TOT Sant Cugat 1056 by TOT Sant Cugat

SETMANA Pàg. 6

LECTORS Pàg. 34

LITERATURA Pàg. 58

PARLEM-NE Pàg. 26

Unes 1.200 parelles a la 49a Marxa Infantil

Vols veure qui s’ha casat aquesta setmana?

‘La historia del origen de las especies’

Mossèn Pere Grau, capellà

NÚM. 1056_del 20 al 26 d’abril del 2007_

www.totsantcugat.cat

PREMI EXTRAORDINARI CIUTAT DE SANT CUGAT

Participa en la diada de Sant Jordi!

PORTADA-C.indd 1

18/4/07 18:08:33

2 SANT JORDI A CASA

SUMARI-C.indd 2

20_D’ABRIL_2007

Sumari

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Dilluns és Sant Jordi, una festa pròpia i original que ens crida a regalar llibres i roses als qui estimem. Podrem remenar entre les mil i una novetats editorials que les llibreries ens ofereixen a les parades multicolors que trobarem al centre, especialment a la plaça d’Octavià. Val la pena que visquem la festa a Sant Cugat. El comerç ens proposa dues bones iniciatives: el concurs d’escriptura infantil i juvenil del comerç tradicional de la ciutat i el concurs de cartells per a joves i grans al Sant Cugat Centre Comercial. Teniu temps ﬁns dilluns. Que el llegir no ens faci perdre la nostra vena d’artistes!

5 Queda’t

88 Ensenyament

6 Setmana

95 Empresa

La 49a Marxa Infantil aplega unes 1.200 parelles d’infants

105 Tecnologia 110 Motor 118 Salut 133 Gent gran 136 La llar

16 Esports

152 Jardineria

26 Parlem-ne!

160 Mascotes

34 Lectors

162 Tendències

48 Entitats

164 Tendències

50 Parròquia 52 Memòria

Moda, estètica, complements...

54 Art 57 Escenari 58 Literatura

175 Viatges

60 La tele

177 Guia comercial

62 Cinema

184 Plànol de carrers

‘Tú la letra y yo la música’

189 L’horòscop i sudoku 190 Transports 191 Guia bàsica PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

PUBLICACIÓ ASSOCIADA A:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

66 Gastronomia 85 Infants

INCLOU SUPLEMENT TOT Classiﬁcats

Tirada actual: 22.000 exemplars, darrer control gener-desembre 2005: 20.000 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

18/4/07 13:01:28

autran.fh11 16/4/07 16:27 P gina 1

ajuntament CAN MATES.fh11 18/4/07 09:51 P gina 1

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA

Representació de ‘Príncipe azul’ Teatrenblau presenta l’obra Príncipe azul, d’Eugenio Griffero, interpretada per Manel Solas i Xavier Tor, que explica la història d’amor entre dos adolescents. 22 h • Teatre la Unió

DIMARTS 24

DISSABTE 21

DIUMENGE 22

15 anys dels Bastoners de l’Esbart

Cursa d’Orientació Urbana

Festa que començarà amb una traca i jocs d’entreteniment relacionats amb el món bastoner als Jardins del Monestir. El ball de bastons serà a les 19 h a la plaça d’Octavià.

L’Oficina Municipal per a Tothom organitza la novena edició de la cursa, classificatòria per a la final comarcal dels jocs esportius escolars.

Per celebrar els vint anys dels gegants de Sant Cugat vindran els de Barcelona, Badalona, Castellar, Cerdanyola, Gràcia, Montblanc, Poble Nou, Rubí, Sabadell i Sant Quirze, entre altres.

10 h • Jardins del Monestir

10 h• Plaça d’Octavià

12 h • Plaça d’Octavià

DIMARTS 24

DIJOUS 26

Taula rodona econòmica

Exposició de la UE Sant Cugat

Consums de risc a l’adolescència

Banif organitza una taula rodona de perspectives de mercats per a Espanya, Europa i els EUA, amb la participació d’especailistes. Cal confirmar l’assistència al 93 675 54 15.

Amb motiu del vintè aniversari de la Unió Esportiva Sant Cugat, el club inaugura una exposició commemorativa, amb la col·laboració del Diari de Sant Cugat.

Taula rodona sobre diferents mirades de consums de risc a l’adolescència.

18.30 h • Hotel Sant Cugat (c/ César Martinell)

19 h •Casa de Cultura

21 h • IES Leonardo da Vinci (carretera de Sant Cugat a Rubí, s/n) • Organitza: AMPA de l’IES Leonardo da Vinci

Trobada gegantera

La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom? Envia un correu amb totes les dades (tema, dia, lloc, hora, etc.) a l’agenda de la web del TOT Sant Cugat: web@totsantcugat.com

i ho sabrà tothom!

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

DIUMENGE 22

20_04_07

DIVENDRES 20

QUEDA'T-C.indd 5

18/4/07 18:15:54

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Esports

Més de 2.200 infants d’entre 6 i 15 anys van participar diumenge en la 49a edició de la Marxa Infantil de Regularitat, una caminada per Collserola que el Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) organitza des del 1958. El mal temps registrat al llarg de tota la setmana passada va fer que els organitzadors es plantegessin la possibilitat de susprendre la prova fins a l’últim moment, però, finalment, dis-

sabte es va decidir mantenir la Marxa, una decissió que el coordinador de la caminada, Joan Carles Alayo, ha qualificat de “molt encertada”. En aquesta edició, les parelles d’infants han fet dos recorreguts –de 15 quilòmetres els petits, i de 17 els més grans– fins a l’ermita de la Salut, a Valldoreix. La Marxa va transcórrer sense incidents, entre altres coses, gràcies a la col·laboració de prop de 250

voluntaris, distribuïts al llarg de tot el recorregut.

1.200 euros per a Intermón Aquest any, la Marxa Infantil també ha estat més solidària que mai, ja que ha destinat 50 cèntims de la inscripció de cada participant a un projecte solidari d’Intermón Oxfam, a Angola i Moçambic. En total, la prova ha recaptat uns 1.200 euros per col·laborar amb aquesta ONG.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

La 49a Marxa Infantil aplega unes 1.200 parelles d’infants

SETMANA-C.indd 6

18/4/07 19:44:31

Protagonistes

El catedràtic de la UB, Ramon Tremosa, protagonitzarà la ponència Catalunya serà logística, o no serà, en el marc del Santcugatribuna d’abril, on parlarà sobre el futur de les infraestructures catalanes.

Empresa

300 treballadors de Delphi protesten al carrer pel tancament de la planta de Cadis industrial” que segueix la firma amb el tancament de centres de producció a tot el món “per buscar benefici, sense tenir en compte les repercussions socials”. La protesta, seguida també a la planta que Delphi té a Sant Vicenç dels Horts, va coincidir amb la jornada de vaga general convocada dimecres per UGT, CC OO i CGT a catorze ciutats de la Bahía de Cadis contra el tancament de la factoria.

Vandalisme

Infants

La Policia deté un menor per danys i robatoris en vehicles

La guia ‘Viu l’estiu’ recull l’oferta de oci de les vacances

La Policia Local va detenir diumenge, cap a les sis del matí, un jove de 16 anys com a presumpte autor de danys i robatoris a diversos vehicles estacionats a la zona del carrer de Josep Anselm Clavé. Els agents van rebre l’avís d’un veí que va veure com el detingut, acompanyat d’un altre noi, robava al seu cotxe. La Policia es va desplaçar fins al lloc dels fets i va aconseguir localitzar un dels presumptes lladres, amagat al celo-

L’Ajuntament ha presentat aquesta setmana la guia Viu l’estiu 2007,una publicació que recull tota l’oferta de lleure infantil per a les vacances, que s’organitzarà des de l’OMET, les escoles, entitats socioculturals i iniciativa privada. El consistori distribuirà 25.000 exemplars d’aquesta guia a través de diferents espais municipals.La informació també es pot consultar per internet a la web www.santcugat.cat.

TOT SANT CUGAT

bert d’un edifici.El menor detingut va reconèixer haver causat danys a cinc o sis vehicles,dels molts que han aparegut destrossats després del cap de setmana al camí Colomer o la plaça de Barcelona.A més de cotxes, diversos establiments comercials de l’eix de vianants –com la botiga d’Halcón Viatges al carrer de Santa Maria– també han estat víctimes de vàndals, que s’han dedicat a trencar els vidres dels aparadors.

20_04_07

La plantilla de la factoria que Delphi té a Sant Cugat va sortir dimecres al carrer per protestar contra el tancament de la planta que la multinacional de components automobilístics té al municipi gadità de Puerto Real. Uns 300 treballadors van concentrar-se davant de l’Ajuntament, per llegir un manifest de suport als seus companys andalusos i denunciar l’estratègia de “terrorisme

SETMANA-C.indd 7

18/4/07 19:44:44

SETMANA 8

Quarta oportunitat

El 25 d’abril, a les 19 h, tindrà lloc a la Casa de Cultura una xerrada informativa del podòleg de la Mútua de Terrassa, Jordi Viadè.

Les Planes tornaran ha optar a la Llei de barris. El projecte inclou urbanitzar la zona a més de diversos programes de caràcter social.

Sant Cugat, sense jutjat

Municipals 2007

Rubí acusa Lluís Recoder d’oportunisme polític

CiU incorpora novetats a la llista

L’alcaldessa de Rubí, Carme Garcia, veu “oportunisme polític” en la reclamació de jutjats propis a Sant Cugat. L’alcalde Recoder ha dit que “és difícilment justificable“ la decisió d’ampliar els actuals jutjats de Rubí i no donar suport a la construcció d’una seu judicial a Sant Cugat, amb referència a les darreres declaracions de la consellera de Justícia, Montserrat Tura, que en la seva darrera visita a Rubí per explicar el projecte d’ampliació de jutjats va exposar que la seva conselleria va proposar a Recoder que es busqués un espai a tocar de Sant Cugat per emplaçar els jutjats, proposta que segons Tura no va obtenir resposta. La consellera ha exposat també que va oferir a l’alcalde que l’ajuntament de la plaça de Barcelona concentrés el registre civil, orientació jurídica, mediació i seguiment de mesures penals, una opció que tampoc no va obtenir resposta. Recoder ha tornat a reiterar que som l’únic municipi de més de 60.000 habitants que no té un jutjat, perquè “la consellera Tura ens el nega“.

CiU incorpora noves cares entre els 11 primers de la seva llista per afrontar les eleccions municipals: el 5 Carmela Fortuny (CDC), el 8 Xavier Escura (independent), el 10 Xavier Amador (UDC) i l’11 Xavier Martorell (CDC).A banda, el valldoreixenc Francesc Cardoner (UDC), Àngels Solé (DCD) i Xavier Cortés (UDC) deixen la política activa, tot i que els dos darrers ocuparan la penúltima i l’útima posició, respectivament. Jordi Puigneró (CDC) passa a ocupar el número 13 de la llista. L’independent Josep Puig és el candidat de CiU a la presidència de l’EMD de Valldoreix. L’exregidora santcugatenca Àngels Ponsa (CiU)ocuparà el cinquè lloc de la llista de la ciutat veïna de Sant Quirze.

Alcaldables de CiU Aquesta notícia coincideix amb la reunió dels 900 alcaldables que CiU va celebrar el cap de setmana passat al Teatre-Auditori i on el secretari general de CiU, Josep Anton Duran i Lleida va exposar que la principal ame-

naça de CiU “és l’abstenció”, i va animar els caps de llista convergents a mobilitzar-se. Duran i Lleida, que va acusar el govern del president Montilla de deixar sola CiU en la defensa de Catalunya, davant del govern central, també va tenir unes paraules pels possibles pactes dels seus regidors i va donar via lliure per pactar amb “qui més convingui“ a cada municipi, “fins i tot amb el PP, com fan el PSC i ERC“. El president de CiU, Artur Mas, va apuntar que el compromís de CiU és amb Catalunya, mentre que la fidelitat principal del PSC i del president de la Generalitat, José Montilla es deu al PSOE i al president Rodríguez Zapatero”, i que el compromís d’ERC “només es basa a justificar el tripartit“.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Conferència sobre diabetis

SETMANA-C.indd 8

18/4/07 19:44:52

centre cultural pl9.fh11 17/4/07 18:50 P gina 1

SETMANA 10

Classiﬁcacions oﬁcial de la Marxa

La CUP ha demanat a través d’un acte que la plaça del Rei es passi a dir dels Països Catalans.

La classiﬁcació oﬁcial de la 49a Marxa Infantil del Club Muntanyenc la publicarà el Diari de Sant Cugat el divendres 18 de maig.

Candidatura de Progrés

Economia

Montserrat Turu defensa el model del tripartit a Valldoreix

El preu dels pisos de segona mà baixa un 0,4%

La presidenta de l’EMD de Valldoreix, Montserrat Turu, que torna a optar com a cap de llista del tripartit per l’EMD, ha repassat l’acció de govern en un acte on s’han reunit diversos membres de l’actual equip de govern. Turu ha dit que el que en el 2003 eren il·lusions s’ha fet realitat.

Segons l’informe anual del portal d’internet idealista.com, Sant Cugat ha registrat el primer trimestre del 2007 una davallada del 0,4% en els preus dels pisos de segona mà, tal com publicava el Diari de Sant Cugat de la setmana passada. L’estudi, que s’elabora a partir dels preus de les cases que han estat a la venda al mateix portal, indica que

Sant Cugat, que té un preu de mitjana de 4.863 euros per metre quadrat en els habitatges de segona mà, continua mantenintse com la població de tota l’àrea metropolitana de Barcelona amb un preu més elevat, només superat pels quatre districtes més cars de Barcelona: SarriàSant Gervasi, les Corts, l’Eixample i Gràcia.

Propostes a la mobilitat

ICV-EA demana que els ajuntaments de Sant Cugat i Rubí treballin plegats per desenvolupar un pla que millori la mobilitat de la carretera que uneix les dues poblacions, sobretot amb la instal·lació de l’hospital de referència, la construcció dels grans magatzems IKEA i l’ampliació de la seu de Banc Sabadell. Pel portaveu d’ICV, Xavier Boix, la construcció del Vial Interpolar posarà encara més cotxes en circulació.

Iniciativa comercial

Els comerciants ja tenen targeta de ﬁdelització La Federació de Comerciants de Sant Cugat va presentar, en el marc de la segona sessió informativa que organitza l’entitat, la targeta de fidelització amb què els clients del comerç federat podran aconseguir tot un seguit de punts bescanviables per hores d’aparcament o per entrades per a espectacles del Teatre-Auditori. L’acte, que es va celebrar a l’Hotel Sant Cugat, també va servir per llançar les pròximes cam-

panyes del comerç federat, que inclouen la presència durant la diada de Sant Jordi, la participació en la fira Sant Cugat Actiu, el descompte del 50% en els aparcaments de l’empresa Cintra, a més de la posada en marxa d’una rifa solidària a favor de tres entitats benèfiques santcugatenques, en què els clients podran guanyar un premi de 2.000 euros, dos de 1.000 euros i quatre de 500, per gastar en el comerç local.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

ICV-EA demana millores entre Sant Cugat i Rubí

SETMANA-C.indd 10

18/4/07 19:44:59

lumentia.fh11 16/4/07 16:28 P gina 1

SETMANA 1 2

Nou disseny del ‘Diari’

Desapareix un quadre d’Unió Art

El Diari de Sant Cugat presentarà a partir del 27 d’abril un nou disseny. A partir d’ara, el dia de sortida serà els divendres.

Els responsables d’Unió Art van denunciar la desaparició d’una de les pintures de l’exposició temporal que s’hi pot visitar.

Diada de Sant Jordi

‘Història de Sant Cugat’, de cinc autors santcugatencs.

‘Tresors de Sant Cugat’, de Xavier Escura i Mané Espinosa

‘Marilyn Monroe en España’, de Frederic Cabanas

‘El coronel Macià’, d’Àngel Comas

S’acosta la diada de Sant Jordi, i amb ella arribaran totes les paradetes plenes de llibres i roses per regalar a les persones que més estimem. Us presentem una sèrie de llibres d’autors santcugatencs, per fer d’aquesta diada una festa més nostra i personal. En primer lloc, dues propostes locals, Història de Sant

Cugat i Tresors de Sant Cugat. El primer, de P. Artigues, A. Barbario, M. Miquel, D. Miquel i J. Casas, fa un repàs divulgatiu per la història de la ciutat. Tresors de Sant Cugat és un recull dels principals elements del nostre patrimoni històric, amb textos de Xavier Escura i fotografies de Mané Espinosa. Catalunya íntima és una

col·lecció dels indrets més insòlits i desconeguts de les terres catalanes, mentre que Les interpretacions és un assaig al voltant de la filosofia, l’art i la literatura. Amb Marilyn Monroe en España podreu conèixer l’autèntica actriu que s’amagava rere el personatge mediàtic, i El coronel Macià és el guió de la pel·lícula de J.M. Forn.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Llibres santcugatencs per regalar aquest Sant Jordi

SETMANA-C.indd 12

18/4/07 19:45:06

vital dent.fh11 17/4/07 10:26 P gina 1

SETMANA 14

Mor l’exregidor Gabriel Foix

Dinar màgic amb el Mag Lari

Gabriel Foix (CDC), regidor en l’etapa de l’alcalde Joan Aymerich i membre del club Dom Cugat, va morir el 16 d’abril.

Un internauta de la web del TOT SANT CUGAT guanyarà 4 invitacions per veure l’espectacle i un dinar amb el Mag Lari (consulteu pàg. 32).

Laboral

www.totsantcugat.cat

L’Ajuntament del Guanyadora del tercer concurs de Prat demana la readmissió d’Anna la web del TOT Vegué a la feina Adriana Herrero ha estat la guanyadora d’un reproductor DVD portàtil. Carlos Rodríguez, responsable del departament de distribució de la revista, li va lliurar l’obsequi.

LA FOTO

L’Ajuntament del Prat ha mostrat el seu rebuig als motius argumentats per l’empresa SEAE –gestora d’un equipament esportiu municipal a la ciutat del Baix Llobregat– per acomiadar la metgessa santcugatenca Anna Vegué, i n’ha demanat la reincorporació a la feina. La concessionària de la gestió del poliesportiu va justificar l’acomiadament de Vegué, a mitjans de març, al·legant que la doctora es negava a parlar en castellà amb els usuaris i que això havia provocat queixes.

Amb motiu de la celebració del seu vintè aniversari, aquest dissabte, la Colla Gegantera de Sant Cugat va organitzar una cercavila d’escoles i entitats, que va acabar amb un concert de l’orquestra Llatzarus a la plaça d’Octavià. Tot i que el cel estava ennuvolat, van assistir a la cercavila un gran nombre de capgrossos, gegants, pares, mares, mestres i, sobretot, nens i nenes plens d’il·lusió.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

MÉS ACTUALITAT LOCAL A:

Els Geganters ja han fet vint anys!

SETMANA-C.indd 14

18/4/07 19:45:21

Galeries pl 17/4/07 18:51 P gina 1

Esports ACTUALITAT_

Instal·lacions

La Generalitat de Catalunya construirà la pista d’atletisme

Una superfície de 20.000 m2 Amb la construcció d’un mòdul de 20.000 m2, en el qual la Generalitat invertirà 24 milions d’euros, el CAR de Sant Cugat es convertirà en la pastilla esportiva més gran de Catalunya. En aquest nou espai, que forma part del Pla director del Centre d’Alt Rendiment Esportiu del municipi, s’hi aixecaran tres piscines –una de salts–, dues sales de gimnàstica i d’arts marcials, i una d’esgrima i de tenis de taula. Aquest projecte també inclour l’edificació d’una nova residència per als espor-

Anna Pruna i Lluís Recoder van fer públic l’acord dilluns passat. LLUÍS LLEBOT

“A la ciutat de Sant Cugat hi haurà el bo i millor del món de l’alt rendiment esportiu” Anna Pruna, secretària general de l’Esport de la Generalitat de Catalunya

tistes. Segons Pruna, les obres haurien de començar el primer trimestre de 2008. Per la seva banda, el cost de la nova pista d’atletisme anirà a càrrec del govern català, però la gestió serà responsabilitat de l’Ajuntament de Sant Cugat. Aquest acord entre Generalitat i Ajuntament no té en compte, però, la construcció del camp de rugbi a l’interior de la pista.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Anna Pruna, secretària general de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, i Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, van signar dilluns, a la Sala de Plens, un conveni que permetrà, entre altres coses, construir noves instal·lacions esportives al Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Catalunya, a Sant Cugat, i construir una pista d’atletisme, amb vuit carrers, a la Ciutat Esportiva Municipal de la Guinardera.

ESPORTS_notis-C data 1056.indd 16

18/4/07 16:10:23

Rubèn Xaus. El pilot santcugatenc de motociclisme va fer la seva millor actuació de la temporada al Mundial de Superbikes, amb un primer i quart lloc, diumenge passat, a València.

El Club Muntanyenc fa ﬁns a cinc podis al català de relleus

Els atletes santcugatencs, dissabte, a Castellar del Vallès. CEDIDA

La secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat ha aconseguit fi ns a cinc podis en el Campionat de Catalunya de Relleus, competició que va tenir lloc, dissabte passat, a Castellar del Vallès. Els equips aleví i infantil femení del Club Muntanyenc Sant Cugat es van endur el títol en les proves de 4x60 metres i 4x80 metres, respectivament. En la prova del 4x60 metres aleví femení, el CEIP Joan Maragall va acabar en el vuitè lloc. Per la seva banda, l’aleví i el

ESPORTS_notis-C data 1056.indd 17

cadet masculí del Club Muntanyenc Sant Cugat es van proclamar subcampions en les curses de 4x60 metres i 4x300 metres. En la cursa de 4x60 metres aleví masculí, el CEIP Joan Maragall també es va classificar en la vuitena plaça.

Un tercer lloc Finalment, l’equip aleví masculí es va fer amb la tercera posició final en la prova de 3x600 metres. En la cursa de 3x600 metres aleví masculí, el CEIP Joan Maragall va ser sisè.

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ

LA UE SANT CUGAT NECESSITA EL VOSTRE SUPORT Seria bo, ara que el projecte FES (Formació i Esport) de la secció de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat es consolida com un programa de primer nivell, que el sènior masculí 1 de l’entitat assolís l’ascens a la Copa Catalunya, malgrat que aquest no era l’objectiu d’aquesta temporada 20062007. Dissabte, a les set de la tarda, la UE Sant Cugat Grup Catalana Occident s’enfronta, al Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal de la rambla del Celler, amb el CB Grup Barna, líder al grup tercer de la Primera Catalana. Els vermell-i-negres són quarts, però una victòria dissabte els igualaria en triomfs i punts amb el seu adversari. El cap de setmana passat, els de David Lizano ja van aconseguir una victòria molt important a la pista del Club Natació Terrassa, segon classiﬁcat, per 72 punts a 75. Així que, ara que tan sols falten quatre jornades perquè s’acabi la Lliga i la UE Sant Cugat es juga l’ascens, l’equip es mereix tot el vostre suport. Que el públic santcugatenc doni suport a l’equip!

20_04_07

Atletisme

TOT SANT CUGAT

Protagonistes

18/4/07 17:54:26

tot aj. informa 20/4 tras 17/4/07 18:52 P gina 1

En forma ESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS esports

La boxa per cremar calories redacció

tracció els esquiven i treballen els abdominals. Com a resultat, s’enforteix tot el cinturó abdominal. La boxa exigeix resistència física. Durant l’entrenament el cos es mou contínuament, amb la qual cosa es cremen les reserves de greix, i durant el combat s’alterna esforç intensiu amb períodes de recuperació, de manera que aconseguim treballar els músculs a fons.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

La boxa pot ser una bona elecció si voleu cremar greix i refermar braços, cames, abdomen i glutis. Saltar la corda, córrer, fer sèries d’abdominals i colpejar un sac us posarà en forma físicament, a més d’ajudar-vos a alliberar les tensions acumulades. A la boxa existeixen tres tipus

de cops que permeten treballar a fons els bíceps, els tríceps i els músculs de l’interior dels braços, de forma que es refermen els teixits i a més s’evita l’acumulació de greix. Durant l’espera, el cos està lleugerament de perfil; aquesta posició exigeix un bon to abdominal. Quan comença l’asalt, la cintura i el pit acompanyen els cops. En defensa, els moviments de rotació i re-

EN FORMA.indd 24

16/4/07 16:39:02

ESPORTS 25

EXERCICIS

Alleugerir les tensions REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Coll: amb l’esquena recta, subjecteu l’espatlla dreta amb la mà esquerra, passant el braç sobre el pit, i moveu el cap lentament i suaument, com si us volguéssiu tocar amb l’orella la mà.Feu una sèrie de deu exercicis i canvieu de costat. Espatlles: col·loqueu el tronc recte i feu girar a la vegada les espatlles cap enrere, dibuixant cercles; repetiu-ho deu vegades, feu una pausa i una nova sèrie.A continuació,repetiu l’exercici cap endavant, intentant sempre que els braços vagin paral·lels a l’abdomen i que només es percebi moviment a les espatlles. Esquena: aixequeu els colzes una

mica per sota de l’alçada de les espatlles. En aquesta posició i matenint el maluc recte, gireu la cintura i l’esquena fins a col·locar-los en angle recte amb el maluc. Repetiu aquest exercici deu vegades alternes a dreta i esquerra. Feu una pausa i comenceu novament. Cames: seieu i aixequeu les dues cames paral·leles fins a formar angle recte amb l’esquena. Estireu al màxim les puntes dels peus cap endavant i, a continuació, colloqueu-les en angle de 90º amb els turmells. Feu dues sèries de deu repeticions. Després, amb els peus en angle recte, intenteu desplaçar els talons cap endavant, també en dues sèries de deu repeticions cadascuna.

EN FORMA.indd 25

17/4/07 10:43:22

the singular kitchen.fh11 18/4/07 09:31 P gina 1

TALLERS ROMAN

Sant Cugat Actiu.indd 31

TOT SANT CUGAT

Vine a conèixer totes les novetats. Turismes i vehicles industrials.

Estands 152 i 156

20_04_07

Estand 124

Professionals del servei. Especialistes en aigua. www.aquanet.cat

TALLERS ROMAN NISSAN

Tel.: 93 590 62 62 - 93 590 05 06

AQUANET CONSTRUCCIÓ I MANTENIMENT DE PISCINES

Tel.: 93 589 28 70 - 649 95 30 50

La qualitat del nostre servei és el que ens fa diferents.

Xarlot: Av. de les Corts Catalanes, 7 Matilda: Plana Hospital, 7

Estand 45

Av. de les Corts Catalanes, 5-7, 08190 Sant Cugat

XARLOT - MATILDA RESTAURANT

Av. Lluís Companys, 50

El nostre compromís, la teva tranquil·litat. R.DGSE 1764 - (31/05/90)

Tel.: 93 589 17 99

Estands 11 i 12

Turismes, exposicions i vendes: Cerdanya, 10 Vehicles industrials: Vic, 18 Tel.: 93 674 00 86 / Fax: 93 674 02 62

AUX-VYD SEGURETAT

DEL 20/04 AL 27/04

SANT CUGAT ACTIU 3 1

Sant Cugat Actiu

18/4/07 13:35:37

maquetes.indd 4

18/4/07 13:39:13

P 1 h de pàrquing gratuïta a l’ediﬁci Trade Center 1

Estand 129

Estor confeccionat amb loneta o amb transparent. Una gran varietat de colors per escollir. D’1 a 1,5 m d’amplada x 1,5 a 2 m d’altura. Instal·lació inclosa. Preu de llançament: 300 €

Estand 47

Sant Cugat Actiu.indd 33

20_04_07

Des del projecte ﬁns a la total realització de banys, cuines, locals comercials, restaurants... Pressupostos tancats amb data d’inici i ﬁ per escrit. Novetats: decoració Feng-Shui i servei de neteja.

Estand 31

TOT SANT CUGAT

KADIRA REFORMES EN GENERAL

Carrer de la Creu, 15

2 cases unifamiliars espectaculars i 4 apartaments de luxe molt a prop del Monestir.

info@kadiraiserveis.com/kadiraiserveis.com

VOITURE PROPERES PROMOCIONS

Tel.: 93 587 86 00 Sant Cugat

SILENT GLISS SISTEMES, MECANISMES I ACCESSORIS PER A CORTINES

Tel.: 93 544 13 81

Especialistes en cuines i banys Exposició permanent Projectes a mida Taller propi

Plaça de Lluís Millet, 12 (local 2) Tel./fax: 93 590 77 43

Av. Corts Catalanes, 8 Edif. Trade Center II, nau 10

Estands 25 i 33

Rbla. Ribatallada, 32 08172 Sant Cugat Tel.: 93 675 44 50 - Fax: 93 511 52 24

CUINES DEL VALLÈS FABRICACIÓ PRÒPIA

DEL 20/04 AL 27/04

SANT CUGAT ACTIU 3 3

Sant Cugat Actiu

18/4/07 13:36:11

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors LA CARTA DE LA SETMANA

Per fi bones notícies Ningú no ha d’oblidar que a Catalunya els nacionalistes som majoria. Un pacte de govern entre CiU i ERC ens convertiria un altre cop en el que “som i serem”, i és que el partit dels republicans ha desafiat el líder convergent, Artur Mas, tot dient que si Mas es compromet a convocar, durant aquesta legislatura, un referèndum d’autodeterminació, ERC està disposada a fer-lo president a través d’una moció de censura a l’espanyolista José Montilla. Calia esperar tant perquè ERC reaccionés i tornés a fer valer els seus postulats independentistes? Sigui com sigui, el que cal ara és que CiU reflexioni i prengui una decisió valenta, que ERC no es faci enrere i que els socialistes quedin ben retratats. En un referèndum d’autodeterminació potser no aconseguirem el resultat que volem, però almenys plantarem cara a les retallades que els antidemòcrates proposen des de Madrid. LLUÍS FELIU I ROÉ

La Marxa, una primera impressió

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Diumenge, mentre s’anava aixecant el dia, la moral de l’equip que organitzem La Marxa també s’anava aixecant. Les expectatives de canvi de temps que havíem suposat dissabte, quan, sota la pluja, i proveïts de parai-

gües, vam anar marcant el camí, s’havien complert. No tinc cap dubte que els participants s’ho van passar d’allò més bé, la caminada, llarga per a uns o curta per a altres, els haurà proporcionat prou motius per recordarla. Deixeu-me dir, però, que després de dinar es va muntar una acumulació colossal

en un indret que la pluja va malmetre i que, tot i que es va condicionar, com que es va haver de pujar d’un en un, per un corriol inclinat i agafats d’una corda, va donar a tots l’al·licient d’una novetat no prevista. No cal dir que, de ben segur, deu haver estat un dels temes que les noies i els nois han explicat als seus pares o amics. Tot i que no vaig poder fer una avaluació col·lectiva amb tots els controls, vaig veure que havíem fallat en una cosa: haver posat els diferents contenidors d’escombraries selectives agrupats al costat del camí, en lloc de posar-los enmig de les esplanades de l’ermita de la Salut. Vam pensar a alliberar aquestes esplanades per donar més comoditat a les persones. L’any vinent els posarem enmig de les esplanades i així, si la gent acaba dinant repenjada en un contenidor marró de brossa orgànica, o en un contenidor groc d’envasos, potser recordarà que, avui dia, a tot arreu, la col·locació de la deixalla de forma selectiva és un deure

LECTORS-C.indd 34

18/4/07 13:47:52

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 674 20 24 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanograﬁades, amb un cos de 12 punts tipogràﬁcs. TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat. com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, i Jordi Garrell · redaccio@totsantcugat. com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.

LECTORS-C.indd 35

de ciutadania. Vam pensar que també ho era en aquell indret. Tots volem que La Marxa sigui una diada feliç per als infants. La de diumenge passat ho va ser. Van treure les energies guardades a causa de força dies de pluja, tanta energia que, al matí, a nosaltres mateixos ens costava de seguir el seu pas perquè, llançats a seva pròpia aventura, anaven a velocitats poc freqüents. A la tarda, amb el pas més assossegat, mil i un motius de conversa trencaven l’acostumada tranquil·litat de la tarda dels diumenges valldoreixencs. JOAN CARLES ALAYO Director de la Secció Marxa Infantil

Boda civil en Sant Cugat del Vallès El pasado 23 de marzo, una joven e ilusionada pareja (mis hijos), nos reunieron a una pequeña parte de la familia en el Ayuntamiento de Sant Cugat del Vallès para celebrar su boda. Esperábamos que el acontecimiento, con anterioridad fechado y programado a las 13.30 horas, se desarrollara en el Salón de Plenos al que habíamos asistido hace un tiempo a la boda del hermano del novio. En el momento anterior al enlace, nos ubicaron en un pequeño habitáculo que parecía el apartado para fotocopias, argumentando que en el otro salón iba a tener efecto un

ENVIA LA TEVA FOTODENÚNCIA:

fotograﬁa@totsantcugat.com

Pobre Rafael Casanova... Ens comenta un lector que el monument a Rafael Casanova, tal com mostra la fotograﬁa, fa autèntica pena. Està deixat, és objecte de graﬁts, etc. En aquest sentit, demana responsabilitats governamentals pel seu estat i pregunta quin cost té el monument.

20_04_07

CARRASCO I FORMIGUERA

Aquest carrer és el que fa de límit entre la gran zona verda i les edificacions de Coll Favà. Com tots els carrers de sentit nord-sud de la zona, porta el nom d’un polític català.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

18/4/07 13:57:25

LECTORS 3 6 20_04_07 TOT SANT CUGAT

Suposo... PER JOSEP M. VALLÈS

...que en política, estareu d’acord amb mi, els càrrecs públics no es poden eternitzar; la renovació és sana. Cal felicitar, doncs, els onze regidors de l’Ajuntament de Sant Cugat que, en prinicipi, no repetiran de nou el pròxim mandat i que, per tant, permetran que entrin onze regidors nous a l’Ajuntament. Cal felicitarlos, en primer lloc, per haver dedicat uns anys de la seva vida a servir Sant Cugat. Si ho han fet millor o pitjor ja ho jutjaran altres; més val que no polemitzi gaire, encara que sigui només per una setmana. I cal felicitar-los, també, perquè quan s’entra en política (i no ho dic per experiència) sempre costa deixar el càrrec. Dilluns passat, a la nova sala de plens del nou ajuntament va tenir lloc la sessió on tots onze es van acomiadar brindant amb vi d’Alba i amb un pastís de formatge, elaborat per la gran M. Àngels Quadras. Una nova sala de plens que té una sonoritat poc correcta (hi falten altaveus), on falta el quadre amb els noms de tots els que han estat alcaldes de la ciutat (no hi ha memòria històrica) i on ja funcionen alguns dels llums de colors que s’amaguen darrere les cortines ensopides. Un primer ple en el qual s’ha de lamentar l’absència de l’interventor general, Francesc Carulla, accidentat –cosa gens estranya– quan anava amb bicicleta.

LECTORS-C.indd 36

acto institucional. Las bodas civiles son rápidas: a las 14.00 horas habíamos terminado y el acto institucional todavía no había empezado. Pero lo grave e indignante es que el evento no era otra cosa que una junta itinerante del F. C. Barcelona. Me pregunto: ¿A quién pertenecen los ayuntamientos? ¿A la ciudadanía, como pretenden hacernos creer en época de elecciones? ¿A los partidos políticos? No quisimos fastidiar la ﬁesta a los novios y lo tomamos un poco a chanza. ¡Qué remedio! Pero ahora que los partidos empezarán a machacarnos con su propaganda electoral, pienso que es bueno que se sepa que hay quien convierte el Ayuntamiento de TODOS en su masía, cortijo o pazo, da lo mismo. Que a las próximas parejas que vayan a contraer matrimonio esto les sirva como experiencia. Y que averigüen si el deporte es prioritario a su enlace... ROSA NIN VILELLA

Gracias Llevo viviendo un tiempo en Catalunya y tenía la preocupación de hablar correctamente el catalán. Por este motivo, me apunté en la Casa de la Cultura a un curso de catalán. Me encontré con una diﬁcultad que no esperaba, pues yo venía de vivir en Italia y me manejo en italiano. Al escuchar en la clase otro idioma que no era el castellano –yo soy de Ávila–, pues la profesora me hablaba en catalán, yo automáticamente le contestaba en italiano. Los compañeros se reían, pero la profesora me seguía hablando en catalán.

Poco a poco me fui corrigiendo y ahora, que ya ha pasado un semestre, he mejorado bastante. Estoy contenta, pues entiendo todo y hablo en catalán, poquito a poco. Claro que lo más costoso es escribirlo. Espero, con el esfuerzo y la ayuda de la profesora, conseguirlo. Gracias a la Casa de la Cultura por las facilidades que nos da. CRISTINA GONZÁLEZ HERRERA

Fer política He viscut moments de convivència difícils, parapetats en l’escull davant les anades i tornades de les tempestes; en aquests moments minven les forces i les ideologies tenen poca importància. He vist com les persones de bona voluntat feien allò que havien après i donaven allò que també els havien donat a ells (els avantpassats). Fem el que hem après. En llocs on s’ha maltractat les persones, què faran?; davant d’un canvi, paciència, tindran de passar generacions per treure’n el fruit; com poden, ara per ara, plantejar-se una convivència? Fer política no és voler canviar el món en dos dies; és intentar fer les coses ben fetes dins del nostre espai, aquell on ens pertoca viure, la nostra terra. La Unió d’Independents de Sant Cugat, UNIS: un poble no pot anar a remolc de les circumstàncies, tenim història i tot el que això signiﬁca. Sant Cugat sempre ha estat un poble ric; ara, el diner virtual, el de l’especulació, ens fa canviar la trajectòria d’un poble que té de ser. JOAN TORNÉS

18/4/07 13:48:05

anunci tot dsc.fh11 18/4/07 19:13 P gina 1

anunci tot sant jordi 17/4/07 18:53 P gina 1

Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oﬁcines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

COMIAT DE SOLTERA

ANIVERSARI

A l’Ester li falta poc per casarse, per això aquest dissabte li pot passar de tot... és el seu comiat de soltera!

ANIVERSARI

Felicidades Adrián, ya tienes 7 años, te deseamos que cumplas muchísimos más. Papa Seci y Chechí. Un besito. ANIVERSARI

La Maria ha fet anys el 15 d’abril. Felicitats a l’àvia més guapa de Valldoreix. Petons dels teus ﬁlls i néts.

Felicidades a la mamá más valiente, buena y guapa del mundo. ¡Te queremos! Tus siete hijos.

Hoy, día 20, Gemma cumple 13 años. Tu familia y tus papis te desean un feliz cumple. Te queremos.

VOLS FELICITAR ALGÚ? Envia’ns una foto i un text de 15 paraules i la publicarem en aquesta secció

Tu ets el protagonista_

20_04_07

ANIVERSARI

Dani y Víctor, felicidades por vuestros 18 años, de todos los que os quieren.

TOT SANT CUGAT

ANIVERSARI

LECTORS-C.indd 39

LECTORS 3 9

Tu ets el protagonista

18/4/07 13:48:25

LECTORS 40

CASAMENT

17.03.07 Jordi Solé i Núria Aguado

CASAMENT

13.04.07 Alex Sneider i Ester Arias

CASAMENT

Els coneixeu? Si no han canviat gens! Ja han passat 25 anys. Moltes felicitats!

TOT SANT CUGAT

20_04_07

13.04.07 Sílvia Morell i Ferran González

LECTORS-C.indd 40

18/4/07 14:00:43

JUNIOR.fh11 10/4/07 10:25 P gina 1

LECTORS 42

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

100 ANYS DE JOCS FLORALS

ls Jocs Florals foren instituïts a Tolosa de Llenguadoc l’any 1323. El consistori de l’any 1393 els va instaurar a Barcelona per ordre del rei Joan I. Després d’uns anys de parèntesi, l’any 1859 es tornaren a recuperar els Jocs Florals de Barcelona, gràcies a la iniciativa d’Antoni Bofarull i de Víctor Balaguer. Els primers Jocs Florals que es van celebrar a Sant Cugat tingueren lloc l’any 1907. Fa, doncs, cent anys d’aquella efemèride plena de significat històric i literari. Per aquells temps, els Jocs Florals de Barcelona, considerats els de Catalunya, coixejaven i semblava que, amb l’embranzida amb què sorgiren, els d’aquí havien de ser-ne els dignes successors. Les cròniques de l’època conten que el 9 de setembre de l’any 1907, a tres quarts de quatre de la tarda, sortiren de la rectoria les autoritats, encapçalades per l’alcalde, el senyor rector, el jutge municipal i representants de l’Ajuntament de Barcelona i de la Diputació; tots anaven acompanyats per una banda de música que els conduiria cap al Claustre del Monestir, que estava engalanat amb banderes, plantes i flors per tot arreu. La cerimònia fou presidida per la reina dels Jocs Florals, l’octogenària EulàliaValls, i la seva cort d’honor. Els discurs d’obertura, “ric en sentides i poètiques imatges”, fou llegit pel presi-

dent del jurat, el senyorPicó i Campamar. Seguidament tingué lloc el lliurament dels premis: la Flor Natural fou per l’obra poètica “Vida” del mallorquí Gabriel Alomar. L’acte finalitzà amb un refresc, una actuació coral i una ballada de sardanes a la plaça. Foren uns Jocs que cal entendre dins d’un context anticlerical i antireligiós molt concret, ja que feia només dos anys de l’intent d’assassinat del bisbe als claustres de la catedral, i dos anys després, els cauria al damunt la Setmana Tràgica. Per entendre aquell moment, recomano la lectura dels dos articles de Joan Maragall ‘L’església cremada’ i ‘La Ciutat del Perdó’.

Record dels Jocs Florals de Sant Cugat de l’any 1907. La fulla de llorer natural era del Claustre del Monestir

La pregunta de la setmana

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Quin llibre compraràs/vols que et regalin per Sant Jordi?

ALBERT PENAO Dibuixant Encara no ho he pensat, però segurament un de dibuix o el que em regali la nòvia.

LECTORS-C.indd 42

ASTRID ALDABÓ Viatjant A mi m’agrada passejar i remenar per les parades, mai no hi vaig amb una idea ﬁxa.

SHEREZADE MARQUÈS Artesana Normalment, per Sant Jordi no compro els llibres, hi ha massa gent al carrer, quan hagi passat la diada ja miraré quins han triomfat.

18/4/07 13:51:12

vilars rurals.fh11 10/4/07 11:06 P gina 1

LECTORS 44

El cercador PER SENGLOT

Enquesta anterior

20_04_07

càmeres de vigilància

TOT SANT CUGAT

totsantcugat.cat

M’ha arribat que l’Ajuntament vol instal·lar càmeres per vigilar el trànsit i, de pas, posar un control dissuasori per als delinquents i els brètols, com passa als bancs i les caixes. Ja sé que és un tema delicat i que hi ha moltes persones que no hi estan d’acord. Jo potser tampoc no hi estaria si aquesta ciutat fos un oasi sense incidents, però no es així, i crec que ho tenim magre. Per molts agents de policia que es posin, sempre hi haurà espai per a les bretolades, com la que han fet aquest cap de setmana als pobres veïns que van deixar el cotxe aparcat a la plaça de Barcelona i rodalies. Algú o alguns van decidir fer-los pagar la seva mala llet i el seu incivisme destrossant vidres i tot allò que trobaven al seu pas. Sembla mentida que cap de les dues policies que tenim s’adonés del que estava passant a pocs metres de la caserna de la Guàrdia Urbana, mira que la bretolada devia durar una bona estona! Més d’un veí deu haver pensat que, si aquestes càmeres serveixen per controlar més els carrers i el que hi deixem, com els cotxes, benvingudes siguin.

LECTORS-C.indd 44

Té previst visitar la mostra Sant Cugat Actiu, els dies 26, 27 i 28 d’abril?

No 43%

Si 57%

Resultats a les 10.53 h del 18.04.07

Enquesta actual:

Comprarà el llibre de Sant Jordi la mateixa diada del 23 d’abril o abans?

FÒrum + COMENTAT

Zona blava 05/04/2007

Visc a l’avinguda de Gràcia i ara no es pot aparcar ni en zona blava, per· què hi han posat un carril. He anat a l’ajuntament a parlar amb el di· rector del Departament de Mobili·

tat, un tal Martí, per veure si oferi· en una solució paral·lela als veïns i treballadors, com ara targetes per a residents o pàrquings subvenci· onats, i m’ha dit que si vull aparcar davant de casa que me’n vagi a viu· re a la Floresta, que el meu cotxe és un problema per a la societat. AIXÒ Si No se ÉS UNA VERGONYA, Sant Cugat és que son les 21% caramelles nostre i el mantenim amb els nos· 40% tres impostos, estem permetent que ho converteixin en un No poble per 40% a nous rics, els joves que hem cres· cut aquí ens veiem obligats a mar· xar. La culpa és nostra, perquè no fem res al respecte. Proposo que el primer divendres de cada mes, en sortir de la feina, ens reunim davant de l’ajuntament i toquem el clà· xon. Com més siguem millor i si col· lapsem el tràfic encara millor. Al· guna cosa hem de fer, no? Algú té alguna idea? Anònim 11/04/2007

Jo m’hi apunto! El que passa és que a la plaça hi caben molt pocs cotxes. Anna 13/04/2007

A quina hora és la pitada del primer divendres de mes i on? Mire

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat - Feliç Sant Jordi!

- Aquest any, en lloc d’un llibre, és el programa electoral.

18/4/07 13:53:23

ciu.fh11 17/4/07 18:53 P gina 1

LECTORS 46

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

LES PLUGES NO S’ATUREN

esprés de les pluges de Setmana Santa, les precipitacions no s’aturen a Catalunya. En el moment de redactar aquest article (divendres 13) una llevantada estava apuntant cap a Catalunya i cap a la nostra comarca. El balanç de les pluges de Setmana Santa ha estat molt positiu. Va ploure a conciència, de forma abundant, però sense estralls. El resultat va ser que alguns rierols i salts d’aigua van tornar a brollar. Al Vallès Oriental, per exemple, el salt de Sant Miquel del Fai feia goig. Aquesta situació de precipitacions abundoses és la que va parar el cop de la sequera, tot i que, lògicament, no la va solucionar. Amb aquesta situació, els rius, rieres i cabals soterranis van agafar una mica de cabal. Ara ens arribava la segona tongada de pluges, que de ben segur faran brollar molt més els cursos hídrics i seran més eficaces a l’hora d’augmentar les reserves als pantans. Tot i estar a l’espera d’aquesta “segona oportunitat”, alguns dels pantans orientals de Catalunya havien millorat les seves reserves. Boadella, a la Muga, ha passat del 40%, a final de març, al 44% actual. És el primer cop, des de principi de tardor, que guanya una mica de reserves.

Sau ha pujat d’un 54% a un 65%. Susqueda baixa del 38 al 37%, però La Baells, al Llobregat, puja d’un 30 a un 34%. La Llosa del Cavall es manté al 32%, Sant Ponç puja del 49 al 55%, Foix passa del 98 al 100%, mentre que Siurana passa del 38 al 44%. Riudecanyes també puja i del 26 arriba al 29% actual. Tot plegat són bonen notícies, si bé falta molt més per estar tranquils, encara que això de la tranquil·litat, al nostre clima, és molt difícil d’aconseguir.

TEMPERATURES I PLUGES SANT CUGAT / MARÇ 2007 DIA 6 7 8 9 10 11 12

MÀXIMA 17º 17º 21º 18º 16º 18º 16º

MÍNIMA PLUGES 9º 1 l/m2 7º 6º 8º 0,2 l/m2 11º 2 l/m2 12º 13º 3 l/m2

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

TOT SANT CUGAT

20_04_07

UN PAÍS DOLÇ

’amic pastisser de la Rosa deu haver treballat molt durant les festes de Setmana Santa i el calaix ho deu haver notat. Sembla que s’han venut moltes mones dePasqua. N’hi havia de tot tipus, des de la clàssica amb ous fins a les del pastís amb una figura de xocolata. És una tradició que no es perd, fins i tot la Rosa, que ja és gran, encara rep la del seu padrí, i el dia de la mona els seus nebots la miren i no entenen per què encara

LECTORS-C.indd 46

en rep una. D’aquí poc vindrà el dia de la rosa i del llibre, i alguns ja fan, també, un pastís amb els colors de la senyera. Hi ha una amiga portuguesa de la Rosa que un dia li va explicar que, quan va venir a viure a Catalunya, un amic seu li va dir que era un país molt dolç, perquè per a qualsevol celebració tenen un pastís. Per Reis i Sant Antoni, un tortell, per Pasqua una mona i per l’aniversari un pastís. És veritat, tot això?

18/4/07 13:54:33

LECTORS.indd 47

17/4/07 11:02:20

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_ CREU ROJA

CAL

Curs de Socorrisme Aquàtic

Els participants del curs aprendran a fer la primera assistència a les lesions que es produeixen en el medi aquàtic.Per poder-hi assistir s’ha de ser socorrista bàsic, tenir 18 anys i ser considerat apte en

un certificat mèdic oficial. Es farà una prova prèvia d’esforç físic. El curs té una durada de 50 hores, repartides en el bloc teòric i pràctic, que es faran a les instal·lacions de Creu Roja a Sant Cugat. Començarem el 28 de març, amb la prova de nivell, i acabarem el 3 de juliol. L’horari, de dilluns a divendres, serà de set a vuit del vespre. Els dissabtes, de quatre a vuit, i els diumenges de deu a dues. Per a més informació: Creu Roja a Sant Cugat-Rubí Sant Juli, 2. Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja.

COR INFANTIL SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

20_04_07

L’òpera infantil ‘Brundibar’

Aninka i Pepicek tenen problemes, el seu pare ha mort i la seva mare està malalta. El metge li va recomanar que begués llet fresca. Van al mercat, però no tenen diners. Veuen que Brundibar, amb la seva música, aconsegueix

ENTITATS-C.indd 48

captivar la gent, que balla, canta i li llança diners. Decideixen intentar guanyar diners i es posen a cantar, però Brundibar és malvat i els fa fora. Quan arriba la nit s’acosten un gos, un gat i un ocell per ajudarlos. El matí següent, els animals convoquen tots els nens del veïnat i s’uneixen contra Brundibar, que, enfadat, intenta posar fi als seus cants. Finalment, Aninka i Pepicek guanyen els diners per comprar la llet,però Brundibar els roba.Llavors els nens i els animals el persegueixen, recuperen els diners i aconsegueixen expulsar-lo de la ciutat. Aquesta òpera serà interpretada pel Cor Infantil de Sant Cugat a l’Auditori Nacional el 22 d’abril.

Jocs infantils d’arreu

En aquesta web hi trobem quasi un miler de jocs infantils d’arreu del món, dels quals més d’una tercera part són catalans. Els jocs estan classificats en una base de dades que podem ordenar com ens plagui (pel nom, pel país, pel nombre de jugadors, etc.). Si fem clic sobre el nom, es desplega l’explicació del joc: nom, tipologia i materials necessaris, nombre de jugadors, edat, descripció i lloc d’origen. Els jocs catalans tenen el seu origen al Baix Empordà, el Baix Llobregat, Mallorca, el Maresme, la Marina Alta, Osona, el Solsonès, el Tarragonès o el Vallès. A més, la web permet fer-hi aportacions, rebre notícia de les novetats i participar en un fòrum. Troba els jocs infantils d’arreu del món a: www.jocsinfantils.cat

18/4/07 11:12:20

ENTITATS 49 TOT SANT CUGAT

20_04_07

La pàgina del Club Muntanyenc

ENTITATS.indd 49

16/4/07 16:59:22

Parròquia MISSES_SANTORAL_

Santoral DIVENDRES 20 Sts. Sulpici i Servilià, mrs. Sta. Agnès, vge. DISSABTE 21 Sts. Anselm de Canterbury, bisbe, dr.; Silví, mr.; Simeó, bisbe, mr. DIUMENGE 22 Sts. Caius i Soter, papes, mrs.; Leònides i Apel·les, mrs. DILLUNS 23 Sts. Jordi, mr., patró de Catalunya; Adalbert, bisbe mr. DIMARTS 24 Sts. Pere Ermengol, mercedari, Fidel de Sigmaringen, caputxí, mr. Sta. M. Eufràsia Pelletier, fundadora. DIMECRES 25 Sts. Marc Evangelista; Anian, bisbe. Sta. Calixta, mr. DIJOUS 26 Mare de Déu del Bon Consell. Sts. Isidor, bisbe, dr.; Clet (o Anaclet), papa, mr.

Necrològica

TOT SANT CUGAT

20_04_07

En Santi Fonollosa ens ha deixat molt de pressa. La missa en record seu se celebrarà el dilluns 23 d’abril, a les 20 h, a l’església del Monestir. Santi, trobarem a faltar el teu somriure...

PARROQUIA-C.indd 50

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Iniciació d’adults en la vida cristiana La nit de Pasqua, al Monestir, vam poder celebrar els sagraments de la iniciació cristiana de tretze persones adultes. El senyor bisbe -a qui correspon presidir aquestes celebracions-,com que no va poder venir, va tenir la bondat de delegar el rector de la parròquia. Els catecúmens adults van estimular la renovació dels compromisos baptismals de tota la comunitat.A partir d’ara, la parròquia obre una nova convocatòria per als adults que no han estat batejats, que no han rebut el sagrament de la confirmació o que no han participat en

la comunió eucarística.Als que estiguin interessats per l’experiència de vida cristiana, com cada any, la parròquia els ofereix un itinerari de reflexió personal, de diàleg i de pregària, que els pot conduir a rebre el baptisme, la confirmació i l’eucaristia,sagraments de la iniciació cristiana.Es tracta d’ajudar-nos mútuament a descobrir Jesús com a camí que dóna sentit a la vida, tot ensenyant a estimar. Els joves i els adults que, des de qualsevol posicionament, ho cerquin, es poden posar en contacte amb la parròquia del Monestir (tel. 93 674 11 63).

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 - 11 (cast.) - 12 - 13.15 19 (cast.) - 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (ca t . /ca st . ) • Fra n c i s ca n e s . Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • G n e s . Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10 - 12 19 h • Església N. S. Assumpció.

Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • H os p i ta l G. d e C a ta l u nya . Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dijous: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19.30 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h

18/4/07 11:18:31

llibre monroe.fh11 17/4/07 11:04 P gina 1

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

MÉS SOBRE ELS FERRERS DE POBLE

TOT SANT CUGAT

20_04_07

om ja vaig explicar dies enrere, els ferrers de poble tenien molta feina que els donaven els pagesos i els paletes. Arreglaven les eines i algunes peces del carro, i a vegades se n’havia de comprar alguna de nova, d’eina, que prou que t’ho recomanaven, si veien que la vella ja no podia rutllar. Quan un agricultor, o un pagès, com normalment se’ls anomenava, s’havia de fer un carro nou, el carreter li demanava com el volia. Aleshores el posava en contacte amb el ferrer, per encomanar-li les mides de les peces de ferro que necessitava, com els frens, amb totes les seves peces, els suports de les baranes, que eren peces molt importants per a la seguretat del carro, etc. Però el que era molt important era el que en deien ferrar les rodes, és a dir, posar el cèrcols de ferro a les rodes que havia fet el carreter. El primer que havien de fer era posar els cèrcols del botó de les rodes abans de posar-hi els raigs. Un cop el carreter havia fet el botó, els posaven en una caldera, els feien bullir i els posaven els cèrcols. Després hi col·locaven els raigs, i quan s’assecaven quedaven totes les peces més fortes. A continuació, posaven les corbes a l’altra punta dels raigs, per arrodonir la roda, i a continuació la boixa al botó, que ja estava ajustada al fusell quan es comprava. A continuació, al ferrer li venia la feina de més envergadura: posar el cèrcol a la roda. Aquest ferro li arribava amb peces llargues i havia de prendre bé la mida del perímetre de la roda per no equivocar-se. Aleshores s’havia d’anar corbant el ferro, perquè anés agafant la corba de la roda a base de posar-lo al foc. Per fer aquesta

MEMORIA-C.indd 52

feina calien almenys tres operaris, que, quan tenien el cèrcol corbat, el provaven a la roda abans de soldar-lo, per mirar que les mides fossin ben exactes. El cèrcol sempre havia de ser uns mil·límetres més estret, perquè quan es posés a la roda el ferro roent es cremés el poc que sobrava de la fusta i quedés ben encaixat. Abans de posar el cèrcol al foc, s’havia de foradar a la mida de les corbes per poder-hi posar els cargols, perquè quedés ben subjecte. Es feia un cercle de foc de la mida del cèrcol, a terra, fins que quedava ben rogent. Es col·locava la roda de fusta a terra, de manera que no es pogués moure, i tres o quatre homes avesats en aquesta feina, amb unes tenalles a cada mà, aixecaven el cèrcol roent i el posaven a plom sobre la roda, perquè es cremessin els mil·límetres de fusta que sobraven, fins que el cèrcol quedava ben encaixat. Un cop fred, es feien els forats a les corbes, a la mida dels del cèrcol, i es collaven els cargols, sense que sobresortissin els cèrcols, cargolats per la part de dins de les corbes. I la roda ja estava acabada.

Ferrant les rodes de carro. Arxiu revista ‘Sió’. Agramunt

18/4/07 11:18:00

Dates santcugatenques

1971 Es fan moltes obres de pavimentació, amb la urbanització dels carrers Alfons Sala, Sant Jordi, Girona, del Sol, Vinyoles, la rambla de Can Mora, etc.

El racó PER JORDI ROCA

Can Costa, anant cap a Cerdanyola

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20_04_07

Can Magarola. Foto cedida per Josep Grau

MEMORIA-C.indd 53

18/4/07 11:18:06

ART

Artistes santcugatencs

Noemí Martín exposa a l’Espai Lluís Ribas

Conxa Martínez

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Nascuda el 1948 a la localitat valenciana d’Ontinyent, Conxa Martínez és una pintora formada a la Llotja i a la Facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona. La seva obra ha seguit una línia coherent i innovadora dins de l’informalisme. En una de les seves etapes, va aproﬁtar teles metàl·liques sobre les quals disposava denses trames texturals. Martínez compagina la creació artística amb la tasca pedagògica, com a professora de Belles Arts.

ART-C.indd 54

REDACCIÓ

'artista Noemí Martín presenta, fins al 22 d’abril, una mostra del seu treball pictòric més recent en una individual a l'Espai Lluís Ribas. L’exposició inclou una selecció de pintures d’atmosfera intimista, impregnades de quietud, serenitat i nostàlgia. Nascuda a Barcelona el 1975 i formada a l’Escola Massana, Noemí Martín és una creadora jove, però amb una carrera fermament consolidada. L’artista va començar a exposar, de manera individual i col·lectiva, amb menys de 20 anys, i des de llavors la seva obra s’ha pogut veure en un bon nombre de galeries de tot l’estat. Martín també ha guanyat diversos premis artístics, com el de Pintura Ràpida del Retiro per a menors de 25 anys, el d’Aquarel·la Ràpida de Les Corts o el primer premi del Mercat del Ram de Vic.

+info Espai Lluís Ribas Fins al 22 d’abril C/ Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76

SECCIÓ PATROCINADA PER:

17/4/07 11:05:59

Galeries dâ&#x20AC;&#x2122;Art.fh11 18/4/07 09:54 P gina 1

ART 56

Exposicions ESPAI LLUÍS RIBAS

GRAVATS

Com es fa una litograﬁa

Noemí Martín Fins al 22 d’abril SALA RUSIÑOL

Miquel Vilar Fins a l’1 de maig ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

Rosa Agenjo Fins al 30 d’abril LA GALERIA

Didier Lourenço Des de mitjan abril POU D’ART

Marta Ballvé-Laia Bedós Del 21 d’abril al 6 de juny ESTUDI PACO SALAS

Exposició permanent ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent MUSEU DE SANT CUGAT

Dos claustres, una mateixa mà mestra Fins al 29 d’abril

REDACCIÓ

La litografia és l’art de dibuixar o gravar en pedra. En aquesta tècnica, la imatge es crea directament sobre la superfície d’una pedra. És un procés basat en la incompatibilitat del greix i l’aigua.

Es fa un dibuix Per fer un gravat, en primer lloc, l’artista fa el dibuix sobre la superfície acabada de polir de la pedra amb un llapis greixós o amb ploma o pinzell, amarats en una tinta greixosa poc densa. S’hi aplica un producte A continuació, s’aplica a tota la superfície de la pedra una bar-

reja d’àcid nítric i goma aràbiga; això n’augmenta la capacitat de retenir la humitat quan es remulli la pedra; l’aigua és repellida pel greix del dibuix, però és absorbida per la superfície no dibuixada.

S’hi passa un corró Seguidament, es passa sobre la pedra un corró impregnat de tinta greixosa, que quedarà adherida a les zones greixoses dibuixades i serà repel·lida per les zones mullades. S’imprimeix la imatge La pedra, amb un paper a sobre, es col·loca a la premsa, que, per pressió, trasllada la imatge al paper.

Galeries, exposicions, artistes...

TOT SANT CUGAT

20_04_07

ART

ART-C.indd 56

18/4/07 09:55:49

Escenari

MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

TEATRE

‘La traïció’ de Pinter

El grup Dept. ha tret el seu quart treball d’estudi. Aquest àlbum és un treball molt variat i interessant. Es tracta d’una reaﬁrmació madurada de com el grup ha volgut sonar sempre. Alguns dels millors temes del disc són Tot el que més desconeixo, Equilibri, Revolució, Més senzill o Quan alguna cosa.

Els + venuts

L’amor, l’engany, l’amistat i la fidelitat són alguns dels ingredients de La traïció, l’obra que la companyia Fila Zero va estrenar al Teatre la Unió dissabte passat. La traïció planteja de manera senzilla i poètica una història que té com a eix central un triangle amorós. Les pauses i els silencis donen el veritable sentit al text. Un diàleg sec i tendre, de vegades tallant, amb frases curtes, plenes de subtext. Uns personatges que ens mostren una realitat de la vida, i ens conviden a reflexionar

sobre les relacions, l’amor i la fidelitat. El captivador text de Harold Pinter, la seva magnífica posada en escena, la direcció de Teresa Canas i l’extraordinària interpretació dels quatre actors, Sofia Masefa, Francesc Roura, Jordi Tena i Pere Royo, els dos músics i la cantant van deixar el públic bocabadat. Fila Zero va dedicar aquesta representació a Joan Llamas, després de la seva mort, l’estiu passat. L’obra es tornarà a representar el pròxim dissabte, 21 d’abril, a les 22 hores, i el diumenge, a les 18.30 hores.

TOT SANT CUGAT

1 Deixa’t estimar... en cat. 3 Diversos artistes 2 Salvem el món Anonymous 3 Relax Lax’n’Busto 4 Oxigen Gossos 5 Equilibri Dept.

SARA BELLA

20_04_07

‘Equilibri’ Dept.

ESCENARI-C.indd 57

18/4/07 17:09:18

Literatura RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

Concurs

LLIBRES

L’ESFERA DELS LLIBRES

Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu la resposta a: esfera@esferallibres.com

‘La historia del origen de las especies’

1. ‘El Barça del canvi’ Jordi Basté Quina és la data de naixement del club?

2. ‘Luces y sombras del reinado de Ferran Adrià’ Miguel Sen Com es diu el famós restaurant d’Adrià?

REDACCIÓ

3. ‘La masonería, una orden iniciática’ Florencio Serrano i F. X. Altarriba

Aquesta història és una introducció àgil i accessible al llibre que va alterar per sempre el significat de la condició humana. Cap altre

El nom d’un músic molt famós, que va donar nom a una també famosa pel·lícula, que fou massó.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

4. ‘Entre la vida i la política’ Macià Alavedra En quin any Macià Alavedra fou nomenat per primer cop conseller?

5. ‘La croada catalana’ Ernest Marcos Quin any va néixer Jaume I?

LITERATURA-C.indd 58

Els + venuts 1 Polònia Toni Soler i Cia. 2 Dic. de Llengua Catalana Institut d’Estudis Catalans 3 Si menges una llimona... Sergi Pàmies 4 Deixeu estar els nens Donna Leon 5 El naixement d’una nova... Eudald Carbonell

llibre ha canviat tant la nostra concepció de nosaltres mateixos com L’origen de les espècies, de Charles Darwin. L’obra va provocar un escàndol el mateix dia que es va publicar i es va convertir, irremeiablement, en un best seller mundial. La idea que els éssers vius evolucionen gradualment per causes de la selecció natural va commocionar profundament els lectors victorians i va posar en dubte la fe indestructible de molts respecte a l’existència d’un creador. En aquest llibre, Janet Browne, l’estudiosa més important de Darwin, ens explica per què L’origen de les espècies pot ser considerat, justament, el llibre científic més important que mai ha estat publicat. Per això desenvolupa la gènesi de les idees de Darwin, explica com van ser rebudes inicialment i es pregunta per què continuen sent tan polèmiques avui dia. Janet Browne és professora al Centre d’Estudis sobre la Història de la Medicina de la Universitat de Londres. És autora de la biografia definitiva de Charles Darwin, publicada en dos volums. Aquesta obra pertany a la col·lecció Llibres que van canviar el món, de Debate, i està acompanyada de la publicació d’altres històries, com les d’El Capital, L’Odissea, la Ilíada i La República.

