TOT Sant Cugat 1085 by Totmedia

SETMANA Pàg. 6

ART Pàg. 52

TENDÈNCIES Pàg. 159

PARLEM-NE Pàg. 26

La Lira tanca la celebració dels 125 anys

Ribas exposa a la Wally Findlay de Nova York

Comença el nou especial de tendències

Joan Troyano, coautor del llibre ‘125 anys de la Lira’

NÚM. 1085_del 23 al 29 de novembre del 2007_

www.totsantcugat.cat

24 de novembre, concert de Concha Buika - 39è Festival de Jazz al Teatre-Auditori

PORTADA-C.indd 1

21/11/07 16:30:44

2 I ELS PASSATGERS? Cansats de la polèmica arribada deL TGV a Barcelona i del “calvari” que han signiﬁcat les obres per a milers de ciutadans, el Ministeri de Foment ha reblat el clau pel que fa a la nostra comarca conﬁrmant que pel Vallès no hi haurà la tan promesa estació de passatgers; només serà de mercaderies. Els quatre milions de catalans que no vivim a Barcelona tornem amb la mateixa història de l’actual línia de Renfe, en què després de 30 anys d’espera ara veiem parar-hi algun tren de passatgers.

5 Queda’t

89 Ensenyament

6 Setmana

96 Empresa

La Societat Coral La Lira tanca la celebració dels 125 anys

107 Tecnologia 110 Motor 118 Salut 132 Gent gran 134 La llar

18 Esports 152 Jardineria 26 Parlem-ne! 156 Mascotes 32 Lectors 158 Tendències 48 Entitats 52 Art 54 Memòria 56 Parròquia

159 Nou especial tendències Gaudeix de la nova secció de l’especial tendències!

57 Escenari 58 Literatura 60 La tele

SUMARI-C.indd 2

23_NOVEMBRE_2007

Sumari

TOT SANT CUGAT

23_11_07

169 Viatges

62 Cinema ‘Beowulf’

170 Guia comercial 177 Plànol de carrers 182 L’horòscop i sudoku 183 Guia bàsica PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

PUBLICACIÓ ASSOCIADA A:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

INCLOU SUPLEMENT TOT Classiﬁcats

66 Gastronomia 85 Infants

Tirada actual: 22.000 exemplars, darrer control gener-desembre 2005: 20.000 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

21/11/07 13:30:21

media markt.fh11 19/11/07 13:42 P gina 1

anunci planol web tot 20/11/07 13:37 P gina 1

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.cat/agenda/

DIVENDRES 23

DISSABTE 24

Centenari dels Jocs Florals

Xerrada sobre Palestina

27è aniversari de la Llar d’Avis

El jazz i el soul de Susana Sheiman

Acte commemoratiu del centenari dels primers Jocs Florals de Sant Cugat (19072007). Lliurament dels premis dels Jocs Florals infantils.

Abu Musa, representant de l’Associació Europea de Col·laboració amb Palestina, parlarà de la situació actual de Palestina.

Nomenament dels pubills entre els socis de la Llar d’Avis de la parròquia de Sant Pere d’Octavià.

Concert de Susana Sheiman, amb la Barcelona Jazz Orquestra, dins els actes de celebració de l’onzè aniversari del Sant Cugat Centre Comercial.

19 h • Sala Capitular del Claustre del Monestir

27 h • Casa de Cultura (al costat del Monestir)

DIUMENGE 25

Presentació del CH Valldoreix

Fila Zero al Teatre la Unió

Els tres equips del Club Handbol Valldoreix –dos d’handbol i un de voleibol– es presenten oﬁcialment davant l’aﬁció.

Estrena de l’obra La mort dins una baralla de naips, de Manuel Veiga, sota la direcció de Dolors Comaposada.

20 h • Pavelló de Valldoreix

18.30 h • Anselm Clavé, 17 • 93 675 20 57

Inauguració de la gespa de Can Magí L’alcalde Lluís Recoder inaugurarà la nova gespa artiﬁcial del Camp Municipal de Futbol de Can Magí. 18 h • Camp Municipal de Futbol de Can Magí

La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom? Aneu al link de la web del TOT SANT CUGAT: http://www. totsantcugat.com/ agenda/nouacte.asp

i introduiu la informació que us interessa donar a conèixer a tothom!

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

DIJOUS 29

19 h •Sant Cugat Centre Comercial • Entrada lliure i gratuïta

23_11_07

DISSABTE 24

17.30 h • Llar d’Avis de la Parròquia • carrer Valldoreix, 9 • Tel. 93 589 28 34

QUEDA'T-C.indd 5

21/11/07 18:01:24

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Aniversari

La Societat Coral La Lira tanca la celebració dels 125 anys ratjar els cantaires a seguir millorant: “Espero que seguiu així, perquè cada vegada que us veig canteu millor”, va dir. Francesc Ribas va agrair el suport rebut al llarg de tots aquests anys per part de la ciutadania. Respecte al llibre de La Lira, Ribas va dir que “el seu esperit està basat a fer poble i reconèixer la tasca de totes les persones que han portat La Lira a bon terme”.

El 125è aniversari de la Societat Coral La Lira va arribar, oficialment, al seu punt i final el 14 de novembre a la Casa de Cultura, amb la presentació del llibre i la inauguració de l’exposició sobre l’entitat amb més història de la nostra ciutat. L’acte va comptar amb la presència de l’alcalde, Lluís Recoder, el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, el president de l’agrupació coral, Francesc Ribas, el comissari de la mostra, Joan López, el responsable dels continguts del llibre, Pasqual d’Ossó, i el coordinador

Exposició a la Casa de Cultura.

de la part històrica de la publicació, Joan Troyano (entrevistat a les pàgines 26 i 27 d’aquest exemplar). L’alcalde va destacar el paper de l’actual mestre de l’entitat, Eloi Jover, i va enco-

Concert de les lires Uns dies abans d’aquesta presentació, La Lira santcugatenca va protagonitzar una trobada molt singular. Les sis corals dels Països Catalans que porten el mateix nom i l’Agrupació Musical La Lira Ampostina van presentar, al Teatre-Auditori, un concert molt especial dins dels actes de celebració, recital que va comptar amb la col·laboració especial de la soprano santcugatenca Júlia Farrés. Abans de la trobada musical, músics i cantaires van fer una visita al Monestir de Sant Cugat i una cercavila per la ciutat.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Actuació de la Lira al Teatre-Auditori. DAVID FERNÁNDEZ

SETMANA-C.indd 6

21/11/07 18:12:54

Protagonistes

El Diari de Sant Cugat, Òmnium i Amics de Pedra i Sang presentaran el llibre L’Observatori, de Martí Olaya, el dissabte 1 de desembre, a les 19 h, a l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels.

Obres

Succés

Tabasa estudia ampliar els Túnels de Vallvidrera

Trenquen una porta del Monestir del segle XIX per robar les almoines

Els Túnels al seu pas pel municipi de Sant Cugat. LLUÍS LLEBOT

via del túnel central, que actualment és reversible, deixés de ser-ho, ja que el tram estaria confi gurat amb dues vies d’anada i dues de tornada. Ara, la concessionària de l’E-9, que l’any passat va ingressar més de 18 milions d’euros per l’explotació dels Túnels, ha encarregat un projecte per conèixer la viabilitat, l’impacte i les possibilitats del que implicaria aquesta quarta pista. L’alcalde Lluís Recoder no veu prioritari la construcció d’un nou túnel.

TOT SANT CUGAT

La concessionària dels Túnels de Vallvidrera, Tabasa, està valorant la possibilitat que als Túnels de Vallvidrera, just al tram que passa per sota el Tibidabo, es construeixi un carril més. La intervenció, que faria ampliar el túnel central d’aquesta via de comunicació que uneix Barcelona amb el Vallès Occidental, té com a finalitat millorar la seguretat i ampliar la capacitat dels Túnels. Aquests dos objectius s’aconseguirien si l’actual tercera

Divendres passat, uns lladres van entrar al Monestir fent un forat a la porta principal, que data del segle XIX. Els desconeguts van trencar la fusta i la barra de ferro que la reforçava i es van esmunyir pel forat per robar els diners de la caixa de caritats i les guardioles d’almoines, així com la caixa de les recaptacions per al culte. Agents dels Mossos d’Esquadra van personar-se al lloc dels fets però no hi van trobar cap empremta. A més, com que el forat pel qual es van esmunyir és molt petit, se sospita que la banda portava una persona molt petita i prima, potser un menor, que els va obrir la porta des de dins per tal que hi entrés la resta. El botí no podia ser gaire elevat, uns cent o cent cinquanta euros, però els danys materials són molt més quantiosos.

23_11_07

Danys a la porta principal d’entrada.

SETMANA-C.indd 7

21/11/07 18:13:15

SETMANA 8

Contra la tala de 200 alzines

Lliurament de pisos protegits

El col·lectiu contra la construcció d’una muntanya russa al Tibidabo demana ﬁrmes a la web www. collserolaparcnatural.org per aturar-ne el pla.

L’empresa municipal Promusa ha lliurat les claus de 20 habitatges de protecció oﬁcial al barri de Vulpalleres i de 21 al sector de L’Anònima.

Universitat

Infraestructura

Sant Cugat tindrà facultat de medicina a la UIC

Morlán conﬁrma que el Vallès no tindrà estació per a passatgers del TGV

La Junta del Consell Interuniversitari de Catalunya ha anunciat que la Universitat Internacional de Catalunya (UIC) ja pot presentar la proposta del pla d’estudis per a la creació d’una facultat de medicina. Juntament amb la de Sant Cugat, també hi ha previstes dues facultats més, a la Universitat Pompeu Fabra i a la de Girona. La facultat de la UIC tindrà una oferta de 80 places i començarà les classes el curs 2008-2009.

La UIC a Sant Cugat és a l’HGC. LL. LL.

Sanitat

Salus XXI Medical Group, l’àrea de salut que pertany a CELO XXI Corporació Financera, va inaugurar el Centre Mèdic Fuster Sant Cugat en un acte presidit per l’alcalde Lluís Recoder, el 15 de novembre. Recoder va destacar “la importància que la nostra societat desenvolupada atorga a la medicina preventiva i, per tant, a la posada en marxa d’aquest tipus de centres de salut punters quant a tecnologia i qualitat de servei”.

Salus XXI Medical Group, que ja disposa de cinc centres mèdics al Vallès, obre el seu primer centre a Sant Cugat amb una inversió total de 5,5 milions d’euros.

Vila, Recoder i Torrabadella. LLUÍS LLEBOT

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Inauguració del Centre Mèdic Fuster de Sant Cugat

El secretari d’Estat d’Infraestructures i Planificació del Ministeri de Foment, Víctor Morlán, va assegurar que el Vallès Occidental no tindrà una parada de passatgers per al TGV. El secretari d’infraestructures va argumentar que la comarca no tindrà estació perquè “l’alta velocitat ha de ser això, alta velocitat. El seu objectiu és unir al més aviat possible dos punts distants, i si tenim estacions cada dos per tres és impossible que arribem als 300 quilòmetres per hora”. De la seva banda, l’alcalde Lluís Recoder s’ha mostrat decebut amb aquesta notícia i ha assenyalat que aquest fet es contradiu amb el que Morlán va dir als alcaldes dels municipis del Vallès Occidental. Recoder ha demanat que el Ministeri de Foment “compleixi la paraula” que va donar.

SETMANA-C.indd 8

21/11/07 18:13:25

buika_TOT_tz.fh11 21/11/07 09:51 P gina 1

SETMANA 10

Dins del 39è Festival de Jazz de Barcelona, Buika arriba al Teatre-Auditori, aquest dissabte, per presentar el seu últim treball, Mi niña Lola.

Denúncia

Història

Queixes per problemes a l’hora de creuar la via a Can Cabassa

El Grup d’Estudis Locals edita un nou número de ‘Gausac’

Els santcugatencs que volen creuar la via del tren de FGC a l’altura de l’estació de l’Hospital General tenen tres possibilitats. La primera, creuar el pont que travessa la via, que està massa allunyat de l’estació i que per tant queda solitari i té poca illuminació. La segona, pagar bitllet encara que no s’utilitzi el servei de tren. I la tercera, demanar al punt d’informació de l’estació que obri les portes de manera gratuïta –sense haver de pagar bitllet–, una obertura que depèn de la voluntat dels treballadors de FGC. Aquest fet està acumulant diverses queixes al Síndic de Greuges de Sant Cugat de diversos ciutadans perjudicats per aquest fet. De moment, la institució ha traslladat fins a l’Ajuntament aquest problema i ha presentat diverses propostes per solucionar-ho.

El nou número de la revista Gausac del Grup d’Estudis Locals es va presentar, el 7 de novembre, abans de la primera conferència del cicle Retrat de Sant Cugat al segle XVII. De fet, aquesta és l’època en què se centra la vint-i-vuitena edició de la revista santcugatenca. L’historiador i director de la publicació, Domènec Miquel, va explicar en una entrevista al Diari de Sant Cugat, que gran part de la publicació està centrada en l’estudi d’un capbreu , és a dir, un llibre on es recollien les

Presentació del llibre.

declaracions de patrimoni de la gent i que ajuda a entendre millor la realitat santcugatenca al segle xvii.

Publicacions

L’electricitat a Catalunya, un llibre de Joan Carles Alayo El santcugatenc Joan Carles Alayo va presentar el seu llibre L’electricitat a Catalunya. De 1875 a 1935, en un acte al Museu d’Història de Catalunya celebrat el 14 de novembre, acompanyat de Joaquim Nadal, conseller de Política Territorial, Jaume Sobrequés, director del museu; Jordi Nadal, prologuista del llibre i Lluís Pagès, director de Pagès Editors.

Joan Carles Alayo i Joaquim Nadal.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Concha Buika presenta disc al ta!

Fes-te subscriptor del Diari aquesta setmana i emporta’t invitacions per a l’obra Pedra i sang.

SETMANA-C.indd 10

21/11/07 18:13:34

auxvyd.fh11 21/11/07 16:29 P gina 1

SETMANA 1 2

Conferència a la Casa de Cultura

Fila Zero presenta una nova obra

Dimarts vinent, l’associació Atena presenta la conferència Un Nobel per a una dona compromesa: Doris Lessing, a càrrec de Marta Pessarrodona.

El grup de teatre local interpretarà al Teatre la Unió La mort dins d’una baralla de naips, de Manuel Veiga, diumenge, a les 18.30 h.

Santcugatribuna

Música

L’Ajuntament renova amb els patrocinadors del fòrum

El SCCC celebra l’11è aniversari amb una mostra de jazz

Foto de família després de la signatura del conveni. LLUÍS LLEBOT

La sala de plens de l’Ajuntament ha estat el testimoni de l’acte de signatura de la renovació dels convenis de patrocini del fòrum econòmic local Santcugatribuna. A la signatura, a més de l’alcalde,

Lluís Recoder, hi van assistir els representants de les empreses Cano Catalunya, SC Trade Center, Banc de Sabadell, ISS, Salus XXI, Diari de Sant Cugat, Avui, ESADE-Creapolis i Pimec.

Enquesta

Segons una enquesta encarregada pel Diari de Sant Cugat a Time Consultants, l’oferta d’activitats a la ciutat s’adreça a rendes altes. Als enquestats se’ls va donar per escollir deu activitats quotidianes com ara comprar menjar, roba,

sortir a restaurants, a fer una copa, al cinema o visitar el metge. Els resultats: el 71,3% de persones amb estatus alt realitzen més de cinc d’aquestes activitats al municipi. Si parlem de rendes baixes, el percentatge baixa al 52%.

Swing, ‘bop’, jazz i soul Però encara queden moltes actuacions pendents. Avui, a les 19 h, el grup Anna Luna Sextet presentarà un repertori basat en els clàssics del jazz, el swing i el bop. Dissabte, a les 12 h, The Lazy Chickens ens oferirà el New Orleans més popular, i a partir de les 19 h podrem escoltar jazz i soul amb Susana Sheiman, acompanyada de la Barcelona Jazz Orquestra.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

L’oferta d’activitats a Sant Cugat s’adreça a rendes altes

El Sant Cugat Centre Comercial (SCCC) celebra els seus onze anys de vida amb música. Més de 50 artistes passaran per la gran superfície per participar en la segona Mostra de Jazz. El cap de setmana passat, el gospel, el blues i el jazz dels orígens van formar part de la banda sonora del centre comercial santcugatenc.

SETMANA-C.indd 12

21/11/07 18:13:45

delt verpla.fh11 21/11/07 10:42 P gina 1

SETMANA 14

Es crea una ràdio per internet

Organitzen un curs per a cuidadors

Un grup de joves santcugatencs amb joves d’altres localitats han creat una radiofórmula que emet per internet, anomenada RadioGuitza.cat

L’AFA Vallès organitza un curs per a cuidadors amb persones dependents, que recull les necessitats de formació existents.

Conferència

Cultura

Franquesa explica com serà el Camp Nou al Rotary Club

Commemoració dels Jocs Florals de 1907 de Sant Cugat El 23 de novembre, a les 19 h, la Sala Capitular acollirà l’acte de commemoració del centenari dels primers Jocs Florals de Sant Cugat, celebrats el 1907. Es lliuraran els premis als guanyadors,

que consistiran en un diploma, la flor corresponent i un obsequi de la casa Reebok. A més, els poemes sortiran publicats al Diari de Sant Cugat, i rebran una subscripció gratuïta per un any.

LA FOTO El directiu de la junta del Barcelona, Joan Franquesa, va explicar la setmana passada, en un sopar-conferència del Rotary Club, el projecte de remodelació del Nou Camp de l’arquitecte Norman Foster i el procés d’elecció i adjudicació. En finalitzar la conferència, que tenia el títol El nou Camp Nou, el president del Rotary, Jesús Ruiz, va lliurar a Franquesa una placa amb el rosetó del Monestir. Aquest sopar és el tercer del curs 2007/08, que el Rotary Club organitza periòdicament a la seva seu de l’hotel Qgat Vallès i que està obert a tothom que hi vulgui assistir.

Sankt Martin a Sant Cugat Deutsche Akademie va celebrar el 16 de novembre passat amb alguns dels seus alumnes més joves la tradició alemanya de Sankt Martin. Els alumnes van il·luminar els carrers del centre amb fanalets fets per ells i van cantar cançons típiques en alemany. FOTO: CEDIDA

TOT SANT CUGAT

23_11_07

MÉS ACTUALITAT LOCAL A:

SETMANA-C.indd 14

21/11/07 18:13:54

Tot grups 2.FH11 21/11/07 10:43 P gina 1

NEWS 16

News LOCAL NEWS IN ENGLISH

University

Complaints

Sant Cugat will have a Faculty of Medicine of the UIC

Difﬁculties in crossing the tracks at Can Cabassa

La Junta del Consell Interuniversitari de Catalunya has announced that the International University of Catalunya (UIC) can present a proposal with a plan of studies for the creation of a Faculty of Medicine. In addition to Sant Cugat, two more faculties are planned at the Universitat Pompeu Fabra and the University of Girona. The faculty of the UIC will offer 80 places and classes will begin in the 2008-2009 academic year.

History

The new edition of Gausac magazine (by the Grup d’Estudis Locals) was presented on 7th November, ahead of the first conference of the season for the Portrait of Sant Cugat in the 17th Century. Moreover, this is the period which

is covered in the 28th edition of the Sant Cugat magazine.The historian and publisher of the magazine, Domènec Miquel, explained in an interview for the DIARI DE SANT CUGAT, that a substantial part of the publication is devoted to the study of a “capbreu”, that is to say, a collection of declarations of heritage by the people which helps us better to understand the reality of life in Sant Cugat during the 17th Century.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

The Local Studies Group is publishing a new edition of Gausac

Sant Cugat residents who want to cross the FGC railway line at the Hospital General station have three options. The first is to use the bridge which crosses the line, although it is a long way from the station and isolated with very little street lighting; the second is to buy a ticket even if they aren´t intending to board a train; and the third is to go to the information point at the station and request that they open the ticket barrier for free – this, of course, always depends on the kind disposition of FGC staff. This issue has led to a number of complaints being lodged at the Síndic de Greuges de Sant Cugat by citizens who have been affected by the problem. The institution has transferred the issue to the City Council and has presented various proposals as to how to find a solution.

SETMANA-C.indd 16

21/11/07 18:14:08

citroen.fh11 21/11/07 12:39 P gina 1

Esports ACTUALITAT_

Entitats

La Unió Ciclista tanca el 50è aniversari amb un homenatge

Els set homenatjats, que fa cinquanta anys que són socis del club. LL. LLEBOT

Els set homenatjats Aquests són els germans Company, Cisco i Jordi, els germans

Cisco Company, ovacionat Durant el sopar, que va aplegar 105 comensals al restaurant La Masia Sant Cugat, els assistents van posar-se drets quan Cisco Company va rebre la insígnia d’or del club. Merescuda, del tot merescuda.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

La Unió Ciclista Sant Cugat va posar, divendres passat, punt i final als actes de celebració del cinquantè aniversari del club esportiu amb un sopar que va servir per retre un sentit i merescut homenatge a set socis que fa cinquanta anys que estan associats a l’entitat.

Tobella, Josep i Francesc, Josep Maria Pocorull, Ermeregildo Cardona i Francesc Llamas. L’acte va comptar amb la presència, entre d’altres personalitats, de Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat; Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat; Alfons Molist, president de la Federació Catalana de Ciclisme; Laura Bosser, representant de Grup XXI –empresa que esponsoritza la UC Sant Cugat–; Ramon Martos, president de la Unió Ciclista Sant Cugat; Ignasi Bassó, president de la Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat; Josep Maria Félez, president de la Penya Blaugrana Sant Cugat –aquesta entitat és la seu social en l’actualitat de la UC Sant Cugat–, i Francesc Ribas, president de la Societat Coral La Lira. Carme Reverte, cap d’Esports de Ràdio Sant Cugat, va rebre la insígnia de plata de l’entitat, en un reconeixement pel seu suport a la Unió Ciclista Sant Cugat.

ESPORTS_notis 1085-C.indd 18

21/11/07 17:53:04

ggc.fh11 21/11/07 10:43 P gina 1

ESPORTS 20

Són els que diumenge passat va marcar el primer equip del Sant Cugat Esport Futbol Club al Lloret CF (5-0).

Els tres equips –dos d’handbol i un de voleibol– del Club Handbol Valldoreix es presenten dissabte, a les 20 h, al pavelló de Valldoreix.

Clubs

Rugbi

L’assemblea del CV Sant Cugat, avui a Valldoreix

Primera victòria del femení en competició oﬁcial

La junta directiva del Club Voleibol Sant Cugat ha convocat per avui divendres, 23 de novembre, l’Assemblea General Ordinària de Socis. L’assemblea tindrà lloc a l’església protestant de Valldoreix, a les sis de la tarda en primera convocatòria i, mitja hora més tard, en segona convocatòria. D’altra banda, el cap de setmana passat el CV Sant Cugat va guanyar el CV Viladecans (1-3).

El CR Sant Cugat femení va aconseguir, per primera vegada en la seva història, derrotar un equip a la Lliga Femenina, després de dos anys en blanc. L’equip, que en la seva primera temporada va aconseguir una sola marca en tot l’any, va derrota per 24-0 el CRUC Castelldefels, en un partit que, malauradament, es va donar per acabat a la mitja part a causa de la lesió d’una jugadora rival.

Una ambulància es va endur una jugadora lesionada. DAVID FERNÁNDEZ

Corfbol

Instal·lacions

El KC Sant Cugat comença la temporada

La gespa de Can Magí s’inaugura dijous vinent

El Korfball Club Sant Cugat inicia la temporada aquest cap de setmana davant el KC Badalona, en el primer partit que els santcugatencs juguen a la Primera Divisió. Rosendo García, internacional absolut amb Catalunya, és el nou entrenador d’un equip que té com a objectiu prioritari la permanència. D’altra banda, el club tindrà un equip filial a la segona divisió, el KC Barcelona.

La nova gespa artificial del Camp Municipal de Futbol de Can Magí s’inaugurarà oficialment el pròxim dijous 29 de novembre, a les sis de la tarda. L’acte estarà presidit per Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat. La Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov començarà a entrenar-hi a partir del dilluns 3 de desembre.

La PB Sant Cugat podrà entrenar-hi el dilluns 3 de desembre. LLUÍS LLEBOT

TOT SANT CUGAT

23_11_07

El CH Valldoreix es presenta

5 GOLS

ESPORTS_notis 1085-C.indd 20

21/11/07 17:53:11

DON CANINO.fh11 31/10/07 17:19 P gina 1

ESPORTS 22

El reportatge

Un total de 2.660 participants omplen el Parc de la Pollancreda i superen, per tant, els 2.405 de l’any passat. Abdel Ait i Ester Ramos guanyen en la cursa popular. Una vegada més, els nens i nenes van ser els protagonistes de la festa.

NOU RÈCORD DE PARTICIPACIÓ EN ELCROS CIUTAT DE SANT CUGAT TOT SANT CUGAT

23_11_07

TEXT: PERE FERNÁNDEZ POVEDA / FOTOGRAFIES: DAVID FERNÁNDEZ

ESPORTS_notis 1085-C.indd 22

21/11/07 17:53:18

opalo 1pl.fh11 21/11/07 09:09 P gina 1

ESPORTS 24

5 1 Un any més, les categories inferiors van ser les més nombroses i les que més expectació van crear entre el públic assistent. 2 Abdel Ait arriba a meta en primer lloc i es proclama campió de la cursa popular, amb un temps de 15 minuts i 25 segons. 3. A la sortida tothom vol sortir primer per liderar la cursa des del principi i evitar possibles caigudes.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

El 9è Cros Ciutat de Sant Cugat ha tornat a batre rècords: per segon any consecutiu ha augmentat el nombre de participants d’una cursa que des de l’Ajuntament ja es bateja com “la trobada atlètica de refèrencia” de Sant Cugat. L’alcalde, Lluís Recoder, va atribuir aquest gran èxit, d’una banda, a “la gran feina que fan totes les escoles per promocionar l’atletisme”, i de l’altra, a l’organització que l’OMET, l’empresa Leonelli i el Club Muntanyenc han dut a terme amb tanta il·lusió. El lliurament de premis, que va presidir l’alcalde, va estar molt repartit entre totes les escoles i entitats esportives participants.

ESPORTS_notis 1085-C.indd 24

4 Tres corredors del Club Muntanyenc van fer podi a la categoria cadet, i van aproﬁtar l’ocasió per reivindicar la pista d’atletisme. 5 Pares, familiars i amics van apropar-se diumenge al matí a la cursa per animar els seus. 6 L’organització va disposar d’una petita infermeria per a aquells que necessitessin assistència.

Els quatre primers classificats de les categories juvenil, cadet, infantil, aleví i benjamí es van classificar per disputar la Final Nacional de Cros, que tindrà lloc a Rubí el 10 de febrer del 2008.

CÓRRER CONTRA EL FRED Els més matiners van ser els grans, en una cursa en què van guanyar el marroquí Abdel Ait i la madrilenya Ester Ramos, tots dos de l’AE Blanc i Blau. L’Abdel Ait va ser molt clar: “Vaig córrer molt ràpid perquè tenia fred”. Ningú no va poder superar l’atleta marroquí, que continua preparant els Jocs de Pequín de l’any vinent.

21/11/07 17:53:47

Papiol 1085 21/11/07 16:44 P gina 1

PARLEM-NE! 26

Parlem-ne!

“L’evolució de La Lira Joan Troyano està completament lligada a la història de Sant Cugat” Després que es presentés el llibre La Societat Coral La Lira - 125 anys i que s’inaugurés l’exposició que en resumeix el contingut, hem parlat amb Joan Troyano, un dels creadors de l’obra.

TEXT PER SARA BELLA FOTOGRAFIES PER LLUÍS LLEBOT

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Enginyer i historiador

PARLEM-NE-C.indd 26

20/11/07 18:56:45

Com està relacionada La Lira amb la història local? Completament, i el contingut del llibre i de l’exposició estan destinats a demostrar aquesta relació. Sobretot des del punt de vist cultural i amb iniciatives solidàries.

La Lira ha evolucionat de manera ininterrompuda? No, ha tingut dos períodes d’aturada. Del 1888 al 1898, la crisi de la ﬁl·loxera va fer que tots els cantaires, majoritàriament pagesos, deixissin la coral. Quan va renéixer, el 1898, ho va fer amb un projecte molt seriós, però basat en arrels catalanistes, un moviment que es considerava conservador, i els Cors de Clavé tenien un element republicà, federal, humil i bastant obrerista. Per això, el 1898, 27 cantaires es van separar de La Lira i van fundar el cor de La Unió.

Quan va tornar a arrencar? L’any 28. Va fer una forta revifada, perquè estava molt lligada als estaments polítics de Primo de Rivera. La Lira es va establir al Parc Municipal, un espai de diversions on podia assajar i fer concerts, que estava al darrere del Monestir. D’alguna manera, això va

PARLEM-NE-C.indd 27

Sí, hi havia una forta competència política. Depèn del govern que hi hagués en cada època, una de les corals tenia més força respecte a l’altra.

PARLEM-NE! 27

Veig que hi havia rivalitat...

Com van viure el franquisme les dues associacions? A la primera època la repressió va ser tremenda, sobretot cap a La Unió, a la qual es va embargar el local. La Lira també es va quedar sense el parc per iniciativa de mossèn Riera i va patir la repressió catalanista. Però Sant Cugat va ser un dels pobles on es va tornar a mostrar la identitat catalana més aviat: l’any 44 van tornar a cantar les caramelles, i als anys cinquanta van agafar molt d’impuls, jo els anomeno “els anys daurats” de La Lira.

La Lira encara està lligada a uns valors determinats? No, no té connotacions polítiques. Això sí, els que ens hi dediquem som persones que estimem Catalunya i ens agraden les tradicions.

Quines diferències hi havia entre La Lira i el nou cor? A La Unió s’hi va crear un programa més extens, amb activitats com el teatre o la fotograﬁa, mentre que La Lira només tenia un projecte coral, però més gran. El 1908, La Lira va patir la segona davallada i va estar aturada disset anys.

deixar en igualtat de condicions La Lira i La Unió, ﬁns a l’època de la República, en què les esquerres van donar avantatges a La Unió.

Com veus el futur de La Lira?

“Els membres de La Lira estimem Catalunya i les tradicions”

Tenim la sort de comptar amb el mestre Eloi Jover, una persona amb molta il·lusió i molts projectes. Actualment som més de 40 cantaires i volem fer molt més que les caramelles i algun concert esporàdic. No veig un canvi generacional, m’estranyaria que vingués gent jove, però veig la possibilitat d’una entrada de persones madures, de 40 i 50 anys. Crec que tot aquest any ple d’activitats ens beneﬁciarà molt, en aquest sentit, ens hem donat a conèixer i tenim més força que mai.

23_11_07

Que està fet per tota l’entitat. Tots hi hem col·laborat d’alguna manera i això és molt bonic, m’agrada molt.

El juny del 2006 els cantaires de La Lira van decidir fer un llibre sobre la història de la seva entitat, aproﬁtant el 125è aniversari. El calendari era ajustat i van optar per una barreja entre la història i la commemoració. Joan Troyano, cantaire des del 1968, es va encarregar de la part més històrica del llibre. El que sorprèn més a aquest santcugatenc és la manera com La Lira ha sobreviscut al llarg de tots aquests anys sense un local propi.

TOT SANT CUGAT

Què destacaries del llibre La Societat Coral La Lira - 125 anys?

20/11/07 18:56:58

novembre Agenda desembre 23 Divendres 17.30 h Centre Cívic de les Planes

Dia de la música a les Planes Gaudirem de diverses activitats relacionades amb la música Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

III Jornada de Solidaritat amb el Poble Palestí Ateneu plaça 14 h Dinar palestí Casa de Cultura 17 h Xerrada sobre la situació actual a Palestina

Campionat de futbolí

A càrrec d’Abu Musa, representant d’ASECOP Organitza: Xarxa Alternativa de Sant Cugat (XASC), CASC

Cal inscripció prèvia Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18.30 h Terra Dolça

19 h Casal de Joves TorreBlanca

19 h Sala Capitular

Commemoració del Centenari dels Jocs Florals de Sant Cugat 1907-2007 Lliurament dels premis dels Jocs Florals infantils Amb la col·laboració dels alumnes de l’escola Fusió Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Diari de Sant Cugat, Reebok

Cicle de documentals. Qüestionant la realitat A càrrec de Laia Altarriba, periodista Organitza: Terra Dolça

19 h Casal de Joves TorreBlanca

Campionat de futbolí

010

13 h Canals Galeria d’Art

Visita comentada. Exposició 'Germinacions i homenatges' Organitza: Canals Galeria d’Art

18 h Teatre la Unió

Teatre. 'La mort dins una baralla de naips' De Manel Vieiga Direcció: Dolors Comaposada Organitza: Fila Zero

19 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Audiovisual. 'L’Alguer parlant català. Un recorregut pel nord de Sardenya'

Cal inscripció prèvia Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

De Joaquim Montoriol Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori

26 Dilluns

Concert. 'Mi niña Lola'

19.30 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Videofòrum. 'La situació dels transgènics a Catalunya'

20 h Aula de So

Concert d’acordió

Projecció del documental 'El cuc i el panís' A càrrec de la Plataforma Transgènics Fora Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

A càrrec d’Iñaki Alberdi i Íñigo Aizpiolea Preu: 8 euros. Infants: 3 euros. Socis de JM: gratuït Organitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Aula de So

20.30 h Terra Dolça

20.30 h Centre Cívic de les Planes

Jam Session

24 Dissabte

A càrrec de Concha Buika Preu: 24 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Sant Cugat Centre Comercial

Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

25 Diumenge

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Homenatge a Luciano Pavarotti 10 h Taller de cant 16 Assaig 17.30 h Concert 19 h Conferència 21 h Sopar i tast de vins Informació i inscripcions: www.cameratasantcugat.com Organitza: Camerata Sant Cugat

12 h Teatre-Auditori

Teatre. 'Vola, Peter Pan' De Joan-Andreu Vallvé Producció del Centre de Titelles de Lleida Preu: 7 euros. Socis de La Xarxa: 6 euros Organitza: La Xarxa, Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

Visita guiada. Exposició 'Els maies'. Col·lecció Pérez-Rosales Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Taula rodona. 'El dret a l’autodeterminació' A càrrec de Xevi Safont i de polítics d’Euskal Herria i de Galiza Organitza: Terra Dolça

27 Dimarts 19.30 h Canals Galeria d’Art

Inauguració exposició. Cuixart & Muxart Muxart & Cuixart Dins la programació de Sant Cugat Any del Tapís 2008 Organitza: Canals Galeria d’Art

20 h Casa de Cultura

Xerrada. Un Nobel per a una dona compromesa. Doris Lessing A càrrec de Marta Pessarrodona Organitza: Atena, Dones de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

AGENDA CULTURAL 1085.indd 2

21/11/07 13:13:10

Del 23 a l'1 28 Dimecres

22.30 h Vinil

21.30 h Casal de Joves TorreBlanca

Cinema. 'Agua'

20 h Terra Dolça

Concert. Mou-te a ritme santcugatenc!

Xerrada. 'Parlem de Colòmbia: desplaçament forçat i violència'

A càrrec de Silvercovers Organitza: Ràdio Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

A càrrec d’Odilia León Ramírez d'Asociación de Mujeres por la Paz y los Derechos Organitza: Terra Dolça

21 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

Una hora de música. Em dic Erik Satie, com tothom A càrrec de Quim Lecina Preu: 6 euros. Estudiants de música a Sant Cugat: gratuït (cal recollir invitació) Dins el Cicle de Música de Cambra Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

30 Divendres 17 h Punt d’accés a Mira-sol

Hora del conte. 'Contes a lo bèstia' A càrrec del Carles Alcoberro Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

De Deepa Mehta Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

1 Dissabte 11 h Teatre-Auditori

Classe magistral A càrrec d’Hervé Palito, coordinador artístic de la companyia Informació teatre-auditori@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat - Monestir

Visita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot' Preu: 2 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Teatre-Auditori

Cinema. 'Flores de fuego'

Dansa. Wings of wax i Gnawa

Del director Takeshi Kitano Dins del cicle sobre l’Orient Llunyà Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza

19 h Assaig obert

19 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

Veniu a conèixer com treballa la companyia abans que comenci l’espectacle.

Presentació del llibre. 'L’Observatori'

29 Dijous 19 h Canals Galeria d’Art

Visita guiada. Exposició Cuixart & Muxart Muxart & Cuixart Dins la programació de Sant Cugat Any del Tapís 2008 Organitza: Canals Galeria d’Art

19.30 i 22 h Cinesa

Cinema d’autor. 'Escape to Paradise' Del director Nino Jacusso Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Grup XXI

20 h Museu de Sant Cugat- Casa Aymat

Xerrada. 'La vida en palacio: los reyes y la corte maya' A càrrec d’Ana García Barrios Dins el marc de l’exposició: 'Els maies' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Actuació I també l’estrena absoluta d’una coreografia creada per Nacho Duato A càrrec de la Compañía Nacional de Danza Director: Nacho Duato Preu: 36 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

De Martí Olaya Recull de 177 articles publicats al Diari de Sant Cugat entre el 24 d’abril del 2003 i el 19 d’abril del 2007 amb motiu del 80è aniversari de l’autor Organitza: Diari de Sant Cugat, Òmnium Cultural, Amics de Pedra i Sang Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casa de Cultura

22 h Teatre la Unió

Conferència. 'La logopèdia a les malalties neurològiques'

Teatre. 'La mort dins una baralla de naips'

A càrrec de Marta Abellán Organitza: AVAN

De Manel Vieiga Direcció: Dolors Comaposada Preu: 10 euros. Socis: 8 euros Organitza: Fila Zero

19.30 h Terra Dolça

Xerrada col·loqui. 'Com vaig aconseguir el passaport català' A càrrec de Matthew Tree Dins el programa Quedem? Inscripcions del 12 al 18 de novembre Organitza: Òmnium Cultural

21 h Teatre la Unió

Nit africana Sopar i espectacle de música i dansa tradicional africana Preu: venda anticipada sopar i espectacle 20 euros. El mateix dia: 25 euros. Només espectacle: 12 euros Organitza: Teatre la Unió

Pedra i Sang Representacions: Dies 25 i 26 de desembre, a les 20.15 h Dies 27 i 28 de desembre, a les 20 i a les 22 h Preu: 15 euros Venda anticipada d’entrades: - Oficina de Turisme - Per telèfon al 93 675 99 52 (amb targeta de crèdit) - Museu de Sant Cugat (una hora abans de cada representació)

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1085.indd 3

21/11/07 13:13:12

En forma ESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS en forma

Modelar la cintura redacció

viment tres, sentiu l’estirament de la cintura progressivament a mesura que el braç superior va allargant-se, acompanyat d’una respiració suau. • De genolls, amb aquests i els peus ben junts, els braços cap a dalt sense pujar les espatlles i el cos estirat, feu rotar la cintura al mateix temps que inclineu les natges en sentit oposat. Repetiu els moviments en sentit contrari.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

• Dempeus, amb tot el cos impulsat cap amunt, els braços alçats i els palmells de les mans units, flexioneu de costat el cos sense exercir sobre ell cap pressió, estirant al màxim el braç que passa per sobre del cap. Repetiu-ho deu vegades a cada costat. • Una cama inclinada i plegada, l’altra estirada, la pelvis equilibrada i els braços alçats. Inspi-

reu, impulsant el cos cap amunt, i flexioneu el cos lateralment, amb suavitat, estirant el braç per sobre del cap i expulsant l’aire. Repetiu el moviment vuit vegades cap a cada costat. • Asseguts al terra, amb les cames separades, estireu-ne una i flexioneu l’altra sense que el genoll s’elevi o es flexioni. Pugeu els braços i impulseu el ventre cap amunt amb ritme i energia. • Partint de la posició del mo-

EN FORMA.indd 30

20/11/07 13:52:04

ESPORTS 3 1

EXERCICIS

Enfortir l’esquena REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

• Extensió: Aquest exercici hauríeu de fer-lo diverses vegades al dia, excepte en els casos en què produeix dolor. Poseu-vos drets amb els peus alineats amb les espatlles. Colloqueu les mans sobre el maluc i inspireu a fons. Espireu lentament inclinant-vos cap endarrere, de forma que la zona lumbar s’arquegi, subjectant l’esquena amb les mans. Repetiu-ho deu vegades. • Estirar les lumbars: Tumbeu-vos, agafeu-vos les cames i pressioneu els genolls cap al pit. Respireu a fons i manteniu aquesta posició durant set se-

gons. Deixeu anar les cames i baixeu-les lentament fins a recolzar els peus al terra amb els genolls flexionats. Durant tot l’exercici l’esquena ha d’estar ben recolzada contra el terra. • La posició del gat: De genolls amb les mans al terra, col·loqueu el cap en línia amb l’esquena. Arquegeu l’esquena i manteniu-vos en aquesta posició cinc segons. A poc a poc, torneu a la posició inicial i aleshores doblegueu l’esquena cap a dalt. Corbeu-la cap avall i cap a dalt alternativament: comenceu amb suavitat i aneu augmentant l’amplitud del moviment. Repetiu-ho deu vegades.

EN FORMA.indd 31

21/11/07 10:45:09

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors LA CARTA DE LA SETMANA

Projecte Mira-sol Centre Ja fa uns anys el projecte de Mira-Sol Centre semblava un gran repte; finalment sembla que serà una realitat! Per tal de poder viure i gaudir en aquesta nova centralitat, cal que hi hagi teixit social. Per posar fil a l’agulla i fomentar la participació dels futurs veïns de l’edifici Mira-Sol Centre de Promusa, ens veurem el pròxim 30 de novembre. Més informació a tincunpisamirasol@gmail.com

són intempestius, al llarg dels últims anys els he vist fer soroll en horaris francament molests, com les 7.30 h, o ﬁns i tot les 20.30 h, i el pitjor és que també treballen en dissabte, i algun festiu inclòs; en una ocasió van tenir el valor de treballar un dia que era festiu a tot Catalunya (dilluns de Pasqua?). A la primavera, quan els carrers són plens de pol·len, el que fan és escampar, més que recollir, pobres, els al·lèrgics i els asmàtics... Els vianants, quan veiem la patrulla de la pols i el soroll, el que hem de fer és canviar de carrer, si es pot, o, en tot cas, de vorera i passar de pressa. En resum, tot un desastre en

Ja veig llums de Nadal encesos pels carrers. Aparadors temptadors. Ja pensem en la paga i el que podrem gastar. Sentia també una conversa en una botiga: li deia un a l’altre que el Nadal li feia pujada: aguantar la família que no vols, gastar per regals de compromís, fer-se el feliç per obligació i enviar quatre calés a la marató de torn a la televisió per tranquil·litzar la consciència. D’aquí a no res, ens tornarem a veure immersos en el cicle sense sentit de Nadal: llums, provocació perquè gastem, falsos anuncis publicitaris de felicitat, consum desenfrenat i, a continuació: frustració, la buidor, el no res. I a esperar el proper

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Estic totalment d’acord amb les últimes denúncies aparegudes als TOT (núm. 1081 i 1082), arran de l’insuportable soroll que fan la màquina infernal de neteja i el seu inseparable acompanyant, el motxillaire amb andròmina bufadora. El soroll que generen pot durar unes quantes hores, ja que primer passa el motxillaire, després la màquina recollidora; a una banda del carrer, després a l’altra banda, pel carrer del costat, pel carrer del davant, pel del darrere, etc. Molt sovint netegen sobre net, ja que no paren de passar. Els seus horaris

XAVIER RAMON I GUARDIOLA

I am the party! (jo sóc la festa!)

EDUARD MARTÍ

Soroll al Parc Central

quant al respecte als ciutadans, no és d’estranyar que, segons les estadístiques, estiguem en un dels països més sorollosos del nostre entorn. Aquesta tasca es podria fer amb les ecològiques escombres de tota la vida (com diu l’anterior denunciant).

LECTORS-C.indd 32

21/11/07 18:51:44

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanograﬁades, amb un cos de 12 punts tipogràﬁcs. TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.

LECTORS-C.indd 33

cicle, que serà per rebaixes. En això s’ha convertit la vida de l’home, en un sense sentit consolat per petits falsos plaers. Hem perdut les essències. Hem vestit la societat sobre uns fonaments líquids; sobrevalorem l’estètica per sobre de l’ètica, i els instints per damunt de la intel·ligència i la raó. Però sempre estem a punt per rectificar, vull creure. Només vull aconsellar que es faci una petita reflexió abans d’entrar en la roda consumista. Què celebrem? Sí, celebrem la vinguda del fill de Déu; però no cal ser catòlic practicant per veure els fonaments de la festa, els valors que en realitat ens donaran

la felicitat que busquem desesperadament als grans magatzems, i per viure’ls, potser hem de començar per trucar per telèfon a l’amic que no veig de fa temps; petit propòsit de visitar més sovint l’avi a la residència; o prendre el costum, a partir d’avui mateix, d’escoltar i conversar amb els meus ﬁlls; donar un somriure al carrer a canvi de res; fer el meu treball professional bé, no per obligació, sinó perquè em dóna la gana i amb alegria; en deﬁnitiva, fer més feliços els altres. És l’únic camí per trobar la felicitat un mateix. Li preguntaven un dia a un pare de família nombrosa si era feliç i ell va respondre: “D’això se n’encarrega la

ENVIA LA TEVA FOTODENÚNCIA:

fotograﬁa@totsantcugat.com

23_11_07

SOLÀ

És un carrer petit, un cul de sac que va paral·lel a la via del tren. Es va fer als anys setanta amb les primeres construccions de l’antic Alfons Sala, avui Lluís Companys.

Invasió? Una imatge val més que mil paraules i aquesta que ens envia un lector de la Floresta encara més. Podem observar un porc senglar com es passeja i menja tranquil·lament a la plaça de l’Estació de la Floresta, com si res.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

21/11/07 18:51:49

LECTORS 3 4

meva dona”. I el més sorprenent, no val cap diner! JOSEP MONTOYA VIÑAS Valldoreix

A la Sra. Olga Marín A les àrees on hi ha persones que els alimenten, els gats tendeixen a formar colònies nombroses a causa de la gran capacitat reproductiva d’aquests felins. N’hi ha per tota la geografia urbana: carrers, carrerons, interiors d’illa, parcs i jardins, etc. Els gats viuen en recintes transitats, amb espai per córrer i amagar-se, amb plantes i arbres. Així que, el que anomenem comunament gats abandonats són pròpiament gats lliures, errants, urbans i simplement, gats de carrer. Són la descendència silvestre de gats domèstics no

esterilitzats que han tingut cadells fora de la llar. Però la proliferació descontrolada de gats de carrer pot ocasionar un estat sanitari i nutricional deﬁcient, i afavorir els maltractaments, les agressions i els atropellaments. Els veïns que els alimenten rarament emprenen accions d’esterilització a causa del cost, del desconeixement o de la manca de mitjans per capturar els gats. És a dir, la gent ben intencionada sovint posa en diﬁcultat els gats per falta d’informació, afavorintne la superpoblació, i tot plegat origina denúncies que es dirigeixen a l’Ajuntament. Les zones en què s’han capturat els animals són ràpidament colonitzades per altres gats errants, que no hi troben cap gat que defensi aquell territori. Per tant, s’ha de tornar a

actuar cada poc temps en les mateixes zones i, per aquesta raó, la retirada del gat del seu territori no és la solució. Per tot això, fa anys que l’Ajuntament va iniciar una sèrie d’actuacions que s’anomenen Colònia Controlada de Gats, amb control de la població mitjançant l’esterilització (s’han esterilitzat més de 500 gats), el control sanitari, el marcatge de l’animal i l’alimentació a base de pinso; amb tot això s’aconsegueix millorar la convivència gat-ciutadà i l’estat sanitari i nutricional de l’animal, afavorint la biodiversitat urbana i, sobretot, controlant la superpoblació felina. Els gats, com a animals territorials que són, no permetran l’entrada d’altres gats invasors. MARTA SUBIRÀ Tinenta d’alcalde de Medi Ambient

La il·lustració santcugatenca

TOT SANT CUGAT

23_11_07

PER ADOLF www.adolf.cat/il-lustracio-santcugatenca.htm

LECTORS-C.indd 34

21/11/07 18:51:55

doncs, per a totes aquelles persones que com la Berta Rodríguez, en Jordi Ferrés o en Lluís Recoder obliden el respecte al medi natural, així com als altres, quan es tracta d’obtenir beneﬁcis personals i/o econòmics. ENRIC BEA SEGUÍ Membre de l’Assemblea de Joves de Sant Cugat (AJSC-CAJEI)

Resposta a l’Olga Marín Amb quin dret pot criticar i minimitzar la meva tasca en favor dels animals? Durant aquests anys de dura feina he recollit, salvat, donat en adopció i adoptat un gran nombre de gats i gossos: Zambito, Lleig, Mius, Mariano, Malestruc, Montse, Desastre, Tana, Pinotxo i un llarguíssim etcètera d’animalets resca-

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Fa poc ens vam assabentar d’una notícia a la vegada gravíssima i no gens il·lògica. Berta Rodríguez, alcaldable del PP i extinenta d’alcalde de Serveis Urbans, juntament amb Jordi Ferrés, exregidor de Medi ambient (UDC), han estat acusats de cometre un delicte ecològic a Vallvidrera, quan el nostre alcalde era Lluís Recoder, el líder del govern. El ﬁscal reclama quatre anys de presó i l’inhabilitament dels inculpats. La presumpció d’innocència ens conduiria a respectar silenciosament el curs judicial sense fer cap tipus de judici precipitat. No obstant això, com a joves santcugatencs amb voluntat crítica que pretenem ser, ens veiem obligats a

donar la nostra opinió. Estem parlant d’una dona que, com a alcaldable del Partit Popular, representa l’ultradreta més rància i reaccionària del nostre poble. Hem de considerar, per donar un exemple d’entre molts, que l’acusada fou capaç de donar suport a la invasió antidemocràtica i menyspreable de l’Iraq. Per això ens és fàcil descriure el perﬁl d’aquesta dona. Una persona es converteix en una fervent candidata a cometre aquest tipus de delicte quan, a través de la seva acció política, mostra que els seus principis són: la consecució dels interessos individuals com a modus vivendi, afavorir els interessos econòmics, etc. Quan sabem de quin tipus de persones estem parlant ja no ens estranya gens. La nostra condemna moral és,

LECTORS 3 5

No ens estranya gens

LECTORS-C.indd 35

21/11/07 18:52:01

LECTORS 3 6 23_11_07 TOT SANT CUGAT

El recurs PER JOSEP M. VALLÈS

Més d’un pot creure que sóc monotemàtic, però... utilitzant el títol del darrer llibre de Ramon Tremosa, m’atreveixo a dir ben seriosament: “Sant Cugat recollirà bé les escombraries o no serà”. És que en lloc de millorar, empitjorem. No ho entenc, però no llanço la tovallola, hi insistirem ﬁns que ens facin cas. En primer lloc, i disculpeu si em repeteixo des de fa catorze anys, la recollida d’escombraries s’hauria de fer entre les 21.30 i les 23 h, sobretot en aquells carrers de Sant Cugat que tenen només un carril de circulació, és a dir, que no tenen espai per avançar el camió de la recollida. Per tant, tots els carrers que tenen un segon carril sí que són aptes per recollir les escombraries a mig matí, però mai ni entre les 7 i les 9 h del matí ni entre les 16 i les 18 h, quan hi ha molta mobilitat de vehicles que van a les escoles o a treballar o en tornen. Fins aquí crec que s’entén i que el tema es pot resoldre, no? Ara bé, la segona part és més difícil, per no dir impossible, de solucionar. La recollida d’escombraries dels carrers on s’han instal·lat els contenidors soterrats provoca més congestió de trànsit que abans. A banda que no podem avançar el camió, el temps de recollida actual supera de molt el de la recollida dels contenidors tradicionals. I, a més, l’entorn dels contenidors soterrats fa pena. O tenen poca capacitat on no es buiden prou.

LECTORS-C.indd 36

tats i col·locats. He col·laborat i col·laboro activament en campanyes de sensibilització i educació sobre els animals, col·laboro amb el corralet d’adopcions, gestiono centenars d’adopcions a l’any. Ajudo moltes persones a esterilitzar gates per tal de disminuir els abandonaments. Treballo colze amb colze amb l’Ajuntament i tot això de manera voluntària, esmerçant temps i diners que no tinc per tal de tirar endavant la tasca. Escric per donar a conèixer el que passa amb els animals en una campanya continuada de sensibilització. No minimitzo, sinó que educo, ensenyo. És clar que no puc escriure tots els casos, perquè no tindria mai prou lloc, i si vostè no ho vol entendre és potser per una mena de mala voluntat. Però quan vostè encara no somiava en societats protectores, jo ja treballava en favor dels animals. Vostè ni tan sols és voluntària de cap associació. I dubto que alguna vegada hagi recollit personalment, no per mans de les seves satèl·lits mig enganyades, un sol animal del carrer. Recordo encara com volia que agaféssim els gats del carrer Orient i li donéssim el més maco, el siamès. I els altres què? Que ens en féssim càrrec nosaltres? A on?

Vostè no dóna mai solucions ni consells positius per fer la tasca. Si no sap dir res de positiu i només sap buscar brega per un afany de protagonisme, per favor, com a mínim respecti els que treballen dia a dia pels animals i dediqui’s a una altra tasca. Però si us plau, abans de criticar informi’s de veres de les tasques dels altres i no critiqui ni ens perjudiqui. I si vol ser protagonista vagi a un programa de premsa rosa, que allà la deixaran parlar sense fonaments, però no destorbi la nostra tasca, que ja és prou difícil. MONTSE SANT, DEL CAU AMIC

Horari de recollida d’escombraries Hola amics, això és una queixa per l’horari de recollida d’escombraries que es fa cada matí, entre les 7.25 i les 7.30 h, als carrers d’Estapé i Montseny, diﬁcultant, en una hora punta, el camí cap a l’estació de FGC. No es podria fer una hora més tard, quan la gent i les escoles ja estan en funcionament, i no pas quan la gent necessita desplaçarse? Crec que l’Ajuntament hauria de tenir en compte aquestes qüestions. M. TERESA RODÉS

21/11/07 18:52:07

dibuixos.fh11 21/11/07 13:05 P gina 1

LECTORS 38

El cercador PER SENGLOT

ENQUESTA ANTERIOR

23_11_07

Cotxes forasters

TOT SANT CUGAT

totsantcugat.cat

A l’estació de Valldoreix no hi cap ni una agulla. Aparcar al matí als voltants d’aquesta estació s’ha convertit en una tasca èpica digna de pel·lícula de ciència-ficció. Si hi arribes amb el cotxe a les 9 del matí, has d’aparcar-lo quasi a l’altura del golf. Sento veus que m’expliquen que ciutadans d’arreu del Vallès es desplacen amb el seu vehicle fins a aquí, el deixen i, apa, cap a la capital. És clar, com que els Ferrocarrils de la Generalitat funcionen (no et deixen tirat durant hores ni corres perill de ser engolit per un esvoranc), doncs tothom cap a Valldoreix. I a sobre el pàrquing és gratuït! Si és que... els ho posem molt fàcil. A més, també les estacions de la Floresta i les Planes reben cotxes aliens i els que som d’aquí... dues pedres. Però el més escandalós és el pàrquing del CAP de Valldoreix. Si et poses malalt al matí, més val que no hagis de venir amb cotxe perquè aquesta zona és el segon lloc predilecte on aparquen els forasters, per proximitat a l’estació. Si això segueix així, haurem d’aparcar el cotxe de matinada o bé haurem d’anar nosaltres a aparcar a Terrassa o Sabadell. Potser allà hi trobem un forat.

LECTORS-C.indd 38

Creu que els porcs senglars representen un perill per a la seguretat?

Si 27%

No 73%

Resultats a les 19.25 h del 20.11.07

Enquesta actual: Creu que funciona bé la recollida d’escombraries a Sant Cugat? La paradeta a la web Emissora Emisora de tanque ruso auténtica, pesa unos 15 kilos aprox. Cambio por MP4.

martirubio2005@yahoo.es. 656 814 036

Yorkshire macho 1,8 kg (conEra pedigrí) sincer para monta a cambio de un cachorro 3% Era un Hola, soy Leo, un precioso Yorkshire de provoca casi dos años, saludable, cariñoso y ju15% guetón. Busco una novieta desesperadamente porque estoy muy “travieso”, ya me entiendes... Tengo pedigrí y soy Nolase muy listo. Si tienes o eres novieta ideal, contacta conmigo.qui ¡Te esperaré! era Ah, muy importante, como nuestro matri45% Era un bon monio no es posible, me quedaré con periodista uno de nuestros cachorros si son más de uno, claro... tipo guardia compartida 36% amsilatlcp@hotmail.com 93 589 10 04 o 635 030 741 Un equip de submarinisme nou. Scubapro-Cressi-Aladin Equip nou, envio fotos per correu electrònic a qui hi estigui interessat. Utilitzat una sola vegada en una piscina particular. Regulador mk17-r390 (scubapro) octopus r390 (scubapro) manòmetre i profundímetre Compact (scubapro) Jacket Cressi Sub S116 (talla M). Neoprè Scubapro tradewind 5 mm (talla S). Ordinador Aladin Prime + software original, tot a les seves caixes. Ho heu de veure. Estic interessat en equips de DJ, música... marti_vidal@hotmail.com

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat Mira que n’és de fàcil aixecar la porteta

I ja em diràs on la poso?

21/11/07 18:52:40

Promusa.FH11 21/11/07 10:45 P gina 1

LECTORS 40

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oﬁcines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

ANIVERSARI

Cinc generacions juntes. Carme S., Carme D., Ángela F., Mireia F. i Oriol F.

ANIVERSARI

Si la veieu i la coneixeu, feliciteula, que el 10/11/07 va ser el seu aniversari. És molt maca!

CASAMENT

Lucas, et desitgem un feliç dia del teu 2n aniversari. Els pares, avis i tiet Robert i gossets. Petonets! 5/11/07

ANIVERSARI

La Cristina i el Javi s’han casat! Moltes felicitats de part de la vostra família i amics.

ANIVERSARI

És una dona? És un ocell? És un avió? No! És la Superemma! Moltes felicitats pels 38 del 28! La colla Kriptonita

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Felicidades, mi tesoro. Ya cumples 2 añitos. Te lo desea tu mami. ¡Te amo!

LECTORS-C.indd 40

21/11/07 18:52:52

hotel golf peralada.fh11 21/11/07 10:46 P gina 1

tot aj. informa 23-11 20/11/07 13:56 P gina 1

ajuntament violencia.fh11 20/11/07 13:55 P gina 1

LECTORS 44

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

SANTFANGAT

gle xx es van començar a enderrocar algunes cases dels carrers Endavallada, Valldoreix, Santa Maria i Sant Domènec. Un altre indret que també provocava molts problemes quan plovia era el Torrent de la Bomba, situat entre l’actual avinguda de Lluís Companys i la plaça del Doctor Galtés: quan queia un bon xàfec, el pas entre el carrer Santa Maria i el carrer Valldoreix era impracticable. La Llotgeta del Monestir també s’enfangava de tal manera que l’accés a l’església era molt incòmode, fins que es va construir un desguàs l’any 1888. Fou justament l’any 1900 quan es van començar a construir voreres als nostres carrers, però els veïns es mostraren contraris a aquesta iniciativa perquè les despeses (1,75 pessetes per metre lineal) les haurien de pagar ells mateixos. Per a tots aquests afers existia la figura del mestre d’obres, que era l’encarregat de reconduir tots aquests problemes i d’altres relacionats amb la via pública. Era un càrrec de certa rellevància que requeia en persones de reconegut prestigi professional en l’àmbit de la construcció, assessorats, això sí, per l’arquitecte municipal. Durant aquell temps es féu popular la dita que anunciava el temps de pluja: “Cabretes al cel, pastetes al terra”.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

’any 1870 Sant Cugat era un poble de pagesos i pageses, bàsicament preocupats per l’agricultura com a mitjà de subsistència. Els nostres carrers eren de terra i quan es produïa un forat s’omplia de sorra o de runa. No hi havia voreres i quan plovia hi havia un fangar important. Petits i grans utilitzaven les botes d’aigua o katiusques (ara en desús) per caminar pels carrers per no mullar-se els peus. Els desguassos i les clavegueres eren inexistents. Existien, això sí, els coneguts pous negres on hi anava a parar tot. Un dels carrers força transitat per anar als horts situats arran de la riera era la baixada de l’Alba: les cròniques d’aquell temps asseguren que en temps de pluja els carros hi transitaven amb moltes dificultats i per acabar-ho d’arreglar alguns veïns hi realitzaren algunes obres que dificultaven encara més el pas de les aigües pluvials. L’estat d’aquest carrer es va deteriorar tant que l’Ajuntament l’any 1877 va haver de tallar-lo a causa de les pluges, que van acabar de malmetre’l. Les cases de la majoria de carrers no estaven alineades i alguns eren tan estrets que no hi podien circular dos carros alhora en sentit contrari. Per tot plegat, a principi del se-

La informació de referència

LECTORS-C.indd 44

21/11/07 18:53:03

TOT SANT CUGAT_BANC_148x210 19/11/07 16:15 P gina 1

LECTORS 46

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

PINTEN BASTOS AMB L’AIGUA

ijous de la setmana passada les dades del Ter a l’entrada de l’embassament de Sau eren explícites. Cabal: 0,0 m3/s, és a dir, no entrava volum d’aigua mesurable, potser sí un fil o rajolí. En canvi, s’estava buidant i el valor de sortida era de 23 m3/s. No us espanteu, però, ja que aigües avall hi ha Susqueda i s’ha començat la maniobra ja practicada durant la crítica situació del 2003 i 2004. Es tracta d’aprofitar el fons del pantà tant com sigui possible. L’aigua del “cul” del pantà és la menys neta, té gran quantitat de sediments i productes diversos. Enviant-la a Susqueda li fem una mena de filtratge i remenament que afavoreix que es pugui aprofitar al màxim aquesta reserva residual de Sau. De moment, no plou a les capçaleres dels rius i l’hivern és una època dolenta pel que fa a aportacions (hi ha excepcions). En definitiva, estem al 30 per cent de reserves i si no canvien les coses, podríem entrar en restriccions d’aigua a les nostres aixetes la propera primavera aproximadament, insisteixo, si no plou amb ganes els pròxims mesos. Potser pensareu que això ja ens va passar entre el 2003 i el 2004 i després va ploure força i tot es va arreglar. És veritat, però això no treu que no haguem de ser previsors i

pensar en el pitjor escenari. Tant de bo es repeteixi un tongada de pluges aviat que pugui fer canviar-ho força. L’abril del 2002 i durant els 10 primers dies de maig van caure a Collfred (nordest d’Osona i conca del Ter) 500 litres per metre quadrat. Aquest i d’altres registres van fer pujar espectacularment les reserves d’aigua en el sistema Sau-Susqueda. Esperem que això es pugui repetir, però de moment cal estalviar tot el que sigui possible.

TEMPERATURES I PLUGES SANT CUGAT / NOVEMBRE 2007 DIA 9 10 11 12 13 14 15

MÀXIMA 19º 17º 18º 15º 17º 15º 14º

MÍNIMA 7º 5º 3º 5º 8º 6º 2º

PLUGES -

La pregunta de la setmana Com valora que no tinguem una sala de concerts per als joves?

TOT SANT CUGAT

23_11_07

TERESA BOLDÚ Agent immobiliària És un tema que no em toca gaire de prop, però no em sembla bé. És un poble molt gran, amb molta gent, i suposo que també molts músics. Haurien de tenir una sala.

LECTORS-C.indd 46

VERÒNICA VALL Estudiant Tot el que siguin temes artístics s’haurien de potenciar, així que suposo que aniria bé tenir-ne una. Encara que suposo que l’Ajuntament també ha de tenir les seves limitacions.

JOAN CAROL Comerciant No em sembla bé. Sant Cugat té molt de moviment musical i juvenil i no tenir aquesta sala és tancar portes. És no oferir les condicions que els músics haurien de tenir.

21/11/07 18:53:10

LECTORS 47 23_11_07 TOT SANT CUGAT

LECTORS.indd 47

19/11/07 16:18:05

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

AULES D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN

Petra dels Nabateus El Sr. Ballestín, doctor en història i professor en actiu d’història medieval a la UB, ens mostrà en una documentada conferència, el 13 de novembre, a l’ANC, l’entorn històric llunyà de Petra fins avui, i tot un desplegament de diapositives de la immortal ciutat esculpida pels nabateus, que van treure de la pedra, com deia Miquel Àngel, el que li sobrava perquè fos bella i majestuosa. Petra està situada a la vall de Wadi Musa, al sud de Jordània, a prop de la frontera amb Israel. Cruïlla obligada de les grans caravanes entre Orient i Occident, tingué el seu esplendor als segles ii i i aC, so-

ta el domini dels nabateus, poble antiquíssim, descendent d’Ismael i enclavat sota la influència de dues cultures dominants de la zona, la grega, d’Occident, i l’aramea, d’Orient, de Mesopotàmia. El resultat, els nabateus, un pople eclèctic, especialistes en el comerç, el tractament de les pedres, les escultures i l’emmagatzematge d’aigües... Parlaven arameu, la llengua de Jesús i Magdalena. Per Petra hi van passar totes les cultures, grecs, romans i àrabs, així com croats i templers. Després del segle xiii Petra fou abandonada i oblidada, fins que el 1812 el suís Burkhardt la va redescobrir.

CREU ROJA

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Punt de Trobada Familiar Es busquen voluntaris per al Servei de Punt de Trobada Familiar de l’Assemblea Local de Creu Roja a Sant Cugat del Vallès. El Servei de Punt de Trobada Familiar és un recurs municipal que té l’objectiu fonamental de vetllar pel dret del menor de relacionar-se amb tots dos progenitors igual, tot i la convivència familiar trencada. El Punt de Trobada Familiar és un espai neutre i imparcial que, amb el suport del voluntariat, ofereix als menors i llurs famílies -derivades per via judicial o de la Direcció General d’Atenció a la Infància- la possibilitat de relacionar-se d’una

ENTITATS-C.indd 48

manera protegida i segura, arran dels conflictes entre els progenitors. El perfil del voluntari és el d’una persona major d’edat, amb un perfil de formació específic –psicòleg, assistent social, advocat, pedagog, educador social, etc., amb una dedicació setmanal de 4 o 5 hores. Gràcies per la vostra col·laboració. Per a més informació: Creu Roja a Sant Cugat-Rubí Sant Juli, 2 Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja. org www.creuroja.santcugatentitats. org

SANT CUGAT ESPORT FC

Pedrera de futbolistes

Més enllà de la qualitat tècnica i la constitució física, només l’autoconfiança en un mateix permetrà a un futbolista assolir la visió i la maduresa tàctiques necessàries. Per això des de ben petits els hem d’ajudar a pensar pel seu compte. Quan se’ls dóna tot fet -amb crits o moixaines, tant ésarriben a dependre tant de l’entrenador que no estan pel que han d’estar. No maduren. Cal confiar més en ells perquè centrin tota la seva atenció en el joc: seran més decidits i aprendran a pensar per si sols, prenent ràpidament les millors decisions i sorprenent, així, l’altre equip. No se’ls pot estar corregint constantment. Cal ajudar-los, això sí, perquè s’adonin del que estan fent, indicant-los la manera de millorar. En lloc de desqualificar-los pels seus errors, cal ajudar els menys traçuts amb un reforç positiu. Als més avançats se’ls ha de premiar només per l’esforç de superació, per evitar que es conformin per comparació amb els seus companys, s’acomodin i renunciïn a continuar aprenent.

21/11/07 13:25:52

ENTITATS 49 TOT SANT CUGAT

23_11_07

La pàgina del Club Muntanyenc

ENTITATS.indd 49

19/11/07 16:22:11

ENTITATS 50

CASTELLERS

COR INFANTIL

Valoració temporada 2007

Sens dubte, la del 2007 ha estat la millor temporada dels Castellers de Sant Cugat de la seva història. No només pel fet d’haver carregat el 4 de 8, sinó també per haver estat l’any en què s’han descarregat

més castells de 7 (56). En total s’han descarregat 99 castells (sense comptar els pilars de 4) i només s’ha caigut en dues ocasions (el 4 de 7 carregat a Valls i el 4 de 8 carregat a Sant Cugat). D’aquesta darrera dada se’n poden fer diverses lectures: 1r: la colla millora portant a plaça castells que s’han treballat per descarregar-los. 2n: la colla té el nivell de castells de 7 de gamma alta plenament assolit. Bé, potser no del tot. On és el 2 de 7? Des que es va descarregar l’any 2004, els verds no han estat capaços de trobar l’alineació ni la confiança per tornar-lo a descarregar, i enguany ni tan sols s’ha portat a plaça. Una assignatura pendent, doncs.

