 520-2899 GOLF. O. Nueva, Casa 400m, solar 800m, 6 h., 6 baños, Salón 50m, coc. off., piscina, vistas golf, a 3 min. FGC 1.733.319 Eur Tel 93.544.10.38 520-2916 LA FLORESTA. Casa nueva 225m, 4 habs.dobles, 3 baños, salón 75m, cocina 21m, vistas, a 5 min.estación FGC 742.851 Eur Tel 93.544.10.38 520-2999 ESTACIÓ. Piso 110, 3 habs, salón 2 niveles 26m, terraza 9m, 2 baños, Coc.Office, lavadero, a 5 min. estació FGC. 420.700 Eur Tel 93.544.10.38 520-3013 CENTRO.Dúplex 100m, 2 habs + estudio, terraza, 2 baños, parking, trastero, Z. Com. Piscina. a 5 min. estació FGC 570.960 Eur Tel 93.544.10.38 520-3049 CENTRO.Planta. Baja a Estrenar 2 habs dobles + patio 17m, cocina office, lavadero, baño completo. Cerca servicios 371.830 Eur Tel 93.544.10.38 520-3050 CENTRO. Piso Dúplex a Estrenar 2 habs + estudio 25m, cocina, lavadero, baño completo, tza solarium. Cerca servicios 483.070 Eur Tel 93.544.10.38 520-3051 RIUS I TAULET.Piso Dúplex 110m, 3 habs dobles, salón 22m, terraza, 2 baños, cocina office, lavadero, parking. 510.860 Eur Tel 93.590.66.75 520-3070 EIXAMPLE.Adosada Esquinera 210m, jardín 100M, 3 habs +estudio 25m, salón 25 m, coc.off, 3 baños, solarium, garaje. 1.033.740 Eur Tel 93.544.10.38 520-3071 CAN TRABAL.Espectacular casa 450m, solar 500m, 4 h., salón 41m, estudio 61m, coc. office, 3 baños, garaje, piscina. 1.622.732 Eur Tel 93.544.10.38 520-3081 PARC CENTRAL.Adosada 190m, jardín 50m, 4 habs + estudio 60m, cocina office, 3 baños, garaje. a 5 min. estación FGC. 835.710 Eur Tel 93.544.10.38 520-3093 OLABARRIA. O. Nueva. Casa 450m, solar 572m, 6 h, salón 55m, coc.off, 6 baños, garaje, bodega, sala juegos, Pisc 1.772.985 Eur Tel 93.544.10.38 520-3117 SOLARES. Amplia oferta de Solares en St. Cugat, Mira-sol, Valldoreix, La Floresta, a partir de 300m. hasta 1000 m desde. 510.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3147 MIRA-SOL.Adosada 230m, jardín 40m, 3 habs. (antes 4) + estudio 45m, salón 27, coc.off, lavadero, 2 baños, garaje 2 coches 790.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3156 MIRA-SOL.Casa 165m, solar 500m, 5 habs + estudio 45m, salón 20m c/ chim, cocina office, lavadero, 3 baños, garaje. 690.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3183 AVDA CERDANYOLA. Ático Dúplex, nuevo, 3 habitaciones, 2 baños, salón com 25m, A.A, cocina office, lavadero, terrazas, 384.640 Eur Tel 93.544.10.38
93 590 66 75 520-3187 ESTACIÓ.Impecable Piso 4 habs, salón 23m, cocina office, lavadero, galeria, terraza, 2 baños, parking, trastero. 482.800 Eur Tel 93.544.10.38 520-3200 Pº VALLDOREIX. Amplio piso esquinero 189m2, 5 habitaciones (1suite), Salón 40m2 salida tza 25m2, 3 bñ, 2 pk, Tras, Z.C. 927.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3259 CENTRO. Parking. 17.100 Eur Tel 93.544.10.38 520-3345 BELLATERRA.Solar plano (20 a 10), PB 885m aprox,edificable 640m aprox. Zona residencial alto standing, 465.000 Eur Tel 93.590.66.75 624-3369 PLAZA DEL COLL. Piso de 80m, 3 habitaciones, cocina, lavadero, salón comedor 18m, terraza. Cerca servicios. 306.500 Eur Tel 93.590.66.75
VCA. 013 CASA ADOSADA - ZONA OLABARRIA Casa adosada 240m2. sal-com. 40, coc.office, 3 h. (1 suite 2 dbls), 2 bñs, 1 as, estudio 30m2, trza 40 m2, cal., pk., trs. PRECIO: 934.570 € (155,5 M)
TOT SANT CUGAT
93 544 10 38
IMMOBILIÀRIA 57
Classificats immobiliària
24/1/07 10:27:17
IMMOBILIÀRIA 58 58 IMMOBILIÀRIA
Classificats immobiliària VENTA
LOCALES: CORREOS- Local 121 m2, 74 m2 en forma de L con escaparate y altillo de 47 m2 con aseo y trastero, carpintería aluminio doble cristal, suelos de gres 249.000 E (41,4 M) Ref. 00364 AV. CORTS CATALANAS- Despacho 167 m2, nuevo con acabados de buena calidad, consta de recepción , archivo, sala de juntas, y despachos, 2 pk. 584.500 E (97,2 M ) Ref. 01240 PISOS: COLL FAVA- Piso 90 m2, 3 hab. ( 1 suitte) 2 baños, salón comedor con a/a salida a terraza, cocina office, lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción, suelos parquet, plaza de parking, zona comunitaria con piscina 480.000 E (79,8 M ) Ref. 01300 CENTRO- Piso esquinero 3 hab. 2 baños, salón comedor salida a terraza , cocina office, carpintería aluminio doble cristal, suelos parquet, calefacción, pk. 559.500 E (93 M) Ref. 01114 SANT FRANCESC- Piso 71 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor, cocina exterior, lavadero, calefacción, de origen a reformar 300.000 E (49,9 M ) Ref. 01135.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
ALQUILER
PISOS: CENTRO- Piso 65 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor exterior, cocina amueblada , lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción, ascensor 800 E ref. 01246 RUBI-Pº DE LAS TORRES – Piso 99 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor ) 2 baños, salón comedor 30 m2, cocina 10 m2, lavadero, plaza de parking, zona comunitaria con piscina 900 E Ref. 01228 EIXAMPLE- Bajos 120 m2, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor con chimenea , cocina office, lavadero, 2 plazas de parking, zona comunitaria con piscina 1.400 E Ref.00763 RAMBLA DEL CELLER- Piso 83m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor 27m2, cocina salida a patio, lavadero, plaza pk 1.000 E Ref. 01068 CASAS: MONASTERIO- Casa 110 m2 , 3 hab. (1 suitte) con vestidor salida a patio terraza , 2 baños, salón comedor 23 m2 salida a balcón , cocina en forma de L. Reformada 1.100 E Ref. 01256 LA FLORESTA- PONT DEL DIARI- Unifamiliar 332 m2 en parcela de 1.000 m2, 4 hab. + estudio, 3 baños y aseo, salón comedor 27 m2 salida a porche terraza, cocina office, lavadero, garaje para 2 coches y trastero 1.940 E Ref. 01200 MIRA-SOL- CAN RABELLA- Casa Adosada esquinera 251 m2, 3 hab. (1 suitte ) + estudio de 20 m2 salida a terraza solarium, 3 baños y aseo, salón comedor con chimenea salida a jardín de 67 m2, cocina office con vitoceramica , lavadero, garaje para 2 coches y trastero, z. comun. con piscina 2.500 E Ref. 00594
93 590 14 30
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 58
ALQUILER
LOCALES Y DESPACHOS: PLAZA 4 CANTONS – Local Obra Nueva 70 m2, todo diáfano en bruto , con lavabo en el fondo , 4 m2 de fachada 1.400 E Ref. 01252 MIRASOL CAN CABASSA – Local Obra Nueva 138m2, fachada 7,50m2 y 17m2 de profundidad, aseo, persianas metálicas. 1.500 E Ref. 01184 MIRASOL- CAN CABASSA- Local OBRA NUEVA 105m2, con solo una columna en su interior, ventana con rejas a zona comunitaria, persianas metálicas, aseo 1.500 E Ref. 01047 CENTRO- LOCAL OBRA NUEVA 150m2 en planta baja y planta sótano, lavabo y 10m2 de patio. A ESTRENAR 1.000 E Ref. 00956 POLÍGONO CAN MAGÍ- Nave Industrial 522m2, 472m2, planta baja con lavabos y vestuarios, patio 120m2 con paracamiento, 50m2 oficinas con vestidor y lavabos 4.375 E Ref. 00871
TRASPASOS
EDIFICIO FORUM – LUDOTECA EN TRASPASO, 200 m2 , completamente equipada con juegos y entretenimiento para niños, terraza de 300 m2 con juegos al aire libre y pista para futbol y basket 210.500 E (35 M ) Ref. 01215 RBLA. RIBATALLADA – Local esquinero en traspaso, negocio en pleno funcionamiento, 35 m2 con terraza 78.132 E (13 M ) Ref. 01248
93 590 14 30
93 590 15 12 www.immoservei.net
LLOGUERS 626 ESTACIÓ Local 52m2, 1aseo, aigua, llum. Preu: 800E 724 TORREBLENCA Local cantoner 85m 1aseo P.Baixa Preu: 850E 683 ESTACIÓ Pis 90m2, 3hab, 2banys, menjador 25m2, cuina, balcó. Mobles Preu: 850E 565 S. DOMENECH Àtic nova constr. 100m 3h(1s,1d,1ind) 2banys, trsa 12m. IMPRESCINDIBLE AVAL. Preu: 900E 586 PLAÇA DEL COLL Local comercial dúplex 90m cada planta, 1aseo, aparador 5m Preu: 1.500E
SI TÉ UN IMMOBLE PER LLOGAR O VENDRE, TRUQUI’NS Av. Lluís Companys, 15
93 589 73 74 667 547 952 Sres. Propietarios nos URGEN todo tipo de inmuebles en venta o alquiler
PISOS EN VENTA
- Torreb.: Reform., 3Hab., Pquet., Lumin. 46M. - Estació: Reform. a estrenar 70m2,3Hb. 47’5M. - Av. Cerd.: 80m2, 4Hab., Semiref.,Tza. 53’5M. - Monestir: Át. Semiref. 65m2, Tza.20m2 55M. - Floresta: Nvo., 55m2, 2Hb., A/Ac, FFCC 56M. - Torreb.: Reform.67m2,3Hb.,Calef.,Vistas 57M. - Av,Cerdany.: Átic. 75m2, semireform., 3 Hab., Tza.8m2, Calef./AireAc., Pquet., Vistas 55’8M. - Estació: 100m2,4Hab.,1Bño., A reformar 60 M. - St.Francesc: 2Años,110m2,4Hb.,2Tzas 72’4M. - Cruz Roja: O.Nueva 135m2, At. Dúp. 81’6M. - Pc.Central: Esquinero 1 Año, 102m2, 4Hab., Solarium 20m2, Calef.gas, A/A, Pk, Pisc. 88M. - C.Fava: Bj.90m2+Jdín.40m2, Pk. Pisc. 89’5M. - C.Fava:Át.Nvo.113m2,Tza.,Pisc.,Pk,Vistas 93’1 - Pla Vinyet: Ático 100m2, Reformado, 4 Hab., Tza.12m2, Pisc., Pk, Tranqu. y Céntrico 103M. - C.Fava: Át.dúp.164m2, Tzas., Pk,Pisc. 118’1M. - Ribatallada: Ático dúp. Tot. reform. 200m2, Tza.,2Pk, Pisc., Zona exclusiva a 4’FFCC 180M. - Eixample: Bj.197m2 +Jdín.200m2, Sala 45m2, 5Hb., 3Bñ., Tza. 48m2, 2Pk, Trast., Pisc. 199M
CASAS EN VENTA
- Flores.: 382m2, 89m2, 4Hab.,1Planta 53,24M. - Flor.-Pollancres: Reform. bonita 145m2 85M. - Col.Montser.: S.395m2, C.147m2, Vistas 85M. - Vallpineda: S.2000m2, C.106m2, Vistas 90M. - Floresta: C. Señorial, Jdín. romántico, Solar 1500m2,Pisc.,4Pk,Sol,Vistes,a 3’Túnels 125M. - P.Centr.: Ad.190m2+precioso Jdín.50m2 139M. - Miras.-La Farga: C.258m2, 5/6Hb., Sala 40m2, Buh.56m2, Tza.17m2, 2Pk, Solar450m2 165’5M. - Valldoreix: Antigua, Restauración impecable a estrenar,C.325m2,Amplia,Pisc.,Sol,Vistas 185M. - Cn Cortés:Tot.restaurada a estrenar,S.1600m2, C. 366m2, Situac. y vistas de privilegio 199’6M. - Mirasol-Estació: Solar 800m2, Casa 300m2, Reform. estilo rústico, preciosa, ampliab. 215M. - Valld.: C.560m2, 5Hab., 6Bñ., Sala 40+12m2, Bodega, Pisc., 4Pk, Vistas, M.Bn. zona 224’6M. - Vallvidrera: C.3años, 500m2, S. 600m2, 6Hb., 4Bñ.+1As., Sala 70m2, Pisc., 3Pk, Vistas 238M. - Olabarria: Solar 900m2, C.300m2 en 1 planta, ampliab.buh.150m2, Gje., Pisc., Perfec. 270M. - Arxiu: Nueva 530m2, 7Hb.(2suites), Buh.35m2 Sala50m2, Coc.30m2, Ascensor, Pisc. 357’7M.
CASAS OBRA NUEVA
- Mirasol: Casa 231m2, 3Hb.,Pisc.,2Pk 144’7M. - Flor.-Pont Diari: Diseño, Vistas, Pisc. 166’3M. - Valldor.: 500m2, totalm. equipada, Materiales excelentes, A/A, 6Hab., Gje.150m2, Pisc. 200M. - Olabarria:S.560m2,C.450m2,5 Suites+1servic., Sala 60m2, Coc.25m2, 4Pk, Excel. zona 280M. SOLARES: desde Les Planes 450m2 (licencia casa 195m2), 40M. ; Floresta 1133m2 53’7M. a Valldoreix 1080m2, edif.máx. 540m2 158M. ALQUILER PISOS y CASAS: 900 a 7.500E/mes Amueblados/sin muebles, St.Cugat y toda zona. LOCALES: venta/alqu.; oficinas, tiendas, naves.
Y muchísimas c@sas más... C/ Valldoreix, 58 - SANT CUGAT www.101pisos.com
24/1/07 10:27:19
M. M. M. M.
M. M. 1
M. M.
M.
M
M. M. M. M.
M. M.
M.
M.
M. 2, M.
M.
M.
M.
M.
M. M.
M.
M.
sa M. M.
T
Manel Farrés, 69. L.3 www.
ALQUILER Ref. 09063 CAN MAGÍ: Bajos 87M2, salón comedor 24 M2, coci offi, lav,3 hab., 2b., trrza 45 M2, pk, trastero,jardín y piscina comun. Seminuevo P.V.1.100E Ref. 09034 CENTRO ESTACIÓN Ático 46m2, 3 hab. (1 dbl., 2 ind.). 1 baño, cocina, salón comedor, terrazo, trza. 12m2. P.V.750 E (124.790 pts) Ref 09036 AV. CERDANYOLA Local 350m2, 2 a, escap., altillo, todo reformado, alarma, puertas de acceso, cualquier negocio. P.A. 2.900 E Ref. 09062 Parking en la C/ Valles para coche medianos P.A. 80 E
VENTA Ref.210 TORREBLANCA piso 75m2, salón comedor, coc, lav, 3 hab, parket, balcon a.a.,orientación sur, soleado. P.V.317.673E (52.8 M) Ref. 2060 CENTRO Torre 200m2,418m2 solar,salón comedor 30m2,coc off, 4 hab,1 b,jardín, cerca de la estación, torre para reformar, muhas posibilidades. PRECIO A CONSULTAR Ref.202 MAS DURAN, piso 78 m2, salón comedor 22 m2, cocina, 2 hab, 2 b., parking, trastero,balcón,a.a. ,trrz com. P.V. 325.000 E (54 M) Ref.187 COLL FAVA: Dúplex 170m2, Salón comedor 33 m2, coc off 15 m2, 3 trrz,3 hab.,2 b.,lav ext 6m2, a.a, jardin y piscina com.PV 750.000E (124.7 M) Ref.200 PZA DEL COLL: Piso 70 m2, salón comedor, lav. Galeria, 3 hab., 1 b. Trrza 4 m2, pk opcional.P.V.348.727 E (58 M) Ref.203 SANT FRANCESC Piso 102 m2, salón comedor 20m2, coc, lavad, 4 hab, a.a., 2 balcones 3m2,soleado y totalmente reformado. P.V. 371.418 E (61.798 M) Ref.204 CENTRO Ático dúplex 135m2, salón comedor 32m2, coc, lav. Ext., 3 hab. 3 b., trrza 16m2,a.a, parking. P.V.662.000E (110,147 M) Ref. 194 COLL FAVÀ: Piso 90m2, salón comedor 20 m2, coc. offi, lav., 3 hab. 1b., 1a., parket, jardín y pisc com.,a.a. P.V. 509.980E (84.853M)
Av. Lluís Companys, 8
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 59
ksagrup.com
VENTA
Ref: 12029 - VALLDOREIX - Montmany. Torre Superf. 300 m2, 1736 m2 solar, 4 habitaciones (4 dobles), 2 baños, cocina, comedor (27+20), terraza (24), garaje, chimenea, soleado, piscina, Estudio de 35 m2, terraza de 24 m2,porche, barbacoa. A reformar..... Precio: 1.600.000,00 E (266.217.600 pts) Ref: 12026 - SANT CUGAT - Archivo. Torre Superf. 480 m2, 600 m2 solar, 5 habitaciones 3 baños, 1 aseo, esquina, cocina (29.67m2), lavadero, comedor (71.46m2), terraza (60m2), suelos parquet, jardín, garaje (3 ó más), armarios, calefacción, vidrios dobles, carpinteria exterior aluminio, carpintería interior aluminio, aire acondicionado, soleado, piscina, alarma. Precio: 1.710.300,15 E (284.570.000 pts) Ref: 12017 - SANT CUGAT - Valldoreix TORRE Superf. 320 m2, 990 m2 solar, 7 hab. (1 suite, 5 dobles, 1 individual), 3 baños, cocina (2), comedor (2), suelos GRES, jardín con piscina, garaje, armarios, calefacción, carpintería exterior madera, carpintería interior madera, or. S. Casa de estilo con 2 viviendas de 117 m2 cada una. Muy buena zona. Para reformar. Precio: 883.450,00 E (146.993.712 pts)
Especialistas en alquileres
ALQUILERES
PISO (Z. Estación): Sup. 95 m2, jardín priv. 46m2, 3 hab.(1 suite), 2 baños completos, armarios y focos empotrados, pavimento parquet roble, calefacción a gas, PK, alarma, suministros contratados. ALQUILER: 1.100E DESPACHO, Avda. Corts Catalanes (Edif. Mercedes): Divisiones hechas para recepción, sala de juntas, 2 despachos de dirección, sala polivalente, office/archivo, WC, suelo técnico, aire acondicionado, calefacción por aire, cortinas térmicas, suministros contratados, plaza de parking. ALQUILER: 1.375 + IVA. • CASA ADOSADA (Mira-sol): Sup. 170 m2, jardín priv. de 73 m2, 4 hab.(1 suite) 2 con armarios empotrados, 2 baños, 1 aseo, salón-comedor con chimenea, cocina-office, buhardilla con aire acond. y terraza solarium, calefacción a gas, sum. contrat., garaje, zona com. con piscina. ALQUILER:1.570 E • LOFT NUEVO (Z. Centro): Sup: 62 m2, 1 Aseo, 1 Baño, muy luminoso, suelo parquet, persianas motorizadas, aire acond. y calef., suminitros contratados. ALQUILER: 700E
TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26
C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com
609 13 25 86 600 28 47 09
IMMOBILIÀRIA 59
93 www.ksagrup.com 587 89 90 93 583 01 67
C/ Aureli Campmany, 2-10
e-mail: mercedesolmo@terra.es
PISOS Y CASAS
RUBI-ESTACION-70m.ut.,3hab.,bño. Salón 24m. con terraza, cocina+galr. Reformado PV: 279.500E (46,5M) JUNTO ESTACIÓN-70m., 3 hab. Salón 22m. con balcón, reformado, calef. a.a, or. sur, PV:330.000E C/.MONASTERIO-pta.baja 50m.+80. Pátio, 1hab.(eran2), salon+comedor. Cocina americana.trastero, aire. Acondic, sol, 318.000E (53M) ESTACION-piso nuevo, 65m.,2trzas. 2hab., 2 baños, pk. Zona com. Pisc. A 2mn.estac. PV: 400.000E (66,5M) COLL FAVA-Piso esquinero 90m2, 3hab. (1suite, 1 doble, 1ind.) 2bños. Salón 22m2, cocina con galeria, a.a. 1 pk., piscina, PV: 505.000E (84M) ARXIU-atico duplex, 125m.+75 trza. 3hab. dob.+estudio, salón 30m, 2bñ. Or.sur, vistas, 10 años, zona com. Piscina PV:769.300E (128M) LA FLORESTA-Casa época 160m.Parc.550, piscina, cerca estación, 3 hab.+estudio, 1baño + aseo, salón 25m. cocina off. Ref. porche, posib.Ampliar . PV: 748.260E (124,5M) MIRA-SOL-farmacia, casa 120m. Parc.336 con piscina, 2 plantas, 4 hab., (1 en planta) baño + aseo, pisc. PV: 750.000E (124,7mill) VALLDOREIX-Casa 120m2 + pk 2c. Parcela 950m2, reformada. 3hab.2b. Salón 30m., PV. 865.500E (144M) MIRASOL-POLIS ALFA-Pareada300m., parcela 600 con piscina,Salon 44m. 6hab.+serv.,e studio,pk2c, 3bños. PV:1.000.000E (166M) MIRA-SOL-estación: casa 250m.+pkParcela 790m, 5hab., 3bños, bonitoJardin, PV: 1.292.000E (215M) MIRASOL-Can Cabasa: casa 400m2. Parc. 800 con piscina, 5hab. + estudio,Bodega, gimnasio, gran cocina offc. 3 años, PV: 1.382.000E (230M) MONTMANY-casa 580m2, parcela1.350m2, 5hab. En planta + estudioSalon a 3 amb., coc.off. con lavd.Pk.5coches, preciosa bodega 150mPiscina, PV:1.629.632E (271.148M) BELLATERRA-480m2, parcela 1600M2 Con pisc., 2 plantas, 7hab., 3baños, bodega, pk, salon 50m. amplia coc.Off. 5 años PV:1.833.000E (305M) BCN-Sans, nvo, 65m. 3hab. +patio, Calef.aa., 3 vecinos PV: 340.000E
www.emserveisimmobiliaris.com
26_01_07
M. M. M. M. M. M.
Parc Central
TOT SANT CUGAT
e
Classificats immobiliària
24/1/07 10:27:21
IMMOBILIÀRIA 60
Classificats immobiliària LLOGUERS SANT CUGAT - EIXAMPLE. Pis de lloguer d’alt standing, 1 dormitori en suite, saló 18 m2, cuina, calef., plaça pk, zona comunitaria amb piscina. 950 E (158.066 Pts.) Cod.80953 SANT CUGAT - MONESTIR. Pis alt standing moblat, 2 dormitoris (1 doble), bany, cuina totalment equipada, mobiliari modern, calefacció, ascensor, parking opcional. 960 E (159.730 Pts) Cod. 80.271 SANT CUGAT - MONESTIR. Pis nou a estrenar, semimoblat (mobiliari nou), 2 dormitoris, 1 bany, cuina totalment equipada, salómenjador, calef., parking. 1.050E (174.705 Pts) Cod. 80268 SANT CUGAT - COLL FAVÀ. Finca de 5 anys, 3 hab. amb armaris, 2 banys, saló-menj., cuina office, terrassa, vistes, sol tot el día, acabats de cualitat, z.comun. amb piscina, pk i traster. 1250 E (207.982 Pts) Cod. 80.974. SANT CUGAT - CENTRE. Casa històrica de lloguer, 250 m2, 7 hab., 2 banys, 2 sales-menjador de 20 i 30 m2, pati de 30 m2, terrassa de 20 m2, parkinng, ideal per cafè, teatre, restaurant. 4.000 E (665.544 Pts) (Cod. 77935).