18/4/07 11:17:38

sccc.fh11 16/4/07 17:15 P gina 1

RÀDIO SANT CUGAT (91.5 FM)

DE DILLUNS A DIVENDRES, de 16.00 a 17.00 h

DISSABTE

DIVENDRES

Òrbita música

El Ala Oeste de la Casa Blanca Martin Sheen protagonitza una sèrie de gran prestigi, que ens dóna la seva visió particular sobre el funcionament intern d’un ﬁctici govern demòcrata americà.

La Sexta 18.00 h

Planeta ﬁnito Nova temporada per a un espai que ens convida a viatjar per diferents racons del planeta i descobrir-los d’una manera especial. Un famós s’encarregarà de fer-nos de guia turístic.

TVE 1 10.45 h

Motociclismo Istanbul és l’escenari on aquest cap de setmana competiran les millors motos en totes les categories. Des de les onze del matí, les motos de 125, 250 i GP es disputaran una de les proves puntuables per al Mundial.

Antena 3 14.00 h

DILLUNS

TV SANT CUGAT DILLUNS, de 20.00 a 20.30 h DIMECRES, de 18.30 a 19.00 h DIVENDRES, de 22.30 a 23.00 h

DIUMENGE

La Cruïlla

La 2 23.45 h

Los Simpson La família Simpson continua acompanyant-nos a l’hora de dinar per oferir-nos una paròdia àcida sobre el món de la família americana. Els membres que la componen i els seus veïns han entrat a les nostres llars per quedar-s’hi.

TV-C.indd 60

DIMARTS DIMECRES

El cor de la ciutat L’accident de la Cinta, la baralla entre en Beni i el seu germà, els problemes de la Juani... Sembla que les coses no han millorat gaire després de les vacances de Setmana Santa del barri de Sants.

La 2 22.00 h

Mujeres desesperadas Comença la tercera temporada d’una sèrie que s’ha convertit en tot un èxit als Estats Units i a casa nostra i que no para de recollir premis. La decisió de Bree de casar-se centrarà els primers capítols.

Antena 3 22.00 h

Sin rastro DIJOUS

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

TOT SANT CUGAT

20_04_07

TV3 15.50 h

De mica en mica, la sèrie s’ha fet el seu lloc a la graella i no ha deixat que Hospital Central l’hi prengui. La cinquena temporada continua buscant persones desaparegudes.

18/4/07 12:54:21

La Sexta 22.00 h

Real Madrid-Valencia Enmig d’una de les lligues més disputades dels últims anys, La Sexta ofereix un partit entre dos equips que se la juguen per continuar optant al títol. L’emoció està assegurada.

TVE 1 21.55 h

Harry Potter y el prisionero... L’aprenent de mag més famós de tots els temps s’enfronta al seu passat en una nova entrega de les aventures d’aquest personatge creat per l’escriptora J.K. Rowling.

TV3 19.21 h

Doctores de Filadèlﬁa Anem afegint sèries de metges i hospitals a la graella. En aquesta ocasió, torna una sèrie que ja porta unes quantes temporades a casa nostra, protagonitzada per dues dones i produïda per l’actriu Whoopie Goldberg.

Cuatro 22.00 h

House Triple teràpia amb el doctor House, un personatge que desperta simpaties i odis en la mateixa proporció, tant entre els companys de feina com entre els malalts.

Cuatro 24.00 h

Pesadillas de Stephen King Quan arriba la mitjanit, arriben també els relats del mestre del suspens i el terror. Durant unes quantes setmanes, Cuatro ens ajuda a dormir amb alguns dels relats curts de l’escriptor.

Tele 5 22.00 h

Supervivientes Hondures és l’escenari salvatge escollit per a la nova edició d’un concurs que posa a prova les capacitats dels famosos de sobreviure enmig de les condicions més hostils. Mario Picazo acompanya Jesús Vázquez en aquesta aventura.

TV-C.indd 61

LA TELE 61

Fora complexos. Aquesta és la idea de què parteix aquest nou programa. Presentat pel dissenyador Juanjo Oliva, l’espai pretén mostrarnos com treure partit del nostre cos.

Catòdics anònims PER SUSANA DÍAZ

CINC IDEES PER SALVAR EL MÓN Diumenge a la nit, mirant la tele vaig assabentar-me d’algunes de les alternatives que els científics de tot el món estan experimentant per lluitar contra l’escalfament global, amb l’objectiu de frenar el temible canvi climàtic. Després de fer un zàping massiu per tota la botonera del comandament a distància –incloses TeleTaxi Televisió i 8TV– vaig topar-me amb un interessantíssim documental de la BBC en què explicaven cinc idees per salvar el món dels efectes devastadors i depriments que provocarà un augment continuat de les temperatures. Entre les iniciatives per aturar el canvi climàtic que presentava el programa hi ha la de repoblar les zones més contaminades amb arbres artificals, que netegen l’atmosfera de C02 sense fulles ni clorofil·la, o el cultiu massiu de fitoplàncton als mars i oceans, per dur a terme aquesta mateixa funció en uns quants anys. Sorpresa i plena d’esperança renovada en la humanitat gràcies a les capacitats intel·lectuals dels genis de la ciència, només vaig decidir-me a canviar de cadena un cop acabat el reportatge. I és que, on hi hagi un bon documental, que s’aparti Cambio radical (A3), les aventures de Harry Potter (La Primera) o els acudits grollers d’Aida (Telecinco).

20_04_07

Desnudas

TOT SANT CUGAT

Cuatro 23.05 h

18/4/07 12:54:31

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘Alguns dies al setembre’

CINEMA-C.indd 62

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Elliot, un agent de la CIA que té una informació crucial del futur immediat del món, decideix desaparèixer. Des d’aquest moment, el seu únic desig serà trobar la seva ﬁlla, que havia abandonat deu anys abans.

‘EL BUEN PASTOR’

ealment esplèndida, aquesta segona pellícula de Robert De Niro com a director.Tot en ella és exquisit, llevat de la interpretació excessivament hieràtica de Matt Damon, que no deixa que l’espectador s’acosti al terrible drama interior que viu el seu personatge com a membre fundador de la CIA. Estem parlant d’un home profundament paranoic i deshumanitzat, una mena de monstre amb una personalitat tenebrosa i glacial, que ha venut la seva ànima per amor al seu país i que no dubta a destruir tots aquells que posen en perill la hipotètica seguretat nacional. El buen pastor té seqüències magistrals, com per exemple la que recull la relació sexual entre el protagonista i la traductora d’alemany, que finalment esdevé espia russa, o moments excel·lents, com el de l’obertura de la carta en què el pare suïcidat confessa la seva traïció. La traïció, certament, és inherent a la condició humana, però Damon, que és un sectari, no tindrà febleses, encara que això l’obligui a destruir la vida del seu fill.

Segon ﬁlm dirigit per Robert De Niro

+info EUA, 2006 Amb Keir Dullea (senador Russell), el protagonista de 2001, de Kubrick. Durada: 167 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

18/4/07 11:09:07

ESTRENA

TÚ LA LETRA Y YO LA MÚSICA

CINEMA 63

Yelmo/Cinesa

DIRECTOR: MARC LAWRENCE AMB: HUGH GRANT, DREW BARRYMORE, BRAD GARRETT

Alex Fletcher és un cantant pop dels anys vuitanta que ha perdut l’èxit i ara es conforma a treballar fent petites actuacions en ﬁres i parcs d’atraccions. Al cantant, carismàtic i amb talent, se li presenta una nova oportunitat per recobrar la fama quan l’estrella més popular del moment, Cora Corman, el convida a escriure i enregistrar una cançó fent un duet amb ella. Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

ESTRENA

EL NÚMERO 23 DIRECTOR: JOEL SCHUMACHER AMB: JIM CARREY, VIRGINIA MADSEN, LOGAN LERMAN

CINEMA-C.indd 63

TOT SANT CUGAT

Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

20_04_07

És la història d’un home obsessionat en un llibre que sembla descriure la seva vida. Com que el personatge principal del llibre acaba sent assassinat, ell es comença a sentir amenaçat i pateix una paranoia per un número que es repeteix una vegada i una altra en tot el llibre i a la seva vida: el 23.

18/4/07 11:09:13

CINEMA 64

Cinesa

ESTRENA

Yelmo

LA VIDA EN ROSA

SUNSHINE DIRECTOR: DANNY BOYLE AMB: ROSE BYRNE, CLIFF CURTIS, CHRIS EVANS

DIRECTOR: OLIVIER DAHAN AMB: MARION COTILLARD, SYLVIE TESTUD, GÉRARD DEPARDIEU

Cinesa: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Dels barris baixos de París a l’èxit de Nova York, la vida d’Edith Piaf va ser una lluita per cantar i sobreviure, viure i estimar. Va créixer envoltada de pobresa, però la seva veu màgica i els seus apassionats romanços i amistats amb els grans noms de l’època la van convertir en una estrella mundial.

Yelmo

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Yelmo: 20.00 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 64

ESTRENA

Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

En un futur proper, el sol envelleix i amb ell la humanitat s’exposa a extingir-se... L’única esperança és una nau espacial i la seva tripulació, formada per vuit homes i dones, herois enviats en una missió letal. Transporten un enginy que, si aconsegueixen que arribi al seu destí, infundirà vida nova al sol. En plena ruta, però, i sense contacte per ràdio amb la Terra, la seva missió comença a complicar-se.

Yelmo/Cinesa SHOOTER

SEDUCIENDO A UN EXTRAÑO

DIRECTOR: ANTOINE FUQUA AMB: MARK WAHLBERG, MICHAEL PEÑA, DANNY GLOVER

DIRECTOR: JAMES FOLEY

Un franctirador d’elit de l’exèrcit abandona el seu lloc després d’assassinar una persona innocent. Els seus antics companys li demanaran ajuda en una missió important, després de la qual es veurà embolicat en un assumpte polític turbulent que inclou intentar assassinar el president dels EUA. Aquest thriller està basat en la novel·la Point of impact, escrita per Stephen Hunter.

La periodista Nowena Price decideix investigar pel seu compte l’assassinat sense resoldre d’un amic seu ﬁns a trobar-ne el culpable. Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 01.00 h

Cinesa EL BUEN PASTOR DIRECTOR: ROBERT DE NIRO

El ﬁlm narra la tumultuosa història de la CIA en els seus començaments, des del punt de vista d’un dels seus primers agents. Cinesa: 20.20 h - dijous: 16.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 23.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

18/4/07 11:09:20

CINEMA 65

Yelmo

CERDOS SALVAJES...

LA COSECHA

DIRECTOR: WALT BECKER

DIRECTOR: STEPHEN HOPKINS

Un grup d’amics decideixen trepitjar l’accelerador de les seves vides rutinàries suburbanes amb una darrera acció: un viatge en moto.

Hilary Swank interpreta una antiga missionera cristiana que va perdre la fe després que la seva família fos tràgicament assassinada.

Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo/Cinesa

Yelmo

DESCUBRIENDO A LOS ROBINSONS

LAS VACACIONES DE MR. BEAN

DIRECTOR: STEVE ANDERSON

Mr. Bean decideix anar a passar les vacances a la Costa Blava francesa, uns dies abans de la celebració del prestigiós Festival de Cannes.

Yelmo: 16.00 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: en català: 17.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo: 16.00 - 18.00 - 20.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

DIARIO DE UN ESCÁNDALO

UN PONT CAP A TERABITHIA

DIRECTOR: RICHARD EYRE

DIRECTOR: GABOR CSUPO

Dues professores d’una escola de Londres, l’una veterana i l’altra nova, es fan amigues quan esclata un escàndol.

Adaptació de la novel·la de Katherine Paterson.

Yelmo: 16.00 - 18.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

LA VIDA DE LOS OTROS

300

DIRECTOR: FLORIAN HENCKEL-DONNERSMARCK

DIRECTOR: ZACK SNYDER

El capità Gerd Wiesler és un oﬁcial molt competent de la Stasi, la policia secreta del règim comunista de l’antiga República Democràtica Alemanya.

La pel·lícula està basada en la novel·la gràﬁca de Frank Miller i narra l’antiga batalla de les Termòpiles.

Yelmo: 22.15 h Sessió golfa dissabte: 00.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 65

Yelmo: 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

Yelmo: 16.30 - 18.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

20_04_07

Wilbur Robinson és un noi que inventa una màquina capaç de recuperar records del passat.

DIRECTOR: STEVE BENDELACK

18/4/07 11:09:26

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants

CUINA MIXTA

Pàg. 74

VARIETAT ASIÀTICA I MEDITERRÀNIA

Menjars preparats Pàg. 82

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Pàg. 83

GASTRONOMIA-C.indd 66

es del 2 d’abril, el bar restaurant La Unió acull una nova oferta gastronòmica, basada en el bufet lliure. La cuina d’Àsia i del Mediterrani s’uneixen, en una aposta més de la nostra ciutat per la diversitat i la integració de cultures culinàries ben diferents, que, tal com comentàvem en edicions anteriors, cada cop tenen més presència entre nosaltres. En l’apartat de cuina mediterrània tenim, per escollir, amanides, pasta, verdures a la planxa amb romesco, llegums, sopes, etc., i, com a segons, xurrasco, entrecots, bistecs, mandonguilles amb crema de ceps, peix espasa, tonyina, calamars i, especialment els dijous, paella o fideuà. Respecte a l’especialitat asiàtica, podem escollir entre amanida de gambes, fideus, arrossos, rotllet de primavera, bola de sèsam, una gran varietat d’arrebossats, aletes de pollastre amb salsa dolça, porc guisat picant, vedella estofada, llagostins al pebre, calamars amb salsa de soja i pop saltejat, entre altres. I de postres, recomanem les peres amb xocolata negra i nous caramelitzades, i els litxis amb fruites variades.

Els caps de setmana: barbacoa al pati-terrassa interior

LA UNIÓ

Anselm Clavé, 13 Tel. 93 590 00 21 Obert cada dia. Bufet lliure. Migdies laborables: 9,80 euros. Nits de dilluns a dijous: 15,80 euros. Caps de setmana: 17,80 euros

SECCIÓ PATROCINADA PER:

18/4/07 13:47:15

Veritas pl.fh11 16/4/07 17:19 P gina 1

GASTRONOMIA 68

La recepta de la setmana Racions: 6 persones Temps: 40 minuts Diﬁcultat: mitjana

REDACCIÓ

Poseu a escalfar en un cassó les 3/4 parts de la llet amb el sucre. Bateu en un recipient a part els rovells, la Maizena i la resta de la llet. Aboqueu-hi la llet calenta abans que comenci a bullir, barregeu-ho i poseu novament a coure a foc moderat, sense deixar de remoure. Quan espesseixi, reserveu-ho fora del foc. Munteu la nata amb el sucre en un recipient ample. Renteu i ratlleu la pell de les mandarines i barregeu-ho amb la nata. Repartiu als motlles les natilles amb la crema de mandarina a sobre, reserveu-ho al frigoríﬁc ﬁns que adquireixi consistència. Traieu-ho i coroneu-ho amb fulles de menta fresca i serviu-ho.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Natilles de mandarina

Ingredients: Per a les natilles: 5 dl de llet, 100 g de sucre, 3 rovells d’ou, 20 g de Maizena. Per a la crema de mandarina: 2 dl de nata, 2 mandarines, 100 g de sucre Per decorar: fulles de menta

GASTRONOMIA.indd 68

16/4/07 18:23:40

Matilda.fh11 17/4/07 11:07 P gina 1

GASTRONOMIA 70

La recepta de la setmana

Ingredients: 1 bossa de melindros, 1 sobre de mousse de cafè, 1 litre de llet, 1 pot de nata muntada, 100 g de ﬁdeus de xocolata, 1/4 litre de caramel líquid, brandi

Temps: 15 minuts Cocció: no en té Diﬁcultat: fàcil REDACCIÓ

Prepareu la mousse de cafè seguint les instruccions del sobre. Folreu amb cura un motlle amb paper d’alumini. Prepareu una cafè molt concentrat i afegiu-li un rajolí de brandi. Mulleu els melindros en aquesta barreja i feu-los servir per folrar l’interior del motlle. Ompliu-ho amb la mousse de cafè i poseu el motlle a la part més freda de la nevera fins que qualli. Retireu-ho de la nevera, desmotlleu-ho i decoreu-ne la superfície amb nata muntada i fideus de xocolata. Banyeu-ho amb una mica de caramel líquid i poseu-ho a la nevera fins al moment de servirho.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Cafè sorpresa

GASTRONOMIA.indd 70

16/4/07 18:27:57

Entre maons, totxanes i brossa: un ametller nas un ametller lluminós, que mostra amb tota la seva majestuositat les branques farcides de ﬂors. És com una llum enmig de tanta tenebra, com una perla entre boles de terracota. Impassible a la porqueria que l’envolta, l’ametller treu el cap, apunta amb les branques cap al cel i ofrena al vianant un glop de sensibilitat i bon gust. L’ametlla torrada, sola o acompanyada amb pa i una copa de vi, és un berenar recomanable, però, a més, les ametlles són un ingredient imprescindible per donar nom a una salsa o per millorar un plat. Les picades, part essencial de la cuina catalana, no serien sense les ametlles. A la primavera, l’ametller dibuixa, en aquest paisatge del totxo i el mal gust, una ratlla de natura, una taca de verd. Més tard, de les seves ﬂors en sortiran les ametlles, que seran la delícia dels nostres plats. Quant de temps s’aguantarà dret aquest ametller generós per a la vista i per al nostre gust? Esperem que molts anys... ACPG

TOT SANT CUGAT

20_04_07

És evident que aquests darrers deu anys el paisatge ha fet un gir impressionant. La totxana ho ha envaït tot. Allà on els colors del bosc i la pinassa es confonien amb els blaus del cel, ara s’hi aixequen construccions enormes, blocs de pisos de tons cafè amb llet que tapen la visió del mar i dels núvols. El ciment avança a tota pastilla i el verd recula, perd aire, ofegat entre totxo i rajola. Però mai no s’ha de perdre l’esperança, perquè, si bé els homes som depredadors incansables, la natura ho és més. Ara que el clima posa en crisi els homes del temps de la televisió –molts d’ells es veuen a l’atur–, ara que les calitges treuen el nas a l’hivern, els ametllers, ﬁdels a la cita amb la primavera, ﬂoreixen amb tota intensitat. És el cas d’un racó d’un carrer de Barcelona, un carreró sense sortida on s’amuntega la brutícia, el detritus, les runes, bosses de plàstic amb deixalles de tota mena; enmig de tanta merda amortallada, treu el

GASTRONOMIA 7 1

Les setrilleres de vidre, per Pere Tàpias

GASTRONOMIA-C.indd 71

18/4/07 12:58:58

GASTRONOMIA 72

La recepta de la setmana

Ingredients: 500 g de patates, 3 xicoires vermelles, 2 ceballots, 3 ous, 2 cullerades d’oli d’oliva verge, 1 cullerada de mantega, sal i pebre

Racions: 4 persones Preu: mitjà Diﬁcultat: fàcil

Pastís de patata i xicoira

REDACCIÓ

Coeu les patates senceres, esbandiu-les, peleu-les i deixeu-les refredar. Netegeu la xicoira i talleu les fulles a trossos. Salteu el ceballot tallat en una paella amb una mica d’oli calent. Afegiu-hi la xicoira, salpebreu-ho, tapeu-ho i deixeu-ho coure durant 10 minuts. Trenqueu els ous en un recipient, salpebreu-ho i afegiu-hi la patata tallada en rodanxes i la xicoira tèbia. Aboqueu la barreja en un recipient alt ben untat amb mantega, i deixeu-ho coure al forn a 180 ºC durant mitja hora. Serviu-ho tebi.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

ENTREPANS CALENTS PLATS COMBINATS AMANIDES TAPES...

GASTRONOMIA.indd 72

16/4/07 18:30:26

a quadra.fh11 16/4/07 17:30 P gina 1

GASTRONOMIA 74

Guia gastronòmica RESTAURANTS

A A POMPEIA Tracttoria Armonica / Pizzeria. Menú. Per endur. Tancat. dges nit i dill. Tel. 93 674 81 65 A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Brasa, paelles, ﬁdeuas, sopars per a grups.

-vinateria. Obert tots els dies. St Domènec,19. www. bebop.es

B BABA ALI Tel. 93 583 1643. Cuina libanesa. Càlid i acollidor. Dansa del ventre diss. nit. Vine a provar l’argile (pipa d’aigua). També per a emportar. BACCO Tel. 93 674 30 69. Rest. italià. Esmorzars. Tancat dg. nit i dill. Menú migdia. Tiquet rest. BEBOP Tel: 93 587 91 19. Restaurant

BOCATTA Varietat d’entrepans. Sant Cugat Centre Comercial BOCCA Restaurant & Club.Tel.: 93 583 19 30 BOIX DE LA CERDANYA Cuina de temporada de la Cerdanya. Tel. 93 451 50 75 BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75

RESTAURANTE JAPONES

OSAKA

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Lunes cerrado. Horario: de 13 a 16h y 20’30 a 23’30 AV. GUIERA, 20 LOCAL 2 CERDANYOLA TEL. 93 691 83 75

GASTRONOMIA.indd 74

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

16/4/07 17:43:50

C CA L’ÀVIA Cuina catalana i d’arreu. Paelles i canelons per emportar. Tel. 93 674 05 85 CA L’EUGENI La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia. Tel. 93 589 19 01

CALIU DEL CELLER Espec. en peix i cuina elaborada. Dges nit i dilluns tancat tot el dia. Tel. 93 674 02 96 CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns galleges. Salons privats. Tel. 93 674 02 67 CAN CASSOLETA Cuina de mercat. Tancat dges. vespre i dill. tot el dia. Tel. 93 675 10 33 CAN CORTÉS Piscina i salons privats per a grups. Tel. 93 674 17 04

prod. gallecs. 93 674 61 25 CAN EDO Tel. 93 692 24 24. 93 580 66 60. Tot a la brasa. Dij. tancat. Esmorzars de 9 a 11h. Menú CANTINA MARIACHI Rest. mexicà. Obert cada dia. Tel. 93 587 83 74 CARLA RESTAURANT Braseria. Cuina mercat amb tocs de fusió. Pàrquing Estació gratuït. Tel. 93 590 38 67 CASABLANCA Cuina de mercat. Dge. tancat. Menú migdia. Salons priv. Tel. 93 674 53 07 CHONG JUA Rest.xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02

CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i

TOT SANT CUGAT

20_04_07

CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Cuina de fusió. Especialitats a la brasa. Terrassa. Tancat

dium i dill. vespre, excepte per a reserves de més de 20 persones.

GASTRONOMIA 75

BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Obert totes les nits. Tancat dge. nit i dill. tot el dia. Pl. Pere San, 8

GASTRONOMIA.indd 75

16/4/07 17:44:02

GASTRONOMIA 76

CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dge. migdia, Servei de cangur

DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h ﬁns a la matinada. Tel. 93 544 21 69

CLUB DE GOLF ST CUGAT Cuina de mercat. Dimts-div.. Menú i carta. 13.30 a 16,30 h. Tel.: 93 674 39 08

DI VINUM Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia. Tel. 93 589 45 01

CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

DOLCE VITA Cuina internacional. Menú diari. Obert tots els dies de 8.30 a 24 h. Tel. 93 589 22 05

EL TXOKO Tel. 610 24 28 25, 93 481 44 18. “Cuina basca. Reserves grups a partir 15 persones.

EL DELER DE LA MAGDA Tel. 93 580 33 40. De dl. a div. migdies. Nits i caps de setmana obrim per encàrrec, mínim 8 persones. Bellaterra EL GALLINER Calçotades. Menú diari. Divendres i dissabtes obert a les nits. Tel. 93 580 64 27 EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dill a div de 7.30 a 17.30 h. (dimarts tancat); Diss i dium de 8.30 a 17.30 h; Div i diss de 20 a 24 h.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02

Cursos de cuina i ”catas”. Balmes, 7-D.”

GASTRONOMIA.indd 76

16/4/07 17:44:15

G GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú dl. a div. Dges. tancat. Sopars 7 a 23 h, dv. i ds. de 7 a 23.30 h. GIULIO Restaurant-pizzeria. Dnges. i dill. tancat. Tel. 93 589 01 28

H HAIKU Tel. 93 589 66 32. Primer restaurant japonès a St. Cugat. Tancat dium i dill. vespre, excepte per a reserves de més de 20 persones.

I IL FORNETO Tel. 93 589 84 32 610 230 007. Pizzeria trattoria. Menú

diari. Tancat dl. i dg. a la nit. IL PICCOLO VENETO Tel 93 675 12 02. Vine a menjar en un ambient agradable i acollidor braseria. consulta casa dia el menú www.piccoloveneto.com

J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

GUIOMAR Tel. 93 675 3113. Cuina de

veritat. També tenim especialitats vegetarianes. www. guiomar-restaurant.com

GASTRONOMIA 7 7

EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes, menus i menjars per emportar per encàrrec, especialitat en garrí i cabrits al forn, xai, pollastre ... productes ibèrics. Horari: de dimts a dge. de 8 a 23h. Dinars tot el dia.

GASTRONOMIA.indd 77

18/4/07 11:56:32

GASTRONOMIA 78

LA BÚFALA D’OR Rostisseria-degustació. Esp. productes de búfal. Varietats italianes. Tel. 93 589 49 58 LA BOCA La cuina de la Maria Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú migdies. Menú per a grups. Tel.: 93 589 25 91 LA CANTONADA La Creperia. Tel. 93 589 23 32 LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (ticket Rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dill. tancat). Tel.:935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53.Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dill. tancat.

LA FLAUTA-ENTREPANS Menjar ràpid amb qualitat. Menú diari. Cuina oberta de 12 a 24h. Dill. tancat. Menjar per endur i petites celebracions. Truca’ns!. Tel.: 93 587 92 55 L’ERMITA MARISQUERIA Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companya del millor marisc i dels millors vins. Tel. 93 674 91 51 LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dges. nit i dill. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA POSADA MALDITA Per a sopars terroríﬁcs! Només reserva. 666 569 666. A Cerdanyola. A prop Parc Tecnològic

LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Cuina sana i fresca. Menú: 8,50 €. Obert tots els dies des de les 8 del matí. LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dill. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA PIÑA DE PLATA Tel. 93 583 65 28. De 13.30 a 16 h i de 21 a 23 h. Obert c/dia. LA RACLETTE D’OR Laissez faire votre imagination. Obert totes les nits i dissabte i diumenge al migdia. Tel. 93 544 21 17 LES MORERES REST. Cuina de mercat. Obert migdies excepte dimarts. Div. i dis. obert de 20 a 24 h. La

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Cuina Elaborada

GASTRONOMIA.indd 78

18/4/07 09:56:47

L’ESPAI GASTRONÒMIC Cuina de mercat. Horari: de dm. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. Tel. 93 674 04 54 LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Bufet lliure LUA Obert totes les nits de dimarts a dissabte. Jardí. Festes privades. Tel. 93 589 81 58, 636 435 696

dilluns vespre i dimarts tot el dia. Pizzes i menjar per endur

MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit. www.restaurantmatilda.com

MONALISA Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv. Tel. 93 675 00 31

MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Cuina japonesa mediterrània. Dill. a diss. de 13.30 a 15.30 (menú feiners) i de 20.30 a 23.30 h. MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina disseny. Restaurant dins d’un privée... De dimts. a div. a partir de les 13 h. Horari de nit: de dimecres a dissabte a partir de les 21 h. MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

TOT SANT CUGAT

20_04_07

MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de

mercat. Carta i menús per a grups. Salons privats. Obert tots els dies.

GASTRONOMIA 79

Floresta. Tel. 93 583 69 38

GASTRONOMIA.indd 79

16/4/07 17:44:44

GASTRONOMIA 80

PANXA CONTENTA Restaurant-pizzeria. Jardí. Obert tot l’any. Tel. 93 589 06 07 PASTA LOCA Rest. Creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81 PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia 10 a 23 h. SCCC PIZZA QUÈ! Tel. 93 590 33 64. Pizzes en porcions, empanades, llaminadures i vins argentins. Menú dim. a diss., ticket rest.

R RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar. Tancat diu. nit i dill. RANCHO EL PASO Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. Tel. 93 674 38 03 REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

RESTAURANT MONGOURMET Tel. 93 675 11 59. Bufet menú de dill a div. 10€, diss i festius: bufet lliure 18€. Catering, Servei a domicili i empreses RONDES Bar. Restaurant. Minicuina. Tel. 93 589 28 93

S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dilluns a divendres, esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, copes. Sopars per a grups.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Q51 RESTAURANT Tel 93 544 19 22. Menú i carta. amplia terrassa. sales privades i pk gratuït

GASTRONOMIA.indd 80

17/4/07 11:13:43

S’ARROSSERIA Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. Av. Francesc Macià, 80. Tel. 93 529 80 68 STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània i d’autor.

TENS GANA? Carns a la brasa. menú diari. Hamburgueses casolanes de 250 gr. Tel.: 93 675 97 40 TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90

U UBUD Tel. 93 583 68 89. Cuina mediterrània. Servei a la carta migdia i nit. Local fumador. Obert de dimarts a dissabte. Menú migdia

V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups.

X XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 www.xarlot.com XAXO Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cu-

TOT SANT CUGAT

20_04_07

TALISMAN Tel. 93 675 3806. Pizzeria/ Braseria. Menú migdia i per a grups.De dill a div de 7 a 16 h; div de 20.30 a 24 h; diss

de 13 a 16 h i de 20.30 a 24 h; dge. tancat.

GASTRONOMIA 81

SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor.Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. St Bartomeu,9

GASTRONOMIA.indd 81

16/4/07 18:13:56

GASTRONOMIA 82

llera. Tancat dg. Tel. 93 583 64 23

Z ZOOT Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 vins. Tancat dimts., diss. migdia i dge. nit. Tel. 93 587 85 58

MENJARS PREPARATS

A-Z CA LA TINA Assortiment plats preparats. De div. i diss. de 12 a 16h i de 19 a 22.30h. Dium. i festius de 12 a 16h. Tel. 93 675 6191

CATERING VERJUS Càtering a domicili i empreses. Salons privats. Tel. 628 409 086 - 93 583 16 81

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa, Rbla Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78

EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per endur per encàrrec.

HAIKU Tel. 93 589 6632. Menjar japonès per a emportar. Trucar per a encarregar.

EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17

LA BÚFALA D’OR Rostisseria degustació. Productes de búfal, làctics i embotits. Tel.: 93 589 49 58

EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menus. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai... Horari: de dimarts a dium de 8 a 23h. Es serveixen dinars tot el dia.

LA CUINA DE LA CARMETA Fruites i verdures, cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei a domicili. Tel.: 93 674 04 68 LA ENVIDIA COCHINA Per emportar, xarc., croquet. Forn pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53

La seva xarcuteria de confiança

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

GASTRONOMIA.indd 82

16/4/07 18:14:12

RESTAURANT MONGOURMET Tel. 93 675 11 59. Cuina Filipina, catering, Servei a domicili i empreses ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. Menjars preparats. Sant Martí, 9 (a 50 m del CAP). Obrim dissabtes i diumenges, de 10.30 a 15.30 h.

BARS I CAFETERIES

A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44 BAR EL MOLÍ Tel. 93 589 17 40. Menú diari de dilluns a dissabte. Horari : de 8.30 a 24h. Terrassa BOCADILLY CIRCUS Entrepans, amanides,plats comb. Plana de l’Hospital, 6. Tel. 93 587 84 68

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72 CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Especialitats a la brasa. Terrassa. Tancat dium i dill.vespre, excepte per a reserves de més de 20 persones. KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89 L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Diumenge obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 83

TOT SANT CUGAT

20_04_07

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58

TOT BO. Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

GASTRONOMIA 83

PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza italiana. Per emportar i serv. a domicili. De dmts. a dg: 20 a 23.30h. dij. i div. Obert: 13 a 16h.

16/4/07 18:14:59

GASTRONOMIA 84

TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Avda. Torreblanca nº 13 ( Cinemes). Tancat diumenges.

CCB - CAFÈ DE BELGRADO Sopars, copes i música en viu ﬁns les 3.30h de la matinada. Terrassa. Ambient selecte.

TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pza. Augusta nº 2 ( Monestir ). Tancat dimarts.

DR. LAGARTO Cafè, torrades i copes de nit. Tel. 93 675 36 54

GUIA DE NIT

A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dij. a diss. Obert ﬁns les 5:30 h

LA CARPA Dinars i sopars per particulats i empreses (a partir 40 pers). Copes els div., diss. i vigilies de festius. Tel.: 93 675 66 11, www.la-carpa.com

TELEFÈRIC Bar-restaurant. Tapes i terrassa d’estiu. Tel. 93 589 77 22 THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Av. Pla del Vinyet, local 12-13. Tel. reserves: 93 674 88 84

SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Divendres i dissabte nit, de 23.30 a 3.00h copes

TOT SANT CUGAT

20_04_07

CUE Tel. 93 589 47 90. Només a les nits, cuina de mercat, obert a partir de las 17h. dill tancat. Billars

EL BARN D’EN GREG American Style Family Restaurant. Tel. 93 697 13 75

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67

GASTRONOMIA.indd 84

16/4/07 18:17:13

INFANTS.indd 85

costen els estudis, ajudem-lo en allò que puguem, posem-hi els elements que estiguin al nostre abast, però ni nosaltres ni ell hem de pensar que per això és un desastre. Si el que volem és educar persones, que sàpiguen valorar els altres, que siguin sensibles i es relacionin bé amb el món, no són realment tan importants les capacitats de cada nen, sinó les actituds que adopten en la seva relació amb els altres i amb les seves activitats. I és clau que els pares i mares accepten amb naturalitat les aptituds del nostre fill: ni sobrevalorar-lo per les coses bones que té, ni menystenirlo per allò que no és com esperàvem o com ens agradaria que fos. Perquè no som robots ni estem fets en sèrie: tots som únics i diferents, i cadascú té facetes bones que cal saber veure i potenciar!

20_04_07

o som robots! No estem fets en sèrie i cadascú és diferent. Això ho hem de tenir clar els pares i mares a l’hora de veure els nostres fills. Potser el fill de la veïna aprèn a llegir abans que el nostre, o la cosineta aprèn a parlar quan el nostre encara només sap dir “mama” i “papa”. Hi ha alguns nens superdotats. Molt pocs, però n’hi ha. I un fill superdotat pot ser una veritable font de problemes: aprèn les coses sense esforç i no té l’oportunitat d’adquirir la disciplina del treball i de la constància. L’Anna i el Pep tenen un fill que ho és. Però ho estan portant molt bé: no els he sentit mai que en parlin, i molt menys davant del nen. L’última cosa que necessita un nen superdotat és escoltar que els pares ho comenten amb la gent i se n’orgulleixen que ho sigui, ja que llavors, al problema de falta de constància i a l’avorriment que li suposarà anar a classe amb altres nens i nenes que sí que han de treballar per aprendre les coses, caldrà afegir-hi que el nen es tornarà un cregut, que menysprearà els altres i es tornarà insuportable. I com que cada fill i cada nen és diferent, sigui com sigui el nostre, hem d’acceptar-lo i valorar-lo. No hi ha nens millors ni pitjors. Un no és millor persona pel fet de ser molt llest, i tampoc no és pitjor com a persona perquè hagi d’anar a classes de reforç de mates, o li costi més aprendre a llegir. Hem d’evitar de veure les dificultats d’aprenentatge escolar com un problema del nostre fill o filla. Si li

TOT SANT CUGAT

Cada nen és diferent

Capítol extret del llibre Ser pares: l’aventura diària, de Ramon Casals (Cossetània Edicions), escrit a partir dels consells de Parlem de Fills, emesos a Catalunya Ràdio.

LUDOTEQUES_ESCOLES_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS

PER RAMON CASALS

Infants

Ser pares: l’aventura diària

18/4/07 11:16:48

INFANTS 86

alimentació

El nen que no menja EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Els hàbits d’alimentació són molt importants per aconseguir un creixement i un desenvolupament físic correctes. El nen ha de seure a la seva cadira i agafar la cullera tot sol; això ho pot començar a fer amb un any i mig. Al principi podeu fer: una cullerada el nen i dues vosaltres, però progressivament anireu donant-li més autonomia. El concepte de quantitat de menjar que ha d’ingerir varia entre el que volen els pares i el que vol el nen, i és aleshores

quan comença el problema. Hi ha nens més inapetents que altres, això és una realitat, però moltes vegades és més una prova de força, a veure qui pot més. L’adult ha de mantenir la calma i anar provant diferents tàctiques; el canvi d’actitud ha de ser progressiu i sobretot mental: si esteu convençuts que no s’ho menjarà tot, inconscientment li transmeteu la vostra angoixa. Alguns nens, en veure el plat molt ple, ja no tenen gana. Altres, en canvi, convé omplir-los més del compte el plat i dir-los que se’n deixin una mica.

INFANTS.indd 86

16/4/07 18:44:48

Tallers de cuina Els tallers oberts s’imparteixen cada dissabte fins al mes de juny, i entre les diverses receptes que els menuts poden elaborar s’inclouen la quiche de bacó i formatge, les magdalenes de colors, les broquetes de carn i el pastís de xocolata. Per a trobar més informació, podeu visitar la web: www.cuinapernens.com REDACCIÓ

‘Cuina per nens’ Horari: cada dissabte, d’11 a 13 hores, fins al mes de juny 2007 Lloc: Mercat de la Boqueria, edifici de Direcció, tercera planta La Rambla, 89 bis (Raval) Barcelona Inscripcions: nens i nenes de 5 a 13 anys Telèfon: 616 97 68 93 Preus: 18 euros (1 taller); 45 euros (3 tallers)

TOT SANT CUGAT

20_04_07

L’Eulàlia Fargas, cuinera professional, organitza el taller Cuina per nens, cada dissabte, fins al mes de juny, al Mercat de la Boqueria de Barcelona. En aquests tallers s’ensenya als més petits de casa els plaers de la gastronomia, mitjançant l’elaboració de plats i l’explicació de diversos temes relatius als aliments que es troben al mercat.

INFANTS 87

ACTIVITATS

INFANTS.indd 87

16/4/07 18:46:20

L’ART DE VIURE

Intel·ligència emocional

No m’entenen

ENSENYAMENT.indd 88

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

Ensenyament

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Pàg. 93

ARXIU

MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA - MAR VIU

uan una persona estrangera viatja fins a un altre país un milers de coses canvien en la seva vida. Tots els sentits es veuen afectats amb la mudança. Quan vaig viure a Londres i a París em vaig adonar que no tan sols havia canviat la llengua. L’aire olorava d’una altra manera, els sons dels carrers, del trànsit. El somriure o el plor de la gent també era diferent. La nostàlgia hi havia dies que es feia terrible, ja que encaixar en un lloc estrany tot i que siguis ben acollit mai no és fàcil. Amb el temps, sembla que t’hi acostumes, però si durant la teva estada necessites recórrer a un psicòleg o un metge, per exemple, és molt difícil arribar a connectar-hi. Estàs més pendent de com li dius el que et passa, que d’explicar-li què t’amoïna o com et sents. Es fa molt més difícil la creació d’un vincle terapèutic per molt que sigui un gran especialista.

+info És important comptar amb un professional que pugui atendre pacients en la seva llengua materna, això facilita que se sentin entesos i compresos.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

18/4/07 10:45:34

Deutsche Akademie pl TRZ 18/4/07 13:39 P gina 1

Idiomes a l’estranger: adults

TOT SANT CUGAT

20_04_07

ENSENYAMENT 90

IDIOMES

ENSENYAMENT.indd 90

SPRINT-BRITISH SUMMER

L’adult que se’n va a estudiar un idioma a l’estranger necessita un tipus de programa totalment diferent del que necessita un jove. No depèn de la supervisió d’un monitor i generalment prefereix no anar en grup. Això li permet una gran flexibilitat a l’hora d’escollir destinació i dates. Existeixen programes durant tot l’any. Des de cursos estàndard en anglès, francès, alemany, italià, rus, xinès, àrab o japonès realitzats en centres privats i universitats de tot el món, fins a cursos especialitzats en àrees tan diferents com els negocis, el dret, l’art, l’arquitectura, l’economia, el màrque-

Kipling

ting i la publicitat. Sense oblidar els cursos de Home Teacher, que ofereixen l’experiència de viure i estudiar a casa del mateix professor/a. En aquest tipus de curs l’estudiant rep classes particulars i a més a més fa una intensa immersió lingüística que li permet desenvolupar al màxim el seu nivell d’idioma. També hi ha cursos que ofereixen la possibilitat de combinar l’aprenentatge de l’idioma amb alguna afició com ara la cultura, l’esport, l’aventura, el benestar, el descobriment i la gastronomia. I finalment els cursos per a tota la família, on grans i petits milloren el seu idioma mentre que gaudeixen de diverses activitats d’oci.

school

17/4/07 11:37:22

sprint british summer.fh11 10/4/07 11:57 P gina 1

ENSENYAMENT 92

nàutica

“escandalosa”: vela triangular o trapezoïdal que s’hissa per sobre de la vela ‘cangreja’ en alguns bucs. mariano martínez

TOT SANT CUGAT

20_04_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 92

17/4/07 11:23:09

ENSENYAMENT.indd 93

18/4/07 16:47:04

ENSENYAMENT 94

DESENVOLUPAMENT MOTRIU

. Psicologia infantil i

De 0 a 6 mesos: materials LLAR D’INFANTS GUIXOTA

Les propostes de les activitats a les sessions de psicomotricitat han de ser variades. Hem de proporcionar un ambient agradable i relaxat, i mai forçar o limitar els moviments dels infants. • Moviments de balanceig: sobre pilotes grans o cilindres d’escuma, de panxa enlaire i de boca terrosa; en els braços d’un adult amb un estímul exterior, que pot ser una cançó o música; en una manteta agafada per dos adults... • Moviments d’arrossegament: arrossegar-los per

terra amb mantetes, llençols, en diferents postures i direccions. • Agafats en braços: fer voltes lentament cap a un costat i cap a l’altre; jocs de falda, cançons amb moviments... • Mirar-se al mirall: descobriment de si mateix, de diferents parts del cos, de l’adult que l’acompanya...

de l’adolescència

. Dificultats d’aprenentatge C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

No sempre les activitats de psicomotricitat han de estar dirigides per l’adult, també és important deixar estones lliures als infants perquè experimentin amb el seu cos, amb materials diversos i situacions i espais diferents.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 94

17/4/07 11:28:14

LA PUBLICITAT

El sector tèxtil català Pàg. 100

Ser excel·lent Pàg. 102

EMPRESA.indd 95

+info Les pròximes setmanes desenvoluparem aquests mitjans amb els seus suports respectius.

20_04_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

Un mitjà pot ser la premsa i els suports són els diaris, revistes...

TOT SANT CUGAT

ls mitjans publicitaris són els diferents canals de comunicació on es poden transmetre els missatges publicitaris. Els suports publicitaris són els canals de comunicació publicitària que poden existir dins un mateix mitjà. Per exemple, un mitjà pot ser la premsa i els diferents suports són els diaris, les revistes, les publicacions gratuïtes, etc. Els mitjans publicitaris més utilitzats són: la televisió, la ràdio, la premsa, el cinema, la publicitat exterior, la publicitat directa, la publicitat al lloc de venda (PLV) i, darrerament, internet i fins i tot el teletext de les cadenes de televisió.

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

RTD COMUNICACIÓ

Empresa

Estudi de mitjans i suports publicitaris

17/4/07 12:24:43

EMPRESA 98

NC CONSULTORS

La relació laboral dels artistes NC CONSULTORS

Per què és especial la relació laboral dels artistes? És una relació laboral perquè és un prestació voluntària, retribuïda i per compte d’altri. Però, l’artista és un treballador per compte d’altri especial, ja que, encara que cedeixi els seus drets d’explotació sobre l’obra, en conserva els drets morals sobre la interpretació, fet que el diferencia de la resta de treballadors.A més,la dependència entre l’artista i l’empresari també fa que la relació sigui especial,ja que l’artista disposa d’un grau d’autonomia molt superior a la dels altres treballadors per la seva tasca creativa. Les activitats artístiques s’organitzen, es desenvolupen i es comercialitzen

d’una forma especial, de manera que s’independitza el treball de la figura de l’artista a través dels mitjans de fixació (enregistraments, pel·lícules, etc.). El fet que la relació laboral de l’artista sigui especial és beneficiós perquè permet cobrir unes necessitats concretes, però presenta el desavantatge de la regulació reglamentària de l’activitat artística que es porta a terme a Espanya, que no ha de garantir els drets continguts a l’Estatut dels Treballadors per aquest col·lectiu. En la contractació d’artistes l’empresari mai no genera una relació indefinida,sempre són contractes de temps determinat,de forma que s’estalvia les despeses d’antiguitat i quasi mai no té en compte la mobilitat funcional.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 98

17/4/07 12:10:16

Societat limitada: constitució LAIA PARÍS - CONSULEGEM

Crear una empresa és senzill, el problema se us planteja en el moment de decidir quin tipus d’empresa voleu crear, és a dir, la forma jurídica. Això depèn de l’activitat que es pretengui desenvolupar, per això és recomanable consultar un advocat per determinar quina figura jurídica s’adapta millor al tipus de negoci que es pretén desenvolupar. En general, el 90 per cent de les societats que es creen actualment són societats de responsabilitat limitada. El motiu és molt senzill, són fàcils de constituir i a més a més protegeixen el

patrimoni de l’empresari. Per a la seva constitució, en primer lloc, s’ha d’anar a la notaria amb el justificant d’ingrés del capital social, adjuntant el certificat de denominació social expedit pel Registre Mercantil. En segon lloc, s’han de redactar els estatuts de la societat. Finalment, signen els socis a la notaria i ja estarà constituïda. Posteriorment, s’haurà de liquidar l’ITP i AJD a Hisenda, i obtenir el codi d’identificació fiscal (CIF), i donar d’alta la societat mitjançant l’impost d’activitats econòmiques (IAE).

EMPRESA 99

ADVOCATS

TOT SANT CUGAT

20_04_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 99

17/4/07 12:16:43

EMPRESA 10 4

EL PORTAL DEL ‘COACHING’

Ser excel·lent

MAR ESTÉVEZ, PSIC. I COACHER - MAR VIU

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Com tot a la vida, necessitem especialitzar-nos per poder fer la nostra tasca amb la millor diligència. Els coachers parlem d’excellència. Per desgràcia, a Espanya encara es mira la gent amb enveja i es parla que ha tingut sort quan les coses li funcionen bé. Ens comparem constantment amb el que tenim al

costat i per això ens trobem amb tanta mediocritat. Ser excel·lent no vol dir ser millor que ningú. És fer tots els nostres treballs amb el nostre millor jo. Si tens alguns projectes t’has de preguntar què et manca per poder-los tirar endavant. Això vol dir que ets a temps de desenvolupar les habilitats i capacitats necessàries que et permetran arribar al teu objectiu. Aconseguir la teva meta et fa ser excel·lent perquè et condueix un pas més enllà en el teu creixement personal. Llavors, demana’t on vols arribar i quins passos hauràs de fer per triomfar en aquest projecte. El coaching és la disciplina que permet a les persones trobar els passos adequats per fer realitat el que imaginen.

EMPRESA.indd 104

17/4/07 12:27:24

105

COMPRES

L’esperada PS3

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TECNOLOGIA.indd 105

+info PayPal: www.paypal.com Google Checkout: checkout.google.com Mobipay: www.mobipay.es Ukash: www.ukash.com/es

20_04_07

l’hora de fer compres per internet i pagar de forma segura podeu fer ús dels serveis d’empreses especialitzades en pagaments electrònics. Així treballa PayPal, que obrirà un compte on podeu ingressar la quantitat de diners que volgueu reservar per a compres posteriors. Després, si la botiga on line on voleu comprar admet la utilització de PayPal, només haureu d’introduir el vostre nom d’usuari i contrasenya per pagar. Altres serveis similars són Google Checkout i Mobipay, aquest darrer possibilita pagar amb el telèfon mòbil, per la qual cosa l’import es carregarà al compte bancari associat al terminal o bé contra el saldo de la targeta prepagament. Ukash és un sistema de prepagament que requereix adquirir en una oficina de correus un cupó amb un codi de seguretat personal que subministrareu a l’hora de fer una compra a internet.

Hi ha empreses especialitzades en pagaments electrònics

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

Pagar per internet de forma segura

Tecnologia

Pàg. 109

17/4/07 12:33:55

TECNOLOGIA 10 8

TRUCS I CONSELLS

El nom de les fotos

LAURA BOSNIA, L’ESTUDI INFORMÀTIC

TOT SANT CUGAT

20_04_07

La importació de fotos digitals a l’ordinador genera una llista d’arxius. Noms amb lletres i números que no diuen res del seu contingut. Per canviar el nom de diverses imatges a la vegada, existeix un procediment pràctic que podeu seguir pas a pas com es descriu a continuació: Obriu la carpeta on es guarden les imatges.

Seleccioneu el grup d’imatges a les quals voleu canviar el nom. Amb el botó dret del ratolí, cliqueu en la primera imatge seleccionada i després sobre l’opció “Canviar el nom”. Escriviu el nom de la primera imatge, per exemple: “estiu 2006˝. Per acabar, feu un clic en qualsevol espai en blanc dintre de la mateixa finestra per treure la selecció. Les imatges canviaran de nom automàticament afegint el número d’ordre entre parèntesi: “estiu 2006”, “estiu 2006 (1)”, etc. Si l’arxiu mostra l’extensió del nom, per exemple: “estiu 2006. jpg”, s’haurà de respectar per no perdre el format de l’arxiu. Aleshores canviaríeu per: “estiu 2006” afegint-hi després “.jpg”. Aquest recurs de fàcil aplicació ajuda a l’organització de les fotografies, per després trobarles fàcilment.

TECNOLOGIA.indd 108

17/4/07 12:35:58

L’esperada PS3 REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Sony ha desenvolupat dues versions de la consola PlayStation 3, el model de gamma més alta costa 599 euros i incorpora un disc dur Serial ATA de 2,5” amb una capacitat de 60 Gbytes, així com una controladora WiFi (IEEE 802.11b/g) i un lector de targetes Flash Memory Stick, SD i Compact Flash. El model inferior, que està previst que es posi a la venda cap a l’estiu, costarà 499 euros, incorporarà un disc dur de 20 Gbytes però no tindrà connectivitat WiFi ni lector de targetes.Aquesta consola compta amb un servei on line conegut com PlayStation Network, amb

el qual es pot navegar per internet, jugar amb d’altres usuaris de forma remota, descarregar demostracions de jocs i avançaments de pel·lícules en alta definició i fins i tot comprar títols exclusius i clàssics de la primera PS en PlayStation Store. Un aspecte destacable d’aquesta consola és la possibilitat d’installar-hi Linux (Yellow Dog Linux 5.0 for PlayStation 3 de Terra Soft) per transformar-la en un potent PC. El comandament és sense fil gràcies al Bluetooth i incorpora un sensor de moviment d’alta precisió capaç de detectar variacions de gir, inclinació, orientació i acceleració.

TECNOLOGIA 10 9

CONSOLES

TECNOLOGIA.indd 109

17/4/07 12:37:53

110 Distreure’s en conduir Pàg. 112

HÀBITS

Mals hàbits en vianants i conductors

ARXIU

REDACCIÓ

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

Motor

TOT SANT CUGAT

20_04_07

MOTOR.indd 110

’Institut de Seguretat Viària de la Fundació Mapfre ha elaborat un estudi sociològicosanitari entre més de 4.000 persones majors de 60 anys, que mostra que les persones d’aquest col·lectiu tenen mals hàbits tant si són vianants com si són conductors, per manca d’informació. Algunes de les imprudències que cometen els majors de 60 anys és no fer servir l’audífon en sortir al carrer (47,6%), no consultar al metge les precaucions a prendre davant el volant (48,9%) o, en els casos de persones amb diabetis, no saber què fer quan pateixen crisis d’hipoglucèmia (60%). Encara que la majoria d’aquest col·lectiu s’identifiquen més com a conductors que com a vianants, per a gairebé un 80% dels enquestats que condueixen la circulació viària els resulta incòmoda. Els principals hi inconvenients que troben són l’excés de trànsit (50%) i la velocitat elevada (27%).

+info El 59,7% dels vianants diuen sentir-se incòmodes per problemes de salut a causa de diﬁcultats visuals, auditives i alteracions de salut en general.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

17/4/07 12:49:27

chevrolet.fh11 17/4/07 12:39 P gina 1

MOTOR 1 1 2

CONDUCCIÓ

Distreure’s en conduir REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Segons una estudi per conèixer els hàbits de conducció dels europeus i la imatge del conductor professional, un de cada cinc conductors espanyols menja al volant (21%), encara que els alemanys superen aquest nombre (59%). L’enquesta es va fer recentment a Alemanya, Bèlgica, Espanya, França, Itàlia, els Països Baixos, Polònia, el Regne Unit i Suècia, i se’n pot treure la conclusió que els espanyols es consideren bons conductors, malgrat que admeten cometre errors de conducció degudes a l’excés de velocitat o per menjar al

volant. El 32% dels conductors espanyols condueix per sobre del límimt de velocitat i el 43% admet “desconnectar la seva ment” a vegades mentre condueix, la qual cosa suposa una disminució de la seva atenció a la carretera. El 51% dels enquestats afirma que atura el vehicle cada dues hores per descansar, com recomana la Direcció General de Trànsit, i un 35% diu que fa un descans cada tres hores. Els espanyols són els europeus que “menys reconeixen utilitzar el mòbil mentre condueixen”, amb un 11%, xifra molt per sota de la taxa del 60% registrada a Suècia, on n’està permès l’ús.

MOTOR.indd 112

17/4/07 12:50:56

motards.fh11 17/4/07 18:59 P gina 1

audi.fh11 17/4/07 12:44 P gina 1

Ford Bluetooth Music REDACCIÓ

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

Aquest sistema de Ford ha estat desenvolupat conjuntament amb Sony Ericsson i Parrot i es tracta d’una avançada tecnologia de mans lliures, que reuneix les prestacions d’un MP3 i d’un telèfon mòbil, i que permet escoltar la música emmagatzemada instantàniament en entrar al cotxe. Aquest sistema, que ve de sèrie en tota la gamma Fiesta, Fusion, C-MAX o Focus, permet gaudir dels serveis d’un telèfon mòbil de darrera generació Sony Ericsson W850i, exclusiu en color blanc per als clients de Ford i lliure per ser utilitzat amb qualsevol ope-

rador. Aquest kit està compost d’un walkman amb reproductor MP3 amb prestacions de telefonia mòbil 3G per a descàrregues ràpides i videotelefonia, càmera digital de 2 megapíxels amb zoom digital 4x i Bluetooth A2DP, integrat amb el sistema mans lliures Parrot MK 6000 amb comandament integrat al volant. El Parrot MK 6000 és un dispositiu que permet transmetre la música del mòbil en format MP3 a través del sistema d’àudio del cotxe. El mòbil té una capacitat d’emmagatzematge de música d’1 GB, és a dir, més de 300 cançons.

MOTOR 1 17

TECNOLOGIA

MOTOR.indd 117

17/4/07 12:56:22

118

PRESSIÓ

El tercer sexe Pàg. 126

El te verd i el virus de la sida

Tenir controlada la pressió arterial

Pàg. 132

ARXIU

REDACCIÓ, ACPG

BENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Salut

TOT SANT CUGAT

20_04_07

SALUT.indd 118

egons el Departament de Salut, hi ha set normes bàsiques i senzilles per controlar la pressió. 1. El metge, el millor conseller. Cal seguir-ne al peu de la lletra les indicacions. 2. Com menys sal, més salut. No s’ha d’afegir sal en cuinar ni posar el saler a la taula. A més, cal evitar els menjars preparats que en tinguin molta, com ara els embotits o les conserves. 3. Traieu-vos un bon pes de sobre. S’ha d’evitar el sobrepès fent una dieta amb poques calories. 4. Guanyeu el vostre campionat particular. Cal passejar cada dia o practicar algun tipus d’exercici físic. 5. Brindeu, de veritat, a la vostra salut. Cal reduir al màxim el consum de begudes alcohòliques. Tot i això, es pot beure una mica de vi o cervesa tot dinant. 6. Aire pur, a tota hora. Cal deixar de fumar. 7. Medicació al peu de la lletra. Cal prendre la medicació cada dia tal com indiqui el metge.

+info La hipertensió es coneix com tenir la pressió alta, i vol dir que quan el cor batega i bombeja la sang cap a les artèries aquestes han de suportar massa pressió.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

18/4/07 10:49:04

SALUT 1 1 9

SABIES QUE...?

Els efectes del tabac RAÚL MORENO, DIRECTOR D’AYUR

TOT SANT CUGAT

20_04_07

• El tabac és la principal causa de mort prematura, que pot evitarse modificant el comportament. • Es calcula que la quantitat de cigarretes consumides per un fumador regular equival a la quantitat d’anys en què es redueix la seva esperança de vida... • La nicotina és un potent estimulant. Uns segons després de la inhalació d’una glopada de fum, la nicotina arriba al cervell i augmenta la producció d’adrenalina, i es produeix un augment del ritme cardíac i de la pressió arterial. • La nicotina causa dependència: alguns estudis demostren que és equivalent a la de l’heroïna o la cocaïna.

• La nicotina és només un dels 4.000 components del tabac. Moltes d’aquestes substàncies tenen efectes negatius en la salut, entre ells: lesions pulmonars i més risc de càncer de pulmó, enfisema o bronquitis crònica; més risc de crisi cardíaca; més risc de càncer de laringe, boca, esòfag, ronyó, bufeta i pàncrees; un nivell elevat de monòxid de carboni a la sang, que redueix la quantitat d’oxigen disponible per al cervell i els altres òrgans; més incidència d’osteoporosi; més risc de mort del fetus, de nadons amb un pes inferior al normal i de perill de mort sobtada del lactant; una menopausa i un envelliment de la pell precoços en la dona.

SALUT.indd 119

17/4/07 13:29:12

SALUT 1 20

FERTILITAT

Diﬁcultats per tenir un ﬁll REDACCIÓ, ACPG

ODONTOLOGIA GENERAL Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

TOT SANT CUGAT

20_04_07

El 15% de les parelles espanyoles en edat fèrtil tenen dificultats per tenir un fill. La taxa d’infertilitat ha crescut força en els darrers anys i, per això, no és estrany que els tractaments de fecundació assistida tinguin cada vegada més demanda. Segons els experts, l’origen de la infertilitat es reparteix a parts iguals entre homes i dones. En el cas d’ells, la causa més freqüent és una baixa qualitat del semen; mentre que entre elles, les causes més comunes són l’edat, la síndrome de l’ovari poliquístic i l’endometriosi, dos trastorns

poc greus però que dificulten la reproducció. A més d’aquestes causes principals, un altre factor que contribueix, i molt, a la infertilitat és el tabaquisme. D’altra banda, l’excés o falta de pes també pot dificultar la reproducció, ja que por fer desaparèixer la menstruació o provocar trastorns com la diabetis o la hipertensió. També hi ha certs medicaments que poden provocar infertilitat. Finalment, el fet d’intentar de tenir fills i no aconseguirho acostuma a provocar un estat de depressió o ansietat que tampoc no ajuda gens l’embaràs.

DENTAL CUGAT

SALUT.indd 120

17/4/07 13:29:27

vista optica.fh11 17/4/07 13:03 P gina 1

SALUT 1 22

CONSULTORI

Maldecaps: quin és el vostre? Envia’ns la teva carta o consulta a psicologia@marviu.com, les que no es publiquin també les contestarem

costa molt apropar-me a la gent i tinc amics que hi van i se senten ara més bé. Em costa molt fer amistat amb noies i mai no em queixo als professors si cometen una injustícia. No els he explicat ni als meus pares que t’estava escrivint. Però és frustrant fer cada cap de setmana el mateix i continuar com un adolescent i sense res per endavant.

MAR ESTÉVEZ, PSIC. I COACHER - MAR VIU

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Hola, em dic Bernat, tinc 23 anys i no tinc amics. Bé, no és del tot cert. Tinc companys amb els quals surto de festa i em prenc unes birres, però prou. No em veig del pal d’explicar-los què em passa pel cap o què sento. M’agradaria poder tenir algú amb qui xerrar i poder explicarli el que m’amoïna. Havia pensat d’anar a un psicòleg, perquè em

La Mar respon: Benvolgut Bernat, fa pocs mesos va sortir un estudi que deia que la gent no té tants amics com sembla. Generalment, els homes acostumen a tenir-ne menys que les dones. I es parlava que nosaltres estàvem entre la mitjana, i tot i això, deien que amics de debò, d’un a tres, si fa no fa. D’altra banda, el que sembla que em descrius és una certa mancança d’habilitats socials i de timidesa. No pots buscar un

psicòleg només per xerrar. La psicologia et pot proporcionar recursos i habilitats que t’ajudin a ser més conscient de les teves debilitats i enfortir les teves virtuts per ajudar-te en la socialització. Estàs en un període difícil, deixant l’adolescència i entrant en l’edat adulta. Molts pensaments i moltes expectatives poden esvair-se ara. Potser per això, el que abans mai haguessis pensat que t’avorriria (sortir el cap de setmana i beure sense parar), ara ja no té gaire sentit per a tu. Intenta escriure el que et passa pel cap, allò que sents, i vés fent intents amb aquells amics i amigues amb els quals sentis que connectes. Estic segura que saps de què et parlo. Aquells que han estat al teu costat en moments menys fàcils. Et sorprendrà que això que sents potser és més comú al teu voltant del que et penses.

SALUT.indd 122

17/4/07 13:07:17

SALUT 1 23

PSICOLOGIA

Cicatrius: la Ruth MAR ESTÉVEZ - MAR VIU

“Em dic Ruth i tinc 28 anys. Un començament original, breu i concís. Informatiu.I l’únic clar per començar”, s’autocriticava sense compassió, fins i tot quan escrivia.“No sé per què escric això, ni tampoc com ho faré. Bé, no és del tot cert. Vull dir que la raó impulsa la meva comesa és… quina és? És que el fi justifica el mitjà? Joder! Això sona pedant. Merda! A qui estic enganyant? Jo sóc periodista, mediocre, però escriptora?” La sala s’havia anat transformant en una mena de camp de refugiats on dotzenes de boletes de paper l’atrinxeraven des de feia ja gairebé quatre dies. Era gairebé la mitjanit d’un diven-

Sabies que:

Les nostres metes Això vol dir que si ens passem el dia dient-nos que no valem res, és molt probable que fracassem en les nostres metes, com una mena de confirmació de l’anomenada “profecia autocomplida”.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Addicció a la feina Moltes persones són addictes a la feina i renuncien a activitats socials i ﬁns i tot activitats molt més importants encara, com la son, l’alimentació o el sexe, per lluitar per la seva professió. L’estat d’ànim D’altra banda, està comprovat que la manera com ens parlem a nosaltres mateixos provoca canvis en el nostre estat d’ànim.

dres i el seu estómac es negava en rotund a continuar prestant el seu suport ni un minut més a aquella causa perduda. Secundava la seva ànsia de rendició emetent sorolls desagradables com la sirena abans d’un bombardeig. El seu tenaç SOS semblava enviat a través d’una ràdio que connectava amb el centre d’operacions,i li descrivia la situació com: “Derrota”. “Rendició sense condicions”. “Descans”. “Treva”.“Provisions”. Els seus ulls, com la mira d’un tanc, es barallaven per decidir el seu objectiu: el dretà es mantenia ferm en la seva posició: “Avui, segur que acabo l’esborrador”. L’esquerrà flaquejava i s’orientava envers la nevera: “Deixa-ho ja”.