UNIÓ ESPORTIVA SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Sergio Clemente, Junior 1

En Sergio és un jugador introvertit. És un model d’esforç i implicació amb la UESC i amb el cap a lloc. “Vaig començar als set anys a jugar a futbol perquè no em deixaven jugar a bàsquet, no em va agradar gaire i, seguint

ENTITATS-C.indd 50

el consell dels meus pares, vaig canviar. Vaig començar a jugar al col·legi i m’ho passava molt bé. Crec que el bàsquet m’aporta educació, valors com el respecte, la humilitat, el joc d’equip i l’esforç. El bàquet espero fer-lo servir com a hobby per treure les tensions que em pugui provocar la meva vida. Respecte a Chocolat Factory com a patrocinador, sé que és una empresa de Sant Cugat. Pensar que hi ha gent del poble que pensa en la formació dels joves m’ajuda a seguir endavant. S’estan expandint per tot el món, i per això envejo el seu esforç i persistència”.

Els drets d’autor

Des d’aquest espai us convidem a unes jornades per reflexionar sobre els drets d’autor i les maquinacions al seu voltant. Creiem que és molt saludable sentir opinions fresques i noves, contràries a la intensa maquinària desenvolupada contra la pirateria, gràcies a la qual avui la Societat General d’Autors està cobrant quantitats ingents de diners, que no van a cap autor, gràcies als nostres CD gravables, a les disqueteres dels ordinadors o a qualsevol enginy que pugui ser susceptible de pirateria. Si continuem per aquest camí, aviat pagarem taxa a l’SGAE pels llapis i bolígrafs que fem servir per copiar una adreça o una idea intel·ligent que trobem en un llibre. Dissabte 24 de novembre, a l’Ateneu Barcelonès, c/ Canuda, 6. Barcelona. 10 h - L’SGAE i el copyleft (les antípodes del copyright) 12 h - Com i quant recapta l’SGAE 15 h - La regulació a internet, per a qui i contra qui? 17 h - Com sobreviure a l’SGAE? Entrada lliure i festa copyleft a les 22 h. Més informació a: www.albedrio.info

21/11/07 13:29:32

LA UNIÓ SANTCUGATENCA

Esdeveniments de la setmana Teatre la Unió Ciclisme de carretera Sortida a les 8 h des del Quiosc de la rambla del Celler, direccció a Cabrera de Mar.

ENTITATS 51

UNIÓ CICLISTA SANT CUGAT

Recorregut: Sant Cugat - Montcada - Badalona - Cabrera de Mar - El Masnou - Alella - Montcada - Cerdanyola Sant Cugat. Total: 80 km

Resum de la Festa de Tardor Una setmana més amb vosaltres, per fer una mica de resum del que ha estat aquest any la Festa de Tardor. Enguany, a la Festa de Tardor el Grup de Mobilitat Reduïda va presentar un muntatge de fotos-denúncia. En un panell s’exposaven fotografies de barreres arquitectòniques: pals de llum, senyals de trànsit enmig del pas, arbres, passos de vianants inaccessibles, canalons, botigues amb un graó considerable... En un altre panell s’exposaven fotografies incíviques: cotxes, bicicletes i motos a les voreres, cotxes aparcats als passos de vianants, mal ús dels aparcaments destinats a persones amb diversitat funcional, mal

ENTITATS-C.indd 51

ús de les targetes d’aparcament per a discapacitats... A causa de totes aquestes barreres o postures incíviques, les persones en diversitat funcional trobem moltes dificultats en la vida diària: els que van amb bastons, per l’esforç de cada pas, els que van amb cadira, possiblement han de fer mil i una voltes abans d’arribar a lloc, amb el que això representa per a les bateries i la seva autonomia. Pensem que les nostres accions sempre repercuteixen en els altres. Aquests dos minuts que es deixa el cotxe a la vorera o en un reservat per a discapacitats, s’està prenent el temps d’una persona. Temps que és tan valuós com el de la resta.

Divendres 30 de novembre, a les 21 h Nit africana! Sopar + espectacle amb la companyia Mastho Ribocho Preu sopar + espectacle: anticipada: 20 euros A taquilla: 25 euros Preu espectacle: 12 euros Mes informació: www.teatrelaunio.cat Av. J. Anselm Clavé, 17 Telèfons: 93 675 20 57 / 629 688 645

23_11_07

TAULA DE DISCAPACITATS

Diumenge 25 de novembre, a les 18.30 h; dissabte 1 de desembre, a les 22 h; diumenge 2 de desembre, a les 18.30 h Fila Zero presenta: La mort dins una baralla de naips En Joe rememora amb l’Antònia, la tiradora de cartes del parc, la fatídica nit en què la Kiki el va anar a buscar tot just sortir de la presó. Autor: Manuel Veiga Intèrprets: Companyia Fila Zero Direcció: Dolors Comaposada

TOT SANT CUGAT

La Unió Ciclista Sant Cugat té previstes, per al diumenge 25 de novembre de 2007, les activitats següents:

Ciclisme de Muntanya (BTT) Sortida a les 8 h des dels Cinemes TorreBlanca. Recorregut: Circuit pel Vallès Oriental Total: 45 km

21/11/07 13:29:38

ART

Artistes santcugatencs

Ribas exposa a la Wally Findlay de Nova York

Carles Cabanas

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Nascut oficialment a Sabadell el 1942, va seguir l’ofici del seu pare, que havia estat el primer fotògraf professional de Sant Cugat. La temàtica més recurrent de les seves obres és l’anomenada micronaturalesa, és a dir, petits detalls captats en una gran varietat de llocs i racons. Rarament apareixen, en les seves fotografies, persones humanes. Al llarg de la seva carrera professional ha obtingut diversos reconeixements, com el primer, el segon i el tercer premi, en anys diferents, a la Foto Lliga d’Entitats Gironines.

ART-C.indd 52

REDACCIÓ

n dels artistes santcugatencs més internacionals, Lluís Ribas, va inaugurar, el 9 de novembre, la mostra Sentiments, a la Wally Findlay Galleries de Nova York. L’exposició, que és la sisena que l’artista presenta a la gran poma, està formada per un total de 25 olis sobre tela. Sentiments està composta per obres que tracten una de les temàtiques més recurrents de l’artista –nus de dones de mida natural– i també per algunes peces de la col·lecció que està preparant actualment sobre diferents ciutats del món. Barcelona, el Masnou, Palm Beach, Nova York i Florència són alguns dels paisatges urbans que Ribas ha plasmat en els seus quadres, “perquè són ciutats on he viscut experiències i que m’he estimat”. Les pròximes a passar per les teles de l’artista santcugatenc seran Palma de Mallorca, París i Roma.

+info Podeu visitar la seu de la Wally Findlay a Sant Cugat, ubicada a l’Espai Lluís Ribas. Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76

SECCIÓ PATROCINADA PER:

21/11/07 18:21:30

ADOLF TALLER D’ART

EXPOSICIÓ

Dibuixos al descobert

‘La planxa i l’estampa’ Fins al 30 de novembre CASAL DE JOVES TORREBLANCA

Guillem Ramisa. ‘+ grafﬁti’ Fins al 4 de desembre CASA AYMAT

‘Els maies’ Fins al 16 de desembre ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

‘Germinacions i homenatges’ Fins al 30 de novembre SALA RUSIÑOL

Alexandre Matas. ‘30 anys... Jo i el paisatge’ Fins al 12 de desembre ESPAI LLUÍS RIBAS - WALLY FINDLAY GALLERY

‘Pintura internacional’ Fins al 31 de desembre ESCOLA D’ART SANT CUGAT

Col·lectiva. ‘Caixes i capses’ Fins al 5 de desembre LA GALERIA

REDACCIÓ

La casa Amatller de Barcelona presenta aquests dies l’exposició Dibujos al descubierto. Reflectografías infrarrojas de pinturas de los siglos XV y XVI del Museu del Prado, en què a través d’aquesta tècnica s’han pogut desvelar nombrosos detalls que romanien amagats sota el traç definitiu que mestres com El Bosco o Botticelli van imprimir en les seves peces, entre el projecte de disseny i la realit-

zació final de l’obra. En la mostra, que estarà oberta fins al 30 de març del 2008, hi podem veure 14 pintures d’artistes espanyols, flamencs i italians, entre els quals destaquen Botticelli, El Bosco, Rafael i Berruguete. La tècnica de reflectografia infraroja ha permès al museu madrileny penetrar en les capes de pintura i veure què hi ha a sota. Així s’ha pogut saber com era el dibuix abans de pintar-lo, fins i tot d’artistes de qui no es coneixen dibuixos en paper, com Robert Campin, i els dubtes i les variacions que va patir l’obra. Amb les investigacions que s’han dut a terme amb les noves tecnologies s’ha vist que artistes com Berrugete feien dibuixos incisos sense cap material i després els feien a pinzell, i s’ha pogut comprovar que en un mateix quadre es van fer servir diferents tècniques.

Galeries, exposicions, artistes...

ART ART-C.indd 53

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Miguel Olivares ‘Centrum’ Fins a principis de desembre

ART 53

Exposicions

20/11/07 16:08:17

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

TAPISSOS DE TOMÀS AYMAT

TOT SANT CUGAT

23_11_07

n Tomàs Aymat es va formar a París sota el patrocini de Prat de la Riba i Puig i Cadafalch, a primers del segle xx. Aquests dos patricis volien introduir el tapís a Catalunya, ja que aquí no hi havia cap experiència en aquest art. Un cop format en aquesta feina, acabà el seu aprenentatge a la Manufacture Nationale des Goberlins aprenent la tècnica de catifes a la Real Fábrica de Tapices y Alfombras, de Madrid. L’any 1915 ingressà com a ensenyant a l’Escola de Bells Oficis de Barcelona, d’on sortiren els primers teixidors formats al país; ell n’aprofitaria els més avantatjats per muntar una manufactura, que era el que més anhelava. La primera fou a Gràcia, però, després de poc temps, escollí Sant Cugat pels avantatges de comunicació i ubicació entre les ciutats tèxtils més importants d’aquell temps. La feina, però, els obligà a buscar un lloc més espaiós, i van comprar uns terrenys al carrer de Villà, prop de Can Mora, al costat del Club de Golf Sant Cugat. Un cop acabada la construcció de l’edifici adequat per a la feina que havia de fer, es va posar en marxa, amb un equip de personal ben preparat que es completava amb gent de Sant Cugat. El prestigi de les obres que en sortiren traspassà les fronteres, reberen encàrrecs i concorregueren als certamens més prestigiosos internacionals, on, en tots, reberen premis. Els cartons es feien a la mateixa manufactura; no obstant això, també en rebien de fora. Alguns cartons tenien el dibuix a escala natural i amb unes numeracions a cada lloc del dibuix. Aquestes numeracions corresponien als colors, que s’obtenien amb tints dels materials emprats pel mateix empleat responsable. Aquest sistema es va fer servir fins ben entrada la dècada dels

MEMORIA-C.indd 54

seixanta, ja que aleshores la Manufactura ja era l’Escola Catalunya de Tapisseria, sota la direcció artística del jove santcugatenc J. Grau i Garriga. Aleshores, els cartons es transformaren sols en dibuixos i els executants i l’artista havien d’estar en contacte per posar els colors més adequats a cada treball. Ja no eren com aquells tapissos clàssics que s’havien fet sempre, de còpies de quadres antics o bé al·legories d’altres èpoques. Van passar per l’Escola, durant els últims anys, artistes de renom mundial al nostre país, que li van donar una categoria que va depassar de llarg les nostres fronteres.

Tomàs Aymat Martínez

20/11/07 18:50:34

Dates santcugatenques

2000 Sant Cugat comença a reciclar brossa orgànica.

El racó PER JORDI ROCA

La font d’en Sert amb l’alzina

Panoràmica de Can Fatjó dels Xiprers

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

MEMORIA-C.indd 55

alguna cosa com:“Què nassos li està passant a la societat d’avui?” En desvetllar-me, em vaig preguntar per què ho deia.Això va fer que hi hagués de prestar més atenció. Llavors va ser quan em vaig adonar que estava escoltant les notícies i que, com sempre, els que parlen comencen a explicar desgràcies o coses del tipus: que si un s’ha inventat un segrest, que si l’altre s’enfada i li diu que calli, que si han mort una dona, etcètera, etcètera. Davant d’això, em pregunto: i per què ho escolta, si tot són desgràcies?

TOT SANT CUGAT

ltres vegades us he dit que rondinar és una de les coses que a la Rosa li agrada fer de tant en tant. Ara puc afegir que hi ha un moment del dia en què sempre ho fa: quan seu o s’estira al sofà per mirar la televisió. L’altre dia la Rosa i jo estàvem a casa, tots dos asseguts al seu lloc, la Rosa al sofà i jo al meu coixí. Jo intentava fer la migdiada, però m’era impossible, perquè només sentia que la Rosa rondinava. Vaig posar l’orella i vaig sentir, o almenys vaig poder entendre que deia

23_11_07

TOT SÓN DESGRÀCIES

20/11/07 18:50:41

Parròquia MISSES_SANTORAL_

Santoral DIVENDRES 23 Sts. Climent I, papa, mr.; Columbà, abat. Sta. Lucrècia, vg. mr.

DISSABTE 24 Sts. Crisògon i Crescència, mrs. Stes. Flora i Maria, vgs. mrs.

DIUMENGE 25 Sts. Gonçal, bisbe; Erasme, mr. Sta. Caterina, vg. mr.

DILLUNS 26 Sts. Silvestre, abat, fundador; Joan Berchmans, jesuïta; Conrad, bisbe

DIMARTS 27 Mare de Déu de la Medalla Miraculosa. Beat Ramon Llull, mr.

DIMECRES 28 Sts. Ruf, mr.; Mansuet, bisbe, mr.; Jaume de Màrchia, franciscà

DIJOUS 29 Sts. Sadurní, bisbe, mr. Demetri, mr. Sta. Il·luminada, vg.

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Serenament Antigament, els baiards, per transportar la caixa dels difunts no feien servir rodes. Es movien a pes de braços (potser d’aquí ve la dita “pesa com un mort”). A la casa abacial se’n guarda un d’aquestes característiques, probablement del segle xviii. Quan, per facilitar el treball, se substitueixen els baiards de fusta per carrets metàllics amb rodes, a la nostra església el fèretre –en fer el trajecte pel mig de la nau– ha de travessar una superfície molt irregular. I el carret, amb el pes de la caixa, trontolla sorollosament.

Per evitar-ho ho vam provar tot: anar a poc a poc, doblar el gruix de la vella alfombra, canviar el model de carret, augmentar el diàmetre de les rodes, i els sotracs i el soroll continuaven igual. Mirat fredament, aquesta és una qüestió menor, però a una família afligida, amb la sensibilitat a flor de pell, qualsevol desatenció l’afecta. I això era una barroeria. El nou enllosat de l’església i els vidres que protegeixen les lloses sepulcrals permeten travessar la nau serenament, amb tot el respecte pel difunt i pels sentiments de la família.

Horari misses

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Sant Sadurní 29 de novembre Bisbe de Tolosa, va ser el primer a predicar el cristianisme per terres catalanes, sobretot de la Catalunya Nord. Morí màrtir al Llenguadoc cap a l’any 251. Aquest sant era venerat pels mestres de carro, ja que, segons la tradició, el martiri consistí a ser arrossegat per un bou. A Catalunya era molt venerat per la pagesia.

PARROQUIA-C.indd 56

SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Dissabtes: 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 19 h (cast.), 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franc i sca n es. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10 - 12 - 19 h •

Església N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h

20/11/07 18:51:16

Escenari

MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

MÚSICA

Concha Buika, al ta! ‘Aquella estranya mania de creure en la vida’ El Fill del Mestre

SARA BELLA

Els + venuts

TOT SANT CUGAT

1 Relax Lax’n’Busto 2 Oxigen Gossos 3 i. Lluís Llach 4 Matem els dimarts... Quimi Portet 5 Clavell morenet La Troba Kung-Fú

Concha Buika arriba al TeatreAuditori amb el Festival de Jazz de Barcelona, per presentar el repertori del seu últim disc, Mi niña Lola. El concert serà aquest dissabte, 24 de novembre, a partir de les deu de la nit. Acompanyada d’Iván “Melón” González tocant el piano, Dani de Morón amb la guitarra flamenca, Alain Pérez al baix, Ramón Porrina a la percussió flamenca i Kiki Ferrer amb la bateria, Buika ens oferirà els onze temes del seu últim disc, on la cobla apareix amb més

força que mai. Però aquesta artista de la cançó hispana no es conforma amb un sol estil, sinó que n’engloba uns quants, com són el soul, el flamenc, el hip-hop o el jazz, entre altres. Mi niña Lola és el treball més personal de Concha Buika. El disc té una sonoritat brillant i una producció molt ben treballada. Al llarg d’aquest concert sentirem onze grans temes que traspassen les formes, on se sumen lletres sorprenents i la sensualitat de la veu de Buika, que se’ns presenta com una artista única plena de talent i energia.

23_11_07

Jordi Gasion, el cantautor d’Alpicat, presenta el seu segon treball. Es tracta d’un disc de cançons atemporals que es belluguen entre el folk i el rock en un moviment constant entre els dos mons.

ESCENARI-C.indd 57

20/11/07 18:45:32

Literatura RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

Concurs

LLIBRES

L’ESFERA DELS LLIBRES

Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu-ne la resposta a: esfera@esferallibres.com

‘Amor i amistat’, de Jane Austen

1. ‘L’altra cara de l’adopció’ Carme Vilaginés Qui és l’autora del pròleg del llibre?

2. ‘Tío Alberto: vida, secreto y ﬁesta de Alberto Puig Palau’ Jaume Fabre i Xavier Febrés Quin famós cantautor va dedicar una cançó a Tío Alberto?

3. ‘Diario de una madre pediatra’ Dra. Laia Alsina Quin és el període de gestació normal de les dones?

TOT SANT CUGAT

23_11_07

4. ‘Delators’ Enric Canals Quants anys va durar la dictadura franquista?

5. ‘O Prada o nada’ Margarita Puig Com es diu la marca que fabrica el perfum Número 5?

LITERATURA-C.indd 58

ÀLEX BARNILS

Jane Austen (1775-1817), filla d’un pastor protestant, va viure sempre en zones rurals del sud d’Anglaterra. Va escriure algunes de les novel·les que figuren

Els + venuts 1 Mil cretins Quim Monzó 2 El celler Noah Gordon 3 Democràcia a sang freda David Madí 4 Si menges una llimona... Sergi Pàmies 5 El pont dels jueus Martí Gironell

entre les millors de la literatura anglesa de tots els temps: Orgull i prejudici, L’abadia de Northanger, Mansfield Park, Persuasió, Emma o Seny i sentiment. Aquestes obres encara avui continuen llegint-se amb plaer i adaptant-se al cinema. La mateixa Virginia Woolf n’havia elogiat la intel·ligència narrativa i la seva perspectiva moderna i femenina. I tot i que no és fàcil determinar a quina edat precisa va començar Jane Austen a escriure, l’existència de quaderns de notes amb relats assenyalen que hauria despertat el seu talent a una edat primerenca. Sabem que el 1791, amb tan sols 16 anys, ja disposava d’un bon nombre d’exemplars emmagatzemats. Amb traducció de Dolors Udina i presentat per Angle Editorial, a Amor i amistat, escrita d’adolescent, hi trobem l’autora més alternativa i subversiva. Tracta de la història d’unes joves que, rebutjant una proposta de matrimoni, es revolten contra les expectatives familiars i les convencions de l’època. No oblidem que Austen va viure entre l’època georgiana i victoriana. Una joveníssima autora, doncs, que demostra ja la capacitat creadora, plena d’enginy i talent, que es consolidaria en les seves grans novel·les posteriors.

20/11/07 18:49:17

Les poesies dels lectors Sóc santcugatenc

envoltava els seus carrers i ses cases de pagès. M’impregnen les seves aromes que mai m’han abandonat: el codony, la regalèssia, la ginesta, el romaní, i en els meus ulls es reﬂecteixen tots els boscos i muntanyes amb què Déu ha consagrat aquesta terra formosa. Sant Cugat plena de signes s’ha de veure a la tardor baixant pel carrer Major i trobar-se amb l’esplendor d’un Monestir de llegenda. Sant Cugat, poquet a poc, t’atrapa amb tot el seu foc, és una brasa que escalfa, i una brisa que et serena

i esclatant la primavera quan s’inventa tots els verds Sant Cugat es fa sardana i amb la música del vent dansen alzines i pins amb els roures i el xiprers una rotllana d’amor. Sóc feliç a Sant Cugat, per bé que no hi sóc nascut, la gent, el clima, el progrés són signes d’aquesta terra, lliure terra d’acollida i viure-hi et dóna força i és com un vi ben begut que reconforta els sentits i fa d’aquesta ciutat una ciutat per a la vida. Pedro Rivasès Malo

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Per bé que no hi sóc nascut tinc un cor tot Sant Cugat, franc, ﬁdel i un punt d’humor per fer front a les cabòries. Només tenia dos anys quan aquí vaig arribar i no podia saber ni de quin país venia ni el nou dolç vent que em bressava. Mes recordo ben feliç una infantesa daurada plena de jocs i d’amics amb els quals ben aviat m’entenia en català. Sant Cugat, com un bressol, era un poble de pessebre i un color ocre caramel

LITERATURA-C.indd 59

20/11/07 18:49:42

zàping

60 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DIMECRES, de 12.00 a 13.00 h i de 23.00 a 00.00 h

Dos més un Llibres i arts escèniques

TV SANT CUGAT DILLUNS, DIMECRES, DIVENDRES i DISSABTE De 14.05 a 14.15 h DIMARTS, DIJOUS i DIUMENGE De 20.50 a 21.00 h

L’espai verd de Jardicugat Consells útils sobre plantes i animals de companyia.

DILLUNS TV3 21.45 h

NO T’HO PERDIS!

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

23_11_07 TOT SANT CUGAT

NO T’HO PERDIS!

La rentadora

Kyle XY

El tòpic que sovint el millor de la televisió és el que fan entre programa i programa, és a dir, els anuncis, es reafirma en el fet que La rentadora té una audiència fidel cada setmana. I és que les generacions televisives han crescut amb sèries, dibuixos animats, concursos i... anuncis. I el repàs que cada setmana fa el programa dels millors espots ens recorda que alguns han arribat a convertirse en veritables clàssics. Aquest dilluns, La rentadora ens recordarà frases tan conegudes com “Busqui, compari...”. És a dir, la cosa va de productes de neteja, de la fregona Mery i del senyor de Colón.

Hospital Central i Desaparecida no li posen les coses gaire fàcils a aquesta sèrie, i això que als Estats Units ha triomfat. Tot i això, Cuatro ofereix la segona temporada de la història d’aquest personatge estrany, el noi sense melic, que apareix enmig d’un bosc de Seattle i que acaba vivint amb una família perquè la mare, una psicòloga, el pugui observar. La setmana passada, El hormiguero va entrevistar el personatge protagonista (Matt Dallas), en una entrevista impossible. I és que posar una formiga com a traductora no és una bona solució.

www.tv3.cat/larentadora

www.cuatro.com/kylexy

el +vist.CAT

TV-C.indd 60

DIMECRES CUATRO 22.00 h

protagonistes

MÒNICA TERRIBAS L’última del dia 1 C.S.I. Miami Tele-5 (dilluns) 2 Escenas de... Tele-5 (dl. a ds.) 3 No em ratllis TV3 (dc.) 4 Hospital Central Tele-5 (dc.) 5 TN Vespre TV3 (dl. a dg.)

La periodista ha convertit un espai informatiu, La nit al dia, en tot un programa de culte. Les claus, bàsicament el seu estil directe i incisiu a l’hora d’entrevistar tota mena de personatges, i una manera personal d’oferir la informació que està creant escola i que ja li ha valgut alguns premis.

20/11/07 16:32:30

LA TELE 61

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com

FES UN ZÀPING!

NO T’HO PERDIS!

Ventdelplà

Documentos TV

Les notícies comencen a confirmar els rumors. Sembla que la gent de Ventdelplà haurà d’agafar les maletes i traslladar les seves històries a un dia a la setmana. Si bé la sèrie ha continuat mantenint molts dels elements que li van donar l’èxit inicial, també és cert que de mica en mica està cremant tots els recursos i ha perdut part d’aquell encant que feia reunir tota la família davant el televisor. Tot i això, sembla que la sèrie no desapareixerà. El que sí que es confirma és que a principis d’any canviarem d’escenari i ens traslladarem al zoo per veure i viure nous conflictes.

Una de les apostes més interessants dels dissabtes a la nit és sempre la proposta temàtica de La 2. Aquesta setmana fa un recorregut per un fet bèl·lic que va capgirar la història: l’atac de Pearl Harbor. A part del documental Pearl Harbor: las claves de la derrota, tindrem l’oportunitat de veure dues joies. Per un costat, el documental Gloria en la derrota, que el director John Ford va enregistrar i que inclou imatges de Pearl Harbor i del desembarcament de Normadia. I per l’altre, el film De aquí a la eternidad, guanyador d’un Oscar a la millor pel·lícula.

www.ventdelpla.cat

www.aquihaytomate.telecinco.es

TVNotícies SantiAcosta es queda sense programa Aquesta setmana podíem llegir a internet que el programa que Santi Acosta presentava a Antena 3, Confidencial S.A., ha caigut de la graella televisiva. L’espai ha seguit el procés normal en aquests casos, és a dir, canvi de dia d’emissió com a pas previ a la seva retirada definitiva. Un 8,2% de share el diumenge passat va empènyer la cadena a prendre aquesta decisió. El presentador es va acomidar al mes de juliol del programa que fins ara presentava a Tele-5, Dolce Vita.

TV-C.indd 61

Les sigles ‘S.A.’ corresponen a les inicials del seu presentador, Santi Acosta

TV sApiens Alguna cosa està canviat. Fa pocs dies, fullejant la Bíblia (és a dir, el Tp), vaig poder constatar que està sorgint un nou personatge mediàtic: el científic. El hormiguero (Cuatro), l’espai infantil Leonart (La 2), Clever (Tele5), Brainiac (Cuatro), el col·laborador del Club (TV3) de l’Albert Om... Si a això hi afegim notícies com la de la caiguda del nou programa de Santi Acosta sobre el món del cor (Confidencial S.A.), no podem fer altra cosa que preguntar-nos si ens trobem davant l’inici d’un canvi que ens porta cap a una televisió educativa. Deixarà definitivament Gran hermano de generar freakies interessants? Acabarà Jaime Cantizano presentant amb la Patiño el telenotícies? Són preguntes que un es fa quan s’adona que la seva devoció per la teleporqueria passa per una terrible crisi de fe; quan la majoria dels vespres et trobes sopant amb la Terribas i dinant amb els animals del 33... I parlant d’animals, sembla que a partir de l’any vinent anem al zoo. I és que TV3 porta encara més lluny això de la televisió educativa, i aprofita la nova sèrie de fabricació casolana per oferir-nos alguna lliçó de ciències naturals. Descobrirem els conflictes sentimentals que poden tenir els ximpanzés? Ja m’hi espero.

23_11_07

DISSABTE LA 2 00.30 h

TOT SANT CUGAT

DL. I DT. TV3 22.10 h - 22.35 h

20/11/07 16:32:46

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘Spider-Man 3’

CINEMA-C.indd 62

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Finalment, Peter Parker ha aconseguit equilibrar la balança entre la seva devoció per Mary Jane i els seus deures com a superheroi. Però quan el seu vestit es transforma de cop i volta, convertint-se en negre i potenciant els seus poders, també transforma Peter.

‘LEONES POR CORDEROS’

s ben coneguda la posició radicalment contrària de Robert Redford a la política exterior de George Bush. Per això és una llàstima que a Leones por corderos no hagi estat capaç d’aprofundir en la corrupció i en els tripijocs del poder polític nord-americà.Aborda el tema, sí, però des de la superfície, talment com si volgués quedar bé amb tothom, i la pel·lícula s’acaba convertint en una simple producció carregada de bones intencions. És brillant, això no obstant, el moment en què el senador republicà recorda a la periodista demòcrata que bona part de les accions inicials de Bush van comptar amb el suport dels mitjans de comunicació del país, mitjans com el seu que, com veurem en els minuts finals, continuen fent el joc al sistema. El mateix sistema que envia anyells a lluitar com a lleons a l’Afganistan en una orgia de barbàrie legalitzada.

Un ﬁlm carregat de bones intencions

+info EUA, 2007 Amb Robert Redford, Meryl Streep i Tom Cruise. Durada: 93 minuts

21/11/07 11:51:51

Majors 13 anys

ESTRENA

BEOWULF DIRECTOR: ROBERT ZEMECKIS

CINEMA 63

Yelmo/Cinesa

En un temps d’herois, el poderós guerrer Beowulf mata el dimoni Grendel, i això provoca la ira de la seva monstruosa i a la vegada seductora mare, en un conﬂicte que transforma un rei en una llegenda. L’innovador director Robert Zemeckis ofereix una visió més explicada de la saga de Beowulf.

Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h - ds.: 20.30 - 22.40 h - dg.: 18.15 - 20.30 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo/Cinesa

Tots els públics

ESTRENA

ENCANTADA. LA HISTORIA DE GISELLE DIRECTOR: KEVIN LIMA AMB: AMY ADAMS, PATRICK DEMPSEY, JAMES MARSDEN

CINEMA-C.indd 63

TOT SANT CUGAT

Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 3

23_11_07

La pel·lícula fusiona el conte clàssic de fades de Disney amb una comèdia romàntica moderna d’acció real. És la història de la bonica princesa Giselle, a qui la reina malvada expulsa del seu món màgic i musical. Giselle ha de fer front a la crua realitat dels carrers del Manhattan actual.

21/11/07 11:52:01

CINEMA 64

Yelmo

Majors 13 anys

ESTRENA

LA SOMBRA DEL REINO DIRECTOR: PETER BERG AMB: JAMIE FOXX, JENNIFER GARNER, CHRIS COOPER

Un atemptat terrorista en un complex residencial occidental a Riad, Aràbia Saudita, provoca un incident internacional. Mentre els diplomàtics debaten sobre els drets territorials, l’agent de l’FBI Ronald Fleury s’encarrega d’organitzar un equip d’elit i de preparar un viatge secret de cinc dies a l’Aràbia Saudita per trobar el responsable de l’atemptat.

Yelmo: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors 18 anys

ESTRENA

Yelmo/Cinesa

REC

MICHAEL CLAYTON

DIRECTOR: JAUME BALAGUERÓ, PACO PLAZA AMB: MANUELA VELASCO, CARLOS LASARTE, VICENTE GIL

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Yelmo: 16.00 - 18.00 - 20.15 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 64

Una reportera i el seu càmera estan fent un reportatge en una estació de bombers amb la intenció de retratar la professió d’aquests homes, la seva forma de vida i les seves situacions de risc. Però mentre els acompanyen en una de les seves sortides nocturnes, el que semblava una intervenció rutinària de rescat es convertirà en un autèntic infern.

DIRECTOR: TONY GILROY AMB: GEORGE CLOONEY, TOM WILKINSON, TILDA SWINTON

Yelmo: 15.50 - 18.05 - 20.30 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Michael Clayton treballa per a un famós bufet de Nova York, encara que no exerceix d’advocat. La seva especialitat és arreglar les coses de la forma més neta i ràpida possible. No és ni policia ni advocat, sinó la perfecta barreja entre ambdós: el gos guardià, el company ﬁdel que sempre obeeix i mai pregunta.

21/11/07 11:52:08

Yelmo

Majors 13 anys

TIERRA

EL JUEGO DEL AMOR

DIRECTOR: ALASTAIR FOTHERGILL, MARK LINFIELD

DIRECTOR: ROBERT BENTON

Fent servir el Sol com a guia, partim cap a un apassionant viatge amb escala a l’Àrtic.

CINEMA 65

Tots els públics

En una cafeteria, el professor i escriptor Harry Stevenson percep com l’amor causa problemes entre els residents del poble.

Cinesa: 18.15 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo: dl. a dj.: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.40 h - dv.: 16.00 - 18.15 - 20.30 h - ds.: 16.00 - 18.15 h - dg.: 16.15 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h

Yelmo

Yelmo/Cinesa

Majors 13 anys

LA HABITACIÓN DE FERMAT

LEONES POR CORDEROS

DIRECTOR: RODRIGO SOPEÑA, LUIS PIEDRAHITA

DIRECTOR: ROBERT REDFORD

Quatre matemàtics desconeguts entre si són convidats per un misteriós amﬁtrió amb el pretext de resoldre un gran enigma.

Commovedora història de diversos individus capturats en diferents llocs en una aterridora guerra.

Yelmo: 20.45 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.00 - 20.15 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

Majors 13 anys

ELIZABETH: LA EDAD DE ORO

STARDUST

DIRECTOR: SHEKHAR KAPUR

DIRECTOR: MATTHEW VAUGHN

La reina Isabel I ha de fer front a la traïció dins de la seva família i a sagnants temptatives d’apoderar-se del seu tro.

Tristan intenta conquerir el cor de Victoria, el bonic però fred objecte del seu desig, i se’n va a la recerca d’una estrella caiguda del cel.

Yelmo: 16.00 - 18.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo/Cinesa

Yelmo: 16.00 - 18.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors 7 anys

LOS SEIS SIGNOS DE LA LUZ

DIRECTOR: JUAN ANTONIO BAYONA

DIRECTOR: DAVID CUNNINGHAM

Laura recorda la seva infantesa quan el seu marit decideix obrir una residència per a nens discapacitats a l’orfenat on ella va créixer.

Will Stanton descobreix que és el darrer d’un grup de guerrers immortals que dediquen les seves vides a lluitar contra les forces del mal.

Yelmo: 20.20 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.45 h

CINEMA-C.indd 65

Yelmo: 16.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

EL ORFANATO

23_11_07

Cinesa

21/11/07 11:52:14

El celler PER JORDI LLOP, SOMMELIER - VINUS & BRINDIS

Guia de restaurants

VINS

Pàg. 74

MONTEBACO 2003

Menjars preparats Pàg. 81

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Pàg. 83

GASTRONOMIA-C.indd 66

ota de tast: Color cirera molt intens. Aromes que ens recorden la fruita negra madura, lleugeres aromes minerals, tocs torrats amb matisos cremosos de cacau, vainilla, cafè, mineral que recorda el terròs. Boca rodona, sense arestes, greix, potent, complex, tanins madurs i suaus, molta expressió de fruita, móres, prunes, final molt agradable i llarg. Temperatura de servei: 16/18º C. Gastronomia: Caça, com civet de porc senglar o medalló de cérvol amb fruites del bosc, o ploma, com becada amb puré de castanyes. Productor: Per un caprici de la geografia, la finca Monte Alto és en terres dels dos municipis amb més ressonància internacional de la DO Ribera del Duero, Valbuena de Duero i Pesquera de Duero. Al mateix lloc i compartint físicament ambdós territoris, s’alça el celler i s’escampen les vinyes de Montebaco. La finca Monte Alto és una de les històriques de la província de Valladolid. Manuel Esteban va fer preveure una via de futur mitjançant la viticultura a la finca. Després d’algunes experiències es van plantar, el 1989, gairebé una vintena d’hectàrees de la varietat ull de llebre. A data d’avui l’actual societat Montebaco disposa de 50 ha i el projecte, a curt termini, de plantar 20 ha més. El 1994 es va elaborar el primer vi procedent de la finca, en un celler amb un bon disseny, espaiós, equipat amb tecnologia enològica avançada, tot això en un edifici rehabilitat d’una sola planta que va albergar en altres temps la vaqueria i diverses de les dependències agrícoles de l’explotació. Encara que l’explotació sigui només a 4 km del riu, la seva situació a la vall del Jaramiel, a 800 m d’altitud, li confereix unes característiques geoclimàtiques molt particulars, que converteixen Montebaco en una illa dins de la prestigiosa denominació.

Nom del vi: Montebaco Denominació d’origen: Ribera del Duero Tipus de vi: negre Classiﬁcació: 93 sobre 100 (Guía Peñin)

+info Vinus & Brindis. Dos de Maig, 25 (davant de la ferreteria El Pont) Tel. 93 512 29 30

SECCIÓ PATROCINADA PER:

21/11/07 11:47:24

Veritas pl.fh11 19/11/07 16:45 P gina 1

GASTRONOMIA 68

La recepta de la setmana Racions: 4 Preu: mitjà Diﬁcultat: difícil

REDACCIÓ

Talleu els calçots a trossos regulars, els renteu bé, els sofregiu amb la mantega i hi afegiu les tires de pernil, les panses i els pinyons. Un cop estigui ben sofregit hi poseu la beixamel i ho reserveu. Després poseu en una cassola aigua i un raget de vinagre. Quan comenci a bullir, trenqueu els ous procurant que el rovell no es rebenti, els deixeu escaldar uns tres minuts i els retireu. En una plàtera poseu la beixamel que heu fet abans i al damunt els ous; ho cobriu amb la resta de la beixamel, ho empolseu amb formatge ratllat i ho poseu al forn ﬁns que quedi ben daurat. Extret del llibre La cuina del calçot, de Joan Jofre i Agustí Garcia

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Ous gratinats amb calçots

Ingredients: 8 ous, 100 g de panses, 100 g de pinyons, 25 calçots (la part més blanca), mantega, formatge ratllat, 150 g de pernil del país tallat a tires, 1 gotet de vinagre, 1 litre de beixamel

GASTRONOMIA.indd 68

20/11/07 16:38:52

dolcevita nadal.fh11 20/11/07 16:39 P gina 1

GASTRONOMIA 70

De la cuina i altres coses PER PEP BLANES

FENT BOCA A L’ENTORN DELS BOLETS

l més còmode, no el més divertit ni engrescador, per tenir bolets a la cuina és comprar-los. Però per a aquells que cerquen les vivències del bosc i del paisatge i no tinguin mandra de fer alguns quilòmetres, el millor és anar a “caçar” bolets. Els coneixedors dels indrets disposen de diverses rutes boletaires. Xafardegem-ne algunes: anem cap al Berguedà, direcció als Rasos de Peguera, cap al pla de Puigventós, a prop de Berga. Si no volem fer tant camí, anem cap al Montseny, a tocar de Viladrau, on podem trobar rossinyols, ous de reig, rovellons, carlets, etc. Si ens sedueix la Cerdanya, podem aterrar prop del refugi de Meranges, però si estem enamorats d’Olot i del seu entorn, ens dirigirem cap a Sant Esteve d’en Bas. Una altra proposta prou interessant és dirigir-nos a les muntanyes de Prades i, just sortint del poble, començarem la recerca dels bolets. I si us agrada fer quilòmetres –carretera i manta–, direcció a les Valls d’Àneu, a partir del poble de València d’Àneu per anar omplenant els cistells... Això sí, sempre que el temps acompanyi. Contemplant els bolets, les papil·les gustatives fan salivera i el paladar em projecta pinzellades dels bolets com a protagonistes de plats molt llaminers. El camagroc i un guisat de peus de porc. Els fredolics com a protagonistes

d’un guisat amb conill o també en una exquisida sopa. Els rovellons, els heu provat mai amb arròs?, o en una panada (massa de pa, rovellons, botifarra i all)? D’entre molts plats, què me’n dieu d’uns gustosos pinetells amb faves? (botifarra negra, ceba, tomàquet, all, farina, brou vegetal, fulles de menta); us recomano uns ous remenats amb pinetells i pernil; també resulta exquisit amb bacallà, boníssim!; no puc oblidar uns pinetells a la crema (ametlles crues pelades, brou de carn i vi ranci). I què m’en dieu de les trompetes de la mort, aquest bolet d’aroma fina i amb un sabor que recorda les espècies?; resulten magnífiques en fricandó o en una senzilla i sucosa truita. La llora, magnífica a la brasa, però millor en un estofat de vedella amb pèsols. De la llanega, ofertada en tres classes, blanca, llarga i negra, aquesta és la més apreciada, i unes llanegues amb suc, cuinades amb cansalada viada, ceba, tomàquet, all i brou vegetal, un plat per sucar-hi pa.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GASTRONOMIA-C.indd 70

20/11/07 18:58:20

GASTRONOMIA.indd 71

19/11/07 16:58:57

TOT SANT CUGAT

23_11_07

GASTRONOMIA 7 1

GASTRONOMIA 72

La recepta de la setmana Racions: 4 Preu: mitjà Diﬁcultat: fàcil

Broquetes de pebrot

Barregeu els ingredients de la marinada en un bol. Col·loqueu les hortalisses a les broquetes, poseu-hi 2 trossos de carbassó, 2 tomàquets cherry, 2 trossos de pebrot, 4 daus de halloumi i dos grills de ceba en cadascuna. Poseu-les a la marinada, moveu-les per recobrir-les i marineu-les durant una hora. Preescalfeu el grill a temperatura alta i folreu la placa amb paper d’alumini. Col·loqueu les broquetes sota el grill, ruixeu-les amb la marinada i coeu-les de 8 a 10 minuts, tirant-hi una mica més de marinada si les broquetes semblen massa seques.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Ingredients: 2 carbassons minitallats en 4 cubs, 8 tomàquets cherry, 1 pebrot taronja petit sense llavors tallat en 8 trossos, 140 g de formatge halloumi tallat en 16 daus, 1 ceba vermella tallada en 8 talls. Per a la marinada: oli d’oliva, vinagre balsàmic, 1 gra d’all picat, suc de taronja, un manat d’herbes (orenga, cibulet, marduix)

REDACCIÓ

GASTRONOMIA-C.indd 72

21/11/07 12:40:38

Racions: 4 Preu: mitjà Diﬁcultat: mitjana

Torró de mel amb codony

En un recipient barregeu la farina d’ametlles, la mel i les nous, fins a aconseguir una massa compacta. Reserveu-la. Peleu el codony, talleu-lo a làmines, poseu-lo en un cassó amb unes gotes d’aigua i el sucre i ho coeu fins que es caramelitzi. Reserveu-lo. Barregeu els rovells d’ou amb 100 g de sucre, afegiu-hi la llet bullida amb la canyella i la deixeu bullir a foc lent, movent-ho amb una espàtula de fusta fins que s’espesseixi una mica. En un motlle sense fons col·loqueu el torró, a sobre el codony, i ho escalfeu durant 5 minuts al forn a 180 ºC. Retireu el motlle, col·loqueu el torró en un plat i afegiu-hi la salsa de canyella per sobre.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Ingredients: 200 g de farina d’ametlles, 100 g de nous trossejades, 50 g de mel, 2 codonys, 300 g de sucre Per a la salsa: 1/2 litre de llet, 150 g de sucre, 1 branca de canyella, 6 rovells d’ou

REDACCIÓ

GASTRONOMIA 73

La recepta de la setmana

GASTRONOMIA.indd 73

19/11/07 17:07:56

GASTRONOMIA 74

Guia gastronòmica RESTAURANTS

A A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per endur-se. Tancat diumenges nit i dilluns. A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Menú diari i caps de setmana obert les nits de dv. i ds. Carns a la brasa, torrades de pa suec.

ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de div a dium i festius

B BABA ALI Tel. 93 583 16 43. Cuina libanesa. Càlid i acollidor. Dansa del ventre ds. nit. Menú migdia (tiquet rest.). També, per emportar-se.

BEBOP Tel. 93 587 91 19. Restaurant vinateria. Obert cada dia. BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes 2, local 4. BOIX DE LA CERDANYA Tel. 93 451 50 75 / 679 19 97 47. Cuina de temporada de la Cerdanya. BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és

TOT SANT CUGAT

23_11_07

BACCO

Tel. 93 674 30 69. Restaurant italià. Esmorzars. Tancat diumenge nit i dilluns. Menú migdia. Tiquet restaurant.

GASTRONOMIA.indd 74

19/11/07 17:08:14

ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia.

BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Tancat dge. nit i dill. tot el dia. Pl. Pere San, 8

CALIU DEL CELLER Tel. 93 674 02 96. Espec. en peix i cuina elaborada. Dg. nit i dl. tancat tot el dia.

CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats. Tel. 93 674 02 67

CA L’ÀVIA Tel. 93 674 05 85. Cuina catalana i d’arreu. Paelles i canelons per emportar-se.

CAN CASSOLETA Tel. 93 675 10 33. Cuina de mercat. Tancat dg. vespre i dl. tot el dia.

CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte.

CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups. CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25

CANTINA MARIACHI Tel. 93 587 83 74. Rest. mexicà. Obert cada dia. Menjar per emportar-se. Menú migdia CARLA RESTAURANT Braseria. Cuina mercat amb tocs de fusió. Pàrquing estació gratuït. Tel. 93 590 38 67 CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Cuina de mercat. Dg. tancat. Menú migdia. Salons privats. CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc. Menus especials per Nadal I Festes.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

CA L’EUGENI Tel. 93 589 19 01. La cuina

CAN EDO Tel. 93 692 24 24/580 66 60. Tot a la brasa. Dj. tancat. Esmorzars de 9 a 11 h. Menú

GASTRONOMIA 75

la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75

GASTRONOMIA.indd 75

19/11/07 17:08:24

GASTRONOMIA 76

CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv. Menú i carta. 13.30 a 16.30 h. Tel. 93 674 39 08 CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

TOT SANT CUGAT

23_11_07

DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02 DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69 DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia. DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional. Menú diari. Obert els 365 dies de l’any, de 8.30 a 24 h. DOLCE BLUE Tel. 93 675 00 31. Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv.

E EL CASAL DE LA COLÒNIA MONTSERRAT Tel. 93 674 21 05. Cuina casolana i ambient familiar. Terrassa amb vistes. EL DELER DE LA MAGDA Tel. 93 580 33 40. De dl. a ds. migdies. Nits dv. i ds. Obrim per encàrrec mínim 10 persones. Bellaterra. EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Calçotades. Menú diari. Div. i dissabtes obert totes les nits. EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93

PIZZA PARA LLEVAR SERVICIO A DOMICILIO

93 590 92 25

Adrià Gual, 6 • www.pizzalabota.blogspot.com

GASTRONOMIA.indd 76

19/11/07 17:14:29

EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dl. a dv., de 7.30 a 17.30 h. (dmts tancat). Ds. i dg., de 8.30 a 17.30 h. Dv. i ds., de 20 a 24 h EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Dill. tancat. Dinars tot el dia.

GUIOMAR Tel. 93 675 31 13. Cuina de veritat. També tenim especialitats vegetarianes.

I IL FORNETTO Tel. 93 589 84 32 610 230 007. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat dl. i dg. a la nit. IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43 24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú.

J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.

L LA BÚFALA D’OR Tel. 93 589 49 58. Rostisseria degustació. Esp. productes de búfal. Varietats italianes. LA BOCA Tel. 93 589 25 91. La cuina de la Maria. Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú grups.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú de dl. a dv. Dges tancat. Sopars de 7 a 23 h. Dv. i ds., de 7 a 23.30 h.

GIULIO Restaurant-pizzeria. Dg. i dl. tancat. Tel. 93 589 01 28

GASTRONOMIA 7 7

589 27 02

GASTRONOMIA.indd 77

19/11/07 17:15:50

GASTRONOMIA 78

LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La creperia. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià. LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dl. tancat. LA FLAUTA - ENTREPANS Tel. 93 587 92 55. Menjar ràpid de qualitat, també per emportar-se. Menú diari. Cuina de 12 a 24 h. Obert cada dia. Petites celebracions. L’ERMITA MARISQUERIA Tel. 93 674 91 51. Masia Ametller. Moments de plaer

i negocis amb la companyia del millor marisc i dels millors vins. LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA TAGLIATELLA 93 590 39 40. Restaurantpizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides. Racions per compartir. LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrànea, Menjar Japonés, Bufet lliure ( migdia) : 9,80 euros. Menú menjar japonés :11 euros

LES MORERES REST. Cuina de mercat. Obert migdies excepte dimts. Dv. i ds. obert de 20 a 24 h. La Floresta. Tel. 93 583 69 38 L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Horari: de dt. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros. LA TAGLIATELLA Tel. 93 590 39 40. Restaurant. Pizzeria italià. Especialitat en pizza, pasta i amanides. Racions per a compartir. LOS PINCHITOS

Mercat de Torreblanca 2-4, 2-5 Tel. 93 589 58 92

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

TOT SANT CUGAT

23_11_07

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA-C.indd 78

21/11/07 10:49:39

LUA DELIKATESSEN JARDI Tel. 93 589 81 58 - 636 435 596. Cuina de Mercat renovada. Dill. a Diss. 13 a 17:30 h. Dimts. a Diss. 20,30 a 23 h. Dges. prèvia reserva per grups

M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús grups. Salons privats. Dill. tancat.

MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Cuina japonesa mediterrània. Dl. a ds., de 13.30 a 15.30 h (menú feiners) i de 20.30 a 23.30 h. MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Horari de nit: de dimecres a dissabte, a partir de les 21 h. MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dill. vespre i dmts. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se. MONGOURMET Tel. 93 675 11 59. Menú de dilluns a divendres: 10 €. Dissabtes i festius, bufet

lliure: 18 €. Càtering, servei a domicili i empreses.

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

P PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07 . Restaurantpizzeria. Jardí. Obert tot l’any. PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pas-

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

GASTRONOMIA-C.indd 79

TOT SANT CUGAT

23_11_07

MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina

mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit.

GASTRONOMIA 79

Tel. 93 675 06 02. Pinchos gegants, patates braves, alpujarreño, carn a la brasa i fritures de peix i marisc. Tancat diumenges. Menú.

21/11/07 10:50:54

GASTRONOMIA 80

ta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81 PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia, de 10 a 23 h. SCCC.

Q QUBUD Tel. 93 544 19 22. Menú degustació i carta. Àmplia terrassa. Sales privades i pàrquing gratuït.

SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dill. a div., esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, copes. Sopars per a grups.

RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets.

SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor. Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia.

REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75 RONDES Bar-restaurant. Minicuina. Tel. 93 589 28 93

S’ARROSSERIA Tel. 93 529 80 68. Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70 Cuina mediterrània i d’autor.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar-se. Tancat dg. nit i dl. tot el dia.

GASTRONOMIA.indd 80

19/11/07 17:17:08

TENS GANA? Tel. 93 675 97 40. Carns a la brasa. Menú diari. Tasta les nostres hamburgueses casolanes de 250 g. TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90

V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre

obert. Saló privat per a grups. VIENA Per menjar bé, bo i ràpid. Entrepans de qualitat, amanides, croissanteria i cafeteria. Càtering. Obert cada dia.

X XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg. tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 www.xarlot.com XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat diumenges.

XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats Xineses, servei a domicili.

GASTRONOMIA 81

TALISMAN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menu migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges.

ZOOT Tel. 93 587 85 58. Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 referències de vins. Tancat dimarts tot el dia, dissabtes migdia i dge. nit.

MENJARS PREPARATS

A-Z CA LA TINA Assortiment plats preparats.

Cuina Elaborada

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

GASTRONOMIA.indd 81

19/11/07 17:17:19

GASTRONOMIA 82

De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa. Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78

CRISLUNCH Tel. 93 587 88 69. Comida para llevar. Cátering. Repostería. De lun. a sáb., de 11 a 16 y de 18 a 22 h. Dom., de 11 a 16 h.

LA BÚFALA D’OR Rostisseria degustació. Productes de búfal, lactis i embotits. Tel. 93 589 49 58

EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per emportar-se per encàrrec.

LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... SERVEI GRATUÏT A DOMICILI.

EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17

TOT SANT CUGAT

23_11_07

EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai…

GASTRONOMIA.indd 82

LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53 LES DELICIES DEL MERCAT Tel. 93 589 58 92. Plats preparats, pasta fresca,

pollastres a l’ast, llegums cuites. PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h. MONGOURMET Tel. 93 675 11 59. Cuina Filipina, catering, Servei a domicili i empreses.Menjars per encàrrec caps de setmana. RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865. Càtering a particulars i empreses. Espais propis i de lloguer. Servim a domicili des del 1960. ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. obert dissabtes, diumenges i festius, de 10.30 a 15.30 h.

RESTAURANTE JAPONES

OSAKA Lunes cerrado. Horario: de 13 a 16h y 20’30 a 23’30 AV. GUIERA, 20 LOCAL 2 CERDANYOLA TEL. 93 691 83 75

19/11/07 17:17:57

TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, ﬁdeuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

BARS I CAFETERIES

A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44

GRANJA - BAR FUSIÓN Tel. 649 946 287. Gaudeix d’una terrassa amb vistes al Monestir. HOME ROCK CAFÈ Tel. 615 537 001. Esmorzars, menú diari, copes. Diss. a partir de les 18h, música 60, 70 i 80. Acollidor i bon rotllo. KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89

Botiga degustació. Obert cada dia. L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36 LA TROUPPE Tel. 93 675 68 75. Cafeteria i creperia. Esmorzars i sopars cap de setmana. Reserves grups. Mini-cuina TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dges. TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dimarts.

DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especialitats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

BOCADILLY CIRCUS Tel. 93 587 84 68. Entrepans, amanides, plats combinats.

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

GASTRONOMIA 83

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58

GASTRONOMIA.indd 83

19/11/07 17:18:12

GASTRONOMIA 84

GUIA DE NIT

A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds. Obert fins a les 5.30 h. DR. LAGARTO Cafè, torrades i copes de nit. Tel. 93 675 36 54 EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a 23:30, copes i música fins a les 3:00. Sopars i festes de grup i empresa.

LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Divendres i dissabte nit, de 23.30 a 3 h copes. SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67

terrassa d’estiu. Tel. 93 589 77 22 THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Tel. reserves: 93 674 88 84 TRADECLUB Club de 1a copa. Obert tots els caps de setmana, d’11.30 a 3 h de la nit. Davant del restaurant Xarlot.

TELEFÈRIC Bar-restaurant. Tapes i

TOT SANT CUGAT

23_11_07

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 84

19/11/07 17:20:45

INFANTS.indd 85

blemes que veu en la consulta amb els pares i mares grans. Parelles que han estat molts anys vivint al seu ritme, només ocupant-se d’ells mateixos, amb una casa tota posada, i quan de cop hi entra una criatura, sigui biològica o adoptada, se’ls regira tot el seu món. “No és el que ens pensàvem!” “És que deu ser hiperactiu!”. Molts es pensen que el seu nen és hiperactiu, i el que passa és que els nens són moguts, han d’enfilar-se als llocs, volen treure els llibres de la prestatgeria, volen tocar-ho tot, i no és gaire freqüent que es passin la tarda de diumenge muntant i desmuntant un puzle com alguns pretendrien! Pensem que una de les vivències més intenses, més profundament vitals és la de ser mare o bé pare! Al seu costat, uns caps de setmana a esquiar o unes vacances a les Seychelles, què són? A més, els que tenen els fills més joves al cap d’uns anys poden anar a esquiar o de vacances amb els fills!

23_11_07

l cert és que la gent cada cop s’espera més a tenir fills. Que si encara tinc una feina provisional; que si primer em vull comprar un pis i amb el preu que tenen per pagar-lo hauré de treballar molt i no tindré temps per als fills; que si ara m’he aficionat a esquiar els caps de setmana d’hivern; que si cada estiu me’n vaig de viatge, perquè ho necessito després de treballar tot l’any! O simplement d’altres diuen:”Ara vull viure la vida!” Suposo que “viure la vida” expressa, per una banda, la idea que ara vull passar-m’ho bé, i per l’altra, amaga la por a assumir responsabilitats, les ganes de poder anar a la meva, de no comprometre’m seriosament amb altres persones... I com que ens resulta una mica difícil dir això en veu alta, ho diem amb una frase feta: “viure la vida!” Passa una mica com amb aquesta frase publicitària: “Pues va a ser que no”, que ens soluciona el problema quan hem de dir que no i no sabem com fer-ho; fins i tot li dóna un toc d’humor. Però el temps biològic de les persones no el podem aturar ni canviar. La dona pot tenir fills entre els 15 i els poc més de quaranta. I l’home uns anys més, però això sí, amb una forta pèrdua de fecunditat. I si una parella d’uns trenta anys es fa el plantejament d’“ara volem viure la vida”, pot passar que quan arribin als 38 s’adonin que estan a punt de perdre el tren de la maternitat i de la paternitat. M’explicava una pediatra els pro-

TOT SANT CUGAT

Quina és la millor edat per tenir ﬁlls? (2a part)

Capítol extret del llibre Ser pares: l’aventura diària, de Ramon Casals (Cossetània Edicions), escrit a partir dels consells de Parlem de Fills, emesos a Catalunya Ràdio.

LUDOTEQUES_ESCOLES_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS

PER RAMON CASALS

Infants

Ser pares: l’aventura diària

20/11/07 18:48:39

INFANTS 86

APRENENTATGE

El nen que no menja

EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

TOT SANT CUGAT

23_11_07

L’alimentació en l’etapa infantil: Cada etapa de desenvolupament té unes necessitats nutritives diferents. Si aquest procés alimentari es fa correctament i amb equilibri, els nens i nenes tindran també un creixement progressiu. Els nens han d’aprendre a menjar de tot. La dieta tant a l’escola com a casa ha de cobrir tots els requeriments nutritius i

energètics per tal d’aconseguir un òptim rendiment físic i intellectual. També ha de ser variada i sobretot equilibrada. El nen/la nena ha de fer 5 àpats diaris i hi ha de prioritzar els hidrats de carboni (arròs, cereals, llegums...), les verdures i les hortalisses. Quant a les proteïnes, cal potenciar el peix, i la fruita ha d’estar present en tots els àpats. Quant a les dietes que es fan a l’escola, intentem que siguin equilibrades, ja que valorem la importància que tenen en l’adquisició de bons hàbits alimentaris. Per tant, limitem el contingut en fregits i donem fruita. No és agradable observar un nen que va jugant amb el menjar del seu plat després que se li ha preparat un magnífic dinar. Tots els pares volen que els seus fills mengin d’una forma sana i es preocupen quan pensen en la seva alimentació.

INFANTS.indd 86

19/11/07 17:29:06

ACTIVITATS

El saló Creativa REDACCIÓ

Afind Deutsch Afind Deutsch, la nova acadèmia d’alemany del carrer de Barcelona, ha celebrat la festa de Sankt Martin amb els seus nens, alumnes i pares. Afind Deutsch és ludoteca els matins per a nens i nenes de 2 a 5 anys i a les tardes, tallers per a nens i nenes fins als 14 anys.

AFIND DEUTSCH

Fira Montjuïc Av. Reina M. Cristina, s/n Barcelona

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Barcelona, 27 Tel. 93 675 19 09

Al saló Creativa, que tindrà lloc del 23 al 25 de novembre del 2007, a la Fira de Montjuïc, pares i fills podreu compartir una divertida i creativa forma d’oci, mitjançant les activitats manuals. Encara que fa alguns anys la pràctica d’una afició creativa estava reservada a un públic molt selecte, avui en dia això s’ha estès a totes les capes de la població i de totes les edats. L’atracció i la riquesa de Creativa és la de proposar al públic un màxim d’interactivitat; d’aquesta manera, cada zona té el seu programa de tallers

organitzats per especialistes, sense oblidar les exposicions d’artistes reconeguts o guardonats en concursos nacionals i internacionals. Al saló, els nens també tindran el seu espai, amb tallers de naturalesa, tallers de contes i de lectura i tallers educatius, per despertar la seva creativitat. També hi haurà activitats com fer disfresses, dibuix, música, maquillatge, plantes... I moltes coses més perquè s’ho passin d’allò més bé.

INFANTS 87

L’aparador

INFANTS.indd 87

21/11/07 18:55:10

INFANTS 88

manualitats

Decorar pots de vidre

redacció

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Bola de vidre amb purpurina Material necessari: un pot de vidre amb tapa de rosca, una culleradeta de rentavaixella incolor, dues culleradetes de purpurina (blanca o brillant), cola resistent a l’aigua, objectes per encolar al fons del pot (pedretes, figuretes de plàstic, petxines, etc.) Renteu i eixugueu el pot de vidre. Enganxeu diferents objectes al fons.

Ompliu el pot d’aigua. Si l’aigua de l’aixeta és dura (té molta calç), és millor que utilitzeu aigua mineral. Afegiu-hi la purpurina i el rentavaixella. Tanqueu molt bé la tapa. Prèviament podeu decorar o pintar la tapa del pot. Pot amb sorra de colors Material necessari: sal fina, un pot de vidre amb tapa o suro, guixos de colors, paper de vidre, diversos recipients (pots de iogurt buits), cartolina o paper Col·loqueu sal en diferents recipients. A cada recipient amb sal aboqueu-hi guix d’un color ratllant-lo amb el paper de vidre. Després, barregeu-ho bé. Feu un embut amb paper o cartolina per abocar la sal barrejada amb el guix dins del pot de vidre. Poseu la sal acolorida per capes inclinant el pot a un costat o altre perquè les capes quedin amb formes diferents.

INFANTS.indd 88

19/11/07 17:32:41

L’ART DE VIURE

L’esperança

L’interès pels estudis

ENSENYAMENT.indd 89

Esperar de manera passiva no et conduirà a fer realitat els teus somnis, l’esperança ha d’acompanyar accions planiﬁcades que et portin on vulguis arribar.

23_11_07

+info

TOT SANT CUGAT

n l’antiguitat el nostre cos gaudia dels beneficis de la vida a l’aire lliure. Molts direu, sí, però l’esperança de vida era més baixa. Segons els diccionaris, l’esperança de vida es pot definir com ‘el temps mitjà que li queda per viure a un individu d’una població biològica determinada’. M’esgarrifo quan penso en totes les coses que em queden per fer i que només depenen de mi i del fet que decideixi d’una vegada posar-m’hi i aconseguir-les. Siguem optimistes, actualment, la nostra esperança de vida ha augmentat. Anem una mica més lluny: l’esperança, en general, es defineix com l’estat d’ànim en el qual se’ns presenta com a possible allò que desitgem. És a dir, que si crec que allò que vull és factible, em motivaré i buscaré la manera d’aconseguir-ho. Tots coneixem la dita que diu que “l’esperança és l’últim que ha de morir”. I és que sense ella la nostra vida seria molt ensopida.

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

ARXIU

MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA - MAR VIU

Ensenyament

Pàg. 95

20/11/07 16:50:46

ENSENYAMENT 90

NÀUTICA

MARIANO MARTÍNEZ

SECCIÓ PATROCINADA PER:

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

TOT SANT CUGAT

23_11_07

d’aprenentatge

ENSENYAMENT.indd 90

20/11/07 16:45:32

IES JOAQUIMA PLA I FARRERAS

Els alumnes de 1r d’ESO descobreixen un “misteri” El passat divendres 19 d’octubre els alumnes de 1r d’ESO de l’IES Joaquina Pla i Farreras van sortir d’excursió per Sant Cugat. L’objectiu de la sortida era doble: d’una banda passar una estona divertida plegats, practicant la convivència i el treball d’equip i d’una altra descobrir zones de Sant Cugat que encara es coneixen poc, com el Parc del Turó de Can Mates.

ENSENYAMENT 91

Les escoles participen

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Els alumnes van sortir de l’IES amb una missió: resoldre “el misteri del parc”. Mitjançant un joc de pistes van fer un recorregut pel centre del poble ﬁns arribar a dalt del Mirador del parc. Un cop abaix, per grups van resoldre l’enigma. Van descobrir que vora la Masia de Can Rabella hi ha uns horts destinats a la gent gran o entitats que ho demanin. Després, una estona d’esport i joc a les pistes del parc i de tornada cap a l’institut. La resta de cursos de l’ESO de l’IES Joaquima Pla i Farreras també van fer excursions pels voltants del poble. Una molta bona ocasió per conviure i per conèixer el nostre entorn.

ENSENYAMENT.indd 91

19/11/07 17:43:34

cebado.fh11 21/11/07 12:06 P gina 1

cebado.fh11 21/11/07 12:06 P gina 2

ENSENYAMENT 94

APRENDRE A ESTUDIAR

Límits i normes

MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA - MAR VIU

L’aplicació del càstig físic no té el mateix efecte que imposar límits als nens. Les normes i les regles es poden aprendre d’una altra manera. Les normes són una part necessària del procés educatiu. A través d’elles es regulen les conductes i els comportaments durant la infància, com una manera de facilitar el procés d’incorporació del nen al món dels adults. Un dels objectius de les normes és permetre

que els nens i nenes les facin seves mitjançant un procés crític. En aquest sentit, el càstig físic es mostra, una vegada més, ineficaç. En no permetre el raonament, en estar renyit amb el diàleg, en basar-se en la diferència de forces entre adult i nen, el càstig físic no ensenya a ser independent i autònom. Obliga a una obediència cega, obliga a la submissió i a la dependència. Ensenyar normes no implica aplicar un càstig físic. La instrucció i el diàleg han de ser norma en les relacions familiars. Marquen les diferències respecte a la disciplina autoritària. Què és educar És un procés que té com a meta formar la persona, ensenyar-la a viure i conviure, i es basa a adquirir coneixements, desenvolupar valors, participar activament en la comunitat, adquirir criteris, decisions i comportaments propis, i expressar i reconèixer emocions.

school

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Kipling

ENSENYAMENT.indd 94

21/11/07 17:04:20

L’interès pels estudis

EQUIP EDUCATIU - AVANTIA

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Segur que aquesta és una afirmació que hem sentit més d’una vegada: hi ha molts nois i noies per als quals els estudis no tenen cap mena d’interès i que, per tant, fracassen acadèmicament, amb la consegüent desesperació dels seus pares. Les causes d’aquest desinterès poden ser diverses: els plans d’estudis s’adeqüen poc a les demandes del món actual, els joves tenen moltes coses que distreuen

la seva atenció o, simplificant, passen dels estudis. Davant d’un problema tan complex no hi solucions globals.Ara bé, segur que hi ha molts nois que en algun moment de la seva escolaritat s’han desenganxat perquè tenien al davant una dificultat, per a ells en aquell moment important, que els ha impedit seguir progressant fins al punt de convertir aquella matèria en un obstacle insalvable. La seva sortida, en aquest cas, ha estat el desinterès pels estudis. Aquesta és una situació esquemàtica que, desgraciadament, es repeteix en moltes ocasions. Segur que la majoria de pares estem atents als estudis dels nostres fills i filles i vetllem pel seu interès en les qüestions acadèmiques, però tinguem present que cal també saber reaccionar a temps davant de les dificultats que van sortint tal com avança l’escolaritat. Davant d’aquestes situacions, l’ajut d’un expert és la millor garantia d’èxit.

ENSENYAMENT 95

CLASSES PARTICULARS

ENSENYAMENT.indd 95

19/11/07 17:54:14

COMPTABILITAT

Custòdia compartida: evolució Pàg. 99

PGC per a grans empreses i per a pimes

EMPRESA.indd 96

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

Empresa

TOT SANT CUGAT

23_11_07

GUILLEM COTRINA, ECONOMISTA I PROFESSOR - PROGRAMACCES

’ICAC estableix 2 plans diferents: PGC grans empreses i PGC per a pimes, la qual cosa planteja dubtes per a les empreses: Quin pla he d’aplicar? Són optatius o obligatoris? Una vegada escollit el pla, he de romandre-hi sempre o puc canviar? Poden aplicar-se els 2 plans a la vegada? Com puc passar del pla actual del 1990 al del 2008? Per tant, és important que les empreses i les persones que manegen l’administració i les finances es posin en marxa immediatament per cercar respostes a totes aquestes incògnites. Malgrat la precarietat que suposa un esborrany, també és cert que existeix la seguretat que el text definitiu ja no variarà molt de l’actual, per la qual cosa no esperem a la data de publicació en el BOE. El treball ha de començar ara. Al centre de formació es realitzen durant tot l’any una sèrie de sessions per explicar totes aquestes novetats i altres del nou pla i per permetre una bona adaptació a la nova legislació.

És important que les empreses es posin en marxa per cercar respostes

+info El termini que hi haurà entre l’aprovació del text oﬁcial a l’entrada en vigor serà, en el millor dels casos, d’un mes i mig.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

19/11/07 18:19:07

decasa.fh11 21/11/07 10:51 P gina 1

EMPRESA 98

NEGOCIS

Claus per a un bon equip NANCY LESIRE - ACTIONCOACH

Aquesta setmana comentarem 3 de les 6 claus per aconseguir un equip fenomenal, i els altres 3 els comentarem la setmana vinent. 1. Fort lideratge: amb això no ens referim a l’estil, sinó a la qualitat del lideratge. Un líder fort hi ha de posar passió i, sobretot, responsabilitat. I a més, s’han de posar ganes de compartir, delegar i confiar en l’equip. 2. Objectius comuns: són objectius en què no solament tots hi creuen i els coneixen, sinó que a més tots hi guanyen. Per exemple, no pots duplicar vendes si producció no té la ca-

pacitat de respondre en temps i forma. Per tant, per un resultat òptim, els objectius comuns són una obligació. 3. Regles del joc: quan dónes a l’equip un conjunt de regles clares que els guiï, és més fàcil per a ells fer la feina. Aquestes regles són part de la cultura i fixen els límits en els quals hi ha plena llibertat de moviment, com en un camp de futbol. Si no s’estableixen, l’equip els imposarà informalment i el joc acabarà no agradant-li a l’empresari. Ens falta comentar el pla d’acció, el suport a la iniciativa i els riscos i participació al 100% de l’equip. Bona setmana!

