SETMANA Pàg. 6
ENSENYAMENT Pàg. 78
JARDINERIA Pàg. 136
PARLEM-NE Pàg. 32
Un arbre per cada 1,47 habitants
Escoles, educació, activitats, formació, cursos
Plagues que apareixen a la primavera
Toni Tàrrega, president del SC Esport Futbol Club
NÚM. 1054_del 5 al 12 d’abril del 2007_
www.totsantcugat.cat
PREMI EXTRAORDINARI CIUTAT DE SANT CUGAT
9
Imma Pueyo exposa ‘Visions urbanes’ a la Casa de Cultura fins al 15 d’abril
PORTADA-C.indd 1
3/4/07 16:05:39
2 ATURATS La consellera de Justícia, Montserrat Tura, ha abocat una galleda d’aigua freda a les aspiracions de la ciutat, de tot el Consistori en ple, dels col·lectius i dels professionals, de tenir uns jutjats propis, anunciant que el que es vol és ampliar els de Rubí en un espai allunyat del centre. L’evidència de les dades, que més de la meitat de casos de Rubí són de la nostra ciutat, que, d’altra banda, és l’única de les seves dimensions que no té jutjats propis, de moment no dóna pas al sentit comú. Haurem d’esperar una nova ocasió.
5 Queda’t
78 Ensenyament
6 Setmana
86 Empresa
Un arbre per cada 1,47 habitants
05_D’ABRIL_2007
Sumari
05_04_07 TOT SANT CUGAT
97 Motor 103 Salut 118 Gent gran 121 La llar
16 Esports
136 Jardineria
26 Parlem-ne!
142 Mascotes
30 Lectors
144 Tendències
40 Entitats
152 Viatges
43 Parròquia
153 Guia comercial
44 Memòria
160 Plànol de carrers
46 Art
165 L’horòscop i sudoku
48 Escenari
166 Transports
49 Literatura 50 La tele
SUMARI-C.indd 2
94 Tecnologia
52 Cinema
Totes les línies i tots els telèfons d’informació d’autobusos i trens
‘La cosecha’ 167 Guia bàsica PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:
PUBLICACIÓ ASSOCIADA A:
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
56 Gastronomia 75 Infants
INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats
Tirada actual: 22.000 exemplars, darrer control gener-desembre 2005: 20.000 exemplars
SECCIÓ PATROCINADA PER:
3/4/07 13:12:26
148X210-IC3 30/3/07 10:32 P gina 1
expo mirasol.fh11 3/4/07 09:50 P gina 1
Queda’t
RECOMANACIONS DE LA SETMANA
DIVENDRES 6
DIUMENGE 8
DIMARTS 10
DIMARTS 10
Hoquei herba al Junior
Cantada de caramelles
Presentació literària
Cicle de Conferències
Torneig 4 Nacions d’Hoquei Herba femení sub-16 i sub-18, amb les seleccions d’Alemanya, Holanda, Anglaterra i Espanya.
Amb l’organització de la Coral La Lira i la Unió Santcugatenca, el diumenge es cantaran les tradicionals caramelles, dins dels actes dels 125 anys de La Lira.
El text L’olor de la pólvora. Onze testimonis de la lluita antifranquista, que presentarà el seu autor, Maurici Jaumandreu, donarà a conèixer la resistència armada al franquisme.
L’homeòpata Carmina Fantoba serà l’encarregada de la xerrada La teràpia de bioressònancia, una eina eficaç en la medicina homeòpata.
DIJOUS 12
Carrers i places del municipi • 10.30 h • Plaça de Pere San
DIJOUS 12
Tertúlia periodística
Cicle de Cinema d’Autor
Amics de Pedra i Sang conviden el periodista i diputat Josep Maria Balcells, que explicarà la instrumentalització dels mitjans de comunicació i valorarà la diversitat cultural.
Projecció de The Queen, de Stephen Fears. La formidable interpretació de Helen Mirren li va fer guanyar l’Oscar a la millor actriu.
19.30 h • Cucufat Cafè • Carrer del Carme, 37
DIUMENGE 15
Marxa Infantil
20 h • Nau de Cultura de Valldoreix • Entrada lliure
La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom?
La Marxa Infantil del Club Muntanyenc Sant Cugat arriba enguany a la seva 49a edició. La sortida i l’arribada seran, de nou, al parc de Ramon Barnils.
Envia un correu amb totes les dades (tema, dia, lloc, hora, etc.) a l’agenda de la web del TOT Sant Cugat:
Inici 8.30 h • Hora recomanada per al grup de 6 a 11 anys (dorsals del número 1 al 250)
i ho sabrà tothom!
web@totsantcugat.com
TOT SANT CUGAT
SECCIÓ PATROCINADA PER:
19.30 i 22 h • Cinemes Sant Cugat • Pl. Gabriel Ferrater • 902 33 32 31
20 h • Terra Dolça • Enric Granados, 8
05_04_07
Junior FC-1917 • Entrada lliure • Fins el dilluns 9 d’abril
QUEDA'T-C.indd 5
3/4/07 17:16:00
6
Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_
Ciutat verda
Un arbre per cada 1,47 habitants Això posa de manifest que cada 1,47 santcugatencs disposen d’un arbre, i contrasta amb la resta de municipis de l’àrea metropolitana de Barcelona, on de mitjana tenen
A Valldoreix
Els últims quatre anys, al municipi s’han plantat 24.852 arbres
Sant Cugat té 51.546 arbres, segons ha fet públic el consistori aquesta mateixa setmana.Aquesta xifra fa augmentar la dada de l’any passat, que parlava d’un arbre per cada 2,16 habitants.
A més, la setmana passada es va presentar el llibre Arbres de Valldoreix, elaborat pel Grup de Recerca de Valldoreix i el CMSC, que han catalogat un total de 86 arbres tant d’àmbit públic com privat. Aquest text, que s’ha elaborat durant el darrer any, es pot adquirir per 6 euros.
un arbre per cada entre 8 i 12 habitants. En aquests darrers quatre anys, l’Ajuntament ha plantat un total de 24.852 arbres en diversos punts de la ciutat, i en els nous barris de Can Mates iVullpalleres. “Sant Cugat és una ciutat verda. Això és fruit d’una intencionalitat política, ja que aquest és el tipus de ciutat que volem. El verd és el color que ens agrada i el que volem que identifiqui Sant Cugat”. En aquest sentit s’ha expressat l’alcalde, Lluís Recoder, que juntament amb el tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, han plantat de manera simbòlica un til·ler a l’avinguda de Josefina Mascareñas.
Inundacions
Una vegada més, la pluja ha provocat embussos i tolls d’aigua en els llocs més habituals de la ciutat, com, per exemple, a la rotonda coneguda com de l’hipòdrom. Els Bombers de la Generalitat van rebre trucades de diferents problemes, com a l’aparcament d’una comunitat de veïns del carrer Arnau Cadell, on l’aigua arribava 60 cm per damunt del terra,
i la inundació dels baixos del Centre de Restauració de Béns Mobles de la Generalitat o part dels aparcaments del Sant Cugat Centre Comercial. I un cas curiós va ser el desbordament d’aigua al restaurant de l’Hípica de Can Calders i a la riera de Sant Cugat, on els usuaris no van poder abandonar les instal·lacions fins que va baixar el nivell de l’aigua.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Les pluges afecten de nou la ciutat
SETMANA bo-C.indd 6
3/4/07 13:47:03
Protagonistes
El Senglot comença un nou concurs a la web del TOT, després que ja tenim un tercer guanyador. Aneu a la web del TOT, busqueu el Senglot, cliqueuhi i... molta sort!
7
Conjuntura econòmica
Sant Cugat obté un PIB més alt que la mitjana catalana, espanyola i europea ropea, que es va situar en un 1,4%. Tot i que el municipi ha crescut molt per sobre d’aquests tres territoris en els nous anys anteriors, la xifra del PIB és una de les més baixes dels darrers anys, cosa que confirma una tendència a la baixa. En la presentació del butlletí, el director de l’IREA,Jordi Suriñach, va exposar que la dada principal de l’economia santcugatenca “segueix sent el fort dinamisme econòmic que hi ha”.
Política
Protecció de la Torre Negra
La consellera Tura nega el jutjat per a Sant Cugat
El consistori vol un 20% de sòl públic a la Torre Negra
La consellera de Justícia de la Generalitat, Montserrat Tura, en una reunió mantinguda el 29 de març amb l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va expressar la seva voluntat de potenciar els jutjats existents a Rubí en lloc de crear-ne un a Sant Cugat. La decisió va sorprendre negativament Recoder, després que comptés amb l’aval de l’acord unànime de tots els partits polítics de Sant Cugat i amb dades
ElPlehaaprovatperunanimitatel Pla especial de protecció i millora del Parc Rural de la Torre Negra. La mesura, a més de completar l’informe econòmic i aprovar un nou redactat perquè les persones autoritzades puguin accedir amb vehicles als seus domicilis i no es pugui edificar amb incompatibilitat amb els objectius del parc, preveu destinar 9 milions d’euros a l’adquisició de 30 hectàrees de sòl privat,un 20% del parc rural.
TOT SANT CUGAT
com el fet que som l’única ciutat de Catalunya amb més de 60.000 habitants que no té jutjat i que el 60% de la feina que despatxa el col·lapsat jutjat de Rubí correspon a temes de Sant Cugat. Segons l’alcalde de Sant Cugat, “el reforç dels jutjats de Rubí no ha de ser incompatible amb la creació d’uns jutjats a Sant Cugat”. Recoder recorda que els consellers Saura i Puigcercós sí que apostaven per Sant Cugat.
05_04_07
El producte interior brut (PIB) de Sant Cugat es va situar l’any 2005 en un 5,6%, segons assenyala el VIII Butlletí econòmic de Sant Cugat, que elabora l’Institut de Recerca en Economia Aplicada (IREA).Aquest índex,que posa de relleu la taxa de creixement econòmic del municipi, va situar el desenvolupament de la ciutat per sobre de la mitjana catalana, que va aconseguir un PIB del 3,3,%, de l’espanyola,amb un 3,5%,i de l’eu-
SETMANA bo-C.indd 7
3/4/07 13:47:16
Sin t tulo-3 3/4/07 09:05 P gina 1
centre cultural pl9.fh11 3/4/07 11:00 P gina 1
SETMANA 10
Visita a Sant Crist de Llaceres
Èric arriba a Barcelona
L’APAC obrirà l’ermita de Sant Crist de Llaceres el divendres sant i el diumenge de Pasqua, d’11 a 13 h, per a tots els interessats.
Èric i l’Exèrcit del Fènix s’estrenarà al Teatre Borràs el 20 d’abril. L’obra, escrita per Víctor Alexandre, es va veure al ta! el 26 de gener.
L’aparador més gran
Eleccions municipals
La IX edició del Sant Cugat Actiu, a finals de mes
El tripartit repeteix candidatura a Valldoreix
Els dies 27, 28 i 29 d’abril se celebrarà, al parc de l’Arborètum, la novena sessió de la Mostra d’Indústria, Comerç i Serveis Sant Cugat Actiu, que té com a objectiu promocionar i donar a conèixer el comerç i els diferents serveis de la ciutat. La cita d’enguany comptarà amb un total de 165 estands, que es repartiran en una gran carpa coberta de 6.600 metres quadrats.
Empresa
L’empresa vallesana d’uniformes laborals Joma’s va col·locar divendres la primera pedra de la futura seu central, que s’ubicarà al polígon industrial de Can Sant Joan. L’acte va comptar amb l’assistència, entre d’altres, de la consellera de Treball, Mar Serna. L’edifici, dissenyat per l’arquitecte Josep Maria Cartanyà, estarà acabat el 2008 i ajudarà la companyia a fer front a nous reptes d’expansió internacional.
El tripartit (PSC, ICV-EA i ERC) ha tornat a presentar candidatura per presidir la Junta de Veïns de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix. Una candidatura que es presenta just després que ERC no arribés a un pacte preelectoral amb la coalició nacionalista Convergència i Unió a Valldoreix, tal com ja avançàvem al TOT de la setmana anterior. La Candidatura de Progrés i Catalanista, amb Montserrat Turu al capdavant, es marca com a objectiu continuar amb la tasca iniciada el 2003 i millorar la qualitat de vida dels valldoreixencs. L’actual presidenta de l’EMD i candidata
a la reelecció ha fet un balanç positiu de l’acció de govern en l’actual mandat, i ha destacat projectes com la retirada de les línies d’alta tensió, la reforma de la seu de l’EMD i el cobrament del “deute històric” amb Sant Cugat. Turu aposta per la continuïtat en els pròxims quatre anys. El president d’ERC, Andreu Freixes, ha explicat que renovar el tipartit a Valldoreix no significa no governar de nou a Sant Cugat en coalició amb CiU si es dóna el cas. Segons Freixes, Valldoreix i Sant Cugat són escenaris diferents i, per tant, es pot donar un pacte d’esquerres o amb CiU.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Primera pedra de la nova seu de Joma’s a Can Sant Joan
A. Reyes (ICV-EA), M. Turu (independent), F. Villaseñor (PSC) i A. Freixes (ERC)
SETMANA bo-C.indd 10
3/4/07 13:47:34
ciu.fh11 3/4/07 09:20 P gina 1
SETMANA 1 2
Es poden formalitzar les inscripcions per mitjà de les webs del Club Muntanyenc i del TOT SANT CUGAT. La Marxa es farà el 15 d’abril.
Cinema
Política
Cinesa Sant Cugat acull el nou Cicle de Cinema d’Autor
El ‘Diari’ inicia els sopars electorals amb Guim Pros
El dijous 12 d’abril comença el nou trimestre del Cicle de Cinema d’Autor en versió original, que enguany celebra la seva tercera temporada. Aquesta iniciativa va aconseguir atreure 3.000 espectadors durant el trimestre anterior, repartits entre les 12 pel·lícules que es van projectar i les dues sessions disponibles, la de les 19.30 h i la de les 22 h. Per a aquest nou cicle, Àngel Comas, periodista, historiador cinematogràfic i programador d’aquest projecte de Cinesa i l’Ajuntament de Sant Cugat, ha escollit dotze films d’autor, independents i que parlen del món en què vivim. The Queen, de Stephen Frears, Scoop, de Woody Allen, i Madeinusa, de Claudia Llosa, són algunes de les seves propostes.
Guim Pros en ple sopar al Be Bop
El Diari de Sant Cugat ha iniciat, amb el patrocini de Pimec Vallès Sud, els “Sopars amb Candidats”, una secció que tindrà una durada de nou setmanes i que anirà desgranant el perfil dels candidats a l’alcaldia i els diferents programes polítics. Guim Pros, cap de llista de la Candidatura d’Unitat Popular (CUP) va ser el primer (vegeu Diari núm. 660).
Premis
El Rotary Club premia la coral La Lira i Ramon Grau
La coral La Lira i l’editor Ramon Grau són l’entitat i el personatge seleccionats aquest any pel Rotary Club de Sant Cugat com a mereixedors dels premis Venus i Paul Harris Fellow, respectivament. Els rotaris han volgut
distingir la contribució cultural dels cantaires de La Lira al llarg de 125 anys i l’esperit emprenedor i la implicació amb Sant Cugat de Grau. El lliurament es farà el 12 de maig a l’Hotel Bellaterra, en la 16a Nit Rotària.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Inscripcions a la Marxa Infantil
Un subscriptor nou del Diari pot aconseguir un curs de pilotatge a Montmeló.
SETMANA bo-C.indd 12
3/4/07 13:47:40
Butlleta mas salvi 3/4/07 17:12 P gina 1
SETMANA 14
Mor el jesuïta Lluís Armengol
Cantada de caramelles
El santcugatenc Lluís Armengol, fundador de l’Escola Activa de Pares de l’Escola Tècnica Professional del Clot, ha mort als 82 anys.
La Lira protagonitzarà enguany la tradicional cantada de caramelles de Pasqua, els dies 8 i 9 d’abril, pels carrers del centre de la ciutat.
Joves
Concurs
La plaça de Lluís Millet també acollirà les Barraques de Festa Major
El SCCC escull Noèlia Mora com la model de 2007 Dissabte, el Sant Cugat Centre Comercial va presentar la moda de primavera-estiu amb una desfilada que va tenir com a protagonistes les 16 aspirants a model 2007. La guanyadora va ser Noèlia Mora.
LA FOTO
Una de les novetats de la Festa Major d’enguany és que Barraques tindrà dos espais diferenciats. D’una banda, repetiran ubicació al parc de la Pollancreda, i de l’altra, hi haurà una segona zona, que s’habilitarà a la plaça de Lluís Millet, més coneguda popularment com la plaça de l’estació dels Ferrocarrils. El 27 d’abril és el darrer dia per presentar originals per al concurs de cartells de Barraques al Casal de TorreBlanca.
Tal com mana la tradició catòlica, centenars de santcugatencs van participar diumenge en la tradicional benedicció de la palma davant del Monestir, oficiada pel rector de la parròquia de Sant Pere d’Octavià, mossèn Blai Blanquer, amb motiu de la festivitat del Diumenge de Rams. Aquest ritual, que recorda l’arribada de Jesús a Jerusalem, dóna el tret de sortida a la celebració de la Setmana Santa.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
TROBARÀS MÉS ACTUALITAT LOCAL A:
Fidels a la tradició de la palma
SETMANA bo-C.indd 14
3/4/07 13:51:24
promusa.fh11 2/4/07 17:40 P gina 1
16
Esports ACTUALITAT_
Voleibol
El CV Sant Cugat infantil femení, campió de Catalunya El Sènior C puja de categoria L’equip masculí Sènior del CVSC es va proclamar campió de la seva categoria en la final a quatre que es va disputar a Berga, el cap de setmana passat. Els homes de Valeriano Ruiz es van enfrontar al Club Sant Llorenç, al Vic i al Vòlei Berga, i van guanyar tots els partits. Gràcies a aquest resultat, els santcugatencs pugen de categoria i militaran a la Segona Divisió Catalana.
L’Infantil femení del Club Voleibol Sant Cugat s’ha proclamat campió de Catalunya en les finals disputades al pavelló Winthertur de Barcelona, els dies 31 de març i 1 d’abril. Les noies van disputar una final a quatre contra els equips del CV Olot, el CE Camp Escolar Lleida i el CV Barcelona. Les santcugatenques van guanyar el primer partit, contra l’Olot, per tres sets a zero. El mateix dia, es
van enfrontar amb l’amfitrió, el CV Barcelona, que, a més, partia com a favorit, i van guanyar sense problemes per tres sets a zero. L’últim partit que van disputar va ser contra el Camp Escolar Lleida i, tot i la pressió per no haver guanyat mai res, encara, van guanyar el partit per tres a un. Un nombrós grup de jugadors i jugadores d’altres categories i de pares i mares del CVSC es van desplaçar per
donar suport a l’equip entrenat per Albert Rivera. El triomf en aquest campionat classifica les santcugatenques per al Campionat d’Espanya, que se celebrarà el mes de juny a Gran Canària. D’altra banda, l’equip Cadet del CVSC també disputava els playoffs per classificar-se per al Campionat d’Espanya, però van quedar fora de qualsevol opció, ja que van acabar quartes.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Les noies de l’Infantil del CV Sant Cugat celebrant el títol de Lliga. CEDIDA
ESPORTS_notis 1054-C.indd 16
3/4/07 17:00:41
Eduard Recasens. El ciclista santcugatenc es va proclamar campió en la segona cursa de l’Open d’Espanya de BTT. Quan falten tres curses, Recasens aspira a quedar entre els tres primers classificats.
El Club ARC celebra el seu 25è aniversari amb un sopar
Baldi, Ibáñez, Mora, Valenzuela, Cortés i Albalate, durant l’acte. CEDIDA
El Club d’Aeromodelisme i Ràdio Control (ARC) de Sant Cugat va celebrar, dissabte passat, amb un sopar al restaurant La Masia, l’acte central del seu 25è aniversari (1982-2007). A l’acte, amb la presència de 150 comensals, l’ARC va retre un sentit homenatge a nou dels dotze socis fundadors de l’entitat: Francesc Mora, Miquel Baldi, Lluís Baldé, Ivan Ventura, Diodoro Herrero, Francesc Aynés, Jordi Martorell, José Maria Valenzuela i Paco Valenzuela. Als parlaments, Àngel Ibá-
ESPORTS_notis 1054-C.indd 17
“El Club ARC és un referent de l’aeromodelisme a Catalunya” Àngel Ibáñez, president de la Federació Aèria Catalana
ñez, president de la Federació Aèria Catalana, va assegurar que “el Club ARC és un referent de l’aeromodelisme a Catalunya”. El sopar va estar amenitzat pel grup santcugatenc Els Incombustibles.
El marcador PER ÀLEX LÓPEZ
UN VOL QUE COMPLEIX 25 ANYS El meu primer contacte amb el Club d’Aeromodelisme i Ràdio Control (ARC) de Sant Cugat va ser, ja fa uns quants anys, amb Miquel Baldi, l’aleshores president. Després, Paco Valenzuela es va fer càrrec de la presidència i, en conèixer-lo, vaig descobrir algú amb una mirada crítica, capaç, els últims set anys, de fer un tomb espectacular al club i convertir-lo en un referent de l’aeromodelisme a Catalunya. El Club ARC pot presumir de tenir unes instal·lacions modernes i modèliques i, a més, pilots de prestigi a escala nacional. Des de l’arribada de Paco Valenzuela a la presidència, l’entitat ha organitzat diverses competicions nacionals i internacionals, i també la Mostra de Modelisme, Maquetisme i Ràdio Control a la Casa de Cultura, que li han valgut un reconeixament merescut. El Club ARC no és un projecte -que també en té–, sinó que és una realitat. Felicitats a tots els que heu contribuït a escriure els 25 anys d’història d’aquest club santcugatenc!
05_04_07
Entitats
17
TOT SANT CUGAT
Protagonistes
3/4/07 17:00:48
ESPORTS 1 8
Quart lloc de Xaus a Donington Rubèn Xaus acaba en la quarta posició a la segona mànega de la tercera prova del Campionat del Món de Superbikes.
Competició
Esquí
El Junior FC acull el Torneig 4 Nacions d’Hoquei Herba
Anna Cohí, campiona d’Espanya d’esquí
Forrellat, Colomer, Serrahima, Reyner i Carrió, a l’acte. LLUÍS LLEBOT
Les instal·lacions del Junior FC acolliran, sis anys després, un Torneig 4 Nacions d’Hoquei Herba. Si el 2001 va ser en categoria masculina, entre el divendres 6 i el dilluns 9 d’abril serà en la femenina. Les seleccions que hi participaran seran les d’Alemanya, Holanda, Anglaterra i Espanya.
Cinc jugadores del Junior FC Fins a cinc jugadores del Junior FC han estat convocades amb la selecció espanyola. Berta Queralt i Cristina Guinea ho faran en la sub-16, i Cristina Riba, Andrea Puig i Paula Pastor en la sub-18. Per la seva banda, Marc Trullás, del Junior FC, jugarà el Quatre Nacions sub-16 masculí a Anglaterra.
Anna Cohí es va proclamar, un any més, campiona d’Espanya d’esquí per a diminuïts visuals en eslàlom i eslàlom gegant. La santcugatenca va tancar la temporada amb dues proves celebrades la setmana passada, a la Molina i a l’estació francesa de Peryagudes, en les quals va quedar primera. L’objectiu de l’esquiadora per a l’any vinent és poder entrar als mundials.
Anna Cohí acaba la temporada assolint l’estatal. CEDIDA
Esponsorització
El Grup Catalana Occident dóna 10.000 euros a la UESC
Manel Farré, Lluís Recoder i Valentí Feixas, durant l’acte. LLUÍS LLEBOT
El Grup Catalana Occident, amb seu corporativa a Sant Cugat, és el patrocinador dels dos equips Sènior masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat. L’acord es va formalitzar, dijous passat, a la Sala de Plens de l’Ajuntament, en un acte que va presidir l’alcalde, Lluís Recoder. Aquest conveni és per un any i el Grup Catalana Occident aportarà una quantitat econòmica de 10.000 euros.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
L’Aleví A i l’Infantil A del Patí Hoquei Club, classificats per jugar el català d’hoquei patins.
ESPORTS_notis 1054-C.indd 18
3/4/07 17:00:55
Ja s’han obert les inscripcions per participar en el I Campionat de Dòmino de la penya Pericos, que es jugarà els dies 13, 20 i 27 d’abril i 4 de maig.
ESPORTS 1 9
Torneig de dòmino de Pericos
Hristo Stòitxkov presidirà, el 13 d’abril, la presentació dels equips de la Penya Blaugrana.
Andrea Sampons i Blanca Valldivielso
Esquí
Dues waterpolistes locals guanyen l’estatal cadet
Marta Palau i Clàudia Carreras fan podi a l’estatal
Valldivielso, a l’esquerra de la imatge, i Sampons, a la dreta. CEDIDA
Basc (24 a 2) i Madrid (11 a 7).
Protagonistes En l’estatal, Sampons va anotar un total de cinc gols, mentre que la seva companya al Club Natació Rubí en va fer tres. Aquesta competició es va jugar a les piscines Sant Jordi, de Barcelona, del 23 al 25 de març.
TOT SANT CUGAT
Les santcugatenques Andrea Sampons i Blanca Valldivielso s’han proclamat, amb la selecció catalana cadet femenina de waterpolo, campiones d’Espanya de Seleccions Territorials. Catalunya va guanyar amb claredat els quatre partits que va disputar, contra Navarra (39 gols a 2), Aragó (15 a 3), el País
Les esquiadores santcugatenques Marta Palau i Clàudia Carreras van fer podi en el Campionat d’Espanya Absolut, celebrat a la Molina. Marta Palau va fer el segon lloc en l’eslàlom i Clàudia Carreras es va penjar el bronze en la mateixa carrera. Amb només una competició pendent de la Lliga catalana, les esquiadores van fer una valoració positiva pel que fa a curses guanyades en el Campionat d’Espanya i de Catalunya, però declaren que la falta de neu no els ha permès córrer les curses que els haurien aportat més punts per al compte personal del rànquing mundial, que era el que perseguien totes dues aquesta temporada. Ara esperen formar part, l’any vinent, del combinat estatal.
05_04_07
Clàudia Carreras durant una competició d’aquesta temporada. CEDIDA
ESPORTS_notis 1054-C.indd 19
3/4/07 17:01:05
aj. informa.fh11 2/4/07 17:44 P gina 1
SANT CUGAT ACTIU.fh11 27/3/07 18:09 P gina 1
Agenda abril 5 Dijous 19 h Canals Galeria d’Art
Visita comentada. Exposició Rosa Agenjo Organitza: Canals Galeria d’Art
6
Divendres
A partir de les 20 h Casal de Joves TorreBlanca
Marató de cinema dels germans Marx Una noche en la ópera Una tarde en el circo Org.: Ajuntament de Sant Cugat
7
Dissabte
12 h Museu de Sant Cugat - Monestir
13 h Canals Galeria d’Art
19.30 Cucufat Cafè
Visita comentada. Exposició Rosa Agenjo
Tertúlia amb amics. Sopa de lletres. Escudella barrejada
Organitza: Canals Galeria d’Art
A càrrec de Josep M. Balcells Preu: 5 euros. Socis d’Amics de Pedra i Sang: 4 euros Venda: oficines del Diari de Sant Cugat Organitza: Amics de Pedra i Sang, Diari de Sant Cugat
9 Dilluns Inici: 10.15 h C. Xerric
Cantada de caramelles Carrers i places del municipi Dins els actes del 125è aniversari de la Coral Organitza: Societat Coral La Lira i Unió Santcugatenca
20 h Terra Dolça
Presentació del llibre: L’olor de la pólvora. Onze testimonis de la lluita antifranquista A càrrec de Maurici Jaumandreu, autor Organitza: Terra Dolça
Visita teatralitzada. Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot
10 Dimarts
Preu: 2 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
20 h Nau de Cultura de Valldoreix
8
Diumenge
Inici: 10.30 h Pl. Pere San
010
19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat
Cinema. The Queen Del director Stephen Frears Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Grup XXI
13 Divendres 19 h Centre Cívic de la Floresta
Contes romanesos per a adults
Xerrada. La teràpia de bioressonància, una eina eficaç en la medicina homeopàtica A càrrec de Carmina Fantoba Organitza: EMD de Valldoreix
Cantada de caramelles
11 Dimecres 22 h Club Muntanyenc Sant Cugat
Cicle literatura i cinema: Los santos inocentes De Mario Camus Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular la Guitza
Històries tradicionals de la cultura gitana Dins el Pla Educatiu d’Entorn Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
21.30 h Guiomar Restaurant
Sopar-concert A càrrec de Blue Not Jazz Organitza: Guiomar Restaurant
22 Teatre-Auditori
Teatre. Plataforma
12 Dijous 19 h Canals Galeria d’Art Carrers i places del municipi Dins dels actes del 125è aniversari de la Coral Organitza: Societat Coral La Lira i Unió Santcugatenca
Visita comentada. Exposició Rosa Agenjo
12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat
19.45 h Museu de Sant Cugat. Monestir
Visita comentada. Exposició Tomàs Aymat. L’artista. La manufactura
A càrrec de Joan Gaya Organitza: Firart
Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Organitza: Canals Galeria d’Art
Xerrada. L’artista i l’espectador: monòleg o diàleg
De Michel Houellebecq Direcció: Calixto Bieito Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.
D'Octavianum a Sant Cugat Any de la Vila
AGENDA CULTURAL 1054.indd 2
2/4/07 19:30:13
Del 5 al 15 14 Dissabte
15 Diumenge
Fins al 5 d'abril Museu de Sant Cugat - Casa Aymat
11 h Casa de Cultura
8.30 h Parc Ramon Barnils
Xerrada: Ioga
49a Marxa Infantil
Exposició. Tomàs Aymat. L’artista. La manufactura
A càrrec de Francisco Lorza Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Del 14 al 28 d'abril Biblioteca del Mil·lenari
20è aniversari de la Colla de Geganters de Sant Cugat
Exposició. Una vida pel cant. Un cant per la vida Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Fins al 29 d’abril Museu de Sant Cugat-Monestir Per a nens i nenes de 6 a 14 anys Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat
11.30 h Museu de Sant Cugat - Monestir Inauguració de l’Exposició fotogràfica de gegants 12 h Pg. dels Plàtans Concurs de dibuix infantil i jocs gegants 18 h Pl. d’Octavià Cercavila d’escoles i entitats de Sant Cugat Música amb els Llatzarús i xocolatada popular Organitza: Geganters i Trabucaires de Sant Cugat
10 h Carrer Santiago Rusiñol
Mostra Firart Mostra d’art al carrer Organitza: Firart
Campionat comarcal de gimnàstica rítmica
Exposició. Cares barates Obres de Manel Miró Organitza: Terra Dolça
Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Concert de primavera
Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
21.30 h Guiomar Restaurant
18 h UREF
A càrrec de Yan Organitza: Guiomar Restaurant
22 h Teatre-Auditori
Recital en record de Victòria dels Àngels A càrrec de María Bayo Pianista: Maciej Pikulski Preu: 45 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Grup XXI
23.30 h Terra Dolça
Exposicions a sales privades Fins al 15 d'abril - Terra Dolça
Visita comentada. Exposició Tomàs Aymat. L’artista. La manufactura
A càrrec de la Banda de La Dordogne i del Grup Jove de Vent Fusió Organitza: Fusió
Sopar-concert
Org.: Ajuntament de Sant Cugat
12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat
12.30 h Pl. de l’Om 16 h PAV III
Dos Claustres. Catedral de GironaMonestir de Sant Cugat. Una mateixa mà mestre: Arnau Cadell
Teatre. La novia llevaba cola A càrrec de l’Agrupació Teatral de la Floresta Gratuït per a la gent gran Organitza: Agrupació Teatral La Floresta
19 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels
Concert simfònic i de bandes A càrrec de l’Oquestra Fusió, Banda de La Dordogne i Grup Jove de Vent Fusió Org.anitza: Fusió
Fins al 30 d'abril Club Muntanyenc Sant Cugat
Exposició: Figures irreals Obres de Begoña Valcárcel Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat
Cursos i tallers als districtes La Floresta: Educació postural, dansa del ventre, percussió, dansateràpia, txi-kung, feng-shui, patchwork, cuina freda
Les Planes: Cuina divertida per a infants, dansa moderna per a infants, guitarra, flamenc, hatha ioga, anglès per a estudiants d’ESO, automaquillatge, joieria, conèixer les plantes del nostre entorn, patchwork, puntes al coixí, manualitats, instruments de la banda de música
Exposicions a sales municipals
Teatre. El bell indiferent
Fins al 15 d'abril - Casa de Cultura
De Jean Cocteau Monòleg a càrrec de Laia Pineda Organitza: Terra Dolça
Exposició. Visions urbanes Pintures d’Imma Pueyo Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Mira-sol: Batuka, cartró pedra, percussió, fotografia de viatges, gesta a punt!, grafologia, gemoteràpia, massatge als peus
Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
AGENDA CULTURAL 1054.indd 3
2/4/07 19:30:16
24
En forma ESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS Esport
Bollywood redacció
Ha arribat a Espanya una nova forma de fer esport ballant, es tracta del Bollywood (terme utilitzat també per designar el cinema que es fa a l’Índia).
Beneficis Es fa un treball cardiovascular, a més de millorar la coordinació de moviments i la flexibilitat, i acostuma a tenir diferents nivells, segons les capacitats dels alumnes. El vestuari ha de ser còmode i es complementa amb elements molt exòtics, com mocadors col·locats com pareos, vels o polseres.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Dansa i esport Aquest nou esport barreja hip-hop i aeròbic amb moviments propis de les danses índies, al ritme de la música que apareix en els films realitzats en la indústria cinematogràfica índia, que inclouen cants i danses típiques del país asiàtic barrejades amb curioses coreografies
del pop occidental. Cada sessió dura al voltant d’una hora i consta d’un escalfament intens amb coreografies divertides, un retorn a la calma i uns estiraments.
EN FORMA.indd 24
2/4/07 09:36:44
ESPORTS 25
EN FORMA
Enfortiu els braços ENRIC ALBALATE, PILATES POWERHOUSE
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Els braços són una de les parts del cos en què us fixeu més a partir d’una certa edat. Presumir d’uns braços bonics no és fàcil, és una de les zones on se us acumula greix amb els anys. El braç és l’extremitat més inestable del cos, lligada al tronc a través de la cintura escapular. Escàpules (omòplats), clavícules i braços formen una estructura que necessita molt de moviment però també força per mantenir-se estable. La musculatura d’aquesta zona l’haureu de treballar molt
equilibradament per aconseguir no carregar les cervicals. El bíceps és el múscul principal de la part anterior del braç. El tríceps és el múscul de la part posterior del braç, el que abans es debilita i que per tant cal treballar i enfortir amb exercicis determinats per evitar-ne la flacciditat. Treballar bíceps i tríceps individualment és bàsic però també cal treballar tot el braç en el conjunt de la cintura escapular, cuidant-ne sempre la col·locació i alineació, per tonificar-lo de forma segura i evitant l’excessiva tensió a les cervicals.
EN FORMA.indd 25
2/4/07 18:22:53
PARLEM-NE! 26
Parlem-ne!
“Hi falten instal- Toni Tàrrega lacions esportives, a Sant Cugat”
President del Sant Cugat Esport Futbol Club
PER SARA BELLA FOTOGRAFIES: LLUÍS LLEBOT
TOT SANT CUGAT
05_04_07
El Sant Cugat Esport Futbol Club és una institució esportiva de la nostra ciutat amb noranta anys d’història. Hem volgut parlar amb el president d’aquest Club, que ha rebut el Premi Ciutat de Sant Cugat 2006.
PARLEM-NE-C.indd 26
3/4/07 17:08:37
Quin tipus de limitacions?
Quines fites esportives heu assolit al llarg d’aquesta temporada?
Principalment, la falta d’espai i de camps. Cada temporada hem de dir a 40 o 50 persones que no poden entrar al Club perquè els 33 equips que tenim estan plens. Amb la natalitat que hi ha a Sant Cugat, podríem arribar a tenir 40 equips. Ara mateix, al nostre Club hi ha gairebé 440 jugadors.
Quan falten sis jornades, l’equip Prebenjamí A ja és campió de Lliga. Aquest equip fa tres anys que no perd cap partit. Això fa que molts jugadors rebin ofertes del Barça i de l’Espanyol. I el Benjamí B és líder de la Lliga, així que podem aspirar a ascendir un altre equip a la categoria preferent, una de les màximes en l’àmbit escolar.
Com es pot solucionar aquest problema d’espai?
Què implica ser el president del Sant Cugat?
Un dels motius pels quals molta gent vol venir al Sant Cugat és pel camp de gespa artificial, és un factor que atreu molt. Per tant, quan el camp del Mira-sol o el de la Penya Blaugrana també siguin de gespa artificial, la gent es repartirà més, i això sempre és positiu.
Ser el president del Sant Cugat és tota una dedicació, cal invertir-hi moltes hores. Tens moltes responsabilitats, has d’estar assabentat de tots els actes, partits i esdeveniments del Club. Per sort, tinc uns companys de Junta excepcionals, en qui confio plenament, i sense els quals em seria impossible tirar endavant la institució. Però també és un càrrec molt gratificant, m’encanta veure que els nens juguen i s’ho passen bé.
Hi ha jugadors del Sant Cugat remunerats? Sí, tots els del primer equip, que està a la categoria Preferent, estan contractats. No tenen uns sous espectaculars, però tots cobren. Aquest any, el nostre objectiu per a aquest equip és no perdre la categoria, i la pròxima temporada intentarem ascendir.
PARLEM-NE-C.indd 27
“Volem formar un equip femení amateur” “El Sant Cu té uns 440 jugadors”
PARLEM-NE! 27
Sí, un cadet i un infantil, i estem intentant formar-ne un d’amateur per a la pròxima temporada. Necessitem noies a partir de 17 anys que tinguin ganes de jugar a futbol. Tenint en compte que només hi ha tres categories femenines, en dos anys el Sant Cu femení podria estar jugant a l’elit. Per això volem fer un equip format tant per noies veteranes com principiants.
Diga’ns un número de l’1 al 1.250, per al sorteig d’un DVD portàtil a la web del TOT S ANT C UGAT . El 1013.
05_04_07
Un membre de la Junta va fer la sol·licitud, perquè creiem que estem fent una tasca important, com a institució esportiva i de formació dels nens i nenes, i els santcugatencs i les santcugatenques ho van fer possible amb el seu suport. La nostra intenció és continuar creixent, però també estem trobant algunes limitacions que ens ho dificulten.
Teniu algun equip femení? Toni Tàrrega va arribar a Sant Cugat fa quinze anys. Quan els seus fills es van començar a interessar pel futbol, els va apuntar al Sant Cugat, on encara juguen. Fa uns set mesos que és el president d’aquest club esportiu de noranta anys d’història. A més, durant tres anys va formar part de la Junta anterior, presidida per Àlex Barberà.
TOT SANT CUGAT
Qui va proposar el Sant Cugat Esport Futbol Club com a candidat al Premi Ciutat de Sant Cugat 2006?
3/4/07 17:23:33
LLAR 28
TOT llar
DEL 23/03 AL 13/04
Av. Catalunya, 10, Sant Cugat
ARBOÇ VESTIM LA LLAR Cortines, estors, tapisseries i sofàs. Distribució exclusiva
Tel.: 93 589 09 19 Sant Cugat
Pressupost sense compromís. Financiació a mida.
Tel.: 93 675 67 68 - Mòbil: 656 31 95 70 jlaguadom@eresmas.com
La manera més intel·ligent d’organitzar la seva llar amb la millor qualitat i el millor servei. Adaptem els mobles a les seves necessitats i als seus espais.
Av. Lluís Companys, 24
FACIL MOBEL Mobles
TOT SANT CUGAT
05_04_07
JAUME ROCA DECORACIÓ, S.L. Estudi de decoració Taller de fusteria Equip d’industrials Coordinació d’obres
LLAR TENDENCIES.indd 28
Abans Després
Tel.: 93 544 1381
P 1 h gratuïta a l’edifici Trade Center I
Tel.: 93 675 07 02 - Fax: 93 675 02 16 www.jrocadecoracio.com
Especialistes en cuines i banys Exposició permanent Projectes a mida Taller propi
Ctra. Cerdanyola a St. Cugat, km 4,5
Av. Corts Catalanes, 8 Edif. Trade Center II, nau 10
CUINES DEL VALLÈS FABRICACIÓ PRÒPIA
3/4/07 10:30:53
DEL 23/03 AL 13/04
LLAR 29
TOT llar
Presupuestos sin compromiso
BRICOMARZO TERRA FLOTANT I PARQUET DE FUSTA Pressupostos gratuïts Més de 500 models en estoc Finançament fins a 48 mesos Distribuïdors oficials de les millors marques
Tel.: 900 357 100 08190 Sant Cugat
Servicio de urgencias en 48 horas
Av. Lluís Companys, 30-32
Fabricación y colocación de todo tipo de puertas Automatismos, cadenas, pilonas, control de acceso, barreras, emisores Mantenimiento de comunidades
Tel.: 93 589 04 83 Tel. urgències: 616 69 36 72 Sant Cugat
ALUVICON PUERTAS Y AUTOMATISMOS
3P MOBEL
LLAR TENDENCIES.indd 29
Sant Cugat Tel. 93 666 4103 / Fax: 93 666 7088
05_04_07
Tel.: 93 589 62 46
TOT SANT CUGAT
c/ Valldoreix, 34
Tendals en tots els sistemes Estructures d’alumini lacat, color a escollir. Teixits tècnics micro-perforats i lones acríl·liques Projectes i pressupostos a domicili
08980 Sant Feliu de Llobregat
TENDALS MORENO PROTECCIÓ SOLAR EXTERIOR I INTERIOR
Riera de la Salut/ Rbla. Marquesa de Castellbell
El moble a mida, centímetre a centímetre Preus de fàbrica www.3pmobel.com
3/4/07 10:31:05
30
Lectors
CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_
Cartes dels lectors LA CARTA DE LA SETMANA
Agraïment Vull agrair les mostres d’afecte rebudes amb motiu de la meva recent jubilació. Moltes persones, especialment mares, se m’apropen amb un somriure i em desitgen sort. Mercès a tothom. Aquest sentiment s’ha fet palès en una placa molt maca que m’ha arribat per mans de la meva infermera de tots aquests anys, Pilar Clemente. També mitjançant una carta publicada en el TOT SANT CUGAT núm. 1049 (del 2 al 8 de març del 2007), signada per Carmen Costa i Isabel Mullor. Gràcies per tot. He mirat de fer bé la meva tasca. De segur que he tingut errades i algun malentès; aprofito l’avinentesa per demanar disculpes. Ara bé, el que penso, realment, és que sóc jo el que està en deute: sempre he sentit el caliu i l’estimació de la gent; m’heu fet oblidar que vinc de lluny; m’heu acollit. Gràcies de tot cor. JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ Dr. en Medicina-Pediatra de l’ICS
Resposta al Sr. Xavier Cortés
SECCIÓ PATROCINADA PER:
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Benvolguts senyors, Vull respondre a la carta que va publicar el Sr. Xavier Cortés en el TOT núm. 1051, on exposava les demandes dels celíacs
a la Conselleria d’Educació. Només vull dir-li que des de l’Associació Promotora de la Fundació d’Ajut als Nens i Joves d’Altes Capacitats de Catalunya defensem aquestes reclamacions i les fem nostres. Fins i tot es dóna la circums-
tància que la nostra vicepresidenta també és celíaca, i ja sap què representa viure amb aquesta problemàtica. L’únic punt en què no coincidim, i divergim molt, és en la seva negativa a acceptar que puguin haver-hi altres nens amb necessitats educatives diferents i que aquests, en determinades circumstàncies, puguin accedir a les places escolars en detriment dels seus. M’agradaria dir-li que cap família no escull tenir fills amb necessitats educatives específiques, ja siguin d’altes capacitats o síndrome de Down, o sords, o cecs, o d’altres situacions sense origen congènit. Que el patiment d’aquestes famílies, i la seva lluita per tirar endavant els seus fills, no és inferior al de les famílies celíaques. Que des de FANJACC hem iniciat una campanya en què reclamem una escola per a tots, el manifest de la qual pot consultar a: www.fanjacc.org/3-1.html, on veurà que també parlem del col·lectiu al qual vostè pertany. Finalment, li vull expressar el nostre desig que totes les famílies amb situacions especials de Catalunya ens unim
LECTORS-C.indd 30
3/4/07 17:05:41
Per fax: 93 674 20 24
en un front comú i puguem reclamar, ni més ni menys, els nostres drets, avui conculcats per un govern de la Generalitat que no aplica una llei orgànica, la LOE, i que ha fet possible que, ara per ara, l’educació a Catalunya estigui fora de la llei i d’una qualitat molt per sota a d’altres comunitats autònomes. Atentament,
Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics.
JORDI GARRIGA I CLAVÉ Secretari de FANJACC i pare d’un nen superdotat
Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com
TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.
TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat. com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, i Jordi Garrell · redaccio@totsantcugat. com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.
LECTORS-C.indd 31
Reflexions per compartir amb els meus conciutadans El fet que l’Ajuntament de Sant Cugat m’hagi nomenat nou síndic municipal de greuges m’ha fet reflexionar. He
31
reflexionat sobre la responsabilitat d’un síndic de greuges. Ningú no neix síndic, se’l nomena; per tant, per moltes responsabilitats que, al llarg d’una vida, s’hagin assumit, aquesta és una responsabilitat nova. Si responsabilitat és l’habilitat d’escollir la resposta, un síndic, en donar la seva, hauria de saber prescindir de qualsevol pressió del seu entorn? És a dir, la seva manera de ser, el seu comportament envers els altres, l’ha de fer veure les coses de forma diferent? Ha de pensar-les i sentir-les de forma diferent? És evident que sí, si hi ha un problema creat, i ha d’intentar resoldre’l construint una resposta. I, per això: - cal tenir un coneixement cert del problema,
ENVIA LA TEVA FOTODENÚNCIA:
fotografia@totsantcugat.com
La recollida d’escombraries... És clar que és un dels temes estrella d’aquesta secció. La gran majoria d’imatges que ens envien els lectors tenen relació amb l’estat de l’entorn dels contenidors. Hi ha un doble problema: la falta de contenidors i/o el servei de recollida insuficient i, també, l’incivisme d’alguns. La foto és de l’avinguda de Lluís Companys.
05_04_07
LLUÍS COMPANYS
Aquest carrer, durant molts i molts anys, es va dir avinguda d’Alfonso Sala Conde de Egara, un industrial terrassenc i últim president de la Mancomunitat de Terrassa.
TOT SANT CUGAT
El teu carrer
3/4/07 17:06:04
LECTORS 3 2 05_04_07 TOT SANT CUGAT
Suposo... PER J. M. VALLÈS
...que els interessos dels ciutadans haurien d’estar sempre per damunt dels interessos dels partits polítics, però no sempre és així. Heus aquí un exemple. El 29 de març, la consellera de Justícia de la Generalitat de Catalunya, Montserrat Tura, va assegurar en una reunió a l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, que la nostra ciutat continuarà sense tenir jutjat d’instrucció i que opta per reforçar els jutjats que hi ha a la ciutat veïna de Rubí. Bé doncs, abans que el lector tregui cap conclusió, cal tenir present aquests punts: 1) l’única ciutat de Catalunya amb més de 60.000 habitants que no té jutjats propis és Sant Cugat; 2) una de les millors maneres de descongestionar els jutjats de Rubí, que estan col·lapsats, seria crear-ne uns de nous a Sant Cugat; 3) el 60% de feina que tenen els jutjats de Rubí prové de Sant Cugat; 4) la demanda d’un jutjat per a Sant Cugat té el suport unànime de totes les forces polítiques del municipi; 5) el Col·legi d’Advocats de Terrassa ha fet un informe favorable perquè s’instal·li un jutjat a Sant Cugat; 6) el govern de la Generalitat va aprovar, el 2002, que Sant Cugat tingués un jutjat i va elevar aquest acord al Ministeri corresponent; amb l’arribada del tripartit a la Generalitat, però, la decisió aprovada fa cinc anys es va tirar enrere...
LECTORS-C.indd 32
- cal, si convé, saber prescindir de com s’ha creat, - cal posar-hi experiència i habilitat per saber què fer i - cal un gran desig per resoldre’l. Això és una experiència nova i cal tenir-ho ben clar. El síndic de greuges ha de complir les seves funcions amb independència i objectivitat. És molt clar, però s’ha d’afegir que cal tenir independència mental, emocional i de lligams econòmics, per poder exercir-les com exigeixen aquestes reflexions, examinant les queixes que se li formulin per saber escollir la resposta més adient i conciliadora. Aquesta independència imprescindible s’hauria de barrejar amb una altra qualitat que només pot donar-se quan s’és independent, i és la de saber optar per la interdependència amb els qui necessiten ajut, és a dir, saber-se posar en el seu lloc i saber i voler ser dependent d’ells. Un síndic de greuges, en principi, podríem pensar que no hauria de ser necessari. I és cert que en una societat ben estructurada, socialment representativa i democràticament participativa, no caldria. Però lamentablement no és així, la societat actual no està prou ben organitzada, sovint es desentén del individu i aquest es troba ben sol i desorientat. I aleshores cal ajudarlo. És per aquest motiu que a Sant Cugat s’ha creat el síndic de greuges, per defensar les llibertats públiques i els drets fonamentals dels veïns del municipi davant d’una Administració amb estructures cada vegada més complexes i amb menys mitjans de control. Els grups polítics han creat la figura del síndic i això els honora, independentment que estiguin en l’equip de govern
o a l’oposició. S’han posat al costat del ciutadà i han creat un instrument de democràcia participativa i un procediment de control de l’activitat de l’Ajuntament de Sant Cugat i de l’EMD de Valldoreix per ajudar i col·laborar en la bona administració de la ciutat i, amb la seva intermediació, contribuir a fer una ciutat socialment més cohesionada, més solidària i més justa. Aquestes reflexions m’han dut a la conclusió que o bé els hàbits que un ha fet seus, per haver tingut una sòlida consciència de la necessitat d’un bon comportament social, concorden harmònicament amb aquestes reflexions, o bé cal assumir uns nous hàbits, exercir la responsabilitat de síndic d’acord amb aquestes reflexions, per tal que un cop adquirits, formin part, de manera natural, del propi comportament envers els altres. Per acabar, vull fer una promesa als meus conciutadans: El síndic de greuges no serà una finestreta més de l’Administració. És una persona que treballarà al costat del ciutadà, donarà suport a les seves justes reclamacions i exigirà el compliment ràpid de les resolucions, sigui qui sigui el ciutadà o ciutadana, independentment del seu origen, de les seves idees, de la seva religió i cultura. El síndic, com és la seva obligació, actuarà amb llibertat i total independència, tenint només en compte la defensa dels drets i les llibertats de la ciutadania, sabent que l’única força que té és la força moral, i aquesta força li ha de donar l’Administració amb el seu suport total. Rebeu tot l’afecte del nou síndic. JAUME CLAVELL
3/4/07 17:06:12
Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)
ANIVERSARI
ANIVERSARI
Feliç aniversari, “bitxet”, ets preciosa, per molts anys de tota la família. T’estimem moltíssim!
ANIVERSARI
Francesc, moltes felicitats de tots els que t’estimen.
ANIVERSARI
Mira esta niña tan tierna, ahora ya es una buenorra de 50 años. ¡Felicidades de toda la trupe! ¡Un beso, rubia!
Veieu aquesta nena tan maca? El dia 4 del 4 fa 4 anys. Felicitats del Pepe, la iaia i el tete!
Ara no sabem si celebrem que es va menjar 45 calçots o que va bufar 45 espelmes... MOLTES FELICITATS, IRENE!
VOLS FELICITAR ALGÚ? Envia’ns una foto i un text de 15 paraules i la publicarem en aquesta secció
Tu ets el protagonista_
05_04_07
ANIVERSARI
L’Alba Valenzuela el dia 6 d’abril fa 16 anys, si la veieu feliciteula. Molts petonets de part de la família!
TOT SANT CUGAT
ANIVERSARI
LECTORS-C.indd 33
LECTORS 3 3
Tu ets el protagonista
3/4/07 17:06:16
LECTORS 3 4
El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET
LA MONA DE PASQUA
A
vui us parlaré d’un tema certament dolç, la mona de Pasqua. Havia estat costum de barrejar-la amb llonganissa seca i ou dur, per simbolitzar l’acabament de la Quaresma, plena de dejunis i prohibicions. Tenim constància que la tradició de la mona ja se celebrava a Catalunya, València i Múrcia els segles xvi-ii. A Catalunya, ha estat costum que els padrins regalin a llurs fillols i filloles la mona de Pasqua fins a l’edat de 12 anys. Aquest present, d’alguna manera, recorda l’obligació de vetllarlos fins que toqui. Els padrins, més enllà d’aquest regal, han de ser les persones que també es preocupin pel creixement i la formació de l’infant. D’aquí ve la dita “tenir uns bons padrins”. En molts indrets se celebra un àpat familiar, a l’aire lliure o al camp, on no hi solen faltar viandes i amanides, cava i vi de la terra. Abans, també era costum que l’infant recités un verset abans de menjar-se la mona. Hi ha diverses versions de l’origen del terme mona:un prové de munna, paraula d’origen àrab que vol dir regal, tot referintse a l’obsequi que els moriscs solien fer als seus amos. Antigament, la mona de Pasqua es coneixia com a coca de Pasqua, perquè era allargada i contenia el mateix nombre d’ous que l’edat de
l’infant. L’ou és un símbol de fertilitat i representa el principi de la vida. Més endavant, es va passar al pastís decorat amb tot de fruites confitades, amb melmelada farcint el pa de pessic, amb moltes plomes de colors i uns minúsculs pollets de color groc. Les mones d’ara, sobretot la figura que les guarneix, solen ser de xocolat, i emulen diferents elements o personatges famosos o d’actualitat. La xocolata de la mona acaba de donar el toc de gràcia a l’àpat familiar. Les endorfines que conté estimulen el cervell i ens produeixen una sensació de benestar i plaer semblant a qualsevol altre afrodisíac. Altres excel·lències de la xocolata són prevenir la hipertensió o els antioxidants que conté. A Barcelona, al carrer Comerç, 36, museu@pastisseria.cat, hi ha el Museu de la Xocolata. Una iniciativa del Gremi Provincial de Pastisseria, que aquests dies de Pasqua, organitza un taller de creació i decoració de mones per a nens i nenes d’entre 4 i 12 anys, per llepar-se’n els dits. Les mones que veureu aquests dies als aparadors de les pastisseries santcugatenques són com una exposició permanent d’objectes d’art que delecten els ulls de petits i grans. Els nostres excel·lents mestres pastissers han fet de l’ofici més dolç un art amb entitat pròpia.
La pregunta de la setmana
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Prefereixes les mones clàssiques (ous, pollets i plomalls) o una d’actualitat (personatges de dibuixos animats, futbolistes, etc.)? CARLES ROMEA Professor de la UPC Jo sempre he comprat les mones clàssiques, crec que un mona sense ou, plomalls i pollets no és una mona com Déu mana.
LECTORS-C.indd 34
PAU GARZO Estudiant d’audiovisuals A mi, mentre la mona tingui molta xocolata, m’és igual que hi hagi ous o que hi hagi el Ronaldinho, m’és indiferent.
JOAN PAU ANGUERA Estudiant No m’agraden les mones, però a casa sempre comprem la clàssica, amb l’ou de Pasqua típic i el plomalls.
3/4/07 17:21:57
tertulia amb amics.fh11 2/4/07 12:44 P gina 1
LECTORS 3 6
El cercador PER SENGLOT
ENQUESTA ANTERIOR
05_04_07
TATXÍN!
TOT SANT CUGAT
totsantcugat.cat
Atenció, nens i nenes, senyores i senyors: tatxín! Una xurreria a Mira-sol que desapareix per art de màgia. Tatxan! Ara desapareix, al parc de la Pollancreda, l’espai on sempre es col·locava el circ, i en el seu lloc, tatxín!, hi ha aparegut un fantàstic parc infantil. Surt el pallasso totxo i diu, amb una llagrimeta: “Ohhhh, en aquesta bonica esplanada hi muntàvem els circs de veritat, i els nens i nenes de Sant Cugat hi venien molt contents, i els pares encara més!” Què passarà, ara, amb el magnífic circ Raluy o el Cric d’en Poltrona, en una de les ciutats més agraïdes per a aquest tipus d’espectacles? A la web del TOT veig que hi ha qui, ara, entén el descontentament d’en Tortell, quan va decidir tancar el circ i la gira perquè els ajuntaments no l’hi posen fàcil. Espero que el nostre li trobi un espai tan adient com el de la Pollancreda. Tot plegat, voleu dir que no és una descoordinació a dins de la casa gran? Els que fan els parcs infantils devien pensar: mira quina esplanada més xula per posar-hi un parc! El Departament de Circs, sense assabentarse’n, hi va veure una invasió de competències, i tatxín, tatxan! Ja tenim el conflicte a sobre la taula de l’alcalde. Es busquen els problemes com per art de màgia.
LECTORS-C.indd 36
Troba positiu que Sant Cugat ja tingui síndic de greuges? No 27% Si 73%
Resultats a les 17.00 h del 2.04.07
Enquesta actual:
Per Pasqua ha escoltat mai les caramelles a Sant Cugat? FÒRUM + COMENTAT
Zones blaves 2.04.2007
Començo a entendre les queixes d’en Tortell Poltrona, fins al punt que va suspendre la seva gira. Els ajuntaments posen massa pals a les rodes. Plantar una carpa no pot seguir
la mateixa normativa que la construcció d’un edifici! Bé, nosaltres, a més, construïm una zona infantil allà on s’instal·len habitualment els circs. Realment, hi ha molt d’espai, al parc de la Pollancreda, com per muntar els gronxadors just on l’Ajuntament els ha muntat. No ho entenc. Un pare. 2.04.2007
Arriben les eleccions, noi! Ara toca fer contents els pares que han demanat la zona infantil. Després de les eleccions, ja treuran la nova zona infantil, si és necessari. No patiu pel circ. L’espectacle sempre continua... Un altre pare 2.04.2007
I l’Ajuntament no diu res? Potser que el nostre Ajuntament digui alguna cosa, no? Potser realment és que, a partir d’ara, els circs es muntaran en una altra zona. És així? Hi ha algú, a l’Ajuntament, o esteu tots de trasllat? Em van dir que el Circ Cric tenia intenció de venir a Sant Cugat de nou, el mes d’abril. Podrà venir? En sabeu res, els del TOT? Una mare
Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat
El Medir i el Cugat - Ens hem d’anar acomiadant.
-N’ha vist de tots colors!
3/4/07 17:07:53
marxa infantil.fh11 30/3/07 11:07 P gina 1
LECTORS 3 8
Cap de trons PER FRANCESC MAURI
COM ES FORMEN ELS NÚVOLS
P
rimerament, convé tenir clar que un núvol és un volum d’aire que es fa visible perquè conté moltes i mínúscules gotetes d’aigua, cristalls de gel o gotetes d’aigua congelada, o una barreja de tots tres. Per tant, no són vapor d’aigua, ja que estan en estat líquid o sòlid, però mai gasós. Els núvols s’originen per la condensació (pas de vapor d’aigua a aigua líquida) i la sublimació (pas directe de vapor d’aigua a cristalls de gel) que es produeix a l’atmosfera sobre certes partícules sòlides microscòpiques, sempre presents en ella, que reben el nom de nuclis de condensació i de sublimació. Un cop formades, les gotetes líquides poden, a la vegada, congelar-se, donant lloc a gotetes d’aigua congelada. Així, ja tenim els tres productes aquosos que poden entrar en la composició d’un núvol: gotetes d’aigua líquida, cristalls de gel i gotetes d’aigua congelada. Però d’on surten el processos que els originen? Doncs dels ascensos d’aire, que provoquen refredament i, per tant, condensació i sublimació. Els ascensos d’aire que es produeixen a l’atmosfera són quatre: per
causa de l’orografia, és a dir, el relleu, per culpa de la convecció, que vol dir per culpa dels escalfaments que provoquen enlairament de l’aire, a causa de les depressions o les borrasques, i a causa dels fronts. En aquests dos últims casos, es tracta de les pertorbacions atmosfèriques, que recordem que impliquen allò que popularment anomenem mal temps.
TEMPERATURES I PLUGES SANT CUGAT / MARÇ 2007 DIA 23 24 25 26 27 28 29
MÀXIMA 17º 17º 15º 16º 15º 14º 18º
MÍNIMA PLUGES 3º 7º 7º 6º 8º 0 l/m2 9º 2 l/m2 9º 0 l/m2
L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín
TOT SANT CUGAT
05_04_07
ELS BUSCADORS DE GOSSOS
D
iuen que per Setmana Santa hi ha gent que porta creus i acompanya verges. Jo exactament no sé per què ho fan. El que sé és que són dies de vacances. Això vol dir que, segurament, aniré a la casa del jardí, on hi ha el meu arbre preferit. Sé que allà aniré a passejar molt. Pot ser que més d’una vegada m’acompanyi el Ska. És un gos una mica emprenyador, perquè és jove, i no para de saltar i mossegar-me sense fer-me mal. Va ser adoptat per la família d’en Marc. En Marc i els seus dos germans, en Pau
LECTORS-C.indd 38
i l’Arnau, en tenen cura i hi juguen. Reconec que el Ska és amic meu. M’agrada veure l’energia que té, sobretot quan juga a cuit i amagar amb els nens. He de reconèixer que m’esgota, perquè jo començo a ser una mica vell. De vegades, quan anem a passejar, hem trobat algun gos perdut, o alguna família que està buscant el seu, i ja us podeu imaginar que en Marc, els germans i els nebots o les nebodes de la Rosa, si hi són, es converteixen en la Brigada de Buscadors de Gossos (BBG), que és com jo els anomeno, encara que ells no ho saben.
3/4/07 17:08:09
LECTORS.indd 39
2/4/07 18:48:59
40
Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_ LA UNIÓ
CAL
UnioArt 2007 presenta
Artdigital PURDIGIT EMILI MAS Inauguració: Diumenge 8 d’abril, a les 20 h, al vestíbul del teatre
Disseny purament digital i avantguardista. Al segle xxi, l’època de l’art digital, aquest nou element ha determinat el que sentim i manifestem en el nostre entorn visual. La llum ha resistit molt de temps a ser domesticada, però ara cada cop ens trobem més a prop de dominar aquest element físic, deixant pas un nou món ple de noves formes i textures, allà on topem amb la mirada trobem nou formats digitals. La Unió Santcugatenca Av. Anselm Clavé, 17
AULA DE SO
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Quan els nens estudien música
• Són més capaços d’expressar les idees i els sentiments obertament als professors i companys. • Estan més predisposats a desenvolupar tasques de risc, a mostrar un desig incrementat de provar noves coses, a utilitzar
ENTITATS-C.indd 40
Enric Valor
nous materials, a superar la por al fracàs. • Treballen millor amb els seus companys i professors. • Són millors a l’hora d’unificar pensaments, sentiments o fets divergents,en lectura,matemàtiques i en general.Els professors els qualifiquen com a individus amb alta seguretat en si mateixos. • Troben propostes innovadores en la resolució de problemes i mentalment construeixen amb més detall a l’hora de formular les solucions, amb tendència a mantenir la ment oberta, a evitar judicis prematurs o a quedar satisfets massa ràpid amb una possible solució.
Enric Valor i Vives va néixer a Castalla (l’Alcoià) el 1911 i va morir a València l’any 2000. La seva obra és un reflex del seu compromís per la llengua i el país: és autor de gramàtiques normatives que enriqueixen el model valencià; és un dels grans recopiladors de la rondallística valenciana i autor de diverses novel·les. Valor va infondre confiança en els parlants de llengua catalana sobre la importància de fer-la servir i de millorar-la. Va ser nomenat doctor honoris causa per diverses universitats del país i va rebre el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes i la Creu de Sant Jordi, entre d’altres reconeixements i premis. Entre moltes altres coses, va dir: “Els valencians estem obligats a contribuir a l’ús, el cultiu, el respecte i la difusió del valencià, el nostre català”.
2/4/07 13:00:44
ENTITATS 41 TOT SANT CUGAT
05_04_07
La pàgina del Club Muntanyenc
ENTITATS.indd 41
2/4/07 09:42:49
ENTITATS 42
CREU ROJA
Taller de primers auxilis CREU ROJA SANT CUGAT - RUBÍ
L’educació de la salut no és una tasca exclusiva d’un sol àmbit de professionals, sinó que tots hi estem involucrats. La nostra primera actuació davant d’un accident serà primordial per aconseguir una possible recuperació de l’accidentat. Els objectius d’aquest taller són: saber aplicar els primers auxilis a les lesions més freqüents a la llar, al carrer, a la feina o en el món educatiu; despertar l’interès per la seguretat pròpia i dels altres. Continguts: PAS, exploració de l’accidentat, hemorràgies i ferides, traumatismes, la farmaciola, urgències mèdiques, obstrucció de la via aèria i suport vital bàsic.
Per mitjà el Decret 225/96, l’Institut d’Estudis de la Generalitat de Catalunya considera el Centre de Formació de la Creu Roja homologat per donar formació sanitària immediata. Cal assistir al 80% del curs. Organitza: Centre de Formació de la Creu Roja a Sant Cugat-Rubí L’imparteixen: formadors de salut de la Creu Roja Dates: 18, 19, 20, 23 i 24 d’abril, d’11 a 13 h Durada: 10 hores Per a més informació: Creu Roja a Sant Cugat-Rubí Sant Juli, 2 Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja.org
CASTELLERS
Els altres castellers
TOT SANT CUGAT
05_04_07
CASTELLERS DE SANT CUGAT
ENTITATS-C.indd 42
Sempre hem parlat dels castellers com d’aquelles persones que porten la camisa del color de la colla, els pantalons blancs i la faixa negra. Aquests són els anomenats castellers “en actiu”. Hi ha un altre col·lectiu que anomenem “els altres castellers”, que són tots aquells familiars directes de castellers “en actiu”, que no porten la camisa de la colla, però que “pateixen” a casa tots els assaigs i les actuacions de la seva parentela i fins i tot vénen a algunes activitats i actuacions assenyalades. Ara que som en temps de Setmana Santa, deixeu-nos dir que aquests “penitents” de la fal·lera castellera dels seus familiars directes són
una peça clau perquè la colla continuï evolucionant. El seu suport a l’activitat de les persones que s’estimen, la seva tolerància per una afició que no comparteixen del tot, i la seva paciència tot esperant que els castellers “en actiu” tornin a casa després de l’assaig o bé després de l’actuació, són una altra mostra d’estimació i de solidaritat amagada que hi ha darrere el món casteller. Sense els “altres castellers” no hi hauria gaires castellers “en actiu”. Per aquest motiu, les colles han de tenir molt en compte en la confecció del calendari i en les activitats pròpies tant els castellers “en actiu” com els “altres castellers”. Tenir-los en compte i cuidar-los també és el futur de la colla.
2/4/07 13:03:19
Parròquia
43
MISSES_SANTORAL_
DIJOUS 6 Sts. Guillem, abat; Marcel·lí i Platònides, mrs. DISSABTE 7 Sts. Joan Bta. de la Salle; Epifani; Sadurní, bisbe
PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE
Horaris de Setmana Santa
DIUMENGE 8 Sts. Amanci i Dionís. Stes. Màxima i Macària, mrs. DILLUNS 9 Sta. Maria Cleofàs, casada. St. Acaci i Marcel, bisbes DIMARTS 10 Sts. Ezequiel, Terenci i Pompeu; Dimes DIMECRES 11 Sts. Estanislau, bisbe, mr.; Isaac, monjo; Antipas, mr. DIJOUS 12 Sts. Juli I, papa; Damià, bisbe; Zenon, bisbe, mr. Sta. Visia, vg. mr.
Diumenge de Resurecció 8 d’abril És la gran festa de l’Església i dels cristians. Sense la resurecció del Senyor res no tindria sentit. És el triomf de Crist sobre el sofriment i la mort el que fonamenta la nostra fe. Alegrem-nos, doncs, amb Crist.
PARROQUIA-C.indd 43
El programa detallat de tots els actes d’aquesta Setmana Santa el trobareu al Monestir. Aquí publiquem només els actes centrals de cada dia.
Desitgem a tots els lectors una saludable festa de Pasqua! • Dia 5: Dijous Sant Missa vespertina del Sopar del Senyor, a les 20 h • Dia 6: Divendres Sant Viacrucis pels carrers, a les 9 h Acció litúrgica de la passió i mort del Senyor, a les 17 h • Dia 7: Dissabte Sant Solemne vetlla pasqual, a les 22.30 h • Dia 8: Diumenge de Pasqua (Horari de missa com els diumenges i festes grans)
Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 - 11 (cast.) - 12 - 13.15 19 (cast.) - 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (ca t . /ca st . ) • Fra n c i s ca n e s . Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • G n e s . Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10 - 12 19 h • Església N. S. Assumpció.
Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • H os p i ta l G. d e C a ta l u nya . Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dijous: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19.30 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h
05_04_07
DIJOUS 5 St. Vicenç Ferrer. Stes. Emília, vg.; Irene, vg. mr.
d’Octavià
TOT SANT CUGAT
Santoral
2/4/07 18:19:29
44
Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA
Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA
SERENOS I VIGILANTS
TOT SANT CUGAT
05_04_07
J
o ja havia fet anteriorment un escrit sobre els serenos del poble, però m’ha arribat a les mans una imatge d’un sereno de barriada o poble dels anys vint que m’ha fet recordar els de casa nostra. Quan sortien de nit, els trobaves rondant pel poble. Si era a l’estiu, anaven amb una manteta plegada a l’espatlla i, a l’hivern, s’hi embolicaven, però sempre amb la gorra clàssica de plat amb la tira vermella al seu voltant i acompanyats del seu xuxo (era una barra d’un metre i mig, aproximadament, amb una fulla punxant d’uns trenta centímetres al capdamunt). Ells sempre vigilaven els desaprensius i els grups de jovent, que voltaven pernoctant i fent barrila, però sense fer gaire soroll per no destorbar el son dels veïns. També controlaven molt els joves perquè no en fessin de les seves amb les pedres que els veïns dipositaven als portals, puix hi posaven una quantitat determinada segons l’hora en què el sereno els havia de despertar, i de vegades el jovent les treia d’un portal i les posava amb les d’un altre. Així, uns feien tard i els altres matinaven més del compte, amb la consegüent protesta al sereno, que no en tenia cap culpa. De tant en tant, cantaven el temps que feia, si era núvol, si estava serè, si plovia o feia vent, això sí, tota la informació en l’idioma oficial. En barriades de ciutat anaven més uniformats, amb el seu llum de petroli, la trompeta i la seva placa que l’identificava, penjada a l’uniforme. Si era un vigilant, després d’obrir-los la porta (puix, duien totes les claus del seu barri), els donaven uns llumins llargs perquè no pugessin l’escala a les fosques. Tenien una reglamentació de feina, la qual deia que evitessin la circulació de gent sospitosa, borratxos, prostitutes i pobres, i que no permetessin sorolls i que les tavernes tanquessin a l’hora. Els vigilants es constituiren molt més tard
MEMORIA-C.indd 44
que els serenos, fou pels voltants del 1858, quan l’eixample i els barris s’anaren poblant més.
El sereno tocava la trompeta per anunciar l’hora i el temps que feia
2/4/07 12:57:54
Dates santcugatenques
1969 Es clausura el cementiri del costat del Monestir, després de denunciar que aquest no era un lloc gens idoni, ja que es trobava dins del casc urbà.