SALUT.indd 123

18/4/07 10:54:29

SALUT 1 24

ACUPUNTURA

Llei d’alternança: estiu

WU SHI LI CHEN, LLIC. MED. TRAD. XINESA

TOT SANT CUGAT

20_04_07

A l’estiu brilla el sol, fa molta calor i creix ràpidament la vegetació. Durant aquesta estació, la medicina tradicional dóna algunes recomanacions, com anar-se’n a dormir tard, aixecar-se aviat i practicar exercicis a l’aire lliure, a fi d’acomodar-se a la tendència de creixement de l’energia corporal a l’estiu i activar el metabolisme corporal. Segons la medicina tradicional xinesa, un any es divideix en 5 estacions: primavera, estiu, estiu

tardà,tardor i hivern.Després de la calor d’estiu, és a dir, estiu tardà, el temps és més plujós i més humit, les funcions de l’estómac i la melsa s’afebleixen relativament, és quan fàcilment són atacats per la calor de l’estiu i la humitat. Les seves invasions al cos humà donen sovint símptomes com opressió toràcica, mal de cap i extremitats, sensació de pesadesa en la regió epigàstrica, nàusies i vòmits, etc. Per tant, és fonamental tonificar l’estòmac i la melsa, refrescar per eliminar la calor de l’estiu i tonificar el Qi de la melsa per drenar la humitat. És convenient menjar freqüentment una gran quantitat de nyam,mill,polpa de longan o de litchy, així com diverses verdures i fruites en la temporada oportuna. A més de consumir vitamina B, que enforteix les funcions digestives i afavoreix la ràpida expulsió dels residus metabòlics. Text de Shanshan Ruoshui, adaptat per Wu Shi Li Chen Font: Xinhuanet

SALUT.indd 124

17/4/07 13:31:37

SALUT 1 25

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

Maledicció o benedicció?

MARGARIDA PES

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Tel.: 93 674 36 73

Aquí teniu el regal d’aniversari del meu fill Pep Usero Pes, estudiant universitari, de 18 anys: “Maledicció o benedicció? Normalment, quan algú rep la notícia que un familiar pateix la malaltia, es posa en el pitjor dels casos. Sempre és una mala notícia. Doncs bé, jo us vull explicar el cas de la meva àvia. La meva àvia és una dona filla de la guerra i germana de la

postguerra. Sempre ha estat una persona patidora, que ha viscut pels altres, que no s’ha ocupat prou d’ella i que sempre ha estat força desconfiada. Després de la mort del seu marit, se li va diagnosticar la malaltia. Tots pensàvem que era el pitjor que li podia passar. Ara puc dir que anàvem errats. Conforme ha anat avançant la malaltia, s’ha anat tornant una persona que es preocupa d’ella, li ha desaparegut quasi tota la desconfiança i, el més important, ha conservat el bon humor. Ja no li preocupa no recordar alguna cosa o saber que té pressa. Potser podria dir que s’ha tornat una persona despreocupada i que viu la vida amb felicitat. No s’està de cap capritx i no li importa si té el moneder buit o ple. Sí, ara puc dir que mai no l’he vista tan feliç i que no m’importa que a vegades no es recordi del nom de la meva parella, si així és tan feliç.”

SALUT.indd 125

17/4/07 13:33:00

SALUT 1 26

ASDI

El tercer sexe

RAMÓN FÉLEZ, PSICÒLEG

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Feia temps que ho sospitava, més ben dit ho sabia, però no volia creure-ho: hi ha tres sexes. Al principi vaig pensar que la causa podria ser l’ambigüitat d’aquests temps que estem vivint, la indefinició, la confusió ideològica, la globalització, les noves formes estètiques, no en sé les causes, potser per la interculturalitat, o una nova concepció de l’ésser humà. Potser tot això hi ha influït, encara que no m’ho sembla, però està clar que

són tres i no dos els sexes. Potser una mutació estranya que afectarà de forma radical i insospitada les bases de tot allò que coneixem avui, tant se val, heu de creure’m, són tres, i no dos. Avui n’estic segur, he pogut confirmar-ho un cop més. He anat a comprar a un gran magatzem de la Diagonal de Barcelona. Passejant he anat al servei i... allà hi havia l’evidència: hi ha un servei per a dones, també un servei per a homes. Però n’hi ha un altre amb un dibuix d’una cadira de rodes, que no és ni per a homes ni per a dones,és el tercer sexe.He entès de seguida que és un tercer sexe, perquè si no fos així, l’arquitecte, dissenyador, constructor, etc., que en va fer el disseny hauria pensat en serveis adaptats per a homes, per a tots els homes, i serveis adaptats per a dones, per a totes les dones, sense excloure’ls. D’aquesta manera tindrien sentit paraules com accessibilitat, inclusió, no discriminació...

SALUT.indd 126

17/4/07 13:34:33

SALUT 1 27

AULA VIVA

Una escapada

KATHLEEN DOMINGO

TOT SANT CUGAT

20_04_07

El bon temps s’apropa i amb això el desig de fer alguna escapada per gaudir-ne. En aquesta època de l’any sempre hi ha nombrosos anuncis que conviden a provar tot tipus d’excursions; des d’un o dos dies en algun lloc proper fins a luxosos creuers d’una setmana o més. És molt bonic, i per descomptat recomanable, trencar amb la rutina i sortir a conèixer llocs nous. Però podrien existir

dificultats econòmiques, falta de disponibilitat de temps, o qualsevol altra circumstància impresvista que fes impossible dur a terme cap viatge. Existeix una altra opció, que surt molt més econòmica i és adequada fins i tot per a les agendes més ajustades. Es pot visitar països exòtics, conèixer cultures diferents, viatjar en el temps, descobrir els secrets de l’univers o gaudir d’un munt d’escapades, i totes es troben a les pàgines d’un bon llibre. No hi ha res com un llibre per poder transportar-se a un altre món, aprendre filosofies noves, o experimentar una àmplia gamma d’emocions: l’alegria, la curiositat, la consternació o la tristesa. Un bon llibre és un bitllet de tarifa econòmica per gaudir en qualsevol moment. ¿La proposta per a l’escapada perfecta? El sol radiant, un parc, un banc i un llibre i... gaudim del viatge!

SALUT.indd 127

17/4/07 13:36:23

SALUT 1 28

AVAN

Teatre: Fem el que Podem

LAURA PEREA, RESP. AVAN SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Grup de Teatre Fem el que Podem Obra: Entre dos amores El 28 d’abril, a les 17.30 h, al Centre Popular Andalús de Sant Cugat del Vallès, el grup de Teatre Fem el que Podem de l’associació AVAN representarà l’obra Entre dos amores. L’entrada és gratuïta. Entre dos amores és una comèdia centrada en l’amor, vist des de diferents punts de vista, on

el protagonista, Gonzalo, s’enfronta... millor que la vingueu a veure. L’obra, dirigida per Silda Barberà i escrita per la Consol Torrente, està interpretada per malalts neurològics de l’AVAN. El grup Fem el que Podem es va crear ara fa uns 3 anys, per iniciativa de la Carme Ovejero, malalta de Parkinson, amb l’ajuda de Josep Castellà, amb l’esforç dels actors, que han volgut demostrar que fer teatre és bona teràpia, i sobretot amb molta il·lusió per part de tots. Acabarem amb la representació del monòleg La meva vida amb ell, de Consol Torrente, que interpretarà la Silda Barberà. Recordeu-ho: Dia: dissabte 28 d’abril Hora: 17.30 h Lloc: Centre Popular Andalús

SALUT.indd 128

17/4/07 13:38:08

Perdre els quilos que molesten LAURA RIERA I M. JOSÉ GELIZO - FUTURSALUT

Tenim la millor solució per a vosaltres: els packs combinats: Dieta personalitzada + drenatge limfàtic + teràpia floral

Dieta personalitzada Amb una entrevista ens adaptem als vostres hàbits i gustos perquè la dieta resulti més fàcil de seguir. Us oferim un control regular i revisions continuades de la dieta per poder arribar sense gaire esforç a l’objectiu marcat. Drenatge limfàtic manual

Per ajudar a eliminar toxines i líquids que s’acomulen a l’organisme amb tota la cura i el benestar del massatge manual.

SALUT 1 29

BENESTAR

Teràpia floral Si augmenteu de pes per culpa de l’ansietat o l’estrès, que us fan “picar” entre hores, les flors de Bach o de Califòrnia us ajuden a gestionar-ho i reequilibrar-vos també en aquest aspecte. Assolir objectius fàcilment Tot això farà més fàcil poder anar baixant de calories i assolir els vostres objectius. I tot, assessorat per professionals.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 129

17/4/07 13:21:58

SALUT 130

BUCODENTAL

Mal alè: causes i tractament

DR. FERNANDO A. GERMÁN, DENTINOVA

Tret del Dr. Tomás Seif R. (odontòleg Universitat Central de Veneçuela, Master of Science The University of Michigan, EUA).

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Teniu mal alè? Milions de persones al món pateixen de mal alè (halitosi) de manera transitòria o permanent. Com se sap, el mal alè és un factor que afecta de manera important en la interacció social. Enquestes d’opinió pública confirmen que la imatge creada per individus amb mal alè és negativa. El mal alè afecta les relacions socials, sexuals i ocupacionals. Existeixen causes

variades que originen aquest desagradable problema i interessants noves teràpies per combatre’l. Què causa el mal alè? A diferència del que la majoria de les persones pensen, la causa principal del mal alè és bacteriana. L’halitosi és causada en persones sanes per certs bacteris que es troben als teixits tous de la boca com les genives però en especial a la superfície posterior de la llengua. Aquests bacteris viuen sota un “mantell” mucós i produeixen gasos sulfurats que ocasionen olors bucals desagradables. Cap producte comercial per glopejar abasta aquests bacteris sense importar amb quina freqüència s’utilitzin, i de la mateixa manera, els raspalls dentals són poc útils per a això.

SALUT.indd 130

17/4/07 13:39:52

SALUT 131

L’aparador

MEDICAMENTS

Tots els fàrmacs a internet REDACCIÓ, ACPG

Practiquim, benestar a casa A Practiquim partim del massatge com a eina terapèutica perquè puguis gaudir d’una millor salut. Tractem aquelles molèsties que sense ser patologia especíﬁca fan el dia a dia més difícil. Apliquem principis actius de plantes naturals i ens desplacem.

PRACTIQUIM

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Tel. 686 453 605 quimpractiquim@gmail.com

A partir d’ara, els metges podran resoldre tots els seus dubtes sobre els medicaments amb només un clic. I és que a la web de l’Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris (AEMPS) trobaran la Guia de prescripció mèdica, un complet document que inclou informació sobre posologia, reaccions adverses, propietats, contraincidacions i precaucions sobre els més de 10.500 medicaments autoritzats al nostre país. L’eina està pensada per als metges i farmacèutics però és d’accés lliure per a tothom. La guia, a més, s’ha editat en format paper.

Sanitat ha explicat que la guia és l’adaptació espanyola de la British National Formulary, una obra de referència a escala mundial. A banda d’aquesta guia, Sanitat elaborarà mensualment una nota informativa de l’Agència adreçada als professionals sanitaris. És un document on s’informarà de les decisions destacades de l’Agència, com ara les novetats sobre medicaments aprovats o les alertes de productes sanitaris. La nota es penjarà a la web de l’Agència i, a més, els metges que ho desitgin s’hi podran subscriure i la rebran per correu electrònic. Més informació a: http://www.agemed.es/

SALUT.indd 131

17/4/07 13:41:48

SALUT 132

SIDA

El te verd i el virus de la sida REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Protegeix el cor, impedeix el desenvolupament del càncer, millora la situació dels malalts d’Alzheimer, retarda l’aparició de radicals lliures... A la llarga llista de virtuts del te verd el professor MikeWilliamson, de la Universitat de Sheffield, n’hi acaba d’afegir una altra: un dels components de la beguda aporta una protecció especial a les cèl·lules del sistema immunològic. En cas de confirmar-se la nova teoria, el te verd podria reduir el risc de contraure el virus de la sida i,un cop contret,n’alentiria el desenvolupament, contribuint a millorar la qualitat de vida de les persones infectades. Per als més escèptics, els beneficis

del te verd només es donen si se’n beuen grans quantitats, fet que tindria repercussions tòxiques negatives que contrarestarien els efectes positius. Williamson, en canvi, sosté que dues o tres tasses al dia són suficients per beneficiar-se de les diferents qualitats de la beguda. Des de les associacions de la lluita contra la sida s’insisteix que les mesures de prevenció són les úniques armes eficaces contra la malaltia, i s’apunta que els resultats que els científics obtenen poden ser estèrils en la vida real.Williamson està d’acord que el te no pot suplir les mesures profilàctiques però insisteix que, juntament amb aquestes, és un factor important en la lluita contra el virus.

SALUT.indd 132

17/4/07 13:42:23

133

GENT GRAN

Voluntariat: concepte i origen Pàg. 134

GENT GRAN.indd 133

Els vells no hem de tenir vergonya de ser alegres, ja que l’alegria no tan sols és cosa de joves.

20_04_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

a vergonya és un sentiment que afecta profundament la nostra forma de ser.Tomkins ha escrit: “encara que el terror i l’aflicció danyen l’ésser humà, són ferides que vénen de fora, però la vergonya és sentida com un turment intern, una malaltia de l’ànima”.Tant és que l’humiliat ho hagi estat pels riures de l’altre o per burla pròpia, en els dos casos se sent despullat, derrotat, alienat i sense dignitat ni valor. Com que aquest sentiment afecta també la visió que hom té de si mateix,si fos ocasional canviaria, però si és part de la memòria personal, es converteix en un hàbit que podrirà tota la vida afectiva. Encara que Spinoza pensi que “el més important per a l’ésser humà és definir l’augment o la disminució del seu poder”. Com que l’essència dels humans és el desig racional,aquest sempre preguntarà:Què és ser alegre? És tot allò que exalta els ànims,desperta energies,fa volar la imaginació i fa viure amb entusiasme.

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

VICENÇ TRIUS

Gent gran

La vergonya

17/4/07 13:51:32

GENT GRAN 134

CAVIS

Voluntariat: concepte i origen ROSA RIBAS, PRESIDENTA COORD. CAVIS

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Què és el voluntariat? És una realitat social, ara bé, tota definició d’una realitat és incompleta, perquè no abastem mai tota la seva complexitat en un terme. Necessitat del voluntariat: el voluntariat és una necessitat, amb capacitat d’anticipar-se a les necessitats, no de fer el que els altres no fan. S’ha dit que si no hi hagués mancances per cobrir, ni necessitat de voluntaris, caldria inventarles, perquè alguna cosa gratuïta sempre farà falta a la societat. Voluntariat: ocupar-se dels interessos dels altres o de la comunitat en general, sense contraprestació econòmica, en una organització,

GENT GRAN.indd 134

lliurament, sense coacció i des de la solidaritat. El voluntariat sempre ha estat així? D’on venim? És una realitat creixent a Catalunya, com a arreu d’Europa i sobretot del món occidental. Va progressivament prenent força i consolidant la seva presència. De fet, el voluntariat és un fenomen molt arrelat a Catalunya i que ha anat molt lligat a la seva història recent. L’actitud de solidaritat existeix des que la persona és persona. Però com a actitud d’un col·lectiu de persones, mínimament organitzat, té uns orígens més recents. Recordeu-ho: som al Club Muntanyenc, els dilluns i dimecres, de 17 a 20 h

Residència 3a Edat i centre de dia Tots els serveis per a la gent gran al centre de St. Cugat Torre amb jardí i ascensor, horari lliure de visites L'informarem al c/ Sant Salvador, 47 de Sant Cugat, (al costat del Mercat Torre Blanca), telèfon 93 674 42

17/4/07 13:53:25

qualia.fh11 17/4/07 19:00 P gina 1

136

PROTOCOL

Perfumar la casa Pàg. 138

Un toc personal Pàg. 144

El Feng Shui al dormitori Pàg. 151

Les bones maneres a taula DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

La llar

TOT SANT CUGAT

20_04_07

REDACCIÓ

LLAR.indd 136

uan se serveix el menjar, al primer a qui s’ha de servir és l’amfitrió, que és la persona que presideix la taula. Els espaguetis no s’han de menjar mai amb cullera, sinó que sempre els heu de marcar amb una forquilla, així com els raviolis i els tortel·linis, que mai no heu de tallar amb ganivet.A més, les olives i els espàrrecs no s’han d’agafar amb forquilla, sinó amb els dits. Les ampolles d’aigua no s’han de col·locar sobre la taula, millor en una tauleta auxiliar, ja que l’aigua s’ha de servir a taula en un gerro. A l’hora de brindar amb el cava es pot fer fent xocar les copes; en canvi, per brindar amb el vi només es pot alçar la copa. Pel que fa a la postura correcta de seure a taula, és amb l’esquena ben enganxada al respatller, i que la cadira descrigui un angle de 90 graus amb la taula. Un cop s’ha acabat l’àpat, el tovalló s’ha de deixar al lloc on era abans el plat, però sense doblegar-lo.

+info Per quedar bé a taula, a més de lluir una bona coberteria i un joc d’estovalles elegants, cal saber comportar-se.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

17/4/07 17:13:14

el sastre verd.fh11 17/4/07 13:59 P gina 1

LA LLAR 138

AMBIENTS

Perfumar la casa REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Existeix una gran diversitat de productes específics per perfumar tota la casa. • Espelmes aromàtiques: podeu escollir entre les de formes i colors més cridaners, les gelatinoses o les florals. • Encens: es troba en forma de barretes, cons o espirals i s’elabora amb materials orgànics, com resines, gomes naturals, a les quals s’acostuma a afegir un ingredient aromàtic intens, normalment procedent d’una fusta o d’una flor. • Boles d’olor i terrossos de perfum: estan elaborades amb essències cítriques i fresques. Les boles de fusta es poden col·locar en

armaris o calaixos. Els terrossos de perfum solidificat s’elaboren a base d’àmbar oriental i desprenen una aroma molt balsàmica i lleugerament dolça, que recorda la cera, la vainilla i el benjuí. • Ambientadors naturals: s’elaboren a partir d’olis essencials i són perfectes per crear ambients relaxants. Existeix una gran varietat d’aromes, per la qual cosa és important que per a la seva elecció penseu en l’habitació que voleu perfumar i les persones que acostumen a estar-s’hi. • Popurri: les barreges d’espècies, perfum i fulles i flors seques, a més d’aportar olor, donen un toc decoratiu molt vistós quan es colloquen en algun racó de casa.

LLAR.indd 138

17/4/07 17:13:37

LA LLAR 139

CASES RURALS

Decoració campestre

Llars de foc Barbacoes Estufes Recuperadors de calor Tel. i Fax 93 675 44 96 C/ martorell, 59 www.ornallar.com

LLAR.indd 139

20_04_07

Les cases rurals tenen un encant especial, que es deu, principalment, a la seva decoració particular. En un context campestre podem fer servir elements per decorar la llar que no són adequats en un entorn urbà. Heus aquí algunes idees. •Una manera de donar un aire campestre a la casa és posant-hi mobles de camp originals, que es poden trobar en antiquaris i mercats de segona mà. •Una decoració rústica recurrent són les cortines frunzides, amb volants, o amb dibuixos de vaques o gallines, sobretot si s’han d’instal·lar a la cuina.

•Un altre toc campestre s’aconsegueix decorant la casa amb eines i utensilis d’abans, peces d’aram, fotografies i retrats de família antics, etc. •També es pot incloure en algun punt, preferiblement a la sala d’estar, algun trofeu de caça, com ara un cap de cérvol, una guineu dissecada, etc. Afortunadament, aquests records cada vegada són menys habituals, però si se’n conserva algun d’herència familiar es pot fer servir, sempre que creï un ambient propici. •Finalment, l’element rústic per excel·lència, que ens donarà la màxima escalfor familiar, és la llar de foc, que ha de tenir un lloc preeminent en qualsevol casa rural.

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ

17/4/07 17:15:39

LA LLAR 140

NETEJA

Tenir la casa neta

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

La casa s’ha de tenir neta, és clar, per dues raons principals: perquè a ningú no li agrada viure enmig del desordre i per si rebem visites inesperades. Però sembla una feina impossible i que no s’acaba mai... Aquí teniu alguns trucs per tenir-la en condicions: •Organitzeu-vos la neteja amb un calendari i un pla de mante-

niment per a cada habitació. •Abans de començar, reviseu les habitacions per localitzar els punts problemàtics i pensar com els netejareu, quins productes i utensilis fareu servir, etc. •Reuniu el material de neteja en un sol lloc, per tenir-lo a mà i no haver d’anar amunt i avall. •Feu servir productes de neteja naturals, perquè no es tracta només que la casa estigui neta, sinó que us heu de protegir d’elements tòxics o sintètics. •Desconnecteu el telèfon, que sempre us pot distreure, i ambienteu la feina amb música alegre, que us animi a acaba-la. •Demaneu ajuda: tots els ocupants de la casa s’haurien de responsabilitzar de netejar-la o, si més no, de col·laborar-hi. •Contracteu un servei de neteja, si més no una vegada a l’any. Deixeu que els professionals us facin la feina!

LLAR.indd 140

17/4/07 17:19:37

Pintar una estança moderna REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Us donem uns consells per pintar una habitació amb un aire modern. Repareu les imperfeccions de la paret estenent massilla amb una espàtula i allisant la superfície. Quan s’assequi, poliu la paret i netegeu-la amb un drap humit. Protegiu els mobles i el terra perquè no es taquin de pintura. Per dotar l’habitació d’un aire avantguardista podeu fer servir tres colors, per exemple: blanc per al sostre, un to salmó per a les parets i groc pàl·lid per als detalls. En dues de les quatre parets feuhi una franja de color salmó des del terra fins al sostre de la mida d’una tercera part de la paret. En

ambdues cantonades, pinteu dues franges més amb un gruix més petit, però proporcionat. Comenceu pintant les vores del sostre que limiten amb les parets, utilitzant una brotxa petita o un pinzell.Quan tingueu ben emmarcat el sostre, apliqueu amb el corró la pintura per tota la superfície. Delimiteu amb cinta protectora les zones de les parets que aniran pintades d’un color o un altre. Utilitzeu un nivell perquè les línies de pintura no surtin torçades. Apliqueu primer el color predominant i després comenceu amb els detalls utilitzant el corró. Per aconseguir un bon resultat apliqueu-hi dues capes de pintura, respectant els temps d’assecatge entre l’una i l’altra.

LA LLAR 141

PARETS

LLAR.indd 141

17/4/07 17:19:49

LA LLAR 142

COLORS

Psicologia del color REDACCIÓ

Els colors tenen un efecte sorprenent sobre la percepció i els sentiments, perquè evoquen records i idees diferents. Com que cada color es relaciona amb un tipus d’energia, hem de triar l’adequat per a cada habitació de casa nostra. •Blanc i negre: són els dos colors extrems. El negre atreu molt l’atenció i crea un efecte estimulant, però també empetiteix els espais i pot crear una sensació una mica sinistra. El seu oposat, el blanc, és una mica avorrit, però molt adequat per a climes càlids, perquè reflecteix la llum i ajuda a fer baixar la temperatura de la casa.

•Tons terrosos: són suaus i donen sensació d’ordre i proximitat a la natura. Inclouen marrons, taronges i grocs. El groc, però, es pot tornar irritant, i el taronja estimula la gana. •Blaus i verds: evoquen pau i serenitat, i estan associats als oceans i la natura. Tenir-los a casa ajuda a asserenar els ànims. El rosa encara és més calmant. •Curiositats: el taronja desperta la gana i el blau és el seu oposat, en aquest sentit; el negre absorbeix la calor, però si es fa servir combinat amb el blanc l’efecte s’equilibra; els tons torrats creen sensació d’intimitat i connexió amb la natura; el vermell és un color extrem, produeix sensació de calor i irrita la vista.

La seva tintoreria ràpida

Elies Rogent, 52 B A l c o s t a t d e l M e r c a t Torreblanca Te l . 9 3 6 7 5 2 7 0 6

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

TOT SANT CUGAT

20_04_07

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

LLAR.indd 142

17/4/07 17:19:59

La decoració més fàcil REDACCIÓ

La decoració de la cuina està formada pels elements fixos, que són més costosos de substituir, i els utensilis i els objectes decoratius. Aquests últims han de ser mínims, perquè la prioritat és tenir espai per treballar. En canvi, els utensilis, a més de ser imprescindibles, tenen possibilitats il·limitades per dissenyar i decorar la cuina. •Coberts: a més de procurar que funcionin bé, fixem-nos en el color i en com es veuran a la cuina. Després de triar el color, hem de decidir com els volem exhibir: hi ha organitzadors de coberts que permeten tenir-los com a elements decoratius.

•Plats i bols: els bols, a més de ser útils per cuinar, són peces decoratives que es poden combinar amb altres i exhibir-les. Els plats també es poden fer servir per decorar les parets. Els jocs de plats i bols es poden guardar en una vitrina i deixarlos veure, alhora de donar un aspecte ordenat a la cuina. •Taula de picar: si se’n té una de fixa es pot fer servir de peça decorativa. En aquest cas, s’ha de triar un color que actuï com a color secundari, a la cuina, és a dir, diferent del predominant però complementari. Si es compren altres taules amb matisos del color original es poden anar barrejant i combinant: donaran un toc personal a la decoració.

LA LLAR 143

CUINA

M ASANA SANT CUGAT, S.L.

Construccions de cuines, banys, terrasses, reparacions en general i obres

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Sant Llorenç, 34 - Tel. i fax 93 674 66 23 Mòbil 609 38 18 01 • 08190 Sant Cugat del Vallès

LLAR.indd 143

17/4/07 17:20:09

LA LLAR 144

decoració

Un toc personal redacció

TOT SANT CUGAT

20_04_07

A l’hora de decorar interiors, la tendència actual és incorporar-hi formes innovadores. Per exemple, les parets amb frisos pintats són molt originals per canviar l’aspecte d’una habitació. La manera més fàcil de fer-los és dibuixar dues línies paral·les a l’alçada que vulguem per pintar-hi sanefes o dibuixos, a mà o fent servir plantilles. •Una manera de fer plantilles és amb fruites i verdures: podem esculpir formes en la polpa de patates o pastanagues, o tallar per la meitat una poma, per exemple, i mullar-la amb pintura, o fer servir les mon-

getes tendres per estampar la forma d’una fulla, etc. •Una altra manera molt original és fer servir joguines velles: per exemple, podem agafar un camió de joguina, mullar-ne les rodes amb pintura i fer-les rodar per sobre la paret, en línies rectes o fent ziga-zagues. •Una tècnica que dóna molt bons resultats és fer servir un raspall de dents, mullar-lo amb pintura i, a prop de la paret, agafar els pèls amb els dits i deixar-los anar, a manera d’un esprai molt fi. •La pintura amb esponja és molt efectiva i requereix un esforç mínim: només cal mullar l’esponja, preferiblement marina, i imaginació!

LLAR.indd 144

17/4/07 17:20:50

Canviar la instal·lació elèctrica redacció

Si us decidiu a canviar la instal· lació elèctrica de casa vostra és important que contracteu un electricista instal·lador autoritzat i estudieu amb ell totes les necessitats que teniu, pel que fa a nombre i tipus d’endolls i punts de llum.

Canviar el voltatge Si heu de canviar el voltatge antic, de 125 per l’actual de 220, no podreu aprofitar res del que teníeu fins ara. Caldrà fer una nova instal·lació que consisteix a posar caixes noves i obrir regates per col·locar els cables protegits per un tub. Per renovar completament la instal·lació elèctrica d’un immoble, s’acostuma a trigar uns 10-15 dies de mitjana, depenent de les dimensions de la casa.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Mantenir els punts de llum Si heu de canviar la instal·lació elèctrica perquè és antiga, però voleu mantenir els mateixos punts de llum, podreu conservar part de la instal·lació i passar els nous cables aprofitant el tub antic, si no està danyat, sense haver de picar regates per tota la casa.

Ampliar els punts de llum Per canviar la instal·lació ampliant els punts de llum i endolls o modificant la ubicació dels interruptors, haureu d’obrir regates.

LA LLAR 145

electricitat

LLAR.indd 145

18/4/07 16:45:45

LA LLAR 146

VITROCERÀMICA

Dues solucions a la cuina convencional i la d’inducció. Vitroceràmica convencional Funciona amb una resistència que escalfa el vidre i aquest a la vegada escalfa el recipient amb els aliments. Un dels avantatges és que no necessita una bateria de cuina especial. Disposa d’un limitador de temperatura que preveu el sobreescalfament de la zona de cocció. A més, un indicador de calor avisa si la zona de cocció encada està calenta. REDACCIÓ

Vitroceràmica d’inducció És la més moderna i ràpida. Aquests aparells no tenen cremadors, són llisos i la seva superfície és de vidre ceràmic (molt resistent al pes i als cops). Es caracteritzen perquè la calor es genera en el recipient i la placa es manté freda, això fa que no hi hagi pèrdues d’energia. Funcionen amb un sistema basat en camps magnètics i necessiten una bateria especial.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

De mica en mica la vitroceràmica s’ha anat convertint en la reina de la cuina. El fet que tingui la superfície llisa en facilita molt la neteja. Si a això hi sumem el fet que aquest sistema dirigeix la calor directament sobre els estris de cuina (olles, paelles...), tenim les claus principals del seu èxit. Dins d’aquesta opció podem distingir entre la vitroceràmica

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

LLAR.indd 146

17/4/07 17:23:21

La cafetera redacció

Res millor que una tassa de cafè per combatre la son dels primers instants del dia després del llevar-se. I és que aquesta beguda excitant retarda la sensació de voler dormir. En general, el cafè desperta l’atenció i retarda l’aparició de la sensació de cansament, sobretot en el que té a veure amb activitats intel·lectuals o repetitives. Però, segons els experts, la seva consumició diària no ha d’excedir les cinc tasses. De la planta del cafè tot és aprofitable, segons la santeria sud-americana, i encara que al nostre país no n’utilitzem

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TEL. 93 590 02 59

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

ni les arrels ni les fulles, sí que en fem servir les llavors per mantenir-nos actius durant més temps. Una tassa d’aquesta beguda a casa disminuirà la son matinal i, si acompanyeu el cafè amb un esmorzar equilibrat, tindreu energies per començar amb alegria un dia més. Tenir una cafetera us ajudarà a gaudir d’un despertar més agradable. Aquestes màquines us donen la possibilitat de gaudir d’un cafè deliciós i acabat de fer. Existeixen cafeteres especialitzades en expressos i d’altres amb les quals podreu degustar tot el sabor d’un excel·lent caputxí.

LA LLAR 147

electrodomèstics

LLAR.indd 147

17/4/07 17:23:57

LA LLAR 148

TERRES

Un terra per a cada espai

REDACCIÓ

Per decidir quin terra volem per als espais de casa nostra hem de tenir en compte diferents factors: l’estil que els volem donar, el color dels mobles i l’ús de cada habitació. •Intensitat de trànsit: la quantitat i el tipus de trànsit a què està exposat l’espai és un dels factors principals per triar-ne el terra. Una habitació amb una vida familiar molt

activa necessita un paviment resistent al pas de molts peus i al possible vessament de menjar i líquid. A més, ha de dissimular el desgast, i ha de ser còmode i fàcil de mantenir. La millor elecció són les rajoles de linòleum o vinil, o un terra de fusta laminada. •Humitat: no tots els terres són adequats per a zones humides, com soterranis o cambres de bany. En aquests casos, la fusta sòlida és poc recomanable, i és més adequat triar rajoles de pissarra o ceràmica, amb estores en llocs concrets. Aquestes rajoles donen un caràcter interessant a l’ambient, s’assequen bé i mantenen la brillantor molt de temps. •Estil: si es vol un estil luxós, una estora espessa sobre fusta polida; si l’estil és informal i modern, pedra o pissarra polides; el parquet dóna un toc d’elegància continental, i la fusta serveix per a tots els estils.

S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

LLAR.indd 148

18/4/07 10:05:34

Controlar el temps a la cuina REDACCIÓ

A l’hora de triar un rellotge de cuina hem de tenir en compte que es tracta d’un ambient utilitari. L’espai que ocupen el taulell de cuina i les taules és el més important, perquè s’hi treballa contínuament, així que el més adequat és triar un rellotge de paret com a element útil i decoratiu. Com que la cuina és un dels llocs on la precisió del temps és més important, és recomanable que incorpori una alarma. Pel que fa a la decoració, cal tenir present que el rellotge que es triï ha de combinar amb el disseny i el color de tota la cuina, per integrar-l’hi sense que que es converteixi en el cen-

tre d’atenció. S’ha de tenir en compte el color de les estructures (mobles i electrodomèstics) i el dels utensilis (coberts, pots, taules de picar i altres utensilis), perquè, encara que siguin elements semipermanents, tenen un impacte enorme en la sensació que transmet tot l’ambient. Si la cuina està feta amb materials naturals, s’ha de buscar un rellotge de característiques similars: n’hi ha de fusta, de pedra, de ceràmica, d’acer, de metall i de plàstic, tots amb gran varietat de colors. La fusta és l’element més delicat per a un rellotge de cuina, així que es recomana optar per imitacions o el plàstic.

LA LLAR 149

RELLOTGES

ALUMINIS Sant Cugat

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

TOT SANT CUGAT

20_04_07

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

LLAR.indd 149

17/4/07 17:26:27

LA LLAR 1 50

INFANTS

Ordre enmig del desordre REDACCIÓ

Si hi ha una habitació a casa que acostuma a convertir-se en un caos cada dos per tres aquests és l’habitació dels nens. Aconseguir que endrecin l’estança sol ser motiu de baralles i pèrdua de nervis. Una bona solució pot ser comprarlos una canastra de diferent color per a cada un dels fills i enganxar-hi la imatge del seu personatge preferit. Pot ser una manera d’animar-los a portar la roba bruta fins on ha d’estar. Altres solucions per tenir l’habitació endreçada poden ser: col·locar ganxos o penjadors rere la porta perquè hi pengin els seus uniformes es-

colars o l’abric; comprar caixes de plàstic apilables de diferents colors, aptes per a les coses de la llar. Podeu establir un codi de colors, per exemple, el blau per als llibres, el vermell per a les joguines... Si podem penjar uns prestatges per guardar-hi aquestes caixes, les podem fer servir com a element de decoració. Els llibres es veuran més ordenats si els col·loquem per mida o color. El mateix per als CD i vídeos. I si el problema que tenim és d’espai, sempre ens queda la solució d’aixecar una mica el llit perquè hi puguem guardar aquelles coses que els nostres fills no fan servir tan sovint.

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 150

PINTURA EN GENERAL ESTUCADOS. EMPAPELADOS REVESTIMIENTOS DE FACHADAS

Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16

17/4/07 17:26:37

LA LLAR 1 51

DORMITORIS

El Feng Shui al dormitori REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Els dormitoris són una de les habitacions que més recomana cuidar el Feng Shui. Una de les regles bàsiques és no fer servir el dormitori com a estudi o despatx i prescindir de qualsevol mobiliari i aparell elèctric, ja que aparells com el televisor, l’ordinador, la ràdio i fins i tot el telèfon mòbil, produeixen camps magnètics que poden alterar la son. El llit ha d’estar orientat al nord i ha de ser de fusta. No ha d’estar molt exposat a la porta ni sota d’una finestra, però tampoc estar-hi d’esquena. És recomanable que el llit sigui alt i

que estigui separat de la paret. El Feng Shui s’inclina per llits amb les cantonades arrodonides i recomana evitar els quadres al capçal. Com més ordenada i lliure d’elements innecessaris estigui l’habitació millor circularà l’energia, per això és ideal l’estil minimalista. Pel que fa a la il·luminació, s’han d’evitar les llums intenses, els corrents d’aire i els miralls, i cal optar per materials naturals per als mobles i la roba de llit. I pel que fa al color de les parets, la regla general és apostar per colors suaus. Podeu escollir entre el blau, el rosa pastel i els beixos i ocres.

LLAR.indd 151

17/4/07 17:28:00

152 Jardins que es mantenen sols

JARDINERIA.indd 152

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

Jardineria

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Pàg. 159

PLANTES D’INTERIOR

El potos: cures i reproducció

ARXIU

REDACCIÓ

l potos és una planta enfiladissa originària de zones tropicals de l’Àsia i el Pacífic. És una planta molt resistent a la sequera i a la contaminació i no requereix cures excessives. Es pot reproduir a la primavera, mitjançant esqueixos; per fer-ho, podeu tallar una tija amb un nus i diverses fulles, que heu de plantar en una barreja d’humus, sorra i torba. També podeu ficar l’esqueix en aigua, i al cap de tres setmanes, quan ja tingui arrels, el podeu plantar en un test. Aquesta planta necessita rebre molta llum, però eviteu el sol directe, ja que podria danyar-ne les fulles. Pel que fa al reg, procureu que sigui moderat, ja que un excés d’aigua pot fer que les fulles engrogueixin i es podreixin. A l’estiu, convé proporcionar-li adob, per evitar la manca de minerals, que podria provocar malalties com la clorosi fèrrica.

+info Per evitar que el creixement del fullatge disminueixi, podeu-ne les tiges regularment.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

17/4/07 17:43:32

sant cugat jardi 1056.fh11 17/4/07 17:32 P gina 1

JARDINERIA 154

Flors

La prímula o primavera 40 cm d’altura, segons la varietat. Les seves flores poden ser morades, grogues, taronges, vermelles, roses o blanques, amb punts de color groc al centre dels pètals.

redacció

Tardor i hivern A l’octubre heu de ficar-la a l’interior de casa i col·locar-la en un lloc fresc, prop de la llum solar, però sense que rebi sol directe. Heu de regar-la una vegada a la setmana i afegir un fertilitzant líquid a l’aigua de reg, a partir de la tardor, cada dues setmanes o quan estiguin brotant les poncelles.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Aquesta espècie d’interior pot tenir flors pràcticament tot l’any. Convé col·locar-la en un lloc molt lluminós, sense corrents d’aire, amb temperatura moderada i evitant que hi incideixi el sol directe. Aconseguireu que floreixi diverses vegades si la traieu a l’exterior després de l’aparició de les primeres flors. La prímula pot créixer fins als

Primavera i estiu A la primavera i a l’estiu convé que la col·loqueu en un lloc fresc i amb ombra, allunyada dels raigs del sol, i on no hi hagi corrent d’aire. És important que mantingueu la terra permanentment humida.

JARDINERIA.indd 154

18/4/07 10:01:39

Jardins que es mantenen sols REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Per estalviar aigua és molt important tant la forma del jardí com la col·locació i l’ordre de plantació dels exemplars. En aquest sentit, ha nascut una nova tendència de planificació de jardins, que utilitza tècniques de la xerojardineria, que pretén crear jardins que es mantinguin de forma autònoma, mitjançant la introducció d’espècies xeròfiles, i la seva plantació orientada a l’augment d’humitat, que farà que no sigui necessari el reg. Un aspecte molt important,segons els experts,és plantar espècies autòctones, resistents a les condicions climàtiques de la zona.

En un jardí sostenible, totes les tasques que es facin tindran influències les unes sobre les altres, és a dir, són cícliques i el seu objectiu n’és el desenvolupament autònom, de forma que no siguin necessaris el reg i la poda. Si al vostre jardí teniu gespa, també podeu convertir-lo en un jardí sostenible. Existeixen moltes opcions per gaudir de la gespa sense malversar aigua,com per exemple, plantar gespa ecològica o utilitzar la prada,que consumeix fins a cinc vegades menys que la gespa convencional. La gespa és una barreja d’una a cinc gramínies, mentre que la prada és una barreja d’una o dues juntament amb herbes florals de prat.

JARDINERIA 1 55

SOSTENIBILITAT

JARDINERIA.indd 155

18/4/07 11:01:11

JARDINERIA 1 56

JARDINS

La religiositat del jardí islàmic

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

En el món islàmic, el jardí és l’expressió del paradís que el text sagrat de l’Alcorà promet als musulmans devots, on corre un rierol que proporciona frescor i es produeixen delicioses fruites, entre d’altres plaers. La forma ideal del jardí musulmà (el Ryad), és rectangular, bastant allargada, al

centre del qual sorgeix una sèquia amb sortidors. L’ombra es representa al jardí àrab mitjançant diversos arbres i fruiters, com tarongers, xiprers o palmeres. Els musulmans van desenvolupar sistemes de regatge molt enginyosos, com basses, canals i dipòsits subterranis, que aplicaven al conreu d’arbres i flors. A causa dels preceptes religiosos, als jardins àrabs no existien estàtues o qualsevol altre tipus de representació humana, encara que a vegades sí que s’hi incorporaven figures d’animals. Alguns jardins que encara es conserven de l’antic món islàmic són els del palau de les quaranta columnes a l’Iran (Ispahan), o els de l’Alhambra i Generalife de Granada, i el Pati dels Tarongers a la mesquita de Còrdova, ambdós al sud d’Espanya.

JARDINERIA.indd 156

17/4/07 17:48:03

jardicugat.fh11 17/4/07 17:33 P gina 1

JARDINERIA 158

Consells

Conservar la flor de l’anturi redacció

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Aquesta planta té unes flors molt duradores, i convé que la mantingueu a temperatures constants que oscil·lin entre els 21 i els 27 ºC, per conservar-la amb flor durant tot l’any. En cas contrari, només florirà durant vuit setmanes a l’estiu. Una vegada que la planta hagi florit, manteniu-la amb una humitat elevada durant tot l’any. Podeu polvoritzarla cada dia a uns 15 cm de les fulles o col·locar el test en un plat amb grava, tenint cura que les arrels no entrin en contacte amb l’aigua.

Netegeu les fulles amb un drap mullat amb aigua de pluja. Si les flors són molt grans, convé que les lligueu a un aspre perquè no es dobleguin les tiges. Durant la primavera i l’estiu, col·loqueu la planta en un lloc lluminós, però sense sol directe. Regueu-la bastant, millor amb aigua de pluja. Intenteu que estigui a una temperatura constant de 25 ºC. A la tardor i l’hivern col· loqueu la planta en un lloc càlid amb una temperatura per sobre del 17 o 18 ºC, on no hi hagi corrents d’aire, ja que perdria les flors.

JARDINERIA.indd 158

18/4/07 10:02:02

Jardins que es mantenen sols REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

JARDINERIA 1 59

SOSTENIBILITAT

JARDINERIA.indd 159

17/4/07 17:52:45

160

MASCOTES

Tauler d’anuncis Pàg. 161

MASCOTES.indd 160

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

Mascotes

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Els cucs de seda MONTSE SANT

n aquest època, en què els arbres comencen a treure fulles, nens i nenes recorren els carrers del nostre poble amb pals i bosses per poder agafar fulles de morera. És el temps dels cucs de seda. Tenir cucs de seda per veure com van creixent i arribant a fer capoll daurat fins que al cap d’un temps en sortiran unes papllones que no poden volar és una de les activitats que des de sempre propicien un primer contacte amb el món dels insectes i dels animals. Qui no ha agafat un cuc de seda i s’ha sorprès pel tacte sedós i fred del seu cos! De petita nosaltres els dividiem en diverses classes, uns de més preuats que altres. Els llisos de color gris clar eren els més comuns; els ratllats, els més preuats, i enmig tot un seguit de matisos entre el gris clar i els fosc. Cercar morera fresca, cambiar el llit de fulles sec per un altre de tendra i verd són records d’infantesa que encara es reprodueixen cada primavera.

La seda s’extreu a partir de bullir el capoll per desﬁlar-lo

+info La cria de cucs de seda va ser una de les activitats familiars que es feien sobretot al Llevant espanyol per ajudar l’economia.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

17/4/07 18:02:56

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classiﬁcats@totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 674 86 61

En adopció 4 gatets d’unes 3 setmanes de vida. Tres d’ells són siamesos i un és tot negre. Són preciosos. Tel. 629 57 04 73 Regalo 2 alaska malamute, de 5 i 6 anys, mascle i femella, molt carinyosos. Tel. 666 23 33 26 (Mireia) En adopción perro cruce greyhound, de 1 año, marrón y blanco, juguetón y cariñoso. No es para caza. Tel. 606 500 997

MASCOTES 16 1

Tauler d’anuncis do a vivir con perros. Tel. 696 418 222 Regalo gossa de 2 anys, raça gos d’aigües espanyol, beix clar, educada en centre caní, esterilitzada, vacunada i amb xip. Tel. 626 50 88 17 En adopció cocker spaniel blanc i negre, de 7 anys, vacunat i amb xip. És carinyós i alegre. Tel. 653 75 78 96

En adopción gato de 5 años, por defunción del dueño, es muy dócil y está acostumbra-

Els millors consells per la teva mascota

TOT SANT CUGAT

20_04_07

MASCOTES

MASCOTES.indd 161

17/4/07 18:03:09

162 Ressaltar els ulls Pàg. 171

ESTÈTICA

Sabeu quin tipus de cel·lulitis teniu?

L’aparició de taques i pigues

TENDENCIES.indd 162

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

Tendències

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Pàg. 174

ARXIU

YOLANDA VENTURA, ILHEUS

epenent de l’estructura dels teixits de cada persona, la cel·lulitis és tova quan en tocar-la s’agafa sense problemes; és dura la que presenta una superfície pressionada i forta, que fàcilment dóna sensibilitat o dolor en pressionar-la, i edematosa, quan va acompanyada de retenció de líquid per malfuncionament limfàtic. En un procés anticel·lulític, són diferents els procediments i la durada de cada tipus de consistència de teixit: la cel·lulitis dura suposa un tractament més intens i laboriós perquè primer ha de passar per una fase d’estovament, mentre que la tova, només cal reduir-la i de seguida es reabsorbeix; la cel·lulitis edematosa és la més agraïda, perquè la retenció de líquid s’elimina drenant i es desinflama ràpidament, de manera que canvia d’aspecte en poques sessions.

+info La cel·lulitis és una alteració del teixit conjuntiu i adipós que té un origen multifactorial: endocrí, neurovegetatiu, genètic, tòxic, psicològic, limfàtic i vascular, etc.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

17/4/07 18:16:21

Domani 17/4/07 18:16 P gina 1

LA PECA DE LUPE Moda i complements Nova col·lecció primavera-estiu www.lapecadelupe.com

Tel.: 93 587 82 73 Sant Cugat

ANTIK BATIK COLCCI CORLEONE CUSTO BARCELONA JOE’S MICHICO KOSHINO

NOVES MARQUES: JOSEP FONT MALOLES AMERICAN VINTAGE STELA FOREST CHIE MIHARA

Villà, 5-7, baixos

NIA MODA I COMPLEMENTS

DEL 13/04 AL 04/05

Martorell, 25-27- Tel. 93 590 03 07 Muntaner, 168- Tel. 93 439 07 79 València, 266 - Tel. 93 453 92 11

TENDÈNCIES 16 4

TOT tendències

Sant Jordi, 18 C

Tel. 93 583 68 29 08190 Sant Cugat (mercat), local 2-20

Tot el que necessiten els teus ﬁlls Moda i complements Vestits de cerimònia Moble infantil i puericultura

Av. Torre Blanca

UN PEQUEÑO MUNDO Moda infantil

MODA TENDENCIES.indd 164

Tel. 93 675 19 00

Peces de roba seleccionades amb cura. Talles des de la 38 ﬁns a la 54. Tracte personalitzat.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

LAZOS MODA PER A SENYORES

18/4/07 12:31:35

DEL 13/04 AL 04/05

AÏTA COMPLEMENTOS

TENDÈNCIES 16 5

TOT tendències AÏTA es una cadena de tiendas especializada en el diseño, fabricación y venta de accesorios de moda, principalmente para la mujer. Disponemos de una gama muy amplia de complementos de boda y ﬁesta, de día y noche, con una buena relación calidad-precio y un asesoramiento profesional y personalizado según tu estilo y ocasión. Nuestros productos son: bolsos (piel, fantasía y de noche), fulares, echarpes, chales, bisutería (collares, pulseras y pendientes), complementos de baño y playa, gorros para el sol, cinturones, sombreros, billeteros y portamonedas, zapatería para boda, paraguas, gorros de lluvia, llaveros… Para él y ella, tenemos una divertida gama de cascos de moto 100% en piel, y homologados por la UE (tallas desde la XS hasta la XL). Combinamos nuestra marca propia AÏTA con reconocidas marcas como Angela Caputti, David & Scotti, Fendi, Kenzo, Les Gens du Sud, Missoni Foulard, Plinio Visona y Sete di Jaipur, entre otras.

MODA TENDENCIES.indd 165

20_04_07 TOT SANT CUGAT

Rius i Taulet, 3 08172 Sant Cugat del Vallès Tel.: 93 675 46 70

Cada semana recibimos nuevos productos, y disponemos de más de 1000 referencias por temporada. Visítanos sin compromiso y te asesoraremos en la elección de tus complementos para esta temporada primavera-verano.

18/4/07 12:32:09

TENDÈNCIES 16 6

TOT tendències

DEL 13/04 AL 04/05

AUSTRICH JOIERS JOIERS

Endavallada, 25 Tel.: 93 544 12 77

Aquest Sant Jordi, regala-li una rosa per sempre.

08172 Sant Cugat

Rosselló, 12

Tot per a la canastreta del nadó i moda infantil ﬁns als 6 anys. Un estil clàssic però renovat. Vine a veure la nova col·lecció!

Tel.: 93 587 99 86

BOBADAS CANASTRETA I ROBA INFANTIL

ESPECIAL ESTÈTICA TOT SANT CUGAT

20_04_07

De l’11 de maig a l’1 de juny

MODA TENDENCIES.indd 166

18/4/07 12:32:27

block.fh11 17/4/07 18:07 P gina 1

1a visita informativa gratu誰ta fins el 22 de maig

TENDÈNCIES 16 8

AROMES

Olis d’essències naturals REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Els olis aromàtics, que s’utilitzen per al bany o per fer massatges, contenen essències naturals procedents de plantes amb múltiples beneficis terapèutics. • Menta: la menta té un perfum amb virtuts tonificants. L’oli essencial convé barrejar-lo amb oli d’ametlles dolces, ja que en estat pur pot resultar irritant. Amb aquest perfum ens podem fer un massatge a les cames per relaxar els músculs després de fer esport. • Mandarina: l’oli de mandarina afavoreix la concentració gràcies a la seu aroma dolça i espurnejant. Us podeu aplicar aquest oli durant el matí, a la dutxa o

al bany, però no l’utilitzeu mai abans d’exposar-vos al sol perquè és fotosensible. • Te verd: el concentrat de te verd té virtuts estimulants i activa l’energia. El podeu barrejar amb oli de menta per millorarne els efectes. • Ylang-ylang: aquesta flor exòtica té virtuts afrodisíaques. La seva aroma, dolça i voluptuosa, és ideal per a moments de relax. El podeu utilitzar al bany o en un massatge a la nit, dissolt en un oli de base com el d’ametlles dolces. • Ametlles dolces: la seva aroma delicada té efectes relaxants i antiestrès. S’utilitza en massatges, encara que en aquests casos la seva fragància és més forta.

TENDENCIES.indd 168

17/4/07 18:22:34

tejanos_148x210_TOT_OUT.FH11 10/4/07 16:42 P gina 1

TENDÈNCIES 170

COS

La gimnàstica controlada amb el temps acaben sent força perjudicials per al vostre organisme.

MAITE, SILUET CONTROL

En general, la gimnàstica controlada es pot definir com un mètode terapèutic que serveix per aprofitar els efectes beneficiosos de la gimnàstica, però sense passar pel típic sobreesforç que es produeix en un gimnàs convencional i que provoca el trencament de la fibra muscular, l’aixafament de les articulacions i l’esgotament, efectes tots ells que

Alguns dels avantatges més destacables del mètode de Siluet Control són: • S’aconsegueix una pèrdua veritablement eficaç de centímetres i de pes. • Proporciona fermesa i tonicitat als músculs. • Millora la circulació sanguínia. • Millora els dolors articulars i els dolors d’esquena. • Millora el reuma i l’artrosi. • Elimina la tensió i l’estrès. • És un tractament anticellulític que resulta molt eficaç. • És apte per practicar-se a qualsevol edat. • És un exercici suau que no provoca suors ni altres tipus de molèsties.

20_04_07 TOT SANT CUGAT

Valldoreix, 16

Telèfon 93 674 14 82

Confecció i Gèneres de Punt

TENDENCIES.indd 170

17/4/07 18:24:06

Ressaltar els ulls redacció

El color que més us afavoreix • Blau: si teniu els ulls clars i un cabell ros o pèl-roig. • Fúcsia: va bé amb qualsevol tipus d’ulls, de cabell i de color de pell. Depèn molt de la seva intensitat. • Groc: és ideal si teniu els ulls foscos i la pell clara. • Verd àcid: ressalta els ulls blaus i la pell clara. Queda molt bé a les pèl-roges d’ulls clars.

Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,1 5 Sant Cugat

TENDENCIES.indd 171

(al costat d'hisenda).

Tel. 93 675 29 25

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Pinteu la parpella mòbil amb el color que més us agradi, aplicant-lo amb un pinzell de goma escuma. Després, difumineu-lo cap a la frontera amb la parpella fixa. Esteneu una ombra blanca o beix sota l’arc ciliar; així obtindreu un punt lluminós que ampliarà la vostra mirada. Si utilitzeu una ombra d’ulls d’un color intens, pinteu la parpella inferior, de l’ext r e m i n t e r n a l ’ ex t e r n , i d’aquí cap amunt. Subratlleu la vostra mira-

da amb una línia de llapis i màscara de pestanyes. Abans d’aplicar-vos la màscara, atenueu el maquillatge amb un vel de pólvores.

TENDÈNCIES 17 1

maquillatge

17/4/07 18:26:09

TENDÈNCIES 172

Núvies

La col·lecció de Matilde Cano redacció

Alma de Tango, la nova col· lecció de Matilde Cano, es caracteritza per una forta ten· dència cap a la sensualitat. Els vestits de núvia i de les con· vidades són molt sofisticats, les línies són molt femenines i s’inspiren en peces clàssiques per vestir una dona actual. No hi falten els volants i els se· rells, típics de la firma, a més, els vestits amb cossos entallats i faldilles de vol es barregen amb esquenes descobertes i cues amples. Els jocs de volums es combi· nen amb l’encaix, que aporta un aire romàntic a la col·lecció.

També es poden veure altres detalls, com treballs de gan· xet. En molts dels dissenys de la col·lecció predominen els cla· pejats, els daurats metàl·lics o les ratlles. Pel que fa als teixits, se super· posen sedes, tuls i estampats per crear una sofisticada sen· sació vaporosa. Els tons torrats i els vermells contrasten amb el blanc i ne· gre. A més, l’or envellit es pre· senta com a tendència de la temporada. Matilde Cano vesteix la núvia amb blanc cendra i ivori per aportar elegància i naturali· tat.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU

PILAR HEREDIA ESTILISTA

TOT SANT CUGAT

20_04_07

NO TANQUEM AL MIGDIA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 172

17/4/07 18:27:44

Tractament de radiofreqüència REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Dins les tècniques més innovadores i revolucionàries, l’aplicació de radiofreqüència proporciona resultats excellents com a efecte lífting o de rejoveniment facial i per al tractament de la cel·lulitis. El Mètode Accent™ de rejoveniment facial i corporal per radiofreqüència, per les seves característiques, és en aquests moments el que té més aplicacions i uns resultats altament satisfactoris. El principi bàsic es l’aplicació de radiacions electromagnètiques que causen un augment important de temperatura en

les zones que volem tractar, estimulant la col·lagenosi, és a dir, la contracció immediata del col·lagen, la seva remodelació i estirament continuat. A causa de la contracció aconseguida, tant en la dermis profunda com en el teixit subcutani, els resultat obtinguts són un efecte tensor en la pell de la cara i coll. A més, i a causa de les característiques d’aquest innovador aparell, es produeix també un augment de la vascularització i del drenatge limfàtic. És per tots aquests efectes que també serveix per millorar la flacciditat i la cellulitis a tot el cos (cames, braços, abdomen, glutis...).

TENDÈNCIES 173

PELL

TENDENCIES.indd 173

17/4/07 18:29:06

TENDÈNCIES 174

TAQUES

L’aparició de taques i pigues REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Nevus: són taques fosques aïllades molt comunes. Generalment són de naixement, però també poden aparèixer en la maduresa. Pigues o efèlides: són petites taques marrons bastant habituals en persones de pell i cabells clars. Acostumen a ser hereditàries, i s’accentuen amb les radiacions solars. Cloasmes: són taques de color marró de diferent mida provocades per una hiperpigmentació deguda principalment a canvis hormonals. Habitualment apareixen durant l’embaràs, la menopausa o quan es

GABINET D'ESTÈTICA • Neteges de cutis • Depilacions • Solàrium • Massatge

TENDENCIES.indd 174

prenen anticonceptius orals. Taques senils o lentigens: apareixen amb l’edat, sobretot en aquelles persones que han abusat de l’exposició solar. Vitiligens: són despigmentacions de part de la pell degudes a una pèrdua de melanocits (cèl·lules formadores de la melanina). La seva aparició pot ser conseqüència d’una infecció per fongs, situacions d’estrès i nervis, i fins i tot dèficits nutricionals, sobretot en els nens. Pitiriasis rosades: tenen l’aparença d’una taca de color vermell pàl·lid, el centre de la qual és de color beix. Poden aparèixer al tronc, part superior dels braços i cuixes.

Santa Maria, 41. Tel. 93 674 13 42

PERFUMERIA • Bijuteria • Objectes de regal • Merceria

17/4/07 18:31:30

175

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

VACANCES_AGÈNCIES_

EXCURSIONS

Salt del Sallent (Osona)

REDACCIÓ

Extret del llibre Catalunya. 50 excursions inoblidables, de Jordi Longás Mayayo

Reportatges Vacances Agències...

VIATGES

VIATGES.indd 175

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Accés: Carretera de Vic a Olot, passant per Cantonigròs, i trencall a Rupit Horari: 2 h Dificultat: Camí ben indicat i senzill, però existeix el perill de relliscar si el temps és plujós. Travesseu el poble de Rupit pel seu carrer principal, i passeu per

davant de l’església. A la darrera plaça, un carrer estret, a l’esquerra, baixa a la riera. Cal seguir-lo, passant al costat dels horts. El camí (amb alguns senyals de pintura) baixa al costat del riu, sempre pel marge esquerre, i salva amb algunes ziga-zagues petits graons del terreny. Arribeu, després d’un tram emboscat, a un espai obert, de roques formades per

l’aglomeració de petits fòssils denominats nummulits.Allà mateix es desploma l’aigua cingle avall i cal vigilar si feu l’excursió amb infants.A l’esquerra, un balcó sobre el penya-segat, amb una sòlida barana, ofereix una vista aèria espectacular del salt del Sallent i marca la fita d’aquesta ruta. Podreu tornar pel mateix lloc o creuar el barranc per enfilar-vos per la pista que us allunya del curs del riu. Sortiu a una pista més ampla, amb indicadors, i gireu a la dreta per ascendir vall amunt, ara pel marge dret i a certa distància de l’aigua. Passeu per l’ermita de Santa Magdalena i, amb bones perspectives de Rupit, arribeu fins al poble. Un divertit pont penjat permet tornar al centre o, si ho preferiu, la mateixa pista porta directament fins a l’aparcament de l’entrada.

17/4/07 18:40:34

VIATGES 176

MONUMENTS

Stonehenge (Anglaterra)

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Stonehenge és un monument preshistòric considerat una de les meravelles del món prehistòric i declarat patrimoni de la humanitat. Es remunta a un període proper als 3.000 aC. A poc a poc s’han anat resolent alguns dels misteris que envolta aquesta gegantina

estructura formada per quatre cercles concèntrics de pedres. Encara no se sap ben bé com van ser capaços de transportar les enormes pedres des de Gales fi ns a Stonehenge, encara que es creu que deurien utilitzar primer uns rais per baixar-les pel riu Avon i després arrossegar-les la res-

ta del camí des del riu fins al seu destí final. Encara es pot veure el que semblen escletxes provocades per les cordes que es van utilitzar per arrossegar les pedres. Al voltant de les pedres també hi ha túmuls funeraris i d’altres detalls interessants. Les pedres més grans van ser transportades des de Marlborough Down, a 30 km de distància i les pedres més petites procedeixen de les místiques muntanyes de Preseli (Gales), a 385 km de distància. A només unes 18 milles de Stonehenge hi ha Avesbury, un poble molt bonic on podeu visitar l’Avesbury Ring, un altre anell de pedres que daten de la mateixa època que les de Stonehenge, encara que amb forma menys espectacular, ja que aquestes estan molt més repartides i no són tan altes.

VIATGES.indd 176

17/4/07 18:38:22

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 78

PETITS ANUNCIS P.86

MOTOR Pàg.87

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres i diversos

Compra-venda de vehicles

PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1056_del 20 al 26 d’abril del 2007_

TOTClassiﬁcats El suplement dels anuncis classiﬁcats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

DARRER CONTROL GENER-DESEMBRE 2005: 20.000 EXEMPLARS

Tirada actual:

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat - www.totimmobiliari.cat

18/4/07 12:36:31

TOT immobiliàries

OBRA NOVA. P. DEL VINYET Des de 460.000 € Pisos de 2,3,4 hab., 2 banys. Cuines equipades. Grans terrassa. Acabats de 1ª qualitat. També àtics i plantes baixes. Pk i trasters opcionals. Molt aprop de tots els serveis. Entrega Immediata.

Tel.: 93 589 71 71 93 583 07 07

IMMOBILIÀRIA 2

HABITATGES ESTRELLA

De part. a part.

Cantonera adossada, 260 m2 + 150 m2 jardí privat, 4 plantes, 5 habit., 3 banys, estudi 40 m2 amb sostre abuhardillat, terrassa, sòtan, saló menjador a dos nivells, xemeneia, piscina comunitària, PK dos cotxes, pocs veïns en z. residencial alt standing.

Tel.: 677. 453. 586.

SANT CUGAT (1 min. FGC) 1.155.000 € (192.175.000 M)

IMMOBILIARIA-C.indd 2

Pl. Octavià, 4

Tel.: 93 589 54 54

08172 Sant Cugat www.ﬁnquesvallhonrat.es

Casas con jardín. Sup. 262m2, 4hab + estudio. Terreno 547m2, Terrazas. Garaje 72m2. Ref. 5493/T

TOT SANT CUGAT

20_04_07

LA PERLA DEL VALLÉS Desde 661.113€ (110M)

Tel.: 93 588 54 99

2 casa obra nueva 300 m2, (ﬁnalizacion 06/07), jardin, piscina, 2 salones, comedor independiente, cocina ofﬁce, 6 hab. (2 suittes), 4 b, acc, calefaccion, alarma, riego automatico, cerca Renfe

Pg. Francesc Macià, 80 - 08191 Rubí

BELLATERRA LLOGUER 3.500 €

18/4/07 08:53:16

HABITATGES ESTRELLA

OBRA NOVA CENTRE SANT CUGAT (5 MIN ESTACIÓ FGC)

IMMOBILIÀRIA 3

TOT immobiliàries

Places d’aparcament i trasters

Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807

Dúplex d’1 habitació i golfes

Tel.: 93 674 32 08

Apartaments d’1 habitació

KRITIOS Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

Planta baixa de 2 habitacions Àmplia terrassa

ORGAN Agència de la propietat immobiliària: Pl. Octavià, 7

C/ SANT JORDI / PL. CAN QUITÈRIA

Acabaments de disseny Instal·lacions de qualitat Cuina equipada amb electrodomèstics

20% d’entrada i la resta a la data de lliurament

www.ﬁncasorgan.com

IMMOBILIARIA-C.indd 3

TOT SANT CUGAT

www.kritios.com

20_04_07

Hipoteca amb Caixa Terrassa

18/4/07 08:53:35

HABITATGES ESTRELLA

Ferran Llagostera

Tel.: 617 50 40 64

Magníﬁca torre a prop estació,190m2 més 40 de garatge i traster, parcela 500 m2 ajardinada, 3 habitacions (suite 30m2), 2 banys, 1 aseo, saló 40 m2 amb xemeneia, parket,porxo 20m2,2 terrasses,plaques solars, totalment rehabilitada fa un any, impecable. No agencias.

Tel. 606 30 42 46

VALLDOREIX 950.000

De part. a part.

IMMOBILIÀRIA 4

TOT immobiliàries

Piso en venta 115 m2 PARC CENTRAL En perfecto estado, 3 habitaciones, 2 baños. Suelos de parket, cocina ofﬁce. Lavadero, trastero, parking, Zona comunitaria con piscina. Muy soleado, magníﬁcas vistas

Contactar con Adriana

SANT CUGAT 540.000 €

Valldoreix, 35 Tel.: 93 544 28 29

www.lookandﬁnd.es www.lookandﬁnd.es

P. Baixa 120 m2, 4 habitacions (1 suite), sala menjador 27 m2, tssa-jardí de 80 m2, pk i traster,z.com amb parc infantil i piscina.

