TOT Sant Cugat 1093 by Totmedia

SETMANA Pàg. 7

LECTORS Pàg. 32

JARDINERIA Pàg. 138

PARLEM-NE Pàg. 28

Mor Francesc Carbó i Batet als 77 anys

Cartes, opinió, denúncia, protagonistes...

Aprèn la manera de plantar un arbre

Jaume Muxart, pintor

NÚM. 1093_del 18 al 24 de gener del 2008_

www.totsantcugat.cat

Aquest diumenge 20 de gener, a les 11 h, inici de la rua de la festa de Sant Antoni

PORTADA-C.indd 1

16/1/08 16:36:45

2 ESTIRANT LA CORDA A TORRE NEGRA

SUMARI-C.indd 2

18_GENER_2008

Sumari

TOT SANT CUGAT

18_01_08

L’Ajuntament, obligat pel TSJC, ha tramitat el Projecte d’Actuació Urbanística que Núñez i Navarro va demanar l’any 1998, quan Torre Negra era urbanitzable, cosa que no ho és des del 2003. El tribunal estima que en aquell moment l’Ajuntament va lesionar els interessos de la constructora que hi volia fer 2.800 habitatges. Núñez i Navarro pot seguir estirant la corda judicialment i pressionar per a un acord rendible. La Generalitat s’hauria de posicionar al costat del municipi. Si van maldades, cap ajuntament no ho podrà assumir.

5 Queda’t

87 Ensenyament

6 Setmana

93 Empresa

La rua dels Tres Tombs omplirà la ciutat de carros i cavalls

101 Tecnologia 104 Motor 110 Salut 122 Gent gran 123 La llar

20 Esports 138 Jardineria 28 Parlem-ne! 143 Mascotes 32 Lectors 145 Tendències 43 Entitats 153 Viatges 47 Art 154 Guia comercial 50 Memòria 52 Parròquia 54 Escenari 55 Literatura

161 Plànol del centre No et perdis per Sant Cugat!

58 La tele

60 Cinema ‘Los crímenes de Oxford’

166 L’horòscop i sudoku 167 Guia bàsica Redacció i publicitat Tel. 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

PUBLICACIÓ ASSOCIADA A:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

64 Gastronomia 80 Petit TOT

INCLOU SUPLEMENT

TOT Classiﬁcats

22.000 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

16/1/08 16:39:30

MEDIA MARKT.fh11 14/1/08 12:42 P gina 1

anunci tot contenidors civisme 16/1/08 09:42 P gina 1

Deixa la brossa dins del contenidor. Quan fiquis la bossa, assegura’t que cau al dipòsit soterrat. No utilitzis bosses massa grans que n’obstrueixin la boca.

Si veus qualsevol incidència en un contenidor o tens alguna consulta sobre aquest tema,

truca al 010 o consulta el nostre web

www.santcugat.cat - civisme@santcugat.cat

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.cat/agenda/

DIUMENGE 20

DIMARTS 22

Rua de Sant Antoni

Teatre infantil a La Unió

Cercavila i benedicció dels animals pels carrers del centre. Banderers: Colla Gegantera de Sant Cugat.

Representació d’Oita!!!, un espectacle que consta de tres contes amb la imaginació com a ﬁl conductor.

L’economista presentarà el llibre Catalunya serà logística o no serà.

11 h Sortida del Pla del Vinyet • 12 h Benedicció darrere el Monestir • 18.30 h Ball a la Unió Santcugatenca

12 h • Teatre la Unió • 93 517 13 80 • Av. Anselm Clavé, 17 • Preu localitats: 7 euros adults i 5 euros infants

19.30 h • SC Trade Center • Av. de les Corts Catalanes, 7 (Sant Cugat) • Acte obert • www.ramontremosa.com

DIJOUS 24

Presentació del nou llibre de Ramon Tremosa

DIJOUS 24

Cicle de Cinema d’Autor

Conferència a l’Arxiu Nacional

7è Festival de Poesia

Projecció de L’enfer, de Danis Tanovic. Després de tres anys de separació, tres germanes es retroben i parlen del passat.

Déu, neurones i creences, a càrrec de Ramon M. Nogués, antropòleg.

Reﬂexió sobre la poesia d’Andalusia i Catalunya, que moderarà Pere Ballart, amb la participació de Joan Margarit i Pere Rovira.

19.30 h i 22 h • Cinemes Sant Cugat (Pla del Vinyet) • Preu: 3 euros • 902 33 32 31

20 h • Centro Popular Andaluz • Av. Francesc Macià, 38 (Sant Cugat)

‘Conciliar vida familiar i laboral’ Conferència de Josep Vilajoana, psicòleg i docent en diversos àmbits de la formació continuada de professionals. 21 h • Casa de Cultura • Organitza: Coordinadora d’AMPA

La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom? Aneu al link de la web del TOT SANT CUGAT: http://www. totsantcugat.com/ agenda/nouacte.asp

i introduiu la informació que us interessa donar a conèixer a tothom!

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

19.45 h • Arxiu Nacional de Catalunya • Jaume I, 33-51 (Sant Cugat) • Organtiza: Amics de la UNESCO

DIMECRES 23

18_01_08

DIUMENGE 20

QUEDA'T-C.indd 5

16/1/08 11:36:32

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Tradició

Els Tres Tombs omplirà la ciutat de carros i cavalls el dia 20

La festivitat de Sant Antoni Abad, patró dels animals, portarà aquest diumenge a Sant Cugat la tradicional cavalcada dels Tres Tombs, en què prop de 250 cavalls i una quinzena de carros faran un recorregut pels principals carrers de la ciutat. Després de celebrar ahir al vespre la festivitat del sant amb una missa solemne al Monestir, l’Agrupació de Sant Antoni Abat de la ciutat ha organitzat

Abanderats La colla gegantera de Sant Cugat ha estat escollida per portar la bandera d’honor de la desﬁlada de carros i cavalls que cada any organitza l’Agrupació de Sant Antoni Abat de la ciutat. L’any passat els escollits van ser la Societat Coral la Lira pel seu 125è aniversari.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

La festa dels Tres Tombs de l’any passat. ARXIU

per diumenge una rua de cavalls, carros i genets, que sortirà a les onze del matí de l’avinguda del Pla del Vinyet acompanyada dels llancers de la Guàrdia Urbana de Barcelona, de la banda cultural de trompetes i tambors de Castellar del Vallès i de la banda de percussió i trompetes de l’Agrupació Cultural i Musical les Planes. Abans, a dos quarts de nou, es prepararà un esmorzar de pagès per als assistents. Els abanderats d’enguany seran la colla gegantera de Sant Cugat, que, vestits de gala, encapçalaran la cavalcada que arribarà a les dotze del migdia al passeig de Francesc Macià, darrere el Monestir, on tindrà lloc la benedicció de tots els animals. Després, marxaran cap a la plaça de Barcelona, on una delegació municipal els rebrà i l’alcalde, Lluís Recoder, farà entrega d’un recordatori de l’acte a tots els participants. A la tarda, tothom està convidat a un ball que se celebrarà a la Unió a les 18.30 h, on hi haurà música en directe a càrrec d’una orquestra.

SETMANA-C.indd 6

16/1/08 16:40:05

Josep Argemí ha estat reelegit rector de la Universitat Internacional de Catalunya, per segon cop. Aquest serà el sisè any del catedràtic en el càrrec, any que coincideix amb la implantació a la UIC dels estudis de medicina.

Decisió

Defunció

Correus tanca l’oﬁcina de la Floresta i busca un altre local

Mor Francesc Carbó i Batet a l’edat de 77 anys

Correus ha traslladat els serveis d’atenció al públic de la Floresta a l’oficina principal de Sant Cugat i ha tancat el local d’aquest districte a l’estació de FGC. La companyia postal ha dit que aquest local “no reuneix les condicions mínimes” per prestar el servei i en buscarà un altre de més adequat. Veïns i sindicats han protestat per la mesura i l’alcalde ha reclamat que es torni a obrir una oficina per cobrir les necessitats postals del ditricte.

Imatge de la minioﬁcina de la Floresta que han tancat. ARXIU

Art

Última parada de la Biennal d’Art Contemporani Català

TOT SANT CUGAT

Inauguració de la Biennal al Palau Moja de Barcelona. CEDIDA

El Palau Moja de Barcelona és l’últim destí de la XV Biennal d’Art Contemporani Català, una iniciativa per a la promoció dels artistes emergents. La mostra, organitzada per la Canals Galeria d’Art i el Museu de Sant Cugat, s’ha pogut veure a quinze municipis del territori català. El director del Museu, Lluís Campins, ha destacat “la important plataforma de difusió artística” que suposa la iniciativa.

El passat dijous, 10 de gener, va morir el santcugatenc Francesc Carbó i Batet a l’edat de 77 anys. Vinculat al món del comerç i al món empresarial de la petita i mitjana empresa, va treballar per la recuperació de la figura del seu avi, el general Batet, militar fidel a la República i a ideals democràtics. Carbó va mantenir sempre un fort compromís amb el país i amb la defensa de la llengua catalana. En aquest sentit, va ser soci fundador de l’editora musical Edigsa, que als anys seixanta va promoure cantautors catalans com els Setze Jutges. Gran amant de l’ excursionisme va difondre el camí de Sant Jaume i era soci del CMSC, entre altres entitats. Vinculat al poble, on va venir a viure als anys seixanta, tenia fortes arrels cristianes que el van portar a treballar en el Consell Pastoral de la Parròquia.

18_01_08

Protagonistes

SETMANA-C.indd 7

16/1/08 16:40:13

SETMANA 8

TCN, a Sant Cugat

L’empresa local especialitzada en l’elaboració de xocolates Chocolat Factory ha inaugurat una nova botiga al centre de Pamplona.

La marca de la dissenyadora catalana Toton Comella, TCN, inaugurarà una botiga al carrer Sant Maria, amb uns 75 m 2.

Economia

Crítiques

Ramon Tremosa presenta el seu nou llibre el 22 de gener

L’Ateneu demana suport a l’Ajuntament

El dimarts 22 de gener, a les 19.30 h, al SC Trade Center, el professor del Departament de Teoria Econòmica de la Universitat de Barcelona Ramon Tremosa presentarà el seu últim treball, Catalunya serà logística o no serà, en un acte que organitza el Diari de Sant Cugat. Tremosa ha dit que “Catalunya podria ser la porta d’entrada a Europa del comerç asiàtic”, però que el territori està encara “subdesenvolupat” quant a infraestructures. L’economista especialitzat en economia regional, política monetària i economia de la salut ha exposat que ha escrit el llibre en un “llenguatge planer” i pensant a arribar “a un lector interessat però no necessàriament llicenciat en economia”.

L’Ateneu Santcugatenc ha criticat en un comunicat la falta de suport de l’Ajuntament envers les activitats que organitza l’entitat i qualifica de “greuge comparatiu” l’acord al qual va arribar el consistori amb el Club Muntanyenc per tornar a comprar part de la concessió que havien fet a l’entitat esportiva per ajudar-la a sortir-se’n de la delicada situació econòmica en què es trobava. Segons el president de l’entitat, Ramon Pros, tot i que l’Ajuntament “no ha tingut més remei” que fer el plantejament de salvar una gestió que “possiblement va ser desmesurada”,

considera que el consistori no ha tingut en compte les mancances d’infraestructures de la resta d’entitats. Per això, l’Ateneu ha volgut donar suport a la iniciativa de la Federació de Veïns de Sant Cugat de proposar una dotació pressupostària de 300.000 euros a l’any destinada a l’àmbit social i cultural de la política municipal. Per Pros, aquest és només “el tret de sortida”. La situació econòmica de l’Ateneu actualment és deficitària en 240.000 euros, inclouent-hi el cost de les obres de rehabilitació de l’edifici, segons ha explicat la direcció de l’entitat.

Imatge de la remodelació de la façana de l’Ateneu Santcugatenc. LL. LLEBOT

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Chocolat Factory, en expansió

SETMANA-C.indd 8

16/1/08 16:58:50

biblio tot gen/feb/mar 14/1/08 16:21 P gina 1

SETMANA 10

Espectacle infantil a la Unió Aquest diumenge, a les 12 h, el Teatre la Unió presenta Oita!!!, un espectacle format per tres contes que parlen de la imaginació.

Posicionament

La CUP diu que hi ha pactes amagats sobre Torre Negra La Candidatura d’Unitat Popular (CUP) ha explicat que “darrere el litigi de Torre Negra s’amaguen pactes, interessos i acords que mai no s’arribaran a explicar i que segurament farien que potser entenguéssim millor què passa i per què d’una vegada per totes no es deixa clar que no s’hi pot urbanitzar”. La formació es declara en contra de qualsevol actuació a Torre Negra i a favor del medi natural.

Vols anar al concert d’Els Pets? Forma part del Club del Diari de Sant Cugat.