45
El racó PER JORDI ROCA
Ermita de Sant Domènec, a l’avinguda de Graells, prop del Mercantic
TOT SANT CUGAT
SECCIÓ PATROCINADA PER:
05_04_07
Mural del saló de l’ajuntament, que representa Sant Cugat. El va pintar en Barberà (1976)
MEMORIA-C.indd 45
3/4/07 09:52:50
46
ART
Artistes santcugatencs
Dos claustres en els dibuixos de Pep Blanes
Paco Salas
GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_
Art
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Nascut l’any 1943 a Almeria, Paco Salas és un artista que viu i treballa a Sant Cugat des del 1964. Encara que té un doble vessant com a escultor i pintor, la seva obra se centra, sobretot, en el treball de la fusta, amb talles policromades d’estils que van del romànic al modernista. Des de la seva primera exposició a la Galeria Febo, el 1982, Salas ha mostrat els seus treballs artístics de manera regular per tot Catalunya. El 1988, l’artista va obrir l’espai d’art La Rosassa a Sant Cugat, que després d’un any de funcionament com a galeria d’art, es convertiria en el seu taller de treball.
ART-C.indd 46
REDACCIÓ
D
es del 29 de març i fins al 29 d’abril, el Museu de Sant Cugat acull la mostra de dibuix Dos claustres, una mateixa mà mestra: Arnau Cadell. L’exposició inclou un total de 30 apunts de l’artista santcugatenc Pep Blanes sobre els claustres del Monestir de Sant Cugat i de la catedral de Girona, dos monuments agermanats que opten a la candidatura conjunta per convertir-se en Patrimoni Universal de la Humanitat sota el guiatge dels Amics de la Unesco. Blanes mostra amb els seus dibuixos les peculiaritats d’aquests dos claustres i també els punts en comú que els va imprimir la mà de l’escultor Arnau Cadell. Al maig, l’exposició viatjarà a Girona i després anirà a ciutats com Puigcerdà o Barcelona. L’entrada a l’exposició costa tres euros amb tarifa normal i hi ha preus reduïts per a famílies nombroses, grups i estudiants. Jubilats, aturats i menors fins a 16 anys tenen entrada gratuïta.
+info Museu de Sant Cugat Fins al 29 d’abril Pl. Augusta, s/n Tel. 93 675 99 51
SECCIÓ PATROCINADA PER:
2/4/07 13:04:46
ESPAI LLUÍS RIBAS
MODELAR
Materials per modelar
Noemí Martín Fins al 22 d’abril SALA RUSIÑOL
Fidel Bofill Fins al 10 d’abril ESTUDI FERRAN MARTÍ
Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART
Rosa Agenjo Fins al 30 d’abril LA GALERIA
Carmen Galofré Fins a mitjans d’abril POU D’ART
Jesús Pelegrí Fins al 16 d’abril ESTUDI PACO SALAS
Exposició permanent ADOLF TALLER D’ART
Exposició permanent CASA DE CULTURA
Visions urbanes Fins al 15 d’abril
ART 47
Exposicions
REDACCIÓ
Es poden modelar diversos materials, com l’argila, la molla de pa, la massa de sal, la porcellana freda, paper maixé, plastilina... Les tasques de modelatge són aptes per a totes les edats. Per treballar amb nens molt petits es pot fer servir la plastilina o la massa tova. També hi ha molts aficionats a la massa de porcellana freda, que es pot comprar ja preparada o es pot fer a casa. Hi ha moltes receptes per fer-la i amb l’experiència se sabrà quina recepta convé fer servir en cada cas. El modelat del Fimo per obtenir figures, i sobretot arracades,
collarets, anells i polseres, també el fan servir molts artesans i aficionats, que creen així la seva bijuteria. Aquesta massa es pot comprar ja feta i pintada i s’endureix en un forn casolà. Popularment es coneix com a Fimo o plastilina per a forn. És adequada per als nens, encara que el procés de cocció l’ha de fer un adult. El paper maixé també és una massa que dóna moltes possibilitats. Es pot modelar a partir de la massa comprant la pasta de paper, preparar la pasta vosaltres mateixos, treballar amb un suport, diaris o cola o comprar figures ja fetes i decorarles.També és un treball adequat per a nens i és molt econòmic.
Galeries, exposicions, artistes...
TOT SANT CUGAT
05_04_07
ART
ART-C.indd 47
2/4/07 13:05:18
48
Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_
CD
MÚSICA
Recital de la Bayo al ta! ‘Somnis i realitat’ Mar Capdevila Aquest disc conté nou temes en català, un en castellà i dues versions en anglès de Cock Robin i George Michael. Entre els temes en català destaca “Ets especial”, que està triomfant increïblement a la zona turística de l’Argentina durant els darrers mesos.
SARA BELLA
1 Clavell morenet La troba Kung-Fú 2 Benvinguts al Club Club Súper 3 3 Per al meu amic... Diversos artistes 4 T’estim i t’estimaré Josep Carreras 5 Grans èxits Lax’n’ Busto
El primer dissabte després de Setmana Santa, el 14 d’abril, María Bayo interpretarà el Recital en record de Victòria dels Àngels. La cita tindrà lloc al Teatre-Auditori de la ciutat, a les deu de la nit. Amb l’acompanyament de Maciej Pikulski al piano, Bayo oferirà un recital dividit en dos blocs. En el primer interpretarà Lieder de Mozart, la genialitat del qual Bayo con-
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Els + venuts
sidera que està per sobre de modes i aniversaris. Tot seguit, Cançons de cambra espanyoles, dels compositors Esplà, Toldrà i Montsalvatge. Aquest segon bloc respon al compromís de la cantant de difondre el ric repertori espanyol. El concert del dia 14 serà, per a aquesta carismàtica artista, “una sincera mostra d’admiració a Victòria dels Àngels, que és i serà un referent per a totes les generacions successives de cantants”.
ESCENARI-C.indd 48
3/4/07 09:46:44
Literatura
49
RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_
Concurs
LLIBRES
L’ESFERA DELS LLIBRES
1. ‘Entre la vida i la política’ Macià Alavedra A quin partit polític pertany Macià Alavedra?
2. ‘La dieta antiaging’ Dr. Javier Güell Què és un antioxidant?
REDACCIÓ
3. ‘La masonería, una orden iniciática’ Florencio Serrano i F. X. Altarriba
Des del lamentablement famós 11 de setembre de 2001, Osama Bin Laden, el membre més pertorbador d’una família multimi-
Digues el nom d’un dels músics més famosos de la història que fou massó.
4. ‘La croada catalana’ Ernest Marcos On va néixer Jaume I?
5. ‘Jo he servit el Tripartit’ Rafael Vallbona Qui és el narrador d’aquest docudrama?
LITERATURA-C.indd 49
Els + venuts 1 Dicc. llengua catalana Institut d’Estudis Catalans 2 Relacions particulars Josep M. Espinàs 3 El pont dels jueus Martí Gironell 4 Si menges una llimona... Sergi Pàmies 5 La ciència de la salut Valentí Fuster
lionària d’origen iemenita, s’ha convertit en l’enemic públic número u d’Occident, l’anomenat “món lliure”. Al capdavant de la seva organització, Al-Qaida, que significa ‘la base’, i movent-se sempre d’incògnit i en el més profund dels secrets, lidera simbòlicament i pràcticament el moviment yihadista internacional. Les seves aparicions, limitades a vídeos emesos per televisions d’arreu del món islàmic i el misteri que el rodeja l’han fet esdevenir un personatge realment intrigant. L’autor del llibre, Peter Bergen, que va entrevistar-lo el 1997, molt abans que Osama fos el personatge que és avui, és el periodista occidental que més coneixements té sobre Bin Laden i Al-Qaida.Aquest llibre, que comença amb una introducció que ens presenta i situa el personatge, va dibuixant la figura d’Osama Bin Laden a través del material recopilat de més de cinquanta entrevistes fetes a persones que han conegut Bin Laden en persona, des de familiars, el seu professor d’anglès de l’institut, fins a membres d’Al-Qaida. Peter Bergen és periodista i analista polític, i l’expert en terrorisme de la CNN, així com d’altres mitjans televisius i de premsa escrita. Porta més de d’una dècada fixant-se en Al-Qaida i el terrorisme islàmic.
05_04_07
Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu la resposta a: esfera@esferallibres.com
‘Osama de cerca’, de Peter L. Bergen
TOT SANT CUGAT
Què en saps abans de llegir-lo?
2/4/07 16:09:46
RÀDIO SANT CUGAT (91.5 FM)
DIUMENGE, a les 17 h
DISSABTE
DIVENDRES
50
A3 16.00 h
Leyendas de pasión La cadena aprofita la Setmana Santa per donar vacances als seus programes habituals i oferirnos una tarda de cinema amb èxits com aquest, protagonitzat per Brad Pitt i Anthony Hopkins.
Tele 5 07.55
Fórmula 1 Aquest cap de setmana hi ha Mundial de Fórmula 1. El dissabte, Tele 5 connectarà en directe amb el circuit de Sepang per oferir-nos la sessió de classificació. I el diumenge, la cursa.
TV SANT CUGAT DIVENDRES, de 22.30 a 22.45 h
DIUMENGE
Week out La Sexta 20.35 h
No me digas que no te gusta el fútbol Cristina Villanueva i Juanma Iturriaga analitzen els partits a mesura que es van acabant, amb seccions fixes a càrrec de col·laboradors com Julio Salinas, Jorge Valdano o Chapi Ferrer.
Cinematògraf DILLUNS
BTV 22.25 h
Los amantes del círculo polar Des que les vides d’Ana i Otto es creuen casualment, l’atzar farà que es vagin retrobant constantment, en un cercle que sembla no tancar-se. Julio Medem signa aquesta petita joia del cinema espanyol.
TV-C.indd 50
DIMARTS DIMECRES
Telenotícies vespre Després de molts anys de marcar una diferència pel que fa a l’hora d’emissió, Ramon Pellicer ens explica a les nou del vespre què ha passat al món. Canvi d’horari i canvi de presentador.
Tele 5 22.00 h
Mentes criminales Dimecres rere dimecres, els psicòpates menys escrupolosos posen a prova les habilitats investigadores de l’equip d’elit de l’FBI encarregat d’aquesta mena de criminals.
8TV 22.00 h
Amics, coneguts i saludats DIJOUS
TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_
La tele
TOT SANT CUGAT
05_04_07
TV3 21.00 h
El programa, dirigit i presentat per Josep Puigbó, fa un repàs als principals temes d’actualitat de la setmana o més intemporals, des de tots els vessants: social, econòmic, polític, etc.
2/4/07 18:33:14
33 23.30 h
Millennium L’experiència mística és el títol amb què, aprofitant la celebració de la Setmana Santa, Ramon Colom obrirà el debat aquesta setmana. Com sempre, acompanyat de tertulians de prestigi.
TV3 21.40 h
30 minuts Els nous milionaris de la Xina. En l’última reunió de l’Assemblea Nacional Popular de la Xina es va adoptar una resolució que permetia, per primera vegada, la propietat privada. La resolució significa que el que ja era realitat al carrer passi a ser oficial.
Cuatro 21.00 h
Noticias cuatro Iñaki Gabilondo ens ofereix una finestra oberta a l’actualitat, a la reflexió i a l’anàlisi, amb els comentaris de prestigiosos analistes i entrevistes amb els protagonistes de l’actualitat. Tot plegat, el que es coneix com “un informatiu d’autor”.
La Sexta 20.57 h
El intermedio Gran Wyoming no tan sols ens explica què ha passat, sinó com ho han explicat els altres mitjans. Els grans temes i altres de no tan grans, explicats amb l’humor que el caracteritza.
Cuatro 15.25 h
Friends Tres episodis per als migdies de Cuatro. Després de deu anys, Central Perk continua sent el punt de trobada de la Monica, en Chandler, en Ross, la Rachel, la Phoebe i en Joey.
A3 22.00 h
Sin rastro Cada setmana, a algú li toca desaparèixer, i cada setmana la Unitat de Desapareguts de l’Oficina d’Investigació Federal (FBI) s’encarrega de seguir les pistes que poden portar a la resolució del cas.
TV-C.indd 51
LA TELE 51
Fugint una mica dels típics films sobre la vida de Crist, la nit de Divendres Sant podrem gaudir de la nova versió d’un clàssic del cinema dirigit per Roman Polanski a partir de la novel·la de Dickens.
Catòdics anònims PER SUSANA DÍAZ
D’ERUGUES A PAPALLONES No és estrany que en un país com Espanya –el primer d’Europa en nombre d’operacions d’estètica i el quart a tot el món– triomfi un programa com Cambio radical (A3). L’espai, presentat per la periodista Teresa Viejo, s’ha convertit en un dels programes més vistos de les nits de diumenge. Cada setmana, els espectadors tenen l’oportunitat de presenciar la metamorfosi de dues persones –generalment dones– que en només dos mesos passen de l’estat d’erugues infelices a lluents i admirades papallones. A diferència del procés que segueixen aquests insectes, la transformació no té res de natural ni de miraculosa. Tot s’aconsegueix a cop de bisturí, gràcies a la participació d’un ampli equip de cirurgians plàstics, ondontòlegs i estilistes, que no escatimen operacions per imitar la bellesa més o menys natural que s’imposa a certàmens com, per exemple, el de Miss Espanya. Telecinco va emetre la gala 2007 coincidint amb l’estrena de Cambio radical i el fracàs d’audiència va ser important. Això deixa clar que els teleespectadors valoren més el procés quirúrgic que permet oferir una mica de bellesa artificial a les erugues acomplexades, que veure com les papallones més boniques despleguen tot el seu encant.
05_04_07
Oliver Twist
TOT SANT CUGAT
TV3 21.40 h
2/4/07 18:33:24
52
Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE
Novetats DVD
‘Flirtejant amb el desastre’
CINEMA-C.indd 52
CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_
Cinema
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Mel Coplin, un jove pare de Nova York, s’embranca en una aventura per trobar els pares que no va conèixer mai, perquè sent que li falta alguna cosa. Necessita saber qui són els seus pares biològics. L’agència d’adopció li envia una psicòloga perquè l’ajudi en la seva recerca obsessiva.
‘EL ÚLTIMO SHOW’
R
ealment emotiva, aquesta pel·lícula pòstuma de Robert Altman. La va rodar ja malalt i hi havia dubtes seriosos que la pogués acabar. Parla del tancament del teatre des del qual emet els seus programes una emissora de ràdio, i de les històries individuals d’un petit estol d’artistes locals. Són artistes de segona fila, que es troben gairebé al final del seu camí, persones conscients que han pres decisions equivocades al llarg de la vida i que ja no tindran noves oportunitats. Atrapats en la solitud, formen part d’una comunitat que troba en l’esperit de grup un refugi contra un món que ja no és el seu. La música a la ràdio ha estat derrotada pels pontificadors.Triomfa, per tant, el qui parla, no pas el qui escolta. Els qui escolten, com el públic invisible del film, són gent d’un altre temps. No hi ha amargor ni ressentiment, però. Tot i que l’àngel de la mort es passeja entre bastidors, els personatges es comporten d’acord amb un desig innocent, aquell que ens diu que sempre hi ha un demà.
La pel·lícula pòstuma de Robert Altman
+info EUA, 2006 Garrison Keillor, el director del programa de ràdio, és l’autor del guió. Durada: 95 minuts
SECCIÓ PATROCINADA PER:
3/4/07 12:52:53
ESTRENA
LA COSECHA DIRECTOR: STEPHEN HOPKINS AMB: HILARY SWANK, DAVID MORRISSEY, IDRIS ELBA
CINEMA 53
Cinesa/Yelmo
Hilary Swank interpreta una antiga missionera cristiana que va perdre la fe després que la seva família fos tràgicament assassinada. Ara, convertida en una professora de teologia experta en miracles, investiga una petita ciutat de Louisiana que sembla que està patint el setge de les deu plagues bíbliques.
Cinesa: 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Cinesa
ESTRENA
EL BUEN PASTOR DIRECTOR: ROBERT DE NIRO AMB: MATT DAMON, ANGELINA JOLIE, ROBERT DE NIRO
CINEMA-C.indd 53
TOT SANT CUGAT
Cinesa: 17.00 - 20.20 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 23.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31
05_04_07
El film narra la tumultuosa història de la CIA en els seus començaments, des del punt de vista d’un dels seus primers agents, l’universitari Edward Wilson, que, al llarg de trenta anys, intentarà compaginar el seu tormentós matrimoni amb la seva arriscada professió.
3/4/07 12:53:03
CINEMA 54
Yelmo
ESTRENA
ALPHA DOG DIRECTOR: NICK CASSAVETES AMB: EMILE HIRSCH, BRUCE WILLIS, BEN FOSTER
Johny Truelove viu la seva versió del somni americà: és jove, té molts diners i diversos cotxes esportius. Viu en una luxosa casa d’un dels veïnats més exclusius de Los Angeles, en la qual organitza festes envoltat de moltes noies i amics. Tot això, gràcies al seu pròsper negoci com a traficant de drogues.
Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Cinesa: en català: 16.00 - 18.10 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo
DESCUBRIENDO A LOS ROBINSONS
LAS VACACIONES DE MR. BEAN
DIRECTOR: STEVE ANDERSON
DIRECTOR: STEVE BENDELACK AMB: ROWAN ATKINSON, WILLEM DAFOE, EMMA DE CAUNES
Wilbur Robinson és un noi que inventa una màquina capaç de recuperar records del passat. Sense voler, en provar la màquina viatja a través del temps, i és transportat al futur, on troba una família que necessitarà tota la seva ajuda per poder sobreviure.
Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Mr. Bean decideix anar a passar les vacances a la Costa Blava francesa, uns dies abans de la celebració del prestigiós Festival de Cannes. Amb ell per allí, hi pot passar qualsevol cosa...
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Cinesa/Yelmo
CINEMA-C.indd 54
3/4/07 12:53:10
DIARIO DE UN ESCÁNDALO
THE MESSSENGERS
DIRECTOR: RICHARD EYRE
DIRECTORS: OXIDE PANG I DANNY PANG
Dues professores d’una escola de Londres, l’una veterana i l’altra nova, es fan amigues quan esclata un escàndol.
La família Solomon ha deixat la ciutat per anar a una granja de Dakota del Nord.
Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo: 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo
Yelmo
EL ÚLTIMO SHOW
UN PONT CAP A TERABITHIA
DIRECTOR: ROBERT ALTMAN
DIRECTOR: GABOR CSUPO
Nova comèdia coral del director, sobre la vida entre bambolines i sobre l’escenari d’un llegendari programa de ràdio.
Adaptació de la novel·la de Katherine Paterson.
CINEMA 55
Yelmo
Yelmo: 16.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo: 17.00 h - dissabte: 17.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo
Yelmo
HANNIBAL
LA VIDA DE LOS OTROS
DIRECTOR: PETER WEBBER
DIRECTOR: FLORIAN HENCKEL-DONNERSMARCK
El joven Hannibal Lecter viu en un orfenat. Ha perdut la parla fruit dels horrors viscuts i rep contínues burles i humiliacions.
El capità Gerd Wiesler és un oficial molt competent de la Stasi, la policia secreta del règim comunista de l’antiga República Democràtica Alemanya. Yelmo: 19.15 - 22.15 h - dissabte: 19.00 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Cinesa/Yelmo
Cinesa
300
EL VELO PINTADO
DIRECTOR: ZACK SNYDER
DIRECTOR: JOHN CURRAN
La pel·lícula està basada en la novel·la gràfica de Frank Miller i narra l’antiga batalla de les Termòpiles.
La pel·lícula, basada en la novel·la de Somerset Maugham, narra la història d’amor ambientada als anys vint d’una parella anglesa.
Cinesa: 16.40-19.20-22.00 h. S. golfa dv. i vigílies festiu: 00.40 h Yelmo: 16.30-17.30-19.00-20.00-22.00-22.45 h - ds.: 16.00-17.00-18.30-19.30-21.30-22.30 h. Sessió golfa dissabte: 00.00-01.00 h
CINEMA-C.indd 55
Cinesa: 20.20 - 22.40 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31
TOT SANT CUGAT
Yelmo: 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
05_04_07
Yelmo
3/4/07 12:53:18
56
El tast PER PERE ESQUERDA
Guia de restaurants
CUINA MIXTA
Pàg. 64
AMB TOTA NATURALITAT
Menjars preparats Pàg. 72
Bars i cafeteries
CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_
Gastronomia
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Pàg. 73
GASTRONOMIA-C.indd 56
S
i parlem dels clàssics, a Sant Cugat, no ens podem oblidar del Giulio, el restaurant pizzeria de l’avinguda de Catalunya que, des de fa prop de vint anys, ofereix una cuina italocatalana en què el més important són l’alta qualitat dels ingredients i l’elaboració pròpia, tant de les salses com de la massa de la pizza, i on la resta de plats són molt “de casa”. En particular, el menú, pensat per als que cada dia dinen fora, conté amanides, sopes (escudella), pizzes, peix fresc, carn, etc., tot molt natural i sense fregits (no tenen fregidora). Respecte a les recomanacions, tenim, com a imprescindibles, les croquetes de bacallà, l’amanida Don Giulio, amb vuit ingredients naturals, la pasta fresca (amb la garantia de la prestigiosa firma DaGiorgio), de la qual destacaríem els cannoncini d’espinacs, els raviolacci de formatges o els excel·lents ravioli de bacallà. I, arribant a l’estrella de la casa, la pizza, no podem passar pel Giulio sense probar la Giuliana, la de salmó o la Machaca, amb formatge roquefort i all. I per acabar un bon àpat, res millor que endolcir-lo amb un pastís de xocolata o un exquisit púding de mató, tot -per descomptat- d’elaboració pròpia.
Productes naturals i mà artesana
RESTAURANT PIZZERIA GIULIO
Av. de Catalunya, 11 Tel. 93 589 01 28 Tancat: diumenges i dilluns Menú casolà: 9 euros Carta: 12-15 euros
SECCIÓ PATROCINADA PER:
3/4/07 17:03:34
Veritas pl.fh11 30/3/07 11:20 P gina 1
GASTRONOMIA 58
La recepta de la setmana Calories: mitjana Preu: mitjà Dificultat: baixa
REDACCIÓ
Coeu els ous durant uns 11 minuts, refresqueu-los amb aigua i reserveu-los. En una paella sofregiu la carn picada, la ceba, el pernil tallat a daus i els pèsols (que prèviament haureu cuit). Quan tot estigui ofegat, afegiu-hi una mica de pebre vermell, la farina de blat de moro i el tomàquet. Deixeu coure aquesta salsa uns 12 minuts i reserveu-ho. Talleu els ous per la meitat, poseu-los sobre un plat i cobriu-los amb la salsa. Decoreu-ho amb una mica d’ou cuit picat.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Ous a la castellana
Ingredients: 8 ous, 200 g de carn picada, 150 g de pernil, 2 cebes, 100 g de pèsols, 1 culleradeta de pebre vermell, 1 culleradeta de farina de blat de moro, 4 tomàquets madurs, 1 dl d’oli, sal al gust
GASTRONOMIA.indd 58
3/4/07 10:09:10
hotel mas salvi PL.fh11 2/4/07 13:47 P gina 1
GASTRONOMIA 60
La recepta de la setmana
Ingredients: 2 plàtans, 1 taronja, 150 g de gerds, 2 iogurts naturals, 1 iogurt grec, 1/2 llimona, 2 cullerades de rom anyenc, edulcorant líquid o sucre
Racions: 4 Preu: mitjà Calories: baixa REDACCIÓ
Peleu els plàtans i traieu-ne els fils. Espremeu la taronja i la llimona. Renteu els gerds i esbandiu-los bé. Col·loqueu tota la fruita en un bol, afegiu-hi edulcorant o sucre i rom, barregeu-ho bé, tapeu el bol amb film de plàstic i deixeu-ho macerar a la nevera durant 30 minuts. Després, poseu tot el contingut del bol i els iogurts al got de la batedora, i bateu-ho fins a aconseguir una crema suau i homogènia. Repartiu-ho en copes i serviu-les decorades al vostre gust.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Copes de iogurt i fruita
GASTRONOMIA.indd 60
2/4/07 12:35:21
EL PEIX SENZILL del temps o amb una verdura bullida. Era un sopar meravellós i del peix en menjaven l’espina, la pell, el cap i la cua. Tot era bo. Posteriorment alguns restaurants van incorporar com aperitius unes “peixetades” a base de: burrets, llucets i pelaietes fregides que resultaven molt atractius. Després de cop i volta tot es va trasmudar, és a dir tot va desaparèixer. Penso que la convivència en una carta del peix de tall i forn, amb les peixetades de morralles eren les vies encertades a l’hora d’integrar el peix d’espina a l’alta cuina. Hi hauríem de tornar-hi, aplicant les tres normes bàsiques de les cuines d’ara: lleugeresa, emoció i producte. Els cuiners i les cuineres joves tenen veu i vot per tornar a obrir el receptari del peix senzill fent plats i posant-los a les cartes perquè la gent els tasti i els gaudeixi. Es tracta sobretot de perdre la por a l’espina, d’apostar pel peix que essent senzill ens omple la boca de mil i una satisfaccions. ACPG
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Fa dies en un dels mils “fòrums” que es fan i es desfan al nostre país, Ferran Adrià apostant pel futur va enaltir el producte senzill, genuí i de poca consideració social. A Catalunya arran de mar ja fa anys que es parla del peix senzill. La cosa ve de lluny perquè la gent està molt a favor del peix amb tall i molt poc per pel peix amb espina. Hi ha la costum que el peix bo és el que té tall: el rap, el llobarro i la besuc en són uns exemples gràfics. Per contra la cinta, l’aranya o la canana són peixos de baixa categoria i amb molts entrebancs. És una lluita que com dic ve d’antic. Jo tinc present que moltes tardes anava amb la meva mare a les peixateres del barri a comprar peix de “morralla” o peix trencat que les venedores guardaven per els clients més fidels. Era un peix poc atractiu als ulls però intensament saborós. La meva mare el feia fregit, amb un bon oli, fins que quedava com una mena de coca i l’acompanyava amb una amanida
GASTRONOMIA 61
Les setrilleres de vidre, per Pere Tàpias
GASTRONOMIA.indd 61
3/4/07 10:09:30
GASTRONOMIA 62
La recepta de la setmana Racions: 6 Temps: més d’1 hora Dificultat: mitjana
Terrina de verdures
Ingredients: 80 g de carbassa, 1 carbassó, 4 ous, 1 ceba, oli d’oliva, 250 g de bròquil, 250 g de coliflor, 2 dl de nata, 1 culleradeta d’orenga, sal i pebre
REDACCIÓ
Escalfeu el forn a 165 ºC. Peleu la carbassa, traieu-li les llavors i talleu-la a daus. Peleu, piqueu i sofregiu la ceba fins que es dauri. Afegiu-hi la carbassa, salpebreu-ho i coeu-ho fins que estigui tendra. Deixeu-ho temperar i tritureu-ho amb els ous, la nata i l’orenga. Renteu el carbassó i talleu-lo a rodanxes. Renteu el bròquil, la coliflor i talleu-ho en branquetes. Coeu les verdures amb aigua, sal i pebre fins que estiguin al dente. Esbandiuho. Barregeu la crema de carbassa amb les verdures, salpebreu-ho i poseu-ho en un motlle rectangular untat amb oli. Coeu-ho al bany maria 45 minuts, desmotlleu-ho i talleu-ho en porcions.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
ENTREPANS CALENTS PLATS COMBINATS AMANIDES TAPES...
GASTRONOMIA.indd 62
2/4/07 18:50:15
GASTRONOMIA 63
La recepta de la setmana
Ingredients: 4 patates grans, 800 g de musclos, oli d’oliva verge extra, farina, 1 ou, 1 ceba petita, 1 branqueta d’api, 2 dl de brou de peix, sal i pebre
Racions: 4 Temps: 20-40 minuts Dificultat: fàcil REDACCIÓ
Peleu, renteu i esbandiu les patates, talleu-les a rodanxes i salpebreu-les. Passeu les patates per farina, ou i fregiu-les fins que estiguin daurades. Traieu-les, esbandiu-les amb paper de cuina i reserveu-les. Peleu la ceba i talleu-la a trossets. Renteu i trossegeu l’api. Sofregiu les verdures en un fons d’oli, salpebreu-ho i afegiu-hi les patates. Afegiu-hi el brou, el vi i continueu la cocció fins que s’espesseixi. Netegeu els musclos. Coeu-los en un fons de vi blanc fins que s’obrin. Coleu-ne el brou, retireu la carn de les seves valves i llenceu els que estiguin tancats. Afegiu a la cassola els musclos amb el seu brou, coeu-ho uns minuts i serviu-ho.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Patates amb musclos
GASTRONOMIA.indd 63
3/4/07 09:28:02
GASTRONOMIA 64
Guia gastronòmica RESTAURANTS
A A POMPEIA Tracttoria Armonica / Pizzeria. Menú. Per endur. Tancat. dges nit i dill. Tel. 93 674 81 65
B
BABA ALI Tel. 93 583 1643. Cuina libanesa. Ambient càlid i acollidor. Dansa del ventre diss. nit. Vine a provar l’argile (pipa d’aigua). També per a emportar. BACCO Tel. 93 674 30 69. Rest. italià. Esmorzars. Tancat dg. nit i dill. Menú migdia. Tiquet rest. BEBOP Tel: 93 587 91 19. Restaurant -vinateria. Obert tots els dies. St Domènec,19. www. bebop.es BOCATTA
Varietat d’entrepans. Sant Cugat Centre Comercial BOCCA Restaurant & Club.Tel.: 93 583 19 30 BOIX DE LA CERDANYA Cuina de temporada de la Cerdanya. Tel. 93 451 50 75 BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75 BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Obert totes les nits. Tancat dge. nit i dill. tot el dia. Pl. Pere San, 8
RESTAURANTE JAPONES
OSAKA
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Lunes cerrado. Horario: de 13 a 16h y 20’30 a 23’30 AV. GUIERA, 20 LOCAL 2 CERDANYOLA TEL. 93 691 83 75
GASTRONOMIA.indd 64
CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres
30/3/07 11:45:18
CA L’ÀVIA Cuina catalana i d’arreu. Paelles i canelons per emportar. Tel. 93 674 05 85 CA L’EUGENI La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia. Tel. 93 589 19 01 CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Cuina de fusió. Especialitats a la brasa. Terrassa. Tancat dium i dill. vespre, excepte per a reserves de més de 20 persones.
CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns galleges. Salons privats. Tel. 93 674 02 67
CARLA RESTAURANT Braseria. Cuina mercat amb tocs de fusió. Pàrquing Estació gratuït. Tel. 93 590 38 67
CAN CASSOLETA Cuina de mercat. Tancat dges. vespre i dill. tot el dia. Tel. 93 675 10 33
CASABLANCA Cuina de mercat. Dge. tancat. Menú migdia. Salons priv. Tel. 93 674 53 07
CAN CORTÉS Piscina i salons privats per a grups. Tel. 93 674 17 04
CHINO ORIENTAL Serv. domicili. Comanda m ínima: 9 ¤. Tel. 93 589 21 82
CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25
CHONG JUA Rest.xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02
CAN EDO Tel. 93 692 24 24. 93 580 66 60. Tot a la brasa. Dij. tancat. Esmorzars de 9 a 11h. Menú
CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dge. migdia, Servei de cangur
TOT SANT CUGAT
05_04_07
CALIU DEL CELLER Espec. en peix i cuina elabo-
CANTINA MARIACHI Rest. mexicà. Obert cada dia. Tel. 93 587 83 74
GASTRONOMIA 65
C
rada. Dges nit i dilluns tancat tot el dia. Tel. 93 674 02 96
GASTRONOMIA.indd 65
30/3/07 11:45:37
GASTRONOMIA 66
CLUB DE GOLF ST CUGAT Cuina de mercat. Dimts-div.. Menú i carta. 13.30 a 16,30 h. Tel.: 93 674 39 08
DI VINUM Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia. Tel. 93 589 45 01
CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30
DOLCE VITA Cuina internacional. Menú diari. Obert tots els dies de 8.30 a 24 h. Tel. 93 589 22 05
D DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02
EL TXOKO Tel. 610 24 28 25, 93 481 44 18. “Cuina basca. Reserves grups a partir 15 persones. Cursos de cuina i ”catas”. Balmes, 7-D.” EL DELER DE LA MAGDA Tel. 93 580 33 40. De dl. a
EL GALLINER Calçotades. Menú diari. Divendres i dissabtes obert a les nits. Tel. 93 580 64 27 EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dill a div de 7.30 a 17.30 h. (dimarts tancat); Diss i dium de 8.30 a 17.30 h; Div i diss de 20 a 24 h. EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes, menus i menjars per a emportar per encàrrec, especialitat en
TOT SANT CUGAT
05_04_07
DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h fins a la matinada. Tel. 93 544 21 69
E
div. migdies. Nits i caps de setmana obrim per encàrrec, mínim 8 persones. Bellaterra
GASTRONOMIA.indd 66
30/3/07 11:47:08
G GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú dl. a div. Dges. tancat. Sopars 7 a 23 h, dv. i ds. de 7 a 23.30 h. GIULIO Restaurant-pizzeria. Dnges. i dill. tancat. Tel. 93 589 01 28
HAIKU Tel. 93 589 66 32. Primer restaurant japonès a St. Cugat. Tancat dium i dill. vespre, excepte per a reserves de més de 20 persones.
I IL FORNETO Tel. 93 589 84 32 610 230 007. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat dl. i dg. a la nit. IL PICCOLO VENETO Tel 93 675 12 02. Vine a men-
J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.
L LA BÚFALA D’OR Rostisseria-degustació. Esp. productes de búfal. Varietats italianes. Tel. 93 589 49 58
TOT SANT CUGAT
05_04_07
GUIOMAR Tel. 93 675 3113. Cuina de veritat. També tenim especialitats vegetarianes. www. guiomar-restaurant.com
H
jar en un ambient agradable i acollidor braseria. consulta casa dia el menú www.piccoloveneto.com
GASTRONOMIA 67
garrí i cabrits al forn, xai, pollastre ... i productes ibèrics. Horari: de dimarts a dium de 8 a 23h. Es serveix dinars tot el dia.
GASTRONOMIA.indd 67
30/3/07 11:47:22
GASTRONOMIA 68
LA BOCA La cuina de la Maria Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú migdies. Menú per a grups. Tel.: 93 589 25 91 LA CANTONADA La Creperia. Tel. 93 589 23 32 LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (ticket Rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dill. tancat). Tel.:935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53.Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dill. tancat. LA FLAUTA-ENTREPANS Menjar ràpid amb qualitat. Menú diari. Cuina oberta de
12 a 24h. Dill. tancat. Menjar per endur i petites celebracions. Truca’ns!. Tel.: 93 587 92 55 L’ERMITA MARISQUERIA Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companya del millor marisc i dels millors vins. Tel. 93 674 91 51 LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dges. nit i dill. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA POSADA MALDITA Per a sopars terrorífics! Només reserva. 666 569 666. A Cerdanyola. A prop Parc Tecnològic LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Cuina
sana i fresca. Menú: 8,50 €. Obert tots els dies des de les 8 del matí. LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dill. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA PIÑA DE PLATA Tel. 93 583 65 28. De 13.30 a 16 h i de 21 a 23 h. Obert c/dia. LA RACLETTE D’OR Laissez faire votre imagination. Obert totes les nits i dissabte i diumenge al migdia. Tel. 93 544 21 17 LES MORERES REST. Cuina de mercat. Obert migdies excepte dimarts. Div. i dis. obert de 20 a 24 h. La Floresta. Tel. 93 583 69 38
Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Cuina Elaborada
GASTRONOMIA.indd 68
30/3/07 11:48:24
LUA Obert totes les nits de dimarts a dissabte. Jardí. Festes privades. Tel. 93 589 81 58, 636 435 696
M
mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit. www.restaurantmatilda.com MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Cuina japonesa mediterrània. Dill. a diss. de 13.30 a 15.30 (menú feiners) i de 20.30 a 23.30 h. MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina disseny. Restaurant dins d’un privée... De dimts. a div. a partir de les 13 h. Horari de nit: de dimecres a dissabte a partir de les 21 h. MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dilluns vespre i dimarts tot el dia. Pizzes i menjar per endur
MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina
MONALISA Cuina mediterrània. Salons
N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71
P PANXA CONTENTA Restaurant-pizzeria. Jardí. Obert tot l’any. Tel. 93 589 06 07
TOT SANT CUGAT
05_04_07
MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús per a grups. Salons privats. Obert tots els dies.
privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv. Tel. 93 675 00 31
GASTRONOMIA 69
L’ESPAI GASTRONÒMIC Cuina de mercat. Horari: de dm. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. Tel. 93 674 04 54
GASTRONOMIA.indd 69
30/3/07 11:48:54
GASTRONOMIA 70
PASTA LOCA Rest. Creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81 PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia 10 a 23 h. SCCC PIZZA QUÈ! Tel. 93 590 33 64. Pizzes en porcions, empanades, llaminadures i vins argentins. Menú dim. a diss., ticket rest.
Q
05_04_07 TOT SANT CUGAT
R RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar. Tancat diu. nit i dill. RANCHO EL PASO Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. Tel. 93 674 38 03 REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75
Q51 RESTAURANT Tel 93 544 19 22. Menú i carta. amplia terrassa. sales
GASTRONOMIA.indd 70
privades i pk gratuït
RESTAURANT MONGOURMET
Tel. 93 675 11 59. Bufet menú de dill a div. 10€, diss i festius: bufet lliure 18€. Catering, Servei a domicili i empreses RONDES Bar. Restaurant. Minicuina. Tel. 93 589 28 93
S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dilluns a divendres, esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, copes. Sopars per a grups. SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor.Tancat diumenges
La seva xarcuteria de confiança Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63
30/3/07 11:49:29
S’ARROSSERIA Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. Av. Francesc Macià, 80. Tel. 93 529 80 68 STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània i d’autor.
T
TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90
U UBUD Tel. 93 583 68 89. Cuina mediterrània. Servei a la carta migdia i nit. Local fumador. Obert de dimarts a dissabte. Menú migdia
V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups.
X XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 www.xarlot.com XAXO Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cu-
TOT SANT CUGAT
05_04_07
TALISMAN Tel. 93 675 3806. Pizzeria/ Braseria. Menú migdia i per a grups.De dill a div de 7 a 16 h; div de 20.30 a 24 h; diss de 13 a 16 h i de 20.30 a 24 h; dge. tancat.
TENS GANA? Carns a la brasa. menú diari. Hamburgueses casolanes de 250 gr. Tel.: 93 675 97 40
GASTRONOMIA 7 1
nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. St Bartomeu,9
GASTRONOMIA.indd 71
30/3/07 11:49:40
GASTRONOMIA 72
llera. Tancat dg. Tel. 93 583 64 23
Z ZOOT Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 vins. Tancat dimts., diss. migdia i dge. nit. Tel. 93 587 85 58
MENJARS PREPARATS
A-Z
GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa, Rbla Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78
EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per endur per encàrrec.
HAIKU Tel. 93 589 6632. Menjar japonès per a emportar. Trucar per a encarregar.
EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17
LA BÚFALA D’OR Rostisseria degustació. Productes de búfal, làctics i embotits. Tel.: 93 589 49 58
EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menus. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai... Horari: de dimarts a dium de 8 a 23h. Es serveixen dinars tot el dia.
LA CUINA DE LA CARMETA Fruites i verdures, cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei a domicili. Tel.: 93 674 04 68 LA ENVIDIA COCHINA Per emportar, xarc., croquet. Forn pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53
TOT SANT CUGAT
05_04_07
CA LA TINA Assortiment plats preparats. De div. i diss. de 12 a 16h i de 19 a 22.30h. Dium. i festius de 12 a 16h. Tel. 93 675 6191
CATERING VERJUS Càtering a domicili i empreses. Salons privats. Tel. 628 409 086 - 93 583 16 81
GASTRONOMIA.indd 72
30/3/07 11:49:55
RESTAURANT MONGOURMET Tel. 93 675 11 59. Cuina Filipina, catering, Servei a domicili i empreses ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. Menjars preparats. Sant Martí, 9 (a 50 m del CAP). Obrim dissabtes i diumenges, de 10.30 a 15.30 h.
BARS I CAFETERIES
A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44 BAR EL MOLÍ Tel. 93 589 17 40. Menú diari de dilluns a dissabte. Horari : de 8.30 a 24h. Terrassa BOCADILLY CIRCUS Entrepans, amanides,plats comb. Plana de l’Hospital, 6. Tel. 93 587 84 68
BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72 CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Especialitats a la brasa. Terrassa. Tancat dium i dill.vespre, excepte per a reserves de més de 20 persones. KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89 L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Diumenge obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36
SNACK BAR MEXICANO
GASTRONOMIA.indd 73
TOT SANT CUGAT
05_04_07
TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58
TOT BO. Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.
GASTRONOMIA 73
PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza italiana. Per emportar i serv. a domicili. De dmts. a dg: 20 a 23.30h. dij. i div. Obert: 13 a 16h.
30/3/07 11:50:35
GASTRONOMIA 74
TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Avda. Torreblanca nº 13 ( Cinemes). Tancat diumenges.
CCB - CAFÈ DE BELGRADO Sopars, copes i música en viu fins les 3.30h de la matinada. Terrassa. Ambient selecte.
TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pza. Augusta nº 2 ( Monestir ). Tancat dimarts.
DR. LAGARTO Cafè, torrades i copes de nit. Tel. 93 675 36 54
GUIA DE NIT
A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dij. a diss. Obert fins les 5:30 h
LA CARPA Dinars i sopars per particulats i empreses (a partir 40 pers). Copes els div., diss. i vigilies de festius. Tel.: 93 675 66 11, www.la-carpa.com
TELEFÈRIC Bar-restaurant. Tapes i terrassa d’estiu. Tel. 93 589 77 22 THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Av. Pla del Vinyet, local 12-13. Tel. reserves: 93 674 88 84
SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Divendres i dissabte nit, de 23.30 a 3.00h copes
TOT SANT CUGAT
05_04_07
CUE Tel. 93 589 47 90. Només a les nits, cuina de mercat, obert a partir de las 17h. dill tancat. Billars
EL BARN D’EN GREG American Style Family Restaurant. Tel. 93 697 13 75
SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67
GASTRONOMIA.indd 74
30/3/07 11:50:58
INFANTS-C.indd 75
de vida: els nens i les nenes! Pots sentir la satisfacció quan veus que la canalla aprèn, quan sents que l’has ajudat a créixer com a persones, quan veus la il·lusió a la seva mirada. I precisament això és el que fa que la nostra feina sigui tan cansada! Has d’estar sempre al cent per cent! No pots badar ni un moment, perquè els nens tenen una vitalitat, una energia, que no et deixen parar. És important, és bàsic que confiem amb els mestres i professors dels nostres fills! També és important que els fem costat, que ens posem al seu lloc. Molta gent ho fa, certament, sobretot quan arriba l’estiu i el mestre, vagi on vagi, sent allò de: “Mira que bé, quantes vacances!” Però n’hi ha pocs que es posin al nostre lloc quan arriba el dilluns, després d’un cap de setmana plujós, en què els nens han estat a casa tancats i arriben a escola amb unes ganes de córrer que no hi ha qui els pari. (Continuarà)
05_04_07
Q
ue bonica que és la feina dels mestres! Perdó, que gran que és! Quina alegria poder llevar-se al matí i pensar que aniràs a veure 30 nens i nenes delerosos per trencar-se el cap aprenent les taules de multiplicar, fent equacions, practicant els pronoms febles o repassant el nom dels ossos del cap! Quina satisfacció de veure que aquell full d’exercicis que hem preparat amb cura i interès el Manel l’acaba en cinc minuts i et ve corrents a demanar “què faig ara?”, mentre l’Artur encara no ha posat el nom al full! I tot, mentre en Jordi ens diu que no ho entén, la Paula plora perquè la Marta li ha trencat el llapis, el Néstor vol anar al lavabo però no es pot descordar els pantalons i la Maria diu que li fa molt mal el cap! Llavors és quan ve el conserge i ens diu que avui el professor de música està malalt, i no podré rebre els pares de la Núria, que havien de venir a les deu, mentre els nens feien música. Els hauré de trucar o ho hauré de dir a la directora, a veure si algú em pot atendre la classe mentre parlo amb ells. Tant que m’ha costat quedar amb ells perquè vinguessin un dia! I el mestre o la professora no pot deixar de pensar com n’estaria de bé treballant en un despatx, ocupant-se dels seus papers, de la seva feina i no de cinquanta coses a la vegada! I ara bromes a part, sí que n’és de bonica la feina de mestres i professors! Pot ser-ho molt! Tenim la sort de treballar amb l’element més ple
TOT SANT CUGAT
La feina dels mestres (1a part)
Capítol extret del llibre Ser pares: l’aventura diària, de Ramon Casals (Cossetània Edicions), escrit a partir dels consells de Parlem de Fills, emesos a Catalunya Ràdio.
LUDOTEQUES_ESCOLES_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS
PER RAMON CASALS
75
Infants
Ser pares: l’aventura diària
2/4/07 12:51:46
INFANTS 76
psicologia
Prevenir la gelosia EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Prevenir la gelosia amb l’arribada d’un germà • Explicar i ensenyar a fer algunes coses, en funció de l’edat, com donar el biberó, posar el xumet, cantar cançons, fer carícies o massatges... És bo practicar amb algun ninot per poder aprendre algunes tasques i responsabilitats. • Acostumar-lo a compartir i deixar les coses. • Fer-li veure que ell també va ser petit amb fotografies de l’àlbum familiar i valorar-li moltíssim el fet de fer-se gran i créixer. • Explicar-li que els nadons al principi fan molt poques coses,
es mouen poc, no parlen, no saben jugar com ell, no mengen sols, no poden dormir sols, necessiten el xumet... És important que les expectatives que es creï del nou nat es puguin complir i cal avisar-lo que no s’esperi un company com el seu cosí i algun altre amic de l’escola que també salta i corre. • No permetre diferències en el tracte donat per altres familiars i amics, sobretot en les visites a la clínica, on tothom només està pendent del nadó i ningú no fa cas als germans ni a la mare. Tot això es pot explicar amb paraules, però també es poden fer servir fotografies o contes que reforcin, valorin i premiïn les bones intencions.
INFANTS.indd 76
30/3/07 11:54:43
Fem un estel! REDACCIÓ
Necessitareu: una bossa de plàstic, 2 pals prims de fusta, corda, cinta adhesiva forta, cordill per a cometes, un mànec, pintura acrílica, un pinzell
TOT SANT CUGAT
05_04_07
De la bossa de plàstic talleu una forma romboïdal. Talleu els pals de la mateixa mida que l’estel. Creueu els pals i lligueu-los al centre. Amb això es fa l’estructura de l’estel. Feta l’estructura, enganxeu-la amb cinta adhesiva a l’estel. Gireu-lo i poseu un tros de cinta adhesiva just a la creu de l’estructura. D’aquesta forma el plàstic estarà protegit per a quan hi passeu el cordill. Talleu un tros de cordill per a
estels, el doble de mida que l’altura de la cometa. Cosiu o passeu un extrem del cordill per la part frontal de l’estel, enrotlleu diverses vegades el centre de l’estructura i torneu a passar-ho per davant. Lligueu-ho fortament. Això és la brida. Gireu l’estel. Passeu l’altre extrem del cordill per la part inferior de l’estel i estireu amb cura fins que quedi tens. Lligueu el cordill volador a la brida, una mica més amunt del centre, i ajusteu-lo quan proveu l’estel. Ara decoreu la cometa. Podeu fer servir aigua amb detergent perquè la pintura s’assequi millor al plàstic. Feu la cua amb plàstic, que faci cinc vegades l’altura de l’estel.
INFANTS 7 7
MANUALITATS
INFANTS-C.indd 77
2/4/07 12:52:52
78
L’ART DE VIURE
La psicomotricitat dels infants
Nous temps
ENSENYAMENT.indd 78
ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_
Ensenyament
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Pàg. 83
ARXIU
MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA - VITAL DIX
T
emps de lliure, temps de plorar? Per alguna raó, quan arriba la primavera, abans que comenci la calor i les ganes de treure’ns la roba d’abric i començar a passejar per la muntanya, el nostre cos i la nostra ment passen per certs desajustaments que ens alteren. N’hi ha que es posen tristos, n’hi ha que es posen irascibles o insoportables. També n’hi ha que es cansen i no tenen ganes de fer res. És important alimentar-se amb productes sans i una bona dosi de vitamines. Busqueu com els cargols el sol solet, ja que la llum és beneficiosa per als estats depressius. Durant les properes setmanes parlarem sobre com podem gaudir de la millor primavera i preparar-nos de cara a l’estiu. Comenceu ja durant la Setmana Santa a practicar aquests consells i no guardeu ni el paraigua ni l’abric, ja que farà fred i els refredats després fan nosa fins a l’estiu. Bones vacances!
+info Recordeu que podeu trobar més informació a Salut, Ensenyament i Empresa.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
2/4/07 17:51:33
Com estudiar? BIBIANA CABRERA, PSICÒLOGA - VITAL DIX
TOT SANT CUGAT
05_04_07
A l’hora d’estudiar, les persones tenim preferències personals pel que fa a l’ambient en què ens sentim més còmodes. Uns s’estimen més estudiar en silenci, asseguts en una taula i amb força llum. D’altres potser es troben millor estudiant amb música, estirats al sofà i amb una llum intermèdia. Si el resultat és bo, no hi ha cap problema a mantenir aquest ambient. Si els resultats no són els esperats, cal un replantejament i una reestructuració del lloc d’estudi. L’ambient òptim per a l’estudi és un lloc tranquil, sense sorolls i sense objectes o distraccions
a l’abast. També és important poder disposar d’una taula i cadira adequades a la persona, tant pel que fa a l’altura com a la grandària. Els peus s’han de poder mantenir recolzats a terra i els braços han de tenir una postura relaxada. Si la taula no té l’altura adequada, els braços poden quedar excessivament rígids i la columna vertebral no mantindrà una postura recta. La postura del cap ha de ser una mica inclinada cap endavant, mantenint una distància fins al llibre d’aproximadament dos pams. Seguint aquestes directrius, aconseguim augmentar la concentració i disminuir la fatiga a l’hora d’estudiar.
ENSENYAMENT 79
APRENDRE A ESTUDIAR
ENSENYAMENT.indd 79
2/4/07 17:53:07
ENSENYAMENT 80
CLASSES PARTICULARS
Servei educatiu de proximitat EQUIP EDUCATIU, AVANTIA
Al vostre fill li costa organitzar-se en els estudis? Fins ara anava bé però últimament té dificultats en algunes matèries? Té una mala base, anterior al curs actual, que fa que els estudis no li acabin d’anar bé? Va aprovant però li cal consolidar o reforçar algunes assignatures per tal d’anar més segur? Necessita ajut puntual per preparar un examen? Avantia, classes particulars a domicili, va néixer per respondre a la demanda creixent de suport escolar per part dels estudiants de Sant Cugat i les seves famílies, com un servei de proximitat amb un ampli coneixement de les necessitats educatives i de
formació de la població. A Avantia coneixem les persones que treballen amb nosaltres, fruit d’un acurat procés de selecció que té en compte tant els seus coneixements de la matèria com la seva capacitat de fer-la amable i atractica a l’estudiant. Veniu a la nostra seu del carrer de Santa Maria i podreu parlar amb nosaltres. Analitzarem el vostre cas, dissenyarem el pla d’estudi o de reforç que s’hi adapti millor i us proposarem un professor-tutor que serà l’encarregat d’impartir les classes a casa vostra. Periòdicament anirem valorant el procés d’aprenentatge, decidirem les correccions que cal fer-hi i us en tindrem informats.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
ENSENYAMENT.indd 80
30/3/07 11:58:14
colÆlegi sil.fh11 20/3/07 12:24 P gina 1
ENSENYAMENT 82
nàutica
mariano martínez
TOT SANT CUGAT
05_04_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
ENSENYAMENT.indd 82
2/4/07 12:42:41
de l’adolescència
. Dificultats d’aprenentatge C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05
DESENVOLUPAMENT MOTRIU
La psicomotricitat dels infants LLAR D’INFANTS GUIXOTA
L’etapa de 0 a 3 anys és molt important per al desenvolupament futur dels infants. A l’educació infantil l’activitat psicomotriu, la vivència corporal en relació amb els objectes i amb els altres és fonamental per al desenvolupament de la personalitat del nen. L’infant d’aquesta etapa viu de forma global. El cos, els objectes, l’expressió, els altres, l’afectivitat... tot està estretament lligat. Per tant, hem de treballar amb ell a partir de la globalitat. És important tenir en compte la psicomotricitat com una ajuda a la globalitat
corporal i psíquica de l’infant. Les activitats psicomotrius per a infants d’aquestes edats han de ser motivadores, els ha de fer sentir el gust per l’activitat corporal, el plaer de jugar amb els objectes i amb els altres. Per tant, hem de buscar situacions, material, estímuls... que ens ajudin en aquesta tasca. Els infants necessiten ser orientats, organitzats, animats, ajudats, acompanyats..., i és l’educador/a o un adult l’encarregat de fer-ho. És important que les activitats psicomotrius s’organitzin al voltant de temes simples d’interès per als nens i amb materials adequats.
ENSENYAMENT 83
. Psicologia infantil i
ENSENYAMENT.indd 83
school
TOT SANT CUGAT
Kipling
05_04_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
30/3/07 12:01:50
media markt.fh11 30/3/07 12:02 P gina 1
media markt.fh11 30/3/07 12:02 P gina 2
86
LA PUBLICITAT
El lísing i el rènting Pàg. 90
Els turistes russos a Catalunya Pàg. 91
Què és la publicitat?
EMPRESA.indd 86
TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_
Empresa
TOT SANT CUGAT
05_04_07
AULA DISSENY
L
a podem definir com una forma de comunicació que el màrqueting fa servir com a instrument de promoció. Les altres són la venda personal, les relacions públiques i les accions promocionals.La publicitat és part del màrqueting,no un sinònim. Les seves funcions són: donar a conèixer productes i serveis difonent una imatge de marca o d’empresa, diferenciar-los de la competència perquè el consumidor pugui identificar-los i valorar-los i els compri. Una agència de publicitat és una empresa de serveis que fa o encarrega la creació artística del missatge, selecció dels mitjans de publicació i programació de la campanya publicitària. És important destacar que la tasca de l’agència no pot ser mai prendre el control del màrqueting de l’empresa. I l’anunciant no hauria de crear els seus anuncis. Poc futur té una situació en què l’agència escriu el pla de màrqueting al client i el client escriu els anuncis a l’agència.
La publicitat és part del màrqueting, no un sinònim
+info Des d’aquesta pàgina intentarem anar explicant conceptes i idees relacionades tant amb la publicitat com amb el màrqueting.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
2/4/07 10:11:00
La mesura de llibertat vigilada
ISABEL FERRER MÚNOZ, ADVOCADA
Papereria · Informàtica Material i mobiliari d’oficina
TOT SANT CUGAT
05_04_07
C/ Creu, 6 - 8 • C/ Alfons Sala, 18 -20 Tel. 93 590 68 30 • Fax 93 590 68 32
Aquesta mesura s’aplicava amb anterioritat a l’entrada en vigor de la reforma de la llei penal del menor, com a mesura cautelar en aquells supòsits en què hi haguessin indicis raonables de la comissió d’un delicte per un menor i existís el risc d’eludir l’acció de la justícia o bé com a complement a la mesura d’internament per la comissió d’un delicte greu o molt greu. Amb l’actual reforma es pot imposar,ateses les circumstàncies,
davant de la comissió d’una falta. Amb aquesta mesura s’ha de fer un seguiment de l’activitat del menor a qui se li ha imposat la llibertat vigilada; seguiment que comença per l’assistència a l’escola, institut o centre de formació professional. Al centre de treball, si treballa, o si ni treballa ni estudia, o com a complement a l’estudi o treball a seguir, les pautes socioeducatives que assenyali l’entitat pública o el professional encarregat del seguiment, i sempre d’acord amb el programa d’intervenció elaborat i aprovat pel jutge de menors. Aquest programa també obliga el menor a mantenir amb el professional que se li designi les entrevistes que calguin i a observar les regles de conducta que el jutge hagi imposat i que poden fer referència a determinades prohibicions a freqüentar llocs determinats, o obligacions de fer determinades activitats o sotmetre’s a programes establerts per tal d’assolir una inserció social positiva del menor.
EMPRESA 87
DRET
EMPRESA.indd 87
30/3/07 12:15:36
EMPRESA 88
ADVOCATS
La carta d’acomiadament LAIA PARÍS - CONSULEGEM
El primer que heu de saber és que la carta d’acomiadament ha de contenir quatre dades essencials: ha de ser escrita, hi han de constar els fets que la van motivar, hi ha de figurar la data a partir de la qual l’acomiadament tindrà efecte, i ha de notificar-se al treballador. Principalment, els dubtes es plantegen respecte a la segona dada. El que s’hi hauria de reflectir serien les dades necessàries perquè el treballador acomiadat tingui coneixement suficient dels fets concrets que se li imputen, a fi que pugui exercitar les accions oportunes contra aquest acte.Han d’estar descrits de manera clara,
suficient i inequívoca, per poder impugnar la decisió empresarial. Aquest requisit no es compleix quan la comunicació només conté imputacions genèriques o indeterminades, ja que constitueix una posició de desavantatge per al treballador. Per tant, si la carta d’acomiadament és insuficient, a causa de la seva generalitat quant als fets que van motivar l’acomiadament, aquesta insuficiència pot suposar que l’acomiadament sigui improcedent. Per això és recomanable, sigui quin sigui el motiu de l’acomiadament, contactar amb experts, ja que el contrari suposa estar d’acord amb les causes motivades per l’empresari, i suposaria en alguns casos no tenir dret a la prestació per atur.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
EMPRESA.indd 88
30/3/07 12:06:49
Ús il·legítim de la marca NC CONSULTORS
Ús il·legítim de la vostra marca per part de tercers Us podeu trobar que la marca que vosaltres utilitzeu diàriament per identificar els vostres productes o serveis la faci servir un tercer per als mateixos productes i serveis. En aquest cas, la Llei de marques 17/2001, de 7 de desembre, us dóna una sèrie d’accions per tal de poder fer prevaldre i defensar la legitimitat de l’ús de la vostra marca enfront de l’ús il·legítim del tercer. Aquestes accions que disposa el titular de la marca, accions civils i penals, les podeu trobar als articles 40, 41, 42, 43, 44 i 45 de la Llei de marques.
Per què diem que són actes illícits? Els actes que d’acord amb la Llei de marques són il·lícits ho són pel fet que envaeixen l’àmbit de les facultats d’exclusió que disposa el titular del dret sobre la marca. L’àmbit de poder ve determinat per una sèrie de límits que són determinables i en el moment en què són envaïts per un tercer permet al titular posar en marxa els mecanismes jurídics de defensa. Aquests límits són: la identitat dels signes i els productes designats (art. 34.2a LM), el risc de confusió sobre l’origen empresarial dels productes (art. 34.2b LM), l’aprofitament indegut o el perjudici del caràcter diferencial o la notorietat o renom de la marca (art 34.2 LM).
EMPRESA 89
NC CONSULTORS
TOT SANT CUGAT
05_04_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
EMPRESA.indd 89
30/3/07 12:07:29
EMPRESA 90
FINANÇAMENT
El lísing i el rènting REDACCIÓ, ACPG
Aquests dos termes anglesos habitualment emprats a l’operativa financera, són dues formes de contracte que faciliten la disposició de determinats béns, com poden ser vehicles, màquines, equips informàtics, naus industrials, etc. El lísing és en la pràctica una forma de compra a terminis, amb la singularitat que el que s’estableix és un contracte de lloguer amb una opció de compra, cosa que suposa que la propietat del bé no s’obté fins que no es porta a terme l’opció de compra, que es fa coincidir amb el pagament de la darrera quota.
El rènting és un contracte de lloguer per al mateix tipus de béns, que en permet la disposició sense la necessitat de comprar-los. Normalment incorpora en el seu cost les despeses de manteniment i assegurança, i d’aquesta manera l’usuari sap el cost que li suposa en tot moment. El contracte de rènting s’estableix per una durada determinada, amb un cost mensual normalment fix i amb la possibilitat de rescindir-lo en qualsevol moment. Quan acaba el contracte es torna el bé, es prorroga el contracte o se substitueix per un altre bé nou.
INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Av. F. Macià, 85 - C
Tel.i fax 93 590 63 07
SERVEIS S.L
TOT SANT CUGAT
05_04_07
COLL FAVÀ
EMPRESA.indd 90
30/3/07 12:17:40
Els turistes russos a Catalunya
redacció, acpg
Els russos s’estimen Catalunya. I és que la meitat dels turistes d’aquesta nacionalitat que viatgen a Espanya trien casa nostra per passar-hi les vacances. I no fan viatges només puntuals, sinó que la meitat d’ells decideixen repetir i tornen a visitar-nos. Uns 225.000 russos van passar per Catalunya l’any 2006, cosa que suposa un 54% més de turistes d’aquesta nacionalitat respecte a l’any anterior. Com es pot veu-
re, el turisme rus a Catalunya va bé, però encara es vol potenciar més. Per això l’operadora turística russa Natalie Tours ha anunciat, en la inauguració del seu desè congrés a Barcelona, que posarà en marxa un vol diari entre Barcelona i Moscou. Pràcticament tots els turistes rusos arriben a Catalunya a través d’una agència de viatge. Les seves destinacions preferides són les de sol i platja, com la Costa Daurada, la Costa del Maresme i la Costa Brava, on fan una estada superior a una setmana. Però cada cop combinen més la platja amb altres activitats relacionades amb altres productes turístics, com les visites a la ciutat de Barcelona, comprar als comerços i propostes per descobrir la cultura i la gastronomia catalanes. Es tracta d’un turisme fidel, ja que un de cada dos russos que ens visiten repeteixen, i que deixa a casa nostra uns 800 milions d’euros.
EMPRESA 91
turisme
TOT SANT CUGAT
IGUAL PREU, MILLOR SERVEI Demani'ns pressupost sense compromís C/ Manel Farrés, 103 - 08190 Sant Cugat Tel. 93 589 00 13 - Fax 93 675 45 63
05_04_07
Primeres neteges • Comunitats • Oficines • Grans superfícies • Pàrquings • Indústries • Neteja en general de paviments • Poliment i abrillantament • Grans envidriats • Escoles • Hospitals • Espais públics • Catifes
EMPRESA.indd 91
30/3/07 12:20:04
Traede 1054.FH11 3/4/07 10:56 P gina 1
Traede 1054.FH11 3/4/07 10:56 P gina 2
94
INTERNAUTES
Còpies de seguretat
TECNOLOGIA.indd 94
INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_
Tecnologia
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Pàg. 96
El perfil de l’internauta espanyol REDACCIÓ, ACPG
U
na enquesta defineix el perfil de l’internauta espanyol com a jove, solter i universitari, que es connecta diàriament per a ús personal. L’enquesta revela com internet és també una eina generacional, ja que només un 13,2% dels usuaris declaren tenir 45 anys o més. Més sorprenent encara és la diferència de gènere, ja que el 70% són homes (cal tenir en compte, però, que es tractava d’una enquesta que s’havia de respondre activament). A més, pràcticament el 47% tenen estudis universitaris. I més de la meitat són solters. La majoria es consideren capaços de llegir en anglès i diuen que tenen bons coneixements d’informàtica. Pel que fa a l’ús d’internet, podem dir que és de freqüència diària i generalment es connecten en diverses ocasions al llarg de la jornada, tant des de casa com des de la feina.
Perfil: jove, solter i universitari, que es connecta per a ús personal
+info Pràcticament el 40% s’hi connecta 30 hores o més a la setmana. Dit d’una altra manera: dels set dies de la setmana, se n’hi passa més d’un sencer connectat.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
2/4/07 10:15:30
‘Stalker: Shadow of Chernobyl’
REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
La companyia THQ acaba de treure al mercat un videojoc inspirat en el desastre de Txernòbil. Es tracta d’un joc d’acció en primera persona per a PC, basat en una hipotètica segona catàstrofe que hauria succeït el 2006 i que hauria afectat tots els éssers vius de la zona, mutant-los i transformant-los en criatures agressives. El protagonista, un mercena-
ri al servei de diferents grups interessats a treure benefici del desastre, l’any 2012 té la missió d’infiltrar-se a “La Zona” per trobar objectes valuosos per vendre’ls al mercat negre. Aquesta aventura és una barreja dels típics jocs d’acció en primera persona amb elements d’infiltració, de supervivència i de rol massiu, com l’avançament a través de completar missions i rebre recompenses. El joc disposa d’un mapa molt extens, d’uns 30 quilòmetres, oberts i sense càrregues entre zones. A més, el 70% de La Zona ha estat dissenyada a partir de la zona real de Txernòbil. Després de cinc anys de retards i poc després del 20è aniversari del desastre, finalment ha vist la llum aquest joc d’acció en primera persona amb tocs d’altres gèneres.
TECNOLOGIA 95
VIDEOJOCS
TECNOLOGIA.indd 95
30/3/07 12:29:39
TECNOLOGIA 96
TRUCS I CONSELLS
Còpies de seguretat LAURA BOSNIA, L’ESTUDI INFORMÀTIC
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Per no córrer el risc de perdre les vostres dades, per problemes de funcionament de l’ordinador, s’aconsella fer còpies de seguretat de la informació emmagatzemada al disc dur.Aquest procediment és més senzilll ara, ja que gairebé tots els ordinadors tenen gravadora de CD o DVD. Només cal posar-ho en pràctica. Es tracta de copiar tota la informació important que no pugui reemplaçar-se fàcilment. La carpeta “Els meus documents” és per defecte on s’emmagatzemen la majoria de carpetes que contenen fotos,documents i gairebé tots els vostres arxius. Però existeixen d’altres carpetes que poden ser
importants a l’hora de “salvar” les dades emmagatzemades i en general són: “Escriptori”, “Favorits”, “Llibreta d’adreces”. Per trobar-ne la ubicació exacta podeu fer servir la funció “Cercar”. Els programes de correu guarden la informació en altres ubicacions, per la qual cosa s’ha de consultar des del mateix programa, com “Exportar els correus, contactes”, etc. Els CD o DVD reescrivibles (W) són econòmics i serveixen per emmagatzemar poc volum d’informació. La caixa externa USB, per a disc dur estàndard, és una opció interessant, ràpida i de confiança, per emmagatzemar una gran quantitat d’informació.
TECNOLOGIA.indd 96
3/4/07 10:10:02
ITV
Hauríem de passar més sovint la ITV
97 Els conductor catalans Pàg. 102
ARXIU
REDACCIÓ
MOTOR.indd 97
05_04_07 TOT SANT CUGAT
Aquest estudi ha comptat amb la col·laboració tècnica d’Applus+.
Motor
SECCIÓ PATROCINADA PER:
+info
CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_
S
egons l’estudi Autofore, elaborat per la Unió Europea i presentat per la companyia de certificació Applus+, és recomanable augmentar la freqüència de les inspeccions tècniques de vehicles (ITV), així com incloure-hi la revisió dels sistemes electrònics dels automòbils. El document, donat a conèixer durant les XVII Jornades Nacionals d’Inspecció Tècnica de Vehicles de Logronyo, posa de manifest que a més d’incrementar la periodicitat de les revisions i de les inspeccions dels sistemes elèctrics, també és necessari incloure les motocicletes i els ciclomotors en aquests exàmens a escala continental. Aquest estudi el va encarregar la Unió Europea al Comitè Internacional de la Inspecció dels Vehicles de Motor (CITA) i ha comptat amb el finançament de la Comissió Europea.
2/4/07 10:26:06
MOTOR 98
MODELS
Ford Mondeo
REDACCIÓ, ACPG
TOT SANT CUGAT
05_04_07
El nou Ford Mondeo sortirà a la venda pròximament, amb una gamma de tres carrosseries: quatre portes, cinc portes i familiar i amb vuit motoritzacions d’entre 110 i 220 cavalls. El vehicle estarà disponible en quatre versions pel que fa a acabaments i a equipament: Ambiente,Trend, Ghia i Titanium. En general, una de les característiques més notables del nou Ford Mondeo és que creix, d’una
manera notable, en totes les seves dimensions exteriors. En la versió de cinc portes, cal apuntar que l’únic turisme d’aquestes característiques més gran que el Mondeo és el Renault Vel Satis. Pel que fa a l’espai interior, el nou Mondeo continua sent un vehicle ampli i espaiós, tal com ho era també l’anterior versió. Pel que fa al quadre de comandaments, el nou Mondeo presenta nous detalls de disseny, amb similituds amb altres models nous de la marca americana, com el Galaxy. Totes les versions disposen de climatitzador de dues zones i, al davant, els seients poden tenir calefacció i ventilació. Alguns dels elements disponibles segons versions són els panys automàtics, l’encesa mitjançant l’accionament d’un botó, el programador de velocitat actiu, el sistema de protecció previ a la col·lisió, el control de pressió dels neumàtics i la il·luminació adaptativa.
MOTOR.indd 98
2/4/07 10:27:47
opel.fh11 30/3/07 12:31 P gina 1
volkswagen.fh11 3/4/07 10:06 P gina 1
Diferències de preus REDACCIÓ
TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29
La revista Autopista ha fet un estudi sobre els preus entre gasolineres d’una mateixa província, del qual es desprèn que el preu dels carburants varia fins en 10 euros per dipòsit. A més, els preus més elevats es troben a les estacions de servei que hi ha a prop d’autopistes, autovies o carreteres principals, mentre que els més baixos es troben en gasolineres de vies secundàries i centres comercials. Girona i Lleida tenen els preus del gasoil més elevats, mentre que a Pontevedra, la Corunya i Astúries hi ha els preus més elevats per a la gasolina de 95 octans.
Per omplir un dipòsit de 50 litres hi ha una diferència mitjana entre les 48 províncies espanyoles de 4,15 euros per al preu del gasoil i de 4,90 euros per a la gasolina de 95 octans. En el cas del gasoil es poden arribar a pagar 10 euros més per omplir el dipòsit en diferents estacions de la mateixa província. La diferència més gran, amb 9,7 euros per dipòsit, correspon a Girona, seguida de Lleida, Albacete, Tarragona, Navarra i Barcelona. En el cas de la gasolina, les desigualtats de preus dintre d’una mateixa província fins i tot superen els 10 euros, com passa a Lleida, seguida d’Osca, Girona i Ciutat Real.
MOTOR 10 1
CARBURANTS
MOTOR.indd 101
2/4/07 10:28:06
MOTOR 102
SANCIONS
Els conductors catalans
REDACCIÓ, ACPG
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Una de cada quatre denúncies per excés de velocitat durant el 2006 a tot Espanya es va fer a les carreteres catalanes. El Servei Català de Trànsit va aturar 260.300 vehicles per córrer massa, xifra que representa el 26% de totes les multes de velocitat posades durant el 2006 a Espanya. I és que les vies catalanes estan el doble de vigilades que les de la resta de l’Estat. Els Mossos d’Esquadra controlen els pos-
sibles infractors amb cotxes camuflats, amb serveis especials en helicòpter i amb 80 radars fixos, dels quals 58 van estar operatius. Els controls de trànsit s’estendran encara més per tot el territori aquest 2007, ja que Trànsit preveu instal·lar fins a 30 radars més, amb la qual cosa hi hauria un total de 110 punts de control fixos a les carreteres catalanes. Tenint en compte que a d’altres comunitats, com Galícia, hi ha un total de 32 radars, circular per Catalunya pot sortir molt car als conductors que corren massa. No tan sols pagaran peatge sinó que també poden rebre a casa una multa de, com a mínim, 100 euros, i com a màxim, de 521 euros, la pèrdua de sis punts i la proposta de tres mesos de suspensió del permís de conduir. En el cas dels conductors professionals –camions de més de 3.500 kg de pes i autobusos– la multa és més elevada.