LOCALS
PISOS OBRA NOVA SANT CUGAT-MONESTIR. ATIC DUPLEX A ESTRENAR, 80 m2, 1 hab. doble, estudi, bany, saló-menj., cuina, terrassa de 22 m2, parket i marbre, calef., a.acond., parking opcional. 516.365 E (85,9 M) Cod. 80614. SANT CUGAT-MONESTIR. ATIC DUPLEX A ESTRENAR, 98 m2, 3 hab, estudi 25 m2, 2 banys,saló-menj. 30 m2, cuina, terrassa 18 m2, parket, marbre, calef, aire acond., pk opcional. 630.193 E (104,8 M) Cod. 80612. SANT CUGAT-MONESTIR. Pis a ESTRENAR, de 4 hab.(2 dobles), 2 banys, saló, cuina office, terr. 59 m2, parket i marbre, calef., a.acond., traster, pk opcional. 570.174E (94,8 M) (Cod. 80611). SANT CUGAT -TORREBLANCA. A estrenar, pis de 2 habitacions dobles, bany, menjador, cuina, traster,calef., parquet, acabats de disseny, terrassa. Ideal parelles! 317.182 E (52.7M)Cod.80407. SANT CUGAT-LA GUINARDERA. Pis amb terrassa, en zona com. amb piscina, disposa de 2 hab. ( 1 doble y en suite ), menjador, cuina of., 2 banys, bomba fred calor, parquet, traster, PK. 387.532E( 66M)Cod.80202. SANT CUGAT- TORREBLANCA. Atic dúplex nou a estrenar, ideal parelles, 1 hab., 1 bany, saló-menjador, cuina. office, 2 tsses més balcó, estudi, a. acond., calef. gas y energía solar, recicl. aigues, pk. Inclòs. 391.000E (65M) Cod.78953.
SANT CUGAT-CENTRE. Local en venta, zona Av. Lluis Companys, 140 m2 distribuïts en planta baixa (90 m2) + altell (50 m2), previst amb tots els serveis : sala de juntes, recepció, bany, extractor de fums, conexió a internet, calefacció i aire acondicionat. Ideal oficines!. 390.657 E (65 M) Cod. 81052.
TOT SANT CUGAT
26_01_07
PISOS OBRA NOVA SANT CUGAT-TORREBLANCA. A estrenar, exterior, 3 hab. (1suite), 2 banys, un salómenjador ,2 balcons, 1 pl. parking inclosa, a.acond., calef. gas y energía solar. 418.000 E (69,5 Pts) Cod. 78952. SANT CUGAT -TORREBLANCA. Dúplex pta. baixa tipus loft, de 115 m2 útils, disposa de 1 hab. més 2 amplis estudis, menjador de 26 m2, bany/lavabo, cuina americana, traster, terrassa 16 m2 y pati de 46 m2, parquet, acabats de disseny. 454.006 E (75.5M) Cod. 80406 SANT CUGAT –RBLA DEL CELLER. Dúplex a estrenar, disposa de 2 hab. dobles més estudi de 21 m2, 1 bany, saló- menjador, traster,2 terrasses( 1 gran),parquet, acabats de qualitat, en finca nova amb asc. 492.767E (81.9M) Cod.80408. SANT CUGAT-MONESTIR. Pis duplex en casa antiga de poble rehabilitada, 112 m2, 2 hab dobles, estudi 25 m2, 2 banys, salómenjador, cuina, traster, acabats de disseny. 619.042 E (103 M) Cod. 80.405. SANT CUGAT-TORREBLANCA. Pis dúplex a estrenar, de 140 m2, 4 hab. dobles, gran saló , 2 banys, cuina americana, pati de 50 m2, parking inclòs. 576. 971 E ( 96 M) Cod 79526.
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 60
IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR
Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04
Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net
ALQUILERES
C/ ESTEVE PILA. Dúplex Pl. baja 130m2, 3 hab.(1 suite) Sal.Com 35m2, coc. jardín priv. 30m2, 2 baños 1 aseo, 2 plazas de parking, trastero, Zon. Com. con piscina. 1500.-E/mes (249.579.-Ptas./mes) Ref. AL0030 PASSATGE DIPUTACIÓ. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-E/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 C/. MONESTIR. Plaza de parking 80,00.-E (13.311.-ptas) Ref. AP0028 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.E/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.-E/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 RAMBLA CAN MORA, Local 65m2, despacho, aseo. 650.-E/mes (108.151.-ptas/mes) Ref. AL0023 Z. MONASTERIO. LOCAL COMERCIAL EN TRASPASO 140m2, dos plantas,aseo. Ref. AL0020
93 589 20 84 www.finquesarmengol.com CASAS
V.703.- Mira-sol.- Casa de 100 m2 en parcela de 400 m2. Cal Urb. 20 a/10. Salón-comedor, 2 habitaciones, 1 aseo. Grandes posibilidades. PVP: 486.820 E (81 M) V.680.- La Floresta.- Casa de 133 m2 en parcela de 390 m2. Salón-comedor, 3 habitaciones, cocina, 1 baño, garaje. Excelentes vistas. PVP: 506.186 E (84 M) V.639.-Valldoreix.- Casa de 180 m2 ampliable hasta 500 m2, en parcela de 1025 m2. Salón-comedor, 2 hab., 1 baño, garaje, buhardilla impresionante y calef. Grandes posibilidades. O sur. PVP: 712.200 E (118.5 M) V.698.-Valldoreix.- Casa de 220 m2 en parcela de 465 m2. Salón-comedor, 6 habitaciones, cocina, terraza, garaje. Muy buena ubicación y soleada. PVP: 712.000 E (118.5 M) V.715.-Sant Cugat.- Casa pareada de 256 m2. Salóncomedor, 3 hab. (1 suite), cocina, 1 baño, 1 aseo, trastero, sala de estudios. Calef y AA. Terraza con salida a jardín. PVP: 740.000 E (123 M) V.726.- Mira-sol.- Casa de 122 m2 en parcela de 336 m2. Salón-comedor con chimenea, 4 hab., cocina, 2 baños, trastero y lavadero. Jardín con piscina y barbacoa. O sur. PVP: 750.000 E (125 M) V.676.-Valldoreix.- Casa de 260 m2 en parcela de 600 m2. Salón-comedor de 40 m2, 4 hab. (1 suitte), despacho, cocina, 3 baños, aseo, garaje, trastero y piscina. O sur. Buena comunicación. PVP: 772.500 E (128 M) V.717.-Mira-sol.- Casa de 110 m2 en parcela de 450 m2. Salón-comedor de 35 m2 con chimenea, 3 habitaciones, cocina, 1 baño, 1 aseo, terraza con salida a jardín y piscina. Amplio garaje. PVP: 780.000 E (130 M) V.733.-Mira-sol.- Casa de Obra Nueva de 210 m2 en parcela de 290 m2. Salón-comedor, 3 hab. (1 suitte), 1 cocina, 2 baños, 1 aseo. Garaje 2 plazas, trastero y lavadero. Jardín. O sur. PVP: 871.500 E (145 M) V.677.-Mira-sol.- Casa de 240 m2 en parcela de 600 m2. Salón-comedor, 7 habitaciones, cocina, 4 baños, 2 terrazas, garaje (2 plazas), jardín y piscina. O sur. PVP: 950.000 E (158 M)
SOLARES
V.926.- Les Planes.- Parcela en venta de 464 m2, construcción de 165 m2. Cal Urb. 20 a /10. Terreno totalmente llano y con buenas vistas. PVP: 237.000 E (39.5 M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 E (45 M) V.921.- La Floresta.- Parcela en venta de 681 m2, fachada de 16 m2. Terreno semiplano. Cal Urb. 20 a/10. PVP: 311.000 E (52 M) V.922.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1200 m2, fachada de 40 m2. Cal Urb. 20 a/10. Bien situado. Excelentes vistas. PVP: 342.600 E (57 M). V.928.- La Floresta.- Parcela en venta de 1225 m2, fachada de 36 m2. Terreno semiplano y luminoso. Espectaculares vistas. Buena comunicación. PVP: 468.800 E (78 M)
ALQUILERES
VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 390 m2 en parcela de 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas. Inmejorable zona. O sur. PVP: 2850 E/ MES VPA.012.- Terrassa- Matadepera.- Apartamento de 70 m2. Salón-comedor de 18 m2. 3 hab., cocina equipada, 1 baño, terraza y zona comunitaria incluida. Cerca de Facultad de Infermería. PVP: 850 E/MES VPA.014.- Valldoreix.- Loft en alquiler de 70 m2. Salóncomedor, 1 habitación, 1 baño y cocina. Incluyen electrodomésticos. Calefacción. Buena comunicación. O sur. PVP: 900 E/MES
24/1/07 10:27:24
ALQUILERES
• RBLA. CELLER. PIS NOU A ESTRENAR. 90m2, 3 hab, 2 bañs, comedor-cocina. Orient. sur, calef., pk, 2 balcones. Pocos vecinos. Luminoso. 1.000 E • CERCA MONASTERIO. Dúplex 2 hab, 2 baños, cocina americana, trza-solarium, calef., aire acond., trastero. 780 E • MIRA-SOL. Casa 3 hab, baño, cocina, comedor, trastero. Terreno 900m2. AL LADO ESTACIÓN. 900 E • Z. EIXAMPLE. Apartamento 1 hab, cocina, baño, comedor, aire acond. Z. com. con pisicina. 950 E • COLL FAVÀ. Piso 3 hab, 2 baños, coc-office, comedor amplio, mucho sol, balcón, trastero, pk. Z. com. piscina. Cosntrucción muy nueva. 1.250 E • Z. CERCA ESTACIÓN. Piso 3 hab, 2 baños, aseo, cocina, trastero, trza, pk 2 coches. 1.308 E • Z. MONASTERIO. Piso 4 hab, 2 baños, salón, cocina, balcón. AMUEBLADO. 900 E • VALLDOREIX. Casa 4 dorm, 2 baños, salón, cocina, jardín. 2.700 E • CAN TRABAL. Casa adosada, 3h. + buhardilla, 5 bñs, cocina. Jardín privado, piscina, trast, pk. 2.200 E • VALLDOREIX. CERCA ESTACIÓN. Piso amueblado, 3 hab, baño, cocina, terraza. 850 E • MIRA-SOL. Torre unifamiliar 250m2, 4 hab, 2 baños, jardín 500m2, terrazas. 1.800 E
LOCALES
C/ VALLÈS. Local 160m2. Lavabo. Puerta metálica. 1.170 E • C/ ST. RAMON. Local 55m2. 700E • C/ GORINA. Local 75m2. 900 E • Z. MONASTERIO. Local 70m2. Fachada pl. Augusta. 1.200 E • NAVE EN ALQUILER. Can Magí, 700 m2 + 150 de patio, consultar precio. • C/ ST. JORDI. Local 60 m2. 1.100 E • Oficina 200m2 en dos plantas. Entrada de mercancias, almacén. 2.100 E
PARKINGS
• Varias zonas. En venta y alquiler.
SOLARES EN VENTA
• MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. • VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E
OFICINAS EN ALQUILER
• ZONA DE OFICINAS. NUEVA CONSTRUCCIÓN. Oficinas con todas las instalaciones. CONSULTAR PRECIO.
Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 61
Av. Rius i Taulet, 29, local 1
Tel. 93 590 12 73 Fax 93 590 12 74 www.finquescomarcals.com
santcugat@finquescomarcals.com
VENTAS
4117. PL.COLL. Piso seminuevo 80m2, 3hab.(2db.), 1bño., 1aseo., sal.-com., coc.-off., parket, aluminio, luminoso, perfecto estado. Pl.pk., trastero. PVP. 395.165 E (65,750M) • 4128. MIRA-SOL ( COL. LA FARGA). Preciosa casa 230m2, parcela 350m2, 5hab.(4db., 1h.c/chim.y s/tza., 2bños.(1b.hidro.),1a., gran sal.-com.c/chim., amplia coc.-off., jdín., pozo., celler-barbac., garj.1c+moto. Perfecta ubicación. PVP. 998.200 E (166M) 4107. LA FLORESTA. Casa nueva de diseño, de 110m2 const.y parcela 360m2, 2hab.(1suite), 2bños(1jacuzzi.), amplio sal.-com.con gran coc.americana., muy soleada, con tza.de 70m2, parquet, mármol, garaje 3c., PVP. 601.012 E (100M) 4105. COLL FAVA. Piso seminuevo de diseño de 65m2, 1h.suite+vest.de 16m2(antes 2h.), 1bño., sal.com.con coc.americ, tza., a.a., exterior, pl.pk. y z.com. con pisc. PVP. 402.678 E (67M) 4109. CAN RABELLA. Casa ados. 230m2const.+jdín., 3hab.db+estudio 55m2, 2b., 1as., gran sal.-com.c/s jdín., coc.-off.,orient.sur., garj.2c., con mejoras. PVP. 718.209 E (119,5M) • 4125. MIRA-SOL. Bonita casa de 120m2 en parcela 495m2, 4hab.(2suite.), 2bños., sal.-com.36m2, coc.off.15m2, bonito jdín.y piscina,Totalmente reformada. PVP.600.000 E (100M) • 4081. Z. CENTRO. Piso de 100m2(aprox.) reformado, 4hab.(1dble), 1bño., coc.con galería, sal.-com.c/s balcón, bonitas vistas, calef., pl.pk.opc. 348.587 E (58M) • 4085. RBLA DEL CELLER. Piso total.reformadeo de 100m2(aprox.), 3hab.(2db.), 1bño., 1aseo, sal.-com.c/s tza., parquet, orient.sur., con vistas. Para entrar a vivir. PVP. 408.688 E (68M) • 4116. MAS JANER. Obra nueva, finca de 150m2 aprox. en parcela 300m2, 4h., 3b., sal.-com.30m2, coc.-off.15m2.acabados 1ª. Entrega Febrero 2007. PVP. 807.000E (134,2M) • 4106. RBLA.DEL CELLER. Pl.baja seminueva 80m2+tza 32m2, 2hab.dbles., 2bños., sal.-com.c/s tza., coc.-off., impecable. Pl.pk.+trastero y z.com.con pisc. PVP. 459.774 E (76,5M) • 4097. VALLDOREIX-PINAR. Bonita casa aislada de 360m2 en parcela 354m2, 4hab.dbles.+estudio 40m2, 2bñs, gran sal.-com.con chim., coc.-off., garj.+trastero, jdín.con barbacoa. Impecable. 994.675 E (165,5M) • 4098. VALLDOREIX-EL PINAR. Fantástica casa 400m2 con 2viviendas, parcela 774m2, 1ªpl. 3h.db., 2b., 2tzas grand, coc.-off., gran sal.-com. 2ªp. 4h.db., 2bñ.,gran sal.-com.,coc.-off..,2 solariums, estad. y buhar.., Garj.2c., jdín y vistas. PVP.1.190.000 E (198M) • 4111. ST. DOMENECH. Casa ados.180m2., 3h. +estudio 25m2+sala 15m2., 2b., 1aseo, sal.-com.con chim., 3tzas., pl.pk., z.com.pisc. Para actualizar. PVP.588.000E (97,8M) • 4102. MIRA-SOL. Casa 100m2, parcela 1180 m2, 4hab.(3dbles), 1bño., sal.-com., cocina, garaje 3c., trastero, piscina nueva. Casa para actualizar. Posibilidad ampliar hasta 400m2. PVP. 799.346 E (133M) • Z. CENTRO. Plaza de parking para coche pequeño, bien situado. PVP.11.419 E (1,9M)
SOLARES
Francesc Moragas, 17 - 19
Tenemos solares zonas de: Can Matas, La Floresta. Diferentes superficies y precios. CONSULTE • LES PLANES. Solar 440m2, inclinado, con proyecto y licencia de obras, garaje construido. Fantásticas vistas. Alto y soleado. PVP. 250.000 E (41,6M)
93 675 12 36
EN TRASPASO. C/ Camí del Colomer. Tienda de ropa en local comercial de 60m2, con buen escaparate, con posibilidad de otro tipo de actividades y cerca estación. PVP. 33.055 E (5,5M)
e-mail: fm@fincasmoragas.com h t t p : / / w w w. f i n c a s m o r a g a s . c o m
ALQUILERES
26_01_07
• CAN ROSES. pl. baja 90m2, 4 hab, 2 bñs, coc, salón-com., trza 12m2, patio 25m2, pk. 363.600 E • CERCA ESTACIÓN. DÚPLEX NUEVO. Salón 28m2, 2 dor, 2 baños, trza solarium. 516.870 E • CONSTRUCCIÓN NUEVA. Planta baja con patio. Salón comedor 32m2, 1 dor, cocina, baño. Patio 17m2. 336.500 E • Z. PARC CENTRAL. PL. BAJA DÚPLEX 250m2. Salóncom., 3h, 3b, coc-off., sala polivalente 150m2, 2 entradas independientes, calef., pk 2 coches, trastero. Jardín y piscina com., trzas, jardín priv.150m2. 841.500 E • LA FLORESTA. Piso 2 dorm, 1 baño, salón, cocina, parking. 348.500 E • Z. AV. RAGULL. Piso 3 hab, 2 baños, cocina, salóncomedor, pk con trastero. 390.700 E • Z. CHIC. Piso 3 hab. dobles, baño reformado, cocina, balcón. 336.500 E • CASCO ANTIGUO. Nueva cosntrucción. Pl. baja, 2 dor, comedor, cocina, baño. Acab. 1ª calidad. 361.000 E • NUEVA CONSTRUCCIÓN. CASC. ANTIGUO. 2 dor + estudio, comedor, cocina, baño, calef. 469.000 E • PISOS NUEVA CONSTRUCCIÓN. Situación inmejorable. Al lado del Monasterio. Acabados 1a calidad, 2 dorm, 2 baños, cocina. Desde 414.00 E • NUEVA CONSTRUCCIÓN. FRENTE MONASTERIO. Dúplex. 3 dorm, 2 baños, comedor-salón, cocina office, estudio, terraza solarium. Acabados máxima calidad. Muy soleado. 612.000 E
PISOS Y TORRES
REF: 3311 Z. VALLDOREIX. Torre pareada 488m2, jardín 900m2,s. comedor 70m2, office 26m2,4hab(2 suite)3baños, piscina, terrazas, ascensor, Buhardilla, bodega, impecable estado 1.310.206-E ( 218M) REF: 3291 Z. SANT QUIRZE. (VALLSUA) Adosada en esquina de 290m2,s. comedor 45m2 hogar, Office 16m2,4hab (1 suite) 2 baños,1 aseo, Buhardilla, 40m2, jardín110m2,barbacoa, piscina, 8 años,,perfecto estado, 835.708-E (139M) REF: 3314 Z. PARC CENTRAL. Planta baja duplex, Piso 110m2, s. comedor 25m2, 3 hab,(1Suite) 2 baños,1aseo,terrazas, jardín 50m2,2 Pk, trastero, z. comunit,piscina, perfecto estado 1 año. 631.062-E (105M) REF: 3289 Z. VALLDOREIX. Torre 180m2,solar 700m2, s. Comedor 45m2 hogar, vistas, estudio, piscina, riego, pérgola, perfecto estado, 788.828-E (131M) REF: 3296 Z. RIUS I TAULET. Piso 120m2, s. comedor 28m2, 4 hab,(1Suite) 2 baños,3 terrazas, (Pk Box 45m2) buen estado. 583.000-E (97M) REF: 3135 Z. JOAN MARAGALL. Atico Duplex (Obra Nueva) comedor 23m2, C.Office 12m2, 3hab,estudio 20m2, terraza 30m2,1pk,1Trast,nuevo a estrenar, 490.000E (81,5M) REF: 3267 Z. VALLDOREIX. Torre 250m2, Solar 800m2, sal-com 45m2 con hogar, coc. offi 12m2, 3hab (1 suite), 2 baños, 1 aseo, estudio, 2Pk, piscina, soleada, Z tranquila, buenos acabados. 1.292.176-E (215M) REF: 3271 Z. ESTACIÓN. Piso 85m2, comedor 20m2, cocina 10m2, 3hab (dobles), 1 baño, balcón, parquet, soleado, por actualizar. 284.000-E (47,2M) Ref: 3248 Z. ESTACIÓN. Ático duplex único, 152m2 construidos,2 terrazas 90m2, vistas fantásticas al golf, salón comedor 65m2 con hogar, 2 pk, trastero, z. Comunitaria y piscina, 2 años 1.322.227 E (220M). REF: 3269 Z. ESTACIÓN. Céntrico Piso 68m2, comedor 18m2, cocina 8m2, 4 hab,1 baño, balcón 4m2, a.a. ascensor, sol, todo reformado. 396.688 E (66M) Ref: 3246 Z. ENSANCHE. Adosada 210m2, Comedor 35m2, C. Office, 3 hab, 2 baños,1 aseo, Estudio 25m2, solarium, 2PK, Jardín 120m2, buen estado, reformada, 1.034.020E (172 M) Ref: 3240 Z. Eixample. Planta baja con Jardín 130m2, S.comedor 32m2 con hogar, 4 hab (1 Suite) 2 bñs, 1 Pk, Jardín 150m2 esquina, Z. comun., Piscina, Perfecto estado,709.194E (118M)
TOT SANT CUGAT
API PISOS Y TORRES EN VENTA
IMMOBILIÀRIA 61
Classificats immobiliària
24/1/07 10:27:44
IMMOBILIÀRIA 62
Classificats immobiliària ➔
Experiència i compromís