Patrimoni

Pere Vivó publica la primera guia de l’església del Monestir

L’Assemblea Popular per l’Habitatge (APH) de Sant Cugat ha anunciat que es manifestarà l’1 de març, a la plaça de Catalunya de Barcelona, per aconseguir un parc de lloguer protegit que no sobrepassi el 20% del total del sou, amb el lema Houston, tenim una hipoteca. L’APH local respon així a la convocatòria de l’assemblea d’altres localitats i del col·lectiu V de Vivenda per assistir a aquesta concentració, que està oberta a tothom.

Portada del llibre.

Aquest mes de gener s’ha posat a la venda el primer llibretguia dedicat íntegrament a explicar l’interior de l’església del Monestir de Sant Cugat i els seus continguts i espais. La guia, escrita per mossèn Pere Vivó, exrector de la parròquia de Sant Pere d’Octavià, consta de 36 pàgines profusament il·lustrades amb fotografies i un plànol, i fa un recorregut per l’interior de l’església, amb

TOT SANT CUGAT

18_01_08

L’APH es manifestarà pels preus dels pisos

explicacions històriques i artístiques dels diferents espais, enriquides amb els comentaris personals de l’autor, plens d’una certa ironia davant dels fets històrics oficials, per donar més importància als petits fets quotidians, els de la història propera i més senzilla, la de cada dia. Les explicacions del llibret són planeres i el petit format de la guia la fa molt dúctil i portable, i és agradablement lúdica en alguns passatges. L’obra es pot aconseguir a la mateixa església i té un preu aproximat de sis euros, import que, per voluntat de l’autor, es destina íntegrament a l’organizació Càritas Parroquial. Aquesta guia omple de manera molt acurada un buit informatiu, perquè els nombrosos visitants del monument puguin complementar la informació de tot el que es pot admirar dins de la nostra parròquia, que és molt més que una església, ja que és el record viu del monestir benedictí original.

SETMANA-C.indd 10

16/1/08 16:40:28

ajuntament cinema.fh11 14/1/08 13:15 P gina 1

SETMANA 1 2

Tornen els anys cinquanta

Eduard Malvehy exposa a la Sala Rusiñol, ﬁns al 30 de gener, un conjunt d’obres on el paisatge urbà és el principal protagonista.

Aquesta nit, demà i diumenge, el Teatre-Auditori rememora el ﬁnal dels anys cinquanta amb l’espectacle Grease, el musical de tu vida.

Ensenyament

Delicte

Ajornat al setembre el trasllat a l’onzena escola

El monestir, víctima d’un robatori per segona vegada

Tot i que les obres de construcció de l’onzena escola ja han començat, els alumnes de primària no estrenaran el nou centre escolar aquest curs, sinó que s’ha decidit ajornar el trasllat dels nens per a l’inici del curs 2008-2009, al mes de setembre, segons ha confirmat el Departament d’Educació de la Generalitat. Actualment, els alumnes de primària es troben provisionalment al CEIP Turó de Can Mates. El Departament d’Educació calcula que la primera fase de construcció del centre s’acabarà dins d’aquest curs escolar i que la segona fase, coincidint amb l’inici de les classes de primària, començarà al mes de setembre. El govern estima que el nou centre donarà cabuda a 125 nens de primària el pròxim curs, distribuïts en dos grups de P3, dos de P4 i un de P5, tot i que, en funció de les demandes, es podran ampliar les places. La previsió és que el curs 20092010 l’escola estigui preparada per acollir tots els alumnes.

L’església del Monestir ha tornat a ser víctima d’un robatori per segona vegada en un mes. Els lladres es van emportar la recaptació de les caixes d’almoines de Càritas, entre aquestes, les de la campanya Apadrina una llosa, destinada a sufragar les despeses de la nova calefacció. Per accedir a l’interior, els lladres van esberlar la porta pel mig per poder-la foradar, introduir-hi una palanca i obrir així el gran travesser de ferro que subjecta els batents. Els Mossos d’Esquadra continuen investigant el cas, però descarten que siguin especialistes en robatoris.

Destrossa d’una de les caixes d’almoines de l’interior de l’església del Monestir. M. SANT

Conferència

Eduard Jener reﬂexiona sobre ‘El color en el cinema’ El dijous 10 de gener, el crític d’arts escèniques i cinematogràfiques i col·laborador del Diari de Sant Cugat, Eduard Jener, va parlar sobre el cinema en color, a la Sala del Tapís, en una

xerrada organitzada per Firart. Amb el títol El color en el cinema, Jener va fer un breu repàs sobre la història del cinema, posant especial èmfasi en la invenció del cinema en color.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

‘Les ciutats que estimo’

SETMANA-C.indd 12

16/1/08 16:40:37

Tot SC.FH11 28/12/07 16:17 P gina 1

SETMANA 14

Aprenent de la mobilitat europea

La consultoria informàtica Teamlog de Sant Cugat incentiva amb 600 euros els treballadors que ajudin a buscar tècnics per a les vacants.

La ciutat podria adoptar el tipus de mobilitat que s’executa a Frankfurt i a Graz i que ara estudia in situ la tinenta d’alcalde Marta Subirà.

Estudi

Habitatge

Un llibre revisa la història de les benzineres a Catalunya

Els projectes urbanístics cauen un 65% entre el 2006 i el 2007

L’empresari Àngel Gustà, el periodista i escriptor Ramon Balasch i el també periodista i escriptor Daniel Romaní, tots tres santcugatencs, han publicat un llibre que explora la història dels cent anys de les estacions de servei a Catalunya. A les 300 pàgines del llibre es pot trobar informació i fotografies inèdites sobre el món de les benzineres al país fruit d’un treball de recerca d’un any i mig. Història de les estacions de servei de Catalunya (Clipmedia) inclou un capítol sobre la gasolinera Reprís de Sant Cugat, els orígens de la qual es remunten a l’any 1929, quan la família Vilarasau Sallés, que regentava un estanc a la plaça d’Octavià, va instal·lar un assortidor a la mateixa plaça.

Els projectes constructius a Sant Cugat han davallat prop d’un 65%, segons indica el Collegi d’Arquitectes de Catalunya (COAC) en el seu darrer informe sobre el sector, que mostra “un alentiment generalitzat” a tot Catalunya. Al municipi es van deixar de construir en l’interval 2006-2007 un total de 900 habitatges, ja que mentre el 2006 dins del terme de Sant Cugat es van bastir fins a 1.386 pisos, el 2007 aquesta dada va caure fins als 486 habitatges, fet que va fer passar la ciutat del 6è lloc en nombre de cons-

truccions al setzè, en només un any. El COAC apunta que a tot Catalunya la construcció va caure fins a un 37%, i es va passar el 2006, any en què es van batre tots els rècords immobiliaris, de 126.326 vivendes a 79.655 el passat 2007. Pel que fa a les xifres del Vallès Occidental, la caiguda en el sector de la promoció immobiliària va ser encara molt més acusada i es va fixar entorn al 50,2%, ja que el ritme del creixement de la comarca ha estat molt més alt que en altres territoris.

Presentació

Gispert desmunta els mites del País Valencià al seu llibre El coordinador d’Acció Cultural del País Valencià (ACPV), Toni Gispert, ha presentat a l’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça el seu llibre Quan el mal ve d’Espanya. El text desmunta els mites que gi-

ren entorn al País Valencià i els seus habitants i aborda el tema del nacionalisme. A l’acte Gispert ha dit que la campanya a favor deTV3 va tenir un suport de més de 150 ajuntaments,“fins i tot del PP”.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Incentiu per contractar

SETMANA-C.indd 14

16/1/08 16:40:44

Conferències

El dijous 24 de gener, a les 20 h, el Centro Popular Andaluz acull la xerrada Andalusia i Catalunya, amb Joan Margarit i Pere Rovira.

La Cambra de Comerç de Terrassa està organitzant conferències amb els líders dels partits polítics catalans, obertes a tots els empresaris.

Homenatge

Moció

‘Teresa Berganza canta a Victòria dels Àngels’ al ta!

ICV i el PSC volen crear una comissió per aclarir el deute de l’Ajuntament amb TMA

El Teatre-Auditori es va omplir en el concert d’homenatge a Victòria dels Àngels que va oferir la mezzosoprano Teresa Berganza el passat divendres, 11 de gener, a les 22 h.

La cantant, emocionada pel record de Victòria dels Àngels, va presentar un repertori format per peces de Vivaldi, Scarlatti, Händel i Toldrà, entre d’altres compositors destacats.

LA FOTO

Lliurament del premi del Senglot!

Les seccions locals del PSC i ICV portaran al ple una moció perque es creï una comissió d’investigació que aclareixi el com o el perquè l’Ajuntament va poder contraure un deute de 3,5 milions d’euros amb l’empresa de serveis TMAGrup Sánchez per feines dutes a terme fora dels contractes que l’empresa santcugatenca té amb el consistori local des del 1996. Socialistes i ecosocialistes demanen que la comissió faci també un seguiment de tots els deutes que el consistori ha contragut amb TMA, des dels últims deu anys, que sumen 7.568.887 euros, i el portaveu d’ICV, Xavier Boix, ha explicat que l’incident trastoca els pressupostos locals.

TROBARÀS MÉS ACTUALITAT LOCAL A:

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Marc Sierra (tercer per l’esquerra) ha estat el guanyador del televisor de 27 polsades que la web del TOT SANT CUGAT ha sortejat entre els prop de 3.000 correus electrònics rebuts. Tots aquests missatges van localitzar prèviament el personatge del Senglot a la web de la revista. Marc Sierra, acompanyat del seu germà Àlex, va rebre el premi de Josep M. Vallès i Ramon Grau, director i editor del TOT, respectivament. FOTO: LLUÍS LLEBOT

SETMANA 1 5

Últim acte del 7è Festival de Poesia

SETMANA-C.indd 15

16/1/08 16:40:53

SETMANA 16

LOCAL NEWS IN ENGLISH

In Memorium

In print

Francesc Carbó i Batet dies aged 77 years

New book on the history of service stations in Catalonia

Sant Cugat resident Francesc Carbó i Batet died on 10th January at the age of 77. He was the founder of the CET, the business association for the textile trade and distribution sector in Catalonia, of which he was President for 5 years. He was a board member and on the executive committee of PIMEC until its merger with SEFES. Apart from his involvement in the world of business, he also worked to uphold the reputation of his grandfather, General Batet, a military figure during the 2nd Republic, who tried to neutralize the coup d´etat which instigated the Spanish Civil War. Carbó always maintained a strong conviction for his country and was a defender of the Catalan language. He was a founding member of the Edigsa record label which promoted Catalan protest musicians such as Setze Jutges in the sixties.

The local businessman Àngel Gustà, together with the journalists and writers Ramon Balasch and Daniel Romaní, have published a book which chronicles the 100 year history of petrol stations in Catalonia. According to the authors, the 300-page book includes previously unreleased informa-

tion and photographs about the petroleum industry and is the fruit of over 18 months research. “Història de les estacions de servei de Catalunya” (Clipmedia) includes a chapter on the Reprís station in Sant Cugat, which first opened in 1929, when the Vilarassau Sallés family, who ran an “estanc” on Octavià Square, installed a petrol pump on the square. The authors revealed that the idea for the book was born when Àngel Gustà bought one of Barcelona´s oldest petrol stations, Ubach, in 2002, which his grandfather had managed after the Civil War.

Tribute

Teresa Berganza sings in honour of Victòria dels Àngels The Teatre-Auditori had a full house for the tribute concert to Victòria dels Àngels, performed by the mezzosoprano Teresa Berganza last Friday, 11th January at 10pm.

The singer performed a repertoire in honour of Victòria dels Àngels which included Vivaldi, Scarlatti, Händel and Toldrà, among other outstanding composers.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

News

SETMANA-C.indd 16

16/1/08 17:42:49

llibre tremosa.fh11 15/1/08 18:51 P gina 1

majik tz.fh11 16/1/08 11:29 P gina 1

majik tz.fh11 16/1/08 11:29 P gina 2

Esports ACTUALITAT_

Handbol

El Club Handbol allarga la seva ratxa d’imbatibilitat En zona de privilegi El Club Handbol està demostrant, jornada rere jornada, que està capacitat per lluitar per una plaça a la Lliga catalana. Dos punts el separen del líder, l’OAR Gràcia, tot i que el segueixen de prop Travesas UE Sarrià, CE Vendrell i Sabadell Handbol. Equips que cal tenir en compte en els pròxims nou partits que falten per acabar la fase regular.

Sis jornades sense perdre confirmen el bon moment de joc del Club Handbol Sant Cugat. Els homes de Jordi de la Cruz van aconseguir una còmoda victòria a la pista del CH Esplais (20-28), que els permet continuar en la segona posició del grup 1 a Primera Catalana i reduir distàncies amb el primer classificat, l’OAR Gràcia Sabadell, que no va passar de l’empat a 28 gols a la pista del

CE Vendrell. Els vermell-i-negres van ser superiors des de l’inici: “Vam fer un partit molt seriós”, explica De la Cruz. “La bona defensa a la segona part va ser clau per poder evolucionar en el marcador.”