TOT SANT CUGAT

23_11_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 98

19/11/07 18:19:22

Custòdia compartida: evolució ISABEL FERRER MUÑOZ, ADVOCADA

A poc més de dos anys, la reforma del Codi Civil en matèria de separació i divorci va introduir en el seu art. 92, la possibilitat de demanar la custòdia dels fills menors de manera conjunta entre ambdós progenitors quan la convivència ja no és possible. La concessió de la custòdia compartida en una separació, divorci o trencament de convivència de les parelles more uxorio, implica una sèrie de canvis respecte a la tradicional i encara més extesa custòdia exclusiva a favor d’un sol progenitor. Tal com vaig estar comentant en ocasió de l’entrada en vigor de l’esmentada reforma, aquests canvis afecten fonamentalment l’atribució de l’ús

de la vivenda que ha constituït el domicili familiar, les despeses que genera aquest domicili i la pensió d’aliments atribuïda als fills menors o majors d’edat, però encara no independents econòmicament i que va a càrrec del progenitor no custodi. En aquest sentit, atribuïda la custòdia compartida, no hi ha motiu per atorgar l’atribució del domicili familiar a un sol progenitor ja que tots dos atendran i assistiran per igual els seus fills, així com tampoc no tindrà sentit la pensió d’aliments que, a partir d’aleshores, sufragarà cadascun dels progenitors per meitat quan romanguin amb ells, quedant només per pactar la quantitat que s’haurà de satisfer en concepte de “despeses extraordinàries”.

EMPRESA 99

DRET DE FAMILIA

TOT SANT CUGAT

23_11_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 99

21/11/07 10:53:14

EMPRESA 100

DRET de família

Com es pot jubilar un empresari XAVIER SAURA - consulegem

Amb motiu de la jubilació de l’empresari s’obre l’interrogant de com transmetre l’empresa als seus descendents, pagant el mínim d’impostos possible. Per això cal que l’empresari deixi el control i la direcció de l’empresa als seus fills (a qualsevol d’ells), perquè en aquests casos la bonificació de l’impost de successions i donacions arribarà a ser del 95%. Però quina fórmula es pot fer servir si l’empresari vol continuar cobrant beneficis de la seva empresa? En aquests casos, primer haurà de transmetre les participacions de l’empresa als

seus descendents i després reservar-se’n l’usdefruit, és a dir, serà seu el rendiment que les participacions tinguin sobre els beneficis de l’empresa, així tindrà dret a cobrar dividends de la societat. Aquest cobrament de dividends és compatible amb la pensió de jubilació que rebi l’empresari. Cal recordar, com ja hem comentat en altres ocasions, que l’empresari també pot optar per una jubilació parcial, en aquests casos percebria un salari per la seva activitat a temps parcial a l’empresa, i la part de jornada laboral que li falti per arribar a la jornada completa la cobraria com a pensió de jubilació proporcional.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 100

20/11/07 16:57:29

EMPRESA.indd 101

19/11/07 18:12:38

TOT SANT CUGAT

23_11_07

EMPRESA 10 1

EMPRESA 102

DRET

Les parelles de fet MARÍA JOSÉ ESPÍ, ADVOCADA

Legalment s’entén que són parelles de fet les unions de dues persones, majors d’edat, que conviuen maritalment, com a mínim per un temps de dos anys, sense impediment per contraure matrimoni. No obstant això, no caldrà aquest període quan hi hagi fills comuns, però sí que caldrà la convivència. S’entén que ambdós membres han de contribuir al manteniment de la casa i de les despeses comunes amb proporció als seus ingressos o al seu patrimoni. Cada membre de la parella, però, conserva la propietat, el gaudi i l’administració

dels seus béns privatius. Davant de terceres persones, la parella respon solidàriament de les obligacions contretes per raó de les despeses comunes, sempre que siguin despeses fetes segons el nivell de vida de la parella; en cas contrari, només en respondrà aquell que hagi fet la despesa i, per tant, generat l’obligació. Quan s’acaba la convivència de la parella, aquell que no té retribució o té una retribució insuficient, i hagi treballat per a la llar comuna o per a l’altre convivent, tindrà dret a rebre una compensasió econòmica, quan s’hagi generat per aquest motiu un enriquiment injust en el patrimoni.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 102

20/11/07 16:58:13

PUERTA DE LOS SUE OS.fh11 19/11/07 18:14 P gina 1

Trade Center 1085.FH11 21/11/07 16:42 P gina 1

Trade Center 1085.FH11 21/11/07 16:42 P gina 2

EMPRESA 10 6

NC CONSULTORS

Els ﬁtxers no automatitzats NC CONSULTORS

Venciment del termini establert per la LOPD per a l’adequació dels fitxers no automatitzats Aquest mes d’octubre del 2007 ha vençut el termini establert per la LOPD per a l’adequació dels fitxers no automatitzats. La Llei orgànica de protecció de dades de caràcter personal (LOPD), Llei 15/1999, de 13 de desembre, estableix que tots els fitxers de dades de caràcter personal, automatitzats o no, creats després de l’entrada en vigor de l’esmentada llei (14 de gener del 2000), hauran de ser conformes a la normativa. És a dir, les empreses hauran d’haver passat les corresponents auditories,s’hauran d’ha-

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ver registrat els fitxers a l’Agència Espanyola de protecció de dades i s’hauran d’haver formalitzat els documents de seguretat corresponents. No obstant això, per als fitxers creats amb anterioritat a la norma, la Llei fixa uns terminis d’adequació a la normativa. La LOPD (art.2.1) resulta d’aplicació a les dades de caràcter personal registrades en un suport físic, que les faci susceptibles de tractament, i a tota modalitat d’ús posterior d’aquestes dades pel sector públic i el privat.Així també, la llei estableix algunes excepcions a la seva aplicació (art. 2.2), com per exemple, els fitxers que tenen les persones físiques en l’exercici de les seves activitats exclusivament personals o domèstiques.

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Av. F. Macià, 85 - C

Tel.i fax 93 590 63 07

SERVEIS S.L

TOT SANT CUGAT

23_11_07

COLL FAVÀ

EMPRESA.indd 106

19/11/07 18:20:02

107

ACCESSORIS

Audiollubres per mòbil

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TECNOLOGIA.indd 107

+info L’armilla s’anomena 3rd Space, estarà disponible al novembre al preu de 189 dòlars, i es vendrà amb una versió modiﬁcada del joc Call of Duty 2.

23_11_07

ins ara, per gaudir de les vibracions en els videojocs en produir-se cops o xocs durant el joc s’havia d’adquirir un comandament amb sistema de vibració, però fa poc, el cirurgià Mark Ombrellaro ha dissenyat una armilla que ofereix un sistema de vibració davant aquest tipus d’esdeveniments durant la sessió de joc amb la consola. El doctor en un principi va dissenyar l’armilla amb finalitats medicinals, però a mesura que anava desenvolupant-la es va adonar que la seva idea es podria aplicar al món del videojoc. L’armilla disposa d’un mecanisme d’aire a pressió, que respon a diversos successos que provoquen petits cops pneumàtics a l’esquena de qui la porta, simulant una resposta a aquells esdeveniments del joc com xocs, dispars, cops, etc. Fins i tot l’estan perfeccionant per imitar el comportament en simuladors de cotxe i de vol.

L’armilla respon als xocs, dispars, cops, etc., que es produeixin en el joc

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

Una armilla amb sistema de vibració

Tecnologia

Pàg. 109

20/11/07 17:18:56

Assassin’s Creed (Xbox 360) REDACCIÓ

Aquest joc de nova generació redefineix el gènere d’acció, ja que fusiona tecnologia, disseny de joc, temes i emocions en un món en què el jugador sembra el caos i es converteix en un vulnerable, però poderós, agent de canvi. El joc comença l’any 1191 dC, quan la Tercera Creuada està dividint la Terra Santa. El protagonista, Altair, intenta aturar les hostilitats anul·lant ambdues parts del conflicte. És un assassí, un guerrer embolicat en un vel de misteri i temut per la seva crueltat. Les seves accions poden sembrar el caos en el seu entorn més proper, i la se-

va exixtència donarà forma als esdeveniments durant aquest moment clau de la història. El joc us submergeix en un món dinàmic i vibrant en què totes les vostres accions tenen conseqüències. Les multituds reaccionen als vostres moviments i us facilitaran o obstaculitzaran les missions que emprengueu. Domineu les habilitats, tàctiques i armes del clan de guerrers més letals i secrets de la història. Planifiqueu els vostres assalts, ataqueu sense pietat i empreneu la lluita per aconseguir escapar. Escaleu edificis, munteu a cavall, barregeu-vos amb la multitud... feu el que sigui necessari per aconseguir els vostres objectius.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

TECNOLOGIA 10 8

VIDEOJOCS

TECNOLOGIA.indd 108

20/11/07 17:19:42

Audiollibres per al mòbil REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Libro Móvil és una botiga pionera a l’Estat espanyol ja que ofereix llibres per escoltar al telèfon mòbil a través del navegador wap. Per accedir a la botiga, que té un catàleg de 300 continguts classificats en diverses categories: llibres i relats, contes infantils, receptes, relats de terror..., s’ha de teclejar wap.libromovil.es. En punxar sobre el contingut es mostren les dades bàsiques, el nombre de capítols en què està dividit el llibre i una petita descripció. A més, és possible escoltar-ne prèviament un fragment de forma gratuïta

abans de comprar-lo. Els arxius d’àudio s’adapten a qualsevol telèfon mòbil que reprodueixi sons reals. Els continguts, que es reprodueixen tal com estan escrits en el llibre, s’escolten fins i tot amb efectes de so, ja que es graven en uns estudis amb actors. Les obres es comercialitzen per capítols amb un preu de 50 cèntims cadascun, que es descarreguen a la targeta SIM del mòbil, però també es crea una còpia al portal wap en un apartat anomenat Mi Librería, personalitzat per a cada usuari. El pagament ve reflectit en la factura mensual de la línia de mòbil.

TECNOLOGIA 10 9

TELEFONIA

TECNOLOGIA.indd 109

20/11/07 17:21:58

110 La bicicleta a la ciutat

CURIOSITATS

Una carretera musical

Pàg. 112

ARXIU

REDACCIÓ

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

Motor

TOT SANT CUGAT

23_11_07

MOTOR.indd 110

n equip d’investigadors japonesos ha creat unes carreteres que reprodueixen un so musical quan els cotxes, motos i camions hi passen per sobre. Les carreteres musicals reprodueixen música gràcies a petits solcs distribuïts al llarg de la calçada, de foma que cada vegada que la roda passa damunt d’ells es reprodueix un so. Depenent de la distància entre les ranures, els automòbils produiran notes altes o baixes. La companyia Investigació Industrial de Kokkaido ja ha registrat la patent d’aquest invent, que és capaç de reproduir tres tipus de melodies diferents, amb una durada de 30 segons cadascuna. Perquè el conductor sàpiga que s’aproxima a una zona amb solcs en què s’ha instal·lat aquest invent s’ha dibuixat una nota musical sobre la calçada.

+info La millor velocitat per fer sonar les cançons és 45 quilòmetres per hora, a més, convé portar les ﬁnestres tancades per escoltar bé la música.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

19/11/07 18:37:25

seat.fh11 19/11/07 18:27 P gina 1

MOTOR 1 1 2

BICICLETES

La bicicleta a la ciutat

RACC

TOT SANT CUGAT

23_11_07

La bicicleta pot ser molt útil a l’hora de moure’s per una ciutat com la nostra, que té diversos nuclis de població dispersos. Les dues rodes aporten molta comoditat en els desplaçaments i contribueixen a reduir les emissions de partícules contaminants que generen els vehicles. La introducció d’aquest mitjà

de transport en l’àmbit urbà serà un tema important per al futur de la nostra ciutat i, de fet, ja hi ha projectes importants sobre la taula que pretenen fomentar-ne l’ús. Sant Cugat compta amb una vintena de quilòmetres de carril bici. Això ens permet comprovar l’esforç que moltes vegades cal fer per normalitzar la presència de la bicicleta en el trànsit habitual de la ciutat. Els estudis que

ha realitzat el RACC mostren que el major motiu de conflicte és un disseny inadequat de la xarxa urbana per la qual han de circular. Moltes vegades no hi ha continuïtat en els recorreguts dels ciclistes, la prioritat de pas en una intersecció no queda prou definida... En altres ocasions, els ciclistes circulen per les voreres a una velocitat inadequada. Tot plegat no fa més que confondre i crear inseguretat i deixa entreveure la importància que té fer de la incorporació de la bici a la ciutat un procés gradual, planificat i coherent amb la trama urbana existent. L’ús de la bicicleta com a mitjà de transport urbà ha d’anar acompanyat d’una conscienciació mútua sobre la necessitat de fer un bon ús de l’espai urbà. Vianants, ciclistes i conductors han d’aprendre a conviure i a fer un ús racional del seu entorn.

MOTOR.indd 112

19/11/07 18:41:08

opel antara.fh11 19/11/07 18:29 P gina 1

MOTOR 1 14

CARBURANTS

Biodièsel: solució o problema? REDACCIÓ, ACPG

Trobar combustibles alternatius a la benzina és una de les prioritats dels científics que treballen en el camp del medi ambient. I, des de fa uns anys,sembla que els biodièsels, productes que es fabriquen a partir de recursos naturals com el blat de moro, en són la solució. La seva implantació cada vegada és més gran. Els Estats Units s’han marcat com a objectiu que l’any 2030 un 30% del consum de combustible correspongui a biodièsel. I és que tant els governs de les potències mundials com la indústria de l’automòbil veuen en els biodièsels la solució per no contaminar, evitar l’esgotament del petroli i no contribuir al canvi

climàtic.A més, s’ha demostrat que la fruita també pot servir per fabricar combustible. Però és una solució que no agrada a tothom. Diversos grups ecologistes ja estan alertant del perill d’aquesta nova indústria. Sense comptar que el biodièsel, segons asseguren, no és un combustible neutre perquè també emet CO2, la gran demanada de blat de moro, o de sucre de canya, ha fet augmentar els preus d’aquests productes que, per a molta gent, són bàsics per a la seva alimentació. Així, la diferència entre oferta i demanda pot “obligar” a apujar el preu i afectar milions de persones. Avui, el preu del blat de moro ja és el mateix que el del cru.

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

MOTOR.indd 114

19/11/07 18:44:22

MOTOR 1 1 5

MOTOS

Honda Passion 125 Sport REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Ja està disponible als concessionaris oficials de la marca la versió esportiva de l’Honda Passion 125. Aquesta nova versió ve decorada en dues tonalitats, negre i plata amb franges vermelles, a més porta les llandes i suspensió davantera pintada de color negre, i un seient amb les costures de color vermell. Es caracteritza per la utilització d’un motor silenciós de 4 temps de darrera generació, alimentat per un sistema d’injecció electrònica de combustible PGM-FI.

També destaca per l’espai disponible sota el seient, suficient per transportar un casc integral, així com la plataforma plana, un aspecte que li proporciona un gran confort de marxa i que amplia la capacitat de transport. Des del passat mes d’octubre, l’Honda Passion 125 s’ha col·locat en la segona posició del rànquing total de matriculacions, just per darrere del líder en els darrers anys, l’Honda Scoopy 125. El Passion 125 Sport té un preu de venda al públic de 2.499 euros (només 50 euros per sobre del model estàndard).

MOTOR.indd 115

19/11/07 18:46:53

MOTOR 1 16

SEGURETAT

Control electrònic d’estabilitat REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

La Comissió Europea ha posat en marxa una campanya per promocionar el control electrònic d’estabilitat (ESC), un sistema que evita que el conductor perdi el control del cotxe, i que asseguren que reduirà significativament els accidents de trànsit. I és que, cada any, moren més de 40.000 persones i un milió resulten ferides per accidents de trànsit a la Unió Europea, la principal causa dels quals és la pèrdua de control del cotxe per part del conductor. Per reduir aquesta estadística, la Comissió afirma que l’ESC “s’està convertint en la tecnologia de

seguretat electrònica més prometedora en el mercat”. Brussel·les confia que amb aquesta tecnologia la UE podrà complir l’objectiu que va fixar el 2001 per reduir a la meitat els accidents de trànsit l’any 2010. L’ESC detecta quan un conductor perd el control del cotxe, de forma que aplica automàticament una pressió de fre a les rodes per estabilitzar el vehicle. El comissari d’Empresa i Indústria, Günter Verheugen, afirma que “els beneficis d’ESC són inqüestionables” i diu que la Comissió prepara “la instal·lació obligatòria de l’ESC en els cotxes de passatgers nous a través d’una harmonització internacional”.

MOTOR.indd 116

19/11/07 18:48:59

MOTOR 1 17

VEHICLES

Híbrid entre avioneta i cotxe REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Segons ha avançat Carl Dietrich, un dels fundadors de l’empresa Terrafugia i autor del prototipus d’un vehicle aeri personal, les primeres unitats d’una avioneta lleugera capaç de transformar-se en automòbil podran circular per les carreteres i solcar el cel dels Estats Units a finals de l’any 2009. Dietrich ha dit que, de moment, el seu invent anomenat The Transition està en fase de desenvolupament i proves, però que l’any 2008 se’n fabricaran les primeres unitats, i el 2009 es gestionaran les certificacions i s’entregarà el primer lot de 25

a 35 units, que ja estan reservades als Estats Units. Aquest vehicle aeri té capacitat per a dues persones, fa sis metres de llarg, una mica més de dos metres d’ample i uns dos metres d’alt, i consumeix 75 litres de gasolina de 91 octans per cada 800 quilòmetres. En mode aeri pot abastar els 193 quilòmetres per hora i cobrir una distància màxima de 800 quilòmetres, mentre que en mode automòbil, al qual es canvia mitjançant un sol botó, abasta la velocitat en autopista habitual d’un cotxe esportiu. Cada vehicle costarà uns 148.000 dòlars, però, de moment, no es vendrà a Europa.

MOTOR.indd 117

19/11/07 18:51:12

118

APRENDRE A CUIDAR-SE

Sempre em passa...

ES PE CI AL

TOT salut Pàg. 120

Massatge Tuina i acupuntura Pàg. 122

La disàrtria Pàg. 124

ARXIU

BENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Salut

TOT SANT CUGAT

23_11_07

MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA - MAR VIU

SALUT.indd 118

as observat si la pauta de blanc i negre apareix en la teva manera de pensar? Si és així, quin sentiment neix a continuació? Què fas aleshores? És molt útil observar els pensaments que invadeixen la nostra ment, ja que segons quins siguin, l’actitud envers el que està passant al nostre voltant pot ser ben diferent. Una distorsió cognitiva és la generalització excessiva, que el psiquiatra Dr. Burns defineix al seu llibre Adiós, ansiedad com el fet de prendre’s un fet negatiu aïllat com una pauta inacabable de derrotes del tipus: “Em passa sempre.” Per exemple, si tenim una entrevista de feina i ens sentim molt nerviosos i no ens donen la feina, podem pensar que ha estat a conseqüència dels nostres defectes i manca d’habilitats, i sentenciar que mai no aconseguim els objectius que ens proposem. Aquest tipus d’actitud ens condueix a desresponsabilitzarnos del repte d’aprendre de les errades i millorar la nostra actuació.

+info Quan fracassem, ens sentim frustrats perquè els nostres desitjos es veuen bloquejats.

21/11/07 12:42:04

SALUT 1 1 9

AULA VIVA

Invisibles M. VENTURA CORRIUS

TOT SANT CUGAT

23_11_07

El somni de moltes persones ha estat poder ser invisibles en algunes ocasions. El cinema ens ha mostrat fórmules màgiques aconseguides després de bullir estranys elements olorosos que, fumejant, han fet fonedís el protagonista. L’afany de ser en un lloc sense que la nostra imatge es reflecteixi en un mirall ve de molt antic. Som tafaners de mena i escoltar converses d’amagat o fer una ullada a la vida dels altres en l’anonimat ho hem trobat sempre força interessant. Tanmateix, tots nosaltres haurem viscut situacions en què

ens hauria agradat saber desaparèixer per sortir d’un instant poc afortunat. Però, la vida fa moltes voltes i ja no necessitem cap mag per deixar de ser vistos. Avui no ens veuen quan pugem al tren o baixem d’un autobús; si s’adonessin de la nostra presència no se’ns menjarien de viu en viu. Ni saben que som al seu davant si caminant pel carrer de sobte ens barren el pas. Com tampoc no veuen aquell cambrer que porta gots i plats a la taula d’un grup d’amics que fan xerinola. De fet, hi ha moltes estones que pels altres som invisibles. Llàstima que no puguem triar quan ens agradaria ser-ho. Seria molt divertit.

SALUT.indd 119

20/11/07 10:20:22

SALUT 1 20

TOT salut

DEL 9 AL 30 DE NOVEMBRE

Fumar contra salut bucal

DR. FERNANDO A. GERMÁN, DENTINOVA

Una persona que no fumi, que romangui en una habitació amb molt de fum durant una

hora, amb diversos fumadors, inhala tants agents químics dolents com els que inhalaria si fumés en realitat 10 o més cigarretes. Com més gran sigui el nombre de cigarretes que una persona fuma diàriament, més gran serà el risc de malaltia. Afortunadament, quan un fumador deixa de fumar, molts d’aquests riscos disminueixen. L’esmalt i qualsevol restauració de la boca es veurà tacada i afectada per les substàncies pigmentants del tabac. Les genives tindran menys aportació vascular, la

qual cosa afavorirà les malalties periodontals i la piorrea. Les ferides tanquen molt més lentament i amb grans possibilitats d’infecció durant els primers, dies ja que l’aportació d’oxigen i cèl·lules es veu dràsticament reduït. Després d’una higiene dental o d’un tractament, en què es recupera el color original i la salut aparent, és el millor moment per intentar deixarho. Aquesta possibilitat la teniu 2 o 3 vegades l’any. Encara penseu continuar fumant?

CLÍNICAS VITALDENT

ORTODÒNCIA DE COLORS

Estètica dental · Endodòncia ·

12 mesos sense interessos Fins a 5 anys de ﬁnançament

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Implantologia · Periodòncia · Odontopediatria

Franjes salut.indd 120

ORTODÒNCIA PREVENTIVA

Rbla. del Celler, 125 · Sant Cugat 93 583 1612

· La prevenció bucodental és salut · Planiﬁcació gratuïta de l’ortodòncia

21/11/07 11:57:21

25 años avalan nuestra EXCELENCIA en el cuidado integral de la salud y belleza dental

FISIOTERÀPIA I GIMNÀSTICA ESPECIALITZADA en grups reduïts

CENTRE SANITARI CAN MORA Medicina estètica i cirurgia plàstica

Franjes salut.indd 121

Teràpia manual Prepart i postpart Massatge terapèutic Rehabilitació del sòl pelvià Gimnàstica terapèutica

Pere Serra, 30, baixos 2a Tel.: 93 583 66 06 / 619 446 566

NÚRIA CABALLÉ

DRA. M. V. BAÑARES - STAFF DE ESPECIALISTAS

làser ·Depilacions Depilació làser de la pell ·Taques Mesoteràpia corporal iRejoveniment facial facial ·Lessions Lifting, peeling, botox i vasculars llavis Visita informativa i prova ·gratuïta Rejuveniment facial

Sant Jordi, 37 Tel.: 93 589 43 44 - 609 343 344 Obert de 8 a 21 h

ESTOMATÓLOGOS

SALUT 121 23_11_07

CLÍNICA DENTAL

TOT SANT CUGAT

làser i ·Depilacions Nutrició orientada hàbits alimentaris Taques de la pell ·Rejoveniment Obesitat i sobrepès facial ·Lessions Mesoteràpia vasculars ·Visita Endermologie informativa i prova ·gratuïta Radiofreqüència Thermalipo®

Manel Farrés, 15 · Sant Cugat 93 675 2091

DR. LÓPEZGARCÍA GABINET MÈDIC

TOT salut

Francesc Moragas, 8- 2a Tel. 93 674 18 77 · ares@pulso.com 08172 Sant Cugat

DEL 9 AL 30 DE NOVEMBRE

21/11/07 11:06:18

SALUT 1 22

ACUPUNTURA

Massatge Tuina i acupuntura

I. MERCADO, ACUPUNTORA - NATURMEDIS

DENTAL CUGAT ODONTOLOGIA GENERAL Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

TOT SANT CUGAT

23_11_07

La medicina tradicional xinesa compta dins les seves disciplines amb el massatge Tuina com a eina terapèutica de gran eficàcia. El Tuina és una de les teràpies més antigues i és utilitzat diàriament en la pràctica clínica.A partir d’ella es van anar desenvolupant les manipulacions característiques d’aquest massatge, convertint-lo en tot un sistema de tractament. El Tuina es basa en la teoria de la MTX i el flux del Qi a través dels

meridians que utilitza també l’acupuntura. Mitjançant el massatge i les tècniques de manipulació s’intenta restablir l’equilibri general del pacient i revitalitzar l’energia insuficient. Les tècniques d’acupressió i la resta de mètodes de manipulació específiques d’aquest tipus de massatge intenten, a més, reajustar i reestructurar les relacions musculoesquelètiques i lligamentoses emfatitzant sobre els trastorns articulars i neuràlgies, contractures… El Tuina s’utilitza tant com a disciplina independent dins la MTX com un complement d’una teràpia acupuntural. Seguint els criteris de la MTX el terapeuta té en compte els meridians i punts que guien la pràctica de l’acupuntura per a les seves manipulacions per aconseguir els millors resultats en el restabliment dels seus pacients. El Tuina tant és aplicable a nens com a adults, en ambdós grups d’obtenen excel·lents resultats.

SALUT.indd 122

20/11/07 10:24:12

SALUT 1 23

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

La meva sogra RAFEL F. USERO, GENDRE MALALTA ALZHEIMER

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Feia temps que sospitava que la meva sogra tenia Alzheimer. Havia tingut una tieta que n’havia patit i els símptomes coincidien. De manera que quan la Marga, la seva filla, m’ho va dir no em va agafar per sorpresa. Encara va tenir cura dels darrers mesos de vida del seu marit i un curt període de viure sola al seu pis. De mica en mica va anar oblidant petites coses i feia preguntes sorprenents. Els plats que cuinava cada cop eren més senzills. Fins que vam descobrir que començava a descuidar-se de la medicació. Va ser llavors que ens vam plantejar portar-la a una residència. Era

un lloc que ella ja coneixia, que li agradava i on havia comentat que li agradaria anar a viure. Res, però, no hauria estat igual de no ser perquè la meva companya, la seva filla, va tenir la bona pensada de contactar amb l’AFA del Vallès Occidental. Inicialment estàvem desorientats, coneixíem la malaltia pel que havíem sentit. Però no n’hi havia prou. Mitjançant conferències i trobades vam entrar dins la problemàtica i vam aprendre a entomar el problema. És important que qualsevol persona que s’hi trobi no afronti el problema sola; necessita informació i, sobretot, suport. Ens podeu trobar al Club Muntanyenc (tel. 93 589 13 82)

SALUT.indd 123

20/11/07 10:26:18

SALUT 1 24

AVAN

La disàrtria

MARTA ABELLAN, LOGOPEDA - AVAN ST. CUGAT

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Voldria parlar-vos dels recursos de què disposem per ajudar les persones que pateixen disàrtria.La disàrtria es caracteritza per una alteració en l’articulació, i es pot donar com a conseqüència d’una lesió cerebral, ja sigui per una embòlia, un traumatisme craneoencefàlic o per una malaltia neurodegenerativa (Parkinson...). La disàrtria també afecta la respiració, la velocitat amb què es parla, la intensitat de la veu, l’entonació (preguntar, ma-

nar, explicar...). Sovint també suposa una dificultat per empassar aliments, ja siguin sòlids o líquids (disfàgia), i això comporta un risc per a la salut, ja que es poden produir aspiracions d’aliment o líquid al pulmó, i provocar pneumònies, etc. A l’AVAN podem ajudar totes aquelles persones afectades, fent exercicis per potenciar una comunicació eficaç, treballant tots aquests aspectes alterats. També els podem facilitar estratègies per dur a terme una deglució segura. Però, per damunt de tot, podreu trobar el suport d’altres persones, amb les quals compartir experiències, dubtes, inquietuds, etc. El divendres 30 de novembre, a les 19 h, a la Casa de la Cultura es fara una conferència sobre trastons del llenguatge en la infantesa i parlarem sobre com es desenvolupa el llenguatge, els senyals que ens poden alertar que alguna cosa no acaba de rutllar, o què podem fer per estimular el llenguatge dels nostres fills.

SALUT.indd 124

20/11/07 10:29:16

El futur de la teràpia és ara!

PETER-ERNST OHMS

tria farmacèutica. El 1934, la Universitat de Califòrnia del Sud va designar un comitè dínvestigació que havia dínvestigar 16 malalts de càncer en tractament a l´hospital del comtat de Pasaden, utilitzant per a aquesta investigació la tecnologia de freqüència electromagnètica. Als quatre mesos el comitè dínvestigació va comunicar que els 16 malalts terminals indicaven signes de curació. En el període entre 1968 i 1983 el Dr. Livignston-Weeler, associat a la Universitat de Califòrnia del Sud, tractà 10.000 malalts de càncer seguint el mètode i láparell de freqüència de Royal Rife. En tot aquest període el percentatge d´èxit va ser del 80%! Per a més informació i testimonis, sisplau, visiteu la pàgina web: www.energiacurativa.es

TOT SANT CUGAT

23_11_07

La teràpia de freqüència electromagnètica és una nova forma de “medicina energètica” amb resultats revolucionaris en les diferents malalties tant físiques com psíquiques. Encara que la tècnica ja va ser descoberta i desenvolupada durant els anys 1900-1920 pels científi cs George Lakhovsky, Nicola Tesla i Royal Rife, no va ser acceptada per l’Associació Mèdica Americana i la indús-

SALUT 1 25

TERÀPIA DE FREQÜÈNCIA

SALUT.indd 125

20/11/07 10:30:57

SALUT 1 26

AJUNTAMENT DE SANT CUGAT

Festa sense alcohol?

PLA HEURA

Envia’ns el teu truc a heura@santcugat.cat, el veuràs publicat perquè tothom el tingui en compte. Anima-t’hi!

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Cada cop hi ha més gent que surt de festa sense beure alcohol. Per aconseguir-ho tenen el seu truc. • Li donen l’entrada amb consumició a un col·lega i, a canvi, aquest el convida a la seva beguda sense alcohol. • Si els col·legues que beuen porten un rotllo massa diferent, marxen o van a la seva. • Es dediquen a ballar, conèixer gent, parlar... • Si els conviden a un cubata o

una birra, el canvien per una altra beguda. • Respecten els col·legues que beuen alcohol, però també es fan respectar. Si volen donar explicacions, tenen un ampli ventall de respostes: “Passo: vaig d’antibiòtics”; “Avui he vingut en cotxe, no me la vull jugar”;“Avui fliparé amb la moto, no amb les birres”;“Demà tinc partit, no vull fer llufa”; “No tinc un bon dia: encara acabaria fent de go-go dalt de la barra”. • Durant la nit, poden riure igualment amb les conyes dels altres. Probablement tocarà conduir. Potser acaben fent d’infermers dels que s’han passat. Llavors es plantegen parlar-ho l’endemà perquè no torni a succeir perquè la festa també és per a ell. • L’endemà estan al 100%, sense ressaca; no s’han begut la pasta.

SALUT.indd 126

20/11/07 10:33:20

Ajudes per a la mobilització ORIOL MORTA, FARMACÈUTIC

Hem de pensar en dos tipus d’ajudes: les que donen autonomia a una persona amb poca pèrdua de mobilitat (per problemes d’equilibri o per dolors articulars) i les que serveixen com a ajuda per moure gent més impedida (necessiten l’acció d’altres persones per moure’s). Les primeres podrien ser els coneguts bastons, les crosses (o bastons anglesos): ajuden a l’equilibri i a recolzar el pes. Cal tenir en compte de dur-los amb el braç contrari al cantó que tinguem més “tocat” i mirant de fer coincidir el bastó quan trepitgem amb la cama “dolenta”. Així el cos estarà entre dos punts de recolzament. Moltes vegades agafar a temps

SALUT 1 27

BENESTAR

un bastó per acompanyar-nos en caminar pot ser de gran ajuda.Tenim també els caminadors amb rodes d’exteriors, molt més recomanables que un carretó d’anar a comprar, ja que estan preparats per suportar el pes de la persona en cas de perdre l’equilibri o ensopegar, i es poden frenar amb unes manetes com una bicicleta.Vénen equipats amb una cistelleta i poden dur un seient per descansar! Quantes caigudes s’estalviarien si s’utilitzessin amb la normalitat dels països nòrdics... Els escúters elèctrics, encara poc coneguts com a vehicles d’ús normal, donen mobilitat per a llargs passeigs, són silenciosos, elegants i, fins i tot, divertits. I ara n’hi ha a molt bon preu i de totes mides.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 127

20/11/07 10:33:33

SALUT 1 28

CONSULTORI

Maldecaps: quin és el vostre? Envia’ns la teva carta o consulta a psicologia@marviu.com, les que no es publiquin també les contestarem

li donaré el temps que calgui, però diu que això no ho vol pas, que vol acabar i punt. Què puc fer, Mar, per convèncer-la que es quedi amb mi?

MAR ESTÉVEZ - CENTRE ANTIESTRÈS MAR VIU

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Em dic Beltran i tinc 32 anys. Acabo de separar-me de la meva parella. Ens havíem comprat una casa i tot. Fins i tot teníem pensat de tenir fills més endavant. Ella diu que no hi ha una tercera persona. Jo penso que sí. Crec que si ella hi posés de part seva, tot tornaria a ser com abans. Hem viscut moltes coses plegats i no puc entendre com ho pot llençar tot per la borda a la lleugera. Que potser no li importo gens? Realment, penso que la seva actitud és molt frívola i que s’està equivocant. Li he dit que l’esperaré i que

La Mar respon Benvolgut Beltran, abans de tot, m’agradaria que entenguéssiu que els psicòlegs no ens dediquem a manipular la ment de ningú. Em sap molt greu que la teva parella hagi decidit tractar de refer la seva vida sense tu. Quan una parella se separa ens sentim frustrats i totes les expectatives de futur que havíem projectat al costat d’aquella persona s’esfumen com si res. Les parelles viuen cicles vitals i, com que estan formades per individus, sovint poden evolucionar a ritmes diferents. Hi ha molts factors que fan que les parelles romanguin unides, el xantatge emocional

no n’és un, almenys no és un mitjà sa de superar una separació. El fet que la vostra relació fos meravellosa durant el temps que heu viscut plegats no et dóna dret a exigir a la teva parella que es quedi al teu costat. Probablement respons d’aquesta manera perquè et sents sol, traït i amb por d’enfrontar el futur de nou. Si la teva parella ha pres la decisió de manera acurada i reflexiva, l’has de respectar. Si s’equivoca, és el seu problema, n’haurà d’assumir les conseqüències i aprendre’n. Que l’esperis és la teva opció, et recomano que analitzis la relació i que n’extreguis tot el que puguis per aplicar-ho en el futur. Seria interessant que no iniciessis cap relació fins que hagis superat aquesta. Ànim, Beltran, busca suport en els amics i lluita per créixer. Et desitjo molta sort.

SALUT.indd 128

20/11/07 17:34:04

La intel·ligència emocional MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA - MAR VIU

La realització de tests d’intelligència sense control en infants els pot provocar un gran nivell d’estrès. Molts pares abusen d’aquest tipus de tests i sotmeten els seus fills a aquestes proves. Qui sap si per complex d’inferioritat o per què,necessiten mostrar-se superiors respecte als altres mitjançant els seus fills. S’ha demostrat que el QI (quoficient intel·lectual) no és la resposta de l’èxit de moltes persones. Són factors com la constància, la creativitat, el coratge i la intel·ligència emocional els que aconsegueixen que persones amb el mateix QI tinguin èxit en allò que es proposen. Per sort, actualment, vénen cada cop més

pares a la consulta conscients de la seva manca d’habilitats pel que fa a la intel·ligència emocional. La consciència d’un mateix i de les emocions, així com la seva expressió; l’autoregulació, el control dels impulsos, de l’ansietat, diferir i endarrerir les gratificacions, regular els nostres estats d’ànims; motivar-nos i perseverar, malgrat les frustracions, mitjançant l’optimisme; l’empatia i la confiança en els altres, o les arts socials són habilitats importantíssimes per a la maduració emocional dels nostres fills i per a nosaltres mateixos. I si no hem tingut l’oportunitat d’adquirir-les, ara tenim la possibilitat de fer-ho per créixer i enriquir el futur dels nostres fills i el nostre fer de cada dia.

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

SALUT.indd 129

TOT SANT CUGAT

23_11_07

La intel·ligència es deﬁneix, entre altres, com: la capacitat d’entendre o comprendre; la capacitat de resoldre problemes, o el coneixement, la comprensió i l’acte d’entendre. El quoﬁcient intel·lectual s’entén com la xifra que expressa la intel·ligència relativa d’una persona i que es determina dividint la seva edat mental per la seva edat física. I la intel·ligència la podem expressar com la capacitat de controlar i regular els sentiments d’un mateix i dels altres i utilitzar-los com a guia del pensament i de l’acció.

EL RACÓ ANTIESTRÈS

SALUT 1 29

Sabies que...

20/11/07 17:34:23

SALUT 130

AUTOCONEIXEMENT

Com em faig patir? JORGE ZENTNER

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Davant de la pregunta: “Què fem en un taller d’autoconeixement?”, la meva resposta normalment és: “El mateix que fem a la vida quotidiana, però de manera conscient”. Parlar, cuinar, ballar, recordar, imaginar, respirar o simplement estar-nos asseguts en silenci pot servir per a la pràctica de l’autoconeixement. Es tracta, bàsicament, de fer quelcom... observant com, amb quina actitud ho faig. Com parlo amb aquesta persona o amb aquesta altra? Com miro? Com camino pel carrer? Com em relaciono amb els diferents membres de la meva família o amb els companys de la feina? Com em

desperto al matí? I també, és clar: Com observo? Observo comparant? Criticant? Jutjant? Jutjant-me? Observo amb culpa? Amb enveja? Amb amor i equanimitat…? Autoconeixement és prendre consciència de l’actitud que adoptem en les nostres relacions (començant per la relació amb nosaltres mateixos). És el camí més ràpid per descobrir que gran part del nostre patiment quotidià deriva, precisament, de l’actitud amb què ens encarem amb cada instant. I és, sobretot, la millor manera de preparar el terreny que ens permetrà cultivar una actitud més sana.

SALUT.indd 130

20/11/07 10:35:52

SALUT 131

PSICOLOGIA

Millors relacions

RAQUEL QUÍLEZ, PSICÒLOGA

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

TOT SANT CUGAT

23_11_07

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

La gent actua de maneres molt diferents en les seves relacions personals. D’això n’és responsable l’estil interpersonal. Però no tots permeten que la persona creixi, sentint-se segura, realitzada, valorada. No. Mirem per què. Per un cantó, tenim la persona amb un estil passiu: aquella que no defensa els seus interessos, fa tot el que els altres

li proposen sense parar-se a pensar si li va bé o no, ni com se sent. Permeten així que els altres se n’aprofitin i acaben sentint-se buides, ansioses... Els d’estil agressiu: amb crits o no, sempre s’han de sortir amb la seva, generen actituds i conductes que agredeixen l’altre, sense importar-los els seus sentiments o necessitats. Es poden implicar en baralles, acusacions i amenaces, però es poden amagar sota una pell d’anyell. I fi nalment, la persona assertiva: defensa els interessos personals, expressa les seves opinions lliurement, però de manera tranquil·la i correcta, no permet que els altres se n’aprofitin. Obté el que desitja (sempre amb lògica) sense ocasionar trastorns, sense sentir-se culpable o equivocat ja que al mateix temps és considerat amb la forma de pensar i sentir dels altres.

SALUT.indd 131

20/11/07 10:38:00

132

GENT GRAN

Voluntariat: amb la gent i per ella

GENT GRAN.indd 132

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Gent gran

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Pàg. 133

Aniversari de la Llar d’Avis de la Parròquia ANTÒNIA ASTIER, LLAR D’AVIS DE LA PARRÒQUIA

quest mes de novembre celebrem el 27è aniversari de la fundació de la nostra entitat i ens complau arribar a aquesta cita anual amb la il·lusió de sempre per oferir-vos una setmana commemorativa plena d’actes i poder gaudir tots plegats de la celebració que aquesta efemèride comporta. És per això que us convidem als actes que farem dins la nostra Llar dels dies 24 al 30 d’aquest mes de novembre. Dissabte 24 de novembre: nomenament pubills. Dilluns 26 de novembre: xou del Casal. Dimarts 27 de novembre: cant coral. Dimecres 28 de novembre: repartiment de premis Jocs. Dijous 29 de novembre: missa a les 9 h. Berenar. Divendres 30 de novembre: ball, música en directe. Tots els actes començaran a les 17, 30 h. Esperem la vostra presència.

+info Llar d’Avis de la Parròquia de Sant Cugat Valldoreix, 9 Sant Cugat del Vallès

20/11/07 10:44:12

Voluntariat: amb la gent i per ella

ROSA RIBAS, PRESIDENTA COORD. CAVIS

ment associatiu del voluntariat social opta per estar amb les persones, per acompanyar-les solidàriament, des dels valors ètics que defineixen una concepció gratuïta i no mercantil de la vida humana. No creiem exagerar si diem que aquest ha estat el més significatiu i pregon sentiment dels voluntaris de les associacions federades. Qui no ho vegi així o no ens coneix o no ha entès l’esperit que ens anima i impulsa, allò que per a nosaltres és més important i el que ens dóna sentit i significació en una societat que volem disposada a impulsar els drets socials del conjunt de la ciutadania.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

L’acció del voluntariat social no és de suplència, ni pal·liativa dels problemes socials. Però sí

un complement, un valor afegit. És per això que el voluntariat pot ser impulsor de polítiques socials eficaces i una eina per a la cohesió. Ens agrada dir que estem amb les persones. El nostre objectiu no és atendre carències o necessitats socials. Per fer-ho hi ha els professionals i els serveis del benestar col·lectiu, que reivindiquem com un dret de tots els ciutadans. No podem, no volem col·laborar, de cap manera, a amagar mancances en la prestació dels serveis als quals tots tenim dret. La nostra misssió no passa per la substitució de cap professional ni de cap servei de la comunitat. El movi-

GENT GRAN 133

CAVIS

GENT GRAN.indd 133

20/11/07 10:46:06

134

COMPLEMENTS

Fer ensamblatges amb cola Pàg. 136

Il·luminar consumint poc Pàg. 141

La nevera dels solters Pàg. 145

Espelmes perfumades DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

La llar

TOT SANT CUGAT

23_11_07

REDACCIÓ

LLAR.indd 134

ifonen la fragància de forma delicada a la vegada que creen un ambient càlid. Podeu gaudir-ne en una vetllada romàntica, en un bany relaxant o en una reunió d’amics. A més del seu gran atractiu com a element decoratiu, les espelmes perfumades juguen amb el poder de les aromes per fer resorgir records i estimular l’olfacte. Hi ha espelmes per a tots els gustos. N’hi ha que reprodueixen l’olor del nostre perfum favorit o aromes senzilles i com les de la terra humida, la lavanda, el pastís de vainilla i xocolata o l’aroma de sal del mar. El seu ús no té secrets: únicament és necessari encendre’n el ble. Si voleu aprofitar-les al màxim heu d’evitar corrents d’aire, així com comprovar abans d’encendre-les que el ble estigui recte i que la seva mida sigui d’uns 6 mm. D’aquesta forma prendrà bé i cremarà millor.

+info És molt important que les manteniu sempre fora de l’abast dels nens i animals per evitar possibles accidents.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20/11/07 11:30:30

LA LLAR 135

roba de la llar

Els teixits per vestir la casa redacció

TOT SANT CUGAT

23_11_07

És convenient que els teixits que feu servir per decorar casa vostra estiguin confecionats amb materials saludables. Fibres naturals Les fibres naturals són les més ecològiques, perquè es tracta de filaments que componen fils i teixits, i es troben en la naturalesa, per la qual cosa només cal adequar-los una mica per ser filats i produir matèria tèxtil. En aquest grup hi ha el cotó, lli, cànem, llana d’ovella, moher, caixemir, angora... Aquests materials acostumen a ser bons aïllants i permeten la transpiració del

cos. A més, no es carreguen d’electricitat estàtica. Fibres sintètiques Les fibres sintètiques s’han de fabricar específicament. Són molt resistents i duradores, i moltes no s’han de planxar. Però no deixen transpirar el cos, i poden causar al·lèrgies cutànies. A més, poden provocar càrregues electroestàtiques. Entre les principals fibres sintètiques hi ha el niló, la viscosa, el polièster o l’elastà. Fibres semisintètiques Les fibres semisintètiques són híbrids, que barregen, per exemple, la cel·lulosa i el polièster.

LLAR.indd 135

21/11/07 09:51:01

LA LLAR 136

BRICOLATGE

Fer ensamblatges amb cola

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Es poden fabricar molts mobles i utensilis utilitzant només fusta i cola de fuster. Això és perquè la cola humida penetra en els porus de la fusta, de forma que en assecar-se forma entre els taulons units un estrat comú, reforçat per multitud de fils de cola que han solidificat en els petits forats d’ambdues superfícies.

Una norma fonamental en l’encolat és evitar les unions per la testa, és a dir, a contraveta. La testa és la part de la fusta que es recolza en el terra quan es posa un tauló en vertical. Aquest tall té mala qualitat i és l’únic lloc on la cola dóna resultats dolents. El primer pas abans de fer un encolat és polir la fusta i eliminar-ne totes les restes de pols. Després del polit, i abans d’efectuar-ne la unió, convé repassar els taulons per comprovar que s’ajusten bé. Per aconseguir unions perfectes heu d’enfortir les dues fustes amb mordasses, fins que la cola s’endueixi completament. Per evitar que les mordasses deixin marques als taulons de fusta, interposeu-hi un tros de fusta que no us serveixi. En aquesta fase la cola sobrant sobresortirà per les unions, per això convé que la netegeu amb un drap humit.

LLAR.indd 136

20/11/07 11:34:05

Estalviar energia a l’hivern

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72 PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

A continuació us expliquem com reduir el consum energètic i quin sistema de calefacció és el més adequat. Entre els sistemes elèctrics, les bombes de calor (i fred) són les més adequades, es poden utilitzar amb acumuladors elèctrics, que aprofiten les tarifes nocturnes, més econòmiques, i

redueixen la despesa. En canvi, el gas és menys contaminant, i s’estalvia fins a un 30% d’energia en el seu ús. És el sistema més recomanable per a espais grans. Per a espais petits són útils les estufes de butà o propà, perquè no distribueixen calor de forma uniforme. La millor forma d’estalviar en calefacció és aïllar bé les finestres. Els radiadors d’aigua s’han de purgar abans que comenci la temporada, obrint-los fins que deixi de sortir aire, d’aquesta manera aconseguirem que transmetin millor la calor. Els radiadors han d’estar sota les finestres, coincidint-hi en longitud, per a un millor confort. A la nit es pot apagar la calefacció i aprofitar la calor acumulada a la casa durant tot el dia. A més, si hi ha habitacions que s’utilitzen poc, el millor és apagar-hi la calefacció.

LA LLAR 137

ESTALVIAR

LLAR.indd 137

20/11/07 11:36:04

LA LLAR 138

ESTANCES

El rebedor

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Generalment, el vestíbul no acostuma a disposar de molts metres quadrats, per la qual cosa el nombre de mobles i complements és reduït. Però es pot transmetre un bon ambient encara que es disposi de pocs elements. Per donar-li un toc fresc i acollidor al rebedor, s’acostuma a pintar les parets de color blanc o de tons freds, amb la qual cosa també s’aconsegueix veure

l’estança més gran del que realment és. No pot faltar-hi un gran mirall o diversos de petits, ja que també serveixen per ampliar les dimensions del rebedor. També és fonamental col·locar una tauleta, una calaixera o un prestatge on deixar les claus o la correspondència en entrar a casa. Fins i tot és habitual trobar un paraigüer, un penja-roba o un moble per guardar-hi les sabates. La combinació de diferents mobles dependrà de l’espai disponible, però amb una mica d’imaginació aconseguireu compondre un rebedor acollidor. Per resoldre problemes de manca d’espai podeu recórrer a mobles multifuncionals, com per exemple uns miralls amb penja-robes incorporats, amb els quals aconseguireu multiplicar l’amplitud visual i mantenir en ordre abrics i bosses.

LLAR.indd 138

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

20/11/07 11:37:59

LA LLAR 139

BANY

Accessoris i consells REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

La neteja dels accessoris de bany depèn del material de què estiguin fets, tot i que, en general, solen ser de plàstic, fusta o acer inoxidable. • Els accessoris de plàstic es poden netejar, simplement, amb una mica d’aigua i sabó, i s’han d’assecar amb un drap de cotó. • Els accessoris de fusta s’han de netejar amb aigua i una mica de lleixiu, esbandir-los bé i deixar-los ben secs. • Per netejar els d’acer inoxidable s’ha de fer servir una esponja humida i una mica de sabó. S’han d’assecar bé perquè

no hi quedin taques d’aigua. • Si teniu la banyera desgastada, tacada o escantellada, no la llenceu: es pot restaurar. Cal tenir paciència i habilitat, i, primer, assegurar-se que les canonades estan en bon estat. Prepareu la superfície netejant-la a fons perquè l’acabat sigui bo, i repasseu-la amb esmalt. • També podeu pintar la part exterior de les banyeres antigues amb dibuixos o folrar-les amb fusta. D’aquesta manera aconseguireu que aquesta antiguitat tingui un aspecte més agradable i interessant, i en podreu fer servir l’espai lateral per posar-hi objectes.

LLAR.indd 139

20/11/07 17:43:43

LA LLAR 140

biblioteca

Lectura decorativa redacció

M ASANA SANT CUGAT, S.L.

Construccions de cuines, banys, terrasses, reparacions en general i obres Sant Llorenç, 34 - Tel. i fax 93 674 66 23 Mòbil 609 38 18 01 • 08190 Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

23_11_07

A l’hora de muntar una biblioteca hem de pensar en la seva utilitat, sense deixar de banda, però, l’element purament estètic. Això sí, hem de tenir en compte que aquest espai no necessàriament ha de ser imponent, estudiat o especial, sinó que també pot ser estructural i de línies simples. • Quan pensem en una biblioteca de prestatges, hem de preveure’n l’alçada i l’amplada. Una bona opció pot ser distribuir els prestatges al llarg de la paret, d’extrem a extrem, o, en canvi, fer servir només una petita àrea, però fent arribar els prestatges fins al sostre.

• Cal tenir present que el material que s’adapta més bé a qualsevol estil és la fusta. D’altra banda, els prestatges aguanten més bé el pes si tenen una mida, com a màxim, de 80 cm. • Les portes són un punt d’alineació interessant per organitzar cartel·les o biblioteques: a un costat de la porta, entre dues portes o per sobre de la porta (aquesta última opció és ideal per a habitacions petites). • A l’hora de dissenyar una biblioteca hi ha infinites possibilitats. Per exemple, podem omplir una paret buida, un buit entre columnes o l’espai sota l’escala per construir-n’hi una.

LLAR.indd 140

20/11/07 17:44:38

redacció

Aconseguir una il·luminació eficient repercutirà en la millora de l’economia domèstica. Per aconseguir-ho, quan compreu bombetes noves, millor que siguin “eficients”. Són més cares, però consumeixen cinc vegades menys i duren deu vegades més. La factura es reduirà un 80%. Per això, hauríeu de substituir totes les bombetes incandescents per les de baix consum.

Llars de foc Barbacoes Estufes Recuperadors de calor Tel. i Fax 93 675 44 96 C/ martorell, 59 www.ornallar.com

LLAR.indd 141

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

LA LLAR 141

N’hi ha de dos tipus. Les fluorescents triguen a encendre’s i necessiten una mica de temps per donar la intensitat de llum màxima. Les de tipus electrònic s’encenen immediatament. Heu d’acostumar-vos a apagar la llum quan no la necessiteu. Mantenir les bombetes i les pantalles de les làmpares lliures de pols assegurarà que facin més llum, i que aquesta sigui més clara. Els reguladors d’intensitat de llum electrònics, els sensors en zones comunes o de pas i els temporitzadors us ajudaran a utilitzar només la quantitat de llum necessària. Al marge del tipus de bombeta utilitzada, haureu de recordar que el color clar de les parets reflecteix millor la llum i, per tant, aquesta s’aprofita més. A més, amb els aplics orientats a la paret i el sostre s’aconseguirà el mateix efecte.

23_11_07

Il·luminar consumint poc

TOT SANT CUGAT

il·luminació

20/11/07 11:41:16

LA LLAR 142

FERNANDO - AMADOR

FENG SHUI

La dualitat de l’energia a casa

JOSEFINA SALVADOR, CONSULT. FENG SHUI

TEL. 93 590 02 59

TOT SANT CUGAT

23_11_07

En el cas que tingueu vidrieres molt grans, durant el dia hi entra molta llum, sol (yang), i quan arriba la nit (yin), s’escapa l’energia. És necessari col·locar-hi cortines, estors o persianes... per graduar aquesta energia. És molt important arribar a la llar i trobar un ambient reconfortant i acollidor, ordre i comoditat. Els mobles han d’estar al servei dels seus habitants, incitar-los al seu ús i a viure amb llibertat. En feng

shui es diu que el confort passa davant del disseny. A les llars hi ha estances yin, dormitoris, i estances yang, sala d’estar. De vegades els nens no poden dormir a causa d’una decoració massa yang en el seu dormitori. Colors excitants, joguines actives... Quan en els negocis el chi va molt de pressa, es treballa molt, es factura molt i al final s’escapen els beneficis. No hi ha temps perquè els processos madurin. Es manifesta amb pèrdues de diners. El chi massa lent en els negocis dificulta dur a terme els projectes.Al final, els processos s’estanquen o es podreixen. Les situacions són com la sorra movent. S’engoleixen els beneficis. Lògicament, l’energia en el treball ha de ser més yang que la de la llar, però s’ha de tenir en compte que cada tipus de negoci i de producte necessita una energia més o menys activa.

REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

LLAR.indd 142

21/11/07 12:43:06

Les possibilitats del blanc REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

• El blanc, fàcil de combinar, es pot fer servir amb lleugers detalls de color o alternanthi objectes, mobles i teles de diferents teixits i estampats. • Per aconseguir una bona combinació, els millors tons són els clars, els neutres, els marrons, el beix, l’ivori, el crema o el sorra. Els colors forts, vibrants o enèrgics, en canvi, s’han de fer servir en petites dosis i només amb determinats objectes o teixits. • El blanc accepta tota classe de mobles: de ferro, d’alumini (en decoracions més modernes), de fusta fosca o de fusta natural. És compatible amb es-

tils minimalistes, clàssics, moderns o elegants. D’altra banda, qualsevol material (teles, mobles, catifes) es pot combinar sense problemes amb el blanc. • Blanc i negre: la combinació del blanc i el negre és un clàssic que mai no passa de moda, encara que té un aspecte més masculí. L’ús del blanc i el negre en la decoració general permet aprofitar més bé el color dels objectes i els accessoris que s’hi combinen. • Blanc trencat: a les parets, el blanc trencat està de moda. Els colors més utilitzats per tallar el blanc són el marró i el vermell, amb els quals s’aconsegueix una tonalitat de blanc més càlida.

LA LLAR 143

COLORS

LLAR.indd 143

20/11/07 17:45:05

LA LLAR 144

TERRES

Les catifes

REDACCIÓ

A l’hivern és quan les catifes cobren més protagonisme en la decoració de les sales, dels dormitoris i d’altres estances. Un dels avantatges pels quals continuen sent part important de la llar és la seva capacitat per emmagatzemar la calor. A l’hora d’adquirir una catifa heu de tenir en compte factors com la seva qualitat i la seva aparença. També convé tenir en compte dades sobre la seva fabricació,

filat i estampació. La recerca de la catifa ideal s’ha de basar en una bona relació qualitat-preu i a més a de comptar amb un disseny adequat a l’estança on es vulgui col·locar. Si voleu una catifa per a casa tingueu en compte la seva aparença externa, el seu color i la seva textura; si és per al despatx, fixeu-vos més en la seva resistència i en la facilitat de manteniment i conservació. Hi ha diferents tipus de catifes. Dins de la tipologia general hi ha les de pèl tallat, que tenen un tacte molt suau i resulten ideals per a qualsevol tipus d’ambient. Un segon tipus són les catifes de boucle, molt càlides i elegants, ideals per a les llars que es vulguin diferenciar mitjançant un tèxtil d’aire artesanal. Les fibres més utilitzades per fer catifes són el niló, el polipropilè o oleofina i el polièster.

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 144

20/11/07 11:44:48

LA LLAR 145

REBOST

La nevera dels solters REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Encara que no és fàcil fer la compra per a una persona sola, el mercat ofereix moltes solucions. Només és necessari conèixer uns quants trucs d’organització per omplir la nevera d’una llar unipersonal. • Compreu poc i sovint, per evitar que alguns aliments romanguin molt de temps a la nevera. • Feu una llista de la compra dels aliments que realment necessiteu. Així evitareu fer compres impulsives. • Compreu preferiblement aquells aliments que vénen envasats en porcions individuals. Una altra opció és comprar al de-

tall, al mercat o al supermercat. • Comproveu sempre les dates de caducitat dels productes, i escolliu els que tingui la caducitat més llunyana. • Cuineu quantitat de menjar suficient per a quatre persones i congeleu-ho en porcions individuals etiquetades, així tindreu dinars precuinats que només caldrà escalfar al microones. • Ompliu el rebost amb espècies, herbes aromàtiques seques, fruita seca, pasta exòtica, melmelada, foie gras, xocolatines, galetes... que us serviran per diferenciar plats que en principi poden semblar avorrits i monòtons i donar una pinzellada de gust als postres.

LLAR.indd 145

21/11/07 18:05:15

LA LLAR 146

CATIFES

Tendències sota els peus

REDACCIÓ

Al mercat hi ha una àmplia varietat de catifes, de teixits, fibres, estils, colors i mides diferents. • Moqueta: catifa perimetral, col·locada de paret a paret, que cobreix tota la superfície de l’habitació. El terra encatifat es remata amb un petit sòcol, de catifa o de fusta. • Catifa modular: es tracta de mòduls petits de catifa amb una base de cautxú,

col·locats com si es tractés de moqueta –tot i que són més fàcils d’instal·lar. Algunes tenen una capa de PVC autoadhesiva, que fa més fàcil col·locar-les. Són ideals per a zones en què hi pugui haver futurs accessos a instal·lacions telefòniques i elèctriques. En cas de desperfectes, taques o desgast, es poden canviar fàcilment alguns mòduls, sense haver d’aixecar tot el terra. • Estores: són les clàssiques catifes que es col·loquen al terra, per limitar zones o generar espais en qualsevol habitació. Per exemple, al dormitori es fan servir per evitar el contacte amb el paviment fred; sota un conjunt de mobles, serveixen per destacar una àrea específica, o com a objecte decoratiu, com a punt focal, per donar caràcter a la decoració o per agrupar elements.

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

TOT SANT CUGAT

23_11_07

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

LLAR.indd 146

20/11/07 17:48:07

Idees per a cada espai

S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

A continuació us recomanem el teixit més adient per a cada espai de la casa: • Dormitoris: als dormitoris de matrimoni, la seda, el setí o el ras poden funcionar bé en habitacions d’aspecte clàssic. En canvi, la loneta, el cotó o el lli quedaran més bé en habitacions d’estil modern o rústic. • Dormitoris infantils: en aquest cas, és molt recomanable fer servir teixits de cotó, per la

seva capacitat de no acumular electricitat estàtica, la facilitat de rentat i la resistència a la calor. • Banys: al bany convé que les cortines de les finestres i les de la banyera estiguin perfectament combinades (la de la banyera pot ser la mateixa que la de la finestra, però s’hi ha d’afegir un folre o una cortina interior de PVC per protegir el teixit de la humitat). En general, les cortines del bany són de la mateixa mida que la finestra, sense frunzits ni serrells. • Cuines: a la cuina s’hi pot posar des de la tradicional cortineta amb puntes (gairebé indispensable en cuines d’estil rústic) fins al pràctic estor de loneta o de cotó que demana una cuina de línia avantguardista. És important que els teixits utilitzats en aquest espai de la casa siguin resistents i de rentat fàcil (la loneta i el cotó compleixen les dues pautes). Les teles més recomanables per a una cortineta són el tul, el raió, la gasa o l’organdí.

LA LLAR 147

CORTINES

LLAR.indd 147

20/11/07 17:54:26

LA LLAR 148

INSONORITZACIÓ

Confort sense soroll

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

El confort acústic a les habitacions cada dia és més important i, encara que el soroll no es pot eliminar del tot, s’ha de tenir en compte que sí que se’n poden amortir les vibracions. • El pressupost, el temps de què disposem, la possibilitat de fer una reforma total o, en canvi, la recerca d’una solució temporal són els

factors que determinaran el tipus d’insonorització més adequat. • Materials aïllants: hi ha m o l t s m a t e r i a l s a ï l l a n t s, principalment tèrmics, que també ajuden a amortir el soroll. Tot i això, el material més aïllant per al soroll és la massa, que es col·loca entre la vibració sonora i l’oïda. Una capa de massa –de ciment, de plom o de totxanes d’1 cm– aïlla més que una capa de fibra de vidre del mateix gruix. Tanmateix, els materials aïllants són menys enfarragosos i simplifiquen l a t a s c a d ’ i n s t a l · l a r- l o s. • Els materias aïllants més habituals es poden englobar en els grups següents: suro i aglomerats de fusta; fibres minerals: fibra de vidre o llana de roca; poliestirè expandit; vidre cel·lular; espuma de poliuretà, i fibres fenòliques.

LLAR.indd 148

20/11/07 17:56:33

El ferro forjat

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

La decoració ha posat de moda una de les artesanies més antigues de la humanitat: la forja. • A cop de martell, amb el metall candent, es poden obtenir resultats excel·lents: taules, llums, capçals... A més d’oferir un gran nombre d’ofertes decoratives, el ferro és un material barat i durador. • Avui dia, aquesta tècnica totalment artesanal s’aplica

al món de la decoració, amb un gran nombre de treballs i mobles decoratius de característiques i dimensions espectaculars. • Tots els mobles i els objectes de ferro forjat ofereixen una gran robustesa i resistència. De fet, durant anys, aquest tipus de material estava reservat a les reixes, els tancaments o les escales de cargol. Després, es va introduir en la decoració amb els mobles de jardí, precisament perquè és un material que resisteix bé totes les temperatures i les condicions climàtiques. Tanmateix, fins a la dècada dels noranta no va començar l’interès per la forja en mobles d’interior. • A més de dur, el ferro és un material barat. Per això, tot i que es tracta d’una feina totalment artesanal, els mobles de forja resulten assequibles per a tots les butxaques.

LA LLAR 149

MATERIALS

LLAR.indd 149

20/11/07 17:58:30

LA LLAR 1 50

MOBLES

La tècnica de l’estergit

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

No hi ha res tan gratificant com donar vida a un moble abandonat, arraconat en un traster o menyspreat. En aquesta ocasió farem servir la tècnica de l’estarcit. • L’estarcit amb plantilles és ideal per decorar superfícies planes, com portes i marcs d’armari. Les plantilles es poden fer fàcilment amb acetat o paper per estarcir, tot i que també en trobareu a les botigues de manualitats, amb una

àmplia varietat de dissenys. • Si decidiu fer vosaltres mateixos les plantilles, calqueu o dibuixeu els vostres dissenys sobre una cartolina. Retalleulos amb un cúter i subjecteu la cartolina amb cinta aïllant sobre la superfície que vulgueu pintar. • Es pot treballar sobre qualsevol base, però potser la millor és la pintura setinada, que permet retirar-la fàcilment en cas de cometre algun error. • Per aplicar el color es poden fer servir diversos mètodes: un pinzell de pèl curt, un llapis per estarcir o pintura en esprai per a automòbils, amb la qual aconseguireu un acabat delicat i de contorns molt definits. • En qualsevol cas, el color s’ha d’aplicar de manera molt suau i amb molt poca pintura al pinzell. Recordeu que s’ha de raspallar i fregar suaument la superfície amb el pinzell, afegint-hi el color a poc a poc, per evitar rebaves i goterons.

LLAR.indd 150

20/11/07 18:03:40

Una llum per a cada espai

Exposició i tallers: c/ Murcia, 2 (Rubí)

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

• Il·luminació general: quan es planifica la il·luminació general s’ha d’anar amb compte de no generar zones d’ombres o contrastos molt marcats entre habitacions. És recomanable que hi hagi una llum semblant en tots els ambients, principalment en les àrees de pas i les escales. • La llum intensa provoca energia i vitalitat; la llum suau o difusa tendeix

a relaxar i fer venir son. • Un recurs excel·lent per variar la intensitat de la llum és col·locar un regulador d’intensitat al costat de l’interruptor. • Il·luminació puntual (o focal): s’ha de buscar un equilibri entre la llum general i la llum puntual, sense crear ombres ni contrastos violents. D’una banda, s’ha d’evitar l’enlluernament i, de l’altra, les ombres excessives El millor és que la font de llum puntual sigui clara i directa, però no enlluernadora. En banys i cuines, la llum puntual és tan important com la general. • Il·luminació d’ambient (o d’exposició): un recurs interessant és fer servir reguladors d’intensitat per convertir la llum general o puntual en llum d’ambient. La il·luminació amb espelmes –que avui només té valor decoratiu– es pot considerar un tipus d’il·luminació d’exposició.

LA LLAR 1 51

IL·LUMINACIÓ

LLAR.indd 151

20/11/07 18:07:26

152 Calendari de novembre

JARDINERIA.indd 152

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

Jardineria

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Pàg. 155

JARDINS

Conrear plantes comestibles

ARXIU

REDACCIÓ

a menta, l’alfàbrega o l’orenga i les hortalisses com el tomàquet, el pebrot o l’albergínia són algunes espècies vegetals que es poden conrear a casa. Només heu de tenir en compte la situació del vostre balcó o terrassa i la quantitat de llum i sol que rep per escollir les espècies que millor s’hi adaptin, si està orientat al sud, gaudirà de lum i sol gairebé tot el dia. Les plantes s’han de regar regularment i abonar de tant en tant. Les plantes aromàtiques que es conreen més fàcilment són l’alfàbrega, que necessita un reg freqüent; la mostassa, que necessita sol directe i reg abundós, o el julivert, que es pot tenir fins i tot dins de casa prop d’una finestra. Entre les hortalisses que necessiten poc espai i s’adapten fàcilment a qualsevol clima trobareu el tomàquet, el pebrot, la ceba, l’api o l’albergínia.

+info El més senzill és comprar la planta petita i trasplantar-la a un recipient més gran en arribar a casa. Necessitarà aigua, llum i poques cures.

20/11/07 11:56:48

Consells per plantar bulbs

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Ara és el moment de començar a planificar el vostre jardí amb vista a l’any vinent, i una forma ràpida i senzilla d’aconseguir que totes les zones quedin ben cobertes de flors és recórrer als bulbs. El primer que heu de tenir en compte abans de posar-vos mans a l’obra és saber quin tipus de buls heu d’escollir. Si opteu pels de floració primerenca, com el safrà, el lliri de neu o

l’Erenthis, aconseguireu flors a finals d’hivern. Els de floració tardana, com les tulipes, narcisos, nards i jacints, trigaran un parell de mesos més a florir, ja entrada la primavera. Si voleu allargar al màxim la presència de flors al jardí, un bon consell és plantar aquests bulbs espaiant el temps, és a dir, no col·locar-los tots de cop, sinó dividir-ne la plantació al llarg d’un mes. Així, no floriran tots a la vegada. El primer pas per plantar bulbs és buscar una zona poc humida i amb un bon drenatge. Si la terra és massa sorrenca podeu barrejar la capa superior amb compost, així podrà retenir més aigua. Si és massa argilosa, convé afegir-li també compost per aconseguir una estructura més solta i lleugera. A l’hora de plantar els bulbs, els heu de soterrar a una fondària equivalent a la seva mida multiplicada per dos.

JARDINERIA 1 53

PLANTACIÓ

JARDINERIA.indd 153

20/11/07 11:58:32

JARDINERIA 154

plantes

Els cactus

redacció

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Es coneixen més de dos mil espècies de cactus, amb mides que van des dels pocs centímetres fins als 20 metres. Les cures bàsiques que necessiten per créixer forts són un mínim d’una hora diària de sol directe, terra de fàcil drenatge, adob periòdic i aigua. Per saber si heu de regar-los, podeu deixar un palet clavat a la terra i comprovar si aquest està humit.