VALLDOREIX (Codi. 57273) Casa unifamiliar aïllada, semi moblada de 305 m2 construïts, un solar de 600 m2, amb 3 plantes. Pl. baixa: salómenjador, cuina-office equip. zona de rentat, 1 bany, 2 hab. (1doble,1 suite 1 bany). Planta pis: 3 hab.(1 matrimoni, 1doble,1individual) 1 bany. Pl. sotan: sala polivalent, traster, celler, garatge per 3 cotxes. Terra parquet,calefacció/aire cond. Piscina, jardí,barbacoa. Lloguer: 3.500,00 E Subministra d’aigua Inclòs SANT CUGAT (Codi. 57369) Pis dúplex de 170 m2 construïts,de 2 plantes. Planta baixa: salómenjador,cuina office equip., 1 hab. matrimoni,1 bany Planta pis: 1 hab. matrimoni, 1 estudi, terrassa solàrium, 1 bany.1 plaça pàrking i 1 traster. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 1.700,00 E VALLDOREIX (Codi. 57370) Casa unifamiliar aïllada de 155 m2 construïts i un solar de 870 m2 .Distribuïda en una sola planta, saló-menjador, cuinaoffice equip. zona de rentat, 4 hab. dobles, 2 banys. Terra de paquet. Traster, depuradora, descalcificador, persianes P.V.C, fusteria d’alumini. Garatge. Jardí, barbacoa i piscina. Lloguer: 1.980,00 E RUBÍ (Codi. 57399) Pis 90 m2 construïts. Salómenjador , terrassa, cuina-office equip., zona rentat, 1 lav. cortesia, 4 hab. ( 1 matrimoni,3 individuals), armaris encastats.1 bany. Disposa : portes i motllures fusta, fusteria d’alumini, vidres aïllants, calefacció aire cond., ascensor. 1 plaça pàrquing opcional. Lloguer: 700,00 E ( sense pàrquing ) 750,00 E ( amb pàrquing ) LAS PLANAS (Codi. 57405) Pis de 80 m2 construïts i terrassa de 20 m2. Saló-menjador, cuina, zona rentat,3 hab. (1 matrimoni, 1 doble,1 individual ),1 bany. Disposa : armaris encastats en dues hab., calefacció, terres terrazo, possibilitat garatge. Lloguer: 700,00 E 26_01_07
E-mail: humet@finquesaparici.com
LLOGUERS VALLDOREIX (Codi. 56796) - Casa unifamiliar adossada, molt assolellada, de 373 m2 construïts, 4 hab. (1 suite, 3 dobles), 2 banys, 2 lavabos, saló-menjador amb llar de foc i sortida a terrassa i jardí, cuina-office, estudi amb sortida a 2 terrasses solàrium, 2 sales jocs polivalents, zona rentat, rebost. Terra marbre i parquet. Garatge 3/4 cotxes. Ampli jardí privat de 356 m2. Lloguer: 2.500,00 E VALLDOREIX (Codi. 57243) Casa unifamiliar adossada cantonera de 260 m2 construïts, 3 plantes. Planta baixa: saló-menjador, cuina-office equip., zona de rentat,1 lavabo cortesia, 1 hab. suite armaris encastats i bany. Planta pis: 3 hab.(2 suites amb armaris encastats i banys, 1 doble ), 1 bany. Planta segona: estudi, terrassa-solàrium, 1 lavabo. 2 places de pàrquing,1 traster. Calefacció radiant, terres de parquet i marbre. Jardí privat amb piscina i zona comunitària enjardinada .Lloguer: 2.500,00 E
TOT SANT CUGAT
C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20
Vol millorar la rendabilitat dels seus immobles? Informis personalment a les nostres oficines.
Sant Cugat del Vallès 93 590 68 80
www.amatfinques.es Ceigrup Inmobiliarias
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 62
www.habitat24.com/aparicihumet
C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 - Fax 93 675 29 21 SANT CUGAT DEL VALLÈS
PARKINGS I TRASTERS EN VENDA
SANT CUGAT • C/ VALLÈS PLACES DE PK EN VENDA. • C/ RAMÓN CASES / C/ ESTÈVE PILA, PLACES DE PK. MOTO EN VENDA. • ZONA AUDITORI TRASTERS EN VENDA.
LLOGUERS
SANT CUGAT • St. Francesc, 3h, amb mobles, pis reformat molt bonic, disponibilitat Gener/07, 800E/mes. • St. Francesc. 2h, semi-moblat, planta baixa amb terrassa, 1bany, disponibilitat Gener/07, 750E/mes. • c/ Villà, Espectacular pis de 155m2, habitació suite amb bany complert i vestidor, 2 hab. dobles, 1 hab. senzilla, bany complert, cuina-office, saló 35m2, calefacció i aire condicionat, traster, gran terrassa amb vistes al golf, 2 places pàrking amb traster, z. comunitària amb piscina. 2.060E/mes. SABADELL • Zona Estació Centre FFCC, apartaments 1hab. en lloguer. RUBÍ • Zona estació: Parkings i trasters en LLOGUER des de 75E BARCELONA • Sant Gervasi, pis de 226m2, 5 hab.( 2 suites), 3 banys complerts, 1 aseo, cocina office, gran saló, terrassa, 2 pl.pàrquing, zona comunitària amb piscina. 3.600E/mes. • Rambla Catalunya, àtic semi-moblat de 3 hab., 2 banys complerts, despatx, cuina office, saló de 35m2, terrassa de 50m2 + terrassa de 20m2. Vistes Barcelona. 4.200E/mes.
VENDA
SANT CUGAT • Zona St. Francesc, preciós pis de 65m2, totalment reformat, 3 habitacions, calefacció, finca 6 veïns 324.546E (54M) • Zona Arxiu, preciosa casa de 70m2 en una planta a quatre vents en parcel.la de 200 m2, completament reformada amb 3 hab., bany complert, cuina amb rebost, sala d’estar-menjador 25m2. Jardí amb piscina. 85 M. • Monestir,Totalment reformat, Pis de 75m2 3 dormitoris, 1 bany, cuina, safareig, sala d’estarmenjador, terrassa 50m2, 402.678E (67 M) RUBÍ • Els Avets, nau de 226m2, a dos carrers, es pot fer una vivenda a sobre. 312.600E (52M) • Ctra. De Sabadell, Dúplex, 4 habitacions totalment reformat peår a estrenar, 2 banys, dos balcons, calefacció.297.500E (53.2 M) • Zona estació FFCC pis de 3 hab., bany complert, sala estar-menjador, cuina, safareig, terrassa. 219.369E (34.5M)
LOCALS EN VENDA
RUBÍ • Rubí, Passeig de les Torres, nou 74.25m2 180.305E (30M) • Rubí, Passeig de les Torres, nou 64,83m2 150.253E (25M) • Rubí, Ntra. Sra. De Lourdes, local 234.85m2. 635.165E (106M) CERDANYOLA • Ideal inversors, Loft baixos molt cèntric a estrenar de 48m2. amb terrassa de 25m2. Molt lluminós i tranquil. 193.531E
Viviendas en alquIler
70575 SANT CUGAT, PARC CENTRAL, Bajos con jardín en alquiler. Superf. 100 m2, 3 habitaciones (1 suite, 2 dobles), 2 baños, comedor 30m2, terraza, cocina office equipada, lavadero, armarios 6 puertas suitte, exterior, orientación Sur, soleado, jardín 60 m2, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, calefacción radiadores, gas natural, garaje grande. Precio: 950,00 E (158.067 pts) 70687 MIRA-SOL, ESTACIÓN, Torre unif. aislada de nueva construcción en alquiler. Sup. 112m2, 3 habitaciones (3 dobles), 1 baño, 1 aseo, comedor (25 m2), cocina (equipada), lavadero, jardín (propio), soleado, calefacción. Zona tranquila y cerca estación FGC. Precio: 1.800,00 E (299.495 pts) 71005 SANT CUGAT, EL COLOMER, Torre adosada en alquiler. Superf. 300 m2, 4 habitaciones ( 1 suite, 3 dobles), 2 baños, 1 aseo, comedor , cocina office, 40 m2, terraza (70 m2+ solarium), jardín (propio), garaje (1 pk), aire acondicionado, , Semiamueblada. Precio: 2.800,00 E (465.881 pts) 71094 SANT CUGAT, RAMBLA CELLER, Atico en alquiler. Superf. 45 m2, 1 hab, 1 baño, terraza, cocina, muy soleado, vistas espectaculares a Collserola, ventanas alu nuevas, aire acond bomba calor/frio, ascensor, garaje opcional. Reformado. Precio: 740,00 E (123.126 pts) 71138 SANT CUGAT, COLL FAVÀ, Torre adosada en alquiler. Superf. 260 m2, 4 habitaciones ( 1 suite, 2 dobles, 1 individual), 2 baños, 1 aseo, esquina, comedor, cocina, lavadero, estudio, jardín 140 m2 , garaje (2 coches + trastero), soleado, suelos mármol, armarios, calefacción. Precio: 2.600,00 E (432.604 pts) 71161 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ, Piso en alquiler. Superf. 45 m2, 1 habitación doble, 1 baño, comedor, cocina con electrodomesticos, exterior, ascensor, balcón. Precio: 780,00 E (129.781 pts) 71162 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Piso en alquiler. 1 habitación doble, 1 baño, comedor, cocina, jardín comunitario, piscina comunitaria, aire acondicionado. Precio: 950,00 E (158.067 pts) 71163 SANT CUGAT, COLL FAVÀ, Piso en alquiler. Superf. 90 m2, 3 habitaciones (3 dobles), 2 baños, comedor 25 m2, cocina office (vitrocerámica y microondas), calefacción suelo radiante, ascensor, garaje (grande), trastero. Precio: 1.250,00 E (207.983 pts)
24/1/07 10:27:46
93 544 14 82
93 674 88 01
PISOS:
C/ Sant Bonaventura, 51, baixos w ww.stilosantcugat.com i nfo@stilosantcugat.com
PISOS
LLOGUERS
70398-PISO Z.ESTACIÓN. Superf. 110m2, 4 habitaciones (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (35), trastero, pk, calefacción, zona comunitaria con piscina. 1.100 E (183.025 pts)
SOLARS
08384-SOLAR ZONA ROSSINYOL (VALLDOREIX). 990 m2 solar, asfaltado, rejas si c/casa, urbanizado, esquina, alumbrado, accesibilidad perfecta, llano, electricidad, alcantarillado, Hay edificada una casa unifamiliar en una sola planta, de 92m2 útiles (101m2 construidos). 582.981 EUR (97 M)
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 63
TORRES:
REF. 05004SC VALLDOREIX. Torre 497m2, salón 40m2, 4 hab., buhardilla 35m2, lavad, terreno 550m2, 2 amplias trzas, garaje 4coches. 1.412.380 E (235M.)
REF. 11009SC ÁTICO EN TORREBLANCA. 120m2 útiles, salón 30m2, 4 terrazas, 4 hab, 2 baños, parking, muy bien situado (Rambla del Celler). 745.200E (124.195M)
REF 02002SC PISO 35 años, para actualizar 100m2, salón 28m2, 3 hab, 2 baños, calefacción, parquet. 408.700 E (68M) Puig i Cadafalch, 26 93 589 61 68 www.casasc.com
MIRASOL-ARXIU. CASA 145 m2 edif. A reformar, Parcel.la 404m2, 4h+Estudi 50 m2, 2b., piscina. 769.300E (128M) RUBÍ-ESTACIÓ. ADOS. 210 m2, Trssa. 60 m2, saló 30 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 30 m2, solarium, gtge., trast., z. comun., Piscina. 550.000E (91,5M) GOLF. ADOS. 350 m2, jardí 60 m2, saló 60 m2, 5 hab., 4b., cuina-off., trssa. 20 m2, gtge. 3c., vistes a golf. 1.229.000E (204,5M) PINAR. TORRE Bon estat de 260 m2, Parcel.la 384 m2, 5 hab.+ Estudi 25 m2, cuina-off., 1b+a., gtge. 3c., traster. 991.600E (165M) MIRA-SOL. CASA IMPEC. 125 m2, Parcel.la 336 m2, 4 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., gtge., barbacoa, piscina. Sud. 751.265E (125M) ARXIU. TORRE 475 m2, Parc. 600 m2, saló 60 m2, cuina. 30 m2, 5 hab., 4b., piscina, Sud. 1.700.000E (283M) MIRASOL. ADOS. SEMI NOVA 250 m2 edif., jardí 50 m2, saló 30 m2, cuina-off., 2 hab. dbls (origen 3), estudi 60 m2, 2b.+a., gtge. 2c. 721.214 E (120M) CAN RABELLA. ADOS. semi nova 250 m2, jardí 60 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 44 m2, 2b+a., gtge. 2c., Sud-est. 757.300 E (126M) VALLDOREIX- M. FUSTER. TORRE 500m2, Parc. 600 m2, saló 40m2, cuina-off., 4 hab.+ Estudi+sala polivalent, gtge. 4c., piscina, vistes, ascensor. 1.412.378E (235M) VALLDOREIX. OBRA NOVA. TORRE 450m2, Parc. 850m2, saló 45m2, cuina-off 20m2, 5h. dbls., 3b+ a., Trsa. 20m2, gtge 3c, pisc. 1.171.973E (195M)
LOCALS:
LOCAL EN TRASPAS molt cèntric en ple funcionament de 50 m2 + pati 20 m2, aseo. Consultar preu LOCAL molt cèntric 80 m2, aparador. Consultar preu. TORREBLANCA. LOCAL 160 m2, 2 plantes. 1.650E LOCAL EN TRASPAS, 60 m2, molt cèntric, en ple funcionament. consultar preu
LLOGUERS:
MONESTIR. PIS 75 m2, 3 hab., cuina y bany nou, balcó, ascensor. 750E PARC CENTRAL. P. BAIXA 90 m2, saló 25 m2, 3 hab., trssa., 2b., cuina-off., pk. 1250E COLL FAVA. PIS 90 m2, 3 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., pk, trast., piscina, trssa. 1.250E EIXAMPLE. Apartament, 1 hab., cuina indep., saló 20 m2, bany, trssa., z. comun., Piscina, alt. 1.000E
Pl. Dr. Galtés, 9
sc@projectsc.com
26_01_07
CASES
10354-ADOSADA EIXAMPLE. 200m2, 4 hab (2 dobles, 2 individuales), 1 baño, 1 aseo, cocina (office), comedor (26), terraza(20), garaje (2 coches), carp. exterior madera, a reformar, zona comunitaria conpiscina. 631.062 E (105M)
REF 09009SC PISO. a reformar de 73 m2, salón 16 m2, 3 habitaciones, 1 baño. 312.526 E (52 M)
EIXAMPLE. PIS origen 187 m2, 5 hab., saló 45 m2, cuina-off., 3b., trssa. 18 m2, 2pk, trast., z. comun., pisc., cantoner, tot exterior. 1.021.720E (170M) TORREBLANCA. PIS REFORMAT 75 m2, 3 hab., saló, cuina indep., bany, balcó, ascensor. 297.500E (49,5M) ST. DOMENECH. P. BAIXA DUPLEX semi nova 150 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 80 m2, 2b., trssa, pk., z. comun., Piscina. 619.000E (103M) CAN CABASSA. P. BAIXA 90 m2, 3 hab., cuina-off., trssa. 90 m2, 2b., pk, trast., z. comun., pisc. 525.885E (87,5M) COLL FAVA. PIS semi nou 90 m2, trssa., 3 hab., cuina, safareig, 2b., pk, trast., z. comun., pisc., tot exterior. 516.870E (86M) ESTACIÓ. PIS reform. nou 75m2, 2h. (suite), saló 23 m2, cuina equip, safareig, trssa., 2b., Sud. 399.670E (66,5M) TORREBLANCA. PIS reformat 70m2, saló, 3 hab., cuina, safareig, balcó, bany, ascensor, calef., alt, lluminós. 342.576E (57M) CASTELLDEFELS. Precios pis en zona residencial 103 m2, saló 28 m2, cuina-off., 3 hab. dbls., bany, trssa. 15 m2, Pk, Trast., z. comun., Piscina. 499.000E (83M) RBLA. RIBATALLADA. ATIC 75m2, saló 24m2, 2 hab. (or. 3), cuina, trssa., bany, tot reformat, vistas, ben orientat. 357.600E (59,5M) CENTRE-ESTACIÓ. PIS semi nou 110 m2, trssa. 15 m2, 3 hab., saló 25 m2, cuina-off., 2b., 2pk. 570.961E (95M) TORREBLANCA. ATIC. Reformat nou 93 m2, 3 hab., saló 26 m2, cuina equip., trssa., 2b., pk, trast., z. comun., Acab. 1ªQ. Sud. 540.910E (90M) BCN-EIXAMPLE. PIS Reformat nou 66 m2 utils, 2 hab. (origen 3), vestidor, cuina-off., bany, trssa. 20 m2, Acab. 1ªQ. 410.000E (68,2M) CAN GATXET. P BAIXA semi nova 115 m2, jardí 100 m2, 4 hab., saló 25 m2, cuina-off., 2b., pk. Traster, z. comun., piscina, exterior, Sud. 763.285E (127M)
TOT SANT CUGAT
0413-PISO Z. COLL FAVA. 90 m2, 3 habi. (1 doble, 2 individuales), 1 baño, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor (20 A/A), terraza (10), parquet, jardín, armarios, calefacción, vidrios dobles, exterior, ESQUINERO, orientación SUR, piscina, z.comunitaria con piscina. 474.799 E (79M) 0410-Semineuvo. Ático Av.cerdanyola. 65 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor ( 20), suelos PARQUET, carpintería exterior ALUMINIO, aire acondicionado, orientación SUR, soleado, balcón (4). 366.617 E (61M) 0407- ATICO Z.COLL FAVÀ. 106m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (20), terraza (9), suelos parquet, garaje, ascensor, armarios, calefac. 510.860 E (85M) 0409-PISOZ.LLUIS COMPANYS. 84m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 1 baño, cocina , lavadero, comedor (20), terraza (9), carpintería interior, aire acondicionado, exterior, luminoso,totalmente reformado. 438.738 E (73M) 0401-ATICO Z.PARC CENTRAL. 115 m2, 3 hab. (3 dobles) con armarios empotrados, 2 baños ( DE DISEÑO),cocina (OFFICE)(15), lavadero, comedor (32), terraza (50)a nivel de salón,z.comunitaria con piscina, pk(amplio), trastero. 712.199 E (118.5M) 00400- PLANTA BAJA COLL FAVA. 68 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, cocina (AMERICANA), lavadero (1 HAB.), comedor (20), terraza (42), suelos PARQUET,garaje (AMPLIO), Z. COMUNITARIA CON PISCINA. 420.708 E (70M) 0402.ATICO Z. RBLA.DEL CELLER. Sup. 115m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (32), terraza (8), trastero, garaje,calefacción, aire acondicionado, piscina, z. comunitaria con piscina. 510.860 E (85M) 0396-PISO Z.MONASTERIO. 55 m2, 2 hab. (1 doble, 1 individual), 1 baño, cocina (cuadrada),comedor (18), garaje, calefacción, vidrios dobles, carpintería exterior aluminio, carpintería interior madera, aire acondicionado, exterior, luminoso, balcón. 324.546 E (54M)
IMMOBILIÀRIA 63
Classificats immobiliària
24/1/07 10:27:49
IMMOBILIÀRIA 64
Classificats immobiliària 93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES: 554.PIS A MERCADONA. 2 hab. dobles,1 b., saló/menjador 30m_ ,orientació sud. 850 E 768. PIS NOU A RBLA CELLER 90m2, 3 hab., 2b. complerts, saló/menjador ampli, cuina office, 2 balcons, pk, calef. 1.100E 807.PIS NOU A POLIESPORTIU 3 hab. dobles, 2b., cuina, safareig. 900E 813.PIS NOVA CONSTRUCCIO A LLOGUER 80m2, 3 hab., 2b., cuina, safareig, menjador, terrassa, ascensor. Parguing i traster. 1.100E 751. PISOS DE 2 HAB. MOBLATS NOUS A ESTRENAR DES DE 1.000E 628. PLAÇA PK DE MOTO EN LLOGUER A ZONA TORREBLANCA. 30E 774.PLAÇES PK EN LLOGUER...APROP DE L’ESTACIÓ. 85E
LLOGUERS LOCALS I OFICINES
TOT SANT CUGAT
26_01_07
532.LOCAL COMERCIAL GRANS DIMENSIONS. 400m2 al costat de Rbla Celler. 3.000E 533. DESPATX MOLT CENTRIC. 60m2,en zona peatonal. 1.200 E 821.LOCAL COMERCIAL A LLOGUER Planta diàfana de 160m2 amb aseo. Entrada desde el carrer. 1.170E 664. RESTAURANT EN TRASPAS 122m2.Totalment equipat. Capacitat de 35 places ampliables a 50. 900E. 697.LOCAL D/OFICINES al carrer Sta Maria.1.200E 769.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS APROP ESTACIO FF.CC. 65m2 amb aseo i magatzem. Molt bon estat. Gran aparador. 2.500 E 822. LOCAL EN TRASPAS A ZONA TORREBLANCA. 154m2 útils en 2 plantes. Recien reformat.