Visita del CH Esplugues La pròxima cita serà diumenge, a casa, davant del CH Esplugues, un equip que no coneix la victòria des de fa cinc jorna-

des. “Esperem que els punts es quedin a casa”, assenyala l’entrenador. “Hem d’estar units i afrontar el partit amb intensitat, que la setmana que ve tindrem una sortida difícil a la Roca.” El partit també suposarà el comiat de Nacho Álvarez, que deixa l’equip per motius d’estudi a l’estranger. El partit es disputarà a les 12.30 h, al PAV 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

El Club Handbol continua sent segon a tan sols dos punts del líder. ARXIU

ESPORTS_notis 1093-C.indd 20

16/1/08 13:40:10

Itziar Llobet. La jove jugadora santcugatenca va fer medalla de bronze amb la selecció catalana de bàsquet al Campionat d’Espanya per Autonomies Cadet, que es va disputar a Càceres.

L’Olímpyc B s’endú el derbi davant del FS Sant Cugat B

L’Olímpyc i el FS Sant Cugat van jugar a la Floresta. EFRÉN MONTOYA

El derbi santcugatenc de futbol sala entre els segons equips de l’Olímpyc Floresta FS i l’AXA FS Sant Cugat es va decantar a favor dels locals, que es van imposar per 2 gols a 1. El florestà Marc Costa va anotar el primer gol del partit en el minut 2. A falta de cinc minuts per acabar el primer període, Alberto va fer el gol de l’empat per als vermell-inegres. Finalment, el jugador de l’Olímpyc Quim va donar els tres punts al seu equip en el minut 9 del segon temps. Després d’aquesta 14a jornada de Lliga a la Preferent Catalana –grup 2–, l’Olímpyc suma 19 punts, i el FS Sant Cugat 18, però amb un partit pendent per disputar.

Hoquei sala

El Junior-1917 d’hoquei sala sorprèn al campionat català L’equip masculí del Junior-1917 va aconseguir, el cap de setmana passat, una destacada quarta posició en el Campionat de Catalunya d’Hoquei Sala que es va disputar a les instal·lacions del Club Egara. Els santcugatencs, que van plantar cara a l’Atlètic en les semifinals, accediran, molt possiblement, de manera directa al Campionat d’Espanya, si finalment l’Atlètic i el RC Polo renuncien a la

ESPORTS_notis 1093-C.indd 21

seva plaça. Pablo Suárez, l’entrenador de l’equip blau-i-negre, qualifica amb nota alta el campionat del Junior: “Un èxit. Aspiràvem a mantenir la categoria i hem acabat arribant a les semifinals i amb opcions.” D’altra banda, cal recordar que el femení disputarà, a partir de divendres vinent, el Campionat d’Espanya que es disputa a Madrid, a les instal·lacions del Club de Campo.

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ PUIG

UN DERBI JA NO ÉS UN DERBI ‘Partit entre equips de la mateixa ciutat, regió o país entre els quals hi ha una gran rivalitat’. Aquesta és la deﬁnició de la paraula derbi (originari de Derby, ciutat anglesa) del Diccionari de futbol (Edicions 62), de Rudolf Ortega Robert. El cap de setmana passat no em vaig voler perdre dos derbis que, ho he de reconèixer, em van decebre, i molt. El primer es va jugar dissabte, a la Floresta, i va enfrontar els segons equips de l’Olímpyc Floresta FS i l’AXA Futbol Sala Sant Cugat. Ho resumiré ràpidament: poc ambient, pocs gols i poca intensitat de partit. Diumenge tocava derbi entre el Sant Cugat Esport FC i la UE Rubí de futbol. Sí que és cert que hi havia més públic de l’habitual, però, tornem a ser-hi, no hi ha gols i entre els jugadors d’ambdós equips no es nota que s’estiguin jugant un derbi. I, compte, quan parlo de sensacions no ho faig de picabaralles, perquè, entenc que això no hauria de passar mai. Doncs bé, que la frase aquella d’un derbi és un derbi s’està perdent. Almenys aquesta és la sensació que em vaig endur el cap de setmana passat.

18_01_08

Futbol sala

TOT SANT CUGAT

Protagonistes

16/1/08 13:40:20

ESPORTS 22

El Club Rugby, cap a la promoció El primer equip del CR Sant Cugat apallissa l’UCAM Múrcia, quart classiﬁcat, per 52 a 12, i es manté segon, en zona de promoció d’ascens.

Voleibol

Ciclisme

El CV Bahía de Mazarrón no es presenta al partit

Eduard Recasens, plata a l’estatal sub-23 de ciclocross

El club murcià no va fer acte de presència a Sant Cugat. EFRÉN MONTOYA

El que havia de ser el partit de la jornada a la Lliga FEV entre el Bahía de Mazarrón i el CV Sant Cugat s’ha acabat convertint en una disputa als despatxos. L’equip murcià no es va presentar a la cita, la tarda de dissabte, al·legant que cinc de les seves jugadores estaven malaltes. La no compareixença del rival ha provocat que la Federació hagi de prendre una decisió els pròxims dies.

La Federació no en sabia res Ni el Bahía de Mazarrón ni el CV Lubesa Sant Cugat no van presentar cap documentació i, per tant, la Federació haurà d’escoltar les dues parts. Tot fa pensar, però, que es donarà el partit per guanyat al CV Lubesa Sant Cugat.

Eduard Recasens va ser el segon classificat del Campionat d’Espanya de Ciclocross en la categoria sub-23, que es va disputar, dissabte, a la localitat de Villcarcayo (Burgos). D’aquesta manera, la selecció catalana va fer doblet: or amb David Lozano i plata amb Eduard Recasens. Ara falta saber si el santcugatenc podrà disputar el mundial, tot i que, de moment, no ha estat seleccionat.

Eduard Recasens, en el segon calaix del podi. CEDIDA

Futbol

El derbi entre el Sant Cugat i el Rubí acaba sense gols

Els vermell-i-negres van ser superiors als visitants. EFRÉN MONTOYA

El derbi vallesà entre el Sant Cugat Esport FC i la UE Rubí, corresponent a la penúltima jornada de la primera volta de la Lliga, va acabar, diumenge, amb un empat a zero gols, malgrat que els locals van ser superiors. Demà dissabte, 19 de gener, els de Joan Esteva visiten el Ripollet. D’altra banda, l’Assemblea General Ordinària de socis del Sant Cugat Esport FC tindrà lloc el divendres 25 de gener.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

L’Olímpyc obté contra el Sícoris la cinquena victòria (5-3) en set partits com a local.

ESPORTS_notis 1093-C.indd 22

16/1/08 13:40:27

Una trentena de tècnics de futbol sala participen a Sant Cugat, des de l’11 de gener, en un curs que els permetrà entrenar ﬁns a Nacional B.

ESPORTS 23

Èxit del curs de l’Olímpyc Floresta

El Junior FC A de futbol obté el tercer triomf fora de casa, amb la UD Molletense (0-1).

Paràlisi cerebral

Distincions

Sant Cugat acull, per segon any, una jornada de boccia

La primera Nit de l’Atletisme de Sant Cugat, dissabte La secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat reconeixerà aquest dissabte, 19 de gener, els millors atletes de la ciutat del 2007. Serà en el decurs de la I Nit de l’Atletisme de Sant Cugat, que premiarà el millor atleta del club, el i la millor atleta escolar –en el Memorial Xènia Hosta– i el millor equip de cros i de relleus. L’acte consistirà en un sopar al Sant Cugat Hotel&Restaurant, a partir de dos quarts de nou de la nit.

Solidaritat

El Pavelló 3, escenari de la quarta jornada de la Lliga catalana. EFRÉN MONTOYA

en individuals i per parelles. La boccia, que és molt semblant a la petanca, és una activitat esportiva que possibilita que hi participin jugadors amb alts nivells de discapacitat física i actualment és un esport paralímpic. Per segon any consecutiu, la FECPC ha organitzat una jornada de boccia a Sant Cugat.

TOT SANT CUGAT

La Federació Esportiva Catalana de Paralítics Cerebrals (FECPC) va organitzar, diumenge passat, al Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler, la quarta de les deu jornades de la Lliga Catalana de Boccia. En aquesta ocasió, van competir 26 esportistes de la categoria BC3 –classe funcional– i ho van fer

La suspensió del ral·li Lisboa-Dakar no ha impedit que l’expedició Un Dakar Diferent viatgi fins a la capital senegalesa per fer-hi arribar el seu ajut. Així doncs, l’empresa santcugatenca PGS, que patrocina el projecte, podrà donar tot el seu suport als nens que esperaven amb ànsia l’arribada de la cursa. Aquest projecte d’Aldees Infantils consisteix en l’apadrinament de nens de l’Àfrica.

18_01_08

Un Dakar Diferent sí que arribarà al Senegal

ESPORTS_notis 1093-C.indd 23

16/1/08 13:40:46

ESPORTS 24

esports

Disciplines orientals redacció

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Actualment, als gimnasos hi ha una àmplia oferta de disciplines, moltes d’elles derivades de les arts marcials orientals, que tenen com a objectiu principal integrar el cos i la ment per trobar la felicitat. Entre aquestes, popularment conegudes com gimnàstiques suaus, es troben activitats com el ioga, el tai-txi, el txi-kung, el body balance o el do-in, que no requereixen una forma física especial per poder practicar-les i que es componen d’exercicis senzills que pot fer qualsevol persona. El ioga, la unió entre el cos i la ment, proporciona benestar, vi-

talitat, tranquil·litat i comprensió profunda. Existeixen diverses modalitats, entre les quals cal destacar el hatha ioga, que fa servir el moviment corporal com a forma de millorar la ment; el karma ioga, que ajuda a millorar les relacions socials; o el bikram ioga, amb el qual s’alleugereixen les tensions de la vida diària. El tai-txi és un art marcial que significa camí cap a l’energia. Els més de cent moviments que formen el tai-txi provenen del kung fu i ajuden a enfortir la muscultura, activen la circulació sanguínia i augmenten la profunditat de la respiració perquè s’oxigena tot el cos.

EN FORMA.indd 24

14/1/08 13:23:26

ESPORTS 25

EXERCICIS

Exercicis de toniﬁcació REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Tonificar el pit Dempeus, amb les cames paral·leles, els braços estesos a l’altura de les espatlles i mantenint a cada mà un pes (entre mig quilo i 1 quilo), apropeu els braços cap endavant i torneu a la posició inicial. Feu dues sèries de vuit repeticions. Enfortir els avantbraços Dempeus, amb les cames paral·leles, els braços estirats al costat del cos, mantenint el mateix pes a cada mà, pugeu els avantbraços cap amunt i torneu a la posició inicial. Feu dues sèries de vuit repeticions cadascuna.

Glutis ferms Dempeus, amb els peus parallels i les mans als malucs, avanceu una cama flexionant els genolls. El genoll de la cama posterior no ha d’arribar al terra i el cos ha d’estar recte. Torneu a la postura inicial i repetiu-ho amb l’altra cama. Alterneu 15 vegades amb cada cama. Modelar les cames Dempeus, amb les cames juntes i els genolls enganxats, flexioneu la cama com si vulguéssiu arribar a tocar el gluti amb el peu i torneu a la posició inicial. Feu dues sèries de vuit repeticions amb cadascuna.

EN FORMA.indd 25

14/1/08 13:25:01

tot aj. informa 18-1-08 15/1/08 13:42 P gina 1

ajuntament dieta.fh11 14/1/08 13:27 P gina 1

PARLEM-NE! 28

Parlem-ne!

L’art de dues grans ﬁgures del segle XX, Muxart i el recentment desaparegut Cuixart, comparteixen espai a la Canals Galeria d’Art en una mostra que es podrà visitar ﬁns al 29 de febrer.

Jaume Muxart Pintor

TEXT PER SARA BELLA FOTOGRAFIES PER LLUÍS LLEBOT

TOT SANT CUGAT

18_01_08

“Per mi, aquesta cosa de pintar és imprescindible”

PARLEM-NE-C.indd 28

15/1/08 18:54:32

I on la troba, la vitalitat? Quan estic empipat és quan pinto amb més energia, per passar el moment de nervis. Quan les meves ﬁlles arribaven tard, per exemple, m’empipava i pintava tota la nit. Jo sóc expressionista, i tot expressionista, quan veu o sent una cosa, la guarda a dins i després l’expressa a la seva manera.

En aquesta mateixa sala hi ha pintures fredes i d’altres de més càlides. Hi ha dies en què tens ganes de posar color i d’altres que no. A més, jo pinto vint quadres alhora. Aquesta exposició la vaig pintar tota en conjunt. Tinc molta sort de continuar pintant amb vuitanta-cinc anys.

I, a sobre, vint quadres a la vegada! Sí, però no m’hi mato. És sentiment. Ara ja tinc un sentit de l’estètica molt format. No és el mateix Muxart de fa seixanta anys. El Picasso té la frase aquesta de “jo no busco, trobo”, però ell, amb el Guernica, va buscar molt ﬁns que no el va trobar! Jo també dic que molts quadres els busco i, de vegades, els trobo. Però si no els trobo, no m’agraden. Per mi, l’estètica és el ﬁl que uneix totes les èpoques i totes les tendències. Les coses que tenen estètica m’agraden, encara que siguin molt diferents de les que faig jo.