MOTOR.indd 102
2/4/07 10:29:17
103
APRENDRE A CUIDAR-SE
Adéu al fred
Sanitat estudiarà l’obesitat Pàg. 111
Ets feliç? Pàg. 117
ARXIU
MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA - VITAL DIX
SALUT.indd 103
05_04_07 TOT SANT CUGAT
Per desgràcia, divorcis, suïcidis i addiccions augmententen diàriament i cada vegada comencem més aviat a patir-ne els problemes.
Salut
SECCIÓ PATROCINADA PER:
+info
BENESTAR_SANITAT_QÜALITAT DE VIDA_CONSELLS_
B
envinguts a aquest nou espai primaveral, on la Mireia Oromí i jo anirem compartint secrets i trucs per mantenir-nos en forma i millorar la qualitat de vida.El nostre espai és integral i creiem que la salut és un tresor. Per tant, cos i ment han de rebre un tracte especial i preferent i els heu de mimar. Crec que heu de cuidar-vos com si fóssiu nens petits que heu crescut a corre-cuita. El temps actual us imposa un ritme que pot resultar desastrós per a l’organisme i l’estat d’ànim. Des que sou ben petits porteu una agenda controlada directament per les obligacions dels pares. Teniu fills envellits i pressionats i que se senten exigits i decebuts perquè no arriben a les fites que pensen que els seus pares esperen. Els pares senten angoixa i culpabilitat ja que s’adonen del temps que perden a la feina i no en companyia de la família. Ja que no podem canviar el modus vivendi intentarem divertir-nos i aprendre a cuidar-nos.
2/4/07 18:06:41
SALUT 10 4
ACUPUNTURA
Llei d’alternança: primavera WU SHI LI CHEN, LLIC. MED. TRAD. XINESA
ODONTOLOGIA GENERAL Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32
Text de Shanshan Ruoshui, adaptat per Wu Shi Li Chen Font: Xinhuanet
TOT SANT CUGAT
05_04_07
La primavera, l’estació més bonica de les quatre, és un tema freqüentment esmentat en la poesia universal, ja que en aquesta època torna la vida representada en un impressionant rebrotar i florir de plantes i arbres. Durant aquest període és convenient consumir adequadament tònics de Yang Qi, com ginseng (l’ingredient més cèlebre de la farmacopea xinesa) i huangqi (Atractyloides macrocephara), anar a dormir tard i llevar-se aviat per prendre el sol, respirar aire fresc, sortir de casa, reanimar l’esperit amb la finalitat d’adaptar-se a
la tendència de naixement de la primavera. Però en aquesta època de l’any, sovint fa vent i la temperatura té grans variacions (sobretot a començaments), encara que els porus del cos humà es troben dilatats, la capacitat immunològica de l’organisme baixa, i això ens porta a aconsellar que no ens traguem les robes d’hivern de cop. Hi ha uns refranys que ens aconsellen vestir-nos més del normal a la primavera i menys a la tardor i que prediquen que en les quatre estacions hi ha mal vent que s’ha d’evitar.
DENTAL CUGAT
SALUT.indd 104
2/4/07 10:48:57
vista optica.fh11 26/3/07 16:36 P gina 1
SALUT 10 6
MALALTIES
Tuberculosi a Catalunya REDACCIÓ, ACPG
TOT SANT CUGAT
05_04_07
La Societat Catalana de Pneumologia ha explicat que, tot i que fa més de 20 anys que s’està desenvolupant un programa de prevenció i control de la tuberculosi, s’ha detectat un augment, en un 14% respecte l’any 2004, de la incidència d’aquesta malaltia. En concret, cada any es diagnostiquen 1.500 nous casos a Catalunya i més de 10.000 en el conjunt d’Espanya. El darrer brot de tuberculosi a casa nostra va tenir lloc aquest passat mes de febrer a un institut de Vic (Osona). Davant aquestes xifres, aquesta entitat ha reclamat
que es creïn unitats especialitzades en tuberculosi als hospitals catalans que registrin més de 20 casos anuals. També ha demanat que es treballi per fer un diagnòstic precoç de la tuberculosi als centres d’atenció primària. Considera que els CAP haurien de controlar aquells pacients que pateixin tos i expectoració durant més de dues setmanes, per tal de descartar tuberculosi. A més, segons el parer de la Societat, caldria fer un estudi de les persones que viuen a prop de l’afectat per tal de mantenir controlada la malaltia, que és altament contagiosa, i evitar així brots epidèmics.
SALUT.indd 106
3/4/07 16:13:01
SALUT 107
AFA VALLÈS OCCIDENTAL
“Jo sí que he anat a Praga” MARGARITA PES CASTELL
TOT SANT CUGAT
05_04_07
(En resposta a l’article de la Isabel Martínez, presidenta de l’AFA-VO, publicat al TOT Sant Cugat del 23.3.07) Ara fa dos anys, tot rellegint el Testament a Praga de la Teresa Pàmies, el meu marit i jo vàrem decidir que aquell estiu hi aniríem. No ens va decebre. Després de tantes calamitats: invasions, guerres, revoltes, escissions geogràfiques, canvis polítics, riuades, etc., ha sabut aixecar un cop més el cap. I ho ha fet amb dignitat i gust. Actualment és una ciutat que transmet harmonia, serenor i lluminositat. No d’una llum estrident, sinó de colors pastel com aquelles aquarel·les elegants. I
amb tantes ofertes culturals que no donàvem l’abast: teatre, concerts, titelles… Una meravella! Però, ¿recordes la conferència: Perduts davant la pèrdua, el missatge de la qual era que de vegades perdre una cosa ens en fa trobar una altra? Qui t’hauria dit que justament a causa de l’Alzheimer del teu marit, series ara no solament la presidenta de l’AFA-VO, sinó la seva ànima? Perquè sense tu amb aquesta manera de ser i de fer tan teva l’Associació segurament existiria, però de manera diferent. Per tant, modificant en part l’última frase del teu escrit: “Això no és Praga, però val la pena!, jo dic: “Val la pena, perquè tu ets Praga!”.
SALUT.indd 107
2/4/07 10:49:16
SALUT 10 8
CONSULTORI
Maldecaps: quin és el vostre? Envia’ns la teva carta o consulta a psicologia@dix-centre.com, les que no es publiquin també les contestarem
meus pares són les persones més importants de la meva vida. Però si perdo aquesta beca potser no trobaré la feina que m’agradaria fer quan fos gran. Què puc fer per no ferir-los? Sóc egoista per voler tirar endavant? Vol dir que ja no m’estimo el meu germà?
MAR ESTÉVEZ, GAB. PSICOLOGIA - VITAL DIX
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Bon dia, em dic Gerard i tinc 22 anys.Voldria marxar a viure a fora amb una beca, però els meus pares van perdre el meu germà fa tres anys i no m’atreveixo a dir-los res. La meva mare des d’aleshores em controla i vol saber sempre què faig. El meu pare en canvi està trist i distant, gairebé no parla, ha canviat molt des que el Pere ja no hi és. Per mi de debò que els
La Mar respon: Benvolgut Gerard. El meu còndol per la mort del teu germà. Com a persona que sóc et diré que vaig perdre el meu, era el petit, l’any 2001 i encara me’n recordo d’ell moltíssim. Et posaré un exemple personal, si m’ho permets, d’una cosa semblant que em va succeir. Als dos anys i al cap de poc temps de morir en Sergio, jo vaig començar de mica en mica a refer-me en el sentit de llevar-me cada dia i complir amb les obligacions i els horaris. De mica en mica em sentia més feliç, confiava més en el futur i vaig voler ser mare. Quan el
meu marit i jo ho vam decidir, vaig haver de ser forta i omplir-me de coratge reunint el pare, la mare i l’àvia i explicar-los els meus plans. No només això, sinó que volia que el meu fill, si era un nen, es digués Sergi. Els teus pares et necessiten i et cuiden tant perquè tenen por de perdre’t i la seva màxima és protegir-te. D’altra banda, el teu pare potser es pregunta cada dia si ell hagués pogut fer res per evitar-ho. Els meus pares em van escoltar i malgrat el seu estat d’ànim, que és una fotografia d’això que tu em relates, em van donar el seu suport i m’hi van animar. Actualment, en Sergi és una benedicció per a tots ells. I el teu germà continua viu en tu, així que permet-li gaudir dels millors moments de la seva vida a través dels teus ulls. Sigues prudent i valent i lluita per obtenir una vida meravellosa de la qual ell se sentís satisfet i orgullós.
SALUT.indd 108
2/4/07 18:00:09
SALUT 10 9
PSICOLOGIA
El pas del temps MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA - VITAL DIX
Diuen que el temps ho cura tot i sembla que la gent gran és sàvia i que aquesta dita es compleix la majoria de les vegades. És necessari ser conscient que els dies ens endinsen en una rutina que es torna saludable. No podem quedar-nos estancants sense acceptar el que ens ha passat ni podem iniciar una carrera d’activitats que es mantingui en marxa vint-i-quatre hores al dia. És vital que prenguem consciència d’allò que ha sobrevingut a la nostra vida. Què significava per nosaltres? Què ens aportava? Què trobarem a faltar a partir d’ara? Molts cops
TOT SANT CUGAT
Hi ha molta gent que no arriba mai a superar la mort d’un ésser estimat i entren en un estat de depressió crònic, en què el temps mai no passa. Patir el dol És molt important patir el dol ja que la pèrdua d’algú que us estimàveu de debò deixa rastre en la vostra vida. Canvi de costums Canvien els costums, les idees, les maneres de fer i els pensaments i la com-
panyia d’aquesta persona. La tristesa És necessari plorar i treureho tot fora. És normal sentir-se trist. La tristesa precisament és una emoció bàsica que informa de la pèrdua de quelcom valuós per a vosaltres. Podeu trobar més informació a: www.dix-centre.com
05_04_07
Sabies que:
es creen relacions de dependència més o menys sanes, però ens acostumem a deixar de prendre decisions i esperem que un altre ho faci per nosaltres. Més fàcil, però més car a la llarga. Si passat el temps en què hem viscut les diferents fases de dol no millorem, és necessari posar-nos en mans d’un professional que ens ajudi a veure-hi una sortida, a aclarir la situació, que ens ajudi a reorganitzar-nos i planificar la nostra vida, de la qual som els amos i, per respecte els que ja no hi són, un tresor que hem de cuidar amb totes les ganes. Si us plau, vigileu el descans, el temps de dormir, les relacions afectives i la dieta.
SALUT.indd 109
2/4/07 18:01:41
SALUT 1 10
BUCODENTAL
Examen dental: genives i dents DR. FERNANDO A. GERMÁN, DENTINOVA
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Com s’avalua l’estat de les genives i els teixits de suport de les dents? Les malalties de les genives poden arribar a portar a la pèrdua de les dents sense que s’hagi de passar per cap càries. El sondatge de l’estat de les genives, la qualitat i la quantitat de dent fixada es mesuren amb la sonda o regla periodontal. S’insereix entre l’espai que queda entre la dent i la geniva i se n’avalua la quantitat existent; també es mesura el grau de mobilitat d’aquella peça i el sagnat espontani, si existeix. D’aquesta manera, i prenent notes, es pot fer el tractament indicat i controlar-ho. Per això
són necessàries visites de control i seguiment. L’examen del somriure també es fa! L’avaluació del somriure també es fa com a part integral de l’examen dental. Amb les tecnologies existents i els innovadors materials totalment conservadors, el somriure pot ser canviat totalment, modificat en part o millorat. És increïble la resposta de les entrevistes personals que es fan a la nostra clínica davant la pregunta: ¿Li agrada el seu somriure? El 90% de les persones va contestar amb un no rotund. I en gairebé tots els casos, la majoria voldria tenir les dents més rectes o més blanques sense saber que això es pot fer.
SALUT.indd 110
2/4/07 10:49:32
Sanitat estudiarà l’obesitat REDACCIÓ, ACPG
Les malalties cardiovasculars són la causa principal de mort i hospitalització entre la població espanyola.Tot i això, encara no existeix cap estudi exhaustiu sobre hàbits alimentaris i obesitat, dos dels factors de risc per patir aquestes malalties. Davant aquesta situació, el Ministeri de Sanitat ha informat que, a finals del mes d’abril, posarà en marxa ENRICA, un estudi nacional sobre obesitat i risc cardiovascular. En total, s’entrevistaran 14.000 ciutadans d’entre 18 i 64 anys de totes les comunitats autònomes, i les dades obtingudes serviran per planificar millor els serveis sanitaris i establir mesures de prevenció.
SALUT 1 1 1
OBESITAT
El Ministeri de Sanitat ha informat que les malalties cardiovasculars provoquen 125.000 morts i més de 5 milions d’hospitalitzacions cada any. A més, ha recordat que més d’un terç dels pacients amb infart moren abans d’arribar a l’hospital sense rebre tractament eficaç. Davant aquestes dades, Sanitat ha decidit elaborar un estudi per esbrinar la relació entre aquestes malalties i l’alimentació i, posteriorment, poder millorar els serveis sanitaris, l’atenció i la prevenció. Sanitat ha explicat que les dades que se n’obtinguin serviran com a base per a un millor disseny dels programes i polítiques d’assignació de recursos sanitaris del Sistema Nacional de Salut,així com dels sistemes de prevenció.
Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Tel.: 93 674 36 73
SALUT.indd 111
2/4/07 13:12:25
SALUT 1 1 2
TABAC
Deixar de fumar tot jugant REDACCIÓ, ACPG
Ho estic deixant, una web per deixar de fumar tot jugant que compta amb tres apartats. El primer, Infotabac, inclou àmplia informació sobre el tabac. Amb un llenguatge adreçat als adolescents, s’expliquen els riscos de fumar, es dóna resposta a les preguntes més freqüents i s’expliquen falsos mites sobre aquest hàbit, com ara que el tabac no és una droga o no és tan dolent com diuen. El segon apartat està destinat als joves que no són fumadors i s’hi expliquen alguns trucs per ajudar amics o familiars fumadors a deixar aquest hàbit. A més, també dóna la possibilitat als internautes no fumadors a posar-se en contac-
te amb joves fumadors per ajudarlos a superar-ne la addicció. Finalment, el tercer apartat és el més important: el destinat als joves fumadors que volen deixar el tabac. Està pensat com un videojoc, on els adolescents han de crear un personatge i anar superant proves per, al final, superar el repte de deixar de fumar. En aquest procés, que ha de durar cinc setmanes, el participant comptarà amb diferents ajudes: suport on line d’especialistes o altres internautes, pautes i estratègies per fer la missió més fàcil o consells sobre com combatre la síndrome d’abstinència. L’objectiu és facilitar als joves una eina accessible per tal d’ajudar-los a deixar de fumar.
PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR
TOT SANT CUGAT
05_04_07
C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60
SALUT.indd 112
2/4/07 10:49:49
SALUT 1 13
AVAN
Dia Mundial del Parkinson
CONSOL TORRENTE, MALALTA DE PARKINSON
TOT SANT CUGAT
05_04_07
L’11 d’abril se celebra el dia mundial d’aquesta malaltia. Fa 11 anys que me la van diagnosticar; al principi la vaig voler ignorar, la repudiava, però cada dia que passava anava avançant, i jo anava perdent autonomia. Llavors vaig decidir plantar-li cara, lluitar per retardar-ne l’avanç. Vaig buscar aliats, la ciència; la vaig defensar davant els que pretenien parar-la, en ella vaig posar les meves esperances. Mentre no arribi el dia en
què per fi sàpiguen com aturar-la, em sembla convenient combatrela des de diferents fronts, entre ells, el d’informar el desinformat, ensenyar des de la perspectiva del malalt com és, com afecta i com va deteriorant els cossos dels afectats. No he pretès fer pena, ni he buscat la compassió del lector, només he volgut fer-los saber que existeix una malaltia neurodegenerativa crònica que es diu Parkinson, que limita i acaba fent dependents les persones que la patim,per això necessitem que estaments estatals, com els diferents cossos de policia, o personal sanitari, assistents socials, entre d’altres, ens comprenguin,ens ajudin i siguin els nostres aliats en aquesta lluita en què en moltes ocasions ens sentim sols i desemparats. Sort d’associacions com l’AVAN, on podem trobar tota l’ajuda necessària. AVAN-Sant Cugat Tel.: 659 41 57 12. Provisionalment al Club Muntanyenc, entrada pel carrer Dos de Maig.
SALUT.indd 113
2/4/07 10:52:47
SALUT 1 14
ASDI
Malaltia del pensament
RAMÓN FÉLEZ, PSICÒLEG
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Tot el que fem, sentim, diem, recordem, programem... passa pel cervell. El cervell és màgic, té la capacitat de representar mentalment els fets i les situacions que ens passen, és un llenguatge propi que posa en relació l’estat d’ànim i la conducta. Però una situació de patiment o angoixa pot alterar l’equilibri i la lògica del pensament. Poden aparèixer idees irracionals com a conseqüència d’un problema subjacent,pendent de resoldre.
És la patologia del pensament,idees errònies o delirants. El trastorn. Les idees delirants donen una certesa subjectiva enmig d’un discurs intern no racional; això pot passar en certs estats paranoics, on un fet sense importància fa que la persona se senti en perill, i presenti les seves defenses davant la por. Idees delirants que de vegades no guarden relació amb els fets acabats de viure. Altres trastorns del pensament tenen a veure amb el curs i l’aparició, com el pensament accelerat, la fugida d’idees o la incoherència del pensament, on no hi ha una connexió clara entre una idea i l’altra. Hi ha molts trastorns del curs i contingut del pensament i apareixen en diferents estats patològics, davant la preocupació excessiva per un fet o en un estat depressiu. També en altres casos més greus en què una desestructuració profunda de la consciència per pertorbacions, generalment orgàniques cerebrals,poden donar pas al deliri...
SALUT.indd 114
2/4/07 10:55:17
SALUT 1 1 5
BENESTAR
Racó dels Avis M. JOSÉ GELIZO, TERAPEUTA
Fa temps, vam crear un espai al nostre centre, que vam anomenar “Racó dels Avis”, perquè la nostra intenció era potenciar totes les ajudes possibles pel que fa a mobilitat i qualitat de vida de la nostra gent gran.
Objectes útils per als cuidadors Però hem vist per l’experiència que això es podia fer extensiu als cuidadors “dels avis”, i per tant els productes s’ampliaven. És tan important el benestar de la gent gran com el de qui els cuida, i així com els pri-
mers poden disposar de llits articulats, cadires de rodes, caminadors, seients de banyera i dutxa, alces per al vàter, etc., els segons tindran l’ajuda de faixes lumbars per aguantar pesos, grues per incorporar els malalts, protectors de matalàs per millorar la higiene, coberts i gots que facilitaran l’alimentació, pastillers per al control de la medicació, etc.
Àmplia gamma de productes Per descomptat, és infinita la gamma de productes que faciliten la cura del malalt i que aquí no hi caben. Tot això ho podeu trobar a Futursalut perquè gent gran i cuidadors estiguin ben atesos.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
SALUT.indd 115
2/4/07 13:18:28
SALUT 1 16
ESPORT
Exercicis senzills COOL SPA I FITNESS
Us proposem uns exercicis que podeu practicar a casa quan no pugueu anar al gimnàs. Glutis Recolzeu els braços en una cadira, i estireu enrere una cama, pressionant molt bé els glutis. Intenteu aixecar-la al màxim i repetiu-ho 20 vegades amb cada cama. Pugeu escales sempre que pugueu, feu-ho al vostre ritme, però amb els glutis en tensió i ben estirats, sense doblegar l’esquena ni recolzar-vos a la barana. És un exercici perfecte per a les natges i el maluc. Quan estigueu asseguts poseu l’esquena recta, recolzeu els
peus al terra i contraieu els glutis uns segons. Relaxeu la musculatura i repetiu-ho totes les vegades que pugueu. Pit Amb l’esquena ben recta i estirada, uniu els palmells de les mans i pressioneu 50 vegades, en dues sèries. Davant una paret, poseu-vos drets i rectes a una distància d’un metre. Estireu els braços fins a tocar la paret, i feu petites flexions. Feu dues sèries de 20 flexions. Tombats al terra de panxa enlaire, amb uns pesos d’1 o 2 kg, estireu els braços i porteu-los lentament cap enrere, fins que toquin el terra. Repetiu-ho 20 vegades en dues sèries.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
SECCIÓ PATROCINADA PER:
SALUT.indd 116
2/4/07 10:45:33
SALUT 1 17
AULA VIVA
Ets feliç? KATHLEEN DOMINGO
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Fa uns dies, la meva mare em va fer aquest comentari durant una conversa telefònica: “Has anat tan lluny a viure, filla, però si ets feliç, aleshores tot haurà valgut la pena”. El comentari sembla normal, però en aquell moment em va impactar molt. La meva mare, de 83 anys, pateix demència senil i els seus moments de lucidesa són escassos. Les nostres converses telefòniques segueixen un guió, i la d’aquell dia anava com les altres, quan de sobte va fer aquella pregunta. El nus a la gola m’impedia una resposta immediata. La meva mare, encara que perd una mi-
queta el seny cada dia, reconeix el desig innat de la felicitat. De fet, és el que desitgem tots, ser feliços. La recerca de la felicitat és un repte contant. “Ets feliç, filla?” La pregunta de la meva mare em va proporcionar una revelació senzilla però molt important. La felicitat dels nostres éssers estimats està íntimament relacionada amb la nostra felicitat. Si ella sapigués que jo sóc feliç aleshores ella també se sentiria feliç, una felicitat senzilla, autèntica i duradora. Em vaig afanyar a contestar-li: “Sí, mare, sóc feliç”. Aleshores em va tocar a mi fer-li la mateixa pregunta, però era massa tard. La seva ment ja s’havia ennuvolat.
SALUT.indd 117
2/4/07 10:56:56
118
GENT GRAN
Envelliment de la població Pàg. 120
GENT GRAN.indd 118
ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_
Gent gran
TOT SANT CUGAT
05_04_07
El sentiment patriòtic nacional VICENÇ TRIUS
E
l patriotisme nacional es fonamenta en la necessitat bàsica de pertànyer a un grup social. La identificació del grup ve determinada per la seva definició i per les relacions entre els individus que imposa cada cultura. Per això, la identitat nacional sempre apareix acompanyada de prejudicis contra altres nacionalitats,perquè quan som infants valorem com a bo allò propi i dolent el que està lluny. Un criteri que desapareix amb l’adolescència.La manca de solidesa d’aquest criteri fa que Russeau consideri que el sentiment patriòtic s’oposa als sentiments naturals,per ser una creença no innata.Com que resorgeix el nacionalisme violent,seria convenient saber si podria canviar i fer-se èticament més acceptable, mudant la creença i els ideals.En un món global amb interrelacions que tant intensifiquen els contactes entre persones de qualsevol país i raça, el sentiment patriòtic és un destorb per al desenvolupament econòmic i per a la pau.
+info Els vells, pel fet d’haver viscut les cruentes guerres del segle passat, coneixen com n’és de valuosa la pau.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
30/3/07 12:54:47
QUALIA.fh111 30/3/07 12:48 P gina 1
GENT GRAN 1 20
CAVIS
Envelliment de la població ROSA RIBAS, PRESIDENTA COORD. CAVIS
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Les persones grans constitueixen un pilar fonamental de la nostra societat. Pertanyen a una generació que no ho va tenir gens fàcil i hi tenim un deure històric.Per sort, les persones grans d’avui participen activament en la societat, gaudeixen de serveis públics i disposen de poder adquisitiu per gaudir de la vida. Per això, les polítiques i les actuacions del sector privat adreçades a aquest col·lectiu han de seguir dues direccions:el suport i impuls de l’envelliment actiu i l’atenció als grans que no es poden valer per si mateixos.Aquestes dues vies d’actuació són importants i complementàries en la millora de
GENT GRAN.indd 120
la seva qualitat de vida. Les dades demogràfiques mostren que, per una banda, la gent gran cada vegada està en millors condicions de salut, d’oci, de cultura, etc., i per l’altra, que cada vegada arribem més gent a aquesta etapa en què necessitem atencions i serveis per desenvolupar una vida autònoma. L’any 1950 el 7% de la població espanyola tenia més de 65 anys i el 1998 aquesta xifra gairebé s’havia triplicat. Per a l’any 2040 es preveu que el 29% de ciutadans tindrà més de 65 anys. Espanya ocupa el setè lloc entre els països més envellits de la Unió Europea.Avui els espanyols vivim una mitjana de 79 anys, una de les esperances de vida més altes dels països desenvolupats.
Residència 3a Edat i centre de dia Tots els serveis per a la gent gran al centre de St. Cugat Torre amb jardí i ascensor, horari lliure de visites L'informarem al c/ Sant Salvador, 47 de Sant Cugat, (al costat del Mercat Torre Blanca), telèfon 93 674 42
23
30/3/07 12:57:30
121
CORTINES
Escollir els colors de casa Pàg. 124
Decorar obtectes de vidre Pàg. 131
Fer servir el restavaixella Pàg. 135
Col·locar un estor
LLAR.indd 121
05_04_07
Gaudiu de la sensació d’intimitat i calidesa que ofereixen els estors.
TOT SANT CUGAT
SECCIÓ PATROCINADA PER:
+info
La llar
L
a col·locació i neteja dels estors és relativament senzilla. Cada vegada hi ha més dissenys, des del llis tradicional, amb barnilles o sense, amb estampats infantils, amb flors, etc. A més, el seu preu acostuma a ser inferior al de les cortines tradicionals. Per penjar un estor necessitareu les eines següents: un trepant, un metre, una escala, un llapis. Per començar, el més important és prendre les mides i col·locar-lo correctament, perquè si no l’estor quedarà tort. Comproveu que el mecanisme funcioni correctament. Feu les marques on hàgiu de col·locar les subjeccions i feu-hi els forats. Col·loqueu els tacs i els cargols amb les subjeccions. Cargoleu els suports amb un trepant. Abaixeu la pestanya del suport i col·loqueu l’estor, fent coincidir les volanderes.
DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_
REDACCIÓ
3/4/07 09:56:25
LA LLAR 1 22
ACCESSORIS
Fixadors per a les portes REDACCIÓ
Actualment, una cosa tan simple com la col·locació dels topalls a les portes no suposa cap maldecap, ja que existeix una gran varietat de models i materials i tots ells amb sistemes de subjecció molt senzills. El primer que hem de decidir és si el topall el col·locarem al terra o a la paret. Els situats al terra són els més habituals i els que ofereixen més varietat de models, a més de tenir l’avantatge de poder-se col·locar en qualsevol lloc. D’altra banda, els topalls que s’instal·len a la paret deixen lliure el terra per poder-lo netejar amb comoditat, a més d’eliminar la possibilitat
d’ensopegar-hi; l’inconvenient d’aquest tipus de topall és que si en comptes de paret hi ha un moble, no l’hi podrem col·locar. A més, en funció del seu mecanisme de fixació, tenim topalls senzills, com els adhesius, i els que necessiten la col·locació de tacs per als tirafons.Actualment els topalls adhesius aguanten perfectament sense desenganxar-se, encara que sens dubte els que van fixats amb tirafons seran més segurs. Quan el pis sigui de fusta, introduirem el tirafons sense problemes després de trepar; però si el terra és de ciment o pedra, necessitarem introduir-hi un tac a més del tirafons. La decisió, com sempre, és a les nostres mans.
Tel. i Fax 93 675 44 96 C/ martorell, 59 www.ornallar.com
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Llars de foc Barbacoes Estufes Recuperadors de calor
LLAR.indd 122
3/4/07 09:56:40
BRICOLATGE
Fem el nostre ampoller REDACCIÓ
El Sastre Verd Ja ha obert a Sant Cugat El Sastre Verd, una espectacular botiga de mobiliari de jardí, on trobareu tot per moblar el vostre jardí, àtic o terrassa, amb bon gust i bon assessorament en temes de decoració, il·luminació, etc. També hi trobareu peces exclusives. Amb pàrquing a l’edifici.
EL SASTRE VERD Girona, 14-16 Tel. 93 587 81 19
El sistema per fer un ampoller és senzill: es tracta de fer cel·les de forma quadrada entrecreuant els llistons on aniran allotjades les ampolles. El nombre de llistons dependrà del gruix, i de la forma i grandària que vulguem que tingui. En el nostre cas, farem una espècie de M formada per 5 cel·les amb llistons de 40 mm de costat; creuant-ne 3 en un sentit i 2 en l’altre s’aconseguirà una profunditat de 200 mm, adequada per a les ampolles de licor més comunes. Per començar, farem un forat a una distància dels extrems igual a la suma de la meitat del gruix dels llistons i el sobrant que vulguem
com a potes i adorns. Després farem els forats de manera que coincideixin en l’encreuament dels llistons i que els travessin. Quan els unim, utilitzarem una barra roscada de poc més que el fons de l’ampoller. Entre els llistons, a l’altura de la barra, hi afegirem cola vinílica. Pel costat visible cargolarem una volandera i una rosca cega de la mida de la barra, i per l’altra part farem un topall amb una rosca que hem d’estrènyer fort per donar solidesa al conjunt. La barra sobrant la tallarem arran de la rosca i ho llimarem. Amb una mica d’imaginació podem aconseguir una gran varietat de muntatges, que podem acoblar a la decoració que tinguem.
LA LLAR 1 23
L’aparador
Pinturas REQUENA Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas
PINTURA EN GENERAL ESTUCADOS. EMPAPELADOS REVESTIMIENTOS DE FACHADAS
Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16
LLAR.indd 123
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23
3/4/07 09:08:16
LA LLAR 1 24
COLORS
Escollir els colors de casa REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
A l’hora d’escollir un color per a casa vostra heu de tenir en compte, a més dels vostres gustos personals, que entre la gamma de colors hi ha una diferencia entre els colors freds i els càlids. Haureu d’escollir amb quin color us identifiqueu més, quin és l’ambient que voleu crear, si voleu uniformitat per a tota la casa o diferenciació segons les zones, si hi ha mobles o no, ja que aquests i les tapisseries o els quadres us poden ajudar a optar per un color o altre. Els colors càlids aporten lluminositat i els podeu fer servir
per recrear ambients de més intimitat en sales d’estar o habitacions. Els freds aporten serenor i poden ajudar a la concentració. Per això són ideals per a zones d’estudi o de treball. Segons el vostre gust, podeu combinar colors freds i càlids en un mateix ambient. Així, podeu treure fredor a un color blau complementant-lo amb teles de colors grocs en una sala, o amb taronges en una habitació infantil, o vermells en una habitació d’estudi. També podeu contrarestar una habitació amb tons càlids col·locant mobles foscos i complements a la gamma dels freds.
LLAR.indd 124
3/4/07 09:56:54
Omplim la llar d’escalfor REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
La llar de foc va quedar relegada durant segles a la cuina per escalfar al mateix temps la casa, el cos i l’estómac. Avui en dia, però, les coses han canviat, i ara ocupa un lloc d’honor a la sala d’estar, com a objecte de disseny. El poder de fascinació que exerceix, unit a la sensació de caliu i recolliment que genera, fan d’aquest element una peça clau entorn de la qual s’articula la resta del mobiliari. De llenya o gas, l’habitual és que presideixi el quadre més important i al seu al voltant hi col·loquem sofàs, taules i butaques. També es poden alçar enmig de
l’estanç o poden servir per establir dos ambients diferents. D’altra banda, el radiador ocupa actualment un protagonisme decoratiu a casa nostra. La modernitat ha arribar als radiadors d’inspiració minimalista de color gris, blanc o negre, als quals cal sumar-hi l’acer inoxidable. L’última novetat, però, és el sòl radiant, que consisteix a installar sota el paviment una xarxa de canonades per la qual circula aigua calenta. Proporciona una calor agradable i uniforme que no resseca l’ambient. El sistema, que en alguns casos també permet la circulació d’aigua freda a l’estiu, funciona amb gas natural, gasoli, propà o energia solar.
LA LLAR 1 25
CLIMATITZACIÓ
LLAR.indd 125
3/4/07 13:19:32
LA LLAR 1 26
DECORACIÓ
L’efecte decoratiu dels quadres REDACCIÓ
Els accessoris afegeixen personalitat, donen un toc personal que fa que casa nostra sigui única i còmoda. Decoració amb quadres Des de fa molt de temps, les obres d’art tenen un paper molt important dins el món dels accessoris de decoració. Els quadres no tan sols contribueixen a afegir la nostra personalitat a l’habitació, sinó que absorbeixen el soroll i, en realitat, poden ajudar a canviar la il·lusió de la forma de l’habitació si es colloquen en els llocs adequats. Per exemple: els quadres amb
paisatge horitzontal ajuden a eixamplar una habitació; les pintures de flors creen una sensació d’altura, i un gran quadre reflectit en un mirall crea la sensació d’un espai addicional més ampli. Si pengem un nombre equilibrat de petits gravats molt junts en grup, compensarem un espai gran i crearem un efecte de finestra en un espai petit. Per a quadres més grans, haurem de col·locar-los tenint en compte la proporció del mobiliari. Per exemple, penjarem un quadre gran aproximadament a quinze o vint centrímetres per sobre d’un sofà o a l’altura dels ulls.
La seva tintoreria ràpida
Elies Rogent, 52 B A l c o s t a t d e l M e r c a t Torreblanca Te l . 9 3 6 7 5 2 7 0 6
• PINTORS •
PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA
Tel. 93 675 33 72
TOT SANT CUGAT
05_04_07
PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES
LLAR.indd 126
3/4/07 09:57:44
Consells per evitar problemes REDACCIÓ
La rentadora és un electrodomèstic que no ha d’estar necessàriament a la cuina. En moltes llars instal·len les rentadores en terrasses, patis o habitacions destinades a planxar. D’aquesta manera s’eviten sorolls i, pel fet que es troba a prop de l’estenedor, també la feina de traslladar la roba mullada. Evitem avaries En cas que marxem de vacances o que no fem servir la rentadora durant un temps relativament llarg, es recomana desconnectar-la de la xarxa per evitar curtcircuits provo-
cats per crestes de tensió a la xarxa que ens podrien produir un incendi. Tanqueu la clau de pas de l’aigua per si hi ha una elevada pressió momentània del subministrament que ens pugui rebentar la mànega i provocar una inundació. Finalment, deixeu la porta d’accés de la roba oberta ja que amb això evitem que es produeixin condensacions a dins, que provocarien l’oxidació de les parts metàl·liques. Davant un tall del subministrament de l’aigua o l’electricitat és convenient apagar la rentadora. Els models més moderns, però, tenen sistemes de seguretat per a aquestes circumstàncies.
LA LLAR 1 27
ELECTRODOMÈSTICS
M ASANA SANT CUGAT, S.L.
Construccions de cuines, banys, terrasses, reparacions en general i obres
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Sant Llorenç, 34 - Tel. i fax 93 674 66 23 Mòbil 609 38 18 01 • 08190 Sant Cugat del Vallès
LLAR.indd 127
3/4/07 09:57:51
LA LLAR 128
Il·luminació
La llum en el Feng Shui
redacció
Dintre de la il·luminació del Feng Shui s’inclou la llum solar, la llum elèctrica, les espelmes i les làmpares d’oli. Els ambients han de tenir un equilibri entre les zones yang, clares i actives, de les yin, més fosques i passives.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Tipus de llum • Il·luminació amb tubs fluorescents: no es recomana
perquè afebleix el chi del lloc i el de les persones que hi treballen. Els tubs fluorescents emeten només part de l’espectre lluminós. Una solució és substituir-la per bombetes que emetin tot l’espectre de llum. En una zona on la seva permanència és molt llarga és millor reemplaçar la llum fluorescent per llum halògena o incandescent. En una casa s’han de combinar diferents tipus de llum, directes, indirectes, suaus i fortes. • Il·luminació indirecta: les làmpares de peu són ideals en ambients amb sostres baixos; fan que el chi vagi cap amunt. • Bombetes o focus: les bombetes o els focus activen el chi i serveixen per il·luminar una zona en concret. • Llums incandescents: els llums halògens o incandescents estimulen l’energia chi perquè emanen llum uniforme.
LLAR.indd 128
2/4/07 11:22:10
Un magatzem molt confortable redacció
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Si hi ha un tipus d’habitatge lluminós, aquesta és el loft. El seu origen cal buscar-lo en les antigues zones comercials i industrials de Nova York, concretament en el barri del Soho, durant els anys setanta. Els artistes van ocupar llavors les fàbriques, tallers i locals que s’havien quedat buits i que tenien dos grans avantatges: un lloguer assequible i espais oberts amb molta llum. Avui dia és un dels immobles més sol·licitats. De mica en mica s’han anat popularitzant, sobretot entre els més joves, que se senten atrets per la seva estètica industrial, per la sensació de llibertat que
donen les superfícies obertes i lluminoses i per les possibilitats que tenen a l’hora de distribuir els espais. El problema és que la seva popularitat ha augmentat tant que ja no hi ha suficients fàbriques o tallers desocupats per cobrir la demanda, per la qual cosa algunes immobiliàries i constructores han començat a donar aquest nom a qualsevol immoble que coincideixi, més o menys amb els principis del disseny dels lofts. Els materials més característics són el formigó, el maó, la fusta o el ferro i l’acer, típicament industrials. I una de les coses que els fan atractius és la seva lluminositat; per tant, un loft haurà de tenir grans finestres i sostres molt alts.
LA LLAR 129
immobles
LLAR.indd 129
2/4/07 11:22:39
LA LLAR 130
MOBLES
Posem-nos còmodes! REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Confort i disseny defineixen el sofà del segle xxi. En aquest moble passem les nostres hores d’intimitat, sols o en companyia. Tota l’habitació gira entorn d’aquest element decoratiu i el seu estil determina la resta del mobiliari. Actualment es porten les formes i línies depurades a base de respatllers baixos i braços amples que són la versió més sintètica del sofà tradicional. Són peces de culte dissenyades amb rigor geomètric, però no per això menys ergonòmiques i acollidores. Els seus suports, que majoritàriament solen ser metàl·lics, són mínims i queden ocults o
amb prou feines es deixen notar. Com a contrapunt, d’altres descansen sobre estilitzades potes de metall amb un aire molt retro. Els seients guanyen en profunditat, al mateix temps que els respatllers perden altura fins a alinear-se amb els recolzamans. Això es tradueix en el fet que molts models duen com a accessoris imprescindibles generosos i acollidors coixins. Entre les propostes creatives destaquen els sofàs que moren en una o dues taules auxiliars. Però el més nou són les composicions modulars, que ofereixen infinites possibilitats de configuració amb braços o sense i s’adapten a qualsevol espai.
• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49
LLAR.indd 130
3/4/07 09:59:11
LA LLAR 131
MANUALITATS
Decorar objectes de vidre REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Per decorar objectes de vidre podeu fer servir la mateixa tècnica que es fa servir per pintar vidrieres. El primer que cal fer és dibuixar el disseny amb un retolador transparent i repassar-lo amb plom autoadhesiu, retirant prèviament la cinta que protegeix l’adhesiu i pressionant-hi lleugerament amb una petita espàtula que acostuma a incorporar el producte. Una altra opció és fer servir plom líquid, que es distribueix en tubs. Premeu suaument el tub i desplaceu-lo perquè el plom es col·loqui sobre el di-
buix. Una vegada sec el plom, ompliu les diferents formes del dibuix aplicant-hi la pintura per a vidre amb un comptagotes, per evitar que hi quedin marques, i desplaçant-la suaument amb un pinzell molt fi. El més senzill és fer servir dissenys geomètrics, però podeu fer dibuixos complexos si teniu prou perícia. Una altra opció és comprar un vidre amb un dibuix i pintar-lo de colors cridaners; a l’hora d’emmarcar-lo, podeu fer una bola de paper d’alumini per després desdoblegar-la i col·locar-la sota el vidre. Així aconseguireu un efecte molt vistós i evitareu que el disseny sembli massa senzill.
LLAR.indd 131
3/4/07 09:59:16
LA LLAR 132
PARETS
Retrats de nens REDACCIÓ
Un bon quadre omple la paret i focalitza el punt d’atenció d’un lloc que voleu destacar. Per això heu de tenir en compte on voleu col·locar-lo i la importància que li donareu i, en funció d’això, heu de sol·licitar l’encàrrec amb una mida determinada. Si desitgeu penjar el retrat d’un nen petit, tingueu en compte que ha de tenir una edat mínima per ser retratat i que no ha de ser inferior a 5 anys, ja que per sota d’aquesta edat al cap de poc temps la pintura ja no s’assemblarà a l’original. Si voleu col·locar-lo a l’habitació del mateix nen, la mida no hau-
rà de ser molt gran, d’uns 50 x 50 cm i si, per contra, voleu que presideixi la sala, és millor que encarregueu un retrat de cos sencer, però amb postures naturals o gestos propis d’ell. També heu de tenir en compte la tècnica que s’ha utilitzat per fer el retrat, ja sigui pastel, aquarella, oli, etc., perquè en funció d’això haureu d’escollir un tipus de marc o un altre, i també hi influirà la llum, que mai no ha de ser directa per evitar reflexos. Si es tracta d’un pastel, no es podrà emmarcar mai directament sota un vidre per evitar que els colors s’hi quedin adherits. Per la seva banda, un oli es faria malbé sota la llum solar o artificial.
S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21
LLAR.indd 132
3/4/07 09:59:24
Reixes sempre com noves REDACCIÓ
El pas del temps i les inclemències meteorològiques passen factura irremeiablement a qualsevol tipus d’enreixat de forja que hi pugui haver a la intempèrie. Per saber si és necessari actuar sobre l’enreixat, hi ha un mètode molt senzill: aconseguiu un cúter i feu uns talls que tinguin forma de quadrats sobre una petita superfície. Posteriorment, agafeu una mica de cinta adhesiva i enganxeu-ne una tira sobre la zona on heu fet els talls. Finalment, estireu la tira amb energia i, si observeu que s’ha desprès gran part de
la pintura, irremeiablement vol dir que cal reparar l’estat de les reixes. Per procedir al decapatge podeu fer servir paper de vidre o, si cal actuar sobre àrees força extenses, recorreu a eines adequades, com pot ser un trepant amb un raspall de disc. Després d’eliminar així la pintura i l’òxid, el pas següent és aplicar-hi amb un raspall rodó una base antiòxid. Quan aquesta capa s’hagi assecat, podreu subministrar-hi la pintura del color que més us agradi. Amb aquestes indicacions haureu deixat el vostre enreixat com nou, lliure d’òxid.
LA LLAR 133
REPARACIONS
ALUMINIS Sant Cugat
CMC
CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions
TOT SANT CUGAT
05_04_07
C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623
SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58
LLAR.indd 133
3/4/07 09:59:29
LA LLAR 134
SALA D’ESTAR
Decorar amb pocs diners REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Si adquiriu teles alegres, amb estampats atrevits o colors forts, les podeu utilitzar com a cortines, per cobrir un sofà, per tapar una taula, o per fer fundes per als coixins. També podeu fer servir una fl assada bonica i penjar-la sobre el respatller d’una butaca per donar-li un toc vistós. Si la vostra sala d’estar té prestatges de pladur, escolliu un color fort per pintar la part interna de la paret. Escollir un color d’acord amb les teles que heu comprat. Pintar només una paret o una zona aportarà una imatge nova a la sala.
Si col·loqueu làmpares en llocs estratègics, aconseguireu una il·luminació d’acord amb l’ambient de cada racó a la sala: una làmpara de lectura al costat de la butaca, una làmpara original per a una tauleta. Fins i tot podeu fer una làmpara original utilitzant com a base una ampolla bonica, un gerro de ceràmica o una escultura. Els accessoris elèctrics els podreu trobar en qualsevol botiga especialitzada en il·luminació. Les plantes són un dels elements decoratius més econòmics. Podeu ubicar una planta gran i frondosa amb fulles verdes en un racó avorrit.
LLAR.indd 134
3/4/07 09:59:35
Fer servir el rentavaixella redacció
Abans de col·locar els plats al rentavaixella cal treure’ls les restes de menjar. Quan els hi col·loqueu, vigileu que les peces grans no tapin les més petites; les més grans les heu de col·locar a prop de l’exterior i heu de deixar l’espai adequat entre els plats per permetre que l’aigua arribi a tots els racons. Si no renteu els plats immediatament, esbandiu-los amb aigua calenta perquè la brutícia no s’hi adhereixi. Actualment, els rentavaixelles ja vénen amb un programa de prerentada en què els plats queden llestos per ser rentats, per evitar que facin mala olor i que s’hi enganxi la
Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ
FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO
TEL. 93 590 02 59
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86
brutícia. Quan acabi de rentar el rentavaixella, no l’obriu de seguida, espereu que es refredi, així el sistema d’assecatge actuarà fins al final. Traieu primer les peces de la safata inferior, perquè si buideu primer la superior mullareu la inferior. El rentavaixella també s’ha de rentar de tant en tant. Per fer-ho, retireu les reixetes o els filtres que hi ha sota l’aspersor d’aigua i netegeu amb aigua sabonosa l’aigüera. Amb l’aparell buit poseu un programa curt de rentada i una llimona partida per la meitat. Per netejar la part externa, podeu passar un drap humit amb bicarbonat o vinagre blanc.
LA LLAR 135
vaixella
LLAR.indd 135
2/4/07 11:28:33
136 Jardins grecs i romans
JARDINERIA.indd 136
DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_
Jardineria
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Pàg. 141
PLAGUES
Plagues que apareixen a la primavera
ARXIU
REDACCIÓ
A
la primavera proliferen als jardins els àcars, mosques blanques, pugons i cotxinilles. Els pugons s’alimenten de la saba dels vegetals. Per eliminar-los podeu fer servir diversos tractaments químics, com olis insecticides, però també podeu polvoritzar amb aigua sabonosa les zones afectades de les plantes. Si trobeu marietes al vostre jardí, us ajudaran a controlar les colònies de pugons, ja que se n’alimenten. Encara que les formigues no representen un greu perill per al jardí, sí que són símptoma que existeixen plagues molt pitjors, ja que s’alimenten de les substàncies dolces que segreguen els pugons, les cotxinilles i la mosca blanca. Si trobeu teranyines a les plantes, és possible que es deguin a àcars com l’aranya vermella. Per eliminar-los, polvoritzeu aigua a pressió sobre les plantes.
+info Podeu plantar algunes plantes aromàtiques que repel·leixen les formigues, com la farigola, l’espígol o la menta.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
30/3/07 13:29:54
L’aigua i les plantes REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
L’aigua és molt necessària per a la supervivència de les plantes, ja que, a més d’ajudar a suportar l’estructura de la planta, serveix per transportar els minerals i d’altres substàncies vegetals que circulen per la saba. Per això, la forma de regar-les pot suposar un èxit o un fracàs. S’ha demostrat que més del 80% de les plantes d’interior moren per excés de reg, per això heu de tenir en compte aportar a cada planta només l’aigua que necessita en cada moment segons les seves necessitats. Per exemple, les plantes d’origen tropical necessiten humitat cons-
tant, però mai un embassament de la terra. Només les d’origen aquàtic suporten l’excés d’aigua. A més, depenent de l’estació de l’any necessitaran més o menys aigua. En èpoques fredes, les plantes necessiten menys aigua, perquè la majoria descansen a l’hivern. Per saber si les plantes necessiten aigua o no també podeu observar-ne els símptomes: si tenen les fulles flaccides és perquè hi ha manca d’aigua; si les arrels s’estan podrint és per un excés de reg. Pel que fa a la qualitat de l’aigua, la millor és la de la pluja, ja que l’aigua de l’aixeta pot ser massa alcalina i pot cremar les fulles.
JARDINERIA 137
AIGUA
JARDINERIA.indd 137
3/4/07 10:07:36
JARDINERIA 138
INSECTES
Les vespes al jardí
REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Les vespes ocasionen danys als jardins; algunes classes afecten les fulles, per exemple, dels rosers, encara que també són útils per a la vegetació perquè ajuden a la pol·linització. Aquests insectes viuen en colònies i les podeu trobar prop de plantes i flors, on s’alimenten de pol·len, o al costat de les piscines. Al maig o al juliol ja es poden veure vespes, però quan abun-
den més és a finals de l’estiu. Per evitar les picades de les vespes convé no molestar-les, ja que només ataquen quan se senten amenaçades. També és convenient no treballar al jardí sense guants. També heu d’anar amb compte quan utilitzeu màquines elèctriques, com podadores, perquè el soroll les atrau. Si voleu eliminar els nius de vespes, no n’hi haurà prou amb segellar les fissures per on entrin, perquè en trobaran una altra per on sortir. La millor forma d’eliminar-les és descobrir on hi ha la colònia i utilitzar productes específics per a vespes. Una altra solució és col·locar trampes, que consisteixen en un recipient ple de substàncies atractives per a l’insecte, com taronjada o menjar per a gats. L’únic accés al recipient és un forat petit pel qual entra la vespa i, un cop dins, ja no pot sortir i es mor.
JARDINERIA.indd 138
30/3/07 13:32:53
web senglot.fh11 2/4/07 18:11 P gina 1
JARDINERIA 140
Plantes aromàtiques
La sàlvia redacció
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Aquesta planta aromàtica i medicinal creix espontàniament a tota la conca mediterrània, des d’Espanya fins a Turquia, i també al nord d’Àfrica. Es desenvolupa bé en terrenys rocallosos, on les condicions ambientals siguin bastant seques. És un arbust perenne que pot arribar a créixer de 20 a 70 cm i es compon d’abundants tiges d’un color grisós, d’on sorgeixen les fulles d’un verd blanquinós. Floreix des de finals de la primavera fins a començaments de l’estiu. Les seves flors sor-
geixen d’una espiga i aquesta pot tenir fins a deu flors de colors variats segons l’espècie. Les millors condicions per conrear la sàlvia són a ple sol i en terra calcària. Es pot reproduir mitjançant llavors o per esqueix durant els mesos de febrer i març. L’esqueix s’ha de plantar a 1 cm de profunditat, i al cap de 20 dies aproximadament començarà a brotar. Si voleu conrear aquesta planta per després utilitzar-la, l’heu de recol·lectar a la primavera, abans de la floració. Les seves fulles s’assequen a l’ombra i es guarden en un recipient sec i hermètic.
JARDINERIA.indd 140
3/4/07 10:32:21
Jardins grecs i romans
redacció
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Els grecs tenien un concepte religiós i funerari dels jardins, per això els dedicaven prefe· rentment al culte. El mateix simbolisme es manifestava amb els “boscos sagrats” i les avingudes pròximes als li· ceus i acadèmies filosòfiques, que recorrien els deixebles de Plató i Aristòtil; en elles s’uti· litzaven els arbres –preferent· ment plataners– i les estàtues. Generalment, els grecs no eren
partidaris de projectar i desen· volupar jardins, sinó que eren més amants de la naturalesa lliure. Els romans van desenvolupar un tipus de jardí condicionat al funcionament de la casa. Els espais oberts eren re· duïts i s’hi accedia per mitjà de pòrtics i peristils. Primer, l’absència de jardí se suplia mitjançant mosaics als terres i frescos a les parets; després va evolucionar lentament fins a la creació d’imitacions silves· tres dintre de les cases, amb la introducció de fonts, arbustos i rocalles. Finalment, la rivalitat de Roma amb les capitals hel· lenístiques es va manifestar en la creació d’amples parcs públics, que obeïen també a un interès polític perquè els ciutadans es despreocupessin d’altres qüestions que no fos· sin gaudir de l’oci, influït per l’aglomeració humana de ciu· tats com Roma.
JARDINERIA 141
Jardins
JARDINERIA.indd 141
3/4/07 10:33:23
142
CAU AMIC
Tauler d’anuncis Pàg. 143
MASCOTES.indd 142
ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_
Mascotes
TOT SANT CUGAT
05_04_07
La mirada MONTSE SANT
P
ortava molts mesos al refugi, no era un mal gos ni un gos problemàtic, però semblava que ningú no se’l mirés. No sé per què, tot aquell que volia un gos sempre semblava passar per alt la seva presència. A poc a poc la seva mirada s’anava fent trista, sense esma. Els encarregats del refugi, que ja sabien que aquell mirada era un mal símptoma, volien que algú l’adoptés, però semblava inútil. Sempre hi havia un altre gos més jove, més petit, més gran, més... Un dia va arribar un jove que volia un gos. I per fi les dues mirades es van trobar i va sorgir alguna cosa. Es va endur el gos. Ara la seva mirada ja no és trista, està plena de vida, d’alegria; el caràcter li ha canviat. Ara ja té l’amo que sempre ha volgut i s’ha merescut. És un nou miracle de cada dia.
El gos que porta molt de temps al refugi té la mirada trista
+info El gos necessita pertànyer a algú. Els segles de domesticació han fet d’aquest animal el company natural de l’home i ja no pot ser independent.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
2/4/07 18:26:08
Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 674 86 61
En adopción perro cruce greyhound, de 1 año, marrón y blanco, juguetón, cariñoso y un poco miedoso. No es para caza. Tel. 606 500 997 Cachorro de 9 meses, cruce de cocker, macho, muy cariñoso. Tel. 687 184 913 / 629 177 687 En adopción gato de 5 años, por defunción del dueño, es muy dócil y está acostumbrado a vivir con perros. Tel. 696 418 222
Tel. 606 500 997
MASCOTES 143
Tauler d’anuncis Regalo gossa de 2 anys, raça gos d’aigües espanyol, beix clar, educada en centre caní, esterilitzada, vacunada i amb xip. Tel. 626 50 88 17 En adopció cocker spaniel blanc i negre, de 7 anys, vacunat i amb xip. És carinyós i alegre. Tel. 653 75 78 96
En adopción gatita atigrada con las patas blancas, de 4 meses, muy dócil y cariñosa.
Els millors consells per la teva mascota
TOT SANT CUGAT
05_04_07
MASCOTES
MASCOTES.indd 143
2/4/07 11:30:08
144 Les americanes Pàg. 148
ESTÈTICA
Una agradable sensació per reequilibrar el cos
Comprar les sabates adequades
TENDENCIES.indd 144
MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_
Tendències
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Pàg. 149
ARXIU
YOLANDA VENTURA, ILHEUS
E
l nostre cos també té la seva part energètica, que sempre cal tenir molt present perquè un tractament tingui resposta. Això vol dir que si el sistema energètic d’una persona no està equilibrat, com ens passa a la immensa majoria, el cos físic es pot bloquejar per interferència d’un deficient flux energètic. Així doncs, és recomanable un massatge equilibrant en aquest sentit, que relaxi, reequilibri, revitalitzi i aporti harmonia. Es tracta d’estimular els meridians energètics que regeixen el nostre cos i els chackres, que són els centres principals d’energia. La combinació d’aquestes dues tècniques aplicades amb essències de plantes i pedres semiprecioses o gemmes, que aporten a la clienta les seves vibracions com a elements naturals, donen a la persona i a la funció orgànica una agradable sensació de benestar, tant físic com emocional.
+info L’estat dels canals energètics es desestabilitza pels impactes emocionals que rebem durant el dia.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
2/4/07 11:37:21
Laques i esprais fixadors redacció
Les laques d’avui en dia són més lleugeres que les de fa alguns anys, a més, es poden aplicar tant en cabells curts com llargs. Si teniu el pèl fi, amb la laca aconseguireu donar-li més brillantor. Apliqueu-vos-la amb el cap mirant cap avall i movent el cabell amb una mà per aconseguir més volum. Després, aixequeu el cap, pugeu l’arrel del cabell amb els dits i apliqueu-vos una mica més de laca. Si el vostre cabell és gruixut, la laca li aportarà moviment. Separeu el cabell per flocs i
poseu-vos laca a les puntes. Moveu la cabellera amb les mans per aconseguir un moviment més natural. Si apliqueu laca damunt del cabell curt, us ajudarà a fixar l’efecte que vulgueu, però és molt important que el manipuleu amb els dits per donar-li forma. Podeu decantar el serrell o pentinar-ne les puntes cap a fora amb l’assecador i les mans, i després aplicar-hi una mica de laca per mantenir el pentinat. Podeu fer servir tant laques com esprais. L’única diferència és que els esprais no tenen gas i ofereixen un nivell inferior de fixació que les laques, però són més naturals.
TENDÈNCIES 145
cabells
ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU
PILAR HEREDIA
TOT SANT CUGAT
ESTILISTA
05_04_07
NO TANQUEM AL MIGDIA
C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06
TENDENCIES.indd 145
2/4/07 11:39:29
TENDÈNCIES 146
NÚVIES
Les joies de la núvia
REDACCIÓ
Diversos joiers de prestigi us aconsellen sobre el tipus de joies que heu de portar el dia del vostre casament. Pedro Durán Pedro Durán aposta per les peces de plata de disseny. Pe r a n ú v i e s c l à s s i q u e s aconsellen les arracades semi-llargues, rígides, amb jade blanc. Per a les núvies modernes i
atrevides, recomanen arracades amb moviment i àgates blanques. Per a les núvies amb el cabell recollit, aconsellen portar arracades llargues, amb moviment i pedres blanques. Per a les núvies amb el cabell sense recollir o semirecollit, arracades sofisticades, més aviat curtes i que combinin pedres blanques o negres. Per als vestits amb escot de vaixell, no aconsellen portar mai un penjoll, però sí arracades de qualsevol tipus. Per als vestits amb escot en “V”, la millor opció és un penjoll, però que no toqui el vestit. Per als vestits amb mànigues, si la núvia vol portar una polsera, aconsellen que sigui articulada. Si el vestit és sense mànigues o bé són molt curtes, una bona opció és portar un braçalet.
05_04_07 TOT SANT CUGAT
Valldoreix, 16
Telèfon 93 674 14 82
Confecció i Gèneres de Punt
TENDENCIES.indd 146
2/4/07 11:41:23
Canviar d’imatge fàcilment REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Podeu canviar d’aspecte donant un aire nou al vostre estil o color de cabells. • De llis a ondulat. Demaneu al vostre estilista que us faci amb el cabell humit un marcat amb agulles floc a floc, fixant-lo amb gel o amb cera de modelatge. Aquest pentinat realça el front, els trets facials i el coll. • De llis a arrissat. Un dels canvis més fàcils és passar de cabell arrissat a llis o de llis a arrissat. Només cal que l’estilista us marqui el cabell humit amb bigudís. Però si voleu un canvi més durador, us podeu fer una permanent, un modelat o un desarrissat sobre el ca-
bell natural i sense tractar. Si teniu el cabell tenyit, només és possible és un cabell fort. I si porteu decoloració o blens, no ho heu de fer damunt d’un desarrissat, ja que és un tractament molt agressiu. El look arrissat dóna una imatge més jove i informal; el de bucle ample o amb voltes és més femení i voluptuós i, per la seva part, el llis és més elegant i sofisticat, però en alguns rostres pot resultar massa pobre. • D’arrissat a llis: un marcat de cabellera llarga amb rissos irregulars, lleugerament despentinats, es pot transformar fàcilment en un allisat suau. A més, si s’hi afegeix un bany de color d’un to similar al natural, s’aconsegueix augmentar-ne molt la brillantor.
TENDÈNCIES 147
IMATGE
TENDENCIES.indd 147
2/4/07 11:43:18
TENDÈNCIES 148
MODA
Les americanes REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Aquesta temporada les americanes es converteixen en un dels punts forts del vestuari. Per a la primavera-estiu 2007, Bottega Veneta, Valentino o Alessandro Dell’Acqua aposten per patrons clàssics de colors clars, com pedres i blancs amb alguna concessió al blau marí. La tendència yacht, més marinera, amb influència dels anys cinquanta, també es troba present en firmes com Lacoste, Alexandre McQuenn i Dsquared2 (que fins i tot inclou mocadors a les but-
xaques superiors), de colors aiguamarina i gris. Davidelfín i John Varvatos presenten un patró més desestructurat per a aquesta peça. El dissenyador americà fins i tot inclou el degradat i molts botons per donar-li un aire modern basat en el fet d’actualitzar un look dels anys vuitanta. En canvi, l’espanyol opta pel beix i un patró més clàssic. Les propostes de Gucci i Givenchy mostren una americana molt estructurada, elegant i seriosa, amb colors més foscos (grisos i negres) i amb rivets i estampats més originals.
GABINET D'ESTÈTICA • Neteges de cutis • Depilacions • Solàrium • Massatge
TENDENCIES.indd 148
Santa Maria, 41. Tel. 93 674 13 42
PERFUMERIA • Bijuteria • Objectes de regal • Merceria
2/4/07 11:45:48
Comprar les sabates adequades REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Els peus són una de les parts del cos més desateses. Però convé saber que l’ús d’unes sabates inadequades pot provocar: galindons; dolor a la planta del peu i a l’avantpeu; deformitats als dits; inflamació als peus, ja que la sang no circula correctament; durícies originades pel fregament i la pressió; inflamacions en el tendó d’Aquil·les, dolors als bessons i als genolls. El millor moment per anar a comprar sabates i provar-seles és a última hora de la tarda, ja que els peus estan inflats i les sabates que us proveu no us quedaran petites. Recordeu em-
provar-los les dues sabates, ja que és possible que un peu sigui més gran que l’altre. L’ús de talons alts pot provocar deformitat de la volta de la planta del peu, i a més pot produir un escurçament dels bessons i sobrecàrrega en els dits dels peus. Els dits d’aixafen contra la punta de la sabata i es deformen en forma de garra. Les sabates de puntes afilades fan que els dits quedin atrapats i es desequilibrin. El dit gros és el que més pateix, i això pot originar un galindó. A més, en deformar-se, fa que els altres dits també es deformin i el dit petit pateix una deformació inversa.
TENDÈNCIES 149
PEUS
TENDENCIES.indd 149
2/4/07 11:49:06
Gimnàstica controlada: passiva maite, siluet control
Encara que us sonarà a consell típic, no ho és: si desitgeu entregar-vos en cos i ànima a la gimnàstica passiva, acudiu a un centre de confiança. Hi ha un motiu de pes per fer-ho. La gimnàstica passiva practicada sense el control d’un especialista, a més de no obtenir resultats, pot ser perjudicial. Des que fa diversos anys va arribar aquest mètode al nostre país, van començar a proliferar com fongs els centres que la practicaven. Com podem saber si es tracta d’un centre adequat? En un centre professional vigi-
laran la posició del vostre cos en cadascun dels exercicis. Estaran al vostre costat per dir-vos “així està bé” o “així no”. Perquè encara que vosaltres no tingueu consciència d’esforç, el vostre cos sí que en té. Si us situeu malament davant la màquina, la gimnàstica passiva no serveix de res. Desconfieu doncs dels instituts o gimnasos self-service, és a dir, que el primer dia us diuen com heu de col·locar-vos i ja no us tornen a fer cas. Si es fa correctament, la gimnàstica passiva és tot un descobriment.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
TENDÈNCIES 150
cos
TENDENCIES.indd 150
Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,1 5 Sant Cugat
(al costat d'hisenda).
Tel. 93 675 29 25
2/4/07 11:51:37
Botox, toxina botulínica REDACCIÓ, ACPG
TOT SANT CUGAT
05_04_07
El tractament mitjançant infiltració de toxina botulínica té com a objectiu millorar els signes d’envelliment causats per un excessiu moviment dels músculs del front, de l’entrecella i de la zona externa dels ulls que crea les potes de gall. Què és la toxina botulínica? És una proteïna creada pel bacteri Clostridium botulinum que en contactar amb les terminacions nervioses dels músculs de l’expressió produeix una paràlisi muscular temporal, amb el resultat d’una gran millora o desaparició de les arru-
gues de les zones infiltrades. El seu efecte comença al cap de dos dies i aconsegueix l’efecte desitjat al cap d’una setmana, amb una durada d’entre quatre i sis mesos. No s’hauria d’aplicar més de dos cops l’any. Com s’infiltra? Després de planificar les zones que cal tractar i les dosis que cal fer servir i d’aseptitzar aquestes zones, s’infiltra la toxina amb molta cura. Normalment cinc puncions per a les arrugues de l’entrecella, de dues a tres puncions a cada costat extern dels ulls (per a les potes de gall), i entre quatre a vuit puncions per a les arrugues del front.