Els fongs són els seus principals enemics, així que per minimitzar riscos és preferible que els planteu en testos amb poca terra, que s’assequi ràpidament i n’impedeixi la proliferació. També és millor evitar els plats per recollir l’aigua sota els testos, ja que poden provocar que la planta acabi podrint-se. Entre les varietats més comunes i fàcils de trobar es troba el Cereus pervianus. Aquesta és també la més utilitzada per absorbir les radiacions electromagnètiques d’ordinadors, televisors o aparells elèctrics en general. Com més gran sigui, més eficaç serà el seu efecte. Per augmentar la seva eficàcia, heu de col·locar-lo al costat de la font electromagnètica, no damunt d’ella. A més, és recomanable donar-li una setmana de descans al mes, perquè recuperi el seu poder d’absorció, si pot ser en un lloc on li toqui el sol.

JARDINERIA.indd 154

21/11/07 12:44:02

Calendari de novembre

redacció

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Mentre no hi hagi gelades, encara és possible plantar arbustos, rosers i plantes vivaces.Tambés esteu a temps de conrear bulbs de primavera. Cobriu tots els exemplars acabats de plantar amb una capa de fulles, fem podrit o un altre material orgànic. Això evitarà que la terra s’assequi i a la vegada protegirà les plantes contra les gelades. Si voleu trasplantar enfiladisses i arbustos de fulla caduca

resistents a les gelades, feu-ho després dels primers dies de gelades nocturnes, i regueu-los suficientment. Si un arbust perenne o de fulla caduca ha crescut massa, ara és el moment de podar-lo rigorosament. Això no és aplicable en el cas de les coníferes, ja que normalment no tornen a brotar en la fusta vella. També es pot podar ara la glicina, que creix al llarg d’una tàpia o pèrgola. De les branques velles heu de retallar les branquetes laterals fins a uns 10 cm, just per sobre d’un botó. Ha arribat el moment de desarrelar les dàlies, begònies i canyes índies. Esbandiu la terra dels tubercles i traieu-ne les parts danyades. Deixeu-los assecar en un lloc abrigat i emboliqueu-los en paper de diari. Quan els arbres fruiters hagin perdut les fulles, caldrà podarlos, és l’anomenada poda de rejoveniment.

JARDINERIA 155

Tasques

JARDINERIA.indd 155

20/11/07 18:09:06

156

CAU AMIC

Tauler d’anuncis Pàg. 157

A St. Cugat ja hi ha una protectora d’animals

MASCOTES.indd 156

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

Mascotes

TOT SANT CUGAT

23_11_07

MONTSE SANT

l TOT de la setmana passada hi havia una carta que fa una crida a totes les persones que vulguin fundar una protectora per a animals. Està bé, però hem de dir que des de fa més de deu anys funciona una protectora amb un bon bagatge d’accions fortes i decidides en defensa dels animals. És el Cau Amic. Fa anys que fem una tasca que ha estat molt feixuga i dura. Una tasca insuficient per falta de mitjans econòmics i personals. Som unes persones que cada dia lluitem per resoldre centenars de casos. És una feina duríssima, som lluitadores, no fem grans dircursos, ni fem crits, ni fem propaganda, pero hi som, i si algú dubta de la nostra tasca, que per un sol dia atengui les nostres trucades i intenti resoldre els nostres problemes. Nosaltres hi som cada dia amb fred i calor, festes o no festes al peu del canó. Si algú vol fer una crida per afany de protagonisme, que la faci, però que no menystingui la nostra feina.

Fa més de deu anys que la gent del Cau Amic lluitem al peu del canó

+info Si alguna persona vol fundar una altra protectora, a nosaltres ens sembla bé i li donem la benvinguda, mentre no ens malmeti la nostra tasca pacient i entregada.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20/11/07 12:11:55

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classiﬁcats@totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00

Regalo perro Tel. 635 162 210

Beagle.

Perro cruce gos d’atura, pero más pequeño, encontrado abandonado, en la casa de acogida no lo pueden tener más tiempo. Esterilizado y muy bueno. Tel. 606 500 997 Tres gatitos de 3 meses: atigrada y blanca, negro y naranja, muy cariñosos. Tel. 606 500 997 Ve n d o Yo r k s h i r e s . Tel. 620 936 513

Perdido gato gris, ojos tirando a amarillo, de 1 año, en el pasaje Balaguer, entre Mas Fuster y paseo Romero (Valldoreix). Si alguien lo ha visto, vivo o muerto, que llame al teléfono 691 41 64 56. Gracias. Gos en adopció. El van atropellar i els nois que se’n van fer càrrec no el poden atendre. Necessita una mica d’espai i carinyo.

Tel. 626 376 100 (José Luis) 650 687 513 (Sonia) En adopción cachorro hembra de gos d’atura de 8 meses, color marrón chocolate, ojos verdes, muy cariñosa y juguetona. Tel. 677 039 042 Gata blanca amb taques petites, de 2 anys d’edat, molt afectuosa, per adoptar urgentment. Tel. 626 437 083 Gata blanca atigrada, de 1 año, en adopción. Está esterilizada y vacunada. Tel. 93 588 39 73 - 606 251 168

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Trobada gosseta, mida petita, negra i foc de pèl curt, és

jove però tranquil·la i molt carinyosa. És molt maca i obedient. Com que no la reclamen, m’agradaria que l’adoptéssiu. Conviu perfectament amb altres animals domèstics, seria ideal per a gent gran. Tel. 696 45 17 56 (Núria)

MASCOTES 1 57

Tauler d’anuncis

MASCOTES.indd 157

20/11/07 12:13:22

158 ES PE CI AL

TOT estètica

ESTÈTICA

El contorn dels ulls

p 159

Una bona pedicura Pàg. 165

La fotodepilació

TENDENCIES.indd 158

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

Tendències

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Pàg. 166

ARXIU

YOLANDA VENTURA, ILHEUS

l contorn dels ulls és la zona més fràgil del rostre i que més ràpid envelleix, per tant, necessita una atenció especial amb una cosmètica específica indicada per a aquesta zona. El teixit del voltant dels ulls és més prim que el de la resta de la cara i per tant menys consistent i més propens a replegar-se amb la gesticulació i formar arrugues amb molta facilitat. Les arrugues de la zona orbicular, vulgarment conegudes com a potes de gall, es formen segons l’estructura facial i l’expressió de la persona. Hi ha casos que es marquen més que d’altres o les arrugues agafen una llargada o situació i direcció diferent. És necessari, doncs, utilitzar cosmètics de contorn d’ulls dos cops al dia, aplicats abans de la crema hidratant al matí, i de la crema nutritiva a la nit.

+info L’àcid hialurònic, el col·làgen i l’elastina són els components bàsics per a un cosmètic d’ulls.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20/11/07 18:16:13

POSA’T GUAPA!

CLIC CLAC Recollits originals i innovadors

· Rentar i pentinar 13 € · Reﬂexos 30 € · Color 18 € ·Tallada senyor 14 € ·Tallada senyora 19 € ·Modelat 28 €

TENDÈNCIES 1 59

Posa’t guapa per a aquest Nadal! Ungles, gel i porcellana Massatges Micropigmentació Bronzejat, extensions...

Av. Cerdanyola, 25 · 93 675 95 89 Dr. Murillo, 28 · 93 583 67 16

VERDI PERRUQUERIA I ESTÈTICA

Castillejos, 11 Tel. 93 589 09 01 08190 Sant Cugat del Vallès

TOT tendències

DEL 23/11 AL 14/12

ADHARA Centre d’estètica home-dona

Tractaments facials Massatges Depilació (cera, làser)

Franjes estetica.indd 159

23_11_07 TOT SANT CUGAT

Tractaments corporals Tractament anticel·lulític Remodelació silueta home-dona (mètode Change) Postpart Tractament spa (píling + sauna + hidratació) Electroestimulació Futura Pro Pressoteràpia Diatèrmia capacitativa (indiva)

Pg. Francesc Macià, 80, 4t 1a (Coll Favà) Tel. 93 675 40 52 Obert de dimarts a dissabte

EFICÀCIA · PROFESSIONALITAT · HIGIENE

21/11/07 16:33:17

TENDÈNCIES 16 0

PEUS

Una bona pedicura REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Renteu-vos els peus a diari i eixugueu-vos bé entre els dits. Talleu-vos regularment les ungles, sempre rectes, per evitar que s’encarnin, i no massa curtes. Feu servir llimes de cartró, ja que les metàl·liques poden decapar les ungles. Feu una vegada a la setmana un bon bany de peus submergint-los en aigua calenta amb sal, per relaxar-los. També podeu alternar els banys d’aigua freda durant un minut amb els d’agua calenta, per estimular la circulació.

Si afegiu a l’aigua unes gotes d’oli de llimona o herba-sana, podreu controlar de forma natural els problemes d’olor. Després del bany aprofiteu per polir amb cura totes les durícies amb una pedra pómez, almenys una vegada a la setmana. Per acabar, feu-vos un massatge amb molta crema hidratant o oli corporal tant als peus com a les ungles. Si teniu berrugues, durícies, galindons o ungles encarnades, acudiu a un especialista. Una pedicura realitzada per un professional és la millor manera de mantenir els vostres peus perfectes i sans.

TENDENCIES.indd 160

20/11/07 18:19:48

mima.fh11 20/11/07 18:41 P gina 1

TENDÈNCIES 162

mans

Mascaretes per a les mans redacció

Amb les mans realitzem moltes tasques domèstiques que les van deteriorant, per això és important cuidar-les cada dia per mantenir-les en perfectes condicions. Una bona forma de conservar les mans en bon estat és aplicar-los alguna mascareta.

Mascareta per a les mans aspres: Ingredients: 1 llimona Aplicació: Espremeu la llimona i guardeu-ne el suc. Feu-vos cada dia unes fregues a les mans amb el suc de llimona, amb la qual cosa suavitzareu la pell i endurireu les ungles.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Mascareta per a les mans clivellades: Ingredients: 300 ml d’aigua destilada, 2 roses, glicerina Aplicació: per elaborar l’aigua de roses, traieu els pètals a les roses i poseu-los en un pot de vidre. Afegiu-hi l’aigua destilada i

agiteu-ho. Haureu de deixarho macerar durant 24 hores. Passat aquest temps, passeu el líquid per un colador i afegiuli la glicerina. És recomanable aplicar-se aquesta mascareta en anar a dormir o quan no s’han d’utilitzar les mans en una bona estona.

TENDENCIES.indd 162

20/11/07 18:20:50

Els elixirs de bellesa REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Estan de moda els elixirs de bellesa que proporcionen a la pell un to uniforme, un aspecte més saludable, més lluminositat i un efecte tensor immediat. Es poden aplicar des dels 20 anys de forma esporàdica per evitar els primers signes de l’edat. A partir dels 30 anys s’han d’aplicar una vegada al dia, abans de la crema de nit o en comptes d’aquesta. I a partir dels 40 anys, convé aplicar-los dues vegades al dia per aconseguir refermar la pell. Perquè aquests productes

siguin més efectius, s’han d’aplicar de forma generosa per tot el rostre, fixant-los mitjançant pressions suaus amb els palmells de les mans. Una vegada que la pell estigui xopa, podem aplicar uns cops suaus a la cara amb les mans per augmentar el grau d’absorció. En aplicar aquests productes per les línies d’expressió, primer s’ha d’obrir el plegament de l’arruga i, amb els dits, insistir sobre el mateix punt. Aquests sèrums són aptes per a aquells que pateixen intoleràncies, al·lèrgies de contacte o aquells que tenen la pell greixosa.

TENDÈNCIES 16 3

BELLESA

TENDENCIES.indd 163

20/11/07 18:22:00

TENDÈNCIES 164

estètica

L’estètica dental moderna redacció

Alguns dels problemes bucals més comuns es poden corregir gràcies a l’estètica dental. Implantologia La cirurgia dental pot substituir les peces perdudes per pròtesis molt resistents que es cargolen a l’os. Píling de genives És un tractament destinat a eliminar les vermellors i les taques de les genives. Consisteix a destruir la capa més superficial de la zona perquè després neixi una nova geniva lliure d’afeccions. Emblanquiment dental Aquesta tècnica aconsegueix

eliminar les taques causades pel cafè i el tabac. Abans de començar el tractament s’ha de fer una neteja bucal perquè el producte emblanquidor (peròxid) actuï millor. Contornejat estètic És una tècnica que esculpeix la línia de les dents per aconseguir un aspecte més harmoniós. Està indicat per a aquelles persones que tenen dents superposades o en forma de serra. Escultura dental Consisteix a remodelar completament la dentadura de forma que es puguin solucionar problemes com dents allargades, separades, trencades o grises.

Moda íntima a preus de fàbrica (al costat d'hisenda).

TOT SANT CUGAT

23_11_07

c/ Manuel Farrés,15 Sant Cugat

TENDENCIES.indd 164

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5 ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA ESTILISTA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

21/11/07 10:56:44

Els antitranspirants REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

La suor està formada de toxines, aigua, sals i residus. És un mecanisme necessari, perquè ens ajuda a regular i reduir la temperatura de l’organisme, però també és molest, perquè quan la nostra flora bacteriana entra en escena i la descompon, provoca pudor. Afortunadament, avui dia tenim desodorants per a tots els gustos i podem confiar plenament en la seva eficàcia. Els desodorants tradicionals encobreixen la pudor i redueixen la flora bacteriana. La seva acció es basa en l’efecte bactericida de l’alcohol i, com

que són formulacions alcohòliques, es poden enriquir amb determinats perfums. Els antitranspirants aturen la producció de suor inhibint les glàndules sudorípares. El primer antitranspirant, que data del 1888, s’aplicava amb l’ajuda d’un cotó, i l’any 1940 ja es va començar a fer servir l’aluminium cholorohydrate, l’ingredient actiu que continua sent el component protagonista dels antitranspirants. L’actiu antitranspirant es dissol en contacte amb la suor i la humitat, i forma un gel a les glàndules sudorípares que s’encarrega de regular la quantitat de suor que segreguen.

TENDÈNCIES 16 5

PRODUCTES

TENDENCIES.indd 165

20/11/07 18:28:15

TENDÈNCIES 16 6

DEPILACIÓ

La fotodepilació

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Avui en dia existeixen molts tipus de làser, destinats a diferents tipus de pell i de pèl, perquè es puguin beneficiar dels seus avantatges tant les persones de pell morena com les de pell molt blanca. Les persones amb una elevada pigmentació abans no es podien sotmetre al tractament de depilació làser pel risc a patir cremades. Les persones de pell blanca i pèl

GABINET D'ESTÈTICA • Neteges de cutis • Depilacions • Solàrium • Massatge

TENDENCIES.indd 166

fosc i gruixut són les que obtenen millors resultats, perquè aquest pèl transporta millor l’energia llumínica i és més eficaç a l’hora de convertir la llum en energia tèrmica, que és la que destrueix el fol·licle pilós. En canvi, el pèl ros, pel fet de tenir menys pigmentació, no té la mateixa efectivitat per transformar l’energia llumínica en calor, i si és prim, no té suficient capacitat per transportar aquesta energia a l’interior del fol·licle. Però tots aquests problemes s’han superat gràcies a la fotodepilació (llum polsada intensa), que és adequada per a tot tipus de pèls i de pells, i a més permet que l’energia lluminosa sigui capturada pel pèl i no pels teixits que l’envolten. Cal saber, però, que el làser només pot eliminar el pèl que es troba en fase de creixement, per això s’han de fer diverses sessions fins a aconseguir una depilació total.

Santa Maria, 41. Tel. 93 674 13 42

PERFUMERIA • Bijuteria • Objectes de regal • Merceria

20/11/07 18:28:27

Ingredients d’arreu del món REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Les firmes cosmètiques busquen ingredients arreu del món per aprofitar-ne les propietats per embellir la pell i els cabells. • Melaleuca (Austràlia): les fulles d’aquest arbre contenen unes glàndules petites plenes d’essència. Està dotat de propietats antisèptiques, que el converteixen en un excel·lent anticaspa. • Ylang-Ylang (Filipines i Àsia): aquest oli essencial té propietats antisèptiques i calmants. L’essència de la flor d’aquest arbre s’utilitza en perfumeria. • Vainilla de Madagascar: la vainilla planifòlia té un gran

contingut en policetones, unes mol·lècules capaces d’actuar sobre factors vitals de la pell. • Monoï de Tahití (Polinèsia): es tracta d’un oli perfumat resultat de la maceració de flors de tiara en oli de coco. És ric en àcids grassos essencials, i nodreix i hidrata l’epidermis. • Oli d’argan (Marroc): s’extreu dels fruits de l’argània, un arbre amb branques espinoses. Té importants propietats antienvelliment, nutritives i regenerants. • Oli de nabius de l’Àrtic: aquest oli és un gran actiu per compensar el dèficit d’omega-3 de les pells deprimides, reparant-les, protegint-les de les agressions i aturant-ne l’envelliment.

TENDÈNCIES 167

COSMÈTICS

TENDENCIES.indd 167

21/11/07 11:21:17

TENDÈNCIES 168

pell

El fotorejoveniment

redacció

TOT SANT CUGAT

Confecció i Gèneres de Punt

Valldoreix, 16

TENDENCIES.indd 168

Telèfon 93 674 14 82

23_11_07

La llum polsada intensa (IPL), també anomenada fotorejoveniment, és un tractament consistent en una llum potent que aconse· gueix eliminar tot tipus de mar· ques cutànies i problemes vas· culars. Aquest tractament es pot utilitzar en tot el cos per tractar problemes que altres tractaments no aconsegueixen eliminar.

Té uns efectes impressionats con· tra les aranyes vasculars i tot tipus de lesions vermelles. També serveix per tractar les línies d’expressió, les marques de naixement, els problemes de pigmentació, millora la pell da· nyada pel sol i aquelles que han patit acne i que tenen porus grans i profunds. Aquesta llum també pot comba· tre l’envermelliment emocional de la cara. A través d’una llum polsada direc· ta sobre la zona a tractar es genera una calor intensa que destrueix les lesions de la pell, que s’aniran convertint en escates i després es suavitzaran fins a desaparèixer. A més, aquests polsos de llum aconsegueixen estimular el col· lagen i el teixit connectiu, la qual cosa proporciona un aspecte més jove i lluminós. Aquesta tècnica requereix diver· ses sessions i cada una dura entre 20 minuts i 1 hora, depenent de la zona a tractar i del tipus de lesió.

20/11/07 18:30:14

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

169

VACANCES_AGÈNCIES_

ESCAPADES

Cava (Alt Urgell)

REDACCIÓ

Reportatges Vacances Agències...

VIATGES

VIATGES.indd 169

TOT SANT CUGAT

23_11_07

El municipi de Cava, a la zona nord-oriental de l’Alt Urgell, tocant a la Cerdanya i dintre de la subcomarca del Baridà, compta amb un castell, documentat de l’any 1277, que formava part de la mateixa senyoria que el de Sant Cristòfol Vinyoles, situ-

at també en el mateix terme municipal, que també comprèn els pobles d’Ansovell i Querforadat, el veïnatge de Can Pubill, l’església de Sant Cristòfol i el santuari del Boscal. Des de tots ells es pot contemplar el vessant nord de la serralada del Cadí. La meitat del municipi de Cava, travessat pel riu Cadí i

els torrents de Bena i les Tres Canaletes, està adscrit al parc natural del Cadí-Moixeró, i és, per tant, un bon punt de partida per gaudir de la natura i visitar-ne algunes de les restes històriques, amb ruines romàniques i d’origen gòtic. Les ruines de Sant Martí d’Ansovell són un dels tres exemples de restes romàniques del municipi. Els altres dos, l’església de Sant Cristòfol Vinyoles i la capella de Sant Romà de Vima, formen part de terrenys particulars. Podeu gaudir de diverses excursions a peu per conèixer una mica més el municipi i visitar els canals del Cadí (Baridana, de Migdia, del Cristall, de l’Ordiguer...), apropar-vos al santuari del Boscal, a Sant Cristòfol o a l’enorme Pi Gros de l’Orri, entre d’altres llocs.

20/11/07 18:31:48

170

Guia comercial TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_ ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ADMINISTRACIÓ ORGAN TEL. 93 544 16 55 AMAT FINQUES TEL. 93 590 68 80 AXIS GESTIÓN INMOBILIARIA TEL. 93 726 04 63 CASTELLVÍ TEL. 93 674 12 41 CUBIC GESTIÓ FINCAS EUROVALLES TEL. 93 589 71 73 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 INOGAR TEL. 93 674 57 16 LLUNELL FINQUES TEL. 93 590 21 21 ADVOCATS B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 ISABEL FERRER TEL. 93 589 54 51 - 658 99 82 64 LORENZO GONZÁLEZ GARCÍA TEL. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD TEL. 93 726 18 40 NC CONSULTORS TEL. 93 590 06 54 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 VO ADVOCATS TEL. 93 589 70 14

TOT SANT CUGAT

23_11_07

AGÈNCIES DE VIATGES USSIA TOURS TEL. 93 589 61 50 VIAJES BARCINO TEL. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER TEL. 94 302 28 10 C.M. SERVICIOS TEL. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 DOMÉSTICAS TEL. 93 544 29 33 DOMESTICO LABORA TEL. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS TEL. 93 675 67 00 G.A.P. CONSULTING TEL. 93 589 72 08 JACKY TEL. 93 589 14 33 LEM TEL. 93 589 36 60 MTM TEL. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 PICAROL MULTISERVEIS TEL. 93 675 28 52

GUIA COMERCIAL 1085.indd 170

ALIMENTACIÓ CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60 CARNISSERIA TUBAU TEL. 93 674 12 85 FELIU GRIFUL TEL. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 FLECA LA PANERA TEL. 93 674 00 17 FRUITES SANAHUJA TEL. 93 262 02 92 FRUITES I VERDURES CARMETA TEL 93 674 04 68 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ TEL. 93 544 12 26 LA VITI TEL. 93 674 11 52 PUNT FRESC TEL. 93 544 10 91 TEA SHOP TEL. 93 589 02 02 TECA SÀBAT TEL. 93 589 18 35 (RIBATALLADA) 93 674 11 58 (S. RUSIÑOL) TOT BO TEL. 93 675 42 01 VALLÈS PA TEL. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS I CRISTALLERIA RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 93 675 58 44 - 677 540 623 AVA TEL. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CRISTALERÍAS GIL BARCELONA TEL. 93 674 57 97 DECORROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CARP. ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL FESTETES TEL. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 PLANETA MÀGIC TEL. 93 674 99 28 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS AQUA WORLD TEL. 93 590 73 94 PERRUQUERIA MIRA-SOL TEL. 656 84 97 50 - 652 40 46 77 CENTRE VETERINARI ENLLAÇ TEL. 93 674 53 11

CENTRE VETERINARI MIRASOL TEL. 609 650 338 - 93 589 49 78 LA MASIA DELS ANIMALS TEL. 93 589 05 71 CLÍNICA VETERINÀRIA ST. CUGAT TEL. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS TEL. 93 674 69 45 DON CANINO TEL. 93 576 40 30 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 LA VITI TEL. 93 674 11 52 VETERINOS TEL. 93 589 71 41 ANTENES ALPE TV TEL. 93 592 19 02 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 MONTOSA, TEL. 93 674 47 58 SIM TEL. 93 674 52 70 API IMMOBILIÀRIES ACTIU INMOBILIÀRIA TEL. 93 674 31 41 101 PISOS TEL. 93 589 73 74 AMAT FINQUES TEL. 93 590 68 80 ANNA PUGET TEL. 93 590 82 11 ARENASAN TEL. 93 589 45 66 ARMENGOL FINQUES TEL. 93 589 20 84 ARMENGOL SANT CUGAT TEL. 93 544 16 60 ASESORÍA INMO. NURIA MARSAL TEL. 93 587 86 30 630 781 706 AVICA RESIDENCIAL TEL. 93 821 06 57 - FAX. 93 822 31 26 AXIS GESTIÓN INMOBILIARIA TEL. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CASA UNIVERSAL TEL. 93 590 14 30 CENTRAL DE TORRES TEL. 93 674 40 72 DIURSA TEL. 93 272 15 16 DON PISO TEL. 93 587 89 80 E.M. SERVEIS IMMOBILIARIS TEL. 609 13 25 86 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 EXPOFINQUES TEL. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 FELIU FRANQUESA TEL. 93 544 12 12 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 FINCAS MATEOS TEL. 93 675 63 41 FINCAS OCCIDENTE TEL. 93 675 18 48 FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20 FINQUES GIRONELLA

TEL. 93 674 72 54 FINQUES MONMANY TEL. 93 583 06 03 FINQUES ROCA TEL. 93 675 43 24 GRAN VALLÈS TEL. 93 544 10 11 GRUPASSA TEL. 93 589 71 71 ILKA FINCAS TEL. 606 30 00 91 IMDESA TEL. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 IMMA NOMEN TEL. 636 496 296 IMMO SERVEI TEL. 93 590 15 12 INCUSA TEL. 93 590 26 40 INMARBA TEL. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 INOGAR TEL. 93 674 57 16 INVERSORES EN REP. DOMINICANA TEL. 001829 863 2141 KRITIOS TEL. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA TEL. 93 583 01 67 LEÓN TOMÀS TEL. 93 589 49 44 LOOK & FIND TEL. 93 544 28 29 LOOK& LIVE TEL. 629 655 674 LUX HABITAT TEL. 93 201 77 77 LLUNELL FINQUES TEL. 93 590 21 21 MG GRUPO INMOBILIARIO TEL. 93 272 30 45 MR SERVICIOS INMOBILIARIOS TEL. 93 204 55 20 ONE TEL. 93 589 84 00 ORGAN TEL. 93 674 32 08 PISOS A LA CARTA TEL. 93 583 13 58 PROJECT TEL. 93 544 14 82 PROMOLLAR FUTUR TEL. 93 590 35 95 SACA FINQUES TEL. 93 589 33 68 SANT BONAVENTURA TEL. 93 589 70 96 SERIN TEL. 93 674 12 04 SIMO VALLÉS TEL. 93 544 1919 SOLER FINQUES TEL. 600 572 053 STILO TEL. TEL. 93 674 88 01 TASINSA TEL. 93 367 1102 VÈRTIX TEL. 93 674 03 30 VIELLA SIGLO XXI TEL. 93 414 47 80 - 607 358 352 VOITURE TEL. 93 587 86 00 AQUARIS AQUA WORLD TEL. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA COTON ET BOIS

20/11/07 12:49:09

ARTICLES DE FESTA EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M TEL. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC GRUP CONSULTING INVERSIONS TEL. 93 675 49 05 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA TEL. 93 675 00 17 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 ASSESSORIA D’IMATGE ILHEUS TEL. 675 21 55 ASSESSORIES VEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT TEL. 646 71 53 94 JOVENTUTS MUSICALS TEL. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO MEDIA MARKT SANT CUGAT TEL. 93 583 52 60 AUTOESCOLES EN MARXA TEL. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS ALFA ROMEO, LANCIA, FIAT TEL. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 ARMAGAR - VOLKSWAGEN AUDI TEL. 93 583 09 20 AUDI AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 BMW - CANO CATALUNYA TEL. 93 587 71 00 CHRYSLER OLRAIT TEL. 93 675 36 02 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 07 CITROËN- A. VILARASAU TEL. 93 674 13 21 ESTIL COMPETICIÓ - SUBARU TEL. 93 733 66 44 FILACAR - FORD TEL. 93 589 09 91 HONDA TECNOVALLÈS TEL. 93 544 25 55 JEEP OLRAIT TEL. 93 675 36 02 J. GUIX SUZUKI TEL. 93 589 13 10 KIA TEL. 902 283 285 MAZDA TEL. 93 590 64 52

GUIA COMERCIAL 1085.indd 171

BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 BANCA JOVER TEL. 93 674 40 54 BANKINTER TEL. 93 674 64 04 BARCLAYS BANK TEL. 93 675 34 12 B. BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PL. BARCELONA - TEL. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADA - TEL. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 674 98 26 AV. CERDANYOLA - TEL. 93 589 58 98 B. CAIXABANK TEL. 93 589 38 52 B. DE SABADELL PL. OCTAVIÀ -TEL. 93 674 07 00 RBLA. RIBATALLADA -TEL. 93 589 11 78 B. DEUTSCHE BANK PL. 4 CANTONS - TEL. 93 674 14 04 V. INTERP. VALLÈS - TEL. 93 581 83 10 B. ESPAÑOL DE CRÉDITO AV. CATALUNYA TEL. 93 544 29 21 B. NATWEST TEL. 93 589 02 88 B. POPULAR ESPAÑOL TEL. 93 589 36 79 B. SANTANDER CENTRAL HISPANO F. MORAGAS - TEL. 93 674 17 62 RBLA. CAN MORA - TEL. 93 674 40 66 CTRA. ST. CUGAT - RUBÍ -TEL. 93 674 60 25 C. AHORROS MEDITERRÁNEO TEL. 93 544 21 50 CAIXA D’ESTALVIS DE CATALUNYA AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 675 19 04 AV. TORRE BLANCA - TEL. 93 589 65 58 PL. PERE SAN - TEL. 93 674 57 99 C/ VILLÀ - TEL. 93 674 46 00 COLL FAVÀ - TEL. 93 589 76 92 AV. CERDANYOLA - TEL. 93 675 01 00 CAIXA D’ESTALVIS DE TERRASSA AV. M.J. VERDAGUER - TEL. 93 674 26 00 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 674 08 47 AV. CERDANYOLA -TEL. 93 674 43 54 PL. MIQUEL ROS - TEL. 93 674 51 66 C/ VALLDOREIX - TEL. 93 675 31 00 AV. F. MACIÀ - TEL. 93 674 85 20 CAIXA D’ESTALVIS SABADELL PL. BARCELONA - TEL. 93 589 75 12 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 589 87 12 CAIXA D’ESTALVIS SABADELL TEL. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA TEL. 93 544 24 50 CAIXA, LA AV. F. MACIÀ - TEL. 93 675 65 56 AV. CERDANYOLA - TEL. 93 674 44 45 F. MORAGAS - TEL. 93 674 79 98

BICICLETES BICIESPORT AV. RAGULL, 32. TEL. 93 675 17 69 CLINIC BIKES TEL. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 TRES REIS TEL. 93 674 06 49 BIJUTERIA ELISABET TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 ORQUÍDIA TEL. 93 674 13 42 BUGADERIA INDUSTRIAL MIRASOL LAV TEL. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM TEL. 93 587 89 99 CALÇATS JAIME MASCARÓ TEL. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 DELT INSTAL·LACIONS TEL. 93 589 79 34 DUASO LÓPEZ TEL. 93 675 34 49 ELECTRIC RIBA TEL. 93 371 79 62 - 646 296 848 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO TEL. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO TEL. 699 47 71 51 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 MILAR TOBELLA TEL. 93 590 69 80 CÀTERING CÀTERING BOIX DE LA CERDANYA TEL. 93 590 03 39 LA CARPA TEL. 93 675 66 11 RISTOL CÀTERING TEL. 93 780 51 01 - 661 959 865 TECA SÀBAT TEL. 93 589 18 35 (RIBATALLADA) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. PAPIOL TEL. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72

CELLERS CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 LA VITI TEL. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT PAYTUBÍ TEL. 93 675 50 11 SOL & SOUND TEL. 93 675 91 37 VIOLET SUNSET THE CLUB TEL. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM TEL. 93 675 07 61 OFIBUILDING TEL. 93 544 18 80 SC TRADE CENTER TEL: 93 552 85 00 TASINSA TEL. 93 367 1102 VALLDOREIX ACTIVA TEL. 93 583 06 00

GUIA COMERCIAL 17 1

ARTESANIA TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07

S. RUSIÑOL -TEL. 93 674 02 43 C/ VALLDOREIX - TEL. 93 674 49 54 RBLA. RIBATALLADA - TEL. 93 589 38 52 RBLA. M. J. VERDAGUER - TEL. 93 589 73 32 PL. DR. GALTÉS - TEL.93 674 71 62 CAIXA GALÍCIA TEL. 93 675 53 98 CAIXA MADRID TEL. 93 590 80 02 CAIXA PENEDÈS AV. RIUS I TAULET -TEL. 93 675 11 74 FRANCESC MACIÀ - TEL. 93 675 25 28 PG. TORRE BLANCA - TEL. 93 674 14 02 CAJA NAVARRA TEL. 93 589 46 50 C. POSTAL ARGENTARIA TEL. 93 675 46 51

CERÀMIQUES CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65 FOAP TEL. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07 VI CAT2 TEL. 93 675 20 01 CLUBS ESPORTIUS ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99 CLUB ESPORTIU VALLDOREIX TEL. 93 674 11 17 CLUB JUNIOR TEL. 93 674 13 59 DIR TEL. 93 544 27 92 EMD VALLDOREIX COMPLEX ESPORTIU TEL. 93 675 40 55 COMPLEMENTS MODA I VIATGE ARROW TEL. 93 590 66 17 CASA ANTICH TEL. 93 589 58 40 HULA HULA TEL. 93 675 00 59 KOOSH TEL. 93 587 89 63 ULTRA RAPIT TEL. 93 675 91 34 612 OUTLETT TEL. 93 674 42 56 CONFECCIÓ A L’ENGRÒS I AL DETALL EURROPA TEL. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS ANTONIO GUTIERREZ QUINTANA TEL. 629 83 73 69 AVA TEL. 93 779 27 54 -677 591 904 ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 677 540 623 - 93 675 58 44 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CONSTRUALPA TEL. 93 589 01 51 CONSTRUCCIONES SALVADOR TEL. 93 697 44 37 CONSTRUCCIONS J.M ROLDÁN TEL. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 CONSTR. I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 DELT, S.L. TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20

23_11_07

ARQUITECTURA I ENGINGERIA ATIKO TEL. 93 590 34 69 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07

NISSAN - TALLERS ROMAN TEL. 93 674 00 86 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 32 00 PEUGEOT MAVISA TEL. 93 590 25 25 SEAT AUTOCOMARCA DEL V. TEL. 93 674 68 50 VOLKSWAGEN AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 VOLVO AUTO SÁEZ TEL. 93 544 29 38

TOT SANT CUGAT

TEL. 93 590 14 64 FUSTERS-EBANISTES SOLRAC TEL. 93 828 11 39- 626 91 56 58 KADIRA TEL. 93 675 44 50 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80

20/11/07 12:49:10

GUIA COMERCIAL 172

ESTUDI REFORMES ORIENTE TEL. 653 90 75 36 EXCAVACIONES MOYANO TEL. 670 27 55 47 ISO TEL. 93 590 02 12 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 MASANA SANT CUGAT TEL. 93 674 66 23 TEL. 93 544 25 65 PLAKA BASE, PLADUR I SOSTRES D’ALUMINI TEL. 93 303 73 99 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 SUCESORES DE M. DE HARO TEL. 93 589 62 14 COPISTERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 COPYGRAFIC TEL. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65

TOT SANT CUGAT

23_11_07

CORTINES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 DISTMAMP - L’OFICINA A MIDA TEL. 93 580 63 05 - 661 826 333 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 MATÈRIA TEL. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 SUPER HOGAR TEL. 93 675 90 20 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CUINES I BANYS CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65 CONSTR. I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 BELMA TEL. 93 590 69 97 FOAP TEL. 93 674 05 03 FUSTERS-EBANISTES SOLRAC TEL. 93 828 11 39- 626 91 56 58 GOVES TEL. 93 589 41 73 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA TEL. 93 675 44 50 MÁRMOLES JOSÉ L. HELICES TEL. 93 674 05 76 NOVA CUINA TEL. 93 674 39 66 REFORMES TORRENT TEL. 93 586 51 35 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 SANITARIUM TEL. 93 221 77 77. 626 499 190 SUPER SERVEI MANDRI TEL. 93 417 59 84 THE SINGULAR KITCHEN TEL. 93 584 33 11 - 666 519 326

GUIA COMERCIAL 1085.indd 172

VERPLA TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 VI CAT2 TEL. 93 675 20 01 DETECTIUS DETECTIVES DACOSTA TEL. 93 587 10 02 - 638 149 005 GAMMA 2000 TEL. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR CENTRO DE TERAPIAS TEL. 93 675 63 39 DELINEA TEL. 93 675 47 27 FÀRFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 GERD DIETÈTICA TEL. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 PHYSIOMINS TEL. 93 675 29 95 DROGUERIES GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 PINTURES CABANAS TEL. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 JORNAU XXI TEL. 93 675 64 85 ELECTRICITAT A. TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICITAT TEL. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 DELT INSTAL·LACIONS TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 DUASO LÓPEZ TEL. 93 675 34 49 ELECTRIC RIBA TEL. 93 371 79 62 - 646 296 848 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LAMPISTERIA I ELECTR. J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 SUPER SERVEI MANDRI 24 H TEL. 93 417 59 84 ELECTRODOMÈSTICS ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 CADIMA TEL. 93 589 00 74 LOEWE SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 MEDIA MARKT SANT CUGAT TEL. 93 583 52 00 MILAR TOBELLA TEL. 93 590 69 80 ENCARTAMENT MAILING VALLÈS TEL. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE TEL. 93 311 28 42 ESCOLES ACADOMIA TEL. 93 590 64 96 AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 AULA DISSENY

TEL. 93 589 78 86 AURIS: TOMATIS TEL. 93 674 85 41 CARME TALLEDA TEL. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS ST. CUGAT TEL. 675 83 40 26 CENTRE DE FORMACIÓ INFORMÀTICA PROGRAM ACCES TEL. 93 590 63 65 DANSABLOCK TEL. 93 589 53 48 DOMESTICO LABORA TEL. 93 674 42 95 D0A3 TEL. 93 590 75 97 E. NÀUTICA DE ST. CUGAT TEL. 93 674 67 65 ESCOLA BRESSOL TINTIN 2 TEL. 93 675 98 77 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY TEL. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 ESTUDI DE DIBUIX I PINTURA HELENA PORTELLA TEL. 93 418 44 07 - 636 820 207 ESTUDI DE DANSA VIVIANA HOUNIE TEL. 93 675 26 04 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 ESC. INFANTIL JUST! KIDS & US TEL. 93 544 13 21 FUSIÓ TEL. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 HÍPICA COLLSEROLA TEL. 93 589 89 89 KUMON TEL. 93 674 65 58 L’ESTUDI INFORMÀTIC TEL. 93 192 93 99 - 655 438 413 L’ESCRIPTORI TEL. 93 589 01 08 LLAR D’INFANTS MIRASOLET TEL. 93 589 42 21 - 616 824 772 LLAR D’INFANTS SOL SOLET TEL. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 MAGNÒLIA TEL. 93 583 08 90 ESPORTS CAN CALDES HIPIC CENTER TEL. 93 553 11 83 BICIESPORT AV. RAGULL, 32. TEL. 93 675 17 69 CLINIC BIKES TEL. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 DIR TEL. 93 544 27 92 ESC. NÀUTICA ST. CUGAT TEL. 93 674 67 65 GEDO ESPORTS TEL. 93 586 1967 HÍPICA COLLSEROLA TEL. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 HÍPICA SANT CUGAT TEL. 93 674 83 85 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 SANT CUGAT SPORTS TEL. 93 674 30 81 EXTINTORS AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 FARMÀCIES FARMÀCIA DÍAZ PUERTO TEL. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 HIERROS SANT CUGAT TEL. 93 674 87 57 PUNT CLAU

TEL. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’AMAZÒNIA TEL. 93 590 60 71 NARA FLORISTERIA TEL. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 ROSA M. SEGURA TEL. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 FUMIGACIONS FUMIGACIONES RAYMA TEL. 93 246 17 56 FUSTERIES I BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 FUSTERS-EBANISTES SOLRAC TEL. 93 828 11 39- 626 91 56 58 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ESPAI LLUÍS RIBAS TEL. 93 589 57 76 GALERIA CANALS TEL. 93 675 49 02 LA GALERIA TEL. 93 675 04 98 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL TEL. 93 675 47 51 GASOIL CARBURANTS NURI TEL. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 PETROLIS DE BCN TEL. 93 373 42 54 GERIATRIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 GERVAL TEL. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 MÉS SERVEIS TEL. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 GESTORIES I ASSESSORIES ACE CONSULTORS TEL. 93 589 58 82 AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 CASTELLVÍ TEL. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 CONSULEGEM TEL. 93 553 11 60 DOCAR ASSESSORS TEL. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GAC, GRUP D’ASSESSORAMENT & CONSULTING TEL. 93 675 49 05 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 IMB CORREDURIA TEL. 93 675 00 17 JORNAU XXI

20/11/07 12:49:11

GUARDAMOBLES RED CARPET TEL. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA TEA SHOP TEL. 93 589 02 02 HOTELS HOTEL MAS SALVI TEL. 972 636 478 NOVOTEL TEL. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. TEL. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 DEUTSCHE AKADEMIE TEL. 93 675 27 27 ENGLISH CONNECTION TEL. 93 675 21 06 JUST! ENGLISH TEL. 93 544 13 21 JUST! KIDS & US TEL. 93 544 13 21 KIPLING SCHOOL TEL. 93 675 21 70 L’ACADÈMIA TEL. 93 675 03 34 SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 SPRINT EXPRESS TEL. 93 674 66 35 SPRINT IDIOMES TRADE TEL. 93 552 85 28 TRINITY TEL. 93 675 22 01 WAY IN TEL. 93 674 82 15 WELCOME TEL. 93 589 49 49 INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 GERVAL TEL. 93 674 08 04 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 INFORMÀTICA I INTERNET AULA DISSENY TEL. 93 589 78 86 CD INFORMATICA TEL. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI TEL. 638 050 404 DOCTOR CLIC 902 430 330 ESTUDIO CC TEL. 607 187 060 L’ESTUDI INFORMÀTIC TEL. 93 192 93 99 - 655 438 413 MAYORS TRES DIGITAL TEL. 93 583 10 85 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 PERE CONESA TEL. 93 583 00 73 - TEL. 629 28 09 98

GUIA COMERCIAL 1085.indd 173

INSTRUMENTS MUSICALS PLENILUNI MUSICAL TEL. 93 589 73 09 RICOMÀ TEL. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 ASSA TEL. 677 540 623/93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54/677 591 904 CMC TEL. 93 668 95 71/677 54 06 23 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 D’ABRIL TEL. 93 674 61 91 FACIL MOBEL

LAMPISTERIA ELECTRIC RIBA TEL. 93 371 79 62 - 646 296 848 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189

JARDINERIA BOTANIA TEL. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’UN VERD LLAMPANT TEL. 93 675 46 48 ELIA JARDINERIA TEL. 93 590 60 26 ECU CAT TEL. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAÍSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 JARDINERIA MONTOSA TEL. 630 67 08 97 JARDI.NET TEL. 606 700 501 - 629 911 236 JOEL RUIZ TEL. 93 587 12 52 - 686 979 692 NEW NATURA TEL. 620 243 559 PAISATGES TEL. 695 185 095 PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 QUALITY GARDENS TEL. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 SANT CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 TREPA TEL. 646 302 433 VILAVERD TEL. 649 44 02 07

LLOGUER DE COTXES OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 VIP CARS VALLÈS TEL.93 544 16 69 - 699 066 045

JOGUINES AFIZONIA TEL. 93 590 12 55 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 GALERIAS TORRAS TEL. 93 580 82 62 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 TRES REIS TEL. 93 674 06 49 JOIERIES ANNA FUSET TEL. 93 589 50 72 AUSTRICH JOIERS TEL. 93 544 12 77 OCTAVI SARDÀ TEL. 93 674 58 54 TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07

LUDOTEQUES BADABADOC TEL. 93 589 39 38 ELS BOLETS TEL. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 ELS ELEFANTS TEL. 679 08 36 25 LUDOBLOCK TEL. 93 589 53 48 L’ALIANÇA TEL. 93 551 01 56 MIRASOLET TEL. 93 589 42 21 RIALLES TEL. 93 674 67 38

GUIA COMERCIAL 173

INSTITUTS DE BELLESA ADHARA TEL. 93 675 40 52 ALBERTO CERDAN TEL.93 674 99 99 AQUILINO TEL. 93 589 50 84 DELINEA TEL. 93 675 47 27 DONNA TEL. 93 675 52 54 ELISABET PERFUMERIES TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 ESTÈTICA MAGIC TEL. 93 589 47 82 FÀRFARA LAB TEL. 93 544 25 90 IMATGE MENFIS TEL.93 589 56 57 ILHEUS TEL. 93 675 21 55 JEAN LOUIS DAVID (PL. DR. GALTÉS) TEL. 93 675 61 73 MEDISLIM TEL. 93 675 29 95 MIMA TEL. 93 544 11 75 MÓN ESTÈTIC TEL. 93 589 52 38 OK INSTITUT TEL. 93 590 30 49 ORQUÍDIA TEL. 93 674 13 42 PAYTUBÍ TEL. 93 675 50 11 PHYSIOMINS TEL. 93 675 29 95 QUESADA TEL. 93 589 10 17 QUIROS TEL. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43 SPA BEN ESSERE 93 587 88 98 THE NAIL CONCEPT - UNGLES TEL. 93 675 64 51 T. MELLADO TEL. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA TEL. 93 589 26 01 (F. MACIÀ) TEL. 93 675 69 95 (RBLA. CELLER) VERDI TEL. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB TEL. 93 590 7972

TEL. 93 589 90 19 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 FERNANDO LAPLANA TEL. 620 43 84 72 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 JORDI FLORENSA TEL. 93 675 53 59 ISO TEL. 93 590 02 12 JAUME ROCA DECORACIÓ TEL. 93 675 07 02 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 MATÈRIA TEL. 93 589 45 73 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 93 589 51 26 - 696 347 569 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 STANZA TEL. 93 674 65 98 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 VERSÀTIL TEL. 93 675 24 51

LLAMINADURES EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 LLARS DE FOC ORNALLAR TEL. 93 675 44 96 LLIBRERIES PAPER I TINTA TEL. 93 589 72 99

MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CERRAJEROS SANT CUGAT TEL. 93 589 70 00 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT MÁRMOLES JOSÉ L. HELICES TEL. 93 674 05 76 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99 AYUR CENTRO DE TERAPIAS TEL. 93 675 63 39 CENTRE TERAPÈUTIC ST. CUGAT TEL. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FARFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 MAR VIU TEL. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 MIMA TEL. 93 544 11 75 PAYTUBI TEL. 93 675 50 11 SERVICIO DE FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN A DOMICILIO TEL. 630 564 823 SPA BEN ESSERE TEL. 93 587 88 98 VERDI

23_11_07

GIMNÀSTICA ACQUA BLOCK TEL. 93 590 11 99 DIR TEL. 93 544 27 92 EMD VALLDOREIX COMPLEX ESP. TEL. 93 675 40 55 EUROFITNESS SANT CUGAT TEL. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43

CENTRE DE FORMACIÓ INFORMÀTICA PROGRAM ACCES TEL. 93 590 63 65 QPRINTING TEL. 93 590 15 38 WEBTIME TEL. 93 583 67 94

TOT SANT CUGAT

TEL. 93 675 64 84 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07

20/11/07 12:49:13

GUIA COMERCIAL 174

TEL. 93 589 09 01 MATALASSERIES CASAJUANA TEL. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 GALERIAS DEL TRESILLO TEL. 93 587 92 52 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 MATALASSERIA SOLSONA TEL. 93 589 32 89 MATERIAL DE LA CONSTRUCCIÓ CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 FOAP TEL. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 HIERROS SANT CUGAT TEL. 93 674 87 57 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA DISTMAMP - L’OFICINA A MIDA TEL. 93 580 63 05 - 661 826 333 MAYORS TRES DIGITAL TEL. 93 583 10 85 OFINOVA TEL. 93 590 68 30 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 QPRINTING TEL. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 DRA. M. DOMINGO TEL. 93 589 64 83 DRA. MONTSE GARRIGA TEL. 93 674 00 25 MEDICINA: ANGIOLOGIA I CIRURGIA VASCULAR ENRIC OLLER ARIÑO TEL. 93 589 18 88 - 93 418 96 12

TOT SANT CUGAT

23_11_07

MEDICINA: CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLÍNIC CENTRAL TEL. 93 590 20 50 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 DRA. MONTSE GARRIGA TEL. 93 674 00 25 POLICLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 69 79 MEDICINA: CLÍNIQUES DENTALS CENTRE DENTAL BAGET TEL. 93 674 20 78 CENTRE DENTAL DEL VALLÈS TEL. 93 553 11 53 CENTRE DENTAL FRANCESC MACIÀ TEL. 93 589 87 60 CENTRE DENTAL MIRASOL TEL. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC TEL. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DR. CARLOS SERRA DE FORTUNY TEL. 93 675 22 12 CLÍNICA DENTAL DR. ROSETTI TEL. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL DRA. A. RUBERT TEL. 93 675 12 12 CLÍNICA DENTAL DRA. FÀTIMA CORNELLANA TEL. 93 675 56 03 CLÍNICA DENTAL DRA. FAUS TEL. 93 674 97 10 CLÍNICA DENTAL DRA. JAUME TEL. 93 674 23 35 CLÍNICA DENTAL FORUM

GUIA COMERCIAL 1085.indd 174

TEL. 93 675 34 56 CLÍNICA DENTAL RICARDO PIÑEIRO TEL. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL PARC CENTRAL TEL. 93 583 00 47 CLÍNICA DENTAL VALLDOREIX DRA. MERCÈ BELLOSTA TEL. 93 589 11 56 CLÍNICA DENTAL VALLS TEL. 93 675 64 77 COLL FAVÀ CLÍNICA DENTAL TEL. 93 589 53 49 DENSER CLÍNICA DENTAL TEL. 93 589 00 54 DENTAL CUGAT TEL. 93 589 05 32 DENTINOVA TEL. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 INSTITUT AUTRÁN TEL. 93 675 08 03 IRIDENT TEL. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT TEL. 93 583 16 12 MEDICINA: ESTÈTICA CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 ESTÈTIC VALLÈS TEL. 902 21 31 61 JOAN LÓPEZ GARCÍA TEL. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 MEDICINA: GINECOLOGIA CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 DRA. M. MARTÍNEZ - DR. J.J. GÓMEZ TEL. 93 589 13 07 MEDICINA: LABORATORIS CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 GENERAL LAB TEL. 93 589 43 44 LABORATORI DR. F. ECHEVARNE TEL. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA BEGOÑA VIÑALLONGA TEL. 93 589 12 15 - 649 867 819 INSTITUT LOGOPÈDIC DEL VALLÈS, TEL. 93 544 10 04 REEDUCA TEL. 93 589 63 84 SLI TEL. 93 674 73 76 MEDICINA: OTORINOLARINGOLOGIA DR. FERRAN TEL. 93 675 48 53 DRA. MARIA MARISTANY TEL. 93 674 72 16 MEDICINA: PODOLOGIA CENTRE PODOLÒGIC S. C. TEL. 93 674 30 78 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 - 650 942 000 PODÓLOGO TEL. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CLÍNIC CENTRAL TEL. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 MEDICINA: PRE-POST PART DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17

FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ TEL. 619 446 566 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 MAR VIU TEL. 93 674 15 51 MEDICINA: PSICOLOGIA AUREA TEL. 93 587 99 62 AURIS: TOMATIS TEL. 93 674 85 41 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA TEL. 93 674 36 73 CONSULTORI PSICOLÒGIC MONESTIR TEL. 93 589 34 57 - 616 788 321 DRA. DORA ORTIZ TEL. 658 674 930 EULÀLIA SOTERAS I TORRENTS TEL. 93 589 39 26 EUGENIA PALLEJA TEL. 93 674 23 53 GLOBAL TEL. 93 587 93 18 INSTITUT LOGOPÈDIC DEL VALLÈS TEL. 93 544 10 04 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH TEL. 93 675 20 91 - 610 925 053 JORDI BORRAS GALINDO TEL. 93 697 91 83 - 655 111 237 KAIROS CENTRE PSICOPEDAGÒGIC TEL. 93 675 91 05 MANUEL MACIAS TEL. 93 589 04 58 MAR VIU: MAR ESTÉVEZ GARCÍA TEL. 93 674 15 5 RAQUEL QUILEZ TEL. 616. 782. 144 TRÍADA PSICOLOGIA CLÍNICA TEL. 93 674 43 52 VICKY BLANCH TEL.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CENTRE FISIOTERÀPIA TEL. 93 674 48 72 CENTRE TERAPÈUTIC ST. CUGAT TEL. 93 589 22 85 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 C. REHABILITACIÓ FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ TEL. 619 446 566 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FÍSIC TEL. 93 587 9090 - 629 766 638 MAR VIU: MIREIA OROMÍ RAMÓN TEL. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 M. JOSÉ MORILLO TEL. 654 85 06 73 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 SERVICIO DE FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN A DOMICILIO TEL. 630 564 823 MEDICINA: TRACT. LÀSER CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA I TERÀPIES ALTERNATIVES ACUPUNTURA NATUR MEDIS

TEL. 659 03 74 78 ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99 AYUR CENTRO DE TERAPIAS ECOMEDICINA TEL. 93 675 63 39 BRITTA STEMMLER TEL. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CENTROS ZHONG YI TEL. 609 389 283 DRA. M. RIUS TELS. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FÍSIC TEL. 93 587 9090 - 629 766 638 GERD TEL. 93 674 00 60 ACUPUNTURA -BIOMÉDICA TEL. 654 102 764 HERBALIFE TEL. 93 692 9640 HOLOVITAL TEL. 93 590 30 80 INSTITUT IOGA C. CLARAMUNT TEL. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA TEL. 619 678 729 SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 TERÀPIA DE FRECUENCIA 93 590 76 50 MISSATGERS MRW TEL. 93 590 26 80 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 EL SASTRE VERD TEL. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 LA PÉRGOLA TEL. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES CASAJUANA TEL. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 D’ABRIL TEL. 93 674 61 91 DISTMAMP - L’OFICINA A MIDA TEL. 93 580 63 05 - 661 826 333 FACIL MOBEL TEL. 93 589 90 19 GALERIAS DEL TRESILLO TEL. 93 587 92 52 HÄSTENS STORE SANT CUGAT 93 584 33 25 INSTALEX TEL. 901 10 65 22 JORDI FLORENSA TEL. 93 675 53 59 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 LA PÉRGOLA TEL. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 MAJIK TEL. 93 589 02 66 VERSÀTIL TEL. 93 675 24 51 MODA I CONFECCIÓ 612 OUTLETT TEL. 93 674 42 56 ARROW TEL. 93 590 66 17

20/11/07 12:49:15

MOTOS CASTELLVÍ SERV. OFIC. HONDA TEL. 93 589 32 11 MOTARDS TEL. 93 589 22 08 TWIN MOTORS TEL. 93 674 88 78 MUDANCES J. MANICH TEL. 609 35 40 47 RED CARPET TEL. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 TRANSPORTES-MUDANZAS RT TEL. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 CARME TALLEDA TEL. 93 589 28 33 FUSIÓ TEL. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 GEMMA ESTAPÉ TEL. 629 378 276 GYMEL TEL. 93 583 65 79 RICOMÀ TEL. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT TEL. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA CELMER TEL. 93 675 11 59 CLEAN - MONT TEL. 93 590 05 92 CLEAN AND IRON VALLÉS 93 544 18 81 K-NETS NETEGES TEL. 93 590 18 20 LIMPIEZAS HNOS. COQUE TEL. 93 697 93 09 - 662 171 777 MEROGA VALLÉS TEL. 647 706 292 NET I PULIT TEL. 93 589 00 13 NETEGES BOIX TEL. 93 675 35 02 PATRULLA DE LIMPIEZA TEL. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 NÚVIES ESTHER MELÉ TEL. 93 674 67 27

GUIA COMERCIAL 1085.indd 175

PAPERERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 OFINOVA TEL. 93 590 68 30 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 PAPERERIA PLANAS TEL. 93 583 00 16 PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 PARQUETS BRICOMAZO TEL. 93 590 10 65 DECASA TEL. 93 544 10 46 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 MONPARKET TEL. 93 587 86 19 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE TEL. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 GELADERIA TORRONERIA DULCE & LECHE TEL. 93 583 09 55 PASTISSERIA SÀBAT TEL. 93 674 79 47 (RIBATALLADA) 93 674 01 79 (S. RUSIÑOL) PAVIMENTS PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 PELLETERIES AKOR TEL. 93 589 09 13 GOES TEL. 93 323 26 00 PERFUMERIES I BELLESA DONNA TEL. 93 589 31 40 ELISABET TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 ORQUÍDIA TEL. 93 674 13 42 REGIA TEL. 93 675 29 42 PERRUQUERIES AQUILINO TEL. 93 589 50 84 ALBERTO CERDAN TEL. 93 674 99 99 BEAUTY TEL. 93 589 12 18

FERNANDO LAPLANA TEL. 620 43 84 72 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 J.M. CABEZAS TEL. 93 590 61 57 JOAN CÁCERES TEL. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 PABLO ESCOLAR TEL. 636 926 614 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 PINTURES MOHINO TEL. 686 97 16 02 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 -93 411 85 47 PINTURES REQUENA TEL. 93 699 42 08 VALLESCOLORS TEL. 93 697 59 51 - 616 17 19 23

PERRUQUERIES CANINES DON CANINO TEL. 93 576 40 30 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 LA VITI TEL. 93 674 11 52

PORTES I AUTOMATISMES ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUVICON TEL. 93 589 04 83 - 616 693 672 AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 ELEMAT TEL. 93 674 26 50 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 SEMAP TEL. 93 586 31 62

PERSIANES ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 MUNDI TOLDO TEL. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 PERSIANES NICOLÁS TEL. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - 659 104 030 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS TEL. 93 692 27 32 PINTORS APLICACIONES RAMIRO PINTORS TEL. 93 675 33 72 DECOBARNA TEL. 93 675 95 14 - 609 32 94 85

GUIA COMERCIAL 175

ORTOPÈDIES FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11

CEBADO UNISEX TEL. 93 675 33 01 93 674 76 63 CLIC CLAC (DR. MURILLO) TEL. 93 583 67 16 (AV. CERD.) TEL. 93 675 95 89 DELINEA TEL. 93 675 47 27 ESPAIS D’IMATGE TEL.93 589 60 88 FORMAS TEL. 93 675 40 06 GALATEA TEL. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS TEL. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID (SUPERSOL) TEL. 93 675 07 50 (PL. DR. GALTÉS) TEL. 93 675 61 73 LA PELU DE SANT CUGAT TEL. 93 675 35 51 LA PELUQUERÍA DE LAURA TEL. 93 674 53 77 M. GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 MIMA TEL. 93 544 11 75 MIRA’T TEL. 93 589 40 14 M’OET ESTILISTES TEL. 93 584 16 67 PEQUE PELU TEL. 93 589 33 62 QUESADA TEL. 93 589 10 17 R. PAGÉS TEL. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA TEL. 93 583 13 20 SALINAS TEL. 93 674 89 15 T. MELLADO TEL. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA (F. MACIÀ) TEL. 93 589 26 01 (RBLA. CELLER) TEL. 93 675 69 95 VERDI TEL. 93 589 09 01

PINTURES DECASA TEL. 93 544 10 46 ERNESTO PASCUAL STAGNARO TEL. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 PINTURES CABANAS TEL. 93 675 25 25 PISCINES AQUANET TEL. 93 589 28 70 BCN PISCINES TEL. 93 594 99 08 FELDMANN TEL. 93 675 17 03 FERRON TEL. 93 674 68 47 MUNTATGES I SERVEIS TEL. 93 697 23 20 PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 PISCINES BARCO TEL. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 S & S POOLS TEL. 902 300 375

PUBLICITAT ESTUDIO CC TEL. 607 187 060 IDEA PRINT TEL. 93 590 10 86 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA TEL. 93 590 86 00 QUEENS ART I PUBLICITAT TEL. 93 588 45 49 PLAQUES SOLARS ESTUDIS I APLICACIONS ENERGÈTIQUES TEL. 93 544 14 50 RECANVIS AUTOMÒBIL AUTO RECANVIS E. JULIÀ TEL. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 SEAT AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 RECURSOS HUMANS ESSENTIA PERSONAS

23_11_07

MODA INFANTIL BOBADAS TEL. 93 587 99 86 CUCARRÓ TEL. 93 674 55 80 FG TEL. 93 513 38 77 GIOVANNA SOTTO TEL. 93 674 22 66 UN PEQUEÑO MUNDO TEL. 93 583 68 29 VILCA TEL. 93 590 06 06

ÒPTIQUES CENTRE ÒPTICS TEL. 93 589 61 61 DIDI SANT CUGAT TEL. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA TEL. 93 587 84 80 MONTSERRAT SANTACREU TEL. 93 675 61 11 TEXIDÓ ÒPTICA TEL. 93 589 44 95 VISTA ÒPTICA TEL. 93 589 22 22

TOT SANT CUGAT

CAMPMANY TEL. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 EURROPA TEL. 93 589 33 33 FASHION OUTLET TEL. 93 675 52 02 FG DE 6 A 16 TEL. 93 544 24 19 GEDO ESPORTS TEL. 93 586 1967 GLAM TEL. 93 675 52 02 HULA HULA TEL. 93 675 00 59 KALMA TEL. 93 589 58 01 KOOSH TEL. 93.587 89 63 LA PECA DE LUPE TEL. 93 590 03 70

20/11/07 12:49:16

GUIA COMERCIAL 176

TEL. 93 675 67 00 GAP CONSULTING TEL. 93 589 72 08 JACKY TEL. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 677 540 623 - 93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54 - 677 591 904 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 CASA SC.COM TEL. 93 589 61 68 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CONSTRUCCIONS I REF. FGS TEL. 610 611 263 CONSTRUCCIONS J.M ROLDÁN TEL. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 CUINES DEL VALLÈS OCC. TEL. 93 544 13 81 BELMA TEL. 93 590 69 97 DECOPLAC TEL. 637 419 244 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GENERAL DE GAS Y CLIMA TEL. 93 675 6785 GOVES TEL. 93 589 41 73 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LEONPLAC TEL. 93 594 51 78 - 615 20 90 47 MASANA SANT CUGAT TEL. 93 674 66 23 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 PLAKA BASE, PLADUR I SOSTRES D’ALUMINI TEL. 93 303 73 99 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 REFORMES TORRENT TEL. 93 586 51 35 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 STANZA TEL. 93 674 65 98 SUPER SERVEI MANDRI TEL. 93 417 59 84 VALLDOREIX 04 OBRES I SERVEIS TEL. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VERPLA TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 VI CAT-2 TEL. 93 675 20 01

TOT SANT CUGAT

23_11_07

REFORÇ ESCOLAR AVANTIA TEL. 93 583 12 22 REGALS COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 PAPERERIA PLANAS TEL. 93 583 00 16 QUEENS - REGALS D’EMPRESA

GUIA COMERCIAL 1085.indd 176

TEL. 93 588 45 49 REGS AQUANET TEL. 93 589 28 70 FERRON TEL. 93 674 68 47 RELLOTGES, REPARACIÓ I REST. PERPETUAL COMPTA TEL. 93 583 61 46 - 630 356 486 REPARACIONS A. TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICITAT TEL. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ALPE TV TEL. 93 592 19 02 ALUMINIS ST. CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 ANFER TEL. 93 588 25 97 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 ASSA TEL. 677 540 623 / 93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54 / 677 591 904 BEL TEL. 93 674 96 78 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 FERNANDO AMADOR TEL. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO TEL. 699 47 71 51 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LOEWE - SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 MONTOSA TEL. 93 674 47 58 PERSIANES TEL. 93 588 38 37- 609 33 98 02 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 SIM TEL. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT EL ROSSINYOL TEL. 93 674 44 54 ELS AVETS TEL. 93 588 25 34 LLAR D’AVIS MIRA-SOL TEL. 93 675 02 50 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 RETOLACIÓ ELFA 79. RÈTOLS TEL. 93 589 77 78 IDEA PRINT TEL. 93 590 10 86 QUEENS ART I PUBLICITAT TEL. 93 588 45 49 ROBA DE LA LLAR BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 GRUPO LOBER

TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 SUPER HOGAR TEL. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR STOCKS ÍNTIMS TEL. 93 675 29 25 VILCA TEL. 93 590 06 06 SASTRERIES ARREGLOS AURORA TEL. 93 589 27 14 SEGURETAT APERTORÀPIT TEL. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 SERRALLERIA APERTORÀPIT TEL. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 SUPER SERVEI MANDRI 24 H TEL. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS ESSENTIA PERSONAS TEL. 93 675 67 00 DOMÉSTICAS TEL. 93 544 29 33 JACKY TEL. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES TEL. 93 553 58 51 - FAX. 93 451 49 81 TALLERS DE REPARACIÓ ALFA ROMEO, LANCIA, FIAT TEL. 93 589 46 32 ARMAGAR TEL. 93 583 09 20 AUTO BLISTING. PLANX. PINTURA, MECÀNICA I ELECTR. TEL. 93 674 39 50 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 589 32 00 CITROËN- A. VILARASAU TEL. 93 674 13 21 J. GUIX SUZUKI TEL. 93 674 09 10 JOCARMOVIL - REP. ELÈCTRICA TEL. 93 589 73 64 JOSEP CASAS TEL. 93 674 96 09 NISSAN - TALLERS ROMAN TEL. 93 674 00 86 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 SEAT AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 SERVICAR TEL. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 TANCAMENTS DE FUSTA STYL BOYS TEL. 657 267 765 TAPISSERIES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 TAPISSATS EMILI CIVIT TEL. 93 697 53 27 - 669 367 135 TAPISSERIES QUERALT TEL. 646 90 85 19 TRECHA TEL. 93 589 30 08

TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 TAXIS AGRUPACIÓ MERCEDES SANT CUGAT TEL. 629 886 022 AA. TAXI MERCEDES TEL. 619 74 71 85 ASS. RADIO TAXI SANT CUGAT TEL. 93 589 44 22 TAXI MONOVOLUM TEL. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL AUTO BLISTING ST. CUGAT TEL. 93 674 39 50 JOCARMOVIL - REP. ELÈCTRICA TEL. 93 589 73 64 TELEVISIÓ LOEWE - SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 TENDALS ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 MUNDI TOLDO TEL. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS TEL. 93 692 27 32 TINTORERIES CLASS TEL. 93 674 14 92 OK NET TEL. 93 674 36 60 SANT CUGAT (RBLA. RIBAT.) TEL.93 675 22 28 (S. RUSIÑOL) TEL.93 674 11 83 (AV. LLUÍS C.) TEL. 93 674 41 67 (S. ANTONI) TEL. 93 674 11 82 SOL-NET TEL. 93 674 41 49 TRANSPORTS J. MANICH TEL. 609 35 40 47 TRANSPORTES-MUDANZAS RT TEL. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE TEL. 93 675 27 27 TRANSLATIONARY TEL. 607 185 285 - 607 187 060 VIDEOCLUBS VIDEOCLUB SANT CUGAT TEL. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 DI VINUM TEL. 93 589 45 01 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 LA VITI TEL. 93 674 11 52 VINUS BRINDIS TEL. 93 512 29 30 - 902 357 357

20/11/07 12:49:18

177

Plànol CARRERS_

Bach, pl. F5 Balmes, c. C3 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. C4 Beethoven, c. G58 Berga, c. F6 Bergara, c. D3-D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. E7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2 Brasil, c. F8

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. F8-G8 Can Gatxet, camí E7-E8-F5F6-F7 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G7 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F5 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. C3-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A2-B2 Carril, av. E7-E8-F5-F6-F7 Castellví, c. B2-B3 Castillejos, c. B3-B4 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. F8-G8 Celler, ptge. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. F8 Chopin, c. G6-G7 Coll, pl. C1-C2 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. F5 Colònia Oller, c. E-7 Comas i Solà, c. E8-F7-F8 Còrdova, c. E8 Costa i Llobera, c. A1-A2-B2 Creu, c. C2 Creu, camí B2 Creu, pg. A4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 177

De la Coma, c. E6-E7 De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E5 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. F5-F6-G6 Enric Granados, c. B4 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A3-A4 Esteve Pila, c. E5 Eugeni Canas, c. F5 Eugeni d’Ors, c. F5

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C2-C3 Francesc Moragas, c. C4 Frederic Mompou, c. D2

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. C3 Gràcia, av. D4-H5 Granja, c. C1

Hospital, c. B3

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F7-F8-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Maragall, c. A1-B1 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B1-C1 Joan Oliver, D4 Jocs Florals, pl. G5 Joseﬁna Mascareñas, c. B2 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5 Josep Pallach, H8 Josep Sala i Gener, c. C1-D1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E5-F5

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. B4-F5-G5 Lluís Millet, pl. G5-G6 Lluna, c. C4

Major, c. B3 Manel Farrés, c. B4-E5-E6-F5 Manuel de Pedrolo, c. A3 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B3-B4 Marià Manent, c. A1 Mariné, c. D4-H5-H6 Marines, av. de los E-7 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. D3 Mina, c. A3-B3 Mir, c. B3 Monestir, c. C1-C2 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N. S. del Pilar, F6-F7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8

Obiols, c. G5 Octavià, pl. C3 Olabarria, pg. F8-G6-G7-G8 Onze de Setembre, pl. C4-D4 Orient, c. C1-C2

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pare Miquel Batllori, c D2 Pau Casals, c. D2 Pau Gargallo, c. E5 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere Ferrer, c. E6 E7 Pere San, pl. B3-B4 Pere Serra, c. A4-E5-E6-F6 Pérez Moya, c. F7 Perú, c. F8 Pius XI, c. B1 Pla de la Pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D2-D3 Plana, c. F6 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5 Puig i Cadafalch, c. D1-D2 Pujol, c. F7-F8

Quatre Cantons, pl. C4

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Muntaner, c. E7-F8 Rei, pl. C3 Ribatallada, rbla. C4-C5 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4 Rivera, rbla. G5-G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-F5-G5 Rovira i Virgili, c. E8-F8

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G5-G6

Saﬁr, c. E7-E8 Sallés, c. B3 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. C5-G5 Sant Antoni, pl. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. C4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F5-F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B2-B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4 Sant Juli, c. A3-B3 Sant Llorenç, c. C2 Sant Magí, pg. B3-B4 Sant Martí, c. A3-B3 Sant Medir, c. C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. B2-C2 Santa Eulàlia, c. E7 Santa Isabel, c. A7 Santa Joaquima, c. B3-B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6 Santa Rosa, c. B2-C2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. C3-C4 Sol, c. G5 Solà, c. F5 Sort, c. C4

Teatre, c. B4 Tetuán, c. D4 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. C3 Torre Blanca, av. D3 Torre Blanca, pg. C2, D2, B3 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. C4 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

Unió, pl. B4

Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C2-C3-D1 Vallseca, c. E6-E7-F6 Vallvidrera, ctra. E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A2-A3 Verdi, c. H5 Vicenç i Vives, c. E8 Vila, pl. C3-C4 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G5-G7-G8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

Xavier Azqueta, pg. F5 Xerric, c. C4

23_11_07

Abat Armengol, c. A3-B2-B3 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. C2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4-B4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. G6 Amat, c. A4 Andana, c. F5-G5-G6 Àngel Guimerà, c. G5-H6 Anselm Clavé, av. B4 Antoni Agraz, c. E6-E7 Antoni Gaudí, pg. D3 Arbúcies, c. E5 Aribau, c. A2 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8 Aymerich, c. B3

TOT SANT CUGAT

20/11/07 12:50:40

PLA NOL.indd 178

TOT SANT CUGAT

23_11_07

PLÀNOL 178

A B

20/11/07 12:51:03

PLÀNOL 179

TOT SANT CUGAT

23_11_07

PLA NOL.indd 179

20/11/07 12:51:06

TOT SANT CUGAT

23_11_07

PLÀNOL 1 80

PLA NOL.indd 180

20/11/07 12:51:07

PLÀNOL 1 81

TOT SANT CUGAT

23_11_07

PLA NOL.indd 181

20/11/07 12:51:10

HORÒSCOP i SUDOKU 1 82

L’horòscop de Frida Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 748 843

ÀRIES

TAURE

BESSONS

Del 21/3 al 20/4

Del 21/4 al 20/5

Del 21/5 al 21/6

És molt important que sàpigues escoltar la veu interior. Connecta amb el teu subconscient i troba allò que t’inspira i t’ajuda en tot moment. Hauries d’aprendre a ser més conscient i reﬂexiu en els teus actes.