L’estètica es pot aprendre? Per mi, no. Se sent. És l’equilibri i l’harmonia.

PARLEM-NE-C.indd 29

Ja no hi ha tanta passió per la pintura, però ho comprenc. Si jo fos graﬁsta, potser no pintaria, ho faria tot amb l’ordinador. I, aleshores, la mà no estaria tan entrenada. Un dia em van dir: “Vostè, Muxart, és com aquell mariner per a qui navegar és imprescindible i, viure, necessari”. Doncs sí. Per mi aquesta cosa de pintar és imprescindible. Crec que és això el que em deixa viure.

PARLEM-NE! 29

Encara n’hi ha tants, avui en dia, de bons pintors?

En aquella època, per accedir a l’art, calia viatjar. Sí, molt. Jo vaig ser tres anys a París, on vaig conèixer el Picasso i el Miró. Després, dos anys a Roma, un a Egipte, sis mesos al Líban i, de tanta calor, me’n vaig anar a Estocolm! Vaig veure diferents ambients, i això em va anar molt bé. Ara no miro tant, però amb vuitanta-cinc anys ja tinc un bagatge artístic molt gran. Me’n recordo de tots els quadres i artistes que m’han agradat. I quan va tornar a Barcelona, va cofundar el grup Taüll. Què va passar?

“Amb en Cuixart érem molt amics, però cadascú tenia el seu estil”

En Tàpies el va fer i el va desfer. Va decidir que ens ajuntaríem en Tharrats, en Guinovart, en Cuixart, l’Aleu, en Mercader, ell i jo, però érem massa anarquistes, teníem la personalitat massa deﬁnida. Això està molt bé, però no per fer un grup. Els grups macos són els que tenen un concepte en comú.

Però amb l’art d’en Cuixart, ﬁnalment, s’han trobat en aquesta mostra.

18_01_08

Treballo de gran a petit i només marco les superfícies, no pinto el detall. Però no faig simples abstraccions, busco la força, la vitalitat.

Nascut l’any 1922 a Martorell, on actualment estan construint el Museu Muxart, aquest pintor expressionista amb més de seixanta anys de trajectòria artística ha viscut a Roma, París, Estocolm, Egipte i el Líban. Tot i que ha estat soci d’una galeria, catedràtic i degà de la Facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona, Muxart confessa amb una mica de ressentiment: “Això no m’agradava. L’únic que vull és pintar”.

Sí, érem molt amics, tot i que amb la pintura cadascú tenia el seu estil. Ell era reﬂexiu, original, intel·ligent. Jo sóc més de sentiment, més impulsiu.

TOT SANT CUGAT

Com s’enfronta amb un quadre en blanc?

15/1/08 13:52:48

Agenda gener

010

18 Divendres

20 Diumenge

22 Dimarts

19 h Casal de Joves TorreBlanca

Els Tres Tombs

19.30 h SC Trade Center (av. Corts Catalanes, 7 – Sant Cugat)

Campionat de futbolí

Presentació llibre 'Catalunya serà logística o no serà'

Cal inscripció prèvia Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: La Cafeta

De Ramon Tremosa Organitza: Diari de Sant Cugat

Divendres 18, 22 h Dissabte 19, 18 i 22 h Diumenge 20, 19 h Teatre-Auditori

19.30 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Xerrada. 'Menú del dia' Com menjar fora de casa. A càrrec de la Dra. Joima Panisello Dins el cicle Dona i Salut Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

'Grease, el musical de tu vida'

Preu: 40 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Parc Ramon Barnils 9 h Esmorzar popular 11.30 h Sortida dels Tres Tombs i recorregut pels carrers de Sant Cugat 12 h Av. Francesc Macià (darrere el Monestir) Benedicció 13 h Pl. Barcelona Arribada a la pl. Barcelona 18.30 h La Unió Santcugatenca Ball de Sant Antoni A càrrec de Cristian & Domenech Organitza: Comissió Sant Antoni Abat

23 Dimecres 22 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Cinema. 'Primera plana' Del director Billy Wilder Dins el cicle Còmics del Segle XX Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza

24 Dijous 18 h Punt d’Accés de les Planes

Hora del conte. 'Olla de grills: contes que parlen de música'

19 Dissabte

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

12 h Biblioteca del Mil·lenari

Passejada guiada per Collserola. Descobreix les nou fonts de Collserola

A càrrec d’Ada Cusidó Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Desplaçament en tren Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

Cinema d’Autor. 'L’enfer'

Hora del conte. Els contes de la Sra. Prims A càrrec de Sílvia Ricart Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

10 h Carrer Santiago Rusiñol 18.30 h Terra Dolça

Mostra de Firart

Espectacle infantil. 'No toqueu les meves mans!'

Organitza: Firart

Ombres xineses a càrrec de Valeria Guglietti Organitza: Terra Dolça

19 h Casal de Joves TorreBlanca

Visita guiada. Exposició 'Tensions' A càrrec de l’autora Mireia Bosch Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Del director Danis Tanovic Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Celo XXI Fundación

20 h Centro Popular Andaluz 12 h Teatre la Unió

Espectacle infantil. Oita!!! A càrrec de Berta Giraut Preu: 7 euros. Infants: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

21 Dilluns 19.30 h Club Muntanyenc Sant Cugat

23.30 h Terra Dolça

Xerrada. 'El part natural'

Teatre. 'Alka-Seltzer i Pita i Jorg'

A càrrec de Marisa Drago Dins el cicle Ser Mares i Pares Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

A càrrec de la Cia. Rocamora Organitza: Terra Dolça

19.30 i 22 h Cinesa

Recital de Poesia. 'Andalusia i Catalunya' A càrrec de Joan Margarit i Pere Rovira Pere Ballart, moderador Activitat paral·lela del 7è Festival de Poesia de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, CPA

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

AGENDA CULTURAL 1093.indd 2

16/1/08 13:14:46

Del 18 al 27 25 Divendres

12 i 17 h Teatre la Unió

20 h Televisió de Sant Cugat

Mostra dels Tallers de Teatre de la Unió

Visita guiada als estudis de Televisió de Sant Cugat Cal inscripció prèvia. Tel. 93 583 08 74 Dins el programa Quedem? Organitza: Òmnium Cultural

22 h Teatre la Unió

La nit del teatre musical A càrrec dels alumnes del Centre Eòlia Preu: 6 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

A càrrec dels alumnes dels tallers En cada funció es veuran diferents espectacles Preu: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

13 h Canals Galeria d’Art

Tertúlia-debat. 'L’avantguarda catalana. El grup Taull' A càrrec de Jaume Muxart Organitza: Canals Galeria d’Art

Fins a l’ 1 de febrer Club Muntanyenc Sant Cugat

Exposició. 'Món rural i sobirania alimentària en un món globalitzat' Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

Fins al 13 de febrer Pou d’Art

Exposició Pintures de Teresa Tugues i fotografies de Gregory Heirman

19 h Teatre-Auditori 22 h Teatre-Auditori

Sarsuela. 'La rosa del azafrán'

Teatre. 'Stalin'

A càrrec del Cor Amics de l’Òpera de Sabadell i Orquestra Simfònica Sant Cugat Preu: 42 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Amb Josep Maria Flotats Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

26 Dissabte 17 h Teatre la Unió

Mostra dels Tallers de Teatre de la Unió

Monogràfics Per fer un tast d’allò que t’agradaria

Exposicions a sales municipals Del 21 al 23 de gener Pl. d’Octavià

Exposició. 'Descobreix l’aroma d’un món més just' Una experiència basada en les sensacions Organitza: Intermón - Oxfam

A càrrec dels alumnes dels tallers En cada funció es veuran diferents espectacles Preu: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

Fins al 27 de gener Biblioteca del Mil·lenari

Exposició. 'Llegim' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Terra Dolça

Fins al 15 de febrer Casal de Joves TorreBlanca

Audició dels Grabals

Exposició. 'Tensions'

Grup de gralles i timbals dels Castellers de Sant Cugat Organitza: Terra Dolça

Dibuixos de Mireia Bosch Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

27 Diumenge 9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejada guiada per Collserola. Descobreix els boscos i fonts de Can Catà Desplaçament en cotxes particulars Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

Cursos, tallers i monogràfics al Casal de Joves TorreBlanca

Exposicions a sales privades Fins al 30 de gener Sala Rusiñol

Exposició. 'Les ciutats que estimo' Obres d’Eduard Malvehy Organitza: Sala Rusiñol

Grafits Dansa afro amb percussió en viu DJ

Tallers Batucada fusió Estiraments i relaxació Resolume i creació de vídeo en directe War-hammer: pintura de miniatures Dibuix manga Flamenc Percussió afrocubana Dansa afro Ioga jove Disseny de roba

Cursos Animació amb plastelina Capoeira Dibuix de nus amb model Tarot Curs de monitors de futbol sala Per a més informació Casal de Joves TorreBlanca Horari: dl. a dv., de 8 a 15 h i de 17 a 24 h Ds., de 10 a 14 h i de 17 a 22 h Tel. 93 544 19 65 casaldejoves@torreblanca.cat

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1093.indd 3

16/1/08 13:14:48

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors LA CARTA DE LA SETMANA

Paco Carbó, in memoriam Ens coneixíem poc. Potser ens saludàvem, només. Fou amb mossèn Cinto de testimoni que parlàrem per primer cop. La musa catalana ens agombolava fent la Ruta Verdagueriana amb amics de les Aules de la Gent Gran. Teníem a la vista la façana de l’ermita de Damunt. A la llunyania, Can Tona, Vic, la Gleva i Vinyoles d’Orís. A l’horitzó, encara, Montseny, Pedraforca, Pirineu... Són crits de criatures enjogassades o és l’arpa que acompanya versos suara cantats?: “Vegí el camp de mon pare, ros de xeixa crescuda amb sa suor. Vegí l’obaga, los boscos i soleis...” Potser vegérem, Paco, indicis de conviccions que agermanen i que s’afermen a força de ser perseguides o befades. Aquest matí de dissabte fred i lluminós, l’església del Monestir era plena; hom predicava la llum de l’esperança eterna i el teu exemple expandia per les voltes del temple un clam lluminós d’esperança per a una país amenaçat. I quan a “ciutats i pagesies”, tots a una, reafirmem com a nostra la “xeixa crescuda amb la suor del pare”, tu, Paco, seràs un general Carbó-Batet en defensa de l’avi, cap d’estudis de l’acadèmia cívica de fills i néts i un soldat més dels que un dia guanyarem definitivament la guerra per la pàtria en perill. Gràcies per tot i descansa en pau, Paco. MARTÍ OLAYA Col·laborador del ‘Diari de Sant Cugat’

El 15 de gener, Correus tanca

l’oﬁcina a la Floresta, aquesta és la resposta a la denúncia feta pels veïns sobre les mancances del servei, i, sense oblidar les condicions labo-

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Correus, o les solucions salomòniques

rals del treballador, agafa la via directa i sense avís previ es presenta a l’oficina i dóna l’ordre de tancar-la. La mort anunciada d’aquesta oficina era de preveure des de feia uns dies, encara que els veïns ho temien feia molt de temps. En unes declaracions publicades a finals de desembre al setmanari local de Sant Cugat i declaracions fetes en altres mitjans de comunicació, el responsable de Comunicació de Correus, el Sr. Vicenç Ibáñez, deia que l’ús que els habitants de la Floresta, Mira-sol i les Planes fan de l’oficina postal de la Floresta no en justifica el funcionament. Després d’aquestes apreciacions, qualsevol acte de Correus era més que previsible, la desgràcia és que als veïns d’aquest districte i, de rebot, els d’altres són els perjudicats de la solució salomònica que ha pres Correus. I ara les veus més crítiques diran que la culpa del tancament és de la protesta, altres de la deixadesa dels responsables, i els més agosarats diran que és d’aquell veí que va veure una injustícia i la va denunciar.

LECTORS-C.indd 32

16/1/08 19:11:22

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanograﬁades, amb un cos de 12 punts tipogràﬁcs. TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

La postura més fàcil és la que ha pres Correus: tanquem i ja veurem el que fem. Algú més responsable fa molt de temps que ja hagués buscat un espai més adient, i després hagués fet el trasllat, no com s’ha fet ara, primer tanquem i després busquem l’espai. Aquesta maniobra afectarà moltes persones, veïns, comerciats, etc., i la responsabilitat només serà d’aquells que tenen l’obligació de donar

serveis amb condicions i no ho fan. XAVIER SANS I CORDOMI La Floresta (Sant Cugat del Vallès)

Resposta a ‘Fotodenúncia’ En relació amb la Fotodenúncia del TOT SANT CUGAT del proppassat 11 de gener, cal dir que les plaques d’acer Corten que senyalitzen ediﬁcis i entorns patrimonials de la vila presenten, certament, pro-

ENVIA LA TEVA FOTODENÚNCIA: TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.

LECTORS-C.indd 33

fotograﬁa@totsantcugat.com

18_01_08

SANT BARTOMEU

És un dels carrers més antics del poble. En un dels ediﬁcis que fa cantonada es pot veure encara a sobre la porta l’escut de l’antic hospital del Monestir.