Valldoreix, 35 Tel.: 93 544 28 29

ARXIU 758.000€

TOT SANT CUGAT

20_04_07

COL. EUROPA 482.000€ P. Baixa cantonera 85 m2, 2 hab. dobles, 2 banys, cuina-ofﬁce, 2 tsses(sud i nord), pk i traster, z. c., pista polisports i 2 piscines.

IMMOBILIARIA-C.indd 4

18/4/07 08:53:46

280 m2 parcela. 60 m2 const. 2 h. Baño con ducha. Cocina. comedor, salón. Calefacción. y llar de foc, bodega, soleado, vistas inmejorables.

IMMOBILIÀRIA

O8198 La Floresta

VALLDOREIX 414.000 € (68.800M)

Tel.: 93 675 63 41

TOT immobiliàries Av. Estació, 4 (www.fincasmateos.com)

habitatges ESTRELLA

Barcelona 08006 www.kritios.com

Av. Cerdanyola i c/ Montserrat. Últim pis d’obra nova en venda, 2 habitacions, acabats de primera qualitat.

93 367 11 02

SANT CUGAT A PARTIR DE 330.000 €

Av. Diagonal, 468, 3ª A

Edifici d’oficines alt standing nou. Superficie: 262m2+ 201m2. Disponibilitat immediata

Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807

Superficie: 580 m2 divisible. Disponibilitat immediata

Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

OFICINES VENDA SANT CUGAT

IMMOBILIARIA-C.indd 5

20_04_07 TOT SANT CUGAT

De part. a part. Contactar con Carmelo.

En perfecto estado, acabados de alta calidad, 295 m2 de vivienda, gran parcela de 983 m2., garaje, trastero, bodega, salón/comedor 45 m2., 3 habitaciones dobles + una suite con baño y vestidor, 2 baños más, 1 aseo, cocina 17 m2, jardín, piscina

Tel.: 647 56 31 02

VALLDOREIX TORRE

18/4/07 17:56:36

Des de 1967

oferint confiança i serietat

PISOS EN VENDA

Ref: P4537. Z. ST. FRANCESC. Tot reformat,88m2+12m2 trssa+pati, sal-menj., cuina off., 3 dorm, 1 bany, només 3 veïns, impecable. Preu: 354.500 € (58,9 M)

Ref: P4534. Z. ST. FRANCESC. Viv 81m2+14m2 trsa +43m2 jard priv., tot reformat, sal-menj.26m2, cuina ext., 3 dorm, 1 bany, només 1 veí. Preu: 408.688 € (68 M)

Ref.: P4449. Z. POLLANCREDA. Viv 93m2+8m2 trssa, cuina off.10m2, sal-menj.22m2, 4 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, tr, z.com.pisc. Preu: 559.735 € (93 M)

Ref.: P4156. Z. EIXAMPLE. Plta baixa 190m2+40m2 trssa +200m2 jard priv., sal-menj amb llar de foc, cuina off., 5 dorm (1 suitte amb vest), z.com.pisc, 3 pk, tr. 1.112.000 € (185 M)

Ref: P4459. RUBÍ. CAN ORIOL. Pis 90m2+ balcó, salmenj, cuina, 4 dorm, 1 bany, per reformar. 242.552 € (40,3M) Ref: P4512. Z. PL. COLL. Viv 81m2+ balcó, sal-menj., cuina, 3 dorm, 1 bany, calefacció. Preu: 297.500 € (49,5M) Ref: P4359. Z. ST. FRANCESC. Plta baixa reformada 78m2+ 13,5m2 trsa, sal-menj., cuina equip., 3 dor, 1 bany, A.A., traster, per entrar a viure. 318.500 € (53M)

Ref.: P4400. Z. COLL FAVÀ. Plta baixa 90m2+40m2 jardi, sal-menj.21m2, cuina ext., galeria 15m2, 3 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc., alarma, reg autom., pract. nou. Preu: 510.800 € (85 M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

EC-1655/04

Ref: P4399. Z. ESTACIÓ. Original pis cantoner, cèntric, molt a prop estació FGC., 89m2 + 3 balcons, saló-menj., cuina bonic disseny, 3 dor (1 suitte), 2 banys, pk, z.com. pisc. 492.140 € (81,8M) Ref.: P4408. Z. P. CENTRAL. àtic 85m2+94m2 trsses, salmenj., cuina off.15m2, 2 dorm dbls (abans 3), 2 banys, pk, barbacoa, z.com.pisc., molt bon estat. Preu: 528.891 € (88M)

Ref.: P4508. Z. AV. CERDANYOLA Bonic pis 90m2 + balcó, tot reformat, 3 dorm, 1 bany, pk, tr, assolellat. Preu: 384.648 € (64 M)

T NU

Ref: P4467. Z. PL. COLL. Tot reformat, 76m2+ balcó, sal-menj., cuina, 3 dor, 1 bany compl., pk opcional. 299.900 € (50M) Ref: PP4520. Z. PL. COLL. 94m2 + balcó, sal + menj.33m2, cuina equip. + safareig, 2 dor dbls amb a.e., 1 bany compl., pk, tr, només 8 veïns. 339.900 € (56,5M)

Ref: P4501. Z. MONESTIR. Impec. Pis 82m2+ 3 balcons, pract. Nou, sal-menj.23m2, cuina 9m2, A.A.,3 dorm, 1 banys compl., pk, tr, assolellat. Preu: 391.814 € (65,1 M) Ref: P4475. Z. AV. CERDANYOLA. Pis 87m2+8m2 trsa, tot reformat i moblat, sal-menj., cuina off., 3 dor, 1 bany compl., A.A. Preu: 342.575 € (57M)

Ref.: P4432. Z. COLL FAVÀ Impec pis pract a estrenar, molt assoleiat, 72m2+trssa, salmenj., cuina off., 2 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. Preu: 408.688 € (68 M) Ref: P4476. Z. C/ VALLÈS. Pis reformat, 85m2, sal-menjador, cuina-equip., 4 dor, 1 bany, A.A. Pk opcional. 370.000 € (61,5M)

Ref.: P4404. Z. COLL FAVÀ. Pis 93m2 + 8m2 trrssa, sal.-menj. 23m2, 3 dor. (1suite, 1 dob.), 2 banys, cuina equip. Pk. Z. com.+ pisc. 530.000 € (88,1M) Ref.: P4235. Z. RIUS I TAULET. Àtic de disseny, només 2 a., 100m2+40m2 trsa, sal-menj, cuina 3 dor dbls (1 suitte), 2 ba, A.A.,2 pk, tr. Piscina. Preu: 570.961 € (95M) Ref.: P4315. Z. EST. VALLD. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, salmenj.28m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), pk, vistes, assolellat. Preu: 595.000 € (99M)

Ref: P4244. Z. AV. CERDANYOLA. Pis tot reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina , 3 dorm, 1 bany. 342.800 € (57M)

Ref: P4470. RESID. VULLPALLERES. Àtic cantoner a estrenar, tot exterior, 76m2 const + 6m2 trsa, sal-menj., cuina off., 2 dor dbls (1 suitte), 2 banys compl., tr, pk opcional. Entrega març 07. 402.400€ (67M)

Ref: P4535. Z. EDEN. Viv 83m2 +balcó, sal-menj.21m2, cuina off.ext., 2 dor, 1 bany, assolellat, pk, tr, z.com.piscina, molt bon estat. 360.000 € (59,8M)

Ref: P4422. Z. GOLF. Pta baixa 80m2 + 33m2 trrssa. Sal.menj. 23m2, 2 hab. (1 suite), 1 bany + 1 lav. Pk + tr, z. comunitaria. Preu: 495.000 € (82,3M)

Ref.: P4178. PARC CENTRAL. Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, salmenj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. Preu: 679.000 € (113M)

Ref: P4261 Z.RIBATALLADA. 97m2 +trssa 6m2, sal-menj. 23m2, cuina equip., 4 dorm, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 420.800 € (70 M)

Ref: P4462. Z. COL. EUROPA. Plta baixa cant. 90m2+75m2 trssa, sal-menj., cuina xt equip., 2 dorm amb a.e.,1 bany + 1 lav., traster, z.ajardinada amb piscina. 449.900 € (74,8 M)

Ref: P4505. Z. COLL FAVÀ Plta baixa 69m2+80m2 trssa+45m2 jard priv., sal-menj., cuina ext., 2 dorm dbls, 1 bany compl., pk, tr, z.com. piscina. 422.910 € (70,3 M)

Ref.: P4352. Z. VINYET. 110m2+bonica trssa, reformat, sal-menj.28m2, cuina off., A.A., 4 dorm (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 € (103,4M)

Ref.: P4503. Z. CENTRE Pis coquetó tot reformat 85m2 + 7m2 trssa, sal-menj.20m2, cuina off., 3 dorm, 1 bany, pk opc. Preu: 370.800 € (61,6M)

PISOS I DÚPLEX PER ESTRENAR AL C/ VALLÈS

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis ORGAN 1056.indd 1

17/4/07 14:05:12

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra. Ref.: P4532. Z. COL. MARAGALL. Plta baixa 195m2+11m2 trssa+218m2 jard priv., salmenj.41m2, cuina off., 5 dorm (1 suitte), pk. 932.000 € (155M) Ref.: P4420. Z. GOLF. Àtic dúplex 214m2 + 20m2 trsa, sal.menj. 35m2, cuina off. equip., 3 banys, 3 dorm.dob. (1suite), 2 est., pk+tr, zona com.+ piscina. 1.100.000 € (183 M)

CASES ADOSSADES Ref: P4225. Z. ESTACIÓ. 170m2 + trses +55m2 jard priv., sal-menj., ciona off., 2 dorm dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125 M)

cuina off. amb vistes, 4 dorm (1 suitte) + 2 estudis, garatge 4 pl., tr. 897.000 € (149,2 M) Ref. P4109. Z. EIXAMPLE. Cantonera, 227m2+15m2 trssa +62m2 jard.priv., sal-menj. 39m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), estudi 26m2, z.com.pisc. Preu: 1.060.000 € (176,3 M)

Ref.4531. Z. CAN TRABAL

Ref.: P4362. Z. GOLF. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge. 1.713.000 € (285M)

Ref.3486. BELLATERRA Xalet unif., en parc.1.000m2, sal-menj.60m2, cuina off., rebost, 5 dorm (1 suitte) + 3 estudis, jardi amb piscina. Preu: 1.243.855 € (207 M)

TORRES UNIFAMILIARS

Ref: P4229. CAN MONTMANY. Viv 365m2, parc.777m2, salmenj., amplia cuina off.23m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), estudi, 3 ba, tr, garatge, barbacoa, jardi amb gespa. 950.000 € (158M)

Ref. P4162. MIRA-SOL. LA FARGA. Viv 223m2+87m2 jard +16m2 trsa, sal-menj, cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 € (133,9 M)

Ref: P4489. LA FLORESTA. PONT DEL DIARI. Viv 92m2 + 11,75m2 trssa, reformada, salmenj.amb llar de foc, cuina off., 2 dorm. + buhardilla, 1 bany. Preu: 381.643 € (63,5M)

Ref. P4068. Z. PARC CENTRAL. Adosd.180m2+51m2 jard. Priv.+ pati i porxos, cuina ext., sala estar 60m2+menj.14m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), garatge. Preu: 805.400 € (134 M)

Ref: P4183. LA FLORESTA. PL. PERE PLANES. Unif 125m2 + trsses, parc.496m2, sal-menj amb llar de foc 30m2, cuina ext., 4 dor, 2 banys. 580.000 € (96,5M)

Ref. P4527. MIRA-SOL. Z. COL. CATALUNYA. Adosd. 180m2+51m2 jard. Priv.+ Viv 166m2+36m2 trssa, 15m2 jard priv., sal-menj.26m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, assoleiada, impecable. Preu: 814.730 € (135,5 M)

Ref.4144. VALLDOREIX. Z. CENTRE. Casa 100m2+40m2 anexe, parcel·la plana 997m2, sal-menj, cuina, 4 dor. 721.200 € (120 M)

REF: P4431. VALLDOREIX. Z. MONMANY. Xalet 215m2 +26m2 garatge+30m2 trssa, parcel.la 1.100 m2, sal-estar 57 m2+14m2 menj., cuina equip., 4 dorm+ estudi, piscina. 1.100.000€ (183M)

Ref.: P4283. MIRA-SOL. Z. MAS JANER. En construcció. Viv 122m2+porxo+anexe amb lav., par. 300m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte + 1 en planta), 3 ba., A.A.,jardi amb gespa. 804.200 € (133,8 M)

Ref: P4346. Z. ESCOLA ARQUITECT. Viv 314m2, parc. 600m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte amb vest.) + 2 amplis estudis amb llar de foc, rebost, garatge, porxo cobert, piscina. 1.358.300 € (226M)

Ref. P4379. VALLDOREIX. Z. COL. MONTSERRAT. Aparellada 350m2+200m2 en 4 trses, parc. 400m2, sal-estar + menj. 38m2,

Ref: P3955. BELLATERRA, Z. TERRANOVA. Unif aïllat 228m2 +101m2 trses i porxos, parc. 607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. 962.000 € (160M)

Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel·la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)

Ref P4498.Z. MASIA ROSÀS. Unif 350m2, parc-plana 600m2, bonic jardi amb piscina, salestar 40m2, cuina off., 5 dorm dbls (2 suittes) + estudi, garatge, impecable. Preu: 1.550.000 € (258 M) Ref: P3403. BELLATERRA. Xalet de disseny, només 1 any, 316m2 + 40m2 trsa, parcel.la 1.269m2, sal-menj. 56m2, cuina off., 7h, A.A, piscina, garatge. 1.380.000 € (229,6 M) Ref: P4201. VALLDOREIX. Z. ROSÀS. A estrenar.515m2, solar 792m2, sal-estar.menj.45m2, cuina off., rebost, 6 dorm (4 suittes + 2 dbls), 5 banys, A.A., celler, piscina, garatge 5/6 pl. Preu: 1.600.000 € (266,7M)

SOLARS Ref.: P4161. LA FLORESTA. Parcel·la urb. 650m2. 310.000 € (51,5M) Ref: P4523. Z. ST. DOMÈNEC. Viv 257m2+47m2 trses, sal + menj 2 ambients 31m2, cuina equip., 4 dor (1 suitte) + estudi 17m2, A.A., 2 pk, celler, z.com. piscina. Preu: 746.312 € (124,1 M)

LLOGUERS Ref: Z. MONESTIR. Loft a estrenar 45m2, tot a 1 sol ambient, 1 bany, balcó, cèntric. 700 €

Ref: P4392. MIRA-SOL. Z. CENTRE. Viv 160m2+30m2 garatge +porxos, parcel.la 646m2, sal-menj.37m2 amb llar de foc, cuina off., rebost, 4 dorm + estudi, jardi amb gespa. Preu: 845.000 € (140,5 M)

Ref: P4465. Z. ARXIU. Original casa disseny 472m2+trses i porxos, parcel.la 600m2, or. sur, salmenj.57m2, gran cuina off.30m2, 5 dor, 4 banys+ lav., garatge 100m2+sala squash, piscina. Preu: 1.710.000€ (284,5 M)

Ref:P4485 Z. RIBATALLADA. Viv 120m2+10m2 trssa+30m2 jard priv., sal-menj amb llar de foc, cuina off., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com.pisc. 1.400 €

LOCALS - OFICINES Ref: P3431. Z.MERCAT VELL. Local 70m2, en bon estat, cèntric. Preu: 750 €/mes

Ref:P4495 Z. GOLF. 90m2 + 10m2 trsa, 3 dor (suitte), 2 banys, cuina off., sal-menj., pk. Preu: 1.100 €

P2103. Z. GOLF. Dúplex pract. a estrenar 150m2, sal-menj. 45m2, tssa. 20m2, cui.off., 4 dorm(2 suittes), estudi amb tssa. sol., 2 pk, z.com.pisc. Estat excel. 2.200 €

Ref.:P2281. Z. RIUS I TAULET. Pis moblat 125m2+25m2 trssa, sal-menj.35m2, cuina off., 3 dor (1 suitte), 2 banys, pk, z.com. pisc., vistes, pract.nou.1.250 €

P4460. Z. CAP VALLD. Unif 300m2, parc.1.700m2, salmenj.40m2, cuina off., 7 dorm, z.servei, piscina. Preu: 2.900 €

Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes, recepció, sala de juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calef., extr.fums, A.A.,serveis donats d´alta. 1.400 €

Ref.:P3802. Z. EIXAMPLE. Pis 130m2 + 21,5m2 trssa, salmenj.37m2, cuina off., 3 dorm dbls ext. a.e., 2 banys, 2 pk, z.ajard. Preu: 1.300 €

P2114. Z. GOLF. Xalet adosd 350m2 + trsses + 100m2 jard priv., sal-menj.50m2, gran cuina off., 4 dorm dbls ( suitte) + estudi 40m2, garatge 3 cotxes, tr, z. com.pisc., alt standing. 3.000 €

EN PARQUE DE OFICINAS DE SANT CUGAT, Oficina de 224 m2 con 3 pk, Mucho sol y vistas. Suelo técnico con cableado elec., voz y datos. Instalación de aire acond., alarma, iluminación,

REF: P4415. Z. COL. EUROPA. Oficines a estrenar, possibilitat d´unió entre elles, totalm. acondicionades. Preus a consultar.

Ref.: P4233. MIRA-SOL. Solar 360m2 urb., cantoner. Preu: 420.949 € (70M) Ref.: P4494. VALLDOREIX - Z, MAS FUSTER. Solar urb 756m2. Preu: 570.000 € (94,8M) office y lavabo. 2.500 €/mes (Gastos de comunidad incluídos) Ref: P4345. Z.MONESTIR. Local cial a estrenar, z.alt cial, 98m2 en 2 plantes, sort.fums, al costat del Monestir. 3.000 € + aval Ref: P3943. Z.AV. CERD. Local 347m2 tot renovat,despatx, magatzem, servei, z. cial. 2.900 € P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 € DESPATX - OFICINA EN LLOGUER. Oficina de 108m2 amb pre-instal·lacions realitzades, en zona de negocis, porter, 2 pk, prop tots els serveis. 1.200 €/mes

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 ORGAN 1056.indd 2

17/4/07 14:05:18

1250 COLL FAVÀ de 2 hab, muy bien distribuida, patio y salon con s/ amplia terraza, oeste, pK, zona com/ piscina, a.acdo EUR 404.600,00 (67.319.775) Tel.93.587.89.80 1214 COLL FAVÀ Atico dúplex, 3 hab + estudio, diafano, 2 baños, terraza, sur, vistas, piscina y parking. EUR 578.000,00 (96.171.108) Tel.93.587.89.80

1213 SANT CUGAT PLENO CENTRO, Casa 3 hab., (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80

CASES SANT CUGAT DEL VALLÈS

1189 MIRA-SOL Casa pareada cerca de estación, 5 hab., jardín privado, acabados de alta calidad, muy luminosa. EUR 816.500,00 (135.854.169) Tel.93.587.89.80

994 COLL FAVÀ ático dúplex ext, 5 hab., coc. off., 2 baños, salón vistas Zona comunitaria + piscina, muy lumimoso. Pk. EUR 679.000,00 (112.976.094) Tel.93.587.89.80

1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/com, piscina. EUR 450.800,00 (75.006.809) Tel.93.587.89.80 1296 PLENO CENTRO piso alto, 3 hab (antes 4)., todo ref. como nuevo integr. materiales de calidad, mucha luz, todos los serv. EUR 421.000,00 (70.048.506) Tel.93.587.89.80 1297 COLL FAVÀ planta bja. 2 hab., 2 baños, gran salón a jardín, cocina office, patio, parking, zona comunitaria piscina. EUR 501.500,00 (83.442.579) Tel.93.587.89.80 1286 COLL FAVÀ Adosada esquinera, salón con chimenea, 3 hab. baño + aseo, buhardilla, terrazas, garage, impecable, gran cocina. EUR 730.000,00 (121.461.780) Tel.93.587.89.80 1308 COLL FAVÀ piso alto, sur, vistas piscina, 2 hab, solo 2 años, acabados mejorables, parking, zona com/ piscina. EUR 441.742,28 (73.499.731) Tel.93.587.89.80

391 SANT CUGAT PROX. FFCC Casa adosada grande, espacios generosos, toda refor. el 2000 con gusto y calidad. 2 jard. Zona tranquila. EUR 937.599,98 (156.003.510) Tel.93.583.03.50

1271 ZONA ROSAS en const. 4 hab, 3 baños+ aseo, coc off. salón a jardin, sur, sala poliv, diseño y acab, modernos de calidad, pisc. EUR 968.000,00 (161.061.648) Tel.93.587.89.80

467 CORREOS piso alto, 2 hab ext, amplio salón, cocina equip, calef, ascensor, mucha luz, pk, buena zona. EUR 355.577,00 (59.163.035) Tel.93.583.03.50 1205 COLL FAVÀ Planta baja 4 hab., cocina amplia, zona comunitaria con piscina, jardín, pk y trastero. EUR 574.762,00 (95.632.350) Tel.93.587.89.80 517 PLANTA BAJA, en exclusiva zona, 3 habitacones, 2 baños, 2 jardines, parking, trastero, zona comunitaia + piscina, ort sur. EUR 727.600,00 (121.062.453) Tel.93.583.03.50 497 ÀTICO DUPLEX con 2 habitaciones dobles en planta bja, terraza a pie de salón, arriba estudio + suitte, parquet, parking. EUR 662.000,00 (110.147.532) Tel.93.583.03.50 501 MONASTERIO Piso todo exterior, antes 3 hab., ahora 2. Totalmente reformado. Muy bonito. Ascensor. EUR 321.600,00 (53.509.737) Tel.93.583.03.50 473 CENTRO Piso de 1 hab., con parquet, con aire acondicionado, cocina y baño nuevos. balcón con buenas vistas! EUR 345.581,96 (57.500.000) Tel.93.583.03.50

1309 COLL FAVÀ planta bja alta con vistas y sol, esquinera, 4 hab, 2 baños, cocina off, 2 terraza, pk, zona com/ piscina EUR 662.000,00 (110.147.532) Tel.93.587.89.80 1281 CAN CABASSA semin. 2 terz. 3 hab, (1 suitte), coc. of.,salon c/salida terz.vistas/ piscina,sur ,pk + trast., z. com/ pisc EUR 514.500,00 (85.605.597) Tel.93.587.89.80 1305 ÁTICO DÚPLEX seminuevo, 3 hab. en planta + estudio, 2 baños,gran salon ,trza, pk 3/4 coches, + 2 trast. zona com/ pisc. EUR 625.000,00 (103.991.250) Tel.93.587.89.80 958 COLL FAVA piso de 3 hab., 2 baños, cocina office, salón con salida terraza, zona comunitaria con piscina. EUR 439.997,84 (73.209.480) Tel.93.587.89.80 1290 COLL FAVÀ muy bonito, impecable, 3 hab, cocina office, (1 suitte) salón a terraza, pk, zona com/ piscina. EUR 453.700,00 (75.489.328) Tel.93.587.89.80

1137 SANT CUGAT CENTRO Adosada, 3 hab. + estudio, 2 baños, coc. off. salón ext. jdín. y z. comun. + pisc. Garaje, Sala poliv. Muy coqueta. EUR 573.100,00 (95.355.817) Tel.93.587.89.80 396 SANT CUGAT COLINDANTE CON GOLF Extraordinaria e indescriptible casa. 5 hab. + est. + sala poliv. Piscina priv. Mucha luz y vistas. EUR 1.860.000,00 (309.477.960) Tel.93.583.03.50 541 SANT CUGAT GOLF adosada grande con vistas golf. 3 suitte + estudio, imprecinante cocina, increible toda ella. EUR 1.380.000,00 (229.612.680) Tel.93.583.03.50 504 SANT CUGAT PLA DEL VINYET muy espaciosa de 4 hab. + estudio (2 suitts), cocina office, gran salon con salida a jardín, zona comun. piscina. EUR 1.050.000,00 (174.705.300) Tel.93.583.03.50 1160 SANT CUGAT COLL FAVA Adosada a 3 vientos; 4 hab.,(2 suitte), + buhardilla, 3 baños, cocina office, garaje, S.O. jardín esquinero, zona comunitaría con piscina. EUR 971.000,00 (161.560.806) Tel.93.587.89.80

EL VALLÈS SANT CUGAT DEL VALLÈS donpiso Sant Cugat Valldoreix, 77 Tel.93-583.03.50 donpiso Sant Cugat Coll Favà Av. F. Macià, 58-60 local 2 Tel.93-587.89.80

MIRA-SOL

1218 GRAN CASA junto a estación Mira-sol, 6 hab., 3 baños, solo 10 años, con pk para 2 coches. EUR 998.000,00 (166.053.228) Tel.93.587.89.80 1260 MIRA-SOL En pleno centro, ideal para vivienda + negocio en muy buena zona. EUR 661.200,00 (110.014.423) Tel.93.587.89.80 1300 MIRA-SOL nueva, orient sur, 3 hab, 2 baños, jardín plano, prob. de piscina, muy bonita, buena zona, sur. EUR 781.400,00 (130.014.020) Tel.93.587.89.80

BELLATERRA 937 CERCA FFCC casa de diseño con 4 hab., 2 baños + lav., est., coc. off., gran salón, espacios comunicados, garage. EUR 1.112.000,00 (185.021.232) Tel.587.89.80 1115 BELLATERRA Casa en gran parcela de 5 hab., + buhardilla diáfana. A estrenar. Espacios muy amplios. EUR 1.156.500,00 (192.425.409) Tel.587.89.80

OTRAS ZONAS 360 LA FLORESTA IDEAL DOS FAMILIAS casa de 2 viviendas independientes, 11 años. Perfecto estado, estancias muy generosas. EUR 877.600,00 (146.020.354) Tel.93.583.03.50 519 VALLDOREIX Terreno muy amplio, plano que permite construcción de casa grande. EUR 1.202.000,00 (199.995.972) Tel.93.583.03.50 1272 SANT CUGAT casa 10 años, 4hab., + est., gran salón y coc., esp. muy amplios, pk 10 coches u otras funciones, pisc. y parcela EUR 886.500,00 (147.501.189) Tel.93.587.89.80 524 SANT CUGAT VALLDOREIX Casa de 5 hab., 3 baños, cocina office, terreno plano, amplio, soleado con vistas + garaje. EUR 752.000,00 (125.122.272) Tel.93.583.03.50

1292 SANT CUGAT unifamiliar impecable, 4 hab, gran salón y cocina, garaje y salón polivalente, sur, vistas. EUR 752.000,00 (125.122.272) Tel.93.587.89.80 535 LA FLORESTA unif. mejor zona, sur, casa de epoca, 6 hab + buhardilla, techos altos, pisc, jardín, muy bonita, prox FFCC. EUR 781.000,00 (129.947.466) Tel.93.583.03.50 521 VALLDOREIX Unifamiliar de estilo época, de 4 habitaciones + estudio, 3 baños, gran cocina, piscina y jardin, garaje, solar. EUR 1.111.872,00 (184.999.934) Tel.93.583.03.50 1310 SANT CUGAT CAN BARATA casa unifamiliar de 2 habitaciones, baño y aseo, muy luminosa, gran parcela amplia, garaje. EUR 457.000,00 (76.038.402) Tel.93.587.89.80 1236 LA FLORESTA casa unif, toda reformada, 3 hab, cocina, baño + aseo, calef central gasoil, aluminio, zona tranquila. EUR 384.000,00 (63.892.224) Tel.93.587.89.80 507 LES PLANES casa de 2 viviendas, P. B. calef. 3 hab. para entrar a vivir, 1er piso para actualizar, 3 hab. vistas, mucho sol. EUR 359.700,00 (59.849.044) Tel.93.583.03.50

www.donpiso.com DON PISO 1056.indd 2

18/4/07 10:32:52

900 22 22 22 Informi-se’n sense compromís al 93 583 03 50 ó al 93 587 89 80 SANT CUGAT

SANT CUGAT

1292 SANT CUGAT unifamiliar impecable, 4 hab, gran salón y cocina, garaje y salón polivalente, sur, vistas. EUR 752.000,00 (125.122.272) Tel.93.587.89.80

958 COLL FAVÀ piso de 3 hab., 2 baños, cocina office, salón con salida a terraza,zona comunitaria con piscina. EUR 439.997,84 (73.209.480) Tel.93.587.89.80

524 VALLDOREIX Casa de 5 hab., 3 baños, cocina office, terreno plano, amplio, soleado con vistas + garaje. EUR 752.000,00 (125.122.272) Tel.93.583.03.50

1307 VULLPALLERES adosada esquinera, buenos acabados, 3 hab. + buhardilla, 2 baños + aseo, garaje, trastero, salón, con gran cristalera a jardín, preciosa. EUR 877.600,00 (146.020.354) Tel.93.587.89.80

LES PLANES

SANT CUGAT

507 LES PLANES casa de 2 viviendas, P. B. calef. 3 hab. para entrar a vivir, 1er piso para actualizar, 3 hab. vistas, mucho sol. EUR 359.700,00 (59.849.044) Tel.93.583.03.50

1297 COLL FAVÀ planta bja. 2 hab., 2 baños, gran salón a jardín, cocina office, patio, parking, zona comunitaria piscina. EUR 501.500,00 (83.442.579) Tel.93.587.89.80

1296 PLENO CENTRO piso alto, 3 hab (antes 4)., todo ref. como nuevo integr. materiales de calidad, mucha luz, todos los serv. EUR 421.000,00 (70.048.506) Tel.93.587.89.80

1160 COLL FAVÀ Adosada 3 vientos; 4 hab.,(2 suitte), + buhardilla, 3 baños, coc-office, garaje, S.O. jardín esquinero, z. comun. piscina. EUR 971.000,00 (161.560.806) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT

LA FLORESTA

SANT CUGAT

1271 ZONA ROSÁS en const. 4 hab, 3 baños+ aseo, coc off. salón a jardin, sur, sala poliv, diseño y acab. modernos de calidad, pisc. EUR 968.000,00 (161.061.648) Tel.93.587.89.80

1236 LA FLORESTA casa unif, toda reformada, 3 hab, cocina, baño + aseo, calef central gasoil, aluminio, zona tranquila. EUR 384.000,00 (63.892.224) Tel.93.587.89.80

1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/com, piscina. EUR 450.800,00 (75.006.809) Tel.93.587.89.80

1213 PLENO CENTRO Casa 3 hab., (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT

1214 COLL FAVÀ Ático dúplex, 3 hab + estudio, diafano, 2 baños, terraza, sur, vistas, piscina y parking. EUR 578.000,00 (96.171.108) Tel.93.587.89.80

1137 CENTRO Adosada, 3 hab. + estudio, 2 baños, coc. off. salón ext. jdín. y z. comun. + pisc. Garaje, Sala poliv. Muy coqueta. EUR 573.100,00 (95.355.817) Tel.93.587.89.80

467 CORREOS piso alto, 2 hab ext, amplio salón, cocina equip, calef, ascensor, mucha luz, pk, buena zona. EUR 355.577,00 (59.163.035) Tel.93.583.03.50

1205 COLL FAVÀ Planta baja de 4 hab., cocina amplia, zona comunitaria con piscina, jardín, pk y trastero. EUR 574.762,00 (95.632.350) Tel.93.587.89.80

DON PISO 1056.indd 3

18/4/07 10:32:55

Z. MONESTIR.- Pis seminou 3 hab.,cuina amb safareig,bany, 2 balcons, a/a, parquet. Orientació sud. Pk+traster. Pocs veïns. 393.000 € Z. CENTRE. Pis seminou 3 h., 2 banys. Tot exterior. Gran trsa. Molt cèntric. A 5 mint. estació FGC. Pocs veïns 475.000 € Z. RBLA. CELLER.- Pis 3h., 2 banys comp, cuina office, safareig, salo menjador, trsa,2 trasters. Z. com. piscina. 492.500 € Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comun. amb piscina. 450.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, saló menjador, safareig. z. com. amb piscina. Pk inclòs en el preu 511.000 € Z. RBLA. CELLER.- Pis dúplex de 5 hab., 1 bany +lavabo, zona de rentats, cuina office, salo menjador amb sortida a terrassa,a/a. 556.000 € Z. COL. EUROPA.- Impecable pis cantoner de 4 hab. (1 suite), cuina office amb z. rentats, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, z. com. amb 2 piscines, PK+traster. 559.000€ Z. ESTACIÓ.- Casa adossada molt a prop estació FGC, jardí privat, z. com. amb piscina, garatge per a dos cotxes. 752.000 €

Z. RBLA. CELLER.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office amb zona de rentats, saló menjador amb sortida a terrassa, z. com. amb piscina.Pk + traster. 517.000 € Z. ESTACIÓ VALLDOREIX.- Àtic, tot exterior, 4 hab., cuina office, 2 banys, terrassa. Pk. A prop estació FGC. 595.000 € Z. COLL FAVÀ. Planta baixa seminova 3 hab., 2 banys, cuina office. Gran terrassa. PK+traster. Z. comunitària amb piscina. 577.000 € Z. PLA VINYET.- Casa adossada 3h.(1 suite), 2 banys, 1 lav, saló menjador amb llar de foc, golfes, trsa solàrium, sala polivalent,z. rentats,garatge 2 cotxes, jardí privat. Orient. sud-est. PK. 750.000 €

Z. EL COLOMER- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. MIRA-SOL.- Casa adossada seminova 3 hab., gran estudi, cuina office, saló menjadorsortida a jardí, garatge 2 cotxes. Jardí privat de 100 m2 aprox.. Orientació sud. A 5 mint. de l’estació de FGC. 746.000 € Z. PARC CENTRAL.- Pis Parc Central (Illa Verda), 3 hab. dobles, 2 banys, cuina office, safareig, 2 terrasses. Acabats 1ª qualitat. Molt ampli i lluminós. Finca molt exclusiva. 2 Pk + traster. Z. comunitària amb piscina 780.000 €

Z. EIXAMPLE Casa adossada de 3 hab. + estudi, 2 banys complerts, cuina office nova,solàrium .Tancaments de PVC. Jardí privat. Garatge per dos cotxes. Z. com. enjardinada 669.850 €

Z. COLL FAVÀ Pis tot exterior de 4 hab., 2 banys, terrassa. PK inclòs en el preu. Zona comunitària amb piscina. 533.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER Casa adossada de 3 hab., 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc. Ampli garatge. Molt lluminosa. Vistes a Collserola. 583.000 €

Z. MIRA-SOL Casa unifamiliar cantonera, parcel·la de 675 m2 aprox., 5 hab. + estudi, 3 banys,jardí, piscina. 1.088.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis 2 anys d’antiguitat 2 hab, 2 banys, cuina amb safareig, a/a, calefacció. Plaques solars, recuperació d’aigües grises. L’edifici recupera i acumula les aigües pluvials per el reg. Z. comun.amb 2 piscines. PK inclòs en el preu, traster molt gran opcional 409.000 €

Z. CENTRE Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador amb llar de foc, terrassa. Ampli. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 577.000 €

GRUPASSA ven tots els pisos al millor preu.

GRUPASSA 1056.indd 2

17/4/07 14:06:45

Z. BELLATERRA.-Torre unifamiliar en dos plantas.4 Hab. (1 suite amb vestidor).Estudi.3 banys. Cuina office y rebost. Ampli saló amb llar de foc. Parcel·la molt solejada amb piscina y casa de convidats. Zona privilegiada. 1.298.000 €

Z. VALLDOREIX. Torre unifamiliar, vivenda una planta,6h. dbls, 2b, 1lav,saló menjador llar de foc. Grans golfes amb armaris. Z. barbacoa. Parcel·la 1.550m2 aprox. piscina. Z. col. Ferran i Clua. Mag. vistes. 977.000 €

Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar quatre vents, parcel·la plana 1297m2 aprox., 5 hab, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.112.000 €

Z. CENTRE.- Casa adossada 3h., estudi, sala polivalent, 2 banys,1 lav,saló menjador sortida gran trsa, solàrium, garatge. Exterior. Bona orientació. Impecable. Per entrar a viure. 855.000 €

Z. MIRA-SOL- Casa unifamiliar aïllada, parcel·la 580m2 aprox., 3 hab. (1 suite), tot en planta, cuina office, jardí amb piscina, garatge. Per entrar a viure. 912.951€

Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar seminova, 4h+ estudi + despatx i cuina office. Gran garatge. Parcel·la 604m2 aprox. A 5 min. estació FGC. 1.255.000 €

Z. VALLDOREIX.- Torre d’estil, 4h (1 suite)+estudi, cuina office 23m2 aprox., menjador 53m2 aprox., garatge. jardí, piscina. Acabats 1º qualitat. 1.111.880 €

Z. LA FLORESTA.- Unifamiliar obra nova, 5h+ampli estudi independent. Cuina office equipa. 4 banys ext. Gran garatge. Orientació sud. 1.262.126 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar aïllada en parcel·la de 1.030 m2 aprox..Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000 €

Z. EIXAMPLE.-Casa adossada al Eixample, 4 hab.+ estudi,3 banys,cuina office,a/a,garatge per 2 cotxes, jardí privat. Zona comunitària amb piscina. Pocs veins. 1.036.269 € Z. BELLATERRA. Casa unifamiliar, obra nova 4 hab. (2 suitte),3 banys, 2 lavabos,cuina office de 25 m2 aprox. , saló menjador 45m2 aprox. amb llar de foc, pk 4 cotxes, jardí, piscina. Parcel·la de 1.000 m2 aprox. Entrega immediata 1.413.000 € Z. MIRA-SOL.- Casa a 4 vents, parcel·la 600m2 aprox.,6 hab. +estudi,3 banys, 2 lavabos, amplia cuina office, saló menjador,ascensor. Garatge 2 cotxes. Jardí i piscina privats. 1.604.700 €

Z. VALLDOREIX. Casa a 4 vents en parcel·la de 603 m2 aprox., amb piscina, 5 hab.( 1 suite + vestidor ), 3 banys,2 lavabos, cuina office, saló menjador amb llar de foc, golfes de 45 m2 aprox. Garatge per 2 cotxes. Apartament de servei. Molt a prop de la estació de FGC.1.098.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER Pis cantoner molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 590.000 €

Z. PLA DEL VINYET Pis de 3 habitacions, 2 banys, cuina office, terrassa. Zona comunitària amb piscina 509.000 €

Z. MONESTIR Pis seminou de 2 hab., 1 bany complert, cuina amb safareig, balcó, parquet. 352.000 €

Z. ARXIU Casa unifamiliar en dos plantes per reformar. Parcel·la de 400m2 aprox. amb piscina. Carrer asfaltat. Moltes possibilitats. 780.000 €

Z. ESTACIÓ RENFE Planta baixa seminova de 3 hab.(1 suitte), jardí privat de 110 m2 aprox..Z. com. amb piscina. PK+traster 520.000 €

qüestió de prestigi

GRUPASSA 1056.indd 3

17/4/07 14:06:54

PISOS

PISOS CENTRO: Piso 120 m2, 4 hab. (1 suitte ) baño y aseo, salón comedor con chimenea, a/a, salida a terraza, cocina office, lavadero, suelos parquet, calefacción, reformado. 475.000€ (79 M) Ref.00936

PARC CENTRAL- Planta baja 125 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida jardín de 110 m2, cocina office, lavadero, 2 pl. de parking + tras. z. comu. piscina 1.022.000€ (170 M) Ref. 01358

PISOS

RAMBLA DEL CELLER- Piso 67 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida balcón, cocina amueblada, lavadero, calefacción, ascensor, a reformar 311.000€ (51,7 M) Ref. 01355

PLAZA PERE SAN- Piso 78 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida balcón, cocina con vitroceramica, lavadero, calefacción, ascensor, en buen estado 391.000€ (65 M ) Ref. 01354

CENTRO- Piso 85 m2, 3 hab 1 baño, salón comedor con a/a salida balcón, cocina reformada, lavadero, calefacción, suelos parquet, 370.800€ (61,6 M) Ref. 01351

SANT DOMÉNECH- Piso Obra Nueva 99 m2, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza de 17 m2, cocina office, 2 pk + tras. z. comu. piscina. 691.000€ (114,9 M ) Ref. 01353

PARC CENTRAL- Atico 77 m2, 2 hab. (1 suitte ) 1 baño, 1 aseo, salón comedor salida a terraza, cocina office, lavadero, 1 plaza de parking y trastero, z. comu. piscina. 529.000€ (88 M ) Ref. 01276

SANT FRANCESC- Piso 87 m2 con jardín de 70 m2, 3 hab. (1 con vestidor ) 1 baño, salón comedor y cocina salida terraza 11 m2, lavadero, trastero, impecable, reformado. 409.000€ (68 M) Ref..01359

Pº VALLDOREIX-ESTACION FF.CC. Piso a 3 vientos 148 m2, 4 hab.( 4 dobles ) 2 baños, salón comedor 36 m2 salida terraza, c. office, despensa, lavadero, pk y tras. 933.000€ (155,2 M) Ref. 00543

CENTRO- FF.CC- Piso 96 m2, 3 hab. 2 baños, salón comedor con a/a salida terraza, cocina amueblada, lavadero, totalmente reformado, terrado comunitario 433.000€ (72 M ) Ref. 01263

COLL FAVA-Planta baja 67 m2, 2 hab.(1 suitte ) 2 baños, s. comedor con a/a y suitte salida a terraza de 40 m2, c. office salida terraza de 18 m2, pk + tras. z. comu. piscina. 460.000€ (76,5 M) Ref. 01356

CENTRE- Atico 112 m2, 4 hab.(1 suitte ) 2 baños, salón comedor a/a salida a terraza, cocina office, lavadero, 1 plaza de parking grande y trast. reformado, z. com. pisc. 622.000€ (103,4 M ) Ref. .01229

COLL FAVA- Atico 60 m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor con a/a salida a terraza, cocina amueblada, lavadero, parking grande y trastero, zona comunitaria piscina. 439.000€ (73 M) Ref. 01339

CENTRO- Piso 90 m2, 3 hab. baño y aseo, salón comedor salida balcón, cocina office con ventana pasaplatos, lavadero, reformado, calefacción, plaza de parking opcional. 420.000€ ( 69,8 M ) Ref. 01306

CAN MAGÍ- Piso 105 m2 a/a, 3 hab. (1 suitte), 2 baños, salón comedor, cocina office, parking grande y trastero, zona comunitaria piscina. 469.000€ (78 M ) Ref. 01369

casa universal.indd 1

18/4/07 08:54:30

Francesc Moragas, 11 (Esq. Rbla. del Celler) Tel.: 93 590 14 30 - Fax: 93 587 91 91 e-mail: info@casauniversal.com

CASAS

7 UNIFAMILIARES EXCLUSIVAS DE DISEÑO

CENTRO- Casa de pueblo adosada 167 m2, 4 hab + 2 salas, baño y aseo, salón comedor con chimenea, cocina con vitrocermica, lavadero, trastero , patio y terraza. 746.000 € (124 M ) Ref. 01360

MIRASOL-Unifamiliar 368 m2 en parcela de 600 m2, 6 hab. (2 suittes con vestidor ), despacho + estudio de 42 m2, 4 baños y aseo, garaje y trastero, Piscina Privada 1.604.700€ (266,9 M ) Ref. 01343

CASAS

MIRASOL- Unifamiliar 140 m2 en parcela de 440 m2 3 hab. (todas dobles ) + estudio, 1 baño, salón comedor con chimenea salida jardín, lavadero, garaje y trasteros. 691.000 € (114,9 M ) Ref. 01364

- Alto standing, 450 m2 en parcela de 635 m2, piscina privada - 4 - 5 habitaciones. (1 suite) + habitación de servicio o sala de juegos - 4 baños, despacho, sala polivalente, bodega, garage 70 m2 - Ascensor, sistema domótico con energia solar y aspiración centralizada. - Acabados de 1ª calidad. - Precio: A CONSULTAR

SANT FRANCESC- Casa pareada 176 m2 a/a + golfas, 4 hab. 1 sala, 2 salones, 2 baños, salón con chim. y comedor, cocina office, 1 plaza pk. en finca vecina y trastero. 871.000€ (144,9 M ) Ref. 01291

PLA DEL VINYET- Adosada 235 m2, 4 hab. (1 suitte) + hab. de servi. Estudio, 3 baños, aseo, s. comedor sali. Jatrdín 45 m2, c. office, garaje, z. comun. Piscina 1.100.000€ (183 M ) Ref. 01328

RIUS I TAULET- Adosada 189 m2, 3 hab. (1 suitte ) + estudio de 23 m2, 2 baños y aseo, salón comedor salida jardín, cocina amueblada, lavadero, garaje y despacho. 631.000 € (104,9 M ) Ref. 01236

VALLDOREIX- Unifamiliar 160 m2 en parcela de 730 m2, 3 hab. (1 suitte ) + despacho, 2 baños, s. comedor –cocina salida jardín, garaje, trastero, Piscina. 808.500€ (134,5 M ) Ref. 01255

MIRASOL-Unifamiliar 120 m2, en parcela de 450 m2 esquinera, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón come. en 2 niveles, c. office, lavadero, trastero, reformada, Piscina Privada 600.000€ ( 99,8 M ) Ref. 01296

LA FLORESTA-Unifamiliar 360 m2 en parcela de 620 m2, 4 hab. (1suitte ) + estudio salida terraza,2 baños y aseo, s. comedor esquinero, c. office, garaje, piscina privada. 1.50.000€ (174,7 M ) Ref. 01336

MIRASOL- Adosada 240 m2 con jardín 50 m2, 3 hab. (1 suitte ) + estudio, 2 baños, 1 aseo, salón comedor con chimenea salida jardín, cocina office, lav., garaje y trastero. 740.000€ (123,1 M) Ref. 01367

VALLDOREIX- Unifamiliar 320 m2 en parcela de 604 m2, 3 hab.(1 suitte ), estudio y sala, 3 baños, salón comedor a/a salida porche, cocina off, lav. garaje, tras. z. c. piscina. 1.306.000€ ( 217,3 M ) Ref. 01264

CAN TRABAL- Unifamiliar 274 m2 en parcela de 835 m2, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida porche, cocina office 26 m2, garaje trastero, z. comu. piscina. 1.112.000€ ( 185 M ) Ref. 01361

ALQUILER Y VENTA LOCALES - OFICINAS - NAVES - NEGOCIOS EN TRASPASO casa universal.indd 2

18/4/07 08:54:34

520-3013 CENTRO. A ESTRENAR. Ático Dúplex 100m, 2 habs + estudio, terraza, 2 baños, parking, trastero, Z. Piscina. a 5 min. FGC. 570.960 Eur

520-3147 MIRA-SOL.Adosada 230m, jardín 40m, 3 habs. (antes 4) + estudio 45m, salón 27, coc.off, lavadero, 2 baños, garaje 2 coches 739.245 Eur

520-3344 CENTRO.Piso 84m reformado 3 habs, baño completo, salón 20m, terraza, cocina, lavadero, pk opcional, a 5 min estació FGC. 419.500 Eur

520-3398 PARC CENTRAL. Piso 100m, 3h dobles, 2 baños, salón 28m, terraza 16m, cocina office, lavadero, parking, trastero, piscina. 555.950 Eur

520-3404 LA FLORESTA. Casa pareada 240m, parcela 630m, 4 habs, salón 45m, 2 baños, cocina office, garaje 2 coches, piscina priv. 871.470 Eur

520-3411 ESTACIÓ. Piso luminoso3 h, total. reformado, salón 20m, tza vistas golf, baño completo, cocina, lavadero, a 3 minn FGC. 367.200 Eur

520-3419 BORRELL - L¥ILLA VERDA. O. Nueva, Piso 83m, 3 h, 2 baños, salón 19m, terraza 18m, cocina, lavadero, parking, Z. Piscina. 438.000 Eur

520-3423 PARC CENTRAL. Piso esquinero 85m, 3 habitaciones, baño completo, salón comedor 17m, terraza 6m vistas parc central. 396.668 Eur

520-3425 CENTRO. Bonito piso reformado 106m, 3 hab, (antes 4), 2 baños, salón 30m, cocina office, lavadero, parking, a 5 min. FGC 472.035 Eur

520-3428 RIUS I TAULET. Ático Dúplex nuevo esquin., 3 habs, 2 baños, salón 25m, terraza 40m, 2 pl. parking, trastero, Z. piscina 570.961 Eur

520-3220 TORREBLANCA. Piso reformado 3 habitaciones, (2 dobles), cocina, lavadero, baño completo, ascensor. cerca servicios. 276.000 Eur

520-3251 Pº TORREBLANCA. Ático Dúplex 130m, 5 habs, 3 baños, 2 terrazas, (16m y 6m) salón 32m, cocina office, parking, a ref. 494.332 Eur

520-3253 COLL FAVÀ. Pl. Baja esq, 2 h, salón 20m, jardín 140m, cocina, lavadero, baño completo, parking, trast., Z. Com. Piscina 420.107 Eur

624-3380 COLL FAVÀ. Bonito piso 90m, 3 habs, 2 baños, salón 21m, terraza 9m, cocina, lavadero, parking, trastero, Z. Com. Piscina 510.000 Eur

624-3374 COLL FAVA. Piso Esquin. 100m, 3 habs, 2 baños, cocina office, lavadero, salón 24m, terraza, parking, Z. Com. piscina. 480.000 Eur

624-3375 CAN MAGI. Ático Dúplex 90m, 2 habs+estudio 20m, 2 tzas, (5,15m), 1 baño completo, coc.off, parking, trastero, Z. Piscina 520.000 Eur

EXPOFINQUES 1056.indd 2

17/4/07 14:07:50

520-3431 MIRA-SOL. Adosada 260m, jardín 120m, 3 h,+ estudio 42m, 3 baños, salón 35m, coc. off, pk 3 coches, a 2 min.FGC, ¡OCASIÓN! 738.348 Eur

624-3386 COLL FAVÀ. Bonito Piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón com. 25m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina 469.000 Eur

624-3390 COLL FAVA. Piso esquin. 100m, 4 habs, 2 baños, salón 22m, terraza bonitas vistas, coc.off, lavadero, parking, piscina. 522.210 Eur

624-3391 RBLA CELLER. Ático 3 h.(antes 4), salón 32m, terraza, 2 baños, coc.off, parking, trastero 18m. Gran Z. Com. 2 Piscinas. 510.860 Eur

624-3398 CAN MAGI.Planta Baja de diseño60m, jardín 50m, 1 hab doble, 1 baño completo, parking, trastero, Z. Com. Piscina. Soleado 351.592 Eur

624-3399 COLL FAVA.Pl. Baja 100m, terraza 27m, 3 habs, 2 baños, salón 22m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. piscina 550.000 Eur

624-3400 POLLANCREDA, O. Nueva. Planta Baja 90m, jardín 21m, 2 habs dobles, salón 27m, patio interior, Acabados alto Standing. 415.000 Eur

624-3403 COLL FAVA.Piso 70m, 2 h, dobles, baño completo, salón 24m, terraza, coc.office, lavadero, parking, trastero, Z. piscina. 399.000 Eur

624-3404 MONASTERIO.Ático Triplex de diseño 93m, 3 habitaciones + estudio, salón com. 23m, terrazas, vistas, cerca servicios. 408.688 Eur

624-3407 COLL FAVÀ. Bonito piso 102m, 3 habs, 2 baños, salón com. 24m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina 486.500 Eur

624-3408 COLL FAVÀ. Precioso piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón 24m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina. 484.300 Eur

624-3410 COLL FAVÀ. Ático Dúplex 132m, 3 h + estudio 25m, salón 28, 2 tzas 20m, 2 baños, coc. off, parking, 2 trasteros, Z.Piscina 625.000 Eur

624-3418 COLL FAVA. Planta Baja esquin.112m + terraza 56m, 4 h, 2 baños, salón 27m, coc.off, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 746.750 Eur

624-3422 ST. DOMENECH. Adosada 200m, terraza 25m, salón 30m, 4 h, 3 baños, estudio 20m, trastero 20m, garaje 2 coches, Z. piscina 742.850 Eur

624-3427 CAN GANXET. Casa 370, parcela plana 600m, 6 habs + buhardilla 25m, 5 baños, salón 60m, cocina office, garaje 4 coches. 1.150.000 Eur

624-3428 COLL FAVA.Piso 90m, 3 h, 2 baños, salón 21m, terraza 11m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Zona comunitaria. 439.000 Eur

EXPOFINQUES 1056.indd 3

17/4/07 14:07:59

KSA IZQUIERDA.fh11 18/4/07 08:55 P gina 1

KSA DERECHA.fh11 18/4/07 08:56 P gina 1

C A S ES

▼ ▼

▼

LA FLORESTA PEARSON Casa en construcció de 2 plantes, 360 m2 útils, jardí de 500 m2 amb piscina, 4 hab. dobles( 1 suitte), 2 banys, 1 lav., saló-menjador de 40 m2, cuina office 18m2, terra de marbre, portxo 20 m2, soterrani de 130m2. 1.050.000 € (174,7 M) (Cod.81897)

▼

CASA A ESTRENAR

1.040.000 € (173M) (cod. 81689)

Casa adossada 160m2 útils, 3 hab. (1 suite, 1 d.), estudi 22 m2, bany/lav., menjador 35m2, cuina of. 12m2, pav. parquet, a.cond., calef., traster, tssa. 20m2, jardí 70 m2, 2 pk. Magnifiques vistes Tibidabo.

▼

SANT CUGAT - EIXAMPLE

reciosa casa de 160 M2 , en solar de 560 m2, de 3 hab.( 1 doble), més estudi( traster), menjador de 35 m2, cuina, calef., parquet, tanc. alum., alarma, garatge 2 cotxes, aire cond., jardí, piscina amb rec automàtic.

▼

SANT CUGAT - ZONA ARXIU

SANT CUGAT- GOLF

Casa adossada seminova 370 m2, 5h.(1 suite/arm. enc.),+ estudi +80m2, 4 banys complerts/ 1 lav., menjador independent+75 m2, cuina off. amb vitroceràmica, pav. parquet y marbre, traster, 2 pk, 2 trses.

995.082 € (165 M) (Cod. 82306)

SASI 2 pl. 1056.indd 2

▼

TERRENYS ZONA LA FLORESTA Terreny de 472 m2.Possibilitat construir vivenda de 184 m2, pl. baixa + 2 plantes. 282.475€ Cod. 81821

ZONA MIRA-SOL

Casa adossada 255m2 útils, façana obra vista i pedra nat., jardi 50m2 amb piscina privada, 3 hab.(2 d., 1 suitte), estudi 50m2, 2 banys/1lav., saló menjador 30m2 llar de foc,calef., alum. climalit, parquet i marbre, tssa. 15m2, rec automàtic, 2 pk. A 8 min. estació FGC. 809.213 € (134,6 M) Cod. 81339

ZONA VALLDOREIX - MAS JANER Solar de 340 m2 amb casa de 65 m2 en procés de reforma. 481.182 € (80M) Cod. 82351

▼

MIRASOL - LA FARGA Meravellosa casa aïllada 280m2, de 6h.(dobles/armaris encastats), 2 banys (hidromassatge)/1 lav., menjador 40m2 llar de foc, cuina 22m2, parquet, trsa 16m2, jardi 355 m2 amb rec auto., calef., alarma, garatge 2 cotxes, 2 min. tren la Farga. 995.000 € (165M) Cod. 81710

ST. CUGAT - ST. FRANCESC Casa adossada de 190 m2, 3 hab. (2 dobles) més estudi de 25 m2, ampli saló menjador 35 m2, bany/ lav., cuina off., calef., parquet, 2 terrasses més pati 65 m2 y jardí de 50 m2, 3 places parquing. 839.600 € (139M) Cod. 81162

▼

SANT CUGAT- Z. FLORESTA

(A ESTRENAR) Casa de disseny 133m2, solar de 330m2, 3 hab.(2 dobles, 1 suitte), 2 banys/lav., menjador 25m2, cuina off. equip., 4 armaris encastats, 2 trses (50m2 més 20m2), traster 15m2 calef., garatge per 2 cotxes. 528.637 € (87 M) Cod. 82414

▼

SANT CUGAT-VALLDOREIX Casa a estrenar, 4 habit. dobles, 2 banys, 1 lav., saló-menjador amb llar de foc, cuina office, parquet i gres, arm.encastats, a.acond., calef., gran jardí amb piscina, garatge 2 cotxes. 980.000 € (163 M) Cod. 81340 VALLDOREIX - RLA JARDÍ Espectacular casa seminova de 450 m2, 5 habit. dobles, 2 estudis, 4 banys, 1 lav., salón-comedor de 60 m2, terrassa, 2 portxos, jardí i piscina, bones vistes, traster, parking. 1.544.601 € (257 M) Cod. 80955

▼

Casa unifamiliar per entrar a viure, de 152 m2 útils, en solar de 600 m2, disposa de 5 hab. dobles, 3 banys, menjador de 30 m2, cuina off. 20 m2, calef., 2 terrasses de 40m2 més 12 m2, parquet, tanc. alum., armaris encastats, porta blindada, traster, garatge 2 cotxes. 660.000€ (109 M) (Cod. 82415)

▼

SANT CUGAT - LA FLORESTA

Casa a actualitzar de 400 m2, de 3 hab.(1 doble), 1 bany, 25m2 de menjador, cuina, calef., pav. de grés. Disposa duna cassita annexa (1 hab. 1 bany, estudi). 695.971€ (115M) (cod. 82435)

▼

SANT CUGAT - ZONA MIRA-SOL

838.411 € (139 M) (Cod. 81626)

17/4/07 14:10:53

SANT CUGAT - ZONA COLL FAVÀ Àtic duplex de 135 m2, 3 habit. dobles, golfes-estudi de 35 m2, 2 banys, saló-menj., cuina off., safareig, balcó i terrassa de 20 m2, grans vistes, molta llum, parquet, arm. encastats, 1 pk, traster, z.comun. amb piscina. 690.000 € (114 M) Cod. 82350

▼

SANT CUGAT - ZONA PARC CENTRAL Finca de 9 anys, pis 3 dormitoris dobles (1 suitte), 2 banys, saló-manjador, cuina office, trsa 15m2, orientat sur, parquet, calef., a.acond., z.comun. amb piscina, pk i traster. 590.831 € (98,3 M) Cod. 81441

▼

P IS OS

SANT CUGAT - ZONA PARC CENTRAL Finca seminova, pis de 3 habit, 2 banys, saló-menj. 37 m2 amb vistes al parc, terrassa, toto exterior, cuina office, parquet, calefac., a.acond., alarma, 2 pk, z.comun. amb piscina. 679.000 € (112 M) Cod. 82480

▼

(68M) Cod.82411

750.000 € (124,7M) Cod.81051

SANT CUGAT - GOLF Planta baixa amb pati-terrassa 22 m2, grans vistes, 2 hab, 2 banys, saló- menj. 27m2, cuina office, calef. radiant, tancaments alum., jardí comunit. traster, parking gran, alarma. Zona inmillorable! 495.000€ (82,3M) Cod.80941

▼

Finca de 4 anys, duplex 125m2, 4 hab.( 2 suittes), 3 banys, saló-menjador 30m2, cuina office, trsa 20 m2, estudi-traster, arm. encastats, calef., grans vistes, parquet, traster, parking gran, zona comunitaria amb piscina.

ZONA Pl. CERDÀ-ILLA VERDA. Finca seminova, pis en estat impecable, 91 m2, 2 habit. dobles, 1 bany, gran saló-menj. amb cuina americana, terra de gres, pk opcional. 398.000 € (68 M) Cod. 82112

▼

ZONA CENTRE-ESTACIÓ Pis de 74 m2, 3 habit. (2 dobles), 1 bany, saló-menj., cuina, balcó amb vistes, lluminós, parquet, reformat, 2ª pis sense asc. 300.000 € (50 M) Cod. 82304

▼

ZONA COLL FAVÀ Fantàstic àtic de 2 habit. Dobles, 1 bany, saló-menj. amb accés a gran terrassa de 20 m2, bones vistes, cuina, safareig, parquet, pk i traster, zona comun. amb piscina. 457.115 € (76 M) Cod. 82111

▼

ZONA AV. CERDANYOLA

ZONA COLL FAVÀ Pis 95 m2, 3 dor. (2 dobles), 2 banys, cuina office 14m2, salómenj., terrassa, 5 arm. encastats, parquet, calef., a.acond., pk i traster.Posibilitat amb mobles. 472.664 € (78,6 M) Cod. 81332

SASI 2 pl. 1056.indd 3

▼

ÀTIC TRIPLEX en finca seminova de pocs veïns, 90m2, 3 hab. més estudi 16m2, 1 bany (posib. 2º bany), traster, saló-menj., cuina office, 2 balcons, trsa 9m2, parquet, calef., a.cond., arm. encastats. 410.472 €

▼

SANT CUGAT - CAN MAGÍ FANTÀSTIC ÀTIC DUPLEX seminou de 140 m2 útils, 3 dormit., 2 banys, saló-menj. 30 m2, cuina office, estudi de 30 m2 amb sortida a terrassa de 40 m2, parquet, calef., aire acond., z. comun. amb piscina, parking i traster. 865.000 € (143,9 M) Cod. 81817

ZONA COLL FAVÀ

ZONA SANT DOMENECH Planta baixa amb 130 m2 de jardí, 3 habit. (2 dobles), 2 banys, cuina office, saló-menj., parquet, calef. terra radiant, 1 parking. 577.418 € (96 M) Cod. 80901

ZONA COLL FAVÀ Planta baixa amb jardí 70m2 orientat sud, 3 hab.dobles, 2 banys, cuina office reformada, safareig gran, parquet, 1 pl pk (opció un altre pk), traster, zona comunitaria amb piscina. 597.000 € (102 M) Cod. 82110

ZONA CAN MAGÍ Bonic pis de 2 hab., 1 bany, salómenj., terrassa amb vistes, cuina office, parquet,arm.encastats, carp. faig, calef., aire cond., 1 pk, traster, z. comun. amb piscina. 401.502€ (66,8M) Cod.82413

ZONA AV. CERDANYOLA Pis impecable, 80m2, 3 habit., 1 bany, saló-menj., balcó, cuina, terra de parquet, portes de faig, completament reformat, calefacció, molt tranquil i lluminós, 1 plaça pk opcional. 326.510 € (54,3 M) Cod. 82109 Z. MONESTIR-COLL FAVÀ Local prácticament nou, 97 m2, 1 bany, 10 metres de façana, 6 metres d´alçada (terra-sostre) posibilitat de fer altell, sortida de fums, reixa de seguretat. 434.616 € (72 M) Cod. 82390

17/4/07 14:10:56

INCUSA 1056.indd 1

17/4/07 14:09:57

one dos de maig.fh11 11/4/07 08:59 P gina 1

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, Baixos Sant Cugat - info@stilosantcugat.com

20425- CASA UNIFAMILIAR Z.MIRA-SOL Casa Provenzal con estilo 300 m2,2 pl. , 4 hab. ( 1 suite,2 dobles,1 ind.), 3 bñs,1 as, salón(35) chimenea, garaje(2 coches), a/a, 800m2 jardin. 1.292.176 E (215M)

20386-PRECIOSA CASA DE ÉPOCA Z.VALLDOREIX

Casa con encanto, 250m2,5h, 2b, lavadero, 2 salón-comedor (chim.) y otro de verano, estudio, trastero,bien conservada, jardin 700m2, 1.111.866 E (184.9M)

00441-PISO Z.PARC CENTRAL 140m2, 4 hab. (3 dobles, 1 indiv), cocina (office,15), lavadero, comedor (40), trza (35),impecable,z.comunitaria con piscina, pk, trastero. 853.437 E (142M)

0427-PISO Z. EIXAMPLE 140m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina (OFFICE), lavadero, comedor(35)con chimenea, pk (2 PLAZAS), calefacción, z.comunitaria con piscina, pista basquet. 841.416 E (140M)

10346-CASA UNIF. VALLDOREIX - OPORTUNIDAD

20340-CASA UNIFAMILIAR Z.VALLDOREIX (Z.MASIA ROSAS)

300m2, 4h (4 dobles), buhardilla (2 hab.), 3 baños, 1 aseo, cocina (office), lav, comedor (30m2)chim, jardín 550m2, piscina, garaje (3 coches), orient. 4 vientos, soleado, alarma. 781.315 E (130M)

Ubicación inmejorable,6m.FG.C VALLDOREIX Y MIRA-SOL, 160m2, 5h (5 dbls), 2b, salón con chimenea, tzas, porche, solar 300m2. Muchas posibilidades. 811.366 E (135M)

0422-PLANTA BAJA COLL FAVÀ Preciosa de 125m2, 4 hab. (1 suite, 2 dobles, 1 indiv), 2 baños(suitte), cocina, lavadero, comedor (28 ),exterior impecable, jardin(100), z. comunitaria con piscina, 2 pk, trastero. 715.204E (119M)

0405- PISO Z. PARC CENTRAL 106m2, 3 habitaciones, 2 baños, suite, cocina, lavadero, salón 34m2, terraza 12m2. Z. comunitaria, piscina. Pk y trastero. 637.072 E (106M)

00383-PL. BAJA Z. COLL FAVÀ 93m2, 3 hab (2 dbls, 1 indiv), 2 baños, cocina, lavadero (independiente),a/a, comedor (22m2 salida a jardín), parquet, jardín (162m2), pk, z.comunitaria con piscina. 588.991 E (98M)

00429-PISO Z.ARCHIVO

00407-ATICO Z.COLL FAVÀ

107 m2, 3 habitaciones dobles, 2 baños(suitte), cocina (office), comedor (26), terraza(7), z. comunitaria con piscina, pk, trastero. 549.926 E (91,5M)

106 m2, 4 hab. (2 dobles, 2 ind.), 2 baños(suitte), cocina, lavadero, comedor (20), terraza (10),orient. sur, impresionantes vistas,pk. 510.259E (84.9M)

0434-PISO Z. ESTACIÓN 93 m2 útiles, 4 hab. (2 dobles, 2 ind.), 1 baño, 1 aseo, cocina (office), lavadero, comedor (27,chimenea), a/a, terraza (10), parquet,PK (2 COCHES), reformado, luminoso. 480.208,67 E (79.900.000 pts)

0400- PLANTA BAJA Z. COLL FAVÀ Estupenda planta baja 70m2, 2 hab (2 dobles), 1 baño, cocina (americana), lavadero (1 HAB.), comedor (20), terraza (42), garaje,trastero,z.comunitaria con piscina. 420.708 E(70M)

0347-PISO Z.RIUS I TAULET Precioso piso semineuvo,estupenda situación, 60 m2, 1 hab.doble, 1 baño, cocina, comedor (18),a/a, terraza (12),buenas vistas, parquet,calefacción. 339.571 E (56.5M)

0411-PLANTA BAJA Z.PL. DEL COLL 52m2, 1 habitación doble, 1 baño, cocina (americana), lavadero, comedor, terraza (70m2 descubierta). 315.531E (52.5M)

OBRA NUEVA Z.PRÓXIMA CAPRABO COLL FAVÀ PISOS DE 3-4 habitaciones, todo exterior, 6 vecinos, construcción y acabados de alta calidad. Zona Comunitaria con piscina.