VENDA 587.PISOS I APARTAMENTS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ (sobre planell) 790. PISOS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ A TERRASSA
Rbla. del Celler, 17
serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 64
93www.lookandfind.es 544 28 29
Re cu de 31 Re cu jar as Re Fr Re 4 ter or Re 35 m pis Pr Re 1 ga nit Re ve re E Re 25 cu 40 (1 Re 1 te (9 Re m Pr Re ve pla o 96 Re ve (7 Re ve (3 Re m sa pis E
PISOS EIXAMPLE. DE0640. P. Baixa 135 m2 d’habitatge més 180 m2 tssa-jardí, 4 dormitoris(1 suite 16 m2), cuina-office més rebost, sala menjador 30 m2, pk(2) i traster(2), z. com. amb piscina. 826.400E (137,5 M) VALLDOREIX. DE0637. Pis 80 m2, 2 dormitoris dobles amb a.e., sala menjador 35 m2, cuina amb vitro, calefacció, aire condicionat, halògens, totalment exterior. Al costat de l’estació. 372.600E (62 M) POLLANCREDA. DE0635. Pis totalment reformat, 3 dormitoris, cuina amb vitroceràmica, sala menjador 26 m2 amb llar de foc, terra parquet, calefacció, balcó. Orientació sud. 317.950E (52,9 M) COLL FAVÀ. DE0634. Impecable dúplex, 3 dormitoris (1 suite) en planta més estudi 20 m2 més bany amb tssa 26 m2, cuina-office, pk i traster 13 m2, z. com i piscina. Finca 4 anys. Excel·lents vistes. 780.000E (129,8 M) PARC CENTRAL. DE0632. Pis 118 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite), cuina-office, sala menjador 38 m2 amb sortida a terrassa 14 m2, pk, z. com. i piscina. IMPECABLE. 684.950E (114 M) ST. DOMÈNEC. DE0630. Pis 2 dormitoris dobles amb armaris encastats, sala menjador amb sortida a terrassa, parquet, z. comunitària i piscina. Orientació sud. 339.000E (56,4 M) PS. TORREBLANCA. DE0629. Pis íntegrament renovat, 2 dorm. dobles, calefacció, aire condicionat, parquet, portes de roure, ascensor. 279.400E (46,5 M) COL. EUROPA. DE0612. Planta Baixa 2 dormitoris dobles amb a. e., 2 banys complets, cuina-office, sala menjador 20 m2, 2 terrasses (22+20) m2, pk i traster, z. com i piscina. TOT EXTERIOR. 495.000E (82,3 M) CAN CABASSA. DE0613. Planta Baixa 100 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 26 m2, 2 tsses (34+35) m2, pk(2) i traster, z. com i piscina. Finca 2 anys. 559.800E (93,1 M) RBLA. CELLER. DE0614. Pis 90 m2, 3 dormitoris dobles amb a.e., bany i lavabo, sala menjador 26 m2, terrassa, pàrking. Reformat. 447.700E (74,5 M) AV. CERDANYOLA. DE0598. Pis 85 m2, 3 dormitoris(1 suite) amb armaris encastats, sala menjador 21 m2 amb sortida a tssa-balcó, pati 12 m2, pàrking. 398.500E (66,3 M) PARC CENTRAL. DE0600. Àtic dúplex, 3 dormitoris dobles(1 suite), sala menjador 26 m2 amb sortida a tssa 40 m2, pk(2) i traster, z.c. i piscina. Finca 2 anys. 609.600E (101,5 M) CENTRE-ESTACIÓ. DE0603. Pis 92 m2, 3 dormitoris(1 suite), cuina-office, sala menjador 26 m2, pk, z. com i piscina. Només 2,5 anys. 493.000E (82 M) COLL FAVÀ. DE0604. Pis 3 dormitoris dobles(1 suite) amb armaris encastats, cuina-office quadrada, sala menjador 25 m2 amb sortida a tssa 10 m2, pk i traster. TOT EXTERIOR. 497.850E (82,8 M) PARC CENTRAL. DE0569. Impecable pis 120m2, 3 dor dobles(1 suite), cuina-office 14m2, sala menjador 34m2, 2 tsses, armaris encastats, pk i traster, z. com i piscina, orientació sud. 592.000E (98,5 M)
CASES
CAN PICANYOL. DE0621. Adossada 200 m2, 4 dormitoris (1 suite) més estudi 25 m2 amb sortida a tssa, sala menjador 30 m2 amb sortida a jardí privat 180 m2, pk(2), traster. 879.750E(146,3 M) PARC CENTRAL. DE0615. Adossada 210 m2, 4 dormitoris(1 suite) amb a.e., estudi 60 m2, terrassa 54 m2 amb barbacoa, pàrking. 836.300E (139,2M) MIRASOL. DE0557. Casa 170m2, parc. 525m2, 4 dor. dobles (1 suite), 3 banys, sala menjador 35m2, tssa 20m2, piscina. NOMÉS 4 ANYS. 805.000E (134 M)
Pi m al pe Re air Re air Re Su de 1.
PRECISEM PISOS I CASES PER ATENDRE LES DEMANDES DELS NOSTRES CLIENTS
C/ VALLDOREIX, 35
24/1/07 10:27:52
Venda
Ref: 017 c/ Vallès Pis en venda 76 m2, 3 hab., 1 bany, cuina, menjador 25 m2 amb AA, ascensor, calef., llar de foc, orientació Sud, balcó, Tot el pis reformat. Preu: 315.711,66 E (52.530.000 pts) Ref: 006 - Coll-Fava Àtic Duplex 120m2, 4 hab., 3 b, cuina inducció, safareig, menjador 32m2, trsa, traster, jardí i piscina comunitaris, garatge, calefac, orient. SE, assolellat, balcó. Preu: 780.000,00 E (129.781.080 pts) Ref: 001 Francesc Moragas Local comercial venda c/ Francesc Moragas. Superf. 129 m2. Preu: A consultar Ref: 002 Rambla Ribatallada Pis en venda 110 m2, 4 hab., 1 b., 1 b.aux., cuina, menjador amb sortida a terrassa, terrassa 8 m2, traster, 2 pk, ascensor, calef., AA., orientació sud. Preu: 492.829,92 E (82.000.000 pts) Ref: 009 Valldoreix Casa de nova construcció en venda 350 m2, 650 m2 solar, 6 hab., 4 b., cuina, safareig, menjador llar de foc, terres parket i marbre, jardí i piscina privats, garatge, calef., AA, assolellat, alarma. Preu: 1.200.000 E (200.000.000 pts) Ref: 018 Can Magí Planta Baixa en venda 64 m2, 2 hab., 1 bany, cuina, traster, terres parket, jardí privat 40 m2, garatge, armaris, AA, orientació SE, piscina i zona comunitaria. Preu: 399.000,00 E (66.388.014 pts) Ref: 027 VALLDOREIX - Passeig Carena Casa en venda 325 m2, 600 m2 solar. Estil colonial. Totalment reformat. Pisicina i vistes zona alta. Preu: 1.111.872,39 E (185.000.000 pts) Ref: 036 MIRA-SOL - CEIP Catalunya Casa en venda 250 m2, 3 hab., estudi 60 m2, 2 banys, 1 b. auxiliar, cuina 12 m2 - vitro, safareig, menjador 30 m2, terrassa 40 m2, 2 pk, calefacció, gas, AA. Preu: 712.199,34 E (118.500.000 pts) Ref: 044 Centre Casa en venda 135m2, 3 hab., 1b., 1 bany aux., menjador amb habitació per treure, terrassa 45 m2, calef., assolellat. Preu: 582.981,74 E (97.000.000 pts) Ref: 050 VALLDOREIX – Estació Solar en venda 1152 m2 solar, edificable (450 m2). A 700 m2 fins l’estació. Preu: 1.238.084,94 E (206.000.000 pts) Ref: 066 VALLDOREIX - Zona Rossinyol Casa en venda 324 m2, 982 m2 solar, piscina, 2 plantes més planta garatge a nivell de carrer. Possibilitat de fer 2 o 3 viviendes independents. Moltes possibilitats. Preu: 961.619,37 E (160.000.000 pts) Ref: 070 Zona Mercat Torreblanca Local comercial en venda 80 m2, escaparate (8 m2). Preu: 470.472,28 E (78.280.000 pts) Ref: 072 Zona Mercat Torreblanca Local comercial en venda 40 m2, escaparate (4 m2). Preu: 235.236,14 E (39.140.000 pts) Ref: 076 MIRA-SOL - Can Cabassa Casa en venda 400 m2, 803 m2 solar, 5 hab., 3 banys, 1 bany aux., cuina, safareig, menjador, terrassa (20 m2), terres marmol - parquet, jardí, 2 pk, armaris, calefacció, gas, AA., piscina, estudi, sala, bodega gran. Preu: 1.382.327,00 E (229.999.860 pts)
Lloguer
Pis 55 m2 tipus loft (bany i cuina tancats). Molta llum, moblat, electrodomèstics, AA, calef., espectaculars vistes al Parc Central. Plaça de parking. Terrassa de 8 m2. En perfecte estat. Preu: 800 E (133.109 pts) Ref: 030 Pollancreda Local comercial a lloguer 30 m2, aire condicionat, 1 bany. Preu: 500,00 E (83.193 pts) Ref: 047 Pollancreda Local comercial a lloguer 60 m2, aire condicionat, 1 bany. Preu: 1.000,00 E (166.386 pts) Ref: 069 Torreblanca/Rbla.Celler Oficina a lloguer Superf. 200 m2, Planta baixa duplex amb terrassa. Ideal despatx professional. 3 pk. Opcionals a 200 E/mes. Preu: 1.800,00 E (299.495 pts)
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 65
La Floresta, z. Fumet, terreny de 593m2, sud-sol, 2 carrers, magnífiques vistes, casa de 109m2 reformada al 2.000, 3 hab., saló amb xemeneia, 511.000E, ref.431 Mira-Sol, terreny pla de 400m2, casa de 141m2 per actualitzar, 4 hab., 25m2 de saló amb xemeneia, garaig, zona tranquila i ben comunicada, 570.000E, ref. 465 Mira-Sol, magnífic terreny pla de 813m2, casa a reformar de 70m2, ampliable més de 350m2, zona ben comunicada, 631.000E, ref. 462 La Floresta, terreny de 600m2, sudsol, vistes, casa de 205m2 per entrar a viure, 6 hab. (1 suite), 2 trasters, zona tranquila, ben comunicada, a 1’ dels T. de Vallvidrera, 721.200E, ref. 470 Mira-Sol, z. Esglèsia, terreny de 525m2, pla, sud-sol, casa del 2.003 de 170m2, impecable, 4 hab. (1s.), piscina, garaig, barbacoa, zona ben comunicada, 805.000E, ref. 429 Valldoreix, z. Estació, terreny de 780m2, vistes, sud-sol, casa per entrar a viure de 590m2 amb 2 vivendes independents de 175m2 c/u aprox., golfes, safareig, trasters... 1.150.000E, ref. 450 Bellaterra, ampli terreny pla de 1.000m2, sud-sol, vistes, casa d’OBRA NOVA de 430m2, acavats d’alta qualitat, cuina equipada de 20m2, saló amb xemeneia de 36m2 amb sortida a ampli porxo, 6 hab. (3 suites) amb arm. encastats i amb entrada de tlf. i TV, mármol/parquet, sala de máquines, safareig, sala polivalent de 25m2, piscina, garaig 5c., 1.322.000E, ref. 368
10082 MONASTERIO Piso de obra nueva 70m2, comedor, cocina office, lavadero, 3 hab. (1d.,2 indv.), 2 baños, 1 PK, aluminio, suelos marmol, placas solares, depudarora. 1.000E (166.386pts) 10023 CAN CABASSA - Planta baja. Piso de 68mts con jardin de 60mts, comedor, coc. office, 2 hab. dobles, 2 baños, amueblado, 1 PK., pisc. comunitaria, SEMI NUEVO. 950E (158.000pts). 10079 LA FLORESTA - Piso. Superf. 70mts, comedor, cocina, 3 habitaciones dobles, 1 baño, lavadero, cerca estación. 620E (103.000pts) 10080 CENTRO ESTACION - Piso. Superf. 65mts, comedor, cocina equipada, 1 hab. doble, 1 hab. indv., parket, muy soleado, 1 PK., a 2 min. de la estación. 800E (133.000pts) 10053 CENTRO MONASTERIO Local. Superf. 67mts., obra nueva, suelos gres, persianas, salida humos, escaparate, zona facil aparcamiento. 900E (150.000pts) 10078 CENTRO MONASTERIO Local. Superf. 70mts., obra nueva, suelos gres, persianas, salida humos, escaparate, zona facil aparcamiento. 900E (150.000pts) 10081 OFICINA - TRADE CENTER III. Superf. 64mts., lavabo, luz, telefono, conserge, sala de reuniones, conserge, gastos incluidos. 1.100E (183.000pts) 10074 MONASTERIO - Ático en zona peatonal junto Monasterio, 80mts, comedor, cocina, terraza con vistas, 3 hab. dobles, 1 baño, muy soleado. 850E (141.428pts) 10075 CTRA. CERDANYOLA - Oficina. Oficina de 40mts., con terraza de 16mts, aire acondicionado, edificio de oficinas con conserge, todos los gastos incluidos. 730E (121.462pts) 10077 CENTRO ESTACION - Local. Local de 60mts., en calle comercial, cerca estación, escaparate, apto cuialquier negocio. 1100E (183.025pts) 10070 MIRA-SOL - Casa. Terreno de 450mts., casa de 80mts., comedor, cocina, 2 hab. dobles, baño completo, calefacción gas, recien reformada, muy soleada, amplio jardin. 1.300E (216.300pts) 10008 CENTRO-LOCAL COMERCIAL DE NUEVA CONSTRUCCIÓN- Superf. 180m2 en 2 plantas: 90m2 + 90m2. Salida de humos. 1.000,00 E (166.386 pts)
IMMOBILIÀRIA 65
C/ SANT BONAVENTURA, 5 www.santbonaventura.com
26_01_07
Tel. 93 589 70 96
TOT SANT CUGAT
Classificats immobiliària
24/1/07 10:27:58
IMMOBILIÀRIA 66
Classificats immobiliària Alquileres CONSULTE NUESTRA CARTERA EN :
www.centraldetorres.com Parc Central Pl baja 119 m2 y jardín priv 150m2 con piscina, 4 h.(1 suitte) s. comedor 30 m2 , chimenea, cocina equipada, 2 baños, garaje, alarma, armarios emp. calef gas, trastero. Muy bonita. 1.600 E Ref 571 Eixample Adosada 350 m2 con jardín priv. Y zona comunit piscina 5 h. (1 suite) s. comedor 40 m2,chimenea, 2 baños barbacoa garaje 2 pl terraza Perfecta. 2.700 E Ref 568 VENTAS PISOS Sant Cugat-Parc Central Piso esquinero 135 m2 terraza de 20 m2, 3 h.dobles (1 suitte) 2 baños, cocina office, s. comedor 30 m2, garaje, zona comunit piscina. Impecable. 811.366 E Ref 36281 Sant Cugat-Eixample Pl. baja 190 m2 y jardín priv de 250 m2, 4 h. /1 suitte) + hab de servi. S. comedor 40 m2, garaje 2 pl. 3 baños, 1 aseo, cocina office 20 m2, zona comunit piscina, parket y marmol. 1.111.872 E Ref 36237 Sant Cugat-Coll Favà Pl. baja de 100 m2 y jardín priv de 55 m2, 3 h. (1 suitte) s. comedor 26 m2, cocina office, 2 baños, garaje, trastero. 495.250 E Ref 36229 Sant Cugat-Eixample Pl. baja 116 m2 y jardín priv de 60 m2, 3 h. (1 suitte 2 dobles) 2 baños, cocina office, garaje, trastero, zona comunit piscina, Impecable. 721.190 E Ref 36277 Sant Cugat-Eixample Bonita Pl. Baja de 125 m2, y 100 m2 de jardín priv. S. comedor 30 m2, 4 h. (1 suitte 2 dobles) 2 baños, 2 pl pk, 2 trasteros, zona comunit piscina, despensa.Para entrar a vivir. 826.500 E Ref 36293
TOT SANT CUGAT
26_01_07
VENTAS CASAS
Sant Cugat-Plà del Vinyet Adosada 190 m2 y jardín priv de 45 m2, 4 h. (1 suitte) estudio 40 m2, terrazas, s. comedor 27 m2 con chimenea, cocina office, 2 b. 1 aseo, garaje 3 pl. 691.163 E Ref 31269 Sant Cugat-Estación Adosada 172 m2 y jardín priv de 60 m2, 3 h. (1 suitte) y estudio, terrazas, s. comedor 26 m2, 2 baños, cocina office, 2 pl pk, zona comunit.piscina. 751.265 E Ref 31344 Sant Cugat-Parc Central Adosada 200 m2 y jardín priv de 40 m2, 3 h. (1 suitte) (antes 4) s. comedor 60 m2, cocina office de 25 m2, 2 baños 1 aseo, garaje 2 pl. Perfecto estado. 823.500 E Ref 31365 Mirasol-La Farga Adosada esquinera 255 m2 y jardín 70 m2, 4 h. (1 suite) s. comedor 29 m2, cocina office, 2 b. 1 aseo, garaje 2 pl. parket, calef y a/a. solo 5 años. 752.300 E Ref 33159 Sant Cugat-Estación Adosada esquinera 200 m2 y jardín priv de 130 m2, 4 h. (1 suitte) estudio 24 m2, s. comedor 29 m2, cocina office, 3 baños, garaje 2 pl, trastero. Reformada. 892.500 E Ref. 31364
Ctra. Vallvidrera, 145, baixos Tel. 93 674 40 72 www.centraldetorres.com
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 66
C a m í C a n G a n xet, 55
93 544 15 54
VALLDOREIX
k a r o l @ i l k a f i n cas.net
Tel. 93 544 10 11
PRODUCTE EXCLUSIU AL BAIX EMPORDÀ
comercial@granvalles.net www.granvalles.com
Alquiler. Golf Empordà (Gualta). Piso de 100m2, consta de 3 habitaciones, 2 baños, salón-comedor, cocina-office, parking, impecable, vistas impresionantes. 1.000.-E/mes La Pera. Casa de piedra de 280m2 dentro del pueblo, esquinera y con arcos de medio punto muy antiguos y espacios con doble altura. Está distribuida en cuatro plantasde 70m2 cada una, tiene una terrraza de unos 25m2 con unas vistas preciosas a la esplanada del Empordà. Para rehabilitar. 270.455.-E Monells. Masia de 270m2 distribuida en tres plantas en muy buena situación, en Monells, hace falta hacerle reformas, tiene voltes catalanas, dispone de una construcción anexa y dos hectáreas de terreno, dispone de agua y luz. 841.416.-E
TORRES
• MIRASOL GV-592 Parcela de 430 m2 orient. sur, casa de 67 m2 a rehabilitar buena comunicación.484.000 E (80,5M) • LA FLORESTA GV-748 Parcela 593 m2, casa reformada de 109 m2, 3 hab. 1 b. s/comedor 27 m2, c/office, despacho, 511.000 E. (85 M) • LA FLORESTA GV-791 Z. Estación. Parcela de 500 m2 casa de 180 m2 4 hab. 2 b. 1 a. buhardilla, terraza 30 m2, trastero, garaje. 106.500.E (106M) • SANT CUGAT GV-767 Casa adosada 3 plantas de 120 m2 jardín 50 m2 4 hab. 2 b. s/comedor con chimenea de 27 m2, buhardilla 30 m2, bodega, Pk. 1 c. 643.000.E (107M) • LA FLORESTA GV-607 Muy cerca estación Parcela de 400 m2. Casa de 185 m2 4 hab., 2 baños, cocina 15 m2 s/c. 25 m2 garaje 2 coches 650.000 E (108M) • LA FLORESTA GV-641 Cerca estación. Parcela de 600 m2. Casa de 300 m2 de obra vista, con 2 viviendas independientes, una con 5 hab. y 2 baños, y otra con 3 hab. y 1 baño, piscina 868.400 E (144,5M) • MIRA-SOL GV-708 Parcela 360 m2 casa de obra nueva 330 m2, de diseño con excelentes acabados, 5 hab. 2 b. s/comedor, 37 m2 c/office, piscina garaje 52 m2 1.190.000E (198 M) • SANT CUGAT GV-667 Can Cortes Parcela 1.600 m2 casa obra nueva de 366 m2 5 hab. 2b. 1 a. s/c.60 m2 c/office 20 m2 garaje 2 coches 1.200.000 E (200M) • MIRA-SOL GV-611 Z. Fargueta. Parcela980 m2 casa con 3 viviendas independientes 345 m2 construidos. Todos los servicios 1.486.000 E (247M)