Les escombraries a Can Mates Una lectora ens envia aquesta imatge del carrer Vallseca, al nou barri de Can Mates, del 2 de gener passat. Hi ha gent que ja viu als pisos nous, però el servei de recollida d’escombraries encara no està ben concretat.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

16/1/08 19:11:40

LECTORS 3 4

blemes de lectura causats, en bona mesura, per la reacció imprevista del seu vernís antigraﬁt, que ha generat clivellatges, butllofes i taques. En aquests moments, l’empresa subministradora, que ha analitzat la raó d’aquesta reacció, ja ha començat a retirar les plaques per reparar-les, per mitjà d’un sorrejat, que eliminarà tant la pintura com el vernís ara existent, l’aplicació del producte que genera la textura rovellada pròpia de l’acer Corten, el repintat i el reenvernissat. Tot i que la lectura de les lletres negres és prou bona en aquelles peces que no han patit una reacció negativa del vernís, s’ha decidit canviar el color de les lletres per tal de potenciar-ne al màxim el contrast, atès que la reparació abans descrita, que s’aplicarà a la totalitat de

les plaques, permet aquesta operació. Val a dir que tota aquesta actuació, per respondre a un defecte de fàbrica, no representa cap cost per a l’erari públic. Pel que fa a les plaques en llenguatge Braille, les necessitats del projecte, que demanava unes condicions especials de solidesa per afrontar tant la intempèrie com el vandalisme, i l’escassesa d’empreses especialitzades en la producció de plafons en Braille, va obligar a introduir una diversiﬁcació en el material de suport que, si bé no és el volgut des del punt de vista del projecte inicial, sí que serveix a la funció de fer accessible als invidents el coneixement autònom del patrimoni històric. Val a dir que l’ONCE va adreçar una carta de reconeixement, en aquest

sentit, a l’Ajuntament. Lamentem molt que un imprevist tècnic hagi tingut una conseqüència tan clara en la lectura de les plaques. En som molt conscients i estem treballant per donar-hi la solució òptima, que permetrà tornar a tenir instal·lada la senyalització a ﬁnals del mes de gener. LLUÍS CAMPINS Director del Museu de Sant Cugat

Un servei d’autobús deﬁcient Molts cerdanyolencs que treballem a Sant Cugat des de fa anys comencem a estar cansats del deﬁcient servei d’autobús que presta l’empresa Sarbus entre les dues localitats. A més de l’escassa freqüència de pas del vehicles, passen cada mitja hora,

La il·lustració santcugatenca

TOT SANT CUGAT

18_01_08

PER ADOLF www.adolf.cat/il-lustracio-santcugatenca.htm

LECTORS-C.indd 34

16/1/08 19:11:53

NÚRIA BONET SERRANO

Carta respuesta

MPV

¿Cuándo se arreglará? Que no te rompas una pierna o te pongas mala, que tengan que hacerte una radiografía. No hay servicio los sábados y domingos y tienes que ir a Rubí o Terrassa, o te esperas al lunes. El día 6 de enero me encontraba muy mal, fui al CAP de Sant Cugat en taxi y me mandaron a Rubí. No podía

NECROLÒGICA

Els nostre més sincer agraïment a tots els que ens heu acompanyat i ens heu testimoniat el vostre afecte i estima, aquests dies, en recordar en Francesc Carbó i Batet. Gràcies, espòs, pare, avi Paco, amic, per tot el que ens has ensenyat i aportat al llarg dels teus 77 anys de vida. Et recordarem sempre. Descansa en la pau de Crist. FAMÍLIA CARBÓ SERIÑANA

andar y tuve que coger otro taxi, me hicieron la radiografía y luego tuve que volver al CAP de Sant Cugat para saber el

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Respondiendo a la carta “Aparcar en el Monasterio”, quisiera decirle a la persona X que es muy “exagerado”. “Yo denunciaría a los señores que van con los perros y dejan hecho un asco el entorno del

Monasterio”. Yo pediría a los Mossos o a quien se encargue de estos aparcamientos durante las misas, entierros..., que tuviesen en cuenta a los señores y señoras mayores que no podemos andar tanto trozo y además los minusválidos necesitamos aparcar.

LECTORS 3 5

són constants els retards a hores punta ﬁns al punt que podem arribar a esperar una hora ﬁns que no arribi el següent autobús. Això suposa moltes vegades que triguem més d’una hora a arribar a casa, quan són pocs quilòmetres que separen les dues ciutats. Cal remarcar que falten marquesines a moltes parades i que la comprensió per part dels conductors envers les queixes dels passatgers no és la més desitjable.

LECTORS-C.indd 35

16/1/08 19:12:01

LECTORS 3 6 18_01_08 TOT SANT CUGAT

El recurs PER JOSEP M. VALLÈS

Permeteu-me que dediqui aquesta columna al santcugatenc Jaume Clavell, però no perquè va ser director general d’electrònica i informàtica al Ministeri d’Indústria, no perquè va dedicar una part de la seva carrera professional a ser el director general del Comitè Organitzador dels Jocs Olímpics de Barcelona del 1992, no perquè ha estat president o director general d’empreses com Opyce, Sony Secoinsa i Apple Computer España S.A., no perquè ha estat consultor de diverses companyies. Sinó perquè és el millor síndic de greuges de Sant Cugat que podríem tenir. És un home que ﬁns i tot esmorzant o passejant el cap de setmana acompanyat de la seva esposa troba temps per explicarte i, sobretot, demostrar que gaudeix com ningú fent de mitjancer entre els ciutadans i l’Administració local. El dia de la seva presa de possessió del càrrec com a primer síndic de la ciutat ja va manifestar que estarà i està al costat de la ciutadania per tenir una ciutat “més justa i solidària”. I només parlant amb ell ja et transmet el seu interès per ser just i trobar les solucions als problemes que se li presenten, que no són pocs. Si teniu qualsevol queixa de l’Ajuntament no dubteu a contactar amb ell al telèfon 93 565 70 10 o bé a l’oﬁcina del carrer Francesc Moragas, 32, o a través de sindic@santcugat.cat

LECTORS-C.indd 36

resultado, y resulta que para lo que yo tenía era mejor ir a la Mútua de Terrassa, donde me ingresaron. Soy pensionista y todos los viajes fueron en taxi porque las ambulancias no me podían llevar. Sea de quien sea la culpa, espero que pongan pronto remedio, es una vergüenza con lo que es Sant Cugat. MONTSE RODRÍGUEZ

Aparcant al carrer Colom Des de fa algun temps la part de vianants del carrer Colom és utilitzada per diversos vehicles com a zona d’aparcament, de manera que tant la part esquerra com la part dreta d’aquesta via queden totalment inutilitzades. Aquesta pràctica, que s’in-

crementa el cap de setmana, sobretot els dissabtes, quan molts deixen els cotxes per anar a comprar o passejar pel centre, discrimina doblement els veïns de la zona. En primer lloc, perquè a més de tenir diﬁcultats per accedir als seus aparcaments, en moltes ocasions han d’esperar que els que han aparcat a la porta dels apacaments apareguin i retirin els seus vehicles. I en segon lloc, perquè sovint molts conductors fan ús del clàxon reiteradament per avisar de la molèstia que suposa un cotxe aparcat on no li correspon, cosa que es tradueix en problemes de soroll en un carrer que principalment és per a l’ús dels vianants. MARIA CAMPOS

LA FOTO

El trenet de les festes de Nadal Com cada Nadal, el trenet de la Federació de Comerciants de la ciutat ha estat un èxit d’acollida i de participació. Enguany, a banda de les institucions com l’Ajuntament o la Cambra de Comerç, ha tingut el suport del TOT. Proposem que aquesta iniciativa tingui més periodicitat al llarg de l’any. Està demostrat que és una manera pràctica de desplaçar-se pel centre de la ciutat.

16/1/08 19:12:17

la unio pl.fh11 14/1/08 13:34 P gina 1

LECTORS 38

El cercador PER SENGLOT

ENQUESTA ANTERIOR

Era sincer 3% Era un Poca decència provocador 15%

TOT SANT CUGAT

18_01_08

No se qui era 45%

totsantcugat.cat

De bretolades n’hi ha de molts tipus i de diferents graus de maldat. Però algunes demostren una manca Era un bon d’humanitat i periodista d’estómac que fan posar 36% els pèls de punta. Llegia fa uns dies que una colla de degenerats van entrar al nostre majestuós Monestir a la nit forçant la porta principal. Encara que sembli mentida, no tenien la urgència de comunicar-se amb l’Altíssim. Tampoc no anaven a resar un rosari, ni tenien la necessitat imperiosa d’una confessió. Els malparits anaven a robar! Hi ha algun lloc menys apropiat per anar a fer el lladregot que una església? Dius, mira, eren lladres de relíquies o col·leccionistes d’art. Encara tindrien una petita excusa o si més no un objectiu no tan menyspreable. Però no, els degenerats van agafar els diners de les caixes on la gent diposita els seus donatius! Quin parell de collons! Endur-se els diners que la gent ofereix als més necessitats. Anaven de Robin Hoods però a l’inrevés. Robaven als pobres per fer-se ells rics. Quina poca decència. Potser caldria revisar la seguretat de la joia més preuada que tenim a la ciutat. No fos cas que la propera vegada s’enduguin els capitells del claustre.

LECTORS-C.indd 38

Ha millorat l’horari i servei de la recollida d’escombraries al centre de Sant Cugat?

Molt 20%

Gens 80% Una mica 0% Resultats a les 17.20 h del 15.01.08

Enquesta actual: Què li sembla la rua de Sant Antoni o festa dels Tres Tombs de Sant Cugat? La paradeta a la web Canvio ametlles per... Canvio ametlles (amb closca) del meu jardí... Què ofereixes? valldoreix81@hotmail.com

Busco projector de telecines súper 8 o 8 mm Busco projector de telecines a canvi de passades de telecines a DVD. silviaserra@ya.com 93 674 81 14 Resta Ofereixo uns 150 llibresdel d’hismón tòria 15% Constitueixen la bibliografia utilitzada per estudiar la carrera d’hisEuropa tòria contemporània. 19% Hi ha manuals, però també alguns llibres molt especialitzats sobre Espanya temes com la Revolució France19% sa, el moviment obrer, la dictadura de Primo de Rivera, els orígens del pensament feixista a Espanya, autors teòrics del marxisme i l’anarquisme, etc. Puc facilitar una arxiu Excel amb totes les dades dels llibres. És un oferiment per manca d’espai per guardar-los. xnavar@emailpersonal.com 619 779 742

Sant Cugat 21% Catalunya 26%

Torn de ceramista Busco un torn de ceramista. gpoggio@terra.es 93 675 54 39

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat Aquesta és la nostra Sagrada Família.

Sí, noi, el Núñez és com l’AVE, si hi passa a prop...

16/1/08 19:12:46

LECTORS.indd 39

16/1/08 11:04:01

TOT SANT CUGAT

18_01_08

LECTORS 3 9

LECTORS 40

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

MÉS DADES SOBRE EL 2007

ls últims mesos de l’any vàrem tenir la sensació que no va fer gaire fred. Però els termòmetres van marcar registres rècord a molts punts de Catalunya i Espanya. Aquestes són algunes de les dades que ens arriben i que, possiblement, us sorprendran. Molina de Aragón (Guadalajara): –15 ºC, superat rècord de mínima històrica: anterior de –14 ºC, anys 1952 i 1988. Salamanca-Matacán: –9,9 ºC, superat rècord de mínima històrica: anterior de –8,5 ºC, any 1971. Burgos-Villafría: –9,7 ºC, superat rècord de mínima històrica: anterior de –9,4 ºC, any 1988. Cuenca: –8,1 ºC, superat rècord de mínima històrica. Lleida: –7,6 ºC, superat rècord de mínima històrica: anterior de –6,2 ºC, any 1978. Vic: –8,7, rècord des que es prenen dades al novembre. Salamanca-Observatorio: –7,3 ºC, superat rècord de mínima històrica: anterior de –7,2 ºC, any 1971. Ponferrada (León): –5,9 ºC, superat rècord de mínima històrica: anterior de –4,5 ºC, any 1958. Reus-Aeroport: –4,8 ºC, superat rècord de mínima històrica: anterior de 4,0 ºC, any 1971. Santander-Parayas: –3,2 ºC, superat rècord de mínima històrica: anterior de 2,5 ºC, any 1955. Valencia-Aeropuerto: –3 ºC, superat rècord de mínima històrica: anterior de 2,8 ºC, any 1969. Càceres: –2,4 ºC, superat rècord de mínima histò-

rica: anterior d’1,5 ºC, any 1909. Trujillo (Càceres): –2,2 ºC, superat rècord de mínima històrica: anterior de 2 ºC, any 1991. Continueu pensant el mateix del novembre passat?

TEMPERATURES I PLUGES SANT CUGAT / GENER 2008 DIA 4 5 6 7 8 9 10

MÀXIMA 13º 13º 18º 17º 15º 17º 15º

MÍNIMA PLUGES 5º 6º 9º 8º 10º 9º 11º 0,5 l/m2

La pregunta de la setmana Té previst comprar molt durant aquestes rebaixes?