10444-ADOSADA Z.MIRA-SOL

250m2,5 habitaciones(suitte), estudio(20), 2 baños, aseo, salón(27),a/a, cocina-office-lavadero,terraza(16),jar din(70), 2 pk.781.000E (129.9M)

0451-PISO Z.CAN MAGÍ

Precioso piso seminuevo, 75m2, 2 hab.(dobles), 1 baño, cocina (office), lavadero, comedor (22), trza (13), or. sur-este,z.comun, pk, trastero, impecable, muy cuadrado. 393.662 E (66.5M)

20439-CASA Z. LA FLORESTA

Próxima a estación, preciosa,70 m2, 2 hab. (1 dbl, 1 indiv), buhardilla(21), 1 baño, cocina, lavadero, comedor con vistas, chimenea, terraza (9 m2), parket, jardín 40m2, calef. gas. 381.642 E (63,5M)

www.stilosantcugat.com STILO 1055.indd 1

17/4/07 14:12:00

VENTAS PISOS C/ VALLES: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 321.500,- € (53.500.000,- Ptas.) C/ SANT MEDIR: 85 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm.- Baño – Calef. – Asc. – 336.000,- € (56.000.000,- Ptas.) C/ SANT MARTI: 85 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm.- Baño – Asc. – Calef. - Pk. 1 coch. 342.000,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ AVDA. CERDANYOLA: 85 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm.- Baño – Calef. – Asc. – 348.500.000,- € (58.000.000,- Ptas.) C/ ABAD MARCET: TOTALMENTE REFORMADO - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. – Baño – Calef. – Jardín Privado 70 m2 - 408.700,- € (68.000.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 90 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 420.000,€ (69.800.000,- Ptas.) C/ LLUIS COMPANYS: 100 m2 – Com.Sal.- Coc.- 4 Dorm.- Baño – Aseo – Calef. – A. Acond.- Asc. – Pk. 2 Coch. – 490.000,- € (81.500.000,- Ptas.) C/ INDUSTRIA: ÁTICO DÚPLEX DE 125 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm. – 2 Bañ.Calef. – A. Acond. – Terraza 25 m2 – Asc.- Pk. 1 Coch.- 510.000,- € (85.000.000,- Ptas.) C/ ISIDRE NONELL: ÁTICO DÚPLEX – 80 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off.- 2 Dorm.- Baño – Aseo – Calef. – A. Acond. – Terraza 70 m2 – Pk. 1 coch. – Jard. y Pisc. Comun. – 529.000,€ (88.0000.000,- Ptas.) C/ CARRASCO I FORMIGUERA: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 40 M2 - 115 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 4 Dorm.- 2 Baño – Calef. – Asc.- 1 Pk. Doble - Jard. y Pisc. comun. – 545.000,- € (90.600.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 583.000,- € (97.000.000,- Ptas.) C/ FREDERIC MOMPOU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – A. Acond. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 595.000,- € (99.000.000,- Ptas.) C/ ESTEVE PILA: 118 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. A. Acond.- Pk. 1 coch.- Trast.- Jar. Y Pisc. Comun. – 649.000,- € (108.000.000,- Ptas.)

TORRES UNIFAMILIARES MIRA-SOL: 350 m2 de Solar – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 1 Bañ. – Aseo – Calef. – Pk. 1 coche – Trast. – 780.000,- € (130.000.000,- Ptas.)

Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir)

Tel. 93 589 03 07 Correu elect.: info@finquesbachs.com Web: www.fincasbachs.com VALLDOREIX: ZONA “LA FARGITA” - 670 m2 de Solar – 170 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Estudio con chim. Hog. – Casa de Invitados– Piscina – 1.000.000,- € (166.000.000,- Ptas.)

TORRES ADOSADAS C/ ESTAPÉ: 180 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 -´Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 607.000,- € (101.000.000,- Ptas.) C/ RIUS Y TAULET: 200 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 - Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – 630.000,- € (105.000.000,- Ptas.)

NECESITAMOS PISOS, TORRES Y SOLARES PARA ATENDER NUESTRA GRAN DEMANDA C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- € (130.000.000,- Ptas.) C/ NICARAGUA (VALLDOREIX): 320 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. - 5 Dorm. – 3 Bañ. – Sala Polivalente 50 m2 – Despensa - Calef. – Pk. 3 Coch.- Jard. Priv. – Jard. y Pisc. Comun. – 1.050.000,- € (175.000.000,- Ptas.) C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.230.000,- € (205.000.000,- Ptas.) C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – Jard.Y Pisc. Comun. – 1.323.000,- € (220.000.000,- Ptas.)

A D M I N I S T R A D O R BACHS 1056.indd 1

D E

F I N C A S

C/ EDUARD Mª BALCELLS: 390 m2 – Com.Sal. con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. + Dorm. Servicio – 3 Bañ. – 1 Aseo – Calef. – Pk. 2 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 450 m2 – Piscina Comun. – Sala polivalente - Sauna y Jaqcuzzi – 1.650.000,- € (275.000.000,- Ptas.) C/ TURÓ DEL PINYER: 400 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Aseo – Estudio 30 m2 – Sala Polivalente - Pk. 2 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. y Pisc. Priv. – 1.715.000,- € (285.000.000,- Ptas.)

SOLARES VALLDOREIX: ZONA CLUB DE TENIS – 750 m2 – 570.000,- € (95.000.000,- Ptas.)

LOCALES MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- € (78.000.000,- Ptas.)

ALQUILERES PISOS C/ JUAN XXIII: AMUEBLADO – 65 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm. – Baño – 820,- € (135.000,- Ptas.) C/ SANT MEDIR: 85 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm.- Baño – Calef. – Asc. – 850,- € (140.000,- Ptas.) RBLA. DEL CELLER: 70 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – Pk. 1 coch. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIÀ: AMUEBLADO - 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. - 3 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Jard. y Pisc. Comun. – Pk. 1 Coch. – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ ANGEL GUIMERÀ: 100 m2 – Com.-Sal.Coc. - 4 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Pk. 1 coch. – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) VALLVIDRERA (C/ ALBERES): 130 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 4 Dorm.- 2 Baño Calef. – Pk. 2 coch. - Trast. – Jard. y Pisc. Comun. - 1.350,- € (225.000,- Ptas.)

TORRES C/ ÁVILA: 600 m2 de Solar - 260 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 5 dorm. – 3 Bañ. – Calef. – Salas Polivalentes – 2.000,- € (330.000,- Ptas.)

LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS COLL FAVÀ: Parkings - 60,- € (10.000,- Ptas.) MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Conserje – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- € (300.000,- Ptas.)

C O L E G I A D O 17/4/07 14:12:58

Av. Rius i Taulet, 29, local 1 Tel. 590 12 73 - SANT CUGAT www.finquescomarcals.com

4151. Z. ESTACIÓN Bonito piso 130m2 útiles,exterior, 4hab. a.e.(3db.), 2bños., gran sal.-com. 48m2, amplia coc.-off.15m2 c/galería, tza.56m2., trastero, aluminio, parket. Pk.opcional. PVP. 570.000 € (94,8M)

4160. Z. GOLF Casa ados. 350m2+jdín.60m2, 5hab. (3suites, 1h.estudio), 3bños, 1as, gran sal.-com. 75m2 c/s tza.20m2, coc.-off.15m2, 2pk., orient.sur, soleada, alarma, c.seguridad. Vistas Golf. PVP. 1.040.000 € (173M)

4103. VALLDOREIX Casa 200m2,parcela 715m2, ideal 2 familias, consta de 5hab., 2 sal.com., 2 cocinas y 2bños, garaje para 1c. Z.muy tranquila y soleada. Para actualizar. PVP. 751.265 € (125M)

4153. AV. CERDANYOLA Bonito dúplex de 92m2const. seminuevo, 3hab.(2h.c/s tza.), 1bño., 1aseo., sal.-com.c/s tza., coc.-off., parket, a.a. Impecable. PVP. 392.460 € (65,3M)

4081. Z. CENTRO Piso de 88m2, reformado, 4hab.(1dble), 1bño., coc.con galería, sal.-com.c/s balcón, bonitas vistas, calef., pl.pk. opcional. OPORTUNIDAD!! PVP. 318.536 € (53M)

40-19. EIXAMPLE Impecable pl. baja 4h.(1suite), 2b., coc.con galería, amplio sal.-com.con chim.c/s jdín.100m2, complet.exter.a 3vientos, luminoso. Pk y z. com.con piscina. PVP. 709.194 € (118M)

4164. CAN MAGÍ Piso seminuevo, 3hab. (1suite+vest.), 2bños., sal.-com.c/s balcón, coc.off., todo exterior, luminoso, parket. Vistas a la z.comunitaria con piscina. PVP. 450.760 € (75 M)

VALLDOREIX. Casa 250m2, parcela 800m2, 3hab. (1suite+vest.), estudio, 2bños., sal.-com 45m2 c/chim., coc.off.12m2., soleada, buenos acabados, 2pl.pk., alarma, riego autom., piscina y barbacoa. PVP. 1.052.000 € (175M)

4152. ST. FRANCESC Piso de 70m2+tza.26m2, reformado, 2hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s tza.26m2 con barbacoa, orient.sur., coc.con Vitro., pl.pk.+trastero. Con encanto!! PVP. 381.642 € (63,5M)

4147. COLL FAVÀ Piso de 85m2 seminuevo, exterior, 3hab.(1suite), 2bños., sal.-com.c/s tza., coc.con galería, parket, impecable, pk., z.com.con pisc. OPORTUNIDAD!! PVP. 478.000€ (79,5M)

4167. MIRA-SOL Casa de 65m2 en una planta a reformar, en parcela de 339m2, 2hab., 1bño., sal.com., cocina, calles asfaltadas, posibilidad de edificar hasta 125m2, soleada. PVP. 465.784 € (77,5M)

4117. PL.COLL Piso seminuevo 80m2, 3hab.(2db.), 1bño., 1aseo., sal.-com., coc.-off., parket, aluminio, luminoso, perfecto estado. Pl.pk opcional, trastero. PVP. 378.637 € (63M)

4145. COLL FAVÀ Impecable pl.baja seminueva 120m2 +jdín.100m2, 4hab. (1suite,2db.), 2bños., sal.-com.c/s jdín., coc.-off., a.a., exterior. 2pl.pk.+trastero, z.com. con pisc. PVP. 715.200 € (119M)

4131. COLL FAVÀ Ático dúplex seminuevo de 157m2 +tza.25m2, 3hab. (1suite) +estudio 35m2, 2bños., sal.-com.c/s tza.8m2, coc.-off.con gran galería, pl.pk.+trastero. Z.com.piscina.PVP. 690.000€ (114,9M)

4165. COLL FAVÀ Ático de 90m2 seminuevo, 4hab. (1suite), 2bños., sal.-com.c/s tza., coc.-off.c/ galería., solarium 60m2., pl.pk.+trastero. Zona com.con pisc. PVP. 574.000 € (95,5M)

4166. ST. DOMENECH Pl. baja de 100m2+jdín.140m2, reformada para estrenar, 3hab.(antes 4h), 2bños., sal.-com.c/chim., coc.-off.c/s tza., orient.sur., pl.pk.+trastero. PVP. 564.951 € (94M)

SOLARES CAN CORTÉS

CAN CORTÉS F. COMARCALS 1056.indd 1

-Solar 1.000m2 PVP. 498.840€ (83M) -Solar 1.088m2 PVP. 468.789€ (78M) -Solar 1.530m2 PVP. 546.921€ (91M) -Solar 1.021m2 PVP. 510.860€ (85M) -Solar 1.000m2 y casa 500m2. PVP.1.003.690 € (167M)

MIRA-SOL COLEGIO LA FARGA Solar de 480m2 llano, const hasta 300m2., soleado, muy buena zona. A 5 minutos estación. PVP. 751.265 € (125M)

LES PLANES Solar de 440m2, con proyecto y licencia de obras, garaje construido. Fantásticas vistas, alto y soleado. PVP. 240.000 € (40M)

COSTA DEL GOLF Solar 750m2 llano, soleado, en calle asfaltada, const. hasta 450m2+ sótano. Z.Alto Standing. PVP. A CONSULTAR

17/4/07 14:13:36

A VALLDOREIX: Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 - Fax: 93 589 06 91 692 201 181 / 692 201 186 armengol@finquesarmengol.com

Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.finquesarmengol.com

V.774.-Mirasol.- Casa unifamiliar de 84m2 en parcela de 351 m2. Salón- comedor, 3 habitaciones, cocina, 1 baño. Terraza con salida a jardín. Orientado al sur. PVP 450.760 € (75M)

V.766.- Valldoreix.- Casa unifamiliar 100m2 aprox. parcela de 310 m2. Salón-comedor, 3 habitaciones, cocina, 2 baños. Jardín con terraza y piscina. Garaje. Excelente ubicación. O sur. PVP: 510.860 € (85M)

V.780.- Mirasol.- Casa esquinera de 70m2 en parcela de 450m2. Salón-comedor, 3 habitaciones, cocina nueva, 1 baño, trastero. Orientado al sur. PVP 576.971 € (96 M)

V.770.- La Floresta.- Casa unifamiliar de 194 m2 en parcela de 600 m2. Salón-comedor, 5 hab., cocina-office, 2 baños, 1 aseo. Terraza y jardín. Garaje (2 plazas). Totalmente nueva. O sur. PVP: 660.000 € (110 M)

V.739.- Valldoreix.- Casa 255m2, parcela de 720 m2. Salón-comedor, 5 hab, 2 cocinas, 2 baños. Garaje y trastero. Jardín totalmente llano. Muy buena ubicación. O al Sur. ideal 2 familias. PVP: 751.265 € (125M)

V.775.- Valldoreix.- Casa unifamiliar de 160m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, 2 habitaciones, cocina, 2 baños. Piscina climatizada. Garaje. Orientado al sur. PVP 781.316 € (130 M)

V.773.- Valldoreix.- Casa unifamiliar de 210m2 en parcela de 650m2. Salón -comedor, 4 habitaciones, cocina, 2 baños. Excelentes vistas. PVP 841.417 € (140M)

V.751.- La Floresta.- Casa de 230 m2 en parcela de 600 m2, totalmente llana. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina, 2 baños, sala de juegos y piscina. Impecables acabados. O sur. PVP: 871.468 € (145M)

V.772.- Valldoreix.- Casa unifamiliar de 230m2 en parcela de 1700m2. Salón-comedor, 7 hab, cocina y cocina de verano, 2 baños.Terraza, garaje. Piscina. Impresionantes vistas. PVP 1.000.000 € (166,4M)

V.713.- Valldoreix.- Finca regia 270 m2, parcela 1200m2 esquinera. Salóncomedor 30m2 y otro de verano 90m2. 4 hab., 3 baños, 1 aseo, garaje, piscina y terreno totalmente llano. O sur. PVP: 1.171.974 € (195M)

V.691 Valldoreix.Casa de obra nueva de 349m2 en parcela de 792m2. Salón-comedor, cocina office, 6 hab, 4baños,1aseo, trastero, bodega y piscina. Excelente ubicación. O Sur. PVP: 1.800.000 € (300M)

V.742.- Valldoreix.- Casa de 220 m2 en parcela de 500 m2. Salóncomedor, 6 hab., cocina office, 3 baños. Garaje (3 plazas) y trastero. Impresionante jardín, con terraza de verano. Orientada al Sur. PVP: 883.488 € (147M)

V.776.- Sant Cugat.- Casa adosada de 250m2 con jardín privado de 100m2. Salón-comedor de 45m2, 5 hab, cocina, 3 baños, biblioteca, terraza cubierta. Calefacción. Excenelente ubicación. PVP 901.518 € (150 M)

FINQUES ARMENGOL 1056.indd 1

17/4/07 14:14:59

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

81171 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ

81090 SANT CUGAT, RIUS I TAULET Piso en venta. Sup. 60 m2, 1 hab. de 20 m2. (antes 2) terraza 12 m2, baño completo y cocina independiente, exterior, soleado y con vistas despejadas. Buenos acabados. Finca de sólo 10 años. Precio: 339.571,84 € (56.500.000 pts)

80885 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Atico duplex nuevo a estrenar. Superf. 78 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), terrazasolarium, cocina equipada, baño completo. Acabados de 1ª calidad. Finca de sólo 6 vecinos. Precio: 404.000,00€ (67.219.944 pts)

81006 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso seminuevo. Sup 85m2,3 hab. Baño y aseo, 2 amplios balcones, z.comun.con piscina. Finca de sólo 2 años. Acabados de gran calidad. Pk.opcional. Precio: 465.785 € (77.500.000 pts)

Piso en venta. Superf. 130 m2 útiles, 4 habitaciones (1 suite, 3 dobles), 2 baños, salón 40 m2, cocina office, zona comunitaria con piscina, soleado. Pk para coche grande. Precio: 590.000,00 € (98.167.740 ptas.)

81233 VALLDOREIX, ARNAU CADELL Piso en venta. Superf. 116m2, 4 habitaciones ( 1 suite) 2 baños, amplio comedor con salida trza 15m2, cocina office 20 m2, lavadero, exterior y muy soleado, bonitas vistas. Pza de pk. Zona tranquila y cercana a FGC. Precio: 595.000,00 € (98.999.670 pts)

81136 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín en venta. Sup.116m2, 3 hab (1 suite, 2 dobles), 2 baños, coc- office,2 jardines privados (50 m2 + 15 m2) acceso directo a z. comun. piscina, calef., a/a, garaje y trastero.Mag.distribución, buenos acabados. Precio: 721.200,00 € (119.997.583 pts)

80579 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Piso en venta. Superf. 145 m2 útiles, 4 hab (1 suite, 3 dob), 2 baños, salón comedor con chimenea, trza, coc-office, jardín comun. 2000m2 con piscina y pista tenis, pk doble, todo exterior muy soleado. Excel.estado, reformado. Precio: 830.000,00 € (138.100.380pts)

Bajos con jardín en venta. Sup. 138m2, 4h (1 suite), 2b, gran coc-office, lavadero, muy soleado, jardín propio salida directa comunitario con piscina, puertas lacadas, aire acondic, parking, trastero 28 m2, Excelente. Precio: 830.000€ (138.100.380 pts)

80802 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Vivienda obra nueva con jardín privado. Sup.constr. 92m2, sup. Jardín 97m2, 3h (1 suite), 2 baños, cocina equipada, exterior, orient. S-W, soleada, jardín propio y entrada vehículos, trastero 35m2. Acabados primerísima calidad. Solo 2 vecinos. Precio: 690.000 € (114.806.340 ptas)

81210 SANT CUGAT, TORREBLANCA - MERCAT NOU Piso semi-nuevo en venta. Superf. 100 m2, 3 hab dobles (1 suite), 2 baños, gran cocina office, lavadero, arm. emp. orientación sur, muy soleado y luminoso, jardín y piscina comunitarios, parquet roble, calefacción radiadores, plaza garaje amplia. Precio: 522.880,00 € (86.999.912 pts)

11216 SANT CUGAT, SANT DOMENECH Torre adosada en venta. Sup. 200m2, 4 hab. (1 suite c/vestidor)+buhardilla, salón comedor, coc-office, trza, jardín privado y comunitario con piscina, garaje (2 coches), Para entrar a vivir.Entorno agradable y tranquilo. Precio: 742.850,96€ (123.600.000 pts)

10822 BELLATERRA, CAN DOMENECH UNIFAMILIAR AISLADA. Sup. 450m2, 750m2 solar, fachada de ladrillo manual. 5h. (2 suitte)+sala polivalente, 2 baños, 2 aseos, salón 50m2. Cocina-comedor 30m2. Garaje 3 coches. Precioso jardín con piscina, total intimidad. Excel. calidad de construcción. Precio: 1.287.500,00 € (214.221.975 pts)

11215 MIRA-SOL, CENTRO. Torre unif. aislada en venta. Sup. 183m2 útiles, sólo 2 plantas, solar 330m2, 5h (1 suite) + sala polivalente 23m2. con chim., 2 baños, comedor 31m2, cocina 11m2. Piscina con tarima tropical, porche con barbacoa, bodega 17m2. Trastero. Precio: 823.000,00€ (136.935.678 pts)

11232 MIRA-SOL, CAN CABASSA - HGC Torre unif. aislada en venta. Sup. 407m2, solar 800m2, 3h (1 suite 21m2. y 2 dobles) + hab. triple + estudio, 2 baños, salón 40 m2. cocina comedor 23m2, precioso jardín con piscina agua salada, garaje, Trastero, despensa/bodega.. Excele. calidad de acabados. Precio: 1.382.237,00 € (229.984.885 pts)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1056.indd 1

11044 LA FLORESTA, PONT DEL DIARI Torre unif. aislada en venta. Sup. 250m2, 1.000m2 solar, 4 hab dobles + estudio, 2 baños, amplia cocina, jardín y piscina. Torre reformada y ampliada, acabados 1ª calidad. Precio: 825.000,00 € (137.268.450 pts)

10918 VALLDOREIX, PG RUBÍ Torre unif. aislada en venta. Superf. 580 m2, solar 1600m2, 7h + sala polivalente 40m2. Z. servicio. Bodega. 3 bñs, 1as, salón 60m2 con chimenea, cocina 20m2, precioso jardín perimetral. Piscina y garaje. Excepcional emplazamiento. Precio: 1.442.429,05 € (240.000.000 pts)

LLOGUERS

COMPRA-VENDA

81167 SANT CUGAT, ARXIU

11231 MIRA-SOL, ESTACIÓN Torre unif. aislada en venta. Superf. 130 m2, solar 500 m2, 5 habitaciones + buhardilla, 2 baños, comedor (30 m2 c/salida jardin), chimenea, jardín, garaje para 2 coches. Buena zona. Precio: 703.184,00 € (116.999.973 pts)

11189 SANT CUGAT, EL COLOMER Torre adosada esquinera. Superf. 245 m2, 3/4 hab (1 suite ampliada con vestidor) + estudio, 3 baños, 1 aseo, cocina office, solarium, jardín propio y comunitario con piscina, garaje. Zona residencial tranquila y cercana a centro. Precio: 901.520,00 € (150.000.307 pts)

AMPLIA CARTERA DE SOLARES EN BELLATERRA ¡CONSÚLTENOS! ASSEGURANCES 17/4/07 14:15:41

IlKA 1056.FH11 18/4/07 09:04 P gina 1

central de torres 1056 18/4/07 09:05 P gina 1

LUX HABITAT.fh11 14/3/07 09:04 P gina 1

project.fh11 18/4/07 09:06 P gina 1

www.habitat24.com/feliufranquesa

887.CASA AD. A MIRASOL. 255m2, 3hab, 3b., cuina office 8m, saf., saló 27m2 xem. surt terrassa,estudi 50m Jardí, garatge 40m.Calef a/a. Piscina. 802.000€/ 133,5M

605.CASA AD. A 2 MINUTOS DEL CAP.155m2, 3 hab., 2 b i 1 aseo, cuina 8m2, menjador 22.5m2 amb xem. ext. a terrassa 13m2, pk, estudi 15m2, sala de jocs. 500.000€ / 83,2M

861.BONIC PIS TOT EXT. A PROP DELS FF.CC 65m2, 2 hab dobles., 1b., cuina 8m ext , saf., menjador 17,5m ext. balcó.Calef i a/a. Ascensor. 312.523€/ 52M

857.PIS A SANT FRANCESC. 102m2, 4 hab, 2b., cuina 8m, saf., menjador 19m surt terrassa 5.25m, calef i a/a ,2 balcons en hab.Terrasa com. i traster. 450.759€/ 75M

855.PIS IMPECABLE REFORM. A PLAÇA COLL. 66m2 útils, 3 hab dobles, 1b., cuina 7m, saf., menjador 18m2 ext. terrassa 4m,calef., asc, a/e. Pk opcional. 299.900€/ 49,8M

843.PIS REF. A PROP CAP 57m2, 2 hab. dobles, 1 bany ampli, cuina 5,7m, menjador 16m2 surt balcó 4,05m orient sud, rebedor,parquet. 309.000€/ 51,4M

885.CASA A SANT DOMENEC. Superf. 200 m2, 4h., 2b,1b., cuina 8m ref., saf., saló i menj. 31m, terr. 8m+10m, jardí 25m. Pisc., 2pk, calef. Bodega, despatx 17m . 745.000€/124.M

816. SOLAR EN LA FLORESTA solar 1355m2. Edificable.Calificació urbanística 20/10 (Es poden fer 2 cases). 601.012€/ 100M

739. PIS A SANT DOMENEC. 107m2, 3 hab. 2 b., cuina office 12m2 ref, menjador 31m2 ext. terrassa 7m2, traster, pk, ascensor,aclef., Piscina amb zona com. 477.000€/ 79,4M

811.UNIF. IDEAL 2 FAMILIAS A S. FRANCESC. Solar 200m2. 3h d., 1b., cuina 10m, menj 20m xem., pati 45m barb, pk. PIS saló 22m2 xem.,2 hab. cuina ext terrassa. 871.500€/ 145M

815.PIS NOVA CONST. AL TURO CAN MATES. ENTREGA MARÇ 2007. 86m2, 3 hab. amb a/e, 2b., cuina, menjador ext. a terrassa 9,35m, parquet roure, 1pk, traster. 492.830€/ 82M

828.PIS A CAN GATXET 107 m2, 3 hab., 2b., cuina 14,17m ext. amb safareig , menjador 25m surt terrassa, 1pk , ascensor, calef i a/a. 680.000€/ 113.1M

835. PIS A PARC CENTRAL. 100m2, 3 hab. dobles a/e, 2b., cuina 8m2, safareig, menjador 26m2 ext terrassa 15m2, pk i traster,calef. i a/a. Piscina i Zona Com. 588.992€/ 98M

901.PIS A AVDA CERDANYOLA. 60m2, 2 hab., 1b., saló 24m ext balcó.,cuina, saf., calef, ascensor, parquet. 341.000€/ 56,7M

905.BONIC PIS A SANT FRANCESC . 3 hab., 1b., cuina i menjador ext. terrassa 13m2, calef. Jardí 70m2. Parquet 408.690€/ 68M

884. PIS A RBLA CELLER. 67m2, 3 hab., 1b., cuina 5,5m, saf., menjador 16m ext. balcó 5m, calef., ascensor . 310.000€ / 51.6M

881.SOLAR EN VENDA A MIRASOL. 420,76m2 (qualificació urbanística 20/10) 630.000€ / 104.8M 834.PIS A PROP CAP. 85m2, 3 hab, 1b., cuina 7m reform., saf., menjador 22m ext. balcó 3m, ascensor, calef. 390.657 / 65M

feliu franquesa.indd 1

874. PIS MOBLAT A PROP MONESTIR. 73m2, 3 ahb., 1b., cuina 7m2, menjador 18m ext. terrassa. Asc., calef. 297.510€ / 49.5M

891.PRECIOS DUPLEX A RUBI ZONA CAN ROSAS. 75m2, 2 hab. dobles, 2b., cuina americana, menjador 23m, terrassa 13m, balcó. Pk i traster.Ascensor, calef. 295.000€/ 49M

18/4/07 09:07:25

finques monmany.fh11 28/3/07 09:02 P gina 1

MONIKA RUSCK 1056.indd 1

17/4/07 14:16:15

cubic.fh11 18/4/07 09:08 P gina 1

golf

REF. 08002SC PARC CENTRAL PLANTA BAJA 100 m2, salón 25 m2, 3 hab, 2 baños, lavadero, trastero, terraza 27 m2, piscina y jardín comunitario. 559.734 € (93M.) REF. 09009SC AVDA. GRAELLS 73 m2, salón 16 m2, 1 baño (nuevo), 3 habitaciones. 296.195 € (49M.) REF. 04009SC TORREBLANCA 68 m2, 18 salón, 3 hab, 1 baño, balcón, parking opcional. 341.484 € (56M.)

eixample

REF. 09003SC ADOSADA 370m2, salón 40m2, 5 hab. (todas dbls), 3 baños, 2 aseos, jardín 65m2, cocina office 15m2, 2 pk, buhardilla 50m2, armarios lacados y hechos a medida. 1.040.000 € (173M.)

REF. 07003SC PLANTA BAJA 145 m2, salón 38 m2, 4 hab (todas exteriores), 2 bñs, terraza 15 m2, trastero 4 m2, 2 pk, piscina comunitaria. 993.408 € (165M.)

mira-sol

eixample

REF. 02011SC CENTRO-ESTACION TOTALMENTE REFORMADO JUNTO A LA ESTACIÓN 75 m2, 22 m2, 2 hab, 2 baños. 398.000 € (66,2M.) REF. 03011SC ESTACION REFORMADO AL LADO DE LA ESTACIÓN 85 m2, salon 20 m2, 3 hab, 1 baño. Opción parking en alquiler. 391.800 € (65M.) REF. 02001SC ST. FRANCESC 83 m2 (utiles), salon 26 m2, 4 hab, 2 baños (nuevos). EN MUY BUEN ESTADO. 450.759 € (75M.)

REF. 12003SC ADOSADA 250m2, salón 28m2, 3 hab., 2 baños, 1 aseo, jardín 42m2, terraza 15 m2, 2 plazas parking. 790.000 € (131M.)

REF. 05007SC AMPLIO DUPLEX 200 m2, salón 60 m2, 4 habitaciones, todo exterior, cocina 18 m2, 2 baños, 2 aseos. 1.026.180 € (170,7M.)

av. cerdanyola

coll favà

REF. 06001SC CENTRO SEÑORIAL TOTALMENTE EXTERIOR 130 + 55 m2, 48 m2 de salón, 4 habitaciones, 2 baños, 55 de jardín y opción de parking. 570.000 € (94,6M.) REF. 07001SC TORREBLANCA 80 m2, salon 20 m2, 2 hab dobles, 25 +20 de terraza, piscina y jardín comunitario, trastero y parking. 497.738 € (82,8M.) REF. 06002SC ILLA VERDA 47 m2, 15m2 salón, 1 hab. + vestidor, pk 1 coche y 2 motos. 324.500 € (54M.)

CASA S.C. 1056.indd 1

REF. 06001/06SC ARCHIVO TORRE EN ZONA INMEJORABLE 742,87 m2, 59 m2 de salon, 3 baños, 5 habitaciones (dobles), cocina 30 m2, 4 vestidores, 3 terrazas, jardín 400 m2, piscina, garaje 5 coches. 1.710.000 € (285M.) REF. 01012SC GOLF CASA FRENTE AL GOLF 470 m2, jardín 150 m2, 7 habitaciones, 5 baños, 1 aseo, 50 m2 de salón, lavadero, trastero, parking 2 plazas. Precio a consultar. REF. TORRE UNIFAMILIAR EN VALLDOREIX (MAS ROIG) 200 m2, 5 hab, 22 / 22 m2 de salón, 2 baños, 2 cocinas de 10 m2, trastero, garaje 1 coche 1 moto. Ideal para dos familias. 751.000 € (125M.) REF. 06009SC CASA PAREADA PARC CENTRAL 187m2, 60m2 jardín, 60m2 salón, 2 baños, 1 aseo, cocina 25m2, trastero. Orientación sur. 805.400 € (134M.)

REF. 13003SC AVDA. CERDANYOLA 80 m2, salón 25 m2, 3 hab, 1 baño nuevo, cocina nueva, lavadero. OPORTUNIDAD!

REF. 05003SC PLANTA BAJA 70 m2 útiles + 50+20 de jardín, 2 baños, 20m2 de salón, 2 habitaciones, trastero, 1 plaza de parking. 447.000 € (74M.)

parc central

torreblanca

REF. 10002SC VULLPALLERAS 106 m2, 32 m2 de salón, 3 hab, 2 baños, cocina office, trastero, parking. 530.000 € (88M.) REF. 12002SC TORREBLANCA 118 m2, salon 20 m2, 1 baño, 1 aseo, cocina 15 m2.3 habitaciones dobles y parking. 559.300 € (93M.)

REF. 08003SC EIXAMPLE TOTALMENTE EXTERIOR 155m2, salón 40m2, 5 hab (4 dobles), 3 baños, lavadero, cocina office, terraza 14m2, piscina, jardín comun, 2 parking. 915.000 € (152M.)

REF. 02002SC PISO IMPECABLE 140 m2, salón 50 m2, 4 habitaciones, 2 baños, terraza 30 m2, parking. 860.000 € (134M.)

REF. 07001SC TORREBLANCA piso 80 m2, salón 20 m2, 2 hab (dobles), 2 terrazas (25 m2 + 20 m2), trastero, lavadero, jardín y piscina comunitaria. 497.738 € (82,8M.)

REF. 01002SC FLORESTA 465 m2, salón 50/82 m2, hab. 6/5, 5 baños, terrazas 62/50 m2, garaje 5 coches, 600 jardín. 1.26200 € (210M.)

PASSEIG OLABARRIA. PISOS 2, 3 HABITACIONES Y ATICOS CON TERRAZA A PARTIR DE 70 M2. ALTO STANDING. DESDE 584.000 € MONASTERIO. PISOS 4 HABITACIONES 113 M2 DESDE 404.000 €

18/4/07 10:34:05

PROPIETATS EXCLUSIVES EN VENDA C/ Sant Antoni, 18 - Tel. 93 544 16 60 - 93 544 28 90 - 660 448 789 - Fax 93 544 11 67

www.habicat.es - info@habicat.es

Sant Cugat [R-351]: Cami Can Minguet, casa amb ascensor interior, 4hab. + golfes, 3 banys, menjador amb sortida terrassa, 2 pk + traster. PVP: 961.000 € (160 M)

Mira-sol [R-332]: H. General, casa 240 m2, 4 hab., 3 banys, cuina office, gran saló - menjador amb annexa zona d’estudi. jardí i piscina. Molt acollidora. PVP: 1.030.000 € (171,4 M)

Sant Cugat [R-242]: Z. Golf, àtic dúplex, 200m2 útils + 2 trsses 30m2, 4 dorm. amb opció a 5, 3 banys. Orient sud. PK + traster. Impressionants vistes golf. PVP: 1.057.000 € (175,9 M)

Sant Cugat [R-338]: Parc Central, bonic àtic de 80 m2, 2 hab. (1 suite), cuina de 20 m2, menjador amb terrassa d 11 m2 + una de 90 M2 amb vistes al Tibidabo, PK, traster, z.com. amb piscina. Per entrar a viure. PVP: 529.000 € (88 M)

Sant Cugat [R-315]: Coll Fava, dúplex 116 m2 útils + 60 m2 golfes, 4 hab.( 2 suites), 3 banys, terrassa de 26 m2, z. com piscina, PK i traster. Precioses vistes, proper a la nova estació de FGC. PVP: 750.000 € (124,8 M)

Sant Cugat [R-362]: Roquetes, preciós pis de 2 hab., 1 bany, terrassa, 1 pk., traster, z.com amb piscina en projecta. Orientació sud. Maquíssima vista al Tibidabo. P.V.P: 402.000 € (67 M)

Sant Cugat [R-345]: Centre, impecable pis de 75 m2, 3 hab, dues dobles, 1 bany, una terrassa de 5 m2. PVP: 390.000 € (65M)

Sant Cugat [R-316]: Arxiu, p.b. 135 m2, gran sala d’estar amb sortida a terrassa d 30 m2, accés a pisc. com., 4 dorm. 2 banys, PK i traster d 28 m2. Molt solejat. PVP: 829.400 € (138 M)

Sant Cugat [R-359]: Sant Francesc, pis totalment reformat de 87 m2, 3hab, 1 bany, terrassa de 15 m2, traster i jardí privat de 50 m2. P.V.P: 417.100 € (69,4 M)

Sant Cugat [R-357]: TorreBlanca, pis tot exterior, 3hab., 2 banys, 1 pk + traster. PVP: 402.700 € (67 M) Sant Cugat [R-353]: Francesc Moragas, pis de lloguer per a oficines. PVP: 2000 € Sant Cugat [R-367]: Can Picanyol, casa adossada en venda 250m2 amb jardi 100m2. Salómenjador, cuina,5 habitacions, 3 banys, terrassa i biblioteca. P.V.P: 901.518 € (150 M)

Sant Cugat [R-308]: Casa amb vistes al golf, gran sala d’estar, cuina office, 5 hab., 4 b. + a.c , PK 2. Impecable per entrar a viure. PVP:1.040.000 € (173 M)

Sant Cugat [R-358]: Zona Creu Roja, Terreny de 580 m2. PVP: 871.470 € (145 M)

PER DEMANDA NECESSITEM PISOS DE 2 HAB. EIXAMPLE, COLL FAVÀ, PARC CENTRAL.

HABICAT 1 plana 1056.indd 1

18/4/07 10:35:22

VALLDOREIX

CERDANYOLA

VALLDOREIX

SANT CUGAT

GV-796 OBRA NUEVA Z. Tenis Parcela 360 m2, casa 120 m2, 3 hab. 3 b. s/comedor 21 m2, garaje 3 plazas. . 691.000 € (115 M)

GV-887 Casa adosada 250 m2 domótica impecable, 2 hab. 2 b. s/comedor con chimenea 30 m2, c/ office 15 m2, buhardilla 40 m2, piscina, garaje, trastero.

710.000 € (118 M)

GV-819 Parcela 550 m2, O. sur casa 161m2, 3 hab. 1 b. 1 a. s/comedor 35 m2 con chimenea, c/ office trastero, piscina, garaje. 781.300 € (130 M)

GV-900 Z. Parc Central. Casa adosada. Jardín 125 m2 o.sur. casa 210m2, 3hab. 2b. 1a. s/comedor con chimenea 25m2, buhardilla 30m2 con vistas a Collserola, sala máquinas, trastero, garaje. 823.400 € (137 M)

VALLDOREIX

MIRA-SOL

GV-912 Z. Estación Parcela 453 m2 casa 185 m2 impecable 2 hab.+ suitte de 30 m2, 2b. 1a. s/comedor con chimenea 40 m2, c/office., trastero, garaje. 949.500 € (158M)

GV-760 Z. Montmany Parcela 600m2 o. sur, casa 270m2, excel. vistas, 5 hab. 3 b. s/comedor con chimenea 40m2, c/office, trastero, piscina, garaje. 992.000 € (165 M)

GV-891 Parcela 2.371 m2 O. sur, casa 308m2, 5 hab. 3b. 1a. s/comedor con chimenea, biblioteca 40m2, despacho, despensa, bodega. Hab. servicio con aseo, piscina, garaje, frontón.

GV-899 OBRA NUEVA Z. Can Rabella. Parcela 540 m2 casa 450 m2 4 hab. 3b. 1a. s/comedor con chimenea 60 m2, c/office 25 m2, trastero, garaje. 1.500.000 € (250 M)

1.052.000 € (175 M)

LI TAXEM GRATUÏTAMENT LA SEVA CASA EN MENYS DE 24 HORES TORRES

TORRES

TERRENOS

• VALLDOREIX GV-752. Z. Colonia Montserrat. Parcela esquinera 600m2, casa totalmente reformada 100m2, posibilidad ampliarla, 2 hab. 1b. Buenas vistas. 463.000 € (77M)

• VALLDOREIX GV-842 Parcela 500m2, O. sur, casa 142m2 ampliable, 5 hab. 2 b. s/comedor 15m2 c/ chimenea, cocina 10m2, calefacción, piscina, garaje. 559.000 € (93 M)

• VALLDOREIX GV-725 Z. Estación, Parcela 500 m2, casa 150 m2 4 hab. 2 b. cocina/off. 811.000€ (135M)

• LA FLORESTA GV-811 Parcela de 609 m2, 20 a 10 esquinera, alta y con buenas vistas 350.000.€ (58M)

• VALLDOREIX GV-780 Z. Col. Montserrat Parcela 290m2, excel. vistas, casa 145m2 para entrar a vivir, 2h. 2b. 2 salones 20 y 30m2 c/ chim., trastero, garaje 494.000 € (82M)

• MIRA-SOL GV-782 Z. Can Rabella, casa adosada 193 m2, 100 m2 jardín, 5 hab. 1 desp. 2 b. 1 a. s/comedor 32 m2, c/office. trastero, garaje 751.000 € (125M)

• VALLDOREIX GV-740 Z. Rossinyol Parcela 315 m2 casa 110 m2 totalmente reformada, 3 hab. 1b. 1 a. s/comedor 19 m2 cocina, piscina. 493.000 € (82M)

• VALLDOREIX GV-883 Z. Mas Roig Parcela de 831 m2 o. sur, casa 134 m2 4 hab. 2 b., trastero, piscina, garaje. 781.000 € (130M)

• VALLDOREIX GV-656 Z. Monmany. Parcela de 1290 m2, casa de 200 m2, 5 hab. 1 b. 1 aseo, cocina 20 m2, s/c. 80 m2, piscina, todos los servicios. 1.171.000€ (195M)

• MIRA-SOL GV-827 Z. Can Rabella. Casa adosada 260m2 y 30m2 jardín 4 hab. 3 b. 1a. s/comedor, 27 m2 con chimenea. c/office, despacho, trastero a.a. garaje 2 pz. 805.000 € (134 M)

• VALLDOREIX GV-575 OBRA NUEVA Parcela 650 m2 excel. vistas. Casa 500m2, 6h. 4 bñs, cocina 25m2, s/c. 45m2 garaje 50m2. 1.202.000€ (200M)

• LA FLORESTA GV-869. Z. Pere Planas. Parcela 330m2, casa de diseño obra nueva 214m2, 3 hab. 2 b. 1 a. s/comedor 25m2 c/chim. c/ office, trastero, parking. 527.000 € (87,7M)

GRAN VALLÈS 1056.indd 1

•MIRA-SOL GV-613 Z. Centro cerca estación, parcela esqui. 700m2, casa de obra nueva de 250 m2, 4 hab. 2 b. s/comedor 30 m2, piscina garaje 3 coches. 1.040.000€ (173M)

• LA FLORESTA GV-758 Z. Heretat Miralles. Parcela de 990 m2 con buenas vistas, orient. sur 20 a 10 360.000.€ (60M) • VALLDOREIX GV-884 Z. Rossinyol. Parcela plana de 737 m2, 20 a 11 orient. sur. 631.000.€ (105M) • VALLDOREIX GV-823 Z. Vall D’or, Parcela de 1300 m2, esquinera orient. sur, excelentes vistas. 950.000.€ (158M)

17/4/07 14:17:07

finvello.fh11 18/4/07 09:08 P gina 1

GYCORD 1054.indd 1

3/4/07 11:24:27

la llave de oro.fh11 11/4/07 09:06 P gina 1

DIURSA.fh11 8/11/06 08:56 P gina 1

promedibe.fh11 28/3/07 09:06 P gina 1

SALAS IMMOBILIARIA.fh11 21/2/07 09:27 P gina 1

Casa en venda Valldoreix Cod. 57117

Casa unifamiliar aïllada 235 m2 construïts, solar 625m2.,3 plantes. Saló-menjador, cuina-office equip., zona rentat, 7 hab. (5 dobles, 2 individuals), 3 banys, garatge 2 cotxes,trasters, rebost, sala jocs. Jardí amb piscina. Venda: 875.000 €

Casa en venda Valldoreix Cod. 57185

Casa unifamiliar aïllada de 245 m2 construïts, solar de 570 m2.,4 plantes. Saló-menjador, cuina-office equip., 4 hab., 2 banys, 1 lav. cortesia, sala polivalent ,terrassa solàrium, garatge 2 cotxes, 1 traster exterior. Terres de gres. Jardí privat. Venda: 901.518,00 €

Pis en venda Sant Cugat del Vallès (Sant Magí) Cod. 57269

Pis semi moblat de 108 m2 construïts, saló menjador, cuina equip., zona de rentat, 3 hab. (1 suite,1 doble,1 individua), 1 lavabo. Pàrking 1 cotxe. Venda: 499.000,00 €

Pis en venda Sant Cugat (Can Cabassa) Cod. 57381

Pis de 76 m2 construïts, saló-menjador, terrassa, cuina-off. equip., zona rentat, 2 hab. (1 suite, 1 individual ), 2 banys. 1 plaça pàrquing, 1 traster. Zona comunitària enjardinada i piscina. Venda: 452.760,00 €

Casa en venda Valldoreix "La Guinardera" Cod. 57468

Casa unifamiliar aïllada 221m2 const, 2 plantes, solar 706m2.Pl. baixa: 1 lav. cortesia, 3 h. (2 suites, 1 ind), 2 banys sala polivalent. Pl. semi-sótan: saló-menjador, cuina equip. Sala màquines. Pk 2 cotxes. Parquet, escales fusta, rec automàtic, alarma volumètrica. Vídeoporter dues plantes. Jardí privat, barbacoa i piscina. Venda: 1.052.000,00 €

AMAT 1056.indd 2

Casa unifamiliar aïllada de 247m2 const, 3 plantes,

Casa en venda solar de 657m2. Pl. baixa: zona menjador-saló, 1 lav. La Floresta cortesia, cuina-office equip., rebost. Pl. pis: 1 hab. suite, 1 bany, 3 hab. dobles, 1 bany complet. Pl. Cod. 57474 segona: sala polivalent, 1 hab. individual. Garatge 2 cotxes, zona rentat. Calefacció terra radial. Jardí, barbacoa i piscina. Venda: 1.000.000,00 €

17/4/07 14:20:21

Casa en venda Casa unifamiliar aïllada d’obra nova, 692 m2 const, solar 1.562 m2. Tres plantes. Pl. baixa: Valldoreix saló-menjador, cuina-office equip., 3 hab. (1 Cod. 57010 suite, 2 dobles), 2 banys Pl. pis: 1 hab. suite,1 bany, sala polivalent, 1 bany. Pl. sotan: garatge 4 cotxes, rebost, zona rentat, 1 bany, gimnàs, sala de jocs. Jardí i piscina. Venda: A consultar

Casa en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57077

Casa unifamiliar aïllada d’obra nova, amb ascensor, 450 m2 construïts, solar de 572 m2, 4 plantes, disposa: 6 hab., 7 banys, salómenjador, cuina-office equip., zona rentat, garatge 3 cotxes, ascensor, celler, sala de jocs. Jardí privat (piscina opcional). Venda: 1.562.631,00 €

Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.

Casa en lloguer Valldoreix ("La Guinardera") Cod. 57436

AMAT 1056.indd 3

Casa de 290 m2 construïts, i solar de 600 m2. Dues plantes. Pl. baixa: saló-menjador, cuina-office equip., 1 hab. individual, 1 lav. cortesia. Pl. pis: 5 hab. (1 suite vestidor i bany, 4 dobles),1 bany. Garatge dos cotxes. Terra parquet, aire cond. total, calefacció, i rec automàtic. Jardí i piscina. Lloguer: 3.000,00 € + Mant .Bàsic Jardí i Piscina

Casa en lloguer Mira-sol Cod. 57472

Casa aïllada de 60 m2 construïts, amb o sense mobles, solar de 400 m2, una sola planta. Salómenjador, cuina equip. zona rentat independent, 2 hab. dobles,1 bany. Disposa: finestres fusta, terres de gres, calefacció, rec automàtic. Jardí privat. Lloguer: 900,00 €

17/4/07 14:20:26

IMMOBILIÀRIA 46

La casa de la setmana

Sant Cugat, Eixample Maquíssima casa de disseny, 360 m2, 5 hab., 4 banys, jardí privat, z. com. amb piscina. 3 PK, o. r. sud. Molt bones vistes. C/ Sant Antoni, 18 www.habicat.es Tel.: 93 544 16 60, 93 544 28 90 660 448 789 Fax: 93 544 11 67

casa setmana.indd 46

1.592.000€ (265 M).

18/4/07 09:11:17

SOLER 1pl.fh11 18/4/07 09:11 P gina 1

Què succeix si els venedors d’un immoble no m’informen de les possibles càrregues de les quals són coneixedors? Evidentment, els venedors tenen l’obligació d’informar no solament de les càrregues que ja figuren inscrites en el Registre de la Propietat, sinó també de les que saben que existeixen i a les quals poden accedir en el Registre malgrat que no hi figurin en el moment de l’atorgament de les arres, com per exemple poden saber que són deutors d’un crèdit que pot originar un embargament preventiu en el Registre. En aquests supòsits, els venedors tenen l’obligació no solament moral sinó també jurídica d’informar de la situació real de càrregues de la finca i si no ho fan es poden veure obligats a retornar les arres duplicades, o bé a ser demandants per danys i perjudicis, ja que la falta d’informació ha produït que el comprador es trobés en una situació d’inseguretat jurídica. Per aquest motiu, ratifiquem el que ja hem dit en altres ocasions, que és necessari demanar la nota registral de les finques que es posen en venda en el mateix moment en què es dóna l’autorització de comercialització, tornar-la a demanar en el moment de subscriure les arres i de nou en el moment de l’atorgament de l’escriptura de compravenda, ja que les càrregues poden ser diferents en cada un d’aquests tres moments.

AMAT - RESPON 1056-C.indd 1

17/4/07 14:21:17

metrovacesa.fh11 3/4/07 08:45 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 50

Tel. 93 590 15 12 www.immoservei.net

546 S. DOMENECH Casa ados 180m2, 3hab+estudi 13m2, 1bany, 2aseos, pk, z/piscina. Preu: 500.000 € (83M)

782 PARC CENTRAL Pis 140m2, 4hab (1s,2d,1ind) 2banys, cuina 12m2, menjador 40m2, trsa 32m2, pk+traster, z/piscina. Preu: 860.000 € (143M)

221 ESTACIÓ Pis 80m2, 784 ARXIU Solar canto3hab(2d,1ind) 2banys, ner 340m2, pla, edificacuina 12m2, terras- ció 20/10 Preu: 550.000 sa, opció pk. Preu: € (91,5M) 345 CENTRE Casa 393.660€ (65,5M) 798 ESTACIÓ Pis 105m2, 209m2, 4 hab + estudi, 3hab(2d,1ind) 1bany, bany, aseo, trses, pk gran Preu: 570.961€ (95M) 1aseo, menjador 42m2, 733 P. CENTRAL P.Baixa balcó 20m2, parquet 105m2. 3hab (1s,1d,1ind) Preu: 410.472€ (68M) 2banys, trsa 56m2, jardí 778 AJUNTAMENT Pis 102m, 2pk+traster, z/ 98m2, 4hab, 2banys, piscina Preu: 673.134€ menjador 30m2. Preu: (112M) 422.700€ (70M) 567 VALLDOREIX-ROS766 COLL FAVÀ Àtic SINYOL Casa 240m2, 106m2, 4h(1s,1d,1ind) 6h(4d,2ind) 2banys, sala 2banys, trsa, 1pk. Or Sur polivalent, jardí 570m2, IMPRESIONANTS VISTES piscina privada. Preu: Preu: 510.000€ (84,8M) 992.000€ (165M)

414 VALLDOREIX-ESTACIÓ Casa 150m2, en 2 vivendes amb solar de 500m2. Preu: 790.000 € (131,4M)

745 ESTACIÓ Pis 74m2, 3habitacions, 1bany, terrassa, mobles, TOT REFORMAT. Preu: 312.526 € (52M)

A v. L l u í s C o m p a n y s , 1 5 - S A N T C U G AT D E L VA L L È S MIRA-SOL

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

REF.389. CASA ADOSADA EN CAN RABELLA, JUNTO FFCC MIRA-SOL. AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA OFFICE, 3 DOR. (ANTES 4), 2 BÑS, 1 ASEO, ESTUDIO 38M2, JARDÍN 40M2, GARAJE 2 C., TRASTERO. MUY BUEN ESTADO. FRENTE PARQUE INFANTIL. P.V. 740.000 €

TOT SANT CUGAT

20_04_07

SANT CUGAT

REF. 279. PISO ESQUINERO EN COLL FAVÀ. 90 M2, 4 DORMITORIOS, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA, LAVADERO, 2 BAÑOS, PARKING INCLUIDO. MUY BUEN ESTADO. P.V. 450.000 €

CLASSIFICATS 2-Immo 1056.indd 50

Ref.209 y 210. Centro del pueblo. Peatonal. Promoción 2 pisos obra nueva. 2 y 3 hab. A partir de 361.000 € Ref. 395. Junto estación. Fantástico piso 140 m2., 4 habitaciones, planta baja con salida por terraza a zona comunitaria con piscina. Muy buen estado. P.V. 691.000 € REF. 377. CENTRO DEL PUEBLO. 100m2, 4 dor, coemdor salón, amplia coc. con lavadero, 2baños, amplia trza. PVP 421.000.-€ REF. 397 DUPLEX RIUS I TAULET. 120m2, amplio salón comedor c/ chimenea, cocina refor, 4 dor, 1 estudio, gran terraza, pk 40m2. Todo exterior. Mucho sol. PVP. 566.500.- € REF. 417. PISO EN VENTA. AVD. CERDANYOLA. 90m2, 3 dor, salón comedor 24m2, coc-office, 1baño completo, estudio, exterior, acab. calidad. MUY BUEN ESTADO. PVP. 409.000 € REF. 427. PISO EN VENTA. 87 m2, 3 dormitorios, salón comedor 26 m2, amplia cocina, baño completo, jardín 60 m2 y terraza 14 m2, totalmente reformado. PVP: 408.700.-€. REF.328. TORRE EN VENTA VALLDOREIX. OPORTUNIDAD. 700M2 TERRENO, 330M2 CONST. SALÓN, COMEDOR, AMPLIA COCINA, LAVADERO, 4 DORMITORIOS, Z. ESTUDIO, DESPENSA, GARAJE. CONSTRUIDA HACE 2 AÑOS. PVP. 824.000.-€ REF. 216. EXCEPCIONAL CASA DE DISEÑO EN BELLATERRA. Salón comedor, coc-office, lavadero, despensa, 4 dor, 2baños, 1as, estudio, bodega, pk. Jardín 740m2. JUNTO ESTACIÓN FFCC. INMEJORABLE DISEÑO. PVP. 1.112.000 € REF. 125. IMPRESIONANTES TORRES DE DISEÑO EN CAN CABASSA. OBRA NUEVA. INMEJORABLES ACABADOS. DESDE 350 M2 HASTA 450 M2 CONSTRUIDOS. EXCELENTE UBICACIÓN. REF 418. LOCAL VENTA. 400 M2, local con 5 puertas a la calle, calle peatonal, muy cerca nuevo ayuntamiento. MUCHAS POSIBILIDADES. PVP.1.200.000 € REF.381. LOCAL COMERCIAL EN VENTA. C/ BORRELL. 156 m2, esquinero, diáfano, pequeño despacho y aseo. PVP. 371.000 € REF. 426.- TERRENO EN VENTA. FGC MIRA-SOL. 265 M2. 414.700.-€ REF. 409.- TERRENO EN VENTA. LA FLORESTA. 472M2. BIEN UBICADO. 277.000.-€. REF. 423.- TERRENO EN VENTA. LA FLORESTA, JUNTO CASA BLAVA. 483 M2. 210.000.-€ REF. 420.- TERRENO EN VENTA. MIRASOL. MAS JANER. 410 M2. 480.000.-€

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF. 421. NUEVA PROMOCIÓN. ACABADOS DE GRAN CALIDAD. A PARTIR DE 4 HABITACIONES. AMPLIAS TERRAZAS. 2 PLAZAS DE PARKING, TRASTERO. ZONA COMUNITARIA CON PISCINA. CERCA NUEVA ESTACIÓN FFCC. P.V.P. DESDE 641.500 €

SANT CUGAT

REF. 374. CASA ÉPOCA VALLDOREIX 300m2 construidos, 1.100 m2 terreno, preciosa casa con mucho encanto y muchas posibilidades. Muy bien orientada, excelente situación. P.V. 1.120.000 €

18/4/07 11:00:50

IMMOBILIÀRIA 51 IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas de 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-E (54.907.380.- ptas). Entrega 2008. Ref. VNP 0014 SANT DOMÈNECH. Casa Adosada, 200m2, 4 habitaciones, estudio, parquet, Zon. Com. Con piscina. 742.851.-E (123.600.000.-ptas). Ref. VCA0002 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-E (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007 C/. JUAN XXIII, Piso 70m2, 3 hab. (1 doble, 2 indv.) cocina, Sal.Com. 20m2, baño, recibidor, patio 9m2, parquet, calefacción. 312.556.-E (52.000.000.-Ptas) Ref. VP0030 C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-E (113.300.000.- Ptas.) Ref. VP0005

CAN ORIOL. Tríplex, 117,20m2 , 3 hab. Planta baja: Recibidor, 2 garages y un altillo. Plt. 1ª: Comedor, recibidor, aseo, cocina, sala con terraza de 17m2 y lav. Plt. 2ª: Distribuidor, 3hab. (1suite con baño compl.) terraza 17m2, baño compl. Plta. 3ª: terraza de 50m2 superior con zona para comer, zona de descanso y ducha. Aa, calefacción. 661.113.-E (110.000.000.-ptas) Ref. VTRI0001 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 aseos. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., terraza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. a gas. 2.313.800.-E (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, terraza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas al golf. 1.712.884,50.-E (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017

CLASSIFICATS 2-Immo 1056.indd 51

VALLDOREIX. Obra Nueva. Casa 140m2, solar 330m2. Acabados 1ª calidad. 691.164.E (115.000.000.-Ptas) Ref. VC002 FLORESTA. Casa de diseño 150m2 + 75m2 de terraza, solar 340m2, Pl. sótano: parking 4 coches. Pl. baja: Comedor, cocina off. americana, terraza 75m2 con piscina jacuzzi, 1 aseo. Pl. Piso: 2hab. (1 indv. 1 doble) baño compl. con hidromasaje. Buhardilla. 612.130,83.-E (101.850.000.-ptas) Ref. VC0011 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E (4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

ALQUILERES

20_04_07

PRÓXIMA PROMOCIÓN ZONA ESTACIÓN. OBRA NUEVA. ZONA INMEJORABLE. COMUNIDAD DE 6 VIVIENDAS ACABADOS DE 1ª CALIDAD

C/. MARINE. Dúplex 200m2, 4hab. (2 suites), 3 baños, Sal. Com. 60m2, Coc. Office, vestíbulo, 1 aseo terraza, 2 parkings, 1 trastero (4m2), Aa, calefacción, Zon. Com. sin piscina. 1.021.420,00.-E (169.950.000.- Ptas) Ref. PV0009 CASTELLBISBAL. Casa 270m2, 3 hab. Comedor 30m2, cocina, 2 baños, buhardilla 30m2, 1 aseo, piscina garage 3 coches, jardín 120m2. 477.360.-E (79.426.021.-Ptas). Ref. CSTLL01 RUBI. Dúplex 100m2, 3-4 hab. (1 suite) Sal.Com. 25m2, Coc. Off. 10m2, recibidor, trza 16m2, 1 baño, 1 aseo, Lav. Parking y trastero. (Sólo 4 vecinos). 403.614.-E (67.000.000.-Ptas) Ref. RU001 VALLDOREIX. Casa 100m2, Solar 997m2, 3 hab. (2 dobles, 1 indv.) Sal. Com, Cocina, 1 despacho, 1 baño compl. Recibidor. Anexo casa 45m2, 1 baño, resto diáfano. 721.214,53.-E (120.000.000.-ptas) Ref. VC0016 PASEO VALLDOREIX. Piso 128m2, 4 hab.(1 suite con vestidor y baño), Comedor-estar 35m2, cocina 13m3, sala plancha, lav., baño completo, terraza 22m2, 2 pk, 1 trastero. 931.568,8.-E (155.000.000.-ptas) Ref. VP0015 RAMBLA DEL CELLER, Piso 120m2, 3 hab. (1 suite con baño), Sal. Com., cocina, baño, trza, plaza pk. 563.328,65.-E (93.730.000.-ptas) Ref. VP 0019

C/. SANTA TERESA. Piso 60m2, 2 hab., cocina, Sal. Com., baño, terraza, parking, trastero y piscina com. 900.-E/mes (150.000.-Ptas/mes) Ref. AL0055 SANT DOMÈNECH. Casa Adosada, 200m2, 4 habitaciones, estudio, parquet, Zon. Com. Con piscina. 2.100.-E/mes (349.410.-ptas.) Ref. ALCA001

TOT SANT CUGAT

VENTAS

18/4/07 11:01:13

IMMOBILIÀRIA 52

c/Vic, 28, 2º 1ª Tel.: 93 675 10

inicugat@grupiniciatives.com

www.grupiniciatives.com

VENDES

PLANTA BAIXA Ref:V-20068 Pis cantoner de 177m2 utils, amb jardi privat de 218m2, saló-menjador de 41m2, cuina oficce de 22m2, 5 hab., 2 banys, lav., pk. 932.000 € (155 M)

PIS ST.CUGAT(Centre) Ref: V-20119 Pis de 60m2 útils, 2 hab, bany, saló-menjador de 26m2, terrassa, perfecte situació. 354.000 € (58,9 M)

PIS ST.CUGAT (Parc Central) Ref:V-20066 Pis cantoner de 160m2 utils, 4 hab, 2 bany, saló-menjador de 33m2, cuina office de 16m2, terrassa de 16m2, pk, zona comunitaria, totalment reformat. 662.000 € (110 M)

VENDES

CASA A VALLDOREIX Ref: V-20116 CASA A MIRA-SOL (HGC) V-20088 Obra nova, solar de 724m2, 5 habitacions, (1 Casa de 141m2 útils, solar de 600m2, 4 hab + suitte), 4 banys, estudi de 32m2, saló-menjador estudi , 2 banys, cuina office, saló-menjador de 30m2, piscina, traster. de 54m2, bona situació. 841.500 € (140 M) 1.562.631 € (260 M)

TOT SANT CUGAT

20_04_07

SOLAR A MIRA-SOL (Mas Janer) Ref:V-20077 Solar de 815m2 cal.urb. 20 a 10, totalment pla, amb petita casa a reformar de 75m, bona comunicació. Preu: 632.000 € (105M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1056.indd 52

18/4/07 11:01:37

Servicios Inmobiliarios Av. Torreblanca, 2-8, 3ª pl. desp. 5 - St. Cugat del Vallès - Tel. 93 589 00 53 - 636 496 296 - Fax 93 674 07 35 E-mail: immanomen@immanomen.com • www.immanomen.com

IMMOBILIÀRIA 53

IN IMMA NOMEN

Sant Cugat del Vallès EIXAMPLE - Piso de 180 m2 + 2 Terrazas - 5 hab. (1 suitte) - 2 baños - cocina office c/zona lavado - salón comedor c/chimenea de 48 m2 – 2 terrazas – 2 plazas de parking -1 Trastero. Zona comunitaria con piscina. Calefacción gas + Parket. Antigüedad 22 años. P. V. 1.021.700 € (170M.)