Cal que t’atreveixis a canviar aquelles coses que no t’agraden o a modiﬁcar les que et molesten de l’entorn proper. No vulguis imposar les idees i escolta les que et puguin donar els altres. Compartir et serà gratiﬁcant.

Centra’t profundament en tot el que facis. És possible que trobis maneres de millorar la qualitat amb què vius la realitat quotidiana. Posa en marxa nous hàbits i veuràs canvis interessants. Diverteixte més.

LLEÓ

VERGE

BALANÇA

Del 23/7 al 23/8

Del 24/8 al 23/9

Del 24/9 al 23/10

Dies de forta receptivitat. Estigues obert als canvis. La família et necessita i cal que hi aportis una visió més positiva i constructiva. Els teus deures i obligacions haurien de canviar. Més val negociar i pactar, sobretot, diàleg.

Pren més consciència que el teu cos necessita més cura per part teva en aquesta etapa de la vida. Fóra bo elaborar un bon pla, que inclogui una dieta preventiva. En cas de cansament, allunya els problemes i descansa bé.

Sudoku Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada ﬁla, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!

Gaudeixes d’un poder mental excel·lent, però de res et serveix si no el canalitzes adequadament. És moment de descobrir com les teves paraules exerceixen un fort impacte. Assumeix les conseqüències d’allò que diguis.

SAGITARI Del 23/11 al 21/12

Tot el que facis per poder aconseguir l’equilibri psicològic i/o espiritual serà una bona inversió. Evita l’estrès i el cansament, t’ajudarà. Et serà inevitable confrontar-te amb la realitat que et toca viure i els teus somnis o ideals.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

AQUARI

HOROSCOP-C.indd 182

CRANC Del 22/6 al 22/7

Estaràs més sensible i receptiu a allò que et demana que facis el teu interior i et sentiràs més feliç. Estàs en fase d’autoaﬁrmació, t’afavoreix l’energia. Dirigeix-la adequadament i arrisca’t a fer realitat alguns desitjos.

ESCORPÍ Del 24/10 al 22/11

Desig molt gran d’independència i de viure tot tipus de situacions i experiències inèdites, però si no ho enfoques adequadament la vida et portarà a una recerca sense ﬁ. Sigues prudent, no et precipitis i reﬂexiona.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Deixa’t guiar per persones d’experiència i sigues conseqüent amb tu mateix. Aparta’t d’exageracions i d’excessos. Vora teu hi ha persones a qui pots ajudar. Més comprensió t’ajudarà a ser més responsable.

PEIXOS

Del 21/1 al 19/2

Del 20/2 al 20/3

Haver de tractar amb profunditat i solucionar els problemes de salut que diàriament experimenta el teu cos, a causa d’un excés de sensibilitat, t’aportarà més comprensió. Aprèn a cuidar-te i cuidar més bé els altres.

Estàs en una etapa clau per a les teves relacions de parella o de socis. Tindràs oportunitats excellents per millorar la vida intel·lectual i/o espiritual, així com tot allò relacionat amb els estudis. Molt bé per a canvis de feina.

20/11/07 18:32:30

Guiabàsica ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA) 93 589 76 98 (URGÈNCIES) 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX: 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 MANYANS: (VEGEU FORJA A LA GUIA COMERCIAL) MOSSOS D’ESQUADRA 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 POLICIA MUNICIPAL: 092 - 93 589 13 28 POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58 SANITAT RESPON 902 111 444 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SERRES (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

ALCOHÒLICS ANÒNIMS 93 317 77 77 ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CONSUMIDORS 93 488 16 16 ASS. PROP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALZHEIMER 93 674 70 61 CENTRE BORJA 93 674 11 50 CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83 (VALLDOREIX) 93 674 24 59 CONSORCI PARC COLLSEROLA 93 280 35 52 CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (AVARIES) 900 77 00 77 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ COMERÇ 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 JUTJAT 93 674 66 96 MONESTIR (PARRÒQUIA) 93 674 11 63 REPSOL BUTÀ 901 11 63 67 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS) 93 589 28 17 SOREA (AVARIES) 902 250 370 (OFICINES) 93 544 16 10 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAXI ADAPTAT 609 89 30 37 TAXIS (VEGEU GUIA COMERCIAL) TEL. GERMANOR (CAVIS) 93 674 70 61 VOLUNTARIS PROTECCIÓ CIVIL 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

AJUNTAMENT 93 565 70 00 ARXIU GAVÍN 93 674 25 70 ARXIU MUNICIPAL 93 674 69 93 BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI 93 589 27 49 CASA DE CULTURA 93 589 13 82 CASAL C. MIRA-SOL 93 589 20 18 CASAL C. VALLDOREIX 93 589 82 69 CEMENTIRI (CASA) 93 589 01 15 (OFICINA) 93 590 70 82 CENTRE CÍVIC LA FLORESTA 93 589 89 42 CENTRE CÍVIC LES PLANES 93 675 51 05 CONSULTORI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 CORREUS (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (LLIURAMENTS) 93 674 70 96 EMD DE VALLDOREIX 93 674 27 19 ESCOLA MUNICIPAL D’ART 93 674 13 10 ESCOLA MUNICIPAL MÚSICA 93 589 05 51 FUNERÀRIA 93 589 55 52 MUSEU DE SANT CUGAT 93 675 99 51 MUSEU DE VALLDOREIX 93 675 05 69 OFICINA MUNICIPAL (DISTRICTES) MIRA-SOL 93 589 20 18 LA FLORESTA 93 589 30 20 LES PLANES 93 675 51 05 OMIC (INFORMACIÓ CONSUMIDOR) 93 565 70 00 PROMUSA 93 589 17 32 PAVELLÓ MPAL. ST. CUGAT 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 SERVEI OCUPACIÓ MPAL. 93 565 70 00 SINDIC DE GREUGES 93 565 70 10 SOC. SAN. LA FLORESTA 93 589 30 20 - 93 589 78 00 TEATRE-AUDITORI ST. CUGAT OFICINES 93 590 76 90 TAQUILLES 93 589 12 68

Serveis

23_11_07

Urgències

183

GUIA-BASICA.indd 183

20/11/07 12:54:17

AUTRAN.fh11 20/11/07 12:54 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 68

PETITS ANUNCIS P.78

MOTOR Pàg.79

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres i diversos

Compravenda de vehicles

PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1085_del 23 al 29 de novembre del 2007_

TOTClassiﬁcats El suplement dels anuncis classiﬁcats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

DARRER CONTROL GENER-DESEMBRE 2005: 20.000 EXEMPLARS

Tirada actual:

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat

21/11/07 12:27:33

VALLDOREIX 1.250.000 € Particular vende casa de 370 m2 en parcela esquinera de 910 m2. 5 habitaciones dobles. 3 baños.Salon 45m2. calefación. AA CC. garage. Trastero y bodega.Explendido jardin con piscina y barbacoa. Para entrar a vivir.

www.ksagrup.com

Gran piso 138 m2, 4 h (3dobl), 2 b. cocina ofﬁce, lavadero, salón comedor 35 m2, terraza de 31,52 m2,parquet,1 parking y 1 trastero, Muy buenos acabados, z.comun. con pisc.

Tel. 93 583 01 67

PARC CENTRAL 780.000 €

Manel Farrés, 69. L.3. Parc Central

TOT immobiliàries

Contacto: Inés 607 71 35 50

IMMOBILIÀRIA 2

HABITATGES ESTRELLA

Tel. 629 655 674

www.lookandlive.es

Tel. 93 587 89 90

Casa totalmente renovada de 100 m2, parcela de 448 m2, 3 hab. Zona tranquila junto Parque Collserola Pozo de agua propio. Terreno para piscina o ampliacion de casa

Lluís Companys, 8

SANT CUGAT DEL VALLÉS 462.760€

Bajos 190 m2 + 30 m2 terraza + 200 m2 jardin. 5 hab. (1 suitte, 3 dobles, 1 indiv.), salón com. 40 m2, 3 b., 1 a., cocina off., com. verano, 3 pl. de pk, trast. Acceso direct. a z. com. con pisc.

IMMOBILIARIA-C.indd 2

www.ksagrup.com

TOT SANT CUGAT

23_11_07

EIXAMPLE 884.000€ (147 M)

21/11/07 08:36:20

Tel.: 93 675 63 41

O8198 La Floresta

Av. Cerdanyola i c/ Montserrat. Últim pis d’obra nova en venda, 2 habitacions, acabats de primera qualitat.

www.kritios.com

SANT CUGAT 282.500 €, (47 M)

IMMOBILIÀRIA 3

Av. Estació, 4 (www.ﬁncasmateos.com)

200 m2 parcela. 52 m2 const. 3 h. Baño con ducha. Cocina, salón con llar de foc, sol, vistas inmejorables.

Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807

COLONIA MONTSERRAT 242.000 € (40.265M)

HABITATGES ESTRELLA

Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

TOT immobiliàries

Tel.: 647 56 31 02

De part. a part. Contactar con Carmelo. www.pisosalacaarta.com/land

En perfecto estado, acabados de alta calidad, 295 m2 de vivienda, gran parcela de 983 m2., garaje, trastero, bodega, salón/comedor 45 m2., 3 habitaciones dobles + una suite con baño y vestidor, 2 baños más, 1 aseo, cocina 17 m2, jardín, piscina

Tel.: 93 583 13 58

VALLDOREIX TORRE

IMMOBILIARIA-C.indd 3

TOT SANT CUGAT

Adosada, perfecto estado, 3 habitaciones una de ellas tipo suite con baño y vestidor + buhardilla de 40 m2 con solarium. 2 Pk. zona tranquila cerca de parques. proxima construcción piscina a 2 min.

23_11_07

CAN RABELLA 709.000 € 118 M

21/11/07 08:36:33

HABITATGES ESTRELLA

Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.

Tel.: 93 303 41 50 93 597 04 36 www.gycord.com

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

Tel.: 676 49 86 05

Sant Cugat obra nueva Junto colegio Europa, cines y auditorio, 3 y 4 hab, 2 baños, cocinas equipadas, acabados de 1ª calidad, zona ajardinada y piscina. Parking incluido. Directo de promotor.

www.icyesa.es

ALQUILER SANT CUGAT DESDE 1.125,00 €/MES

Kitimat Promocions Immobiliàries

IMMOBILIÀRIA 4

TOT immobiliàries

info@solerﬁnques.com

TOT SANT CUGAT

23_11_07

RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000€ 8 dúplex de alto standing con trastero. 4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas. Información y visitas en la obra Sabados y domingos de 11 a 14 h

IMMOBILIARIA-C.indd 4

Promociones COILCO, SCP

600 572 053

932 050 700 - 629 746 637

Planta baixa de 70m2 + 22 de terrassa quadrada. 2 habitacions i 2 banys. Orientació est. Safareig. Aire condicionat i alarma. Jardí comunitari amb piscina. Finca de 7 anys. Impecable. Junt Renfe.

C/Palència 26-32

COLL FAVÀ 385.000€ (64M)

21/11/07 08:36:43

TOT immobiliàries Tel.: 93 821 06 57 667 778 342

www.avica.cat

Tel.: 93 583 67 29 - 600 335 229

www.bcnhome.net Cerdanyola - info@llar2002.com

5 habitatges de disseny. 3 h. amb terrasses. Pl. baixes amb jardí privat. Cuina equipada amb tots els electrodom. bosch i a/c. Z. residencial. Molt ben comunicat. A partir de 444.000 €.

Tel.: 93 580 78 67

CERDANYOLA DEL VALLÈS SERRAPARERA

Casa d’época. 220m2 construits en parcel·la amb piscina de 1420m2. Cuina-off. reformada (amb illa) de 20m2 amb safareig i rebost separats. Saló menjador de 35m2 amb llar de foc. 1 suite, 4 h. amples, 2 banys. Ref. 449

c/ Granada, 12

LA FLORESTA 850.000 €

Ediﬁci Europa. Mòduls des de 63 m2 ﬁns a 337 m2. Possibilitat de connexió entre mòduls. Entrega abril 2009

c/ Sant Francesc, 4, 1r 14è

POLÍGON SANT MAMET OFICINES EN VENDA

IMMOBILIÀRIA 5

HABITATGES ESTRELLA

IMMOBILIARIA-C.indd 5

23_11_07 TOT SANT CUGAT

Local oﬁcina de 190 m2 en venta. Ediﬁcio céntrico y emblemático. Plaça Unió a 3 minutos de la estación de FGC. Fácil acceso a Túneles de Vallvidrera, AP-7 y Renfe.

Tel.: 619 75 17 90

SANT CUGAT ¡OPORTUNIDAD!

21/11/07 08:36:50

EL VALLÈS SANT CUGAT DEL VALLÈS donpiso Sant Cugat Valldoreix, 77 Tel.93-583.03.50 donpiso Sant Cugat Coll Favà Av. F. Macià, 58-60 local 2 Tel.93-587.89.80 1308 COLL FAVÀ piso alto, sur, vistas piscina, 2 hab, solo 2 años, acabados mejorables, parking, zona com/ piscina. EUR 416.500,00 (69.299.769) Tel.93.587.89.80

1348 COLL FAVÀ planta bja. seminueva, 2 hab. dobles, baño+aseo, salón y jardín privado, z. comun. piscina. EUR 440.000,00 (73.209.840) Tel.93.587.89.80 1351 CENTRO piso en pleno centro de 3 hab. baño completo, equipada, zona con todo los servicios. EUR 243.409,90 (40.500.000) Tel.93.587.89.80 1358 COLL FAVÀ impecable planta bja. con luz, s.o. todo exterior, gran jardín, parking, + trastero, increible. vista piscina. EUR 725.000,00 (120.629.850) Tel.93.587.89.80 1379 CTRA CERDANYOLA Ático alto, sur, 3 hab. baño y cocina reformados, con terraza a pie de salón, panoramica inmejorable. EUR 333.599,98 (55.506.367) Tel.93.587.89.80 1377 PLÀ DEL VINYET planta bja. esquinera, grande, 5 hab. 2 baños, gran salón y cocina office, jardín, terraza, pk. zona comuni. con piscina, tranquilo. EUR 1.000.000,00 (166.386.000) Tel.93.587.89.80

1355 COLL FAVÀ piso de 4 habitaciones, (3 dobles)., exterior, 2 baños, vestidor, cocina office, parking, zona comunitaria con piscina, terrasa. EUR 477.800,00 (79.499.231) Tel.93.587.89.80 1373 MONASTERIO piso bonito en muy buen estado, todo reformado, 3 hab. calefacción, cocina equipada, baño comp. ascensor, carp. de aluminio. EUR 295.000,00 (49.083.870) Tel.93.587.89.80 1339 COLL FAVÀ piso alto y soleado, actual oficina, diafano, ó piso de 2 hab. salón, cocina, baño, balcón, y parking, zona comunitaria con piscina. EUR 300.500,00 (49.998.993) Tel.93.587.89.80 1545 MIRA-SOL planta bja. de 3 hab. gran salón, cocina office, precioso y amplio, jardín esquinero, sol, zona comunitaria con piscina, parking + trastero EUR 590.800,00 (98.300.848) Tel.93.587.89.80

1307 SANT CUGAT-POBLE VULLPALLERAS adosada esquinera, 3 hab. + estudio, cocina office, y despensa, 2 baños + aseo, salón abierto a jardín, garaje, trat. salón polivatente. EUR 877.600,00 (146.020.354) Tel.93.587.89.80 1390 SANT CUGAT-POBLE CAN MORA casa de diseño en buena zona, especial, de 3 hab. zona comunitaria con piscina, mejor verla. EUR 695.000,00 (115.638.270) Tel.93.587.89.80 1404 SANT CUGAT-POBLE COLINDANTE CON GOLF Extraordinaria e indescriptible casa. 5 hab. + est. + sala poliv. Piscina priv. Mucha luz y vistas. EUR 1.805.864,00 (300.470.487) Tel.93.587.89.80 1384 SANT CUGAT-POBLE PROX. FFCC Casa adosada grande, espacios generosos, toda refor. el 2000 con gusto y calidad. 2 jard. Zona tranquila. EUR 927.362,15 (154.300.079) Tel.93.587.89.80

1020 CAN RABETLLA casa adosada con 4 hab + estudio, salón con chimenea, coc. off., jardín, pk., zon. com. pisc. EUR 777.301,00 (129.332.004) Tel.93.587.89.80 1549 MIRA-SOL unifamiliar, obra nueva, 4 hab. (1 en planta)., 2 baños, cocina office, garaje, salón polivalente, muy próximo FGC. jardín, piscina. EUR 1.076.000,00 (179.031.336) Tel.93.587.89.80 1260 MIRA-SOL En pleno centro, ideal para vivienda + negocio en muy buena zona. EUR 661.200,00 (110.014.423) Tel.93.587.89.80

OTRAS ZONAS 937 BELLATERRA CERCA FFCC casa de diseño con 4 hab., 2 baños + lav., est., coc. off., gran salón, espacios comunicados, garage. EUR 1.112.000,00 (185.021.232) Tel.93.587.89.80

a donpiso el tipus d’interès no s'apuja durant els primers 2 anys d’hipoteca 2 anys sense puges, oblidi’s de les puges del tipus d’interès, a donpiso els congelem. A partir del 3r any, pagui només l’interès vigent en aquell moment, segons el capital sol·licitat. 1324 COLL FAVÀ Àtico seminuevo, salón salida a terrasa. s.o. vistas, 2 hab. dobles, pk. zona comunitaria con piscina, muy coqueto. EUR 445.000,00 (74.041.770) Tel.93.587.89.80 994 COLL FAVÀ ático dúplex ext, 5 hab., coc. off., 2 baños, salón vistas Zona comunitaria + piscina, muy lumimoso. Pk. EUR 679.000,00 (112.976.094) Tel.93.587.89.80 1266 COLL FAVÀ piso alto, vistas piscina, 3 hab, 2 baños, cocina office, salón, generoso, parking, zona comunitaría con piscina. EUR 460.000,00 (76.537.560) Tel.93.587.89.80 1357 ZONA CAP piso 3 hab. dobles, todo ext. perfecto estado, calef. carpt. aluminio, muy luminoso, buena zona, balcón. EUR 284.000,00 (47.253.624) Tel.93.587.89.80 1341 COLL FAVA piso de 3 hab., 2 baños, cocina office, salón salida terraza, z. comun. con piscina. EUR 415.000,00 (69.050.190) Tel.93.587.89.80 1325 COLL FAVÀ planta bja. 2 hab., 2 baños, gran salón a jardín, cocina office, patio, pk, zona comunitaria piscina. EUR 501.500,00 (83.442.579) Tel.93.587.89.80

1391 CORREOS piso amplio de 2 hab. con terraza a pie de salón, sur, parking + trastero, buena zona. EUR 342.500,00 (56.987.205) Tel.93.587.89.80 1393 TORREBLANCA piso exquisito, de 3 hab. 2 baños, salón con salida a terraza, parking, + trastero, zona comunitarias, ideal. EUR 444.000,00 (73.875.384) Tel.93.587.89.80 1392 FFCC CENTRO gran piso de espacios amplios, con a/e. reformado, con terraza, zona con todos los servicios, reformado. EUR 540.000,00 (89.848.440) Tel.93.587.89.80 1214 COLL FAVÀ Atico dúplex, 3 hab + estudio, diafano, 2 baños, terraza, sur, vistas, piscina y parking. EUR 530.000,00 (88.184.580) Tel.93.587.89.80 1296 PLENO CENTRO piso alto, 3 hab (antes 4)., todo ref. como nuevo integr. materiales de calidad, mucha luz, todos los serv. EUR 374.400,00 (62.294.918) Tel.93.587.89.80 1375 CORREOS piso alto, 2 hab ext, amplio salón, cocina equip, calef, ascensor, mucha luz, pk, buena zona. EUR 321.542,00 (53.500.087) Tel.93.587.89.80

1381 TORREBLANCA piso amplio de 4 hab. 2 baños, salón, comedor con salida a terraza, vistas piscina, trastero, zona con todos los servicios. EUR 493.500,00 (82.111.491) Tel.93.587.89.80 1380 TORREBLANCA planta bja. todo reformado, a estrenar, calefacción, aluminio, parket, sur, balcón, zona con todo los servicios. EUR 237.400,00 (39.500.036) Tel.93.587.89.80 1550 COLL FAVÀ amplisimo ático dpx. 5 hab. + estudio, 2 baños, gran cocina off. vistas, s.o. impecable estado, pk. + trastero, z. comuni. piscina. EUR 877.400,00 (145.987.076) Tel.93.587.89.80

CASES SANT CUGAT DEL VALLÈS 1336 SANT CUGAT-POBLE PLENO CENTRO, Casa de 3 habitaciones, (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80

1370 SANT CUGAT-POBLE COLL FAVÀ Adosada esquinera, salón con chimenea, 3 hab. baño + aseo, buhardilla, terrazas, garage, impecable, gran cocina. EUR 730.000,00 (121.461.780) Tel.93.587.89.80

MIRA-SOL 1189 MIRA-SOL Casa pareada cerca de estación, 5 hab., jardín privado, acabados de alta calidad, muy luminosa. EUR 816.500,00 (135.854.169) Tel.93.587.89.80 1218 GRAN CASA ción de Mirasol de 6 solo 10 años, con pk EUR 998.000,00 Tel.93.587.89.80

junto a estahab., 3 baños, para 2 coches. (166.053.228)

1343 ZONA ROSAS en const. 4 hab. 3 baños+ aseo, coc off. salón a jardin, sur, sala poliv. diseño y acab. modernos de calidad, pisc. EUR 905.000,00 (150.579.330) Tel.93.587.89.80

1337 SANT CUGAT-POBLE SANT CUGAT unifamiliar impecable, 4 hab, gran salón y cocina, garaje y salón polivalente, sur, vistas. EUR 752.000,00 (125.122.272) Tel.93.587.89.80 1413 LA FLORESTA a 10' de BCN. a 3' FFCC. prox. a salida autopista, casa de epoca ampliada, 4 hab. terreno con posib. de segregación. EUR 487.000,00 (81.029.982) Tel.93.587.89.80 1396 LES PLANES SARRI¡ casa seminueva, distribuida en 3 ptas. 2 baños, 2 hab. dobles + estudio, salón estar, terraza, porche, jardín, nueva a estrenar a 5` FFCC. EUR 785.000,00 (130.613.010) Tel.93.587.89.80 1423 VALLDOREIX Unifamiliar de estilo epoca, de 4 habitaciones + estudio, 3 baños, gran cocina, piscina y jardin, garaje, solar. EUR 1.051.771,00 (174.999.969) Tel.93.587.89.80 3582 OTRAS POBLACIONES MATADEPERA - URB. CAVALL BERNAT Casa preciosa de 4 hab., bauhardilla, parquing para 3 coches, acabados de lujo, rodeado de amplísima parcela. A estrenar EUR 1.170.668,00 (194.782.766) Tel.93.788.20.54

www.donpiso.com DON PISO 1085.indd 2

21/11/07 09:53:38

900 22 22 22 Informi-se’n sense compromís al 93 583 03 50 ó al 93 587 89 80 LES PLANES

SANT CUGAT - POBLE

MIRA-SOL

SANT CUGAT - POBLE

1396 SARRIÀ casa seminueva, distribuida en 3 ptas. 2 baños, 2 hab. dobles + estudio, salón estar, trza, porche, jardín, nueva a estrenar a 5` FFCC. EUR 785.000,00 (130.613.010) Tel.93.587.89.80

1550 COLL FAVÀ amplisimo ático dpx. 5 hab. + estudio, 2 baños, gran cocina off. vistas, s.o. impecable estado, pk. + trastero, zona comuni. piscina. EUR 877.400,00 (145.987.076) Tel.93.587.89.80

1549 MIRA-SOL unifamiliar, obra nueva, 4 hab. (1 en planta)., 2 baños, cocina office, garaje, salón polivalente, muy proximo FGC. jardín, piscina. EUR 1.076.000,00 (179.031.336) Tel.93.587.89.80

1354 SANT JOAN Proximo a FFCC, duplex de 2 pisos independientes, con disfrute de gran terreno, accesible minusvalidos. EUR 650.000,00 (108.150.900) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT - POBLE

MIRA-SOL

SANT CUGAT - POBLE

1296 PLENO CENTRO piso alto, 3 hab (antes 4)., todo ref. como nuevo integr. materiales de calidad, mucha luz, todos los serv. EUR 374.400,00 (62.294.918) Tel.93.587.89.80

1373 MONASTERIO piso bonito en muy buen estado, todo reformado, 3 hab. calefacción, cocina equipada, baño comp. ascensor, carp. de aluminio. EUR 295.000,00 (49.083.870) Tel.93.587.89.80

1545 MIRA-SOL planta bja. de 3 hab. gran salón, cocina office, precioso y amplio, jardín esquinero, sol, zona comunitaria con piscina, parking + trastero EUR 590.800,00 (98.300.848) Tel.93.587.89.80

1348 COLL FAVÀ planta bja. seminueva, de 2 hab. dobles, baño + aseo, salón y jardín privado, zona comunitaria con piscina. EUR 440.000,00 (73.209.840) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT - POBLE

1307 VULLPALLERES adosada esquinera, 3 hab. + estudio, cocina office, y despensa, 2 baños + aseo, salón abierto a jardín, garaje, trat. salón polivatente. EUR 877.600,00 (146.020.354) Tel.93.587.89.80

1324 COLL FAVÀ Àtico seminuevo, salón salida a terrasa. s.o. vistas, 2 hab. dobles, pk. zona comunitaria con piscina, muy coqueto. EUR 445.000,00 (74.041.770) Tel.93.587.89.80

1199 ZONA CAP piso de 4 hab. cocina y baño reformados, calefacción, ascensor, balcón, vistas, zona con todos los servicios. EUR 300.000,00 (49.915.800) Tel.93.587.89.80

1381 TORREBLANCA piso amplio de 4 hab. 2 baños, salón, comedor con salida a terraza, vistas piscina, trastero, zona con todos los servicios. EUR 493.500,00 (82.111.491) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT - POBLE

1328 SANT FRANCESC adosada esquinera, gran salón y cocina, 3 hab. + estudio, 2 baños + aseo, garaje amplio y jardín, mucha luz. EUR 839.700,00 (139.714.324) Tel.93.587.89.80

1339 COLL FAVÀ piso alto y soleado, actual oficina, diafano, ó piso de 2 hab. salón, cocina, baño, balcón, y parking, zona comunitaria con piscina. EUR 300.500,00 (49.998.993) Tel.93.587.89.80

1380 TORREBLANCA planta bja. todo reformado, a estrenar, calefacción, aluminio, parket, sur, balcón, zona con todo los servicios. EUR 237.400,00 (39.500.036) Tel.93.587.89.80

1266 COLL FAVÀ piso alto, vistas piscina, 3 hab, 2 baños, cocina office, salón, generoso, parking, zona comunitaría con piscina. EUR 460.000,00 (76.537.560) Tel.93.587.89.80

DON PISO 1085.indd 3

21/11/07 09:53:42

Des de 1967 NOVES PROMOCIONS

oferint confiança i serietat

Ref. P4283 MIRASOL- z. Mas Janer. Xalet individual 130m2, parcel.la 300m2 en contrucció. PVP:835.000€ Ref. 4566 VALLDOREIX- Zona Monmany. 2 Xalets de 341m2, 6 hab. 3 banys, 1 aseo, garatge, 620m2 de parcel.la, acabats de qualitat. PVP: 1.370.000€

REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa. Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats. Consultar preus.

Ref.: P3629 OPORTUNITAT!! 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES DPTE. MINIM: 15.600 € ENTREGA CLAUS: 5% P.V.P. RESTE: FACILITATS CONSULTINS!!

Ref. P4517 LA FLORESTAE.Escudero. 3 Xalets entre 238 i 300m2, a estrenar, entre 600 i 1.200m2 de parcel.la, consultar detalls.

Ref. P4651 Z. Coll Fava. Pis 77m2+7,4m2 Terrassa, salo-menj. 22,7m2, cuina office, 3 dorm.(2 dobles, 1 indiv.), A.E., 2 banys, z. comunt., piscina i parking. PREU: 497.500€(82,7M) Ref. P4520 Z.Plça Coll. 94m2 + balcó, sal + menj.33m2, cuina equipada + safareig, 2 dorm dbls amb a.e., 1 bany compl., pk, tr, només 8 veïns. Preu. 339.900 € (56,5M)

Ref. P4688 Z. Rambla Celler. Pis 120m2+ 13m2 Trsa, Salomenj. 38m2, Cuina-Office,A.A., 3 H.(1suitte, 2dbles) A.E., 2 Banys, Z. Comun Piscina, 2 Pk i Traster. PREU:559.000 € (93M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

Ref. P4647. Pis79m2, salomenj 37m2, cuina amoblada, 3 dorm, A.E., 1 bany, 1 lavabo, parking. Pendent actualització. Preu:330.600 € (55 M)

EC-1655/04

PISOS EN VENDA

Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium. Parking inclòs. Totalment acabats. Consultar detalls i preus. Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Duplex amb estudi i solarium. Plaçes pk. Preus a consultar

Ref. P4800 Zona Creu Roja. Pis 81m2constr.+ terrassa, salo-menj. 20m2, cuina off. ext. amb safareig, 3 hab. (2dbles), A.E., 1 bany. PREU: 336.600€ (56M) Ref. P4807 Zona Eixample. Atic 250m2 constr.+ 40m2 terrassa, salomenj. 40m2, cuina off. ext.amb zona de planxa i safareig, A.A., 5 dorm.(1suitte, 4 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 3 banys, 1 aseo, z. comunit. Amb piscina, 2 pl. parking i traster. PREU: 1.262.200€(210M)

Ref. P4261 Zona Ribatallada. Pis97m2+trssa , sal-menj.23m2, 4 dorm., 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Pendent actualització. Preu: 402.680 € (67M)

Ref. P4244 Zona Avda Cerd. Pis tot reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina , 3 dor, 1 bany. 342.800 € (57M)

Ref. P4571 Z.Rius i Taulet. Viv 93m2, saló-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.comunitària amb piscina, traster. Preu: 390.650 € (65M)

Ref. P4352 Zona Vinyet. Atic110m2 +bonica trssa, reformat, sal-menj.28m2, cuina off., A.A., 4 dorm (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 € (103,4)

Ref. P2648 VALLDOREIX-c/ Albert Rosàs. Xalet 390m2, 4h+2 estudis, 3 banys+ 1 aseo, garatge, 633m2 parcel.la, qualitat d’acabats, cèntric i panoràmic. PVP:1.410.000€ (234,6M)

Ref. P4467 Zona Plça Coll.Pis tot reformat, 76m2+ balcó, sal-menj., cuina, 3 dorm, 1 abny compl., pk opcional. Preu: 299.900€(49,9M) Ref. P4570 Zona Rius i Taulet.Viv 78m2+5,5m2 trssa, sal-menj.18m2, cuina amb passaplats, 3 dorm, 1 bany, pk. Preu:371.500€(61,8M)

Ref. P4603 Z. Sant Francecs. Pis 90m2 + 50m2 terrassa, salo-menj. 23,5m2, cuina equipada, 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, A.A. i parking. PREU: 525.885€ (87,5M) Ref. P4645 Z. Torreblanca. Pis de 90m2 constr., salo-menj. 20m2, cuinaoffice, 3 dor. (1 suitte, 2 dobles), A.E., 2 banys, terrassa 6,5m2, z. comunt., parking i traster. PREU:433.000€(72M)

Ref. P4655 Z. Centre. Pis 65m2 constr., Salo-menj 17m2, cuina, 2 dorm. dobles, 1 bany. Totalment reformat. Molt a prop estació. PREU: 264.500€(44M) Ref. P4752 Zona Parc Pollancreda. Pis 69m2 constr., terrassa 10m2,salomenj. 22m2, cuina americana,A.A., 2 hab., 1 bany, z. comunit i parking. PREU:330.000€(54,9M)

Ref.P4156 Z.EIXAMPLE. Plta baixa 190m2+40m2 trssa+200m2 jard priv., salmenj amb llar de foc, cuina off., 5 dorm (1 suitte amb vest), z.com.pisc, 3 pk, tr. Preu: 871.250 € (145M)

Ref. P4630 Z:Sant Francesc. Pis 72m2 a reformar, salomenj.16,15m2, cuina, 3 dorm.1 bany, terrassa 4,5m2. Preu: 270.500 € (45M)

Ref. P4667 Zona Estació. Pis 72m2 constr., salo-menj. 19m2, trsa 9m2, cuina moblada, 3 dor.(1 suitte), 1 bany. Sense ascensor. Recentment actualitzat. Molt a prop estació. 324.550€(54M) Ref. P4698 Zona Coll Favà. Pis 83m2+5,4m2 terrassa, salo-menj. 21m2, cuina office equip. amb safareig, 3 hab. (1 suitte), A.E., 2 banys,zona comunit. amb piscina, parking i traster. PREU:425.000€(70,7M) Ref.P4700 Z.Eixample. Planta Baixa 118m2, salo-menj.25m2, terrassa 18m2, cuina off. Equipada, 3 hab(1 suitte, 2 dobles)+ 1 estudi, 2 banys, z. comunit. piscina, parking. PREU:650.000€(108M) Ref.P4738 Z. Rius i Taulet. Pis 117m2 + 14 terrassa, salo-menj.28m2, cuina off 10m2, 3 dorm(1suitte) A.E.,2 banys, z. comunit. PREU:604.000€(100M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis ORGAN 2-1085.indd 1

21/11/07 09:55:28

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra. Ref. P4625 Zona Paseig Valldoreix. Adossada 102m2, salo-menj. 35m2, cuina amoblada, 2 hab. (1suitte, 1 Doble), 1 bany,1aseo, terrassa 12m2, z. comunit amb piscina. PREU:660.000€(109,8M)

TORRES UNIFAMILIARS

Ref. P4627. ÀTIC EXCEPCIONAL 240m2. ENFRONT PARC CENTRAL

Ref. P4624 Z. Coll Favà. Aparellada 257m2 constr.+1Pis 95m2 constr.+ 10m2 trsa, tot exterior, Salo-menj. 23m2, cuinaoficce, 3h. (1 suitte), 2b, A.A., z. comunt. Amb piscina, pk 2 pl. Preu: 456.800 € (76M)

Ref. P4721 Z. Residencial Estació. Aparellada 257m2 constr.+15m2trsa+111m2 jardí, salo-menj. 50m2, cuina off. Ext. A.A., 2d.(1suitte, 1 doble),A.E., 1 estudi, 2b, 1 lav, pk i traster. Preu: 1.340.000 € (223 M)

Ref. P4743 Zona Parc Central. Piss 88m2 constr., salo-menj. 26m2, cuina off equip amb safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, terrassa 23m2, z.comunit amb piscina, parking i traster. PREU: 470.000€ (78,2M)

Ref. P4805 La Floresta. Aparellada 260m2 constr.+ 60m2 trsa., 80m2jardí privat, salo-menj. 50m2 amb ximeneia, cuina off. Ext. A.A., 6 dorm.(1 suitte)+ 3 estudis, 4 banys, 2 aseos, z. comunit. Amb piscina, 2pl. Parking i traster. PREU: 1.300.000€(216,3M)

Ref. P4745 Zona Eixample. Pis 117m2 constr.+ trrsa 14 m2, salo-menj. 31m2, cuina off 15m2, A.A., 4 dorm.(1 suitte),A. E., 2 banys, z. comunit. Amb piscina, 2 pl. parking i traster. 695.250€ (115,6M) Ref. P4591 Zona col.legi Maragall (10minuts estació) Atic 107m2constr., salo-menj.21m2, cuina moblada, 4 dorm, 2banys, A.A., assoleiat, Terrassa, parking. Preu:503.348€ (83,8M) Ref. P4634 Zona Monastir. Pis 85m2, salo-menj.27m2, cuina equip. 3 dorm. 1 bany. PREU: 339.000€ (56,4M)

CASES ADOSSADES Ref. P4753 Zona Parc Central. Adossada 187m2constr,terrassa 24m2, jardí 59m2, salo-menj. 59m2, cuina ext. A.A., 3 dorm.(1 suitte)A. E.,,2 banys, 1 aseo, parking i traster. PREU:797.000€(132,6M)

LLOGUERS Ref. P3756 Z.Col Europa. Pis 85m2+10m2 trssa, sal-menj.20m2, 2 dorm dbls, 2 banys compl., pk, tr, z.com. pisc. Preu:1.000€/mes. Ref. P758 Zona Parc Central. Pis 124m2 constr., terrassa 15m2, salo-menj. 28m2, cuina-off., 4 dorm.(1 suitte), 2 banys, z. comunit., piscina, orient. Sud, parking i traster. PREU:1.250€/mes. Ref. P4777 ZONA PARC CENTRAL. Planta Baixa moblada 180m2 constr., porxo 14m2+50m2 jardí, salo-menj.

Ref. P4527Mira-sol. Z.Col Catalunya. Viv 166m2+36m2 trssa, 15m2 jard priv., sal-menj.26m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, assoleiada, impecable. Preu: 750.000€ (124,7M)

Ref. P4702 La Floresta, Z. Centre. Xalet 97m2contrs., Parcel.la 880m2,salomenj. 25m2, cuina off.equip., A.A., 2 hab. Dobles, A.E., 1 bany, 1 aseo, piscina, garatge 2 pl., trater. Magnifiques vistes. PREU:660.000€ (109,8M)

REF.P4489 La Floresta. Pont del diari. Viv 92m2+11,75m2 trssa, reformada, sal-menj.amb llar de foc, cuina off., 2 dorm. + buhardilla, 1 bany. Preu: 348.600€ (58M)

Ref. P3403 Bellaterra. Xalet diseny,1 any. Viv 316m2+80m2 trssa, parc.1.269m2, sal-menj.56m2, cuina off., 7 hab(4 dbls), A.A., pisc, pk. PREU:1.380.000€ (229,6M)

Ref. P4335 Bellaterra. Zona Pedregar. Parcel.la 1.400m2, xalet a estenar 246m2 constr.+ 25m2 porxo+ 99m2 garatge, salo-menj. 41m2 amb llar de foc, cuina off. Ext. 27m2, 6 dorm(2 suitte, 3 dbles.), 4 banys, 1 aseo, piscina. PREU: 1.412.379€ (235M)

Ref. P4179 Bellaterra ZonaCentre. Xalet 350m2, parcel.la 1.890m2, salomenj amb llar de foc, cuina off.equip. amb safareig, 4 dorm(3 suittes)+ 1 estudi 30m2 amb llar de foc, 3 banys, 1 aseo, parking. 1.500.000€ (249,5M)

Ref. P4794 Zona Can Cadena.Xalet 260m2 constr., parcel.la 900m2+ 174m2 terrasses i reste de jardí, salomenj. 38m2, cuina off. Safareig, 3 banys, 5 dorm.(1 suitte, 4 dbles), garatge 32m2+ traster. PREU: 1.140.923€(189,8M)

Ref. P4426 Valldoreix. Zona Montmany Xalet362m2 constr. Antg. 3 anys, sal-menj. 51m2, cuina amoblada, 5 dor (1 suitte, 4 dbles), 2 estudis, 2 banys, 1 aseo, traster, pk., A.E., jardí 1.200m2 1.369.000€ (227,8M)

Ref. P4229 Can Montmany.Viv 365m2, parc.777m2, sal-menj., amplia cuina off.23m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), estudi, 3 ba, tr, garatge, barbacoa, jardi amb gespa. Preu:875.000€(145,5M) Ref. P4649 Valldoreix, Z. Centre, Xalet 200m2, parcella 500m2, sal-menj. 40m2, cuina-office, 3 dorm.(1 suitte, 2 dobles) A.E., 2 banys, 1 lav., jardí garatge i traster. Preu:841.500€ (140M) Ref. P3768 Valldoreix Zona Can Montmany. Xalet 580m2 constr., parcel.la 1.200m2, salo-menj. 65m2, cuina off, 4 dorm.+ estudi, piscina, parking i traster. Preu.1.590.000€ (264,5M)

Ref. P4433 Bellaterra, Zona Pedregar. Xalet 402m2+trssa 115m2+ jardí 1.145m2, salo-menj. 35m2, cuina ext.off.equip., 6 dorm.,4 banys, A.E., A.A. parking i traster. PREU:1.300.000€ (216,3M)

SOLARS Ref. P4023 Valldoreix.Z.Centre. Solar urb 600m2. 670.000 € (111,4M) Ref. P4494 Valldoreix. Z.Mas Fuster. Solar urb 756m2. Preu: 570.000 € (94,8M)

Ref. P4768 Zona Residencial Estació. Adossada 185m2 constr., 9m2 terrassa solarium, porxo 14m2, jardí 33m2, salo-menj. 30m2, cuina off., A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, 1 aseo,z. comunit amb piscina, parking i traster. PREU: 751.300€(125M)

LOCALS - OFICINES

Ref. P4379 Valldoreix. Z.Col Montserrat. Aparellada 350m2+200m2 en 4 trsses, parc.400m2, sal-estar + menj. 38m2, cuina off. amb vistes, 4 dorm (1 suitte) + 2 estudis, garatge 4 pl., tr. Preu: 897.000 € (149,2M)

Ref.P4531 Z.CAN TRABAl.

Ref. P4581 Zona Estació. Local comercial 130m2, 1 bany. Preu:464.530€ (77,2M)

Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel.la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)

Ref. P4542 Zona Parc Pollancreda Local Industrial 579m2 constr. Despatxos + 6 banys, ascensor. PREU:1.043.000€ (173,5M)

45m2, cuina off amb safareig, A.A., 4 dor.(1 suitte), A.E., 2 banys, z. comunit. piscina pk 2pl. i traster. PREU: 2.000 €

REF: P4415. Z. COL. EUROPA. Oficines a estrenar, possibilitat d´unió entre elles, totalm. acondicionades. Preus a consultar.

DESPATX - OFICINA EN LLOGUER. Oficina de 108m2 amb pre-instal·lacions realitzades, en zona de negocis, porter, 2 pk, a prop tots els serveis. 1.200 €

Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes, recepció, sala juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calef., extr.fums, A.A.,serveis donats d´alta. 1.400 €

Ref: P3943. Z.AV. CERD. Local 347m2 tot renovat, despatx, magatzem, servei, zona comerial. 2.900 €

Ref.:P2103. Z. GOLF. Dúplex pract. a estrenar 150m2, sal-menj. 45m2, tsa.20m2, cui.off., 4 dor (2 suittes), estudi amb tssa.sol., 2 pk, z.com.pisc.Estat excel. 2.250 €

LOCALS - OFICINES Ref: P4692. Z. ESTACIÓ. Local comercial 62m2+10m2 traster, cantoner, 1 aseo, A.A. PREU:1.000 €/mes

Ref: P4677. LOCAL ÚNIC A SANT CUGAT. PLAÇA DEL MONESTIR. SUPERFÍCIE: 400m2. IDEAL CAFETERIARESTAURANT.

Ref: P4345. Z.MONESTIR. Local cial a estrenar, z.alt cial, 98m2 en 2 plantes, sort.fums, al costat Monestir. 2.000 € + aval P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 €

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 ORGAN 2-1085.indd 2

21/11/07 09:55:37

Z. ESTACIÓ.- Casa adossada molt a prop estació FGC, jardí privat, z. com. piscina, garatge 2 cotxes. 752.000 €

Z. CAN MAGÍ. Pis de 3 hab.,armaris encastats, 2 banys, saló independent, cuina menjador i safareig. Parquet. Exterior. Jardí privat de 110 m2.Pk y traster. Zona com. amb piscina. Pròxim a estació. 515.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a quatre vents en parcel·la plana de 1297 m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.100.000 €

Z. CENTRE.- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster. Molt bona orientació.Pk opcional 424.870 € Z. ARXIU.- Casa unifamiliar 2 plantes. 3h.+estudi, 2 banys,casa convidats. Parcel·la 400m2 aprox. amb piscina. Carrer asfaltat. Moltes possibilitats Z. exclusiva. Molt pròxima estació FGC 775.000 €

Z. MONESTIR.- Dúplex de 1 hab.+ estudi diàfan de 40 m2 aprox., cuina,bany complert, balcó, terrassa. PK+traster a la mateixa finca. 345.000 €

Z. VALLDOREIX. Torre d’estil, 4 hab. (1 suite)+estudi, cuina office de 23 m2 aprox., menjador de 53 m2 aprox., garatge. jardí amb piscina. Acabats de 1º qualitat. 1.030.000 €

Z. PLAÇA DEL MONESTIR. Pis de 4 habitacions, 2 banys, ampli saló amb balcó,cuina amb safareig. Finca d’obra vista. 395.000 €

Z. ATENEU. Casa adossada de 3 hab. (1 suitte), 3 banys. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office, sala de maquines, garatge. Terrassa solàrium. Molt lluminosa 542.000 €

Z. ILDEFONS CERDÀ. Pis de 3 hab., ampli saló menjador,cuina i safareig. Terrassa. Armaris encastats. Molt asolejat. PK.400.000 €

Z. ESTACIÓ. Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 360.000 €

Z. LA FARGUETA. Casa unifamiliar, 5 hab. (1 en planta).saló amb llar de foc, cuina, bany i lavabo. Celler. 2 terrasses. Parcel·la plana 830.000 €

Z. CAP. Local de 120 m2 aprox. amb altell de 20 m2 aprox. A 10 minuts d’estació 371.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER. Pis de 3 hab.(abans 4), 2 banys, ampli saló menjador, cuina office, terrassa.Pk i traster.Zona com. amb piscina 509.000 €

Z. LA FLORESTA. Casa unifamiliar de disseny, 4 hab,armaris encastats, magnífic saló 60m2 aprox., cuina office amb rebost. Molta llum. Parcel·la 600 m2 aprox. Per entrar a viure. 678.000 €

Z. TORREBLANCA. Casa adossada de 3 habitacions + estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/a,gran garatge. 535.000 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis de 2 habitacions, bany, cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova. 335.000 €

Z. COLL FAVÀ. Àtic de 3hab., 2 banys, saló menjador molt lluminós. Cuina office amb sortida a safareig. Amplia terrassa amb barbacoa. Parquet .A/A. PK i traster. Z. com. amb piscina. 520.000€

Z. TORREBLANCA.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig, ampli saló menjador, armaris. Pk inclòs en el preu. 420.000 €

Z. ST. DOMÈNECH.- Pis semi nou de 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa 40m2 aprox., 2 PK+ traster, z. com. amb piscina. 570.980 € Z. ESTACIÓ.- Ampli dúplex de 4 hab.( 2 suites) + estudi de 42 m2 aprox., 3 banys. Terrassa. Parquet. Zona com. amb piscina. Dues places de PK. 1.025.000 €

Z. PG. GAUDÍ.- Planta baixa cantonera de 2 hab.,1 bany. Jardí privat de 125 m2 aprox..Molt bona distribució. Acabats de 1ª qualitat. PK y traster. Z. com. amb piscina y zona infantil. 439.000 € OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pisos 2 hab., 1 bany, terrasses. Pk inclòs. Des de 313.000 € a 368.000 €. Entrega a partir abril 2008 Z. FRANCESC MACIÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina. Molt aprop de centre i de tots els serveis. 463.000 €

GRUPASSA ven tots els pisos al millor preu.

GRUPASSA 1085.indd 2

21/11/07 09:57:34

Z. COL·LEGI EUROPA.Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 433.000 € Z. COL. EUROPA.- Àtic dúplex cantoner 4 hab.(1 suitte)+ estudi, 2 banys, cuina office, terrassa solàrium. Pk+traster. Z. com. 2 piscines. 842.000 € Z. TORREBLANCA.- Àtic reformat de 3 hab., 2 banys, cuina office. Terrassa de 50 m2 aprox. Molt ampli. Abans 2 pisos 480.000 €

Z. COL. EUROPA- Pis cantoner de 4 hab. (1 suite), cuina office amb zona de rentats, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 550.000 € Z. PLA VINYET.- Adossada 3h (1 suite), 2 banys, 1 lav, saló menjador amb llar de foc, golfes, terrassa solàrium, sala polivalent,z. rentats,garatge 2 cotxes, jardí privat. Orientació sud-est. PK. 740.000 € Z. PARC CENTRAL.- Pis al Parc Central (Illa Verda), 3 hab. dobles, 2 banys, cuina office, safareig, 2 terrasses. Acabats de 1ª qualitat. Molt ampli i lluminós. Finca molt exclusiva. 2 Pk + traster. Z. comunitària amb piscina. 780.000 €

Z. EL COLOMER. Casa adossada cantonera, 4 hab. (1 suite+vestidor), menjador sortida jardí privat, solàrium vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. LA FLORESTA.- Torre d’estil en dues plantes, 5 hab., 1 bany, 1 lavabo, cuina amb rebost. Garatge y traster. Amplia parcel·la ( façana de 30 m2 aprox.).Piscina. 955.000 € Z. PARC CENTRAL.- Casa adossada de 3 hab., 2 banys, 1 lavabo, ampli saló amb llar de foc,cuina office amb rebost. Garatge. Jardí privat. Orientació sud. 797.000 €

OBRA NOVA.- Z. Pla del Vinyet. Pisos de 3 hab., 2 banys, cuines equipades, terrasses. Z. com. amb piscina. Pk i trasters opcionals. Des de 456.000 € *Inclòs dte. promocional per import de 59.000 €* Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. ESTACIÓ.- Local de 74 m2 aprox. Molt aprop de l’estació. 275.000 € Z. TORREBLANCA.- Local comercial cantoner de 380 m2 aprox. 818.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina amb safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. Pk i traster. Entrega a partir de Març del 2008.Zona comunitària. 478.756 €

Z. COLL FAVÀ. Planta baixa de 3hab., 2 banys, cuina ofice.Jardí privat de 53 m2 aprox.Zona comunitaria.Pk+traster. 463.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis 2 hab, 2 banys, cuina amb safareig, a/a, calefacció, plaques solars. L’edifici recupera i acumula les aigües pluvials per el reg, zona comunitària amb 2 piscines. PK inclòs en el preu, traster molt gran opcional 408.700 €

Z. PLA DEL VINYET. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. amb piscina 509.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis exterior de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, terrassa. Alt i lluminós. Molt aprop de l’estació de Renfe. Z. com. amb piscina. Pk i traster. 510.860 €

Z. RBLA. DEL CELLER. Pis cantoner molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis dúplex de 3 hab.+estudi, 2 banys, gran saló sortida terrassa, cuina office, terrassa solàrium 40m2 aprox. Pk+traster inclòs en preu. Zona com. amb piscina 708.000 €

Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar a Valldoreix construïda en un entorn privilegiat, parcel·la de 785 m2 aprox. 950.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis alt de 4 hab., 2 banys, cuina office, safareig, terrassa. Molt bona distribució. Orientació sud-est. Zona comunitària. Pk inclòs en el preu. 420.000 €

Z. CAN TRABAL. Unifamiliar construïda. Parcel·la 669m2 aprox., 5 habitacions (4 db. i 1 ind.), 3 banys i 1 lav., gran cuina office, sala amb sortida a jardí i menjador independent, garatge/ traster per + de 3 cotxes, A/A canalitzat,, calefacció, alarma, ascensor. Jardí i Piscina. 1.611.000 €

Z. PARC CENTRAL. Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office,terrassa de 25 m2 aprox. , a/a, calefacció. Traster. Z. com. amb piscina. 457.972 €

Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000 €

qüestió de prestigi

GRUPASSA 1085.indd 3

21/11/07 09:57:40

KSA DOBLE.fh11 21/11/07 08:37 P gina 1

KSA DOBLE.fh11 21/11/07 08:37 P gina 2

Av. Corts Catalanes, 5-7 SC Trade Center I Sant Cugat del Vallès

PISOS

CENTRE–Mágnífico piso 120 m2, salón comedor con chimenea y salida a terraza, 4habitaciones (1suitte, 2 dobles), pl. parking doble, a 2 min. estación FFCC. 480.000€ (79,8M) Ref.0936

EIXAMPLE- Ático duplex 200m2, AA, 4hab AE (1suitte vestidor), aseo, 2baños, salón comedor esq chim 66m2, cocina office, pl pk para coche y 2motos, trastero, zona comunitaria. 1.022.000€ (170M) Ref.1194

SANT DOMÈNEC- Impecable planta baja a 4 vientos 114m2, 3hab (1suitte) todas AE, 2baños compl, AA, salón comedor 31m2 salida a jardín 210m2, cocina office esq, 2 pl parking y trastero. 630.000€ (104,8M) Ref.1417

ARXIU – Ático dúplex 125m2, 2terrazas (10-70m2) barbacoa, salón comedor, cocina office, 3hab AE (1suitte), estudio, 2baños, zona com, piscina, 2pl parking. Soleado. 781.500€ (130M) Ref.0730

CAN MAGÍ- Impecable piso 104m2, salón comedor 25m2 salida a terraza, cocina office, lav, 3hab (1suitte, vestidor), 2baños compl, zona comunitaria, piscina, parking, trastero. 427.000€ (71M) Ref.1444

COL·LEGI EUROPA- Ático 140m2, 4 hab (1suitte, todas dobl), 2baños, aseo, salón comedor 35m2 AA, cocina off 15m2, lav, terraza 18m2 a zona com, piscina, 2 pl pk (1grande) y trastero. 800.000€ (133,1M) Ref.1480

EIXAMPLE– Piso 105m2, 3hab (1suitte) AE, 2baños, salón comedor chim y salida a terraza 16m2, vistas a zona com, piscina, cocina nueva, lavadero, pl pk y trastero. 678.000€ (112,8M) Ref.1397

COLL FAVÀ– Impecable planta baja esq 83m2, salón comedor AA y cocina con salidas a jardín 144m2, lavadero, 3hab (1suitte AE), 2baños, zona com, piscina, pl parking grande. 541.000€ (90M) Ref.1446

COL·LEGI EUROPA– Ático dúplex esq145m2, salón comedor a terraza, cocina office, lav, 4hab (1suitte) AE, 2baños, estudio 39m2 a solarium 24m2, zona com, piscinas, pl pk grande, tras. 841.000€ (139,9M) Ref.1332

PARC CENTRAL– Bonita pl. baja 125m2 AA, salón 30m2, cocina office a jardín 110m2, toldos, lavadero, 3hab. AE (1suitte, 2dobles), 2baños compl, zona comunitaria, piscina, 2 parkings y trastero. 920.000€ (153) Ref.1358

PARC CENTRAL– Bonito piso esq 110m2, 3hab (1suitte) todas AE, 2baños, salón comedor 32m2 AA salida a terraza 12m2 vistas al parque, cocina office, lavadero, pl parking y trastero. Soleado. 619.000€ (102,9M) Ref.1321

PARC CENTRAL, RIUS i TAULET– Piso esquinero 78m2, impecable estado, 3hab, baño, salón AA y bomba calor, salida a balcón, cocina con pasa-platos a salón. 373.000€ (62M) Ref.1399

CENTRE, FFCC– Bonito ático 49m2, salón salida a terraza 25m2, 1hab, baño, cocina exterior, reformado, orientación sur, no ascensor. 264.500€ (44M) Ref.1456

CENTRE- Piso esquinero 130m2, patio 55m2, 4hab AE (1suitte) 2baños, salón comedor chim, cocina office, lavadero, trast, opción pl pk alquiler. Muy bien conservado. 540.000€ (89,8M) Ref.1311

CENTRE, AJUNTAMENT- Piso 89m2, salón comedor AA y salida a balcón, cocina office 15m2, lavadero, 3hab, baño, aseo, pl pk para coche y motos, todo reform. 417.700€ (69,4M) Ref.0966

CENTRE Céntrico piso 90m2, 3habitaciones dobles, baño, salón comedor AA y salida a balcón, cocina nueva a patio luces lav, opción pl pk alquiler. 358.000€ (59,5M) Ref.1310

CENTRE- Céntrico piso 91m2, 3hab (1vestidor) AE, baño, aseo, salón comedor AA salida a terraza 7m2, cocina amueblada, lavadero. Posib parking opcional. 354.500€ (58,9M) Ref.1061

COLL FAVÀ– Fantástico piso de 96m2, 3hab, 2 baños, salón salida a balcón y vistas a zona com, piscina, cocina off, lavadero, pl. parking. 420.000€ (69,8M) Ref.1421

casa universal.indd 1

COLL FAVÀ– Ático 60m2, 2hab, baño, salón comedor con AA y salida a terraza con vistas, cocina, lavadero, parking grande, trastero, zona com. y piscina. 421.000€ (70M) Ref.1339

21/11/07 08:38:39

Tel.: 93 590 14 30 www.casauniversal.com info@casauniversal.com

CASAS

UNIFAMILIARES EXCLUSIVAS DE DISEÑO

MIRA-SOL– Bonita unifamiliar 190m2, parcela 467m2, salón comedor chim y cocina office salidas a jardín, lavadero, 4hab (1suitte a terraza), 3baños, tras, piscina privada, pk ext. 899.000€ (149,5M) Ref.1442

VALLDOREIX– Bonita y soleada unifamiliar 150m2 obra nueva, parcela 480m2, 3hab (1suitte), 2baños, terraza 32m2, salón comedor 30m2 salida a jardín, cocina office, lav, piscina priv, pk ext. 820.000€ (136,4M) Ref.1333

CASAS

EL COLOMER– Ideal adosada 217m2, gran salón comedor salida a jardín 40m2, 2 terrazas, cocina office, 4hab AE (1suitte AA, 3dobles), estudio, 3baños, aseo, zona com, piscina, garaje. 900.000€ (149,7M) Ref.1400

- Alto standing, 450 m2 en parcela de 635 m2, piscina privada - 4 - 5 habitaciones. (1 suite) + habitación de servicio o sala de juegos - 4 baños, despacho, sala polivalente, bodega, garage 70 m2 - Ascensor, sistema domótico con energia solar y aspiración centralizada. - Acabados de 1ª calidad. - Precio: A CONSULTAR

PG. VALLDOREIX– Unif 463m2, parcela 618m2, salón 2 niv. 45m2 chim. salida jardín, cocina office, lav, 5hab (1serv), 4baños, aseo, 3 salas, desp, estudio, bodega, garaje 2 pl. y trastero piscina priv. 1.600.000€ (266,2M) Ref.1398

EL COLOMER– Ado esq 150m2, salón comedor y cocina salidas a jardín 75m2,AA, 3hab AE (1suitte 2dobl), estudio, terraza solarium, 2baños, aseo, lav, tras, garaje 2 pl. Excelente, solo 2 vecinos. 707.000€ (117,6M) Ref.1140

VALLDOREIX- Unifamiliar 165m2 en parcela 470m2, bonitas vistas, terraza 35m2, salón comedor 30m2 con chimenea, cocina office, despensa, lavadero, 5hab, 3baños, garaje. 691.000€ (115M) Ref.1059

VALLDOREIX, MONTMANY- unif 320m2, parcela 604m2, AA, 3hab (1suitte vest, 2dobl), estudio, sala poliv 60m2, 3baños, sal-comedor 37m2, cocina office, lav, tras, garaje 80m2, zona com, piscina. 1.306.000€ (217,3M) Ref.1264

MIRA-SOL- Adosada 231m2, 3hab. dobles (1 suitte), 2 baños compl, 1aseo estudio 25m2, salón comedor 27m2, cocina 10m2, Pk. 3m2, trast, jardín 51m2. 710000€ (118,1M) Ref.1470

MIRA-SOL– Unif. 70m2, parcela esq. 450m2, buen estado, salón con AA salida a jardín, 3hab, baño, cocina, lav, barbacoa, trast. Posib. ampliación. 511.000€ (85M) Ref.0865

EL COLOMER– Ado. 250m2, ascensor, salón 40m2 2 niv. salida a patio, sala-estar 35m2, cocina off, lav. indep, bodega, 3h. AE (1suitte), est. 30m2 salida a terraza, 2 b., aseo, pk 2 pl. y trastero. 1.112.000€ (185M) Ref.1234

COL·LEGI EL PINAR – Unifamiliar 280m2, parcela 390m2, salón 42m2 chim. salida a patio-jardín, cocina off. 16m2, lav, 6 hab. dobl, estudio 25m2, 2 baños, garaje 2 pl, trastero. 995.000€ (165,5M) Ref.1085

MIRA-SOL– Bonita unif. 190m2, parcela 470m2, salón comedor chim. y cocina office salidas a jardín, lavadero, 4 hab. (1 suitte a terraza), 3 baños, piscina priv. 899.000€ (149,5M) Ref.1442

PARC CENTRAL– Ado. 190 2, salón 28 2 salida a jardín, cocina ext, lav. indep. salida a patio, 3hab. (1suitte), estudio salida a solarium, despacho, 2 baños, aseo, garaje 2 pl. 631.000€ (104,9M) Ref.1236

SANT FRANCESC- Casa 176m2, patio 104m2, 2 terrazas, 2 salones, cocina office, 4 hab, 2 baños, en 2 plantas, ideal para 2 familias, parking y trastero. 871.000€ (144,9M) Ref.1291

CENTRE, RBLA. CELLER– Ado. 135m2, en el centro del pueblo, salón comedor con salida a jardín 45m2, cocina, 4 habitaciones, estudio 15m2, baño y aseo. 556.000€ (92,5M) Ref.0657

TORRE NEGRA– Unif 130m2, soleada, parcela 1.037m2, 2 tzas, 4hab (2AE), 2baños, salón esq, comedor chim, cocina, 2salas (1vistas), garaje 2pl, tras, piscina priv. Posib ampliación. 721.000€ (119,9M) Ref.1119

ALQUILER Y VENTA LOCALES - OFICINAS - NAVES - SOLARES EN VENTA casa universal.indd 2

21/11/07 08:38:42

Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) SANT CUGAT

Tel. 93 590 66 75

520-3117. SOLARES. Amplia oferta de Solares en St. Cugat, Mirasol, Valldoreix, La Floresta, a partir de 300m. hasta 1000 m. Desde. 190.000 €

520-3251. Pº TORREBLANCA. Ático Dúplex 130m, 5 h, 3 baños, 2 tzas, (16m y 6m) salón 32m, cocina office, parking, cerca servicios. 450.000 €

520-3258. TORREBLANCA. Bonito Piso seminuevo de 72m, 2 habs, dobles, salón comedor 24m, 1 baño completo, parking, cerca servicios. 320.000 €

520-3269. AVDA CERDANYOLA. Piso totalmente reformado 3 habitaciones, baño completo,salón com. 21m, terraza, A.A. cerca servicios. 285.500 €

520-3284. CENTRO. Ático Dúplex nuevo 150m, 3 habitaciones + estudio, salón com. 32m, terraza 15m, 2 baños, lavadero, parking. 570.000 €

520-3328. ST. DOMENECH. Piso soleado 73m, 3 h, salón terraza vistas tividabo, cocina office, lavadero, baño completo, a 5 min. FGC. 236.900 €

520-3344. CENTRO.Piso 84m reformado 3 habs, baño completo, salón 20m, terraza, cocina, lavadero, pk opcional, a 5 min estació FGC. 390.000 €

520-3368. MONESTIR. Piso 85m, 3 h (1 suite), 2 baños, salón 28m, cocina office, pk opcional, trastero, Z. comun. parque infantil. 399.600 €

520-3378. MIRA-SOL. Adosada 264m, jardín priv, 5 h, estudio 16m, 3 baños, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. a 5´ FGC. 750.000 €

520-3398. PARC CENTRAL. Piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón 28m, terraza 16m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 478.000 €

520-3454. CENTRO. Piso soleado 120m, 3 habitaciones dobles, 2 baños, salón com. 35m, 2 terrazas, cocina office, lavadero, trastero. 359.000 €

520-3457. PLA PAGESA. Adosada esquin. 220m, jardín priv, 3 h, + estudio 40m, 3 baños, coc.off, 2 pl. garaje, Z. Piscina. A 4´ FGC. 860.000 €

624-3382. PLAZA COLL. Piso luminoso 2 h. dobles, salón 20m, terraza 24m, 1 baño completo, cocina, lavadero, parking, trastero. 342.600 €

624-3397. CAN MAGI.Ático Dúplex de Diseño 115m, Terraza 25m, 3 h, 2 baños, salón coc. americana 40m, pk, trastero, a/a bomba calor. 526.300 €

624-3400. POLLANCREDA, O. Nueva. Planta Baja 90m, jardín 21m, 2 habs dobles, salón 27m, patio interior, Acabados alto Standing. 395.000 €

624-3477. COLL FAVÁ. Dúplex de 4 hab., salón 27 m, cocina office, terraza 8 m, 3 baños, lavadero, Parking, Zona comunitaria. 399.500 €

EXPOFINQUES 1085.indd 2

21/11/07 09:58:30

624-3490. EIXAMPLE. Pl. Baja 105m, 2 jardines, (55m y 16m), 3 h, 2 baños, coc.office, lavadero, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 629.000 €

624-3494. CENTRO. Bonito piso reformado y luminoso de 72m, coc. off., salón 20m, 3 habitaciones, 1 baño y tza fantásticas vistas. 336.600 €

624-3503. CAN MATES. Ático 77m, 2 h. dobles, 2 baños, salón 20m, tza 11m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 418.000 €

520-3309. ST. FRANCESC. P esquinero 100m, 4 habs, 2 baños, salón com. 20m, terraza 6m, cocina office, lavadero, cerca servicios. 372.630 €

624-3407. COLL FAVÀ. Bonito piso 102m, 3 habs, 2 baños, salón com. 24m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina. 427.000 €

624-3510. COL. EUROPA. Piso nuevo 90m, 3 h., 2 baños, salón 22m, terraza 21m, cocina office, lavadero, parking, trastero, piscina. 452.000 €

624-3515. VALLDOREIX. Casa 3 habs, (1 estudio17m), parcela 580m, salón 27m, cocina office, lavadero, garaje 2/3 coches, trastero. 510.000 €

624-3530. COLL FAVÀ. Planta Baja 90m, jardín esquinero 90m, 2 baños, cocina, patio-lavadero, parking, Z. piscina, a 4´ Renfe. 486.000 €

624-3534. CAN TRABAL. Casa 300m, jardlin 204m, 4 h, sala polivalente 23m, 3 baños, salón 50m, coc.off. 16m, garaje, piscina priv. 1.025.000 €

624-3535. CAN MATES. Piso a estrenar100m, 3 habs, 2 baños, salón com. 22m, terraza 17m, vistas parque, parking, trastero, piscina. 523.000 €

624-3538. LA FLORESTA. Casa unifamiliar total reformada 90m, parcela 460m, 3 habs, (1 vestidor), 2 baños, salón 21m, cocina office. 462.000 €

624-3543. CENTRO. Piso nuevo 70m, 2 h. dobles, 2 baños, salón 25m, terraza 12m, pk opcional, cerca servicios, a 5 min. estació FGC. 360.000 €

624-3548. ALQUILERES. Amplia oferta de pisos y casas en St. Cugat, Mira-sol, Valldoreix, la Floresta de 1 a 4 habitaciones. Desde 900 €

624-3549. MIRA-SOL. Casa 440m, parcela 725m, 5 habs + estudio 32m, 4 baños, salón 54m, cocina 24m, garaje 4 coches, piscina privada. 1.562.600 €

624-3551. PARC CENTRAL. Piso luminoso 93m, 2 habs dobles, 2 baños, salón 26m, terraza 23m, cocina office 15m, parking, Z. Piscina. 450.760 €

624-3555. VULLPALLERAS. Ático a estrenar 2 habs, 2 baños, salón 21m, terraza, 12m, cocina office, lavadero, parking, Z. Piscina. 385.000 €

EXPOFINQUES 1085.indd 3

21/11/07 09:58:45

INCUSA 1084.indd 1

21/11/07 10:00:54

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 SOLARES

VENTAS

VALLDOREIX: ZONA CLUB DE TENIS – 750 m2 – 570.000,- € (95.000.000,- Ptas.) C/ SORIA (MIRA-SOL): 615 m2 – Esquinero – Llano – 660.000,€ (110.000.000,- Ptas.)