TOT SANT CUGAT

18_01_08

MARTA COLL Investigadora No gaire. Mai compro expressament. No tinc gaire temps, si veig alguna cosa que m’agrada m’ho compro, però mai no hi he dedicat tot un dia ni tot això.

LECTORS-C.indd 40

SAGUIR AHMED Autònom No compraré res, però perquè penso que són una manera de gastar més diners. Compres sense necessitat perquè tot és més barat, i l’únic que fas de veritat és perdre els diners.

ROSER CASTAÑÉS Professora Com que tot és tan car van bé, perquè sí que estalvies alguna cosa. No vaig de rebaixes per costum, sinó per estalviar. Esperaré que tot s’abaixi una mica més.

16/1/08 19:12:53

LECTORS 41

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

SANT ANTONI ANCESTRAL

més grans, hi notareu una certa nostàlgia i barreja de resignació continguda per haver-nos allunyat de la natura i haver perdut bona part dels oficis menestrals que donaven vida i prosperitat al Sant Cugat del segle passat. D’altres, hi trobarem a faltar persones estimades que sempre havien estat molt vinculades a la festa. Són aquests detalls, a banda de la plasticitat de la festa, el que perdura i dóna veritable sentit a aquesta tradició. I parlant de detalls, el dia de Sant Antoni (17 de gener) o el diumenge dia 20, que és quan se celebra la cavalcada i el ball de tarda, no se us oblidi de comprar el tortell de Sant Antoni que duu una fava, està fet de massapà i té propietats curatives. La tradició de Sant Antoni perviu perquè així ho ha decidit el poble i perquè la celebració ens trasllada a temps ancestrals plens de ritus i cerimònies, llegendes i cançons que no volem perdre. Les pràctiques col·lectives també ajuden a fer país i a saber d’on venim i cap a on anem. Perquè així sigui, cal obrir els ulls i veure el nostre entorn mutable, canviant, divers i enriquidor. Mai, com ara, havíem tingut l’oportunitat tant a l’abast d’enriquirnos amb el que ens aporta la gran diversitat social. Aprofitem-ho!

TOT SANT CUGAT

18_01_08

a festa de Sant Antoni té lloc durant la setmana dita dels barbuts, perquè en ella se celebra la festivitat de quatre sants que duien una barba esponerosa: sant Hilari (el dia 13), sant Maur i sant Pau ermità (el dia 15) i sant Antoni Abat (el dia 17). Als santcugatencs de soca-rel i a aquells que estimem les tradicions se’ns remou quelcom nostàlgic al nostre interior que ens recorda el nostre passat agrícola. Era un temps avial en què els pagesos treballaven de sol a sol set dies a la setmana. La nostra era terra d’escudella i de carn d’olla per dinar i de pa amb vi i sucre per berenar. Ara, la festa de Sant Antoni ens ajuda a no perdre la nostra memòria històrica i a valorar la feina d’aquelles persones que tot ho feien amb les mans.Aquest diumenge, durant el pas de la cavalcada, fixeu-vos en les cares plenes de satisfacció dels genets ben mudats, dels que menen carruatges com les galeres, els carros de pagès, tartanes o carros de tir... i també en les persones que obren les portes de casa seva de bat a bat per oferir coca i mistela en un porró als participants. En tots ells hi endevinareu molta alegria i cofoïsme per mostrar al poble d’on vénen els nostres avantpassats. En algunes persones, les

LECTORS-C.indd 41

16/1/08 19:12:59

LECTORS 42

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oﬁcines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

ANIVERSARI

NADÓ

Estas dos embrujadas, el 13 y el 18 cumplen años. Muchas felicidades de la tercera embrujada y la familia. Os queremos. ANIVERSARI

14.12.2007 Marc Ruppel Pons

ANIVERSARI

La Maria ja té quatre mesos.

ANIVERSARI

L’Albert el dia 18 fa 25 anys. És molt “especial”. Feliciteulo!!! Signat: Els de casa

NADÓ

17.09.2007 Álex León Cuatrecasas

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Per al “Pichigon” de la casa, que ja té 2 anyets. Tots t’estimem molt. 13.1.08

LECTORS-C.indd 42

16/1/08 19:13:07

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

El Sr. Borja de Riquer (catedràtic d’història contemporània de la UAB) en la seva documentada i ordenada conferència (Solidaritat Catalana: 100 anys després) intentà transmetre´ns un record i unes reflexions sobre els moments intensos d´ara fa 100 anys del fet històric singular de la Solidaritat Catalana (1906-1909). Una mobilització popular catalana mai vista fins aleshores amb un resultat electoral mai vist. Tres curts anys d’autoafirmació del país,que significaren un despertar a una majoria d’edat. Després, però, desapareix. Les causes de la seva aparició i desaparició foren: 1. La crisi depressiva espanyola del 1898 per la pèrdua de colònies. 2. La integració de diversos intel·lectuals en la vi-

da política del país a través de la premsa corrent d’opinió: J. Maragall, Domènech i Muntaner, Prat de la Riba, Eugeni d’Ors, amb un gran poder de persuasió basat en el seu prestigi i la seva autoritat moral reconeguda pels lectors i públic en general. 3. La constant tensió en les relacions polítiques entre les institucions catalanes i el govern central. El govern no passa de deixar parlar els catalans al Parlament i d’ignorar-los en les decisions de govern. Els catalans guanyen al Parlament alguna proposta general, però es perden en les aplicacions perquè estan dividits entre ells. Això sí, des de llavors desapareix per sempre a Catalunya la influència dels polítics nacionalistes espanyols.

SANT CUGAT ESPORT FC

Si pots somiar-ho, pots fer-ho Quan algú evoluciona, també evoluciona tot al seu voltant. Quan tractem de ser millors del que som, tot al nostre voltant també esdevé millor. Ets lliure per elegir, per prendre decisions, pren les teves decisions amb coratge. Desafia’t. No temis els reptes. Insisteix una i una altra, i una altra vegada. No et donis per vençut. Si cal, torna

ENTITATS-C.indd 43

a començar. El secret és no tenir por d’equivocar-se i de saber que és necessari ser humil per aprendre. Tingues paciència per trobar el teu moment i congratula’t dels èxits assolits. Tenir el coratge de somiar i córrer el risc de viure el somiat és un dret que cap esportista, de fet ningú, mai no ha de passar per alt. www.santcu.cat

Centre de malalties neurològiques

Volem millorar la qualitat de vida dels malalts, potenciar-ne les capacitats i oferir pautes de conducta que els ajudin a mantenir l’autonomia. L’alzheimer provoca un desgavell en la vida dels malalts i dels seus parents. Les capacitats de les persones afectades minven. El centre té com a objectiu augmentar la qualitat la qualitat de vida de les famílies afectades, afavorir l’autonomia dels malalts i reforçar els cuidadors. A les instal·lacions del centre es duen a terme activitats per rehabilitar les funcions mentals superiors i afavorir el desenvolupament de la vida diària. Aquestes activitats inclouen teràpia d’orientació a la realitat, estimulació cognitiva, reminiscència, psicomotricitat, musicoteràpia, manualitats i fisioteràpia, entre altres. Per a més informació: Creu Roja a Sant Cugat del Vallès - Rubí Sant Juli, 2 Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja.org

18_01_08

Solidaritat Catalana...

CREU ROJA

TOT SANT CUGAT

AULES D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN

16/1/08 10:37:49

ENTITATS 44

AULA OBERTA

Els tallers Castellers xilens d’Aula Oberta per joves amb pocs recursos Aula Oberta és un espai dedicat al creixement humà, d’entrada lliure i gratuïta. S’hi poden fer tot tipus d’activitats que proposin les persones col·laboradores. El grup que organitza les activitats està compost per professionals de la comunicació, l’ensenyament, la psicologia, la salut, etc.

18_01_08

Pròxims tallers Gener Dies 17 i 24: Tarot com a eina de reflexió i creixement personal. Coordina: Equip d’Aula Oberta Dia 31: PNL i excel·lència personal (taller). Coordina: Inma Baselga Febrer: Dia 7: Tarot com a eina de reflexió i creixement personal. Coordina: Equip d’Aula Oberta Dia 14: Biodansa (taller). Coordina: Carolina Llong Dia 21: Tai-txi. Coordina:Victoria Morera Dia 28: Interiorització. Coordina: Roser Sanagustí Març: Reflexoteràpia podal. Coordina: Equip d‘Aula Oberta

TOT SANT CUGAT

CASTELLERS

Per primera vegada dues colles castelleres nascudes fora dels Països Catalans han actuat plegades. Va ser el 17 de desembre del 2007 a l’Estadi Nacional de Xile, davant 70.000 espectadors, incloent-hi personalitats com la presidenta de Xile, Michelle Bachelet. A l’actuació, que podeu veure a YouTube amb aquest link (www.youtube. com/watch?v=vP7j8S2ZxyQ) hi van participar els Castellers de Lo Prado (de color verd) i els de Cerro Navia (de color vermell). Les dues colles són formades

UNIÓ ESPORTIVA SANT CUGAT

L’entrenador de formació

Altres tallers realitzats: Constelaciones Sistémicas (Elizabeth Corredor) Flors de Bach (Victòria Morera) Astrologia (Carmen Lobella) Autoestima i assertivitat (Inma Baselga) Arteterapia (Cristina Baudín)

Aula Oberta Plaça d’en Coll, 2 (Escola de Música Aula de So) Coordinació: Inma Baselga Tèlefon de contacte: 660 42 09 90

ENTITATS-C.indd 44

de les barriades de Santiago de Xile de Lo Prado i Cerro Navia. La colla de Lo Prado, iniciada pels Castellers de Vilafranca, té previst de fer una ronda d’actuacions per difondre els castells a l’Amèrica Llatina durant aquest dies (13-21 de gener). L’alcalde del barri de Lo Prado, Gonzalo Navarrete, ha donat el seu suport des de bon començament a la formació d’aquesta colla, la primera de Xile. Per ell, els castellers són “una manera de crear comunitat, cosa que fa molta falta al barri”. El cap de colla, Marcos Lara, va visitar fa uns quants mesos el nostre país per veure els castells en directe i ara dirigeix els assaigs per aconseguir castells de 7 abans d’un any.

La persona encarregada d’exercitar els equips esportius i a la vegada educar-los i desenvolupar-los en l’aspecte físic i moral és l’entrenador o preparador. Aquest s’encarrega de

desenvolupar totes les facetes de la personalitat d’un jugador. Els dos objectius principals que ha de perseguir aquest professional són per una banda l’educació integral del nen, tant des del punt de vista físic, com tècnic i tàctic, i per l’altra ha d’activar, augmentar i millorar els valors que un jugador posseeix dins i fora de la pista. En aquest sentit, des de la Fundació UESC es treballa per oferir als jugadors i jugadores un equip de professionals integrat per més de 40 persones involucrades en la causa de la formació integral per mitjà del basquetbol. www.uesc.org

16/1/08 10:37:59

ENTITATS 45

La pàgina del Club Muntanyenc DISSABTE 19

Sortida de Muntanya Grup de Muntanya Serra del Mont-roig Diﬁcultat: mitjana Desnivell: +500 –300 Durada: 5 h 30 min Sortida: 6.45 h, Pla del Vinyet

DIUMENGE 20

DILLUNS 21

Passeig per Collserola

Xerrada

Itinerari de les nou fonts Mitjà: tren Horari: a les 9 h, a la rambla del Celler, davant de la nova seu Tornada: 13.30 h, aprox. Nivell de diﬁcultat: cap

El part natural, amb Marisa Drago. Cicle Ser Mares i Pares Club Muntanyenc 19.30 h

Passejades obertes a tothom. Sense inscripció prèvia

DIMECRES 23

DISSABTE 26

DIUMENGE 27

Cicle de Cinema: Còmics del Segle XX

Sortida de muntanya Senders

Sortida de muntanya Pas a Pas

Primera plana (Billy Wilder, 1974 - EUA)

De cap de Rec a cap de Creus: 8a etapa: Albanyà - La Vajol Durada: 8 hores, aprox. Desnivell: +700 –400 +350 –100 Distància: 26 km Diﬁcultat: Cal considerar la distància

Camins de Ronda del Baix Empordà Durada: 4,30 hores Diﬁcultat: baixa

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Rambla del Celler, s/n (entrada provisional pel c/ Dos de Maig) Tel.: 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

ENTITATS-C.indd 45

18_01_08

Sortida: 6 del matí. Pla del Vinyet, amb autocar

Hora sortida: 8 h, del Pla del Vinyet

TOT SANT CUGAT

Sala Annapurna CMSC 22 h

16/1/08 10:38:22

ENTITATS 46

LA UNIÓ SANTCUGATENCA

Activitats

Sortides previstes de BTT

Teatre la Unió

• Diumenge 20 de gener Sortida a les 8.30 h, davant dels Cinemes de Sant Cugat. Lloc d’anada: Sant Pere Màrtir (45 km).