TENDÈNCIES 1 51
TRACTAMENTS
TENDENCIES.indd 151
3/4/07 10:10:35
152
Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_
VACANCES_AGÈNCIES_
EXCURSIONS
La Foradada (Montsià)
REDACCIÓ
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Accés: carretera a Amposta i a Sant Carles de la Ràpita i desviament per pista fins al barranc de Solito. Durada: de 3 a 4 hores Dificultat: camí ben senyalitzat, de pujada sostinguda però agradable. De Sant Carles de la Ràpita, o de la
VIATGES.indd 152
N-340, que voreja el municipi, surt una pista de muntanya, asfaltada, que remunta el barranc de Solito (NO). Deixeu el cotxe al final, en una esplanada, on comença el camí de Mata-redona. Al principi l’excursió segueix un camí ample, amb senyals del PR-C 83,que s’endinsa pel barranc i, després d’un antic forn de calç, a l’esquerra, arriba fins a la font del Burgar. Aquí,
envoltats d’alzines monumentals, es troba el sender de gran recorregut (GR 92). El seguiu, girant primer a la dreta per sobre de la font i després en sentit SO, i continueu guanyant alçada fins al derruït mas de Mata-redona. Travesseu a l’esquerra un gran pla i, després de planejar una estona, arribeu a una bifurcació amb un indicador. Agafeu el camí de l’esquerra, en direcció a la carena, senyalitzat vers la Foradada. Queda poc per gaudir de la magnífica vista del Delta a través del gran pont de roca.També podeu enfilar-vos al cim pel llom de l’esquerra, cercant els millors passos per l’aresta de roca i plena de garrics.El camí de retorn segueix la mateixa ruta, i també és possible,abans de baixar cap al pla de Mata-redona, agafar el corriol de la dreta que travessa el vessant oriental fins a la font del Burgar. Extret del llibre Catalunya. 50 excursions inoblidables, de Jordi Longás Mayayo
Reportatges Vacances Agències... VIATGES 2/4/07 11:57:52
TEL. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS
TEL. 93 589 72 08 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 ISABEL FERRER TEL. 93 589 54 51 - 658 99 82 64 LORENZO GONZÁLEZ GARCÍA TEL. 93 589 41 39 NC CONSULTORS TEL. 93 590 06 54 TRÀMIT
TEL. 93 675 33 07 VO ADVOCATS TEL. 93 589 70 14
AFICIONS SANTCU HOBBY TEL 93 589 64 66 AGÈNCIES DE VIATGES OVER USSIA TOURS TEL. 93 589 61 50 VIAJES BARCINO TEL. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER TEL. 94 302 28 10 C.M. SERVICIOS TEL. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 DOMÉSTICAS TEL. 93 544 29 33 FACTOR R.R.H.H. TEL. 93 675 67 00 G.A.P. CONSULTING TEL. 93 589 72 08 JACKY TEL. 93 589 14 33 LEM TEL. 93 589 36 60 MTM TEL. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 MULTINET TEL. 93 588 48 11 - 699 56 86 00 PICAROL MULTISERVEIS TEL. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60 CARNISSERIA TUBAU TEL. 93 674 12 85 FELIU GRIFUL TEL. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 FLECA LA PANERA
GUIA COM 1054.indd 153
TEL. 93 544 12 26 LA VITI TEL. 93 674 11 52 PUNT FRESC TEL. 93 544 10 91 TEA SHOP TEL. 93 589 02 02 TECA SÀBAT TEL. 93 589 18 35 (RIBATALLADA) 93 674 11 58 (S. RUSIÑOL) TOT BO TEL. 93 675 42 01 VALLÈS PA TEL. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES
ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS I CRISTALLERIA RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55
ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 93 675 58 44 - 677 540 623 AVA TEL. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31
CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CRISTALERÍAS GIL BARCELONA TEL. 93 674 57 97 DECORROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CARP. ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93 JOMAR CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL FESTETES TEL. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 PLANETA MÀGIC TEL. 93 674 99 28 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS AQUA WORLD TEL. 93 590 73 94 CENTRE VETERINARI ENLLAÇ TEL. 93 674 53 11 CENTRE VETERINARI MIRASOL TEL. 609 650 338 - 93 589 49 78 CLÍNICA VETERINÀRIA LA MASIA DELS ANIMALS TEL. 93 589 05 71 CLÍNICA VETERINÀRIA ST. CUGAT TEL. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS TEL. 93 674 69 45 DON CANINO TEL. 93 576 40 30 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 LA VITI TEL. 93 674 11 52 VETERINOS TEL. 93 589 71 41 ANTENES ALPE TV TEL. 93 592 19 02 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 MONTOSA, TEL. 93 674 47 58
SIM TEL. 93 674 52 70 TELSAT TEL. 93 675 32 57 API IMMOBILIÀRIES ACTIU IMMOBILIARIA TEL. 93 674 31 41 AMAT FINQUES TEL. 93 590 68 80 ANNA PUGET TEL. 93 590 82 11 ARENASAN TEL. 93 589 45 66 ARMENGOL FINQUES TEL. 93 589 20 84 ASESORÍA INMOBILIARIA NURIA MARSAL TEL. 93 587 86 30 630 781 706 AUGUSTA SERVEIS TEL. 93 675 91 51 AXIS GESTIÓN INMOBILIARIA TEL. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CASA UNIVERSAL TEL. 93 590 14 30 CENTRAL DE TORRES TEL. 93 674 40 72 101 PISOS TEL. 93 589 73 74
DIURSA TEL. 93 272 15 16 DON PISO TEL. 93 587 89 80 E.M. SERVEIS IMMOBILIARIS TEL. 609 13 25 86 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 EXPOFINQUES TEL. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 FELIU FRANQUESA TEL. 93 544 12 12 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 FINCAS ESTEVE TEL. 93 675 50 52 FINCAS MATEOS TEL. 93 675 63 41 FINCAS MORAGAS TEL. 93 675 12 36 FINCAS OCCIDENTE TEL. 93 675 18 48 FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20 FINQUES COMARCALS TEL. 93 590 12 73 FINQUES GIRONELLA TEL. 93 674 72 54 FINQUES LES FONTS TEL. 93 786 96 96 FINQUES MONMANY TEL. 93 583 06 03 FINQUES ROCA TEL. 93 675 43 24 GRAN VALLÈS TEL. 93 544 10 11 GRUPASSA TEL. 93 589 71 71 GRUP XXI INTERMEDIACIÓ TEL. 93 583 00 30 HABICAT TEL. 93 544 16 60 ILKA FINCAS TEL. 606 30 00 91 IMDESA TEL. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 IMMA NOMEN TEL. 636 496 296 IMMO SERVEI TEL. 93 590 15 12 INICIATIVES, S.C. TEL. 93 675 10 10 INCUSA TEL. 93 590 26 40 INMARBA TEL. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 INOGAR TEL. 93 674 57 16 KRITIOS TEL. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA TEL. 93 587 89 90 - 93 589 26 43 LEÓN TOMÀS TEL. 93 589 49 44
153
TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_
ADVOCATS B.A.S.I.C
TEL. 93 674 00 17 FRUITES SANAHUJA TEL. 93 262 02 92 FRUITES I VERDURES CARMETA TEL 93 674 04 68 FRUTAS Y VERDURAS LOS MONTEROS TEL. 680 50 71 05 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ
Guia comercial
ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ADMINISTRACIÓ ORGAN TEL. 93 544 16 55 AMAT FINQUES TEL. 93 590 68 80 AXIS GESTIÓN INMOBILIARIA TEL. 93 726 04 63 CASTELLVÍ TEL. 93 674 12 41 CUBIC GESTIÓ FINCAS EUROVALLES TEL. 93 589 71 73 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 INICIATIVES, S.C. TEL. 93 589 74 10 INOGAR TEL. 93 674 57 16 LLUNELL FINQUES TEL. 93 590 21 21 VICENTE CALVO TEL. 93 674 78 45
30/3/07 13:44:19
GUIA COMERCIAL 1 54
LOOK & FIND TEL. 93 544 28 29 LUX HABITAT TEL. 93 201 77 77 LLUNELL FINQUES TEL. 93 590 21 21 METROVACESA TEL. 93 583 08 71 MR SERVICIOS INMOBILIARIOS TEL. 93 204 55 20 MS3 SERVICIOS Y PROYECTOS TEL. 93 724 70 38 - 607 164 627 ONE TEL. 93 589 84 00 ORGAN TEL. 93 674 32 08
PISOS A LA CARTA TEL. 93 583 13 58 PRAT RESIDENCIAL TEL. 93 589 40 80 PROJECT TEL. 93 544 14 82 RIVER TEL. 93 589 54 54 SACA FINQUES TEL. 93 589 33 68 SANT BONAVENTURA IMMOBILIÀRIA TEL. 93 589 70 96 SASI TEL. 677 459 603 SERIN TEL. 93 674 12 04 STILO TEL. TEL. 93 674 88 01 TASINSA TEL. 93 367 1102 VÈRTIX TEL. 93 674 03 30 VICENTE CALVO TEL. 93 674 78 45
AQUARIS AQUA WORLD TEL. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 FUSTERS-EBANISTES SOLRAC TEL. 93 828 11 39- 626 91 56 58 KADIRA TEL. 93 675 44 50 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 ARQUITECTURA TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 ARTESANIA TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07 ARTICLES DE FESTA EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73
TOT SANT CUGAT
05_04_07
ASSEGURANCES GAC GRUP CONSULTING INVERSIONS TEL. 93 675 49 05 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA TEL. 93 675 00 17 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 ASSESSORIA AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 B.A.S.I.C
TEL. 93 583 02 20 CONSULEGEM TEL. 93 553 11 60 DOCAR ASSESSORS TEL. 93 589 69 69 GAP ASSESSORS
TEL. 93 589 72 08 IMB CORREDURIA TEL. 93 675 00 17 ASSESSORIA D’IMATGE ILHEUS
GUIA COM 1054.indd 154
TEL. 675 21 55 ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT GRUPS D’AJUDA MÚTUA TEL. 646 71 53 94 JOVENTUTS MUSICALS DE SANT CUGAT TEL. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO MEDIA MARKT SANT CUGAT TEL. 93 583 52 60 AUTOESCOLES EN MARXA TEL. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS ALFA ROMEO, LANCIA, FIAT TEL. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 ARMAGAR - VOLKSWAGEN AUDI TEL. 93 583 09 20 AUDI AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 BMW - CANO CATALUNYA TEL. 93 587 71 00 CHRYSLER OLRAIT TEL. 93 675 36 02 CITROËN TEL. 93 674 13 21 ESTIL COMPETICIÓ - SUBARU TEL. 93 733 66 44
FILACAR - FORD TEL. 93 589 09 91 HONDA TECNOVALLÈS TEL. 93 544 25 55 JEEP OLRAIT TEL. 93 675 36 02 J. GUIX SUZUKI TEL. 93 589 13 10 KIA TEL. 902 283 285 NISSAN - TALLERS ROMAN TEL. 93 674 00 86 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 32 00 PEUGEOT MAVISA TEL. 93 590 25 25 SEAT AUTOCOMARCA DEL V. TEL. 93 674 68 50 SCHWAB’S AUTO GALLERY TEL. 93 590 9654 VOLKSWAGEN AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 VOLVO AUTO SÁEZ TEL. 93 544 29 38 BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 BANCA JOVER TEL. 93 674 40 54 BANKINTER TEL. 93 674 64 04 BARCLAYS BANK TEL. 93 675 34 12 B. BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PL. BARCELONA TEL. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADA TEL. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET TEL. 93 674 98 26 AV. CERDANYOLA TEL. 93 589 58 98 B. CAIXABANK TEL. 93 589 38 52 B. DE SABADELL PL. OCTAVIÀ -TEL. 93 674 07 00 RBLA. RIBATALLADA TEL. 93 589 11 78 B. DEUTSCHE BANK PL. QUATRE CANTONS TEL. 93 674 14 04 V. INTERPOLAR VALLÈS TEL. 93 581 83 10 B. ESPAÑOL DE CRÉDITO AV. CATALUNYA TEL. 93 544 29 21 B. NATWEST TEL. 93 589 02 88 B. POPULAR ESPAÑOL TEL. 93 589 36 79 B. SANTANDER CENTRAL HISPANO C. FRANCESC MORAGAS TEL. 93 674 17 62 RBLA. CAN MORA -
TEL. 93 674 40 66 CTRA. ST. CUGAT A RUBÍ TEL. 93 674 60 25 C. AHORROS MEDITERRÁNEO TEL. 93 544 21 50 CAIXA D’ESTALVIS DE CATALUNYA AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 675 19 04 AV. TORRE BLANCA TEL. 93 589 65 58 PL. PERE SAN TEL. 93 674 57 99 C/ VILLÀ - TEL. 93 674 46 00 COLL FAVÀ - TEL. 93 589 76 92 AV. CERDANYOLA TEL. 93 675 01 00 CAIXA D’ESTALVIS DE TERRASSA AV. M.J. VERDAGUER TEL. 93 674 26 00 AV. RIUS I TAULET TEL. 93 674 08 47 AV. CERDANYOLA TEL. 93 674 43 54 PL. MIQUEL ROS TEL. 93 674 51 66 C/ VALLDOREIX TEL. 93 675 31 00 AV. F. MACIÀ - TEL. 93 674 85 20 CAIXA D’ESTALVIS SABADELL PL. BARCELONA TEL. 93 589 75 12 AV. RIUS I TAULET TEL. 93 589 87 12 CAIXA D’ESTALVIS SABADELL TEL. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA TEL. 93 544 24 50 CAIXA, LA AV. FRANCESC MACIÀ TEL. 93 675 65 56 AV. CERDANYOLA TEL. 93 674 44 45 C/ FRANCESC MORAGAS TEL. 93 674 79 98 C/ SANTIAGO RUSIÑOL TEL. 93 674 02 43 C/ VALLDOREIX ÇTEL. 93 674 49 54 RBLA. RIBATALLADA - TEL. 93 589 38 52 RBLA. M. J. VERDAGUER - TEL. 93 589 73 32 PL. DR. GALTÉS TEL.93 674 71 62 CAIXA MADRID TEL. 93 590 80 02 CAIXA PENEDÈS AV. RIUS I TAULET TEL. 93 675 11 74 FRANCESC MACIÀ TEL. 93 675 25 28 PG. TORRE BLANCA TEL. 93 674 14 02
CAJA NAVARRA TEL. 93 589 46 50 C. POSTAL ARGENTARIA TEL. 93 675 46 51 BICICLETES BICIESPORT AV. RAGULL, 32. TEL. 93 675 17 69 CLINIC BIKES TEL. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 TRES REIS TEL. 93 674 06 49 BIJUTERIA ELISABET TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 ORQUÍDIA TEL. 93 674 13 42 BILLARS CUE TEL. 93 589 47 90 BUGADERIA INDUSTRIAL MIRASOL LAV TEL. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM TEL. 93 587 89 99 CALÇATS CALÇATS JULIA 93 587 86 46 DI PIU TEL. 93 675 67 38
JAIME MASCARÓ
TEL. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 DELT INSTAL·LACIONS TEL. 93 589 79 34 DUASO LÓPEZ TEL. 93 675 34 49 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO TEL. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO TEL. 699 47 71 51 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 TOBELLA TEL. 93 590 69 80 CÀTERING CÀTERING BOIX DE LA CERDANYA TEL. 93 590 03 39 CÀTERING VERJUS TEL. 628 409 086 - 93 583 16 81 LA CARPA TEL. 93 675 66 11 TECA SÀBAT TEL. 93 589 18 35 (RIBATALLADA) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. PAPIOL TEL. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CELLERS CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 LA VITI TEL. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT PAYTUBÍ TEL. 93 675 50 11 SOL & SOUND TEL. 93 675 91 37 VIOLET SUNSET THE CLUB TEL. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM TEL. 93 675 07 61 OFIBUILDING TEL. 93 544 18 80 SC TRADE CENTER TEL: 93 552 85 00 TASINSA TEL. 93 367 1102 VALLDOREIX ACTIVA TEL. 93 583 06 00 CERÀMIQUES CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65 FOAP TEL. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 HACER HOGAR TEL. 93 580 75 04 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07 VI CAT2 TEL. 93 675 20 01 CLUBS ESPORTIUS ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99 CLUB ESPORTIU VALLDOREIX TEL. 93 674 11 17 CLUB JUNIOR TEL. 93 674 13 59 COOL SPA I FITNESS TEL. 93 589 57 80 DIR TEL. 93 544 27 92
30/3/07 13:44:20
CONFECCIÓ A L’ENGRÒS I AL DETALL EURROPA TEL. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS ANTONIO GUTIERREZ QUINTANA TEL. 629 83 73 69 ALFREDO MUÑOZ TEL. 607 45 70 58 - 618 09 48 74 AVA TEL. 93 779 27 54 -677 591 904 ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 677 540 623 - 93 675 58 44 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CONSTRUALPA TEL. 93 589 01 51 CONSTRUCCIONES SALVADOR TEL. 93 697 44 37
CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 DELT, S.L. TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 ESTUDI REFORMES ORIENTE TEL. 653 90 75 36
EXCAVACIONES MOYANO TEL. 670 27 55 47 ISO TEL. 93 590 02 12 JOMAR CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 MASANA SANT CUGAT TEL. 93 674 66 23 TEL. 93 544 25 65 RODRÍGUEZ ALBAÑILERIA 677 089 942 SUCESORES DE M. DE HARO TEL. 93 589 62 14 COPISTERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 COPYGRAFIC TEL. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 CORTINES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 COPERSE TEL. 93 589 81 29 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 K.A. INTERNACIONAL TEL. 93 675 24 62 MATÈRIA TEL. 93 589 45 73 MM DECORACIÓ TEL. 93 590 77 43 OMBRA TEL. 93 675 55 03 SUPER HOGAR TEL. 93 675 90 20 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CUINES I BANYS
GUIA COM 1054.indd 155
CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 BELMA TEL. 93 590 69 97 FOAP TEL. 93 674 05 03 FUSTERS-EBANISTES SOLRAC TEL. 93 828 11 39- 626 91 56 58 GOVES TEL. 93 589 41 73 HACER HOGAR TEL. 93 580 75 04 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA TEL. 93 675 44 50 MÁRMOLES JOSÉ L. HELICES TEL. 93 674 05 76 NOVA CUINA TEL. 93 674 39 66 REFORMES TORRENT TEL. 93 586 51 35 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 SUPER SERVEI MANDRI TEL. 93 417 59 84 VERPLA TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 VI CAT2 TEL. 93 675 20 01 DETECTIUS GAMMA 2000 TEL. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR CENTRO DE TERAPIAS TEL. 93 675 63 39 DELINEA TEL. 93 675 47 27 DIX TEL. 93 583 09 94 FÀRFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 GERD DIETÈTICA TEL. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 NATUR HOUSE TEL. 93 675 65 95 - 93 587 81 11 PHYSIOMINS TEL. 93 675 29 95 DISSENY P COMUNICACIÓ CORPORATIVA TEL. 93 590 86 00 DROGUERIES GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 PINTURES CABANAS TEL. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.A.S.I.C
TEL. 93 583 02 20 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS
TEL. 93 589 72 08 ELECTRICITAT A. TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICITAT TEL. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 DELT INSTAL·LACIONS TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 DUASO LÓPEZ TEL. 93 675 34 49 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO
ELECTRODOMÈSTICS ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 CADIMA TEL. 93 589 00 74 LOEWE SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 MEDIA MARKT SANT CUGAT TEL. 93 583 52 00 TOBELLA TEL. 93 590 69 80 ENCARTAMENT MAILING VALLÈS TEL. 93 589 23 71
TEL. 93 544 27 92 ESC. NÀUTICA ST. CUGAT TEL. 93 674 67 65 GEDO ESPORTS TEL. 93 586 1967 HÍPICA COLLSEROLA TEL. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 HÍPICA SANT CUGAT TEL. 93 674 83 85 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 SANT CUGAT SPORTS TEL. 93 674 30 81 ESTACIÓ DE SERVEI GRIFUL TEL. 93 590 79 00 EXTINTORS AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 FARMÀCIES FARMÀCIA DÍAZ PUERTO TEL. 93 674 33 53 FERRETERIES
ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE TEL. 93 311 28 42
CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47
ESCOLES ACADOMIA TEL. 93 590 64 96 AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 AULA DISSENY TEL. 93 589 78 86 AURIS: TOMATIS TEL. 93 674 85 41 DANSABLOCK TEL. 93 589 53 48 CARME TALLEDA TEL. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS ST. CUGAT TEL. 675 83 40 26 COL·LEGI SIL TEL. 93 212 67 54 D0A3 TEL. 93 590 75 97 E. NÀUTICA DE ST. CUGAT TEL. 93 674 67 65 ESCOLA BRESSOL TINTIN 2 TEL. 93 675 98 77 ESC. D’INFORMÀTICA PROGRAM ACCES TEL. 93 590 63 65 ESTUDI DE DIBUIX I PINTURA HELENA PORTELLA TEL. 93 418 44 07 - 636 820 207 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 ESCOLA INFANTIL JUST! KIDS & US TEL. 93 544 13 21 FUSIÓ TEL. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 HÍPICA COLLSEROLA TEL. 93 589 89 89 KUMON TEL. 93 674 65 58 L’ESTUDI INFORMÀTIC TEL. 93 192 93 99 - 655 438 413 L’ESCRIPTORI TEL. 93 589 01 08 LA LLAR D’EN PITUS TEL. 93 692 68 39 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY TEL. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 LLAR D’INFANTS MIRASOLET TEL. 93 589 42 21 - 616 824 772 LLAR D’INFANTS SOL SOLET TEL. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 MAGNÒLIA TEL. 93 583 08 90
TEL. 93 675 01 75 HIERROS SANT CUGAT TEL. 93 674 87 57 PUNT CLAU TEL. 93 589 51 25
ESPORTS BICIESPORT AV. RAGULL, 32. TEL. 93 675 17 69 CLINIC BIKES TEL. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 CENTRO DE ARTES MARCIALES TEL. 659 709 356 COOL SPA I FITNESS TEL. 93 589 57 80 DIR
GUIA COMERCIAL 1 55
COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE CASA ANTICH TEL. 93 589 58 40 SEVEN SENSE TEL. 93 733 63 95 ULTRA RAPIT TEL. 93 675 91 34
TEL. 93 590 02 12 JUAN CARLOS GARCÍA TEL. 679 485 479 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LAMPISTERIA I ELECTRICITAT J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 SUPER SERVEI MANDRI 24 H TEL. 93 417 59 84
FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT
FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’AMAZÒNIA TEL. 93 590 60 71 NARA FLORISTERIA TEL. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 ROSA M. SEGURA TEL. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 FUMIGACIONS FUMIGACIONES RAYMA TEL. 93 246 17 56 FUSTERIES I BRICOLATGE
CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 FUSTERS-EBANISTES SOLRAC TEL. 93 828 11 39- 626 91 56 58 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ESPAI LLUÍS RIBAS TEL. 93 589 57 76 GALERIA CANALS TEL. 93 675 49 02 LA GALERIA TEL. 93 675 04 98 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL TEL. 93 675 47 51 GASOIL CARBURANTS NURI TEL. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 GRIFUL TEL. 93 590 79 00 GERIATRIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 GERVAL TEL. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 MÉS SERVEIS TEL. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO
93 583 15 63 QUALIA RESIDENCIAL TEL. 902 484 248
05_04_07
TEL. 93 583 03 45
CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65
TOT SANT CUGAT
EMD VALLDOREIX COMPLEX ESPORTIU TEL. 93 675 40 55 EUROFITNESS SANT CUGAT
30/3/07 13:44:20
GUIA COMERCIAL 1 56
GESTORIES I ASSESSORIES
ACE CONSULTORS TEL. 93 589 58 82 AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 B.A.S.I.C
TEL. 93 583 02 20 CASTELLVÍ TEL. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 DOCAR ASSESSORS TEL. 93 589 69 69 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS
TEL. 93 589 72 08 GAC, GRUP D’ASSESSORAMENT & CONSULTING TEL. 93 675 49 05 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 INICIATIVES, S.C. TEL. 93 589 74 10 JORNAU XXI TEL. 93 675 64 84 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 GIMNÀSTICA ACQUA BLOCK TEL. 93 590 11 99 CENTRO DE ARTES MARCIALES TEL. 659 709 356 COOL SPA I FITNESS TEL. 93 589 57 80 DIR TEL. 93 544 27 92 DIX TEL. 93 583 09 94 EMD VALLDOREIX COMPLEX ESPORTIU TEL. 93 675 40 55 FITNESS MUNICIPAL RBLA. CELLER TEL. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43 SILVIA CARTOIXA TEL. 93 589 25 80 GUARDAMOBLES MUDANZAS SANT JORDI TEL. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 RED CARPET TEL. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA TEA SHOP TEL. 93 589 02 02
TOT SANT CUGAT
05_04_07
HOTELS HOTEL MAS SALVI TEL. 972 636 478 NOVOTEL TEL. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & RESTAURANT TEL. 93 544 26 70 IDIOMES I TRADUCCIONS BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 DEUTSCHE AKADEMIE TEL. 93 675 27 27 ENGLISH CONNECTION TEL. 93 675 21 06 JUST! ENGLISH TEL. 93 544 13 21 JUST! KIDS & US TEL. 93 544 13 21
KIPLING SCHOOL TEL. 93 675 21 70 L’ACADÈMIA TEL. 93 675 03 34 SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 SPRINT EXPRESS TEL. 93 674 66 35 SPRINT IDIOMES TRADE
GUIA COM 1054.indd 156
TEL. 93 552 85 28 TRINITY TEL. 93 675 22 01 WELCOME TEL. 93 589 49 49 INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 GERVAL TEL. 93 674 08 04 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 INFORMÀTICA I INTERNET AULA DISSENY TEL. 93 589 78 86 DR. PC @ DOMICILI TEL. 638 050 404 ESC. D’INFORMÀTICA PROGRAM ACCES TEL. 93 590 63 65 IST SERVICIOS INFORMÁTICOS TEL. 93 589 10 62 L’ESTUDI INFORMÀTIC TEL. 93 192 93 99 - 655 438 413 NETNAME TEL. 93 583 14 89 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 PC A CASA TEL. 678 777 770 QPRINTING TEL. 93 590 15 38 SOLUCIONES INFORMÀTICAS TEL. 670 546 154 WEBTIME TEL. 93 583 67 94 INSTITUTS DE BELLESA ADHARA TEL. 93 675 40 52
ALBERTO CERDAN TEL.93 674 99 99 AQUILINO TEL. 93 589 50 84
ARGIA ALQUIMIA TEL. 93 675 69 38- 690 81 17 48 DELINEA TEL. 93 675 47 27 DIX TEL. 93 583 09 94 DONNA TEL. 93 675 52 54 ELISABET PERFUMERIES TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 ESTÈTICA MAGIC TEL. 93 589 47 82 FÀRFARA LAB TEL. 93 544 25 90
IMATGE MENFIS TEL.93 589 56 57 ILHEUS TEL. 93 675 21 55 JEAN LOUIS DAVID (PL. DR. GALTÉS) TEL. 93 675 61 73 MIMA TEL. 93 544 11 75 MÓN ESTÈTIC TEL. 93 589 52 38 OK INSTITUT TEL. 93 590 30 49 ORQUÍDIA TEL. 93 674 13 42 PATRICIA I CAROLINA TEL. 93 674 06 55 PAYTUBÍ TEL. 93 675 50 11 PHYSIOMINS TEL. 93 675 29 95 QUESADA TEL. 93 589 10 17 QUIROS TEL. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43 SÍLVIA CARTOIXÀ TEL. 93 589 25 80 T. MELLADO TEL. 93 675 35 54
TOOL BARCELONA TEL. 93 589 26 01 (F. MACIÀ) TEL. 93 675 69 95 (RBLA. CELLER) VERDI TEL. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB TEL. 93 590 7972 INSTRUMENTS MUSICALS PLENILUNI MUSICAL TEL. 93 589 73 09 RICOMÀ TEL. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 ASSA TEL. 677 540 623/93 675 58 44
AVA TEL. 93 779 27 54/677 591 904 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09
CMC TEL. 93 668 95 71/677 54 06 23 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 D’ABRIL TEL. 93 674 61 91
FACIL MOBEL TEL. 93 589 90 19 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 FERNANDO LAPLANA TEL. 620 43 84 72 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50
JORDI FLORENSA TEL. 93 675 53 59 ISO TEL. 93 590 02 12 JAUME ROCA DECORACIÓ TEL. 93 675 07 02 K.A. INTERNACIONAL TEL. 93 675 24 62 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 MATÈRIA TEL. 93 589 45 73 MM DECORACIÓ TEL. 93 590 77 43 MS3 SERVICIOS Y PROYECTOS TEL. 93 747 25 15 - 607 164 627 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 STANZA TEL. 93 674 65 98 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 JARDINERIA ABUPLANT TEL. 606 839 542 - 93 544 16 97 AMBATO TEL. 637 95 45 31 - 93 675 42 56 BOTANIA TEL. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’UN VERD LLAMPANT TEL. 93 675 46 48 EL CEDRO TEL. 93 589 23 40 ELIA JARDINERIA TEL. 93 590 60 26 ECU CAT TEL. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAÍSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 JARDINERIA MONTOSA TEL. 630 67 08 97 JARDI.NET TEL. 606 700 501 - 629 911 236 JOEL RUIZ TEL. 93 587 12 52 - 686 979 692 NEW NATURA
TEL. 620 243 559 PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 QUALITY GARDENS TEL. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 SANT CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 VILAVERD TEL. 649 44 02 07 JOGUINES
AFIZONIA TEL. 93 590 12 55 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 TRES REIS TEL. 93 674 06 49 JOIERIES ANNA FUSET TEL. 93 589 50 72 JOIERIA ABELLA TEL. 93 317 68 76 OCTAVI SARDÀ TEL. 93 674 58 54 TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07 LAMPISTERIA GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 LUDOTEQUES BADABADOC TEL. 93 589 39 38 ELS BOLETS TEL. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 ELS ELEFANTS TEL. 679 08 36 25 ELS PEIXETS TEL. 93 583 68 39 LUDOBLOCK TEL. 93 589 53 48 L’ALIANÇA TEL. 93 551 01 56 MIRASOLET TEL. 93 589 42 21 RIALLES TEL. 93 674 67 38 LLAMINADURES EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 LLARS DE FOC ORNALLAR TEL. 93 675 44 96 LLIBRERIES PAPER I TINTA TEL. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 VIP CARS VALLÈS TEL.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CERRAJEROS SANT CUGAT TEL. 93 589 70 00 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT MÁRMOLES JOSÉ L. HELICES TEL. 93 674 05 76 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 IMAGINE TEL. 93 590 79 40 MASSATGES ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99
ARGIA ALQUIMIA TEL. 93 675 69 38- 690 81 17 48 AYUR CENTRO DE TERAPIAS
30/3/07 13:44:21
MATALASSERIES CASAJUANA TEL. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 GALERIAS DEL TRESILLO TEL. 93 587 92 52 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 MATALASSERIA SOLSONA TEL. 93 589 32 89 MATERIAL DE LA CONSTRUCCIÓ CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 FOAP TEL. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 HIERROS SANT CUGAT TEL. 93 674 87 57 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA IST SERVICIOS INFORMÁTICOS TEL. 93 589 10 62 OFINOVA TEL. 93 590 68 30 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 PICKIN PACK TEL. 93 589 37 34 QPRINTING TEL. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 DRA. M. DOMINGO TEL. 93 589 64 83 DRA. MONTSE GARRIGA TEL. 93 674 00 25
MEDICINA: ANGIOLOGIA I CIRURGIA VASCULAR ENRIC OLLER ARIÑO TEL. 93 589 18 88 - 93 418 96 12 MEDICINA: CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLÍNIC CENTRAL TEL. 93 590 20 50 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 DRA. MONTSE GARRIGA TEL. 93 674 00 25 ESPAI MÈDIC TEL. 93 590 13 10 POLICLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 69 79 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88
GUIA COM 1054.indd 157
MEDICINA: ESTÈTICA CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 ESTÈTIC VALLÈS TEL. 902 21 31 61 HOLO-T SANT CUGAT TEL. 93 590 33 73 JOAN LÓPEZ GARCÍA TEL. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 MEDICINA: GINECOLOGIA CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 DRA. M. MARTÍNEZ - DR. J.J. GÓMEZ TEL. 93 589 13 07
DR. CAYUELA FONT TEL. 93 674 66 11 MEDICINA: LABORATORIS CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 GENERAL LAB TEL. 93 589 43 44 LABORATORI DR. F. ECHEVARNE TEL. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA BEGOÑA VIÑALLONGA TEL. 93 589 12 15 - 649 867 819 INSTITUT LOGOPÈDIC DEL VALLÈS, TEL. 93 544 10 04 REEDUCA
MEDICINA: OTORINOLARINGOLOGIA DR. FERRAN TEL. 93 675 48 53 DRA. MARIA MARISTANY TEL. 93 674 72 16 MEDICINA: PODOLOGIA CENTRE PODOLÒGIC S. C. TEL. 93 674 30 78 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 - 650 942 000 PODÓLOGO TEL. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CLÍNIC CENTRAL TEL. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 HOMEOPATIA CARMINA FANTOBA TEL. 93 589 18 88 - 670 224 061 MEDICINA: PRE-POST PART DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 DIX TEL. 93 583 09 94 CONSULTA DE FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ TEL. 619 446 566 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 MEDICINA: PSICOLOGIA ANABASI TEL. 93 590 95 05 AUREA TEL. 93 587 99 62 AURIS: TOMATIS TEL. 93 674 85 41 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA TEL. 93 674 36 73 CONSULTORI PSICOLÒGIC MONESTIR TEL. 93 589 34 57 - 616 788 321 DIX: MAR ESTÉVEZ GARCÍA TEL. 93 583 09 94 DRA. DORA ORTIZ TEL. 658 674 930 EUGENIA PALLEJA TEL. 93 674 23 53 GLOBAL TEL. 93 587 93 18 INSTITUT LOGOPÈDIC DEL VALLÈS TEL. 93 544 10 04 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 JORDI BORRAS GALINDO TEL. 93 697 91 83 - 655 111 237 KAIROS CENTRE PSICOPEDAGÒGIC TEL. 93 675 91 05 MONTSE PLA TEL. 696 86 77 62
CONSULTA DE FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ TEL. 619 446 566 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 DIX TEL. 93 583 09 94 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FÍSIC TEL. 93 587 9090 - 629 766 638 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 M. JOSÉ MORILLO TEL. 654 85 06 73 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 MEDICINA: TRACTAMENTS LÀSER CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA I TERÀPIES ALTERNATIVES ACUPUNTURA NATUR MEDIS TEL. 659 03 74 78 ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99
ARGIA ALQUIMIA TEL. 93 675 69 38- 690 81 17 48 AYUR CENTRO DE TERAPIAS ECOMEDICINA TEL. 93 675 63 39 BRITTA STEMMLER TEL. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CENTROS ZHONG YI TEL. 609 389 283 DRA. M. RIUS TELS. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FITNESS MUNICIPAL RBLA. CELLER TEL. 93 583 03 45 FÍSIC TEL. 93 587 9090 - 629 766 638 GERD TEL. 93 674 00 60 HERBALIFE TEL. 93 692 9640 HOLOVITAL TEL. 93 590 30 80 HOMEOPATIA CARMINA FANTOBA TEL. 93 589 18 88 - 670 224 061 INSTITUT IOGA CARLOS CLARAMUNT TEL. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA TEL. 619 678 729 SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 SILVIA CARTOIXA TEL. 93 589 25 80 MISSATGERS MRW TEL. 93 590 26 80 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65
MANUEL MACIAS
MOBILIARI DE JARDÍ
TEL. 93 589 04 58 PAUTA PSICOLOGIA I REFORÇ TEL. 93 589 21 15 TRÍADA PSICOLOGIA CLÍNICA TEL. 93 674 43 52 VILOD CLINIC SALUT MENTAL TEL. 93 544 18 80
CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47
VICKY BLANCH TEL.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CENTRE FISIOTERÀPIA TEL. 93 674 48 72 CENTRE TERAPÈUTIC ST. CUGAT TEL. 93 589 22 85 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 C. REHABILITACIÓ FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37
GUIA COMERCIAL 1 57
TEL. 93 589 63 84 SLI TEL. 93 674 73 76
EL SASTRE VERD TEL. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 LA PÉRGOLA TEL. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES CASAJUANA
05_04_07
TEL. 93 674 84 17 DIX TEL. 93 583 09 94 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FARFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 LORENZO ESTARELLAS TEL. 647 66 78 28 - 93 674 14 71 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 MIMA TEL. 93 544 11 75 NATURSET TEL. 93 587 83 06 PAYTUBI TEL. 93 675 50 11 VERDI TEL. 93 589 09 01
MEDICINA: CLÍNIQUES DENTALS CENTRE DENTAL BAGET TEL. 93 674 20 78 CENTRE DENTAL DEL VALLÈS TEL. 93 553 11 53 CENTRE DENTAL FRANCESC MACIÀ TEL. 93 589 87 60 CENTRE DENTAL MIRASOL TEL. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC TEL. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DR. CARLOS SERRA DE FORTUNY TEL. 93 675 22 12 CLÍNICA DENTAL DR. ROSETTI TEL. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL DRA. A. RUBERT TEL. 93 675 12 12 CLÍNICA DENTAL DRA. FÀTIMA CORNELLANA TEL. 93 675 56 03 CLÍNICA DENTAL DRA. FAUS TEL. 93 674 97 10 CLÍNICA DENTAL DRA. JAUME TEL. 93 674 23 35 CLÍNICA DENTAL FORUM TEL. 93 675 34 56 CLÍNICA DENTAL RICARDO PIÑEIRO TEL. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL PARC CENTRAL TEL. 93 583 00 47 CLÍNICA DENTAL VALLDOREIX DRA. MERCÈ BELLOSTA TEL. 93 589 11 56 CLÍNICA DENTAL VALLS TEL. 93 675 64 77 COLL FAVÀ CLÍNICA DENTAL TEL. 93 589 53 49 DENSER CLÍNICA DENTAL TEL. 93 589 00 54 DENTAL CUGAT TEL. 93 589 05 32 DENTINOVA TEL. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 INSTITUT AUTRÁN TEL. 93 675 08 03 IRIDENT TEL. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT TEL. 93 583 16 12
TOT SANT CUGAT
TEL. 93 675 63 39 CENTRE TERAPÈUTIC ST. CUGAT TEL. 93 589 22 85 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ
30/3/07 13:44:21
GUIA COMERCIAL 1 58
TEL. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 COPERSE TEL. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 D’ABRIL TEL. 93 674 61 91 FACIL MOBEL TEL. 93 589 90 19 GALERIAS DEL TRESILLO TEL. 93 587 92 52 INSTALEX TEL. 901 10 65 22
JORDI FLORENSA TEL. 93 675 53 59 K.A. INTERNACIONAL TEL. 93 675 24 62 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 LA PÉRGOLA TEL. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 MAJIK
TEL. 93 589 02 66 MM DECORACIÓ TEL. 93 590 77 43 MODA I CONFECCIÓ CAMPMANY TEL. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 EURROPA TEL. 93 589 33 33 FASHION OUTLET TEL. 93 675 52 02 GEDO ESPORTS TEL. 93 586 1967 IMAGINE TEL. 93 590 79 40 LA PECA DE LUPE TEL. 93 590 03 70 LAZOS TEL. 93 675 19 00 MODA INFANTIL BOBADAS TEL. 93 587 99 86 CUCARRÓ TEL. 93 674 55 80 UN PEQUEÑO MUNDO TEL. 93 583 68 29 VILCA TEL. 93 590 06 06 MOTOS CASTELLVÍ SERV. OFIC. HONDA TEL. 93 589 32 11 MOTARDS TEL. 93 589 22 08 TWIN MOTORS TEL. 93 674 88 78
TOT SANT CUGAT
05_04_07
MUDANCES EMPRESA MONESTIR ST. CUGAT TEL. 618 43 73 38 - 619 11 70 85 MUDANCES I TRANSPORTS JOAN TORRAS TEL. 696 09 83 27 - 618 43 73 38 MUDANZAS SANT JORDI TELS. 93 865 28 06 639 36 72 76 MUDANZAS WUALBER TEL. 93 590 69 74 - 653 648 534 J. MANICH TEL. 609 35 40 47 RED CARPET TEL. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 TRANSPORTES-MUDANZAS RT TEL. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 CARME TALLEDA TEL. 93 589 28 33 FUSIÓ TEL. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 GEMMA ESTAPÉ TEL. 629 378 276 GYMEL TEL. 93 583 65 79 RICOMÀ TEL. 93 674 58 62
GUIA COM 1054.indd 158
NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT TEL. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA BRILLNET TEL. 93 675 95 95 CELMER TEL. 93 675 11 59 CLEAN - MONT TEL. 93 590 05 92 K-NETS NETEGES TEL. 93 590 18 20 NET I PULIT TEL. 93 589 00 13 NETEGES BOIX TEL. 93 675 35 02 PATRULLA DE LIMPIEZA TEL. 93 675 38 64 - 666 23 06 41
DONNA TEL. 93 589 31 40 ELISABET TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 ORQUÍDIA TEL. 93 674 13 42 REGIA TEL. 93 675 29 42 SEVEN SENSE TEL. 93 733 63 95 THE BODY SHOP TEL. 93 589 00 73 PERRUQUERIES AQUILINO TEL. 93 589 50 84
ALBERTO CERDAN
VISTA ÒPTICA
TEL. 93 674 99 99 AURORA PÉREZ TEL. 93 589 89 29 BEAUTY TEL. 93 589 12 18 CEBADO UNISEX TEL. 93 675 33 01 93 674 76 63 CLIC CLAC (DR. MURILLO) TEL. 93 583 67 16 (AV. CERD.) TEL. 93 675 95 89 DELINEA TEL. 93 675 47 27
TEL. 93 589 22 22
ESPAIS D’IMATGE
ÒPTIQUES CENTRE ÒPTICS TEL. 93 589 61 61 L’OPTICA DE LA VILA TEL. 93 587 84 80 MONTSERRAT SANTACREU TEL. 93 675 61 11 TEXIDÓ ÒPTICA TEL. 93 589 44 95
ORTOPÈDIES FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 PAPERERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 OFINOVA TEL. 93 590 68 30 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 PICKIN PACK TEL. 93 589 37 34 PARAMENT DE LA LLAR
CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 PARQUETS BRICOMAZO TEL. 93 590 10 65 DECASA TEL. 93 544 10 46 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE TEL. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 GELADERIA TORRONERIA DULCE & LECHE
TEL. 93 583 09 55 PASTISSERIA SÀBAT TEL. 93 674 79 47 (RIBATALLADA) 93 674 01 79 (S. RUSIÑOL) PAVIMENTS PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 PELLETERIES AKOR TEL. 93 589 09 13 GOES TEL. 93 323 26 00 PERFUMERIES I BELLESA
ARGIA ALQUIMIA TEL. 93 675 69 38- 690 81 17 48
TEL.93 589 60 88 FORMAS TEL. 93 675 40 06 GALATEA TEL. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS TEL. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID (SUPERSOL) TEL. 93 675 07 50 (PL. DR. GALTÉS) TEL. 93 675 61 73 LA PELU DE SANT CUGAT TEL. 93 675 35 51 LA PELUQUERÍA DE LAURA TEL. 93 674 53 77 M. GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 MIMA TEL. 93 544 11 75 PATRICIA I CAROLINA TEL. 93 674 06 55 PEQUE PELU TEL. 93 589 33 62 QUESADA TEL. 93 589 10 17 R. PAGÉS TEL. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA TEL. 93 583 13 20 SALINAS TEL. 93 674 89 15 T. MELLADO TEL. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA (F. MACIÀ) TEL. 93 589 26 01 (RBLA. CELLER) TEL. 93 675 69 95 VERDI TEL. 93 589 09 01 PERRUQUERIES CANINES DON CANINO TEL. 93 576 40 30 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 LA VITI TEL. 93 674 11 52 PERSIANES ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 COPERSE TEL. 93 589 81 29 DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02
PERSIANES NICOLÁS
TEL. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - 659 104 030 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS TEL. 93 692 27 32 PINTORS APLICACIONES RAMIRO PINTORS TEL. 93 675 33 72 DECOBARNA TEL. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 FERNANDO LAPLANA TEL. 620 43 84 72 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 J.M. CABEZAS TEL. 93 590 61 57 JOAN CÁCERES TEL. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 PINCUGAT
TEL. 645 34 24 44 PINTURES MOHINO TEL. 686 97 16 02 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 -93 411 85 47 PINTURES REQUENA TEL. 93 699 42 08 RODRÍGUEZ ALBAÑILERIA 677 089 942 VALLESCOLORS TEL. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES DECASA TEL. 93 544 10 46 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 PINTURES CABANAS TEL. 93 675 25 25 PISCINES AQUANET TEL. 93 589 28 70 BCN PISCINES TEL. 93 594 99 08 FELDMANN TEL. 93 675 17 03 FERRON TEL. 93 674 68 47 MUNTATGES I SERVEIS TEL. 93 697 23 20 PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 PISCINES BARCO TEL. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 S & S POOLS TEL. 902 300 375 PORTES I AUTOMATISMES ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUVICON TEL. 93 589 04 83 - 616 693 672 AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 ELEMAT TEL. 93 674 26 50 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 SEMAP TEL. 93 586 31 62 PUBLICITAT IDEA PRINT TEL. 93 590 10 86 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA TEL. 93 590 86 00 RECANVIS AUTOMÒBIL AUTO RECANVIS DEL VALLÈS E. JULIÀ TEL. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 RECURSOS HUMANS FACTOR RR.H.H. TEL. 93 675 67 00
30/3/07 13:44:22
CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 CUINES DEL VALLÈS OCC. TEL. 93 544 13 81 BELMA TEL. 93 590 69 97 DECOPLAC TEL. 637 419 244 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GOVES TEL. 93 589 41 73 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 HACER HOGAR TEL. 93 580 75 04 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 MASANA SANT CUGAT TEL. 93 674 66 23 MB TEL. 93 674 47 45 - 686 322 087 PINCUGAT
TEL. 645 34 24 44 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 REFORMES TORRENT TEL. 93 586 51 35 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 RODRÍGUEZ ALBAÑILERIA 677 089 942 STANZA TEL. 93 674 65 98 SUPER SERVEI MANDRI TEL. 93 417 59 84 VALLDOREIX 04 OBRES I SERVEIS TEL. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VERPLA TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 VI CAT-2 TEL. 93 675 20 01 REFORÇ ESCOLAR AVANTIA TEL. 93 583 12 22 REGALS COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 PIPER I REGAL REGAL TEL. 93 553 1173 SEVEN SENSE TEL. 93 733 63 95 THE BODY SHOP TEL. 93 589 00 73 REGS AQUANET TEL. 93 589 28 70 FERRON TEL. 93 674 68 47 REPARACIONS A. TOMÀS
GUIA COM 1054.indd 159
BEL TEL. 93 674 96 78 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 COPERSE TEL. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 FERNANDO AMADOR TEL. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO TEL. 699 47 71 51 JUAN CARLOS GARCÍA TEL. 679 485 479 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LOEWE - SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 MONTOSA TEL. 93 674 47 58 PERSIANES TEL. 93 588 38 37- 609 33 98 02 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT
TEL. 645 34 24 44 SIM TEL. 93 674 52 70 SOLUCIONES INFORMÀTICAS TEL. 670 546 154 TELSAT TEL. 93 675 32 57 REPARACIONS MÀQUINES D’OFICINA TOBELLA TEL. 93 590 69 80 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT EL ROSSINYOL TEL. 93 674 44 54 ELS AVETS TEL. 93 588 25 34 LLAR D’AVIS MIRA-SOL TEL. 93 675 02 50 QUALIA RESIDENCIAL TEL. 902 48 42 48 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 RETOLACIÓ ELFA 79. RÈTOLS TEL. 93 589 77 78 IDEA PRINT TEL. 93 590 10 86 QUEENS ART I PUBLICITAT TEL. 93 588 45 49 ROBA DE LA LLAR BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 IMAGINE TEL. 93 590 79 40
ROBA INTERIOR STOCKS ÍNTIMS TEL. 93 675 29 25 UNDERCOLORS OF BENETTON TEL. 93 584 4908 VILCA TEL. 93 590 06 06 SASTRERIES ARREGLOS AURORA TEL. 93 589 27 14 SEGURETAT APERTORÀPIT TEL. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 COPERSE TEL. 93 589 81 29 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743
SERENOS METROPOLITANOS TEL.93 590 90 75 SERRALLERIA APERTORÀPIT TEL. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 JOMAR CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 SUPER SERVEI MANDRI 24 H TEL. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS DOMÉSTICAS TEL. 93 544 29 33 FACTOR HUMANO RR.HH. TEL. 93 675 67 00 JACKY TEL. 93 589 14 33 TALLERS DE REPARACIÓ ALFA ROMEO, LANCIA, FIAT TEL. 93 589 46 32
ARMAGAR TEL. 93 583 09 20
AUTO BLISTING ST. CUGAT PLANX. I PINTURA, MECÀNICA I ELECTR. TEL. 93 674 39 50 J. GUIX SUZUKI TEL. 93 674 09 10 JOCARMOVIL - REP. ELÈCTRICA TEL. 93 589 73 64 JOSEP CASAS TEL. 93 674 96 09 NISSAN - TALLERS ROMAN TEL. 93 674 00 86 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 SERVICAR TEL. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 TANCAMENTS EN FUSTA STYL’ BOIS TEL. 657 26 77 65 TAPISSERIES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 K.A. INTERNACIONAL TEL. 93 675 24 62 TAPISSATS EMILI CIVIT TEL. 93 697 53 27 - 669 367 135 TAPISSERIES QUERALT TEL. 646 90 85 19 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 TAXIS A. MERCEDES SANT CUGAT TEL. 620 23 23 74
AA. TAXI MERCEDES TEL. 619 74 71 85 ASS. RADIO TAXI SANT CUGAT TEL. 93 589 44 22 TAXI MONOVOLUM TEL. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL A. R. ROVIRA TEL. 93 674 06 66
AUTO BLISTING ST. CUGAT TEL. 93 674 39 50 JOCARMOVIL - REP. ELÈCTRICA TEL. 93 589 73 64 TOBELLA TEL. 93 590 69 80 TELEVISIÓ LOEWE - SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53
GUIA COMERCIAL 1 59
ASSA TEL. 677 540 623 / 93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54 / 677 591 904
SUPER HOGAR TEL. 93 675 90 20
TENDALS ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 COPERSE TEL. 93 589 81 29 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 KA INTERNACIONAL TEL. 93 675 24 62 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS TEL. 93 692 27 32
ZENTAL / TENDALIA TEL. 607 400 530 TINTORERIES CLASS TEL. 93 674 14 92 OK NET TEL. 93 674 36 60 SANT CUGAT (RBLA. RIBAT.) TEL.93 675 22 28 (S. RUSIÑOL) TEL.93 674 11 83 (AV. LLUÍS C.) TEL. 93 674 41 67 (S. ANTONI) TEL. 93 674 11 82 SOL-NET TEL. 93 674 41 49 VIT-SEC TEL. 93 675 27 06 TRANSPORTS MUDANZAS SANT JORDI TEL. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 J. MANICH TEL. 609 35 40 47 TRANSPORTES-MUDANZAS RT TEL. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 VESTITS NÚVIA ESTHER MELÉ TEL. 93 674 67 27 VIDEOCLUBS VIDEOCLUB SANT CUGAT TEL. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 DI VINUM TEL. 93 589 45 01 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 LA VITI TEL. 93 674 11 52 VINUS BRINDIS TEL. 93 512 29 30 - 902 357 357
05_04_07
REFORMES ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 677 540 623 - 93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54 - 677 591 904 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23
TEL. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ALPE TV TEL. 93 592 19 02 ALUMINIS ST. CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 ANFER TEL. 93 588 25 97 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709
TOT SANT CUGAT
GAP CONSULTING TEL. 93 589 72 08 JACKY TEL. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52
30/3/07 13:44:22
PLA NOL.indd 160
TOT SANT CUGAT
4
05_04_07
3
2
1
PLÀNOL 16 0
A B
30/3/07 13:46:28
PLÀNOL 16 1
D
TOT SANT CUGAT
05_04_07
C
PLA NOL.indd 161
30/3/07 13:46:31
TOT SANT CUGAT
8
05_04_07
7
6
5
PLÀNOL 16 2
E
PLA NOL.indd 162
F
30/3/07 13:46:31
PLÀNOL 16 3
H
TOT SANT CUGAT
05_04_07
G
PLA NOL.indd 163
30/3/07 13:46:33
164
Plànol CARRERS_ A
Abat Armengol, c. A3-B2-B3 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. C2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4-B4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. G6 Amat, c. A4 Andana, c. F5-G5-G6 Àngel Guimerà, c. G5-H6 Anselm Clavé, av. B4 Antoni Agraz, c. E6-E7 Antoni Gaudí, pg. D3 Arbúcies, c. E5 Aribau, c. A2 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8 Aymerich, c. B3
B
Bach, pl. F5 Balmes, c. C3 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. C4 Beethoven, c. G58 Berga, c. F6 Bergara, c. D3-D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. E7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2 Brasil, c. F8
TOT SANT CUGAT
05_04_07
C
Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. F8-G8 Can Gatxet, camí E7-E8-F5F6-F7 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G7 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F5 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. C3-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A2-B2 Carril, av. E7-E8-F5-F6-F7 Castellví, c. B2-B3 Castillejos, c. B3-B4 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. F8-G8 Celler, ptge. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. F8 Chopin, c. G6-G7 Coll, pl. C1-C2 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. F5 Colònia Oller, c. E-7 Comas i Solà, c. E8-F7-F8 Còrdova, c. E8 Costa i Llobera, c. A1-A2-B2 Creu, c. C2 Creu, camí B2 Creu, pg. A4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4
PLA NOL.indd 164
D
De la Coma, c. E6-E7 De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E5 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5
E
Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. F5-F6-G6 Enric Granados, c. B4 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A3-A4 Esteve Pila, c. E5 Eugeni Canas, c. F5 Eugeni d’Ors, c. F5
F
Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C2-C3 Francesc Moragas, c. C4 Frederic Mompou, c. D2
G
Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. C3 Gràcia, av. D4-H5 Granja, c. C1
H
Hospital, c. B3
I
Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5
J
J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F7-F8-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Maragall, c. A1-B1 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B1-C1 Joan Oliver, D4 Jocs Florals, pl. G5 Josefina Mascareñas, c. B2 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5 Josep Pallach, H8 Josep Sala i Gener, c. C1-D1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E5-F5
L
La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. B4-F5-G5 Lluís Millet, pl. G5-G6 Lluna, c. C4
M
Major, c. B3 Manel Farrés, c. B4-E5-E6-F5 Manuel de Pedrolo, c. A3 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B3-B4 Marià Manent, c. A1 Mariné, c. D4-H5-H6 Marines, av. de los E-7 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. D3 Mina, c. A3-B3 Mir, c. B3 Monestir, c. C1-C2 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1
N
N. S. del Pilar, F6-F7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8
O
Obiols, c. G5 Octavià, pl. C3 Olabarria, pg. F8-G6-G7-G8 Onze de Setembre, pl. C4-D4 Orient, c. C1-C2
P
Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pare Miquel Batllori, c D2 Pau Casals, c. D2 Pau Gargallo, c. E5 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere Ferrer, c. E6 E7 Pere San, pl. B3-B4 Pere Serra, c. A4-E5-E6-F6 Pérez Moya, c. F7 Perú, c. F8 Pius XI, c. B1 Pla de la Pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D2-D3 Plana, c. F6 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5 Puig i Cadafalch, c. D1-D2 Pujol, c. F7-F8
Q
Quatre Cantons, pl. C4
R
Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Muntaner, c. E7-F8 Rei, pl. C3 Ribatallada, rbla. C4-C5 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4 Rivera, rbla. G5-G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-F5-G5 Rovira i Virgili, c. E8-F8
Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. C5-G5 Sant Antoni, pl. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. C4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F5-F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B2-B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4 Sant Juli, c. A3-B3 Sant Llorenç, c. C2 Sant Magí, pg. B3-B4 Sant Martí, c. A3-B3 Sant Medir, c. C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. B2-C2 Santa Eulàlia, c. E7 Santa Isabel, c. A7 Santa Joaquima, c. B3-B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6 Santa Rosa, c. B2-C2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. C3-C4 Sol, c. G5 Solà, c. F5 Sort, c. C4
T
Teatre, c. B4 Tetuán, c. D4 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. C3 Torre Blanca, av. D3 Torre Blanca, pg. C2, D2, B3 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. C4 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6
U
Unió, pl. B4
V
Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C2-C3-D1 Vallseca, c. E6-E7-F6 Vallvidrera, ctra. E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A2-A3 Verdi, c. H5 Vicenç i Vives, c. E8 Vila, pl. C3-C4 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G5-G7-G8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5
X
Xavier Azqueta, pg. F5 Xerric, c. C4
S
Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G5-G6
3/4/07 09:48:25
Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 74 88 43
BESSONS
Del 21/4 al 20/5
Del 21/5 al 21/6
Sentiràs la necessitat d’obtenir coses i de fer compres especials, però vigila de no descontrolar l’economia. Tindràs molta energia i bones idees, també impuls per posar en marxa els desitjos. Durant aquests dies, extrema la prudència.
És molt probable que durant aquestes dates o aviat et decideixis a tirar endavant un projecte que t’il·lusiona, però caldrà que estiguis assabentat a fons sobre la legislació i tenir en ordre tota la paperassa que això requereixi.
Professionalment, t’interessa descansar bé durant aquestes dates perquè t’espera una etapa força important que requerirà que posis en marxa tots els recursos disponibles i t’enfrontis amb situacions polèmiques i/o estressants.
LLEÓ
VERGE
BALANÇA
Del 23/7 al 23/8
Del 24/8 al 23/9
Del 24/9 al 23/10
Els influxos astrals seran favorables i podries passar uns dies amb grans satisfaccions, fent contactes amb persones que et poden aportar noves perspectives sobre el món. Molt bé si fas un viatge en companyia.
T’interessa estar molt atent a la relació que visquis en parella i no te’n refiïs, perquè pots tenir alguna sorpresa amb la qual no comptaves. Aprofita els dies per posar en ordre les teves pertinences. Aposta per l’aventura.
Sudoku Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com
Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!
Et convé dialogar amb la persona que estimes obertament i aclarir algunes coses necessàries relacionades amb els sentiments. Els reajustaments econòmics seran imprescindibles. Aprofita per fer més vida social.
SAGITARI Del 23/11 al 21/12
Aposta aquests dies per modificar una mica el teu ritme i pensar creativament en alguna activitat que pugui beneficiar la família i airejar els conflictes. Tens un gran impuls per tirar endavant tot allò que desitges. Optimisme.
AQUARI Del 21/1 al 19/2
Serà molt favorable estar amb gent que pensi com tu i amb qui notis una bona sintonia. Molt favorable viatjar i conèixer món, també descobrir coses i tenir experiències que et facin ser creatiu i t’ajudin a créixer espiritualment.
HOROSCOP-C.indd 165
CRANC Del 22/6 al 22/7
Pots aprofitar les dates per fer una mica de descans de tanta activitat, ho necessites. Reflexiona sobre quina és la millor manera de poder conciliar les exigències personals amb les laborals. Interès pels temes de salut.
ESCORPÍ Del 24/10 al 22/11
Et convé cercar l’harmonia i ser diplomàtic per no quedar malament amb la gent que vol estar amb tu. Presta atenció a tot allò que et demanen i medita què et convé. Sigues prudent en les situacions de risc.
CAPRICORN Del 22/11 al 20/1
Et convé vigilar la manera de comunicar-te amb els altres, a causa del teu estat anímic bastant variable i hipersensible. Aprofita aquests dies per mantenir una bona convivència familiar i per estar a gust a la llar.
PEIXOS Del 20/2 al 20/3
L’entrada del planeta Mart al teu signe posa de manifest que t’espera una temporadeta en què cal que siguis prudent i evitis actuar per impulsos. Tot el que facis fes-ho a consciència i t’anirà bé. T’hi ajudarà fer esport.
05_04_07
TAURE
Del 21/3 al 20/4
TOT SANT CUGAT
ÀRIES
HORÒSCOP i SUDOKU 16 5
L’horòscop de Frida
2/4/07 12:01:04
166
Transports BUS_TREN_
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya Informació general: 93 205 15 15. www.fgc.net Centre d’Atenció al Client: vestíbul de l’estació de la plaça de Catalunya i de Provença Estació de Sant Cugat. Pl. Lluís Millet, s/n Estació de Sant Joan. Av. Alcalde Barnils, s/n Estació de la Floresta. Pl. Miquel Ros, s/n Estació de Valldoreix. Pl. Estació, s/n Estació de Mira-sol. Pl. Joan Borràs, s/n Estació de l’Hospital General. La Gomera, s/n S1
Barcelona (Pl. Catalunya)
Terrassa
S2
Barcelona (Pl. Catalunya)
Sabadell
S55
Barcelona (Pl. Catalunya)
Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
S5
Barcelona (Pl. Catalunya)
Sant Cugat del Vallès i Rubí
Autobusos urbans Sarbus Tel. informació al client: 93 733 11 12 / 93 580 67 00 / 93 727 92 92 / 93 565 70 00 Línia 1: Mira-sol / Mas Gener - Torrent de Ferrussons Línia 2: Sant Cugat (Est. FGC) - Casc urbà Línia 3: Les Planes / La Floresta - Sant Cugat (Est. FGC) Línia 4: La Floresta - Bus barri Línia 5: Les Planes - Bus barri
Grup Sarbus Tel. 902 287 000 Línia A4 Barcelona - Cerdanyola St. Cugat - Rubí - Terrassa Línia A6. Barcelona - Sant Cugat (Rabassada)
Renfe Informació general 902 24 02 02 www.renfe.es Línia A4 L’Hospitalet - Martorell
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Línia VDX 1: Estació - Rossinyol - Piscina Línia VDX 2: Estació - Mas Fuster - Montmany Línia VDX 3: Estació - Piscines - Mas Fuster
Interurbans
TRANSPORTS.indd 166
30/3/07 13:47:34
Guiabàsica ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA) 93 589 76 98 (URGÈNCIES) 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX: 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA:
Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 MANYANS: (VEGEU FORJA A LA GUIA COMERCIAL) MOSSOS D’ESQUADRA 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 POLICIA MUNICIPAL: 092 - 93 589 13 28 POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58 SANITAT RESPON 902 111 444 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061
Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h TEIXIDÓ Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com
SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SERRES (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h
ALCOHÒLICS ANÒNIMS 93 317 77 77 ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CONSUMIDORS 93 488 16 16 ASS. PROP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALZHEIMER 93 674 70 61 CENTRE BORJA 93 674 11 50 CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83 (VALLDOREIX) 93 674 24 59 CONSORCI PARC COLLSEROLA 93 280 35 52 CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (AVARIES) 900 77 00 77 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ COMERÇ 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 JUTJAT 93 674 66 96 MONESTIR (PARRÒQUIA) 93 674 11 63 REPSOL BUTÀ 901 11 63 67 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS) 93 589 28 17 SOREA (AVARIES) 902 250 370 (OFICINES) 93 544 16 10 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAXI ADAPTAT 609 89 30 37 TAXIS (VEGEU GUIA COMERCIAL) TEL. GERMANOR (CAVIS) 93 674 70 61 VOLUNTARIS PROTECCIÓ CIVIL 93 589 13 28
TOT SANT CUGAT
MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h
AJUNTAMENT 93 565 70 00 ARXIU GAVÍN 93 674 25 70 ARXIU MUNICIPAL 93 674 69 93 BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI 93 589 27 49 CASA DE CULTURA 93 589 13 82 CASAL C. MIRA-SOL 93 589 20 18 CASAL C. VALLDOREIX 93 589 82 69 CEMENTIRI (CASA) 93 589 01 15 (OFICINA) 93 590 70 82 CENTRE CÍVIC LA FLORESTA 93 589 89 42 CENTRE CÍVIC LES PLANES 93 675 51 05 CONSULTORI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 CORREUS (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (LLIURAMENTS) 93 674 70 96 EMD DE VALLDOREIX 93 674 27 19 ESCOLA MUNICIPAL D’ART 93 674 13 10 ESCOLA MUNICIPAL MÚSICA 93 589 05 51 FUNERÀRIA 93 589 55 52 MUSEU DE SANT CUGAT 93 675 99 51 MUSEU DE VALLDOREIX 93 675 05 69 OFICINA MUNICIPAL (DISTRICTES) MIRA-SOL 93 589 20 18 LA FLORESTA 93 589 30 20 LES PLANES 93 675 51 05 OMIC (INFORMACIÓ CONSUMIDOR) 93 565 70 00 PROMUSA 93 589 17 32 PAVELLÓ MPAL. ST. CUGAT 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 SERVEI OCUPACIÓ MPAL. 93 565 70 00 SOC. SAN. LA FLORESTA 93 589 30 20 - 93 589 78 00 TEATRE-AUDITORI SANT CUGAT OFICINES 93 590 76 90 TAQUILLES 93 589 12 68
Serveis
05_04_07
Urgències
167
GUIA-BASICA.indd 167
30/3/07 13:48:08
Hacer Hogar 3/4/07 10:08 P gina 1
IMMOBILIÀRIA Pàg. 2
TREBALL Pàg. 69
PETITS ANUNCIS P.78
MOTOR Pàg.79
Compres, vendes, lloguers i traspassos
Ofertes i demandes
Vendes, compres i diversos
Compra-venda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER
NÚM. 1054_del 5 al 12 d’abril del 2007_
TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats
PORTADA CLASSIFICATS.indd 1
DARRER control GENER-DESEMBRE 2005: 20.000 EXEMPLARS
Tirada actual:
22.000 exemplars GRATUÏTS
www.totsantcugat.cat - www.totimmobiliari.cat
3/4/07 12:38:07
SANT CUGAT, EIXAMPLE 1.592.000€ (265 M) Maquíssima casa de disseny, 360 m2, 5 hab., 4 banys, jardí privat, z. com. amb piscina. 3 PK, o. r. sud. Molt bones vistes. R-352
Tel.: 93 544 16 60, 93 544 28 90 660 448 789 - Fax: 93 544 11 67
TOT immobiliàries C/ Sant Antoni, 18 - www.habicat.es
IMMOBILIÀRIA 2
HABITATGES ESTRELLA
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Pisos de 2,3,4 hab., 2 banys. Cuines equipades. Grans terrassa. Acabats de 1ª qualitat. També àtics i plantes baixes. Pk i trasters opcionals. Molt aprop de tots els serveis. Entrega Immediata.
Tel.: 93 589 71 71 93 583 07 07
OBRA NOVA Des de 460.000 €
TOT immobiliàries
IMMOBILIARIA-C.indd 2
3/4/07 08:36:09
IMMOBILIÀRIA 3
O8198 La Floresta
Casa de 600 m2 de parcela, 153 m2. útiles, 5 h., 3 baños, cocina con. lavadero, salón 30 m2, parket y gres. rústico, ch. Calefacción. Excelentes. acabados, pk. 2 coches. Vistas.
Tel.: 93 675 63 41
LA FLORESTA 660.000 €
HABITATGES ESTRELLA
Av. Estació, 4 (www.fincasmateos.com)
TOT immobiliàries
Barcelona 08006 www.kritios.com
Av. Cerdanyola i c/ Montserrat. Últim pis d’obra nova en venda, 2 habitacions, acabats de primera qualitat.
93 367 11 02
SANT CUGAT A PARTIR DE 330.000 €
Av. Diagonal, 468, 3ª A
Edifici d’oficines alt standing nou. Superficie: 262m2+ 201m2. Disponibilitat immediata
Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807
Superficie: 580 m2 divisible. Disponibilitat immediata
Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona
OFICINES VENDA SANT CUGAT
IMMOBILIARIA-C.indd 3
05_04_07 TOT SANT CUGAT
De part. a part. Contactar con Carmelo.