PISOS

C/ LLUIS VERMELL: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 360.000,- € (60.000.000,- Ptas.)

C/ SANT ESTEVE: ESPECIAL INVERSORES – PISO CON INQUILINO – MUCHAS POSIBILIDADES - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 3 Dorm. – Baño – Patio 20 m2 – 200.000,- € (33.300.000,- Ptas.) C/ ADRIA GUALL: 80 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. Jard. Comun. – Asc. – 365.000,- € (61.000.000,- Ptas.) C/ BORRELL: 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA – 100 m2 – Com.Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.583.000,- € (97.000.000,- Ptas.)

C/ RIUS Y TAULET: 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 4 Dorm. - 2 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Asc. – 403.000,- € (67.000.000,- Ptas.) C/ FREDERIC MONPOU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – A. Acond. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 565.000,€ (94.000.000,- Ptas.) C/ DR. MURILLO: 135 m2 – Com.Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Jard. y Pisc. Comun. – 720.000,- € (120.000.000,- Ptas.)

Pº DE LA CRUZ: ÁTICO DUPLEX DE 200 m2 + 60 m2 de Terrazas – Com.-Sal.- Coc. Off. – 6 Dorm. – 3 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – 1.010.000,- € (168.000.000,- Ptas.) C/ SAN FRANCISCO JAVIER: 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Terraza 20 m2 – Pk. 2 coch. – Trast.- Jard. y Pisc. Comun. – 835.000,- € (139.000.000,- Ptas.)

TORRES UNIFAMILIARES C/ CARLES RIBA: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 403.000,- € (67.000.000,- Ptas.)

VALLDOREIX: ZONA “LA FARGITA” - 670 m2 de Solar – 170 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Estudio con chim. Hog. – Casa de Invitados– Piscina – 970.000,€ (160.000.000,- Ptas.)

C/ SANT LLUIS: 400 m2 – Com. Sal. con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. + Dorm. Servicio – 4 Bañ. – Calef. – Pk. 5 Coch. – Trast. – Despensa - Jard. Priv. 600 m2 – Piscina – Barbacoa - 1.400.000,€ (233.000.000,- Ptas.)

TORRES ADOSADAS C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- € (130.000.000,Ptas.) C/ MARINE: 220 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 1.050.000,- € (175.000.000,- Ptas.) C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.230.000,€ (206.000.000,- Ptas.) C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.500.000,€ (250.000.000,- Ptas.) C/ EDUARD Mª BALCELLS: 390 m2 – Com.Sal. con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. + Dorm. Servicio – 3 Bañ. – 1 Aseo – Calef. – Pk. 2 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 450 m2 – Piscina Comun. – Sala polivalente - Sauna y Jaqcuzzi – 1.530.000,- € (255.000.000,- Ptas.) C/ TURO DEL PINYER: 400 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Aseo – Estudio 30 m2 – Sala Polivalente - Pk. 2 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. y Pisc. Priv. – 1.715.000,- € (285.000.000,- Ptas.)

ALQUILERES PISOS MIRA-SOL: AMUEBLADO – 70 m2 – Com.-Sal.- Coc. Americana – 2 Dorm. – Baño – Calef. – Jard. 50 m2 – 800,- € (130.000,- Ptas.) C/ STA. TERESA: PLANTA BAJA CON JARDIN – 60 m2 – Com.-Sal.Coc. – 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 100 m2 – Jar. y Pisc. Comun.1.050,- € (175.000,- Ptas.) C/ MAYOR: 90 m2 - NUEVO A ESTRENAR – Com.-Sal.- Coc.- 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ MAYOR: APARTAMENTO DUPLEX - NUEVO A ESTRENAR - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 1 Dorm.Baño – Calef. – Asc. – Estudio 40 m2 – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.800,- € (300.000.- Ptas.)

TORRES C/ AVILA: 600 m2 de Solar - 260 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 5 dorm. – 3 Bañ. – Calef. – Salas Polivalentes – 2.000,- € (330.000,Ptas.) C/ VERGARA: 250 m2 – Com.Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 2.400,- € (400.000,- Ptas.)

info@finquesbachs.com

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m BACHS 1085.indd 1

21/11/07 10:01:49

one dos de maig.fh11 21/11/07 08:39 P gina 1

A VALLDOREIX: Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 692 201 181 / 692 201 186 Fax: 93 589 06 91 armengol@finquesarmengol.com Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.fincasarmengol.com

V.755. La Floresta.- Casa de 80m2 en parcela de 600m2. Salóncomedor, cocina, 3 hab, 1 baño. Preciosas vistas. Orientación Sur. PVP: 421.000 € (70M)

V.7033.- Sant Cugat. Casa 228m2, parcela 527m2. Salón-comedor 25m2, cocina-office, 5 hab., 1 baño, 1 aseo, gran terraza cubierta 80m2, garaje, jardín con barbacoa y piscina. PVP: 582.982 € (97 M)

V.7025.- Valldoreix. Casa de 120m2 en parcela de 750m2. Salóncomedor, cocina, 3 habitaciones (1suitte), 1 baño, garaje, jardín y zona barbacoa. PVP: 618.000 € (103M)

V.7008. La Floresta. Casa de 161m2 en parcela de 940m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, 1 aseo, garaje, trastero, terraza y piscina. AA. Para entrar a vivir. PVP: 661.113 € (110M)

V.7018. Valldoreix. Casa de 210m2 en parcela de 550m2. Salón-comedor, cocina, 5 hab, 3 baños completos y garaje. PVP: 692.000 € (115M)

V.7032.- Valldoreix.- Casa de 210m2 en parcela de 393m2. Salón-comedor, cocina-office, 3 hab, 3 baños, 1 aseo, garaje y piscina. PVP: 735.000 € (122M)

V.7027.- Valldoreix.- Zona Rossinyol. Obra nueva a estrenar de 300m2 en parcela de 600m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, 1 aseo, terraza y garaje. PVP: 983.000 € (164 M)

V.734.- Valldoreix.- Casa de 170m2, parcela de 1000m2. Salóncomedor, 2 cocinas, 7 habitaciones (1suitte), 3 baños, garaje, trastero y lavadero. 2 viviendas independientes. PVP: 991.670 € (165M)

V.772.- Valldoreix.- Casa unifamiliar 230m2, parcela 1.362m2. Salón-comedor, 7 hab, cocina y cocina de verano, 2 baños.Terraza, garaje. Piscina. Impresionantes vistas. PVP 1.000.000 € (166,4 M)

V.786.- Valldoreix. Casa 400m2, parcela 980m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab (3 suitte),despacho, 6 baños, buhardilla, despensa bodega, lavadero, caseta herramientas, z. barbacoa y piscina climatizada. PVP: 1.298.186 € (216M)

V.7030.- Sant Cugat. Casa 320m2 en parcela de 600m2. Salón-comedor, cocina office, 5 hab (1suitte) , 2 baños, 1 aseo, estudio, garaje y piscina.Perfecto estado. Esquinera. PVP: 1.380.000 € (230M)

V.7020.-Valldoreix.- Casa de 380m2 en parcela de 880m2. Salón-comedor de 60m2, 4 hab. suitte, 4 baños, 1 aseo, despacho, buhardilla, trastero, lavadero y piscina. PVP: 1.400.000 € (233 M)

V.7036.- Valldoreix. Casa de 240m2 aprox. en parcela de 600m2. Salón comedor (35m2), cocina office, 5 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, sala polivalente con terraza y garaje ( 2 coches). PVP: 811.366 € (135 M)

F. ARMENGOL 1085.indd 1

21/11/07 10:02:49

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

81396 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ, Piso jto. Oficina Correos. Superf. 95 m2, 3 habitaciones (3 dobles), 1 baño, balcón, exterior y soleado. Fachada de obra vista. Buen emplazamiento. Precisa reformas. Precio: 330.000,00 € (54,9 M)

81409 SANT CUGAT, EIXAMPLE Ático Duplex Obra nueva. Superf. 91 m2, 3 habitaciones (1 suite), 2 baños, cocina office, amplia terraza, arm. emp., gran calidad acabados. Zona comunitaria con piscina. Garaje y trastero. Emplazamiento privilegiado. Precio: 650.000,00 € (108,1 M)

80885 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Ático duplex nuevo a estrenar. Superf. 78m2, 2 hab. dobles, trza-solarium, cocina equip, baño completo. Orient. sur. Acabados 1ª calidad. Finca de sólo 6 vecinos. Precio: 404.000,00 € (67,2 M)

81227 SANT CUGAT, RAMBLA CELLER Ático Duplex de nueva construcción en venta. Superf. 80m2, 2 habitaciones (1 suite), 2 baños completos, amplia terraza, cocina independiente, buenos acabados, plaza pk. Precio: 441.743,90 € (73,5 M)

81220 SANT CUGAT, COL·LEGI EUROPA Ático Dúplex Esquinero. Superf. 145 m2, 4 hab. (1 suite) + estudio 47m2. 2 baños, trza 23m2. con vistas panorámicas y total privacidad, jardín comun. con 2 piscinas, pk para 2 coches. 2 trasteros. Impecable. Precio: 841.000,00 € (139,9 M)

11411 VALLDOREIX, TENIS Torre unif. aislada. Superf. 190 m2 útiles en parcela 952m2, 5 habitaciones, salón-comedor con chimenea, jardín con pozo. Anexo 70 m2. Muy cerca de la parada de autobús. Precio: 570.000,00 € (94,8 M)

81136 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín en venta. Sup.116 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, coc- office,2 jardines privados (50m2 + 15m2) con acceso directo a z. comunitaria con piscina, calef., a/a, garaje y trastero. Magnífica distribución. Precio: 629.000,00 € (104,6 M)

11322 LA FLORESTA, CERCA FGC Unif. aislada de diseño actual. Sup. 250 m2 solar 600 m2, 5 habitaciones (1 suite, 4 dobles), sala polivalente 50m2. 3 baños, salón 38 m2, cocina office, jardín arbolado con piscina. Acabados calidad. Espectaculares vistas. Seminueva. Precio: 709.194,28 € (118 M)

11044 LA FLORESTA, ESTACIÓN

11363 VALLDOREIX, ZONA REGISTRO Torre unif. aislada. Parcela de 688 m2, consta de 3 habitaciones (2 dobles) baño y aseo, comedor con chimenea, jardín con piscina y casa anexa de 50m2. Cerca FGC. Precio: 741.600,00 € (123,3 M)

11318 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Torre adosada. Consta de 3 hab. + estudio, 2 baños, salón de 33 m2, terraza solarium, jardín propio con acceso directo a z. comunitaria con piscina y garaje para 2 coches. Reformada en su totalidad. Precio: 745.000,00 € (123,9 M)

Torre unif. aislada en venta. Sup. 250 m2, 1000m2 solar, 4 hab dbls+ estudio en torreón,2b, amplia cocina, gran jardín con piscina. Reformada y ampliada, acabados 1ª calidad, a 10 min estación. Precio: 825.000,00 € (137,2 M)

11302 SANT CUGAT, CAN TRABAL Torre adosada en venta. Sup. 222m2, 4 hab (1 suitte 20m2) + sala de juegos 20m2. 2 baños y 1 aseo, comedor 35m2, cocina office. jardín privado 120m2 con piscina, garaje (2 plazas + trastero). Vivienda muy luminosa con amplios ventanales. Excelente entorno. Precio: 829.260,00 € (137,9 M)

81413 SANT CUGAT, PARC CENTRAL

81072 SANT CUGAT, EIXAMPLE

Ático Dúplex. Superf. 160 m©˜, 4 habitaciones (1 suite, 2 dobles) + gran estudio, 2/3 baños, salón 30 m2, 2 terrazas 10 y 20 m2, cocina office, jardín comunitario con piscina. Exterior y muy soleado, preciosas vistas. Pk y trastero. A 5’ a pie de FFCC.

Planta baja en finca de categoria. Superf. 190 m2, jardin privado de 200 m2. Terraza de 40 m2. 5 habitaciones (1 suite, 3 dobles), 3 baños, 1 aseo, comedor 45 m2, cocina office 20m2, zona para servicio, jardín comunitario con piscina, pk 3 coches y trastero. Precio: 870.000,00 € (144,7 M)

Precio: 829.396,70 € (138 M)

11327 SANT CUGAT, EL COLOMER

11357 SANT CUGAT, CAN TRABAL

Torre unif. Aislada semi-nueva. Sup. 285 m2 en parcela plana elevada, con espectaculares vistas a Collserola, 6 hab (2 suits), 4 baños + aseo, salón doble altura techos, cocina office, terraza 60 m2, jardín muy cuidado, garaje 5 coches. Emplazamiento privilegiado. Precio: 1.200.000,00 € (199,6 M)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1085.indd 1

LLOGUERS

Casa Seminueva de Arquitectura vanguardista. Sup.420m2,solar esquinero 580m2, 6 hab (2 suits), sala polivalente, despacho indep, 4 baños, salón 50m2 con gran chimenea de diseño, cocina 25 m2 con isla central y elementos de alta gama. Zona de servicio. Garaje. Precioso jardín con piscina y total privacidad. Domótica. Ascensor. Con los mejores acabados.

Precio: 1.950.000,00€ (324,4 M)

COMPRA-VENDA

ASSEGURANCES 21/11/07 10:03:30

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, local - Sant Cugat info@stilosantcugat.com

3 0 A N Y S A S A N T C U G A T

!!!

ZONA CAP/CENTRE: 72m2, 3 hab(2 dobl), saló (20), cuina exterior (8), 1 bany, safareig indep., balcó (4), parquet, luminós, en perfecte estat.. 339.500€ (56,5M). ref.16

ATENCIÓ!! PIS COL.LEGI EUROPA: 100 m2, 3 hab.(2 dobl), 2 banys, saló (28), 2 terrasses de 15m2 , traster, pk, impecable, z.com, piscina. 499.000€ (83M).ref.601.

IMPECABLE PARC CENTRAL: 120m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, saló (32), terrassa (17), 1 pk, 8 anys, acabats de qualitat, or.sud, z.com.i piscina. 600.000 € (99,8M).ref.209.

EXCLUSIVA

OCASIÓ!! ADOSSADA MIRASOL: 200m2, 4 hab dobles(1suite), 3 banys, 2 terrasses (37/9), jardí (37), 1 pk, z.com i piscina, or.sud. 718.000 € (119,5M). ref. 10054.

CAN MAGÍ: 111m2, 3 hab exteriors (2 dobl), 2 banys, saló (25), terrassa, traster, z.com.+ piscina, en perfecte estat, luminòs. 422.000 € (75,7 M). ref.406.

PLANTA BAIXA ST. DOMENECH: 91m2, 3 hab (1 doble), saló sortida terrassa de 50m2, cuina-office, 2 banys, z.comun. + piscina, or.sud-oest, impecable. 517.000€ (86M).ref.925.

TORRE A VALLDOREIX/MAS ROIG: 300m2, 6 hab, 4 banys, saló (30), jardí (450), piscina. 691.163€ (115M).ref.10061.

PRECIOSA PLANTA BAIXA CANTONERA MIRA-SOL: 121 m2, jardí 130 m2, 4 hab exteriors (3 dobl), 2 banys, saló (27), traster, pk, tot exterior. 570.000 € (94,8M).ref 927.

PLANTA BAIXA CANTONERA COLL-FAVÀ: 120 m2, 4 hab (3 dobl), 2 banys, saló (30), jardí (100), pk, z.com+ piscina, exterior, or.sud 712.000 € (118,5M).ref.110.

EL COLOMER: 135 m2, gran terrassa (45) a nivell de saló (38)4 hab (3 dobl), 2 banys, 2 pk, jardí (75), z.com, piscina, or.sud, 5 min.F.G.C. 824.000€ (137M). ref. 908.

ÀTIC DÚPLEX CAN MAGI: impecable pis, 140m2, 3 hab(2 dobl), terrassa (40), saló (23), trastero, 1 pk, a/a, z.com.i piscina, tot exterior. 630.000€. ref.408.

PISOS D'OBRA NOVA

MONESTIR: plantes baixes amb jardí, pisos i dúplex amb mansarda, superf. de 60 a 110m2, 2 a 4 hab, terrasses de 15m2, acabats de 1ª qualitat. Desde 333.000€ (55,4M).Ref.1013 a 1018.

EXCLUSIVA

CENTRE/ESTACIÓ: plantes baixes amb jardí de 70m2, pisos de 50m2 i dúplex de 85m2, 2 i 3 hab, places d’aparcament a la mateixa finca. Desde 331.000€ (55M). Ref.1006 a 1012.

ALT STANDING SANT FRANCESC: plantes baixes + jardí (60), átics dúplex + terrassa 20m2, 3 i 4 hab, z.com + piscina, pk i trasters, tots exteriors, or.sud. Ref.1000 a 1003.

www.stilosantcugat.com STILO 1085.indd 1

col·legiat núm. 1.177

21/11/07 10:04:14

central de torres 1085 21/11/07 08:41 P gina 1

www.habitat24.com/feliufranquesa

1058. PL. B.A SANT DOMENEC. Superf.92m ,3hab.,2b.,cuina12m,saló/menj. 22m ext. a terrassa 40m .asc.,parquet, calef.Pk i traster. Zona Com. amb Piscina. 517.000€ /86M

1005. LOFT DUPLEX DISSENY Z. CENTRE O. NOVA. P.B...saló amb cuina americana,bany amb dutxa.Al Dúplex...hab. suite 45m,bany, a/a bomba fred/calor. 462.000€/76.9M

1013.LOFT DUPLEX DISSENY ZONA CENTRE-QUATRE CANTONS. Saló amb cuina americana, bany, 1hab planta diàfana, parquet, a/a. 308.000€/ 51.3M

1060.PIS MOLT LLUMINÓS A CAN MAGI Superf.106m, 3h., 2b.,cuina7, 55m ext, saf., menj. 21m ext, terrassa 5m,calef.,a/a.1Pk i trast. Z. Com. amb Piscina. 445.000€/74M

1041. BONIC PIS DE DUES HAB. C/ VALLES Superf. 61m, 2hab. dobles, 1b., cuina 8,19m, menjador 24m ext., pk, asc., calef. 323.000€/53.7M

1034.PIS A PROP DE FF.CC. Superf.130m2, 4hab.,a/e,2b.,cuina 9,5m,menjador 15m ext terrassa 5m i saló 26m ext terrassa 5m, 1pk, asc.,calef. 540.900€/ 90M

1056. BONIC PIS REFORM. AVDA CERDANYOLA. Superf.80m,3hab.,1b. banyera,cuina 5,5m ext saf.,menj.21,5m ext terrassa 6m,asc.,calef. 300.000€/ 49.9M

973. PIS Z. COL.LEGI EUROPA Superf. 90m2, 3hab., 2b.,cuina office 10m ext, saf, menjador 23m ext terr. 11m + altre trssa 11m, pk + trast., asc., calef. Pisc. Z. Com. 510.860€/85M

1003.PIS DUPLEX C/ VALLES - 5 anys Superf. 118m, 3hab., 2b., cuina, menj. 20m ext. terrassa 9,26m,calef.Estudi 24m. a/e amb sortida a solarium18,68m.Traster. 421.000€ / 70M

1038.PIS. REFORM A ZONA RIUS i TAULET Superf. 125m2, 3hab. (Suite 18m), 2b.,cuina 7,5m ( ext a galeria), menjador28m ext terrassa 16,5m,asc, parquet, calef. 482.000€/80,2M

1037. CASA DE POBLE A PROP DEL CAP Superf.180m.PB:1hab.D,1hab.planxa,1b,menj. Xem.,cuina ext a pati, saf. P1ª:2hab.D,1b.P2ª: estudi surt a solarium. 751.000€ /125M

1051. ATIC NOU A SABADELL- RAMBLES Superf. 51m, 1hab. doble, 1b., cuina 7,27m, menj. 16,34m ext. a terr. 68,21m. bones vistes, calef. PK i Trast. Z. Com. PISCINA. 278.000 /46.3M

1068. CASA A LA FLORESTA. Solar1160m.P B:5hab.,1b.,cuina,saf.,menj ext trssa.P1ª.cuina gran amb vistes,menj. Xem,3hab,1b,balcó.PB. 3hab,1b.., cuina. PK 33m. 935.000€/ 155,6M

741.PIS A AVDA CERDANYOLA. 85m2, 3 hab., 2b., saló/menjador 21m2 amb surtida balcó, cuina 6.5m2, ascensor, calef. 1 pk. 351.600€ / 58,5M

1042. PL. BAJA PROP COL.EUROPA. Superf. 100m, 3h. dobles, 2b.,cuina off 11m, saf.,menj. 28m ext terr. 50m, parquet, calef. radial, trast. i Pk. Z. Com. amb Piscina.583.000€/ 97M

1036. DUPLEX A S’AGARO. Superf.100m,3hab a/e.,2b.,cuina 6,5m,menj. 22m ext terrassa 13m vistes. Trast. i Pk, asc.Estudi 20m surt solarium 20m. Pisc. Z. Com. 840.000€/139.8M

25. BONICA CASA A MIRASOL. z. farmacia. Superf. 218m2. + 45m terr. solar 336 m2, 3h., 3b., cuina off. 15,58m2, saf., menj. 36m2 xem., calef. i a/a. Jardí 250m. 3 Pk. 984.994€/ 163.9M

1044. PIS ZONA RIUS i TAULET Superf. 80m,3hab.,2b.,cuina 6,5m, menjador 23m ext terrassa 7,75m,asc.,calef.Zona Com. Ajardinada . 460.000€/76,5M

PISOS D'OBRA NOVA A CAN MATES i VULLPALLERES, DE 3 i 4HAB. AMB PISC i ZONA COM. Consultar preu

1027.PIS IDEAL PER COMPARTIR 2 FAMILIES AL C/VALLES. Superf.95m,4hab.,2banys, 2cuines,2saletas,terrassa 9,5m, traster. A reformar. 240.000€/40M

feliu franquesa.indd 1

21/11/07 08:40:45

IlKA 1085.FH11 21/11/07 08:43 P gina 1

VALLDOREIX

LA FLORESTA VALLDOREIX

VALLDOREIX

GV-1000 Z. Guinardera

GV-746. Z. Can Enric Parcela 513 m2, casa 124 m2, 4 habitaciones. 2 baños. sslón/comedor 30 m2, chimenea, piscina. 510.800 € (85 M)

GV-869 Z.Pere Planas Parcela 330 m2 casa obra nueva de 214 m2 3 hab. 2b. 1 a. s/comedor con chimenea 25 m2, c/office, trastero, garaje. 527.000 € (87,6 M)

GV-804 Z. Pinar Parcela de 502 m2, casa a reformar de 270 m2, 6 hab. 2 b. s/comedor con chimenea 38 m2, trastero, garaje. 805.000 € (134 M)

VALLDOREIX

MIRA-SOL

VALLDOREIX

SANT CUGAT

GV-1009 Z Guinardera Parcela esquinera de 707, casa 220 m2 4 hab. 2 b. 1a. s/comedor con chimenea 60 m2, buhardilla, c/office 15 m2 lavadero, trastero, a.a. piscina, garaje.

GV-1040 Z. Mas Janer. Parcela 467 m2, casa 190m2, 4 hab. 3b s/comedor con chimenea 22m2, c/office 17m2, trza 10m2, lavadero, trastero, piscina, garaje exterior. 899.000 € (149,6M)

GV-656 Z. Monmany Parcela de 1290 m2, casa de 200 m2 5 hab. 3 b. 1 aseo, c/office 20 m2, s/ comedor 80 m2, piscina, garaje. 1.100.000 € (183 M)

Casa pareada 340m2, jardín 600m2, 5 hab. 3 b. 1 a. estudio 35m2 s/comedor 40 m2 con chimenea, c/office, lavadero, trastero, garaje. 1.270.000 € (211,3M)

Parcela 378 m2, casa a rehabilitar de 90 m2, 3 habitaciones. 1 baño. trastero, piscina. 450.700 € (75 M)

850.000 € (141,5 M)

GV-1042 Z. Can Trabal

LI TAXEM GRATUÏTAMENT LA SEVA CASA EN MENYS DE 24 HORES TORRES

TORRES

TERRENOS

• LA FLORESTA GV-989 Z. Heretat Miralles Parcela con buenas vistas de 973m2 casa 55 m2 a rehabilitar. 331.000.€ (55M)

• MIRA-SOL GV-943 Z. Coleg. Catalunya casa adosada antig. 5 años jardín 40m2, casa 257m2 impecable, 3h. 2b. 1a. s/comedor 30m2, parket, c/ office., buhardilla 50m2, terraza 12 m2, a.a. trastero, garaje 709.000.€ (118M)

• MIRA-SOL GV-988 Parcela 679 m2, casa 154 m2 ampliable, 4 hab. 2b. s/comedor 40 m2 con chimenea, despacho, c/office m2, a.a., porche, frontón, garaje. 890.000.€ (148M)

• VALLDOREIX GV-884 Z. Rossinyol. Parcela plana de 737 m2, 20 a 11 orient. sur. 631.000.€ (105M)

• LES PLANES GV-952 Z. Mas Guimbau parcela 480m2 casa 70m2 ampliable a 190m2 2 hab. 1b. s/comedor con chimenea 30m2, trastero, excelentes vistas. 345.000.€ (57M)

• VALLDOREIX GV-725 Z. Estación, Parcela 500 m2, casa 150 m2 4 hab. 2 b. cocina/off. 721.000 € (120M)

• VALLDOREIX GV-780 Z. Col. Montserrat Parcela 290m2, excel. vistas, casa 145m2 para entrar a vivir, 2h. 2b. 2 salones 20 y 30m2 c/ chim., trastero, garaje 494.000 € (82M)

• LA FLORESTA GV-983 Casa obra nueva, Parcela 489 m2, O. sur, casa de 170 M2, 3 hab. 2 b. s/comedor 32 m2, terraza 18 m2, piscina, garaje 820.000 € (136M)

• VALLDOREIX GV-842 Parcela 500m2, O. sur, casa 142m2 ampliable, 5 hab. 2 b. s/comedor 15m2 c/ chimenea, cocina 10m2, calefacción, piscina, garaje. 492.800 € (82 M)

• VALLDOREIX GV-1031 Z. Can Enric obra nueva, Parcela 700 m2 casa de 200 4 hab 3b. 1 a. s/comedor 37 m2, c/office, 2 terrazas a.a. garaje 866.000.€ 144 M)

GRAN VALLÈS 1085.indd 1

• MIRA-SOL GV-969 Z. Fargueta Obra nueva Parcela 300m2, casa 216m2, 4h.3b. 1a. s/comedor 35m2, c/office sala polivalente 47m2, lavadero, trastero, garaje, piscina. 900.000.€ (150 M) • MIRA-SOL GV-613 Z. Centro cerca estación, parcela esqui. 700m2, casa de obra nueva de 250 m2, 4 hab. 2 b. s/comedor 30 m2, piscina garaje 3 coches. 1.040.000€ (173M) • VALLDOREIX GV-575 OBRA NUEVA Parcela 650 m2 excel. vistas. Casa 500m2, 6h. 4 bñs, cocina 25m2, s/c. 45m2 garaje 50m2. 1.202.000€ (200M)

• VALLDOREIX GV-818 Z. Monmany Parcela plana de 600 m2, con buenas vistas 20 a 10 660.000.€ (110M) • VALLDOREIX GV-823 Z. Vall D’or, Parcela de 1300 m2, esquinera orient. sur, excelentes vistas. 950.000.€ (158M) • VALLDOREIX GV-956 Z. Centro parcela plana de 1.121 m2, buena orientación 20 a 11, 1.000.000.€ (166.386M)

21/11/07 10:05:13

MONIKA RUSCK 1085.indd 1

21/11/07 10:05:52

Can Picanyol

Can Cabassa

Bellaterra

Mira-sol

Ref.03009SC EXPLENDIDO DUPLEX 209m2, salón 40m2 con chimenea, 4 hab dobles, armarios empotrados terraza 17m2, cocina office, estudio 40m2, 3 baños, piscina comun, pk. 995.000 € (165M)

Ref. 03011SC DUPLEX de O.N. de 208m2, salón de 38m2, 3 hab. (1 es suite) 3 baños, armarios empotrados, cocina office, buhardilla 40m2, 3 terrazas, zona ajardinada comunitaria con piscina, parkin. 730.000 € (121 M)

Ref. 05011SC CASA UNIFAMILIAR de 634m2, 6 hab. dobles, arm. empotrados, salón 55m2 con chimenea, 4 baños, 3 aseos, cocina 36m2, solar 1442m2, garaje 60m2, piscina. 2.070.000 € (344 M.)

Ref. 11010SC ADOSADA seminueva de 253m2, 3 hab. 1 suite, estudio de 50m2, 2 baños,1 aseo, cocina office, jardín de 150m2, piscina, garaje 2 coches. 856.000 € (142 M.)

Valldoreix

Archivo

Bellaterra

Can Magí

Ref. 03007SC Chalet independiente de 425m2, salón de 56m2 con chimenea, 3 hab.+ estudio de 30m2, 3 baños, 1 aseo. Jardín 1300m2 con piscina. 2.000.000 € (333M)

REf. 06011SC PISO 107m2, salón 35m2, 3 hab. 2 dobles, 1 suitte, armarios emp. terraza 8m2, cocina de 11m2, finca seminueva, z. comun. ajardinada con piscina, pk. 626.000 € (104 M)

Ref. 07010BE TORRE 350m2, 4 hab. 3 baños, 2 aseos, armarios empotrados, comedor 55m2, cocina ofice, garaje, precioso jardín 1.500m2, estudio 30m2, 1.400.000 € (233 M)

Ref.01011SC PISO de 70m2, salón de 21m2, 2 hab. dobles con armarios empotrados, 1 baño completo, zona ajardinada con piscina comunitaria, parking. 366.000 € (60 M.)

Eixample

Coll Favà

Ref. 05007SC DUPLEX de 200m2, salón con chimenea de 60m2, 4 hab. dobles, 2 suites,armarios empotrados, 3 baños, 1 aseo, cocina office de 18m2, jadín, parking para dos coches. 961.000 € (159,9 M.)

Ref. 04011SC PLANTA BAJA 120m2, salón 28m2, 4 hab. (1 suite) 2 baños, cocina 12m2, jardín priv. 100m2, pk, trastero, z. comun. piscina, excelentes vistas. 724.000 € (120 M.)

Ref. 04005SC DUPLEX de 160m2, salón 36m2, 3 hab. 2 baños, estudio de 40m2, cocina office, jardín de 120m2, parking, 839.500 € (139 M.)

Ref. 08010SC ATICO 140m2, salón 34m2, terraza 18m2, 4 hab. ( 1 suite) 2 baños, 1 aseo, cocina de 14m2, jardín y piscina comun.s, pk 2 coches, finca pocos años. 800.000 € (133 M)

Montmany

Eixample

Torreblanca

Parc Central

Ref. 05006SC CHALET independiente 425m2, salón 50m2, 4 hab. 4 baños, cocina office 28m2, jardín 900m2 con piscina, parcela 1350m2, bodega, comedor verano, garaje 4 coches. 1.552.20 € (258 M.)

CASA S.C. 1085.indd 1

Ref. 08003SC PISO de 155m2, 5 hab.(3 hab. 20m2,) salón con chimenea 40m2, armarios empotrados, cocina office, terraza 14m2, jardín con piscina comunitaria, pk 2 coches. 833.000 € (138 M.)

Parc Central

Ref. 03006SC PLANTA BAJA de 94m2, 3 hab. dobles, 2 baños, terraza de 50m2 con acceso directo a la zona com. con piscina. Orientación Sur. 511.000 € (84,8 M.)

Torreblanca

Ref. 12010SC ADOSADA de 189m2, 3 hab. muy amplias, 1 suite, salón de 28m2 con chimenea, 2 baños, 1 aseo, golfas de 35m2, garaje para dos coches, excelente ubicación. 630.000 € (104 M.)

21/11/07 10:06:40

finques monmany.fh11 21/11/07 08:44 P gina 1

LUX HABITAT.fh11 19/7/07 17:07 P gina 1

la llave de oro.fh11 24/10/07 08:54 P gina 1

MG IMMO.fh11 21/11/07 08:45 P gina 1

SOLER 1pl.fh11 21/11/07 08:46 P gina 1

promollar.fh11 26/6/07 08:57 P gina 1

promedibe.fh11 21/11/07 08:47 P gina 1

diursa.fh11 14/11/07 08:57 P gina 1

colonial.fh11 21/11/07 08:47 P gina 1

salas.fh11 14/11/07 08:58 P gina 1

Casa en venda Molins de Rei Cod. 57636

Casa unifamiliar aïllada de 77 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 321 m2. Saló menjador amb cuina americana. 1 suite. 1 bany de cortesia. Jardí privat i barbacoa. Venda: 310.500,00 €

Casa en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57624

Pis en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57630

Pis de 130 m2 construïts. Saló menjador. Cuina office amb safareig. 3 hab. (1 suite, 1 doble, 1 indiv.). 1 bany complet. 1 Plaça de pàrquing. Traster. Zona comunitària amb piscina. Venda: 590.000,00 €

Casa en venda Casa unifamiliar aïllada de 225 m2 construïts en 3 La Floresta pl., en parcel·la de 557 m2. Saló menjador amb llar Cod. 57628 de foc. Cuina off. 4 hab. dobles. 2 banys. Jardí privat.

Casa en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57626

AMAT T. 1085.indd 2

Casa filera 220 m2 construïts en 4 pl. amb jardí privat 40 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. amb safareig. 4 hab. (2 suites, 1 doble, 1 indiv.). 2 banys (1 de cortesia). Sala polivalent amb sortida a 2 terrasses. Traster. Garatge 2 cotxes. Zona comunitària amb piscina. Venda: 1.050.000,00 €

Casa filera cantonera de 128 m2 construïts en 4 pl. amb jardí de 84 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. Zona de rentat. 3 hab. (2 dobles i 1 indiv.). Sala polivalent. Sala d’estiu amb sortida a jardí i barbacoa. 2 banys. Garatge per 2 cotxes. Traster. Venda: 700.000,00 €

Garatge per 2 cotxes. Venda: 660.000,00 €

Casa en venda Valldoreix Cod. 57637

Casa unifamiliar aïllada de 250 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 560 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 7 hab. (4 dobles, 3 indiv.). Sala polivalent. 2 banys. Safareig. Garatge per 3 cotxes. Jardí amb piscina i barbacoa. Venda: 920.000,00 €

21/11/07 10:13:29

TERRENYS

Qualificació: 20a/10

Terreny en venda Superfície terreny = 334,87 m2 Mira-sol / Superfície ocupació màx. = 100,4m2 Valldoreix Superfície edificable màx. = 139,4 m2 Cod. 57342 Coeficient d’edificabilitat = 0,41%

Terreny en venda Valldoreix “Monmany” Cod. 57452

Parcel·la ocupació mínima = 600 m2 Venda: 400.000,00 €

Qualificació: 20a/10 - Superfície terreny = 600 m2 Superfície ocupació màx. = 180m2 Superfície edificable màx. = 450 m2 Coeficient d’edificabilitat = 0,75% Coeficient d’ocupació màxima = 30% Parcel·la mínima = 600 m2 Venda: 692.000,00 €

Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.

Pis en lloguer Valldoreix Cod. 57602

AMAT T. 1085.indd 3

Pis de 75m2 construïts. Saló menjador amb cuina americana. 3 hab. (2 dobles, 1 indiv.). 1 bany complet. 2 terrasses. Aire condicionat. Calefacció de bomba calor. Lloguer: 800,00 €

Pis en lloguer Sant Cugat del Vallès Cod. 57639

Pis de 90 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. equip. 3 hab. (2 dobles, 1 indiv.). 2 banys. 1 Plaça de pàrquing. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 1.300,00 €

21/11/07 10:13:35

IMMOBILIÀRIA 42

SANT CUGAT

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

REF.508. PISO EN VENTA. 2 dormitorios, comedor salón, cocina independiente con pasaplatos, 1 baño completo, armarios empotrados, aire acondicionado, dos jardines-terraza de 48 m2, parking, zona comunitaria con piscina. MUY BUEN ESTADO. P.V. 320.000 €

SANT CUGAT

¡¡OPORTUNIDAD ÚNICA!! PLANTA BAJA 190 M2, 200 M2 JARDÍN PRIVADO, ZONA EIXAMPLE. 867.000.-€

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF.279: PISO EN VENTA COLL FAVÀ. 95 M2 , AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA CON LAVADERO, TERRAZA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, PARKING. PISO ESQUINERO CON MUCHA LUZ Y EXCELENTES VISTAS. P.V.P. 420.000 €

SANT CUGAT

REF.507. PLANTA BAJA EN VENTA. ZONA CAN CABASSA. 100 m2, amplio salón comedor, cocina office, lavadero, 4 dormitorios, 3 dobles y 1 individual, con armarios empotrados, parking, jardín particular de 130 m2, zona comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. P.V.P. 587.000 €

TOT SANT CUGAT

23_11_07

REF.500. PISO EN VENTA. FRENTE MONASTERIO. 80 m2, amplio salón comedor con 2 ambientes, 2 habitaciones con armarios empotrados, cocina, lavadero, parking opcional. PERFECTO ESTADO. P.V. 425.000 €

REF. 481. PISO EN VENTA. ZONA CENTRO. 60 m2, 3 dormitorios, salón comedor, cocina con lavadero, 1 baño completo. MUY BIEN SITUADO. JUNTO MERCADO VIEJO. 240.000.-€ REF. 477. PISO EN VENTA. FRENTE CRUZ ROJA. 80m2, 3 dor, salón comedor amplio balcón, cocina, lavadero, 1 baño completo, arm. empotr. TOTAL. REFORMADO. PERFECTO ESTADO. 354.000.-€ REF. 431. PISO EN VENTA. ZONA CENTRO ESTACIÓN. 87 m2, 4 dormitorios, salón comedor de 21 m2, cocina con lavadero, 2 baños. PERFECTO ESTADO. EXCELENTE UBICACIÓN. 402.000.-€ REF. 210. DUPLEX EN VENTA. CASCO ANTIGUO. OBRA NUEVA. 110 m2, amplio salón comedor, cocina office, 2 dor, 1 baño, amplio estudio, terraza solarium. ACABADOS DE 1ª CALIDAD. 469.000.-€ REF: 501. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. VULLPALLERAS. 95 m2, 3 dormitorios, con armarios empotrados, amplio salón comedor, cocina, 2 baños, parking, bien orientado.408.688.-€ REF.421. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. JUNTO FUTURA ESTACIÓN FFCC. 106 m2, amplio salón comedor, cocina office con lavadero, amplia terraza, 4 dor, 2 baños, 2 parking y trastero. Z. comun. con piscina. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 641.500.-€ REF.498. ATICO DUPLEX EN VENTA. OBRA NUEVA. 160 m2, salón comedor 31m2 salida trza 20m2, cocina office, lavadero, 4 dormitorios (2 suites) 1 estudio con salida a terraza de 40 m2, 3 baños, 2 plazas de parking, trastero. Zona comunitaria con piscina. ACABADOS DE LUJO. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 954.000.-€ REF.389. CASA ADOSADA EN VENTA. FFCC MIRASOL.195 m2, 3 dormitoris , estudio 40 m2, amplio salón comedor con salida jardín, garaje 2 coches,lavadero. PERFECTO ESTADO. 720.000.-€ REF.440. CASA JUNTO FFCC BELLATERRA, 232m2, 800m2 terreno, amplio salón comedor, cocina office, 6 dor, 2 baños, garaje, sala juegos, trastero, lavad. EXCEL. UBICACIÓN. OPORTUNIDAD. 680.000.-€ REF. 381. LOCAL EN VENTA. 156 m2, local diáfano, esquinero, mucha luz, pequeño despacho y aseo. MUCHAS POSIBILIDADES. 371.000.-€ TERRENOS EN VENTA APTOS PARA CASAS UNIFAMILIARES EN MIRA-SOL Y LA FLORESTA.

CLASSIFICATS 2-Immo 1085.indd 42

21/11/07 10:35:40

Tel. 93 674 57 16

1813

4055

Tel. 93 675 08 04

Administración de fincas; Comunidad de Propietarios - Alquileres

Ribatallada, piso 90 m2, 4 habitaciones, cocina y 2 baños reformados, climalit, calefacción, armarios, buenas vistas y orientación. 402.679 € (67M)

Archivo, Planta baja 131m2, 4 habitaciones, 2 baños, salón de 34 m2, jardín de 50m2, PK, ZC y piscina, 7 años. 798.400 € (132M) Av Catalunya, centro, piso 60 m2, 3 habitaciones, baño y cocina, balcón, galeria. Muy buena zona. 238.332 € (39,5M)

Piso C/ Moragas 64 m2, 2 habitaciones, 1 baño, cocina (equipada), lavadero, comedor, terraza (42m2), trastero, suelos parket, garaje, calefacción, vidrios dobles, exterior, soleado, balcón. 5 años. 360.500 € (60M)

C/ Can Bernet Planta baja, 75m2 2 hab., cocina office, baño y aseo, jardín privado Centro, piso 85 m2, 3 habitaciones, antes 4, 56 m2, Z. Comunitaria y piscina. Parking. 2 baños, cocina office, amplio salón, terraza, ALQUILER: 1.000,00 € zona comunitaria y piscina, parking y trastero. 2 Climalit, parket, A/A. 469.000 € (78M) Pº del Carmen, piso 90 m útiles, finca de 9 meses, 3 habitaciones, amplio salón, Eixample, piso 160 m2, 4 habitaciones cocina office equipada, 2 baños, parquet, persianas eléctricas, plaza de parking y dobles, cocina office, 2 baños, salón 34m2 trastero, muy luminoso. con chimenea, climalit, terraza 10m2, parALQUILER: 1.400,00 € king, Z.C y piscina. 710.000 € (118M) C/ Monasterio, piso 75 m2, 3 habitaciones, reformado, calefacción. 2 Rbla. Celler, Atico 85m , 4 habitaciones, ALQUILER: 850,00 € 2 baños, todo reformado, lavadero, terraza, Col. Europa, 85m2, 2 hab, ZC y piscina, armarios, A/A, calefacción, Ascensor. parking y trastero, terraza, exterior. 373.500 € (62M) ALQUILER: 1.300,00 € Eixample, c/ Mariné, 105m2, 3 habitaciones, Centro c/Sant Bonaventura 90m2, 4 2 baños, cocina oficce, terraza, parking y tras- habitaciones, 2 baños, cocina, lavadero, tero, ZC y piscina. 7 años. Muy buenos acaba- amueblado y balcón. Sur. dos y muy luminoso. 670.000 € (111M) ALQUILER: 900,00 €

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

CAN GATXET, 140 m2, 4 habitaciones, 2 baños, wc con ducha, cocina, salón, balcón, 2 pk, 2trasteros, z.c. piscina y columpios. 750.000 €

Z. GOLF, Estupenda casa con ascensor, 6hab, 6 baños, salón comedor con chimenea, cocina office, garaje 4 coches, bodega, jardín con piscina, terraza con vistas al campo de golf. Consultar precio

- CENTRO, piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño. 340.000 € - CERDANYOLA del Vallès, Obra nueva de 3 habitaciones (1suitte con baño completo), baño con ducha, salón comedor, cocina, balcón, terraza 25 m2, pk. 450.000 € - OFICINA de obra nueva (Trade Center) de 97 m2, plaza de pk. Magníficas instalaciones. 485.000 € - C/St. JOSEP, 145 m2 útiles, 4 hab, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2Pk, z.c.piscina, pista de tenis,canasta baloncesto. 775.000 €

- PLAZA DE PK c/Creu, C/Vallès. 75 € - TRASTERO C/Camí de la Creu (Monasterio), 125 € - APARTAMENTO junto estación, 1 dormitorio, cocina, salón, wc, terraza de 25 m2. 760 € - APARTAMENTO, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salón, balcón amplio, pk, trastero, z.c.piscina. 900 € - MIRA-SOL, casa individual de 3 habitaciones, estudio, 2 baños, cocina, salón, parcela de 400 m2 a 10 minutos estación. 1.800 €

IMMOBILIÀRIA 43

SANT ANTONI, 56 www.eurofincas.es

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

Pl. Baja:110m2, 3 hab. 2 baños,100m2 de jardín. 2 pk. + trastero Dúplex:175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk +trastero Piscina, y jardín com.

Sólo 6 vecinos C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m2 , 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-E (120.000.000.-Ptas) OBRA NUEVA. OFICINAS EN VENTA A PARTIR DE 2.800.-E/m2 PARKINGS EN VENTA A PARTIR DE 18.000.-E ENTREGA OCTUBRE 2008

ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-E (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01

CLASSIFICATS 2-Immo 1085.indd 43

CAN ORIOL. Tríplex, 117,20m2 , 3 hab. Planta baja: Recibidor, 2 garages y un altillo. Plt. 1ª: Comedor, recibidor, aseo, cocina, sala con terraza de 17m2 y lav. Plt. 2ª: Distribuidor, 3hab. (1suite con baño compl.) terraza 17m2, baño compl. Plta. 3ª: terraza de 50m2 superior con zona para comer, zona de descanso y ducha. Aa, calefacción. 661.113.-E (110.000.000.-ptas) Ref. VTRI0001 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 aseos. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., terraza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. a gas. 2.313.800.-E (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, terraza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas al golf. 1.712.884,50.(285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017 C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-E (113.300.000.- Ptas.) Ref. VP0005 C/. MARINE. Dúplex 200m2, 4hab. (2 suites), 3 baños, Sal. Com. 60m2, Coc. Office, vestíbulo, 1 aseo terraza, 2 parkings, 1 trastero (4m2), Aa, calefacción, Zon. Com. sin piscina. 1.021.420,00.-E (169.950.000.- Ptas) Ref. PV0009

RUBI. Dúplex 100m2, 3-4 hab. (1 suite) Sal.Com. 25m2, Coc. Off. 10m2, recibidor, trza 16m2, 1 baño, 1 aseo, Lav. Parking y trastero. (Sólo 4 vecinos). 403.614.-E (67.000.000.-Ptas) Ref. RU001 RAMBLA DEL CELLER. Piso 120m2, 3 hab. (1 suite con baño), Sal. Com., cocina, baño, terraza, plaza de parking. 563.328,65.-E (93.730.000.-ptas) Ref. VP0019 VALLDOREIX. Obra Nueva. Casa 140m2, solar 330m2. Acabados de 1ª calidad. 691.164.-E (115.000.000.-Ptas) Ref. VC002

ALQUILERES AVDA. CERDANYOLA. Local comercial, OBRA NUEVA 234m2 4.212,00.-E/mes (700.000.-Ptas/mes) y 2 plazas de parking opcinales a 100.-E/mes c/u. Entrega en Octubre 2008. Ref. Inbs2007. C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 1600.E/mes (266.217.-Ptas/mes)Ref. AL0088 AVDA. DE GRACIA. Piso 130m2, 3 hab., Sal. Com. 50m2, cocina office, lav., jardín pav. 80m2, plaza de parking, trastero, jardín com. Con piscina. 1.200,00.-E/mes (199.663.-Ptas/mes) Ref. PV00203

23_11_07

PROMOCIÓN OBRA NUEVA JUNTO ESTACIÓN FGC SANT CUGAT ENTREGA FINALES 2008

C/. AULADELL. Piso 105m2, 3h. (1 suite con baño, 1 dobl., 1 indv.) Sal. Com., Cocina, baño, Z. Com. piscina. 402.077.E (66.900.000.-Ptas) Ref. VP0018 OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas, 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-E (54.907.380.- ptas). Ref. VNP 0014 C/. ABAT MARCET. Piso 70m2, 3 habitaciones, Sal. Com. 18m2, cocina, baño compl.., balcón. 282.476.-E (47.000.000.-Ptas) Ref. VP0036 CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.E (79.500.000.-Ptas) Ref. VP0056 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-E (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007 C/. JUAN XXIII, Piso 70m2, 3 hab. (1 dbl, 2 indv.) cocina, Sal.Com. 20m2, baño, recibidor, patio 9m2, parquet, calefac. 312.556.-E (52.000.000.-Ptas) Ref. VP0030 ZONA CAN SEDÓ (RUBI). Dúplex 100m2, 3 hab. Sal. Com. Coc. Off., recibidor, Lav., baño, aseo, terraza, 1 plaza de parking, trastero. 372.627,50.E (62.000.000.-Ptas) Ref. RU002

TOT SANT CUGAT

VENTAS

21/11/07 10:36:11

IMMOBILIÀRIA 44

Aureli Campmany, 2, 08172 Sant Cugat Tel.: 600 28 47 09 www.emserveisimmobiliaris.com

P142-ESTACION-atico duplex, 200m2 utiles + terrazas, salon 50m2, todo reformado, a estrenar, 4hab. (2 suites) + estudio, pk. + tr. vistas impresionantes al golf, pv: 995.000€

P147-PARC CENTRAL-Piso de 154M2 + terraza, 4 hab. dobles todas con armario, 2 baños + aseo, salon 38 m2, amplia cocina ofﬁce con galeria, esquinero, or. S/O, 2 pzas. pk + tr. zona com. con piscina PV: 900.000€ (150mill).

P148-PTA.BAJA CAN CABASSA- 98M2. utiles + jardin 130m2, 4 hab., cocina off. con galeria, salon 28m2, 2 baños,armarios empotrados, esquinero, todo exterior, 1pk. + tr. PV: 587.000€

C71-ADOSADA ESTACION- 130m2 + jardin 50m2, 3 hb. + estudio, 1baño + aseo, pk. 1coche, reformada,calef. a gas + aire acondic., ideal zona, pv: 600.000€

simovalles@grupsisquella.com ENS POT TROBAR A:

Idealista Fotocasa A partir d'ara també ens trobarà a:

Magnífic pis a prop del FFCC. 3 habitacions (dues d’elles dobles). 1 Bany complert, cuina office amb safareig. Molt lluminós. Immillorable situació. TOT REFORMAT!! Preu: 356.000 € (60 M). REF. SV- 495

Pis en ple centre de Sant Cugat, 95 m2. TOT REFORMAT! 4 hab. completes, cuina office amb safareig, menjador 22m2 molta llum, bany complet. Molt bons acabats: alumini, doble vidre. Calefac. gas natural i aire condicionat. Preu: 309.000 € (51,5 M.). REF. SV-510

TOT SANT CUGAT

23_11_07

www.totimmobiliari.com

93 544 19 19

Pis en ple centre de Sant Cugat de 70 m2. Tres habitacions, cuina amb safareig, menjador amb balcó. Zona molt tranquil·la. Pocs veïns. IDEAL PER A PARELLES! Molt ben conservat. Preu: 238.330 € (39 M.). REF. SV-544

CLASSIFICATS 2-Immo 1085.indd 44

Centre de Sant Cugat. Apartament d’Obra Nova de 46 m2. 1 hab. suite, cuina Office, bany complert. Tot exterior. Ideal per a parelles. Preu: 294.500 € (49 M). REF. SV- 461 (Tenim més apartaments d’obra nova, de diferents preus, en el mateix edifici).

Preciós Pis TOT REFORMAT, en ple centre de St. Cugat. 100 m2, 3 habitacions dobles, 1 bany complert, cuina office amb safareig. Terrassa amb immillorables vistes. 1 plaça de Pkg + 1 opcional Preu: 372.000 € (62 M). REF. SV-482

21/11/07 10:36:29

RBLA-CELLER. P. BAIXA nova (6 anys) 90 m2, jardí 75 m2, 3 hab. dbls, saló 30 m2, cuina-off., 2b., PK, tot exterior, assolejada, Acab. 1ªQ. 498.850€ (83M)

FLORESTA. CASA 250 m2, Parc. 600 m2, saló 45 m2, cuina-off., 5 hab., Estudi 50 m2, 3b., gtge., piscina, Acab. 1ªQ., vistes, Sud. 709.000€ (118M)

PARC CENTRAL. P. BAIXA dúplex nova 117 m2, 4 hab., saló 30 m2, cuina-off., trssa. 60 m2 (accès pisc.), 2b+a., 2pk, trast., z. comun., pisc., Sud. 703.200€ (117M)

OLABARRIA. P. BAIXA 127 m2, 3 hab. dbls., saló 35 m2, cuina-off., trssa. 15 m2 (accès pisc.), 2b., 2pk, trast., z. comun., pisc., ascensor, Sud. 720.000€ (120M)

ARXIU. PIS impec. 100 m2, trssa. 12 m2, 4 hab., 2b., saló 25 m2, cuina-off., pk, z. comun., pisc., tot exterior, alt, assolellat. 404.600€ (82,3M)

COLL FAVÀ. ÀTIC 117 m2, saló 25 m2, trssa. 7 m2, 4 hab., 2b., cuinaoff., solarium 56 m2, pk, trast., z. comun., pisc., Sud. 537.900€ (89,5M)

MIRA-SOL. CASA 80 m2, Parcel.la cantonera 420 m2, 3 hab., cuina nova, bany, traster, possibilitat ampliació, Sud. 486.820€ (81M)

CENTRE. PIS tot reformat nou 105 m2, saló 40 m2, 3 hab., cuina-off., 2b., trssa. 20 m2, totalment exterior, molt lluminòs. 372.600€ (62M)

AV. CERDANYOLA. ÀTIC impecable 75 m2, 2 hab., ampli saló amb sortida a trssa. 25 m2, bany, cuina indep., ascensor, vistes, Sud. 324.500€ (54M)

IMMOBILIÀRIA 45

Tel. 93 544 14 82

COLL FAVÀ. PIS 75 m2, 2 hab. dbls., saló 20 m2, trssa. 8 m2, cuina-off., bany., PK, Traster, z. comun., piscina, tot exterior, tranquil, lluminòs. 402.700€ (67M)

TOT SANT CUGAT

23_11_07

www.scproject.net · Pl. Doctor Galtés, 9 / 08172 Sant Cugat del Vallès · sc@projectsc.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1085.indd 45

21/11/07 10:36:49

IMMOBILIÀRIA 46 23_11_07 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 2-Immo 1085.indd 46

21/11/07 10:37:16

IMMOBILIÀRIA 47 23_11_07 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 2-Immo 1085.indd 47

21/11/07 10:37:53

IMMOBILIÀRIA 48

PARC CENTRAL Telf.93 583 01 67

SANT CUGAT Telf: 93 587 89 90

www.ksagrup.com

COLOMER

REF: 11014; Adosada Sup. 240m2 4 hab dbls ( 1hab. suite), estudio 20m2 (aprox.), 3b, 1a, amplio salón com. salida a jardin 40m2 y a z. com. con pisc., lav., est. o trast. en pk. P.V. 900.000 € (149,7M) RUBÍ - CENTRO

PARC CENTRAL

COLEGIO EL PINAR

CENTRO ESTACIÓN

REF: 11028; ADOSADA Superf. 145m2,com. 33m2, 4 hab. (2 dbls, 2 ind.), 2b, coc. reformad a,chim.,aa,buhardilla, trraza 12 m2, jardín 35m2, garaje 2c, piscina. Muy soleada. P.V. 745.000 € (123,9M)

REF: 2086; Torre Superf. 82 m2, 217 m2 solar, comedor (y salón 26m2), 3hab dbls, 1b, coc,lav.,trrza 25m2, jardín, garaje 1c. Reformada con bonitas vistas.. P.V. 540.000€ (89,8M)

REF: 208; Ático 46m2, salón comedor, 3 hab. (1 dbl., 2 ind.). 1 baño, cocina, terrazo, terraza. 12m2. A 2 min. de los FCG. P.V. 234.394.72 € (39 M)

Obra nueva en venta en Castellet y la Gornal. Áticos y plantas bajas. Grandes terrazas. Zona comunitaria con piscina. P.V desde 137.200 € (22,8M)

Pisos obra nueva en Pasaje Diputación. Desde 336.000 € Infórmate en nuestra oficina.

MIRA-SOL

REF: 10070; Planta Baja apenas estrenado Sup. 72m2 salón com., 2 hab dbls, gran cocina off salida a patio int,1 b grande. Para entrar a vivir. Muebles nuevos, a 2 min. FGC. P.V. 260.000 € (43,2M)

REF: 11015; Adosada Superf. 230 m2 salón com con salida a jardín de 50 m2, 5 hab (1 suit, 2 dbls, 2 ind), estudio, coc off, 2 b, 1 a, garaje 2 c. Soleada y con vistas. P.V. 750.000 € (124,7 M)

VENDES

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Sant Cugat -Mira-sol, Obra Nova, Bxos. 87 m2 + 54 m2 de terrassa i jardi. 3 dormitoris, 2 banys complerts, a/a, calefaccio amb gas natural, parket. zona com. amb piscina 565.258E (pk i traster inclos) Comunitat de nomes 14 veins. -Mira-sol, Obra Nova, 1er. 93m2 + 8m2 terrassa, 3 dormitoris, 2 banys complerts, a/a, calefaccio amb gas natural, parket, zona com. amb piscina 469.000E (pk i traster inclos) Comunitat de nomes 14 veins. -Mira-sol, Obra Nova Bxos. 53 m2 + 67m2 de jardi, 1 dormitori, 1 bany complert, a/a, calefaccio amb gas natural, parket, zona com. amb piscina 369.617E (pk i traster inclos) Comunitat de nomes 14 veins.

CLASSIFICATS 2-Immo 1085.indd 48

-Ctra de Cerdanyola, 84m2 + 50m2 de terrassa, Totalment reformat, 3 dormitoris, 1 bany complert, cuina office, parket. 378.640E -Barri de Sant Francesc, 68m2 + balco, Totalment reformat, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, calefaccio. 312.500E. -PLAZA DE PARKING AL CARRER VALLES 12.18M2. 21.636E

Sabadell -Obra Nova, 47m2 + 3.60m2 balco, 1 dormitori, 1 bany complert, 249.886E amb pk i traster. -Obra Nova, duplex, 67m2 + 13.22 de terrassa, 2dormitoris, 2 banys complerts, 306.528E amb parking i traster.

Rubí -Obra Nova, Bxos. 57m2 + 46.70 de terrassa, zona comunitaria amb piscina, 2 dormitoris, 1 bany complert, amb pk i traster 270.600E

-Obra Nova, 92m2 + 13m2 de terrassa, zona comunitaria amb piscina, 3 dormitoris, 2 banys complerts, cuina oficce, parket, amb pk i traster 420.700E

LLOGERS -Sant Cugat, C/Martorell 2 dormitoris dobles, cuina oficce, 1 bany complert i 1 aseo cortesía, calefaccio, balco. 850E/mes -Sant Cugat, C/Villa, Duplex 130m2, 4dormitoris, 2 banys complerts, 1 aseo cortesía, cuina oficce, terrassa 16m2. 1 pk i 1 traster, zona comunitaria amb piscina, 2.250E/mes -Rubi, C/Edison, obra nova, 92m2, terrassa 13m2, 3 dormitoris, 2 banys complerts, cuina oficce, parking, 950E/mes -Rubi, estació, 80m2, reformat, 3 dormitoris, 1 bany complert, 680E/mes

21/11/07 10:39:35

IMMOBILIÀRIA 49 23_11_07 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 2-Immo 1085.indd 49

21/11/07 10:39:56

Informa El codi tècnic de l’edificació (II) Pel que fa als aspectes positius: • Millora de la qualitat dels habitatges i dels edificis. • Millora de la seguretat dels edificis. • Millora important dels estàndards mínims de confort, pel que fa a aïllaments, accessibilitat, funcionalitat, i d’altres. • Els pisos nous seran (i els més nous ja són) molt millors, més segurs, amb menor consum energètic i més confortables que els vells. • Unifica criteris constructius dispersos que abans estaven regulats de forma heterogènia pels plans urbanístics o per les ordenances municipals, o per les disposicions urbanístiques, sectorials o autonòmiques. • Dóna un impuls significatiu a la industrialització i professionalització del sector de la construcció. • Apropa el sector de l’edificació al compliment dels protocols de Kyoto, en el sentit d’assolir la directiva europea d’estalvi energètic, ecoeficiència i sostenibilitat. Pel que fa als aspectes negatius: • Entrada en vigor exageradament ràpida, sense que el sector, i la indústria auxiliar de la construcció, estiguin suficientment preparats. Hagués estat desitjable una aplicació més gradual. • Encariment de la construcció, molt petit en el segment d’alt nivell, i més gran en el segment de l’habitatge social i mitjà. S’han publicat ja molts estudis sobre l’encariment que suposa el CTE: en algunes zones on la construcció era molt senzilla pot arribar al 20% del cost de la construcció, en zones on ja es construïa amb qualitat alta, l’encariment pot ser molt inferior, de l’ordre del 7%. • El CTE oblida la realitat del sector de la construcció, amb una mà d’obra molt poc qualificada que té –o tindrà– greus dificultats per adaptar-se a les noves exigències, i una indústria auxiliar artesanal, moltes vegades molt competent, que està obligada pràcticament a desaparèixer per l’exigència de sistemes de control, homologació i certificació de productes en origen1. • El CTE arriba tard, quan les circumstàncies del mercat no permeten increments en els preus per absorbir l’increment de costos. Si hagués estat promulgat fa sis o vuit anys, aquest increments s’haurien absorbit de forma pacífica i natural amb els increments dels preus de venda. En canvi, ara està provocant que els nous pisos, encara que són molt millors que el vells (o que els que van ser acabats fa només un any) costin molt de vendre, fins i tot, al mateix preu. • Falta d’una campanya seriosa d’informació al consumidor que expliqui els avantatges de tenir un habitatge que compleixi el CTE, que són molts. • Rebuig d’alguns sectors reticents al canvi, entre els quals no cal oblidar la quantitat d’organismes que haurien d’adaptar-se al nou marc legal, i entre els quals destaquen: • Les companyies subministradores de serveis: que han d’adequar les seves instal·lacions i també la seva manera d’intervenir en la construcció, en funció de les especificacions del codi tècnic. • Les administracions públiques, que haurien d’haver assumit que algunes regulacions sectorials ja no els són pròpies, especialment els departaments tècnics de l’administració local . • Conflictes d’interpretació entre les normes anteriors no derogades i les que deriven del CTE. (Aquests darrers temes mereixen, per la seva transcendència, un estudi complementari.) 1 Magnífics artesans com fusters o serrallers, que actualment subministren portes, finestres, persianes, baranes, reixes i altres

elements produïts en els seus petits tallers i amb una qualitat, de vegades excepcional, poden quedar «fora del circuit» de la construcció d’obra nova, que exigeix l’homologació de cada producte en processos de fabricació controlada.