Diumenge 20 de gener, a les 12 h Oita!!! (infantil) Intèrpret: Berta Guiraut Autora: Eulàlia Canal Direcció: Frederic Roda i Francina G. Ars Una producció d’Accés Teatre amb el suport de Teatre de Ponent. Espectacle que consta de tres contes. La imaginació n’és el fil conductor, perquè, com diu una de les cançons, sense imaginació sóc home de cartró. El misteri de la vida: en Miko i la Muska, dos germans que sempre es barallen, descobreixen que tots dos junts poden fer que mai els faltin contes. El secret d’en Popi: un elefantet molt tímid que s’ha enamorat de la Pipa, ha de superar uns terribles mals de panxa abans de poder dir el seu secret. La vaca Rosalia: parla d’una vaca que està molt trista perquè no sap cantar i d’un nen molt espavilat que l’ajuda a aprendre tota mena de sons. Els personatges d’aquests contes troben la solució dels seus problemes perquè confien en la seva imaginació i això els fa avançar.

18_01_08

La Unió

TOT SANT CUGAT

UNIÓ CICLISTA SANT CUGAT

Secció de balls de saló: Dissabte 19 de gener, a les 23 h Amb l’actuació del grup Rico Rico. Més informació: Av. J. Anselm Clavé, 17 Tel.: 93 675 20 57

ENTITATS-C.indd 46

• Diumenge 27 de gener Sortida a les 8.30 h, davant dels Cinemes de Sant Cugat. Lloc d’anada: Vacarisses (45 km). • Diumenge 3 de febrer Sortida a les 8.30 h, davant dels Cinemes de Sant Cugat. Lloc d’anada: Mas Pins (40 km). • Diumenge 10 de febrer Sortida a les 8.30 h, davant dels Cinemes de Sant Cugat.

Lloc d’anada: Quatre Vents (45 km). • Diumenge 17 de febrer Sortida a les 8.30 h, davant dels Cinemes de Sant Cugat. Lloc d’anada: Sentmenat (45 km). • Diumenge 24 de febrer Sortida a les 8.30 h, davant dels Cinemes de Sant Cugat. Lloc d’anada: Port Olímpic (50 km). Us recordem que podeu participar en totes les sortides organitzades pel nostre Club, encara que no en sigueu socis. Us ho passareu bé i, sobretot, estareu més segurs a l’hora de practicar el nostre esport.

GRUP DE MOBILITAT REDUÏDA

Diversitat funcional Per definició, tots som consumidors, en conseqüència hauríem d’apostar decididament per la participació dels ciutadans amb diversitat funcional, i per la seva integració plena i activa en la societat civil. Les persones amb discapacitat tenen dret a viure la seva vida de forma autònoma i independent. Amb aquest objectiu és necessari l’esforç comú de tots, ciutadans, institucions i del mateix col·lectiu. Són molt importants les ajudes tècniques que faciliten el seu desenvolupament, però també la convivència en una societat cívica i concienciada al respecte. Els aspectes referits a espais urbans, vivenda, transport, oci i ajudes tècniques són drets que tant institucions com la societat han de tenir en compte. Com a bons con-

sumidors tenim necessitats intellectuals: llegir un diari, llegir un bon llibre. Necessitats d’oci: teatre, cine, bars, restaurants, karaokes. Necessitats naturals: menjar, beure, defecar. Necessitats sanitàries: farmàcies, consultes mèdiques privades o públiques, dentistes, ginecòlegs... I així una interminable llista de necessitats com qualsevol ésser humà. L’accés a tots els serveis és de primera necessitat en una societat com la nostra, en una societat que vol viure de forma civilitzada i sensibilitzada a les necessitats del seu entorn. Els nostres polítics es glorifiquen d’allò aconseguit, res més equivocat i llunyà de la realitat que vivim dia a dia. Avui som nosaltres els que tenim una diversitat funcional. Demà...

16/1/08 10:38:32

ART

Mireia Bosch exposa la col·lecció ‘Tensions’

47 Artistes santcugatencs

Gaixet Tot i que Joan Víctor Herrero Gaixet es va mostrar, des de ben petit, interessat pel món de l’art, no va ser fins a l’any 81, recent complerts els trenta anys, que va començar una relació seriosa i compromesa amb la pintura. Del paisatgisme català amb què va iniciar la seva trajectòria artística, Gaixet va evolucionar cap a una figuració més expressiva i reflexiva amb una forma ben definida i un fort component poètic.

REDACCIÓ

ART-C.indd 47

18_01_08

Av. Pla del Vinyet, 81-85

TOT SANT CUGAT

Podeu visitar la pàgina de l’artista, www.sant-cugat. net/mireiabosch

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

Art

es diferents posicions d’un cos en tensió són la temàtica principal de la mostra que acull, fins al 15 de febrer, el Casal de Joves TorreBlanca. L’artista santcugatenca Mireia Bosch és l’autora d’aquesta exposició que, amb el títol Tensions, pretén reflexionar sobre “com es veu una persona el seu propi cos i com el veuen els altres”, segons ha explicat l’artista. La mostra, que es va inaugurar el divendres passat, està composta per vuit obres de gran format realitzades amb la tècnica de grafit sobre tela. En elles s’hi plasma el cos nu d’una noia en diferents posicions. Una llarga cabellera negra tapa la cara de la model, de manera que tota l’atenció de l’espectador recau sobre el cos i la posició en què aquest es troba.

15/1/08 18:10:10

ART 48

Exposicions POU D’ART

MUSEUS

El Museu Dalí de Figueres

Col·lectiva de Nadal Fins al 29 de febrer Tugues i Heirman Fins al 13 de febrer ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent TEATRE LA UNIÓ

Xènia Pla. Il·lustració Fins a ﬁnals de gener ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

‘Muxart&Cuixart...’ Fins al 29 de febrer SALA RUSIÑOL

Eduard Malvehy. ‘Les ciutats que estimo’ Fins al 30 de gener ESPAI LLUÍS RIBAS - WALLY FINDLAY GALLERY

‘Pintura internacional’ Fins al 21 de gener ESTUDI PACO SALAS

Exposició permanent LA GALERIA

El Teatre-Museu Dalí va ser inaugurat el 1974. Es va construir sobre les restes de l’antic teatre de Figueres. Aquest museu és el que conté més varietat d’obres que reflecteixen la trajectòria artística de Salvador Dalí, des del començament de la seva carrera artística passant per la seva etapa surrealista fins a les obres dels darrers anys de la seva vida. Les obres més conegudes

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Josep Moscardó Fins a mitjans de febrer

REDACCIÓ

exposades són: Port Alguer (1924), L’espectre del Sex-appeal (1932), Autoretrat tou amb bacó fregit (1941), Poesia d’Amèrica-Els atletes còsmics (1943), Galarina (1944-45), La panera del pa (1945), Leda atòmica (1949) i Galatea de les esferes (1942). Destaca el conjunt d’obres realitzades per Dalí expressament per al museu, com la Sala Mae West, la Sala Palau del Vent o el Cadillac plujós, entre d’altres. En aquest museu també es mostren obres d’altres artistes que el pintor va voler incloure: El Greco, Marià Fortuny o Marcel Duchamp són alguns d’aquests artistes. La visita a aquest museu s’ha de plantejar com un conjunt, ja que tot el museu és una gran obra dissenyada per l’artista amb l’objectiu d’oferir al visitant una experiència global i imbuir-lo en un món únic dissenyat per al mateix.

ART-C.indd 48

15/1/08 18:10:17

Galeries dâ&#x20AC;&#x2122;Art.fh11 16/1/08 09:44 P gina 1

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

TOT SANT CUGAT

18_01_08

ENRIC PRAT DE LA RIBA Enric Prat de la Riba fou un polític doctrinari de finals del segle xix i primers del xx. Borja de Riquer ens en parla en un article que va publicar.Tenia un caràcter integrador catalanista, ja que entenia Catalunya com una entitat natural. Sempre s’interessà pel desenvolupament econòmic del nostre país en el nou món industrial urbà i la tradicionalista Catalunya rural. Cultivà el corporativisme i el paternalisme empresarial, però no va tenir èxit, ja que les seves propostes coincidien bastant amb les de la dreta conservadora europea del moment, però ell creia que eren les més encertades per a la realitat catalana de començament del segle xx. L’any 1898 va publicar un estudi: Llei jurídica de la indústria. Estudi de filosofia jurídica, seguit de les Bases per a la formació d’un codi industrial. Aquest treball fou premiat per l’Acadèmia de Jurisprudència i Legislació de Barcelona. Les propostes de Prat de la Riba per a la reconstrucció dels gremis són típiques del conservadorisme social de l’època. La crítica de l’excessiu parlamentarisme i el liberalisme econòmic l’encaminaren a defensar un sistema de petites empreses familiars, de marcat caràcter paternalista, on els gremis obrers havien de tenir una destacada funció participativa. Ell creia que l’empresa havia de ser una comunitat d’interessos entre patrons i obrers, en els quals aquests havien de tenir participació en els beneficis per vincularlos en responsabilitat de producció. Aquests plantejaments coincidien bastant amb la nova doctrina social de l’Església, ja que les causes dels problemes socials eren molt semblants; davant la desaparició dels antics gremis, l’establiment d’un capitalisme liberal basat en el lucre i la difusió d’ideologies antireligioses, Prat proposava un retorn a l’ordre natural per evitar que poguessin esdevenir mals pitjors. Els restauradors dels gremis lliures dels poders públics crearen un ampli siste-

MEMORIA-C.indd 50

ma benèfic i d’assistència: cooperatives de consum i d’habitatge obrer, mútues, economats, etc. També proposava un procés d’organització de treball adequat de la societat natural catalana. L’organització del treball en colònies fabrils escampades per les riberes dels rius Llobregat, Ter, Freser i Cardener, aprofitant les seves aigües per moure les indústries, on Prat de la Riba escrivia: “La colònia industrial ha de construir-se en una societat a part; en ella els obrers han de viure subjectes a un règim de direcció moral i de tutela, radicalment diferent al de les ciutats. Sota l’acció d’una severa disciplina moral i religiosa, els resultats no es faran esperar.” L’any 1901 Prat de la Riba publicà un estudi titulat Els jurats mixtos per resoldre les diferències entre patrons i obrers i per preveure i remeiar les vagues, treball premiat per la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas de Madrid. En aquesta obra es fa evident que admetia la necessitat de la formació de sindicats obrers en lloc de gremis. Prat defensava que aquests sindicats fossin apolítics, que sols es preocupessin per les qüestions laborals, que es busqués més les conciliacions i les avinences que no pas els enfrontaments. També proposava la creació de sindicats mixtos, d’obrers i patrons. Aquest il·lustre polític català moria en plena guerra europea, el 1917.

15/1/08 16:51:26

Dates santcugatenques

1907 El 9 de setembre tenen lloc al Claustre els Jocs Florals, convocats pels poetes catalans per enaltir el Monestir i col·laborar en la seva restauració.

El racó PER JORDI ROCA

La façana de l’avinguda de Cerdanyola, número 51

La façana de cal Rufín de Can Mates. Carrer Plana de l’Hospital

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

MEMORIA-C.indd 51

sec. Creu que per més que es digui que s’ha de tancar l’aixeta, es continua gastant molt. Es diu que aquest any patirem la sequera i el canvi climàtic. No plou, ja tenim senyals de sequera i a principis d’any tenim temperatures de 18 i 20 graus; temps suau, com diuen els nostres amics del temps.Un dia vaig somiar que els que es dediquen al temps ja no sabien què dir, perquè el temps es tornava boig i tot anava al revés, i al final es dedicaven a cantar o fer algun ritual com abans es feia en algunes tribus. Us els imagineu fent de xamans?

TOT SANT CUGAT

finals d’any va nevar. Algunes persones estaven contentes, perquè van poder anar a esquiar per les vacances de Nadal. Però jo només estic una mica content, perquè aquesta neu ens anirà bé per la manca d’aigua que patim, però si no neva més o no plou, ben difícil que ho tindrem aquesta primavera. L’altra dia escoltava la Rosa. Explicava que es va quedar molt parada quan la setmana de Reis, anant a la muntanya, va veure un pantà sense gens d’aigua. Mai no l’havia vist així de

18_01_08

TEMPS SUAU

15/1/08 16:51:33

Parròquia MISSES_SANTORAL_

Santoral DIVENDRES 18 Stes. Prisca, Liberata i Beatriu, vgs. DISSABTE 19 Sts. Màrius i Canut, rei, mrs. Stes. Marta i Pia, mrs. DIUMENGE 20 Sts. Fabià, papa, mr.; Sebastià, tribú romà, mr. DILLUNS 21 Sts. Fructuós, bisbe; Auguri i Eulogi, diaques, mrs. Sta. Agnès, vg. mr. DIMARTS 22 Sts. Vicenç, diaca, mr.; Anastasi, monjo, mr.; Víctor, mr. DIMECRES 23 Sts. Ildefons; arquebisbe; Francesc Gil de Federich, mr. Sta. Emerenciana, vg. mr. DIJOUS 24 Sts. Francesc de Sales, bisbe, dr.; Tirs, mr.; Felicià, bisbe, mr.