C c
PISOS
• SANT CUGAT GV-700 Z. Coll Fava, Duplex de 170 m2, 2 hab. 2 suittes, vestidor 3 b. buhardilla 40 m2, s/ comedor, 25 m2 c/office. gimnasio, garaje, Z. comunitaria con piscina 755.000.E (125.600M) • SANT CUGAT GV-803 Z. Pza. Coll. Piso de 80 m2 3 hab. 2 baños c/office, s/comedor, 26 m2 , trastero, 1 pz. pk. 391.000.E (65M) • SANT CUGAT GV-834 Z. Coll Fava, Piso año 2005 impecable de 65 m2, 2 hab. 2 b. s/comedor 12 m2, trastero, garaje. Z. comunitaria con piscina, 391.000.E (65M) • SANT CUGAT GV-805 Z. pza. del Coll, planta baja de 84 m2, 3 hab. 2 b. cocina 9 m2, s/comedor 18 m2, Terraza 43 m2, 427.000.E (71M)
24/1/07 10:28:03
P 2
FINQUES ROCA
LLOGUERS / ALQUILERES
S. CUGAT. Avda. Cerdanyola. Pis Moblat. 90m2. 4 Habitacions, Menjador 20m2, Bany, Cuina, Safareig, Balcó. 750€/Mes. MIRA-SOL/Mas Janer: Pis de 85m2, 3 Habitacions, Menjador 18m2, Cuina 16m2, Bany, Safareig, Traster, Jardí Privat, Reformat. 950€/Mes. VALLDOREIX. Mas Fuster. Casa de 350m2. 1000 m2 solar, Menjador 60m2, 6 Habitacions, 3 Banys, Servei, Garatge, Gimnàs, Piscina. 2.000€/Mes. S.CUGAT. Z. Monestir. Local per estrenar 90m2, apte qualsevol negoci. Sortida de fums. 1.500€/Mes RESTAURANT EN TRASPAS PER JUBILACIÓ. Molt cèntric. Equipat. Informi’s
VENDA / VENTA LA FLORESTA. Reformada 68 m2, 2 Habitacions, Sala d’estar 18m2, Menjador-Cuina americana 17m2, Bany, Traster. Parcel·la 150m2. Per entrar a viure. 313.000 € TORREBLANCA. Pis exterior, 80m2. Finca 12 anys. 3 Habitacions, Menjador, Cuina equipada, Bany, Servei, Parquet, Armaris encastats, Calefacció, Plaça de parquing. 384.000 € RUBI, Preciós Dúplex. 115m2. Menjador-Estar 27m2, 2 Hab. + Estudi, Cuina-Office, Bany, Servei, Trsa 40m2. Traster, Plaça pàrking. 380.000 € RUBI. Pis de disseny, z. residencial. 98m2. Menjador-estar 25m2, Cuina-Office 16m2, 3 Hab (1 suitte), 2B. comp., Trsa 12m2. Pk i Traster. 370.000 €
SI ESTÀ INTERESSAT EN VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT, TRUQUINS!! L'ATENDREM SENSE CAP COMPROMÍS
finques.roca@gmail.com
PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…
Tel. 93 674 31 41
Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com
TORRES EN VENDA
UNIFAM. VALLDOREIX, Per entrar-hi a viure, 395m2, jardí 600m2, menj-estar 50m2 amb llar de foc, cuina-off 20m2, 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, lav, estudi 16m2, sales jocs, traster, parquet, calefac., garatge 2 places. 1.442.000 E
LOCALS
Z. ST. FRANCESC, 140m2, 1.100 E Z. ESTACIÓ, Av. Lluís Companys, 50m2, 1.100 E + traspàs 24.000 E C/ VALLÈS, 160m2, 1.170 E PLAÇA ESTACIÓ, 60m2, traspàs. 78.200 E AV. CERDANYOLA EN VENDA, 285m2. 630.000 E Z. PLAÇA COLL, 50m2, 800 E STA. MARIA. Entresol per oficines 60m2. 850 E C/ VALLDOREIX. 2 locals per oficina o estudi professional, 70 i 100m2. 800 E i 1.200 E AV. CERDANYOLA. Local impecable, 347m2, per qualsevol negoci. 2.900 E Z. ESTACIÓ, 50m2, 700 E Z. ESTACIÓ, 50m2, per magatzem o oficina. 500 E
Vidal - Ribas & Bernal Asociados
Tel. 93 674 72 54
MIRA-SOL Casa nueva construcción, de diseño, piscina. Parcela 360m2. Para entrar a vivir.
REF. 393. ZONA TORREBLANCA. AMUEBLADO. 3 DOR, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COC-OFFICE, 2 BAÑOS, LAVAD, PK, 2 TRZAS 24M2 Y 60M2. Z.COMUN. PISCINA.1.400.-E/mes. REF. 372. RAMBLA CELLER, A ESTRENAR. 90 m2, 3 dor, amplio salón comedor, cocina office, 2 baños compl., pk. Acab. calidad. 1.100.-E/mes REF. 387. CENTRO PUEBLO. 70 m2, 2 dor. dbls, salón comedor, cocina, 1 baño compl. AMUEBLADO. BUEN ESTADO. EXTERIOR. 720.-E/mes REF.298. CENTRO PUEBLO. LOCAL EN ALQUILER. 149 m2 diáfano, 1 aseo, trastero. Muchas posibilidades. Frente zona peatonal. 1.600.-E/mes REF. ZONA CENTRO. 80 m2, 3 dormitorios, salón comedor, cocina reformada, galeria-estudio, 1 baño reformado, calefacción, parquet. BUEN ESTADO. AMUEBLADO. 850.-E/mes Ref. 323. PARC CENTRAL. 3 hab, 110m2. Amplio comedor-salon, cocina-office con lavadero, terraza. Pk, aire acondicionado. Buen estado. Z. comun. con piscina. 1.400 euros/mes. Varios apartamentos alquiler diferentes zonas. A partir de 500E/mes. Ref. 270. Junto estacion FGC. Despacho alquiler. Pl.baja 110m2. 5 salas-despachos. 2 lav. Aire acondic, calef. Conexiones telefónicas, internet. Perf. estado. 1.250 E/mes DESPACHOS-OFICINAS Z.CENTRO. Diáfano, mucha luz, perfecto estado, desde 40m2. PRECIO A CONSULTAR.
ALQUILER
PG. RUBÍ. Parcela 550m2. Llano con piscina. Casa 140m2. PIS Z. PLA DEL VINYET 190m2, 1 sola planta. Esquinero, 2 plaza pk, trastero muy grande. Todo terraza. MIRA-SOL. TORRE UNIFAMILIAR Parcela 430m2. Casa 104m2 en planta + 27m2 porche, trastero, barbacoa cubierta. Impecable. 636.000 € TORRE UNIFAMILIAR. MIRA-SOL A 5 min. estación, 800m2 parcela, 300m2 construidos. Impecable.
COMPRAMOS CASAS Y SOLARES AL CONTADO
629 74 57 7 6 609 05 82 4 0 CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 67
Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com
VENDES
SOLAR. ARXIU. 340 m2. Zona 20 a 10. Edificable. 230 m2. 550.000 E. Coll Favà. Pis. 2 dorm., 1b., pk. Piscina. Parc Central. Àtic. 140 m2 + 160 m2 terrassa. 4 dorm., 2 banys, aseo, pk. piscina. Mirasol-Arxiu. Pis 100 m2. 3 dorm., 2 banys, terrassa, Pk., traster. Piscina com. Semi-nou. Eixample. Apariada. 264 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo. Valldoreix. Torre. Amb vistes. Parcialment Reformada. 200 m2 contr. 600 m2 solar. Golf. Adossada. Immillorable situació. 5 dorm., estudi, 3 banys, aseo, terrasses, 2pk, piscina. Can Barata. IDEAL INVERSORS. 1075 m2 solar, 230 m2 constr. A reformar. 463.000 E VILANOVA I LA GELTRÚ. 1ª linea mar. Apartaments obra nova. 40 m2. 1 dorm. LOCAL. Plaça del Coll. Cantoner. 60 m2
LLOGUERS
Estació. Moblat. Apart. 1 h. 720 E Centre. Apart. 2 h. Terrassa 100 m2. Pk. Op. Centre. 4h., 2b., pk, piscina. 1.000 E Centre. Dúplex. A estrenar. 3 h,1b, aseo. 1.030E Rbla. Celler. 3 d., 2 b.. A estrenar. 1.100 E Parc Central. 2-3 h, 2b, piscina com. 1.200 E Arxiu. 3h, 2b, pk. tr. Piscina. 1.250 E Torreblanca. Moblat. Baixos. 3h, 2b, piscina, Pk, traster, terrassa 100 m2. 1.500 E Eixample. Adossada. 4h, estudi. 1.600 E Eixample. Adossada. 4 h., 2b. 3.000 E Valldoreix. Torre. 5 dorm., 3 banys, Piscina. 530 m2 vivenda, solar 600 m2. Locals. Torreblanca. 30/60 m2. Per entrar. Local. Plaça Coll. 60 m2 (cantoner), 90 m2. Local. Monestir. 80 m2. Sortida fums. Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums.
VENTAS
COLL FAVA, 52m2,SALON-COMEDOR,COCINA,BAÑO, 1HABITACION, JARDIN PRIVADO 22m2,ZONA COMUNITARIA,PISCINA, PARQUING,TRASTERO. 350.000E CAN MAGI,60m2,2HABITACIONES, 1BAÑO, COCINA, SALON-COMEDOR, TERRAZA 50m2, ZONA COMUN, PISCINS, PARQUING, TRASTERO. 390.000E ATICO COLL FAVÀ, 115m2,4HABITACIONES, 2BAÑOS, COCINA-OFFICE,LAVADERO,AIRE ACOND, TRZA 10m2,VISTAS Z.COMUN. Y PISCINA. 589.000E PLANTA BAJA , NO ES VERTIX, 3HABITACIONES,2B AÑOS,COCINA OFFICE,TERRAZA,PARQING,TRASTER O,ZONA COMUN,PISCINA, 566.500E MAG.PL. BAJA”MITJA LLUNA”, 3HAB, 2BAÑOS, TRZA Y JARDIN 160m2,ARM. EMP,AIRE ACONDICIONADO, Z. COMUNITARIA, PISCINA,PARQUING. 674.000E PISO 3HAB (1SUITE CON VESTIDOR),COCINA OFFICE, CUARTO DE MAQUINAS, 2BAÑOS, Z.COMUNITARIA, PISCINA, PK, TRASTERO. 511.000E PLANTA BAJA “COLL FAVÀ” 3 HAB, 2 BAÑOS, COCINA OFFICE, PATIO INTERIOR, JARDIN PRIVADO, Z.COMUN,PISCINA,PK. 537.000E negociables MIRA-SOL,ADOSADA,4H.+ESTUDIO,2BÑ,2AS, COCOFF, Z. AGUAS, PK 2 PL., JARDIN 35m2, 875.500E MAG. CASA. VALLDOREIX, 300m2, 4HAB. + ESTUDIO, 3B,SALON-COMEDOR 55m2, COCINA 28m2, JARDIN 300m2, PISCINA, GARAJE 40m2, 1.112.000E
ALQUILERES
PISOS DE 2,3,4 HABITACIONES VARIAS ZONAS
Pg. Francesc Macià, 75
Tel. 93 675 91 51
www.augustaserveis.com
26_01_07
SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.
C/ Xerric, 8 - Tel. 93 675 43 24 Fax 93 589 08 83
TOT SANT CUGAT
Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23
IMMOBILIÀRIA 67
Classificats immobiliària
24/1/07 10:28:05
IMMOBILIÀRIA 68
Classificats immobiliària C/ Borrell,6 C/ Indústria, 20
llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS RAMBLA CELLER 3 2 1.000 RAMBLA CELLER 4 2 900 CASA LLOGUER HAB. BANYS EUROS MIRA-SOL 2 1 1.000 Z. GOLF 3+1 4 2.800 CASA VENDA HAB. BANYS EUROS Z. CENTRE 4+1 1 598.000 LOCALS LLOGUER EUROS Z. CENTRE 21M2 600 Z. CENTRE 31M2 600 Z. ESTACIÓ 85+100M2 1.000 C/ VALLÈS 160M2 1.170
PER GRAN DEMANDA NECESSITEM PISOS DE LLOGUER TRUQUI’NS 93 590 21 21
93 544 19 19
TOT SANT CUGAT
26_01_07
simovalles@grupsisquella.com
PARC CENTRAL. Casa adossada de 190m2 aprox. amb terrassa 50m2, 4 hab. dobles, 2 banys 1 (suitte) i lavabo, menjador i salo amb xemeneia, cuina amb safareig, Garatge. PRECIO: 830.000 E (138,1M) VALLDOREIX – Z.TENIS. Casa 4 dorm. dobles. A/A. Ascensor y piscina privada, sala juegos y bodega.Garage,terraza con barbacoa. PRECIO: 1.400.000 E (233M) VALLDOREIX- Z. TENNIS. CASA EN CONSTRUCCIÓN de 125m2 en parcela de 370m2. 3 hab (una en planta). 3 baños. Pk 3 coches. PRECIO: 721.121,53 E (120M) TORRE A VALLDOREIX. Casa d’estil colonial de 325m2 contruïts. Totalment Reformada. Piscina i jardí privat. Solar de 600m2. PRECIO: 1.111.872 E (185M) VALLDOREIX – Z.MAS FUSTER. Casa a Valldoreix de 100 m2 amb terreny pla de 580 m2. Moltes Possibilitats. PRECIO: 540.910 E (90 M) PLA DEL VINYET. Piso ático de 135 m2 aprox, 4 hab (3 dobles, 1 sencilla). Terraza de 20m2. Zona comunitaria con piscina. 2 plazas de parking. PRECIO: 744.000 E (124 M)
C/ Borrell, 4
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 68
600 40 99 41 LOCALES COMERCIALES EN VENTA ZONA ESTACIÓN Local diáfano, superficie 45 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 243.000,00E Local diáfano, superficie 51 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. gran escaparate. P.V. 275.000E Local diáfano, superficie 42 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 227.000E Local diáfano, superficie 71 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. PV. 384.000E
C/ Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 - 93 544 28 90 Sant Quirze [R-275]: Casa de 250 m2 construïts em parcel·la d 650, 6 hab., 3 banys, sala d’estar d 40 m2 + 2 sales polivalents, bodega,pk + traster. Orientació sud-est. PVP: 925.560 E (154.000.000 pst). Sant Cugat [R-146]: Z. Pla del Vinyet, àtic dúplex tipus casa amb jardí comunitari. Saló - menjador amb terrassa, cuina - office, bany complert i un de cortesia, 3 hab. Gran terrassa solàrium. Pk i traster. PVP: 537.000E (89.300.000 pst) Sant Cugat [R-319]: Centre, planta b. d 64 m2, 2dorm., 1 bany, terrassa de 45 m2, pk i traster. PVP: 390.000 E (64.800.000 pst) Mira-sol [R-279]: Casa unifamiliar aïllada de 100 m2 construïts, 400 m2 de terreny, 4 hab, 1 bany, pk. Assolellada, a reformar. PVP: Consultar. Sant Cugat [R-270]: Canovas del Castillo, pis d 78 m2 útils, 3 Hab. dobles, 1 bany, pk, a reformar. PVP: 378.000E (63.000.000pts). Sant Cugat [R-320]: Centre, 1ª planta amb ascensor d 85 m2, 3 dormitoris, 1 bany, terrassa coberta de 6 m2. PVP: 306.400 E (51.000.000 pst)
www.cubicgestio.com
Tel. 93 589 71 73 PISOS Y CASAS
ILLA VERDA (Ref.SC1141) Planta baja 67 m2, 2 hab., 1 baño, salón 17 m2 y jardín 40 m2, pk, trastero, z.comun. piscina OBRA NUEVA 399.675E (66.5M) DISPONEMOS DE PLANOS. VALLDOREIX (Ref. ASC1136).Alquiler Preciosa casa en alquiler de 235 m2 en solar de 600 m2, 1ª planta: cocina-of, salón 45 m2, aseo, 1 hab., garaje 2 coches, 2ª planta: 5 hab., 2 baños, a/a, calef, jardín alrededor de la casa. CONSULTAR ZONA GOLF (Ref.SC1138) Casa 613 m2 construidos en 4 plantas con ascensor, 6 hab., (5 suite), 6 baños+aseo, cocina-of. 20 m2, salón 50 m2, buhardilla 80 m2, a/a, calef, garaje 114 m2, bodega, piscina, vistas al golf. CONSULTAR VALLDOREIX (Ref.SC1095) PRECIOSA Casa 540 m2 construidos en 4 plantas con ascensor, solar de 550 m2, 3 hab., (1 suite) con vestidor, 4 baños y 2 aseos, cocina-office, 14 m2, salón 42 m2, chimenea, buhardilla con solarium, piscina, bodega, garaje 4 coches, sala polivalente CONSULTAR LOCAL COMERCIAL-HACIENDA (Ref.SC1153) Local comercial de 140 m2 en 2 plantas, 1ª planta de 90 m2 y 2ª planta de 50 m2, con todos los servicios y a/a. 390.658E (65M)
Parc central, dúplex 130 M2, 4 hab., 2 banys+ aseo, sense veïns a sobre. Finca de 12 anys, pis actualitzat en perfecte estat, orientació Sud, piscina, zona ajardinada, 1 pk. PVP: 805.000 E (133,9 M) Valldoreix - Pinar: Unifamiliar 170 m2 en solar de 530 m2, 4 hab. + estudi, piscina, prop col·legi Pinar, perfecte estat possibilitat d'ampliar a més de 300 m2. Zona tranquil·la amb vistes i molt Sol! PVP: 739.000 E (122,9 M). Parc Central – En lloguer. Àtic 105m2, 2/3 Hab., 2 banys, moblat, perfecte estat, cuina equipada, 1 Pk, traster, zona comunitaria amb piscina. - 1390 E/mes (tot inclós).
24/1/07 10:28:07
LLOGUERS
APARTAMENT 55 m2 en un únic ambient, jardí privat 30m2, 1bany, pk, z.comunitaria+piscina, 850 EUR/mes CASA AMB ACABATS DE LUXE Urbanització St Muç de 300 m2, 3hab (1 doble+ 2individuals), 3banys (banyera hidromassatge), menjador 50m2 amb llar de foc, calefacció amb gas-oil, jardí privat de 100 m2, 1600 EUR/mes DÚPLEX PARC CENTRAL (Illa verda) 4hab (1 suit), 2banys, aseo, cuina-office, 2pk+traster, magnífica z.comunitaria amb piscina, 2.000EUR/mes CASA MIRA-SOL de 160m2 amb jardí de 300m2, 5hab, 2 banys, cuina-office, saló-menjador amb llar de foc, calefacció, totalment reformada per entrar a viure 2.900 EUR/mes DESPATXOS CÈNTRICS ideals professionals de 60m2 i 80 m2. Consultar preus i condicions. PLACES D’APARCAMENT en diferents zones de Sant Cugat a partir de 70 EUR /mes
Prat Residencial Tel. 93 589 40 80 - 609 46 47 43 e-mail: puraprat@telefonica.net
MIRA-SOL - Can Rabella -Adossada cantonera 280m2, pisc.i jardí privat de 250m2, saló 30m2, cuina 12m2, 3 hab, 2banys, golfes 60m2, pk4c. parket.A.A. Molt ben orientada. Preu: 871.500E (145M) MIRA-SOL - Can Rosas- Unifamiliar de 130m2 i 288m2 de solar, barbacoa. 5h. 2 banys, salo amb xemeneia, terrasses i porxo,mes soterrani 30m2. Per reformar. Preu: 811.366E (135M) EIXAMPLE - Zona Farmàcia-Adossada 240m2, cantonera,saló 40m2, 4hab, 2b, 1lavabo. Golfes 50m2 amb altell. Pk 3c. Safreig,A.A. jardí. Preu: 1.238.084E (206M) COLL FAVÀ - C/Francesc MaciàImpecable de 3 anys. Pis cantoner orient sud-est. de 90m2 4hab.(1 suitte) cuina amb safareig, 2 banys. A.A. 1 Pk. Zona Com. Preu: 510.860E (85M) LA FLORESTA-Camí Aigües de Sabadell - SOLAR de 400m2 orientaciò sud.Preu:276.465E (46M)
FINCAS MATEOS, S.L.