En perfecto estado, acabados de alta calidad, 295 m2 de vivienda, gran parcela de 983 m2., garaje, trastero, bodega, salón/comedor 45 m2., 3 habitaciones dobles + una suite con baño y vestidor, 2 baños más, 1 aseo, cocina 17 m2, jardín, piscina
Tel.: 647 56 31 02
VALLDOREIX TORRE
3/4/07 08:36:21
EN
Des de 1967
oferint confiança i serietat
PISOS EN VENDA
Ref: P4475. Z. AV. CERDANYOLA. Pis 87m2+8m2 trssa, tot reformat i amoblat, salmenj., cuina off., 3 dorm, 1 bany compl., A.A. Preu: 342.575 € (57 M)
Ref.: P4400. Z. COLL FAVÀ. Plta baixa 90m2+40m2 jardi, sal-menj.21m2, cuina ext., galeria 15m2, 3 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc., alarma, reg autom., pract. nou. Preu: 510.800 € (85 M)
Ref.: P4449. Z. POLLANCREDA. Viv 93m2+8m2 trssa, cuina off.10m2, sal-menj.22m2, 4 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, tr, z.com.pisc. Preu: 559.735 € (93 M)
Ref.: P4156. Z. EIXAMPLE. Plta baixa 190m2+40m2 trssa +200m2 jard priv., sal-menj amb llar de foc, cuina off., 5 dorm (1 suitte amb vest), z.com.pisc, 3 pk, tr. 1.112.000 € (185 M) banys, pk, z.com.pisc. 492.140 € (81,8M) Ref: P4422. Z. GOLF. Pta baixa 80m2 + 33m2 trrssa. Sal.menj. 23m2, 2 hab. (1 suite), 1 bany + 1 lav. Pk + tr, z. comunitaria. Preu: 495.000 € (82,3M)
Ref: P4520. Z. PL. COLL. 94m2 + balcó, sal + menj.33m2, cuina equipada + safareig, 2 dorm dbls amb a.e., 1 bany compl., pk, tr, només 8 veïns. Preu: 339.900 € (56,5 M)
Ref: P4464. Z. COLL FAVÀ. 97m2+balcó, sal-menj.23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys compl., pk, z.com.pisc., assoleiat. Preu: 503.770 € (83,8M)
Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com
EC-1655/04
Ref: P4480. PARC CENTRAL. Impec pis 129m2+14m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off.ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys compl., A.A., 1 pk, tr, z.com.pisc. Preu: 630.000 € (104,8 M) Ref.: P4508. Z. AV. CERDANYOLA Bonic pis 90m2 + balcó, tot reformat, 3 dorm, 1 bany, pk, tr, assolellat. Preu: 384.648 € (64 M)
UT
Ref: P4459. RUBÍ. CAN ORIOL. Pis 90m2+ balcó, salmenj, cuina, 4 dorm, 1 bany, per reformar. 242.552 € (40,3M) Ref: P4512. Z. PL. COLL. Viv 81m2+ balcó, sal-menj., cuina, 3 dorm, 1 bany, calefacció. Preu: 297.500 € (49,5M)
Ref: P4501. Z. MONESTIR. Impec. Pis 82m2+ 3 balcons, pract. Nou, sal-menj.23m2, cuina 9m2, A.A.,3 dorm, 1 banys compl., pk, tr, assolellat. Preu: 391.814 € (65,1 M) Ref: P4359. Z. ST. FRANCESC. Plta baixa reformada 78m2+ 13,5m2 trsa, sal-menj., cuina equip., 3 dor, 1 bany, A.A., traster, per entrar a viure. 318.500 € (53M)
Ref.: P4432. Z. COLL FAVÀ Impec pis pract a estrenar, molt assoleiat, 72m2+trssa, salmenj., cuina off., 2 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. Preu: 408.688 € (68 M) Ref: P4476. Z. C/ VALLÈS. Pis reformat, 85m2, sal-menjador, cuina-equip., 4 dor, 1 bany, A.A. Pk opcional. 370.000 € (61,5M)
Ref: P4467. Z. PL. COLL. Tot reformat, 76m2+ balcó, sal-menj., cuina, 3 dor, 1 bany compl., pk opcional. 320.000 € (53,2M)
Ref: P4470. RESID. VULL PALLERES. Àtic cantoner a estrenar, tot exterior, 76m2 const+ 6m2 trsa, sal-menj., cuina off., 2 dor dbls (1 suitte), 2 banys compl., tr, pk opcional.Entrega març 07. 402.400€ (67M)
Ref: P4244. Z. AV. CERDANYOLA. Pis tot reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina , 3 dorm, 1 bany. 342.800 € (57M)
Ref: P4399. Z. ESTACIÓ. Original pis cantoner, cèntric, molt a prop estació FGC., 89m2 + 3 balcons, saló-menj., cuina bonic disseny, 3 dor (1 suitte), 2
Ref: P4261 Z.RIBATALLADA. 97m2 +trssa 6m2, sal-menj. 23m2, cuina equip., 4 dorm, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 420.800 € (70 M)
Ref: P4462. Z. COL. EUROPA. Plta baixa cant. 90m2+75m2 trssa, sal-menj., cuina xt equip., 2 dorm amb a.e.,1 bany + 1 lav., traster, z.ajardinada amb piscina. 449.900 € (74,8 M)
Ref.: P4408. Z. P. CENTRAL. àtic 85m2+94m2 trsses, salmenj., cuina off.15m2, 2 dorm dbls (abans 3), 2 banys, pk, barbacoa, z.com.pisc., molt bon estat. Preu: 528.891 € (88M) Ref.: P4404. Z. COLL FAVÀ. Pis 93m2 + 8m2 trrssa, sal.-menj. 23m2, 3 dor. (1suite, 1 dob.), 2 banys, cuina equip. Pk. Z. com.+ pisc. 530.000 € (88,1M) Ref.: P4235. Z. RIUS I TAULET. Àtic de disseny, només 2 a., 100m2+40m2 trssa, sal-menj, cuina 3 dorm dbls (1 suitte), 2 ba, A.A.,2 pk, tr. Piscina. Preu: 609.500 € (101,4M) Ref.: P4315. Z. EST. VALLD. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, salmenj.28m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), pk, vistes, assolellat. Preu: 613.033 € (102M)
Ref.: P4503. Z. CENTRE Pis coquetó tot reformat 85m2 + 7m2 trssa, sal-menj.20m2, cuina off., 3 dorm, 1 bany, pk opc. Preu: 370.800 € (61,6M)
PISOS I DÚPLEX PER ESTRENAR AL C/ VALLÈS
Ref: P4505. Z. COLL FAVÀ Plta baixa 69m2+80m2 trssa+45m2 jard priv., sal-menj., cuina ext., 2 dorm dbls, 1 bany compl., pk, tr, z.com. piscina. 422.910 € (70,3 M)
Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis ORGAN 1054.indd 1
2/4/07 18:21:57
Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra. Ref.: P4352. Z. VINYET. 110m2+bonica trssa, reformat, sal-menj.28m2, cuina off., A.A., 4 dorm (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 € (103,4M)
Ref.: P4246. Z. GOLF. 381m2, jard priv.31m2, sal-menj.46m2, amplia cuina off.equip., 5 dorm, estudi, z.servei, ascensor, mag vistes golf, garatge, tr, z.com.pisc. Preu: 1.213.000 € (201,8M)
Ref.: P4178. PARC CENTRAL. Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, salmenj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. Preu: 702.629 € (116,9M)
Ref.: P4362. Z. GOLF. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge. 1.713.000 € (285M)
Ref.: P4420. Z. GOLF. Àtic dúplex 214m2 + 20m2 trsa, sal.menj. 35m2, cuina off. equip., 3 banys, 3 dorm.dob. (1suite), 2 est., pk+tr, zona com.+ piscina. 1.100.000 € (183 M)
CASES ADOSSADES Ref: P4523. Z. ST. DOMÈNEC. Viv 257m2+47m2 trses, sal + menj 2 ambients 31m2, cuina equip., 4 dor (1 suitte) + estudi 17m2, A.A., 2 pk, celler, z.com.piscina. Preu: 746.312 € (124,1 M) Ref: P4225. Z. ESTACIÓ. 170m2 + trses +55m2 jard priv., sal-menj., ciona off., 2 dorm dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125 M) Ref. P4162. MIRA-SOL. LA FARGA. Viv 223m2+87m2 jard +16m2 trsa, sal-menj, cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 € (133,9 M) Ref. P4068. Z. PARC CENTRAL. Adosd.180m2+51m2 jard. Priv.+ pati i porxos, cuina ext., sala estar 60m2+menj.14m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), garatge. Preu: 805.400 € (134 M) Ref. P4379. VALLDOREIX. Z. COL. MONTSERRAT. Aparellada 350m2+200m2 en 4 trses, parc. 400m2, sal-estar + menj. 38m2, cuina off. amb vistes, 4 dorm (1 suitte) + 2 estudis, garatge 4 pl., tr. 897.000 € (149,2 M)
TORRES UNIFAMILIARS Ref: P4489. LA FLORESTA. PONT DEL DIARI. Viv 92m2 + 11,75m2 trssa, reformada, salmenj.amb llar de foc, cuina off., 2 dorm. + buhardilla, 1 bany. Preu: 381.643 € (63,5M) Ref: P4183. LA FLORESTA. PL. PERE PLANES. Unif 125m2 + trsses, parc.496m2, sal-menj amb llar de foc 30m2, cuina ext., 4 dor, 2 banys. 580.000 € (96,5M) Ref.4144. VALLDOREIX. Z. CENTRE. Casa 100m2+40m2 anexe, parcel·la plana 997m2, sal-menj, cuina, 4 dor. 721.200 € (120 M) Ref.: P4283. MIRA-SOL. Z. MAS JANER. En construcció. Viv 122m2+porxo+anexe amb lav., par. 300m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte + 1 en planta), 3 ba., A.A.,jardi amb gespa. 804.200 € (133,8 M) Ref: P3955. BELLATERRA, Z. TERRANOVA. Unif aïllat 228m2 +101m2 trses i porxos, parc. 607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. 962.000 € (160M)
Ref.4265. MIRA-SOL. Z. FARMÀCIA Vivenda 112m2, parcel·la. 330m2, sal-menj., cuina, 4 dorm, pk, piscina. Preu: 631.063 € (105 M)
Ref.3486. BELLATERRA Xalet unif., en parc.1.000m2, sal-menj.60m2, cuina off., rebost, 5 dorm (1 suitte) + 3 estudis, jardi amb piscina. Preu: 1.243.855 € (207 M)
Ref: P4229. CAN MONTMANY. Viv 365m2, parc.777m2, salmenj., amplia cuina off.23m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), estudi, 3 ba, tr, garatge, barbacoa, jardi amb gespa. 1.000.000 € (166M) REF: P4431. VALLDOREIX. Z. MONMANY. Xalet 215m2 +26m2 garatge+30m2 trssa, parcel.la 1.100 m2, sal-estar 57 m2+14m2 menj., cuina equip., 4 dorm+ estudi, piscina. 1.100.000€ (183M) Ref: P4346. Z. ESCOLA ARQUITECT. Viv 314m2, parc. 600m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte amb vest.) + 2 amplis estudis amb llar de foc, rebost, garatge, porxo cobert, piscina. 1.358.300 € (226M) Ref: P3403. BELLATERRA. Xalet de disseny, només 1 any, 316m2 + 40m2 trsa, parcel.la 1.269m2, sal-menj. 56m2, cuina off., 7h, A.A, piscina, garatge. 1.380.000 € (229,6 M)
Ref P4498.Z. MASIA ROSÀS. Unif 350m2, parc-plana 600m2, bonic jardi amb piscina, salestar 40m2, cuina off., 5 dorm dbls (2 suittes) + estudi, garatge, impecable. Preu: 1.550.000 € (258 M) Ref: P4201. VALLDOREIX. Z. ROSÀS. A estrenar.515m2, solar 792m2, sal-estar.menj.45m2, cuina off., rebost, 6 dorm (4 suittes + 2 dbls), 5 banys, A.A., celler, piscina, garatge 5/6 pl. Preu: 2.320.000 € (386M)
SOLARS Ref.: P4161. LA FLORESTA. Parcel·la urb. 650m2. 310.000 € (51,5M) Ref.: P4233. MIRA-SOL. Solar 360m2 urb., cantoner. Preu: 420.949 € (70M)
Ref. P4109. Z. EIXAMPLE. Cantonera, 227m2+15m2 trssa +62m2 jard.priv., sal-menj. 39m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), estudi 26m2, z.com.pisc. Preu: 1.060.000 € (176,3 M)
Ref: P4392. MIRA-SOL. Z. CENTRE. Viv 160m2+30m2 garatge +porxos, parcel.la 646m2, sal-menj.37m2 amb llar de foc, cuina off., rebost, 4 dorm + estudi, jardi amb gespa. Preu: 845.000 € (140,5 M)
Ref: P4465. Z. ARXIU. Original casa disseny 472m2+trses i porxos, parcel.la 600m2, or. sur, salmenj.57m2, gran cuina off.30m2, 5 dor, 4 banys+ lav., garatge 100m2+sala squash, piscina. Preu: 1.710.000€ (284,5 M)
Ref.: P4494. VALLDOREIX - Z, MAS FUSTER. Solar urb 756m2. Preu: 570.000 € (94,8M)
LLOGUERS
menj., cuina off. Amb elect., 4 dorm (1 suitte), 2 banys compl., pk, tr. 1.600 €
priv., sal-menj.50m2, gran cuina off., 4 dorm dbls ( suitte) + estudi 40m2, garatge 3 cotxes, tr, z. com.pisc., alt standing. 3.000 €
m2 con 3 pk, Mucho sol y vistas. Suelo técnico con cableado elec., voz y datos. Instalación de aire acond., alarma, iluminación, office y lavabo. 2.500 €/mes (Gastos de comunidad incluídos)
Ref: Z. MONESTIR. Loft a estrenar 45m2, tot a 1 sol ambient, 1 bany, balcó, cèntric. 700 € Ref:P2913 Z. TORREBLANCA. Pis 65m2 amoblat, 2 dorm., 1 bany, cuina, sal-menj., pk. 750 € Ref:P4495 Z. GOLF. 90m2 + 10m2 trsa, 3 dor (suitte), 2 banys, cuina off., sal-menj., pk. Preu: 1.100 € Ref:P4485 Z. RIBATALLADA. Viv 120m2+10m2 trssa+30m2 jard priv., sal-menj amb llar de foc, cuina off., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com.pisc. 1.400 € P4436. Z. PARC CENTRAL. Plta baixa 100m2+ jardi privat 180m2 amb piscina privada, sal
P3619. PARC CENTRAL. Àtic dupl 138m2+50m2 trsses, salmenj.29m2, cuina off., 3 do (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc., assoleiat, vistes. Preu: 1.600 € P2103. Z. GOLF. Dúplex pract. a estrenar 150m2, sal-menj. 45m2, tssa. 20m2, cui.off., 4 dorm(2 suittes), estudi amb tssa. sol., 2 pk, z.com.pisc. Estat excel. 2.200 € P4460. Z. CAP VALLD. Unif 300m2, parc.1.700m2, salmenj.40m2, cuina off., 7 dorm, z.servei, piscina. Preu: 2.900 € P2114. Z. GOLF. Xalet adosd 350m2 + trsses + 100m2 jard
LOCALS - OFICINES REF: P4415. Z. COL. EUROPA. Oficines a estrenar, possibilitat d´unió entre elles, totalm. acondicionades. Preus a consultar. Ref: P3431. Z.MERCAT VELL. Local 70m2, en bon estat, cèntric. Preu: 750 €/mes Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes, recepció, sala de juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calefacció, extr.fums, A.A.,serveis donats d´alta. Preu: 1.400 € EN PARQUE DE OFICINAS DE SANT CUGAT, Oficina de 224
Ref.: P4023. VALLDOREIX. Z. CENTRE. Solar urb 600m2. Preu: 670.000 € (111,4M)
Ref: P4345. Z.MONESTIR. Local cial a estrenar, z.alt cial, 98m2 en 2 plantes, sort.fums, al costat del Monestir. 3.000 € + aval Ref: P3943. Z.AV. CERD. Local 347m2 tot renovat,despatx, magatzem, servei, z. cial. 2.900 € P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 € DESPATX - OFICINA EN LLOGUER. Oficina de 108m2 amb pre-instal·lacions realitzades, en zona de negocis, porter, 2 pk, prop tots els serveis. 1.200 €/mes
Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 ORGAN 1054.indd 2
2/4/07 18:22:04
1308 COLL FAVÀ piso alto, sur, vistas piscina, 2h, solo 2 años, acabados mejorables, pk, z. com/ piscina. EUR 441.742,28 (73.499.731) Tel.93.587.89.80 1309 COLL FAVÀ planta bja alta con vistas y sol, esquinera, 4h, 2 baños, coc-off, 2 trza, pk, z. com/ piscina EUR 662.000,00 (110.147.532) Tel.93.587.89.80 1281 CAN CABASSA semin. 2 terz. 3 hab, (1 suitte), coc. of.,salon c/salida terz.vistas/ piscina,sur ,pk + trast., z. com/ pisc EUR 514.500,00 (85.605.597) Tel.93.587.89.80
994 COLL FAVÀ ático dúplex ext, 5 hab., coc. off., 2 baños, salón vistas Zona comunitaria + piscina, muy lumimoso. Pk. EUR 679.000,00 (112.976.094) Tel.93.587.89.80
1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/com, piscina. EUR 450.800,00 (75.006.809) Tel.93.587.89.80 1214 COLL FAVÀ Atico dúplex, 3 hab + estudio, diafano, 2 baños, terraza, sur, vistas, piscina y parking. EUR 578.000,00 (96.171.108) Tel.93.587.89.80 497 ÀTICO DUPLEX con 2 habitaciones dobles en planta bja, terraza a pie de salón, arriba estudio + suitte, parquet, parking. EUR 662.000,00 (110.147.532) Tel.93.583.03.50 958 COLL FAVA piso de 3 hab., 2 baños, cocina office, salón con salida a terraza,zona comunitaria con piscina. EUR 456.000,00 (75.872.016) Tel.93.587.89.80 1290 COLL FAVÀ muy bonito, impecable, 3 hab, cocina office, (1 suitte) salón a terraza, pk, zona com/ piscina. EUR 462.640,00 (76.976.819) Tel.93.587.89.80
467 CORREOS piso alto, 2 hab ext, amplio salón, cocina equip, calef, ascensor, mucha luz, pk, buena zona. EUR 355.577,00 (59.163.035) Tel.93.583.03.50 1205 COLL FAVA Planta baja de 4 hab., cocina amplia, zona comunitaria con piscina, jardín, pk y trastero. EUR 574.762,00 (95.632.350) Tel.93.587.89.80 517 PLANTA BAJA, en exclusiva zona, 3 habitacones, 2 baños, 2 jardines, parking, trastero, zona cominitaia + piscina, ort sur. EUR 727.600,00 (121.062.453) Tel.93.583.03.50 1201 SANT DOMENEC todo ext, 3 hab dobles,(1 suitte),gran cocina, gran salón, perfecto estado, pk, piscina. EUR 440.000,00 (73.209.840) Tel.93.587.89.80 501 MONASTERIO Piso todo exterior, antes 3 hab., ahora 2. Totalmente reformado. Muy bonito. Ascensor. EUR 321.600,00 (53.509.737) Tel.93.583.03.50 473 CENTRO Piso de 1 hab., con parquet, con aire acondicionado, cocina y baño nuevos. balcón con buenas vistas! EUR 345.581,96 (57.500.000) Tel.93.583.03.50
1296 PLENO CENTRO piso alto, 3 hab (antes 4)., todo ref. como nuevo integr. materiales de calidad, mucha luz, todos los serv. EUR 421.000,00 (70.048.506) Tel.93.587.89.80 543 CENTRO FFCC piso reformado, 4 hab. muy centrico, calef. ascenso, cocina y baño reformado, todos los servicios. EUR 354.600,00 (59.000.476) Tel.93.583.03.50 1297 COLL FAVÀ planta bja. 2 hab., 2 baños, gran salón a jardín, cocina office, patio, parking, zona comunitaria piscina. EUR 501.500,00 (83.442.579) Tel.93.587.89.80 1286 COLL FAVÀ Adosada esquinera, salón con chimenea, 3 hab. baño + aseo, buhardilla, terrazas, garage, impecable, gran cocina. EUR 730.000,00 (121.461.780) Tel.93.587.89.80 1250 COLL FAVÀ de 2 hab, muy bien distribuida, patio y salon con s/ amplia terraza, oeste, pK, zona com/ piscina, a.acdo EUR 404.600,00 (67.319.775) Tel.93.587.89.80 1305 ATICO DUPLEX seminuevo, 3 hab. en planta + estudio, 2 baños,gran salon ,trza, pk 3/4 coches, + 2 trast. zona com/ pisc. EUR 700.000,00 (116.470.200) Tel.93.587.89.80
1137 SANT CUGAT CENTRO Adosada, 3 hab. + estudio, 2 baños, coc. off. salón ext. jdín. y z. comun. + pisc. Garaje, Sala poliv. Muy coqueta. EUR 573.100,00 (95.355.817) Tel.93.587.89.80 396 SANT CUGAT COLINDANTE CON GOLF Extraordinaria e indescriptible casa. 5 hab. + est. + sala poliv. Piscina priv. Mucha luz y vistas. EUR 1.860.000,00 (309.477.960) Tel.93.583.03.50 430 SANT CUGAT CAN GANXET adosada grande en comunidad preciosa, 3 hab, espacios amplios, estudio + buhardilla, piscina. EUR 885.200,00 (147.284.887) Tel.93.583.03.50 504 SANT CUGAT PLA DEL VINYET muy espaciosa de 4 hab. + estudio (2 suitts), cocina office, gran salon con salida a jardín, zona comun. piscina. EUR 1.050.000,00 (174.705.300) Tel.93.583.03.50 541 SANT CUGAT GOLF adosada grande con vistas golf. 3 suitte + estudio, imprecinante cocina, increible toda ella. EUR 1.380.000,00 (229.612.680) Tel.93.583.03.50
EL VALLÈS SANT CUGAT DEL VALLÈS donpiso Sant Cugat Valldoreix, 77 Tel.93-583.03.50 donpiso Sant Cugat Coll Favà Av. F. Macià, 58-60 local 2 Tel.93-587.89.80
CASES SANT CUGAT DEL VALLÈS 391 SANT CUGAT PROX. FFCC Casa adosada grande, espacios generosos, toda refor. el 2000 con gusto y calidad. 2 jard. EUR 937.599,98 (156.003.510) Tel.93.583.03.50
1213 SANT CUGAT PLENO CENTRO, Casa de 3 habitaciones, (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80
MIRA-SOL 1189 MIRA-SOL Casa pareada cerca de estación, 5 hab., jardín privado, acabados de alta calidad, muy luminosa. EUR 816.500,00 (135.854.169) Tel.93.587.89.80 1218 GRAN CASA junto a estación de Mirasol de 6 hab., 3 baños, solo 10 años, con pk para 2 coches. EUR 998.000,00 (166.053.228) Tel.93.587.89.80 1271 ZONA ROSAS en const. 4 hab, 3 baños+ aseo, coc off. salón a jardin, sur, sala poliv, diseño y acab, modernos de calidad, pisc. EUR 968.000,00 (161.061.648) Tel.93.587.89.80
1260 MIRA-SOL En pleno centro, ideal para vivienda + negocio en muy buena zona. EUR 661.200,00 (110.014.423) Tel.93.587.89.80 1300 MIRA-SOL nueva, orient sur, 3 hab, 2 baños, jardín plano, prob. de piscina, muy bonita, buena zona, sur. EUR 781.400,00 (130.014.020) Tel.93.587.89.80
BELLATERRA 937 CERCA FFCC casa de diseño con 4 hab., 2 baños + lav., est., coc. off., gran salón, espacios comunicados, garage. EUR 1.112.000,00 (185.021.232) Tel.587.89.80 1232 BELLATERRA Junto colegio “LA VALL”,4 hab., dobles,+ estudio, gran salon, gran cocina, piscina, 3 baños + aseo. LUJOSA. EUR 1.226.300,00 (204.039.152) Tel.587.89.80 1115 BELLATERRA Casa en gran parcela de 5 hab., + buhardilla diáfana. A estrenar. Espacios muy amplios. EUR 1.156.500,00 (192.425.409) Tel.587.89.80
OTRAS ZONAS 462 LA FLORESTA VALLPINEDA Casa aislada de 3 hab., baño + aseo, salón con chimenea, terraza, piscina y parcela. EUR 392.000,00 (65.223.312) Tel.93.583.03.50 360 LA FLORESTA IDEAL DOS FAMILIAS casa de 2 viviendas independientes, 11 años. Perfecto estado, estancias muy generosas. EUR 877.600,00 (146.020.354) Tel.93.583.03.50 521 VALLDOREIX Unifamiliar de estilo epoca, de 4 habitaciones + estudio, 3 baños, gran cocina, piscina y jardin, garaje, solar. EUR 1.111.872,00 (184.999.934) Tel.93.583.03.50 535 LA FLORESTA unif. mejor zona, sur, casa de epoca, 6 hab + buhardilla, techos altos, pisc, jardín, muy bonita, prox FFCC. EUR 781.000,00 (129.947.466) Tel.93.583.03.50
1310 SANT CUGAT CAN BARATA casa unifamiliar de 2 habitaciones, baño y aseo, muy luminosa, gran parcela amplia, garaje. EUR 457.000,00 (76.038.402) Tel.93.587.89.80 1272 SANT CUGAT casa 10 años, 4hab., + est., gran salón y coc., esp. muy amplios, pk 10 coches u otras funciones, pisc. y parcela EUR 886.500,00 (147.501.189) Tel.93.587.89.80 519 VALLDOREIX Terreno muy amplio, plano que permite construcción de casa grande. EUR 1.202.000,00 (199.995.972) Tel.93.583.03.50 524 SANT CUGAT VALLDOREIX Casa de 5 hab., 3 baños, cocina office, terreno plano, amplio, soleado con vistas + garaje. EUR 752.000,00 (125.122.272) Tel.93.583.03.50 1292 SANT CUGAT unifamiliar impecable, 4 hab, gran salón y cocina, garaje y salón polivalente, sur, vistas. EUR 752.000,00 (125.122.272) Tel.93.587.89.80 1236 LA FLORESTA casa unif, toda reformada, 3 hab, cocina, baño + aseo, calef central gasoil, aluminio, zona tranquila. EUR 384.000,00 (63.892.224) Tel.93.587.89.80
www.donpiso.com DON PISO 1054.indd 2
2/4/07 18:23:16
900 22 22 22 Informi-se’n sense compromís al 93 583 03 50 ó al 93 587 89 80 MIRA-SOL
LA FLORESTA
SANT CUGAT
SANT CUGAT
1281 CAN CABASSA semin. 2 terz. 3 hab, (1 suitte), coc. of.,salon c/ salida terz.vistas/ piscina,sur ,pk + trast., z. com/ pisc EUR 514.500,00 (85.605.597) Tel.93.587.89.80
1236 LA FLORESTA casa unif, toda reformada, 3 hab, cocina, baño + aseo, calef central gasoil, aluminio, zona tranquila. EUR 384.000,00 (63.892.224) Tel.93.587.89.80
1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/com, piscina. EUR 450.800,00 (75.006.809) Tel.93.587.89.80
1214 COLL FAVÀ Atico dúplex, 3 hab + estudio, diafano, 2 baños, terraza, sur, vistas, piscina y parking. EUR 578.000,00 (96.171.108) Tel.93.587.89.80
SANT CUGAT
SANT CUGAT
SANT CUGAT
SANT CUGAT
1272 SANT CUGAT casa 10 años, 4hab., + est., gran salón y coc., esp. muy amplios, pk 10 coches u otras funciones, pisc. EUR 886.500,00 (147.501.189) Tel.93.587.89.80
1286 COLL FAVÀ Adosada esquinera, salón con chimenea, 3 hab. baño + aseo, buhardilla, trzas, garage, impecable, gran cocina. EUR 730.000,00 (121.461.780) Tel.93.587.89.80
1271 Z. ROSÁS en const. 4 hab, 3 baños+aseo, coc off. salón a jardin, sur, sala poliv, diseño y acab, modernos de calidad, pisc. EUR 968.000,00 (161.061.648) Tel.93.587.89.80
1213 PLENO CENTRO Casa de 3 hab, (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80
SANT CUGAT
SANT CUGAT
SANT CUGAT
SANT CUGAT
958 COLL FAVÀ piso de 3 hab., 2 baños, cocina office, salón con salida a terraza,zona comunitaria con piscina. EUR 456.000,00 (75.872.016) Tel.93.587.89.80
1296 PLENO CENTRO piso alto, 3 hab (antes 4), todo ref. como nuevo integr. materiales calidad, mucha luz, todos los serv. EUR 421.000,00 (70.048.506) Tel.93.587.89.80
1137 CENTRO Adosada, 3 hab. + estudio, 2 baños, coc. off. salón ext. jdín. y z. comun. + pisc. Garaje, Sala poliv. Muy coqueta. EUR 573.100,00 (95.355.817) Tel.93.587.89.80
1201 SANT DOMÈNEC todo ext, 3 hab dobles,(1 suitte),gran cocina, gran salón, perfecto estado, pk, piscina. EUR 440.000,00 (73.209.840) Tel.93.587.89.80
SANT CUGAT
SANT CUGAT
SANT CUGAT
SANT CUGAT
467 CORREOS piso alto, 2 hab ext, amplio salón, cocina equip, calef, ascensor, mucha luz, pk, buena zona. EUR 355.577,00 (59.163.035) Tel.93.583.03.50
1205 COLL FAVÀ Planta baja de 4 hab., cocina amplia, zona comunitaria con piscina, jardín, pk y trastero. EUR 574.762,00 (95.632.350) Tel.93.587.89.80
1250 COLL FAVÀ 2 hab, muy bien distribuida, patio y salon con s/ amplia trza, oeste, pk, zona com/ piscina, a.acdo EUR 404.600,00 (67.319.775) Tel.93.587.89.80
1297 COLL FAVÀ planta bja. 2 hab., 2 baños, gran salón a jardín, cocina office, patio, parking, z. comun. piscina. EUR 501.500,00 (83.442.579) Tel.93.587.89.80
DON PISO 1054.indd 3
2/4/07 18:23:20
Z. COL. EUROPA.- Pis de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 450.000 € Z. CENTRE. Pis seminou 3 h., 2 banys. Tot exterior. Gran trsa. Molt cèntric. A 5 mint. estació FGC. Pocs veïns 475.000 € Z. RBLA. CELLER.- Pis 3h., 2 banys comp, cuina office, safareig, salo menjador, trsa,2 trasters. Z. com. piscina. 492.500 €
Z. COLL FAVÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, z. com. amb piscina. Pk inclòs al preu 511.000 € Z. RBLA. CELLER.- Pis dúplex de 5 hab., 1 bany +lavabo, zona de rentats, cuina office, salo menjador amb sortida a terrassa,a/a. 556.000 € Z. COL. EUROPA.- Impecable pis cantoner de 4 hab. (1 suite), cuina office amb zona de rentats, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 559.000€
Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador amb llar de foc, terrassa. Ampli. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 577.000 €
Z. EL COLOMER- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 €
Z. ESTACIÓ VALLDOREIX.Àtic, tot exterior, 4 hab., cuina office, 2 banys, terrassa. Pk. A prop estació FGC. 595.000 €
Z. PLA VINYET.- Casa adossada 3h(1 suite), 2b, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, golfes, terrassa solàrium, sala polivalent,z.rentats,garatge per 2 cotxes, jardí privat. Orientació sud-est. PK. 750.000 €
Z. COLL FAVÀ. Planta baixa seminova 3 hab., 2 banys, cuina office. Gran terrassa. PK+traster. Z. comunitària amb piscina. 577.000 €
Z. ESTACIÓ.- Casa adossada molt a prop estació FGC, jardí privat, z. com. piscina, garatge 2 cotxes. 752.000 €
Z. MONESTIR Pis seminou de 2 hab., 1 bany complert, cuina amb safareig, balcó, parquet. 352.000 €
Z. PARC CENTRAL. Pis al Parc Central (Illa Verda), 3 hab. dobles, 2 banys, cuina office, safareig, 2 terrasses. Acabats de 1ª qualitat. Molt ampli i lluminós. Finca molt exclusiva. 2 Pk + traster. Zona comunitària amb piscina 780.000 €
Z. MIRA-SOL. Casa adossada seminova de 3 hab., gran estudi, cuina office, saló menjador amb sortida a jardí, garatge per a dos cotxes. Jardí privat de 100 m2 aprox.. Orientació sud. A 5 mint. de l’estació de FGC. 746.000 €
Z. MIRA-SOL Casa unifamiliar cantonera, parcel·la de 675 m2 aprox., 5 hab. + estudi, 3 banys,jardí, piscina. 1.088.000 €
Z. EIXAMPLE Casa adossada, 3 hab. + estudi, 2 banys complerts, cuina office nova,solàrium .Tancaments de PVC. Jardí privat. Garatge per dos cotxes. Zona com. enjardinada 669.850 €
Z. RBLA. DEL CELLER Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, saló menjador amb sortida a terrassa, z. comunitària amb piscina i zona infantil. Pk + traster. 517.000 €
GRUPASSA ven tots els pisos al millor preu.
GRUPASSA 1054.indd 2
2/4/07 18:24:27
Z. COL. EUROPA.-Àtic dúplex cantoner de 4 hab.(1 suitte)+ estudi, 2 banys, cuina office, terrassa solàrium. Pk+traster. Z. com. amb 2 piscines. 842.000 €
Z. VALLDOREIX. Torre unifamiliar, vivenda una planta,6h. dbls, 2b, 1lav,saló menjador llar de foc. Grans golfes amb armaris. Z. barbacoa. Parcel·la 1.550m2 aprox. piscina. Z. col. Ferran i Clua. Mag. vistes. 977.000 €
Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar, quatre vents, parcel·la plana 1297m2 aprox., 5h, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.170.000 €
Z. CENTRE.- Casa adossada 3h., estudi, sala polivalent, 2 banys,1 lav,saló menjador sortida gran trsa, solàrium, garatge. Exterior. Bona orientació. Impecable. Per entrar a viure. 855.000 €
Z. MIRA-SOL- Casa unifamiliar aïllada, parcel·la 580m2 aprox., 3 hab. (1 suite), tot en planta, cuina office, jardí amb piscina, garatge. Per entrar a viure. 912.951€
Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar seminova, 4h+ estudi + despatx i cuina office. Gran garatge. Parcel·la 604m2 aprox. A 5 min. estació FGC. 1.255.000 €
Z. VALLDOREIX.- Torre d’estil, 4h (1 suite)+estudi, cuina office 23m2 aprox., menjador 53m2 aprox., garatge. jardí, piscina. Acabats 1º qualitat. 1.111.880 €
Z. LA FLORESTA.- Unifamiliar obra nova, 5h+ampli estudi independent. Cuina office equipa. 4 banys ext. Gran garatge. Orientació sud. 1.262.126 €
Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar aïllada en parcel·la de 1.030 m2 aprox..Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000 €
Z. EIXAMPLE.-Casa adossada al Eixample, 4 hab.+ estudi,3 banys,cuina office,a/a,garatge per 2 cotxes, jardí privat. Zona comunitària amb piscina. Pocs veins. 1.036.269 € Z. BELLATERRA. Casa unifamiliar obra nova, 6hab.,3 banys, 2 lavabos cuina office 27m2 aprox.,saló menjador 40m2 aprox. llar de foc,pk 4 cotxes, jardí, piscina. Parcel·la 1.537m2 aprox. Entrega immediata 1.413.000 € Z. VALLDOREIX.- Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 €
Z. VALLDOREIX. Casa a 4 vents, parcel·la 603 m2 aprox., piscina, 5 hab.(1 suite + vestidor ), 3 banys,2 lavabos, cuina office, saló menjador amb llar de foc, golfes 45m2 aprox. Garatge 2 cotxes. Apartament servei. Molt a prop estació FGC. 1.098.000 €
Z. MONESTIR Pis seminou de 3 hab.,cuina amb safareig,bany, 2 balcons, a/a, parquet. Orientació sud. Pk+traster. Pocs veïns. 393.000 €
Z. PLA DEL VINYET Pis de 3 habitacions, 2 banys, cuina office, terrassa. Zona comunitària amb piscina 509.000 €
Z. BELLATERRA. Torre unifamiliar en dos plantas.4 Hab. (1 suite amb vestidor).Estudi.3 banys. Cuina office y rebost. Ampli saló amb llar de foc. Parcel·la molt solejada amb piscina y casa de convidats. Zona privilegiada. 1.298.000 €
Z. RBLA. DEL CELLER Pis cantoner molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 590.000 €
Z. COLL FAVÀ. Pis de 2 anys d’antiguitat, 2 hab, 2 banys, cuina amb safareig, a/a, calefacció. Plaques solars. Recuperació d’aigües grises. L’edifici recupera i acumula les aigües pluvials per el reg. Zona comunitària amb 2 piscines. PK inclòs en el preu.Traster molt gran opcional 409.000 €
qüestió de prestigi
GRUPASSA 1054.indd 3
2/4/07 18:24:32
PISOS
PISOS
PISOS CENTRO: Piso 120 m2, 4 hab. (1 suitte ) baño y aseo, salón comedor con chimenea, a/a, salida a terraza, cocina office, lavadero, suelos parquet, calefacción, reformado. 475.000€ (79 M) Ref.00936
COLL FAVA- Atico 60 m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor con a/a salida a terraza, cocina salida lavadero, plaza de parking grande y trastero, zona comunitaria con piscina. 439.000€ (73 M ) Ref. 01339
PISOS
RAMBLA DEL CELLER- Piso 67 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida balcón, cocina amueblada, lavadero, calefacción, ascensor, a reformar 329.500€ (54,8 M) Ref. 01355
PLAZA PERE SAN- Piso 78 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida balcón, cocina con vitroceramica, lavadero, calefacción, ascensor, en buen estado 391.000€ (65 M ) Ref. 01354
CENTRO- Piso 85 m2, 3 hab 1 baño, salón comedor con a/a salida balcón, cocina reformada, lavadero, calefacción, suelos parquet, 370.800€ (61,6 M) Ref. 01351
SANT DOMÉNECH- Piso Obra Nueva 99 m2, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza de 17 m2, cocina office, 2 pk + tras. z. comu. piscina. 691.000€ (114,9 M ) Ref. 01353
COLL FAVA- Planta baja 90 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida jardín de 40 m2, c. office, patio interior, parking grande, zona comun. Piscina. 526.000 € (87,5 M ) Ref. 00729
CAN MAGÍ- Piso esquinero 103 m2, 3 hab. (1 suitte con vestidor ) 2 baños, s. comedor salida balcón , cocina office, lavadero,parking y trastero, zona comunitaria piscina 479.500€ (79,7 M) Ref.01298
SANT DOMÉNECH- Piso esquinero 105 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida terraza, c. office, reformado, plaza de parking, z. comuni. Piscina 497.500€ (82,7 M ) Ref. 01257
CENTRO- FF.CC- Piso 96 m2, 3 hab. 2 baños, salón comedor con a/a salida terraza, cocina amueblada, lavadero, totalmente reformado, terrado comunitario 433.000€ (72 M ) Ref. 01263
COLL FAVA-Planta baja 67 m2, 2 hab.(1 suitte ) 2 baños, s. comedor con a/a y suitte salida a terraza de 40 m2, c. office salida terraza de 18 m2, pk + tras. z. comu. piscina. 460.000€ (76,5 M) Ref. 01356
EIXAMPLE- Atico Dúplex esquinero 200 m2, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños y aseo, salón comedor office, de 66 m2, cocina reformada, parking + trastero z. com. sin piscina. 1.022.000€ (170 M) Ref. 01194
CENTRO- Piso 90 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor con a/a bomba de calor, cocina amueblada, lavadero, suelos parquet , calefacción, ascensor, reformado 358.000€ (59,5 M) Ref. 01310
CENTRO- Piso 90 m2, 3 hab. baño y aseo, salón comedor salida balcón, cocina office con ventana pasaplatos, lavadero, reformado, calefacción, plaza de parking opcional. 420.000€ ( 69,8 M ) Ref. 01306
RUBI-CAN ALZAMORA- Planta baja 85 m2 3 hab.( 1 suitte salida a jardín de 25 m2) 2 baños, salón comedor y cocina salida a terraza-jardín de 50 m2 , pk + trast. z. com. pisc. 404.253€ (67,2 M) Ref. 01299
casa universal.indd 1
3/4/07 08:37:01
Francesc Moragas, 11 (Esq. Rbla. del Celler) Tel.: 93 590 14 30 - Fax: 93 587 91 91 e-mail: info@casauniversal.com
CASAS
7 UNIFAMILIARES EXCLUSIVAS DE DISEÑO
SANT FRANCESC- Pareada 176 m2 + golfas , 4 hab. + sala polivalente de 30 m2, 2 salones , 2 baños, cocina office con puerta corredera, com indep., 2 ter. pk 871.000€ (144,9 M) Ref.01291
MIRASOL-Unifamiliar 368 m2 en parcela de 600 m2, 6 hab. (2 suittes con vestidor ), despacho + estudio de 42 m2, 4 baños y aseo, garaje y trastero, Piscina Privada 1.604.700€ (266,9 M ) Ref. 01343
CASAS
LA FLORESTA- Unifamiliar de OBRA NUEVA 501 m2 en parcela de 845 m2, 5 hab.(1 suitte ) 3 baños, s. comedor 48 m2 salida terraza, c office, garaje, trastero Piscina 1.262.000€ (209,9 M ) Ref. 00687
- Alto standing, 450 m2 en parcela de 635 m2, piscina privada - 4 - 5 habitaciones. (1 suite) + habitación de servicio o sala de juegos - 4 baños, despacho, sala polivalente, bodega, garage 70 m2 - Ascensor, sistema domótico con energia solar y aspiración centralizada. - Acabados de 1ª calidad. - Precio: A CONSULTAR
PARC CENTRAL- Adosada 190 m2, 4 hab.2 baños y aseo, salón 60 m2 en 3 partes con chimenea salida jardín comedor independiente cocina office, garaje y trastero. 805.400€ (134 M ) Ref. 01060
PLA DEL VINYET- Adosada 235 m2, 4 hab. (1 suitte) + hab. de servi. Estudio, 3 baños, aseo, s. comedor sali. Jatrdín 45 m2, c. office, garaje, z. comun. Piscina 1.100.000€ (183 M ) Ref. 01328
RIUS I TAULET- Adosada 189 m2, 3 hab. (1 suitte ) + estudio de 23 m2, 2 baños y aseo, salón comedor salida jardín, cocina amueblada, lavadero, garaje y despacho. 631.000 € (104,9 M ) Ref. 01236
VALLDOREIX- Unifamiliar 160 m2 en parcela de 730 m2, 3 hab. (1 suitte ) + despacho, 2 baños, s. comedor –cocina salida jardín, garaje, trastero, Piscina. 808.500€ (134,5 M ) Ref. 01255
MIRASOL-Unifamiliar 120 m2, en parcela de 450 m2 esquinera, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón come. en 2 niveles, c. office, lavadero, trastero, reformada, Piscina Privada 600.000€ ( 99,8 M ) Ref. 01296
LA FLORESTA-Unifamiliar 360 m2 en parcela de 620 m2, 4 hab. (1suitte ) + estudio salida terraza,2 baños y aseo, s. comedor esquinero, c. office, garaje, piscina privada. 1.50.000€ (174,7 M ) Ref. 01336
MIRASOL-CAN REBELLAAdosada 255 m2, con jardín delantero y trasero, 3 hab+ estudio, 2 baños y aseo, s. comedor con chimenea, c. office, garaje, piscina Individual. 802.000€(133,4M) Ref. 01175
MIRASOL- Unifamiliar 250 m2 en parcela de 340, 6 hab. (5 dobles ) + estudio, 2 baños y aseo, s. comedor 40 m2 con chimenea , cocina office, lavadero, garaje. 995.000€ (165,5 M ) Ref. 01314
COLEGIO EL PINAR- Pareada 102 m2 en parcela de 212 m2, 4hab. 1 baño, salón comedor exterior, cocina amueblada, garaje y trastero a reformar 481.000 € (80M ) Ref. 01309
ALQUILER Y VENTA LOCALES - OFICINAS - NAVES - NEGOCIOS EN TRASPASO casa universal.indd 2
3/4/07 08:37:05
520-3013 CENTRO. A ESTRENAR. Ático Dúplex 100m, 2 habs + estudio, terraza, 2 baños, parking, trastero, Z. Piscina. a 5 min. FGC. 570.960 Eur
520-3220 TORREBLANCA. Piso reformado 3 habitaciones, (2 dobles), cocina, lavadero, baño completo, ascensor. cerca servicios. 276.000 Eur
520-3251 Pº TORREBLANCA. Ático Dúplex 130m, 5 habs, 3 baños, 2 terrazas, (16m y 6m) salón 32m, cocina office, parking, a ref. 494.332 Eur
520-3253 COLL FAVÀ. Pl. Baja esq, 2 h, salón 20m, jardín 140m, cocina, lavadero, baño completo, parking, trast., Z. Com. Piscina 420.107 Eur
520-3262 AVDA. RAGULL. Bonito piso 80m, 3 habitaciones, (1 suite), 2 baños, salón 18m, terraza, cocina, lavadero, parking, trastero. 375.000 Eur
520-3346 ARXIU. Bonito piso esquin. 107m, 3 habs dobles, salón 28m, terraza, coc.off, 2 baños, parking, trastero, Z. com, piscina 570.960 Eur
520-3371 MIRA-SOL. Bonita Adosada 250m, jardín 50m, 3 h., (antes 4) + estudio, salón 25m, cocina office, 3 baños, garaje 2 coches, 776.100 Eur
520-3379 MIRA-SOL. Adosada 170m, jardín, Z. Com. Piscina, 3 h, (antes 4), + estudio 30m, tza, salón 28m, 3 baños, garaje en planta 780.000 Eur
520-3385 PLAÇA COLL. Ático Dúplex 95m, 3 habs, 2 baños, salón 25m, terraza 18m, vistas, cocina, lavadero, trastero, Pk opcional. 479.000 Eur
520-3388 LA FLORESTA. Piso reformado 2 habs + buhardilla, 1 baño completo, salón c/ chim., terraza 12m, jardín 35m, a 5min. FGC. 381.600 Eur
520-3398 PARC CENTRAL. Piso 100m, 3h dobles, 2 baños, salón 28m, terraza 16m, cocina office, lavadero, parking, trastero, piscina. 555.950 Eur
520-3404 LA FLORESTA. Casa pareada 240m, parcela 630m, 4 habs, salón 45m, 2 baños, cocina office, garaje 2 coches, piscina priv. 871.470 Eur
520-3411 ESTACIÓ. Piso luminoso3 h, total. reformado, salón 20m, tza vistas golf, baño completo, cocina, lavadero, a 3 minn FGC. 367.200 Eur
520-3423 PARC CENTRAL. Piso esquinero 85m, 3 habitaciones, baño completo, salón comedor 17m, terraza 6m vistas parc central. 396.668 Eur
520-3425 CENTRO. Bonito piso reformado 106m, 3 hab, (antes 4), 2 baños, salón 30m, cocina office, lavadero, parking, a 5 min. FGC 472.035 Eur
624-3380 COLL FAVÀ. Bonito piso 90m, 3 habs, 2 baños, salón 21m, terraza 9m, cocina, lavadero, parking, trastero, Z. Com. Piscina 510.000 Eur
EXPOFINQUES 1054.indd 2
2/4/07 18:25:32
624-3390 COLL FAVA. Piso esquin. 100m, 4 habs, 2 baños, salón 22m, terraza bonitas vistas, coc.off, lavadero, parking, piscina. 533.338 Eur
624-3391 RBLA CELLER. Ático 3 h.(antes 4), salón 32m, terraza, 2 baños, coc.off, parking, trastero 18m. Gran Z. Com. 2 Piscinas. 510.860 Eur
624-3395 CAN MAGI. Piso 105m, 3 habs, 2 baños, cocina office, lavadero, salón 24m, terraza, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 462.780 Eur
624-3397 CAN MAGI.Ático Dúplex de Diseño 115m + estudio, Terraza 25m, 3 h, 2 baños, salón 43m, parking, trastero, Z. Com. piscina 588.000 Eur
624-3400 POLLANCREDA, O. Nueva. Planta Baja 90m, jardín 21m, 2 habs dobles, salón 27m, patio interior, Acabados alto Standing. 415.000 Eur
624-3402 ST. DOMENECH. Adosada Esquin. 180m, jardín 80m, 3 h.+ estudio 48m, 2 baños, salón 25m, coc.off, garaje, Z. Comunitaria. 597.400 Eur
624-3403 COLL FAVA.Piso 70m, 2 h, dobles, baño completo, salón 24m, terraza, coc.office, lavadero, parking, trastero, Z. piscina. 399.000 Eur
624-3404 MONASTERIO. Ático Triplex de diseño 93m, 3 habitaciones + estudio, salón com. 23m, terrazas, vistas, cerca servicios. 408.688 Eur
624-3407 COLL FAVÀ. Bonito piso 102m, 3 habs, 2 baños, salón com. 24m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina 486.500 Eur
624-3408 COLL FAVÀ. Precioso piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón 24m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina. 484.300 Eur
624-3412 LA GUINARDERA. Piso O. Nueva 90m, 3 h., 2 baños, salón 25m, terraza, coc.off, lavadero, parking, trastero, Z. piscina. 495.235 Eur
624-3414 AVDA CERDANYOLA. Piso a estrenar 102m, 4 habs, 2 baños, salón 25m, terraza 12m, cocina office, parking, Z. Com. Piscina 484.500 Eur
624-3416 COLL FAVÀ. Pl. Baja 76m, 2 habs dobles, 2 baños, salón 20m, 2 terrazas, (18m y 47m), parking, trastero, Z. Com. Piscina. 456.769 Eur
624-3417 AVINGUDA. CERDANYOLA. Piso alto reformado 90m, 4 habitaciones, baño completo, salón comedor 20m, cocina, lavadero 370.000 Eur
624-3418 COLL FAVA. Planta Baja esquin.112m + terraza 56m, 4 h, 2 baños, salón 27m, coc.off, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 746.750 Eur
624-3420 COLL FAVÀ. Ático Dúplex 130m, 4 h.+ estudio, tzasolarium 30m, salón 24m, coc.off, 3 baños, parking, trast, Z. piscina. 595.000 Eur
EXPOFINQUES 1054.indd 3
2/4/07 18:25:45
KSA IZQUIERDA.fh11 28/3/07 08:55 P gina 1
KSA DERECHA.fh11 3/4/07 08:38 P gina 1
INCUSA 1053.indd 1
2/4/07 18:26:29
one dos de maig.fh11 3/4/07 08:39 P gina 1
93 674 88 01
C/ Sant Bonaventura, 51, Baixos Sant Cugat - info@stilosantcugat.com
20425- CASA UNIFAMILIAR Z.MIRA-SOL Casa Provenzal con estilo 300 m2,2 pl. , 4 hab. ( 1 suite,2 dobles,1 ind.), 3 bñs,1 as, salón(35) chimenea, garaje(2 coches), a/a, 800m2 jardin. 1.292.176 E (215M)
20386-PRECIOSA CASA DE ÉPOCA Z.VALLDOREIX
Casa con encanto, 250m2,5h, 2b, lavadero, 2 salón-comedor (chim.) y otro de verano, estudio, trastero,bien conservada, jardin 700m2, 1.111.866 E (184.9M)
00441-PISO Z.PARC CENTRAL 140m2, 4 hab. (3 dobles, 1 indiv), cocina (office,15), lavadero, comedor (40), trza (35),impecable,z.comunitaria con piscina, pk, trastero. 853.437 E (142M)
0427-PISO Z. EIXAMPLE 140m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina (OFFICE), lavadero, comedor(35)con chimenea, pk (2 PLAZAS), calefacción, z.comunitaria con piscina, pista basquet. 841.416 E (140M)
10346-CASA UNIF. VALLDOREIX - OPORTUNIDAD
20340-CASA UNIFAMILIAR Z.VALLDOREIX (Z.MASIA ROSAS)
300m2, 4h (4 dobles), buhardilla (2 hab.), 3 baños, 1 aseo, cocina (office), lav, comedor (30m2)chim, jardín 550m2, piscina, garaje (3 coches), orient. 4 vientos, soleado, alarma. 781.315 E (130M)
Ubicación inmejorable,6m.FG.C VALLDOREIX Y MIRA-SOL, 160m2, 5h (5 dbls), 2b, salón con chimenea, tzas, porche, solar 300m2. Muchas posibilidades. 811.366 E (135M)
250m2,5 habitaciones(suitte), estudio(20), 2 baños, aseo, salón(27),a/a, cocina-office-lavadero,terraza(16),jar din(70), 2 pk.781.000E (129.9M)
0422-PLANTA BAJA COLL FAVÀ Preciosa de 125m2, 4 hab. (1 suite, 2 dobles, 1 indiv), 2 baños(suitte), cocina, lavadero, comedor (28 ),exterior impecable, jardin(100), z. comunitaria con piscina, 2 pk, trastero. 715.204E (119M)
0405- PISO Z. PARC CENTRAL 106m2, 3 habitaciones, 2 baños, suite, cocina, lavadero, salón 34m2, terraza 12m2. Z. comunitaria, piscina. Pk y trastero. 637.072 E (106M)
108m2, 4 habitaciones, 2 baños(suitte), salón(28) chimenea, cocina-lavadero, terraza(17), zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 600.000E (100M)
00383-PL. BAJA Z. COLL FAVÀ 93m2, 3 hab (2 dbls, 1 indiv), 2 baños, cocina, lavadero (independiente),a/a, comedor (22m2 salida a jardín), parquet, jardín (162m2), pk, z.comunitaria con piscina. 588.991 E (98M)
00429-PISO Z.ARCHIVO
107 m2, 3 habitaciones dobles, 2 baños(suitte), cocina (office), comedor (26), terraza(7), z. comunitaria con piscina, pk, trastero. 569.759 E (94.8M)
0434-PISO Z. ESTACIÓN 93 m2 útiles, 4 hab. (2 dobles, 2 ind.), 1 baño, 1 aseo, cocina (office), lavadero, comedor (27,chimenea), a/a, terraza (10), parquet,PK (2 COCHES), reformado, luminoso. 480.208,67 E (79.900.000 pts)
0400- PLANTA BAJA Z. COLL FAVÀ Estupenda planta baja 70m2, 2 hab (2 dobles), 1 baño, cocina (americana), lavadero (1 HAB.), comedor (20), terraza (42), garaje,trastero,z.comunitaria con piscina. 420.708 E(70M)
0347-PISO Z.RIUS I TAULET Precioso piso semineuvo,estupenda situación, 60 m2, 1 hab.doble, 1 baño, cocina, comedor (18),a/a, terraza (12),buenas vistas, parquet,calefacción. 339.571 E (56.5M)
00442-PISO Z. CENTRO 70 m2, reformado, 2 hab. (2 dobles), 1 baño, cocina, comedor (20), trza (6), vistas, luminoso, carp. exterior, carp. interior madera, sin acsensor. 309.521 E (51.5M)
OBRA NUEVA Z.PRÓXIMA CAPRABO COLL FAVÀ PISOS DE 3-4 habitaciones, todo exterior, 6 vecinos, construcción y acabados de alta calidad. Zona Comunitaria con piscina.
10444-ADOSADA Z.MIRA-SOL
0451-PISO Z.CAN MAGÍ
Precioso piso seminuevo, 75m2, 2 hab.(dobles), 1 baño, cocina (office), lavadero, comedor (22), trza (13), or. sur-este,z.comun, pk, trastero, impecable, muy cuadrado. 393.662 E (66.5M)
20439-CASA Z. LA FLORESTA
Próxima a estación, preciosa,70 m2, 2 hab. (1 dbl, 1 indiv), buhardilla(21), 1 baño, cocina, lavadero, comedor con vistas, chimenea, terraza (9 m2), parket, jardín 40m2, calef. gas. 381.642 E (63,5M)
0406-PISO Z. EIXAMPLE
www.stilosantcugat.com STILO 1054.indd 1
2/4/07 18:27:17
C/ TURÓ DEL PINYER: 400 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Aseo – Estudio 30 m2 – Sala Polivalente - Pk. 2 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. y Pisc. Priv. – 1.715.000,- € (285.000.000,- Ptas.)
VENTAS PISOS C/ VALLES: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 321.500,- € (53.500.000,- Ptas.) C/ SANT MEDIR: 85 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm.- Baño – Calef. – Asc. – 336.000,- € (56.000.000,- Ptas.) C/ SANT MARTI: 85 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm.- Baño – Asc. – Calef. - Pk. 1 coch. 342.000,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ AVDA. CERDANYOLA: 85 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm.- Baño – Calef. – Asc. – 348.500.000,- € (58.000.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 75 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Baño – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 403.000,€ (67.000.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 90 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 420.000,€ (69.800.000,- Ptas.) C/ LLUIS COMPANYS: 100 m2 – Com.Sal.- Coc.- 4 Dorm.- Baño – Aseo – Calef. – A. Acond.- Asc. – Pk. 2 Coch. – 490.000,- € (81.500.000,- Ptas.) C/ INDUSTRIA: ÁTICO DÚPLEX DE 125 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm. – 2 Bañ.Calef. – A. Acond. – Terraza 25 m2 – Asc.- Pk. 1 Coch.- 510.000,- € (85.000.000,- Ptas.) C/ ISIDRE NONELL: ÁTICO DÚPLEX – 80 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off.- 2 Dorm.- Baño – Aseo – Calef. – A. Acond. – Terraza 70 m2 – Pk. 1 coch. – Jard. y Pisc. Comun. – 529.000,€ (88.0000.000,- Ptas.) C/ CARRASCO I FORMIGUERA: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 40 M2 - 115 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 4 Dorm.- 2 Baño – Calef. – Asc.- 1 Pk. Doble - Jard. y Pisc. comun. – 545.000,- € (90.600.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 583.000,- € (97.000.000,- Ptas.) C/ FREDERIC MOMPOU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – A. Acond. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 595.000,- € (99.000.000,- Ptas.) C/ ESTEVE PILA: 118 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. A. Acond.- Pk. 1 coch.- Trast.- Jar. Y Pisc. Comun. – 649.000,- € (108.000.000,- Ptas.)
TORRES UNIFAMILIARES MIRA-SOL: 350 m2 de Solar – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 1 Bañ. – Aseo – Calef. – Pk. 1 coche – Trast. – 780.000,- € (130.000.000,- Ptas.) VALLDOREIX: ZONA “LA FARGITA” - 670 m2 de Solar – 170 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Estudio con chim. Hog. – Casa de Invitados– Piscina – 1.000.000,- € (166.000.000,- Ptas.)
SOLARES VALLDOREIX: ZONA CLUB DE TENIS – 750 m2 – 570.000,- € (95.000.000,- Ptas.)
Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir)
Tel. 93 589 03 07 Correu elect.: info@finquesbachs.com Web: www.fincasbachs.com MIRA-SOL (POLIS ALFA): 600 m2 de Solar – 300 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 7 Dorm. – 4 Bañ. – Calef. – Estudio con chim. Hog. – Pk. 2 coch. – Trast. – Pisc. – 1.000.000,- € (166.000.000,- Ptas.)
TORRES ADOSADAS C/ ESTAPÉ: 180 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 -´Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 607.000,- € (101.000.000,- Ptas.) C/ RIUS Y TAULET: 200 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 - Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – 630.000,- € (105.000.000,- Ptas.) C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- € (130.000.000,- Ptas.)
NECESITAMOS PISOS, TORRES Y SOLARES PARA ATENDER NUESTRA GRAN DEMANDA C/ NICARAGUA (VALLDOREIX): 320 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. - 5 Dorm. – 3 Bañ. – Sala Polivalente 50 m2 – Despensa - Calef. – Pk. 3 Coch.- Jard. Priv. – Jard. y Pisc. Comun. – 1.050.000,- € (175.000.000,- Ptas.) C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.230.000,- € (205.000.000,- Ptas.) C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – Jard.Y Pisc. Comun. – 1.323.000,- € (220.000.000,- Ptas.) C/ EDUARD Mª BALCELLS: 390 m2 – Com.Sal. con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. + Dorm. Servicio – 3 Bañ. – 1 Aseo – Calef. – Pk. 2 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 450 m2 – Piscina Comun. – Sala polivalente - Sauna y Jaqcuzzi – 1.650.000,- € (275.000.000,- Ptas.)
A D M I N I S T R A D O R BACHS 1054.indd 1
D E
F I N C A S
LOCALES MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- € (78.000.000,- Ptas.)
ALQUILERES PISOS C/ JUAN XXIII: AMUEBLADO – 65 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm. – Baño – 820,- € (135.000,- Ptas.) C/ SANT MEDIR: 85 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm.- Baño – Calef. – Asc. – 850,- € (140.000,- Ptas.) Pº TORREBLANCA: 100 m2 – Com.-Sal.Coc. - 4 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: AMUEBLADO - 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. - 3 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Jard. y Pisc. Comun. – Pk. 1 Coch. – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) VALLVIDRERA (C/ ALBERES): 130 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 4 Dorm.- 2 Baño Calef. – Pk. 2 coch. - Trast. – Jard. y Pisc. Comun. - 1.350,- € (225.000,- Ptas.) C/ SANT FRANCISCO JAVIER: 130 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Aseo - Calef. – A. Acond. – Pk. 2 coch. - Trast. – Jard. y Pisc. Comun. - 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ JOAN MIRÓ: PLANTA BAJA CON JARDIN - 100 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off. - 3 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. Trast. – Jard. Priv. 250 m2 con Piscina privada - 1.500,- € (250.000,- Ptas.)
TORRES C/ ÁVILA: 600 m2 de Solar - 260 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 5 dorm. – 3 Bañ. – Calef. – Salas Polivalentes – 2.000,- € (330.000,- Ptas.)
LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS COLL FAVÀ: Parkings - 60,- € (10.000,- Ptas.) MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Conserje – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- € (300.000,- Ptas.)
C O L E G I A D O 2/4/07 18:27:56
Av. Rius i Taulet, 29, local 1 Tel. 590 12 73 - SANT CUGAT www.finquescomarcals.com
4145. COLL FAVÀ Impecable pl.baja seminueva 120m2 +jdín.100m2, 4hab. (1suite,2db.), 2bños., sal.-com.c/s jdín., coc.-off., a.a., exterior. 2pl.pk.+trastero, z.com. con pisc. PVP. 715.200 € (119M)
40-19. EIXAMPLE Impecable pl. baja 4h.(1suite), 2b., coc.con galería, amplio sal.-com.con chim.c/s jdín.100m2, complet.exter.a 3vientos, luminoso. Pk y z. com.con piscina. PVP. 709.194 € (118M)
4103. VALLDOREIX Casa 200m2,parcela 715m2, ideal 2 familias, consta de 5hab., 2 sal.com., 2 cocinas y 2bños, garaje para 1c. Z.muy tranquila y soleada. Para actualizar. PVP. 751.265 € (125M)
4147. COLL FAVÀ Piso de 85m2 seminuevo, exterior, 3hab.(1suite), 2bños., sal.-com.c/s tza., coc.con galería, parket, impecable, pk., z.com.con pisc. OPORTUNIDAD!! PVP. 478.000€ (79,5M)
4159. CAN RABELLA Casa ados.230m2 const.+jdín.80m2, 5hab.(1suite,2db.)+estudio 25m2, 2bños, 1aseo., sal.-com.c/s jdín., coc.off.c/lav., garj.2c., tza., soleada. PVP. 811.000 € (135M)
4160. Z. GOLF Casa ados. 350m2+jdín.60m2, 5hab. (3suites, 1h.estudio), 3bños, 1as, gran sal.-com. 75m2 c/s tza.20m2, coc.-off.15m2, 2pk., orient.sur, soleada, alarma, c.seguridad. Vistas Golf. PVP. 1.040.000 € (173M)
4164. CAN MAGÍ Piso seminuevo, 3hab. (1suite+vest.), 2bños., sal.-com.c/s balcón, coc.off., todo exterior, luminoso, parket. Vistas a la z.comunitaria con piscina. PVP. 450.760 € (75 M)
4152. ST. FRANCESC Piso de 70m2+tza.26m2, reformado, 2hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s tza.26m2 con barbacoa, orient.sur., coc.con Vitro., pl.pk.+trastero. Con encanto!! PVP. 381.642 € (63,5M)
VALLDOREIX. Casa 250m2, parcela 800m2, 3hab. (1suite+vest.), estudio, 2bños., sal.-com 45m2 c/chim., coc.off.12m2., soleada, buenos acabados, 2pl.pk., alarma, riego autom., piscina y barbacoa. PVP. 1.081.821 € (180M)
4153. AV. CERDANYOLA Bonito dúplex de 92m2const. seminuevo, 3hab.(2h.c/s tza.), 1bño., 1aseo., sal.-com.c/s tza., coc.-off., parket, a.a. Impecable. PVP. 392.460 € (65,3M)
4165. COLL FAVÀ Ático de 90m2 seminuevo, 4hab. (1suite), 2bños., sal.-com.c/s tza., coc.-off.c/ galería., solarium 60m2., pl.pk.+trastero. Zona com.con pisc. PVP. 574.000 € (95,5M)
4117. PL.COLL Piso seminuevo 80m2, 3hab.(2db.), 1bño., 1aseo., sal.-com., coc.-off., parket, aluminio, luminoso, perfecto estado. Pl.pk opcional, trastero. PVP. 378.637 € (63M)
4131. COLL FAVÀ Ático dúplex seminuevo de 157m2 +tza.25m2, 3hab. (1suite) +estudio 35m2, 2bños., sal.-com.c/s tza.8m2, coc.-off.con gran galería, pl.pk.+trastero. Z.com.piscina. PVP. 710.000 € (118M)
4151. Z. ESTACIÓN Bonito piso 130m2 útiles,exterior, 4hab. a.e.(3db.), 2bños., gran sal.-com. 48m2, amplia coc.-off.15m2 c/galería, tza.56m2., trastero, aluminio, parket. Pk.opcional. PVP. 570.000 € (94,8M)
4150. PARC CENTRAL Piso seminuevo 105m2, 3hab. (1suite+vest.), 2b, amplio sal.-com.30m2. c/s tza 14m2, coc.-off.con galería, soleado, orient.sur., pl.pk.+trastero. Z.com piscina. PVP. 610.000 € (101,5M)
4142. CAN MAGÍ Pl.baja de 65m2+jardín 46m2, 2hab. (1db.), 1bño., sal.-com.c/s jdín., coc.off., soleada, a.a, pl.pk.+trastero. Zona com.con piscina. PVP. 390.000 € (64,8M)
SOLARES CAN CORTÉS
CAN CORTÉS F. COMARCALS 1054.indd 1
-Solar 1.000m2 PVP. 498.840€ (83M) -Solar 1.088m2 PVP. 468.789€ (78M) -Solar 1.530m2 PVP. 546.921€ (91M) -Solar 1.021m2 PVP. 510.860€ (85M) -Solar 1.000m2 y casa 500m2. PVP.1.003.690 € (167M)
MIRA-SOL COLEGIO LA FARGA Solar de 480m2 llano, const hasta 300m2., soleado, muy buena zona. A 5 minutos estación. PVP. 751.265 € (125M)
LES PLANES Solar de 440m2, con proyecto y licencia de obras, garaje construido. Fantásticas vistas, alto y soleado. PVP. 240.000 € (40M)
COSTA DEL GOLF Solar 750m2 llano, soleado, en calle asfaltada, const. hasta 450m2+ sótano. Z.Alto Standing. PVP. A CONSULTAR
2/4/07 18:28:37
A VALLDOREIX: Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 - Fax: 93 589 06 91 692 201 181 / 692 201 186 armengol@finquesarmengol.com
Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.finquesarmengol.com
V.761.- La Floresta.- Casa unifamiliar de 130 m2 en parcela de 500 m2. Salón-comedor, 2 habitaciones, cocina, 1 baño, 1 aseo. Totalmente reformada y orientado al Sur. PVP: 450.759 € (75 M)
V.753.- La Floresta.- Casa de 70 m2 en parcela de 337 m2. Totalmente reformada, para entrar a vivir. Salón-comedor, 3 hab., cocina, 1 baño. Terraza y calefacción. O sur. PVP: 480.180 € (80 M)
V.736.- Valldoreix.- Casita de 60 m2 en parcela de 375 m2. Para actualizar. Salón-comedor, 3 habitaciones, cocina, 1 baño. Terraza y jardín. Impresionantes vistas. PVP: 258.435 € (43M)
V.765.- La Floresta.- Piso de 80 m2 con jardín de 40 m2. Salóncomedor, 2 habitaciones, cocina y un baño. Totalmente reformada para entrar a vivir. Cerca FFCC. PVP: 381.643 € (63,5 M)
V.710.- La Floresta.- Casa de 2 viviendas independientes, de 90 m2 cada una totalmente reformada, parcela de 406 m2. 2 Salón-comedor, 5 hab., 2 baños, 2 cocinas y parquet. A 5 min. FFCC. PVP: 534.900 € (89M)
V.760.- Mira-sol.- Casa unifamiliar de 120m2, parcela 500 m2. Salóncomedor, 3 habitaciones, 1 baño. Garaje y trastero. Totalmente reformada. Para entrar a vivir. Orientado al Sur. PVP: 558.941 € (93M)
V.737.- Valldoreix.- Casa 271 m2, parcela 900 m2. 2 Salón-comedor, 6 habitaciones, 2 cocinas, 2 baños, trastero y lavadero. Gran jardín con barbacoa y parque infantil. Idela 2 familias. PVP: 773.805 € (128,8 M)
V.751.- La Floresta.- Casa de 230 m2 en parcela de 600 m2, totalmente llana. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina, 2 baños, sala de juegos y piscina. Impecables acabados. O sur. PVP: 860.000 € (143M)
V.742.- Valldoreix.- Casa de 220 m2 en parcela de 500 m2. Salóncomedor, 6 hab., cocina office, 3 baños. Garaje (3 plazas) y trastero. Impresionante jardín, con terraza de verano. Orientada al Sur. PVP: 883.488 € (147M)
V.768.- Valldoreix.- Casa de 330 m2 en parcela de 600 m2. Salóncomedor, 4 hab., cocina, 2 baños y 1 aseo. Terraza de 60 m2 y salida a jardín. Garaje (3 a 4 plazas). Calef y AA. O Sur. PVP: 890.000 € (148M)
V.759.- Valldoreix.- Casa de diseño 230 m2 en parcela de 537 m2. Salón-comedor, 4 hab. (1 suitte con vestidor), 3 baños, cocina y buhardilla. Jardín con salida a piscina. Excelente úbicación. O sur. PVP: 980.000 € (163M)
V.713.- Valldoreix.- Finca regia 270 m2, parcela 1200m2 esquinera. Salóncomedor 30m2 y otro de verano 90m2. 4 hab., 3 baños, 1 aseo, garaje, piscina y terreno totalmente llano. O sur. PVP: 1.171.974 € (195M)
V.766.- Valldoreix.- Casa unifamiliar de 100 m2 aprox. en parcela de 310 m2. Salón-comedor, 3 habitaciones, cocina, 2 baños. Jardín con terraza y piscina. Garaje. Excelente ubicación. O sur. PVP: 510.860 € (85 M)
FINQUES ARMENGOL 1054.indd 1
2/4/07 18:29:24
FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès
Tel. 93 590 15 20
•
Fax. 93 590 15 21
humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet
81153 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso en venta. Superf. 70 m2 útiles, 3 habitaciones, baño completo nuevo, cocina nueva, suelo parquet nuevo, puertas nuevas, balcón 6 m2, ascensor. A 2’ estación FGC. Precio: 285.480,75 € (47.500.000 pts)
81119 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso en venta. Superf. 74 m2, 3 hab, 1 baño, cocina reformada, lavadero y balcón, calefacción, aire acondicionado. Vivienda rehabilitada, a punto para entrar a vivir, muy buena zona. Pocos vecinos. Precio: 300.500,00 € (49.998.993 pts)
81090 SANT CUGAT, RIUS I TAULET Piso en venta. Sup. 60 m2, 1 hab. de 20 m2. (antes 2) terraza 12 m2, baño completo y cocina independiente, exterior, soleado y con vistas despejadas. Buenos acabados. Finca de sólo 10 años. Precio: 339.571,84 € (56.500.000 pts)
80885 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Atico duplex nuevo a estrenar. Superf. 69 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), terrazasolarium, cocina equipada, baño completo. Acabados de 1ª calidad. Finca de sólo 6 vecinos. Precio: 404.000,00€ (67.219.944 pts)
81006 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso seminuevo. Sup 85m2,3 hab. Baño y aseo, 2 amplios balcones, z.comun.con piscina. Finca de sólo 2 años. Acabados de gran calidad. Pk.opcional. Precio: 465.785 € (77.500.000 pts)
80913 SANT CUGAT, TURÓ GOLF Bajos con terraza. Sup. 97 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 suitte), 2 baños, salón 30 m2, terraza 40m2,soleado, trastero y zona comunitaria. Emplazamiento muy tranquilo. Precio: 510.860,29 € (85.000.000 pts)
81171 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso en venta. Superf. 130 m2 útiles, 4 habitaciones (1 suite, 3 dobles), 2 baños, salón 40 m2, cocina office, zona comunitaria con piscina, soleado. Pk para coche grande. Precio: 590.000,00 € (98.167.740 ptas.)
80802 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Vivienda obra nueva con jardín privado. Sup.constr. 92m2, sup. Jardín 97m2, 3h (1 suite), 2 baños, cocina equipada, exterior, orient. S-W, soleada, jardín propio y entrada vehículos, trastero 35m2. Acabados primerísima calidad. Solo 2 vecinos. Precio: 690.000 € (114.806.340 ptas)
81136 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín en venta. Sup.116m2, 3 hab (1 suite, 2 dobles), 2 baños, coc- office,2 jardines privados (50 m2 + 15 m2) acceso directo a z. comun. piscina, calef., a/a, garaje y trastero.Mag.distribución, buenos acabados. Precio: 721.200,00 € (119.997.583 pts)
81167 SANT CUGAT, ARXIU Bajos con jardín en venta. Sup. 138m2, 4h (1 suite), 2b, gran coc-office, lavadero, muy soleado, jardín propio salida directa comunitario con piscina, puertas lacadas, aire acondic, parking, trastero 28 m2, Excelente. Precio: 830.000€ (138.100.380 pts)
11189 SANT CUGAT, EL COLOMER Torre adosada esquinera. Superf. 245 m2, 3/4 hab (1 suite ampliada con vestidor) + estudio, 3 baños, 1 aseo, cocina office, solarium, jardín propio y comunitario con piscina, garaje. Zona residencial tranquila y cercana a centro. Precio: 901.520,00 € (150.000.307 pts)
81210 SANT CUGAT, TORREBLANCA - MERCAT NOU Piso semi-nuevo en venta. Superf. 100 m2, 3 hab dobles (1 suite), 2 baños, gran cocina office, lavadero, arm. emp. orientación sur, muy soleado y luminoso, jardín y piscina comunitarios, parquet roble, calefacción radiadores, plaza garaje amplia. Precio: 522.880,00 € (86.999.912 pts)
11216 SANT CUGAT, SANT DOMENECH Torre adosada en venta. Sup. 200m2, 4 hab. (1 suite c/vestidor)+buhardilla, salón comedor, coc-office, trza, jardín privado y comunitario con piscina, garaje (2 coches), Para entrar a vivir.Entorno agradable y tranquilo. Precio: 742.850,96€ (123.600.000 pts)
11121 MIRA-SOL, ESTACION Torre unif. aislada de nueva construcción. Sup. 200m2, 380m2 solar, 4 hab + buhardilla, 2 baños, 1 aseo, jardín con piscina, garaje, muy soleada. Excelente construcción, acabados de 1ª, entorno muy agradable. Precio: 931.568,76 € (155.000.000 pts)
ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1054.indd 1
11044 LA FLORESTA, PONT DEL DIARI Torre unif. aislada en venta. Sup. 250m2, 1.000m2 solar, 4 hab dobles + estudio, 2 baños, amplia cocina, jardín y piscina. Torre reformada y ampliada, acabados 1ª calidad. Precio: 825.000,00 € (137.268.450 pts)
11152 SANT CUGAT, ARXIU Torre unif. aislada en venta. Sup. 370 m2,600 m2 solar, 6 habitaciones + buhardilla 25 m2. 4 baños, 1 aseo, gran salón, cocina office 18 m2, excelentes acabados. Estancias muy amplias y diáfanas. Precioso jardín. Precio: 1.129.903,00 € (188.000.041 pts)
LLOGUERS
COMPRA-VENDA
80579 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Piso en venta. Superf. 145 m2 útiles, 4 hab (1 suite, 3 dob), 2 baños, salón comedor con chimenea, trza, coc-office, jardín comun. 2000m2 con piscina y pista tenis, pk doble, todo exterior muy soleado. Excel.estado, reformado. Precio: 830.000,00 € (138.100.380pts)
10970 MIRASOL, Z. COLEGIO CATALUNYA Torre unif. aislada venta. Sup. 170 m2, solar esquinero 554m2 precioso jardín perimetral., 3h (1 suite, 2 dobles), 2 baños, 1as, cocina 20m2 diseño, amplio salón, garaje. Grandes estancias muy luminosas. Inmejorable ubicación. Precio: 900.000 € (149.747.400 pts)
AMPLIA CARTERA DE SOLARES EN BELLATERRA ¡CONSÚLTENOS! ASSEGURANCES 2/4/07 18:30:15
LUX HABITAT.fh11 14/3/07 09:04 P gina 1
project.fh11 3/4/07 08:40 P gina 1
www.habitat24.com/feliufranquesa
790.TERRASSA OBRA NOVA A PROP DE LA RAMBLA.PISOS DE 1 i 2 HAB, i DUPLEX AMB PK I TRASTER. DES DE 222.500€ / 37M. Entrega setembre 2007
843.PIS REF. A PROP CAP 57m2, 2 hab. dobles, 1 bany ampli, cuina 5,7m, menjador 16m2 surt balcó 4,05m orient sud, rebedor, parquet. 309.000€/ 51,4M
802.PLANTA BAIXA A CAN GANXET. 132m2, 4 hab. dobles, 2b. Complerts, cuina office 13,5m2 ext, safareig, menjador 35m2 ext. terrassa 30m.Jardí 21,5m2. 829.400€/ 138M
852.ATIC DUPLEX LLUMINOS A POLIESPORTIU 135m2 útil,5 hab., 2b., cuina office 18m2, saf., menjador 31.5m2 ext terrassa 9m2 amb vistes al Tibidabo,asc,calef i a/a. 558.950€/93M
TURÓ DE CAN MATES. PROMOCIÓ PISOS OBRA NOVA. VENDA SOBRE PLÀNOL.
787.PIS A RBLA CELLER-ZONA KEPRO 3 hab dobles, 2b., cuina office, saf., gran saló 32m ext terrassa 6m2.Pk i traster. Calef i a/a Zona Com. amb 2 piscines.510.860€ / 85M
796.PIS REFORMAT A PLAÇA COLL. 74 m2,3 hab.,1 b,cuina 6,5m, reform,safareig 2,60m,menjador 17,5m ext terrassa 7m, ascensor, calef. Pk opcional. 337.000€ /56M
891.PRECIOS DUPLEX A RUBI ZONA CAN ROSAS. 75m2, 2 h. dobles, 2b., cuina americana, menjador 23m, terrassa 13m, balcó. Pk i traster.Ascensor, calef. 295.000€/ 49M
857.PIS A SANT FRANCESC. 102m2, 4 hab, 2b., cuina 8m, saf., menjador 19m surt terrassa 5.25m, calef i a/a ,2 balcons en hab. Terrat com. i traster. 450.759€/ 75M
884. PIS A RBLA CELLER. 67m2, 3 hab., 1b., cuina 5,5m, saf., menjador 16m ext. balcó 5m, calef., ascensor. 329.530€/ 54.9M
855.PIS IMPECABLE REFORM. A PLAÇA COLL. 66m2 útils, 3 hab dobles, 1b., cuina 7m, saf., menjador 18m2 ext. terrassa 4m,calef., asc, a/e. Pk opcional. 320.00€/ 53,2M
892.DUPLEX AL COSTAT HOTEL PARC SEDO,RUBI. 105m2, 4 hab., 3b., cuina 8m ext balcó,saf., menjador 28m ext. Solarium 16m. Calef i a/a. Pk i traster. 384.650€/ 64M
825.PIS A PROP DELS FF.CC. 145m2, 4 hab. dobles, 2b., cuina office 13.5m2, safareig 5m2, menjador 49m2 amb xem., terr. 60m2,trast.calef. 570.000€/ 94.8M
861.BONIC PIS TOT EXT. A PROP DELS FF.CC 65m2, 2 hab dobles., 1b., cuina 8m ext , saf., menjador 17,5m ext. balcó.Calef i a/a. Ascensor. 312.523€ / 52M
873.CASA AD. A ZONA EIXAMPLE. 255m2, 4 hab., 2b., 1aseo, cuina office 13m,saf., menjador 16.5m+saló21m(en 2 nivells) ext. a jardí 60m. Estudi 20m ext. 1.138.000€ / 189,3M
880. P. BAIXA A PROP COL.LEGI PINAR. 90m2, 3 h., 2b., cuina 8m2 amb pasaplats, menjador 30m2 ext. terrassa 40m2,calef. radial. Z Com. Ajard. Conserge. 510.860€/85M
856. PIS CANTONER A ROQUETES.103m2, 3 h, 2b., cuina off. 10m2,saf., menj. 25m2, terrassa 4m, traster, 1pk+1pk opcional lloguer, asc.,calef. Piscina amb Zona Com. 479.900€/ 79,8M
874. PIS MOBLAT A PROP MONESTIR. 73m2, 3 ahb., 1b., cuina 7m2, menjador 18m ext. terrassa. Asc., calef. 297.510€/ 49.5M
834.PIS A PROP CAP. 85m2, 3 hab, 1b., cuina 7m reform., saf., menjador 22m ext. balcó 3m, ascensor, calef. 390.657€ / 65M
885.CASA A SANT DOMENEC. Superf. 200 m2, 4 hab., 2b,1b., cuina 8m reform., saf., saló i menjador 31m a desnivell, terrassa 8m +10m, jardí 25m. 745.000€ / 124 M
feliu franquesa.indd 1
28/3/07 09:01:34
finques monmany.fh11 28/3/07 09:02 P gina 1
MONIKA RUSCK 1054.indd 1
2/4/07 18:30:55
cubic.fh11 3/4/07 08:42 P gina 1
COMPRA-VENTA, PROMOCIONES, REFORMAS Y FINANCIACIÓN Contrate su asesor inmobiliario personal, ahorrará tiempo y dinero.
REF. 07001SC piso 80m2, salón 20m2, 2 hab (dobles), 2 terrazas (25 m2 + 20 m2), trastero, lavadero, y jardín con piscina comunitario 497.738€ (82,8M.)
REF. 09002SC TORRE 230 m2, salón 20 m2, 4 hab, 2 baños, jardín 450 m2, garaje 2 plazas, piscina. 897.611 € (149 M.)
REF. 04001SC PLANTA BAJA 131m2, 4 hab, 2 baños, 35m2 salón, trza 30m2, jardín comunitario 4000 m2, piscina comunitaria, 1 parking. 829.400 € (138M.)
REF. 06009SC ADOSADA 187 m2, salón 60 m2, 4 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, garaje, jardín/terraza 60 m2. 805.400 € (134M.)