Sant Cugat del Vallès EIXAMPLE. Torre Adosada 340m2 + Jardín privado - 3 hab. dobles (1 suitte c/vestidor) - estudio grande - 2 baños - 1 aseo - salón comedor - cocina office - 2 terrazas - Bodega + cuarto de lavado + despensa + Z. comun. con piscina. Calefacción radial + A.A. frio + Parket + Alarma. Antigüedad 13 años. P. V. 1.598.700 € (266 M.)

LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE. CONSÚLTENOS

Tenemos la llave que usted necesita.

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

CLASSIFICATS 2-Immo 1056.indd 53

4055

Tel. 93 675 08 04

MONESTIR Finca de 4 años, 3 hab, cocina, baño, salón, 2 balcones, Pk, trastero. 396.670 €

ST. QUIRZE. Estupendo piso 115m2+40m2 trza, cocina office, 3 hab., 2 baños, lavad, salón, comedor, 2pk, trastero, próx. estación. 618.000 €

- LA FLORESTA, terreno de 472 m2. 278.000 € - ESTACIÓN, Reformado de 3 habitaciones, baño, cocina, salón, balcón. 286.000 € - TERRASSA, piso de 107 m2, 4habitaciones, salón con chimenea, 2 baños, cocina, lavadero, balcón. 359.700 € - OBRA NUEVA, dúplex de 1 habitación doble, baño, salón-cocina, estudio, terrazas solarium, Pk, 374.000 € - ESTACIÓN, 3 habitaciones, salón comedor, cocina, lavadero, baño completo. 432.730 € - BELLATERRA, 2 terrenos bien situados de 1.230 m2 c/u. 630.000€ cada uno. - DESPACHO junto estación de 100 m2, 2 baños, a/a, entrada privada. 1.200 €

- AMUEBLADO en pleno centro, 3 habitaciones + estudio, baño, wc, cocina, salón, trza 45 m2. 1.500 € - CAN GATXET, Amueblado en perfecto estado. 3habitaciones, 2 baños, cocina office, salón, balcón, Pk, z.c.Piscina y columpios. 1.750 € - ADOSADA St. Domènech, 4 habitaciones, estudio, 2 baños, pk, z.c.piscina. 2.100 € 20_04_07

Eixample, C/Tetuan, Ático de diseño, muy exclusivo, 90 m2, 1 habitación, baño con ducha y jacuzzi, terraza buenas vistas, 2 Pk. 703.000 € (117M) Adosada Vulpalleras, c/ Caldes 170m2, 4 hab., salón 28 m2 en dos niveles, estudio 2 2 Archivo, Planta baja131m2, 4 habitaciones, 17m , jardín 30 m , 2 Pk, ZC y piscina. Cerca 2 baños, salón de 34 m2, jardín de 50m2, PK, nueva estación FF.CC. 697.174 € (124 M) ZC y piscina, 7 años. 829.400 € (138M) Ribatallada, piso 98 m2, 4 habitaRambla Ribatallada, piso 100 m2, 3 habi- ciones, 2 baños, amplio salón, climalit, taciones + vestidor (antes habitación), baño calefacción, todo reformado. y aseo reformado, terraza 14 m2, salón 27 421.000 € (70M) m2, cocina y lavadero, luminoso. A 5 minuVenta parking en Plaza de la Unión tos de FF.CC. 457.000 € (76M) P.V.P.: 19.800.000 € (3,3 M) Rambla Ribatallada, piso 100 m2, 4 habi- C/ Verdi, planta baja 145 m2, 4 habi. 2 taciones (antes habitación), baño y aseo, baños y aseo, salón 40m2, terraza 38m2, terraza 14 m2, salón 27 m2, cocina y lava- parking. 4 años Zona Comunit. dero, luminoso. Sur. Parking. A 5 minutos de ALQUILER: 2.000,00 € FF.CC. 433.000 € (72M) Local Monasterio, 85 m2. Escaparate de "LAS LUNAS” apartamento 83 m2, 2 3,3 m altura 5 m nuevo a estrenar. ALQUILER: 1.300,00 € habitaciones, 2 baños, cocina, amplio salón, servicios médicos 24 hs, cine, gimnasio, piso 58m2, 2 habi. Cocina amebiblioteca, restaurante, parking y trastero, Z. Centro, ricana, A/A, parket y calefacción. comunitaria y piscina. 570.961 € (95M) ALQUILER: 850,00 € Eixample, c/Mariné, 105m2, 3 habitacio- Coll Favà, Ático Dúplex 90m2, 4 hab., Baño y aseo, Pk y ZC, reformado. nes, 2 baños, cocina oficce, terraza, parking ALQUILER: 1.100,00 € y trastero, ZC y piscina. 7 años. Muy buenos acabados y muy luminoso. Av Cerdanyola 45m2, 1 habitación, baño, 698.600 € (116M) cocina, salón y terraza. 7 años. ALQUILER: 600,00 € Coll Favà Planta Baja “Llave de oro” 90m2, 3 habi. Dobles, 2 baños, ZC y piscina Piso c/ San Rafael, 91m2, 3 Dormitorios. 2 PK y trast. A/C, calefacción, jardín privado 24 Baños. Salón amplio. Cocina office con lavadero. Balcón. Plaza parking. Z. residencial. m2, 2001 Sur. 540.000 € (89,9M) ALQUILER: 900,00 €

1813

EIXAMPLE. 145m2, 4 hab., 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2 PK, z.c. piscina, pista de tenis, baloncesto. 841.417 €

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 674 57 16

SANT ANTONI, 56 www.eurofincas.es

18/4/07 11:02:20

IMMOBILIร RIA 54

Plantas Bajas Pisos

Torres

TOT SANT CUGAT

20_04_07

รงticos

CLASSIFICATS 2-Immo 1056.indd 54

18/4/07 11:02:45

simovalles@grupsisquella.com

OPORTUNITAT!

PIS CENTRE: Tot reformat en el Centre de Sant Cugat. Tres habitacions dobles, menjador i cuina office amb safareig. Acabats de qualitat: parquet, alumini. Ideal per a parelles. Preu: 282.500 € (47 M. ptes)

VALLDOREIX: Magnífica Torre d’estil colonial, totalment restaurada. 352 m2 construits en 600 m2 de parcel·la. Piscina i jardí. Immillorables vistes. Preu: 1.051.771 € (175 M. ptes)

IMMOBILIÀRIA 55

C/ BORRELL, 4 - Tel.: 93 544 19 19 - Fax: 93 544 19 20

Casa reformada en el centre del poble, de 180m2, 3 hab. dobles (1 suite), 2 banys complerts + servei cortesía, 3 terrasses, 2 places parking, acabats primera qualitat: parquet, roure, columna d’hidromassatge... Preu a consultar

OBRA NOVA RUBÍ! 9 cases unifamiliars en filera, 185 m2. 3 hab. dobles (1 suite), 3 banys. Acabats gran qualitat (aire condicionat, marbre, parket,). Garatge 2 cotxes. 3 trses i jardí particular. Z. comun. Preu des de 571.000 €. ENTREGA FEBRER 2007

ARCHIVO – FGC MIRA-SOL

SANT CUGAT - COLOMER

Impecable piso esq 106 m2, salón 25 m2, coc-off 14 m2, 3 habs (1 suite y 2 dob), 2 baños, parqué, aire acondicionado, ventanas eléctricas, pk y trastero, zona comunitaria con piscina. Oportunidad. Muy cerca FGC.

Precioso piso exterior, salón-comedor de 30 m2 excelentes vistas, terraza 24 m2 or. sur, coc-off 12m2, 4 habs 2 baños. Zona comunitaria con piscina, 2 plazas garaje en la misma finca a 5 min. FGC-Sant Cugat. Muy bonito!!! 649.093 €(108M) NM-347

SANT CUGAT-ESTACIÓN Adosada reformada 240m2, terraza 40m2, salón 40m2, coc-off 12m2,aseo, 3 habs (1suite con vestidor (antes 2 habs) 2 habs dobles y 1 baño. Buhardilla 30 m2, lavadero, pk 2 coches. parquet, a.a., alarma, junto FGC Sant Cugat. 932.000 € (155M) NM-336

SANT CUGAT-GOLF

MIRA-SOL-CAN RABELLA Adosada 264 m2, salón de 30 m2, cocoff, 5 habs (2 dobles y 2 ind, 1 suite)), 2 baños reformados, aseo, despacho, parqué, aire. Muy buena zona, jto estac. FGC y parque. ¡NO DEJE DE VISITARLO!. IMPECABLE. 790.000 € (131,5M) NM-355

Impecable piso 100m2, salón 27m2 con terraza de 15m2, coc-off con lavadero, 3 habs (1 suite, 2 dob), 2 b, armarios, a.a, parqué, parquing y trastero. Z.com.piscina. Excelente distribución. Impecable!!! 586.852 € (97,6M) NM-383

SANT CUGAT - PARC CENTRAL Piso 140m2, salón 40m2 con tza 30m2, coc-off 13m2, 4 habs( 1 suite, 2 dob, 1 ind), 2 b, armarios, parqué, preinstalación, a.a, pk, zona com pisc, vistas sobre parque. Muy espacioso. Impecable!!! 860.000 € (143M) NM-384

570.000 € (94,8M) NM-330

Impresionante adosada 400m2, jardín 120m2 piscina, salón 45m2, coc-off 20m2, Piso: 2 hab dob (antes 4), 2 suites con tzas y 2 baños, estudio con tza, 2pk, hab serv. Excelente ubicación. MUY SEÑORIAL. Vistas al Golf!!! 1.860.000 €(309,5M) NM-338

SANT CUGAT-PARC CENTRAL

Web: www.nuriamarsal.com - Teléfono: 93 587 86 30 Móvil: 630 78 17 06 E-mail: info@nuriamarsal.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1056.indd 55

TOT SANT CUGAT

SANT CUGAT - MIRA-SOL Adosada reformada, salón 30m2, terraza 15m2, jardin 25m2, 3 habs (1 suite con vestidor) 2b, buhardilla 45m2, alarma, a.a., armarios, parqué, toldo, puerta pk, calle peatonal. IMPECABLE. 790.000 €(131,4M) NM-380

20_04_07

Gestión inmobiliaria personalizada y eficaz

18/4/07 11:03:18

IMMOBILIÀRIA 56

Aureli Campmany, 2, 08172 Sant Cugat Tel.: 600 28 47 09 www.emserveisimmobiliaris.com

TOT SANT CUGAT

20_04_07

C63 - EIXAMPLE: Espectacular adosada de diseño, 360m2 + jardin de 70m2, 5 hab., 3 baños + aseo, amplia cocina, salon 45m2, pk. 3 coches + trastero, zona com. piscina, or. sur, vistas a Collserola, PV: 1.590.000€

CLASSIFICATS 2-Immo 1056.indd 56

La Floresta – Obra nova, vivendes bifamiliars de fins a 275 m2 construïts en parcel.la de 600 m2, 2 hab. Dobles + estudi, suitte de 31 m2, 3 banys, excel. lents acabats, finançament aprovat amb entitat financera, disponibilitat immediata. + detalls: www.pisosalacarta.com/land

P125-CAN MAGI- bonito piso de 2 hab. dobles, 69m2 + amplia terraza, salon 22m2 cuadrado salida terraza, coc. off. tambien salida terraza, 1 pk. + tr., or. sur, PV: 390.000€(65mill)

PP02-EIXAMPLE-PTA.BAJA 150m2 + 150 jd., 4hab., salon 40m2, 2 baños + aseo, coc.off.con galeria, pk.3c, tr. PV: 1.046.000€ (174mill)

P120-ARXIU- Atico duplex 120m2 + terraza 75, 3hab. dobles + estudio, salon 30 m2 salida balcon amplio, pk, calef. a.a., or. sur. PV: 769.000€(128 mill)

P122-RUBI ESTACIÓN-Piso 70m2+balcón,reformado,3h armarios emp.,1 bño,cocina+galeria,salón 25m2 salida balcón,vistas. PV:266.250€(44.3M)

ValldoreixPinar: Unifamiliar 170 m2 en solar de 530 m2, 4 hab. + estudi, piscina, prop col.legi Pinar, perfecte estat possibilitat d’ampliar a més de 300 m2.Zona tranquil.la amb vistes i molt Sol! PVP: 715.000 € (119 M) Sant Cugat – Rambla del Celler, Àtic de 110 m2, 3 hab.( una tipus suitte),2 banys, possibilitat d´estudi de 19 m2, parket, zona comu. Piscines(2). PVP: 532.000 € (88.4 M) + Pk (2) + traster

18/4/07 11:03:40

IMMOBILIÀRIA 57 ARCHIVO Parcel.la cantonera 20 a/ 10, de 340 m2. Bones vistes. Immillorable zona! 550.000€ (91,5M)

www.inmarba.es 93 674 77 76

VALLDOREIX Dues parcel·les sense segregar. Amb torre de 500m2. 20 a/ 10. 1.590 m2. 1.350.000€ (225 M)

MONESTIR Impecable baixos de 105 m2 i 15 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, pk. Z. com. Piscina. Orientat a sud. 464.000 € (77,2 M)

TORREBLANCA Pis 76 m2, 3 habitacions, 2 dobles i exteriors, 1 individual, 1 bany, calef/a.a. 282.500 € (47M)

LA FLORESTA. Casa en venda a 5 minuts estació. 70m2 en planta baixa totalment reformada i 40m2 jardí, saló amb llar de foc, 2 hab., cuina, 1 bany. Altell 21m2 per reformar. Orientacìó Sud. fantàstiques vistes. 382.000 € (63,5M)

MIRA-SOL. Torre 776 m2 parcel·la, a cinc minuts FGC, a 200 m de La Farga. Saló de 40 m2, cuina 18 m2, 4 habitacions, estudi, estil provençal! 1.292.000 € (215M)

BAIXOS EDÉN. Baixos 97m2+70m2 terrassa tot exterior, Semi-nou, 3 hab. (1 Suite), 2 dobles, 1 indiv, 2 banys, pk+traster, orientat oest. Z. Comun. piscina. Impecable! 495.000 € (82M)

OFICINA-C/LA MINA. 1er pis cantoner, 110m2, 5 divisions, 1 bany, petita cuina, perfectament moblat. Impecable estat. Calefac/a.a. Parquet. Molt lluminós!!! 395.000 € (65’7M)

ÀTIC - RIUS I TAULET Excel.lents vistes, 90 m2+200 m2 terrassa, 3 habitacions, 2 banys. A 10 minuts FGC. Tot reformat. 470.000 € (78,2M)

COLL FAVÀ Baixos 85m2 tot exterior, 3 hab. (1 Suite), dos dobles, una individual, 2 banys, pk, orientat sud. Zona Comunitaria sense piscina. 450.000 € (75M)

Cases, pisos, locals i parkings de lloguer o de compra

TRUQUI’NS I L’INFORMAREM

ÀTIC TORRE BLANCA Impecable pis, totalment reformat!!! 85 m2, 3 habitacions, 2 banys de disseny, pk + traster, vistes. Zona comunitaria sense piscina. 530.000 € (88,2M)

C / L l u í s C o m p a n y s , 5 2 - Te l . 9 3 6 7 4 7 7 7 6 - 9 3 5 8 9 4 2 0 5

CLASSIFICATS 2-Immo 1056.indd 57

TOT SANT CUGAT

20_04_07

BAIXOS - C/ SANT ESTEVE Totalment reformat. 95 m2 + 15 m2 de pati, saló amb sortida pati, 3 habitacions, 1 bany, cuina independent, calefacció. Zona molt tranquil·la. 420.000 € (70 M)

18/4/07 11:04:02

IMMOBILIÀRIA 58 58 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària VENTA

LOCALES: MIRASOL-CAN CABASSA- Local Obra nueva 105 m2, fachada de 5,80 m2 y profundidad 14,80 m2, tiene solo una columna en su interior, aseo 342.000 E (56,9 M ) Ref. 01344 CENTRO-FFCC- Local con inquilino, 70 m2, 1 aseo, 43 m2 en planta y 28 m2 en altillo a 2 minutos de la estación de FFCC. 270.500 E (45 M ) Ref. 01316 PISOS: PARC CENTRAL- Piso Atico 77 m2, 2 hab. (1 suitte ) baño y aseo, salón comedor con puerta corredera , cocina office, lavadero, plaza de parking y trastero, zona comunitaria con piscina 560.000 E (93,1 M ) Ref. 01276 COLL FAVA- Piso esquinero 90 m2, 3 hab. (1 suitte ) , 2 baños, salón comedor con a/a salida balcón , cocina office, lavadero, 2 plazas de parking, z. comunitaria con piscina 471.795 E (78,5 M ) Ref. 01315 AV. CERDANYOLA-Piso 70 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor con a/a salida a balcón, cocina amueblada, lavadero, a/a con bomba de calor , suelos parquet Reformado 336.000 E (55,9 M) Ref. 01288 RAMBLA CELLER- Piso 70m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida balcón, cocina amueblada, lavadero, calefac, ascensor, de origen a reformar 342.000 E (56,9 M ) Ref. 01121 PLAZA DEL COLL- Piso 70 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida a balcón, cocina amueblada, lavadero, reformado, plaza de pk opcional 348.500 E (57,9 M ) Ref. 01312 CAP- Piso 90 m2, 4 hab. 1 baño reformado, salón comedor salida balcón, cocina reformada, lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción, terrado comunitario 336.000 E (55,9 M ) Ref. 01266

TOT SANT CUGAT

20_04_07

ALQUILER

PISOS: PARC CENTRAL- Piso amueblado 54 m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor salida terraza, cocina con ventana pasaplatos, nevera y lavadora, z. com. piscina. 950 E Ref. 00961 COLL FAVA- Piso esquinero 87 m2, 3 hab. 2 baños, salón comedor con a/a salida a terraza de 12 m2, cocina office, plaza de parking y trastero, zona comunitaria con piscina 1.150 E Ref. 01038 EIXAMPLE- Atico Dúplex Obra Nueva 91 m2, con 2 terrazas, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza, cocina office con electrodemoesticos, lavadero, 2 plazas de parking y trastero , zona comunitaria con piscina 1.700E ref. 01159 CASAS: PLA DEL VINYET- Adosada con o sin muebles 200 m2, con jardín y terrazas, 4 hab. (1 suitte) 2 baños y aseo, salón, comedor independiente, cocina office, lavadero, garaje para 3 coches y trastero, zona comunitaria sin piscina 1.800-2.000 E Ref. 00815

93 590 14 30

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 58

ALQUILER

LOCALES Y DESPACHOS: CAMÍ CAN CALDERS- Local despacho 180 m2 con sala, archivo, baño y parking. 1.620E Ref. 00940 AV. CERDANYOLA- Local 347 m2 en un planta con 4 metros de fachada, lavabos nuevos, suelos terrazo, de origen bien conservado CONSULTE PRECIO E Ref. 00760 MIRASOL- CAN CABASSA- Local OBRA NUEVA 105m2, con solo una columna en su interior, ventana con rejas a zona comunitaria, persianas metálicas, aseo. 950 E Ref. 01047 CENTRO- LOCAL OBRA NUEVA 150m2 en planta baja y planta sótano, lavabo y 10m2 de patio. A ESTRENAR 1.000 E Ref. 00956

TRASPASOS

Pº TORREBLANCA- Restaurante en taspaso 122 m2 totalmente equipado y en perfecto estado. 120.000 E (19,9 M) Ref. 01270 RBLA. CAN MORA- Restaurante en traspaso 132m2, patio de 124m2, local totalmente equipado todas las máquinas para el trabajo diario en perfecto funcionamiento, cocina, salón terraza verano, baños, bodega y almacén. 80.000 E (13,3 M ) Ref. 00814 ZONA CHIC – LUDOTECA EN TRASPASO, 200 m2 , completamente equipada con juegos y entretenimiento para niños, terraza de 300 m2 con juegos al aire libre y pista para futbol y basket 210.500 E (35 M ) Ref. 01215

93 590 14 30

Sres. Propietarios nos URGEN todo tipo de inmuebles en venta o alquiler

www.101pisos.com 93 589 73 74 - 667 547 952 C/ Valldoreix nº58 – junto FGC St. Cugat ¡¡Estamos a su disposición!! De Lunes a Viernes horario continuado de 9 a 21h. Sábados de 9 a 14 h.

ALQUILERES: desde 650 a 7.500 €/mes Amueblados/sin muebles

PISOS EN VENTA

P351 Estació: Ref. a estrenar 70m2, 3Hb. 47’5M. P491 Ajunt.: 90m2,Tza.,céntrico y tranqu. 57’9M. P459 Pça.Coll: Perfecto 94m2, Tza., opc.Pk 62M. C510 St. Francesc: 88m2, Jdín.40+30m2 69’4M. P496 Cruz Roja: Bajos 95m2 +Jdín.30m2 69’5M. P490 C.Fava: 2Años, 2Hab., Sur, Pk, Pisc. 72’5M. P461 Estac.: 3Añ.,85m2,4Hb.,Tzas.,Pk,Pisc. 78M. P349 FGC: O.Nva. com casa poble 95m2 82’8M. P418 C.Fava: Bj.90m2+Jdín.40m2, Pk, Pisc. 85M. P441 St.Domèn.: Bj.100m2+Jdín.130m2, Reform. por estrenar, posib. Pisc. particular, Pk. 92’3M. P388 Pla Vinyet: Ático 100m2 Reformado, 4 Hab., Tza. 12m2, Pisc., Pk, Tranqu. y Céntrico 103M. P475 Estació: 131m2,4Hab.,Sala 25+16m2 115M. P368 C.Fava:Át.dúp.164m2,Tzas.,Pk,Pisc. 118’1M. P508 Golf: Magnífico Bajos 127m2 + Jdín 58m2 + Tza. 75m2, 4Hab., Sala 33m2, 2Pk, Pisc. 149’7M. P324 C.Picanyol: Bj. 247m2 + Jdín. 50m2 150M. P419 Eixample: Bj.197m2+Jdín.200m2,Sala 45m2, 5Hb., 3Bñ., Tza. 48m2, 2Pk, Trast., Pisc. 199M. PISOS OBRA NUEVA (entrega 2008 y 2009)

C/ Aureli Campmany, 2-10

609 13 2 5 8 6 600 28 4 7 0 9

e-mail: mercedesolmo@terra.es C/.MONASTERIO-pta.baja 50m.+80. Pátio, 1hab.(eran2), salon+comedor. Cocina americana, .trastero, aire. Acondic, sol, PV:318.000E (53m) EIXAMPLE-pta.baja 155m2+150 jd. 4 hab. dobles, salón 40m2.con chim. Cocina off. + galeria, bños.+ aseo, 2pk.+tr.,pisc. PV: 1.046.000E (174m) MASIA ROSAS-parc.280m.2. casa 120m2 en 2 ptas.+sótano a reformar 5hab.2 bñ. PV: 811.360E (135mill) MIRASOL-estación: casa 250m.+pk. Parcela 790m, 5hab., 3bños, bonito. Jardin, PV: 1.292.000E (215mill) MONTMANY-casa 580m., parcela 1.350m., 5hab. En planta + estudio. Salón a 3 amb., coc. off. con lavd.Pk.5coches, preciosa bodega 150m. Piscina, PV:1.629.632E (271.148m) RUBI-can alzamora-adosada esquinera, 3 hab. + estudio, salon 35m.salida jardin, 1 pk.zona com. Piscina, 5mn.estacion PV:520.000E RUBI-CASTELLNOU-3casas unif. en construc. De 264m2, parcela de 410m2, con piscina, esc. Acabados 5hab. Pv: 643.000 (107mill)

www.emserveisimmobiliaris.com

CASAS EN VENTA

C350 Floresta: C.Reform 68m2, Jdín.150m2 52M. C491 Ajuntam.: 90m2, Céntrico,Tranquilo 57’9M. C318 Vallpin.: S.1500m2, C.106m2, Vistas 65M. C360 C.A.P.: Ados. 180m2, Tzas., Pisc., Pk 83M. C245 Flor.-Pollancres: Reform.145m2, Jdí. 85M. C351 L.Fonts: Pareada 250m2, S.608m2 112’4M. C308 Vallpin.: C.85m2,S.20a/11 - 3200m2 124M. C385 Flor.: Par. 2A., 165m2, Solar 600m2 128M. C252 P.Cent.: Ados.1/2plantas 190m2+Jdín.50m2, 4Hb.dob.(1suit.), Sala 60m2, Coc.off., 2Pk 134M. C384 St.Domèn.: Esquin. 220m2+Jdín, Pk 137M. C380 Floresta: Antigua reform., preciosa, 260m2, posib.2 viviend., Magníf.Vistas, S.412m2 141’4M. C263 Valldor.: C. Antigua Restaurada a estrenar, Preciosa 325m2, Amplia, Pisc., Sol, Vistas 185M. C381 Eixample: Par. 250m2, Jardines 54+40m2, Sala 45m2(chim.),Tza.20m2, 2Pk, pos.Pisc. 199’6 C355 Valldor.-Monmany: C.330m2 en Magnífico Solar esquinero 3.725m2, muy soleado 211’3M. C373 MiraS.: Magnífica 400m2, 4 Años Impecable, 7Hab., 5Bñ., Tzas., Gje., Pisc., S.600m2 266’2M. C364 Arxiu: C.400m2, Solar esqu.910m2 282’8M.

CASAS OBRA NUEVA

C276 Flor.-Pt.Diari: Diseño, Vistas, Pisc. 166’3M. C296 Flor.: Estil tradicional 340m2, Pk, Pisc174’7M. C313 Valldor.: 500m2, tot. equipada, Materiales excelentes, A/A, 6Hab., Gje. 150m2, Pisc. 200M. C279 Olabarria: Casa 450m2, 5 Suites +1 servicio, Sala 60m2, Coc.25m2, 4Pk, Excelente zona 295M. SOLARES: Vallpineda 512m2 L.Planes 450m2 (licencia c.195m2) Valldoreix 1080m2, edif.máx.540m2 ¡OPORTUNIDAD! Floresta 680m2

200.000 € 240.400 € 949.600 € 258.700 €

Y muchísimas c@sas más...

18/4/07 12:22:00

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 59

Ref: P4263 Z.Avda Cerd. Amoblat, 78m2+4m2 trssa, sal-menj, cuina, 4 do, 1 ba, or.sud. 312.530 E (52M) Ref: P4244 Z.Avda Cerd. reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina, 3 do, 1 ba. 342.800 E (57M) Ref: P4295 Z.Centre.Pis 104m2, sal-menj, cuina, 4 do, 1 bany, per reformar. 360.306 E (59.9M) Ref: P4261 Z.Ribat.7m2+trssa 6m2, sal-menj., cuina equip., 4 do, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric,444.800 E (74M) Ref: P4235 Rius i Taulet.Àtic disseny, 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 do dbls , 2 ba, A.A., 2pk, tr, pisc. 609.500 E (101,4M) Ref: P4245 Z.Torreb. Àtic 118m2+50m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off., 4 do (1 suitte), 2 ba, A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 631.000 E (105M) Ref: P4265 Mira-sol.Z.Farmàcia. Xalet 112m2, parc.33m2, sal-menj., cuina, 4 dorm, pk, piscina. Preu: 631.063 E (105M) Ref: P4156 Z.Eix. Plta b 190m2+40m2 trssa+200m2 jard priv., sal-menj , cuina off., 5 do ,z.com.pisc, 3 pk, tr. 1.112.000 E (185M) Ref: P3089 Eix.Plta b cant.196m2+48m2 trses+186m2 jard.priv, sal-menj.45m2, amplia cui.off., 5 do, 3 ba, 2 pk , tr, z. com. pisc, conserge. 1.184.000 E Ref: P4162 Mira-sol.Adsd 223m2+87m2 jard + 16m2 trssa, sal-menj, cuina off., 5 do (1 suitte) + est 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 E (133,9M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

ALQUILER COLL FAVA: Piso de 90m2 const Sal n con salida a balc n. Coc-office 3 habitaciones ( 1 suite) 2 b s 1 Pk. Zona comunitaria con piscina Impecable. Con o sin muebles. 1.300Û

PISOS

• Pis en lloguer (opcional venda) C/ Joan XXIII, 3 Habitac, 1 baño completo; semiamueblado; cocina nueva c/electrodomésticos, todo reformado, calefacción a gas y suministros dados de alta. 850,-E/mes • Pis en lloguer c/Pça PK. En Rbla. Del Celler (sobre Centre Cial.) 120m2. 4 Habitac. C/Armarios empotrados y vestidor; Todo amueblado y cocina c/electrodomésticos (2 baños compl.) Suelo mármolina. Todo exterior c/Gran terraza y esquinero. Suministros dados de alta, calefacción y aire acondic. “Alto Standing y centro S.Cugat” (1.600,-E/mes).

LOCALS

• Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Es lloga despatx Av. Corts Catalanes (Edifici Mecedes Benz) 106m2. Divisions fetes, arxiu i WC; Calefacció i aire acodicionat. (Suministraments donats d'alta). Pk. Inclós. 1.375,-E/mes • Es lloga oficina al Policlinic Torreblanca. Ideal per consulta medica. 900 E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.800E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Fancesc.4 sales, 2 banys complerts, AACC. Impecable. 1700 euros/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 580 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 5.000 E/mes • Locals en lloguer al pg.Torreblanca amb plaça d’aparcament inclossa. Possibilitat d’unificar-los (sup. 240 m2), o llogar-los per separat (sup.desde 50 m2). En perfecte estat. Suministraments donats d’alta. Des de 600 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torreblanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

ESTACIîN. Piso 140m2. Sal n ext balc n. Coc-off, 4 hab, 2 b s Pk. Z Comunitaria, Piscina. Con muebles o sin muebles. A un minuto de la estaci n.Impecable.1.570Û EIXAMPLE OBRA NUEVA Precioso tico d plex de 100m2. Sal n con salida a terraza 14m2. Cocina office equipada. 3 Habitaciones exteriores ( 1 suite), 2 ba os completos. Excelente distribuci n. Orientaci n sur. Magn ficos acabados. A.A. Pk trastero. Z C Piscina. Bonita finca a 1 minuto de la estaci n.1.700Û

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 22 20

20_04_07

PÀRQUINGS

• Plaçes de parking en lloguer i venda zona centre. • Àmplia Pça. d´aparcament, Rbla. del Celler (al costat de Caprabo); en venda, 21.000,-E (possibilitat de lloguer). • Lloguer de places d’aparcament al carrer Vallès. 70 E/mes • Parkings en lloguer a la rambla del Celler, desde 85 E/mes • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

TOT SANT CUGAT

Ref: P4412 Z.Golf àtic dplx 216m2+20m2trssa, sal-men.46m2, cui.off., 6 d (2 suitt), pk, tr,pisc.1.040.000E (173M) Ref: P4261 Z.Ribatallada. 97m2+trssa, salmenj.23m2, 4 do, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assoleiat. 444.800E (74M) Ref: P4404 Coll Favà. 93m2+8m2 trssa, 3 do (1 suit),pk, z.com.pisc.570.000 E (94,8M) Ref: P4408 P.Central. àtic 85m2+94m2 trsses, cuina off.15m2, 2 do dbls (ab 3), 2 ba, pk, z.com. pisc.559.750 E (93,1M) Ref: P4400 Coll Favà.Plta b 90m2+40m2 jard, cuina ext., galer 15m2, 3 do , 2 ba, pk, z.com. pisc., alarm, reg autom.525.885E (87,5M) Ref: P4442 C/Vallès.Tot reform, 91m2+ balcó, or sur, sal-menj.31m2, 3 do, 1 ba, A.A.317.183 E (52,7M) Ref: P4339 Z.Arxiu.àtic 76m2+35m2 trssa, sal-menj., cuina ext., 3 dorm (1 suitte amb vest.), A.A., 2 banys, pk, z.com.pisc. 566.600 E (94,2M) Ref: P4422 Golf.Plta b.80m2+33m2 trssa, salmenj.23m2, 2 do (1 suitte), pk, tr, z.ctària. 495.000 E (82,3M) Ref: P4432 Coll Favà. Impec assol., 72m2+trssa, sal-menj., cui off., 2 do (1 suitte), 2 ba, pk, z.com. pisc. 408.688 E (68M) Ref: P4178 P.Central. Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, sal-menj.30m2, cui off., 3 do , pk, z.com. pisc. 702.629 E (116,9M) Ref: P4455 Can Cabassa. Plta b.a estrenar 89m2+100m2 jard priv., cui off. amb elect., 2 do dbls (1 suitte) + estudi anexe 21m2, 2 ba, pk, tr, z.com.pisc., A.A., 445.000 E (74M) Ref: P4359 Z.St Francesc. Plt b reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj., 3 do, 1 ba, A.A., tr 318.500 E (53M) Ref: P4459 Rubi. Can Oriol. Pis 0m2+ balcó, salmenj, cuina, 4 do, 1 ba, per reformar. 242.552 E (40,3M) Ref: P4369 Z.C/Vallès. Impec reform, 89m2, salmenj., cui equip., 3 do, 1 ba, estat excel.299.500 E(49,8M) Ref: P4359 Z.St Francesc. Plta b reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M) Ref: P4349 Z.Creu Roja.Reform, amb vistes., sal-menj, cuina ext.equip., 3 do (2 dbls), 1 ba, tot amoblat. Preu: 360.700 E (60M) Ref: P4375 Z.S Francesc.seminou 87m2+ balcó, sal-menj.23m2, 3 do (1 suitte), 1 ba+1 lav., 1 pk opc. Preu. 373.000 E (62M) Ref: P4354 Z.Eden. Plta b 56m2+ 45m2 jardi priv., sal-menj., 2 do, 1 ba, alarma, pk, tr, z.com. pisc. Preu: 403.575 E (67,1M) Ref: P4315 Z.Est.Valld. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, sal-menj.28m2, cuina off., 4 do (1 suitte), pk, vistes, assoleiat. Preu: 613.033 E (102M) Ref: P4352 Z.Vinyet. 110m2+trssa, reformat, sal-menj.28m2, cui off., A.A., 4 do (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 E (103,4) Ref: P3771 Z.Golf 97m2., sal.menj.29m, 3 do(1suitte vest), 2 ba, z.ajard. 510.870 E (85M) Ref: P4101 Z.Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M)

IMMOBILIÀRIA 59

Classificats immobiliària

18/4/07 12:22:03

IMMOBILIÀRIA 60 60 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària LLOGUERS SANT CUGAT-MONESTIR Pis alt standing moblat, 2 dormitoris (1 doble), bany, cuina totalment equipada, mobiliari modern, calefacció, ascensor, parking opcional. 960 E (159.730 Pts) Cod. 80.271. SANT CUGAT-MONESTIR Pis nou a estrenar, semimoblat (mobiliari nou), 2 dormitoris, 1 bany, cuina totalment equipada, saló-menjador, calef., parking. 1.050E (174.705 Pts) Cod. 80268. SANT CUGAT-COLL FAVA Finca de 5 anys, 3 hab. amb armaris, 2 banys, saló-menj., cuina office, terrassa, vistes, sol tot el día, acabats de cualitat, z.comun. amb piscina, pk i traster. 1250 E. (207.982 Pts) Cod. 80.974. SANT CUGAT-CENTRE Casa històrica de lloguer, 250 m2, 7 hab., 2 banys, 2 sales-menjador de 20 i 30 m2, pati de 30 m2, terrassa de 20 m2, parkinng, ideal per cafè, teatre, restaurant. 4.000 E (665.544 Pts) (Cod. 77935).

TOT SANT CUGAT

20_04_07

PISOS OBRA NOVA (ENTREGA 2007) SANT CUGAT-TORREBLANCA A estrenar, exterior, 3 hab. (1suite), 2 banys, un saló-menjador ,2 balcons, 1 pl. parking inclosa, a.acond., calef. gas y energía solar. 418.000 E (69,5 Pts) Cod. 78952. SANT CUGAT – RBLA DEL CELLER Dúplex a estrenar, disposa de 2 hab. dobles més estudi de 21 m2, 1 bany, saló- menjador, traster,2 terrasses( 1 gran),parquet, acabats de qualitat, en finca nova amb asc. 492.767E (81.9M) Cod.80408. SANT CUGAT - SANTIAGO RUSSINYOL Pis duplex en casa antiga de poble rehabilitada, 112 m2, 2 hab dobles, estudi 25 m2, 2 banys, saló-menjador, cuina, traster, acabats de disseny. 619.042 E (103 M) Cod. 80.405. SANT CUGAT - TORREBLANCA Pis dúplex a estrenar, de 140 m2, 4 hab. dobles, gran saló , 2 banys, cuina americana, pati de 50 m2, parking inclòs. 576. 971 E ( 96 M) Cod 79526. SANT CUGAT - MONESTIR ATIC DUPLEX A ESTRENAR, 80 m2, 1 hab. doble, estudi, bany, saló-menj., cuina, terrassa de 22 m2, parket i marbre, calef., a.acond., parking opcional. 516.365 E (85,9 M) Cod. 80614. SANT CUGAT-MONESTIR ATIC DUPLEX A ESTRENAR, 98 m2, 3 hab, estudi 25 m2, 2 banys,saló-menj. 30 m2, cuina, terrassa 18 m2, parket, marbre, calef, aire acond., pk opcional. 630.193 E (104,8 M) Cod. 80612.

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 60

PISOS OBRA NOVA (ENTREGA 2007) SANT CUGAT-MONESTIR Pis a ESTRENAR, de 4 hab.(2 dobles), 2 banys, saló, cuina office, terr. 59 m2, parket i marbre, calef., a.acond., traster, pk opcional. 570.174E (94,8 M) (Cod. 80611). SANT CUGAT -LA GUINARDERA Pis de 2 hab. (1 doble y en suite ), 2 banys, saló-menjador, terrassa, cuina office, bomba fred-calor, parquet, traster, PK, zona comunitaria amb piscina. 387.532E (66M) Cod.80202. SANT CUGAT- TORREBLANCA Atic dúplex nou a estrenar, ideal parelles, 1 hab., 1 bany, saló-menjador, cuina. office, 2 tsses més balcó, estudi, a. acond., calef. gas y energía solar, recicl. aigues, pk. Inclòs. 391.000E (65M) Cod.78953. SANT CUGAT-LA GUINARDERA Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lav. amb dutxa, safareig, cuina office, saló-menjador, terrassa 8 m2, parquet, calef. per aire, acabats de cualitat, zona comunitaria amb piscina, parking i traster. 432.728 E (72 M) Cod.82047.

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES C/. ELISENDA. Casa Adosada, 350m2, 4 hab. (3 dobles 1 Suite con baño) armarios Empotrados, Sal. Com. 50m2 a dos niveles, Coc. Off., Jardín 60m2, Buhardilla 50m2 diáfana con terraza 15m2, garage 2 coches, bodega, sala de máquinas. 2.200.-E/mes (366.049.-ptas/mes) Ref. CA0030 PASSATGE DIPUTACIÓ. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-E/mes (150.000.ptas/mes). Ref. AL0024 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.E/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 RESTAURANTE EN TRASPASO. Local 122m2, nuevo, totalmente equipado, instalaciones nuevas, al lado del Monasterio, salida de humos. 900.-E/mes (149.747.-Ptas/mes.) Ref. TRSP0005 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1000.-E/mes (166.386.-ptas/mes). Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.E/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.-E/mes (232.940.Ptas/mes). Ref. AL0021

93 589 20 84 www.finquesarmengol.com CASAS V.727.- La Floresta.- Casa unifamiliar de 150m2 en parcela de 360m2. Salón-comedor, cocina, 3 habitaciones (1suite), 2 baños. Orientación Sur. Excelentes vistas. PVP : 432.729 E (72M) V.744.- Valldoreix.- Casa de 100 m2 ampliable en parcela de 600 m2. Salón-comedor, 2 habitaciones (1 con vestidor), cocina-office, 1 baño, terraza y gran jardín con excelentes vistas. PVP: 462.779 E (77 M) V.747.- La Floresta.- Casa de 125 m2 en parcela de 400 m2. Salón-comedor, 4 hab., cocina, 2 baños, calefacción, terraza de 30 m2 y jardín totalmente llano. Para entrar a vivir. Buena ubicación. PVP: 510.860 E (85 M) V.760.- Mira-sol.- Casa de 120m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, 3 habitaciones, cocina, 1 baño. Piscina y garaje. Totalmente reformada. PVP: 558.941E (93M) V.698.- Valldoreix.- Casa de 220m2 en parcela de 465m2. Salón-comedor, cocina, 6 habitaciones, 2 baños. Garaje. PVP: 562.000E (94,5M) V.674.- Valldoreix.- Casa de 100 m2 más anexo de 50 m2 en parcela de 1064 m2. Salón-comedor, 3 habitaciones, 2 baños, terraza y gran jardín. Excelente ubicación. O sur. PVP: 676.139 E (112.5 M) V.718.- Valldoreix.- Casa de 170 m2 en parcela de 545 m2. 2 Salón-comedor (1 con chimenea), 5 hab., cocinaoffice, 2 baños, garaje. Jardín con piscina y barbacoa. PVP: 715.200 E (119 M) V.709.- Valldoreix.- Casa de 240 m2 ampliable, parcela de 900 m2. Salón-comedor con chimenea, 6 hab., 2 baños, cocina, garaje de 70 m2. Terreno totalmente llano y esquinero. O Sur. PVP: 781.300 E (130 M) V.678.-Valldoreix.- Casa de 150 m2 en parcela de 831 m2. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina-office 15 m2, 2 baños, aseo, 2 trasteros, garaje de 35 m2, calefacción y piscina. PVP: 799.400 E (133 M)

SOLARES V.926.- Les Planes.- Parcela en venta de 464 m2, construcción de 165 m2. Cal Urb. 20 a /10. Terreno totalmente llano y con buenas vistas. PVP: 237.000 E (39.5 M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 E (45 M) V.922.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1200 m2, fachada de 40 m2. Cal Urb. 20 a/10. Bien situado y orientación Sur. PVP: 288.486 E (48 M) V.919.- Valldoreix.- Parcela en venta de 468m2, edificabilidad 272 m2. Cal.urb 20a/10. Terreno llano. O sur. Excelente situación. PVP: 463.500E (77,2M) V.933.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2, fachada de 34m2. Terreno semi llano. O Sur. PVP: 711.899 E (115,5M)

ALQUILERES VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 390 m2 en parcela de 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas. Inmejorable zona. O sur. PVP: 2850 E/ MES VCA.043.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 335 m2 en parcela de 800 m2. Salón- comedor, 5 hab. (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, cocina. Calef y AA. Piscina con gran jardín. Garaje 82 plazas). O sur. PVP: 3500 E/ MES VPA.015.- Valldoreix.- Duplex en alquiler 75m2, 2 hab, 2 baños, cocina. Terraza. Zona Ferran Clúa. PVP: 1000 E/ MES VPA.016.- Sant Cugat.- Piso en alquiler de 60m2, salón-comedor, 2 habitaciones, 1 baño, cocina. Calef y AA. Piscina. Gastos de comunidad incluidos. PVP: 950 E/MES

18/4/07 12:22:06

C/ Valldoreix, 81 (estació F.G.C.) wwww.expofinques.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 61

520-3421 PARC CENTRAL. Piso esquin. 130m, 3 h, 2 baños, salóm 30m, tza, coci.off 17m, lavadero, 2 parking, trastero, Z. Piscina. 660.000 Eur 520-3422 GOLF. Casa Adosa 365m, jardín 60m, vistas al golf, 4 h, (antes 5) + buhardilla, 32m, salón 45m, 5 baños, garaje 2 coches 1.071.200 624-3372 VULLPALLERES. Piso Obra Nueva 76m, 2 habs dobles, 2 baños, salón 22m, terraza, coc.office, parking, trastero, Z. Piscina 435.700 Eur 624-3377 COLL FAVÀ. Ático 60m, 2 h+ Terraza 17m increibles vistas, baño completo, cocina, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina 458.090 Eur 624-3421 COLL FAVA. Bonita Planta Baja 90m, jardín 45m, 3 habs, 2 baños, cocina office, patio15m, parking, trastero, Z. Piscina. 525.000 Eur 624-3424 MIRA-SOL. Fantástica adosada 255m, jardín 55m, 3 habs + estudio 38m, salón 28m, 3 baños, cocina office, garaje 2 coches, 790.000 Eur

Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) wwww.expofinques.com

VTO. 019 CASA EN LA FLORESTA Casa independiente 68m2 aprox., parcela 150m2. Salón comedor con cocina incorporada. 2h. 1bñ compl. Porche, jardín c/barbacoa. PRECIO: 313.000,- (52 M)

VPI. 243 PLAÇA COLL Piso reformado todo exterior, 80m2, 3 hab., 1 bñ compl, salón-com. 22m2, cocina 6m2, balcón, calefacción, a.a., pk (coche grande). PRECIO: 292.155.-€ (48,6M)

VPI. 227 ZONA PLAÇA DEL COLL Piso todo reformado, buenos acabados para entrar a vivir. Z. centro. Bien comunicado. 3h., sal.-com. 20 m2, coc.off., cal., pk. opt. (no incl. en precio). PRECIO:510.860.-€ (49,9M)

VON. 014 PISO OBRA NUEVA - AV. CERDANYOLA

Av. Torre Blanca, 2-8, 3ª pl. Desp. 5

Tel. 93 589 00 53 636 496 296

E-mail: immanomen@immanomen.com www.immanomen.com

Alquileres Eixample. Bajos de 120 m2+Terraza - 4h.z/piscina. 1.400 E/mes Can Trabal. Torre aislada de 280 m2+Jardín - 4h.- jardin. 3.500 E/mes Arxiu. Torre pareada de 460 m2+jardín -7h.z/piscina. 4.100 E/mes Can Trabal. Torre aislada de 450 m2+jardín c/pisc-6h. 4.500 E/mes Golf. Torre aislada de 720 m2+Jardín c/pisc-6h. 7.500 E/mes

LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA TRAMITAR Y REALIZAR LAS GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE

CONSÚLTENOS Tenemos la llave que usted necesita.

Piso 92 m2, 3 h (suite,dob.,ind), Sal-com. 25 m2, Coc. off. 9 m2, 2 Bños., Terraza 13 m2., Zona com., Piscina, (Pk. y trastero opcional). PRECIO: 423.713.-€ (70,5M)

MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com

VCA. 017 ESPLENDIDA CASA CON JARDIN Y PISCINA. LA FLORESTA. Sup. const. 300m2, 2 plantas+buhardilla y trastero, distribución idéntica, acondicionada para 2 familias de forma independiente, parcela 500m2. PRECIO: 870.866.-€ (145 M)

20_04_07

520-2938 BELLATERRA. Casa 300m, solar 1.100m, 4 h, 3 baños, salón 40m, estudio, piscina, sala anexa polivalente, frontón 1.232.074 Eur 520-3262 AVDA. RAGULL. Bonito piso 80m, 3 habs, (1 suite), 2 baños, salón 18m, terraza, cocina, lavadero, parking, trastero. 375.000 Eur 520-3382 LA FLORESTA. Casa reformada 120m, (ampliable), solar 400m, 3 h, 2 baños, salón 36m, cocina, lavadero, terraza-solarium. 512.000 Eur 520-3384 PARC CENTRAL. Piso Esquin. 130m, 4 habs, 2 baños, salón 26m, terraza 6m, cocina office, lavadero, parking, trastero. 619.845 Eur 520-3385 PLAÇA COLL. Ático Dúplex 95m, 3 habs, 2 baños, salón 25m, terraza 18m, vistas, cocina, lavadero, trastero, Pk opcional. 479.000 Eur 520-3388 LA FLORESTA. Piso reformado 2 habs + buhardilla, 1 baño completo, salón c/ chim., terraza 12m, jardín 35m, a 5min. FGC. 381.600 520-3389 ESTACIÓ. Ático Dúplex 210m, 4 h + estudio abhuardillado 50m, 3 baños,cocina office, 2 pl. Parking, trastero, Z. Piscina. 1.052.660 Eur 520-3394 ARXIU. Piso esquin. 104m, salón 40m, terraza, 3 habs, 2 baños, parking, trastero, Z. Com. Piscina, a 5 min. estación FGC 576.800 Eur 520-3395 PARC CENTRAL. Piso esquin. 3 habs, 2 baños, salón 26m, terraza 15m, cocina office, lavadero, parking, trastero, piscina. 588.090 520-3397 MASIA ROSAS. Casa 555m, solar 753m, 5 habs + estudio, 4 baños, salón com. 60m, cocina 22m, garaje 5/6 coches, cerca FGC. 2.103.542 Eur 520-3399 ESCUELA ARQUITECTURA.Casa pareada 190m, jardín 50m, salón 24m, 4 habs, 3 baños, cocina office, lavadero, garaje 2 plazas 698.000 Eur 520-3410 LA FLORESTA. Casa Unifamiliar 200m, parcela 600m, 5 habs, 3 baños, salón com. 30m, cocina office, lavadero, garaje. 660.000 Eur 520-3413 PARC CENTRAL. Bonita Pl. Baja 100, terraza 25m, 3 habs, 2 baños, salón 30m, coc. off, lavadero, trastero, Z. Com. Piscina 558.941 Eur 520-3414 VALLDOREIX. Casa unifamiliar reformada 65m, ampliable a 125m, parcela de 290m, 2 habitaciones, 1 baño completo, trastero 417.000 Eur 520-3416 RBLA CELLER. Piso 90m, 3 h. dobles, (antes 4), 2 baños, salón 27m, terraza, coc.off, lavadero, parking, cerca estación. 442.615 Eur 520-3418 PARC CENTRAL. Pl. Baja 107m + jardín 160m, 3 h, 2 baños, salón 30m, coc. off, lavadero, 2 parking, trastero, Z. Piscina 671.220 Eur

93 590 66 75

VCA. 013 CASA ADOSADA - ZONA OLABARRIA Casa adosada 240m2. sal-com. 40, coc.office, 3 h. (1 suite 2 dbls), 2 bñs, 1 as, estudio 30m2, trza 40 m2, cal., pk., trs. PRECIO: 934.570 € (155,5 M)

TOT SANT CUGAT

93 544 10 38

IMMOBILIÀRIA 61

Classificats immobiliària

18/4/07 12:22:08

IMMOBILIÀRIA 62

Classificats immobiliària SANT CUGAT

93 www.ksagrup.com 587 89 90 ALQUILER Ref.09063 CENTRO piso 90m2, salón comedor 30m2, coc offic equipada, lav., 3 hab, 2b, 1a, trrza 12m2, jardín, parket,zona comun. P.A.1.500 E Ref 09036 AV. CERDANYOLA Local 350m2, 2 a, escap., altillo, todo reformado, alarma, puertas de acceso, cualquier negocio. P.A. 2.900 E

TOT SANT CUGAT

20_04_07

VENTA Ref.243 CRTA SANT CUGAT Pios 90m2, salón comedor, cocina, 3 hab,1b., 1a., trrza , todo exterios,soleado P.V. 343.779E (57.2M) Ref.245 MONASTERIO Psio 85m2, salón comedor, coc., lava., 3 hab., 2b., trrza 14m2 balcón,a.a.,soleado. P.V 385.595 E (64.1M) Ref.226 MONASTERIO P.Baja 62m2,salón comedor, coc. amer., lav., 1 hab dbl, 1 b, trrza 70m2, parket,soleado. P.V.318.000 E (52.9M) Ref.2071 RUBI Torre 190m2, salón comedor conchimenea 55m2, coc, offi 15 m2, 4 hab., 1b, 1a, trrza 28m2,pisc, jardin, parking.Zona tranquila P.V.682.968 E (113.6) Ref.1047 SANT QUIRZE Torre esq. 240m2, 3 hab., 2 b., 1 aseo, coc.office, salón com. 35m2 chim., a.a., trza 20m2, jardín 65m2, pk 40m2. P.V.712.000 E (118.466 M) Ref.234 AVDA. GLORIES CATALANES Ático dúp.134m2, salón comedor 26m2, coc offi, lav., 4 hab., 2 b.,trrza 4m2, a.a, exterior,soleado. P.V.455.312 (75.7 M) Ref.238 ZONA NORTE Bajos 75m2, salón comedor 21 m2, coc.,lav., 2 hab. Dbl., 1b., jardín 70 m2, a.a., exterior, soleado. P.V.324.480 E (53.9M) Ref.230 CENTRO piso 65m2,salón comedro 16m2,coc, lav en trrza, 4 hab, 1b,bal,exterior, z. tranquila, a 1 min FFCC. P.V. 286.142E (47M) Ref. 3023 CENTRO Local comercial 79m2,escaparate 2 mts, agua, luz,altillo 35m2, en la actaulidad está alquilado. Quedan 4 años de contrato P.V.270.455 E (45M) Ref. 4000. Parking Plaza Sant Antoni Sub-terráneo, columnas laterales, cerrado (MOTO+TRASTERO) P.V. 20.000 E (3.3 M)

Av. Lluís Companys, 8

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 62

PARC CENTRAL

93 583 01 67 Manel Farrés, 69. L.3 www. ksagrup.com

VENTA

Ref. 15000- VALLDOREIX-MONMANY Terreno llano 600m2, zona residencial, calificación Urbanística de 20 a 10 se puede hacer casa de más de 350 m2 útiles. Precio: 667.124,00 E (111.000.094 pts) Ref. 12031- COLEGIO EL PINAR Casita en buena situación de 82 m2, 217 m2 solar, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual), 1 baño, cocina (equipada), comedor, suelos madera, jardín, garaje, calefacción, puerta blindada, vidrios dobles, antigüedad de unos 30 años, agua, luz, gas, carpintería exterior aluminio, carpintería interior madera, soleado, casa dotada de antena parabólica y tendero descubierto. Necesita reformas. Precio: 480.809,68 E (80.000.000 pts) Ref. 12036- VALLDOREIX-MONMANY CASA 702m2, 1900m2 solar, 7 habitaciones (7 dobles), 10 baños, alumbrado, asfaltado, urbanizado, cocina (con gran office), lavadero, comedor (gran salón + comedor), suelos parquet, jardín, garaje (6 coches), armarios, calefacción, puerta blindada, vidrios dobles, agua, luz, gas, chimenea, carp. exterior aluminio, carp. interior lacado blanco,aire acondicionado, orient. Sur, soleado, piscina, alarma. Precio: 2.660.000,00 E (442.586.760 pts) Ref. 11011- MIRA-SOL Colegio La Farga, Casa adosada muy soleada 230m2, 3 hab.dobles (1 suite con vestidor), 1 Individual +estudio +45 m2, jardín de 50 m2, parking 2 coches, orientación sur. Precio: 790.000,00 E (131.444.940 pts)

93 590 15 12 www.immoservei.net

LLOGUERS PISOS 581 S.DOMENECH Àtic Loft 50m2, cuina americana, trsa 42m2, pk, traster Preu: 800E 750 RBLA CELLER Pis 70m 3hab(2d,1ind) 1bany, cuina americana, Or Sud. Preu: 850E 761 MONESTIR Pis 80m2, 3hab dbls, 1bany, cuina 11m2, trsa, pk Preu: 950E 768 COLL FAVÀ Pis 93m2, 3hab(1s) 2banys, menjador 32m2, trsa, 1pk+traster z/piscina Preu: 1.250E

LLOGUER DESPATX 626 ESTACIÓ Despatx 3 ambients, 1aseo, aigua, llum. Preu: 750E

SI TÉ UN IMMOBLE PER LLOGAR O VENDRE, TRUQUI’NS Av. Lluís Companys, 15

Camí Can Ganxe t , 5 5

93 544 15 54 karo l@ ilkaf inc as .ne t

PRODUCTE EXCLUSIU AL BAIX EMPORDÀ

Alquiler. Golf Empordà (Gualta). Piso de 100m2, consta de 3 habitaciones, 2 baños, salón-comedor, cocina-office, parking, impecable, vistas impresionantes. 1.000.-€/mes La Pera. Casa de piedra de 280m2 dentro del pueblo, esquinera y con arcos de medio punto muy antiguos y espacios con doble altura. Está distribuida en cuatro plantasde 70m2 cada una, tiene una terrraza de unos 25m2 con unas vistas preciosas a la esplanada del Empordà. Para rehabilitar. 270.455.-€ Monells. Masia de 270m2 distribuida en tres plantas en muy buena situación, en Monells, hace falta hacerle reformas, tiene voltes catalanas, dispone de una construcción anexa y dos hectáreas de terreno, dispone de agua y luz. 841.416.-€

18/4/07 12:22:13

➔ • CERCA ESTACIÓN. Piso 96m2, 3 hab, baño, aseo (ducha), vestidor, coc-office, patio interior, trza 12m2. 432.700 E • CERCA MONASTERIO. Casa unifamiliar. Solar 200m2, comedor 20m2, 3 hab, baño, cocina, 2 hab, trza 23m2. Golfas. 870.000 E • Z. MONASTERIO. Ático dúplex con trza y mucho sol, 4 hab, baño, cocina, pk.. Perfecto estado. Vistas Monasterio. 582.000 E • RBLA. CELLER. ÁTICO 4 hab, 2 baños, trza, pk, cocina, salón comedor. 420.000 E • CERCA ESTACIÓN. DÚPLEX NUEVO. Salón 28m2, 2 dor, 2 baños, trza solarium. 516.870 E • CONSTRUCCIÓN NUEVA. Planta baja con patio. Salón comedor 32m2, 1 dor, cocina, baño. Patio 17m2. 336.500 E • LA FLORESTA. Piso 2 dorm, 1 baño, salón, cocina, parking. 348.500 E • Z. AV. RAGULL. Piso 3 hab, 2 baños, cocina, salóncomedor, pk con trastero. 390.700 E • Z. CHIC. Piso 3 hab. dobles, baño reformado, cocina, balcón. 336.500 E • CASCO ANTIGUO. Nueva cosntrucción. Pl. baja, 2 dor, comedor, cocina, baño. Acab. 1ª calidad. 361.000 E • NUEVA CONSTRUCCIÓN. CASC. ANTIGUO. 2 dor + estudio, comedor, cocina, baño, calef. 469.000 E

ALQUILERES • VALLDOREIX. Torre con jardín, piscinaa, frontón, 5 dor, 2 baños, 1 aseo, coc-office, garaje. 2.400 E • PISO CERCA ESTACIÓN. 130m2. Gran salón con chimenea, 3 dor, 2 baños, 1 aseo, trza, pk y trastero, z. comunitaria. 1.500 E • Z. RIUS I TAULET. Piso 3h, 2b, salón-com. Z. com. piscina, pk, trastero, trza. AMUEBLADO. 1.250E • Z. MONASTERIO. Piso 2 hab, baño, cocina, parket, comedor, trza. 900 E • CERCA ESTACIÓN. Apartamento amueblado, 1 hab, baño, cocina. 625 E • COLL FAVÀ. Piso 3 hab, 2 baños, coc-office, comedor amplio, mucho sol, balcón, trastero, pk. Z. com. piscina. Cosntrucción muy nueva. 1.250 E • VALLDOREIX. Casa 4 dorm, 2 baños, salón, cocina, jardín. 2.700 E • CAN TRABAL. Casa adosada, 3h. + buhardilla, 5 bñs, cocina. Jardín privado, piscina, trast, pk. 2.200 E • VALLDOREIX. CERCA ESTACIÓN. Piso AMUEBLADO, 3 hab, baño, cocina, terraza. 850 E

LOCALES • LOCAL 55m2, casco antiguo. 600 E • C/ VALLDOREIX. EN TRASPASO. Local 55m2+20m2 trza, aseo. Reformado hace 1 año. 72.000 E • GALERÍAS STA. MARÍA. Local 73m2, aseo, reformado. 1.500 E • CASCO ANTIGUO. Local 200m2, esacio original. Fachada a 2 calles. 1.500 E • C/ VALLÈS. Local 160m2. Lavabo. Puerta metálica. 1.170 E • C/ ST. RAMON. Local 55m2. 700E • C/ GORINA. Local 75m2. 900 E • Z. MONASTERIO. Local 70m2. Fachada pl. Augusta. 1.200 E • NAVE EN ALQUILER. Can Magí, 700 m2 + 150 de patio, consultar precio. • C/ ST. JORDI. Local 60 m2. 1.100 E • Oficina 200m2 en dos plantas. Entrada de mercancias, almacén. 2.100 E

PARKINGS • VARIAS ZONAS. En venta y alquiler.