Gestió Immobiliària
AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com
BELLATERRA. Ref. 41157. Torre obra nova 280 m2. en parcel·la de 1.000 m2. Només dues plantes. Habitatge principal en planta baixa. 4 habitacions, 3 banys, saló menjador amb llar de foc i sortida jardí. Cuina office equipada. BELLATERRA. Ref. 41159. Torre de 360 m2. ampliables, en parcel·la de 1.150 m2. Reformada fa 5 anys, amb amplis espais i bones panoràmiques. Accés per dos carrers. Habitatge en planta baixa. Permet ampliacions o adaptació com a dos habitatges independents. 5 habitacions, 3 banys, sala de jocs, garatge 2 cotxes. BELLATERRA. Ref. 41167. Torre obra nova de 277 m2. en parcel·la de 600 m2. Només 2 plantes, 4 habitacions, 3 banys i estudi. Garatge per a dos cotxes. Acabats actuals i de qualitat. BELLATERRA. Ref. 41168. Torre de 300 m2. en parcel·la de 1.100 m2. en dues plantes. Jardí pla i cuidat amb piscina, frontó i sala de jocs amb vestuaris i dutxa. 5 habitacions, estudi, 2 banys i un lavabo. Acabats actuals i de qualitat. BELLATERRA. Ref. 11002. Terreny pla i quadrat de 1.100 m2. en la millor zona.
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 69
Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com •La Floresta. Casa de 490m2 de parcela. 165 m2 const. 3 h. dobles + est. Ampia terraza 640.000 E •La Floresta. Casa de época rest, de 337 m2, 70 m2 const. 3 h. calefación. soleada 480.900 E •Col. Montserrat. 286 m2 parcela, 65 m2 const. 2 h.+ estudio 1 baño. Terrazas. Pozo. 510.860 E. •Valldoreix. 384m2 par. 280m2 const. 5h. dobles Estudio. 2 b. Jardín. Parking 4 coches. 985.659 E •Vallpineda. 3.000 m2 parcela, 200 m2. const. 4 h. Huerto y árboles frutales, piscina 670.000 E. •Las Planas. Casa 500m2 177m2 const 519.995E •La Floresta. Piso céntrico, 3h. 700 E.
Nueva Promoción en Serraparera CERDANYOLA Pisos de 3 y 4 dormitorios 2 baños - Parkings y trasteros Zona comunitaria con piscina Frente al Castell de Sant Marçal Entrega oct. 2006 y feb. 2007
Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès
93 583 00 11
Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès
93 583 00 11
Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU
LLOGUERS
- Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments
PISOS EN LLOGUER Zona Can Ganxet: Pis 138m2, 4 hab , sal. Menj. 25 m2, cuina-off, safareig, terrassa/jardí, ascensor. Pk + traster. Preu 1.350E/mes.
LOCALS EN LLOGUER: Zona Parc Pollancreda: LOCALS NOUS a estrenar de 70 i 80 m2, bany, sortida fums, Preu aprox. 600 E/mes. OFERTA: QUATRE MESOS GRATIS
API Molt a prop estació, pis semimoblat, 4 habitacions dobles, 1 bany, exterior. 1000 E/mes. Tocant estació F.G.C. pis 4 habitacions, 1 bany, 1 lavabo, zona comunitària amb piscina, plaça parking. Lloguer temporal. 1.100 E/mes. La Floresta, prop estació, MOBLAT, pis 2 habitacions, 1 bany, calefacció, pati, tot reformat. 700 E/mes Rubí, nou a estrenar, 2 habitacions, 1 bany, tot exterior, calefacció, parking, 750 E/mes Camí Can Minguet, pis 3 hab., 1 bany, lavabo, tot exterior, calefacció, terrassa. 900 E/mes
C/ VALLDOREIX, 60 TEL. 93 589 33 68
26_01_07
E-mail: inicugat@grupiniciatives.com www.inicugat.com
TOT SANT CUGAT
Vic, 28, 2º 1ª
Tel. 93 675 10 10
IMMOBILIÀRIA 69
Classificats immobiliària
24/1/07 10:28:12
IMMOBILIÀRIA 70
Classificats immobiliària GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ
www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06
C/ Francesc Moragas, 56 Tel. 93 583 06 50
VENDES Àtic dúplex a Coll Favà, 150 m2 + 40 m2 buhardilla. Tel.: 607 731 478
Av. Francesc Macià, 53, local A
Tel.: 93 590 34 65 Venc pis a Terrassa seminou. Zona Eixample Golf. Es ven 90m2, 3 habitacions, 2 lava-
baixos de 140 m2 amb terras-
bos (1 en suite amb banyera
ses, jardí de 65 m2, 2 places de
d’hidromassatge), i 1 aseo amb
pàrquing i traster, accés a pis-
cina comunitària, pocs veïns, Casa en venta en Can Rosàs. m2, cuina 12 m2, terrassa 7 m2, saló de 35 m2, habitació suite Parcela de 800 m2 en esquina, aire condicionat i calefacció, i 2 més, totes amb armaris encasa actual de 362 m2, proyec- terres de parquet, fil musical, castats, fusteria interior lacada dutxa i bany turc, menjador 25
to y licencia de obras para casa
persianes motoritzades, tenda-
de alto standing de 500 m2.
ll. Parking opcional. Fàcil accés
blanc, 2 banys complerts, bar-
bacoa, cuina equipada de 12 Precio 1.139.000 €. (Particular). a autopista i túnels. 325.000 €. m2, fusteria exterior d’alumini, Tel.: 646 976 719 calefacció a gas, a.a., amb bomTel.: 616 380 072 Magnífico piso esquinero Rbla. Particular vende piso, trastero Celler/Francesc Moragas. A es- y plaza de parking en finca de 5 trenar, 110 m2, 3 habitaciones, años (zona Torre Blanca). Salón 2 baños, cocina equipada, a.a, comedor 18 m2, cocina office, 1 armarios empotrados, vestidor. baño completo, 2 dormitorios Acabados de lujo. Todo exterior. (1 doble), a.a., calefacción gas Amplio balcón. Sol todo el día. Obra vista. Parking. Agencias no, 581.000 €. Tel.: 93 590 39 67
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Obra nueva Rubí. Estudio 45
ba de calor, tot exterior i molt lluminós, orientació sud/oest, alarma centralitzada, a 600 m de l’estació dels FGC. Agències no. Tel.: 626 801 850 Piso seminuevo mejor zona
natural, armarios empotrados, Rubí (Hospital General). 85 m2, gres rústico. Muy luminoso! Vale 3 habitaciones, 2 baños, 70 m2 la pena verlo. Precio: 330.000 €. terraza, parking + trastero, zona comunitaria, piscina. 411.693 €. Tel.: 93 587 91 70
m2 + patio 26 m2, 198.000 €. C/ Vallès, 75 m2, 3 habitaciones Tel.: 670 970 418 Tel.: 629 131 613 (antes 4), reformado, terraza. Plaça pàrquing en venda. EdiC/ Vallès 85 m2. Pis, 3 habita-
319.000 € (negociables). Tel.:
fici Promusa Rbla. del Celler,
cions (2 dobles), saló menjador
93 587 81 81
21.000 €. Tel.: 649 185 917
24 m2, bany, cuina i safareig. Tot
La Floresta Pl. del Centre. Ca-
Venc pis Parc Central a 1a línea.
reformat, parquet, calefacció,
sa 75 m2, ampliable. Parcela 570
4 habitacions, 3 banys, pàrquing,
ascensor. Impecable, 295.000
m2. 465.800 €. Tel.: 629 452
zona comunitària amb piscina.
€. Particular. Tel.: 699 156 745
762-629 452 935
Tel.: 678 601 143
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 70
24/1/07 11:53:09
H
INMOBILIARIA & SERVICE
VENDA BAIXOS DÚPLEX, 610.000 E. Informació: P
Tel.: 618 880 809
RIVER INMOBILIARIA
Horari 17 a 20 h. Agències abstenir-se
Av. Torre Blanca, davant Políclinic. Pis alt, molt lluminós, 85 m2 + pàrquing, 3 habitacions (abans 4), 2 banys, parquet, a.a.
BUSCA PISOS DE ALQUILER
PARA EJECUTIVOS DE MULTINACIONALES (Con referencias)
PÀRQUINGS Parc Central
VENDA / LLOGUER 12.000 e venda 60 e lloguer
Tel. 93 589 17 32
Pr
DIRECTE PROMOTOR PARC CENTRAL
En venta Costa Brava Sant Feliu de Guíxols. Casita de pescadores en el centro del pueblo, 100 m2
Tel. 93 589 54 54
con patio de 15 m2, 4 habitacio-
Invernadero en venta. Producti-
nes, 3 baños, recién reformada, Particular vende ático, 200 m2, cocina equipada, bigas en toda 3 min. de la estación. reformado. la casa, mucho encanto, mando
vo, 93.000 m2, 2.700.000 €. Ní-
Con jardín comunitario, piscina
fotos. De particular a particular,
jar (Almería). Tel.: 659 950 593
y parking. Precio. 1.000.000 €.
365.000 €. Tel.: 607 263 460
Tel.: 630 985 050
Can Magí. 90 m2, 3 dormito-
Agències no, 475.000 €. Tel.: 696 953 318 Tardes
Ctra. Vallvidrera. Ático 75 m2 +
terraza, 2 habitaciones, 2 baños, Av. Cerdanyola. Àtic 70 m2, 2 haparking. Zona comunitaria. 75 M. bitacions. 345.600 €. Tel.: 629 452 762-629 452 935
rios, vestidor, 2 baños, parking, trastero, piscina, 79 M. Tel.: 610 602 432
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Tel.: 620 091 129
IMMOBILIÀRIA 71
Classificats immobiliària
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 71
24/1/07 11:53:12
IMMOBILIÀRIA 72 26_01_07 TOT SANT CUGAT
Classificats immobiliària LOCAL EN VENTA 40 M2 Zona Mercat Torreblanca
Móvil: 647 56 31 02
Planta baja impecable. Zona
Junto estación. Oportunidad. Colegio Europa. Av. Pau Casals. Piso 3 habitaciones, soleado, 82 m2+terraza de 100 m2, 3 calle peatonal. 241.000 €. Tel.: hab., 2 baños. Todo exterior. Par- 93 674 08 97 king grande y trastero. Zona co-
Torre Mira-sol. Solar 525 m2, 4 dormitorios, 3 baños, barbacoa, Arxiu. Ático dúplex, 125 m2 + no. 660.000 €. Tel.: 627 584 958 piscina, sólo 4 años. A consultar. 75 m2 terraza, 3 habitaciones Vendo piso de 81 m2 a 3 min. Tel.: 616 887 970 dobles + estudio, 2 baños (1 en Andando a FGC Valldoreix, im- Ático Torre Blanca, 120 m2 + suite), salón 30 m2, cocina offipecable, totalmente exterior, 50 m2 terraza, 4 dormitorios ce, piscina, orientación sur. 128 vistas, 2 habitaciones (antes 3). dobles, 2 baños, parking + trasm. Tel.: 600 284 709 tero, piscina. 630.000 €. Tel.: 360.000 €. Tel.: 649 797 289 635 668 783 Rubí, junto estación. Piso toVendo adosada esquinera Sant talmente reformado, 3 habitaCugat. 328 m2. Precio 871.500 Piso Monasterio, 80 m2, 3 dorciones, salón 25 m2 con balcón, €. Agencias no. Tel.: 660 541 mitorios, 2 baños, finca 3 años, vistas, orientación sur, 46,5 M. semi-nuevo. Muy tranquilo. Im698 Tel. 600 284 709 pecable. 375.000 €. Tel.: 616 887 Terreny de 800 m2 per a 4 ca970 Zona Torre Blanca. 80 m2, exses a Palau. 1.063.791,42 € (177 terior, menjador 23 m2, cuina, Piso CAP. 68 m2, 2 dormitorios M). Tel.: 628 179 634 3 habitacions (2 dobles), bany, amplios, reformado, pocos velavabo, calefacció, parquet, pàr- ConcepHome BCN. La casa cinos. Tranquilo. Muy acogedor. quing opcional. Molt lluminós. que tu quieras... donde quieras. 300.000 €. Tel. 616 887 970 Obra nueva en Bulgaria(UE) a 371.500 €. Tel.: 609 317 489 Piso Sant Francesc. 83 partir de 51.000 €+ IVA (20%). m2, 3 dormitorios, 2 baños, Particular vende dúplex, 130 m2, Hipoteca 50%. Alquiler garantiparking+trastero opcional. finz. merc., 3 hab., 2 b., jardí com. + zado 2 años. Tel.: 93 584 64 27 ca 6 años. Precioso. 370.000 €. pk. 90 M. Tel.: 650 188 738 629 655 674 Tel.: 606 406 610 Coll Favà. 70 m2, 2 dormitorios, La Floresta (Emeterio Escude- Eden, 3 dormitorios, 2 baños, 1 baño, terraza 7 m2, parking, pisro). Unifamiliar de diseño 230 trastero, piscina, 72 M. Tel.: 610 cina, 68 M. Tel.: 610 602 432 m2, solar de 600 m2, 2 años an- 602 432 Coll Favà. 92 m2, 3 dormitorios, tigüedad, 4 habitaciones dobles Adosada Mira-sol esquinera, 2 baños, terraza, 2 parking+2 (1 suite), sala de juegos, salón 43 275 m2 + 160 m2, 3 dormitorios, trasteros, piscina, 90 M. Tel.: 610 m2 doble altura, chimenea, coci- 2 baños + aseo, garaje 2 coches, 602 432 na 12 m2, a.a., parking, trastero, sala polivalent de 55 m2, sala Coll Favà, 2 parkings. Tel.: 610 jardín con piscina, orientación comunitaria con piscina. Anti602 432 sur. 860.000 €. Tel.: 616 972 113 güedad de 2 años. 137 M. Tel.: Edén. 74 m2, 2 dormitorios, 1 Ático obra nueva Coll Favà. 115 610 602 432 baño+trastero, piscina, 59 M. m2+56 m2, esquinero, 4 dormi- Mira-sol unifamiliar 400 m2 + Tel.: 610 602 432
L’Ampolla. Apartamento, vistas al mar, 180.000 €. Tel.: 610 364 004
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 72
munitaria con piscina. Agencias
torios, 2 baños, parking + tras-
400 m2 de jardín, piscina, 4 dortero. Superpanorámico, piscina. mitorios, gimnasio, sala polivaFantástico. A consultar. Tel.: 606 lente nueva. Consultar precio. 406 610 Tel.: 610 602 432
24/1/07 11:53:12
acceso terraza), 2 baños completos. Impecable distribución/
lloguer, 200 m2, distribuïts en 4 ambients, 2 banys, molta llum, terrassa 40 m2, 3 places
pàrquing. Ideal per a consultes orientación, 2 pk + trastero. Z. mèdiques, dentistes, gestories, com. con piscina. Próxima estadespatxos tècnics o jurídics i ción y servicios. 691.163 €. (115 acadèmies. Tel.: 615 057 825 M). Tel.: 616 474 298 Necesitamos pisos para ejecuParc Central. Bonita PB es- tivos japoneses. Tel.: 93 733 09
quinera. 110 m2, jardín 70 m2, 67-670 241 864 coc.-off., 3 hab. ext. (1 suite), 2 Local de 450 m2, aigua, llum, 2 bñ, aseo. Impecable. Pocos veciportes, gual, lluminos, C/ Vic de nos. Finca 1 año. 2 pk + trastero. Sant Cugat, 2.700 €/mes. PartiZ. com. pisc. 606.660 €. Tel.: 616 cular. Tel.: 93 458 06 21 474 298 Tienda 85 m2, mucho escaparaColl Favà. Excelente PB diseño, te, Pº Torre Blanca, 850 €/mes. 100 m2, salón con salida jardín Tel.: 659 310 411 70 m2, coc.-off., lav. y patio 15 Alquilo apartamento en urbam2, 3 hab. (1 suite), 2 bñ. Impenización Sol i Aire de Sant Cugat. cable. Or. sur. z. com. pisc. 2 pk. Precio 550 €/mes. No se admiFinca muy bien ubicada. 631.062 ten animales. Tel.: 678 273 735 (105 M). Tel.: 616 474 298 Alquilo piso nuevo de 1 dormiSant Cugat Estació FGC (a 1 torio en Rubí, 540 €/mes. Tel.: min.). 1.294.000 € (215,3 M). 93 699 29 07-665 232 500 Cantonera adosada, 260 m2 + Piso cerca de la estación, en 150 m2 jardín privado, 5 hab., 3 alquiler. Ático 46 m2, salón cobaños, estudio con techo abumedor, 3 habitaciones (1 doble, hardillado, terraza y sótano, 2 individuales), cocina, 1 baño, salón comedor a dos niveles, terraza 12 m2. 750 €/mes. Tel.: chimenea, z. comunitaria con 93 587 89 90 piscina, pk dos coches, pocos Ofrecemos en franquícia. Tienvecinos, a reformar. Tel.: 677 da Minnetonka ya funcionando 453 586. De part a part, contacen Centro Comercial Sant Cutar con David gat. Buen rendimiento, buenas condiciones. Tel.: 93 697 73 76, Minnetonka Moccasin, c/ AntoBusco suelo rústico o agrícola nio de Borja, 7, local-02, 08191 Sant Cugat, Valldoreix Mira-sol o Rubí, info@minnetonka-spain. La Floresta. Tel.: 629 745 776 com
COMPRES
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 73
Tel. 649 395 013
LLOGUER 2 DESPATXOS Edifici TORREBLANCA De 40 a 80 m2. Exteriors PREU A CONSULTAR
Tel. 93 589 90 68 CAN MAGI, NAU EN LLOGUER PLANTA BAIXA 350 M2 ALTELL 350 M2 PATI 350 M2 Per a més informació:
93 552 85 00 LOCAL DE LLOGUER Pl. Lluís Millet
(Plaça Estació) 56m2. Possibilitat de terrassa i sortida de fums. Contracte fins a 15 anys
Tel. 93 589 17 32
Alquiler apartamento con plaza de parking c/ Sant Jordi. 700 €/mes. Tel.: 620 893 216 Se alquila habitación muy luminosa, para chica sola. Tel.: 665 908 140 Alquilo parking grande. Pl. Estación. Tel.: 630 993 973 Dispongo de local apto para almacén o distribución en el Vallès, aprox. 500 m2. Interesados llamar. Tel.: 667 505 747 Despachos en alquiler. Muy luminosos, a.a., bomba de calor, parquet. De diseño, en edificio oficinas, 75 m2/725 € y 40 m2/425 €. Tel.: 677 527 146 93 241 38 30
26_01_07
salida a terraza, 4 hab. (1 suite
Pg. Torre Blanca. Despatx en
ES LLOGA LOCAL CÈNTRIC Ideal estudi de gravació Antics estudis de ràdio
TOT SANT CUGAT
rraza 17 m2. Coc.-off.+lavadero,
LLOGUERS
R
terior 100 m2. Salón salida te-
Pr
Obra nueva. Piso esquinero ex-
IMMOBILIÀRIA 73
Classificats immobiliària
24/1/07 11:53:13
40 m2. 2 ESCAPARATES A LA CALLE AIRE ACONDICIONADO. ALARMA
850 E
Tel. 93 674 84 03 Busco apartamento o estudio
Tel.: 616 960 204
Tel. 93 675 0761
P
LOCAL EN ALQUILER MUY CÉNTRICO
Atendemos sus llamadas, desvío, corresp., e-mail. Salas de reuniones.
ESTACIÓ SANT CUGAT
PÀRQUINGS DE LLOGUER Tel. 93 589 17 32
amueblado. Máximo 600 €/
Llogo habitació per a 2 perso-
mes. Tel.: 619 255 341
nes. Tel.: 93 589 72 64
Pg. Torre Blanca. Llogo pis, 1
Alquilo habitación. Tel.: 699
dormitori, cuina independent,
802 436
tot exterior, calefacció, terrassa 15 m2, subministraments d’alta, 680 €/mes. Tel.: 615 057 825 Parc Central, 1a linea, 120 m2, 4 dormitoris, llar de foc, alarma, caixa forta, 2 places pàrquing,
Alquilo habitación. Tel.: 609 131 087 Alquilo habitación. Tel.: 93 674 70 07
traster, zona comunitària amb
TRASPASSOS
piscina. Tel.: 93 589 46 15
Ludoteca en traspàs. Tel.: 93
Alquilo ático. Zona Rbla. Celler, 675 57 19 81 m2+25 m2 terraza, 2 habi-
Video Club en traspaso. Zona taciones, parking, amueblado, inmejorable, videocajero doble, 1.000 €/mes. Tel.: 626 812 297 condiciones económicas muy Llogo parking. Zona mercat vell. buenas, ocasión única. Tel.: 679 Tel.: 615 680 999
Local en Camí de Creu. 140 m2,
230 814
Oficinas en alquiler 150 m2. Varios despachos, a.a. Todas las instalaciones. Para entrar. Opción amuebladas.