AMAT - INFORMA 1085-C.indd 1

21/11/07 10:14:31

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 51

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

VENTAS ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.E (4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

ALQUILERES C/. CASTILLEJOS. Dúplex 90 m2, 2 hab. amplio comedor, cocina, 2 baños. 960.-E/mes (159.730.-Ptas/mes) Ref. DUAL005 PASSATGE DIPUTACIÓ. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-E/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 C/. TEATRE. Local 55m2 900.-E/mes (150.000.-ptas/ mes) Ref. A0023 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.-E/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 RESTAURANTE EN TRASPASO. Local 122m2, nuevo, totalmente equipado, instalaciones nuevas, cerca del Monasterio, salida de humos. ALQUILER: 900.E/mes (149.747.-Ptas/mes.) TRASPASO: 84.000.-E (13.976.424.-Ptas) Ref. TRSP0005 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1.000.E/mes (166.386.-ptas/mes). Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-E/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.-E/mes (232.940.Ptas/mes). Ref. AL0021

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 51 51

Ref. P4577 Adosad. 242m2 + 70m2 jardi + 45m2 trsses, sal-menj 45m2, cuina off., 5 dorm (1 gran suitte), celler 16m2, garatge 45m2, tot de diseny, z. com. Amb piscina. Impecable.Preu:1.590.000E(264,5M) Rel P4750 Mirasol Z. Polis Alfa. Xalet 270m2, parcel.la 800m2, salo-menj.50m2, terrassa 15m2, cuina off.ext.equip., A.A., 5 dorm.(1 suitte), A.E., 3 banys, 1 aseo, piscina, parking 2pl. i traster. PREU:1.100.000E(183M) Ref. P4476 Z.C/Vallès. Pis reformat 85m2, sal-menj., cuina equip., 4 dorm, 1 bany, A.A.,pk opcional. Preu: 306.000E (50,9M.) Ref. P4557 Zona Sant Francesc. Pis 62m2, pendent de remodelar, saslo-menj. 18m2, 3 dorm. dobles, 1 bany, A.E. terrassa. PREU:310.440E(51,6M) Ref. P4233 Mira-sol. Zona Mas Janer. Solar urb. 360m2, parcel.la plana, assoleiada i cantonera. PREU:420.949E(70M)

PISOS • Pis per llogar en Av. Torreblanca (prop del mercat) aprox. 80m2 Impecable; de 3 Habitac. 2 banys (un en habitac. Suitte), Saló amb sortida a terraça: cuina equipada i sortida a safereig; armarias empotrats, terra de marmolina, calefacció; serveis donats d´alta. Preu a negociar amb plaçes de parking inclosas. • Pis per llogar en Rbla. Del Celler (davant del nou ajuntament), 3 Habitac. 1 Bany, cuina amb electrodomèstics, sense mobles, terra parquet, reformat i tot exterior (1.000,-E/mes) • Pis C/Sant Martí. 3 Habitac., 1 bany, cuina; armaris empotrats, calefacció, terra parquet (850,-E/mes)

LOCALS • Local en lloguer (Zona Coll Favà) Pº Francesc Macià Planta baixa, aprox. 60m2, 1 lavabo, ideal per negoci. • Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.200E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Fancesc.4 sales, 2 banys complerts, AACC. Impecable. 1700 euros/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 279 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torre-blanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/ Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

PÀRQUINGS • Plaça de Parquing en lloguer C/ Tetuán (80,-E/mes) • Plaçes de parking en lloguer i venda zona centre. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 22 20

23_11_07

Ref. P4775 Zona Coll Favà. Atic a estrenar 120m2 constr.+ 56m2 terrassa, salomenj. 29m2, cuina off. Equip. Ext. Amb safareig, 4 dorm. (1 suitte), 2 banys, z. comunit. Piscina, parking i traster. PREU: 650.000E (108,1M) Ref. P3647 Bellaterra. Unif 315m2+86m2 trsses i porxos, parc.1.530m2, salmenj.47m2, 3 dorm dbls+1 suitte+estudi, sala poliv., z.gimnàs, sauna, jardi amb gespa i reg autom., garatge. Preu: 1.100.000 E (183M) Ref. P4101 Zona Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref. P4215 Bellaterra.Z.Pedregal.Viv 304m2+100m2 trsses i porxos + 50m2 garatge, parc.1.700m2, cuina off.27m2, sal-menj.42m2, 6 dorm+estudi, alarma, barbacoa, piscina, mag vistes.Preu: 1.800.000 E (299,4M) Ref. P4362 Z.Golf. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge.Preu: 1.713.000 E (285M) Ref. P4359 Zona St Francesc. Plta baixa reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M) Ref. P4399Z.Estació. Original pis cantoner, cèntric, a dos passes de l´estació FF.CC., 89m2 + 3 balcons, saló-menj., cuina bonic diseny, 3 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. Preu:464.300E(77,2M) Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salo-menj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit),A.E.,2 banys,pk, z.com.pisc. PREU:474.800E(79M) Ref. P4571 Zona Rius i Taulet. Viv 93m2, sal-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb piscina, tr. Preu: 390.650 E (65M) Ref. P4586Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj-23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 465.660 E (77,4M) Ref. P4480 Zona Parc Central.Pis Impec 129m2+14m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba., A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 630.000 E(104,8M)

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

21/11/07 10:41:24

IMMOBILIÀRIA 52

Classificats immobiliària

SANT CUGAT

93 583 07 07

994 COLL FAVÀ ático dúplex ext, 5 hab., coc. off., 2 baños, salón vistas Zona comunitaria + piscina, muy lumimoso. Pk. EUR 679.000,00 (112.976.094) Tel.93.587.89.80

Z. MIRA-SOL.-Casa adossada en parcel·la de 600 m2 aprox.,4 hab ( 1 suite+vestidor), 3 banys,1 lavabo, garatge, a/a.Jardí i piscina. 1.243.500E OBRA NOVA.- Z. LA FLORESTA.Unifamiliar d’obra nova de 5 hab.+ampli estudi independent. Cuina office equipada.4 banys exteriors. Gran garatge. Orientació sud. 1.262.000 E Z. MIRA-SOL.-Casa a 4 vents en parcel·la de 600 m2 aprox.,6 hab.+estudi,3 banys, 2 lavabos, amplia cuina office, saló menjador,ascensor. Garatge per 2 cotxes. Jardí i piscina privats.1.450.000 E Z. CENTRE.- Adossada de 3 hab.,estudi, sala polivalent, 2 banys, 1 lavabo, gran terrassa,solàrium,garatge. Exterior.Bona orientació.Impecable. 855.000 E Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a Valldoreix construïda en un entorn privilegiat, parcel·la de 785 m2 aprox. 950.000E

Av. Lluís Companys, 13 www. grupassa.com

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com

SANT CUGAT

1375 CORREOS piso alto, 2 hab ext, amplio salón, cocina equip, calef, ascensor, mucha luz, pk, buena zona. EUR 321.542,00 (53.500.087) Tel.93.587.89.80 1355 COLL FAVÀ piso de 4 habitaciones, (3 dobles)., exterior, 2 baños, vestidor, cocina office, parking, zona comunitaria con piscina, terrasa. EUR 477.800,00 (79.499.231) Tel.93.587.89.80 1343 ZONA ROSAS en const. 4 hab. 3 baños+ aseo, coc off. salón a jardin, sur, sala poliv. diseño y acab. modernos calidad, pisc. EUR 905.000,00 (150.579.330) Tel.93.587.89.80 1377 PLÀ DEL VINYET planta bja. esquinera, grande, 5 hab. 2 baños, gran salón y cocina office, jardín, terraza, pk. zona comuni. con piscina, tranquilo. EUR 1.000.000,00 (166.386.000) Tel.93.587.89.80

1379 CTRA. CERDANYOLA Ático alto, sur, 3 hab. baño y cocina reformados, con terraza a pie de salón, panoramica inmejorable. EUR 333.599,98 (55.506.367) Tel.93.587.89.80

23_11_07

93 589 71 71 OBRA NOVA.- Z. BELLATERRA.- Casa unifamiliar de obra nova de 4 hab. (2 suitte),3 banys, 2 lavabos,cuina office de 25 m2 aprox. , saló menjador de 45 m2 aprox. amb llar de foc, pk per 4 cotxes, jardí, piscina. Parcel·la de 1.000 m2 aprox. Entrega immediata 1.413.000 E Z. MONESTIR.- Pis dúplex de 1 hab.+ estudi diàfan de 40 m2 aprox., cuina,bany complert,balcó, terrassa. Possibilitat d’ampliació. PK+traster a la mateixa finca. 345.000 E Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 433.000 E Z. CENTRE- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrassa solàrium. Gran traster. Molt bona orientació. Pk opcional 424.870 E Z. PARC CENTRAL.- Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office,terrassa de 25 m2 aprox. , a/a, calefacció.Traster.Z. com. amb piscina. 457.972 E Z. ESTACIÓ.- Espaiós dúplex de 4 hab.( 2 suites) + estudi de 42 m2 aprox., 3 banys. Terrassa. Parquet. Zona com. amb piscina. Dues places de PK. 1.025.000 E Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar aïllada en parcel·la de 580 m2 aprox., 3 hab. (1 suite), tot en planta, cuina office, jardí amb piscina, garatge. Per entrar a viure. 912.951 E Z. CAN MAGÍ.- Pis de 3 hab.,armaris encastats, 2 banys, saló independent, cuina menjador i safareig. Parquet. Exterior. Jardí privat de 110 m2.Pk y traster. Zona com. amb piscina. Pròxim a estació.515.000 E Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Ampli. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 549.000 E Z. RBLA DEL CELLER.- Pis cantoner molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 E Z. TORREBLANCA.- Àtic reformat de 3 hab., 2 banys, cuina office. Terrassa de 50 m2 aprox. Molt ampli. Abans 2 pisos 480.000 E Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 E Z. VALLDOREIX.- Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000E Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 E Z. ESTACIÓ.- local de 74 m2 prox. Molt aprop de l’estació 275.000E

1214 COLL FAVÀ Atico dúplex, 3 hab + estudio, diafano, 2 baños, terraza, sur, vistas, piscina y parking. EUR 530.000,00 (88.184.580) Tel.93.587.89.80

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

donpiso Sant Cugat Centro C/ Valldoreix, 77 Tel.: 93 583 03 50 donpiso Sant Cugat Coll Favà Av. F. Macià, 58-60, local 2 Tel.: 93 587 89 80

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 52

21/11/07 10:41:35

93 589 73 74 - 667 547 952 C/ Valldoreix nº58 – Junto FGC St. Cugat ¡¡Estamos a su disposición!! De Lunes a Viernes horario continuado de 9 a 21 h. Sábados de 9 a 14 h.

ALQUILERES: desde 850 a 7.500 €/mes 159 PISOS EN VENTA…

P568 Centro: 3Hab., BIEN SITUADO, A/A 39’7M. P360 FFCC: Ático Reform. 55m2, Tza.25m2 42M. P526 FFCC: 70m2, 3Hab, Sala 23m2, Calef. Gas, Tza., Buen estado, Zona tranq. A 2’ estac. 42’4M. P531 FFCC: 75m2 M.B. estado, Calef.,Tza. 42’9M. P406 Av.Cerdany.: OPORTUNIDAD Bajos 82m2 con Tza. 28m2, 3 Hab.dob. (antes 4) 48’5M. P515 Torreb.Vella: 94m2, 3Hab., Reform. 51’5M. P588 Flores.-FFCC: 3H,Vistas, Reform.,Tza. 54’9M. P548 Valldor. Estació: Piso 70m2, Tot. Reform., Tot. Exterior, 2Hab., Calef.gas, Pquet., A/A 59M. P554 St Francesc: Bj.90m2+Jdín.130m2 68’5M. P496 Cruz Roja: Bj. esquinero 108m2, Tza.30m2, td. Exterior, M. Soleado, Trast., a 8’ FFCC 69’5M. P511 C.Fava: 105m2,3Hb.,Sala28m2,Pk,Pisc. 72’3. P597 St.Dom.: Bj.91m2+Tza.49m2, Pk,Pisc. 84’8. P580 C.Fava: Bj.97m2+Tza.25m2, Pk,Pisc. 87’3M. P498 Torreb.Nova: Ático 140m2, Tza.40m2 92M. P493 Col.Europa: 105m2, 4H., Tza.,Pk,Pisc. 93’2. P538 Valldor-Golf: Bj.108m2+Jdín.220m2, 3Hab., 2Bñ., orient. Sud, Pisc. partic., Pk, FFCC 109’8M. P382 St.Dom.: Bj.120m2+Jdín.180m2,Perf. 104’8 P583 Eden:Át.130m2+Tza.45m2,5Hb.,Pk,Pisc. 118 P574 C.Fava: Bj.esq.130m2+Jdín.100m2 120’6M. P608 Pc. Central: Bj.150m2 +Jdín.120m2 135M. P595 Eixample-Golf: Át.dúp. 240m2, Tzas.30m2, 5 Hab.dob.(2suit.), Reform., Pk,Pisc., FFCC 183M.

115 CASAS EN VENTA…

C444 Valld.: C.90m2,S.plano 378m2,Vistas 74’8M. C432 Vallpineda: Preciosa, antigua (losa hidrául.), m.b.estado, S.715m2, C.90m2, Buh., Gje. 75’4M. C404 Col. Montse.: Antigua, preciosa, reformada, Vistas, Sol, C.192m2, 5Hab., Solar 952m2 84’8M. C420 MiraS.: a 10’ FFCC, Solar 506m2, C. Reform. 110m2, Anexo apartam., Pisc., Jdín., Sol 99’8M. C219 Floresta: S.400m2,C.185m2,4H,2B 109M. C408 FFCC-Valld: 137m2, DOS VIVIENDAS 115M. C443 Floresta: C.180m2, S.1140m2, Nueva 1 año, Estilo masía, 4Hab., 2Bñ., Sala 40m2 (chimenea), Sol, Vistas, magnífico entorno, cerca FFCC135M. C380 Floresta: Antigua reform., preciosa, 260m2, posib.2 viviend., Magníf.Vistas, S.412m2 141’4M. C136 Valldor.: 420m2solar,C.212m2,5H+Estudio, IDEAL FAM. NUMEROSAS/VIVIENDA DCHO 148M. C263 Valldor.: C. Antigua Restaurada a estrenar, Preciosa 325m2, Amplia, Pisc., Sol, Vistas 175M. C381 Eixample: Par. 250m2, Jardines 54+40m2, Sala 45m2(chim.),Tza.20m2, 2Pk, pos.Pisc. 199’6 C373 MiraS.: Magnífica 400m2, 4 Años Impecable, 7Hab., 5Bñ., Tzas., Gje., Pisc., S.600m2 241’2M.

CASAS OBRA NUEVA

C409 Flores.: C.125m2, Gje.50m2, Vistas 87’9M. C315 MiraS.: Casa 231m2,3Hb.,Pisc.,2Pk 144’7M. C276 Flor.-FFCC: Diseño, C.240m2, Pisc. 166’3M. C296 Flor.: Estil tradicional 340m2, Pk, Pisc. 174’7 C313 Valldor.: S.600C.500m2,5H.,Soleado 200M. C279 Olabar.: 450m2, 6 Suit., Excel. zona 295M. SOLARES: Floresta 680m2, Vistas Flor.: 3 solares contiguos, 750m2 c.u. MiraSol: Esquin. 340m2, edif. 150m2 Bellaterra: 1324m2, 20a/11, 5’ FFCC Valldoreix: 1617m2, llano, sol, 20a/11

228.000 € 342.000 € 400.000 € 685.000 € 900.000 €

Y muchísimas c@sas más...

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 53

NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 E Z. Eixample. Planta baja con etrraza y jardin, 4 dormitorios, aseo, calefac y aire acond. 2 park., piscina. 890.000 E. Z. Eixample. Duplex 4 hab. Y 1 estudio, 2 baños y 1 aseo, Cocina office, terraza, 2 parkings. 989.000 E ATICO DUPLEX – Z. Monasterio- _ Habitaciones, salón Comedor, cocina, todo exterior 1 baño, terraza, parket, Mucho sol y vistas 457.000 E CASCO ANTIGUO, Apartamento duplex, de nueva construcción, Salón con cocina americana, habitación, 1 baño calefacción y aire acondicionado, parket, 348.000 E ZONA ESTACION, piso todo exterior, completamente reformado, 3 dor. 2 dobles y 1 sencillo, 1 baño, cocina, estado impecable. 349.000 E. ATICO CERCA ESTACION – Apartamento de 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza de 35M2. Orientada a sur. 264.500 E CASA ADOSADA EN CASCO ANTIGUO- A 200 metros del Monasterio, 3 dorm. Gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, Buhardilla, terraza, parking y trastero. 571.000 E. MIRA-SOL – Casa unifamiliar - 4 dormitorios – 3 baños y 1 aseo. Salón comedor de 40 M2. Jardín 375m2. – piscina – cocina - parking. 867.000 E.

IMMOBILIÀRIA 53

API PISOS Y TORRES EN VENTA

MÁS DE 60 PISOS DE OBRA NUEVA EN VENTA Pisos de 1, 2, 3 habitaciones. A PARTIR DE 271.000 € (45,5 M)

PISOS DE ALQUILER MAS DE 80 PISOS de 1, 2 y 3 habitaciones. Desde 700 €/mes. PISOS ZONA RESIDENCIAL MÁS DE 40 PISOS DE ALTA CALIDAD 3, 4 habitaciones. A partir de 1.150 €/mes

LOCALES EN DIVERSAS ZONAS DESDE 450 €/mes

MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com

ALQUILERES Piso para estudiantes, amueblado, 2 dormitorios dobles y 1 indivi.Salón-comedor, cocina, 1 baño - 800 E VALLDOREIX, torre unifamiliar con mucho jardín, 3 dormitorios,1 baño, salón, cocina, garage muy grande, 1.500 E AV. CERDANYOLA – 3 dorm. Comedor, cocina, baño, mucho sol y vistas 825 E. EN BARCELONA – Cerca estación de Sans, Apartamento nuevo, 2 dorm.Comedor, cocina y 1 baño, calefacc. 950 E. EIXAMPLE – Casa Adosada de 250 M2. 3 dorm. 2 baños y 1 aseo, Salón de 40 m. Buhardilla estudio de 35m2. Con terraza, jardín privado. Zona comunitaria con piscina, parking. 2.500 E. RUBI piso en Can Alzamora, amueblado, 2 dorm. 2 baños – 2 terrazas, Estado impecable. Parking 1 coche. 800 E. VALLDOREIX- Casa unif.- 5 dormitorios 2 baños y 1 aseo coc-office- Piscina – Frontón, Jardín muy grande. 2.400 E.

VPI. 199 PZA. GALTÉS Piso próximo a la estación. reformado como nuevo, 2 hab. 1 b. salón 18 m2 salida trza. suelo de parquet, finca sin ascesor. PRECIO: 310.723 €

VPI. 253 PISO - ZONA COLL FAVÀ Piso todo exterior, perfecto estado, vistas z. comun. 3 h. coc.off.., 2 baños, sal.-com. 22m2, cal., parquet, balcón, z. comun., piscina, pk. PRECIO: 418.900,-€

LOCALES Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 E SANTA JOAQUIMA - 60M2. – 600E GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 E. CASCO ANTIGUO- 150M2. Fachada a dos callesSalida de humos - 1.500 M2.

23_11_07

www.101pisos.com

Classificats immobiliària

PARKINGS • VARIAS ZONAS. En venta y alquiler.

SOLARES EN VENTA MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS EN ALQUILER Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 E.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

VCA. 013 ZONA JTO. ESTACIÓN. Casa adosada en impecable estado. 240 m2 de superficie más 40 m2 de jardín , 3 hab. ( suite de 15 m2), estudio 30 m2, 2 baños, garaje 2 coches Orientación Sur. PRECIO: 934.570 €

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

21/11/07 10:41:40

IMMOBILIÀRIA 54 54 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària ➔

Experiència i compromís

LLOGUERS MOLINS DE REI (Cod. 57618) Casa unifamiliar aïllada amb mobles, de 180 m2 construïts en 1 pl. en parcel·la de 1.550 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. 4 hab. (3 dobles, 1 indiv.). 2 banys complets, 1 exterior amb dutxa. Barbacoa. Garatge per 4 cotxes. Jardí privat amb piscina. Lloguer: 2.000,00 € MIRA-SOL (Cod. 57614) Casa unifamiliar aïllada de 220 m2 construïts en 3 pl. en parcel.la de 300 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 4 hab. (1 suite, 2 dobles, 1 indiv.). Zona d’estudi. 2 banys. Garatge per 1 cotxe. Traster. Jardí privat amb porxo. Lloguer : 2.200,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS (Cod. 57615) Pis dúplex de 168 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. americana. 3 hab. (1 suite, 2 dobles). 2 banys. Jardí. Terrassa. Piscina privada. Pàrquing per 1 cotxe. Lloguer: 1.600,00 € LA FLORESTA (Cod. 57608) Estudi de 52 m2 construïts. Saló menjador. Cuina americana. 2 hab. (1 doble, 1 indiv.). 1 bany complet. Gres. Aire condicionat. Plaça de pàrquing opcional. Lloguer : 675,00 € VALLDOREIX (Cod. 57607) Casa unifamiliar aïllada de 185 m2 construïts en 1 pl. en parcel·la de 800 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. 4 hab. (1 suite, 3 dobles). 2 banys. Garatge per 3 cotxes. Jardí privat i barbacoa. Lloguer: 2.600,00 € VALLDOREIX (Cod. 57625) Casa unifamiliar aïllada de 220 m2 construïts en parcel·la de 490 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. 4 hab. (1 suite, 3 dobles). 2 banys i 1 bany de cortesia. Garatge per 2 cotxes. Jardí privat i piscina. Lloguer: 2.700,00 €

TOT SANT CUGAT

23_11_07

VALLDOREIX (Cod. 57637) Casa unifamiliar aïllada de 250 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 560 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 7 hab. (4 dobles, 3 indiv.). Sala polivalent. 2 banys. Safareig. Garatge per 3 cotxes. Jardí amb piscina i barbacoa. Lloguer: 2.300,00 €

Vol millorar la rendabilitat dels seus immobles? Informis personalment a les nostres oficines.

Sant Cugat del Vallès

93 590 68 80 www.amatfinques.es Ceigrup Inmobiliarias

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 54

www.totsantcugat.cat

C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20 E-mail: humet@finquesaparici.com www.habitat24.com/aparicihumet

VIVIENDAS EN ALQUILER 31261 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Local comercial en alquiler Superf. 40 m2, 1 aseo, planta baja, escaparate. Precio: 900,00 E (149.747 pts) 31262 SANT CUGAT, CENTREAJUNTAMENT, Local comercial en alquiler Superf. 360 m2, 3 aseos, planta baja, puertas de acceso (Peatonal y vehículos), salida de humos, A reformar. Precio: 1.700,00 E (282.856 pts) 70371 SANT CUGAT, PARC CENTRAL, Piso en alquiler Sup. 115 m2, 3 habitaciones (1 suite, 1 doble, 1 individual), 2 baños completos, salón comedor 35m2, terraza 10m2, cocina-office equipada, todo exterior, jardín y piscina comunitaria, parquet, ascensor, parking. Precio: 1.200,00 E (199.663 pts) 70885 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Atico duplex nuevo a estrenar en alquiler. Superf. 69 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), terraza-solarium, cocina equipada, baño completo. Acabados de 1ª calidad. Finca de sólo 6 vecinos. Precio: 1.000,00 E (166.386 pts) 71162 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Piso en alquiler Superf. 60 m2, 1 habitación doble, 1 baño, salón doble altura, cocina con nevera, exterior, soleado, jardín comunitario con piscina, parquet jatoba, calefacción, aire acondicionado. Precio: 950,00 E (158.067 pts) 71353 SANT CUGAT, MONESTIR, Piso en alquiler Superf. 90 m2, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual), 1 baño, comedor 27m2 ampliado, terraza 80m2 toldos nuevos, cocina, lavadero, armarios, exterior, suelos parquet roble, carpinteria exterior aluminio doble, vidrios dobles, calefacción radiadores, gas, puerta blindada, ascensor, garaje (opcional). Precio: 950,00 E (158.067 pts)

93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES: 938. CASA DE POBLE REFORMADA DE DISENY-Z. AJUNTAMENT. 300 m2,3hab dobles(2S),4b,cuina office 21m,menj.55m xem., garatge40m,a/e,calef. radial,a/a,estudi15m.Gran rebedor.Sostres alts amb vigas fusta. 3.000E -AVAL 995.CASA AD. A VULLPALLERES.125m,3hab.,cui na9m,saf.,menj xem ext jardí 35m,terrassa,pk,calef. a/a,estudi,mobles. 1.800E-AVAL 1023.PIS OBRA NOVA A PROP MONESTIR. 2hab.,2b.,cuina americana amb electrodoméstics/ menj., calef. 900E-AVAL 1074.PIS MOBLAT A SAN FRANCESC.2hab.,1b.,cui na,menj.ext terrassa. 900E- AVAL.

LLOGUERS LOCALS I OFICINES 972.LOCAL D’OFICINES A PROP MERCADONA. Superf.70m,edifici d’oficines. 900E 1024.LOCAL NOU ZONA POLLANCREDA. Superf.40m2,1b. 650E/mes 583. LOCAL COMERCIAL A LLOGUER COMPLETAMENT NOU. Planta diàfana de 70m2 a peu de carrer. AL COSTAT DELS QUATRE CANTONS. 1.400E 1025.LOCAL COMERCIAL CANTONER ZONA CAP. CANTONER.Superf.40m2, 1bany auxiliar, portes d’accés. 650E 697.OFICINES al carrer Sta Maria. Superf. 60m. 900E 957.OFICINES AVDA CERDANYOLA. Superf. 64m2, en Edifici d’oficines. 700E 245.LOCAL A SAN FRANCESC. Superf.140m2,1b.,p ersiana enrollable. 1.100E 919. LLOGUER LOCAL AV. CERDANYOLA. Sup. 200m2, A REFORMAR COMPLETAMENTE. 1.800E 932.LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf.300m2 planta diafana+ aseo. 3.900E 978. Locals a lloguer en Edifici d’oficines desde 130m, en planta baixa i 2ª planta.

LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS 952.LOCAL D’OFICINES EN TRASPAS.Superf. 170 m2, 1 bany auxiliar.TRASPAS 90.000E+ LLOGUER 500E 907. BOUTIQUE DE ROBA EN TRASPAS.Lloguer molt baix. MERCAT PERE SAN 949.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS. Sup. 80 m2(40m+40m altillo),1b. TRASPAS 39.000E+LLOGUER 900E. SENSE TRASPAS 1.500E 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment. Superf. 45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 250.000E+lloguer 970.BAR/REST. EN TRAPAS A COLL FAVA. Superf80m,1b.COMPLETAMENT EQUIPAT i EN PLÈ FUNCIONAMENT.TRASPAS 225.000E+LLOGUER 1.800E 1067.LOCAL COMERCIAL ZONA MERCAT PERE SAN.Superf150m,1b.,Sortida de fums, cambra frigorífica. TRASPAS 97.0000E+LLOGUER 2.300 E 1062.BOTIGA DE CONFECCIÓ DE NOIA -ZONA MERCAT PERE SAN. Superf.30m.Deixaria genero. TRASPAS 26.000E+LLOGUER.

VENDA 1007.PK EN VENDA ZONA TEATRE UNIO. 24.000E/ 4M 977. LOCAL COMERCIAL 83m2 ZONA POLIESPORTIU. 360.000E/59,9M 1030.OFICINA SEMINOVA A PROP QUATRE CANTONS.Superf.50m2, ext..240.000E / 59,9M 961.LOCAL COMERCIAL ZONA FARMACIA Pg.SAN MAGI.Superf.160m2 (120m+altell 40m),1b.360.000E / 60,2M

Rbla. del Celler, 17 serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

21/11/07 10:41:44

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos

ALQUILERES

PISOS MIRA-SOL: AMUEBLADO – 70 m2 – Com.-Sal.Coc. Americana – 2 Dorm. – Baño – Calef. – Jard. 50 m2 – 800,- E (130.000,- Ptas.) C/ STA. TERESA: PLANTA BAJA CON JARDIN – 60 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 100 m2 – Jar. y Pisc. Comun.- 1.050,- E (175.000,- Ptas.) C/ MAYOR: 90 m2 - NUEVO A ESTRENAR – Com.Sal.- Coc.- 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.100,- E (185.000,- Ptas.) C/ MAYOR: APARTAMENTO DUPLEX - NUEVO A ESTRENAR - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 1 Dorm.Baño – Calef. – Asc. – Estudio 40 m2 – 1.100,- E (185.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.800,- E (300.000.- Ptas.) TORRES C/ AVILA: 600 m2 de Solar - 260 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 5 dorm. – 3 Bañ. – Calef. – Salas Polivalentes – 2.000,- E (330.000,- Ptas.) C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 2.400,- E (400.000,- Ptas.) LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- E (166.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. - Conserje – 1.200,E (200.000,- Ptas.) AVDA. CATALUNYA: COMERCIAL – 40 m2 – Aseo – 8 metros de Fachada – 1.500,- E (250.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- E (250.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- E (300.000,- Ptas.)

VENTA

SOLARES VALLDOREIX: ZONA CLUB DE TENIS – 750 m2 – 570.000,- E (95.000.000,- Ptas.) C/ SORIA (MIRA-SOL): 615 m2 – Esquinero – Llano – 660.000,- E (110.000.000,- Ptas.) LOCALES MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- E (57.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- E (78.000.000,- Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 55

LLOGUERS

Pàrking en lloguer Zona Correus: plaça amplia, vigilancia 100 E. ref.70525. Torre a Valldoreix Mas-Roig: 300m2, a 4 vents, 3 plantes, 6 hab, 4 banys, menjador (30) jardí de 450m2, piscina. 3 pk, en perfecte estat. 2.200 E. ref.70526. Apartament Nou Ajuntament: 50m2, 1 hab dobl gran, cuina equipada, 1 pk, impecable. 900 E.ref.70509. Pis amoblat z. St Domenech:70m2, 2 hab.(2 dobl), bany, menjador (20), terraza (12), traster, piscina. 1.200 E. ref.70514. Turó Can Mates a estrenar: pis d’obra nova de 80 m2, 2 hab dobl., 2 banys, terrassa (18), or. sud, ,1 pk, vistes, z.com i piscina. 1.200 E. ref. 70529. Àtic amoblat Coll-Favà: 92m2, 3 hab (1 dobl), bany I lavabo, terrasa (20), z.com I piscine, parquet, 1 pk, seminou, exterior. 1.550 E. Ref.70530. Centre/Monestir: a estrenar, 80m2, 3 hab, 2 banys, tot exterior, saló (20), excel.lent ubicació. 1.500E. ref.70531. Centre/Monestir: a estrenar, 40m2, 2 hab, bany, tot exterior, excel.lent ubicació. 1.200E. ref.70533. Adosada Av. Enllaç: 300m2, 4 hab (3 dobles), 3 banys, jardí (150), saló (35) a dos nivells, 2 pk, z. com. + piscina. 2.600 E. ref.70515. Local Rius i Taulet: 55M2, 1 bany, molt ben ubicat, Sense Traspàs. 750 E.ref.70430. Local prop Estació: 75M2, reformat, impecable, sortida a carrer, 1.200 E. ref.70434. Local Centre/F.G.C: 90M2, reformat, impecable, sense traspàs.1.500 E.ref.70435.

www.immoservei.net 930. CENTRE Pis 70m 3 hab ext 1bany ascensor. Imprescindible aval. Preu: 850 E 470. EIXAMPLE.Pbaixa 2 hab 1bany terrassa 30 m 1pk 1 traster z/piscina. Preu: 950 E 567 VALLDOREIX Casa 240m2 6hab, 2banys, solar 570m2, piscina Preu: 3.000E 496 ESTACIÓ. Pis 100m 3hab 1bany 1aseo saló 30m terrassa pk opcional Preu: 354.500E (58,9M) 719. ESTACIÓ. Pis 84m 3 hab (1d 2ind), 1 bany, saló 20m2. Pk opcional Preu: 375.600E (62,5 M) 892.COLL FAVÀ. Àtic 105m 3 hab 2 banys terrassa 1pk 1traster z/piscina Preu: 462.800E (77M) 345 CENTRE. Casa de poble 210m 4hab 2banys trses pk Preu:570.961E (95M)

VENDES

ATENCIÓ!!!Terreny a Valldoreix: 2.263 m2, tot plà, ideal casa o torre, zona residencial de fàcil accès. ref. 8001. Pârquing Mercat Torreblanca: plaça gran. 25.500 E (4,2M). ref.6000. Pàrquings en venda Centre/Estació. Desde 27.000 E Planta baixa St. Francesc: 80 m2, 3 hab (3 dobles), 2 banys, saló-menjador (20), traster, parquet, gran jardí (106), 2 pk, luminosa. 408.700 E (68M). ref.919. Àtic reformat Rbla.celler: 70m2, 2 hab (1 dobl), bany, saló (23), terrassa (9), z. com, perfecte estat, pk + pk opcional. 330.000E (54,9M). ref. 922. Planta baixa cantonera Zona Chic:115m2, 3 hab. dobles, saló (32), jardí 240m2, impecable, orientació sud, 2 pk, tot exterior. 630.000E (104,8M). ref. 924. Can Magí: 90m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, saló (24), terrassa, traster, z.com.+ piscina, en perfecte estat, luminós. 422.000 E (70,2 M). ref.400. Centre/Estació: tot reformat, 85m2, 3 hab (2 dobl), saló (22), terrassa (7), 2 banys, 1 pk, piscina comunitaria. 444.750 E (74M).ref 1. Átic Centre: 100 m2, semi-reformat, 3 hab (2 dobl), 2 banys, saló (17), menjador (20), terrassa (50), orientació sud. 429.700 E (71,5M). ref.15. Centre/F.G.C: tot reformat, 80m2, 3 hab exteriors (2 dobl), saló (20), terrassa (6), 1 bany, impecable, luminòs. 348.600 E (58M).ref.3. Planta baixa Rius i Taulet: totalment reformada, 105m2, jardí 100m2, 4 hab (3 dobl), saló(26), cuina-office, 1 pk, or.sud, exterior. 510.800E (85M). ref.918. Coll-Favà: 90m2, 3 hab exteriors (2dobl), saló (27), terrassa (8), 2 pk, z.com. i piscina. 468.800 E (78M). ref.107. Monestir: pis reformat de 78M2, 4 hab exteriors (2 dobl), bany, saló (15), balcó, impecable, molt luminós, or.sud. 359.000 E (59,7M). ref.502.

926. PARC CENTRAL. Pb dúplex 130 m Saló 37m cuina 15m 3hab jardí 160m. Preu: 745.255 E (124 M) 414 VALLDOREIX. Unifamiliar 150m solar de 500m Preu: 750.000E (125M) 861 PARC CENTRAL. Adosada cantonera 220m 4 hab 2 banys 1 aseo 2 pk jardí 26 m Preu: 781.316 E (130 M) 916. CAN TRABAL. Solar 620 m2. Preu: 841.417 E (140 M) 928.CAN BARATA. Solar de 2100m amb unes vistes espectaculars. Consultar preu. 847 EIXAMPLE. Adosada cantonera 227m, 4 hab 3banys 1aseo 2pk jardí 62m z/piscina Preu 1.060.000 E (176,4M)

PER ALTRES IMMOBLES,

CONSULTIN'S Av. Lluís Companys, 15

23_11_07

93 589 03 07

www.stilosa ntcugat.com info @ stilo sa ntcugat.com

93 590 15 12

IMMOBILIÀRIA 55

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

21/11/07 10:41:46

IMMOBILIÀRIA 56 56 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària

93www.lookandfind.es 544 28 29

www.totsantcugat.cat

R E A L E S TAT E A G E N C Y Servicios Inmobiliarios

TOT SANT CUGAT

23_11_07

93 204 55 20 EIXAMPLE. DE0707. Adossada 300 m2, 4 habitacions dobles(1 suite), estudi 50 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa-jardí privat, accès directe a z. com i piscina, pk(3). 1.236.000E (205,6 M) ST. DOMÈNEC. DE0692. Pis 80 m2, 3 habitacions ( 2 dobles), 2 balcons, calefacció, orientació est. Totalment exterior i integrament reformat. 280.000E (46,6M) ST. DOMÈNEC. DE0701. Pis 115 m2, 3 habitacions(1 suite amb vestidor i 2 amb a.e.), cuina-office, sala menjador 28 m2 amb sortida a tssa, pk i traster, z.c. i piscina. IMPECABLE. 528.700E (87,9 M) POLLANCREDA. DE0702. Pis 85 m2, 3 habitacions(1 suite) amb armaris encastats, sala menjador 28 m2, 2 banys, terra marbre, pàrking. 420.000E EIXAMPLE. DE0620. Planta Baixa 115 m2, 3 dormitoris(1 suite), sala menjador amb sortida a tssa-jardí 70 m2, pk i traster. Accés direecte a z. comunitària i piscina. 629.000E (104,6 M) PARC CENTRAL. DE0632. Pis 118 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 38 m2 amb sortida a terrassa, pk, z. comunitària i piscina. 558.900E (93 M) PARC CENTRAL. DE0698. Pis 85m2, 3 hab, sala menjador 23m2 sortida a terrassa, calefacció radial, parquet, portes lacades, pk, z. com i piscina. 466.535E (77,6 M) COL. EUROPA. DE0697. Planta Baixa 106 m2, 3 habitacions amb a.e., cuina-office, sala menjador 30 m2 amb sortida a tssa-jardí 40 m2, pk i traster, z. com amb piscina, parc infantil i pista tenis. 578.600E (96,5 M) COLL FAVÀ. DE0695. Pis 3 habitacions(1 suite), cuina-office, sala menjador amb sortida a terrassa, pàrking gran, zona comunitària amb piscina. IMPECABLE. 471.960E (78,5 M) MIRA-SOL. DE0696. Preciosa casa 370 m2 en parcel·la de 910 m2, 4 habitacions (1 suite), sala menjador 60 m2, porxo, garatge, celler, rec automàtic, piscina salinitzada, descalcificador. 1.352.000E (225 M) CENTRE. DE0625. Pis 80 m2, 3 habitacions (2 dobles), totalment renovat, sala menjador 22 m2 amb sortida a tssa, calefacció, totalment exterior. Pk lloguer. Impecable. 366.600E (61 M) EDÈN. DE0687. Pis 100 m2, 4 habitacions, 2 banys, cuina-office, sala menjador 30 m2 amb sortida a terrassa, pàrking i traster, zona comunitària amb piscina. 438.750E (73 M) EIXAMPLE. DE0662. Pis 160 m2, 5 habitacions(1 suite, 2 dobles i 2 ind), cuina-office, menjador 44 m2 amb sortida a terrassa, pk(2), z. com amb parc infantil i piscina. Tot exterior. 833.000E (138,6 M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168m2, 4 dor(1 suite), estudi 45m2 més solàrium, sala menjador sortida tssa, pk i traster, z. c. piscina. 841.500E (140 M) ARXIU. DE0643. P. Baixa 132 m2, 4 dorm dobles amb armaris encastats, cuina-office, sala menjador 35 m2, 2 tsses (20+30)m2, pk i traster 25 m2, z. com i piscina. 805.000E (133,9 M) CENTRE-ESTACIÓ. DE0603. Pis 92 m2, 3 dormitoris(1 suite), cuina-office, sala menjador 26 m2, pk, z. com i piscina. Només 2,5 anys. 441.700E

C/ VALLDOREIX, 35

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 56

EIXAMPLE. Bonito tico 117 m2. Amplio sal n con salida a terraza. Coc-off. Lav. 4 hab ext. (1 suite, 2 dbl, 1 individual). 2 b s. 1 aseo. Buena distribuci n. Sur. Pk. Trast Bonita Z.C. Pisc.721.214Û (120 M)

PARC CENTRAL. çtico esquinero exterior. 75 m2. Sal n salida terraza 35 m2. Coc-off. 2 hab dobles exteriores (1 suite-salida Tza.). 2 b s. Soleado. Buena distribuci n. A/A.1Pk. Trast. Piscina. Finca muy proxima a l a e s ta c i n . 4 7 4 . 8 0 0 Û ( 7 9 M ) VULLPALLERAS.OBRA NUEVA. Piso de 65m2.Sal n salida terraza de 12m2. Cocina office. 2 hab. ext. (1 suite). 2 b s. PK. Trast. Sur. Pisc. 372.627Û (62M) SANT DOMENECH. Planta baja. 77 m2 utiles. Sal n salida a terraza 48 m2 acceso directo piscina.Coc-off. 3 h ext. 2 b s. Sur. 1 Pk. Trast. 510.000Û (85M) COLL FAVA Planta b. 90 m2 constr. Sal n salida a jard n 150 m2.3 hab. 2 b . Pk . Z.C. Pisc. 540.310Û (89,9M) ST. DOMENECH. Adosada 200m2 const.Jard n 26m2 Sal n chim 4 hab (1suite) 2b s 1a .Estudio. Tza. 2 Pk Trastero Z.C Piscina.709.720Û (118,8 M) EIXAMPLE OBRA NUEVA P.B 127m2 const. Jard n 40m2. 4 hab ext (1 suite ext Tza 22 m2). 2 b s. aseo. Lav. 2 Pk. Pisc 890.000Û (148M) çtico 160m2 const. Sal n y cocina office ext. Tza. 3 hab ( 1 suite)3 b s Estudio.2 Pk.Pisc.980.000Û (163M)

NUESTRA SELECCIÓN CUIDA ESPECIALMENTE EL BUEN ESTADO DE CONSERVACIÓN DE COCINA Y BAÑOS. URGENTE BUSCAMOS TORRES Y PISOS DE ALTO STANDING EN VENTA Y ALQUILER.

Toda nuestra oferta de venta y alquiler en:

www.mrbcn.com mr@mrbcn.com Beltran i Rózpide, 8 - Barcelona 08034

21/11/07 10:41:48

93 589 20 84 - 93 544 16 60

ALQUILERES

CASAS

Sant Cugat-Jto Ribatallada Atico Obra nueva 120 m2 y 100 terraza, 4 h. (1 suitte) 2 baños, s. comedor 25 m2, cocina office, garaje. A estremar 2.100 E La Floresta Casa de 215 m2 en parcela de 700 m2 3 h. amplias (1 suitte con vestidor) estudio terrazas, s. comedor 40 m2, cocina con electrod. 2 baños, garaje 3 pl.Impecable. 2.350 E Valldoreix-Mas Fuster Casa unif de 170 m2 en parcela de 600 m2 con piscina, 4 h. (1 suitte2 dobles) s. comedor 40 m2, cocina, 2 baños, porche, calef gas, entrada coches, reformada muy bonita. 2.200 E Sant Cugat-Eixample Adosada reformada 217 m2 y jardín priv de 40 m2 con salida a zona comunit piscina, 3 h. (1 suitte 2 dobles) estudio, s. comedor 35 m2, 2 b. 1 aseo, cocina office nueva equipada, garaje 2 pl y moto. Impecable. 2500 E

Sant Cugat-Estación Adosada esquinera de 216 m2 y jardín priv. 40 m2, zona comunit piscina, 4 h. (1 suitte) + 1 servicio, s. comedor 31 m2 con chimenea, 2 b. 1 aseo, cocina office y lavadero, terraza, garaje 2 pl Perfecta. 2.500 E

VENTAS

Sant Cugat-Parc Central Adosada 250 m2 y jardín priv de 80 m2, 3 h. (1 suitte) y estudio, terrazas, s. comedor 35 m2 chimenea, cocina, 2 b. 1 aseo, garaje y trastero. Muchas posibilidades. 781.269 E Sant Cugat-Torreblanca Piso 110 m2, 2 terrazas 12 m2, cocina, 2 baños, 3 h. (1 suitte) s. comedor 25 m2, armarios em, calef, parket, pk, trastero, zona comun con piscina. 510.849 E Sant Cugat-Estación Atico Duplex 209 m2 y terraza 20 m2, 4 h. (2 suittes 2 dobles) estudio 40 m3, s. comedor 40 m2 chimenea, 3 baños, garaje 2 pl, 2 trasteros, calef gas, 9 armarios em, zona comunit piscina. 995.000 E Ref 36316

Ctra. Vallvidrera, 145, baixos Tel. 93 675 65 11

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 57

www.fincasarmengol.com

V.761.- La Floresta.- Casa de 130m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 1 baño, 1 aseo, trastero, lavadero, garaje y piscina. Reformada. PVP: 450.759E (75M) V.758.- Les Planes.- Casa de 170m2 en parcela de 550m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, trastero, garaje, terraza y piscina. PVP: 462.779E (77M) V.760.- Mira-sol.- Casa de 120m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, trastero y garaje. PVP: 499.000E (83M) V.7022.- Mira-sol.-Casa de 80m2 en parcela de 870m2. Salón-comedor, 2 hab, 1 baño. Parcela totalmente plana. PVP: 631.063E (105M) V.718.- Valldoreix.- Casa 170m2, parcela 545m2. 2 Salóncomedor (1 con chimenea), 5 hab., cocina-office, 2 baños, garaje. Jardín con piscina y barbacoa. PVP: 662.375 E (110 M) V.795.-La Floresta.-Casa de 120m2 en parcela de 775m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, 1 aseo y garaje. PVP: 804.755E (133.9M) V.751.- La Floresta.- Casa impecable de 230m2 en parcela de 600m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, sala de juegos 30m2 y piscina. PVP: 808.361E (134,5M) V.784.- Valldoreix.- Casa de diseño. Obra nueva de 170m2 en parcela de 500m2. Salón- comedor con salida a jardín, cocina-office 3 hab (1 suitte), 2 baños, garaje y piscina. PVP: 820.000E (136M) V.773.- Valldoreix. Casa de 210m2 en parcela de 650m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, terraza y piscina. Excelentes vistas. PVP: 841.417E (140M) V.7004.- Valldoreix. Casa toda en planta de 130m2 en parcela de 800m2. Salón-comedor de 35m2, cocina, 3 hab, 2 baños y piscina. PVP: 859.447E (143M) V.742.- Valldoreix.- Casa totalmente reformada de 220m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor de 36m2, cocina, 6 hab, 3 baños, terraza, trastero, lavadero y garaje (3 plazas). PVP:883488E (147M)

SOLARES V.944.- La Floresta.- Parcela de 450m2. Cal Urb. 20ª/10. Posible construcción casa de 227m2 + sotarrasante (129m2 en planta). PVP: 228.385E (38M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta 693m2. Cal Urb. 20a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 E (45 M) V.936.- La Floresta.- Parcela en venta de 475 m2. Cal Urb. 20a/10.Excelente ubicación. Muy buenas vistas. Orientación Sur. PVP: 300.506E (50M) V.938.- Sant Cugat.- Parcela en venta de 330m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 402.268E (67M) V.703.- Mira-sol.- Parcela en venta de 400m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 432.729 E (72M) V.943.- Valldoreix.- Parcela 756m2. Construcción de 450m2. Totalmente plano. Cal Urb. 20ª/11. PVP: 540.911E (90M) V.931.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2. Cal Urb. 20a /10. Totalmente plano. Esquinero. PVP:691.164E (115M) V.933.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2, fachada de 34m2. Terreno semiplano. O Sur. PVP: 712.199 E (118,5M) V.941.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1125m2. Terreno plano y esquinero. PVP: 751.265E (125M)

ALQUILERES VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 390 m2 en parcela 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas. Inmejorable zona. O sur. PVP: 2.850 E/ MES. VPA.016.- Sant Cugat. Can Mates. Piso obra nueva de alquiler de 80m2 + 15m2 terrazas. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 2 baños completos, lavadero, garaje y zona cumunitaria con piscina. O Sur PVP: 1.200E /MES VLA.013.- Sant Cugat.- Local de alquiler de 154m2. Centro de salud en dos plantas, 3 salas, 2 despachos, 1baño. Calefacción, AA. PVP: 1.122E /MES

30 naves en alquiler en Rubí de 50 a 500m2 Ref. 262 Local Torreblanca 120m2 (60 + 60), planta baja. 1200E/mes Ref. 313 Solar en Coll Favà de 580m2 para torre de 3 plantas. Excelente situación. 850.000E Ref. 300 Solar en Valldoreix de 680m2. Zona tranquila. 516.870E Ref. 284 Tres terrenos en venta en Valldoreix. Superfícies alrededor de los 1300m2. Parcelas con poco desnivel. Aprox. 700.000E Ref. 298 Local en venta de 120m2 más altillo de madera de 30m2, a 5 min. del Monasterio, lavabo, puerta a la escalera, acceso a la calle de 5m. de ancho; servicios dados de alta. 350.000E Ref. 246 Local Torreblanca. Restaurante en traspaso 90m2 + 52m2 terraza. Esquinero, cumple todas las normativas. Materiales 1ª calidad, actividad de las 07:00 h. a las 01:00 h. 103.000E (17M) . Ref. 231 Pol. Ind. Can Magí. Nave industrial de 750m2 en planta, 189m2 de altillo y 169m2 de patio. Buena situación y comunicación. Nave de viga forjada. 5.700E Traspaso negocio ludoteca 200m2 + 300m2 de patio. Especialidad en fiestas y celebraciones infantiles. En pleno rendimineto.

ALQUILERES PISOS Y CASAS 10006 Coll Favà Planta baja amueblada de 60m2, 1 hab. doble, 1 baño, cocina equipada, salón con salida a jardín 15m2, calef. /a.a., parking, trastero y zona com. con jardín y piscina. 975E (gastos com. incl.) 10005 Torreblanca Ático 115m2, 3 dobles, 2 baños, terraza 50m2 , calef., parquet, muy soleado. 1170E ( gastos com. incl.) 00176 La Guinardera Planta baja de obra nueva 67m2, 1 doble y 1 indiv., 2 baños, salón con salida a terraza de 20m2, parquet, calef./a.a, trastero, parking, zona com. con jardín y piscina. 1000E (gastos com. incl.) 10002 Mira-sol- Can Rabella Casa amueblada de 80m2, 1 doble + 1 indiv., 1 aseo con ducha, cocina americana, calef. /a.a., patio 80m2. 850E 00183 Mira-sol Unifamiliar seminueva 220m2, 4 dobles + estudio, 2 baños y 1 aseo, cocina office+lavadero, garaje, trastero, calef., jardín 80m2. Disponible Noviembre 2007. 2200E 00180 Arxiu Piso 98m2, 3 dobles, 2 baños, cocina office, terraza, trastero, parking, parquet, calef./a.a., zona com. con jardín y piscina. 1600E 00138 Estación Piso 93m2, 1 doble y 2 indiv., 2 baños, salón con salida a terraza, parquet, calef. A 2 min. de los FGC. 1000E 00166 Mirasol - La Farga Adosada de obra nueva de 325m2, 5 hab., 3 baños y 1 aseo, cocina office 20m2, salón-comedor 50m2 con salida a terraza 80m2 y piscina privada, sala polivalente 60m2, 2 terrazas de 20m2 c.u., parking 2 coches, trastero, ascensor. Acabados de gran calidad. 3750E

93www.one-homes.com 589 84 00

23_11_07

Alquileres CONSULTE NUESTRA CARTERA EN: www.centraldetorres.com

C/ Dos de Maig, 25 (local 4)

IMMOBILIÀRIA 57

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

21/11/07 10:41:53

IMMOBILIÀRIA 58

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

Lluís Companys, 52 Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 589 42 05 www.inmarba.es

C a m í C a n Ganxe t , 5 5

PISOS

93 544 15 54

URGEIX VENDA - TORRE BLANCA. Atic costat Mercat. Saló menjador sortida a terrassa, 3 habitacions, 2 banys, reformat acabats qualitat. Vistes. Parquing i traster possibles. 435.000E (72,3M) MERCAT VELL-OBRA NOVA. Apartament. 56,60 m2, 1 hab, 1 bany. Pk possible. 309.000E (51,4M) LA FLORESTA. Pis de 70 m2+20m2 de jardí, 3hab, 1b. Bones vistes. Prop estació. 322.000E (53,5M) c/SANTA MARIA. Pis 79m2, 3 hab, 1 bany, saló 24m2, cuina indep, calef, a actualitzar. 336.500E (56M) LLUIS COMPANYS. Pis reformat 84m2, 3 hb, 1 bany, terrassa, pk opcional, molta llum. 375.000E (62,4M) RAMBLA CAN MORA. Pis 95 m2, 4 hab, 2 banys, calef, parquet. Posib pk. en lloguer. 384.700E (64M) C/SANT ESTEVE. Baixos. Reformat. Saló sortida pati, 3 hab, 1 bany, calefacció, parquet. 409.000E (68M) CENTRE. Atic dúplex amb terrassa 20m2, 3 hab, 2 banys, saló 20m2, bones vistes. 415.000E (69M) EDÉN. Pis 102 m2, tot exterior, 3 hab, 2 banys, Parquet. z.com.piscina. Traster. 420.000E (70M) AJUNTAMENT. Pis 90 m2, 3 hab (abans 4), 2b, exterior, calef. Pk possible. 420.700E (70M) RIUS I TAULET. Atic 90m2 reformat, 3 hab, despatx, 2 banys, tot exterior, trsa 200m2. 420.000E (70M) ST. DOMENEC. Pis impecable! 110 m2, menjador 35 m2, 3h dobles, pk+trs, z.com.pisc. 450.800E (75M) ARXIU. Pis 103 m2+15 tssa, 3 hab, 2 banys, pk+trs, z. com. Piscina. Impecable!!! 490.000E (81,5M) POLLANCREDA. Pis 100 m2+22 m2 tssas, 3 hab, 2 banys, pk. Z. Com. Pisc. Semi-nou. 493.000E (82M) LLUIS COMPANYS. Pis 90 m2+60 tssas, 3 hab, 2 banys, parket, impecable! 529.000E (88M) RIUS I TAULET. Pis 132m2+18m2 tssa, 4h, 2b, fantàstiques vistes, a actualitzar. 557.000E (92,7M) COL.LEGI EUROPA. Pis 124m2, ampli saló sortida terrassa 10m2, cuina office, 3 hab, 2 banys. 751.000E ARXIU. Baixos. 131 m2 edificats, 118 m2 útils+30 m2 tssas+20 m2 jardí, menjador 35 m2, 4 hab(dobles), pk+trs. Calef/a.a., parquet. 799.400E (133M)

TORRES CAN CORTES. Casa de 319m2 en solar de 1.200m2, 6 hab, 4 banys, saló 45m2, cuina office 14m2, piscina, barbacoa, sala jocs. 781.300E (130M) CAN TRABAL. Obra vista. impecable!!!. A 15 min FGC. Parellada 222 m2+120 jardí privat amb piscina, 4h (3 dobles, 1 ind), estudi de 35 m2, 2 banys, 1 lavabo. Pocs veïns. 829.260E (138M) VALLDOREIX-OBRA NOVA. (Hotel Rusinyol) Torre parcel.la 650m2, 500m2 edif, menjador 50 M2, 5h, vistes, piscina, llar de foc. Zona tranquil·la. 1.200.000E

OFICINA

C/La Mina. 1er pis cantoner, 110m2, 5 divisions, perfectament moblat. Impecable estat. Calefac/a.a. Parquet. Molt lluminós!!! 395.000E (65’7M) 23_11_07 TOT SANT CUGAT

PARCEL·LES ARXIU-CANTONERA. 340 m2, 20 a/ 10. 550.000E VALLDOREIX-MAS ROIG. 600 m2. 691.000E CENTRE. Per construir 3 pisos. 745.000E MIRASOL-LA FARGA. 488 M2. 781.500E

LLOGUERS Apartament moblat centre. 1 hab, pk. 820E Local Centre. 125 m2. 1.250E Oficines Centre. 110m2, 5 divisions. 1.200E Adossada Xavier Azqueta. 3 hab+estudi. 2.000E Torre Parellada-Can Trabal. 4h+est, pisc. 2.600E Átic dúplex-Olabarría. 4h, 2pk, z.com.pisc. 4.000E

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 58

k a ro l @ i l k a f inc as .ne t

SOLARES La Floresta. Tres solares de 650m2 com proyecto y licencia para construir obra nueva. 900.000.-E (150M) Mira-sol. Solar de 265m2, para construir torre unifamiliar de 125m2 + parking. 414.698.-E (69M) Can Matas. Solar de 750m2. 811.366.-E (135M) Sant Cugat-Z.Escuela Arquitectura. Solar de 503, con licencia y proyecto para torre unifamiliar de 465m2. 890.000.-E (148M) Sant Cugat-Z.Can Trabal. Solar de 650m2, con licencia y proyecto para torre unifamiliar de 500m2. 900.000.-E (150M) La Floresta. Solar de 800m2, 20/a10. 300.000.-E (50M) Mira-sol. Solar de 288m2, com casa de 75m2, com proyecto para obra nueva. (462.780).-E (77M) Mira-sol. Solar de 430m2, plano, com casa de 75m2 totalmente reformada.492.830.-E (82M) Mira-sol. Jto Est. Solar de 420m2, calificación 20/a10, para construir una torre unifamiliar Pb+2. 558.941.-E (93M) Sant Cugat-Z.Archivo. Solar de 351m2 con proyecto. 510.860.-E (85M) Valldoreix. Solar de 1000m2, calificación 20/a10. 600.000.-E (100M) Sant Cugat-Z. Can Matas. Solar de 391m2, con casa de 70m2. 619.042.-E (103M) Valldoreix-Jto Registro. Solar de 600m2, calificación 20/a10, vistas. 661.113.-E (110M)

NAVE EN VENTA Sant Cugat-Z.Sant Magí. Nave industrial en planta baja, de forma rectangular con una superficie útil de 695m2 (750,60m2 construidos) y con un altillo de construcción metálica de 189,05m2 útiles. En la zona de entrada dispone de un patio de 169,25m2 para aparcamiento de vehiculos. La nave tiene capacidad para la entrada de trailers. También dispone de toro y elevador. 1.455.000.-E

Ref.01001SC PISO de 98m2, comedor de 28m2, 3 hab. dobles, 2 baños, cocina de 12m2, terraza, trastero, zona comunitaria con piscina, 1 plaza de parking en la misma finca. 528.608 E (87,9M)

Ref. 02001SC PISO de 110m2, 4 hab. salón de 26m2, 2 baños, completamente reformado. 416.756 E (69M)

Ref. 04001 SC Planta Baja de 131m2, salón de 35m2, 4 hab. 2 baños, terraza de 30+10 m2, parking. Zona com. con piscina. 799.400 E (133M.)

Ref. 09010SC TORRE de O.N. en Valldoreix de 341m2, 5 hab. 4 baños, jardín de 500m2, garaje amplio, piscina, acabados de primera calidad, zona residencial . 1.417.000E (236M)

CONSULTE MÁS OFERTAS EN NUESTRA WEB

93 589 61 68 www.casasc.com 21/11/07 10:41:56

Classificats immobiliària

API col·legiat núm. 2.643

VALLDOREIX

Tel. 93 544 10 11

OBRA NOVA Valldoreix, z. Can Cadena, terreny de 700m2, sud-sol, casa d’OBRA NOVA de 200m2, finalització de l’obra 1 mes, ampli saló molt lluminós amb sortida al jardí, cuina equipada amb safareig independent, 4 hab. (1 suite amb vestidor), pre-instal. lació de xemenia i AACC, 2 terrasses, a 6’ caminan de l’estació, a 1km dels T.Vallvidrera, 865.000E, ref. 560 Mira-Sol, z. Farmàcia, terreny xamf. de 768m2, casa d’OBRA NOVA de 300m2 amb 4 hab., ampli saló-men. de 40m2 amb sortida a terrassa, piscina, garaig, safareig...1.051.000E, ref. 502 Bellaterra, magnífic terreny de 1.500m2, sud-sol, casa d’OBRA NOVA de 430m2, 6 hab. (2 suites i 4 dob.) amb arm. encastats i entrada de tlf. i TV, saló amb xemeneia de 38m2 amb sortida a porxo, cuina office de 18m2 amb sortida a porxo, 81m2 de garaig, safareig, traster, piscina.... acavats d’alta qualitat, a 1.100m de l’estació, 1.412.000E, ref. 369.

Necessitem cases i pisos en lloguer per amplia cartera de clients

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 59

Av. de les Corts Catalanes, 7 info@solerfinques.com

PARC CENTRAL Parc Central – Formidable adossada d’obra vista de 190m2 + terrassa de 40. Sala de 30m2, 3 habitacions (1 suite), golfes de 22m2 amb sostres alts i vistes al Tibidabo. Habitació servei i galeria. Garatge 2 cotxes. 630.000 € (105M)

PISOS • SANT CUGAT GV-875 Z. Estación piso de 80 m2 3 hab. 1 b. s/comedor 20 m2, c/office. calefacción 348.600.E (58M) • LA FLORESTA GV-982 Z. Estación piso de 80 m2 reformado, 2 hab. 1 b. s/comedor con chimenea 19 m2, buhardilla 18 m2, terraza 9 m2, calefacción, 364.000.E (60,5M) • SANT CUGAT GV-561 Z. Can Magi, planta baja de 84 m2 con jardín de 60 m2 en perfecto estado 2 hab. 1 despacho 1 b. a.a. calefacción, 1 plaza de pk. trastero. Z.comunitaria con piscina 408.000.E (67M) • SANT CUGAT GV-1046 Z. Can Magi Piso 101 m2, 3 hab. 2 b. s/comedor 23 m2, c/office terraza 8 m2, z. comunitaria, garaje, trastero 482.000.E (80M) • SANT CUGAT GV-659 Z. Torreblanca Piso 100m2, 3hab. 1b. 1a. S/comedor 25 m2, c/office 15m2, trza 40m2, garaje 541.000.E (90M) • SANT CUGAT GV-700 Z. Coll Fava, Duplex de 170 m2, 2 hab. 2 suittes, vestidor 3 b. buhardilla 40 m2, s/ comedor, 25 m2 c/office. gimnasio, garaje, Z. comunitaria con piscina 755.000.E (125.600M)

23_11_07

www. finquesmonmany.com

TORRES • LA FLORESTA GV-748 Parcela 593 m2, casa reformada de 109 m2, 3 hab. 1 b. s/comedor 27 m2, c/office, despacho, 489.800 E. (81,5 M) • LA FLORESTA GV-607 Muy cerca estación Parcela de 400 m2. Casa de 185 m2 4 hab., 2 baños, cocina 15 m2 s/c. 25 m2 garaje 2 coches 650.000 E (108M) • MIRA-SOL GV-943 Z. Coleg. Catalunya casa adosada, antig. 5 años jardín 40 m2, casa 257 m2 impecable, 3 hab. 2b. 1a. s/comedor 30 m2, parket, c/office., buhardilla 50 m2, terraza 12 m2, a.a. trastero, garaje. 709.000. E (118M) • LA FLORESTA GV-641 Cerca estación. Parcela de 600 m2. Casa de 300 m2 de obra vista, con 2 viviendas independientes, una con 5 hab. y 2 baños, y otra con 3 hab. y 1 baño, piscina 841.500 E (140M) • VALLDOREIX GV-911 Z. Rosas, Parcela 670 m2, casa 130 m2 ampliable, 4 hab. 2 b. 1 a. s/comedor 25 m2 con chimenea, cocina a reformar trastero, garaje, piscina 895.500. E (149M) • VALLDOREIX GV-891 Z. Regadiu Parcela 2371 m2 casa 308 m2 5 hab. 3b. 1 a. biblioteca, s/comedor con chimenea, bodega, frontón, piscina 1.051.000.E (175M) • MIRA-SOL GV-708 Parcela 360 m2 casa de obra nueva 330 m2, de diseño con excelentes acabados, 5 hab. 2 b. s/comedor, 37 m2 c/office, piscina garaje 52 m2 1.190.000E (198 M)

600 572 053

TOT SANT CUGAT

CONSULTI LA NOSTRA WEB

comercial@granvalles.net www.granvalles.com

IMMOBILIÀRIA 59

www.totsantcugat.cat

21/11/07 10:42:00

IMMOBILIÀRIA 60

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat Tel. 93 674 72 54

gestió immobiliària Pl. Dr. Galtés, 9 - 93 544 14 82 PISOS:

FLORESTA. CASA nova 130 m2, Parc. 320 m2, 3 hab., saló 25 m2, trssa. 40 m2, cuina-off., 3b., solarium 50 m2, gtge. 2c. 525.885E (87,5M) CENTRE. PIS a reformar 65 m2, 3 hab., cuina, saló amb sortida balcó 4 m2, bany, a 5 min. FGC. 234.400E (39M) RBLA-CELLER. ATIC DUPLEX nou a estrenar 70 m2, saló 22 m2, trssa. 12 m2, 2 hab., cuina indep., 2b., PK. 433.300E (72,1M) PARC CENTRAL. P. BAIXA 115 m2, jardí 100 m2, trssa. 60 m2, 3 hab., saló 33 m2, cuina-off., 2b., 2PK, trast., z. comun., pisc., 655.000E (109M) ESTACIO. PIS semi nou 93 m2, 3 hab., 2b., ampli saló amb trrra., cuina-off., PK, z. comun., piscina, tot exterior. 441.743E (73,5M) CAN MAGI. P. BAIXA 50 m22, trssa. 49 m2, saló 21 m2, cuina-off., 1 hab. 12 m2, cuina-off., bany, PK, Trast., z. comun., piscina, Bons Acabats. 351.600E (58,5M) CAN MAGI. ATIC duplex 110 m2, 3 hab., saló 35 m2, trssa. 25 m2, 2b., cuina americana, PK, Trast., z. comun., pisc., Acab. 1ªQ. 525.885E (87,5M) ARXIU. PIS impec. 107 m2, saló 28 m2, trssa. 6 m2, cuinaoff., 3 hab. dbls., pk., trast., z. comun., pisc., tot exterior, molt lluminòs. 522.880E (87M) COL. EUROPA. ATIC duplex 154 m2, 4 hab. + Estudi 54 m2, saló 25 m2, trssa. 22 m2, cuina-off., 2b., PK, Trast., z. comun., 2 pisc., Acab. 1ªQ. 835.400E (139M) LA GUINARDERA. ATIC NOU a tres vents 100 m2, 3 hab., ampli saló, cuina-off., 2 trsses., 2b., PK, trast., z. comun., piscina. 474.800E (79M)

TORRES:

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat

COLL FAVA. ATIC tres vents 90 m2, saló 24 m2, trssa. 10 m2, 3 hab., cuina-off., 2b., pk, z. comun., piscina. 1300E

finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

Gestió Immobiliària

23_11_07

AXIS - 93 725 44 33

TOT SANT CUGAT

ALQUILER

APARTAMENTOS EN ALQUILER EN VARIAS ZONAS DE SANT CUGAT. DESDE 550.-E/MES. REF.415. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. 35 M2, DIÁFANO, ASEO, MUCHA LUZ. CALLE PEATONAL. MUCHAS POSIBILIDADES. 700.-E/MES. REF. 509.TORRE EN ALQUILER.115 m2, salón comedor con salida a terraza, cocina office, 1 aseo, 1 baño completo, 2 dormitorios dobles y un gran estudio, sala de máquinas, garaje, zona comunitaria con piscina. JUNTO ESTACIÓN FFCC. 1.400.-E/MES. REF.505. PISO EN ALQUILER. JUNTO MONASTERIO. 65m2, salón comedor 32m2, cocina office, lavadero, 2 dormitorios, 1 baño completo. PISO SEMINUEVO. PERFECTO ESTADO. 1.100.-E/MES. REF. 504. PISO EN ALQUILER. 70m2, 3 dorm, comedor salón, cocina con lavadero, 1 baño completo, calefac. TODO EXTERIOR. MUY CÉNTRICO. 850.-E/MES. REF. 497. Z. CAN CABASSA.72 m2, 2 dormitorios, comedor salón esquinero, cocina office, lavadero, 2 baños, calefacción,, gran terraza, parking y trastero, zona comunitaria con piscina. 1.300.-E/mes. REF.494. DUPLEX EN ALQUILER. PARC CENTRAL. 184m2, 3 dor, amplio salón comedor, cocina office, 2 baños, estudio 45m2, trzas 15m2, y 20m2, pk, trastero. Z. comun. con piscina. PERFECTO ESTADO. 1.600.-E/mes REF.469.ÁTICO EN ALQUILER: 3 dorm, amplio salón comedor, cocina office, gran terraza., parking y trastero. JUNTO ESTACIÓN. OBRA NUEVA.1.400.-E/mes. REF. 469. PLANTA BAJA EN ALQUILER. 2 dor, amplio salón comedor, cocina americ, jardín priv, pk y trastero. JUNTO ESTACIÓN. OBRA NUEVA. 1.200.-E/mes REF.480. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. ZONA MONASTERIO. 150 M2, DIÁFANO, APTO PARA CUALQUIER TIPO DE NEGOCIO. FRENTE CASA DE CULTURA. 1.500.-E/MES.

CAN RABELLA. ADOS. IMPEC. 254 m2, jardí 50 m2, saló 27 m2, 3 hab. Estudi 55 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., trast., piscina privada. 841.400E (128M) FLORESTA. CASA bon estat 250 m2, Parc. 550 m2, 5 hab., saló 35 m2, cuina-off., 2b., gtge. 2c., trast., vistes, Sud. 631.000E (105M) FLORESTA. CASA nova 130 m2, Parc. 320 m2, 3 hab., saló 25 m2, trssa. 40 m2, cuina-off., 3b., solarium 50 m2, gtge. 2c. 525.885E (87,5M)

LLOGUERS:

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 60

www.finquesgironella.com

93 544 19 19

e-mail: axis@axisgi.com

simovalles@grupsisquella.com

BELLATERRA. Centre. Ref. 41040. Torre de 400 m2. en parcel·la de 1.145 m2. Totalment reformada amb materials de qualitat. Excel·lents panoràmiques. 6 habitacions dobles (una suite). Ampli estudi amb terrassa, 4 banys, garatge dos cotxes i bodega. BELLATERRA Ref. 41100. Torre de 530 m2. en parcel·la de 1.530 m2 plana i rectangular. Torre de disseny, reformada i rehabilitada a nivell de banys, cuina, instal·lacions, etc. Amplis espais i molta llum. 4 habitacions, 3 banys, estudis, gimnàs, sauna, golfes i garatge. BELLATERRA. Ref. 41132. Gran torre de més de 600 m2. en parcel·la de 2.300 m2. 6 habitacions, 4 banys i 2 aseos. Menjador amb llar de foc de 50 m2. Diversos espais polivalents. Piscina de 12 x 6. Possibilitats d’ampliació i d’habilitar dues o més habitatges independents. BELLATERRA. Ref. 11028. Terreny en zona centre. 1.300 m2. en dos nivells. Elevat i molt ben orientat. Zona totalment urbanitzada i entorn agradable i tranquil. BELLATERRA. Centre. Ref. 11033. Parcel·la de 1.157 m2. Totalment urbanitzada. Façana a dos carrers.

Ens pot trobar a: Fotocasa Idealista I també: totimmobiliari.com

LI OFERIM • PISOS ALT STANDING CENTRE POBLE SANT CUGAT • CASES OBRA NOVA ALT STANDING A SANT CUGAT • PISOS OBRA NOVA ALT STANDING A SABADELL • CASA ÚNICA CENTRE SABADELL • BUSQUEM PISOS DE LLOGUER

C/ Borrell, 4

21/11/07 10:42:04

VIVENDES EN LLOGUER

PIS EN LLOGUER. Z. Mercat Vell. Menjador, Sala d’estar, Cuina, Bany, 2H, Habitació-Estudi. 750E/ Mes+comunitat PIS EN LLOGUER. Zona C. Sant Jordi. 55m2, Menjador, Cuina, Habitació amb armari encastat, Bany complert. Parquet, Calefacció, Aire acond. Sense mobles. 750E/mes. PIS EN LLOGUER. Zona La Guinardera. A estrenar. Menjador, Cuina, 2 Banys, 2 Habitacions, Armaris encastats, Calefacció i Aire condic. Parking, Traster, Balcó, Jardi i Piscina Comunitaria. 980E/Mes. PIS EN LLOGUER. Zona Coll Fava. 93m2. 3 Hab, 2 Banys, Menjador-Estar, Safareig, Terrassa 10m2. Parking inclós. Vistes a zona comunitaria amb piscina. 1250E/Mes. PK EN LLOGUER Z. MERCAT TORREBLANCA. Diferents mides desde 65E/Mes PK EN LLOGUER PÇA PERE SAN. 100E/Mes

VIVENDES EN VENDA

ZONA QUATRE CANTONS. PROMOCIO OBRA NOVA.. Apartaments i Pisos dúplex. Acabats qualitat. Paking inclòs. Informis! VALLDOREIX. ZONA MAS FUSTER. Casa en venda de 240 amb piscina, reg. automàtic, pou propi,, amb un solar de 1297m2 totalment pla. Apte per un altre vivenda. 1.100.000E LOCAL EN VENDA ZONA SANTA MARIA – S. ROSIÑOL Ideal per restaurant o comerç. Una sola planta. 316m2. Útils. 2.163.000E

SRES. PROPIETARIS PER DEMANDA DELS NOSTRES CLIENTS BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER.