SOLARES EN VENTA • MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. • VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS EN ALQUILER • ZONA DE OFICINAS. NUEVA CONSTRUCCIÓN. Oficinas con todas las instalaciones. CONSULTAR PRECIO.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 63

LLOGUERS

REF: 3311 Z. VALLDOREIX. Torre pareada 488m2, jardín 900m2,s. comedor 70m2, office 26m2,4hab(2 suite)3baños, piscina, terrazas, ascensor, Buhardilla, bodega, impecable estado 1.310.206-E ( 218M) REF: 3291 Z. SANT QUIRZE. (VALLSUA) Adosada en esquina de 290m2,s. comedor 45m2 hogar, Office 16m2,4hab (1 suite) 2 baños,1 aseo, Buhardilla, 40m2, jardín110m2,barbacoa, piscina, 8 años,,perfecto estado, 835.708-E (139M) REF: 3314 Z. PARC CENTRAL. Planta baja duplex, Piso 110m2, s. comedor 25m2, 3 hab,(1Suite) 2 baños,1aseo,terrazas, jardín 50m2,2 Pk, trastero, z. comunit,piscina, perfecto estado 1 año. 631.062-E (105M) REF: 3289 Z. VALLDOREIX. Torre 180m2,solar 700m2, s. Comedor 45m2 hogar, vistas, estudio, piscina, riego, pérgola, perfecto estado, 788.828-E (131M) REF: 3296 Z. RIUS I TAULET. Piso 120m2, s. comedor 28m2, 4 hab,(1Suite) 2 baños,3 terrazas, (Pk Box 45m2) buen estado. 583.000-E (97M) REF: 3135 Z. JOAN MARAGALL. Atico Duplex (Obra Nueva) comedor 23m2, C.Office 12m2, 3hab,estudio 20m2, terraza 30m2,1pk,1Trast,nuevo a estrenar, 490.000E (81,5M) REF: 3267 Z. VALLDOREIX. Torre 250m2, Solar 800m2, sal-com 45m2 con hogar, coc. offi 12m2, 3hab (1 suite), 2 baños, 1 aseo, estudio, 2Pk, piscina, soleada, Z tranquila, buenos acabados. 1.292.176-E (215M) REF: 3271 Z. ESTACIÓN. Piso 85m2, comedor 20m2, cocina 10m2, 3hab (dobles), 1 baño, balcón, parquet, soleado, por actualizar. 284.000-E (47,2M) Ref: 3248 Z. ESTACIÓN. Ático duplex único, 152m2 construidos,2 terrazas 90m2, vistas fantásticas al golf, salón comedor 65m2 con hogar, 2 pk, trastero, z. Comunitaria y piscina, 2 años 1.322.227 E (220M). REF: 3269 Z. ESTACIÓN. Céntrico Piso 68m2, comedor 18m2, cocina 8m2, 4 hab,1 baño, balcón 4m2, a.a. ascensor, sol, todo reformado. 396.688 E (66M) REF: 3246 Z. ENSANCHE. Adosada 210m2, Comedor 35m2, C. Office, 3 hab, 2 baños,1 aseo, Estudio 25m2, solarium, 2PK, Jardín 120m2, buen estado, reformada, 1.034.020E (172 M) REF: 3240 Z. EIXAMPLE. Planta baja con Jardín 130m2, S.comedor 32m2 con hogar, 4 hab (1 Suite) 2 bñs, 1 Pk, Jardín 150m2 esquina, Z. comun., Piscina, Perfecto estado,709.194E (118M)

SANT CUGAT (Codi. 57332) Pis moblat, nou a estrenar,de 65 m2 construïts, baixos amb terrassa de 50 m2. Distribuïts: saló-menjador,cuina totalment equip. amb electrodomèstics (rentadora /assecadora/ nevera / rentavaixelles /microones /vitroceràmica ), 2 hab. (1 doble i 1 individual), armaris encastats,1 bany. Calefacció/Aire cond. bomba de calor. Persianes elèctriques. Alarma. Vídeo-porter. Pàrquing opcional. Lloguer: 990,00 € + despeses generals

Francesc Moragas, 17 - 19

Sant Cugat del Vallès

e-mail: fm@fincasmoragas.com h t t p : / / w w w. f i n c a s m o r a g a s . c o m

93 590 68 80

93 675 12 36

Ceigrup

BELLATERRA (Codi. 57437) Casa parellada de 325 m2 construïts, i un solar 1.000 m2. Dues plantes. Pl. baixa: saló-menjador, cuina office equip., zona rentat, saló polivalent independent,1 hab. suite vestidor i bany, 1 hab. individual , 1 lavabo, 3 hab. dobles, 1 bany. Pl. pis: 1 hab. suite,1 bany complet, estudi polivalent. Disposa : alarma, aire cond. total e independent, calefacció radiant, persianes automàtiques i graduables. Jardí i piscina. Lloguer: 3.500,00 € MIRA-SOL (Codi. 57439) Casa aïllada de 500 m2 construïts, i solar de 700 m2. Dues plantes i sotan. Pl. baixa: saló menjador, cuina office equip. zona rentat, 1 hab. doble, 1 bany. Pl. pis: 4 hab. (1 suite , 3 dobles) 1 bany. Pl. sotan: Gran saló polivalent, 1 hab. individual ,1 bany. Disposa : aire cond., calefacció, portes de fusta. Terra de parquet. Garatge dos cotxes Jardí amb rec automàtic, zona de barbacoa i piscina. Lloguer: 4500,00 € + Mant. Bàsic Jardí i Piscina SANT CUGAT (Codi. 57449) Pis de 90 m2 construïts,amb o sense mobles, distribuït: saló-menjador, terrassa, cuina equip. zona rentat, 3 hab.( 1 suite amb bany i armaris encastats, 2 dobles ) 1 bany. Disposa : terres de marbre i parquet, fusteria alumini, vidres aïllants, vídeo-porter. Subministres d’alta Pàrquing i traster. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 1.050,00 € MIRA-SOL (Codi. 57450) Casa de 250 m2 construïts i un solar de 600 m2, de dues plantes.Pl. baixa: saló i biblioteca, 2 hab. Dobles, 1 bany i zona rentat. Pl. pis: saló-menjador, cuina office equip., 4 hab.(1 doble, 3 individuals grans). Disposa : calefacció, traster, garatge a l’interior de la finca. Lloguer: 2.000,00 € SANT CUGAT ( Codi 57457) Pis domotic de 130 m2 construïts, amb o sense mobles, totalment exterior. Saló-menjador, cuina office equip., 4 hab. (2 dobles, 2 individuals) 2 banys. Disposa : terra parquet, calefacció, alarma, pàrquing un cotxe. Aparcament de bicicletes. Zona comunitària enjardinada i piscina. Lloguer: 1.500,00 € MIRA-SOL (Codi. 57478) Casa parellada de 260 m2 construïts. Distribuïda en 3 plantes i garatge. Pl. Baixa: saló-menjador, terrassa, cuina-office equip.,1 bany. Pl. pis: 3 hab. (1 suite,vestidor i bany, 2 dobles). Pl. Segona: sala polivalent,terrassa solàrium. Pl. sotan: garatge 2 cotxes, 2 motos, zona rentat, traster, zona de planxa. Disposa: terres parquet i marbre, calefacció radiant, tendals, plaques solars i alarma.Jardí privat i zona comunitària enjardinada amb piscina exterior i interior climatitzada. Lloguer: 2.400,00 €

Vol millorar la rendabilitat dels seus immobles? Informis personalment a les nostres oficines.

www.amatfinques.es Inmobiliarias

20_04_07

PISOS Y TORRES EN VENTA

Experiència i compromís

PISOS Y TORRES

TOT SANT CUGAT

API

IMMOBILIÀRIA 63

Classificats immobiliària

18/4/07 12:22:14

IMMOBILIÀRIA 64

Classificats immobiliària C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20

gestió immobiliària

93 544 14 82 PISOS:

COLL FAVA. PIS 90m2, 3 hab., saló 24m2, trssa. 8m2, cuina-off., safareig, pk, traster, z. comun., piscina. 534.900E (89M) ARXIU. PIS IMPEC. 107m2, trsa., 3 hab., saló 24 m2, cuinaoff., 2b., pk, trast., z. comun., piscina. 570.961E (95M) ESTACIO. PIS reformat nou 85 m2, cuina-off., saló 20 m2, 3 hab., bany, ascensor, calef., balcó, exterior, a 2 min. FFCC. 372.700E (65M) COLL FAVA. Pis tot exterior 90m2, 3h, 2b., ampli saló, cuinaoff., trsa. 10m2, pk, trast, alt, Sud. 480.800E (80M) MONESTIR. Pis bon estat 85 m2, 3 hab., balcó, cuina, saló 20 m2, bany., ascensor, calef., alumini, ascensor, lluminòs. 297.500E (49,5M) CAN MAGÍ. PIS 90 m2, saló 24 m2, 3 hab., cuina-off., 2b., trssa., PK, Trast., z. comum., pisc., alt, vistes, Acab 1ªQ. 510.860E (85M) EIXAMPLE. PIS origen 187 m2, 5 hab., saló 45 m2, cuinaoff., 3b., trssa. 18 m2, 2pk, trast., z. comun., pisc., cantoner, tot exterior. 1.021.720E (170M) ST. DOMENECH. P. BAIXA DUPLEX semi nova 150 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 80 m2, 2b., trssa, pk., z. comun., Piscina. 619.000E (103M) TORREBLANCA. PIS reformat 70m2, saló, 3 hab., cuina, safareig, balcó, bany, ascensor, calef., alt, lluminós. 342.576E (57M) CENTRE-ESTACIÓ. PIS semi nou 110 m2, trssa. 15 m2, 3 hab., saló 25 m2, cuina-off., 2b., 2pk. 570.961E (95M) TORREBLANCA. ATIC. Reformat nou 93 m2, 3 hab., saló 26 m2, cuina equip., trssa., 2b., pk, trast., z. comun., Acab. 1ªQ. Sud. 540.910E (90M)

TORRES:

FLORESTA. CASA origen 250 m2, Parcel.la 500 m2, saló 30 m2, cuina-off., 4 hab., 1b+a., gtge. 2c., vistes, bona orientació. 721.214E (120M) PG. VALLDOREIX. ADOS. Disseny 120 m2, saló 30 m2, 3 hab., cuina-off., 2b., trssa., pk, trast., z. comun., piscina, Sud. 721.214E (120M) GOLF. ADOS. 365 m2, saló 60 m2, jardi 60 m2, 5 hab., cuina-off., 4b., gtge. 3c., trast., exel. Ubicació, vistes al golg. 1.040.000E (173M) MIRASOL. ADOS. 250 m2, jardí privat, 3 hab. + Estudi 60 m2, ampli saló cuina-off., 2b+a., pk. 2c., trast., bon acabats. 721.000E (120M) VALLDOREIX. TORRE impecable 500 m2, Parc. 600 m2, 4 hab. + Est. 30 m2, saló 40 m2, cuina-off., 4h., sala polivalent 50 m2, apartament 50 m2, piscina, ascensor, Sud. 1.232.000E (205M) Z. ARXIU. TORRE 300 m2, Parcel.la 800 m2, 5 hab. + Estudi., cuina-off., ampli saló, 4b., gtge. 2c., ben orientada, exc. ubicació. 1.292.000E (215M) PINAR. TORRE Bon estat de 260 m2, Parcel.la 384 m2, 5 hab.+ Estudi 25 m2, cuina-off., 1b+a., gtge. 3c., traster. 991.600E (165M) MIRA-SOL. CASA IMPEC. 125 m2, Parcel.la 336 m2, 4 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., gtge., barbacoa, piscina. Sud. 751.265E (125M) ARXIU. TORRE 475 m2, Parc. 600 m2, saló 60 m2, cuina. 30 m2, 5 hab., 4b., piscina, Sud. 1.700.000E (283M) CAN RABELLA. ADOS. semi nova 250 m2, jardí 60 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 44 m2, 2b+a., gtge. 2c., Sud-est. 757.300 E (126M) VALLDOREIX. OBRA NOVA. TORRE 450m2, Parc. 850m2, saló 45m2, cuina-off 20m2, 5h. dbls., 3b+ a., Trsa. 20m2, gtge 3c, pisc. 1.171.973E (195M)

E-mail: humet@finquesaparici.com www.habitat24.com/aparicihumet

R E A L E S TAT E A G E N C Y Servicios Inmobiliarios

93 204 55 20 NUESTRA SELECCIÓN CUIDA ESPECIALMENTE EL BUEN ESTADO DE CONSERVACIÓN DE COCINA Y BAÑOS. URGENTE BUSCAMOS TORRES Y PISOS DE ALTO STANDING EN VENTA Y ALQUILER.

LOCALS:

LOCAL EN TRASPAS molt cèntric en ple funcionament de 50 m2 + pati 20 m2, aseo. Consultar preu TORREBLANCA. LOCAL 160 m2, 2 plantes. 1.650E LOCAL en traspas 60 m2 ple centre. consultar preu.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

LLOGUERS:

BCN-PEDRALBES. PIS ALT STANDING 200m2, amplia trssa., 4 hab., cuina-off., 3b., 2pk, z. comun., piscina. 2700E COLL FAVA. PIS NOU MOBLAT 90 m2, saló 23 m2, 3h, cuina equip., trssa., 2b., pk, z. comun., piscina. 1290E EIXAMPLE. P. BAIXA 130M2, 4h, 1b+a., saló 35 m2, amplia trssa., cuina-off., pk, z. comun., piscina. 1400E MONESTIR. PIS reformat 75 m2, 3 hab., cuina y bany nous, ascensor. 750E (Aval bancari 6 mesos). MONESTIR. PISOS nous a estrenar moblats, 70 m2, 2 hab., bon acabats, posib. Pk. 960E COLL FAVA. PIS 90 m2, 3 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., pk, trast., piscina, trssa. 1.250E

Pl. Dr. Galtés, 9 sc@projectsc.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 64

Toda nuestra oferta de venta y alquiler en:

www.mrbcn.com mr@mrbcn.com Beltran i Rózpide, 8 - Barcelona 08034

VIVIENDAS EN ALQUILER 70566 VALLDOREIX, ZONA MASIA ROSAS, Torre unif. aislada en alquiler. Superf. 320 m2, 800 m2 m2 solar, 5 habitaciones (4 dobles, 1 individual), 2 baños, 1 aseo, comedor (40 m2), chimenea, cocina, lavadero, golfas, terraza, jardín comunitario 8000m2 con piscina, garaje (4 coches), muy soleada, parquet, armarios, calefacción, gas, totalmente amueblada, electrodomésticos. Precio: 2.500,00 E (415.965 pts) 70885 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ, Ático dúplex nuevo a estrenar en alquiler. Superf. 69 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), terraza-solarium, cocina equipada, baño completo. Acabados de 1ª calidad. Finca de sólo 6 vecinos. Precio: 1.200,00 E (199.663 pts) 71119 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ, Piso en alquiler. Superf. 74 m2, 3 hab, 1 baño, cocina reformada, lavadero y balcón, calefacción, aire acondicionado. Vivienda rehabilitada, a punto para entrar a vivir, muy buena zona. Pocos vecinos. Precio: 950,00 E (158.067 pts) 71174 BARCELONA, VALL D´HEBRON, Bajos con jardín en alquiler. Superf. 165 m2, 3 habitaciones (1 suite, 2 dobles), 2 baños, comedor, terraza, cocina, BCN y mar, jardín privado y comuntiario, piscina comunitaria, garaje (2 plazas), trastero grande, PLANTA BAJA DÚPLEX. Precio: 2.500,00 E (415.965 pts) 71182 SANT CUGAT, MONESTIR, Piso en alquiler. Superf. 90 m2, 3 hab dobles, 1 baño, cocina, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, puertas madera cerezo, ascensor, garaje (opcional 50 E). Precio: 800,00 E (133.109 pts) 71216 SANT CUGAT, SANT DOMENECH, Torre adosada en alquiler. Superf. 200 m2, 3 habitaciones, + buhardilla , 2 baños, 1 aseo, comedor, coc-office, terraza, jardín y piscina comuntaria, garaje, paquet, calef., a/a. Precio: 2.100,00 E (349.411 pts) 71222 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ, Piso en alquiler. Superf. 60 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, comedor 21 m2, cocina, lavadero, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, calefacción, ascensor, garaje (1 plaza), balcón, A 3 minutos de la estación. Precio: 880,00 E (146.420 pts)

18/4/07 12:22:17

C/ Dos de Maig, 25 (local 4) Av. Rius i Taulet, 29, local 1

30 NAVES EN ALQUILER EN RUBI DE 50 A 500 M2 93 589 84 00 www.one-homes.com SOLAR EN COLEGIO VIARO. REF.250 PARA EQUIPAMIENTOS. JUNTO COLL FAVA. FRENTE ESTACION RENFE. 5.000 Y 3.000 M2.

ALQUILERES PISOS Y CASAS 00116 CAN ALZAMORA (HGC) Ático duplex seminuevo de 83m2 con terraza de 80m2, 3 hab., 2 baños, cocina office, parket, parking, calef., a./a., todo exterior. 950E 00117 COLL FAVA Piso 85 m2 de 3 hab. 2 baños, parket, balcón de 6m2, trastero, zona comunitaria con piscina, parking (con opción de 2 plazas) 1.100E 00113 LA FLORESTA Planta baja de 70m2 reformada, 2 hab., 1 baño, terraza 100m2, soleada y con increibles vistas 800E 00115 SANT DOMENECH Adosada 200m2, 4 hab. dobles+estudio, 2 baños y 1 aseo, cocina office y lavadero, salón-comedor, 3 terrazas, 2 parkings, bodega, parket, calef. gas y a. a., exterior, z. comunitaria con jardín y piscina 2.100E 00110 ESTACION Apartamento seminuevo de 53m2, 1 hab. doble, 1 baño, balcón, parket, calef./A. A. zona comunitária con piscina, parking. Opción amueblado. 900E 00101 ESTACION Atico totalmente reformado de 94m2, 3 hab. dobles, 1 baño, 1 aseo con ducha, cocina y lavadero, parket, exterior 950E 00111 MIRA-SOL Unifamiliar de 200m2 en parcela de 608m2, 4 hab., 1 baño completo, 1 aseo con ducha, cocina office 20m2, salón comedor 38m2, terraza de 20m2, sala polivalente 40m2, calef./a. a. en el salón, trastero, orientación sur. 1.900E

93www.one-homes.com 589 84 00 CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 65

Tel. 93 590 12 73 Fax 93 590 12 74

OCASION!! LOCAL 56M2, PIE DE CALLE EN PSO TORREBLANCA (252.425E)

santcugat@finquescomarcals.com

LLOGUERS SANT CUGAT • C. Villà, Espectacular pis de 130m2, habitació suite amb bany complert i vestidor, 1 hab. doble, 2 hab. senzilles, bany complert, cuina-office, saló 35m2, calefacció i aire condicionat, traster, gran terrassa amb vistes al turó golf, 2 places pàrking amb traster, zona comunitària amb piscina. 1.990E/mes. • Zona P/ d’en Coll, caseta, 2 dormitoris dobles, 1 despatx, 2 banys, calefacció, jardí privat. 1.200 E/mes RUBÍ • Zona estació : Pàrkings i trasters en LLOGUER des de 75E/mes. BARCELONA • Sant Gervasi, pis de 226m2, 5 hab.( 2 suites), 3 banys complerts, 1 aseo, cocina office, gran saló, terrassa, 2 pl.pàrquing, zona cominitària amb piscina. 3.800E/mes. • Rambla Catalunya, àtic semi-moblat de 3 hab., 2 banys complerts, despatx, cuina office, saló de 35m2, terrassa de 50m2 + terrassa de 20m2. Vistes Barcelona. 4.200E/mes.

VENDA SANT CUGAT • PARC CENTRAL, 120m2 pk i traster, z.com.i piscina, 3 dormitoris, salo-menjador, cuina office, 2 banys, terrassa. Precios, zona exclusiva, acabats de luxe. 793.336E • Monestir, Totalment reformat, Pis de 75m2 3 dormitoris, 1 bany, cuina, safareig, sala d’estarmenjador, terrassa 50m2, 402.678E (67 Mill.) • Zona Can Trabal, espectacular pis de 227 m2, 4 suits amb bany, zona de servei amb 1 habitació i lavabo, sala d’estar menjador de 48 m2, lavabo de cortesia, cuina office de 20 m2, safareig, terrassa de 20 m2, zona comunitària amb piscina. Preu a consultar.

RUBÍ • Els Avets, nau de 226m2, a dos carrers, es pot fer una vivenda a sobre. 312.600E(52mill.) • Ctra. De Sabadell, Dúplex, 4 habitacions totalment reformat per a estrenar, 2 banys, dos balcons, calefacció.319.738E (53.200.000mill) • Zona estació FFCC pis de 3 hab., bany complert, sala estar-menjador, cuina, safareig, 210.354E

LOCALS EN VENDA • Rubí, Ntra. Sra. De Lourdes, local 234.85m2. 635.165E (106mill)

www.finquescomarcals.com

VENTAS • 4159. CAN RABELLA. Casa ados.230m2 const.+jdín.80m2, 5hab.(1suite,2db.)+estudio 25m2, 2bños, 1aseo., sal.-com.c/s jdín., coc.-off.c/lav., garj.2c., tza., soleada. PVP. 811.000 E (135M) • 4142. CAN MAGI. Pl.baja de 65m2+jardín 46m2, 2hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s jdín., coc.-off., soleada, a.a, pl.pk.+trastero. Zona com.con pisc. PVP. 390.000 E (64,8M) • 4127. CAN RABELLA. Casa ados.seminueva de 233m2+jdín.60m2, 5h.(1suite, 2db, 2ind.), 2bñs., 1as, sal.-com.c/s tza.16m2., coc.-off., a.a, parket., pl.pk.2c.+trastero. A 6min.estación. 805.356 E (134M) • 4149. PARC CENTRAL. Piso seminuevo de 97m2, 3hab.a.e.,(1suite), 2bños., sal.-com.c/s tza.15m2, coc.-off.con lav., a.a., parket, pl.pk.+trastero. Z.com. con piscina. PVP. 588.991 E (98M) • 4144. AV. CERDANYOLA. Ático 70m2, reformado 3hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s tza.8m2, coc.-off.co galería, parket, a.a., soleado, vistas panorámiques. PVP. 345.581E (57,5M) • 4120. AV. CERDANYOLA. Bonito Ático 70m2, reformado., 3hab.(1db.), 1b., sal.-com.c/s balc., coc.off., muy soleado y tranquilo, orient.sur., vistas panorámicas, a.a., pk. PVP. 399.673 E (66,5M) • 4128. MIRA-SOL (COL. LA FARGA). Preciosa casa 230m2, parcela 350m2, 5hab.(4db., 1h.c/ chim.y s/tza., 2bños.(1b.hidro.),1a., gran sal.-com. c/chim., amplia coc.-off., jdín., pozo., celler-barbac., garj.1c+moto. Perfecta ubicación. 998.200 E (166M) • 4105. COLL FAVA. Piso seminuevo de diseño de 65m2, 1h.suite+vest.de 16m2(antes 2h.), 1bño., sal.-com.con coc.americ, tza., a.a., exterior, pl.pk. y z.com.con pisc. PVP. 372.627 E (62M) • 4125. MIRA-SOL. Bonita casa de 120m2 en parcela 495m2, 4hab.(2suite.), 2bños., sal.-com.36m2, coc.-off.15m2, bonito jdín.y piscina,Total. reformada. PVP.600.000 E (100M) • 4116. MAS JANER. Obra nueva, finca 150m2 aprox. parcela 300m2,4h.,3b., sal.-com.30m2, coc.-off.15m2.acab. 1ª. Entrega Febrero 2007. PVP. 836.608E (139,2M) • 4097. VALLDOREIX-PINAR. Bonita casa aislada de 360m2 en parcela 354m2, 4hab.dbles.+estudio 40m2, 2bñs, gran sal.-com.con chim., coc.-off., garj.+trastero, jdín.con barbacoa. Impecable. 1.006.695 E (167,5M) • 4098. VALLDOREIX-EL PINAR. Fantástica casa 400m2 con 2viviendas, parcela 774m2, 1ªpl. 3h.db., 2b., 2tzas grand, coc.-off., gran sal.-com. 2ªp. 4h.db., 2bñ.,gran sal.-com.,coc.-off..,2 solariums, estad. y buhar.., Garj.2c., jdín y vistas. 1.190.000 E (198M) • 4111. ST. DOMENECH. Casa ados.180m2., 3h. +estudio 25m2+sala 15m2., 2b., 1aseo, sal.-com. con chim., 3tzas., pl.pk., z.com.pisc. Para actualizar. PVP.578.000E (96,2M) • Z. CENTRO. Plaza de parking para coche pequeño, bien situado. PVP.11.419 E (1,9M)

SOLARES Tenemos solares zonas de: Can Matas, La Floresta. Diferentes superficies y precios. CONSULTE

ALQUILERES

EN TRASPASO. C/ Camí del Colomer. Tienda de ropa en local comercial de 60m2, con buen escaparate, con posibilidad de otro tipo de actividades y cerca estación. PVP. 33.055 E (5,5M)

20_04_07

TRASPASO NEGOCIO LUDOTECA 200m2+300m2 de patio. Especialidad en fiestas y celebraciones infantiles. EN PLENO RENDIMIENTO. LOCAL COMERCIAL REF:356. En venta cerca estación. Salida a dos calles, posibilidad de dividir, 490m2. Precio a negociar. LOCAL TORREBLANCA REF:246 Restaurante en traspaso 140m2 superficie+52m2 terraza. Esquinero, cumple todas las normativas. Materiales 1ª calidad, actividad de las 7h de la mañana a la 1h de la madrugada.103.000E (17M) POL. IND. CAN MAGI 00231: Nave Ind. de 750m2 en planta, 189m2 de altillo y 169m2 de patio. Muy bien situada y comunicada. Nave de viga forjada. 5.700E.

C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 - Fax 93 675 29 21 SANT CUGAT DEL VALLÈS

TOT SANT CUGAT

Solares edificables para unifamiliares en Valldoreix, La floresta, Bellaterra, varias superficies entorno a los 1.000m2

IMMOBILIÀRIA 65

Classificats immobiliària

18/4/07 12:22:19

IMMOBILIÀRIA 66

Classificats immobiliària

93 674 88 01 C/ Sant Bonaventura, 51, baixos www. st i l o sa ntcugat.com i nf o @ st i l o santcugat.com

PISOS

TOT SANT CUGAT

20_04_07

00452-PISO Z.COLEGIO EUROPA. 90 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (27), terraza (2(15,15)),z.co.piscina, pk(2 coches), trastero. 564.951 E (94M) 0451-PISO Z.CAN MAGI. Bonito piso de 80 m2, 2 hab (2 dobles), 1 baño, cocina (office), lavadero, comedor (19), terraza (12),zona comunitaria, pk, trastero. 399.673 E (66.5M) 00443-PISO Z.PARC CENTRAL. Estupenda situación a 6m FGC, 115 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 1 baño, 1 aseo, cocina (office), lavadero, comedor (31),a/a, terraza (13), 2 pk, trastero. 110M (661.113E) 00429-PISO Z. CAN GANXET. 107 m2, 3 habitaciones (DOBLES),2 baños, cocina (OFFICE), comedor (25),terraza(7),luminoso, impecable,z. comunitaria con piscina, pk,trastero. 570.000 EUR (94,8M) 0420-PISO EN BARCELONA (EIXAMPLE IZ.), 109 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual),2 baños, cocina-lavadero, comedor (30m),parquet, a/a, balcón.570.961 E (95M) 0397.PISO Z. MONASTERIO. 72 m2, 3 hab. (3 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor (1820), suelos gres porcelanoso, calefacción, año construcción 20-30 años, agua, TOTALMENTE REFORMADO. SUELOS, PUERTAS, VENTANAS, CALEFACCIÓN, BAÑO PERFECTO ESTADO. 306.516 E (51M) 0402- ATICO Z. RBLA.DEL CELLER. 115 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (32), terraza (8), trastero, garaje, calefacción, aire acondicionado, piscina, zona comunitaria con 2 piscinas. sala comunitaria. 510.860 E (85M) 0410-SEMINEUVO. ÁTICO AV.CERDANYOLA. 65 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor ( 20), suelos PARQUET, carpintería exterior ALUMINIO, aire acondicionado, orientación SUR, soleado, balcón (4). 366.617 E (61M) 0407- ATICO Z.COLL FAVÀ. 106m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (20), terraza (9), suelos parquet, garaje, ascensor, armarios, calefac. 510.860 E (85M)

LLOGUERS 70445-ADOSADA SANT DOMENECH. 160m2, 35m2 solar, 4 habitaciones (2 dobles, 2 individuales), 1 baño, 1 aseo, cocina (OFFICE), lavadero, comedor (24), terraza (35), garaje (2 COCHES). 1.250 E (207.983 pts) 70447-PISO Z.COLL FAVA. 90 m2, 3 hab.(1 doble, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (24), terraza (7, vistas), garaje, año construcción 6 años, exterior, orientación sur,vistas, z.com.pis. 1.250 E (207.983 pts)

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 66

Alquileres CONSULTE NUESTRA CARTERA EN: www.centraldetorres.com

ALQUILERES Mirasol-La Farga Casa obra nueva 500 m2 en parcela de 700 m2 con piscina, 5 h. (1 suitte) estudio y terrazas, garaje 2 pl, s. comedor 40 m2, cocina office 20 m2, 3 baños 1 aseo, calef y a/a. Perfecta. 4.500 E La Floresta Casa de época totalmente reformada 200 m2 y jardín 350 m2 con piscina, 3 h. dobles 1 hab serv. s. comedor 42 m2 con chimenea, cocina office, garaje 2 pl, 2 baños. 2500 E Ref.579 La Floresta-Cerca Estación Casa de 265 m2 en parcela llana de 1000 m2, s. comedor 40 m2, cocina office americana, 4 h. y estudio, garaje 2 pl, Bonito diseño. 3.000 E Ref.580

VENTAS PISOS

Sant Cugat-Golf Bonita pl. baja 130 m2 y jardín priv. De 130 m2, s. comedor 34 m2, 4 h. (1 suitte con vestidor) 2 baños, cocina office, garaje 2 pl. trastero, zona comunit. con piscina. Impecable. 901.518 E Ref. 36309 Sant Cugat-Coll Favà Atico Duplex 156 m2 con 2 terrazas, 4 h. (2 suittes) 2 b. 1 aseo, garaje trastero, s. comedor 35 m3, zona comun con piscina. Impecable solo 1 año. 750.000 E Ref. 36307 Sant Cugat-Centro Estación Piso seminuevo 150 m2 terraza 18 m2, 4 h. (1 suitte) 2 baños, s. comedor 42 m2, cocina office, lavadero, trastero, garaje 2 pl. Impecable. 928.563 E Ref 36308

VENTAS CASAS

La Floresta- Cerca F.G.C. Oportunidad Casa de diseño de 200 m2 en parcela de 600 m2, gran s. comedor de 60 m2, cocina office, 4 h. (1 suitte) terraza Teka, garaje. Buenos acabados. 689.961 E Mirasol-Pompeu Fabra Adosada 253 m2 y jardín priv. 130 m2 con piscina, 3 h. (1 suitte) estudio, terraza, s. comedor 35 m2 con chimenea, 2 b. 1 aseo, garaje 2 pl, cocina office. Impecable. 901.500 E Ref.33168

Ctra. Vallvidrera, 145, baixos Tel. 93 674 40 72

18/4/07 12:22:21

C/ VALLDOREIX, 35

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 67

LLOGUERS PISOS I CASES:

347 . PIS MOBLAT AV.CERDANYOLA, 80m2,3 hab. dobles, 1 b., cuina amb electrodomèstics, menjador amb TV,balcó,asc., calef. 870E. 813. 813.PIS NOVA CONSTRUCCIO A LLOGUER, 80m2, 3 hab., 2b., cuina, safareig, menjador, terrassa, ascensor. Parguing i traster. 1.100E (sense pk i traster 900E) 886.PIS A AV. CERDANYOLA.Superf.75m2, 3 hab.,1b,cuina 6m,menjador 17,50m, terrassa 5,5m, ascensor. 800E 900. PIS REFORM. A PROP MERCADONA. 80m2, 3 hab., 1b., despatx, cuina, menjador ,calef i a/a, parquet. 950E 698.PIS SEMINOU. A LLOGUER AL CENTRE. Superf. 115 m2, 4 hab(2 d, 2ind), 2 b, traster, patí interior15m. 1.100E 582.PIS SEMINOU EN PARC CENTRAL. 100m2, 3 hab., 2b., cuina office totalment equipada, menjador 25m2 ext. terrassa 14m2, pk. Zona com. amb piscina 1.600E 751. PLANTES BAIXAS DE 2 HAB. MOBLATS NOVAS A ESTRENAR 1.050E 628. PLAÇA PK DE MOTO EN LLOGUER A ZONA TORREBLANCA .30E

LLOGUERS LOCALS I OFICINES

583. LOCAL COMERCIAL A LLOGUER COMPLETAMENT NOU. Planta diafana de 70m2 a peu de carrer. AL COSTAT DELS QUATRE CANTONS. 1.400E 532.LOCAL COMERCIAL GRANS DIMENSIONS A LLOGUER. 400m2 al costat Rbla Celler. 3.000E 533. LLOGUER DESPATX MOLT CENTRIC. 60m2,en zona peatonal. 1.200 E 821.LOCAL COMERCIAL A LLOGUER. Planta diàfana 160m2, aseo. Entrada des del carrer. 1.170E 697. LLOGUER LOCAL D/OFICINES al carrer Sta Maria.1.200E 245. LLOGUER LOCAL COMERCIAL A SANT FRANCESC. Superf. 140 m2, 1 bany auxiliar, divisions, portes d’accés (persiana enrollable). 833. LOCAL D’OFICINES A LLOGUER AL TRADE CENTER.106m2, 1b. aux., 1pk, calef i a/a. Amb divisions per recepció, sala juntes, 2 despatx, arxiu. 1.375E 853.NAUS A LLOGUER. Sup. desde 280m2 a 600m2 + oficines de 98m i/o 250m2.DESDE 1.742E a 4.000E

LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS

664. RESTAURANT EN TRASPAS. 122m2. Totalment equipat. Capacitat de 35 places ampliables a 50. 900E. 769.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS APROP ESTACIO FF.CC. 65m2 amb aseo i magatzem. Molt bon estat. Gran aparador. 2.500E 822.LOCAL EN TRASPAS A ZONA TORREBLANCA. 154m2 útils en 2 plantes. Recien reformat. 837. LOCAL EN TRASPAS A ZONA CHIC. Superf. 190 m2 mes 230m de terraza, Pk. 1º planta. 2.547E 840.LOCAL EN TRASPAS A PROP PLAÇA Dr. GALTES. 50m2+20m2 pati. 1.690E 875.RESTAURANT EN FUNCIONAMENT EN TRASPAS A PROP RBLA CAN MORA. Sup.100m2+80m2 trsa, banys auxiliars. 1.300E 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment. Superf. 45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 250.000E+lloguer

VENDA

587.PISOS I APARTAMENTS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ (sobre planell) 790. PISOS OBRA EN CONSTRUCCIÓ A TERRASSA

Rbla. del Celler, 17 serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

La Floresta, z. F. del Fumet, terreny de 150m2, vistes, sud-sol, casa per entrar a viure de 48m2, 2 hab. (1 doble), cuina americana, zona tranquila, 313.000E, ref. 508 La Floresta, z. Albers, terreny de 600m2, sud-sol, vistes, casa a reformar de 95m2, edificabilitat aprox. 300m2, garaig, 480.800E, ref. 418 La Floresta, z. E. Escudero, terreny de 337m2, casa totalment reformada al 2.005 de 70m2, 3 hab. (1 doble), cuina amb sortida ext., parking ext., bona zona, 481.000E, ref. 511 La Floresta, z. Fumet, terreny de 593m2, sud-sol, 2 carrers, magnífiques vistes, casa de 109m2 reformada al 2.000, 3 hab., saló amb xemeneia, 511.000E, ref.431 Mira-Sol, terreny pla de 400m2, casa de 141m2 per actualitzar, 4 hab., 25m2 de saló amb xemeneia, garaig, zona tranquila i ben comunicada, 570.000E, ref. 465 Mira-Sol, magnífic terreny pla de 813m2, casa a reformar de 70m2, ampliable més de 350m2, zona ben comunicada, 631.000E, ref. 462 Mira-Sol, z. Esglèsia, terreny de 525m2, pla, sud-sol, casa del 2.003 de 170m2, impecable, 4 hab. (1s.), piscina, garaig, barbacoa, zona ben comunicada, 805.000E, ref. 429 Valldoreix, z. Estació, terreny de 780m2, vistes, sud-sol, casa per entrar a viure de 590m2 amb 2 vivendes independents de 175m2 c/u aprox., golfes, safareig, trasters... 1.150.000E, ref. 450

20_04_07

ESTACIÓ. DE0580. Pis 85m2, 3 hab (1 suite), sala menjador 22m2 amb sortida a terrassa, 2 banys, calefacció, parquet. Reformat. Al costat estació. 426.700E (71M) MERCAT NOU. DE0656. Triplex 100 m2 útils, 3 habitacions dobles, sala menjador 38 m2 amb sortida a tssa, cuina 15 m2, solàrium 36 m2, pàrking, z. comunitària. 559.000E (93,2 M) MONESTIR. DE0657. Pis 82 m2, 3 habitacions dobles, 1 bany, calefacció, sala menjador amb sortida a terrassa-balcó, pk opcional. Per entrar a viure. 320.000E (53,2 M) COLL FAVÀ. DE0655. P. Baixa 100 m2, jardí 70 m2, 3 habitacions (1 suite), cuina-office, pati 14 m2 amb armaris a mida, sala menjador 25 m2, 2 pk grans, z. com i piscina, cuina i banys acabats de renovar. 615.000E (102,4 M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 dormitoris(1 suite), estudi 45 m2 més solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z. c i piscina. 841.500E (140 M) PARC CERDÀ. DE0645. Pis 91 m2, 2 dormitoris(abans 3), cuina oberta a sala menjador amb sortida a terrassa-balcó. Finca 9 anys. 400.000E (66,5 M) ARXIU. DE0607. Planta Baixa 115 m2, 4 h (1 suite amb vestidor), sala menjador 27 m2 amb sortida a jardí 80 m2, pk i traster, z. c. i piscina. 758.000E (126,1 M). CENTRE. DE0652. Pis 80 m2, 3 dormitoris, cuinaoffice, sala menjador 20 m2 amb sortida a terrassa, calefacció, aire condicionat, parquet. Completament renovat. A 5 minuts estació. 372.600E (62 M) ST. DOMÈNEC. DE0636. P. Baixa cantonera 100 m2 més 140 m2 de terrassa-jardí, 3 dormitoris dobles, sala menjador 28 m2 amb llar de foc, 2 banys, pk. Totalment reformada. 575.000E (95,6 M) AV. CERDANYOLA. DE0638. Pis 2 dormitoris dobles, sala menjador 22 m2 amb sortida a terrassa, calefacció, aire condicionat, pàrking. Orientació sud. Finca 5 anys. 323.350E (53,8 M) PARC SEDÓ. RUBÍ. DE0646. Dúplex 100 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite), cuina-office, sala menjador 24 m2 , terrassa- solàrium 15 m2, 2 banys i 1 lavabo, pàrking i traster. 403.000E (67 M) ARXIU. DE0643. P. Baixa 132 m2, 4 dorm dobles amb armaris encastats, cuina-office, sala menjador 35 m2, 2 tsses (20+30)m2, pk i traster 25 m2, z. com i piscina. 829.400E (138 M) COLL FAVÀ. DE0634. Impecable dúplex, 3 dormitoris (1 suite) en planta més estudi 20 m2 més bany amb tssa 26 m2, cuina-office, pk i traster 13 m2, z. com i piscina. Finca 4 anys. Excel·lents vistes. 750.000E (124,7 M) PARC CENTRAL. DE0632. Pis 118 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite), cuina-office, sala menjador 38 m2 amb sortida a terrassa 14 m2, pk, z. com. i piscina. IMPECABLE. 645.750E (107,4 M) COL. EUROPA. DE0612. Planta Baixa 2 dormitoris dobles amb a. e., 2 banys complets, cuina-office, sala menjador 20 m2, 2 terrasses (22+20) m2, pk i traster, z. com i piscina. TOT EXTERIOR. 495.000E (82,3 M) PARC CENTRAL. DE0600. Àtic dúplex, 3 dormitoris dobles(1 suite), sala menjador 26 m2 amb sortida a tssa 40 m2, pk(2) i traster, z.c. i piscina. Finca 2 anys. 609.600E (101,5 M) CENTRE-ESTACIÓ. DE0603. Pis 92 m2, 3 dormitoris(1 suite), cuina-office, sala menjador 26 m2, pk, z. com i piscina. Només 2,5 anys. 493.000E (82 M) COLL FAVÀ. DE0604. Pis 3 dormitoris dobles(1 suite) amb armaris encastats, cuina-office quadrada, sala menjador 25 m2 amb sortida a tssa 10 m2, pk i traster. TOT EXTERIOR. 486.450E (81 M) MIRASOL. DE0557. Casa 170m2, parc. 525m2, 4 dor. dobles (1 suite), 3 banys, sala menjador 35m2, tssa 20m2, piscina. NOMÉS 4 ANYS. 805.000E (134 M)

93 544 12 12

TOT SANT CUGAT

93www.lookandfind.es 544 28 29

IMMOBILIÀRIA 67

Classificats immobiliària

18/4/07 12:22:23

IMMOBILIÀRIA 68

Classificats immobiliària

API col·legiat núm. 2.643

C/ Sant Antoni, 18 VALLDOREIX

Tel. 93 544 10 11 comercial@granvalles.net www.granvalles.com

TORRES • LA FLORESTA GV-748 Parcela 593 m2, casa reformada de 109 m2, 3 hab. 1 b. s/comedor 27 m2, c/office, despacho, 511.000 E. (85 M) • LA FLORESTA GV-791 Z. Estación. Parcela de 500 m2 casa de 180 m2 4 hab. 2 b. 1 a. buhardilla, terraza 30 m2, trastero, garaje. 106.500.E (106M) • SANT CUGAT GV-767 Casa adosada 3 plantas de 120 m2 jardín 50 m2 4 hab. 2 b. s/comedor con chimenea de 27 m2, buhardilla 30 m2, bodega, Pk. 1 c. 643.000.E (107M) • LA FLORESTA GV-607 Muy cerca estación Parcela de 400 m2. Casa de 185 m2 4 hab., 2 baños, cocina 15 m2 s/c. 25 m2 garaje 2 coches 650.000 E (108M) • LA FLORESTA GV-641 Cerca estación. Parcela de 600 m2. Casa de 300 m2 de obra vista, con 2 viviendas independientes, una con 5 hab. y 2 baños, y otra con 3 hab. y 1 baño, piscina 841.500 E (140M) • VALLDOREIX GV-911 Z. Rosas, Parcela 670 m2, casa 130 m2 ampliable, 4 hab. 2 b. 1 a. s/comedor 25 m2 con chimenea, cocina a reformar trastero, garaje, piscina 895.500. E (149M) • MIRA-SOL GV-708 Parcela 360 m2 casa de obra nueva 330 m2, de diseño con excelentes acabados, 5 hab. 2 b. s/comedor, 37 m2 c/office, piscina garaje 52 m2 1.190.000E (198 M) • SANT CUGAT GV-667 Can Cortes Parcela 1.600 m2 casa obra nueva de 366 m2 5 hab. 2b. 1 a. s/c.60 m2 c/office 20 m2 garaje 2 coches 1.200.000 E (200M) • MIRA-SOL GV-611 Z. Fargueta. Parcela980 m2 casa con 3 viviendas independientes 345 m2 construidos. Todos los servicios 1.486.000 E (247M)

TOT SANT CUGAT

20_04_07

PISOS

• SANT CUGAT GV-803 Z. Pza. Coll. Piso de 80 m2 3 hab. 2 baños c/office, s/comedor, 26 m2 , trastero. 372.600.E (62M) • SANT CUGAT GV-875 Z. Estación piso de 80 m2 3 hab. 1 b. s/comedor 20 m2, c/office. calefacción 390.600.E (65M) • RUBI GV-895 Piso duplex de 100 m2, cerca H. General en zona peatonal, 3 hab. 2 b. 1 a.. s/comedor 28 m2 c/office, despacho, terraza 16 m2, trastero, garaje. 403.000.E (67M) • SANT CUGAT GV-700 Z. Coll Fava, Duplex de 170 m2, 2 hab. 2 suittes, vestidor 3 b. buhardilla 40 m2, s/ comedor, 25 m2 c/office. gimnasio, garaje, Z. comunitaria con piscina 755.000.E (125.600M)

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 68

Tel. 93 544 16 60 - 93 544 28 90 Sant Cugat [R-296]: Golf, fantàstica casa distribuïda en 4 plantes, 5 HB, 4 B, gran sala d’estar, jardí amb sortida al golf, piscina privada. 2 PK. PVP: 1.713.000 E ( 285.000.000 pst) Sant Cugat [R-284]: Coll Fava, p.b. de 91 m2, 3 hab., 2 banys, trssa d 40 m2, z. com. piscina, PK i traster. PVP: 540.000 E (89,9 M). Valldoreix [R-309]: Casa d’època, 250 m2 sobre parcel·la de 755 m2., 5 hab., 3 banys, menjador d’estiu, traster, porxo. PVP: 1.111.900 E (185 M). Sant Cugat [R-146]: Z. Pla del Vinyet, àtic dúplex tipus casa amb jardí comunitari. Saló - menjador amb terrassa, cuina - office, bany complert i un de cortesia, 3 hab. Gran terrassa solàrium. Pk i traster. PVP: 537.000E ( 89.300.000 pst) Sant Cugat [R-319]: Avda. Roquetes, p.b., 64 m2 , 2 dorm., 1 bany, jardí d 45 m2, z. com. piscina, PK i traster. Bona orientació. Impecable. PVP: 391.400 E (65,1 M). Sant Cugat [R-270]: Canovas del Castillo, pis d 78 m2 útils, 3 Hab. dobles, 1 bany, pk, a reformar. PVP: 378.000E (63.000.000pts). Sant Cugat [R-331]: Pis a l’Arxiu, de 4 hab., 2 banys. 2 jardins, Z.C amb pisc., hab per a maquines, 1 PK+ 1 PK de lloguer, traster. Molt a prop d l’estació de Mirasol. PVP: 769.000 E (128.000.000 pst) Sant Cugat [R-326]: Zona centre, pis reformat de 90 m2, 3hab, 1 bany. PVP: 360.500 E ( 60.000.000 pst) Sant Cugat [R-321]: Floresta, Xalet de 2 plantes, 180 m2 cons., parcel·la de 420 m2, 5 dorm., 2 banys, PK + traster, orient. Nord-est. PVP: 551.000 E Sant Cugat [R-320]: Z. centre, pis de 85 m2 , 3 dorm., 1 bany, terrassa d 6 M2. PVP: 306.400 E (51000000 pst) Sant Cugat [R-318]: Z. centre, àtic 75 M2 cons, 2 hab., 2 banys, terrassa d 6 m2, traster, z.com. amb piscina, orient. Sud. PVP: 400.670 E (66600000 pst) Sant Cugat [R-256]: Zona centre. Obra nova, fantàstic pis d 78 m2, 3 hab, 2 banys, pk. PVP: 401.400 E (66788000 pst). Sant Cugat [R-230]: Casa obra vista 190 m2. Trssa 50m2. Saló 60 m2, 4 hab (1suite, 2dobles, 1ind), 2bnys. Orient sud. Pk. PVP 835.700E (139.000.000 pst) Eivissa [R-335]: Fantàstica promoció d’apartaments en Cala Vedella. Precioses vistes a És Vedra. PVP: d 126.000 E fins a 170.000 E Informis. Sant Cugat [R-269]: Centre. Pis de 90 m2. amb 3 dorm. 1 bany, menjador assolellat. PVP: 398.171 E (66250000 pst).

600 572 053 info@solerfinques.com COLL FAVÀ Piso casi nuevo (3 años de antigüedad), promoción de Vertix, con acabados de 1er nivel. 90m2, 3 habitaciones (1 suite amplia, 1 habitación doble y 1 individual) y 2 baños. Gran galería. Aire acondicionado. Zona comunitaria ajardinada con piscina. Garaje coche grande. 459.000E (76’3M)

18/4/07 12:22:25

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23 SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

LLOGUERS / ALQUILERES LOCAL EN LLOGUER. Zona Centre. 130m2. Amb sortida de fums. 1750E/Mes PARKING LLOGUER. Zona Mercat Vell. 90E/Mes PLAÇA MONESTIR. Local a estrenar. 165m2 edificats. Amb sortida de fums. Apte per qualsevol negoci. 2000E/Mes. ES TRAPASA RESTAURANT PER JUBILACIÓ. Molt cèntric. Actualment en funcionament. Equipat. Informi’s!!!

VENDA / VENTA OPORTUNITAT 293.000E (48.751.000’-ptes) 4 Hab, Menjadpr, Cuina, Safereig, Bany, Calefaccio, Petita terrassa. Situat a la zona del Cap. ZONA ORIENT 299.900E. (49.899.161’-ptes) Per entrar a viure. 3 Habitacions, Menjador 20m2, Bany, Cuina, Ascensor, Calef. Per energia blava, Parquet. OPORTUNITAT!!!. 339.000E (56.504.686-ptes) 3 Habitacions, Cuina, Safareig, Bany, Menjador-Estar amb sortida a terrassa orientada sud, Parquet, Fust. Int. cirerer, Fust. Ex. Alumini. Calef i a.a. ATIC PER ENTRAR A VIURE BAIXOS AMB 2 TERRASSES PRIVADES. 3 Hab,(1 suitte), Menjador-Estar, Cuina funcional, 2 Banys, Plaça pk, Traster, Calef, Parquet, Zona comunitaria amb piscina. Finca de nomes 6 anys. Situat a la zona de Can Alzamora. 382.000E (63.559.452’-ptes)

SOLARS MIRA-SOL - AV. BILBAO. Parcel·la plana. 264m2. Qualificació urb. 20a/10., 415.000E (69.050.190’-ptes)

FINANÇAMENT A LA SEVA MIDA

FINQUES ROCA C/ Xerric, 8 - Tel. 93 675 43 24 Fax 93 589 08 83 finques.roca@gmail.com

VENDES

SOLAR. VALLDOREIX. 600 m2. Cantoner. Zona 20 a 10. Completament pla. SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. Zona 20 a 10. Amb projecte de torre. Coll Favà. Pis. 2 dorm., 1b., pk. Piscina. Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Semi-nou. Mirasol-Estació. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, terrassa, Pk., traster. Piscina com. Obra nova. Sant Dom. Adossada. 4 dorm. Piscina. Eixample. Aparellada. 264 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk. Golf. Adossada. Immillorable situació. 5 dorm., estudi, 3 banys, aseo, terrasses, 2pk, piscina. Arxiu. Torre. Obra nova. 625 m2 / 700 m2 solar. Valldoreix. Torre 190 m2 / 1000 m2 solar. La Floresta. 370 m2 solar, 70 m2 ampliables. Can Barata. 1075 m2 solar, 230 m2 constr. LOCAL. Plaça del Coll. Cantoner. 60 m2

LLOGUERS

Sant Doménech. Adossada. 4 h, estudi, 2 b, aseo., piscina. Pk. Local. Centre: Zona peatonal. Planta baixa 50 m2 + 100 m2 terrassa. + 80 m2 en 1r. i 2n. pis. Amb sortida de fums. Local. A prop Monestir. 30 m2. Per entrar. Local. Plaça Coll. 60 m2 (cantoner), 90 m2. Local. C/ Pau Casals. 30 i 80 m2. Ideal oficina. Local. St Francesc. 140 m2. Ideal oficina. Local. Monestir. 80 m2. Sortida fums. Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Local. C/ Vallès. 160 m2. Sortida fums. Local. Z. Peatonal. 50 m2. En traspàs. Restaurant. Centre. En traspàs. Oficines. Centre. 15 / 60 m2. Per entrar.

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

Tel. 93 674 31 41

IMMOBILIÀRIA 69

Classificats immobiliària

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

PISOS S'AGARÓ (COSTA BRAVA). Habitatge alt standing, 1a línia de mar, vistes a la badia. Menjadorestar sortida gran trsa 40m2, cuina-safareig, 3 dor. dobles (1 suitte), 2 banys, armaris encastats, calefac., 2 pk, traster. Mag. z. com. piscina. Prop hotel Las Gavina. 1.160.000 E

LOCALS Z. ESTACIÓ, Av. Lluís Companys, 50m2, 1.100 E + traspàs 24.000 E PLAÇA ESTACIÓ, 60m2, traspàs. 78.200 E AV. CERDANYOLA. Local impecable, 347m2, per qualsevol negoci. Z. ST. FRANCESC, 140m2, 1.100 E AV. CERDANYOLA EN VENDA, 285m2. 630.000 E Z. PLAÇA COLL, 50m2, 800 E STA. MARIA. Entresol per oficines 60m2. 850 E C/ VALLDOREIX. 2 locals per oficina o estudi professional, 70 i 100m2. 800 E i 1.200 E Z. ESTACIÓ, 50m2, per magatzem o oficina. 500 E

Prat Residencial VENTAS

COLL FAVA, 3HAB,2BAÑOS,COCINA OFFICE,SALONCOMEDOR,SALIDA A TRZA CON VISTAS A Z.COMUN. Y PISCINA,2 PLAZAS DE PARQUING, 505.000 E COLL FAVA, PLANTA BAJA, 2HAB, 1BAÑO,TERRAZA 80m2,JARDIN PRIVADO 60m2,ZONA COMUNITARIA ,PISCINA,PARQUING,TRASTERO. 420.000E ÁTICO EN MITJA LLUNA, 3HABITACIONES,ZONA DE AGUAS,COCINA OFFICE,2BAÑOS,SALONCOMEDOR, TERRAZA 21m2,ZONA COMUNITARIA, PISCINA, PARQUING,ORIENTACIÓN ESTE, 636.000E COLL FAVA, 52m2,SALON-COMEDOR, COCINA, BAÑO, 1HAB., JARDIN PRIVADO 22m2,ZONA COMU NITARIA,PISCINA,PARQUING,TRASTERO. 357.000E ÁTICO COLL FAVÀ, 115m2,4 HABITACIONES, 2 BAÑOS, COCINA-OFFICE, LAVADERO, AIRE ACOND, TRZA 10m2,VISTAS Z.COMUN. Y PISCINA. 589.000E PLANTA BAJA, NO ES VERTIX, 3HABITACIONES,2B AÑOS,COCINA OFFICE,TERRAZA,PARQING,TRASTER O,ZONA COMUN,PISCINA, 550.000E PISO 3HAB (1SUITE CON VESTIDOR),COCINA OFFICE, CUARTO DE MAQUINAS, 2BAÑOS, Z.COMUNITARIA, PISCINA, PK, TRASTERO. 511.000E PLANTA BAJA “COLL FAVÀ” 3 HAB, 2 BAÑOS, COCINA OFFICE, PATIO INTERIOR, JARDIN PRIVADO, Z.COMUN,PISCINA,PK. 537.000E negociables

ALQUILERES PISOS DE 2,3,4 HABITACIONES VARIAS ZONAS

Pg. Francesc Macià, 75

Tel. 93 675 91 51

www.augustaserveis.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 69

EIXAMPLE - Zona FarmaciaAdossada 240m2, cantonera, saló 40m2, 4hab, 2b, 1aseo. Buhardilla 50m2 amb altell. Pk 3c. Safreig,A.A. jardí. Preu:1.238.084E (206M) EIXAMPLE- Planta baixa- 155 m2+150m2 jardí, 4 hab d., saló 40m2, cuina off. Amb safreig, 2 pk, traster, Zona Com. Preu 1.046.000E (174M) ARXIU - Pis- 100m2 3 hab. 2 b. Terrassa, pk. Traster, Zona Com., impecable. Preu 550.000E (91,5 M)

10089 Av. Francesc Macià - Local de 95mts, diafano, escaparate de 6mts, salida de humos, licencia para tienda o restaurante, posibilidad de carpa en la calle. 2000E (332.772pts) 10092 Bellaterra – Loft de 30mts, acabado de reformar, baño independente, jardi privado, alquiler por semanas o pocos meses, solo para 1 persona. 700E/mes o 180E/semana 10085 EIXAMPLE – Planta baja. Piso de 130mt en planta baja, comedor con chimenea, cocina office, 2 baños completos, 4 habitaciones, zona comunitaria cion piscina, 1 PK, cerca estacion. 1300E (216.300pts) 10084 VALLDOREIX – Casa. Parcela de 1100mts con una casa de 450mts, amplio comedor, cocina office, 6 hab., 2 baños, 2 aseos, garage 4 coches, muy soleada, amplio jardin. 2.850E (474.200pts) 10083 AV. LLUIS COMPANYS – Oficina. Oficina de 52mts., a pie de calle, 3 salas independientes, 1 baño, trastero, aa/cc, hilo musical, todos los servicios de alta. 800E (133.100pts) 10086 CENTRO ESTACION – Piso. Piso de 140mts., comedor de 40mts., cocina nueva, 4 habitaciones, 2 baños, calefaccion gas, 1 PK, zona ajardinada con piscina, 2 min. de la estación. 1.000E (166.386pts)

TOT SANT CUGAT

e-mail: info@pratresidencial.com web: pratresidencial.com

20_04_07

Tel. 93 589 40 80 - 609 46 47 43

18/4/07 12:22:26

IMMOBILIÀRIA 70

Classificats immobiliària Tel. 93 674 72 54 Especialistas en alquileres

ALQUILERES LOCAL/OFICINA (Z. Centro) Sup.47m2, Diáfano,

Gestió Immobiliària ALQUILER

baño completo, parquet, aire acondicionado, sum. contrat., ALQUILER: 625E+IVA. PISO (Z. Torreblanca), Sup. 115m2, 4 hab. (1 tipo suite), 2 baños, coc-off., arm. y focos empot., parquet, calef. gas, pk., trastero, zona com. con piscina, sum. contrat. ALQUILER: 1.200E TORRE ADOSADA (Z.Golf). Sup. 450m2, Jardín priv. 200m2, 4 hab. tipo suite con arm. empot., 3 baños, 2 aseos, amplia cocina-office, gran salóncomedor con chimenea, buhard. 70 m2, suelos parket y mármol, calef. gas nat., garaje 3 coches, sala máquinas, sum. contr., alarma, z. comun. con piscina. ALQUILER: 2.800 E TORRE (Z. Valldoreix): Sup. 500m2, jardín y piscina privada, 4 plantas con ascensor, 4 suites, despacho con aseo, Buhard. con aseo, sal-com. con chimenea, calef. a gas, bodega, sala de maquinas, garaje, sala de juegos, alarma. ALQUILER: 3.500E TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Precio a consultar. PLAZA DE PARKING, C/ Martorell (Z. Estación). ALQUILER: 70 E + IVA

APARTAMENTOS DE ALQUILER EN DIFERENTES ZONAS DE SANT CUGAT. DESDE 550.-E/MES. REF. 410. ZONA CENTRO. 3 dorm, 75 m2, salón, amplia cocina office, baño con plato ducha, COMPLETAMENTE REFORMADO. 850.-E/mes. REF. 428. PISO EN ALQUILER. 4 dormitorios, salón comedor con acceso a amplia terraza, cocina, lavadero, 2 baños, zona comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. 1.142 E/mes REF. 393. ZONA TORREBLANCA. AMUEBLADO. 3 DOR, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COC-OFFICE, 2 BAÑOS, LAVAD, PK, 2 TRZAS 24M2 Y 60M2. Z.COMUN. PISCINA.1.300.-E/mes. REF. 425. PISO EN ALQUILER COLL FAVÀ. NUEVO A ESTRENAR. 3 dormitorios, salón comedor, cocina con lavadero, 2 baños completos, parking y z. comunitaria con piscina. 1.150.-E/mes REF. 398. LOCAL COMERCIAL. 70 m2, diáfano, patio aseo. MUCHAS POSIBILIDADES. 800.-E/mes. Ref. 390. LOCAL 140 m2, diáfano con aseo, muy cerca del monasterio. APTO PARA OFICINA O COMERCIO. REF. 365. OFICINAS EN ALQUILER. 37m2, obra nueva, diáfano, aseo, mucha luz. CENTRO DEL PUEBLO. PRECIO A CONSULTAR. REF. 429. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. 90 m2, local diáfano con aseo. MUCHAS POSIBILIDADES. C/MAJOR. TRASPASO. 2.200 E/MES

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA. Ref. 41151. Zona centre. Exclusiva torre de 350 m2. en parcel·la plana de 1900 m2. Habitatge en planta. 4 habitacions (tres suitte), estudi amb llar de foc i solarium, saló menjador de 60 m2. Disseny elegant i distribució racional. BELLATERRA. Ref. 41157. Torre obra nova 280 m2. en parcel·la de 1.000 m2. Només dues plantes. Habitatge principal en planta baixa. 4 habitacions, 3 banys, saló menjador amb llar de foc i sortida jardí. Cuina office equipada. BELLATERRA. Ref. 41159. Torre de 360 m2. ampliables, en parcel·la de 1.150 m2. Reformada fa 5 anys, amb amplis espais i bones panoràmiques. Accés per dos carrers. Habitatge en planta baixa. Permet ampliacions o adaptació com a dos habitatges independents. 5 habitacions, 3 banys, sala de jocs, garatge 2 cotxes. BELLATERRA. Ref. 41166. Torre de l’any 1992 de 430 m2. en parcel·la de 800 m2. molt sòlida i molt bé conservada. Molta llum amb grans superfícies acristaladas. Zona molt tranquil·la i bé comunicada. 4 habitacions, estudi i despatx, 4 banys, garatge 3 cotxes. Jardí molt cuidat amb piscina. Aire condicionat en saló, habitació principal i despatx. BELLATERRA Ref. 41185. Zona La Vall. Torre de 150 m2. en parcel·la de 1.100 m2. 2 habitacions, 1 bany i 1 aseo. Ampli saló de 30 m2. i cuina de 17 m2. Estructurada dimensionada per rebre una 2ª planta. Carrer sense transit i amb espectaculars panoràmiques.

Vic, 28, 2º 1ª

Tel. 93 675 10 10

600 40 99 41 LOCALES COMERCIALES EN

TOT SANT CUGAT

20_04_07

VENTA ZONA ESTACIÓN Local diáfano, superficie 45 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 243.000,00€ Local diáfano, superficie 51 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. gran escaparate. P.V. 275.000€ Local diáfano, superficie 42 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 227.000€ Local diáfano, superficie 71 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. PV. 384.000€

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 70

93 544 19 19

E-mail: inicugat@grupiniciatives.com www.inicugat.com

simovalles@grupsisquella.com

LLOGUERS

PARC CENTRAL. Casa adossada de 190m2 aprox. amb terrassa 50m2, 4 hab. dobles, 2 banys 1 (suitte) i lavabo, menjador i salo amb xemeneia, cuina amb safareig, Garatge. PRECIO: 830.000 E (138,1M) VALLDOREIX – Z.TENIS. Casa 4 dorm. dobles. A/A. Ascensor y piscina privada, sala juegos y bodega.Garage,terraza con barbacoa. PRECIO: 1.400.000 E (233M) VALLDOREIX- Z. TENNIS. CASA EN CONSTRUCCIÓN de 125m2 en parcela de 370m2. 3 hab (una en planta). 3 baños. Pk 3 coches. PRECIO: 721.121,53 E (120M) TORRE A VALLDOREIX. Casa d’estil colonial de 325m2 contruïts. Totalment Reformada. Piscina i jardí privat. Solar de 600m2. PRECIO: 1.111.872 E (185M) VALLDOREIX – Z.MAS FUSTER. Casa a Valldoreix de 100 m2 amb terreny pla de 580 m2. Moltes Possibilitats. PRECIO: 540.910 E (90 M) PLA DEL VINYET. Piso ático de 135 m2 aprox, 4 hab (3 dobles, 1 sencilla). Terraza de 20m2. Zona comunitaria con piscina. 2 plazas de parking. PRECIO: 744.000 E (124 M)

DÚPLEX PARC CENTRAL (Illa verda) 4hab (1 suit), 2banys, aseo, cuina-office, 2pk+traster, magnífica z.comunitaria amb piscina, 2.000EUR/mes CASA MIRA-SOL de 160m2 amb jardí de 300m2, 5hab, 2 banys, cuina-office, saló-menjador amb llar de foc, calefacció, totalment reformada per entrar a viure 2.900 EUR/mes DESPATXOS CÈNTRICS A SANT CUGAT ideals professionals de 60m2 i 80 m2. Consultar preus i condicions. PLACES D’APARCAMENT en diferents zones de Sant Cugat a partir de 65 EUR/mes CASA AMB ACABATS DE LUXE Urbanització St Muç de 300 m2, 3hab (1 doble+ 2individuals), 3banys (banyera hidromassatge), menjador 50m2 amb llar de foc, calefacció amb gas-oil, jardí privat de 100 m2, 1.600 EUR/mes LOCAL 250 m2 en dues plantes amb dos aseos. Zona Sagrada Familia (Barcelona). Bona comunicació. 2.500 EUR/mes.