Se traspasa inmobiliaria en Sant Cugat con gran escaparate y muy buena ubicación. Interesados. Tel.: 625 327 048 Luisa Se traspasa local en Sant Cugat de 100 m2 en muy buena calle y con un gran escaparate. Interesados. Tel.: 625 327 048 Es traspassa local Rbla. Celler. Davant nou ajuntament, 35 m2, 18.000 €. Tel.: 654 868 695 Es traspassa local comecial 50 m2 + terrassa 17 m2 a zona peatonal, molt céntrica. Tel.: 652 805 404 Se traspasa local zona inmejorable, 3 escaparates, instalaciones impecables. Tel.: 637 756 228 SE TRASPASA INMOBILIARIA EN SANT CUGAT CON GRAN ESCAPARATE Y MUY BUENA UBICACIÓN. INTERESADOS LLAMAR AL 625 327 048 LUISA
FM
INMOBILIARIA & SERVICE
ALQUILER OFICINA VIRTUAL
Pr
IMMOBILIÀRIA 74
Classificats immobiliària
1.100 €/mes. Tel.: 610 364 004 Llogo habitació, gran, internet,
TOT SANT CUGAT
26_01_07
jardí, a senyora, ambient familiar. m.matey@hotmail.com Empresaria busca pequeño despacho en Sant Cugat, económico. Tel.: 687 140 808 Es lloga habitació molt assolellada, a 5 min. estació. Tel.: 625 429 252-93 590 02 57
CLASSIFICATS 1-Immo 1044.indd 74
24/1/07 11:53:15
TREBALL 75
Classificats treball
Fijas, interinas canguros, 3ª edad, suplencias, Au-pairs domesticasonlin@hotmail.com
Pintor David Solans. Tel.: 93 727 42 01-658 683 013 Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Reforç durant el curs, deures, prepa-
OFERTES
ració d’exàmens, etc. Classes Servei de traduccions a Sant individuals. Professor especia-
Cugat. Traduccions per a em-
Taller de soldadura, reixes de
litzat en primària, en el treball
preses i particulars de tots els
seguretat, portes de jardí, repa-
amb nens amb dificultats. En-
temes. Traduccions tècniques,
racions, etc. Tel.: 699 006 317
senyament de mètode d’estudi. literàries, directes i inverses en
Pintura en general, estucados, Tel.: 93 583 13 17 – 639 448 735, català, castellà, anglès, francès, papel, garantía total. Presu-
a/e: osbreros@yahoo.es
italià i rus. Titolat amb àmplia
puestos sin compromiso. Tel.:
Learn English and Enjoy it!
experiència i prestigi en el sec-
93 675 23 29-647 706 142
Classes particulars d’anglès. tor. Preus competitius. Tel.: 670 Servicio doméstico, interinas, Titulat amb molta experièn- 368 004 (Toni) fijas, limpieza por horas, plan-
sió digital i offset. Experiència
celebracions. Tel.: 617 414 977-
d’estiu. També serveis de tra-
demostrable i seriositat. Bons
617 414 976
duccions en diferents idiomes. preus. Tel: 630 624 169, Jordi
Transportista, reparto por Tel: 670 368 004 (Toni)
Rabascall
Barcelona. Económico. Tel.: 659 Nos ofrecemos para trabajo 724 063 doméstico, cuidado de perso-
Cuadrilla de albañiles. Toda clase de remiendos. Cuartos
Noia fa cangurs caps de set-
nas mayores, llevar casas. Fijas, de baño, cocinas y toda clase
mana, amb experiència i re-
interinas. Con referencias y ex-
de reformas. Tel.: 93 675 27 13
ferències. Tel.: 669 868 976
periencia. Tel.: 93 697 13 25
(de 19 a 22 h)-653 353 972
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 75
TOT SANT CUGAT
Mag s’ofereix per a tot tipus de per a exàmens i recuperacions
26_01_07
cia. Aprèn l’anglès de veritat i Dissenyador gràfic freelance. cha, canguros, tercera edad. passa-t’ho bé amb un mètode Fullets, díptics, catàlegs, publiSra. Ferrer. Tel.: 93 735 13 99 diferent i efectiu. Preparació cacions, pàgines web. Impres-
24/1/07 11:51:19
TREBALL 76
Classificats treball MUDANZAS WUALBER ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS • JARDINEROS • CAMAREROS Tenemos la solución a sus necesidades. Llámenos
Guardamuebles. Viajes semanales a toda España. Montaje de muebles y embalaje. Incluso festivos. Económico.
Tel. 93 590 69 74 - 653 648 534 www.mudanzaswualber.com
Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal Mudanzas fines de semana. A Señora paraguaya se ofrece Es fan retrats al grafit, preu toda España. Económico (Mu-
26_01_07
150 €. Tel.: 699 347 973
danzas RT). Tel.: 93 675 48 25- 648 827 665 608 742 459 Pintor económico, presupues-
Traductor/adaptador técni-
S’arreglen persianes, pressu-
tos sin compromiso. Tel.: 93 675
cat>inglés>castellano. Edward,
postos sense compromís. Tel.:
37 12 - 627 006 287
C/ Alzina, 2-4, 08204 Barcelo-
619 493 485 (tardes, deixar
Professional de la construcció, na. Tel.: 93 212 28 90. Leddenreformes d’interiors, exteriors i 1@terra.es-www.eledden.com
missatge)
TOT SANT CUGAT
para limpieza o canguro. Tel.:
Lluïssa. Perruquera a domicili. rústiques. Tel.: 630 417 240 Manicura i pedicura. Tel.: 687 Senyora espanyola, resident 686 876 a Mira-sol amb experiència, Treballs de paleta, d’electricis’ofereix per cuidar nadons o tat, canonades, calefacció. Tel.: persones grans. Interessats 676 007 235 Tel.: 610 721 696-93 674 67 01 Clases de inglés. Tel.: 645 065 Busco trabajo para interina 524 o media jornada. Tel.: 690 186 Clases de guitarra. Tel.: 645 786 065 524 Reformas de albañileria en S.L. Pinta su piso, local, fachageneral. Presupuestos sin comda, escalera o nave. Desde 450 promiso. Tel.: 617 711 291 €, materiales incluídos, también fontanería, electricidad, Persianas, reparaciones e inspladur, albañilería, baños, co-
co y audiovisuals. Castellano/
Busco trabajo de interina, limpieza por horas y cuidado varios. Tel.: 691 915 278 Señora se ofrece para limpieza y cuidado de ancianos, por horas. Tel.: 699 877 735 Clases de francés a domicilio. Tel.: 93 589 29 70 Señora busca trabajo de fija. Tel.: 659 845 981 Chica se ofrece para cuidado de niños, ancianos y limpieza, interina o interna. Tel.: 628 691
talaciones. Tel.: 93 697 75 06- 660
cinas, piscinas, naves, locales. 647 690 370
Chicas se ofrece para trabajar
Tel.: 699 714 576, Arturo
Universitaria s’ofereix per
de canguro, limpieza, cuidado
Psicóloga clínica. Terapia bre-
classes particulars i cangurs. de anciana. Interina. Tel.: 671
ve. Tel.: 93 583 63 53
Tel.: 607 603 187
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 76
189 438
24/1/07 11:51:22
Chica con papeles y referencias muy trabajadora, busca
TREBALL 77
Classificats treball trabajo. Tel.: 615 538 852 Joven se ofrece trabajos en general. Tel.: 695 186 641 Chica responsable busca fae-
Señora se ofrece para limpieza
na, limpieza por horas o cuidado
de empresa. Tel.: 680 329 987 Señora busca trabajo, limpie-
Auxiliar de enfermería, cuida-
za y canguro. Tel.: 618 447 421
do de ancianos y niños. Tel.: 663
Chica se ofrece limpieza, por
Chica boliviana responsable
horas o media jornada, con
Señora se ofrece para limpie-
referencias y experiencia. Tel.:
za. Jornada completa. Tel.: 671
con referencias y experiencia, 697 529 490 busca trabajo en tareas do- Señora busca trabajo por homésticas, canguros, etc. Tel.: 676 775 444 Busco trabajo por horas o media jornada por las tardes. Tel.:
324 012 Chica española se ofrece para
ras, con referencias. Tel.: 666
limpieza, con experiencia. Tel.:
304 137
619 914 490
Señora se ofrece para limpieza
Señora española se ofrece pa-
y cuidado de ancianos. Tel.: 662
ra limpieza y reparto de correo
669 602 338
286 481
comercial. Tel.: 697 989 445
Se ofrece para limpieza, con referencias. Tel.: 677 592 029
Señora se ofrece para trabajar, Busco trabajo de camarero, jornada completa. Tel.: 690 289 limpieza, abuelos o ayudante
Señora busca trabajo por las
683
de cocina. Tel.: 648 773 603
mañanas, con referencias. Tel.:
Catraducciones ofrece servi-
Señora busca trabajo, a jorna-
696 310 897 - 646 581 367
cios de traducción e interpre-
da completa o interna. Tel.: 680
Jardinero con experiencia, tación de español y catalán a
782 133
mantenimiento de jardines, po-
Señora se ofrece para limpie-
francés, inglés y alemán (y vi-
das, montaje de vallas i brezo. ceversa). Tel.: 650 492 859
za por las tardes, por horas, con
Tel.: 690 178 470
referencias. Tel.: 618 495 469
Dona
Señora busca trabajo por las
catalana, titulada, mañanas. Tel.: 654 776 711
s’ofereix per cuidar avis. Tel.: 690 192 873 Busco trabajo por horas o jor-
Mudanzas y transportes. Lu-
Quiromasaje terapéutico. nes a domingo. Tel.: 675 050 Reflexología podal. Horas con- 331
nada completa. Tel.: 697 687
venidas y domicilio. Francesc Nativa bilingüe (castellà/caMontero. Tel.: 93 674 94 25 / talà/anglès). English classes
224
627 447 696
Boliviana busca trabajo, fines
Señora busca trabajo 3 días duals. Empreses i particulars.
de semana o noches. Tel.: 650
a la semana, de 8 a 11 mañana. Conversa. Núria. Tel.: 646 300
429 951
Tel.: 669 982 047
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 77
tots els nivells. Grups i indivi-
763-93 583 15 37
26_01_07
158 539
TOT SANT CUGAT
de ancianos. Tel.: 664 377 030
24/1/07 11:51:25
Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar. Tel. 654 737 841
C L A S E S
Todo el año clases particulares,
incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.
Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01 www.iprofesor.com
P
TREBALL 78
Classificats treball pintor. Tel.: 671 317 287 Busco trabajo en horario de jornada completa, con referencias y papeles. Tel.: 628 915 035
Se ofrece chica para limpieza.
limpiacristales, jardinería y lim-
Tel.: 628 787 691
Señor se ofrece para trabajar
pieza en general. Tel.: 649 972
Se ofrece señorita para cuida-
el la construcción o pintor. Tel.:
801
do de ancianos, canguro o lim-
627 022 192
Joven boliviano se ofrece para pieza. Tel.: 669 196 751
Busco trabajo de fija o por ho-
trabajar de cualquier oficio. Tel.:
Paraguaya busca trabajo por
ras, con referencias. Tel.: 629
671 477 792
horas por la mañana. Tel.: 617
808 202 Chica boliviana se ofrece para
empresas. Tel.: 657 547 359
Paraguaya busca trabajo fija. limpieza, canguro, cuidado de ancianos, interina o por horas. Tel.: 662 437 655
Chica con experiencia se ofrece
Busco trabajo, limpieza, can-
sus servicios a particulares y
para trabajar, jornada completa, guro o cuidado de ancianos por o por horas. Tel.: 616 322 523
las mañanas. Tel.: 661 174 590
Consultor informático ofrece
Busco trabajo limpieza por las
servicios a Pymes. consulto-
tardes. Tel.: 647 046 974
ría. Desarrollos. Gestión de sus Senyora s’ofereix per fer com-
26_01_07
nico. Técnico electrónico o de
Pareja busca trabajo como
Informático boliviano ofrece 031 368
TOT SANT CUGAT
Señor se ofrece como mecá-
Tel.: 655 270 400 Chica busca trabajo, interina, media jornada o por horas. Tel.: 618 843 880 Señora paraguaya se ofrece para limpieza y canguro, de lunes a viernes. Tel.: 664 452 441
proveedores tecnológicos. Tel.:
panyia a gent gran. Neus. Tel.:
630 745 283
669 586 317
Catering para particulares y
Señora con experiencia y refe-
empresas. Especialidad repos-
rencias, se ofrece por las maña-
tería, quiches y pasteles sala-
nas. Tel.: 627 088 526
dos. Tel.: 638 474 398 Se ofrece chico de repartidor o
Es donen classes de francès. servicio. Tel.: 619 624 304 Nens i adults. Titulació. Tel.: 652 Mestra s’ofereix per a classes
cristalero, con carnet de condu-
107 833
de reforç de Primària. Tel.: 630
cir. Tel.: 666 456 984
Busco trabajo limpieza por las
967 628
Busco trabajo fija o interina, tardes. Tel.: 647 046 974
Se ofrece dependienta de 19 años, buena presencia, por las mañanas. Tel:. 637 906 074 Pintura Jiménez. 20 años a su
Busco trabajo fija o interina.
limpieza, ancianos. Tel.: 630
Señora responsable, busca Tel.: 686 924 626
171 066
trabajo, niños, ancianos. Interi-
Chica busca trabajo de limpie-
Busco trabajo de limpieza, na. Tel.: 678 909 642
za, canguro. Tel.: 697 661 691
canguro y ancianos, interina. Clases de inglés. Probably the
Chica busca trabajo fines de
Tel.: 650 816 274
semana. Tel.: 626 741 889
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 78
best. Tel.: 636 275 388
24/1/07 11:51:26
Chica se ofrece, media jornada Busco trabajo, con experien-
Busco limpieza, martes y sába-
(tardes) y fines de semana. Tel.: cia. Tel.: 636 735 872
do mañanas. Tel.: 616 389 004
630 500 050
Señora responsable busca
Psicóloga se ofrece como can-
Señora boliviana se ofrece pa-
trabajo de limpieza o canguro, guro. Tel.: 625 657 353
ra canguro, limpieza o cuidado
jornada completa, con expe-
Chica boliviana busca trabajo
de mayores. Interina o fija. Tel.: riencia. Tel.: 661 100 610
por horas. Horario disponible,
676 795 428
Chica con experiencia para
con referencias. Tel.: 626 382
Busco trabajo de canguro y cui-
limpieza por horas, tardes, lu-
245
dado de personas mayores, con nes, miércoles y viernes, con referencias. Tel.: 676 588 519
referencias. Tel.: 659 654 065
TREBALL 79
Classificats treball
Se ofrece señora para limpieza, con experiencia. Tel.: 93 691
Jardinero y mantenimientos, Joven se ofrece para todo tipo 19 51, Mari Chicas de Ucrania se ofrecen Busco trabajo por horas, media para cuidar su hogar. Tel.: 699
jornada o fija. Tel.: 636 173 092
802 436
Busco trabajo por las tardes,
Señora busca trabajo, con re-
limpieza o canguro. Tel.: 630
ferencias, media jornada o por 579 734 horas. Canguros. Tel.: 616 728
Chica de 25 años para limpie-
713
za. Tel.: 664 182 349
Joven se ofrece para cuidado
Señora con experiencia, para
de ancianos o pintor económi-
plancha, limpieza y cocina, por
co. Tel.: 648 819 628
horas, con referencias. Tel.: 93
Classes de cant. Professional
588 45 60-600 833 986
de la veu imparteix classes de
Señora con experiencia se
tècnica i interpretació vocal. ofrece para trabajar en limpie-
Mónica Tres-MTF Interiors. Assessorament en la decoració de la teva llar. Interiors càlids. Reformes. Honoraris decoradora econòmics. C/ Nau Sta. Marial, 2n, 1a. Tel.: 93 252 59 90 - 609 457 408 (Em trasllado a tota Catalunya) Señora española con coche, se ofrece para limpieza, 3 h al día por las mañanas. Buenas referencias. Tel.: 658 058 045 Se ofrece servicio de diseño y mantenimiento de jardines. Tel.: 699 416 392 Preguntar por
Tel.: 670 297 398
za, turno completo o por las
Chica se ofrece para limpieza
tardes, con referencias. Tel.:
por horas o media jornada. Tel.:
648 841 219
648 748 232
Señora se ofrece para trabajos
Señora se ofrece para limpie-
varios. Tel.: 675 388 016
sanatorios. Presupuestos sin
za por las mañanas de 8,30 a
Paraguaya ofrece servicios de
compromiso. Tel.: 610 290 933
Alberto Jardinería en general todo tipo de mantenimientos, podas, desbroces y tratamientos fito-
14,30 h, con referencias. Tel.: limpieza o canguros. Tel.: 636
- 616 242 824
627 049 157
496 584
Classes de matemàtiques,
Señora española con experien-
Señora busca trabajo, media
ESO i Batxillerat, al c/ Orient,
cia se ofrece para limpieza. Tel.: jornada por horas. Tel.: 653 252
per llicenciat en econòmiques.
696 599 114
Jordi. Tel.: 93 583 63 42
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 79
655
26_01_07
de trabajo. Tel.: 662 476 171
TOT SANT CUGAT
9 €/hora. Tel.: 635 947 646
24/1/07 11:51:27
TREBALL 80
Classificats treball Se ofrece señora para traba-
Titulada auxiliar en geriatría Busco canguro por las tardes
jos domésticos, cuidado niños
con experiencia del servicio en
con referencias. Tel.: 617 713
o ancianos. Rosi. Tel.: 93 691
cuidado de personas mayores y
412
15 62
responsable en la faena a domi-
Clases de inglés a grupos y
Busco trabajo por las tardes. cilio. Tel.: 676 690 300-93 590 77 83 Tel.: 638 334 731 Busco trabajo de limpieza, luEstudiante de fisioterapia se nes, miércoles y jueves, tarde. ofrece para masajes y cuidado Tel.: 626 471 748 de personas mayores. Tel.: 610 Busco trabajo de fija o interina. 958 341
particulares por las tardes/no-
Se ofrece señora para trabajar fija o interina. Tel.: 617 740 739 Chica responsable cuida niños y limpieza. 7€/h. Tel.: 618 918 960, tardes Señorita se ofrece para trabajar, cuidado de ancianos y canguros. Tel.: 677 109 877 Busco estudiante alemana para conversación en alemán. Tel.: 629 70 70 99 Disponibilidad de trabajo por horas, canguros viernes noches. Con referencias. Tel.: 609 884 465 Señora rusa, seria, responsable, buena cocinera, se ofrece para trabajar en servicio doméstico. Tel.: 627 838 122
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Joven se ofrece, cuidado de ancianos. Tel.: 638 348 945
ches. Profesora nativa con experiencia. Tel.: 647 522 748
Int
trabajo por horas o interina, con
Gr
referencias. Tel.: 677 213 964 Señora para cuidar personas
Profesor de inglés, nativo titu-
mayores con papeles y referen-
lado. Tel.: 606 139 691, Dennis
cias. Tel.: 670 748 746
Señora busca trabajo de 8 a
Chico brasileño busca trabajo
15 h, con referencias. Tel.: 606
como ayudante de cocina. Tel.:
218 360
696 290 961
Busco trabajo de 8 a 10 o por Se ofrece diseñador gráfico. las noches, acompañar abue-
Horario flexible. Tel.: 627 222
los, con referencias. Tel.: 646
186
882 969
Chico con experiencia se ofre-
Señora busca trabajo, media
ce para ayudante de cocina o
jornada o pro horas. Tel.: 686 camarero. Tel.: 686 163 907 Señora busca trabajo, interi-
DEMANDES
na, media jornada o por horas. L’Arxiu
Gavín
necessita
Tel.: 650 765 495
col·laboradors/ores desinte-
Se ofrece lampista, electricis-
ressadament (feina fàcil). Si
ta. Boliviano con mucha expe-
t’interessa, truca-hi. Tel.: 93
riencia. Preguntar por Andres. 674 25 70 Tel.: 665 192 299
Centre d’estètica necessita
Chico se ofrece como camare-
esteticista, horari de tarda. Tel.:
ro o ayudante de paleta, jardi-
93 675 21 55
Chica se ofrece para limpieza, nero, etc. Tel.: 627 032 332
Es necessiten cambrers per a
con referencias. Tel.: 687 317 Señorita responsable busca caps de setmana. Trucar, de 10 331 trabajo, cuidado ancianos o a 13 h. Tel.: 93 589 34 45 Busco trabajo por las tardes. niños, por horas. Tel.: 691 561 Tel.: 690 289 683
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 80
871
SE ha sim SE res ne
Señora responsable, busca
Tel.: 638 544 363
113 845
V V
www.tuempleoencasa.com. Tel.: 93 492 74 96
24/1/07 11:51:28
PARA TIENDAS DE MUEBLES Y DECORACIÓN EN SANT CUGAT Y BARCELONA (SELECCIONAMOS)
TREBALL 81
Classificats treball VENDEDORES VENDEDORAS
SE REQUIERE: Buena presencia, catalán hablado y 1 año de experiencia en puesto similar. SE OFRECE: Promoción a corto plazo como responsable de centro y buena remuneración negociable en función valores aportados.