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 Parc Central, bjos en venta, 110 m2, 3 hab, 2 bños, salon- com. terraza, jardín, pkg, trast, luminoso. PV: 721.000 € Parc Central, bjos en venta 110 m2,3 hab, 2 bños, gran salón comedor, gran terraza 100 m2, 2 pk, trastero, zona com. con piscina, soleada. PV: A consultar Z.Plaça del Coll. Piso en venta 3 hab, sup 85 m2, calef, carp. de aluminio, doble vidrio, todo exterior, trast. pk. opcional, buen estado. PV: 373.000 € Zona Roquetas. Piso en venta de 90 m2 3 hab. salóncom, 2 b cocina, trast, pkg , zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 € Z. Turó Can Matas. Atico en venta nueva construcción 110 m2 útiles ,4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza , 2 pkgs, trastero, vistas PV: 681.000 € Coll Favà, ático en venta, 110 m2 + 50 tza. 4 hab. 2 baños, salón comedor, trast, pkng, zona comun con piscina, muy luminoso. PV: 575.000 € Illa Verda: Planta baja en alquiler 120 m2 3 hab. amplio salón- comedor, 2 baños jardín, trastero, 2 pks, comunidad con piscina PA: A consultar Parc Central Se traspasa restaurante pizzería en plena actividad. Buena situación, grandes posibilidades. Condiciones: A consultar

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 61

Especialistas en alquileres

ALQUILERES LOFT EN PLANTA BAJA (Z.CENTRO) Sup. 47 m2, diáfano con cocina equipada, baño completo, suelo parquet, aire acondicionado y calefacción, suministros contratados. ALQUILER: 650E TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Alquiler: 5.500 E PLAZA DE PARKING (Z. CAP, C/ Sant Marti). ALQUILER: 60 E + IVA PLAZA DE PARKING (Z. Estación, C/ Angel Guimera)….ALQUILER: 70 E + IVA

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26

C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17

C/ SANT BONAVENTURA, 5

C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24

finques.roca@gmail.com

VENDES

Centre. Pis. 60 m2, 3 dorm., 1 b. 239.000 E Cerdanyola. Local-loft. Obra nova. 2 h. dob. 83 m2 + 30m2 terrassa. Pk. 240.500 E Estació. Àtic. 50 m2 + 25 m2 terrassa. Reformat. St Fsc. Pis 75 m2. 3 dorm. 1b., terrassa. Reformat. Exterior , vistes., 280.000 E Centre. Apart. Obra nova. 309.000 E Darrera Monestir. Pis 70 m2. 2 dorm. (3), 1 bany, reformat, vistes. 340.000 E Centre. Pis 110 m2. 3 dorm. Dobles, 2 b, Reformat, exterior, vistes. 399.000 E Coll Favà. 2 dorm., 2pk. Piscina. 400.000 E Mirasol-Estació. Obra nova. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, pk, tr. Pisc, ter. 405.000 E Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Semi-nou. Rbla. Ribatallada. 4 h, 1 b., aseo, terrassa. Eixample. Aparellada. 260 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk. Valldoreix. Torre. 190 m2 / 1000 m2 solar. Mirasol. Torre. 280 m2 / 630 m2 solar. 5-6 dorm. La Floresta. 370 m2 solar, 70 m2 ampliables. SOLAR. Arxiu. 340m2. Cantoner. Zona 20 a 10 SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.

LLOGUERS

Rubí. Centre. Apart. Reformat. 2h., pk. 700 E Centre. 2 dorm., 1 bany, terrassa. Pk opcional. Creu Roja. 3 dorm., 2 banys. Semi-nou. 1.000 Monestir. Apart. 1 h. Amplia terrassa. Vistes. Coll Favà. Moblat. 3 d., 2 b., pk., tr. 1.200 E Mirasol-Estació. 2d., 2b, terrassa, Pk. Tr. Pisc. Edifici en lloguer. C/ Santiago Rusiñol. Amb sortida fums. Amplia terrassa. Local. Centre: Zona peatonal. Sortida fums. 100 m2 planta i pis + 100 m2 terrassa. Local. Plaça Coll. 80 m2 Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums.

C/ Indústria, 20

www.santbonaventura.com

llunellfinques.com

ALQUILER

PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS CERDANYOLA 3 2 1.000 RUBÍ 4+1 2 1.100 1 1.250 Z. ROQUETES (moblat) 1

VALLDOREIX: Casa 4 vientos, 2 plantas, 4 hab, 2 baños, jardín y piscina. ...........2.200.-€ PARC CENTRAL: Piso, 4 hab, arm emp, 2 baños, aseo, cocina-office, lavadero, comedor 40m2, balcón 12, 2 parquings, trastero y piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria. .........1.800. € Ático, 95m2, 2 hab, arm emp, 2 baños, climatizador, comedor 35m2, cocina-office, terraza lavadero, terraza solarium 40m2 , trastero y parquing, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria. ...................1.300.-€ Piso amueblado, 2 hab, 1 baño, comedor, cocina, 2 balcones………….............950.-€ Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador. .......................................................1.000.-€ Local (97m2), zona Monestir-Coll Favà, baño, cristalera, persiana. .............1.800.- €

IMMOBILIÀRIA 61

SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

FINQUES ROCA

PISOS VENDA C/ ORIENT Z. ST. FRANCESC RUBÍ Z. RIUS I TAULET C/ ADRIÀ GUAL

HAB. BANYS EUROS 1 1 288.485 3 2 342.577 3 2 384.190 3 2 386.250 3 2 509.850

LOCALS LLOGUER EUROS Z. CENTRE 21M2 550 Z. ESTACIÓ 85+100 sótano 900 Z. CENTRE 80M2 1.000 Z. VULLPALLERES 275M2 3.000 TERRENY VENDA CAN BARATA 2.000M2-1.000M2 Edificables

ZONA TURÓ DE CAN MATES PISOS DE LLOGUER A ESTRENAR DE 2 HAB. DES DE 875 €

TRUQUI’NS 93 590 21 21

23_11_07

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

21/11/07 10:42:08

C/ Aureli Campmany, 2-10

6 09 13 25 86 6 00 28 47 09

www.totsantcugat.cat

SANT CUGAT

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

Ctra. Vallvidrera

93 583 00 11 Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

e-mail: mercedesolmo@terra.es C/. BORRELL-Último piso de 2 hab. 1 bñ., salon 22m2, todo ext. 1 pk. Or.oeste, 8 años, PV: 330.000E C/. VALLES-Ático duplex, 110m2 ut. +terrazas, 4 hab. (1 en planta) salón 30m2 salida trza., 1 baño + aseo, or. Sur,.cocina nva. PV: 550.000E ARXIU-Atico duplex 125m2+tza 75, 3hab.+estudio, salon 28m2, or. sur, 10 años, 2pk, pisc. 781.000E CAN RABELLA-Adosada 250m2, 3hab.+estudio, 2bños.+aseo, salon 35m2, coc.of, pk.2c, PV:790.000E COLL FAVA-Atico duplex 140m2 +tza, 1pk, 3 años, 5hab., 3 baños, Salón 30m2, gran cocina, zona com. Piscina, esc.acabados PV:841.500E EIXAMPLE-pta.baja 200m2, 4hab. 4pk.+tr, jardin, PV: 1.232.000E. EIXAMPLE-adosada ref. alto standing, 300m2+jd. 70m2, 5hab., 3bñs.+aseo. Pk.3 coches, bodega/sala, slon 40m. Amplia cocina off, PV: 1.590.000E CASTELLBISBAL-Casa 400M2, Centro, ideal vivienda-negocio, ref. todo exterior PV: 940.000E156,5m) Pza.Barcelona-local 80m2 en traspaso, todas las instalaciones.

www.emserveisimmobiliaris.com

LLOGUERS - Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments

LOCALS EN LLOGUER: Zona Torreblanca: LOCALS NOUS de 70 m2, 1 aseo, pre-instl. Aire condicionat, sortida de fums, 3 MESOS GRATIS!! Preu 950-.E/mes. Zona Can Ganxet: Dptx. Nou 77 m2, diàfan, 1 lav., terssa 9m2, PK, con. Telf., TV Preu 750-.E/mes. Zona 4 Cantons: Dptx, 40 m2, diàfan, 1 lav., con. Telf, pre-instl. Aire condicionat. Preu 550-.E/mes.

PLANTA BAIXA IMPECABLE. 90m2, 3 hab., 2 banys, jardí de 70m2, PK, z.comunitaria amb piscina. Tot exterior. C/ de la Creu, 15 - SANT CUGAT Tel. 93 587 86 00 voiture@voiture.es

API Tels. 629 452 762 - 629 452 935 93 674 67 15 VENDES --Av. Cerdanyola, 70 m2, 3 habit, balcó, 234.330 E --Mercat Pere San, 70 m2, 2-3 hab. balcó, 246.000 E --Pça. Centre, casa 70 m2 (ampliable), 3 habit. dos anexos de 12 m2, solar pla de 480 m2 450.000 E --Centre. Atic duplex 170 m2, 4 habit. dobles, estudi, 2 banys, menjador 60 m2, cuina office, parking, 661.000 E --Estació. Atic de 55 m2, 1 habit. terrassa de 30 m2. Orientació sud, 265.000 E --Av. Cerdanyola, àtic 60 m2, 2 habit. Terrassa 18 m2. Orientat sud. 315.500 E --Estació Valldoreix, casa 300m2, solar 700m2 cantoner, 4 habit. estudi, 3 banys, zona servei, garatge 70m2 - 827.800 E

C/ VALLDOREIX, 60

TOT SANT CUGAT

23_11_07

160.000

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 62

FINCAS MATEOS, S.L. Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com ·La Floresta. 41 m2. construidos. Apartam.1h. cocina americana, soleado, céntrico. 154.760 E. ·La Floresta. C.150 m2, 68 m2const. 2 h. Cocina comedor 17 m2. Salon, parket, trzas. 313.000 E ·La Floresta. Casa de 337 m2, 70 m2 constr. Restaurados, 3h. Terrazas, 1 pk. 442.615 E. ·La Floresta. Casa de 600 m2, 194 m2 constr. De 3 a. 5 h. 3 baños. Terrazas, vistas. 595.000 E ·Valldoreix. 280 m2, 60 m2 constr. + bodega. 2 h. cocina comedor, chimenea, calef. 378.637 E. ·Vallpineda. 350 m2 de parcela, 90 m2 const. 1 suite, 1aseo. Gran terraza. Sol. Calidad. 309.000E ·Alquileres. Desde 500 a 902 E zona Collserola

ADOSADA ESQUINERA IMPECABLE (4 años), 120m2 en 3 plantas, 2 garajes individuales,

en RUBÍ 1ª PLANTA: Salón-com., cocina, aseo, terraza 17m2. 2ª PLANTA: 3 hab. (1 suite con baño), baño, terraza 20m2. 3ª PLANTA: Solarium 50m2 de teca, riego automatico, toldos correderos. Muebles de diseño a medida.

OPORTUNIDAD. PVP.: 95 M (570.000 €)

Tel. 609 058 240

C.B.

IMMOBILIÀRIA 62

Classificats immobiliària

LOCAL EN VENTA 40 M2 ZONA MERCAT TORREBLANCA

MÓVIL: 647 56 31 02 21/11/07 10:42:10

Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

VENDA / LLOGUER 12.000 € venda 60 € lloguer

info@bei-barcelona.com www.bei-barcelona.com

Tel. 93 589 17 32

Tel. 93 583 00 85 – 699 059 301

C/ Borrell,6 www.cubicgestio.com

Servicios Inmobiliarios Av. Torre Blanca, 2-8, 3ª pl. Desp. 5

Tel. 93 589 71 73

E-mail: immanomen@immanomen.com www.immanomen.com

L’Ametlla del Vallès. Casa impecable, menys de 3 anys. Sup. 150 m2. 3 habitacions (1 suite), 2 banys. Molt lluminosa. 720 m2 jardí amb barbacoa. Gran menjador amb xemeneia. Garatge per a 2 cotxes amb traster. Alarma, tendal. 450.700 €. Tel. 696 49 89 03 / 616 63 6635

Piso en Les Fonts, a 10 min de Sant Cugat, 2 habitaciones, baño, cocina independiente, lavadero, parking y trastero. Armarios empotrados. Aire acondicionado. Calefacción. Finca menos de 7 años. 275 000 €. Tel. 615 208 783

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

Tel. 93 674 31 41

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

VENDES Sant Cugat, 106 m2. Perfecto estado, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón 33 m2, terraza, cocina 12 m2, 1 parking. Gran zona comunitaria, piscina, conserje. 495.000 €. Tel. 629 720 455 Valldoreix, cerca estación, unifamiliar 220 m2, impecable, jardín 500 m2, 4 habitaciones, 3 baños. Placas solares, trastero. 950.000 €. Tel. 617 504 064 Vendo 2 plazas de parking en Joan XXIII. 27.000 €. Tel. 651 752 476 Coll Favà, particular. Piso de 3 habitaciones, 2 baños, cocina + lavadero, salón-comedor con salida a terraza de 25 m2 con vistas a la zona comunitaria con piscina. Parking y trastero. 490.000 €. Tel. 607 265 843 Rubí, obra nueva. Bajos 46 m2 + patio 26 m2. 190.000 €. Tel. 629 131 613 Zona Turó de Can Mates. Planta baixa obra nova. 72 m2 construïts. 2 habitacions. 110 m2 jardí privat, bona orientació, tot exterior. Plaça pàrquing + zona comunitària amb piscina. 68 M. Tel. 619 291 517 (agències no)

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 63

IMMOBILIÀRIA 63

OFFICES FOR RENT ALQUILER DE OFICINAS HOUSES FOR RENT ALQUILER DE CASAS

Tel. 93 589 00 53 - 636 496 296

Local al Parc Central, 73 m2, 2 plantes, 47 M. Tel. 629 735 313. Agències no Centre. Pis de 100 m2, 3 dormitoris dobles, 2 banys, exterior, vistes, reformat. Ctat. reduïda. Tel. 93 675 43 24 Vendo ático totalmente reformado. 110 m2 útiles y 40 m2 de terraza. A 5 min de la estación. Particular. 410.000 €. Tel. 647 62 24 35 Se vende piso en c/ República Argentina y c/ Gomis. Alquilado (en Barcelona). El alquiler finaliza el 1/03/09. 4 habitaciones (2 dobles) y 2 sencillas, 90 m2, cocina y baño de origen, lavadero, calefacción y a.a., con ascensor. Muy bien comunicado. 280.000 € (46.588 M). Tardes. Tel. 93 675 71 21 (Sra. Sant)

Vendo solar 800 m2 a 5 min estación de Valldoreix. Calificación 20 a/10. Tel. 00 376 338 508 Coll Favà, planta baja 90 m2, 2 dormitoris (abans 3), menjador 30 m2 + terrassa 34 m2. Pàrquing, piscina. 497.700 €. Tel. 650 681 572 (tardes) Terreno la Floresta: 472 m2. Soleado. Vistas Collserola. 25 m. fachada. Edificabilidad 190 m2. Único por ubicación y precio. 216 000 €. Tel. 630 694 212 Particular. Piso 145 m2 útiles en l’Eixample. Tel. 606 386 954 Se vende terreno de 3.150 m2 en Sant Quirze, urbanización Castelltort. A 4 vientos, vistas panorámicas. Tel. 93 675 92 80 Piso residencial para reformar, Ensanche Sant Cugat. Mucho sol, jardín y piscina, pocos vecinos. 98 M con parking. Tel. 609 892 595 (sólo interesados)

23_11_07

www.nuriamarsal.com

PÀRQUINGS Parc Central

TOT SANT CUGAT

GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

21/11/07 12:23:24

SANT CUGAT

PARTICULAR VENDO

OFICINA DE 190 M2

APARTAMENTO, LAS LUNAS

CÉNTRICO PISO ST. CUGAT

Tel. 616 910 349

Encontramos la vivienda que

de 80 m2 amb terrassa de 106

necesita. Nos adaptamos a sus

m2, 3 hab., 1 bany, 1 lavabo, cui-

necesidades, sin visitas inade-

na-office, saló, traster. 2 aparca-

cuadas, si lo desea contáctenos

ments, tot exterior, orientació

sin compromiso. www.nuriamar-

sud. 402.678 € (67 M), de particu-

sal.com o tel. 93 587 86 30 / 630

lar a particular. Tel. 626 955 499

781 706

Piso seminuevo, zona HGC, 3

Magnífica casa (planta baja),

habitaciones (1 doble, 1 suite),

110 m2, jardín privado de 55 m2

cocina -office 13 m2, 2 baños. A.

con acceso directo a piscina y

a., zona comunitaria con piscina,

jardín comunitario (zona Parc

2 parkings. 475.000 €. Tel. 620

Central). 4 habitaciones (1 suite),

221 666

2 baños, salón comedor, cocina y

Obra nueva. Piso esquinero exterior 114 m2. Buena orientación, 4 habitaciones (1 suite, 2 dobles, 1 individual), 2 baños (bañera hidromasaje), comedor 32 m2, cocina-office salida a terraza. Parqué, a. a., zona comunitaria con piscina, 2 plazas de parking y trastero. Entrega diciembre 2007. 560.000 €. Tel. 609 558 703 Terreny únic av. Vulpalleres; 570 m2; cèntric; urbanitzat; apte per a torre 3 plantes; 850.000 €; particular. Tel. 629 022 038 Particular, pis per estrenar, 23_11_07

Tel. 600 869 729

Sant Francesc-Coll Favà, baixos

Zona Vulpalleres. Particular.

TOT SANT CUGAT

CÉNTRICO – EDIFICIO EMBLEMÁTICO

1 habitación, terraza. Planta baja. Servicios, enfermería, vigilancia 24 horas, restaurante.

SE VENDE

Orient; 85 m2; 3 habitacions, 2 banys; terrassa 7 m2; 370.000 €.

lavadero, suelo parqué, calefacción central, armarios empotrados, todo impecable y con vistas al exterior. Dos plazas de parking. Muy bien comunicada. Tel. 639 703 077 Le ayudamos a vender su propiedad. Seleccionamos al comprador adecuado, si lo desea contacte sin compromiso con nosotros. www. nuriamarsal.com o tel. 93 587 86 30 / 630 781 706 Illa Verda, 90 m2. 3 habitaciones, 2 baños. Zona comunitaria con piscina, parking opcional. 358.800 €. Tel. 629 835 416 / 636 247 968 Illa Verda (obra nueva), planta baja de obra nueva de 67 m2. 2

Tel. 629 022 038

habitaciones, 1 baño, salón 17

Particular, piso av. Vulpalleres;

m2 y terraza de 40 m2. Parking,

65 m2; 3 habitaciones, terraza;

zona comunitaria con piscina.

todo exterior; muy buenas vistas;

336.000 €. Tel. 629 835 416 /

295.000 €. Tel. 629 022 038

636 247 968

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 64

Tel. 637 775 709

Vendo piso 120m2, salón comedor con a/a, chimenea, salida a terraza, cocina office, lavadero ind, parquet, 4 hab. (1 suitte, 2 dobles), plaza pk dble, cercaFFCC. 480.000 € (79,8 M)

www.totsantcugat.cat

IMMOBILIÀRIA 64

Classificats immobiliària

Mercat Pere San, 70 m2. 2-3 habit., balcó. Orientat sud, vistes Collserola. 246.500 €. Tel. 629 452 762 / 629 452 935 Pl. baixa Parc Central. Impecable, 110 m2. 2 terrasses, 3 habitacions (1 suite amb vestidor), 2 banys, cuina-office, calefacció, despensa. 1 pàrquing, zona comunitària amb piscina. Per entrar-hi a viure. 725.000 €. Tel. 662 017 946 Parc Central. Ático 78 m2. Salón salida a terraza de 35 m2. Cocina-office exterior. 2 habitaciones exteriores (1 suite), 2 baños (uno exterior). A. a. Buena distribución y orientación. Parking, trastero, piscina. Finca pocos vecinos. Muy próxima a la estación. 474.800 €. Tel. 616 474 298 Illa Verda. OBRA NOVA per estrenar. Pis 87 m2 + terrassa de 12 m2. 3 habitacions (1 suite), 2 banys. Totalment exterior, alt i assolellat. Aire condicionat. Zona comunitària amb piscina. Garatge. 422.000 € (70,2 M). Tel. 600 572 053 Monestir (pl.Coll), oportunitat: 90 m2, 3 hab. Reformat, equipat, ample, alt, exterior, sol. Ascensor, pàrquing opc. 290.000 €. Tel.656 902 314 Nou Ajuntament. 70 m2. Ideal consulta o despacho profesional. Tel. 635 668 783

21/11/07 12:23:26

+ cocina 17 m2 + lavadero 8 m2 + estar-comedor 30 m2 + distribuidor + terraza 15 m2. Zona comunitaria con 2 piscinas, campo fútbol sala, columpios, portero. Para entrar a vivir. Posible parking en edificio. 106.000.000 ptas. Tel. 607 563 659 (no agencias) Venc plaça de pàrquing vigilada 24 h. Edifici TorreBlanca. 23.000 €. Tel. 972 13 04 20 Oportunitat. Venc unifamiliar, només estrenada, per sota preu taxació. 180 m2 + 33 m2 porxo. Parcel·la de 1.100 m2. Tel. 652 425 846 (agències no) Coll Favà. Particular, piso 3 habitaciones, 2 baños, cocina-office + lavadero, salón comedor de 23 m2, balcón. Vistas a zona comunitaria con piscina. Sur. Parking. 409.000 €. Tel. 605 177 951 Torre Blanca. Particular vende piso 3 años. Planta baja 68 m2 + 32 m2 de terraza. Salón-comedor, suite, habitación doble, 2 baños, cocina y lavadero con patio. Todo exterior, sol, parking y trastero. Zona comunitaria con piscina. 468.789 €. Tel. 670 252 054 POR 0 € ENTRA EN: www.bibllars.com Ático 72 m2. ¡Vaya vistas! 269.333 €. Tel. 616 887 970 Coll Favà. 95 m2 + 8 m2 terraza. Sur-suroeste. Sólo 4 años. Tel. 616 887 970 Ático dúplex Monestir, estudio 45 m2. Sólo estrenado. Tel. 606 406 610

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 65

PER CONCURRÈNCIA PÚBLICA D’OFERTES Termini de presentació d’ofertes fins al 10 de desembre INFORMACIÓ: PROMUSA Tel. 93 589 17 32 www.promusa.cat

Europa. Bajo dúplex 165 m2. 4 habitaciones, 3 baños (1 sauna hidromasaje), salón 35 m2 con salida a terraza 15 m2. Jardín 35 m2, estudio 40 m2, parking + trastero. Todo exterior, soleado. Excelentes acabados, gran zona comunitaria con 2 piscinas. Construcción Llave de Oro. 996.500 €. Tel. 646 964 098 Rbla. Egara, FGC Terrassa centro. Piso de obra nueva + parking con ascensor. 85 m2, 3 habitaciones, 2 baños. Sol mañana y tarde en 2 terrazas a fachadas. Máxima calidad. Comunidad de 5 vecinos. Sólo 351.600 €. Galileo, 77, 2º, Terrassa. Tel. 619 306 032 (particular) TorreBlanca. Pis alt, tot exterior, vistes. Calefacció, a. c.. 3 habitacions, 1 bany. Terrassa. 68 m2. Tel. 629 691 403 Urge vender piso zona TorreBlanca, 82 m2 útiles + 22 m2 terraza. 3 habitaciones + cuarto máquinas + 2 baños. A. a., 1 parking + trastero. Zona verde con piscina. 3 años antigüedad. 470.000 €. Tel. 678 278 110 (agencias no) Can Magí - Encantador pis de 75 m2. 2 habitacions, terrassa de 5 m2, orientació sud, amb precioses vistes. Finca de 7 anys. Gran garatge i traster. Zona comunitària amb piscina. Preinstal·lació aire condicionat integrat. 360.000 € (60 M). Tel. 600 572 053

Terreny, Horta de Sant Joan (Tarragona). Per permuta, 400 m2. Tel. 629 691 403 Casa de poble a Horta de Sant Joan (Tarragona), 150 m2, per restaurar. Tel. 629 691 403

IMMOBILIÀRIA 65

bles y 2 triples) + 2 baños (1 suite)

LOCALS EN VENDA A SANT CUGAT

Centro. Piso 80 m2. 3 habitaciones, 1 baño, salón 20 m2 con salida a balcón. Orientación sur, parking, ascensor. 55 M. Tel. 600 284 709 Estación. Piso 84 m2. 3 habitaciones (con armario empotrado), 2 baños, 2 balcones. Plaza parking, zona comunitaria con piscina. 5 años. 74 M. Tel. 600 284 709 Impresionante casa en Valldoreix, junto a iglesia y ayuntamiento. Parcela 1.000 m2 con piscina, anexo y casa de 350 m2 en dos plantas. Salón 70 m2 con chimenea. En muy buen estado. Jardín impecable. No lo dude. Tel. 629 745 776 Costa Brava. Apartament 2 habitacions dobles (1 suite), 2 banys, safareig, reformat. Tot exterior. Terrassa 8 m2, pàrquing. 255.000 €. Tel. 696 49 89 03 / 616 63 66 35 Piso en venta, zona mercado TorreBlanca. Dúplex totalmente reformado, 150 m2. 1ª planta: comedor-sala de estar, cocina, 2 habitaciones, baño, lavadero, habitación despensa. Terraza 30 m2. 2ª planta: habitación tipo suite, estudio y trastero. Parqué, calefacción, aire acondicionado. Muy soleado. Impecable. El precio incluye dos plazas de parking coche grande. 660.000 €. Tel. 609 317 489 (Cecilia)

23_11_07

estación). 4 dormitorios (2 do-

TOT SANT CUGAT

Venta. Bajos Dr. Murillo (1 min.

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

21/11/07 12:23:27

IMMOBILIÀRIA 66

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

ES LLOGA LOCAL MOLT CÈNTRIC

230 m2, vistes al Parc Natural de Collserola. Ed. Oficines alt standing. A estrenar. Conserge, pk, lluminàries, aire acond., màxima tecnologia. Entorn consolidat. Excel·lents comunicacions.

SC Trade Center. Tel.: 93 552 85 00 Sant Francesc. Edificio sólo 3 vecinos. 110 m2, 4 habitaciones, 2 baños, amplio comedor-sala de estar, cocina, lavadero. Balcones, parqué, calefacción, aire acondicionado. Para entrar a vivir. 403.000 €. Tel. 609 317 489 Can Magí. Precioso piso de 3 habitaciones (1 suite), comedorestar, cocina-office, lavadero, 2 baños. Balcón amplio, armarios empotrados, parqué, calefacción, aire acondicionado. Soleado. Parking, trastero, zona comunitaria con piscina. 450.000 €. Tel. 609 317 489 Zona rbla. Celler/mercat TorreBlanca. Dúplex 130 m2. Sala de estar, cocina reformada, comedor, 3 habitaciones (2 dobles),

Particular alquilo piso impecable en finca seminueva. P.º Torre Blanca. 3 habitaciones, 2 baños completos (1 en suite). Pk. en finca con otro doble opcional. 1.100 €. Tel. 699 849 316 Despatx o consultori de 40 m2 en edifici d’oficines. Impecable, aire condicionat, calefacció. 430 €/mes. Tel. 607 276 769 Se alquila casa cerca estación de la Floresta.800 €/mes Tel. 645 524 471

Tel. 609 317 489

LLOGUERS

Lloguer pàrquing Quatre Cantons. Tel. 629 379 513

emp., calef., parking. 440.000 €.

23_11_07

Lloguer de despatx totalment equipat. Molta llum. A. c. Informació. Tel. 93 675 07 61

La Floresta. Torre nueva amueblada, 100 m2, garaje, terraza, solárium, jacuzzi, jardín. 1.800 €/mes. Tel. 650 222 197

baño, aseo, 2 terrazas. Armarios

TOT SANT CUGAT

Necesitamos pisos para ejecutivos japoneses. Tel. 93 733 09 67 / 670 241 864

Alquilo apartamento 50 m2, zona Eixample. Salón y cocina independiente, 1 habitación suite. Parqué, a. a. Todo exterior, vistas, gran zona comunitaria con piscina, 950 €/mes. Tel. 639 303 400

CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 66

Habitació lluminosa a 8’ FGC. Internet. Llogo a no fumador/a. Tel. 637 923 663 Apartamento nuevo, 40 m2, amueblado. 625 €/mes. Tel. 650 222 197

Tel.: 649 395 013 R

DESPATX ESPECTACULAR EN LLOGUER

Zona peatonal 115m2, en dues plantes. Totalment reformat, a punt d’estrenar. Molta llum.

Se alquila piso en Rubí, muy bien situado, seminuevo, muy soleado. Tres habitaciones, baño, parking, calefacción gas natural. Todos los servicios dados de alta. 750 €/ mes. Tres meses fianza. Tel. 638 122 443 Alquilo pequeño despacho con ADSL, 12 m2, zona Coll Favà (perfecto para comercial o similar). Tel. 661 668 058 Se alquilan 3 despachos en oficina muy luminosa y céntrica. Junto al Monasterio. 500 € cada uno. Tel. 619 677 160 Llogo habitació amb bany, 350 €/mes. Tel. 639 238 466 Busco chica responsable para compartir piso céntrico. Tel. 607 245 901 Casa Quatre Cantons, 150 m2; 6 habitacions; calefacció; ideal per a despatxos professionals. 2.000 €. Tel. 629 022 038 Despatx plaça Barcelona, 55 m2. 1.200 €. Tel. 629 022 038 Local plaça Barcelona, 25 m2. 800 €. Tel. 629 022 038 Es lloga apartament dúplex a la Cerdanya (4 habitacions), temporada d’esquí. Tel. 667 619 589

21/11/07 12:23:28

SI 4 ARTISTES US POSEU D’ACORD, TENIU EL MILLOR LOCAL PEL VOSTRE ESTUDI. Lloguer local, totalment reformat, molt lluminós, (400 € x artista tot inclòs: llum, aigua, escala, etc.) Ubicació excel·lent. Centre peatonal. Zona molt tranquila (entre pl. Barcelona i estació). R

Tel.: 649 395 013 Torreblanca. Pis 3 dormitoris. Aparcament. 1.000 €/mes. Tel. 616 494 425 / 93 675 11 61 Alquilo habitación. Tel. 654 835 057 Particular lloga pis totalment equipat a Coll Favà. 3 habitacions, 2 banys, pàrquing i zona com. amb piscina. 1.100 €/mes. Tel. 619 787 800 Magnífica casa de 3 plantes en el centro de Sant Cugat (próx. antiguo ayuntamiento). Con vestíbulo, recibidor, salón-estar comedor, 4 habitaciones, 4 baños, cocina-office, garaje propio, terraza solarium. 3.000 €/mes. Ideal también para despacho de empresa. Tel. 93 583 02 20

Alquilo habitación. Tel. 662 088 919

Alquilo habitación para una per-

Habitación individual. Tel. 93 674 70 07

604 164

Rubí centro, pisos para estrenar. 2 habitaciones. Parqué, calefacción, parking. Desde 750 €/mes. Tel. 620 091 129

de, edificio nuevo, ascensor, vi-

Part. alquila piso 75 m2 s/m, Pla del Vinyet, enfrente Col. Europa. 2 habitaciones, 2 baños, comedor, cocina. Trastero, parking, zona comunitaria piscina y campo deportes. 1.000 €/mes. Tel. 619 719 932

nuevo, muy luminosa. 2 baños. Pi-

Alquilo amplia plaza de parking, Vallès- Borrell. 90 €/mes. Tel. 638 027 741 (tardes) Busco casa o pis de lloguer a la Floresta, mínim 3 habitacions. Tel. 626 353 045 Alquilo habitación chica sola. Tel. 660 203 596 Alquilo habitación a señora o señorita. Tel. 617 043 015 / 600 647 797 Esteve Pila, llogo apartament moblat. 1 dormitori, cuina independent. Calefacció, tot exterior, zona comunitària amb piscina. 825 €/mes. Tel. 615 057 825

sona, al lado Caprabo. Tel. 606 Alquilo parking céntrico, gran-

IMMOBILIÀRIA 67

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

gilado 24 h. 100 €/mes. Tel. 619 318 134 Alquilo habitación en edificio so muy equipado, electrodomésticos, calefacción, internet, etc. A menos de 100 m de la estación de FGC. Tel. 639 448 735 Adosada esquinera con jardín en Santa Leocàdia (La Cerdanya). 2 habitaciones dobles y sala de juegos. Temporada de esquí de diciembre a abril. 4.000 €. Tel. 686 495 975 (Jordi) Apartamento centro Alp. Habitación matrimonio doble, chimenea y parking. Temporada 4.000 €. Tel. 667 617 677 (Vicente)

TRASPASSOS Es traspassa perruqueria a Sant Cugat a ple rendiment, per canvi de domicili. Tel. 626 595 033 Traspàs de ludoteca per no poder-la atendre. Tel. 671 891 823

OPORTUNITAT. LOCAL

ES TRASPASSA RESTAURANT A LA FLORESTA

Tel. 629 71 89 91 CLASSIFICATS 1-Immo 1085.indd 67

Ideal per braseria, calçotades. Amb molt d’encant i preciosa terrassa. OPORTUNITAT - URGEIX

TOT SANT CUGAT

Interessats envieu correu de contacte a: abcnegocis@hotmail.com o bé al 656 856 923

23_11_07

Es traspassa local de 45m2, av. Lluís Companys. Zona comercial excel·lent. Tancaments, aire condicionat i instal·lació elèctrica nous. Lloguer de 10 anys.

21/11/07 12:23:29

TREBALL 68

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal

OFERTES Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, reparacions, etc. Tel. 699 006 317

Learn English and enjoy it!

Titulat amb molta experiència. años de experiencia ESADE. Tel. Aprèn l’anglès de veritat i pas- 93 675 26 29

sa-t’ho bé amb un mètode diPintura en general, estucados, ferent i efectiu. Preparació per papel, garantía total. Presua exàmens i recuperacions. Tel. puestos sin compromiso. Tel. 670 368 004 (Toni) 93 675 23 29 / 647 706 142 Servei de traducció i interpreServicio doméstico, interinas, tació a Sant Cugat, empreses i fijas, limpieza por horas, planparticulars. Tots els àmbits. Tracha, canguros, tercera edad. duccions tècniques i literàries, Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99 directes i inverses en tots els Mag s’ofereix per a tot tipus de idiomes. Servei d’intèrprets en celebracions. Tel. 617 414 977 / qualsevol idioma. Preus compe617 414 976 titius. Tel. 670 368 004 (Toni) Transportista, reparto por Dissenyador gràfic freelance. Barcelona. Económico. Tel. 659 Fullets, díptics, catàlegs, publi724 063 cacions, pàgines web. ImpresEs fan classes particulars. sió digital i offset. Experiència Totes les assignatures. Reforç demostrable i seriositat. Bons durant el curs, deures, prepa- preus. Tel. 670 988 034 (Jordi) ració d’exàmens, etc. Classes Cuadrilla de albañiles. Toda claindividuals. Professor especiase de remiendos. Tel. 93 675 27 13 litzat en primària, en el treball (de 19 a 22 h) / 653 353 972 amb nens amb dificultats. Ensenyament de mètode d’estudi. Mudanzas fines de semana. A Tel. 93 583 13 17 / 639 448 735, toda España. Económico (Mu-

TOT SANT CUGAT

23_11_07

a/e: osbreros@yahoo.es Nos ofrecemos para llevar casas o cuidado de personas mayores. Fijas, interinas con referencias. Llame a Carmen le informara. Precios económicos Tel. 93 697 13 25

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 68

Inglés para empresas y profe-

Classes particulars d’anglès. sionales. Profesor nativo con 11

S’arreglen persianes, pressupostos sense compromís. Tel. 619 493 485 (tardes, deixeu missatge) Instalaciones y reparaciones de agua, luz y gas. Bardají. Tel. 93 588 32 76 / 670 239 943 Lluïsa. Perruquera a domicili. Manicura i pedicura. Tel. 687 686 876 Treballs de paleta, d’electricitat, canonades, calefacció. Tel.608 696 125 Clases de inglés. Tel. 645 065 524 Clases de guitarra. Tel. 645 065 524 Quiromassatgista titulada. Massatges a domicili. Tel.: 670 080 034 Pintor Álvarez, económico. Presupuestos sin compromiso.

danzas RT). Tel. 93 675 48 25 /

Tel. 93 675 37 12 / 697 235 421

608 742 459

Informática. Ordenadores, re-

Pintor decorador, interioris- paraciones a domicilio. Precios mo, mantenimiento, fachadas, económicos. Desplazamientos parking. Presupuestos sin com- gratuitos. Tel. 93 674 08 16 promiso. Tel. 620 064 938 (Se- Reformas, albañilería, fontanegarra)

ría, bajantes. Tel. 620 337 604

21/11/07 12:25:55

TREBALL 69

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Fijas, interinas canguros, 3ª edad, suplencias, Au-pairs domesticasonlin@hotmail.com

SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.

Pressupostos SENSE COMPROMÍS.

TRUQUI’NS AL 935 535 851 o 638 33 99 22 - www.multiservices.es

Persianas Nicolas Colocación y Reparación Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

- Limpieza de oﬁcinas, casas, parkings, comunidades, cristales, sofás, alfombras. - Pulido y abrillantado de suelos.

SANT CUGAT

Tel.: 93 697 93 09 - 662 171 777

• TODO TIPO DE PERSIANAS Y MOTORES • MOSQUITERAS • TOLDOS

Classes de ceràmica i joieria. Albañilería Segarra, obras y

S’ofereix servei de fisioterà-

Trenca la rutina diària creant reformas. Tel. 678 932 915

pia a domicili (massatges, re-

objectes i joies. Prova-ho! Tel. Ahora pinte su piso, torre, fa93 674 78 07 chada, nave, escalera o local

habilitació, etc.). Míriam. Tel.

Descubre la “DIETA DE LA ZONA”. Consulta y productos. 93 675 17 11 / 669 930 591 Experta nutricionista ofereix

678 048 983

por 450 €. Además, fontanería, Pintor económico. Pisos, caelectricidad, parqué, pladur, sas y locales. Tel. 635 489 786 baños, cocinas. Decorativos, Se ofrece chica para limpieza diseños, azoteas comunitarias, por horas, por las mañanas.

consulta i dietes personalitza- reformas y obras nuevas en gedes per tractar des del sobre- neral. Tel. 699 714 576 Arturo

Canguros o compañía a señora

pès fins al TDAH infantil. Tel. 93

663 435 504

Albañil, pintor, restauración

mayor, noches y mañanas. Tel.

675 17 11 (Eva Méndez)

Tractament de Shiatsu a domi-

Chico joven responsable bus-

mida, formació domicili, pà-

cili. Bon preu. Tel. 620 459 561

ca trabajo, por las mañanas. Tel.

gines web... Màxima serietat. Luz. Instalaciones oficina y

622 144 838

Tel.: 629 280 998, pere.feina@

bares. Tel. 678 906 628 (Sr. Fer-

Estudiante de ingeniería quí-

telefonica.net

nando)

mica se ofrece para dar clases

Lourdes. Médium, vidente, Piano: clases particulares. de mates, física, química y fransanadora. Tarot. Limpieza. La Métodos especiales para niños. cés a estudiantes de ESO. Tel. voluntad. Tel. 627 102 377

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 69

Tel. 665 364 383

680 742 115 (Juan)

TOT SANT CUGAT

Informàtic: programació a

23_11_07

de fachadas, baños, cocinas, Acupuntura, reflexoteràpia, Servei de podologia a domicili. reformas en general. Tel. 639 homeopatia, mesoteràpia. 219 664 MESSERVEIS. Tel. 93 675 17 11 Tel. 93 675 17 11

21/11/07 12:25:57

Todo el año clases particulares,

FAST ENGLISH. LEARNING.

incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

TEL. 679 206 705

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

www.totsantcugat.cat Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar. Tel. 654 737 841 P

C L A S E S

MANHATTAN METHOD P

TREBALL 70

Classificats treball

Busco faena, chica responsa- Chica busca trabajo en servi-

Chica argentina busca trabajo

ble con papeles en regla y refe-

cio doméstico, interina. Tel. 671

por horas. con experiencia y re-

rencias. Tel. 678 048 753

863 010 / 93 352 35 98

ferencias. Tel. 626 850 183

Chica busca trabajo de exter-

Joven boliviano busca trabajo. Señora para fines de semana, Tel. 680 949 786 cuidado de ancianos y niños.

na, para cuidado de niños o an-

cianos. De lunes a viernes. Tel. Modista italiana organiza Tel. 627 233 654 697 902 625 cursos de costura a máquina. Masajes a 1.000 (8 €). Tel. 662 Busco trabajo por horas, 1/2 Nivel inicial básico e interme- 461 424 jornada o jornada completa, dio. Información en mercería El con papeles en regla. Tel. 646

Contrast / Tel. 690 068 970

063 080

Señora dominicana con pape-

Reformas y pintura. Tel. 687 250 032

21 h y fines de semana. Tel. 616

Se ofrece joven para cualquier les busca trabajo dos días a la tipo de trabajo, con papeles. Tel. semana, por las mañanas. Tel. 687 250 032

010 461 / 678 899 158

659 988 218

Joven con experiencia y refe-

Señora busca trabajo de lim-

ra cuidado de ancianos o para

rencias, para camarero. Tel. 622 pieza, canguro o ancianos, por

cualquier otro tipo de faena,

002 608

horas, media jornada o por las

incluso canguro. Tel. 662 416

Señora de 10 a 16 h para cuidar

noches. Tel. 646 718 034

424

ancianos y niños. Con referen-

Chica paraguaya busca traba-

Señora responsable y con re-

cias. Tel. 654 248 021

jo de limpieza o cuidado de an-

Señora busca trabajo de 16 a

Urgente. Joven se ofrece pa-

ferencias se ofrece para trabacianos. Horario completo. Tel. jar. Tel. 607 220 998 tes y jueves por las mañanas, 608 268 668 Chico boliviano, mecánico, por horas, con experiencia y re- Señora busca trabajo, con re- soldador, se ofrece. Tel. 651

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Señora para limpieza, los mar-

ferencias. Tel. 671 374 004

ferencias. Tel. 636 301 260

560 455

Chica busca trabajo de jorna-

Busco faena por las tardes, de

Chico boliviano se ofrece para

da completa o por horas, con

12 a 16.30 h, y los sábados. Con

paleta, montador de muebles y

referencias. Tel. 653 222 921

referencias. Tel. 626 736 930

soldador. Tel. 651 618 064

Señora responsable busca tra-

Chica busca trabajo de limpie-

Joven responsable busca tra-

bajo por horas, con referencias. za por horas. Tel. 693 497 785

bajo. Tel. 650 756 940

Tel. 637 822 085

Chica responsable se ofrece

para canguro o limpieza por las para trabajar por las tardes y media jornada, con referencias. tardes, con buenas referencias. fines de semana. Tel. 620 657 Tel. 638 915 410 / 647 110 400 Tel. 666 341 901 902 Busco trabajo por horas o a

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 70

21/11/07 12:25:59

Chico se ofrece para todo tipo

Señora responsable con re-

de trabajo. Tel. 660 761 320

ferencias busca trabajo por

TREBALL 71

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Señora se ofrece para interina, horas o friega-platos. Tel. 650 canguro por las mañanas y tar- 554 198 des. Tel. 628 659 828 Jardinero. Tel. 679 977 935 Busco trabajo de pintor y jadi- Brasileña busca trabajo de nero, también fines de semana. limpieza. Tel. 669 189 433 Tel. 661 065 705 Señora española cuida ancia¡Ojo!, busco trabajo por las nos. Tel. 625 214 822 tardes. Tel. 676 210 503 Energía solar tèrmica. AmBusco trabajo, con referencias. plia experiència en projectes Tel. 638 196 281 i instal·lació de sistemes per

Classes particulars matemàtiques, química i física. Tel. 658 248 849 Vols provar un Segway? O fer un regal diferent? Excursió privada per Valldoreix-Sant Cugat. Dissabte o diumenge. 150€, tot inclòs. Tel. 619 317 500

Auxiliar de veterinaria en activo se ofrece como canguro para animales de compañía (paseos, comidas, medicaciones). Tel. 649 998 438

a aigua calenta, calefacció i/o

Chica busca trabajo por las tardes. Tel. 648 550 851

mañanas, con referencias. Tel. 674 69 22

S’ofereix noia amb cotxe, experiència i referències per a Llicenciada en psicologia. Faig tasques a la llar pels matins. Tel. classes de repàs de primària, 647 622 989 ESO i francès. Tel. 645 495 457 Se ofrece señora para limpieJardinero podador, 8 € por ho- (Carla) za. Tel. 606 198 260 ra. Tel. 651 702 886 Paraguaya busca trabajo por Señora busca trabajo media Señora para limpieza, martes, horas o interina. Tel. 676 718 316 jornada o por horas, por las tarjueves y viernes por las tardes Matemáticas, física, clases des, con referencias. Tel. 660 o por horas. Con referencias y particulares impartidas por pro- 354 575 experiencia. Tel. 628 753 194 fesora titulada en estudio, cerca Home responsable, bona Busco trabajo por las noches Monasterio. Tel. 636 048 005 presència i català, cerca feina o fines de semana. Tel. 660 870 Señora se ofrece para trabajar, de mitja jornada (tardes) o bé 967 cuidado enfermos, ancianos y jornada completa, segons feiBusco trabajo, media jornada niños, por horas. Tel. 650 210 na. Tel. 661 866 840 o completa, con referencias. 589 Instal·lació xips per carregar Tel. 677 010 730 Chica busca trabajo por las jocs de Wii. També DS. Tel. 93

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 71

606 801 782

Señora busca trabajo de meCuido avis a les tardes i nits. dia jornada y fines de semana. Tel. 676 562 688 Tel. 628 424 383

23_11_07 TOT SANT CUGAT

Reformas y pinturas. Tel. 617 567 950 / 670 842 739 (Joan)

piscina. Tel. 93 697 93 77

21/11/07 12:25:59

TREBALL 72

Classificats treball Busco trabajo para limpieza Chica para trabajos doméstipor las mañanas, con buenas cos por horas. Tel. 650 208 861 referencias. Tel. 637 280 930 Señora paraguaya se ofrece Señora busca trabajo de lunes para limpieza y plancha, los a viernes por las tardes. Tel. 650 miércoles y sábados por las 209 065 mañanas. Tel. 671 855 363 Mejora tu francés. Tel. 656 331 477

Señora paraguaya se ofrece para limpieza de lunes a vierChica se ofrece para trabajar, nes. Tel. 658 117 061 miércoles y viernes. Martes por Chica se ofrece 4 días a la sela tarde. Tel. 606 738 915 mana por horas y 3 días por la S’ofereix noia per fer classes de repàs. Tel. 629 887 906 S’ofereix noia per a classes de repàs i cangurs. Tel. 665 592 374

www.totsantcugat.cat Chica se ofrece para limpieza. Tel. 608 090 759 Busco trabajo por horas o fija. Tel. 664 670 671 Servi Hogar ofrece personal para cuidado de personas mayores o dependientes, fija, interna o por horas. Tel. 93 594 76 22 (preguntar por Tina)

Professora de piano titulada i amb experiència s’ofereix per impartir classes. Tardes de ditarde. Tel. 659 252 305 Pintor y albañil. Económico. lluns a divendres. Disponibilitat immediata. Tel. 646 842 178 Tel. 659 671 410 Pintor profesional y económico. Tel. 619 601 552

DEMANDES

L’Arxiu Gavín necessita col·laboradors/es desinteressadament (feina fàcil). Si Busco trabajo de canguro o Se ofrece chica para servicio t’interessa, truca-hi. Tel. 93 674 limpieza. Tel. 662 468 245 doméstico por las mañanas. 25 70 Chica se ofrece para tareas do- Tel. 630 520 367 Centre d’estètica necessita mésticas, buenas referencias. Chica busca trabajo media joresteticista, horari de tarda. Tel. Tel. 671 433 477 nada o por horas. Tel. 687 651 93 675 21 55 Joven busca trabajo, paleta, 628 Se necesitan asistentas dopintor o cuidado de personas Se necesita chica para emmésticas interinas, fijas, media mayores y parapléjicos. Tel. 648 presa de limpieza, con carné de jornada, fines de semana. Tel. 819 628 conducir. Tel. 93 675 35 02 93 674 42 95 Señora busca trabajo de 9 a Señora se ofrece para trabajos Empresa servicio doméstico 17.30 h. Tel. 659 641 174 por horas, por las tardes. Tel. precisa personal de limpieza y Señora busca trabajo por las 695 690 088 plancha, preferiblemente con mañanas. Tel. 679 774 798 Chica busca trabajo para cui- experiencia. Horario flexible.

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Clases de francés a domicilio. Chica busca trabajo de limpieTel. 669 426 674 za por horas. Tel. 687 214 050

Señora busca trabajo de lim- dado de personas mayores, fija. Contrato y alta Seguridad Sopieza de 10.30 a 14.30 h, con Con referencias y experiencia. cial. Tel. 696 804 602 Tel. 606 683 386 referencias. Tel. 663 386 036 Perruqueria Clic-Clac necesSe ofrece para limpieza de lu- Chico busca trabajo para fines sita aficial/a amb experiència. nes a viernes por las mañanas. de semana y festivos. Tel. 606 Sou 1.000 + comisions. Tel. 93 630 375 Tel. 628 787 691 675 95 89 / 93 583 67 16 Señora busca trabajo los sábados o interina. Tel. 628 519 043 / 646 191 374

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 72

Camarero se ofrece, media jornada o completa, y limpieza por horas. Tel. 610 958 341

¡Atención! Ingresos extra. www.trabajardesdecasa.com. Tel. 93 445 46 20

21/11/07 12:26:02

Empresa de puertas de garaje y automatismos precisa

TREBALL 73

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

OFICIAL con experiencia en el sector. Salario a convenir según valía. Se

Interesados llamar al

Tel. 93 586 31 62

Mecánico para taller de pequeña maquinaria y automoción (cortacésped, motosierra, desbrozadora). Experiencia mín. 3 años, retribución según valía. Tel. 93 699 04 37 (Nuria)

Òptica de Sant Cugat busca optometrista. Tel. 670 757 011. Horari comercial (dissabtes alterns)

Se precisa esteticista por las mañanas en Sant Cugat. Currículum rambla del Celler, 121, Spa Ben Essere

Centre d’estètica molt cèntric ofereix espai per compartir amb altres professionals relacionats amb el sector. Tel. 93 675 21 55

Dependienta, campaña de Navidad, para tienda en Centro Comercial Sant Cugat. Tel. 677 116 162

Escola d’esquí de la Molina Es necessita recepcionista necessita monitors d’esquí i per a caps de setmana. Tel. 659 snowboard, per a la temporada d’hivern. Formació contínua a 813 577 càrrec de l’empresa. Tel. 972 14 Papereria-copisteria de Sant 50 62 / 687 408 990 / altacer Cugat necessita dependent/a, jornada completa de dilluns a danya@altacerdanya.com divendres, amb carnet de con- Es necessita perruquera amb duir. Presenteu c. v. al c/ Valldo- experiència. Bon horari. Tel. 93 reix, 45 / fax 93 674 63 41 589 12 70 (Montse)

Dependienta de 19 a 24 años para todo el año, tienda situada en Centro Comercial Sant Cugat. Disponibilidad horaria de lunes a sábado. Enviar c. v. a: rosjord@wanadoo.es

Oficial jardiner. S’ofereix contracte temporal prorrogable a fix. Bon ambient de treball i perspectives de futur. Horari: de 7.30 a 15.30 h. Es valorarà formació i experiència. Retribució segons vàlua candidat. Interessats tel. 93 699 04 37 (Núria)

Bar-restaurante precisa urgentemente camareros con experiencia. Abstenerse extranjeros. Tel. 627 451 825

Assessoria empresarial cerca pel departament Fiscal-Comptable

Interessats envieu curriculum a info@gapassessors.com Per Fax al: 93 589 83 30 o bé personalment a les nostres oficines: av. Lluís Companys, 29, baixos de Sant Cugat

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 73

TOT SANT CUGAT

Sota la dependència del cap de departament, serà responsable de l’assessorament a empreses clients, planificació fiscal i comptable, així com en la confecció i tramitació d’impostos.

23_11_07

ASSESSOR/A FISCAL

21/11/07 12:26:03

TREBALL 74

Classificats treball

Se precisa mujer/hombre para oficina en Valldoreix. Nivel alto de inglés. Conocimientos informática Excel. Experiencia en administración en empresas. Jornada completa de lunes a viernes. Salario a convenir. Tel. 628 292 675 / 628 294 099

Es necessita monitora o titulada en jardí d’infància per treballar en ludoteca, a mitja jornada o tot el dia. Envieu c. v. al c/ de la Sort, 34, de Sant Cugat. Tel. 600 000 581

Centro de estética en Sant Cugat necesita esteticista esRestaurante necesita cama- pecializada en uñas de gel para reros/as fin de semana y Navi- poder dar clases a alumnos. Tel. dades, abstenerse sin papeles. 678 457 727 Interesados enviar c. v. por fax Cafeteria necessita ajudant 93 588 53 25 / e-mail: donpe- de cambrer/a pels matins. Tel. ppone@donpeppone.com 699 053 923

www.totsantcugat.cat

Empresa de formación busca COMERCIAL para dpto. formación. Requisitos básicos de gestión comercial. Experiencia trato público. Conocimientos de informática-usuario. Buenos conocimientos catalán. Experiencia mínima 2 años puesto similar. Incorporación inmediata. Lugar de trabajo Sant Cugat del Vallès. Jornada partida. Enviar c. v. + foto : info@ programacces.com ¡¡ATENCIÓN!! EMPRESA MULTINACIONAL CÍRCULO DE LECTORES, S.A.

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 74

Personas responsables que dispongan de vehículo y tardes libres para reparto y cobro de mercancía a sus socios. Trabajo estable todo el año. Ideal amas de casa, jubilados, empleados a turno, etc. INGRESOS GARATIZADOS DURANTE LOS PRIMEROS SEIS MESES.

Interesados llamar al

Tel. 93 724 38 90

TOT SANT CUGAT

23_11_07

Por ampliación de plantilla en Sant Cugat del Vallès NECESITA:

21/11/07 12:26:04

TRÀMIT Serveis Professionals

TREBALL 75

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Important assessoria de Sant Cugat necessita incorporar, per al seu departament comptable-fiscal, una persona amb els següents requisits: - Coneixements amplis de comptabilitat i confecció d’impostos. - Experiència mínima 2-3 anys. - Edat entre 25 i 40 anys. - Bona presència, responsabilitat, iniciativa i autonomia. - Jornada laboral de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 19.30 h. - Sou a convenir.

Envieu currículum amb una fotografia recent al correu electrònic: tramit@tramitserveis.com o al Fax 93 675 37 05

Essentia Personas, depen-

FARMACÉUTICO/A O AUXILIAR DE FARMACIA

EMPRESA DE SERVICIOS DE L I M P I E Z A D O M É S T I C A Busca:

Es busca secretari/secretària Club esportiu de Sant Cuper a empresa de jardineria. Do- gat precisa monitors/res mini informàtic 1/2 jornada. En- d’activitats dirigides per a diferents franges horàries, de divieu c. v. al fax 93 589 45 26 lluns a diumenges. Interessats Es precisa conserge (home o envieu c. v. a fitness@juniorfc. dona), per a comunitat de procom / Tel. 93 674 13 59 pietaris a Sant Cugat, en horari de dilluns a divendres, de 9 a 14 Se busca peluquera. Mínimo 5 Essentia Personas, secreta- h, i dissabtes de 9 a 12 h. Es valo- años experiencia demostrable. rias, auxiliares contables y ad- raran coneixements en jardine- Universidad Autónoma. Amministrativas para Sant Cugat y ria i piscina. Interessats envieu biente joven. Tel. 658 354 279 Cerdanyola. Tel. 93 675 67 00 currículum a ORGAN, Francesc Es necessiten cambrers per a Essentia Personas, chicas pa- Moragas, 17-19, 08172, de Sant cafeteria a Sant Cugat. Abstera servicio doméstico en todos Cugat del Vallès, o per correu-e niu-vos sense papers. Tel. 625 192 352 a roxana@organ.es los horarios. Tel. 93 675 67 00

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 75

CENTRO DEPORTIVO

TOT SANT CUGAT

precisa

PERSONAL DE RECEPCIÓN FINES DE SEMANA Interesados enviar C.V. con foto a caprecepcio@juniorfc.com

Tel. 696 804 602

C&I

Se requiere: Personas serias y responsables, preferiblemente con experiencia. Se ofrece: Contrato y alta S.S.+ Formación continuada. P

con experiencia. Incorporación inmediata. Intensivo tardes. Tel. 680 984 818 (Joan) 661 768 399 (Mònica)

• Limpiadoras • Limpiadores para cristales y limpieza con maquinaria • Interinas

23_11_07

Es necessita esteticista a les dienta para pastelería de alto tardes, preferentment per denivel, imprescindible catalán y pilar i pedicures. Tel. 93 589 07 06 castellano. Tel. 93 675 67 00

Empresa de formación busca ADMINISTRATIVA-COMERCIAL para sus oficinas de Sant Cugat del Vallès. Tareas: soporte telefónico y gestión de cursos. Se requieren conocimientos de ofimática y catalán. Buena capacidad trato público y organización. Experiencia mínima 2 años puesto similar. Jornada partida. Interesados enviar c. v. + foto: info@program acces.com

21/11/07 12:26:05

www.totsantcugat.cat

HOTEL I CENTRE D'ESDEVENIMENTS 4* A SANT CUGAT NECESSITA:

Empresa del sector de alimentación selecciona para sus oficinas en Sant Cugat:

TÉCNICO COMERCIAL

ADMINISTRATIU COMPTABLE AMB ANGLÈS REQUISITS: - Idiomes: castellà, català i anglès. - Experiència mínima 1 any. - Bona presència, responsabilitat, iniciativa i autonomia. - Jornada laboral: completa (de 15 a 23 anys)

Institut Autrán en Sant Cugat precisa auxiliar/higienista dental con experiencia para jornada laboral de 40 horas (5 tardes y 2 mañanas). Interesados enviar c. v. a raquel@institutautrán

Es necessiten cambrers per a restaurant a Sant Cugat. Tel. 659 813 577

* Envieu c.v. a: ngalofre@qgat.net

Imprescindible buen nivel de inglés y francés. Disponibilidad para viajar. Se valorará experiencia laboral. Buen conocimiento como usuario de Office. Residente Sant Cugat o cercanías. Coche propio. Interesados enviar currículum vitae al siguiente correo electrónico: rrhhspersonal@gmail.com P

TREBALL 76

Classificats treball

Empresa de Rubí necesita mecánico con experiencia y carné de conducir. Incorporación inmediata. Buen horario. Tel. 606 375 645

Cadena de perfumerías con presencia en todo el litoral mediterráneo busca personal para su tienda de Sant Cugat. Ofrecemos estabilidad y formación a cargo de la empresa. Enviar

currículum con foto a inma. Peluqueria (Beauty) busca galla@druni.es Nuevo centro de bronceado y aprendiz/a avanzado. Tel. 93 Es necessita persona a temps estética en Sant Cugat necesita 589 12 18 parcial (matins) per a feines de esteticista. Tel. 93 590 79 72 Busco chica para cuidado de magatzem i repartiment amb Es necessita secretària per a residència geriàtrica, 30 hores casa y niños. Nov./dic. media furgoneta. Imprescindible carsetmanals. Tel. 93 589 62 58. jornada, a partir enero de 8 a net de conduir. Alta Seguretat Fax 93 675 20 89 / edma@vila 20 h. 800 €/mes. Tel. 600 858 419 valldoreix.e.telefonica.net

Social. Sou per convenir. Tel. 93 589 19 83 (demaneu per Pepi)

SANT CUGAT selecciona

TOT SANT CUGAT

23_11_07

COMERCIAL IMMOBILIARI Es necessita persona dinàmica amb moltes ganes de treballar i progessar professionalment. S'ofereix interessant retribució econòmica en funció d'objectius. Bones expectatives de futur i treball estable. Incorporació a una empresa líder del sector. Persones interessades envieu Currículum a santcugat@grupassa.net o bé a les nostres oficines situades a Rambla del Celler, 121 (cantonada Borrell)

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 76

Tel. 93 589 71 71

21/11/07 12:26:05

Classificats treball

TREBALL 77

www.totsantcugat.cat

AUCO-VALLÈS, S.L. Concesionari Oficial Sant Cugat del Vallès

DEMANDA:

VENEDOR VEHICLE NOU Es valorarà coneixements i residència pròxima a Sant Cugat

Envieu currículum al Fax: 93 675 24 11

Tel. 93 674 71 71 Se buscan camareras para restaurante argentino, buena presencia y con experiencia. Tel. 636 389 059 / 650 153 477 (de lunes a viernes)

Selecciona personal para los puestos de:

CAMARERAS/OS AYUDANTES DE COCINA jornada completa y media jornada, compatible con estudios y otros trabajos

Interesados llamar al 637 234 878 o enviar currículum a stcugat@latagliatella.net Busco profesor de inglés autónomo, con coche, para dar clases en empresa de Rubí. 20 €/hora. Tel. 637 814 875 (Nico)

Se precisan camareros/as y Restaurant necessita perso- cocineros/as para restaurante nal (festa setmanal els dilluns). en Sant Cugat. Imprescindible Cuiner/a jornada completa (ho- papeles en regla. Tel. 600 646 rari partit només els divendres i 163 / 93 589 51 19 dissabtes). Cuiners i cambrers Necessitem estudiant de 17 per a caps de setmana (només a 24 anys que sigui entès en migdies). Netejador/a jornada mecànica de bicicletes, per trecompleta (jornada intensiva ballar dissabtes i alguna tarda només migdies). Recomanable entre setmana. Els Tres Reis. transport propi. Tel. 93 674 17 Tel. 628 700 006 (Victòria ) 04 (Sra. Álvarez) Pastisseria Sàbat necessita

Se necesita lampista para reparaciones y reformas. Imprescindible carné de conducir. Buen trato y buena paga. Tel. 93 583 63 21 / 625 133 898 La Ford de Sant Cugat busca chico joven para aprendiz de mecánico. Sueldo para convenir. Incorporación inmediata. Tel. 93 589 09 91 Se precisa responsable de tienda de colchones, se ofrece incorporación inmediata. Retribución fija + incentivos. Jorna-

Se necesita personal para piz- dependents/es de dimarts a diu- da completa de lunes a sábado. zería. Documentación en regla. menges. Interessats passeu per Perfecto catalán y castellano. Tel. 610 230 007 Tel. 658 995 167 botiga, Santiago Rusiñol, 46

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 77

TOT SANT CUGAT

Se requiere MÉDICOS o ESPECIALISTAS para importante grupo de centros asistenciales en Sant Cugat y el Vallès Occidental. Excelentes condiciones económicas y colaboración laboral a determinar. Contactos: info@grup-policlinic.com Tel. 687 969 850

23_11_07

www.grup-policlinic.com Avda. Torreblanca 2-8, 1º planta Sant Cugat del Vallès

21/11/07 12:26:06

TREBALL 78

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Necessitem ajudant de cui- busca col·laboradors/es en EN

Inglés. Con el método Manna/rentaplats, per a divendres (anglès), FR (francès), DE (ale- hattan conseguirás aprender i dissabte nit, per a restaurant a many), CAT (català), ES (es- inglés a gran velocidad y con resultados garantizados. En Sant Cugat. Tel. 93 674 42 97 panyol), AR (àrab) i CH (Xinès). menos de 3 meses podrás ver y Traductors-correctors, Eu- Contacteu web: www.european- entender una película en inglés ropean Consultant-Lobby, consultant.net , e-mail: admin@ sin subtítulos, a la vez que poempresa de traducció de Sant europeanconsultant.net. Tel. 93 drás mantener una conversación normal en inglés. Tel. 679 Cugat (SC TRADE CENTER) 504 10 81 (Eduard Royo) 206 705

Classificats petits anuncis Vendo habitación juvenil nueva. 1.300 €. Tel. 615 107 158

DIVERSOS

Nevera y lavadora. Tel. 645 774 Vestido de novia. Tel. 93 674 148 70 07 Vendo Termomix. Tel. 93 587 84 97

Libero móviles. Tel. 606 848

Se vende cabezal de 1,50 y 2 mesitas color crema. Nuevo, expuesto catálogo actual temporada Expo Mobi. 365 €. Tel. 676 481 774 (Mari Carmen)

609 787 961 (Lluís). www.cen

Venc piano Dietmann (sudafricà), de 30 anys, en perfecte estat. Acabat d’afinar i posar a punt. 2.500 € (negociables). Tel. 665 615 831 (Joaquim)

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 78

COMPRES

Benito. Compro ferralla i metalls, retiro cotxes i en tramito la

905 Singles Club Sant Cugat, de 30 a 45 anys. Falten homes. Tel. tredamistats.com - http://sin

baixa gratuïtament. Tel. 93 674 glesclubsantcugat.blogspot.es 94 26 / 607 667 204 Busco-compro els llibres Aprenda usted magia (1973) i/o Secretos de Magiapotagia (1988), del mag Juan Tamariz. Tel. 606 954 596

GRUPO DE AMISTAD EN SANT CUGAT

Nos reunimos todas las semanas. La mayoría somos mujeres, señores, animaros a llamar.

Esther 606 629 142 Montse 638 059 314

TOT SANT CUGAT

23_11_07

VENDES

21/11/07 12:26:08

COMPRO COCHES Pequeños y medianos

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

6 años, 80.000 km

Tel.: 93 590 64 89

629 74 15 80

Av. Corts Catalanes, 2 SANT CUGAT

Armagar Selecció. Audi A3

Vilarasau 93 674 13 21 - C2 HDI

Honda Civic 1.500, año 97, ITV,

Sportback 2.0 TDI 140cv. Am-

Furio, 2005, AA, ràdio, CD 9.800

económico. Tel. 664 147 813 /

bition, llantes, color plata. Any €. 197,54 €/mes 2006, 13.000 km, 24.990 € Armagar Selecció. Audi A4 AVANT 2.5 TDI 163cv. Color

MOTOR 79

Classificats motor

www.totsantcugat.cat

677 656 550

Vilarasau 93 674 13 21 - Ford

Clio Sport 2.0 172 CV (2003), Galaxy, 2002, ABS-AA-EE-CC, gris, perfecte estat, xenon auto, 13.900 €. 280,18 €/mes clima, ABS, esp, carregador 6

blau, S-Line, seients sport. Any

Vilarasau 93 674 13 21 - Seat

2005, 30.000 km, 29.900 €

CD, cuir/Alcántara, tot de sèrie.

Ibiza, 2005, Clima, ABS, 9.200

10.500 €. Tel. 616 454 100

Armagar Selecció. Volkswagen

€ - 185,44 €/mes

Passat 2.0 TDI 140cv. Highline, Vilarasau 93 674 13 21 - W. color blau clar, llantes, tempo- Golf, 2.0 GTI Turbo 3p, 2001,

€/mes

Corolla 1.6 110cv, 3p. Clima, Camión Casbtar 110, con caja ràdio-Cd, Bluetooth. Any 2003, impecable, barra 2 años 2001, 60.000 km, 9.900 €

con 100.000 km. 12.000 €. Tel.

Vendo Jeep Gran Cherokee del

93 674 00 86

96, 4.550 €. Tel. 639 303 400 Venc Mercedes E 300 TD, any 1999. Perfecte estat. Tel. 659 942 146 (Jordi)

Almera KM 0, nuevo, diesel. 14.500 €. Tel. 93 674 00 86 Es ven Nissan Micra 1.2. Matrícula DGT, en perfecte estat,

Se vende Golf GTI 1800 Serie

20.000 km, amb climatizador, II, perfecto estado. ITV pasada, llantes d’aliatge, llums de boiblanco. 1.500 €. Tel. 656 873 ra, volant multifuncions. Tot de 749

sèrie. Tel. 619 414 054

Patrol, 6 cilindros, de importa- Mini CooperS 163 CV (2003), ción, mejor que nuevo. 3.500 €. gris: NaviProfesional, asienTel. 93 674 00 86 tos calefactables, SPARCO en Nissan Primera con 52.000

piel bicolor, clima, CD, llantas

km. Ofertón, gasolina. Tel. 93

17 hannan, techo panorámico,

674 00 86 (llamar de lunes a

tempomat, impecable. 65.000

viernes después de las 16 h)

km. 17.000 €. Tel. 664 446 499

CLASSIFICATS Treball 1085.indd 79

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Bet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.

23_11_07

Armagar Selecció. Toyota

TOT SANT CUGAT

mat. Any 2005, 54.000 km, Clima, cargador CD’s, blueeto23.900 € oh, llantas, 10.500 € - 211,65

21/11/07 12:26:09

AGORA PROMOCIONES.fh11 14/11/07 09:03 P gina 1