C/ Borrell, 4

18/4/07 12:27:54

Tel.: 630 78 17 06 - 93 587 86 30 E-mail: info@nuriamarsal.com

www.nur iamars al . com MASIA ROSAS Unifamiliar 340m2, parcela con piscina 530m2, salón 50m2, coc-off 25m2, 4habs (2 suites, 1 dob), hab diafana 30m2, acabados de calidad, sólo 5 años. 1.610.712E NM-377 EIXAMPLE Unifamiliar exclusiva, 293m2,porche 50 m2, en parcela ajardinada de 480 m2, esquinera, salón 40m2, coc-off 20m2,5 habs( 1 suite, 3 dobles, desp) armarios, parqué, terrazas,2pk, baños e instalaciones reformados. MUY ACOGEDORA. 1.957.000E (325,6M) NM-373 CAN TRABAL Casa época reformada 275m2 con un piso superior 102 m2, parcela con calificación 20 a/10 de 835 m2, 3 salones de 30 m2 separados en diferentes ambientes; suite, 2 habitaciones dobles, 1 baño y 1 aseo con ducha; cocina office tipica catalana, porche tipo glorieta, reformada. MUY BONITA,1.358.287 E (226M) NM-371 POLIS ALFA Magnífica torre 280m2 en dos plantas, parcela de 800 m2 con jardín y piscina, Salón de 50 m2 con chimenea; coc-off 20m2, habitación de servicio con aseo y ducha; 2 habitaciones dobles con baño completo. Piso: suite principal de 40 m2 con preciosos armarios y baño completo; habitación doble; 2 despachos abiertos (pos. 2 hab); terraza. Techos altos con vigas de madera vista, armarios empotrados, reformada hace un año, excelentes acabados. MUY BONITA 1.172.000 (195M) NM-274

SOLARES

Bellaterra, 1140m2 cal. 20a/10, zona el Pedregal, magnifico entorno, 800.000E NM-382 Archivo, solar 20a/10, 340m2 con proyecto unifamiliar 230m2. Muy buena zona. 607.700E NM-378 Mira-sol, 500m2 jto estación y colegio La Farga 20a/10 772.300E NM-225 Mira-sol, La Panera, 336m2, muy agradable 495.000E NM-319 Can Trabal 633m2 20a/10 próximo Golf 871.000E NM-326 Valldoreix 1160m2 20a/10 a 900m2 estación 835.406E NM-327

Tel. 93 589 70 96 C/ SANT BONAVENTURA, 5 www.santbonaventura.com

VENDA Ref: 010 - Sant Francesc Pis en venda 71 m2, 3 habitacions, 1 bany, safareig, menjador 20 m2, terrassa (comunitaria), traster, calefacció, gas, balcó. Preu: 346.500,00E (57.652.749 pts) Ref: 001 - Francesc Moragas Local comercial 129 m2. Preu: 1.920.000,00 E Ref: 009 - VALLDOREIX - Casa de nova construcció 500 m2, 650 m2 solar, 6 hab., 4 banys, cuina, safareig, menjador, terres parket i marbre, jardí, garatge, armaris, calefacció, vidres dobles, gas, aire condicionat, assolellat, piscina, alarma. Sol tot el dia. Acabts de qüalitat. Preu: 1.200.000,00 E Ref: 021 - BELLATERRA - Casa 318 m2, 1243 m2 solar, 4 hab., vestidor. estudi de 20 m2, cuina, safareig, menjador 40 m2, terrassa, terres Gres, garatge 2 cotxes, armaris, calefacció, aire condicionat, piscina, alarma. Preu: 1.296.000,00 E Ref: 076 - MIRA-SOL - Can Cabassa Casa 400 m2, 803 m2 solar, 5 hab., estudi, sala, bodega gran, 3 b., 1 b. aux., cuina, safareig, menjador, terrassa 20 m2, garatge, calef., aire condicionat, piscina i jardí privats. Preu: 1.382.327,00 E

LLOGUER Ref: 023 - Parc Central Planta Baixa 105 m2, 3 hab., 2 banys, cuina, safareig, menjador 30 m2, terres parket, jardí privat de 20 m2, garatge, ascensor, armaris, calefacció, gas, aire condicionat, exterior, orientació Sud, assolellat, alarma. Disponible a partir del juliol. Preu: 1.300,00 E Ref: 024 – Centre Local comercial 80 m2. Preu: 2.400,00E

C/ Indústria, 20 llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. ST. CUGAT CENTRE 2 RUBÍ CENTRE 4+1 PARC CENTRAL 4+1 PARC CENTRAL 4+1

IMMOBILIÀRIA 71

Classificats immobiliària

BANYS EUROS 1 650 2 900 2 1.500 2 1.600

CASA LLOGUER HAB. BANYS EUROS Z. GOLF 3+1 4 2.800 CASA VENDA Z. CENTRE

HAB. BANYS EUROS 4+1 1 598.000

PIS VENDA RUBÍ

HAB. BANYS EUROS 4 2 383.800

LOCALS LLOGUER Z. CENTRE 21M2 Z. CENTRE 31M2 Z. ESTACIÓ 85+100M2

EUROS 500 600 900

PER GRAN DEMANDA NECESSITEM PISOS DE LLOGUER

TRUQUI’NS 93 590 21 21

C/ Borrell,6

PISOS Y CASAS

VALLDOREIX Vivenda unifamiliar, 82 m2 construïts, 247 m2 de solar amb zona enjardinada, reformada íntegrament al 2005, estat impecable! Perfecta orientació. Llar de foc. Prop de serveis i a només 1,2 Km dels FGC de Valldoreix. PVP: 480.000 E (79,8M)

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 71

URB. POLIS ALFA (REF. SC1144) Espectacular UNIFAMILIAR 240m2 en SOLAR de 600m2, 4 hab., 2b., 2 aseos, salón 60 m2, coc-of., garaje 40m2, jardín con piscina. SEMINUEVA. CONSULTAR. BELLATERRA (REF.CER2343). CASA 260 m2, en SOLAR de 1.000 m2, 4 hab., 2 baños, coc-off., salón 50 m2, garaje 70 m2, jardín perfecto estado, SEMINUEVA. 928.565 E ( 154,5 M). PARC POLLANCREDA (REF. SC1156) BONITO PISO de 93m2, 4 hab., 2 baños, coc-off., salón 25 m2, balcón, pk., z.c. piscina. 558.941 E (93 M). MONESTIR (Ref. SC1155)Bonito piso de 75 m2, 3hab., 1 baño, cocina impecable, galería 15m2, salón 24m2, trza 50m2, asc., SOLEADO. 432.000 E (71, 8M) MONESTIR (Ref. SC1146) OBRA NUEVA. Piso duplex de 121 m2 (85m2 + 37m2), estudio de 36 m2, baño, aseo, salón 26 m2, cocina 9 m2, balcón. 616.012 E (103M) SABADELL CLUB NATACIÓ (Ref. SAB1020) Piso seminuevo de 78 m2, 2 hab., baño, salón 20m2, calef., a.a., asc, parking, EXTERIOR E IMPECABLE. 264.445 E (44M) BELLATERRA (Ref. ACER2498) Casas obra nueva 300m2, solar de 1000m2, 6 hab., (2 suitte), coc-off., salóncom. 57m2,trza,trastero, pk,jardín,pisc. DISPONEMOS DE PLANOS. ALQUILER 3.500 E (582.351 ptas)

Tel. 93 589 42 05 - www.inmarba.es PISOS MERCAT VELL-OBRA NOVA. Apartament. 56,60 m2, 1 hab, 1 bany. Possib Pk. 309.000E (51.4M) MONESTIR. Pis semi-nou 82 m2, 3 hab, 2 banys, pk, , orientat sud. Impecable! 384.500E (64M) RIUS I TAULET. 132 m2+18 tssa, d’origen, fantàstiques vistes, 4h, 2b, pk. 556.000E (92.5M) ARXIU. 103 m2+15 tssa, 3 hab, 2 banys, pk+trs, z. com. Piscina. Impecable!!! 575.000E (95.7M)

TORRE VALLDOREIX-OBRA NOVA. (Hotel Rusinyol) Torre parcel.la 650m2, 500m2 edif, saló menjador 50 M2, 5h, vistes, pisc, llar de foc. Zona tranquil·la. 1.200.000E

PARCEL·LA Valldoreix-Mas Roig. Cantonera. Totalment pla, 600 m2, 20 a/10. 691.000E (115M)

LLOGUERS Local C/Colom. 72 m2 al costat Condis. 900E Despatx Mercé Rodoreda. A peu de carrer.1.200E Local Plaça Unió. 165 m2, sortida fums. 1.500E Local C/Oriente. 240 m2. Sortida fums. 1.800E Places de Pk. C/Mercé Rodoreda. 80E Pis Av. Graells. Sense ascensor. 3h, 1b. 800E Pis Francesc Macia. 3h, 2b. Z.com. pisc. 1.150E Pis Coll-fava. Moblat. 2h, 1b, z.com.pisc. 1.200E Pis Parc Central-Moblat. 3h. Z. com. Pisc. 1.300E Torre Rambla Jardí. Moblada 4 h+est, PK. 2.000E Torre La Floresta. Semi-nova. 4h, 2b, pk. 3.000E Torre Valldoreix. 11 hab, 2 pisc. 10.600E

20_04_07

Tel. 93 589 71 73

Lluís Companys, 52 - Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

www.cubicgestio.com

18/4/07 12:27:57

IMMOBILIÀRIA 72

Classificats immobiliària SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 Nueva Promoción en Serraparera CERDANYOLA Pisos de 3 y 4 dormitorios 2 baños - Parkings y trasteros Zona comunitaria con piscina Frente al Castell de Sant Marçal Entrega oct. 2006 y feb. 2007

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

93 583 00 11

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

93 583 00 11 Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

LLOGUERS - Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments

1ª línea Parc Central. Apartamento amueblado en venta alto stand. Sup 50m2+ 45m2 de patios salón comedor, 1hab dbl, 1 baño, a/a, magníficos acabados gran z comunitaria con piscina PV:313.000 € Parc Central. Piso en venta, 4 hab, sup. 103 m2. Salón 27 m2, cocina ,office, calef. terraza, 1 parking incluido. otro opcional, buen estado. PV: 616.000 € Parc Central. Atico en venta 77 m2, 2 hab, gran cocina office. Salón, terraza a pié de piso de 10 m2, gran terraza superior de 70 m2, 2 bños, mucha luz. pk, trast, gran zona com. PV: A consultar Z.Plaça del Coll. Piso en venta 3 hab, sup 85 m2, calef, carp. de aluminio, doble vidrio, todo exterior, trast. pk. opcional, buen estado. PV: 373.000 € Zona Roquetas. Piso en venta de 90 m2 3 hab. salón-com 2 b cocina, trast, pkg , zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 € Z. Turó Can Matas. Piso en venta nueva construcción 110 m2 útiles ,4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza , 2 pkgs, trastero, PV: 681.000 € Parc Central Piso alto standing en alq. 130m2, luminoso, 3 hab, 2 b, coc. gran sal-com, terraza, pkg, trast, zon. com. con piscina, vistas PV: 1.600 €/mes +gastos Parc Central Atico alto standing en alq. 130m2, luminoso, 3 hab, 2 b, coc. gran sal-com, terraza, pkg, trast, zon. com. con piscina, vistas. PV: 1.600 €/mes Parc Central Piso en alq. alto standing 140 m2 Gran salón-com 40 m2. 4 hab, 2 b, terraza, pkg trast. luminoso, preciosa comunidad con piscina. PV: 1.700 €/mes Zona Golf. Piso en alq. de 100 m2 amueblado, 2 hab. Salón-comedor, 2 baños, cocina equip. pk y trast. Luminoso y con vistas, zona muy tranquila. PV: 1.100 €/mes

POLIS-ALFA TORRE MUESTRA: C/ Josep M. de Segarra, 24 VISITAS CONCERTADAS: de martes a jueves

629 346 275

FINCAS MATEOS, S.L. Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com •La Floresta. Casa de 337 m2, 70 m2 constr. Restaurados, 3h. Terrazas, 1 pk. 480.900 E. •La Floresta. Casa de 490m2 de parcela. 165 m2 const. 3 h. dobles + est. Ampia terraza 640.000 E •Col. Montserat. 375 m2, 50 m2 const. + anexo 3 h. Llar de foc. Pozo y jardín 258.435 E •Col. Montserat. 286 m2 parcela, 65 m2 const. 2 h.+ estudio 1 baño. Terrazas. Pozo. 510.860 E. •Las Planas. Casa 250m2 parcela, 120m2 constr. 4 h. 2 baños, terraza soleada, park. 420.708E. •Las Planas. Casa 500m2 177m2 519.995E. •Alquileres. Desde 500 a 3000 E zona Collserola

OFFICES FOR RENT ALQUILER DE OFICINAS HOUSES FOR RENT ALQUILER DE CASAS info@bei-barcelona.com www.bei-barcelona.com

Tel. 93 583 00 85 – 699 059 301

INMOBILIARIA & SERVICE

PL. OCTAVIÀ, 4 08172 SANT CUGAT

URGE VENDER PISO Bonitas vistas. Céntrico 3 dormitorios, salón-comedor, baño completo, aseo, cocina con vitrocerámica, ascensor, ventanas aluminio.

390.657 €

Tel.: 93 589 54 54

LOCALS EN LLOGUER: Zona Parc Pollancreda: ÚLTIM LOCAL NOU a estrenar de 66 m2, bany, sortida fums, Preu aprox. 950 E/mes. OFERTA: QUATRE MESOS GRATIS

TOT SANT CUGAT

20_04_07

API Prop Monestir, pis dúplex amb entrada independent, 130 m2, 3 habitacions, 2 banys + lavabo, menjador, cuina-ofice, parquet, calefacció, exterior, terrassa 30 m2, plaça parking. 1.550 E/mes (incl. com.) La Floresta, casa 150 m2, terrassa 20 m2, 5 habitacions, 2 banys, calefacció, parquet, tot exterior. 1.200 E/mes Rubí, prop Mutua, pis nou per estrenar, 2 habitacions, 1 bany, parket, exterior, calefacció, plaça parking, 750 E/mes (incl. com.). Subministraments d’alta Rubí, prop Mutua, pis nou per estrenar, 3 habitacions, bany i lavabo, parket. Tot exterior, balcó. Plaça parking. 850 E/mes (incl. com.)

C/ VALLDOREIX, 60 TEL. 93 589 33 68

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 72

petits anuncis, grans resultats 18/4/07 12:27:58

SE VENDE LOCAL DE 500m2 PARA ALMACÉN, CON VENTILACIÓN, PATIO DE LUCES, EN PLANTA SÓTANO, EN CALLE CÉNTRICA Y COMERCIAL. MUCHAS POSIBILIDADES.

GRAN OPORTUNIDAD!!!

Tel.: 93 590 34 65

LLAMAR: 93 590 12 73

Av. Francesc Macià, 53, local A

SANT CUGAT

OBRA NUEVA ZONA PARC CENTRAL - PLANTA BAJA DUPLEX - 113 m2, 4 habitaciones, jardín 22 m2, 2 pk , 1 trastero, zona comunitaria con piscina

IMMOBILIÀRIA 73

Classificats immobiliària

- ATICO DUPLEX - 97 m2, 2 habitaciones, estudio, terraza 40 m2, 1 pk, 1 trastero, zona comunitaria con piscina

OFICINA DE 190 M2 SE VENDE CÉNTRICO EDIFICIO EMBLEMATICO

Tel. 600 869 729

Tel.: 618

809

880

(horario 17 a 20)

Montseny. De particular a paranys. 90 m2, menjador de 25 m2, ticular. Preciosa casa 3 anys. 3 cuina de 12 m2, safareig, terras- plantes, 650 m2 en parcel·la plasa 8 m2, 3 habitacions (2 dobles na de 1.200 m. Impressionants i 1 individual), 2 banys (1 en suite vistes al Turó de l’Home. Acabats Tel.: 00 33 468 046 804 amb banyera hidromassatge i 1 interiors exclusius i jardí amb gran olivera, fruiters i palmeres, amb dutxa-vapor), parquet, aire bonica piscina i forn castellà/ condicionat i calefacció, perbarbacoa. Reg automàtic. Pou Vallès. 75 m2, 3 habitaciones sianes alumini motoritzades, fil (antes 4), reformado, terraza. amb aigua mina inesgotable. 7 musical, tendals, armari empo319.000 € (negociables). Tel.: habitacions dobles, terrasses, trat al rebedor. Orientació sud. 93 587 81 81 gran cuina amb barbacoa, 3 Molta llum. Bona comunicació banys comp. + 1 petit. Garatge Obra nueva Rubí. Estudio 46 amb autopista C-58 i túnels de 5 cotxes grans + lavabo. Gran m2 + patio 26 m2. 198.000 €. Vallvidrera. Zona en completa bodega i sala de jocs amb billar. Tel.: 629 13 16 13 expansió. Molt propera la cons- Curiosos absteniu-vos. Tel.: 637 Sant Cugat del Vallès. Apartatrucció dels nous Jutjats de Te- 885 948 ment loft + petita terrassa, cènrrassa i galeries comercials. A 5 Coll Favà, particular: ático de tric, molt lluminós, 40 m2. Tel.: metres a peu de zona comercial 130 m2 + 26 m2 terrazas. 4 hab. 93 415 01 31 i d’oci. A 13 metres dels FGC. Parking 3 coches y trastero. FinSant Cugat, 106 m2. Perfecto Preu: 310.000 euros. Plaça de ca 4 años. 625.000 €. Tel.: 636 estado, 3 habitaciones, 2 baños pàrquing opcional (lloguer o 075 578 completos, salón 33 m2, terraza, compra). Tel.: 616 380 072 Orient, piso seminuevo, 73 m2, cocina 12 m2, 1 parking. Gran zona comunitaria, piscina, conser- Ático dúplex en Rubí Sant Jordi salón-comedor, cocina grande je. 495.000 €. Tel.: 629 720 455 Park, 120 m2, 3 habitaciones (2 independiente, 2 habitaciones, Valldoreix. Colònia Montse- dobles + 1 suite), 2 terrazas (20 baño, terraza, jardín y piscina rrat. Casa 60 m2, permís per m2 + 40 m2), 2 baños comple- comunitaria. 324.500 € (54 M). ampliació a 125 m2, 2 habita- tos, parking, trastero, exterior, Tel.: 669 766 232 cions, calefacció, totalment re- vistas espectaculares. 387.653 Montbrió del Camp. Pisos formada fa 2 anys, jardí 280 m2 € (64,5 M).Fotos en idealista. obra nueva a partir de 108.000 amb pèrgola. 414.000 € (68,8 M com. Tel.: 655 111 237 - 93 697 €.Ideal inversores. Tel.: 93 674 78 45 de ptes.). Tel.: 654 583 349 91 83 VENDA DE TRES ÚLTIMOS APARTAMENTOS

Pis a Terrassa de només cinc

nuevos para estrenar + parking en Enveigt (Cerdanya francesa), a 4 km de Puigcerdà. Orientación sur, sol todo el día y vistas. A 800 m de estación internacional de tren de La Tour de Carol. Zona comunitaria-jardín 1.300 m2. Concertar entrevista, Sra. Escorsa.

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 73

TOT SANT CUGAT

20_04_07

VENDES

18/4/07 12:28:03

IMMOBILIÀRIA 74

Classificats immobiliària INMOBILIARIA & SERVICE

*PLAYA FENALS LLORET DE MAR* RECIBIDOR, SALÓN COMEDOR CON TERRAZA, COCINA OFFICE CON JARDÍN TERRAZA, 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, PLAZA PARKING Y TRASTERO, ZONA COMUNITARIA CON PISCINA.

PRECIO: 372.526.- € (51.999.000.-PTS)

Tel. 616 49 45 29 Eixample, particular vende piso, 155 m2, 895.000 €. Tel.: 606 386 954 Zona Golf. Planta baja 130 m2 + 125 m2 terraza-jardín, 4 habitaciones, 2 baños, 2 parkings, trastero, piscina. 150 M. Tel.: 620 091 129

Vendo casa adosada, zona ajardinada con piscina comunitaria (55 m2 aprox., 2 habitaciones, ZONA MERCAT TORREBLANCA baño y cocina/salón, terraza + 25 m2 jardín privado), en Torre MÓVIL: 647 56 31 02 Valentina, Sant Antoni de Calonge (Palamós), a 300 metros Estación Valldoreix-Can Rosas. de la playa. Facilidades. Tel.: 93 Particular vende casa de 362 m2 589 55 70 - 607 497 027. Correo y 800 m2 de parcela esquinera. electrónico: eserrano@odosau990.000 €. Tel.: 646 976 719 ditores.jazztel.es Piso Coll Favà. 90 m2. 3 dor- Es ven parcel·la de 562 m2 a la mitorios. 2 baños. 2 parkings. urbanitzatció La Font del Bosc Sur. Piscina. Perfecto. 495.835 (Mediona). Cèntrica i assolella€. Tel.: 616 887 970 da. Tots els serveis. Entre Iguala-

LOCAL EN VENTA 40 M2

Piso Sant Francesc. 110 m2 + 2 terrazas. 4 dormitorios. Todo exterior. Impecable. Precio para consultar. Tel.: 635 668 783

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Ático Coll Favà. 115 m2 + 55 m2 Dúplex 140 m2 amb pàrquing, terraza. Para estrenar. Esquine3 habitacions, 2 banys, solàrium ro. 4 dormitorios. 2 baños. 1 par40 m2, terrassa, saló molt llumi- king + trastero. Superpanoráminós i cuina equipada. 541.125 €. co. Piscina. Precioso. Precio para Tel.: 650 188 738 consultar. Tel.: 616 887 970

da i Vilafranca. 120.202,42 €. Tel.: 636 228 259 - 699 639 908 Ocasió: baixos amb jardí i terrassa privada en zona residencial de Rubí, a 5 min. estació, 3 habitacions (1 suite), 2 banys, pàrquing, traster, zona comunitària amb piscina. 382.000 €. Tel.: 609 317 489

Àtic en venda. Orientació sud, Particular ven pis obra nova Piso pl. Coll. 70 m2. 2-3 dormi- 3 habitacions, menjador-sala per estrenar, zona la Guinarde- torios. Todo reformado. Prácti- d’estar amb sortida a terrassa de ra, 90 m2, 3 habitacions (1sui- camente todo exterior. Solea- 6 m2, cuina, bany, safareig, calete), 2 banys, safareig, tot exte- do. Muy coquetón y acogedor. facció, a. c., reformat. 340.000 €. Tel.: 609 317 489 rior i molt assolellat, terrassa. 285.500 € Tel.: 606 406 610 Zona comunitària enjardinada Torre Mira-sol. 80 m2. Solar Vendo piso 1ª planta en av. amb piscina, pàrquing i traster. prácticamente llano 340 m2. Cerdanyola, 86 m2, completamente reformado, calefacción 450.000 €. Tel.: 655 916 152 Para reformar. Muy céntrico. central, bomba de calor/aire en Particular ven pis àtic 4 habita- 465.000 €. Tel.: 616 887 970 salón, amueblado (impecable), cions, pàrquing, piscina comuni- Planta baja 1 habitación (antes 3 habitaciones, 2 altillos y armatària. Vistes. Coll Favà. 550.000 2), 60 m2 + 70 m2 de terraza, a. rio empotrado, sur. 337.000 €. €. No agències. Tel.: 699 369 a., 51 M. Ideal parejas. Tel.: 610 Negociables. Tel.: 600 672 678 879 601 889 - 637 839 128 - 93 589 56 31 Torre Mira-sol. 190 m2. Solar Casa de poble antiga en venda, Coll Favà. Pis exterior amb vis525 m2. 4 dormitorios. 3 baños. menjador-sala d’estar 30 m2 + tes, 2 habitacions, terrassa, a. c., Barbacoa. Piscina. Sólo 4 años. sala 18 m2, 4 habitacions do- zona comunitària amb piscina, Muy bonita. Precio a consultar. bles, servei, bany, cuina i terras- pàrquing, traster. Llave de Oro, sa. 739.000 €. Tel.: 609 317 489 71 M. Tel.: 629 674 065 Tel.: 606 406 610

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 74

18/4/07 12:28:05

Particular ven pis av. Cerdanyola, 60 m2, 2 habitacions. Per entrar-hi a viure. 330.000 €. Tel.: 93 589 80 49 - 600 923 066

Oportunidad!!! SE VENDE PISO EN SANT JUST DESVERN

Particular vende piso Dr. Murillo, 80 m2. Totalmente reformado, 3 habitaciones. Salón de 20 m2, 4º piso sin ascensor. Precio 360.000 € (60 M). Totalmente soleado. Obra sur. Abstenerse agencias. Tel.: 654 238 990

477.805 € (79,5 M) Precio a negociar

Razón: 655 914 936 Àtic cantoner 108 m2 a Terrassa, 4 habitacions (3 dobles), armaris empotrats, cuina reformada, assolellat, terrassa. Pocs veïns. Per entrar-hi a viure. 288.000 €. Tel.: 679 814 145 654 577 401 (agències no)

Se vende o alquila plaza de parking en Coll Favà, posibilidad de convertirla en trastero. 21.000 €. Tel.: 630 579 112

Piso reformado para estrenar en Sant Cugat, zona Sant Domènech. 100 m2, 3 habitaciones, Venc pis a Coll Favà, 2 habita- comedor con chimenea, cocina cions dobles, cuina office i safa- equipada, 2 baños, 2 terrazas reig. Pàrquing i traster grans. de 140 m2 y 9 m2, suelo parqué, Zona comunitària amb piscina. carpintería interior haya, carpin398.000 €. Tel.: 652 367 375 tería exterior aluminio blanco, Particular vende piso en Sant calefacción, parking, zona coCugat, 98 m2, soleado, esquine- munitaria. 540.911 €. Tel.: 658 379 787 ro, 63 M. Tel.: 695 417 752

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Ático en rbla. del Celler, 105 m2, salón de 32 m2 con salida a terraza de 6 m2, vistas zona comunitaria, 3 habitaciones (antes 4), 1 tipo suite, 2 baños, cocina office, lavadero, parking grande, trastero 18 m2, 2 piscinas, sala comunitaria. 499.000 € (83 M). Fotos y plano en www.idealista. com. Tel.: 670 695 591

(illa walden) 84 m2 útiles, 3 hab. (1 suite), 2 baños, salón-comedor 30 m2. Exterior, soleado, z. ajardinada,bien comunicado (Tram Baix) a 5 min. Diagonal. Parking y trastero.

Se vende piso, 3 habitaciones, 2 baños, comedor salón, cocina office, cuarto de máquinas, galería, terraza, zona comunitaria con piscina y parking. 493.000 €. Tel.: 93 589 76 84

IMMOBILIÀRIA 75

Classificats immobiliària

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 75

18/4/07 12:28:06

Cerdanyola, particular vende piso, 93 m2, 3 habitaciones, salón 24 m2, alto, todo exterior, parqué, calefacción a. a., cocina office y baño nuevos. Ascensor. Tel.: 651 783 156

Compro pis de particular a particular, 2 habitacions, plaça pàrquing, seminou, que no necessiti reformes. Zona cèntrica. Tel.: 93 590 39 67 (agències NO)

LLOGUERS

Particular vende apartamento, casco antiguo de Sant Cugat. Alquilo apartamento en MenorPerfecto estado, exterior. 44 M. ca (Cala Morell). 4/6 personas. Tel.: 606 525 338 Tel.: 659 635 006 Vendo piso en Barcelona, Consejo de Ciento / Roger de Flor, 90 m2 y terraza, 3 habitaciones (2 dobles), 1 baño, salón comedor 30 m2, cocina y lavadero, a. a., todo parqué, posibilidad de parking junto piso. Impecable y todo reformado hace 3 meses. Fotos en www.centraldetorres. com. Ref. 02002. Tel.: 667 696 862 - 661 738 299

Pg. Torre Blanca. Despatx per llogar, 200 m2, distribuïts en 4 ambients, 2 banys, molta llum, terrassa 40 m2, 3 places pàrquing. Ideal per a consultes mèdiques, dentistes, gestories, despatxos tècnics o jurídics i acadèmies. Tel.: 615 057 825 Necesitamos pisos para ejecutivos japoneses. Tel.: 93 733 09 67 - 670 241 864

COMPRES

Tel. 93 675 0761

COMPRO PARKING Zona centro, C/ St Medir, Av.Catalunya, cerca del Colegio Maragall.

URGE!!

LLAMAR: 93 590 12 73

Oficinas en alquiler 150 m2. Varios despachos, a. a. Todas las instalaciones, para entrar.

Tel.: 616 960 204 P

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 76

Zona peatonal 115m2, en dues plantes. Totalment reformat, a punt d’estrenar. Molta llum.

Tel.: 649 395 013 Es lloga cabina en centre d’estètica al centre, zona Santiago Rusiñol, per fer qualsevol especialitat compatible amb aquest sector, interessats truqueu. Tel.: 650 606 647 Llogo plaça pàrquing rbla. de Jaume Sàbat. Tel.: 93 589 77 79 Apartament moblat a Barcelona, ascensor, molta llum, prop plaça de Sant Llehy, 450 €/mes. Tel.: 93 675 21 83 Pis reformat, 4 habitacions, prop FGC, imprescindible aval. 1.000 €. Tel.: 616 494 425 - 93 675 11 61 Llogo habitació. Casa a MiraSol. Per compartir cuina, jardí i piscina. Molt tranquil. Tel.: 687 916 064 Llogo plaça pàrquing costat FGC. Tel.: 93 675 19 56 Chica busca estudio en alquiler, económico. Tel.: 627 843 602

desvío, corresp., e-mail. Salas de reuniones.

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Zona Eixample. Casa esquinera Pis de lloguer a Coll Favà, 3 con zona comunitaria y piscina. habitacions, pàrquing i piscina Tel.: 600 443 092 comunitària, molt ben situat i Casc antic. Pis 4 habitacions, assolellat, perfecte estat. 1.250 menjador, cuina, bany, safareig, €/mes. Tel.: 639 303 400 ascensor, balcó, calefacció. Llogo pis, 1 habitació, vistes, a.c., Oportunitat, 48.751.000 ptes. parquet, piscina comunitària. Tel.: 609 317 489 950 €/mes. Tel.: 639 303 400 Particular vende terreno en Se alquila parking coche peColonia Montserrat, imprequeño y moto. Tel.: 93 674 57 11 sionantes vistas. 600m2 de 20a/10, con 492 m2 de forestal. ALQUILER Total 1.177m2. PVP: 288.486€ OFICINA VIRTUAL (48M). Tel.: 692 201 186 Atendemos sus llamadas,

ES LLOGA LOCAL MOLT CÈNTRIC

IMMOBILIÀRIA 76

Classificats immobiliària

Terreno la Floresta, 240.000 €, 760 m2. Agencias no. Tel.: 652 270 253 Moblat, per estrenar, 3 habitacions. 1.300 €. Tel.: 676 328 806

18/4/07 12:28:07

INMOBILIARIA & SERVICE

RIVER INMOBILIARIA

PARA EJECUTIVOS DE MULTINACIONALES (Con referencias)

Tel. 93 589 54 54 Alquilo habitación a chica. Tel.: 616 095 519

DESPATX ESPECTACULAR EN LLOGUER De 230 m2, amb la millor vista de Sant Cugat i amb tots els serveis. Per estrenar. Informació: Departament Comercial de Trade Center

Tel.: 93 552 85 00

TRASPASSOS

Es traspassa restaurant-pizzeAlquilo habitación a chica sola. ria en ple funcionament (9 anys). Tel.: 665 908 140 Local emblemàtic i ben ubicat a Lloguem apartament a Sant Cugat, clientela fidelitzada. l’Estartit, 2 habitacions, nou, Interessats truqueu al tel. 93 674 piscina comunitària, ascensor, 44 69 a. c. Estiu. Tel.: 619 977 134 Habitación individual. Tel.: 93 674 70 07 Lloguer plaça pàrquing, Vallès - de la Creu. Tel.: 636 494 581

Es traspassa bar-restaurant en ple funcionament a Sant Cugat. Ben situat, ambient familiar. Bona rendibilitat. Interessats truqueu. Tel.: 93 583 18 60

BUSCA PISOS DE ALQUILER

IMMOBILIÀRIA 77

Classificats immobiliària

Local en traspàs (100 m2), zona comercial vianants. Agències absteniu-vos. 70.000 €. Tel.: 629 315 193 Centre de teràpies i salut a Sant Cugat en traspàs. 160 m2. Dues plantes amb recepció, 2 sales amb parquet i miralls, i 4 espais grans per a consulta, cabines, etc. Aire condicionat i bomba de calor centralitzats a tot el local. Lloguer baix. Particular. Tel.: 626

Es traspassa Restaurant Rús- 485 443 - 627 427 337 tic a Sant Cugat. Bona situació, ciones, cocina grande indepen- clientela consolidada. Alta rendiES TRASPASSA diente, salón/comedor, terraza, bilitat. Interessats truqueu. Tel.: Restaurant 145m2 amb preciosa terrassa, a la Floresta. jardín y piscina comunitaria. 93 583 18 60 En ple rendiment. 1.000 €/mes. Tel.: 669 766 232 Es traspassa restaurant cèntric Alquilo habitación luminosa, a Sant Cugat. Tel.: 655 843 483 vistas, piscina, internet. Tel.: 630

Tel. 629 71 89 91

Se alquila piso, Orient, 2 habita-

319 921 Room to rent. Sunny, with

Loft 50 m2 de lloguer, jardí 60 m2. Inútil sense referències. Tel.: 93 245 75 36 Jubilado busca habitación para despacho particular. Tel.: 93 589 60 35

CLASSIFICATS 1-Immo 1056.indd 77

TOT SANT CUGAT

Tel.: 630 319 921

20_04_07

views, swimming-pool, internet.

18/4/07 12:28:07

TREBALL 78

Classificats treball ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal MUDANZAS WUALBER Guardamuebles. Viajes semanales a toda España. Montaje de muebles y embalaje. Incluso festivos. Económico.

Tel. 93 590 69 74 - 653 648 534 www.mudanzaswualber.com

TOT CASA SERVEIS

• SELECCIÓN DE PERSONAL DOMÉSTICO: Fijas, interinas, por horas, fines de semana • LIMPIEZAS A FONDO • CANGUROS, 3ª EDAD • PINTURA, BRICOLAJE, PEQUEÑAS REPARACIONES • OTROS SERVICIOS DOMÉSTICOS Experiencia - Máxima garantía - Referencias Soluciones en 24 horas Tel.: 650 581 621

OFERTES Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, reparacions, etc. Tel.: 699 006 317 Pintura en general, estucados, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel.: 93 675 23 29 - 647 706 142 Mag s’ofereix per a tot tipus de celebracions. Tel.: 617 414 977 617 414 976 Pintor David Solans. Tel.: 93 727 42 01 - 658 683 013

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Transportista, reparto por Barcelona. Económico. Tel.: 659 724 063 Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Reforç durant el curs, deures, preparació d’exàmens, etc. Classes individuals. Professor especialitzat en primària, en el treball amb nens amb dificultats. Ensenyament de mètode d’estudi. Tel.: 93 583 13 17 - 639 448 735, a/e: osbreros@ yahoo.es

CLASSIFICATS Treball 1056.indd 78

Servicio doméstico, interinas, fijas, limpieza por horas, plancha, canguros, tercera edad. Sra. Ferrer. Tel.: 93 735 13 99 Learn English and enjoy it! Classes particulars d’anglès. Titulat amb molta experiència. Aprèn l’anglès de veritat i passa-t’ho bé amb un mètode diferent i efectiu. Preparació per a exàmens i recuperacions d’estiu. També servei de traduccions en diferents idiomes. Tel: 670 368 004 (Toni) Servei de traduccions a Sant Cugat.Traduccions per a empreses i particulars de tots els temes. Traduccions tècniques, literàries, directes i inverses en català, castellà, anglès, francès, italià i rus. Titulat amb àmplia experiència i prestigi en el sector. Preus competitius. Tel.: 670 368 004 (Toni) Dissenyador gràfic freelance. Fullets, díptics, catàlegs, publicacions, pàgines web. Impressió digital i offset. Experiència demostrable i seriositat. Bons preus. Tel: 630 624 169 (Jordi Rabascall) Nos ofrecemos para trabajo doméstico, cuidado de personas mayores, llevar casas. Fijas, interinas. Con referencias y experiencia. Tel.: 93 697 13 25

Cuadrilla de albañiles. Toda clase de remiendos. Tel.: 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) - 653 353 972 Mudanzas fines de semana. A toda España. Económico (Mudanzas RT). Tel.: 93 675 48 25 - 608 742 459 Inglés para empresas y profesionales. Profesor nativo con 11 años de experiencia ESADE. Tel: 93 675 26 29 S’arreglen persianes, pressupostos sense compromís. Tel.: 619 493 485 (tardes, deixeu missatge) Instalaciones y reparaciones de agua, luz y gas. Bardají. Tel.: 93 588 32 76 - 670 239 943 Lluïsa. Perruquera a domicili. Manicura i pedicura. Tel.: 687 686 876 Planxadora professional amb referències disposa d’unes hores lliures a la setmana. Tel. 93 537 34 75 - 605 627 829 Treballs de paleta, d’electricitat, canonades, calefacció. Tel.: 676 007 235 Clases de inglés. Tel.: 645 065 524 Clases de guitarra. Tel.: 645 065 524

18/4/07 12:29:20

TREBALL 79

Classificats treball

Fijas, interinas canguros, 3ª edad, suplencias, Au-pairs domesticasonlin@hotmail.com

Pinturas y reformas. Juan Carlos. Tel.: 692 204 947 Casal infantil en inglés. todo el mes de julio. Tel.: 93 674 30 06 679 746 336 (Gina)

Paleta de primera busca trabajo. Tel.: 663 673 492

Quiromassatgista titulada. Massatges a domicili. Tel.: 670 080 034

Se ofrece chica responsable para trabajar de fija. Tel.: 618 923 036 - 659 695 190

Persianas, reparaciones, instalación, motorización. Tel.: 93 697 75 06 - 647 690 370

Chica para limpieza por horas, miércoles y viernes por las tardes. Tel.: 619 638 241

Instalaciones eléctricas y a. a.Tel.: 93 674 39 93 - 606 316 014

Paleta busca trabajo para fines de semana, también jardinero. Tel.: 669 200 707

Inglés infantil. Todos los sábados por la mañana, de 4 a 8 años. Profesores nativos. Tel.: 93 674 30 06 - 679 746 336 (Gina)

Busco trabajo, interina. Tel.: 620 457 250

Cenas en inglés. Tel.: 93 674 30 06 - 679 746 336 (Gina)

Señora busca trabajo, media jornada o completa. Tel.: 660 626 586

Pintor Álvarez. Precios económicos. Tel.: 93 675 37 12 - 627 006 287 S.L. pinta su piso, torre, fachada, nave, desde 450 €. Además, fontanería, electricidad, pladur, albañilería, baños, cocinas y reformas en general. Tel./fax: 93 588 37 68 - 699 714 576 (Sr. Arturo) Psicóloga clínica. Técnicas regresivas. Colegiada 10284. Tel.: 686 093 590 Joven busca trabajo de peón u otros. Tel.: 686 615 841

CLASSIFICATS Treball 1056.indd 79

Classes d’anglès. Probably the best. Tel.: 636 275 388

Se ofrece chico con carné de conducir, para reparto u otros trabajos. Tel.: 666 456 984 Señora boliviana enfermera con experiencia en geriatría busca trabajo. Tel.: 653 584 313 Señora se ofrece para cuidado de personas mayores, canguros o por horas, con referencias. Tel.: 685 038 599 Se ofrece chica para servicio doméstico u otros. Tel.: 677 640 542

Señora busca trabajo, con referencias. Tel.: 690 041 807

Joven responsable busca cualquier trabajo. Tel.: 638 592 531 Chica con referencias busca trabajo por las mañanas. Tel.: 686 660 208 Chica se ofrece para limpieza o canguro por horas o interina. Tel.: 639 513 436 Busco trabajo de 8 a 13 horas y fines de semana. Tel.: 618 245 898 Dona catalana responsable i amb experiència busca feina per cuidar avis a la nit o nens. Tel.: 607 492 551 Busco feina. Puc ajudar a redactar projectes a l’ordinador per a universitaris. Tel.: 607 492 551 Pareja se ofrece para trabajar en fincas, etc. Tel.: 637 263 549

20_04_07

Pintor decorador, interiorismo, mantenimiento, fachadas, parking. Presupuestos sin compromiso. Tel.: 620 064 938 (Segarra)

Jardinero con experiencia, mantenimientos de jardines, solares, poda, montajes de vallas y brezo. Tel.: 690 178 470

TOT SANT CUGAT

Servei de podologia a domicili. Tel.: 93 675 17 11

18/4/07 12:29:22

TREBALL 80

Classificats treball

Señora responsable busca trabajo, media jornada, completa o por horas. Tel.: 660 312 564 - 620 457 250

Busco trabajo de limpieza o canguros, por horas o media jornada, de 11.30 h en adelante. Tel.: 618 087 453 Busco trabajo. Tel.: 679 649 974 Busco trabajo, cuidado de ancianos, paleta, etc. Tel.: 638 132 627 Chica busca trabajo de limpieza, canguro y cuidado de ancianos. Referencias. Tel.: 627 963 672

Busco trabajo cuidado tercera edad o canguros. Tel.: 693 249 854

Chico boliviano busca trabajo, ayudante de cocina, paleta, etc. Tel.: 648 849 926

Se ofrece para limpieza, canguros o plancha, con referencias. Tel.: 619 950 391

Chica se ofrece para limpieza o cuidado tercera edad y canguros. Tel.: 638 476 922

Busco trabajo de limpieza por horas, martes tarde. Tel.: 616 389 004

Señora busca trabajo, externa, limpieza, cuidado de ancianos. Tel.: 648 199 988

Chico joven busca faena, cualquier trabajo. Tel.: 648 763 506

Chica de 28 años con papeles y referencias en Sant Cugat se ofrece para limpieza por horas y canguros. Tel.: 607 467 633 - 93 192 90 53 20_04_07

Chica se ofrece para fija. Tel.: 648 794 200

Señora responsable con experiencia y referencias se ofrece como interina o por horas. Tel.: 690 773 543

Se ofrece chica para limpieza. Tel.: 93 588 85 22

Señora busca trabajo para cuidado de personas mayores, con referencias. Tel.: 676 754 902 606 520 041

TOT SANT CUGAT

676 24 56 95 - 93 544 19 89

Joven boliviano se ofrece para trabajar como ayudante, cualquier trabajo, o cuidado de ancianos. Tel.: 669 048 939 Señora se ofrece de interina, cuidado de ancianos y limpieza. Tel.: 666 304 629

CLASSIFICATS Treball 1056.indd 80

Señora busca trabajo, interina o por horas, referencias. Tel.: 639 859 564

Señora se ofrece fija, interina o por horas. Tel.: 636 218 399 Señora busca trabajo por horas. Tel.: 618 026 375

Señora se ofrece de fija, interina o por horas. Tel.: 600 817 181

Señora nicaragüense busca trabajo. Tel.: 649 703 278

Chica responsable, trabajadora y con referencias y papeles se ofrece, limpieza, canguro. También fines de semana. Tel.: 615 538 852

Señora busca trabajo, jornada completa, de limpieza. Tel.: 627 381 301

Rita cuida ancianos. Tel.: 678 181 763 Señora se ofrece para cuidar ancianos y para labores de casa. Tel.: 655 612 903

Se ofrece manicura, pedicura y otros tratamientos de estética a domicilio. Tel.: 627 031 250 Busco trabajo, limpieza o canguro. Tel.: 662 468 245 Chica responsable busca trabajo. Tel.: 630 693 446

18/4/07 12:29:23

Busco trabajo de limpieza, media jornada, con referencias. Tel.: 669 295 789

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar. Tel. 654 737 841

Señora busca trabajo para cuidar ancianos. Tel.: 618 437 028 Señora se ofrece para trabajar de fija o interina. Tel.: 655 379 902 Chica se ofrece para cuidado de niños y limpieza, por horas o interina. Tel.: 687 132 896 Señorita busca trabajo, media jornada, por horas o interina, con referencias. Tel.: 686 279 348 Señora busca trabajo por horas. Tel.: 670 431 419 Joven busca trabajo, ayudante de paleta. Tel.: 670 431 419 - 610 688 482 Señora busca trabajo por horas o media jornada, mañanas. Tel.: 695 094 628 Joven boliviano busca trabajo, ayudante de cualquier oficio. Tel.: 610 085 096

Busco trabajo de chófer o jardinero. Tel.: 664 553 063 Chica responsable se ofrece para limpieza, canguro y cuidado de ancianos, con referencias. Tel.: 692 818 152

T’agrada menjar bé? No tens temps de cuinar? Cuino a domicili. Tel.: 647 271 360 (Montse) Chicas de 28 a 33 años. Urge trabajar de limpieza, canguros, etc. Tel.: 636 932 591

Pequeños remiendos de paleta y pintura a presupuesto. Tel.: 654 730 792

Señora busca trabajo por las tardes. Tel.: 638 319 546 (Irma)

Mantenimiento de jardines, económico, a presupuesto. Tel.: 93 675 16 28 - 654 730 792 Busco trabajo, media jornada (mañanas). Tel.: 636 735 872 Diplomada en ciencias empresariales se ofrece para llevar la contabilidad de su negocio, a horas. Tel.: 616 237 904 Se ofrece para limpieza, con referencias. Tel.: 677 592 029

Señora busca trabajo de fija, con referencias. Tel.: 671 368 695 Señora busca trabajo de limpieza, 4 h por las tardes, de 15 a 19 h. Tel.: 653 252 655

Señora se ofrece para canguro, limpieza. Con referencias. Tel.: 628 659 828

Paraguayas buscan trabajo por horas o media jornada, con referencias. Tel.: 671 173 268 - 663 561 953

Chica se ofrece para canguros, ancianos y limpieza. Tel.: 657 930 298

CLASSIFICATS Treball 1056.indd 81

Busco trabajo por las tardes o por horas. Tel.: 660 900 677

Joven 18 años busca trabajo, limpieza, cuidado personas tercera edad u otros. Tel.: 645 600 511

Trabajos de paleta y pintura. Precios económicos. Tel.: 686 677 902

Joven responsable busca cualquier tipo de trabajo. Tel.: 659 180 984

Chica busca trabajo por horas, con referencias. Tel.: 667 342 646

Boliviana busca trabajo, jornada completa o por horas, canguros. Referencias. Con vehículo. Tel.: 650 429 951

Vols aprendre a editar els teus vídeos? Classes d’edició en Final Cut (Mac) i Premier (Pc). Tel.: 651 929 802 (Joel) Me urge trabajar por las tardes o noches, atender personas mayores o enfermas. Amplia experiencia y referencias. Los llevo a pasear en coche, a sus visitas médicas o diligencias. Mi lema es humanidad. Tel.: 699 356 464 Alemán. Universitario nativo, exalumno colegio alemán, da clases de conversación y refuerzo del idioma. Todas las edades. Horas convenidas. Tel.: 607 080 805 Clases particulares para alumnos de ESO. Estudiante de telecomunicaciones. Tel.: 627 421 947 Señora responsable se ofrece para canguro y limpieza. Tel.: 671 278 058 Señora responsable con referencias se ofrece para canguro y limpieza por horas. Tel.: 671 247 958

20_04_07

Pareja busca trabajo en fincas. Tel.: 618 437 028

Chica peruana se ofrece para limpieza. Tel.: 636 360 899

TOT SANT CUGAT

Busco trabajo, con papeles, para restaurante, limpieza, con referencias. Tel.: 662 314 712

Busco trabajo de interina, fija o por horas, con referencias. Tel.: 629 808 202

TREBALL 81

Classificats treball

18/4/07 12:29:24

TREBALL 82

Classificats treball Cangur. Estudiant de batxillerat. Experiència. Zona Pollancreda/ TorreBlanca. Tel.: 653 624 449 93 590 74 79 (Anna) Señora uruguaya se ofrece por horas o fija, con vehículo. Tel.: 627 002 520 Electricista con experiencia. Tel.: 678 863 897 Mujer 50 años con experiencia y referencias busca trabajo, tareas del hogar. Tel.: 666 662 122 - 699 802 436 Chicas de Ucrania se ofrecen para cuidar su hogar. Tel.: 699 802 436 Chica busca trabajo de limpieza, media jornada. Tel.: 648 733 993 Busco trabajo de limpieza los fines de semana o canguros. Con referencias. Tel.: 628 834 957 Busco trabajo de limpieza. Referencias. Tel.: 647 587 112 Chica busca trabajo por horas o media jornada. Tel.: 696 053 264

SANT CUGAT selecciona

COMERCIAL IMMOBILIARI Es necessita persona dinàmica amb moltes ganes de treballar i progessar professionalment. S'ofereix interessant retribució econòmica en funció d'objectius. Bones expectatives de futur i treball estable. Incorporació a una empresa líder del sector. Persones interessades envieu Currículum a santcugat@grupassa.net o bé a les nostres oficines situades a Rambla del Celler, 121 (cantonada Borrell)

Tel. 93 589 71 71 Señorita boliviana busca trabajo, interna o por horas. Tel.: 677 609 053 Clases de francés a domicilio. Tel.: 669 426 674 Oficial de primera busca trabajo en construcción. Con papeles. Tel.: 619 601 219 Reformes en general. Tel.: 650 152 480 Se ofrece señor para cuidado de ancianos. Con experiencia. Tel.: 619 632 140

L’Arxiu Gavín necessita col·laboradors/es desinteressadament (feina fàcil). Si t’interessa, truca-hi. Tel.: 93 674 25 70 www.tuempleoencasa.com. Tel.: 93 492 74 96 Empresa química con oficinas en Sant Cugat busca administrativo/ a para su Departamento de Logística. Se valorará: conocimientos de comercio exterior, idiomas e informática. Tel.: 93 589 12 42

Paraguaya busca trabajo, con experiencia. Lunes a viernes. Tel.: 626 356 902

Chica busca trabajo. Tel.: 637 033 874

Señora busca trabajo por horas o media jornada. Tel.: 677 213 964

DEMANDES

Grup d’hostaleria seleciona personal, cambrer/a, ajudant de cambrer/a, cuiner/a, depenent/a, per a mitja jornada. Tel.: 638 028 284

Centre d’estètica necessita esteticista, horari de tarda. Tel.: 93 675 21 55

Es necessiten cuiners i cambrers, per a cafeteria a Sant Cugat. Tel.: 625 192 352

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Joven boliviano busca trabajo. Tel.: 627 863 770

CLASSIFICATS Treball 1056.indd 82

18/4/07 12:29:25

Perruqueria Clic-Clac necessita oficial/a amb experiència. Sou 1.000 + comissions. Interessats tel.: 93 675 95 89 - 93 583 67 16 Distribuidor independiente Herbalife. Tel.: 635 559 820 Trabaje desde casa. Confeccione manualmente collares, barcos, bolígrafos, conejitos, muebles, y ensobre publicidad. Tel.: 902 550 596 Es necessita cambrer/a, cuiner/ a per a restaurant gastronòmic al centre de Sant Cugat. Interessats truqueu al tel.: 660 447 255 Es necessiten famílies per acollir estudiants en estades curtes. Remunerat.Tel.: 93 589 65 80 629 385 481 (Pilar)

Precisamos camarera turno tarde-noche de domingo a viernes, y camarero y ayudante de cocina turno mañana. Enviar currículum a akelarre.m@gmail.com o pasar por ctra. de Rubí, 28, de Sant Cugat del Vallès Es necessita professora amb títol de jardí d’infància, per treballar jornada completa. Tel.: 93 675 88 77 Es necessita arrendatari de negoci per a l’explotació bar-restaurant Casal Associació de Veïns Colònia Montserrat. Interessats truqueu. Tel.: 610 491 122

La Pelu de Sant Cugat necessita oficial/a de primera. Bon sou i bon ambient de treball. Tel.: 630 969 351 Se necesita profesor/a de francés nativo para clases en centro. Tel.: 619 071 867 (horario de oficina) Restaurante Club de Golf Sant Cugat precisa ayudante de cocina de martes a domingo (mediodía y tarde). Interesados llamar de 12 a 14 horas (de lunes a viernes). Tel.: 93 674 39 08 (extensión 4, preguntar por Ruth) Radiotaxi Sant Cugat necessita operadora-telefonista. Català, es valorarà experiència en centraleta. Interessades envieu cv a Joan XXIII , 34, baixos, 08173, Sant Cugat, o al correu electrònic rtaxisantcugat@yahoo.es

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Conductor furgoneta pasajeros. Tel.: 650 687 473

Restaurantes en Sant Cugat precisan cocineros o ayudantes de cocina a media jornada o jornada completa. Tel.: 93 589 34 45 (preguntar por Edu)

TREBALL 83

Classificats treball

CLASSIFICATS Treball 1056.indd 83

18/4/07 12:29:25

TREBALL 84

Classificats treball Mitjà de comunicació local busca

Empresa de publicitat de Sant Cugat busca:

VISITADOR COMERCIAL PERFIL:

TASQUES A REALITZAR:

- Persona dinàmica, organitzada, habituada a treballar per objectius. Perfil comercial. - Habilitats informàtiques: Correu electrònic a nivell d’usuari. - Habilitats comunicatives: Català i castellà parlat i escrit correcte. - Tracte amable, persona oberta que li agradi treballar directament amb clients.

- Visita a clients en cartera i clients potencials en zona assignada. - Telemàrketing ocasionalment. - Preparació de contractes i esbossos per departament de disseny. - Gestió de la zona assignada: treballar-la i organitzar-se les visites diariament.

ESTUDIANT DE PERIODISME per a la secció d’esports.

Pràctiques remunerades. Interessats envieu CV a:

Interessats envieu CV al mail: cv@premsalocal.com P

esports@diaridesantcugat.com

Empresa necesita limpiadoras, se valorará vehículo, por horas y fijas. Llamar. Tel.: 93 467 67 90. Preguntar por Montse Es necessita cambrer/a per a restaurant a Sant Cugat, de dilluns a divendres, de 13.30 a 15.30 h. Imprescindible català. Interessats truqueu. Tel.: 93 583 12 00 Restaurant necessita extra de cuina per a caps de setmana. Tel.: 93 675 36 54 (truqueu a partir 17 h) Essentia Personas, administrativa contable para Cerdanyola. Tel.: 93 675 67 00 Essentia Personas, assistant del director comercial para organización de banquetes y eventos en Sant Cugat. Tel.: 93 675 67 00

Essentia Personas, chicas para servicio doméstico en todos los horarios. Tel.: 93 675 67 00 ¿Tienes más de 40 años y no encuentras trabajo? Contáctanos. Tel.: 615 916 270 - www.TuMejor Negocio.com Restaurant a Sant Cugat necessita ajudant de cuina per a jornada completa. Tel.: 93 674 00 96 Carnicería-charcutería, precisa personal, horarios y salario a convenir. Tel.: 93 675 18 06 - 649 935 311 Se precisa esteticista. Jornada intensiva i torn rotatiu durant tot l’any. 700 € + incentius. No cal experiència, interessades truqueu. Tel.: 638 811 736 (Ana) - 93 589 12 80 (Laura)

Despatx necessita recepcionista, noia jove amb bona presència, tracte agradable, per a tasques de recepció i arxiu. Horari: de dilluns a dijous, de 9 a 14 h i de 16 a 20 h. Divendres de 9 a 14 h. Interessades envieu cv amb foto: cristina@ jeev-arq.com Esteticista y recepcionista para centro de belleza en Sant Cugat. Mañanas. Tel.: 637 880 110 Busco noia universitària per ajudar a fer deures a les tardes, de dilluns a dijous, a dos nens. Imprescindible cotxe. Tel.: 93 675 10 74 (vespres) - 650 425 309 ¿Quieres tener tu propia página web? El precio ya no será una excusa. También se arreglan pc’s. Tel.: 649 927 167

JUNIOR sport & spa (centre esportiu de primer ordre a Sant Cugat) busca

COMERCIAL per al seu nou projecte

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Es requereix: Noi/a de 23 a 35 anys d’edat Català i castellà parlat. (es valorarà altres idiomes) Experiència com a comercial valorable en el sector del fitness (no imprescindible) Disponibilitat horària Vehicle propi

S’ofereix: Incorporació en una empresa reconeguda en el sector Contracte laboral Retribució atractiva: fix + variable Ambient jove i agradable Possibilitats de promoció

Interessats enviar urgentment c.v. amb foto a: Club Junior, carretera de Rubí, s/n. Sant Cugat del Vallès 08190 Barcelona o bé a l'a/e: jmcomas@juniorfc.com

CLASSIFICATS Treball 1056.indd 84

Realiza selección de personal para los puestos de

Auxiliar de tienda i Repartidor Interesados llamar al

93 589 90 90 y te informaremos

18/4/07 12:29:27

TREBALL 85

Classificats treball Cadena líder de complements

NECESSITEM URGENTMENT DEPENDENTES • Imprescindible experiència contrastada en botiga • Imprescindible català parlat i coneixements d’informàtica • Persona dinàmica, bona presencia, excel·lent tracte amb el públic i amb vocació comercial.

Tracte estrictament confidencial. Els interessats han d’enviar currículum amb fotografia recent a: it@aita.es o Carrer Dènia, 6 - 08006 Barcelona

Restaurante necesita cocinero, ayudante adelantado y camareros con experiencia. Interesados llamar. Tel.: 93 699 00 86 - correo electrónico: administracion@ donpeppone.com Club Junior busca socorrista, tècnics fitness/piscina i entrenadors personals. Interessats envieu cv al fax 93 675 59 04 (a l’atenció de Raúl Muñoz) o envieu un correu a raul.munoz@juniorfc. com Empresario jubilado precisa ASISTENTE PERSONAL - CHÓFER Jornada completa. Sueldo a convenir. Edad: 35-45 años Enviar c.v. a: TOT CERDANYOLA Rbla. Montserrat, 32 08290 Cerdanyola del Vallès Indicar Ref. Asistente - chófer

CLASSIFICATS Treball 1056.indd 85

Sra./srta. administrativa i recepció. Major de 25 anys, informàtica a nivell usuari per a centre de dansa infantil a Sant Cugat. Horari: de dilluns a dijous, de 17 a 22.30 h; divendres de 17 a 21.30 h. Es valorarà experiència en lloc similar. Incorporació immediata. Tel.: 93 590 11 99 Preciso canguro con coche. Horario: de 16.30 a 19. Tel.: 687 774 266

Urgeix cangur, sexe indiferent, amb referències recents i experiència. Carnet i cotxe. Per anar a buscar nen de tres anys i portarlo a casa (Vallpineda, 10 min Sant Cugat). Jugar, bany, sopar. 17.30 a 19.30 h. Arriba el seu pare. No por de gossos grans. Incorporació immediata. Tel.: 627 427 337 627 427 369 Extranjero busca profesor/a para clases particulares a domicilio de español. Preferiblemente licenciado en filología o similar. Tel.: 639 368 633

20_04_07

Restaurant Mongourmet precisa cambrers/es per a 1/2 jornada o sencera en plantilla i per a caps de setmana. Presenteu-vos amb cv a l’av. de Ragull, 50

Aurora Pérez Perruqueria necesita estilista. Abstenerse si no se cumple el requisito. Tel.: 93 858 89 29

TOT SANT CUGAT

Por nueva apertura de clínica dental en Cerdanyola, se precisa recepcionista con experiencia, dominio del programa Gesden, buena presencia, catalán/castellano. Imprescindible sector dental. Enviar cv a TOT Cerdanyola, rbla. de Montserrat, 32, de Cerdanyola del Vallès (Ref. 105D)

18/4/07 12:29:27

TREBALL 86

Classificats treball Se necesita dependiente/repartidor con carné de conducir, para tienda de alimentación. Tel.: 639 787 957 Dependiente/a para tienda de animales de compañía. Atención al cliente, cuidado de animales. Jornada completa de lunes a sábado. Enviar cv a av. Vía Agusta, 3-11, edif. Augusta Park, local Don Canino, 08174, Sant Cugat - fax 93 590 68 64 - info@doncanino.com Hípica de Sant Cugat busca personal para trabajar en las cuadras. Se ofrece contrato laboral a jornada completa. Incorporación inmediata. Interesados llamar. Tel.: 656 851 919

Es necessita repartidor per a fruiteria de Sant Cugat. Tel.: 639 787 957 Se necesita ayudante de cocina y camareros. Papeles en regla. Tel.: 659 813 577

Se precisan dos chicas jóvenes buena presencia para patinar repartiendo publicidad (experiencia) durante la feria de Sant Cugat Actiu el viernes tarde y el fin de semana. Bien remunerado. Tel.: 627 427 337

Classificats petits anuncis VENDES Vendo moto-azada nueva, 4 fresas 3,5 HP, 200 €. Tel.: 629 876 302 Vendo sofá 2 plazas y nevera por traslado. Seminuevos. Tel.: 626 321 212

TOT SANT CUGAT

20_04_07

Es ven taula auxiliar menjador marca Treku, fusta massissa color wengué. Mides 100 x 100 x 40 cm altura. 130 €. Tel.: 620 816 805 - 616 636 635 Vendo barco Fórmula 26, 2 Volvo 205, también bici y moto. Tel.: 629 732 085 Oferta 320 € - Lot Blue Sky: rentadora, assecadora, nevera, microones i aspiradora, nous d’un any. 650 €. Urgeix per mudança. Tel.: 627 427 337 - 626 485 443

CLASSIFICATS Treball 1056.indd 86

Venc habitació nena, 250 €. Tel.: 93 354 45 04 (Lídia)

COMPRES Benito. Compro ferralla i metalls, retiro cotxes i en tramito la baixa gratuïtament. Tel.: 93 674 94 26 - 607 667 204 Compro discos antiguos de Manolo Escobar y otros. Tel.: 93 674 74 07 (Sr. Ángel)

DIVERSOS Libero móviles. Tel.: 606 848 905 Descubre la “DIETA DE LA ZONA”. Consulta y productos. Pl. Pep Ventura, local nº5 (MESSERVEIS). Sant Cugat. Tel.: 93 675 17 11 - 669 930 591

Singles Club Sant Cugat, de 30 a 45 anys. Falten homes. Tel.: 609 787 961 (Lluís). www.centreda mistats.com ComoConocerte. Si estás decepcionado/a de internet, agencias o grupos, llámanos. Somos diferentes. Encuentra tu pareja hoy. Una persona sincera y especial, que desee una relación seria. Tel.: 93 459 10 21. www.comoconocerte. com Ayuda relaciones de pareja. Tristeza separación. Experiencia 15 años. Llama. Tel.: 93 459 10 21 Disco-móvil familiar. Ideal celebraciones, fiestas, etc. Económico. Tel.: 629 067 771 (Carlos) Trobat rellotge amb inscripció a Mira-sol (Baume & Mercier). Tel.: 627 426 075

18/4/07 12:29:29

Tel.: 93 590 64 89

Pequeños y medianos Máximo 100.000 km

Av. Corts Catalanes, 2 SANT CUGAT

629 74 15 80

Armagar Selecció 93 590 64 89. Volkswagen Polo 1.4 TDI. Trendline, 15.000 km, any 2005, 12.000€

Smart Passion Cabriolet, 9.000 km. Año 2006. Una sola propietaria, color gris oscuro y negro. Descapotable. Cargador y porta-CD. Cambio secuencial, llantas aleción. Utilizado sólo en Sant Cugat. 10.800 € . Tel.: 686 158 873

Armagar Selecció 93 590 64 89. Volkswagen Touran 2.0 TDI. Trendline, 15.000 km, any 2005, 23.500 € Mini One 90 CV. Any 2004. 41.000 km. Gasolina, color groc. Estat impecable. 12.000 €. Tel.: 607 212 352 Moto Suzuki TU250X, any 2000. Oportunitat. 1.200 €. Tel.: 605 578 928 (Toni) Venc VW Golf TDI, V4. Vermell, 5 portes, a. c., carregador CD, 160.000 km. Any 98, 5.500 €. Tel.: 647 331 092 Vendo moto 49 cc, Peugeot Elysseo, 800 €. Tel.: 686 962 620 Renault Clio 1200 16v. Any 2004, 30.000 km. Pintura metal·litzada. A. c., c. c., e. e. Ràdio CD. Impecable. 5.700 €. Tel.: 629 300 497 Mini Coupé 116 c. Any 2002, 65.000 km. Color verd. Sostre solar. Llantes de 195. CD. Perfecte estat. 14.000 €. Tel.: 687 550 677 Es ven Polo 1.6 en molt bon estat. B-UT. 3.000 €. Tel.: 93 699 90 15 Peugot 307 SW HDI diésel 2.0. Año 2003. Equipamiento de serie, cargador 6 CD, climatizador, etc. 5 puertas.Chapa y pintura excelentes. Tel.: 686 158 873

CLASSIFICATS Treball 1056.indd 87

Mini One, color groc, 42.000 km, tres anys i mig, pack iceberg, perfecte estat, 11.000 euros. Tel.: 657 934 349 VW Polo 1.4, 75 cv, any 2000, només 79.000 km, color blanc, impecable per dins i fora, 5 p, a. c., e. e., c. c., d. a., 7.000 €. Tel.: 656 592 983

Vehicles seminous Vilarasau. Tel. 93 674 13 21. Citroen C2 1.4 i X griline, any 2004, 7.300€, 149,14€/mes. Citroen C2 1.1, furio negro, any 2006, 8.200,00€ ,167,53€/mes. Citroen C2 1.1, furio rojo lucifer, any 2006, 9.000,00€, 183,87€/ mes. Citroen C3 1.4 I, furio gris aluminio, any 2006, 10.500,00€, 214,52€/mes. Citroen C2 1.4 hdi, furio gris aluminio, any 2006, 11.200,00€, 228,82€/mes. Citroen C3 1.4 hdi, furio gris aluminio, any 2006, 11.500,00€, 234,95€/mes. Citroen C3 1.4hdi, premier azul lucia, any 2005, 11.900,00€, 243,12€/mes. Volkswagen Polo 1.4 i 5p, gris aluminio, any 2006, 13.400,00€, 273,76€/mes. Citroen Xsara

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, i Jordi Garrell · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.

20_04_07

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

Picasso HDI Exclusive, gris fulminator, any 2003, 11.200,00€, 228,82€/mes. Citroen C4 1.6 16v VTR, Plus Coupe negro, any 2005, 13.900,00€, 283,98€/mes. Citroen C4 HDI VTR Plus, 5p, gris aluminio, any 2006, 17.000,00€, 347,31€/mes. Citroen Berlingo 2.0HDI SX Plus, gris aluminio, any 2006, 13.900,00€, 283,98€/ mes. Land Rover Freelander 2.0 td, beig, any 2000, 9.500,00€, 194,09€/mes. Citroen C8 2.0 HDI Premier, gris fer, any 2006, 23.500,00€, 480,11€/mes. Citroen C4 Gran Picasso HDI CMP SX, gris fer, any 2006, 21.100,00€, 431,07€/mes

TOT SANT CUGAT

COMPRO COCHES

MOTOR 87

Classificats motor

18/4/07 12:29:29

AMAT CONTRA PIANO.indd 1

17/4/07 14:21:55