Interesados/as enviar C.V. indicando ref.131 a: FACIL MOBEL S.A. Ctra.Sabadell a Granollers, km. 14,600 - 08185 Lliçá de Vall (Barcelona) o al e-mail: facilmobel@facilmobel.es
Es necessiten cambrers per a Cebado peluquería. Precisa
Papelería copistería de Sant
1/2 jornada, migdies o nits. Tel.:
estilista para director de salón. Cugat busca noi amb coneixe-
93 589 34 45, de 10 a 13 h
Se requiere: experiencia profe-
ments d’informàtica a nivell
sional, persona dinámica y con
usuari, carnet de conduir B i ca-
capacidad de trabajo, disponi-
talà parlat, jornada complerta,
bilidad horaria. Se ofrece: con-
de dilluns a divendres. Enviar
trato indefinido, volumen de
CV amb foto a : curriculum@
Se necesita ayudante de cocina y camareros. Papeles en regla. Tel.: 659 813 577 Se necesita lampista, para reparaciones y reformas, imprescindible carnet de condu-
clientes, buen ambiente y buen arpalionline.com sueldo. Interesados presentar-
Promotora Inmobiliaria, pre-
se con CV en c/ Sant Jordi, 33
cisa administrativo/a contable cir, buen trato y buena paga. de Sant Cugat del Vallès con experiencia en Promotora Tel.: 93 583 63 21 -625 133 898 Peluquería Cebado necesita Constructora (Prinex valoraGrup d’hosteleria sel·lecciona recepcionista de 20 a 25 años. ble). Para incorporación inmepersonal, cambrer/a, ajudant Horario de 9,30 a 19 h. Intere- diata. Lugar de trabajo Sant
P
Farmàcia de Sant Cugat necessita auxiliar o tècnic en farmàcia, home o dona. Edat de 22 a 30 anys. Millor amb domicili proper a la feina. Experiència demostrable en el sector. Oferim: Horari 15 a 21,30 h i dissabtes alterns. Possibilitat d’expansió laboral. Treball en ambient d’equip i amb sistema de magatzem robotitzat. Máxima discreció. Salari a convenir segons vàlua. Tel.: 93 674 04 83. Demanar per Miquel
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 81
Cugat. Enviar CV a: maiteal mela@grupocast.es o Fax.: 93 583 13 01
26_01_07
sadas pasar con CV por c/ Sant dent/a, per a mitja jornada. Jordi, 33 de Sant Cugat o al Tel.: 638 028 284 Tel.: 93 675 33 01
TOT SANT CUGAT
de cambrer/a, cuinera, depen-
24/1/07 11:51:29
TREBALL 82
Classificats treball Golf Sant Cugat necesita ayudante de camarero con experiencia y cajero/a para restaurante. Enviar CV a: contabili dad@golfsantcugat.com Peluquería Clic-Clac necessita oficial/a amb experiència. Sou 1.050 €/mes aproximadament. Interessats. Tel.: 93 675 95 89-93 583 67 16 Estetic Center busca por expansión los mejores profesionales del sector estética. Se requiere grandes dotes comerDon Canino tienda de mascotas para su nueva sede de Sant Cugat, solicita hombre menor de 30 años, con carnet de conducir clase B para realizar labores de almacenaje, recepción de mercancías, atención al público y reparto a domicilio. Enviar CV a C/ Villarroel, 235, local 2, Barcelona. Fax.: 93 363 27 09 o a: info@doncanino.com
Botiga de mobles de jardí, busca persona per propera obertura. Imprescindible català i experiència cara al públic. Enviar
ciales y experiencia. Se ofrece formación, sueldo fijo + variable. Incorporación inmediata en empresa en crecimiento. Tel.:
CV a: info@elsastreverd.com o
93 583 04 05 - 692 613 459
trucar Tel.: 93 756 60 80
Se necesita chica para limpie-
Restaurant Carla necessita
za en Sant Cugat, 3 h. de lunes
cambrer, mitja jornada. Tel.:657 a viernes por las tardes. Salario 300 €. Tel.: 600 828 734 914 649 Es necessita noia amb expe-
Necessitem administrativa i
riència per llibrería-paperería- professor d’autoescola. Tel.: 93
Es necessita cambrer/a professional. Imprescindible català quiosc, 10 h semanals. Tel.: 637 057 490
26_01_07 TOT SANT CUGAT
Empresa Inmobiliaria precisa Administrativa, con conocimientos en Word, Excel e Internet. Buena presencia y correcta atención al cliente. Ofrecemos contrato y alta en la Seguridad Social.
Enviar currículum al Fax: 93 675 97 00
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 82
manar per Srta. Maribel
Secretaria-comercialdependienta
INMOBILIARIA & SERVICE
PL. OCTAVIÀ, 4 08190 SANT CUGAT
726 59 60 - 635 469 550. De-
Realiza selección de personal para los puestos de
Auxiliar de tienda i Repartidor Interesados llamar al
93 589 90 90 y te informaremos
Eficiente y responsable, buscamos para jornada mediana, de 16 a 20 h, para marca exclusiva de calzado al por mayor y detalle. Contrato indefinido, incorporación inmediata. Enviar CV con foto a: Minnetonka Moccasin, C/ Antoni Borja, 7, local 02, 08191 Rubí
Tel.: 93 697 73 79. Fax: 93 697 73 73 ursula@minnetonka-sapin.com
P
parlat. Tel.: 630 619 329
24/1/07 11:51:32
Empresa de jardinería nece-
Se necesita mecánico de mo-
sita jardinero con experiencia
tos, con experiencia. Tel.: 620 tes, jueves y viernes, de 16,45 a
min. 3 años, jornada de 7 a 15 h. 804 067
Se busca canguro, lunes, mar18,45 h. Tel.: 619 616 824
retribución según valía. Intere-
Preciso chica para tareas do-
sados. Tel.: 93 699 04 37, Núria
Auxiliar despatx enginyeria.
mésticas y plancha, de lunes a
Enviar CV a: scct@ya.com o
Se necesita asistente para
viernes, de 7,30 a 13 h y sába-
Fax.: 93 675 10 08
consultor, con buenas nocio-
dos, de 9 a 13 h, 500 €/mes +
nes de informática. Tel.: 653 SS. Imprescindible experiencia
TREBALL 83
Classificats treball
Busco señora española para limpieza, plancha y ocasional-
280 169
y referencias demostrables.
Familia de la Floresta necessi-
Tel.: 678 490 191
ta persona amb experiència per
Garden Center precisa depen-
neteja de la llar, cuinar i ajuda
dent amb experiència, impres-
amb els nens. Imprescindible
cindible disponibilitat caps de
vehícle propi, disponibilitat ho-
setmana i carnet de conduir. In-
Se necesita asistenta a Sant
raria i que visqui a Sant Cugat
teressats enviar CV a l’Apartat
Cugat, permiso de residencia,
mente cuidado de 2 niños. Horario: 3 h. de lunes a viernes preferiblemente por las tardes, con referencias. Tel.: 629 382 319
o rodalies. Tel.: 93 589 06 63. de Correus, 183, de Sant Cugat con referencias. 750 E/mes + del Vallès
SS. Tel.: 676 194 114
TOT SANT CUGAT
26_01_07
Vespres
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 83
24/1/07 11:51:34
(centre esportiu de primer ordre a Sant Cugat) busca
COMERCIAL per al seu nou projecte Es requereix: Noi/a de 23 a 35 anys d’edat Català i castellà parlat. (es valorarà altres idiomes) Experiència com a comercial valorable en el sector del fitness (no imprescindible) Disponibilitat horària Vehicle propi
S’ofereix: Incorporació en una empresa reconeguda en el sector Contracte laboral Retribució atractiva: fix + variable Ambient jove i agradable Possibilitats de promoció
Interessats enviar urgentment c.v. amb foto a: Club Junior, carretera de Rubí, s/n. Sant Cugat del Vallès 08190 Barcelona o bé a l'a/e: jmcomas@juniorfc.com
Soc mare de bessons, bus-
Esteve Assistència. Se necesita Aux. administrativa, con conocimientos básicos de informática. Se valorará pricipalmente experiencia en Call Center, atención al público o haber trabajado en compañía de asistencia. Enviar CV a: Esteve Asistencia, c/ Barneda, nau 10, P. I. Molí d’en Xec. 08291 Ripollet, o fax.: 93 583 03 93 o mail: esteveassistencia@yahoo.es
P
JUNIOR sport & spa
Despacho de Asesoría en Sant Cugat del Vallès, necesita administrativo/a con conocimientos básicos de contabilidad. Interesados remitir CV al Fax.: 93 589 07 20
P
TREBALL 84
Classificats treball
Es busca persona responsable Restaurant de Sant Cugat ne-
quem Sra. local per ajudar-nos i dinàmica per treballar a forn cessita nois/as amb ganes de en tasques quotidianes. Tel.: 93 de pà. Horari: torn de tarde i dis589 88 70
treballar els caps de setmana.
sabtes o diumenge mati. Enviar Tel.: 93 674 16 75
CV a Rbla. M. Jacint Verdaguer, Es necessita administrativa/ autocar de 4a, llar i planxa. 214, 08197 Valldoreix atenció clientes. Enviar C.V. a: Família cerca Sra. recollir nen
Persona responsable i seriosa Es necessita auxiliar de clínide Sant Cugat, per dilluns (3 h ca o administrativa per treballar tarde) i dijous (3 h tarda). Enviar e-mail amb perfil, P. econòmiques i foto. Imprescindible referencies. sanonthesun@ hotmail.com Empresa en Sant Cugat necesita secretària. Buen nivel de inglés e informática. Jornada completa. Incorporación inmediata. Enviar CV a: cristina@ modernhaus.com Cafetería necessita ajudants
Llar d’infants de Sant Cugat
tardes a prop estació FGC, amb necessita auxiliar o tècnic especoneixements d’informàtica ni-
cialista per a jornada compler-
vell usuari. Tel.: 93 675 12 12
ta. Tel.: 630 966 361
Centro de estética y pelu-
Es necessita cambrers per a
quería precisa esteticiens, es-
jornada complerta, mitja jorna-
tilistas especialistas en color y
da o caps de setmana. Tel.: 93
corte, ayudante de peluquería y
583 19 30
champunier. Tel.: 609 891 463
Preciso estudiante/a de Inge-
Multinacional America busca
nieria o Ciencias, últimos cursos de carrera para dar clases
profesor nativo de inglés
de Mates, Física o Química de
con experiencia para clases in company en Sant Cugat.
las tardes en Sant Cugat. Enviar
26_01_07
Bachiller, de lunes a jueves por
car. Tel.: 699 053 923 Se necesita chica para parvu-
Horarios fuera de la jornada labo-
TOT SANT CUGAT
de cambrer, matí o tarda. Tru-
estudiferran@telefonica.net
laria con título de jardín de in-
ral (8 a 9 h, 13 a 14 h y 18 a 19 h)
Se necesita señora española
fancia, que sea cariñosa y con
Interesados enviad c.v. y referencias a: recursos.humanos@gmacrfc.com
para canguro y tareas domés-
experiencia. Horario de mañanas. Tel.: 93 675 98 77
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 84
CV a: francisco@gigerland.com
ticas en Sant Cugat. Tel.: 609 891 463
24/1/07 11:51:35
PETITS ANUNCIS 85
Mitjà de comunicació local busca estudiant de periodisme per a la secció d’esports. Pràctiques remunerades. Interessats envieu CV a: esports@diaridesantcugat.com
-
Vallespa necessita:
Dependentes de botiga Encarregades de botiga Repartidors Administrativa
Interessats/ades enviar currículum al Fax 93 588 82 01 o bé a l’e-mail: vallespa@vallespa.com
E
Multinacional italiana con Se precisa profesora para dar Textura, empresa líder en el sede en Sant Cugat, precisa
clases de matemáticas, 2n de sector textil del hogar necesecretaria/administrativa para ESO, y francés en Sant Cugat, sita dependienta para centro incorporación inmediata. Im- a domicilio en Parc Central, en- comercial Eroski, 40 horas seviar referencias, datos o CV a: no. Interesadas llamar Tel.: 93 lramo@luisramo.com 504 16 59 Necessitem noia 20 a 25 anys, Es necessita professor/a parimprescindible estudiant i que ticular per reforç de dues hores parli català, per treballar en ausetmanals de física, matemátitoservei. Horari tardes. Enviar ques i química, de 1r Batxillerat CV a : autoservei@wanadoo.es (dimarts i dijous tarda). Tel.: Se necesita dependienta para 649 935 936 tienda de complementos. HoraSe precisa diseñador/a con rio de tardes de 17 a 20,30 h, de nociones de programación palunes a viernes. Posibilidad de ra empresa en Sant Cugat. Imsábados, de 10,30 a 14 h, y de 17 prescindible conocimientos de a 20,30, e incluso alguna maña(X) HTML, CSS, Photoshop CS. na. Presentar CV en c/ Enrique Se valorarán conocimientos de Macromedia Flash, PHP, MyS- Granados, 9 de Sant Cugat del
manales en turno seguido de
QL. Enviar CV a: grup@primari. Vallès
méstico en cualquier horario
mañana o tarde y sábados partido. Dependienta para tienda en el pueblo, C/ Santa María, 40 horas semanales en turno partido. Interesados entregar currículum con foto en cualquiera de las tiendas o bien en: www.textura-interior.com Factor RRHH 93 675 67 00 precisa comerciales para varios sectores en Cerdanyola, Sant Cugat y Barcelona. Salario muy interesante Factor RRHH 93 675 67 00 precisa chicas para servicio do-
org o llamar Tel.: 93 583 07 93, N e c ess i t e m ext. 22
m o n i t o r/a Ion-Filter precisa persona pad’aeròbic, step, tonificació, etc, ra nueva sucursal: No necesaria
Factor RRHH 93 675 67 00
per a gimnàs a Sant Cugat. In-
precisa administrativas con in-
experiencia. Ingresos mínimos teressats. Tel.: 93 589 57 80, o de 1.000 €, para quien cumpla
glés para Montcada, empresa al c/ Pg. Xavier Azqueta, 18-Bis los requisitos. Interesados Tel.: multinacional
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 85
de Sant Cugat del Vallès
615 688 421
26_01_07
prescindible dominio del italia-
TOT SANT CUGAT
P
n nr
Classificats petits anuncis
24/1/07 11:51:36
TREBALL 86
Classificats treball Se precisa persona para ges-
Fruiteria Carmeta necessita
tionar barra de bar. Razón Peña
dependenta per a les tardes, de
Madridista de Sant Cugat. Tel.:
16,30 a 21,30, de dilluns a diven-
666 698 884
dres i dissabtes, de 7,30 a 15,30 Es necessita rentaplats amb h. Tel.: 93 674 04 68 nocions de cuina i cambrer/a Se precisa chica de limpieza, d’esmorzars per hotel de nova apertura. Jornada complerta i con papeles de lunes a sábado. disponibilitat horaria. Contac-
Tel.: 659 813 577
tar amb Laia Figueroba. Tel.: 93 544 19 22
Tota l’oferta immobiliària, amb un clic.
C
P
M
ale
dir
ta al
en
Ve
03
Classificats petits anuncis
lliu
re a
ab
VENDES
Benito. Compro ferralla i metalls, retiro cotxes i en tramito la Estanterias, altillos, entre- baixa gratuïtament. Tel.: 93 674 plantas, mamparas de oficina. 94 26-607 667 204 Estudio de arquitectura. Tel.: 659 635 006
Te
Es
12
01
DIVERSOS
Fi
Es ven menjador i habitació de
Ángela Tarot. Más de 20 años matrimoni en bon estat. Elec- de experiencia. Te atiendo pertrodomèstics en perfecte estat. sonalmente. Tel.: 806 314 012. 0,70 €/min (f) y 0,90 €/m (m). Interessats. Tel.: 669 869 852 Libero móviles. Tel.: 606 848 Frigorífic Combi Bosch. Tel.: 905 93 675 71 86 Singles Club Sant Cugat, de Venc remolç, 300 €. Tel.: 93 30 a 45 anys. Tel.: Lluís 609 675 09 98 787 961.www.centredamistats. Es ven nevera Bosch, forn Mie- com
au
07
VW
96
AB
Se
Co
az
ex
60
TOT SANT CUGAT
26_01_07
le, menjador complert i altres. Taller swing i ball. Dissabtes. Jorge. Tel.: 699 090 684 Tel.: 686 655 231 Venc 3 taules (1 d’ordinador i 2 de TV), 100 E. Tel.: 677 143 515
COMPRES Compro col·leccions de segells. Tel.: 609 702 082
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 86
Es
Sp
Grupo separados/as en Sant Cugat desea ampliarlo. Si estas solo/a, ven a conocernos. Nos reunimos los sábados para cenar, bailar... Llámanos. Esther Tel.: 606 629 142. Montse Tel.: 638 059 314
ne
ta
M
pl
pr
26
24/1/07 11:51:38
Armagar Selecció 93 590 64 89.
COMPRO COCHES
Volkswagen Lupo 1.0 50 Advance,
Pequeños y medianos
MOTOR 87
Classificats motor 10.000 km. Any 2005, 9.500€
Máximo 100.000 km
Armagar Selecció 93 590 64
629 74 15 80
89, Passat Variant 1.9 tdi 130 Advance, 28.000 km. Any 2005,
Mercedes Benz concesión oficial
Yamaha SP 250cc, B 3202 NJ,
alemán. Desde 1911, importación
10.000 km. Extras. Siempre ga-
directa de automóviles, furgones-
raje. Muy buen estado. Precio a
tas y camiones con total garantía
convenir. Tel.: 93 674 71 72 - 669
al mejor precio + 1.500 vehículos
426 260
en stock. Tel.: 93 586 10 89
BMW 650, BMC, azul, extras, bien
Venc Honda CRV 4x4, 150cv, any
cuidada, siempre parking. Tel.:
03, color plata, sostre solar, mans
637 302 176
20.000 km. Any 2005, 19.000€
lliures Parrot, passades totes les
Venc Seat Ibiza, 94.000 km,
Armagar Selecció 93 590 64
revissions a taller oficial, sempre
1.000 €. Tel.: 670 708 871
89. Seat Córdoba 1.4 tdi Referen-
Tel.: 630 075 049, David Es ven Volvo S40, any 1999, 120.000 km, 6.000 €. Tel.: 629 014 645 Fiat Punto, 2001, 1.2, 16v, 80cv automático. 4.800 €. Tel.: 639 076 874 VW Sharan 2.1, CL_SU, diciembre 96, 116.000 km, 7 plazas, clima, ABS, 5.200 €. Tel.: 607 235 742 Se vende Mercedes C 230 Sport Coupe, año 2002, 78.000 km,
Llogo parking, C/ Gorina. Tel.: 93
94.000 km. En perfecte estat, 9.000 €. Tel.: 605 269 350, Jose Golf V, 3p., negro, 65.000 km, climatizador, 14.400 €. Tel.: 629 741 580 Mercedes 180, CDI, 6 velocidades, 110 cv, 3 p, plata, 16.700 €. Tel.: 629 741 580 Seat Marbella 1996, 46.000 km, 1.200 €. Tel.: 629 741 580
extras completos, 21.800 €. Tel.:
més 75.000 km. Impecable per
609 432 412
dintre i fóra. Revisió i ITV acabats de passar. Sempre garatge. 3.700 €. Tel.: 656 592 983
nens, no fumadors. Perfecte es-
Armagar Selecció 93 590 64 89.
tat, 16.500 €. Tel.: 638 042 422
Audi A6 3.0 tdi Quattro Tiptronic,
Monovolumen Chrysler, 2.4, 7
11000 km. Any 2006, 48.000€
plazas, ITV recién pasada, sem-
Armagar Selecció 93 590 64 89.
pre garatge, 6.000 €. Tel.: 680
Audi A4 2.5 tdi 163 Xenón, GPS,
266 186, Salva
25.000 km Any 2005 33.000€
CLASSIFICATS Treball 1044.indd 87
Armagar Selecció 93 590 64 89. Seat Toledo 1.9 tdi 105 Stylance,
te, 8.500 km. Any 2004, 12.400€
Es ven Mondeo Trend, any 2002,
WV Polo 1.4, blanc, 6 anys, no-
Sport, platejat, 64.000 km, no
21.000 km. Any 2005, 20.000€
589 02 99
azul metalizado, tapicería de piel,
Es ven Nissan Terrano II TDI, 2.7
Volkswagen Bora 1.9 tdi 100cv,
TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat. com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Marta Mas · classificats@ totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Eva Arasa, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, Ramon Salmurri i Jordi Garrell · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Coordinador web: Àlex López www. totsantcugat.cat Edició internet: M.J. Orcera Fotografia: Lluís Llebot Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir, Gemma Gómez i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.0014.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.
26_01_07
abril 08. Impecable, 13.000 €.
Armagar Selecció 93 590 64 89.
TOT SANT CUGAT
a garatge, garantía Honda, fins
23.500€
24/1/07 11:51:41
AMAT CONTRA SOFÀ.indd 1
23/1/07 14:41:34