REF. 05007SC 05007SC AMPLIO DUPLES 200 m2, salón 60 m2, 4 habitaciones, todo exterior, cocina 18 m2, 2 baños, 2 as. 1.026.180 € (170,7M.)
REF. 09003SC ADOSADA 370m2, salón 40 m2, 5 hab. (todas dobles), 3 baños, 2 aseos, jardín 65m2, cocina office 15m2, 2 pk, buhardilla 50m2, armarios lacados y hechos a medida. 1040.000 € (173 M)
REF. 01002SC OBRA NUEVA 465m2, jardin 600m2, salon 50/82m2, terrazas 62/50 m2, 4 baños, 5/6 habitaciones, garaje 5 plazas, y ascensor. 12.6200 € (210M.)
REF. 08002SC planta baja 100m2, salón 25m2, 3 hab, 2 baños, lavadero, trastero, terraza 27 m2, piscina y jardín comunitario. 559.734 € (93 M)
REF. 01001SC 98 m2, salon 28 m2, 3 hab, 2 baños, trastero, parking, piscina con jardín comunitario. Para entrar a vivir. 589.836 € (98M.)
REF. 02003SC torre inmejorable situación de 300 m2, salón 40 m2, 5 hab, 2 baños, 600 m2 de jardín, porche 15 m2, garaje 2 plazas. 1290.000 € (214M.)
REF. 02002SC piso impecable 140 m2, salon 50 m2, 4 habitaciones, 2 baños, terraza 30 m2, paking. 860.000 € (143M.)
REF. 05003SC PLANTA BAJA 70m2 (+ 2 terrazas 50m2 y 20m2), salón 20m2, 2 hab, 2 baños, parking, trastero 4,2 m2, piscina comun. con piscina. 447.000 € (74M.)
REF. 11002SC torre 280 m2, salón 50 m2, 6 hab, 4 baños, lavadero, trastero, jardín 329 m2, garaje 2 plazas. 995.082 € (165,5 M.)
REF. 01011SC ÁTICO 120m2, salón 37m2, 4h (1 suite), todo exterior, 2 baños, lavad, trastero, trza 50m2, pk, piscina comun. 631.062 € (105M.)
REF. 08010SC planta baja prácticamente a estrenar 100m2, 28m2 salón, 40 + 40 jardín, 3h (todas exteriores), 2 baños, 2 parking, piscina y jardín comun. 540.000 € (90M.)
REF. 07003SC PLANTA BAJA 145m2, salón 38m2, 4h (todas exteriores), 2 bñs, arm. emp., trza 15 m2, trastero 4 m2, 2 pk, piscina comun. 993.408 € (165M.)
REF. 10002SC 106 m2, salon 32 m2, 3 hab, 2 baños, terraza 8 m2, trastero, parking, piscina y jardin comunitario. 530.000 € (88 M.)
REF. 03009SC DÚPLEX 130 m2, 4 hab., 1 suite, estudio 20 m2, 3 baños, lavadero, 2 trzas, pk, piscina y jardin comunitario. 745.000 € (124M.)
REF. 04003SC APARTAMENTO DÚPLEX ALTO STANDING de 100 m2, salón 20 m2, 2 hab. (1 suite + 1 baño + 1 terraza), z. común. Piscina. 466.445 € (77M.)
REF. 02008BE unifamiliar 437m2, salon 56 m2, 4 hab (2 suites)+ estudio29m2, 3 hab, 2as, cocina 20m2, jardín 900m2, piscina, fachada piedra natural. 1.380.000 € (229M.)
puig i cadafalch, 26
CASA S.C. 1053.indd 1
93 589 61 68
info@casasc.com
Consulte-más ofertas en
www.casasc.com
2/4/07 18:31:31
VALLDOREIX
VALLDOREIX
VALLDOREIX
CERDANYOLA
GV-752. Z. Colonia Montserrat Parcela esquinera 600m2, casa totalmente reformada 100m2, posibilidad ampliarla, 2 hab. 1b. Buenas vistas. 463.000 € (77M)
GV-842 Parcela 500m2, O. sur, casa de 142m2 ampliable, 5 hab. 2 b. s/comedor 15m2 c/chimenea, cocina 10m2, calefacción, piscina, garaje. 559.000 € (93 M)
GV-796 OBRA NUEVA Z. Tenis Parcela 360 m2, casa 120 m2, 3 hab. 3 b. s/comedor 21 m2, garaje 3 plazas. . 691.000 € (115 M)
GV-887 Casa adosada 250 m2 domótica impecable, 2 hab. 2 b. s/comedor con chimenea 30 m2, c/ office 15 m2, buhardilla 40 m2, piscina, garaje, trastero.
VALLDOREIX
SANT CUGAT
VALLDOREIX
VALLDOREIX
GV-819 Parcela 550 m2, O. sur casa 161m2, 3 hab. 1 b. 1 a. s/comedor 35 m2 con chimenea, c/ office trastero, piscina, garaje. 781.300 € (130 M)
GV-900 Z. Parc Central. Casa adosada. Jardín 125 m2 o.sur. casa 210m2, 3hab. 2b. 1a. s/comedor con chimenea 25m2, buhardilla 30m2 con vistas a Collserola, sala máquinas, trastero, garaje. 823.400 € (137 M)
GV-760 Z. Montmany Parcela 600m2 o. sur, casa 270m2, excel. vistas, 5 hab. 3 b. s/comedor con chimenea 40m2, c/office, trastero, piscina, garaje. 992.000 € (165 M)
Parcela 2.371 m2 O. sur, casa 308m2, 5 hab. 3b. 1a. s/comedor con chimenea, biblioteca 40m2, despacho, despensa, bodega. Hab. servicio con aseo, piscina, garaje, frontón.
710.000 € (118 M)
GV-891
1.052.000 € (175 M)
LI TAXEM GRATUÏTAMENT LA SEVA CASA EN MENYS DE 24 HORES TORRES
TORRES
TORRES
TERRENOS
• VALLDOREIX GV-780 Z. Col. Montserrat Parcela 290m2, excel. vistas, casa 145m2 para entrar a vivir, 2h. 2b. 2 salones 20 y 30m2 c/ chim., trastero, garaje 494.000 € (82M)
• MIRA-SOL GV-782 Z. Can Rabella, casa adosada 193 m2, 100 m2 jardín, 5 hab. 1 desp. 2 b. 1 a. s/comedor 32 m2, c/office. trastero, garaje 751.000 € (125M)
•MIRA-SOL GV-613 Z. Centro cerca estación, parcela esqui. 700m2, casa de obra nueva de 250 m2, 4 hab. 2 b. s/comedor 30 m2, piscina garaje 3 coches. 1.040.000€ (173M)
• LA FLORESTA GV-811 Parcela de 609 m2, 20 a 10 esquinera, alta y con buenas vistas 350.000.€ (58M)
• VALLDOREIX GV-740 Z. Rossinyol Parcela 315 m2 casa 110 m2 totalmente reformada, 3 hab. 1b. 1 a. s/comedor 19 m2 cocina, piscina. 493.000 € (82M)
• VALLDOREIX GV-883 Z. Mas Roig Parcela de 831 m2 o. sur, casa 134 m2 4 hab. 2 b., trastero, piscina, garaje. 781.000 € (130M)
• VALLDOREIX GV-656 Z. Monmany. Parcela de 1290 m2, casa de 200 m2, 5 hab. 1 b. 1 aseo, cocina 20 m2, s/c. 80 m2, piscina, todos los servicios. 1.171.000€ (195M)
• LA FLORESTA GV-869. Z. Pere Planas. Parcela 330m2, casa de diseño obra nueva 214m2, 3 hab. 2 b. 1 a. s/comedor 25m2 c/chim. c/ office, trastero, parking. 560.000 € (93M)
• MIRA-SOL GV-827 Z. Can Rabella. Casa adosada 260m2 y 30m2 jardín 4 hab. 3 b. 1a. s/comedor, 27 m2 con chimenea. c/office, despacho, trastero a.a. garaje 2 pz. 805.000 € (134 M)
• VALLDOREIX GV-575 OBRA NUEVA Parcela 650 m2 excel. vistas. Casa 500m2, 6h. 4 bñs, cocina 25m2, s/c. 45m2 garaje 50m2. 1.202.000€ (200M)
• MIRA-SOL GV-865 Parcela 440 m2 casa 140 m2 ampliable, 4 hab. 1 b. s/comedor con chimenea, parking ext. 691.000 € (115M)
GRAN VALLÈS 1054.indd 1
• VALLDOREIX GV-725 Z. Estación, Parcela 500 m2, casa 150 m2 4 hab. 2 b. cocina/off. 811.000€ (135M)
• VALLDOREIX GV-723 - Z. Mas Roig, Parcela 1000m2 casa 430m2, 5h. 2b. 3a. coc.ina /office 20 m2, s/comedor 45 m2, 1 despacho, bodega A.A., chimenea, piscina, garaje.1.790.000 € (298 M)
• LA FLORESTA GV-758 Z. Heretat Miralles. Parcela de 990 m2 con buenas vistas, orient. sur 20 a 10 360.000.€ (60M) • VALLDOREIX GV-884 Z. Rossinyol. Parcela plana de 737 m2, 20 a 11 orient. sur. 631.000.€ (105M) • VALLDOREIX GV-823 Z. Vall D’or, Parcela de 1300 m2, esquinera orient. sur, excelentes vistas. 950.000.€ (158M)
2/4/07 18:32:28
▼ ▼
▼
SANT CUGAT - RBLA. RIBATALLADA
Casa adossada cantonera 160m2 útils, 3 hab. dobles+ estudi 22m2, 2 banys, 1 lavabo, saló-menjador 35m2, cuina office de 12 m2, terra de parquet, aire condicionat, calef. gas, terassa 20m2, jardí 70m2, traster, 2 pk. Magnifiques vistes al Tibidabo. 838.411 € (139M) Cod. 81626
▼
SANT CUGAT - ZONA ARXIU
Preciosa casa 160m2, solar 560m2, de 3 hab.(1 doble)+estudi (traster), menjador 35m2, cuina office, calef., parquet, tanc. alum., alarma, garatge 2 cotxes, aire cond., jardí, piscina amb rec automatic. 995.082 € (165 M) Cod. 82306
▼
SANT CUGAT - MIRA-SOL
Casa adossada 255m2 útils, façana obra vista i pedra nat., jardi 50m2, piscina privada, 3h.(2d., 1 suitte), estudi 50m2, 2 banys/1lav., saló menjador 30m2 amb llar de foc,calef., alum. climalit, parquet i marbre, tssa. 15m2, rec automàtic, 2 pk. A 8 min. estació FGC. 809.213 € (134,6M) Cod. 81339
▼
SANT CUGAT - VALLDOREIX
Casa totalment reformada a dins i a fora, 4 hab. dobles, 2 banys, 1 lav., saló-menjador amb llar de foc, cuina office, parquet i gres, arm.encastats, a.acond., calef., gran jardí amb piscina, garatge 2 cotxes. 980.000 € (163 M) Cod. 81340
▼
SANT CUGAT - ZONA COLL FAVÀ
Planta baixa amb jardí 70m2 orientat a sud, 3 habitacions dobles, 2 banys, cuina office reformada, safareig gran, parquet, 1 pl pk (opció d´una altre pk), traster, zona comunitaria amb piscina. 597.000 € (102 M) Cod. 82110
▼
SANT CUGAT - CAN MAGÍ
Fantàstic àtic duplex seminou 140m2 útils, 3 dorm., 2 banys, saló-menj. 30m2, cuina office, estudi 30m2 sortida terrassa 40m2, parquet, calef., aire acond., z. comun. amb piscina, pk i traster. 865.000 € (143,9 M) Cod. 81817
SANT CUGAT - ZONA COLL FAVÀ
Fantàstic àtic de 2 habit. Dobles, 1 bany, saló-menj. amb accés a gran terrassa de 20 m2, bones vistes, cuina, safareig, parquet, pk i traster, zona comun. amb piscina. 457.115 € (76 M) Cod. 82111
SASI 1 pl. 1054.indd 2
ILLA VERDA - SANT FRANCESC
Finca seminova, pis en estat impecable, 91 m2, 2 habit. dobles, 1 bany, gran saló-menj. amb cuina americana, terra de gres, pk opcional. 409.542€ (68 M) Cod. 82112
2/4/07 18:33:15
finvello.fh11 14/2/07 12:57 P gina 1
GYCORD 1054.indd 1
3/4/07 11:24:27
promedibe.fh11 28/3/07 09:06 P gina 1
DIURSA.fh11 8/11/06 08:56 P gina 1
metrovacesa.fh11 3/4/07 08:45 P gina 1
SALAS IMMOBILIARIA.fh11 21/2/07 09:27 P gina 1
Per sobre de la meva finca n’hi ha una altra on han edificat fa poc i que, per anivellar el jardí, han reomplert de terres. Què passarà si en una pluja molt forta es trenca el mur i cauen a la meva finca? Aquesta és una situació que es dóna sovint en finques situades a zones on el terreny té molta inclinació, com per exemple la zona de la Floresta. En principi els murs de separació entre dues finques són mitgers per naturalesa; tot i això, en casos com el que exposa, per obtenir més seguretat la finca de dalt fa un nou mur, dins del seu terreny, a fi de contenir millor les seves terres. Però també és veritat que, en nombroses ocasions, en un país com el nostre, en què o no plou o ho fa de forma torrencial, ha passat que la pressió de les terres superiors, sovint terres sobreposades, ha fet caure no solament el seu mur sinó també el mur inferior, que generalment és el mitger. És veritat que des del dret romà, el predi inferior està obligat a rebre les aigües pluvials que arriben naturalment del predi superior, però també ho és que reomplir les terres és alterar el curs natural de l’aigua, i així ho reconeixen múltiples sentències, per la qual cosa, en el supòsit a què fa referència la qüestió plantejada, seria el propietari del predi superior qui estaria obligat a fer les reparacions necessàries i a indemnitzar els danys produïts.
AMAT - RESPON 1054-C.indd 1
2/4/07 18:34:26
SOLER 1pl.fh11 3/4/07 08:47 P gina 1
Casa en venda Valldoreix (Can Cadena- Aqualonga) Cod. 57382
Casa unifamiliar aïllada 226 m2 const,2 plantes, solar 567m2. Pl. baixa:salón-menjador,1 lavabo, cuina office equip. Pis: sala polivalent, 3h. (1 suite, 2 dbls) 1 bany i 1 lav. Pk dins la finca. Jardí i piscina. Venda: 990.000,00 €
Casa en venda Valldoreix Cod. 57443
Casa unifamiliar aïllada 405m2 const, 2 plantes i garatge,solar 1400m2. Pl. baixa: saló-menjador ,1 lav. cortesia, cuina-office equip., 3h.(2 suites 1dbl) 2banys, 1 lavo. Pis: sala polivalent,1 suite, 1 lav. Sotan: garatge 3 cotxes, traster. Jardí privat i piscina. Venda: 2.000.000,00 €
Pis en venda La Floresta Cod. 57473
Pis de 65 m2, amb un jardí privat de 30 m2. Distribuït: 15m2 de golfes, rebedor, saló menjador, terrassa, cuina-office equip., 2 hab. dobles i 1 lavabo amb mitja banyera. Venda: 382.000,00 €
Casa en venda Casa unifamiliar aïllada de 247m2 const,3 plantes, solar 657m2. Pl.baixa: saló-menjador, 1 lav. corteLa Floresta sia, cuina-office equip., rebost. Pis: 4h.(1suite,. 3 Cod. 57474 dbls),2 banys.Pl. 2a: sala polivalent, 1 hab. individual. Garatge 2 cotxes, zona rentat. Calefac. terra radiant. Jardí, barbacoa i piscina. Venda: 1.000.000,00 €
Casa en venda La Floresta Cod. 57475
Casa unifamiliar aïllada 194m2 construïts, 3 plantes, solar 600m2. Pl. baixa: sala màquines,.2 hab.(suite, doble).Pl. pis: saló menjador, cuinaoffice equip., z. rentat, 1 lav. dutxa. Pl. segona: 3 hab. dobles, 1 bany. Fusteria d’alumini. Pàrking dins finca. Jardí privat. Venda: 660.000,00 €
Casa en venda 525m2, dividida en 2 vivendes: 1ªVivenda 117m2 pl. Valldoreix baixa i golfes. Pl. baixa: saló menjador,cuina ameri"Can Cadena" cana, 2 hab., 1 bany. Pl. pis : 2 hab. dobles,1 bany. Pk finca. Jardí, piscina. 2ª Vivenda: 1 sola planta. Cod. 57476
AMAT 1054.indd 2
Casa unifamiliar aïllada 205m2 const, 3 plantes, solar
Saló-menjador, lav. amb dutxa, cuina equip., 3h. Pk finca. Jardí privat. Venda: 900.000,00 €
2/4/07 18:35:59
Casa en venda Valldoreix (La Guinardeta) Cod. 57199
Casa unifamiliar aïllada 400m2 construïts i un solar de600 m2 amb 3 plantes. Pl. baixa: salómenjador, cuina office equip., z.rentat, 1 hab. doble,1 bany. Pl. pis: 4 h.(1 suite, 2 dobles, 1 indiv) 2 banys. Sotan: garatge 4 cotxes, 1h. dbl, 1 lav, celler, traster. Aire cond., alarma. Jardí amb piscina. Venda: 1.212.785,00 €
Casa en venda Valldoreix (“Mas Roig“) Cod. 57406
Casa aïllada de 194 m2 construïts, solar 831 m2, 3 plantes. Pl. baixa: saló-menjador, cuinaoffice equip., 1 hab. suite, 1 lavabo. Pis: 2 hab. dobles, sala polivalent, terrassa solàrium, 1 bany complet,1 suite,lav.Pl. sotan: 1 lavabo, sala polivalent, z. rentat, traster. Pk 3 cotxes. Jardí y piscina. Venda: 1.202.000,00 €
Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.
Pis en lloguer Sant Cugat del Vallès Cod. 57449
AMAT 1054.indd 3
Pis de 90 m2 construïts,amb o sense mobles, distribuït: saló-menjador, terrassa, cuina equip. zona rentat, 3 hab.(1 suite, 2 dobles) 2 banys. Disposa: terres marbre i parquet, fusteria alumini,vidres aïllants, vídeo-porter. Subministres d’alta.Pàrquing i traster. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 1.050,00 €
Casa en lloguer Mira-sol Cod. 57472
Casa aïllada de 60 m2 construïts, amb o sense mobles, solar de 400 m2, una sola planta. Salómenjador, cuina equip. zona rentat independent, 2 hab. dobles,1 bany. Disposa: finestres fusta, terres de gres, calefacció, rec automàtic. Jardí privat. Lloguer: 900,00 €
2/4/07 18:36:05
IMMOBILIÀRIA 42
Tel. 93 590 15 12 www.immoservei.net
783 ARXIU Pis 107m2, 3h(1s,1d,ind) 2banys, menjador 40m2, trsa, pk+traster, z/piscina. Preu: 550.000 € (91,5M)
766 COLL FAVÀ Àtic 106m2, 4h(1s,1d,2ind) 2banys, trsa, 1pk, Or Sud, IMPRESIONATS VISTES. Preu: 510.000 € (84,8M)
745 ESTACIÓ Pis 74m2, 3hab, 1bany, trsa, mobles. TOT REFORMAT Preu: 312.526€ (52M) 496 ESTACIÓ. Pis 100m2, 3hab (origen 4) 1bany, 1 aseo, menjador 31m2, trsa 7m, opció de pk. Preu: 372.700 € (62M) 221 ESTACIÓ Pis 80m2, 3hab(2d,1ind) 2banys, cuina 12m2, trsa, opció pk Preu: 393.660€ (65,5M) 338 ESTACIÓ Pis 95m2, 4hab (1s,2d,1ind) 1bany, 1aseo, cuina 11m2, menjador 30m2, trsa Preu: 466.986€ (77,7M)
784 ARXIU Solar cantoner 340m2, pla, edificació 20/10 Preu: 550.000€ (91,5M) 345 CENTRE Casa 209m2, 4 hab + estudi, bany, aseo, trses, pk gran Preu: 570.961€ (95M) 634 S.DOMENECH P. Baixa 140m2, 3hab+sala diàfana 60m2, 2banys, jardí 60m2, 1pk, z/piscina. Preu: 621.530€ (103,4M) 317 BELLATERRA Casa 440m2, 5hab, 3 banys, 2 aseos, menjador 60m2, 4pk, piscina, solar 1240m2. Preu: 1.380.000€ (229,6M)
414 VALLDOREIX-ESTACIÓ Casa 150m2, en 2 vivendes amb solar de 500m2. Preu: 790.000 € (131,4M)
567 VALLDOREIXRUSSINYOL Casa 240m2, 6h (4d,2ind) 2banys, sala polivalente, jardí 570m2, piscina privada.
Preu: 992.000 € (165M)
A v. L l u í s C o m p a n y s , 1 5 - S A N T C U G AT D E L VA L L È S MIRA-SOL
SANT CUGAT www.finquesgironella.com
REF.389. CASA ADOSADA EN CAN RABELLA, JUNTO FFCC MIRA-SOL. AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA OFFICE, 3 DOR. (ANTES 4), 2 BÑS, 1 ASEO, ESTUDIO 38M2, JARDÍN 40M2, GARAJE 2 C., TRASTERO. MUY BUEN ESTADO. FRENTE PARQUE INFANTIL. P.V. 790.000 €
TOT SANT CUGAT
05_04_07
SANT CUGAT
REF. 279. PISO ESQUINERO EN COLL FAVÀ. 90 M2, 4 DORMITORIOS, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA, LAVADERO, 2 BAÑOS, PARKING INCLUIDO. MUY BUEN ESTADO. P.V. 450.000 €
CLASSIFICATS 2-Immo 1054.indd 42
Ref.209 y 210. Centro del pueblo. Peatonal. Promoción 2 pisos obra nueva. 2 y 3 hab. A partir de 361.000 euros REF.350. OBRA NUEVA. 60 m2, salón comedor con cocina incorporada, 2 dorm., 1 baño completo, estudio 17 m2. Parking. Excel. acabados. Z. céntrica. PVP: 380.710 euros REF 352. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA.ZONA TORREBLANCA.135m2, salón comedor, cocina, aseo, 2 baños, terraza jardín 40 m2, 3 habitaciones, lavadero, acabados 1ª calidad. PVP. 588.090 euros REF. 377. CENTRO DEL PUEBLO. 100m2, 4 dor, coemdor salón, amplia coc. con lavadero, 2baños, amplia trza. PVP 421.000.-E REF. 397 DUPLEX RIUS I TAULET. 120m2, amplio salón comedor c/chimenea, cocina refor, 4 dor, 1 estudio, gran terraza, pk 40m2. Todo exterior. Mucho sol. PVP. 566.500.- euros. REF. 417. PISO EN VENTA. AVD. CERDANYOLA. 90m2, 3 dor, salón comedor 24m2, coc-office, 1baño completo, estudio, exterior, acab. calidad. MUY BUEN ESTADO. PVP. 409.000 euros REF. 216. EXCEPCIONAL CASA DE DISEÑO EN BELLATERRA. Salón comedor, coc-office, lavadero, despensa, 4 dor, 2baños, 1as, estudio, bodega, pk. Jardín 740m2. JUNTO ESTACIÓN FFCC. INMEJORABLE DISEÑO. PVP.1.172.000 euros REF. 125. IMPRESIONANTES TORRES DE DISEÑO EN CAN CABASSA. OBRA NUEVA. INMEJORABLES ACABADOS. DESDE 350 M2 HASTA 450 M2 CONSTRUIDOS. EXCELENTE UBICACIÓN. REF. 341. TORRE JUNTO ESTACIÓN FFCC. 300 m2, terreno 800m2, amplio salón comedor, cocina office, 5 dor, 1 estudio, 3bñs compl. garaje, despensa. Buen estado.Immejorable situación. PVP. 1.292.000 euros REF 418. LOCAL VENTA. 400 M2, local con 5 puertas a la calle, calle peatonal, muy cerca nuevo ayuntamiento. MUCHAS POSIBILIDADES. PVP.1.200.000 euros REF.381. LOCAL COMERCIAL EN VENTA. C/ BORRELL. 156 m2, esquinero, diáfano, pequeño despacho y aseo. PVP. 371.000 euros
Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54
REF. 421. NUEVA PROMOCIÓN. ACABADOS DE GRAN CALIDAD. A PARTIR DE 4 HABITACIONES. AMPLIAS TERRAZAS. 2 PLAZAS DE PARKING, TRASTERO. ZONA COMUNITARIA CON PISCINA. CERCA NUEVA ESTACIÓN FFCC. P.V.P. DESDE 641.500 €
SANT CUGAT
Ref. 395. Junto estación. Fantástico piso 140 m2., 4 habitaciones, planta baja con salida por terraza a zona comunitaria con piscina. Muy buen estado. P.V. 691.000 €
2/4/07 18:36:51
IMMOBILIÀRIA 43 IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR
Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net
BELLATERRA. OBRA NUEVA. Casa en venta. Parcela 600m2, casa 280m2 + 60m2 trza. 5 hab, 3 baños, Lav., Sal.Com., cocina, garage 2 coches, piscina. 1.111.872.-E (185.000.000 Ptas) Ref. VC0015 OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas de 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-E (54.907.380.- ptas). Entrega 2008. Ref. VNP 0014 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-E (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007
CLASSIFICATS 2-Immo 1054.indd 43
C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-E (113.300.000.- Ptas.) Ref. VP0005 C/. MARINE. Dúplex 200m2, 4hab. (2 suites), 3 baños, Sal. Com. 60m2, Coc. Office, vestíbulo, 1 aseo terraza, 2 parkings, 1 trastero (4m2), Aa, calefacción, Zon. Com. sin piscina. 1.021.420,00.-E (169.950.000.- Ptas) Ref. PV0009 CASTELLBISBAL. Casa 270m2, 3 hab. Comedor 30m2, cocina, 2 baños, buhardilla 30m2, 1 aseo, piscina garage 3 coches, jardín 120m2. 477.360.-E (79.426.021.-Ptas). Ref. CSTLL01 RUBI. Dúplex 100m2, 3-4 hab. (1 suite) Sal.Com. 25m2, Coc. Off. 10m2, recibidor, trza 16m2, 1 baño, 1 aseo, Lav. Parking y trastero. (Sólo 4 vecinos). 403.614.-E (67.000.000.-Ptas) Ref. RU001 VALLDOREIX. Casa 100m2, Solar 997m2, 3 hab. (2 dobles, 1 indv.) Sal. Com, Cocina, 1 despacho, 1 baño compl. Recibidor. Anexo casa 45m2, 1 baño, resto diáfano. 721.214,53.-E (120.000.000.-ptas) Ref. VC0016 PASEO VALLDOREIX. Piso 128m2, 4 hab.(1 suite con vestidor y baño), Comedor-estar 35m2, cocina 13m3, sala plancha, lav., baño completo, terraza 22m2, 2 pk, 1 trastero. 931.568,8.-E (155.000.000.-ptas) Ref. VP0015
RAMBLA DEL CELLER, Piso 120m2, 3 hab. (1 suite con baño), Sal. Com., cocina, baño, trza, plaza pk. 563.328,65.-E (93.730.000.-ptas) Ref. VP 0019 VALLDOREIX. Obra Nueva. Casa 140m2, solar 330m2. Acabados 1ª calidad. 691.164.E (115.000.000.-Ptas) Ref. VC002 FLORESTA. Casa de diseño 150m2 + 75m2 de terraza, solar 340m2, Pl. sótano: parking 4 coches. Pl. baja: Comedor, cocina off. americana, terraza 75m2 con piscina jacuzzi, 1 aseo. Pl. Piso: 2hab. (1 indv. 1 doble) baño compl. con hidromasaje. Buhardilla. 612.130,83.-E (101.850.000.-ptas) Ref. VC0011 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E (4.627.194.-ptas). Ref. PKM01
ALQUILERES 05_04_07
PRÓXIMA PROMOCIÓN ZONA ESTACIÓN. OBRA NUEVA. ZONA INMEJORABLE. COMUNIDAD DE 6 VIVIENDAS ACABADOS DE 1ª CALIDAD
C/. JUAN XXIII, Piso 70m2, 3 hab. (1 doble, 2 indv.) cocina, Sal.Com. 20m2, baño, recibidor, patio 9m2, parquet, calefacción. 312.556.-E (52.000.000.-Ptas) Ref. VP0030 CAN ORIOL. Tríplex, 117,20m2 , 3 hab. Planta baja: Recibidor, 2 garages y un altillo. Plt. 1ª: Comedor, recibidor, aseo, cocina, sala con terraza de 17m2 y lav. Plt. 2ª: Distribuidor, 3hab. (1suite con baño compl.) terraza 17m2, baño compl. Plta. 3ª: terraza de 50m2 superior con zona para comer, zona de descanso y ducha. Aa, calefacción. 661.113.-E (110.000.000.-ptas) Ref. VTRI0001 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 aseos. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., terraza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. a gas. 2.313.800.-E (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 AVDA. FRANCESC MACIÀ. Piso 70m2, 2 hab. 1 baño, Sal.Com amplio, Cocina, terraza 8m2, calefacción, parquet, 1 plaza de parking. Zon. Com. 403.000.-E (67.000.000.-Ptas) Ref. VP0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, terraza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas al golf. 1.712.884,50.-E (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017
C/. SANTA TERESA. Piso 60m2, 2 hab., cocina, Sal. Com., baño, terraza, parking, trastero y piscina com. 900.-E/mes (150.000.-Ptas/mes) Ref. AL0055
TOT SANT CUGAT
VENTAS
2/4/07 18:38:16
IMMOBILIÀRIA 44
c/Vic, 28, 2º 1ª Tel.: 93 675 10
10
inicugat@grupiniciatives.com
www.grupiniciatives.com
VENDES
PLANTA BAIXA Ref:V-20068 Pis cantoner de 177m2 utils, amb jardi privat de 218m2, saló-menjador de 41m2, cuina oficce de 22m2, 5 hab., 2 banys, lav., pk. 932.000 € (155 M)
PIS ST.CUGAT(Centre) Ref: V-20119 Pis de 60m2 útils, 2 hab, bany, saló-menjador de 26m2, terrassa, perfecte situació. 354.000 € (58,9 M)
PIS ST.CUGAT (Parc Central) Ref:V-20066 Pis cantoner de 160m2 utils, 4 hab, 2 bany, saló-menjador de 33m2, cuina office de 16m2, terrassa de 16m2, pk, zona comunitaria, totalment reformat. 662.000 € (110 M)
VENDES
CASA A VALLDOREIX Ref: V-20116 CASA A MIRA-SOL (HGC) V-20088 Obra nova, solar de 724m2, 5 habitacions, (1 Casa de 141m2 útils, solar de 600m2, 4 hab + suitte), 4 banys, estudi de 32m2, saló-menjador estudi , 2 banys, cuina office, saló-menjador de 30m2, piscina, traster. de 54m2, bona situació. 841.500 € (140 M) 1.562.631 € (260 M)
TOT SANT CUGAT
05_04_07
SOLAR A MIRA-SOL (Mas Janer) Ref:V-20077 Solar de 815m2 cal.urb. 20 a 10, totalment pla, amb petita casa a reformar de 75m, bona comunicació. Preu: 632.000 € (105M)
CLASSIFICATS 2-Immo 1054.indd 44
2/4/07 18:38:54
Servicios Inmobiliarios Av. Torreblanca, 2-8, 3ª pl. desp. 5 - St. Cugat del Vallès - Tel. 93 589 00 53 - 636 496 296 - Fax 93 674 07 35 E-mail: immanomen@immanomen.com • www.immanomen.com
IMMOBILIÀRIA 45
IN IMMA NOMEN
Sant Cugat del Vallès EIXAMPLE - Piso de 180 m2 + 2 Terrazas - 5 hab. (1 suitte) - 2 baños - cocina office c/zona lavado - salón comedor c/chimenea de 48 m2 – 2 terrazas – 2 plazas de parking -1 Trastero. Zona comunitaria con piscina. Calefacción gas + Parket. Antigüedad 22 años. P. V. 1.021.700 € (170M.)
Sant Cugat del Vallès Torre Adosada de 200 m2 + Jardín privado de 30 m2. - 4 hab.(1 suitte c/vestidor) - estudio - 2 baños - 1 aseo - salón comedor - cocina office - Bodega + Zona comunitaria con piscina. Calefacción por gas + A.A. frio + Parket. Antigüedad 15 años. P. V. 742.850 € (123,6 M.)
LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE. CONSÚLTENOS
Tenemos la llave que usted necesita.
RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es
Coll Favà, Ático Dúplex 90m2, 4 hab., Baño y aseo, Pk y ZC, reformado. ALQUILER: 1.100,00 € Av Cerdanyola 45m2, 1 habitación, baño, cocina, salón y terraza. 7 años. ALQUILER: 600,00 € Adosada Av. Carril, 230 m2, esq., 3 hab. + estudio, salón con chimenea, cocina, Piso c/ San Rafael, 91m2, 3 Dormitorios. 2 habitación suite 21 m2, 3 baños y aseo Baños. Salón amplio. Cocina office con lavaterraza solarium, pk y ZC y PISC., 12 años. dero. Balcón. Plaza parking. Z. residencial. ALQUILER: 900,00 € Reformada. 901.000 € (150M)
Eixample, c/Mariné, 105m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina oficce, terraza, parking y trastero, ZC y piscina. 7 años. Muy buenos acabados y muy luminoso. 698.600 € (116M)
CLASSIFICATS 2-Immo 1054.indd 45
4055
Tel. 93 675 08 04
MONESTIR Finca de 4 años, 3 hab, cocina, baño, salón, 2 balcones, Pk, trastero. 396.670 €
ST. QUIRZE. Estupendo piso 115m2+40m2 trza, cocina office, 3 hab., 2 baños, lavad, salón, comedor, 2pk, trastero, próx. estación. 618.000 €
- LA FLORESTA, terreno de 472 m2. 278.000 € - ESTACIÓN, Reformado de 3 habitaciones, baño, cocina, salón, balcón. 286.000 € - TERRASSA, piso de 107 m2, 4habitaciones, salón con chimenea, 2 baños, cocina, lavadero, balcón. 359.700 € - OBRA NUEVA, dúplex de 1 habitación doble, baño, salón-cocina, estudio, terrazas solarium, Pk, 374.000 € - ESTACIÓN, 3 habitaciones, salón comedor, cocina, lavadero, baño completo. 432.730 € - BELLATERRA, 2 terrenos bien situados de 1.230 m2 c/u. 630.000€ cada uno. - DESPACHO junto estación de 100 m2, 2 baños, a/a, entrada privada. 1.200 €
- AMUEBLADO en pleno centro, 3 habitaciones + estudio, baño, wc, cocina, salón, trza 45 m2. 1.500 € - CAN GATXET, Amueblado en perfecto estado. 3habitaciones, 2 baños, cocina office, salón, balcón, Pk, z.c.Piscina y columpios. 1.750 € - ADOSADA St. Domènech, 4 habitaciones, estudio, 2 baños, pk, z.c.piscina. 2.100 € 05_04_07
Eixample, C/Tetuan, Ático de diseño, muy exclusivo, 90 m2, 1 habitación, baño con ducha y jacuzzi, terraza buenas vistas, 2 Pk. 703.000 € (117M) Adosada Vulpalleras, c/ Caldes 170m2, 4 hab., salón 28 m2 en dos niveles, estudio 2 2 Archivo, Planta baja131m2, 4 habitaciones, 17m , jardín 30 m , 2 Pk, ZC y piscina. Cerca 2 baños, salón de 34 m2, jardín de 50m2, PK, nueva estación FF.CC. 697.174 € (124 M) ZC y piscina, 7 años. 829.400 € (138M) Manel Farrés, piso 142 m2, 4 hab. 2 baños, Rambla Ribatallada, piso 100 m2, 3 habi- amplio salón 38m2, terraza 28m2, parking, taciones + vestidor (antes habitación), baño zona comunitaria y piscina, año 2001. y aseo reformado, terraza 14 m2, salón 27 860.00 € (143M) m2, cocina y lavadero, luminoso. A 5 minuVenta parking en Plaza de la Unión tos de FF.CC. 457.000 € (76M) P.V.P.: 19.800.000 € (3,3 M) Adosada, Av. Enlace, 160 m2 útiles, 3 C/ Verdi, planta baja 145 m2, 4 habi. 2 plantas, 2 hab. dobles, estudio de 25m2, 2 baños y aseo, salón 40m2, terraza 38m2, terrazas, jardín 60 m2, 2pk y trastero, zona parking. 4 años Zona Comunit. comunitaria y piscina, orientación sur. ALQUILER: 2.000,00 € 751.000 € (125M) Local Monasterio, 85 m2. Escaparate de "LAS LUNAS” apartamento 83 m2, 2 3,3 m altura 5 m nuevo a estrenar. ALQUILER: 1.300,00 € habitaciones, 2 baños, cocina, amplio salón, servicios médicos 24 hs, cine, gimnasio, Centro, piso 58m2, 2 habi. Cocina amebiblioteca, restaurante, parking y trastero, Z. ricana, A/A, parket y calefacción. comunitaria y piscina. 570.961 € (95M) ALQUILER: 850,00 €
1813
EIXAMPLE. 145m2, 4 hab., 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2 PK, z.c. piscina, pista de tenis, baloncesto. 841.417 €
TOT SANT CUGAT
Tel. 93 674 57 16
SANT ANTONI, 56 www.eurofincas.es
2/4/07 18:40:15
IMMOBILIร RIA 46
Plantas Bajas Pisos
รงticos
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Torres
CLASSIFICATS 2-Immo 1054.indd 46
2/4/07 18:40:41
IMMOBILIÀRIA 47
C/ BORRELL, 4 - Tel.: 93 544 19 19 - Fax: 93 544 19 20 simovalles@grupsisquella.com
Eixample, Planta Baixa de 170 m2, 4 hab. (1 suite), 2 banys complerts, 1 lavabo, Jardí de 214 m2, 2 pl. Pk + Traster, Zona Com., acabats de 1ª qualitat. Preu a consultar
OPORTUNITAT! Torreblanca, Preciós Àtic de 120m2, 4 hab. dobles (1 suite), 2 banys complerts, menjador de 40 m2, terrasa de 50 m2, 1 pl. Pk + Traster, Zona Comunitària. Preu: 631.000 €
OBRA NOVA RUBÍ! 9 cases unifamiliars en filera, 185 m2. 3 hab. dobles (1 suite), 3 banys. Acabats gran qualitat (aire condicionat, marbre, parket,). Garatge 2 cotxes. 3 trses i jardí particular. Z. comun. Preu des de 571.000 €. ENTREGA FEBRER 2007
Casa reformada en el centre del poble, de 180m2, 3 hab. dobles (1 suite), 2 banys complerts + servei cortesía, 3 terrasses, 2 places parking, acabats primera qualitat: parquet, roure, columna d’hidromassatge... Preu a consultar
ARCHIVO – FGC MIRA-SOL
SANT CUGAT - COLOMER
Impecable piso esq 106 m2, salón 25 m2, coc-off 14 m2, 3 habs (1 suite y 2 dob), 2 baños, parquet, aire acondicionado, ventanas eléctricas, pk y trastero, zona comunitaria con piscina. Oportunidad. Muy cerca FGC.
Precioso piso exterior, salón-comedor de 30 m2 excelentes vistas, terraza 24 m2 or. sur, coc-off 12m2, 4 habs 2 baños. Zona comunitaria con piscina, 2 plazas garaje en la misma finca a 5 min. FGC-Sant Cugat. Muy bonito!!! 649.093 €(108M) NM-347
SANT CUGAT-ESTACIÓN Adosada reformada 240m2, terraza 40m2, salón 40m2, coc-off 12m2,aseo, 3 habs (1suite con vestidor (antes 2 habs) 2 habs dobles y 1 baño. Buhardilla 30 m2, lavadero, pk 2 coches. parquet, aire, alarma, junto FGC Sant Cugat. 932.000 € (155M) NM-336
SANT CUGAT-GOLF
MIRA-SOL-CAN RABELLA Adosada 264 m2, salón de 30 m2, cocoff, 5 habs (2 dobles y 2 ind, 1 suite)), 2 baños reformados, aseo, despacho, parqué, aire. Muy buena zona, jto estac. FGC y parque. ¡NO DEJE DE VISITARLO!. IMPECABLE. 790.000 € (131,5M) NM-355
Planta baja muy soleada esq con jardín 162m2, casita de juegos y pérgola. Salón 18m2, 3 hab (1 suite, 1 doble y 1 individual) y 2 baños. Z, com piscina. 1 pk gde,aire, alarma, riego. IMPECABLE. Z, muy tranquila, cerca RENFE, colegios, Caprabo, 10 minutos del centro. 589.000 € (98M) NM-364
SANT CUGAT - SAN DOMÈNEC Piso alto esq. 70 m2 exterior, terraza de 25 m2 sur con vistas. Salón 25 m2, cocina con lavadero, 2 habs dob, 1 baño, plaza de garaje y trastero. MUY BUEN ESTADO. Ideal parejas. Muy cerca de todos los servicios. 381.642 € (63,5M) NM-365
570.000 € (94,8M) NM-330
Impresionante adosada 400m2, jardín 120m2 piscina, salón 45m2, coc-off 20m2, Piso: 2 hab dob (antes 4), 2 suites con tzas y 2 baños, estudio con tza, 2pk, hab serv. Excelente ubicación. MUY SEÑORIAL. Vistas al Golf!!! 1.860.000 €(309,5M) NM-338
SANT CUGAT-COLL FAVÀ
Web: www.nuriamarsal.com - Teléfono: 93 587 86 30 Móvil: 630 78 17 06 E-mail: info@nuriamarsal.com
CLASSIFICATS 2-Immo 1054.indd 47
TOT SANT CUGAT
SANT CUGAT - MIRA-SOL Adosada reformada, salón 30m2, terraza 15m2, jardin 25m2, 3 habs (1 suite con vestidor) 2b, buhardilla 45m2, alarma, aire, armarios, parquet, toldo, puerta pk, calle peatonal. IMPECABLE. 790.000 €(131,4M) NM-380
05_04_07
Gestión inmobiliaria personalizada y eficaz
2/4/07 18:41:33
IMMOBILIÀRIA 48
Aureli Campmany, 2, 08172 Sant Cugat Tel.: 600 28 47 09 www.emserveisimmobiliaris.com
P124-ARXIU-piso de 105m2 esquinero, 3hab con armario, salon 35m2 salida balcon, 2 baños, 1PK. + TR. or. este, PV: 575.000€ (95,6mill)
P125-CAN MAGI- bonito piso de 2 hab. dobles, 69m2 + amplia terraza, salon 22m2 cuadrado salida terraza, coc. off. tambien salida terraza, 1 pk. + tr., or. sur, PV: 390.000€(65mill)
PP02-EIXAMPLE-PTA.BAJA 150m2 + 150 jd., 4hab., salon 40m2, 2 baños + aseo, coc.off.con galeria, pk.3c, tr., PV: 1.046.000€ (174mill)
P122-RUBI ESTACIÓN-Piso 70m2+balcón,reformado,3h armarios emp.,1 bño,cocina+galeria,salón 25m2 salida balcón,vistas. PV:266.250€(44.3M)
PP03. ADOSADA EIXAMPLE, 250m2+jardin, 4hab. +buhardilla, salon 40m2, coc.off. 2 baños + aseo, pk 3coches, muy bien conservada PV:1.238.000 (206mill)
C60-MIRASOL-CASA DE 100m2 utiles en parcela llana de 540m2, 4 hab., coc. off, 1 baño, posibilidad ampliar vivienda, ideal zona, cercana servicios PV: 871.500€ (145mill)
PP05-UNIFAMILIAR ARXIU- 370m2, parcela 600m2, salon 50m2, 5 hab., 4 baños +aseo, amplia cocina off., pk.3 cohes, posib. piscina, cerca FFCC, PV: 1.112.000€ (185mill)
TOT SANT CUGAT
05_04_07
P120-ARXIU- Atico duplex 120m2 + terraza 75, 3hab. dobles + estudio, salon 30 m2 salida balcon amplio, pk, calef. a.a., or. sur, PV: 769.000€(128 mill)
CLASSIFICATS 2-Immo 1054.indd 48
La Floresta – Obra nova, vivendes bifamiliars de fins a 275 m2 construïts en parcel.la de 600 m2, 2 hab. Dobles + estudi, suitte de 31 m2, 3 banys, excel. lents acabats, finançament aprovat amb entitat financera, disponibilitat immediata. + detalls: www.pisosalacarta.com/land
ValldoreixPinar: Unifamiliar 170 m2 en solar de 530 m2, 4 hab. + estudi, piscina, prop col.legi Pinar, perfecte estat possibilitat d’ampliar a més de 300 m2.Zona tranquil.la amb vistes i molt Sol! PVP: 715.000 € (119 M) Sant Cugat – Rambla del Celler, Àtic de 110 m2, 3 hab.( una tipus suitte),2 banys, possibilitat d´estudi de 19 m2, parket, zona comu. Piscines(2). PVP: 532.000 € (88.4 M) + Pk (2) + traster
2/4/07 18:41:55
IMMOBILIÀRIA 49 ARCHIVO Parcel.la cantonera 20 a/ 10, de 340 m2. Bones vistes. Immillorable zona! 550.000€ (91,5M)
www.inmarba.es 93 674 77 76
VALLDOREIX Dues parcel·les sense segregar. Amb torre de 500m2. 20 a/ 10. 1.590 m2. 1.350.000€ (225 M)
MONESTIR Impecable baixos de 105 m2 i 15 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, pk. Z. com. Piscina. Orientat a sud. 464.000 € (77,2 M)
TORREBLANCA Pis 76 m2, 3 habitacions, 2 dobles i exteriors, 1 individual, 1 bany, calef/a.a. 282.500 € (47M)
LA FLORESTA. Casa en venda a 5 minuts estació. 70m2 en planta baixa totalment reformada i 40m2 jardí, saló amb llar de foc, 2 hab., cuina, 1 bany. Altell 21m2 per reformar. Orientacìó Sud. fantàstiques vistes. 382.000 € (63,5M)
MIRA-SOL. Torre 776 m2 parcel·la, a cinc minuts FGC, a 200 m de La Farga. Saló de 40 m2, cuina 18 m2, 4 habitacions, estudi, estil provençal! 1.292.000 € (215M)
BAIXOS EDÉN. Baixos 97m2+70m2 terrassa tot exterior, Semi-nou, 3 hab. (1 Suite), 2 dobles, 1 indiv, 2 banys, pk+traster, orientat oest. Z. Comun. piscina. Impecable! 495.000 € (82M)
OFICINA-C/LA MINA. 1er pis cantoner, 110m2, 5 divisions, 1 bany, petita cuina, perfectament moblat. Impecable estat. Calefac/a.a. Parquet. Molt lluminós!!! 395.000 € (65’7M)
ÀTIC - RIUS I TAULET Excel.lents vistes, 90 m2+200 m2 terrassa, 3 habitacions, 2 banys. A 10 minuts FGC. Tot reformat. 470.000 € (78,2M)
COLL FAVÀ Baixos 85m2 tot exterior, 3 hab. (1 Suite), dos dobles, una individual, 2 banys, pk, orientat sud. Zona Comunitaria sense piscina. 450.000 € (75M)
Cases, pisos, locals i parkings de lloguer o de compra
TRUQUI’NS I L’INFORMAREM
ÀTIC TORRE BLANCA Impecable pis, totalment reformat!!! 85 m2, 3 habitacions, 2 banys de disseny, pk + traster, vistes. Zona comunitaria sense piscina. 530.000 € (88,2M)
C / L l u í s C o m p a n y s , 5 2 - Te l . 9 3 6 7 4 7 7 7 6 - 9 3 5 8 9 4 2 0 5
CLASSIFICATS 2-Immo 1054.indd 49
TOT SANT CUGAT
05_04_07
BAIXOS - C/ SANT ESTEVE Totalment reformat. 95 m2 + 15 m2 de pati, saló amb sortida pati, 3 habitacions, 1 bany, cuina independent, calefacció. Zona molt tranquil·la. 420.000 € (70 M)
2/4/07 18:42:20
IMMOBILIÀRIA 50 50 IMMOBILIÀRIA
Classificats immobiliària VENTA
LOCALES: MIRASOL-CAN CABASSA- Local Obra nueva 105 m2, fachada de 5,80 m2 y profundidad 14,80 m2, tiene solo una columna en su interior, aseo 342.000 E (56,9 M ) Ref. 01344 CENTRO-FFCC- Local con inquilino, 70 m2, 1 aseo, 43 m2 en planta y 28 m2 en altillo a 2 minutos de la estación de FFCC. 270.500 E (45 M ) Ref. 01316 PISOS: PARC CENTRAL- Piso Atico 77 m2, 2 hab. (1 suitte ) baño y aseo, salón comedor con puerta corredera , cocina office, lavadero, plaza de parking y trastero, zona comunitaria con piscina 560.000 E (93,1 M ) Ref. 01276 COLL FAVA- Piso esquinero 90 m2, 3 hab. (1 suitte ) , 2 baños, salón comedor con a/a salida balcón , cocina office, lavadero, 2 plazas de parking, z. comunitaria con piscina 471.795 E (78,5 M ) Ref. 01315 AV. CERDANYOLA-Piso 70 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor con a/a salida a balcón, cocina amueblada, lavadero, a/a con bomba de calor , suelos parquet Reformado 336.000 E (55,9 M) Ref. 01288 RAMBLA CELLER- Piso 70m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida balcón, cocina amueblada, lavadero, calefac, ascensor, de origen a reformar 342.000 E (56,9 M ) Ref. 01121 PLAZA DEL COLL- Piso 70 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida a balcón, cocina amueblada, lavadero, reformado, plaza de pk opcional 348.500 E (57,9 M ) Ref. 01312 CAP- Piso 90 m2, 4 hab. 1 baño reformado, salón comedor salida balcón, cocina reformada, lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción, terrado comunitario 336.000 E (55,9 M ) Ref. 01266
TOT SANT CUGAT
05_04_07
ALQUILER
PISOS: COLL FAVA- Piso esquinero 87 m2, 3 hab. 2 baños, salón comedor con a/a salida a terraza de 12 m2, cocina office, plaza de parking y trastero, zona comunitaria con piscina 1.150 E Ref. 01038 EIXAMPLE- Atico Dúplex Obra Nueva 91 m2, con 2 terrazas, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza, cocina office con electrodemoesticos, lavadero, 2 plazas de parking y trastero , zona comunitaria con piscina 1.700E ref. 01159 RUBI-CAN ALZAMORA Piso seminuevo de 90 m2, terraza de 76 m2 con pérgola, 3 hab ( 1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida terraza con excelentes vistas y soleado, cocina equipada, para entrar a vivir, plaza de parking 950E Ref. 01349 CASAS: PLA DEL VINYET- Adosada con o sin muebles 200 m2, con jardín y terrazas, 4 hab. (1 suitte) 2 baños y aseo, salón, comedor independiente, cocina office, lavadero, garaje para 3 coches y trastero, zona comunitaria sin piscina 1.800-2.000 E Ref. 00815
93 590 14 30
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 50
ALQUILER
LOCALES Y DESPACHOS: CENTRO-FFCC- Local despacho en planta baja 53 m2, dividido en despachos aseo y archivos 750 E Ref. 01352 AV. CERDANYOLA- Local 347 m2 en un planta con 4 metros de fachada, lavabos nuevos, suelos terrazo, de origen bien conservado CONSULTE PRECIO E Ref. 00760 MIRASOL- CAN CABASSA- Local OBRA NUEVA 105m2, con solo una columna en su interior, ventana con rejas a zona comunitaria, persianas metálicas, aseo. 950 E Ref. 01047 CENTRO- LOCAL OBRA NUEVA 150m2 en planta baja y planta sótano, lavabo y 10m2 de patio. A ESTRENAR 1.000 E Ref. 00956
TRASPASOS
RBLA. CAN MORA- Restaurante en traspaso 132m2, patio de 124m2, local totalmente equipado todas las máquinas para el trabajo diario en perfecto funcionamiento, cocina, salón terraza verano, baños, bodega y almacén. 80.000 E (13,3 M ) Ref. 00814 ZONA CHIC – LUDOTECA EN TRASPASO, 200 m2 , completamente equipada con juegos y entretenimiento para niños, terraza de 300 m2 con juegos al aire libre y pista para futbol y basket 210.500 E (35 M ) Ref. 01215 RBLA. RIBATALLADA – Local esquinero en traspaso, negocio en pleno funcionamiento, 35 m2 con terraza 78.132 E (13 M ) Ref. 01248
93 590 14 30 C/ Aureli Campmany, 2-10
609 13 2 5 8 6 600 28 4 7 0 9 e-mail: mercedesolmo@terra.es EIXAMPLE-pta.baja 155m2+150 jd. 4 hab. dobles, salón 40m2.con chim. Cocina off. + galeria, bños.+ aseo, 2pk.+tr.,pisc. PV: 1.046.000E (174M) MASIA ROSAS-parc.280m.2. casa 120m2 en 2 ptas.+sótano a reformar 5hab.2 bñ. PV: 811.360E (135mill) MIRASOL-POLIS ALFA-Pareada 300m., parcela 600 con piscina, Salón 44m. 6hab.+serv.,estudio,pk 2c, 3bños.PV:1.000.000 E (166mill) MIRASOL-estación: casa 250m.+pk. Parcela 790m, 5hab., 3bños, bonito Jardin, PV: 1.292.000E (215mill) MONTMANY-casa 580m., parcela 1.350m., 5hab. En planta + estudio. Salón a 3 amb., coc. off. con lavd. Pk.5coches, preciosa bodega 150m. Piscina, PV:1.629.632E (271.148M) RUBI-can alzamora-adosada esquinera, 3 hab. + estudio, salon 35m.salida jardin, 1 pk.zona com. Piscina, 5mn.estacion PV:520.000E RUBI-CASTELLNOU-3casas unif. en construc. De 264m2, parcela de 410m2, con piscina, esc. Acabados 5hab. Pv: 643.000E (107mill)
www.emserveisimmobiliaris.com
Sres. Propietarios nos URGEN todo tipo de inmuebles en venta o alquiler
www.101pisos.com 93 589 73 74 - 667 547 952 C/ Valldoreix nº58 – junto FGC St. Cugat ¡¡Estamos a su disposición!! De Lunes a Viernes horario continuado de 9 a 21h. Sábados de 9 a 14 h.
ALQUILERES: desde 650 a 7.500 €/mes Amueblados/sin muebles
PISOS EN VENTA
P351 Estació: Ref. a estrenar 70m2, 3Hb. 47’5M. P478 Torreb.: Reform. 85m2, 3Hb., Calef. 49’8M. P329 Av.Cerd.:Átic.Refor.75m2,Tza.,Vistas 55’8M. P459 Pça.Coll: Reform. 94m2, Tot.Exterior, 3Hab., 2Bñ., Sala 31m2, Coc.Office, Tza., opc. Pk 62M. P469 R.Taulet: S-Nvo.,Tza., Pk, Pisc., Vistas 72M. P452 Estació: 76m2 Perfecto +Tza.40m2 72’5M. P490 C.Fava: 2Años, 2Hab., Sur, Pk, Pisc. 72’5M. P461 Estac.: 3Añ.,85m2,4Hb.,Tzas.,Pk,Pisc. 78M. P349 FGC: O.Nva. com casa poble 95m2 82’8M. P413 R.iTaulet:126m2,4Hb.,Tza.,Pk,Vistas 84’5M. P418 C.Fava: Bj.90m2+Jdín.40m2,Pk,Pisc. 87’5M. P441 St.Domèn.: Bj.100m2+Jdín.130m2, Reform. por estrenar, posib. Pisc. particular, Pk. 94’7M. P428 Pc. Central: 104m2, 4Hab., Tza., Pk 103M. P388 Pla Vinyet: Ático 100m2 Reformado, 4 Hab., Tza. 12m2, Pisc., Pk, Tranqu. y Céntrico 103M. P475 Estació: 131m2,4Hab.,Sala 25+16m2 115M. P368 C.Fava:Át.dúp.164m2,Tzas.,Pk,Pisc. 118’1M. P324 C.Picanyol: Bj. 247m2 + Jdín. 50m2 150M. P417 Estació: Excelente zona a 3’ FFCC, 200m2, 6/7 Hab., Sala 40m2, Tza., 2Pk, Piscina 170M. P419 Eixample: Bj.197m2+Jdín.200m2,Sala 45m2, 5Hb., 3Bñ., Tza. 48m2, 2Pk, Trast., Pisc. 199M. PISOS OBRA NUEVA (entrega 2008 y 2009)
CASAS EN VENTA
C350 Floresta: C.Reform 68m2, Jdín.150m2 52M. C318 Vallpin.: S.1500m2, C.106m2, Vistas 65M. C245 Flor.-Pollancres: Reform.145m2, Jdí. 85M. C351 L.Fonts: Pareada 250m2, S.608m2 112’4M. C308 Vallpin.: C.85m2,S.20a/11 - 3200m2 124M. C252 P.Cent.: Ados.1/2plantas 190m2+Jdín.50m2, 4Hb.dob.(1suit.), Sala 60m2, Coc.off., 2Pk 134M. C312 Trabal: Par.perfecta 311m2, Pisc.priv. 183M. C263 Valldor.: C. Antigua Restaurada a estrenar, Preciosa 325m2, Amplia, Pisc., Sol, Vistas 185M. C248 C.Cortés: Restaurada a estrenar, 366m2, S. 1600m2, Situac. y vistas de privilegio 199’6M. C355 Valldor.-Monmany: C.330m2 en Magnífico Solar esquinero 3.725m2, muy soleado 211’3M. C281 Valld.: C.560m2, 5Hb., 6Bñ., Sala 40+12m2, Tza.,Bodega,Pisc.,4Pk,Vistas, M.Bn. zona 224’6M. C373 MiraS.: Magnífica 400m2, 4 Años Impecable, 7Hab., 5Bñ., Tzas., Gje., Pisc., S.600m2 266’2M. C373 MiraS.: 4Años, C.400m2, S.600m2 266’2M. C364 Arxiu: C.400m2, Solar esqu.910m2 282’8M.
CASAS OBRA NUEVA
C315 MiraS.: Casa 231m2,3Hb.,Pisc.,2Pk 144’7M. C276 Flor.-Pt.Diari: Diseño, Vistas, Pisc. 166’3M. C296 Flor.: Estil tradicional 340m2, Pk, Pisc.174’7M C313 Valldor.: 500m2, tot. equipada, Materiales excelentes, A/A, 6Hab., Gje. 150m2, Pisc. 200M. C279 Olabarria: Casa 450m2, 5 Suites +1 servicio, Sala 60m2, Coc.25m2, 4Pk, Excelente zona 295M. SOLARES: Vallpineda 512m2 L.Planes 450m2 (licencia c.195m2) Valldoreix 1080m2, edif.máx.540m2 ¡OPORTUNIDAD! Floresta 680m2
200.000 € 240.400 € 949.600 € 258.700 €
Y muchísimas c@sas más...
3/4/07 10:36:04
Plaça Octavià, 7
Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 51
Ref: P4263 Z.Avda Cerd. Amoblat, 78m2+4m2 trssa, sal-menj, cuina, 4 do, 1 ba, or.sud. 312.530 E (52M) Ref: P4244 Z.Avda Cerd. reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina, 3 do, 1 ba. 342.800 E (57M) Ref: P4295 Z.Centre.Pis 104m2, sal-menj, cuina, 4 do, 1 bany, per reformar. 360.306 E (59.9M) Ref: P4261 Z.Ribat.7m2+trssa 6m2, sal-menj., cuina equip., 4 do, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric,444.800 E (74M) Ref: P4235 Rius i Taulet.Àtic disseny, 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 do dbls , 2 ba, A.A., 2pk, tr, pisc. 609.500 E (101,4M) Ref: P4245 Z.Torreb. Àtic 118m2+50m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off., 4 do (1 suitte), 2 ba, A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 631.000 E (105M) Ref: P4265 Mira-sol.Z.Farmàcia. Xalet 112m2, parc.33m2, sal-menj., cuina, 4 dorm, pk, piscina. Preu: 631.063 E (105M) Ref: P4156 Z.Eix. Plta b 190m2+40m2 trssa+200m2 jard priv., sal-menj , cuina off., 5 do ,z.com.pisc, 3 pk, tr. 1.112.000 E (185M) Ref: P3089 Eix.Plta b cant.196m2+48m2 trses+186m2 jard.priv, sal-menj.45m2, amplia cui.off., 5 do, 3 ba, 2 pk , tr, z. com. pisc, conserge. 1.184.000 E Ref: P4162 Mira-sol.Adsd 223m2+87m2 jard + 16m2 trssa, sal-menj, cuina off., 5 do (1 suitte) + est 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 E (133,9M)
Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08
ALQUILER
LOCALS • Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,E/mes • Es lloga despatx Av. Corts Catalanes (Edifici Mecedes Benz) 106m2. Divisions fetes, arxiu i WC; Calefacció i aire acodicionat. (Suministraments donats d'alta). Pk. Inclós. 1.375,E/mes • Es lloga oficina al Policlinic Torreblanca.Ideal per consulta medica. 900 E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.800E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Fancesc.4 sales, 2 banys complerts, AACC. Impecable. 1700 euros/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 580 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 5.000 E/mes • Locals en lloguer al pg.Torreblanca amb plaça d’aparcament inclossa. Possibilitat d’unificar-los (sup. 240 m2), o llogar-los per separat (sup. desde 50 m2). En perfecte estat. Suministraments donats d’alta. Des de 600 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torreblanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/ Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes
COLL FAVA: Piso de 90m2 const Sal n con salida a balc n. Coc-office 3 habitaciones ( 1 suite) 2 b s 1 Pk. Zona comunitaria con piscina Impecable. Con o sin muebles. 1.300Û EIXAMPLE. Pb 120m2. Sal n ext tza 16m2. Coc-off, 4 hab ( 1 suite). 2 b s Pk. Z.C.Piscina.C ntrica. 1.400Û ESTACIîN. Piso 140m2. Sal n ext balc n. Coc-off, 4 hab, 2 b s Pk. Z Comunitaria, Piscina. Con muebles o sin muebles. A un minuto de la estaci n.Impecable.1.500Û PARC CENTRAL. çtico d plex 130m2. Varias tzas. 3 hab ( 1 suite) 2 b s. Pk, trast. Z.C, pisc. Vistas. Or sur. Estado impecable.1.600Û
C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com
93 589 22 20
05_04_07
PÀRQUINGS • Àmplia Pça. d´aparcament, Rbla. del Celler (al costat de Caprabo); en venda, 21.000,-E (possibilitat de lloguer). • Lloguer de places d’aparcament al carrer Vallès. 70 E/mes • Parkings en lloguer a la rambla del Celler, desde 85 E/mes • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.
TOT SANT CUGAT
Ref: P4412 Z.Golf àtic dplx 216m2+20m2trssa, sal-men.46m2, cui.off., 6 d (2 suitt), pk, tr,pisc.1.040.000E (173M) Ref: P4261 Z.Ribatallada. 97m2+trssa, salmenj.23m2, 4 do, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assoleiat. 444.800E (74M) Ref: P4404 Coll Favà. 93m2+8m2 trssa, 3 do (1 suit),pk, z.com.pisc.570.000 E (94,8M) Ref: P4408 P.Central. àtic 85m2+94m2 trsses, cuina off.15m2, 2 do dbls (ab 3), 2 ba, pk, z.com. pisc.559.750 E (93,1M) Ref: P4400 Coll Favà.Plta b 90m2+40m2 jard, cuina ext., galer 15m2, 3 do , 2 ba, pk, z.com. pisc., alarm, reg autom.525.885E (87,5M) Ref: P4442 C/Vallès.Tot reform, 91m2+ balcó, or sur, sal-menj.31m2, 3 do, 1 ba, A.A.317.183 E (52,7M) Ref: P4339 Z.Arxiu.àtic 76m2+35m2 trssa, sal-menj., cuina ext., 3 dorm (1 suitte amb vest.), A.A., 2 banys, pk, z.com.pisc. 566.600 E (94,2M) Ref: P4422 Golf.Plta b.80m2+33m2 trssa, salmenj.23m2, 2 do (1 suitte), pk, tr, z.ctària. 495.000 E (82,3M) Ref: P4432 Coll Favà. Impec assol., 72m2+trssa, sal-menj., cui off., 2 do (1 suitte), 2 ba, pk, z.com. pisc. 408.688 E (68M) Ref: P4178 P.Central. Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, sal-menj.30m2, cui off., 3 do , pk, z.com. pisc. 702.629 E (116,9M) Ref: P4455 Can Cabassa. Plta b.a estrenar 89m2+100m2 jard priv., cui off. amb elect., 2 do dbls (1 suitte) + estudi anexe 21m2, 2 ba, pk, tr, z.com.pisc., A.A., 445.000 E (74M) Ref: P4359 Z.St Francesc. Plt b reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj., 3 do, 1 ba, A.A., tr 318.500 E (53M) Ref: P4459 Rubi. Can Oriol. Pis 0m2+ balcó, salmenj, cuina, 4 do, 1 ba, per reformar. 242.552 E (40,3M) Ref: P4369 Z.C/Vallès. Impec reform, 89m2, salmenj., cui equip., 3 do, 1 ba, estat excel.299.500 E(49,8M) Ref: P4359 Z.St Francesc. Plta b reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M) Ref: P4349 Z.Creu Roja.Reform, amb vistes., sal-menj, cuina ext.equip., 3 do (2 dbls), 1 ba, tot amoblat. Preu: 360.700 E (60M) Ref: P4375 Z.S Francesc.seminou 87m2+ balcó, sal-menj.23m2, 3 do (1 suitte), 1 ba+1 lav., 1 pk opc. Preu. 373.000 E (62M) Ref: P4354 Z.Eden. Plta b 56m2+ 45m2 jardi priv., sal-menj., 2 do, 1 ba, alarma, pk, tr, z.com. pisc. Preu: 403.575 E (67,1M) Ref: P4315 Z.Est.Valld. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, sal-menj.28m2, cuina off., 4 do (1 suitte), pk, vistes, assoleiat. Preu: 613.033 E (102M) Ref: P4352 Z.Vinyet. 110m2+trssa, reformat, sal-menj.28m2, cui off., A.A., 4 do (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 E (103,4) Ref: P3771 Z.Golf 97m2., sal.menj.29m, 3 do(1suitte vest), 2 ba, z.ajard. 510.870 E (85M) Ref: P4101 Z.Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M)
IMMOBILIÀRIA 51
Classificats immobiliària
3/4/07 10:36:07
IMMOBILIÀRIA 52 52 IMMOBILIÀRIA
Classificats immobiliària LLOGUERS
TOT SANT CUGAT
05_04_07
93 544 10 38 520-3284 CENTRO. Ático Dúplex nuevo 150m, 3 habitaciones + estudio, salón com. 32m, terraza 15m, 2 baños, lavadero, parking. 662.000 Eur Tel 93.590.66.75 520-3291 SANT DOMENECH. Pl. Baja Dúplex 140m, jardín 65m, 3 h. + estudio 60m, 2 baños, salón 25m, lavadero, parking, Z. Piscina. 619.042 Eur Tel 93.590.66.75 520-3293 PL. COLL. Piso nuevo a estrenar 80m, 3 habitaciones, 2 baños, salón com. 22m, terraza 7m, cocina office, cerca servicios 372.528 Eur Tel 93.590.66.75 520-3296 COLL FAVÀ. Pl. Baja 90m + jardín 150m, 3 habs, 2 baños, salón 18m, cocina office, lavadero, parking, Z. com. piscina. 588.991 Eur Tel 93.590.66.75 520-3328 ST. DOMENECH. Piso soleado 73m, 3 h, salón terraza vistas tividabo, cocina office, lavadero, baño completo, a 5 min. FGC 299.500 Eur Tel 93.590.66.75 520-3351 SANT DOMENECH. Pl. Baja Esquin. 100m, jardín 130m, Total reformada a estrenar, 3 habs, cocina office, 2 baños, parking. 574.640 Eur Tel 93.590.66.75 624-3374 COLL FAVÀ. Piso Esquin. 100m, 3 habs, 2 baños, cocina office, lavadero, salón 24m, terraza, parking, Z. Com. piscina. 480.000 Eur Tel 93.590.66.75 624-3375 CAN MAGI. Ático Dúplex 90m, 2 habs+estudio 20m, 2 tzas, (5,15m), 1 baño completo, coc.off, parking, trastero, Z. Piscina 520.000 Eur Tel 93.590.66.75 624-3376 SANT DOMENECH. A Estrenar. Piso 100m, 4 h, salón 27m, tza 14m, 2 baños, coc. off, lavadero, 2 parking, trast, Z. Piscina. 690.000 Eur Tel 93.590.66.75 624-3377 COLL FAVÀ. Ático 60m, 2 h+ Terraza 17m increibles vistas, baño completo, cocina, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina 458.090 Eur Tel 93.590.66.75 624-3378 SANT FRANCESC. Bonito piso reformado 115m, 4 habs, 2 baños, salón com. 25m, terraza, cocina office, lavadero, trastero. 450.760 Eur Tel 93.590.66.75 624-3385 CAN MAGI. Piso 104m, 3 h, (1suite c/ vestidor), 2 baños, salón 22m, terraza, coc.off, lavadero, pk, trastero, Z. Piscina 468.790 Eur Tel 93.590.66.75 624-3388 COLL FAVÀ. Bonita pl. Baja 90m, jardín 60m, 3 habs, 2 baños, salón 25m, cocina office, 2 pl. parking. Zona Com. piscina 616.037 Eur Tel 93.590.66.75 624-3398 CAN MAGI.Planta Baja de diseño 60m, jardín 50m, 1 hab doble, 1 baño completo, parking, trastero, Z. Com. Piscina. Soleado 366.617 Eur Tel 93.590.66.75 624-3401 COLL FAVA. Piso esquin. 95m, 3 habs, 2 baños, salón com.23m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina. 480.000 Eur Tel 93.590.66.75 624-3406 COLL FAVÀ. Pl. Baja 90m, terraza 33m, 3 habs, 2 baños, salón 23m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z.Piscina. 540.000 Eur Tel 93.590.66.75
C/ Valldoreix, 81 (estació F.G.C.) wwww.expofinques.com
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 52
93 590 66 75 624-3409 RAMBLA CELLER. Piso nuevo 70m, 2 habitaciones dobles, salón comedor 20m, terraza, 1 baño completo, cerca servicios. 390.370 Eur Tel 93.590.66.75 624-3410 COLL FAVÀ. Ático Dúplex 132m, 3 h + estudio 25m, salón 28, 2 tzas 20m, 2 baños, coc.off, parking, 2 trasteros, Z.Piscina 700.000 Eur Tel 93.590.66.75 624-3413 AV. CERDANYOLA. Ático 55m, 2 habs, salón 18m, salida a terraza 25m, increibles vistas, 1 baño completo, cocina, lavadero 341.484 Eur Tel 93.590.66.75 624-3415 AVDA CERDANYOLA. Bonito Piso 91m, reformado, 2 habs, dobles, 1 baño completo, salón com. 26m, terraza, cocina office, 398.000 Eur Tel 93.590.66.75 CERDANYOLA 624-3394 BELLATERRA. Casa 160m, parcela 740m, 2 salones 30m y 45m, 3 h, 2 baños, coc.off 17m, sala polivalente, bodega, garaje. 990.000 Eur Tel 93.590.66.75 624-3396 BELLATERRA Parcela cuadrada y plana de 850m, Zona residencial con casa de madera 240m, 5 habs, cerca estación FGC. 871.470 Eur Tel 93.590.66.75
Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) wwww.expofinques.com
Especialistas en alquileres
ALQUILERES
TORRE ADOSADA (Z.Golf). Sup. 450m2, Jardín priv. 200m2, 4 hab. tipo suite con arm. empot., 3 baños, 2 aseos, amplia cocina-office, gran salón-comedor con chimenea, buhard. 70 m2, suelos parket y mármol, calef. gas nat., garaje 3 coches, sala máquinas, sum. contr., alarma, z. comun. con piscina. ALQUILER: 2.800 E TORRE (Z. Valldoreix): Sup. 500m2, jardín y piscina privada, 4 plantas con ascensor, 4 suites, despacho con aseo, Buhard. con aseo, sal-com. con chimenea, calef. a gas, bodega, sala de maquinas, garaje, sala de juegos, alarma. ALQUILER: 3.500E TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Precio a consultar. PLAZA DE PARKING, C/ Martorell (Z. Estación). ALQUILER: 70 E + IVA
SANT CUGAT-MONESTIR. Pis alt standing moblat, 2 dormitoris (1 doble), bany, cuina totalment equipada, mobiliari modern, calefacció, ascensor, parking opcional. 960 E (159.730 Pts) Cod. 80.271. SANT CUGAT-MONESTIR. Pis nou a estrenar, semimoblat (mobiliari nou), 2 dormitoris, 1 bany, cuina totalment equipada, salómenjador, calef., parking. 1.050E (174.705 Pts) Cod. 80268. SANT CUGAT-COLL FAVA. Finca de 5 anys, 3 hab. amb armaris, 2 banys, saló-menj., cuina office, terrassa, vistes, sol tot el día, acabats de cualitat, z.comun. amb piscina, pk i traster. 1250 E. (207.982 Pts) Cod. 80.974. SANT CUGAT-CENTRE. Casa històrica de lloguer, 250m2, 7 hab., 2 banys, 2 sales-menjador 20 i 30 m2, pati de 30 m2, terrassa de 20 m2, parkinng, ideal per cafè, teatre, restaurant. 4.000 E (665.544 Pts) (Cod. 77935).
PISOS OBRA NOVA (ENTREGA 2007) SANT CUGAT-TORREBLANCA. A estrenar, exterior, 3 hab. (1suite), 2 banys, un salómenjador ,2 balcons, 1 pl. parking inclosa, a.acond., calef. gas y energía solar. 418.000 E (69,5 Pts) Cod. 78952. SANT CUGAT – RBLA DEL CELLER. Dúplex a estrenar, disposa de 2 hab. dobles més estudi de 21 m2, 1 bany, saló- menjador, traster,2 terrasses( 1 gran),parquet, acabats de qualitat, en finca nova amb asc. 492.767E (81.9M) Cod.80408. SANT CUGAT - SANTIAGO RUSSINYOL. Pis duplex en casa antiga de poble rehabilitada, 112 m2, 2 hab dobles, estudi 25 m2, 2 banys, saló-menjador, cuina, traster, acabats de disseny. 619.042 E (103 M) Cod. 80.405. SANT CUGAT - TORREBLANCA. Pis dúplex a estrenar, de 140 m2, 4 hab. dobles, gran saló , 2 banys, cuina americana, pati de 50 m2, parking inclòs. 576. 971 E ( 96 M) Cod 79526. SANT CUGAT - MONESTIR. ATIC DUPLEX A ESTRENAR, 80 m2, 1 hab. doble, estudi, bany, saló-menj., cuina, terrassa de 22 m2, parket i marbre, calef., a.acond., parking opcional. 516.365 E (85,9 M) Cod. 80614. SANT CUGAT-MONESTIR. ATIC DUPLEX A ESTRENAR, 98 m2, 3 hab, estudi 25 m2, 2 banys,saló-menj. 30 m2, cuina, terrassa 18 m2, parket, marbre, calef, aire acond., pk opcional. 630.193 E (104,8 M) Cod. 80612. SANT CUGAT-MONESTIR. Pis a ESTRENAR, de 4 hab.(2 dobles), 2 banys, saló, cuina office, terr. 59 m2, parket i marbre, calef., a.acond., traster, pk opcional. 570.174E (94,8 M) (Cod. 80611). SANT CUGAT-LA GUINARDERA. Pis de 2 hab. (1 doble y en suite ), 2 banys, saló-menjador, terrassa, cuina office, bomba fredcalor, parquet, traster, PK, zona comunitaria amb piscina. 387.532E (66M) Cod.80202. SANT CUGAT- TORREBLANCA. Atic dúplex nou a estrenar, ideal parelles, 1 hab., 1 bany, saló-menjador, cuina. office, 2 tsses més balcó, estudi, a. acond., calef. gas y energía solar, recicl. aigues, pk. Inclòs. 391.000E (65M) Cod.78953
TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com
3/4/07 10:36:09
ALQUILER Ref.09063 CENTRO piso 90m2, salón comedor 30m2, coc offic equipada, lav., 3 hab, 2b, 1a, trrza 12m2, jardín, parket,zona comun. P.A.1.500 E Ref 09036 AV. CERDANYOLA Local 350m2, 2 a, escap., altillo, todo reformado, alarma, puertas de acceso, cualquier negocio. P.A. 2.900 E
VENTA Ref.243 CRTA SANT CUGAT Pios 90m2, salón comedor, cocina, 3 hab,1b., 1a., trrza , todo exterios,soleado P.V. 343.779E (57.2M) Ref.245 MONASTERIO Psio 85m2, salón comedor, coc., lava., 3 hab., 2b., trrza 14m2 balcón,a.a.,soleado. P.V 385.595 E (64.1M) Ref.226 MONASTERIO P.Baja 62m2,salón comedor, coc. amer., lav., 1 hab dbl, 1 b, trrza 70m2, parket,soleado. P.V.318.000 E (52.9M) Ref.2071 RUBI Torre 190m2, salón comedor conchimenea 55m2, coc, offi 15 m2, 4 hab., 1b, 1a, trrza 28m2,pisc, jardin, parking.Zona tranquila P.V.682.968 E (113.6) Ref.1047 SANT QUIRZE Torre esq. 240m2, 3 hab., 2 b., 1 aseo, coc.office, salón com. 35m2 chim., a.a., trza 20m2, jardín 65m2, pk 40m2. P.V.712.000 E (118.466 M) Ref.234 AVDA. GLORIES CATALANES Ático dúp.134m2, salón comedor 26m2, coc offi, lav., 4 hab., 2 b.,trrza 4m2, a.a, exterior,soleado. P.V.455.312 (75.7 M) Ref.238 ZONA NORTE Bajos 75m2, salón comedor 21 m2, coc.,lav., 2 hab. Dbl., 1b., jardín 70 m2, a.a., exterior, soleado. P.V.324.480 E (53.9M) Ref.230 CENTRO piso 65m2,salón comedro 16m2,coc, lav en trrza, 4 hab, 1b,bal,exterior, z. tranquila, a 1 min FFCC. P.V. 286.142E (47M) Ref. 3023 CENTRO Local comercial 79m2,escaparate 2 mts, agua, luz,altillo 35m2, en la actaulidad está alquilado. Quedan 4 años de contrato P.V.270.455 E (45M) Ref. 4000. Parking Plaza Sant Antoni Sub-terráneo, columnas laterales, cerrado (MOTO+TRASTERO) P.V. 20.000 E (3.3 M)
Av. Lluís Companys, 8
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 53
ksagrup.com
VENTA
Ref. 15000- VALLDOREIX-MONMANY Terreno llano 600m2, zona residencial, calificación Urbanística de 20 a 10 se puede hacer casa de más de 350 m2 útiles. Precio: 667.124,00 E (111.000.094 pts) Ref. 12031- COLEGIO EL PINAR Casita en buena situación de 82 m2, 217 m2 solar, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual), 1 baño, cocina (equipada), comedor, suelos madera, jardín, garaje, calefacción, puerta blindada, vidrios dobles, antigüedad de unos 30 años, agua, luz, gas, carpintería exterior aluminio, carpintería interior madera, soleado, casa dotada de antena parabólica y tendero descubierto. Necesita reformas. Precio: 480.809,68 E (80.000.000 pts) Ref. 12036- VALLDOREIX-MONMANY CASA 702m2, 1900m2 solar, 7 habitaciones (7 dobles), 10 baños, alumbrado, asfaltado, urbanizado, cocina (con gran office), lavadero, comedor (gran salón + comedor), suelos parquet, jardín, garaje (6 coches), armarios, calefacción, puerta blindada, vidrios dobles, agua, luz, gas, chimenea, carp. exterior aluminio, carp. interior lacado blanco,aire acondicionado, orient. Sur, soleado, piscina, alarma. Precio: 2.660.000,00 E (442.586.760 pts) Ref. 11011- MIRA-SOL Colegio La Farga, Casa adosada muy soleada 230m2, 3 hab.dobles (1 suite con vestidor), 1 Individual +estudio +45 m2, jardín de 50 m2, parking 2 coches, orientación sur. Precio: 790.000,00 E (131.444.940 pts)
VTO. 024 CASA EN LA FLORESTA Casa independiente 68m2 aprox., parcela 150m2. Salón comedor con cocina incorporada. 2h. 1bñ compl. Porche, jardín c/barbacoa. PRECIO: 313.000,- (52 M)
VPI. 189 ST. DOMÈNEC Piso todo exterior, 75 m2, 3 hab.(2 dobles), 1 baños completo (reformado), salón- com. , cocina 6 m2, balcón. PRECIO: 292.155.-€ (48,6M)
VPI. 219 ZONA COLL FAVÀ
Planta baja seminueva, 90m2, sal.-com. 24 m2, coc.off. 12m2, 3 h (1 suite), 2 baños, cal., jardín 45m2, patio 15 m2, Z. com., piscina, pk. PRECIO: 510.86.-€ (85M)
VON. 014 PISO OBRA NUEVA - AV. CERDANYOLA
Av. Torre Blanca, 2-8, 3ª pl. Desp. 5
Tel. 93 589 00 53 636 496 296
E-mail: immanomen@immanomen.com www.immanomen.com
Alquileres Eixample. Bajos de 120 m2+Terraza - 4h.z/piscina. 1.400 E/mes Can Trabal. Torre aislada de 280 m2+Jardín - 4h.- jardin. 3.500 E/mes Arxiu. Torre pareada de 460 m2+jardín -7h.z/piscina. 4.100 E/mes Can Trabal. Torre aislada de 450 m2+jardín c/pisc-6h. 4.500 E/mes Golf. Torre aislada de 720 m2+Jardín c/pisc-6h. 7.500 E/mes
LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA TRAMITAR Y REALIZAR LAS GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE
CONSÚLTENOS Tenemos la llave que usted necesita.
Piso 92 m2, 3 h (suite,dob.,ind), Sal-com. 25 m2, Coc. off. 9 m2, 2 Bños., Terraza 13 m2., Zona com., Piscina, (Pk. y trastero opcional). PRECIO: 423.713.-€ (70,5M)
MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com
VCA. 017 ESPLENDIDA CASA CON JARDIN Y PISCINA. LA FLORESTA. Sup. const. 300m2, 2 plantas+buhardilla y trastero, distribución idéntica, acondicionada para 2 familias de forma independiente, parcela 500m2. PRECIO: 870.866.-€ (145 M)
05_04_07
93 www.ksagrup.com 587 89 90
93 583 01 67 Manel Farrés, 69. L.3 www.
VCA. 013 CASA ADOSADA - ZONA OLABARRIA Casa adosada 240m2. sal-com. 40, coc.office, 3 h. (1 suite 2 dbls), 2 bñs, 1 as, estudio 30m2, trza 40 m2, cal., pk., trs. PRECIO: 934.570 € (155,5 M)
TOT SANT CUGAT
SANT CUGAT
PARC CENTRAL
IMMOBILIÀRIA 53
Classificats immobiliària
3/4/07 10:36:11
IMMOBILIÀRIA 54
Classificats immobiliària C/ Dos de Maig, 25 (local 4) Solares edificables para unifamiliares en Valldoreix, La floresta, Bellaterra, varias superficies entorno a los 1.000m2 TRASPASO NEGOCIO LUDOTECA 200m2+300m2 de patio. Especialidad en fiestas y celebraciones infantiles. EN PLENO RENDIMIENTO. LOCAL COMERCIAL REF:356. En venta cerca estación. Salida a dos calles, posibilidad de dividir, 490m2. Precio a negociar. LOCAL TORREBLANCA REF:246 Restaurante en traspaso 140m2 superficie+52m2 terraza. Esquinero, cumple todas las normativas. Materiales 1ª calidad, actividad de las 7h de la mañana a la 1h de la madrugada.103.000E (17M) POL. IND. CAN MAGI 00231: Nave Ind. de 750m2 en planta, 189m2 de altillo y 169m2 de patio. Muy bien situada y comunicada. Nave de viga forjada. 5.700E. 30 NAVES EN ALQUILER EN RUBI DE 50 A 500 M2 93 589 84 00 www.one-homes.com SOLAR EN COLEGIO VIARO. REF.250 PARA EQUIPAMIENTOS. JUNTO COLL FAVA. FRENTE ESTACION RENFE. 5.000 Y 3.000 M2.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
ALQUILERES PISOS Y CASAS 00116 CAN ALZAMORA (HGC) Ático duplex seminuevo de 83m2 con terraza de 80m2, 3 hab., 2 baños, cocina office, parket, parking, calef., a./a., todo exterior. 950E 00117 COLL FAVA Piso 85 m2 de 3 hab. 2 baños, parket, balcón de 6m2, trastero, zona comunitaria con piscina, parking (con opción de 2 plazas) 1.100E 00113 LA FLORESTA Planta baja de 70m2 reformada, 2 hab., 1 baño, terraza 100m2, soleada y con increibles vistas 800E 00115 SANT DOMENECH Adosada 200m2, 4 hab. dobles+estudio, 2 baños y 1 aseo, cocina office y lavadero, salón-comedor, 3 terrazas, 2 parkings, bodega, parket, calef. gas y a. a., exterior, z. comunitaria con jardín y piscina 2.100E 00110 ESTACION Apartamento seminuevo de 53m2, 1 hab. doble, 1 baño, balcón, parket, calef./A. A. zona comunitária con piscina, parking. Opción amueblado. 900E 00101 ESTACION Atico totalmente reformado de 94m2, 3 hab. dobles, 1 baño, 1 aseo con ducha, cocina y lavadero, parket, exterior 950E 00111 MIRA-SOL Unifamiliar de 200m2 en parcela de 608m2, 4 hab., 1 baño completo, 1 aseo con ducha, cocina office 20m2, salón comedor 38m2, terraza de 20m2, sala polivalente 40m2, calef./a. a. en el salón, trastero, orientación sur. 1.900E
93www.one-homes.com 589 84 00
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 54
C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 - Fax 93 675 29 21 SANT CUGAT DEL VALLÈS
OCASION!! LOCAL 56M2, PIE DE CALLE EN PSO TORREBLANCA (252.425E)
LLOGUERS
SANT CUGAT CASA A LLOGUER, IDEAL 4 ESTUDIANTS, AMB MOBLES, Preu a conultar. • c Villà, Espectacular pis de 130m2, habitació suite amb bany complert i vestidor, 1 hab. doble, 2 hab. senzilles, bany complert, cuina-office, saló 35m2, calefacció i aire condicionat, traster, gran terrassa amb vistes al turó golf, 2 places pàrking amb traster, zona comunitària amb piscina. 1.990E/mes. • Zona Escola Europa, Pis amb 1 hab., cuina equipada, menjador, bany complert, calefacció, pàrquing i traster, zona comunitària amb piscina i jardí. 800E/mes. RUBÍ • Zona estació : Pàrkings i trasters en LLOGUER des de 75E/mes. BARCELONA • Sant Gervasi, pis de 226m2, 5 hab.( 2 suites), 3 banys complerts, 1 aseo, cocina office, gran saló, terrassa, 2 pl.pàrquing, zona cominitària amb piscina. 3.800E/mes. • Rambla Catalunya, àtic semi-moblat de 3 hab., 2 banys complerts, despatx, cuina office, saló de 35m2, terrassa de 50m2 + terrassa de 20m2. Vistes Barcelona. 4.200E/mes.
VENDA
SANT CUGAT • PARC CENTRAL, 120m2 pk i traster, z.com.i piscina, 3 dormitoris, salo-menjador, cuina office, 2 banys, terrassa. Precios, zona exclusiva, acabats de luxe. 793.336E • Monestir, Totalment reformat, Pis de 75m2 3 dormitoris, 1 bany, cuina, safareig, sala d’estarmenjador, terrassa 50m2, 402.678E (67 Mill.) • Zona Can Trabal, espectacular pis de 227 m2, 4 suits amb bany, zona de servei amb 1 habitació i lavabo, sala d’estar menjador de 48 m2, lavabo de cortesia, cuina office de 20 m2, safareig, terrassa de 20 m2, zona comunitària amb piscina. Preu a consultar.
93 589 20 84 www.finquesarmengol.com CASAS V.309.- Valldoreix.- Piso en venta de 76 m2. Salón-comedor, 3 habitaciones, 1 baño, cocina y lavadero. Terraza. Muy buenas vistas. Impecable estado. Excelente y ubicación. PVP: 341.484 E (56.9 M) V.703.- Mira-sol.- Casa de 100 m2 en parcela de 400 m2. Cal Urb. 20 a/10. Salón-comedor, 2 habitaciones, 1 aseo. Grandes posibilidades. PVP: 486.820 E (81 M) V.744.- Valldoreix.- Casa de 100 m2 ampliable en parcela de 600 m2. Salón-comedor, 2 habitaciones (1 con vestidor), cocina-office, 1 baño, terraza y gran jardín con excelentes vistas. PVP: 493.000 E (82 M) V.723.- Valldoreix.- Casa de 190 m2 incluye anexo de 77 m2 en parcela de 952 m2. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina, 1 baño, garaje (2 plazas). Jardín con impresionantes vistas. PVP: 507.790 E (84.5 M) V.746.- La Floresta.- Casa de 180 m2 en parcela de 500 m2. Salón-comedor, 3 hab., cocina, 2 baños, terraza. Garaje (2 plazas) y jardín. Construcción 5 años. Excelentes vistas. A 5 min. 5 FFCC. PVP: 659.200 E (109.7 M) V.674.- Valldoreix.- Casa de 100 m2 más anexo de 50 m2 en parcela de 1064 m2. Salón-comedor, 3 habitaciones, 2 baños, terraza y gran jardín. Excelente ubicación. O sur. PVP: 676.139 E (112.5 M) V.718.- Valldoreix.- Casa de 170 m2 en parcela de 545 m2. 2 Salón-comedor (1 con chimenea), 5 hab., cocinaoffice, 2 baños, garaje. Jardín con piscina y barbacoa. PVP: 715.200 E (119 M) V.709.- Valldoreix.- Casa de 240 m2 ampliable, parcela de 900 m2. Salón-comedor con chimenea, 6 hab., 2 baños, cocina, garaje de 70 m2. Terreno totalmente llano y esquinero. O Sur. PVP: 781.300 E (130 M) V.678.-Valldoreix.- Casa de 150 m2 en parcela de 831 m2. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina-office 15 m2, 2 baños, aseo, 2 trasteros, garaje de 35 m2, calefacción y piscina. PVP: 799.400 E (133 M) V.720.- Sant Cugat.- Casa adosada de 350 m2. Salóncomedor, 5 habitaciones (1 suitte), 4 baños, 1 aseo, cocina. Garaje (2 plazas y trastero) Bien situado y muy soleado. PVP: 1.040.000 E (173 M)
SOLARES V.926.- Les Planes.- Parcela en venta de 464 m2, construcción de 165 m2. Cal Urb. 20 a /10. Terreno totalmente llano y con buenas vistas. PVP: 237.000 E (39.5 M) V.936.- La Floresta.- Parcela en venta de 475 m2. Cal Urb. 20a/10. Excelente ubicación y muy buenas vistas. O Sur. PVP: 300.506 E (50 M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 E (45 M) V.922.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1200 m2, fachada de 40 m2. Cal Urb. 20 a/10. Bien situado y orientación Sur. PVP: 342.600 E (57 M) V.937.- Valldoreix.- Parcela en venta de 750 m2. Terreno totalmente llano y esquinero. Excelente situación. Cerca FFCC. O Sur PVP: 1.000.000 E (166.4 M)
ALQUILERES RUBÍ • Els Avets, nau de 226m2, a dos carrers, es pot fer una vivenda a sobre. 312.600E(52mill.) • Ctra. De Sabadell, Dúplex, 4 habitacions totalment reformat per a estrenar, 2 banys, dos balcons, calefacció.319.738E (53.200.000mill) • Zona estació FFCC pis de 3 hab., bany complert, sala estar-menjador, cuina, safareig, 210.354E
LOCALS EN VENDA
• Rubí, Ntra. Sra. De Lourdes, local 234.85m2. 635.165E (106mill)
VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 390 m2 en parcela de 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas. Inmejorable zona. O sur. PVP: 2850 E/ MES VCA.043.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 335 m2 en parcela de 800 m2. Salón- comedor, 5 hab. (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, cocina. Calef y AA. Piscina con gran jardín. Garaje 82 plazas). O sur. PVP: 3500 E/ MES VPA.015.- Valldoreix.- Duplex en alquiler de 75 m2, de 2 habitaciones, 2 baños, cocina. Terraza. Zona Ferran Clúa. PVP: 1000 E/ MES
3/4/07 10:36:18
➔ • CERCA ESTACIÓN. Piso 96m2, 3 hab, baño, aseo (ducha), vestidor, coc-office, patio interior, trza 12m2. 432.700 E • CERCA MONASTERIO. Casa unifamiliar. Solar 200m2, comedor 20m2, 3 hab, baño, cocina, 2 hab, trza 23m2. Golfas. 870.000 E • Z. MONASTERIO. Ático dúplex con trza y mucho sol, 4 hab, baño, cocina, pk.. Perfecto estado. Vistas Monasterio. 582.000 E • RBLA. CELLER. ÁTICO 4 hab, 2 baños, trza, pk, cocina, salón comedor. 420.000 E • CERCA ESTACIÓN. DÚPLEX NUEVO. Salón 28m2, 2 dor, 2 baños, trza solarium. 516.870 E • CONSTRUCCIÓN NUEVA. Planta baja con patio. Salón comedor 32m2, 1 dor, cocina, baño. Patio 17m2. 336.500 E • LA FLORESTA. Piso 2 dorm, 1 baño, salón, cocina, parking. 348.500 E • Z. AV. RAGULL. Piso 3 hab, 2 baños, cocina, salóncomedor, pk con trastero. 390.700 E • Z. CHIC. Piso 3 hab. dobles, baño reformado, cocina, balcón. 336.500 E • CASCO ANTIGUO. Nueva cosntrucción. Pl. baja, 2 dor, comedor, cocina, baño. Acab. 1ª calidad. 361.000 E • NUEVA CONSTRUCCIÓN. CASC. ANTIGUO. 2 dor + estudio, comedor, cocina, baño, calef. 469.000 E
ALQUILERES • VALLDOREIX. Torre con jardín, piscinaa, frontón, 5 dor, 2 baños, 1 aseo, coc-office, garaje. 2.400 E • PISO CERCA ESTACIÓN. 130m2. Gran salón con chimenea, 3 dor, 2 baños, 1 aseo, trza, pk y trastero, z. comunitaria. 1.500 E • Z. RIUS I TAULET. Piso 3h, 2b, salón-com. Z. com. piscina, pk, trastero, trza. AMUEBLADO. 1.250E • Z. MONASTERIO. Piso 2 hab, baño, cocina, parket, comedor, trza. 900 E • CERCA ESTACIÓN. Apartamento amueblado, 1 hab, baño, cocina. 625 E • COLL FAVÀ. Piso 3 hab, 2 baños, coc-office, comedor amplio, mucho sol, balcón, trastero, pk. Z. com. piscina. Cosntrucción muy nueva. 1.250 E • VALLDOREIX. Casa 4 dorm, 2 baños, salón, cocina, jardín. 2.700 E • CAN TRABAL. Casa adosada, 3h. + buhardilla, 5 bñs, cocina. Jardín privado, piscina, trast, pk. 2.200 E • VALLDOREIX. CERCA ESTACIÓN. Piso AMUEBLADO, 3 hab, baño, cocina, terraza. 850 E
LOCALES • LOCAL 55m2, casco antiguo. 600 E • C/ VALLDOREIX. EN TRASPASO. Local 55m2+20m2 trza, aseo. Reformado hace 1 año. 72.000 E • GALERÍAS STA. MARÍA. Local 73m2, aseo, reformado. 1.500 E • CASCO ANTIGUO. Local 200m2, esacio original. Fachada a 2 calles. 1.500 E • C/ VALLÈS. Local 160m2. Lavabo. Puerta metálica. 1.170 E • C/ ST. RAMON. Local 55m2. 700E • C/ GORINA. Local 75m2. 900 E • Z. MONASTERIO. Local 70m2. Fachada pl. Augusta. 1.200 E • NAVE EN ALQUILER. Can Magí, 700 m2 + 150 de patio, consultar precio. • C/ ST. JORDI. Local 60 m2. 1.100 E • Oficina 200m2 en dos plantas. Entrada de mercancias, almacén. 2.100 E
PARKINGS • VARIAS ZONAS. En venta y alquiler.
SOLARES EN VENTA • MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. • VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E
OFICINAS EN ALQUILER • ZONA DE OFICINAS. NUEVA CONSTRUCCIÓN. Oficinas con todas las instalaciones. CONSULTAR PRECIO.
Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 55
LLOGUERS
REF: 3311 Z. VALLDOREIX. Torre pareada 488m2, jardín 900m2,s. comedor 70m2, office 26m2,4hab(2 suite)3baños, piscina, terrazas, ascensor, Buhardilla, bodega, impecable estado 1.310.206-E ( 218M) REF: 3291 Z. SANT QUIRZE. (VALLSUA) Adosada en esquina de 290m2,s. comedor 45m2 hogar, Office 16m2,4hab (1 suite) 2 baños,1 aseo, Buhardilla, 40m2, jardín110m2,barbacoa, piscina, 8 años,,perfecto estado, 835.708-E (139M) REF: 3314 Z. PARC CENTRAL. Planta baja duplex, Piso 110m2, s. comedor 25m2, 3 hab,(1Suite) 2 baños,1aseo,terrazas, jardín 50m2,2 Pk, trastero, z. comunit,piscina, perfecto estado 1 año. 631.062-E (105M) REF: 3289 Z. VALLDOREIX. Torre 180m2,solar 700m2, s. Comedor 45m2 hogar, vistas, estudio, piscina, riego, pérgola, perfecto estado, 788.828-E (131M) REF: 3296 Z. RIUS I TAULET. Piso 120m2, s. comedor 28m2, 4 hab,(1Suite) 2 baños,3 terrazas, (Pk Box 45m2) buen estado. 583.000-E (97M) REF: 3135 Z. JOAN MARAGALL. Atico Duplex (Obra Nueva) comedor 23m2, C.Office 12m2, 3hab,estudio 20m2, terraza 30m2,1pk,1Trast,nuevo a estrenar, 490.000E (81,5M) REF: 3267 Z. VALLDOREIX. Torre 250m2, Solar 800m2, sal-com 45m2 con hogar, coc. offi 12m2, 3hab (1 suite), 2 baños, 1 aseo, estudio, 2Pk, piscina, soleada, Z tranquila, buenos acabados. 1.292.176-E (215M) REF: 3271 Z. ESTACIÓN. Piso 85m2, comedor 20m2, cocina 10m2, 3hab (dobles), 1 baño, balcón, parquet, soleado, por actualizar. 284.000-E (47,2M) Ref: 3248 Z. ESTACIÓN. Ático duplex único, 152m2 construidos,2 terrazas 90m2, vistas fantásticas al golf, salón comedor 65m2 con hogar, 2 pk, trastero, z. Comunitaria y piscina, 2 años 1.322.227 E (220M). REF: 3269 Z. ESTACIÓN. Céntrico Piso 68m2, comedor 18m2, cocina 8m2, 4 hab,1 baño, balcón 4m2, a.a. ascensor, sol, todo reformado. 396.688 E (66M) REF: 3246 Z. ENSANCHE. Adosada 210m2, Comedor 35m2, C. Office, 3 hab, 2 baños,1 aseo, Estudio 25m2, solarium, 2PK, Jardín 120m2, buen estado, reformada, 1.034.020E (172 M) REF: 3240 Z. EIXAMPLE. Planta baja con Jardín 130m2, S.comedor 32m2 con hogar, 4 hab (1 Suite) 2 bñs, 1 Pk, Jardín 150m2 esquina, Z. comun., Piscina, Perfecto estado,709.194E (118M)
VALLDOREIX (Codi. 56796) Casa unifamiliar adossada, molt assolellada, de 373 m2 construïts, distribuïda en 4 hab. (1 suite, 3 dobles), 2 banys, 2 lavabos, salómenjador amb llar de foc i sortida a terrassa i jardí, cuina-office, estudi amb sortida a 2 terrasses solàrium, 2 sales jocs polivalents, zona rentat, rebost. Terra marbre i parquet. Garatge 3/4 cotxes. Ampli jardí privat de 356 m2. Lloguer: 2.500,00 €
Francesc Moragas, 17 - 19
Sant Cugat del Vallès
e-mail: fm@fincasmoragas.com h t t p : / / w w w. f i n c a s m o r a g a s . c o m
93 590 68 80
93 675 12 36
Ceigrup
SANT CUGAT (Codi. 57332) Pis moblat, nou a estrenar,de 65 m2 construïts, baixos amb terrassa de 50 m2. Distribuïts: saló-menjador,cuina totalment equip. amb electrodomèstics (rentadora /assecadora/ nevera / rentavaixelles /microones /vitroceràmica ), 2 hab. (1 doble i 1 individual), armaris encastats,1 bany. Calefacció/Aire cond. bomba de calor. Persianes elèctriques. Alarma. Vídeo-porter. Pàrquing opcional. Lloguer: 990,00 € + despeses generals VALLDOREIX (Codi. 57436) Casa de 290 m2 construïts, i solar de 600 m2. Dues plantes. Pl. baixa: saló-menjador, cuina-office equip., 1 hab. Individual, 1 lav. cortesia. Pl. pis: 5 hab. (1 suite vestidor i bany complet, 4 dobles ),1 bany. Garatge dos cotxes. Disposa: Terra parquet, aire cond. Total, calefacció,i rec automàtic. Jardí i piscina. Lloguer: 3.000,00 € + Mant .Bàsic Jardí i Piscina BELLATERRA (Codi. 57437) Casa parellada de 325 m2 construïts, i un solar de 1.000 m2. Dues plantes. Pl. baixa: saló-menjador, cuina office equip., zona rentat, saló polivalent independent,1 hab. suite vestidor i bany, 1 hab. individual, 1 lavabo, 3 hab. dobles, 1 bany. Pl. pis: 1 hab. suite,1 bany complet, estudi polivalent. Disposa : alarma, aire cond. total e independent, calefacció radiant, persianes automàtiques i graduables. Jardí i piscina. Lloguer: 3.500,00 € MIRA-SOL (Codi. 57439) Casa aïllada de 500 m2 construïts, i solar de 700 m2. Dues plantes i sotan. Pl. baixa: saló menjador, cuina office equip. zona rentat, 1 hab. doble, 1 bany. Pl. pis: 4 hab. (1 suite, 3 dobles) 1 bany. Pl. sotan: Gran saló polivalent, 1 hab. individual ,1 bany. Disposa : aire cond., calefacció, portes de fusta. Terra de parquet. Garatge dos cotxes Jardí amb rec automàtic, zona de barbacoa i piscina. Lloguer: 4500,00 € + Mant. Bàsic Jardí i Piscina MIRA-SOL (Codi. 57450) Casa de 250 m2 construïts i un solar de 600 m2, de dues plantes.Pl. baixa: saló i biblioteca, 2 hab. Dobles, 1 bany i zona rentat. Pl. pis: saló-menjador, cuina office equip., 4 hab.(1 doble, 3 individuals grans). Disposa : calefacció, traster, garatge a l’interior de la finca. Lloguer: 2.000,00 € SANT CUGAT ( Codi 57457) Pis domotic de 130 m2 construïts, amb o sense mobles, totalment exterior. Saló-menjador, cuina office equip., 4 hab. ( 2 dobles, 2 individuals ) 2 banys. Disposa: terra parquet, calefacció, alarma, pàrquing un cotxe. Aparcament de bicicletes. Zona comunitària enjardinada i piscina. Lloguer: 1.500,00 €
Vol millorar la rendabilitat dels seus immobles? Informis personalment a les nostres oficines.
www.amatfinques.es Inmobiliarias
05_04_07
PISOS Y TORRES EN VENTA
Experiència i compromís
PISOS Y TORRES
TOT SANT CUGAT
API
IMMOBILIÀRIA 55
Classificats immobiliària
3/4/07 10:36:20
IMMOBILIÀRIA 56
Classificats immobiliària C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20
gestió immobiliària
E-mail: humet@finquesaparici.com
93 544 14 82
www.habitat24.com/aparicihumet
PISOS:
CAN CABASSA. P. BAIXA semi nova 90 m2, trssa. 90 m2, 3 hab., saló, cuina-off., 2b., pk., trast., z. comun., pisc. 525.885E (87,5M) COLL FAVA. Pis tot exterior 90m2, 3h, 2b., ampli saló, cuina-off., trsa. 10m2, pk, trast, alt, Sud. 492.800E (82M) COLL FAVA. Atic duplex 170 m2, 4 hab.+ estudi 50 m2, ampli saló, cuina-off., amplia trssa., pk, trast., z. comun., pisc. 781.300E (130M) MONESTIR. Pis bon estat 85 m2, 3 hab., balcó, cuina, saló 20 m2, bany., ascensor, calef., alumini, ascensor, lluminòs. 297.500E (49,5M) CAN MAGÍ. P. BAIXA 90 m2, saló 24 m2, 3 hab., cuinaoff., 2b., trssa., PK, Trast., z. comum., pisc., alt, vistes, Acab 1ªQ. 510.860E (85M) EIXAMPLE. PIS origen 187 m2, 5 hab., saló 45 m2, cuina-off., 3b., trssa. 18 m2, 2pk, trast., z. comun., pisc., cantoner, tot exterior. 1.021.720E (170M) ST. DOMENECH. P. BAIXA DUPLEX semi nova 150 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 80 m2, 2b., trssa, pk., z. comun., Piscina. 619.000E (103M) COLL FAVA. PIS semi nou 90 m2, trssa., 3 hab., cuina, safareig, 2b., pk, trast., z. comun., pisc., tot exterior. 516.870E (86M) ESTACIÓ. PIS reform. nou 75m2, 2h. (suite), saló 23 m2, cuina equip, safareig, trssa., 2b., Sud. 391.850E (65,2M) TORREBLANCA. PIS reformat 70m2, saló, 3 hab., cuina, safareig, balcó, bany, ascensor, calef., alt, lluminós. 342.576E (57M) CENTRE-ESTACIÓ. PIS semi nou 110 m2, trssa. 15 m2, 3 hab., saló 25 m2, cuina-off., 2b., 2pk. 570.961E (95M) TORREBLANCA. ATIC. Reformat nou 93 m2, 3 hab., saló 26 m2, cuina equip., trssa., 2b., pk, trast., z. comun., Acab. 1ªQ. Sud. 540.910E (90M) CAN GATXET. P BAIXA semi nova 115 m2, jardí 100 m2, 4 hab., saló 25 m2, cuina-off., 2b., pk. Traster, z. comun., piscina, exterior, Sud. 757.275E (126M)
R E A L E S TAT E A G E N C Y Servicios Inmobiliarios
93 204 55 20 NUESTRA SELECCIÓN CUIDA ESPECIALMENTE EL BUEN ESTADO DE CONSERVACIÓN DE COCINA Y BAÑOS. URGENTE BUSCAMOS TORRES Y PISOS DE ALTO STANDING EN VENTA Y ALQUILER.
TORRES:
MIRASOL. ADOS. 250 m2, jardí privat, 3 hab. + Estudi 60 m2, ampli saló cuina-off., 2b+a., pk. 2c., trast., bon acabats. 721.000E (120M) VALLDOREIX. TORRE impecable 500 m2, Parc. 600 m2, 4 hab. + Est. 30 m2, saló 40 m2, cuina-off., 4h., sala polivalent 50 m2, apartament 50 m2, piscina, ascensor, Sud. 1.232.000E (205M) Z. ARXIU. TORRE 300 m2, Parcel.la 800 m2, 5 hab. + Estudi., cuina-off., ampli saló, 4b., gtge. 2c., ben orientada, exc. ubicació. 1.292.000E (215M) PINAR. TORRE Bon estat de 260 m2, Parcel.la 384 m2, 5 hab.+ Estudi 25 m2, cuina-off., 1b+a., gtge. 3c., traster. 991.600E (165M) MIRA-SOL. CASA IMPEC. 125 m2, Parcel.la 336 m2, 4 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., gtge., barbacoa, piscina. Sud. 751.265E (125M) ARXIU. TORRE 475 m2, Parc. 600 m2, saló 60 m2, cuina. 30 m2, 5 hab., 4b., piscina, Sud. 1.700.000E (283M) CAN RABELLA. ADOS. semi nova 250 m2, jardí 60 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 44 m2, 2b+a., gtge. 2c., Sud-est. 757.300 E (126M) VALLDOREIX. OBRA NOVA. TORRE 450m2, Parc. 850m2, saló 45m2, cuina-off 20m2, 5h. dbls., 3b+ a., Trsa. 20m2, gtge 3c, pisc. 1.171.973E (195M)
LOCALS:
LOCAL EN TRASPAS molt cèntric en ple funcionament de 50 m2 + pati 20 m2, aseo. Consultar preu TORREBLANCA. LOCAL 160 m2, 2 plantes. 1.650E LOCAL en traspas 60 m2 ple centre. consultar preu.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
LLOGUERS:
BCN-PEDRALBES. PIS ALT STANDING 200 m2, amplia trssa., 4 hab., cuina-off., 3b., 2pk, z. comun., piscina. 2700E COLL FAVA. PIS NOU MOBLAT 90 m2, saló 23 m2, 3h, cuina equip., trssa., 2b., pk, z. comun., piscina. 1290E EIXAMPLE. P. BAIXA 130M2, 4h, 1b+a., saló 35 m2, amplia trssa., cuina-off., pk, z. comun., piscina. 1400E MONESTIR. PIS reformat 75 m2, 3 hab., cuina y bany nous, ascensor. 750E (Aval bancari 6 mesos). MONESTIR. PISOS nous a estrenar moblats, 70 m2, 2 hab., bon acabats, posib. Pk. 960E COLL FAVA. PIS 90 m2, 3 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., pk, trast., piscina, trssa. 1.250E
Pl. Dr. Galtés, 9 sc@projectsc.com
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 56
Toda nuestra oferta de venta y alquiler en:
www.mrbcn.com mr@mrbcn.com Beltran i Rózpide, 8 - Barcelona 08034
VIVIENDAS EN ALQUILER 70550 VALLDOREIX, ZONA ESTACIÓN FGC, Torre unif. aislada en alquiler. Superf. 600 m2 solar, 6 habitaciones (1 suite, 4 dobles, 1 individual), 3 baños, 1 aseo, comedor salón, chimenea, cocina, lavadero (amplio), jardín (toba y cesped), piscina, garaje (2 coches + trastos), soleado, suelos Gres y parquet, armarios, calefacción, gas, aire acondicionado en toda la casa, muebles, puerta blindada, Dobles paredes, Ampliada y reformada totalmente en 2002. Precio: 2.500,00 E (415.965 pts) 70566 VALLDOREIX, ZONA MASIA ROSAS, Torre unif. aislada en alquiler. Superf. 320 m2, 800 m2 m2 solar, 5 habitaciones (4 dobles, 1 individual), 2 baños, 1 aseo, comedor (40 m2), chimenea, cocina, lavadero, golfas, terraza, jardín comunitario 8000m2 con piscina, garaje (4 coches), muy soleada, parquet, armarios, calefacción, gas, totalmente amueblada, electrodomésticos. Precio: 2.500,00 E (415.965 pts) 70687 MIRASOL, ESTACION, Torre unif. aislada de nueva construcción en alquiler. Sup. 112 m2, 3 habitaciones (3 dobles), 1 baño, 1 aseo, comedor (25 m2), cocina (equipada), lavadero, jardín (propio), soleado, calefacción. Zona tranquila y cerca estación FGC. Precio: 1.800,00 E (299.495 pts) 70885 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Atico duplex nuevo a estrenar en alquilerSuperf. 69 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), terraza-solarium, cocina equipada, baño completo. Acabados de 1ª calidad. Finca de sólo 6 vecinos. Precio: 1.200,00 E (199.663 pts) 71119 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Piso en alquiler. Superf. 74 m2, 3 hab, 1 baño, cocina reformada, lavadero y balcón, calefacción, aire acondicionado. Vivienda rehabilitada, a punto para entrar a vivir, muy buena zona. Pocos vecinos. Precio: 950,00 E (158.067 pts) 71163 SANT CUGAT, COLL FAVA, Piso en alquiler. Superf. 90 m2, 3 hab dobles, 2 baños, terraza, cocina office (vitrocerámica y microondas), exterior, orientación Sur, soleado, vistas al Tibidabo, jardín comunitario y piscina, calefacción suelo radiante, 4 años antigüedad, 1 plaza garaje grande, trastero. Precio: 1.250,00 E (207.983 pts) 71173 SANT CUGAT, TURÓ GOLF, Piso en alquiler. Sup. 97 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 suitte), 2 baños, salón 30 m2, soleado, trastero y zona comunitaria. Emplazamiento muy tranquilo. Precio: 1.100,00 E (183.025 pts) 71182 SANT CUGAT, MONESTIR, Piso en alquiler. Superf. 90 m2, 3 hab dobles, 1 baño, cocina, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, puertas madera cerezo, ascensor, garaje (opcional 50 E). Precio: 800,00 E (133.109 pts) 71222 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Piso en alquiler. Superf. 60 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, comedor 21m2, cocina, lavadero, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, calefacción, ascensor, garaje (1 plaza), balcón, A 3 minutos de la estación.
Precio: 880,00 E (146.420 pts)
3/4/07 10:36:22
PISOS 00452-PISO Z.COLEGIO EUROPA. 90 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (27), terraza (2(15,15)),z.co.piscina, pk(2 coches), trastero. 564.951 E (94M) 0451-PISO Z.CAN MAGI. Bonito piso de 80 m2, 2 hab (2 dobles), 1 baño, cocina (office), lavadero, comedor (19), terraza (12),zona comunitaria, pk, trastero. 399.673 E (66.5M) 00443-PISO Z.PARC CENTRAL. Estupenda situación a 6m FGC, 115 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 1 baño, 1 aseo, cocina (office), lavadero, comedor (31),a/a, terraza (13), 2 pk, trastero. 110M (661.113E) 00429-PISO Z. CAN GANXET. 107 m2, 3 habitaciones (DOBLES),2 baños, cocina (OFFICE), comedor (25),terraza(7),luminoso, impecable,z. comunitaria con piscina, pk,trastero. 570.000 EUR (94,8M) 0420-PISO EN BARCELONA (EIXAMPLE IZ.), 109 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual),2 baños, cocina-lavadero, comedor (30m),parquet, a/a, balcón.570.961 E (95M) 0397.PISO Z. MONASTERIO. 72 m2, 3 hab. (3 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor (1820), suelos gres porcelanoso, calefacción, año construcción 20-30 años, agua, TOTALMENTE REFORMADO. SUELOS, PUERTAS, VENTANAS, CALEFACCIÓN, BAÑO PERFECTO ESTADO. 306.516 E (51M) 0402- ATICO Z. RBLA.DEL CELLER. 115 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (32), terraza (8), trastero, garaje, calefacción, aire acondicionado, piscina, zona comunitaria con 2 piscinas. sala comunitaria. 510.860 E (85M) 0410-SEMINEUVO. ÁTICO AV.CERDANYOLA. 65 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor ( 20), suelos PARQUET, carpintería exterior ALUMINIO, aire acondicionado, orientación SUR, soleado, balcón (4). 366.617 E (61M) 0407- ATICO Z.COLL FAVÀ. 106m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (20), terraza (9), suelos parquet, garaje, ascensor, armarios, calefac. 510.860 E (85M)
LLOGUERS 70445-ADOSADA SANT DOMENECH. 160m2, 35m2 solar, 4 habitaciones (2 dobles, 2 individuales), 1 baño, 1 aseo, cocina (OFFICE), lavadero, comedor (24), terraza (35), garaje (2 COCHES). 1.250 E (207.983 pts) 70447-PISO Z.COLL FAVA. 90 m2, 3 hab.(1 doble, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (24), terraza (7, vistas), garaje, año construcción 6 años, exterior, orientación sur,vistas, z.com.pis. 1.250 E (207.983 pts)
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 57
Puig i Cadafalch, 26 93 589 61 68 www.casasc.com
Tel. 93 590 12 73 Fax 93 590 12 74 www.finquescomarcals.com santcugat@finquescomarcals.com
VENTAS • 4127. CAN RABELLA. Casa ados.seminueva de 233m2+jdín.60m2, 5h.(1suite, 2db, 2ind.), 2bñs., 1as, sal.-com.c/s tza.16m2., coc.-off., a.a, parket., pl.pk.2c.+trastero. A 6min.estación. 827.840 E (137,7M) • 4149. PARC CENTRAL. Piso seminuevo de 97m2, 3hab.a.e.,(1suite), 2bños., sal.-com.c/s tza.15m2, coc.-off.con lav., a.a., parket, pl.pk.+trastero. Z.com. con piscina. PVP. 588.991 E (98M) • 4144. AV. CERDANYOLA. Ático 70m2, reformado 3hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s tza.8m2, coc.-off.co galería, parket, a.a., soleado, vistas panorámiques. PVP. 345.581E (57,5M) • 4120. AV. CERDANYOLA. Bonito Ático 70m2, reformado., 3hab.(1db.), 1b., sal.-com.c/s balc., coc.off., muy soleado y tranquilo, orient.sur., vistas panorámicas, a.a., pk. PVP. 399.673 E (66,5M) • 4117. PL.COLL. Piso seminuevo 80m2, 3h.(2db.), 1bño., 1as., sal.-com., coc.-off., parket, aluminio, luminoso, perfecto estado. Trastero. 378.637E (63M) • 4128. MIRA-SOL (COL. LA FARGA). Preciosa casa 230m2, parcela 350m2, 5hab.(4db., 1h.c/ chim.y s/tza., 2bños.(1b.hidro.),1a., gran sal.-com. c/chim., amplia coc.-off., jdín., pozo., celler-barbac., garj.1c+moto. Perfecta ubicación. 998.200 E (166M) • 4105. COLL FAVA. Piso seminuevo de diseño de 65m2, 1h.suite+vest.de 16m2(antes 2h.), 1bño., sal.-com.con coc.americ, tza., a.a., exterior, pl.pk. y z.com.con pisc. PVP. 372.627 E (62M) • 4125. MIRA-SOL. Bonita casa de 120m2 en parcela 495m2, 4hab.(2suite.), 2bños., sal.-com.36m2, coc.-off.15m2, bonito jdín.y piscina,Total. reformada. PVP.600.000 E (100M) • 4081. Z. CENTRO. Piso de 100m2(aprox.) reformado, 4hab.(1dble), 1bño., coc.con galería, sal.-com.c/s balcón, bonitas vistas, calef., pl.pk.opc. 336.566 E (56M) • 4116. MAS JANER. Obra nueva, finca 150m2 aprox. parcela 300m2,4h.,3b., sal.-com.30m2, coc.-off.15m2.acab. 1ª. Entrega Febrero 2007. PVP. 836.608E (139,2M) • 4097. VALLDOREIX-PINAR. Bonita casa aislada de 360m2 en parcela 354m2, 4hab.dbles.+estudio 40m2, 2bñs, gran sal.-com.con chim., coc.-off., garj.+trastero, jdín.con barbacoa. Impecable. 1.006.695 E (167,5M) • 4098. VALLDOREIX-EL PINAR. Fantástica casa 400m2 con 2viviendas, parcela 774m2, 1ªpl. 3h.db., 2b., 2tzas grand, coc.-off., gran sal.-com. 2ªp. 4h.db., 2bñ.,gran sal.-com.,coc.-off..,2 solariums, estad. y buhar.., Garj.2c., jdín y vistas. 1.190.000 E (198M) • 4111. ST. DOMENECH. Casa ados.180m2., 3h. +estudio 25m2+sala 15m2., 2b., 1aseo, sal.-com. con chim., 3tzas., pl.pk., z.com.pisc. Para actualizar. PVP.578.000E (96,2M) • Z. CENTRO. Plaza de parking para coche pequeño, bien situado. PVP.11.419 E (1,9M)
SOLARES Tenemos solares zonas de: Can Matas, La Floresta. Diferentes superficies y precios. CONSULTE
ALQUILERES EN TRASPASO. C/ Camí del Colomer. Tienda de ropa en local comercial de 60m2, con buen escaparate, con posibilidad de otro tipo de actividades y cerca estación. PVP. 33.055 E (5,5M)
05_04_07
www. st i l o sa nt cugat.c om i nf o @ st i l o sa nt cug at.com
Av. Rius i Taulet, 29, local 1
TOT SANT CUGAT
93 674 88 01 C/ Sant Bonaventura, 51, baixos
REF 13002SC OCASIÓN TERRENO EN MIRA-SOL de 1000 m2, posibilidad segregación en dos. 1030.000 E (170 M) REF 12002SC PISO TORREBLANCA 118 m2, 20 m2 de salón, 3 hab (exteriores), 1 baños, 1 aseo, 2 terrazas (10 m2 y 4 m2), parking. 559.300 E (93 M) REF 09002 SC TORRE EN LA FARGUETA de 230 m2, 20 m2 de salón, 4 habitaciones, 450 m2 de jardín, 2 baños, 2 terrazas (8m2 y 12), garaje 2 coches, piscina. 897.661 E (149M) REF 07002SC TORRE EN VALLDOREIX de 160 m2, saló 30 m2, 2 baños, 4 hab, piscina, jardín 600 m2, piscina, 10 m2 de terraza, garaje. 780.000 E (129,7 M) REF 06002SC APARTAMENTO ILLA VERDA 47 m2, salón 15 m2, 1 habitación, vestidor, terraza 4 m2, parking 1 coche y 2 motos. 324.500 E (54 M). REF 05002sc PISO PARC CENTRAL 95 m2, salón 27 m2, 3 hab, 2 baños, 1 plaza de parking, piscina. 588090 E (97 M) REF 04002SC PISO ST. FRANCESC 80 m2, salon 20 m2, 1 baño, 1 aseo, 4 habitaciones. 349.571 M (58 M) REF 09001SC PISO ST. FRANCESC 76 m2, salon 14 m2, 3 hab, 1 baños, 1 aseo, 2 suites, parking 33 m2. 348566 E (58 M) REF 03001SC ADOSADA ST. FRANCESC 150 m2, 20 m2, 2 baños, 80 m de jardín, 4 hab (exteriores), buhardilla 25 m2, garaje 19 m2. 673.313 E (112 M) REF 03011SC PISO ESTACION 85 m2, salon 20 m2, 3 hab, 1 baño, TODO REFORMADO. 391.800 E (65 M) REF 02011SC PISO CENTROESTACIÓN 75 m2, salon 22 m2, 2 hab, 2 baños, TODO REFORMADO. 398.000 E (66,2 M) REF 06010SC PISO TORREBLANCA 100 m2, 20 ,2 de salón, 3 hab, 2 baños. 403.572 E (67,2 M)
IMMOBILIÀRIA 57
Classificats immobiliària
3/4/07 10:36:25
IMMOBILIÀRIA 58
Classificats immobiliària
TOT SANT CUGAT
05_04_07
93www.lookandfind.es 544 28 29 ESTACIÓ. DE0580. Pis 85m2, 3 hab (1 suite), sala menjador 22m2 amb sortida a terrassa, 2 banys, calefacció, parquet. Reformat. Al costat estació. 426.700E (71M) MERCAT NOU. DE0656. Triplex 100 m2 útils, 3 habitacions dobles, sala menjador 38 m2 amb sortida a tssa, cuina 15 m2, solàrium 36 m2, pàrking, z. comunitària. 559.000E (93,2 M) MONESTIR. DE0657. Pis 82 m2, 3 habitacions dobles, 1 bany, calefacció, sala menjador amb sortida a terrassa-balcó, pk opcional. Per entrar a viure. 320.000E (53,2 M) COLL FAVÀ. DE0655. P. Baixa 100 m2, jardí 70 m2, 3 habitacions (1 suite), cuina-office, pati 14 m2 amb armaris a mida, sala menjador 25 m2, 2 pk grans, z. com i piscina, cuina i banys acabats de renovar. 615.000E (102,4 M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 dormitoris(1 suite), estudi 45 m2 més solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z. c i piscina. 841.500E (140 M) PARC CERDÀ. DE0645. Pis 91 m2, 2 dormitoris(abans 3), cuina oberta a sala menjador amb sortida a terrassa-balcó. Finca 9 anys. 400.000E (66,5 M) ARXIU. DE0607. Planta Baixa 115 m2, 4 h (1 suite amb vestidor), sala menjador 27 m2 amb sortida a jardí 80 m2, pk i traster, z. c. i piscina. 758.000E (126,1 M). CENTRE. DE0652. Pis 80 m2, 3 dormitoris, cuinaoffice, sala menjador 20 m2 amb sortida a terrassa, calefacció, aire condicionat, parquet. Completament renovat. A 5 minuts estació. 372.600E (62 M) ST. DOMÈNEC. DE0636. P. Baixa cantonera 100 m2 més 140 m2 de terrassa-jardí, 3 dormitoris dobles, sala menjador 28 m2 amb llar de foc, 2 banys, pk. Totalment reformada. 575.000E (95,6 M) AV. CERDANYOLA. DE0638. Pis 2 dormitoris dobles, sala menjador 22 m2 amb sortida a terrassa, calefacció, aire condicionat, pàrking. Orientació sud. Finca 5 anys. 323.350E (53,8 M) PARC SEDÓ. RUBÍ. DE0646. Dúplex 100 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite), cuina-office, sala menjador 24 m2 , terrassa- solàrium 15 m2, 2 banys i 1 lavabo, pàrking i traster. 403.000E (67 M) ARXIU. DE0643. P. Baixa 132 m2, 4 dorm dobles amb armaris encastats, cuina-office, sala menjador 35 m2, 2 tsses (20+30)m2, pk i traster 25 m2, z. com i piscina. 829.400E (138 M) COLL FAVÀ. DE0634. Impecable dúplex, 3 dormitoris (1 suite) en planta més estudi 20 m2 més bany amb tssa 26 m2, cuina-office, pk i traster 13 m2, z. com i piscina. Finca 4 anys. Excel·lents vistes. 750.000E (124,7 M) PARC CENTRAL. DE0632. Pis 118 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite), cuina-office, sala menjador 38 m2 amb sortida a terrassa 14 m2, pk, z. com. i piscina. IMPECABLE. 645.750E (107,4 M) COL. EUROPA. DE0612. Planta Baixa 2 dormitoris dobles amb a. e., 2 banys complets, cuina-office, sala menjador 20 m2, 2 terrasses (22+20) m2, pk i traster, z. com i piscina. TOT EXTERIOR. 495.000E (82,3 M) PARC CENTRAL. DE0600. Àtic dúplex, 3 dormitoris dobles(1 suite), sala menjador 26 m2 amb sortida a tssa 40 m2, pk(2) i traster, z.c. i piscina. Finca 2 anys. 609.600E (101,5 M) CENTRE-ESTACIÓ. DE0603. Pis 92 m2, 3 dormitoris(1 suite), cuina-office, sala menjador 26 m2, pk, z. com i piscina. Només 2,5 anys. 493.000E (82 M) COLL FAVÀ. DE0604. Pis 3 dormitoris dobles(1 suite) amb armaris encastats, cuina-office quadrada, sala menjador 25 m2 amb sortida a tssa 10 m2, pk i traster. TOT EXTERIOR. 486.450E (81 M) MIRASOL. DE0557. Casa 170m2, parc. 525m2, 4 dor. dobles (1 suite), 3 banys, sala menjador 35m2, tssa 20m2, piscina. NOMÉS 4 ANYS. 805.000E (134 M)
C/ VALLDOREIX, 35
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 58
93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES: 347 . PIS MOBLAT AV.CERDANYOLA 80m2,3 hab. dobles, 1 b., cuina amb electrodomèstics, menjador amb TV,balcó,asc., calef. 870E. 886.PIS A AV. CERDANYOLA.Superf.75m2, 3 hab.,1b,cuina 6m,menjador 17,50m, terrassa 5,5m, ascensor. 800E 698.PIS SEMINOU. A LLOGUER AL CENTRE. Superf. 115 m2, 4 hab(2 d, 2ind), 2 b, traster, patí interior15m. 1.100E 582.PIS SEMINOU EN PARC CENTRAL 100m2, 3 hab., 2b., cuina office totalment equipada, menjador 25m2 ext. terrassa 14m2, pk. Zona com. amb piscina 1.600E 751. PLANTES BAIXAS DE 2 HAB. MOBLATS NOVAS A ESTRENAR 1.050E 628. PLAÇA PK DE MOTO EN LLOGUER A ZONA TORREBLANCA .30E
LLOGUERS LOCALS I OFICINES 583. LOCAL COMERCIAL A LLOGUER COMPLETAMENT NOU. Planta diafana de 70m2 a peu de carrer. AL COSTAT DELS QUATRE CANTONS. 1.400E 532.LOCAL COMERCIAL GRANS DIMENSIONS A LLOGUER. 400m2 al costat de Rbla Celler. 3.000E 533. LLOGUER DESPATX MOLT CENTRIC. 60m2,en zona peatonal. 1.200 E 821.LOCAL COMERCIAL A LLOGUER Planta diàfana de 160m2 amb aseo. Entrada desde el carrer. 1.170E 697. LLOGUER LOCAL D/OFICINES al carrer Sta Maria.1.200E 245. LLOGUER LOCAL COMERCIAL A SANT FRANCESC. Superf. 140 m2, 1 bany auxiliar, divisions, portes d’accés (persiana enrollable). 833. LOCAL D’OFICINES A LLOGUER AL TRADE CENTER.106m2, 1b. aux., 1pk, calef i a/a. Amb divisions per recepció, sala juntes, 2 despatx, arxiu. 1.375E 853.NAUS A LLOGUER. Superf. desde 280 m2 a 600 m2 + oficines de 98m i/o 250m2.DESDE 1.742E a 4.000E
LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS 664. RESTAURANT EN TRASPAS. 122m2. Totalment equipat. Capacitat de 35 places ampliables a 50. 900E. 769.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS APROP ESTACIO FF.CC. 65m2 amb aseo i magatzem. Molt bon estat. Gran aparador. 2.500E 822.LOCAL EN TRASPAS A ZONA TORREBLANCA. 154m2 útils en 2 plantes. Recien reformat. 837. LOCAL EN TRASPAS A ZONA CHIC. Superf. 190 m2 mes 230m de terraza, Pk. 1º planta. 2.547E 840.LOCAL EN TRASPAS A PROP PLAÇA Dr. GALTES. 50m2+20m2 pati. 1.690E 875.RESTAURANT EN FUNCIONAMENT EN TRASPAS A PROP RBLA CAN MORA. Superf.100m2 + 80m2 terrassa, banys auxiliars. 1.300E 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment. Superf. 45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 250.000E+lloguer
VENDA
587.PISOS I APARTAMENTS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ (sobre planell) 790. PISOS OBRA EN CONSTRUCCIÓ A TERRASSA
La Floresta, z. F. del Fumet, terreny de 150m2, vistes, sud-sol, casa per entrar a viure de 48m2, 2 hab. (1 doble), cuina americana, zona tranquila, 313.000E, ref. 508 La Floresta, z. Albers, terreny de 600m2, sud-sol, vistes, casa a reformar de 95m2, edificabilitat aprox. 300m2, garaig, 480.800E, ref. 418 La Floresta, z. E. Escudero, terreny de 337m2, casa totalment reformada al 2.005 de 70m2, 3 hab. (1 doble), cuina amb sortida ext., parking ext., bona zona, 481.000E, ref. 511 La Floresta, z. Fumet, terreny de 593m2, sud-sol, 2 carrers, magnífiques vistes, casa de 109m2 reformada al 2.000, 3 hab., saló amb xemeneia, 511.000E, ref.431 Mira-Sol, terreny pla de 400m2, casa de 141m2 per actualitzar, 4 hab., 25m2 de saló amb xemeneia, garaig, zona tranquila i ben comunicada, 570.000E, ref. 465 Mira-Sol, magnífic terreny pla de 813m2, casa a reformar de 70m2, ampliable més de 350m2, zona ben comunicada, 631.000E, ref. 462 Mira-Sol, z. Esglèsia, terreny de 525m2, pla, sud-sol, casa del 2.003 de 170m2, impecable, 4 hab. (1s.), piscina, garaig, barbacoa, zona ben comunicada, 805.000E, ref. 429 Valldoreix, z. Estació, terreny de 780m2, vistes, sud-sol, casa per entrar a viure de 590m2 amb 2 vivendes independents de 175m2 c/u aprox., golfes, safareig, trasters... 1.150.000E, ref. 450
Rbla. del Celler, 17 serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com
3/4/07 10:36:26
93 590 15 12
PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…
LLOGUERS PISOS
Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com
www.immoservei.net
comercial@granvalles.net www.granvalles.com
TORRES • LA FLORESTA GV-748 Parcela 593 m2, casa reformada de 109 m2, 3 hab. 1 b. s/comedor 27 m2, c/office, despacho, 511.000 E. (85 M) • LA FLORESTA GV-869 OBRA NUEVA Z.. Pere Planes, Parcela 330 m2, casa de diseño 214 m2, 3 hab. 2 b. 1 a. s/comedor 25 m2 con chimenea, c/office, trastero pk. 560.000. E (93M) • LA FLORESTA GV-791 Z. Estación. Parcela de 500 m2 casa de 180 m2 4 hab. 2 b. 1 a. buhardilla, terraza 30 m2, trastero, garaje. 106.500.E (106M) • SANT CUGAT GV-767 Casa adosada 3 plantas de 120 m2 jardín 50 m2 4 hab. 2 b. s/comedor con chimenea de 27 m2, buhardilla 30 m2, bodega, Pk. 1 c. 643.000.E (107M) • LA FLORESTA GV-607 Muy cerca estación Parcela de 400 m2. Casa de 185 m2 4 hab., 2 baños, cocina 15 m2 s/c. 25 m2 garaje 2 coches 650.000 E (108M) • LA FLORESTA GV-641 Cerca estación. Parcela de 600 m2. Casa de 300 m2 de obra vista, con 2 viviendas independientes, una con 5 hab. y 2 baños, y otra con 3 hab. y 1 baño, piscina 841.500 E (140M) • MIRA-SOL GV-708 Parcela 360 m2 casa de obra nueva 330 m2, de diseño con excelentes acabados, 5 hab. 2 b. s/comedor, 37 m2 c/office, piscina garaje 52 m2 1.190.000E (198 M) • SANT CUGAT GV-667 Can Cortes Parcela 1.600 m2 casa obra nueva de 366 m2 5 hab. 2b. 1 a. s/c.60 m2 c/office 20 m2 garaje 2 coches 1.200.000 E (200M) • MIRA-SOL GV-611 Z. Fargueta. Parcela980 m2 casa con 3 viviendas independientes 345 m2 construidos. Todos los servicios 1.486.000 E (247M)
PISOS
• SANT CUGAT GV-803 Z. Pza. Coll. Piso de 80 m2 3 hab. 2 baños c/office, s/comedor, 26 m2 , trastero. 372.600.E (62M) • SANT CUGAT GV-875 Z. Estación piso de 80 m2 3 hab. 1 b. s/comedor 20 m2, c/office. calefacción 390.600.E (65M) • RUBI GV-895 Piso duplex de 100 m2, cerca H. General en zona peatonal, 3 hab. 2 b. 1 a.. s/comedor 28 m2 c/office, despacho, terraza 16 m2, trastero, garaje. 403.000.E (67M) • SANT CUGAT GV-700 Z. Coll Fava, Duplex de 170 m2, 2 hab. 2 suittes, vestidor 3 b. buhardilla 40 m2, s/ comedor, 25 m2 c/office. gimnasio, garaje, Z. comunitaria con piscina 755.000.E (125.600M)
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 59
LLOGUER DESPATX 626 ESTACIÓ Despatx 3 ambients, 1aseo, aigua, llum. Preu: 750E
SI TÉ UN IMMOBLE PER LLOGAR O VENDRE, TRUQUI’NS Av. Lluís Companys, 15
LLOGUERS Z. EL COLOMER. PLANTA BAIXA. Reformat, assolellat, molt lluminós, 80 m2, menjadorestar, cuina, safareig, 3 dorm., bany, lav., calefacció. 800 E
LOCALS Z. ST. FRANCESC, 140m2, 1.100 E Z. ESTACIÓ, Av. Lluís Companys, 50m2, 1.100 E + traspàs 24.000 E C/ VALLÈS, 160m2, 1.170 E PLAÇA ESTACIÓ, 60m2, traspàs. 78.200 E AV. CERDANYOLA EN VENDA, 285m2. 630.000 E Z. PLAÇA COLL, 50m2, 800 E STA. MARIA. Entresol per oficines 60m2. 850 E C/ VALLDOREIX. 2 locals per oficina o estudi professional, 70 i 100m2. 800 E i 1.200 E AV. CERDANYOLA. Local impecable, 347m2, per qualsevol negoci. 2.900 E Z. ESTACIÓ, 50m2, per magatzem o oficina. 500 E
FINQUES ROCA C/ Xerric, 8 - Tel. 93 675 43 24 Fax 93 589 08 83 finques.roca@gmail.com
VENDES
SOLAR. VALLDOREIX. 600 m2. Cantoner. Zona 20 a 10. Completament pla. SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. Zona 20 a 10. Amb projecte de torre. Coll Favà. Pis. 2 dorm., 1b., pk. Piscina. Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Semi-nou. Mirasol-Estació. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, terrassa, Pk., traster. Piscina com. Obra nova. Sant Dom. Adossada. 4 dorm. Piscina. Eixample. Aparellada. 264 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk. Golf. Adossada. Immillorable situació. 5 dorm., estudi, 3 banys, aseo, terrasses, 2pk, piscina. Arxiu. Torre. Obra nova. 625 m2 / 700 m2 solar. Valldoreix. Torre 190 m2 / 1000 m2 solar. La Floresta. 370 m2 solar, 70 m2 ampliables. Can Barata. 1075 m2 solar, 230 m2 constr. LOCAL. Plaça del Coll. Cantoner. 60 m2
LLOGUERS
Sant Doménech. Adossada. 4 h, estudi, 2 b, aseo., piscina. Pk. Local. Centre: Zona peatonal. Planta baixa 50 m2 + 100 m2 terrassa. + 80 m2 en 1r. i 2n. pis. Amb sortida de fums. Local. A prop Monestir. 30 m2. Per entrar. Local. Plaça Coll. 60 m2 (cantoner), 90 m2. Local. C/ Pau Casals. 30 i 80 m2. Ideal oficina. Local. St Francesc. 140 m2. Ideal oficina. Local. Monestir. 80 m2. Sortida fums. Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Local. C/ Vallès. 160 m2. Sortida fums. Local. Z. Peatonal. 50 m2. En traspàs. Restaurant. Centre. En traspàs. Oficines. Centre. 15 / 60 m2. Per entrar.
VENTAS
COLL FAVA, 3HAB,2BAÑOS,COCINA OFFICE,SALONCOMEDOR,SALIDA A TRZA CON VISTAS A Z.COMUN. Y PISCINA,2 PLAZAS DE PARQUING, 505.000 E COLL FAVA, PLANTA BAJA, 2HAB, 1BAÑO,TERRAZA 80m2,JARDIN PRIVADO 60m2,ZONA COMUNITARIA ,PISCINA,PARQUING,TRASTERO. 420.000E ÁTICO EN MITJA LLUNA, 3HABITACIONES,ZONA DE AGUAS,COCINA OFFICE,2BAÑOS,SALONCOMEDOR, TERRAZA 21m2,ZONA COMUNITARIA, PISCINA, PARQUING,ORIENTACIÓN ESTE, 636.000E COLL FAVA, 52m2,SALON-COMEDOR, COCINA, BAÑO, 1HAB., JARDIN PRIVADO 22m2,ZONA COMU NITARIA,PISCINA,PARQUING,TRASTERO. 357.000E ÁTICO COLL FAVÀ, 115m2,4 HABITACIONES, 2 BAÑOS, COCINA-OFFICE, LAVADERO, AIRE ACOND, TRZA 10m2,VISTAS Z.COMUN. Y PISCINA. 589.000E PLANTA BAJA, NO ES VERTIX, 3HABITACIONES,2B AÑOS,COCINA OFFICE,TERRAZA,PARQING,TRASTER O,ZONA COMUN,PISCINA, 566.500E PISO 3HAB (1SUITE CON VESTIDOR),COCINA OFFICE, CUARTO DE MAQUINAS, 2BAÑOS, Z.COMUNITARIA, PISCINA, PK, TRASTERO. 511.000E PLANTA BAJA “COLL FAVÀ” 3 HAB, 2 BAÑOS, COCINA OFFICE, PATIO INTERIOR, JARDIN PRIVADO, Z.COMUN,PISCINA,PK. 537.000E negociables
ALQUILERES PISOS DE 2,3,4 HABITACIONES VARIAS ZONAS
Pg. Francesc Macià, 75
Tel. 93 675 91 51
www.augustaserveis.com
05_04_07
Tel. 93 544 10 11
750 RBLA CELLER Pis 70m 3hab(2d,1ind) 1bany, cuina americana, Or Sud. Preu: 850E 791 COLL FAVA Àtic 90m2, 3hab (1s,1d,1ind) 2banys, trsa, 1pk doble+traster, z/piscina. LLOGUER DE TEMPORADA, AMB ELECTRODOMÈSTICS. Preu: 1.000E 768 COLL FAVÀ Pis 93m, 3hab(1s) 2banys,menjador 32m, trsa, 1pk+traster z/piscina Preu: 1.250E 767 EIXAMPLE P.Baixa 120m, 4hab(1s,1d,2ind) 2banys, cuina 10m, trsa, 1pk, z/piscina Preu: 1.400E
TOT SANT CUGAT
VALLDOREIX
Tel. 93 674 31 41
IMMOBILIÀRIA 59
Classificats immobiliària
3/4/07 10:36:28
IMMOBILIÀRIA 60
Classificats immobiliària Tel. 93 674 72 54
Gestió Immobiliària
C/ Indústria, 20 ALQUILER
llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. ST. CUGAT CENTRE 2 RUBÍ CENTRE 4+1 PARC CENTRAL 4+1 PARC CENTRAL 4+1
BANYS EUROS 1 650 2 900 2 1.500 2 1.600
CASA LLOGUER HAB. BANYS EUROS Z. GOLF 3+1 4 2.800 CASA VENDA Z. CENTRE
HAB. BANYS EUROS 4+1 1 598.000
PIS VENDA RUBÍ
HAB. BANYS EUROS 4 2 383.800
LOCALS LLOGUER Z. CENTRE 21M2 Z. CENTRE 31M2 Z. ESTACIÓ 85+100M2
EUROS 500 600 900
PER GRAN DEMANDA NECESSITEM PISOS DE LLOGUER
TRUQUI’NS 93 590 21 21
APARTAMENTOS DE ALQUILER EN DIFERENTES ZONAS DE SANT CUGAT. DESDE 550.-E/MES. REF. 419. ZONA TORREBLANCA. 2 dormitorios, 70 m2, salón comedor, cocina, baño, terraza-jardín con barbacoa. 900.- E/MES. REF. 410. ZONA CENTRO. 3 dormitorios, 75 m2, salón, amplia cocina office, baño con plato de ducha, COMPLETAMENTE REFORMADO. 850.E/mes. REF. 388. TORRE ALQUILER MIRA-SOL. 150m2, 4 dor, comedor salón, coc-office, 2b, terreno 480m2, piscina. MUY CERCA FGC. 1.400.-E/mes. REF. 393. ZONA TORREBLANCA. AMUEBLADO. 3 DOR, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COC-OFFICE, 2 BAÑOS, LAVAD, PK, 2 TRZAS 24M2 Y 60M2. Z.COMUN. PISCINA.1.400.-E/mes. REF. 398. LOCAL COMERCIAL. 70 m2, diáfano, patio aseo. MUCHAS POSIBILIDADES. 800.-E/ mes. Ref. 390. LOCAL 140 m2, diáfano con aseo, muy cerca del monasterio. APTO PARA OFICINA O COMERCIO. REF.298. CENTRO PUEBLO. LOCAL EN ALQUILER. 149 m2 diáfano, 1 aseo, trastero. Muchas posibilidades. Frente zona peatonal. 1.600.-E/mes REF. 365. OFICINAS EN ALQUILER. 37m2, obra nueva, diáfano, aseo, mucha luz. CENTRO DEL PUEBLO. PRECIO A CONSULTAR.
Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com
AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com
BELLATERRA. Ref. 41159. Torre de 360 m2. ampliables, en parcel·la de 1.150 m2. Reformada fa 5 anys, amb amplis espais i bones panoràmiques. Accés per dos carrers. Habitatge en planta baixa. Permet ampliacions o adaptació com a dos habitatges independents. 5 habitacions, 3 banys, sala de jocs, garatge 2 cotxes. BELLATERRA. Ref. 41166. Torre de l’any 1992 de 430 m2. en parcel·la de 800 m2. molt sòlida i molt bé conservada. Molta llum amb grans superfícies acristaladas. Zona molt tranquil·la i bé comunicada. 4 habitacions, estudi i despatx, 4 banys, garatge 3 cotxes. Jardí molt cuidat amb piscina. Aire condicionat en saló, habitació principal i despatx. BELLATERRA. Ref. 41168. Torre de 300 m2. en parcel·la de 1.100 m2. en dues plantes. Jardí pla i cuidat amb piscina, frontó i sala de jocs amb vestuaris i dutxa. 5 habitacions, estudi, 2 banys i un lavabo. Acabats actuals i de qualitat. BELLATERRA Ref. 41180. Zona centre. Casa de 318 m2. en parcel·la de 1.600 m2. Molt a prop de l’estació dels FFGC, en carrer de poc tràfic. 5 habitacions (2 suites) 3 banys. Estudi. Molt lluminosa. Jardí pla amb piscina. Garatge 2 cotxes. BELLATERRA. Ref. 11028. Terreny en zona centre. 1.300 m2. en dos nivells. Elevat i molt ben orientat. Zona totalment urbanitzada i entorn agradable i tranquil.
Vic, 28, 2º 1ª
Tel. 93 675 10 10
600 40 99 41 LOCALES COMERCIALES EN
TOT SANT CUGAT
05_04_07
VENTA ZONA ESTACIÓN Local diáfano, superficie 45 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 243.000,00€ Local diáfano, superficie 51 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. gran escaparate. P.V. 275.000€ Local diáfano, superficie 42 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 227.000€ Local diáfano, superficie 71 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. PV. 384.000€
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 60
93 544 19 19
E-mail: inicugat@grupiniciatives.com www.inicugat.com
simovalles@grupsisquella.com
LLOGUERS
PARC CENTRAL. Casa adossada de 190m2 aprox. amb terrassa 50m2, 4 hab. dobles, 2 banys 1 (suitte) i lavabo, menjador i salo amb xemeneia, cuina amb safareig, Garatge. PRECIO: 830.000 E (138,1M) VALLDOREIX – Z.TENIS. Casa 4 dorm. dobles. A/A. Ascensor y piscina privada, sala juegos y bodega.Garage,terraza con barbacoa. PRECIO: 1.400.000 E (233M) VALLDOREIX- Z. TENNIS. CASA EN CONSTRUCCIÓN de 125m2 en parcela de 370m2. 3 hab (una en planta). 3 baños. Pk 3 coches. PRECIO: 721.121,53 E (120M) TORRE A VALLDOREIX. Casa d’estil colonial de 325m2 contruïts. Totalment Reformada. Piscina i jardí privat. Solar de 600m2. PRECIO: 1.111.872 E (185M) VALLDOREIX – Z.MAS FUSTER. Casa a Valldoreix de 100 m2 amb terreny pla de 580 m2. Moltes Possibilitats. PRECIO: 540.910 E (90 M) PLA DEL VINYET. Piso ático de 135 m2 aprox, 4 hab (3 dobles, 1 sencilla). Terraza de 20m2. Zona comunitaria con piscina. 2 plazas de parking. PRECIO: 744.000 E (124 M)
DÚPLEX PARC CENTRAL (Illa verda) 4hab (1 suit), 2banys, aseo, cuina-office, 2pk+traster, magnífica z.comunitaria amb piscina, 2.000EUR/mes CASA MIRA-SOL de 160m2 amb jardí de 300m2, 5hab, 2 banys, cuina-office, saló-menjador amb llar de foc, calefacció, totalment reformada per entrar a viure 2.900 EUR/mes DESPATXOS CÈNTRICS A SANT CUGAT ideals professionals de 60m2 i 80 m2. Consultar preus i condicions. PLACES D’APARCAMENT en diferents zones de Sant Cugat a partir de 65 EUR/mes CASA AMB ACABATS DE LUXE Urbanització St Muç de 300 m2, 3hab (1 doble+ 2individuals), 3banys (banyera hidromassatge), menjador 50m2 amb llar de foc, calefacció amb gas-oil, jardí privat de 100 m2, 1.600 EUR/mes LOCAL 250 m2 en dues plantes amb dos aseos. Zona Sagrada Familia (Barcelona). Bona comunicació. 2.500 EUR/mes.
C/ Borrell, 4
3/4/07 10:36:29
Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23
VENDA / VENTA
APARTAMENT. Totalment Reformat. 1 Habitació amb vestidor, Cuina-Menjador nova, Bany, Vestidor, Terrassa, Parquet, Aire acond-calef, Pàrking. 310.000E (51.579.660’-ptes) A 5’ DEL MONESTIR!! Pis 3 habitacions (2 dobles grans amb armaris a mida), Bany, Servei, Cuina, Parquet, Calefacció, Persianes elèctriques, Altell, Pàrking opcional. 371.000E (61.729.206’-ptes) PIS-CASA A SANT CUGAT, Reformat, 3 Habitacions, (1 doble amb vestidor), Cuina, Bany, Terrassa, Traster, Calefacció, Parquet. POSSIBILITAT D’AMPLIARLA. 418.000E (69.549.348’-ptes)
SOLARS
MIRA-SOL - AV. BILBAO. Parcel·la plana. 264m2. Qualificació urb. 20a/10., 415.000E (69.050.190’-ptes)
FINANÇAMENT A LA SEVA MIDA
C/ Borrell,6 www.cubicgestio.com
Tel. 93 589 71 73
Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net
ALQUILERES C/. ELISENDA. Casa Adosada, 350m2, 4 hab. (3 dobles 1 Suite con baño) armarios Empotrados, Sal. Com. 50m2 a dos niveles, Coc. Off., Jardín 60m2, Buhardilla 50m2 diáfana con terraza 15m2, garage 2 coches, bodega, sala de máquinas. 2.200.-E/mes (366.049.-ptas/mes) Ref. CA0030 PASSATGE DIPUTACIÓ. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-E/mes (150.000.ptas/mes). Ref. AL0024 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.-E/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 RESTAURANTE EN TRASPASO. Local 122m2, nuevo, totalmente equipado, instalaciones nuevas, al lado del Monasterio, salida de humos. 900.-E/mes (149.747.Ptas/mes.) Ref. TRSP0005 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1000.E/mes (166.386.-ptas/mes). Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-E/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.-E/mes (232.940.Ptas/mes). Ref. AL0021 ZONA MONASTERIO. LOCAL COMERCIAL EN TRASPASO 140m2, en dos plantas, aseo. Ref. AL0020
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 61
MERCAT VELL-OBRA NOVA. Apartament. 56,60 m2, 1 hab, 1 bany. Possib Pk. 309.000E (51.4M) MONESTIR. Pis semi-nou 82 m2, 3 hab, 2 banys, pk, , orientat sud. Impecable! 384.500E (64M) RIUS I TAULET. 132 m2+18 tssa, d’origen, fantàstiques vistes, 4h, 2b, pk. 556.000E (92.5M) ARXIU. 103 m2+15 tssa, 3 hab, 2 banys, pk+trs, z. com. Piscina. Impecable!!! 575.000E (95.7M)
TORRE VALLDOREIX-OBRA NOVA. (Hotel Rusinyol) Torre parcel.la 650m2, 500m2 edif, saló menjador 50 M2, 5h, vistes, pisc, llar de foc. Zona tranquil·la. 1.200.000E
PARCEL·LA Valldoreix-Mas Roig. Cantonera. Totalment pla, 600 m2, 20 a/10. 691.000E (115M)
LLOGUERS Local C/Colom. 72 m2 al costat Condis. 900E Despatx Mercé Rodoreda. A peu de carrer.1.200E Local Plaça Unió. 165 m2, sortida fums. 1.500E Local C/Oriente. 240 m2. Sortida fums. 1.800E Places de Pk. C/Mercé Rodoreda. 80E Pis Av. Graells. Sense ascensor. 3h, 1b. 800E Pis Francesc Macia. 3h, 2b. Z.com. pisc. 1.150E Pis Coll-fava. Moblat. 2h, 1b, z.com.pisc. 1.200E Pis Parc Central-Moblat. 3h. Z. com. Pisc. 1.300E Torre Rambla Jardí. Moblada 4 h+est, PK. 2.000E Torre La Floresta. Semi-nova. 4h, 2b, pk. 3.000E Torre Valldoreix. 11 hab, 2 pisc. 10.600E
Prat Residencial Tel. 93 589 40 80 - 609 46 47 43 e-mail: info@pratresidencial.com web: pratresidencial.com
PISOS Y CASAS MONESTIR (Ref. SC1155)Bonito piso de 75 m2, 3hab., 1 baño, cocina impecable, galería 15m2, salón 24m2, trza 50m2, asc., SOLEADO. 432.000 E (71, 8M) MONESTIR (Ref. SC1146) OBRA NUEVA. Piso duplex de 121 m2 (85m2 + 37m2), estudio de 36 m2, baño, aseo, salón 26 m2, cocina 9 m2, balcón. 616.012 E (103M) SABADELL CENTRE (Ref. SAB1020) Piso seminuevo de 78 m2, 2 hab., baño, salón 20m2, calef., a.a., asc, parking, EXTERIOR E IMPECABLE. 279.470 E (46,5M) ZONA CHIC (Ref.SC1124) Piso 65 m2, 3hab, 1 baño reformado, cocina, lavadero, salón con balcón, muebles, exterior. 303.511E (50.5M) ZONA GOLF (Ref.SC1138) Casa 613 m2 construidos en 4 plantas con ascensor, 6 hab., (5 suite), 6 baños+aseo, cocina-of. 20 m2, salón 50 m2, buhardilla 80 m2, a/a, calef, garaje 114 m2, bodega, piscina, vistas al golf. CONSULTAR BELLATERRA (Ref. ACER2498) Casas obra nueva 300m2, en solar de 1000m2, 6 hab., (2 suitte), cocoff., salón-com. 57m2,trza,trastero, pk,jardín,pisc. DISPONEMOS DE PLANOS. ALQUILER 3.500 E (582.351 ptas) CAN MATAS (Ref.SC1151) Solar de 732 m2 en zona residencial, edificabilidad parcela 430.80m2. CONSULTAR
Tel. 93 589 42 05 - www.inmarba.es PISOS
EIXAMPLE - Zona FarmaciaAdossada 240m2, cantonera, saló 40m2, 4hab, 2b, 1aseo. Buhardilla 50m2 amb altell. Pk 3c. Safreig,A.A. jardí. Preu:1.238.084E (206M) EIXAMPLE- Planta baixa- 155 m2+150m2 jardí, 4 hab d., saló 40m2, cuina off. Amb safreig, 2 pk, traster, Zona Com. Preu 1.046.000E (174M) ARXIU - Pis- 100m2 3 hab. 2 b. Terrassa, pk. Traster, Zona Com., impecable. Preu 550.000E (91,5 M)
10089 Av. Francesc Macià - Local de 95mts, diafano, escaparate de 6mts, salida de humos, licencia para tienda o restaurante, posibilidad de carpa en la calle. 2000E (332.772pts) 10092 Bellaterra – Loft de 30mts, acabado de reformar, baño independente, jardi privado, alquiler por semanas o pocos meses, solo para 1 persona. 700E/mes o 180E/semana 10085 EIXAMPLE – Planta baja. Piso de 130mt en planta baja, comedor con chimenea, cocina office, 2 baños completos, 4 habitaciones, zona comunitaria cion piscina, 1 PK, cerca estacion. 1300E (216.300pts) 10084 VALLDOREIX – Casa. Parcela de 1100mts con una casa de 450mts, amplio comedor, cocina office, 6 hab., 2 baños, 2 aseos, garage 4 coches, muy soleada, amplio jardin. 2.850E (474.200pts) 10083 AV. LLUIS COMPANYS – Oficina. Oficina de 52mts., a pie de calle, 3 salas independientes, 1 baño, trastero, aa/cc, hilo musical, todos los servicios de alta. 800E (133.100pts) 10086 CENTRO ESTACION – Piso. Piso de 140mts., comedor de 40mts., cocina nueva, 4 habitaciones, 2 baños, calefaccion gas, 1 PK, zona ajardinada con piscina, 2 min. de la estación. 1.000E (166.386pts)
05_04_07
LLOGUERS / ALQUILERES
LOCAL EN LLOGUER. Zona Centre. 130m2. Amb sortida de fums. 1750E/Mes PARKING LLOGUER. Zona Mercat Vell. 90E/Mes PLAÇA MONESTIR. Local a estrenar. 165m2 edificats. Amb sortida de fums. Apte per qualsevol negoci. 2000E/Mes. DESPATX EN LLOGUER ZONA COL. EUROPA. 60m2 útils. Climatitzat, 740E/Mes. ZONA CUATRE CANTONS. Casa en lloguer apte per consulta i despatx.130m2. No apte per vivenda. 2500E/Mes ES TRAPASA RESTAURANT PER JUBILACIÓ. Molt cèntric. Actualment en funcionament. Equipat. Informi’s!!!
Lluís Companys, 52 - Sant Cugat del Vallès IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR
TOT SANT CUGAT
SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.
IMMOBILIÀRIA 61
Classificats immobiliària
3/4/07 10:37:25
IMMOBILIÀRIA 62
Classificats immobiliària Tel. 93 589 70 96 C/ SANT BONAVENTURA, 5 www.santbonaventura.com
VENDA Ref: 010 - Sant Francesc Pis en venda 71 m2, 3 habitacions, 1 bany, safareig, menjador 20 m2, terrassa (comunitaria), traster, calefacció, gas, balcó. Preu: 346.500,00E (57.652.749 pts) Ref: 001 - Francesc Moragas Local comercial 129 m2. Preu: 1.920.000,00 E Ref: 009 - VALLDOREIX - Casa de nova construcció 500 m2, 650 m2 solar, 6 hab., 4 banys, cuina, safareig, menjador, terres parket i marbre, jardí, garatge, armaris, calefacció, vidres dobles, gas, aire condicionat, assolellat, piscina, alarma. Sol tot el dia. Acabts de qüalitat. Preu: 1.200.000,00 E Ref: 021 - BELLATERRA - Casa 318 m2, 1243 m2 solar, 4 hab., vestidor. estudi de 20 m2, cuina, safareig, menjador 40 m2, terrassa, terres Gres, garatge 2 cotxes, armaris, calefacció, aire condicionat, piscina, alarma. Preu: 1.296.000,00 E Ref: 076 - MIRA-SOL - Can Cabassa Casa 400 m2, 803 m2 solar, 5 hab., estudi, sala, bodega gran, 3 b., 1 b. aux., cuina, safareig, menjador, terrassa 20 m2, garatge, calef., aire condicionat, piscina i jardí privats. Preu: 1.382.327,00 E
LLOGUER Ref: 023 - Parc Central Planta Baixa 105 m2, 3 hab., 2 banys, cuina, safareig, menjador 30 m2, terres parket, jardí privat de 20 m2, garatge, ascensor, armaris, calefacció, gas, aire condicionat, exterior, orientació Sud, assolellat, alarma. Disponible a partir del juliol. Preu: 1.300,00 E Ref: 024 – Centre Local comercial 80 m2. Preu: 2.400,00E
Tel.: 630 78 17 06 - 93 587 86 30 E-mail: info@nuriamarsal.com
w w w. n u r i am a rs a l. c o m MASIA ROSAS Unifamiliar 340m2, parcela con piscina 530m2, salón 50m2, coc-off 25m2, 4habs (2 suites, 1 dob), hab diafana 30m2, acabados de calidad, sólo 5 años. 1.610.712E NM-377 EIXAMPLE Unifamiliar exclusiva, 293m2,porche 50 m2, en parcela ajardinada de 480 m2, esquinera, salón 40m2, coc-off 20m2,5 habs( 1 suite, 3 dobles, desp) armarios, parqué, terrazas,2pk, baños e instalaciones reformados. MUY ACOGEDORA. 1.957.000E (325,6M) NM-373 CAN TRABAL Casa época reformada 275m2 con un piso superior 102 m2, parcela con calificación 20 a/10 de 835 m2, 3 salones de 30 m2 separados en diferentes ambientes; suite, 2 habitaciones dobles, 1 baño y 1 aseo con ducha; cocina office tipica catalana, porche tipo glorieta, reformada. MUY BONITA,1.358.287 E (226M) NM-371 POLIS ALFA Magnífica torre 280m2 en dos plantas, parcela de 800 m2 con jardín y piscina, Salón de 50 m2 con chimenea; coc-off 20m2, habitación de servicio con aseo y ducha; 2 habitaciones dobles con baño completo. Piso: suite principal de 40 m2 con preciosos armarios y baño completo; habitación doble; 2 despachos abiertos (pos. 2 hab); terraza. Techos altos con vigas de madera vista, armarios empotrados, reformada hace un año, excelentes acabados. MUY BONITA 1.172.000 (195M) NM-274
SOLARES
Archivo, solar 20a/10, 340m2 con proyecto unifamiliar 230m2. Muy buena zona. 607.700E NM-378 Mira-sol, 500m2 jto estación y colegio La Farga 20a/10 772.300E NM-225 Mira-sol centro 326m2 cal 20a/10 con casita 484.700E NM-306 Mira-sol, La Panera, 336m2, muy agradable 495.000E NM-319 Can Trabal 633m2 20a/10 próximo Golf 871.000E NM-326 Valldoreix 1160m2 20a/10 a 900m2 estación 835.406E NM-327
TOT SANT CUGAT
05_04_07
SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103
VALLDOREIX Vivenda unifamiliar, 82 m2 construïts, 247 m2 de solar amb zona enjardinada, reformada íntegrament al 2005, estat impecable! Perfecta orientació. Llar de foc. Prop de serveis i a només 1,2 Km dels FGC de Valldoreix. PVP: 480.000 E (79,8M)
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 62
1ª línea Parc Central. Apartamento amueblado en venta alto stand. Sup 50m2+ 45m2 de patios, salón comedor, 1hab dbl, 1 baño, a/a, magníficos acabados, gran z comunitaria con piscina. PV:313000 € Parc Central. Piso en venta, 4 hab, sup. 103 m2. Salón 27 m2, cocina ,office, calef. terraza, 1 parking incluido. otro opcional, buen estado. PV: 616000 € Parc Central. Atico en venta 77 m2, 2 hab, gran cocina office. Salón, terraza a pié de piso de 10 m2, gran terraza superior de 70 m2, 2 bños, mucha luz. pk, trast, gran zona com. PV: A consultar Z.Plaça del Coll. Piso en venta 3 hab, sup 85 m2 calef, carp. de aluminio, doble vidrio, todo exterior trast. Pk. opcional, buen estado. PV: 373.000 € Parc Central Piso alto standing en alq. 130m2, luminoso, 3 hab, 2 b, coc. gran sal-com, terraza, pkg, trast, zon. com. con piscina, vistas. PV: 1600 €/mes +gastos Parc Central Atico alto standing en alq. 130m2, luminoso, 3 hab, 2 b, coc. gran sal-com, terraza, pkg, trast, zon. com. con piscina, vistas. PV: 1600 €/mes Zona Golf. Piso en alq. de 100 m2 amueblado, 2 hab. Salón-comedor, 2 baños, cocina equip. pk y trast. Luminoso y con vistas, zona muy tranquila. PV: 1100 €/mes Zona Trade, edif. Mercedes, oficina alto standing en alq. Sup.103 m2 muy luminoso, aseo, parking. PV: 1.350 €/mes
Nueva Promoción en Serraparera CERDANYOLA Pisos de 3 y 4 dormitorios 2 baños - Parkings y trasteros Zona comunitaria con piscina Frente al Castell de Sant Marçal Entrega oct. 2006 y feb. 2007
Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès
93 583 00 11
Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès
93 583 00 11 Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU
LLOGUERS - Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments
LOCALS EN LLOGUER: Zona Parc Pollancreda: ÚLTIM LOCAL NOU a estrenar de 66 m2, bany, sortida fums, Preu aprox. 950 E/mes. OFERTA: QUATRE MESOS GRATIS
API Prop Monestir, casa adossada, 130 m2, 3 habitacions, 2 banys + lavabo, menjador, cuina-ofice, parquet, calefacció, exterior, terrassa 30 m2, plaça parking. 1.550 E/mes (incl. com.) La Floresta, casa 150 m2, terrassa 20 m2, 5 habitacions, 2 banys, calefacció, parquet, tot exterior. 1.200 E/mes Prop estació F.G.C. plaça parking normal. 90 E/mes. Prop estació, PIS MOBLAT O NO, 160 m2, 4 habitacions, 2 banys, calefacció, tot exterior, plaça parking, zona comunitària amb piscina. 1.500 E/mes
C/ VALLDOREIX, 60 TEL. 93 589 33 68
3/4/07 10:37:28
FINCAS MATEOS, S.L.
SANT CUGAT
Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41
OFICINA DE 190 M2 SE VENDE CÉNTRICO EDIFICIO EMBLEMATICO
fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com
IMMOBILIÀRIA 63
Classificats immobiliària
Tel. 600 869 729
•La Floresta. Casa de 337 m2, 70 m2 constr. Restaurados, 3h. Terrazas, 1 pk. 480.900 E. •La Floresta. Casa de 490m2 de parcela. 165 m2 const. 3 h. dobles + est. Ampia terraza 640.000 E •Col. Montserat. 375 m2, 50 m2 const. + anexo 3 h. Llar de foc. Pozo y jardín 258.435 E •Col. Montserat. 286 m2 parcela, 65 m2 const. 2 h.+ estudio 1 baño. Terrazas. Pozo. 510.860 E. •Valldoreix. 280 m2, 60 m2 constr. + bodega. 2 h. cocina comedor, chimenea, calef. 414.000 E. •Las Planas. Casa 500m2 177m2 519.995E. •Alquileres. Desde 500 a 3.000 E zona Collserola
POLIS-ALFA TORRE MUESTRA: C/ Josep M. de Segarra, 24 VISITAS CONCERTADAS: de martes a jueves
629 346 275 OFFICES FOR RENT ALQUILER DE OFICINAS HOUSES FOR RENT ALQUILER DE CASAS
RESIDENCIAL “LES OLIVERAS”
Av. Francesc Macià, 53, local A
info@bei-barcelona.com www.bei-barcelona.com
Tel.: 93 590 34 65
Tel. 93 583 00 85 – 699 059 301
Rubí 3 km HOSPITAL GENERAL Casa 186m2, 4h (1s,1d,2ind), 3banys
Preu: 691.164 € (115M) Agències no. Tel.:
P
Estudi 30m2, jardí privat 235m2, piscina. PK.
638 084 718
VENDES Rosselló. Vendo piso 3 dormitorios, totalmente reformado, parqué, terraza 6 m2,
INMOBILIARIA & SERVICE
PL. OCTAVIÀ, 4 08172 SANT CUGAT
URGE VENDER PISO Bonitas vistas. Céntrico 3 dormitorios, salón-comedor, baño completo, aseo, cocina con vitrocerámica, ascensor, ventanas aluminio.
390.657 €
Tel.: 93 589 54 54
ascensor, 286.000 €. Tel.: 615 057 825 Vallès. 75 m2, 3 habitaciones
Vendo casa totalmente reformada en Colònia Montserrat (Vallpineda). Parcela 450 m2, casa 100 m2, 2 habitaciones, 515.000 €. Tel. 629 362 187 Sant Cugat, 106 m2. Perfecto estado, 3 habitaciones, 2 ba-
(antes 4), reformado, terraza. ños completos, salón 33 m2, 319.000 € (negociables). Tel.: terraza, cocina 12 m2, 1 par93 587 81 81 Vendo torre en Calella de Palafrugell (El Golfet), parcela
king. Gran zona comunitaria, piscina, conserje. 530.000 €. Tel.: 629 720 455
308 415
esquinero, buena ubicación.
Sant Cugat del Vallès. Apar- 250.000 €. Tel.: 600 781 232 tament loft + petita terrassa, Particular. Àtic dúplex, Coll cèntric, molt lluminós, 40 m2. Favà, 150 m2 + 40 m2 golfes. Tel.: 93 415 01 31
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 63
Tel.: 607 731 478
TOT SANT CUGAT
Directo propietario. Tel.: 629 te bar-restaurante, 100 m2,
05_04_07
480 m2, 200 m2 de vivienda. Ideal inversores. Local en Ideal 2 familias. 660.000 €. venta en Rubí, actualmen-
3/4/07 10:37:33
PÀRQUINGS Parc Central
OBRA NUEVA ZONA PARC CENTRAL
VENDA / LLOGUER 12.000 € venda 60 € lloguer
- PLANTA BAJA DUPLEX - 113 m2, 4 habitaciones, jardín 22 m2, 2 pk , 1 trastero, zona comunitaria con piscina - ATICO DUPLEX - 97 m2, 2 habitaciones, estudio, terraza 40 m2, 1 pk, 1 trastero, zona comunitaria con piscina
Tel. 93 589 17 32
ILKA FINCAS, S.L.
Pr
IMMOBILIÀRIA 64
Classificats immobiliària
Piso pl. Coll, 80 m2,3 hab.
Camí de Can Ganxet, 55, local 1
ext., a. a., parqué, carpintería
Tel.: 618 880 809
SANT CUGAT
aluminio, reformado y parking
(horario 17 a 20)
Tel. 93 544 15 54 karol@ilkafincas.com
Tel.:610 492 187
Pis a Terrassa de només 5 anys. 90 m2, menjador de 25 m2, cuina de 12 m2, safareig,
grande. 355.000 €. Particular.
Montseny. De particular a
Venda pis 95 m2, a 1 minut
particular. Preciosa casa 3
estació. 62 M. Subrogació terrassa 8 m2, 3 habitacio- anys. 3 plantes, 650 m2 en hipoteca multidivisa 1.7% ns (2 dobles i 1 individual), 2 parcelála plana de 1.200 m. (1.200 €).Tel.: 639 964 335 banys (1 en suite amb ban- Impressionants vistes al Turó Zona colegio Europa. Orienyera hidromassatge, i 1 amb de l’Home. Acabats interiors tación sur, 90 m2, 3 habitadutxa-vapor), parquet, aire exclusius i jardí amb gran ciones (1 suite), 2 lavabos, condicionat i calefacció, per- olivera, fruiters i palmeres, a. a., armarios empotrados, sianes alumini motoritzades, bonica piscina i forn castellà/ 2 terrazas 15 m2 + 15 m2, 2
TOT SANT CUGAT
05_04_07
fil musical, tendals, armari barbacoa. Reg automàtic. Pou parkings + trastero, piscina y encastat al rebedor. Orienta- amb aigua mina inesgotable. 7 jardín comunitarios. 552.000 ció sud. Bona comunicació habitacions dobles, terrasses, amb autopista C-58. A Sant gran cuina amb barbacoa, 3 Cugat en 10m pels túnels de banys comp. + 1 petit. Garatge Vallvidrera. A 5 min. a peu de 5 cotxes grans + lavabo. Gran cinemes. A 13 min. dels FGC. bodega i sala de jocs amb bi303.000 euros. Pàrquing llar. Curiosos absteniu-vos. opcional (lloguer o compra). Tel.: 637 885 948 Tel.: 616 380 072 C/Orient: piso semi-nuevo, Coll Favà, particular: ático de 130 m2 + 26 m2 terrazas. 73 m2-Com.sal- cocina gran-
€ (92 M). Tel.: 646 897 325 Ático dúplex en Rubí Sant Jordi Park, 120 m2, 3 habitaciones (2 dobles + 1 suite), 2 terrazas (20 m2 + 40 m2), 2 baños completos, parking, trastero, exterior, vistas espectaculares. 387.653 € (64,5 M).Fotos en idealista. com. Tel.: 655 111 237 - 93 697
4 hab. Parking 3 coches y de independiente-2 hab-ba- 91 83 2 trasteros. Finca 4 años, ño-terraza-jardín y piscina Eixample, particular ven700.000 €. Agencias abste- comunitaria. 312.500€ (52M). de piso, 155 m2, 895.000 €. nerse. Tel.: 636 075 578
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 64
Tel.: 669 766 232
Tel.: 606 386 954
3/4/07 10:37:36
Cerdanyola 70m2, reformat, 3 habitacions, terrassa, orientació sud. 346.000 €. Tel.: 609 317 489
Oportunidad!!! SE VENDE PISO EN SANT JUST DESVERN
Particular vende piso en Sant
(illa walden) 84 m2 útiles, 3 hab. (1 suite), 2 baños, salón-comedor 30 m2. Exterior, soleado, z. ajardinada,bien comunicado (Tram Baix) a 5 min. Diagonal. Parking y trastero.
Cugat, 98 m2, soleado, esqui-
477.805 € (79,5 M) Precio a negociar
Razón: 655 914 936
Sant Quirze. Casa 225 m2, zona comunitària amb pis-
Pis 4 habitacions reformat, Vendo terreno en Can Cortés, bany, cuina. Parquet, aire con- 1.020 m2, 375.000 €. Llamar dicionat. Per entrar-hi a viure. Tel.: 93 674 87 09 365.000 €. Tel.: 609 317 489
nero. 63 M. Tel.: 695 417 752
P
Oportunitat! Àtic zona av.
IMMOBILIÀRIA 65
Classificats immobiliària
Coll Favà, 2 habitacions do-
Reus centre ciutat, pis se- bles, pàrquing i traster grans, minou, situació immillorable, zona comunitària amb piscitranquil, 80 m2, 3 habitacio- na. 67 M. Tel.: 626 091 223 ns, 2 banys complets, terras- Particular ven pis prop Mo-
cina, garatge 3 cotxes, sala menjador 40 m2, jardí 45 m2, cuina office, 3 habitacions (1 suite), 2 banys, lavabo, estudi 40 m2 + terrassa 22 m2, 3 anys d’antiguitat. 96 M. Tel.: 665 903 641
sa, calefacció a gas, parquet i nestir, c/ Borrell, 62 m2, 2 Estudio en Mallorca junto al armaris empotrats. 240.000 habitacions, tot exterior. mar, 65.000 €. Tel.: 651 828 379.000 €. Tel.: 699 503 980
154
TOT SANT CUGAT
05_04_07
€. Tel.: 615 996 223
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 65
3/4/07 10:37:38
IMMOBILIÀRIA 66
Classificats immobiliària LOCAL EN VENTA 40 M2
INMOBILIARIA & SERVICE
*PLAYA FENALS LLORET DE MAR* RECIBIDOR, SALÓN COMEDOR CON TERRAZA, COCINA OFFICE CON JARDÍN TERRAZA, 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, PLAZA PARKING Y TRASTERO, ZONA COMUNITARIA CON PISCINA.
PRECIO: 372.526.- € (51.999.000.-PTS)
Tel. 616 49 45 29
ZONA MERCAT TORREBLANCA
MÓVIL: 647 56 31 02
Arbúcies, piso obra nueva de solamente 3 vecinos, uno por planta. Piso primero 82 m2, soleado, cocina independiente de diseño y totalmente
Orient, piso seminuevo, 73 equipada, salon comedor de m2, salón-comedor, coci- 25 m2, 3 habitaciones, 1 baño, na grande independiente, 2 acabados de primera calidad.
habitaciones, baño, terraza, Pavimentos porcelánicos, Terreno la Floresta, 240.000 jardín y piscina comunitaria. calefacción eléctrica bajo €, 760 m2. Agencias no. Tel.: 324.500 € (54 M). Tel.: 669 consumo. Excelentes vistas. 652 270 253
766 232
208.000 €. Tel.: 615 684 231
El Colomer, 75 m2 + 75 m2 Vendo 2 plazas parking, sin Torre de obra nova a Bellajardí, 3 habitacions (1suite), columnas c/ Joan XXIII, 46, terra. 630 m2 en parcel.la de pàrquing, traster 8 m2, a. c., por 27.000 € (4,5 M). Tel.: 677 1.000 m2. 5 habitacions (3 jacuzzi, 4 veïns, sud, 4 anys. 654 615 suites), 5 banys, un lavabo, 565.000 €. Agències no. Tel.: Es venen baixos de 70 m2 estudi de 170 m2. saló menja616 932 701
amb terrassa de 60 m2. Ripo- dor amb llar de foc i sortida al
Mira-sol, alto standing, dise- llet. Zona Pinetons. Tel.: 665 jardí de 108 m2. Grans espais i molta llum. Garatge 4 cotxes. ño, 400 m2, chalet individual, 841 108 600 m2 terreno, piscina, as- Particular vende piso en per- Tel.: 649 452 897 censor, 6 dormitorios (2 sui- fecto estado, centro antiguo, Monestir. Preciós àtic dútes), 5 baños. Mejor que nue- exterior, 270.000 €. Tel.: 606 plex 87 m2. 3 hab. dobles. vo, sólo 3 años. Alarma, buena 525 338
2 banys. Menj-estar 25 m2.
orientación, materiales 1(tm) Es ven torre al centre de Be- Terrassa de 20 m2. Cuina calidad. Particular. Tel.: 679 llaterra. 400 m2. en parcel·la amb vitro. Safareig. Orient. 402 923
de 1.145 m2. Totalment re- sud-oest. Parquet. Armaris
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Valldoreix. Magnífica torre formada amb materials de empotrats. Finestres alumini. 190 m2: 2 plantes, 2 habitat- qualitat. Excelálents panorà- Fusteria faig. Aire cond. fred/ ges (1a planta rehabilitada, 2a miques. 6 habitacions dobles calor a tot el pis. Calef. gas planta nova). Parcel·la 1.000 (una suite). Ampli estudi amb natural. Espectaculars vistes. m2. Calefacció gasoil. 165 M terrassa, 4 banys, garatge dos Pk. cotxe gran (opcional). Im(991.670 €). Agències no. Tel.: cotxes i bodega. Tel.: 649 452 pecable. 479.000 € (79,7 M). 654 39 29 51
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 66
897
Tel.: 666 555 351. Particular
3/4/07 10:37:39
ES LLOGA LOCAL MOLT CÈNTRIC Zona peatonal 115m2, en dues plantes. Totalment reformat, a punt d’estrenar. Molta llum.
DESPATX ESPECTACULAR EN LLOGUER
Tel.: 649 395 013
Tel.: 93 552 85 00
IMMOBILIÀRIA 67
Classificats immobiliària
R
P
De 230 m2, amb la millor vista de Sant Cugat i amb tots els serveis. Per estrenar. Informació: Departament Comercial de Trade Center
Ponts (LLeida) 115 m2 + 55 m2 bodega. Particular vende local (todo tipo de negocio) en calle mayor, en finca histórica reformada, 25 M. Tel.: 93 590 60 52 - 659 139 728
COMPRES Compro pis de particular a particular, 2 habitacions, plaça pàrquing, seminou, que no necessiti reformes. Zona cèntrica. Tel.: 93 590 39 67
Venda torre a Bellaterra. (agències NO)
per llogar, 200 m2, distribuïts en 4 ambients, 2 banys, molta llum, terrassa 40 m2, 3 places pàrquing. Ideal per a consultes mèdiques, dentistes, gestories, despatxos tècnics o jurídics i acadèmies. Tel.: 615
300 m2. en parcel·la de 1.100 m2. en dues plantes. Jardí pla
Pg. Torre Blanca. Despatx
LLOGUERS
057 825
i cuidat amb piscina, frontó i Alquilo apartamento en Me- Pis de lloguer a Coll Favà, 3 sala de jocs amb vestuaris i norca (Cala Morell). 4/6 per- habitacions, pàrquing i pisdutxa. 5 habitacions, estudi, sonas. Tel.: 659 635 006
cina comunitària, molt ben
2 banys i un lavabo. Acabats Necesitamos pisos para eje- situat i assolellat, perfecte actuals i de qualitat. Tel.: 649 cutivos japoneses. Tel.: 93 733 estat. 1.250 €/mes. Tel.: 639 303 400 452 897 09 67 - 670 241 864 Montbrió d’en Camp. Pi- Llogo pis, 1 habitació, vistes,
Tel.: 93 674 78 45
petits anuncis, grans resultats CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 67
303 400
ALQUILER OFICINA VIRTUAL Atendemos sus llamadas, desvío, corresp., e-mail. Salas de reuniones.
Tel. 93 675 0761
RIVER INMOBILIARIA 05_04_07
108.000 €.Ideal inversores. nitària. 950 €/mes. Tel.: 639
INMOBILIARIA & SERVICE
BUSCA PISOS DE ALQUILER PARA EJECUTIVOS DE MULTINACIONALES (Con referencias)
Tel. 93 589 54 54
TOT SANT CUGAT
sos obra nueva a partir de a.c., parquet, piscina comu-
3/4/07 10:37:40
IMMOBILIÀRIA 68
Classificats immobiliària Bajos Pere San, 108 m2 + Local junto a estación, para Alquilo piso 3 habitaciones 12 m2 patio, 4 dormitorios, estrenar, 800 €/mes. Tel.: 93 (Rubí), zona Josa. Tel.: 695 2 baños, terraza 14 m2, sólo 674 08 97
867 426 5 años. Muy tranquilo. Per- Se alquila parking, zona Sant Alquilo 2 habitaciones en fecto, 1.100 €/mes. Tel.: 606 Francesc. Tel.: 690 071 686 (Rubí), zona Can Fatjo. Tel.: 406 610 Casa a Ciutadella de Me- 696 174 098 - 692 908 817 Es lloga cabina en centre norca.Tradicional reformada d’estètica al centre, zona San- en casco antiguo 180 m2 + tiago Rusiñol, per fer qualse- sotano. Alquiler o venta. Tel.:
TRASPASSOS
Alquilo local céntrico, mucho 593 856
Local en traspàs (100 m2),
escaparate. Tel.: 629 850 276
zona comercial vianants.
Traspaso tienda de moda, vol especialitat compatible 619 682 105 Mañanas gran escaparate, zona comeramb aquest sector, interes- Busco apartamento/estusats truqueu. Tel.: 650 606 dio, luminoso, calefacción. cial. Pleno funcionamiento. Tel.: 637 756 228 647 Hasta 750 €/mes. Tel.: 647
Busco almacén para alquilar
Àtic dúplex a Coll Favà, 4 ha- de 400 m2, zona La Floresta o Abstenir-se agències. 70.000 bitacions, 2 banys. Tot refor- alrededores. Tel.: 93 674 87 09 €. Tel.: 629 315 193 mat, 1.100 €/mes. Tel.: 629 Llogo habitació a noia. Tel.: Urge traspaso restauran533 111 te céntrico, listo para entrar. 626 505 775 Alquilo habitación para 2 Profesional de HP, busca pi- Tel.: 607 245 901 personas, con baño. Tel.: 93 so alquiler Sant cugat, cerca estación FFCC. Amueblado,
Alquilo apartamento en el min 65metros, aprox 850 Pirineo por días y Semana €,no agencias. Tel.: 669 285 Santa. Tel.: 609 807 667
749
ES TRASPASSA
Restaurant 145m2 amb preciosa terrassa, a la Floresta. En ple rendiment.
Tel. 629 71 89 91
LM
589 72 64
Alquilo habitación pequeña + despacho en la Floresta.
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Imprescindible vehículo. Tel.: 660 620 333 Se alquila plaza de parking, zona colegio Europa. Tel.: 655 132 978 Alquilo habitación céntrica. Tel.: 609 131 087
CLASSIFICATS 1-Immo 1054.indd 68
3/4/07 10:37:42
TREBALL 69
Classificats treball
Fijas, interinas canguros, 3ª edad, suplencias, Au-pairs domesticasonlin@hotmail.com
de seguretat, portes de jar-
Barcelona. Económico. Tel.: Sant Cugat. Traduccions 659 724 063
per a empreses i particulars
de tots els temes. Traducdí, reparacions, etc. Tel.: 699 Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Re- cions tècniques, literàries, 006 317 forÁ durant el curs, deures, directes i inverses en català, Pintura en general, estupreparació d’exàmens, etc. castellà, anglès, francès, itacados, papel, garantía total. Classes individuals. Profes- lià i rus. Titulat amb àmplia Presupuestos sin comprosor especialitzat en primària, experiència i prestigi en el miso. Tel.: 93 675 23 29 - 647 en el treball amb nens amb sector. Preus competitius. 706 142 dificultats. Ensenyament Tel.: 670 368 004 (Toni) Servicio doméstico, intede mètode d’estudi. Tel.: 93 Dissenyador gràfic freelanrinas, fijas, limpieza por ho583 13 17 - 639 448 735, a/e: ce. Fullets, díptics, catàlegs, ras, plancha, canguros, terpublicacions, pàgines web. osbreros@yahoo.es cera edad. Sra. Ferrer. Tel.: Learn English and enjoy it! Impressió digital i offset. Ex93 735 13 99 Classes particulars d’anglès. periència demostrable i seMag s’ofereix per a tot tipus Titulat amb molta experièn- riositat. Bons preus. Tel: 630 de celebracions. Tel.: 617 414 cia. Aprèn l’anglès de veri- 624 169 (Jordi Rabascall) 977 - 617 414 976 tat i passa-t’ho bé amb un Instalaciones y reparacioPintor David Solans. Tel.: mètode diferent i efectiu. nes de agua, luz y gas. Bar93 727 42 01 - 658 683 013 Preparació per a exàmens i dají. Tel.: 93 588 32 76 - 670 Cuadrilla de albañiles. To- recuperacions d’estiu. Tam- 239 943 da clase de remiendos. Tel.: bé servei de traduccions en Lluïsa. Perruquera a domi93 675 27 13 (de 19 a 22 h) diferents idiomes. Tel: 670 cili. Manicura i pedicura. Tel.: - 653 353 972
CLASSIFICATS Treball 1054.indd 69
368 004 (Toni)
687 686 876
05_04_07
Taller de soldadura, reixes
Transportista, reparto por Servei de traduccions a
TOT SANT CUGAT
OFERTES
3/4/07 10:40:42
TREBALL 70
Classificats treball ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS • JARDINEROS • CAMAREROS Tenemos la solución a sus necesidades. Llámenos
Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal TOT CASA SERVEIS
• SELECCIÓN DE PERSONAL DOMÉSTICO: Fijas, interinas, por horas, fines de semana • LIMPIEZAS A FONDO • CANGUROS, 3ª EDAD • PINTURA, BRICOLAJE, PEQUEÑAS REPARACIONES • OTROS SERVICIOS DOMÉSTICOS Experiencia - Máxima garantía - Referencias Soluciones en 24 horas Tel.: 650 581 621
MUDANZAS WUALBER Guardamuebles. Viajes semanales a toda España. Montaje de muebles y embalaje. Incluso festivos. Económico.
Tel. 93 590 69 74 - 653 648 534 www.mudanzaswualber.com
Nos ofrecemos para tra- Clases de guitarra. Tel.: 645 bajo doméstico, cuidado de 065 524
Casal infantil en inglés. todo el mes de julio. Tel.: 93 674 30 06 - 679 746 336 (Gina) Cenas en inglés. Tel.: 93 674 30 06 - 679 746 336 (Gina)
Pintura industrial y decopersonas mayores, llevar Pintor decorador, interación. Tel.: 670 401 849 - 93 casas. Fijas, interinas. Con riorismo, mantenimiento, 587 51 64 referencias y experiencia. fachadas, parking. PresuPintor profesional, preTel.: 93 697 13 25 puestos sin compromiso. supuestos sin compromiMudanzas fines de sema- Tel.: 620 064 938 (Segarra) so. Tel.: 670 401 849 - 617 na. A toda España. Económi- Pinturas y reformas. Juan 928 185 co (Mudanzas RT). Tel.: 93 Carlos. Tel.: 692 204 947 Cuido personas mayores, 675 48 25 - 608 742 459 Reparació d’ordinadors i fines de semana, noches, Treballs de paleta, d’elec- solució de problemes inforgestiones, hospitales, con tricitat, canonades, calefac- màtics a domicili. Si no es experiencia. Tel.: 677 625 ció. Tel.: 676 007 235 soluciona no es cobra. Tel.: 370 05_04_07
Señora busca trabajo, lu-
065 524
TOT SANT CUGAT
Clases de inglés. Tel.: 645 645 606 652
periencia, clases de ESO y a 8 años. Profesores nativos. Chica se ofrece para limBachillerato. Tel.: 607 245 Tel.: 93 674 30 06 - 679 746 pieza por las mañanas, por
Inglés infantil. Todos los nes, miércoles y viernes por
Licenciada con mucha ex- sábados por la mañana, de 4 las tardes. Tel.: 676 760 833
901
CLASSIFICATS Treball 1054.indd 70
336 (Gina)
horas. Tel.: 617 832 041
3/4/07 10:40:43
TREBALL 71
Classificats treball
AP nº 31
Se ofrecen chicas para lim-
Señora boliviana busca tra-
pieza y cuidado de ancianos,
bajo. Tel.: 686 591 522
con referencias. Tel.: 664
Chica boliviana busca tra-
476 067 - 617 139 300 676 24 56 95 - 93 544 19 89
Señora con referencias se
Chica responsable busca
ofrece, cuidado de niños, an- Señora se ofrece para tracianos, por horas o interna. bajar fija o interina. IncorpoTel.: 677 603 485
ración inmediata. Tel.: 650
Chica se ofrece para cual- 208 960 quier faena. Tel.: 610 658 Chica busca trabajo, con re438
ferencias. Tel.: 620 353 417
Se ofrece para limpieza, Busco trabajo por horas. canguro o plancha, con re- Tel.: 660 865 122 ferencias. Tel.: 686 448 211
bajo. Tel.: 638 379 284
Busco trabajo por horas.
Chica busca trabajo por Tel.: 610 938 107
trabajo. Tel.: 663 748 957 Chica busca trabajo, limpieza y canguro. Tel.: 663 643 609 Señorita se ofrece fines de semana para limpieza y cuidado de ancianos. Tel.: 671 032 665 Pintor Álvarez. Precios eco-
yores o limpieza, con refe- Tel.: 93 583 18 19 rencias. Tel.: 671 493 694
por horas. Tel.: 659 960 287
Señora se ofrece 4 horas Cangur. Estudiant de batxi-
Señora paraguaya busca para limpieza, mañanas, con llerat. Experiència. Zona Potrabajo de limpieza. Tel.: 610 buenas referencias. Tel.: 93 llancreda/TorreBlanca. Tel.: 575 365
CLASSIFICATS Treball 1054.indd 71
857 29 92 - 685 280 272
653 624 449 - 93 590 74 79
TOT SANT CUGAT
Chica se ofrece para cuida- y cuidado de ancianos, fija o Señora busca trabajo con do de niños, personas ma- interina, con referencias. referencias, por las tardes,
05_04_07
horas, interina o fija y can- Chica dominicana se ofre- nómicos. Tel.: 93 675 37 12 - 627 006 287 guros. Tel.: 699 663 618 ce para trabajos domésticos
3/4/07 10:40:44
Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar. Tel. 654 737 841
Busco trabajo por horas, mañanas. Tel.: 690 271 936 Psicóloga clínica. Técnicas regresivas. Colegiada
P
Professora particular amb experiència fa classes de primària i secundària. Tel.: 666 702 317
P
TREBALL 72
Classificats treball
10284. Tel.: 686 093 590 Passejo i cuido la teva Señora busca faena por Jardinero con experiencia, mascota, tinc 18 anys i horas, mañanas de 6 a 10 mantenimientos de jardines, m’agraden els animals. Tel.: h o por las tardes. Tel.: 654 solares, poda, montajes de 646 566 172 (Eloi) 776 711 vallas y brezo. Tel.: 690 178 Chica se ofrece para lim- Busco trabajo por las tar- 470 pieza, canguro, cuidado de des o las mañanas, con paSeñora responsable busca ancianos, por horas o interi- peles y experiencia. Tel.: 635 trabajo por horas o jornada na. Tel.: 617 701 542 020 141 completa. Tel.: 627 811 519 Joven de 33 años se ofrece Señora busca trabajo de Chica se ofrece para trabapara cuidado de ancianos u limpieza, media jornada. jar mañanas o tardes, con otros trabajos. Tel.: 663 779 Tel.: 647 046 974 referencias. Tel.: 659 252 235 Señora con referencias 305 Chica para limpieza o cui- busca trabajo de limpieza y Se ofrece chica para limdado de niños y ancianos, canguro. Tel.: 679 305 583 pieza, cuidado de mayores o fines de semana. Tel.: 664 Chica busca trabajo. Tel.: canguros. Tel.: 638 476 922 476 455 - 617 881 789 662 127 578 Se ofrece señor para cuidaS.L. pinta su piso, torre, faMestra s’ofereix per a clas- do de señores 3(tm) edad, chada, nave, desde 450 €. ses de reforç de Primària. con referencias. Tel.: 619 Además, fontanería, elecTel.: 630 967 628 632 140 tricidad, pladur, albañilería, Mestra s'ofereix de cangur. Señorita boliviana busca baños, cocinas y reformas
TOT SANT CUGAT
05_04_07
trabajo de fija o interina. Tel.: en general. Tel./fax: 93 588 Tel.: 690 350 186 37 68 - 699 714 576 (Sr. Ar- Chica busca trabajo, jor- 660 370 323 turo)
nada completa o por las Se ofrece chica chilena,
Classes particulars pri- tardes, con referencias. Tel.: responsable, para interina o por horas, con referencias. mària, ESO i BAT. Totes 638 597 702 les matèries. 18 anys Chica busca trabajo de Tel.: 677 688 374 d’experiència i professiona- limpieza, tardes. Tel.: 668 Señora busca trabajo, tareas litat. Tel.: 686 655 231
CLASSIFICATS Treball 1054.indd 72
342 646
del hogar. Tel.: 697 907 946
3/4/07 10:40:45
Se ofrece señora para lim- S’ofereix senyora per ne- Se ofrece lampista con expieza, cuidado del hogar, por teja, per hores. Tel.: 93 588 periencia. Tel.: 678 863 897 horas o jornada completa. 70 68 Tel.: 671 220 976
TREBALL 73
Classificats treball
Señora busca trabajo por
Ofrezco servicios de repar- las tardes, papeles en regla.
Señora busca trabajo, fija. to y recados mañanas de 8 Tel.: 699 804 765 Tel.: 676 210 503
a 12 h, con vehículo propio. Joven se ofrece para cuiJoven boliviano se ofrece Tel.: 93 583 62 36 - 619 335 dado de ancianos. Tel.: 638 348 945 para cualquier tipo de tra- 435 bajo. Tel.: 664 190 195
Eva tarotista. Consulta en Joven se ofrece para ayudante de cocina. Tel.: 638 Señora se ofrece para lim- directo. Tel.: 679 573 833 pieza o cuidado de ancianos, Señora se ofrece para lim- 348 945 de lunes a viernes. Tel.: 646 pieza, cuidado de ancianos y Señora responsable busca 835 207 niños, interna. Tel.: 660 786 trabajo, jornada completa o Pareja boliviana se ofrece 132
por horas. Tel.: 663 512 474
para cuidar casas o fincas, Chica busca trabajo por ho- Chica busca trabajo a jorcon experiencia en jardine- ras o media jornada, con re- nada completa o por horas. ria. Tel.: 646 835 207 ferencias. Tel.: 606 802 955 Tel.: 648 739 116 Chica rusa se ofrece para Reformas, cocinas, baños, Señora se ofrece para limcuidar ancianos y canguros. suelos, parquet flotante, pieza, martes y sábados. Tel.: 676 671 341 Tel.: 627 711 014 pintura. Tel.: 692 204 947 Busco trabajo de limpieza, Senyora amb cotxe i expe- Busco trabajo de plancha, media jornada o por horas, riència amb persones diabé- tardes de lunes a jueves. Tel.: con buenas referencias. Tel.: tiques, s’ofereix per acom- 626 945 558 666 304 137
panyar a visites mèdiques, Señora se ofrece para limBusco trabajo de limpieza passejar, ajuda personal, pieza por las tardes, con por horas o media jornada, etc., etc., amb referències. experiencia, por horas. Tel.: 663 154 337
Quiromassatgista titula- Señora se ofrece para lim-
Jardinero por horas. Tel.: da. Massatges a domicili. pieza por horas o jornada 696 245 545
Tel.: 670 080 034
completa, con buenas refe-
Señora se ofrece para ta- Señora busca trabajo, lim- rencias. Tel.: 610 910 585 reas domésticas. Tel.: 663 pieza, jornada completa. Se ofrece señora para traba406 670
CLASSIFICATS Treball 1054.indd 73
Tel.: 639 516 654
jar tardes. Tel.: 669 196 751
05_04_07
295 789
TOT SANT CUGAT
con referencias. Tel.: 669 Tel.: 607 331 722
3/4/07 10:40:45
TREBALL 74
Classificats treball Chico se ofrece para cual- Se ofrece señora para cui- Centre d’estètica necessiquier tipo de faena. Tel.: 677 dado de ancianos, canguros 208 319 o limpieza. Tel.: 661 026 316 Me ofrezco para trabajar Persianas, reparaciones, por horas o jornadas, limpieza, con papeles y referen- instalación, motorización. cias. Tel.: 661 184 063
Tel.: 93 697 75 06 - 647 690
Señora busca trabajo, me- 370 dia jornada mañanas, con referencias. Tel.: 648 833 432
ta esteticista, horari de tarda. Tel.: 93 675 21 55 www.tuempleoencasa. com. Tel.: 93 492 74 96 Dentinova solicita auxiliar dental con experiencia comprobada en materiales e hi-
DEMANDES
giene, para todas las tardes.
674 25 70
nica. Tel.: 646 034 294
Presentarse con CV y foto en L’Arxiu Gavín necessita rbla. Jaume Sàbat, 6, local, des, canguro o limpieza. Tel.: colálaboradors/es desinte- de Sant Cugat del Vallès 664 340 543 ressadament (feina fàcil). Si Clínica dental de Sant CuParaguaya busca trabajo, media jornada. Tel.: 648 t’interessa, truca-hi. Tel.: 93 gat necessita auxiliar de clíChica se ofrece por las tar-
TOT SANT CUGAT
05_04_07
780 987
CLASSIFICATS Treball 1054.indd 74
3/4/07 10:40:46
Mitjà de comunicació local busca
ESTUDIANT DE PERIODISME per a la secció d’esports.
Pràctiques remunerades. Interessats envieu CV a: esports@diaridesantcugat.com
TREBALL 75
Classificats treball SANT CUGAT selecciona
COMERCIAL IMMOBILIARI Es necessita persona dinàmica amb moltes ganes de treballar i progessar professionalment. S'ofereix interessant retribució econòmica en funció d'objectius. Bones expectatives de futur i treball estable. Incorporació a una empresa líder del sector. Persones interessades envieu Currículum a santcugat@grupassa.net o bé a les nostres oficines situades a Rambla del Celler, 121 (cantonada Borrell)
Tel. 93 589 71 71
Grup d’hostaleria selecio- Trabaje desde casa. Con- Acadomia selecciona prona personal, cambrer/a, aju- feccione manualmente co- fesores para clases particudant de cambrer/a, cuiner/ llares, barcos, bolígrafos, lares en Sant Cugat. Cuala, depenent/a, per a mitja conejitos, muebles, y enso- quier nivel escolar y materia. jornada. Tel.: 638 028 284 Perruqueria Clic-Clac ne-
bre publicidad. Tel.: 902 550 El perfil es el de licenciados/ diplomados o estudiantes 596
cessita oficial/a amb expe- Oficial jardiner. S’ofereix riència. Sou 1.000 + comis- contracte temporal prorrosions. Interessats tel.: 93 gable a fix. Bon ambient de 675 95 89 - 93 583 67 16
treball i perspectives de fu-
de último año. Interesados enviar CV a santcugat@aca domia.es o llamar al tel. 93 590 64 96. Más información
sobre nuestra organización Es necessita cambrer/a, tur. Horari de 7.30 a 15.30 h. en www.acadomia cuiner/a per a restaurant Es valorarà formació i expeDependienta de 19 a 24 gastronòmic al centre de riència. Retribució segons años, para tienda del Centro Sant Cugat. Interessats tru- vàlua candidat. Interessats: Comercial Sant Cugat. Distel. 93 699 04 37 (Núria) queu al tel.: 660 447 255 ponibilidad horaria de lunes Restaurant Junior necessi- Tractorista. S’ofereix con- a sábado. Ganas de trabajar
a la seguretat social. Jorna- de 7.30 a 15.30 h. Es valorarà Se precisa carnicera/charda sencera, i 1/2 jornada En- formació i experiència. Re- cutera con experiencia. Saviar CV per correu electrònic tribució segons vàlua can- lario a convenir. Interesadas a lluis@ristol.com o al fax 93 didat. Interessats truqueu. llamar. Tel.: 649 935 311 - 93 788 17 30
CLASSIFICATS Treball 1054.indd 75
Tel.: 93 699 04 37 (Núria)
675 18 06
TOT SANT CUGAT
corporació immediata. Alta perspectives de futur. Horari gemail.es
05_04_07
ta incorporar cambrers amb tracte temporal prorrogable y buena presencia. Enviar experiència en menjador. In- a fix, bon ambient de treball i CV al e-mail: tienda@oran
3/4/07 10:40:47
JUNIOR sport & spa (centre esportiu de primer ordre a Sant Cugat) busca
COMERCIAL per al seu nou projecte Es requereix: Noi/a de 23 a 35 anys d’edat Català i castellà parlat. (es valorarà altres idiomes) Experiència com a comercial valorable en el sector del fitness (no imprescindible) Disponibilitat horària Vehicle propi
S’ofereix: Incorporació en una empresa reconeguda en el sector Contracte laboral Retribució atractiva: fix + variable Ambient jove i agradable Possibilitats de promoció
Interessats enviar urgentment c.v. amb foto a: Club Junior, carretera de Rubí, s/n. Sant Cugat del Vallès 08190 Barcelona o bé a l'a/e: jmcomas@juniorfc.com
M.R.W. Empresa de transporte de ámbito nacional precisa una persona para atención telefónica y trabajos administrativos. Preferiblemente mayores de 25 años, aunque no se descartan otras candidaturas. Jornada completa en horario partido. Se valorará experiencia en el sector del transporte urgente.
Interesados/adas personarse con currículum vitae y fotografía reciente en: C/ FRANCESC VILA, NAVE 7 - P.IND. CAN MAGÍ (SANT CUGAT DEL VALLÈS)
P
TREBALL 76
Classificats treball
Concessionari d’automò- Ussia Tours busca ajudant Es necessita personal gebils necessita mecànics ex- de recepció d’abril a juliol (4 rocultor i de neteja per a perimentats i venedors. En- mesos). Jornada completa. residència geriàtrica. Intevieu CV a rrhh@esprivado. Imprescindible parlar ca- ressats truqueu. Tel.: 93 589 com o per correu a: PUBLI- talà. Interessats truqueu. 62 58 CANOVA, Gran Via de les Tel.: 93 589 61 50
Botiga de Sant Cugat neCorts Catalanes, 13, 2º F, Empresa de càtering busca cessita repartidor amb car08190 Sant Cugat persona amb experiència en net de conduir. Truqueu de Restaurantes en Sant sector hosteleria o relacions 14 a 17 h. Tel.: 609 158 025 Cugat precisan cocineros públiques per a departa- Precisamos camarera turo ayudantes de cocina a ment comercial, amb dis- no tarde-noche de dominmedia jornada o jornada ponibilitat total. Interessats go a viernes, y camarero y completa. Tel.: 93 589 34 45 envieu correu-e amb CV a ayudante de cocina turno (preguntar por Edu) info@vilasabat.com mañana. Enviar currículum Se necesita personal do- Rest. Bacco busca cam- a akelarre.m@gmail.com o méstico responsable para brers extres per a cap de pasar por ctra. de Rubí, 28, cubrir varios puestos. Tel.: setmana, porteu CV amb fo- de Sant Cugat del Vallès 650 581 621
to al restaurant de 13 a 16 h, Profesor de informática,
TOT SANT CUGAT
05_04_07
V. O. necessita cambrer c/ Manel Farrés, 97, de Sant nivel usuario, 1 día a la seamb experiència. Tel.: 93 Cugat 587 94 81
mana. Tel.: 658 926 521
Se precisa carnicero/a con Necesitamos camarero,
Es necessiten cuiners i cam- experiencia, para mañanas, cocinero, ayudante, con exbrers, per a cafeteria a Sant excepto viernes. Lunes libre. periencia y papeles. La FlauCugat. Tel.: 625 192 352
CLASSIFICATS Treball 1054.indd 76
Tel.: 606 624 502
ta. Tel.: 93 587 92 55
3/4/07 10:40:47
Empresa de publicitat de Sant Cugat busca:
Realiza selección de personal para los puestos de
Auxiliar de tienda i Repartidor Interesados llamar al
93 589 90 90
VISITADOR COMERCIAL PERFIL:
TASQUES A REALITZAR:
- Persona dinàmica, organitzada, habituada a treballar per objectius. Perfil comercial. - Habilitats informàtiques: Correu electrònic a nivell d’usuari. - Habilitats comunicatives: Català i castellà parlat i escrit correcte. - Tracte amable, persona oberta que li agradi treballar directament amb clients.
- Visita a clients en cartera i clients potencials en zona assignada. - Telemàrketing ocasionalment. - Preparació de contractes i esbossos per departament de disseny. - Gestió de la zona assignada: treballar-la i organitzar-se les visites diariament.
Interessats envieu CV al mail: cv@premsalocal.com P
y te informaremos
TREBALL 77
Classificats treball
¿Ganas lo que mereces? Llar d’infants Mirasolet ne- Essentia Personas, tel. 93 www.TuMejorNegocio.com. cessita tècnic especialista 675 67 00, administrativas en educació infantil o auxi- contables con inglés para Empresa de Sant Cugat bus- liar de jardí d’infància. Incor- Sant Cugat ca comptable. Sou: 24.000 poració immediata. Tel.: 93 Agència immobiliària seTel.: 615 916 270
€ anuals bruts. Incorporació 589 42 21 - 616 824 772
lecciona secretària comer-
abril. Interessats envieu CV a: Essentia Personas, tel. 93 cial. Interessades contacta cvitae@grupq.com 675 67 00, assistant del al Tel.: 619 749 170 Administrativa con expe- director comercial para or- Se necesita chica responriencia en comercio inter- ganización de banquetes y sable para trabajar de fija, nacional, dominio del idioma eventos en Sant Cugat
con papeles y referencias.
francés y ofimática. Enviar Essentia Personas, tel. 93 Tel.: 93 674 44 78 CV a: admin@cartobol.es
675 67 00, chicas para ser- Busco señora con coche
Es necessita dependenta vicio doméstico en todos los para trabajar jornada completa. Tel.: 93 674 44 78 per a fleca-cafeteria a les horarios Sant Cugat tardes, i noia per a caps de Busquem educadors/es Es necessita professora
a 8 de la noche, para hacer d’educació infantil, FPII llar panyola per cuidar nadó i compañía y pasear a señora d’infants, mestre d’educació feines domèstiques de 8 a mayor. Se pagan 120 €. Tel.: infantil. Experiència en el 15 h. Zona Hospital General. 615 619 797
CLASSIFICATS Treball 1054.indd 77
sector. Tel.: 93 430 16 06
Tel.: 615 337 227
TOT SANT CUGAT
Se necesita señora los sá- bressol municipals. Requi- plerta. Tel.: 93 675 98 77 bados de 10 de la mañana sits: estudis mínims: CFGS Es necessita senyora es-
05_04_07
setmana i festius. Tel.: 620 de suport a jornada labo- amb títol de jardí d’infància, 100 678 ral parcial per a escoles per treballar jornada com-
3/4/07 10:40:48
TREBALL 78
Classificats treball Telefonista para empre- ciales, buena presencia, con Club esportiu, necessita sa de servicios telefónicos, ganas de aprender e incor- recepcionista de dilluns a para horario de 19 a 03 h de porarse en empresa en cre- dissabtes. Imprescindible lunes a viernes, de 22 a 32 cimiento. Se ofrece sueldo català parlat i escrit correcaños, buen sueldo en Sant fijo de 1.000 € + comisiones tament. Truqueu Tel.: 616 Cugat. Tel.: 93 544 18 18 según candidato. Se valora946 322 Es necessita vidrier. Tel.: rá disponibilidad horaria, exEs necessita personal per periencia en el sector, sobre 93 674 57 97 a mitja jornada, cambrers Se necesita urgentemente todo el trato con clientes de i ajudants de cuina/rentaesteticista con experiencia alto nivel de exigencia. Incory conocimientos del sector, poración inmediata. Tel.: 93 plats a torn partit. Tel.: 605 con grandes dotes come- 583 04 05 - 692 613 459
845 975
Classificats petits anuncis
VENDES
Venc llar de foc nova de Singles Club Sant Cugat,
ferro reflectari amb porta i de 30 a 45 anys. Falten turbina. Ocasió, 500 €. Tel.: homes. Tel.: 609 787 961 ces (165x100x95), anteli678 457 727 (Lluís). www.centredamis na, color crema, dos anys i Liquidación. Vendo vesti- tats.com mig, i taula centre fusta cidos niñas. Tel.: 669 333 464 rerer (110x56x35) amb full Enciclopedia del estudiante COMPRES de vidre abatible. 1.250 €. (Santillana) 20 tomos a estreBenito. Compro ferralla i Tel.: 606 597 283 nar. 150 €.Tel.: 629 351 687 metalls, retiro cotxes i en Vendo piscina desmontaVendo moto-azada nueva tramito la baixa gratuÏtable. Tel.: 670 039 248 i fresas 3,5 HP, 200 €. Tel.: ment. Tel.: 93 674 94 26 Venc menjador amb vitrina 629 876 302 607 667 204 i bufet de marqueteria. Valo-
TOT SANT CUGAT
05_04_07
Es ven sofà ample, 2 pla-
rat en 15.000 €. El venc per
DIVERSOS
Compro discos antiguos de
1.500 € per falta de lloc. Tel.: Libero móviles. Tel.: 606 Manolo Escobar y otros. Tel.: 678 457 727
CLASSIFICATS Treball 1054.indd 78
848 905
93 674 74 07 (Sr. Ángel)
3/4/07 10:40:48
Citroen C4 HDI VTR Plus,
COMPRO COCHES Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…
Tel.: 93 590 64 89 Av. Corts Catalanes, 2 SANT CUGAT
Pequeños y medianos Máximo 100.000 km
629 74 15 80
MOTOR 79
Classificats motor 5p, gris aluminio, any 2006, 17.000,00€, 347,31€/mes. Citroen Berlingo 2.0HDI SX Plus, gris aluminio, any 2006,
13.900,00€, 283,98€/mes. Es ven furgoneta Renault Venc Golf 1.9 TDI 115cv, 6v, Land Rover Freelander 2.0 F-6, any 84, blanca, ben cui- plata, climatitzador. Impecatd, beig, any 2000, 9.500,00€, dada. Molt bonica. Motor en ble. Any 2000. Preu 8.000 €. 194,09€/mes. Citroen C8 molt bon estat, 1.300 €. Tel.: Tel.: 649 923 404 2.0 HDI Premier, gris fer, any 629 098 173 2006, 23.500,00€, 480,11€/ mes. Citroen C4 Gran Picas-
so HDI CMP SX, gris fer, any groc. Estat impecable. 12.000 Citroen C2 1.4 i X griline, 2006, 21.100,00€, 431,07€/ €. Tel.: 607 212 352 any 2004, 7.300€, 149,14€/ mes Oportunitat, A3 1.9 TDI 110 mes. Citroen C2 1.1, furio CV blau marí, ordinador, cli- negro, any 2006, 8.200,00€ matitzador, 100.000 km, ,167,53€/mes. Citroen C2 1.1, furio rojo lucifer, any 2006, 9.500 €. Tel.: 649 398 021 TELÈFON: 93 674 86 61 9.000,00€, 183,87€/mes. CiEdita: Premsa Local Sant Cugat PresiVendo Renault Clio, 10 años, troen C3 1.4 I, furio gris aludent: Ramon Grau Director editorial: 100.000 km, 1.200 €, ITV ok, Josep Maria Vallès · jmvalles@totsanminio, any 2006, 10.500,00€, tcugat.com Assessor editorial: Pere radio CD. Tel.: 635 890 479 Esquerda Gerent: Anna Comella Cap 214,52€/mes. Citroen C2 1.4 Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Venc Volvo V40, 1.8 i, blanc, hdi, furio gris aluminio, any Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com 125 CV, climalit, c. c., e. e., 2006, 11.200,00€, 228,82€/ Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez · classificats@totsantcugat.com 125.000 km, 4.900 €. Tel.: mes. Citroen C3 1.4 hdi, fuRedacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Susana Díaz, 678 476 686 rio gris aluminio, any 2006, Mariona Sagalés, Sara Bella, i Jordi Garrell · redaccio@totsantcugat.com CoAudi 6 TDI, 125.000 km, ma- 11.500,00€, 234,95€/mes. rrecció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià trícula WB, 10.000 €. Tel.: 666 Citroen C3 1.4hdi, preGállego, Fina Casadevall i Sergi Felip mier azul lucia, any 2005, Disseny gràfic original: Xavier Grau 460 827 Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya 11.900,00€, 243,12€/mes. i David Fernández Distribució: Carlos Mercedes SLK 200, azul meRodríguez Impressor: Litografia Rosés Volkswagen Polo 1.4 i 5p, Cap Administració: Eva Remolina Detalizado, asientos piel, GPS, partament Administració: Anna Troyagris aluminio, any 2006, no, Irene Mir i Susanna Carmona · admiCD, calefacción asientos, nistracio@totsantcugat.com Distribució 13.400,00€, 273,76€/mes. controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars 16.000 €. Tel.: 650 222 197 gratuïts setmanals per a tot el municipi. Citroen Xsara Picasso HDI Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB Es ven Opel Vectra Sport, Exclusive, gris fulminator, any 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) gris, 2.2 DTI, 125 cv, a.a., c.c., 2003, 11.200,00€, 228,82€/ EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON d.a., vidres tintats, llantes 18’’, mes. Citroen C4 1.6 16v VTR, DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE 9.000 €, any 2000, 83.000 Plus Coupe negro, any 2005, HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES. 13.900,00€, 283,98€/mes. km. Tel.: 625 085 707
CLASSIFICATS Treball 1054.indd 79
05_04_07
41.000 km. Gasolina, color
Vehicles seminous Vilarasau. Tel. 93 674 13 21.
TOT SANT CUGAT
Mini One 90 CV. Any 2004.
3/4/07 10:40:49
AMAT CONTRA PIANO.indd 1
2/4/07 18:43:20