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Prendre mesures de seguretat Durant el temps de la Guerra Civil a Sant Cugat la decisió de bons ciutadans com el Ball i la protecció de la Generalitat republicana, van salvaguardar en gran mesura el patrimoni històric i artístic del Monestir.Avui gaudim del valuós llegat d’aquells homes cultes.I,vés per on, les portes de l’església que han sobreviscut al llarg dels segles ara en un mes i mig han estat dues vegades rebentades pels lladregots amb el mateix resultat: totes les bústies forçades. No podem silenciar que vivim en una societat que presumeix de moderna però que no ho té tot resolt. Sobretot els valors de

la bona convivència. Convertir les portes de l’església i la vidriera de la casa abacial en orinadors la nit de Cap d’Any, rebentar el portal i robar els pobres són indicis que la desconsideració globalitzada ens fa vulnerables i que ens cal actuar en conseqüència.Per tant,abans que a algú li passi pel cap tancar l’església amb una persiana metàl·lica i portar les portes romàntiques al museu,Parròquia,Mossos d’Esquadra i Direcció General de Patrimoni estan dissenyant les mesures de seguretat que ofereixen les tecnologies, a més d’esperar que es posi al dia la vigilància del recinte.

Horari misses

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Sant Sebastià 20 de gener Va ser un oﬁcial de la guàrdia pretoriana de l’emperador Dioclecià. En assabentar-se l’emperador de la seva fe el va condemnar a ser mort amb ﬂetxes però no va morir. Recollit per una dona i guarit va tornar davant de l’emperador, que va fer que li tallessin el cap. És el patró de Palma de Mallorca.

PARROQUIA-C.indd 52

SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franc i sca n es. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies:

19 h. Diumenges i festius: 10, 12, 19 h • Església N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • H os p i ta l G. d e C a ta l u nya . Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h

15/1/08 16:53:27

PARRÒQUIA 53 18_01_08 TOT SANT CUGAT

PARROQUIA-C.indd 53

15/1/08 16:55:43

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

MUSICAL

Arriba ‘Grease, el musical de tu vida’ ‘Llestos’ Sota Zero Aquest grup barceloní de rumba-fusió acaba de treure al mercat el seu primer treball, que es pot comprar a les botigues o descarregar gratuïtament d’internet, cosa que fa que sigui el primer disc d’accés lliure en català. A més, tots els drets d’autor són per als músics. El primer senzill del disc es titula No deixis de pensar. REDACCIÓ

Els + escoltats 1 Crema catalana Mesclat 2 Alegria Antònia Font 3 Boletaires Dekrèpits 4 Reus Whiskyn’s 5 Digues què faràs Pirat’s Sound Sistema

Després d’unes vacances d’estiu inoblidables, dos joves adolescents s’acomiaden per sempre, sense saber que, poc després, es tornaran a trobar a l’institut. Són la Sandy i en Danny i la història d’amor que protagonitzen ha marcat la infància i la joventut de diverses generacions. Anys després de la seva estrena cinematogràfica, aquest divendres, a les 22 h, dissabte, a les 18 i a les 22 h, i diumen-

TOT SANT CUGAT

18_01_08

FONT: 20VINT.BLOGSPOT.COM

ge, a les 19 h, arriba Grease al Teatre-Auditori convertit en un espectacle de teatre musical fidel a la representació original de Broadway. Amb més de trenta artistes en escena, música en directe, l’encant del rock and roll i la rebel·lia adolescent de finals dels anys cinquanta, així com la direcció de Ricard Reguant i la coreografia de Coco Comin, podeu gaudir d’aquest espectacle de gran format recomanat per a tots els públics.

ESCENARI-C.indd 54

15/1/08 16:58:02

Literatura

RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

Concurs

LLIBRES

L’ESFERA DELS LLIBRES

ha estat ingressada en una casa de repòs parla amb el president de la institució per agrair-li el permís que ha concedit al seu marit per venir-la a buscar.

Amor i renúncia Amb tot plegat, l’autor aconsegueix una història curta i molt ben reeixida d’amor i renúncia, feminitat i desesperació en l’últim tram d’una vida.

1. ‘La masonería, una orden iniciática’ F. Serrano i F.X. Altarriba Nom d’un novel·lista rus que fou massó.

2. ‘L’Islam de les prohibicions’ Anne Marie Delcambre Com es diu el llibre sagrat de l’Islam?

3. ‘El enigma Ciutadans’ Àlex Sàlmon Digues dos dels signants del manifest que va donar lloc al partit Ciutadans de Catalunya.

4. ‘O Prada o nada’ Margarita Puig Com es diu la marca que fabrica el perfum Nº 5?

5. ‘Delators’ Enric Canals Quants anys va durar la dictadura franquista?

LITERATURA-C.indd 55

REDACCIÓ, ACPG

Autor: Claudio Magris Editorial: Edicions de 1984 Traducció: Anna Casassas Una dona que fa temps que

Els + venuts

FONT: WWW.LLIBRERIACATALONIA.COM

1 Un món sense ﬁ Ken Follet 2 Jordi Pujol. Memòries Jordi Pujol 3 El celler Noah Gordon 4 El noi del pijama de... John Boyne 5 Mil cretins Quim Monzó

El mite d’Eurídice El lector hi trobarà un llibre intens amb un llenguatge senzill ple de poesia, on resseguint el mite d’Eurídice ens parla d’Orfeu. Interioritat femenina Petita peça carregada de filigranes i ofici d’escriptor que, més enllà del gran cabal narratiu d’El Danubi, quedarà com una novel·la que descriu la interioritat femenina, perquè Magris ara ens parla amb la senzillesa de l’ànima i la convicció que la vida és un camí estret i dur, on prevalen les sensacions i les emocions, les relacions entre les persones i la complexitat que comporten, alhora que ens enriqueixen i ens destrueixen.

18_01_08

Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu-ne la resposta a: esfera@esferallibres.com

‘Voste ja ho entendrà’

TOT SANT CUGAT

Què en saps abans de llegir-lo?

15/1/08 16:58:55

Poesies DELS LECTORS_

Recordando a mi hija Ondina Cuando la luna en el cielo asoma su linda carita de nardo y azahar y las estrellas brillantes y bellas miran su rostro reﬂejado al mar. Cuando la paz de la tierra es tanta que ni una hoja la brisa movió y hasta la alegre y cantarina fuente en sueño su canto un momento cambió. Cuando los campos duermen en sosiego el hombre descansa, sueña el corazón... los sueños dorados, las noches de luna casi siempre suelen ser sueños de amor. Entre tanta calma y tanta belleza sobre unos peñascos y frente del mar canta una sirena su amor y sus penas que el aire y las olas repitiendo van.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Es linda y graciosa la gentil Ondina su cara de rosa, su boca coral sus manos dos lirios, sus dientes son perlas que fueron sacadas del fondo del mar. Su pelo acaricia su cuerpo de diosa sus ojos de fuego parecen quemar quien la ve la quiere con tanta locura que nunca en la vida la podrá olvidar.

LITERATURA-C.indd 56

Son muchos los hombres que allí llegaron de su amor en busca con radiante afán mas ella insensible canta sus canciones que el aire y las olas repitiendo van.

clara fueron dos las voces que oyeron cantar canciones de amores con risas y besos que el aire y las olas repitiendo van. Pilar Bés

El dirham Una noche clara azulada y bella como suelen ser las noches del mar hasta aquellas rocas llegó un marinero que allí le arrastraron no el viento, el azar. Miróla el marino de amor transportado y la flor de sus labios murió la canción la linda sirena, la diosa del agua supo que tenía también corazón. Un corazón puro de ternura lleno que ahora en su pecho siente palpitar miraron sus ojos, sonrió su boca la gentil Ondina ya empezaba a amar. Mas él es marino y ella sirena, ella es del agua, él de tierra y mar. Dos amores puros, dos seres distintos ¿aquí en la tierra se podrán amar? Pero a veces dicen que ocurren milagros si se quiere mucho todo puede ser hasta que una Ondina de azuladas aguas el amor de un marino convierta en mujer. Por eso en la noche silenciosa y

Dos oscuros agujeros negros, brillando bajo sol justiciero, se clavaron en mis azules pupilas, hiriendo... como certeras flechas de hábil arquero, mi errante corazón. Se dilataron... los tuyos... los míos... en nuestro fugaz contacto... como la caricia del viento errante, sobre desierto, arenal o prado, en mi rostro cansado, en mi cuerpo todo, despertó el deseo. Deseo de volar sin alas, sobre nevadas montañas, sobre verdes laderas, sobre tranquilas lagunas, derramando estrellas, lunas, soles... miles de millones... infinitos... besos, abrazos, caricias, expresión de amores. Dulces ojos negros se clavaron en los míos, como llama de nocturna hoguera. Ella... cabello oscuro, lacio, bajo mando de hilo verde, extendió su brazo, abrió su fina e inocente mano, me pidió un dirham,

15/1/08 16:59:15

Que no te avergüence creer en la verdad... Sin mí la ﬂor se pudre y en el árbol aparece más gris que antes. Soy el amor. Sin gravedad de peso. Si pesa la noche, sin llegar al suelo, si pesan las sombras, si pesa el recuerdo... Crece quien no existe crece quien no habita porque sin leer bien sin escribir lo propio se mueve frágil como al caer la hoja antes del otoño no siendo hoja que no se desbarata como otras páginas que nadie sabe presas del abecedario sin confección de iniciativa entre los restos quiero más de ti más agua se desprende de encima de la cascada y cuando el polvo se posa sigue habiendo tierra... que añade raíces allá, en el suelo... Todo bien como si fuera pasado sin serlo, como si fuera futuro antes de llegar pensando. Alejandro Manuel Nieto Rodríguez

Niños jugando Una mirada a ninguna parte, unos pasos sin sentido, un rumbo sin horizonte, una noche sin día, un llanto sin consuelo, un latido sin ritmo,

LITERATURA-C.indd 57

Ojos cansados de tanto llanto, de tanto dolor, de tanta pena, como mariposas de colores bellos, belleza de almas puras, que por puras mueren revoloteando miserias. Corazón sin sangre, lágrimas sin duelo, sol sin luna llena, lejanía sin camino, sinrazón del caminar, llanto, dolor y pena, risa de almas muertas. Luis Marco Vidal

LITERATURA 57

Corretear de niños muertos, sobre descalzos pies de nieve y plata, sobre espinas, guijarros y basura, azucena, perfume de sus almas, que alborotando vuelan, más allá de las estrellas.

Te digo adiós y acaso con esta despedida mi más hermoso sueño muere dentro de mí. Te digo adiós para toda la vida. Aunque toda la vida siga pensando en ti. Elizabeth L.

Poesía a la asistenta social Olga esta señora se llama, es buena y humana a la vez, ésa es la realidad, y yo le doy las gracias por tener esta manera tan bonita de pensar, es que es maravilloso ayudar a los demás, y ayudar a los enfermos. Eso es lindo de contar y también muy emotivo. Dios a usted le ayudará por la labor que usted hace, para mí muy especial. M.ª Dolores Gómez Romero

Despertar La despedida Te digo adiós y acaso te quiero todavía. Quizás no he de olvidarte pero te digo adiós. No sé si me quisiste, no sé si te quería o tal vez nos quisimos demasiado los dos. Este cariño dulce, apasionado y tierno me lo sembré en el pecho para quererte a ti. No sé si te amé mucho, no sé si te amé poco, pero sí sé que nunca volveré a amar así. Me queda tu sonrisa grabada en mi recuerdo y el corazón me dice que no te olvidaré. Pero al quedarme sola sabiendo que te pierdo quizás empiece a amarte como jamás te amé.

Un día soñé que soñaba, que tus brazos me arropaban, y al despertar encontré tu rostro en mi pecho posado, con calma... Para no perturbar tu sueño, acaricié tu pelo, y luego... tu espalda. Poco a poco abriste los ojos, iluminando la estancia, con tu mirada en la mía, con calma.. para no perturbar tu alba, acaricié tu pelo y luego.. besé tu frente.. Poco a poco te moviste, sentí tu pecho en mi piel, el roce de tus yemas en mi cara. Como dos niños, nos abrazamos, mi calor fue tuyo, el tuyo mío, poco a poco despertamos la mañana. Luis Marco Vidal

18_01_08

Soy el amor

muerte sin vida.

TOT SANT CUGAT

yo le di, me miró, la miré, sonrió, se fue, lloré. Luis Marco Vidal

15/1/08 16:59:23

zàping

58 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DISSABTE, de 9 a 11 h DIUMENGE de 13 a 15 h (repetició)

La llista La música que escolten els santcugatencs. Amb Lluís Marquina

TV SANT CUGAT DISSABTE, de 12.30 a 13 h DIJOUS, de 18.30 a 19 h

MPEG Programa que vol esdevenir una plataforma més d’expressió per als joves de 14 a 18 anys.

Dl. i Dt. TV3 22.15 h

NO T’HO PERDIS!

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

18_01_08 TOT SANT CUGAT

NO T’HO PERDIS!

ZOO

Sin rastro

Diem adéu (per sempre?) als entranyables personatges de Ventdelplà i donem la benvinguda a la sèrie que aterra per ocupar el seu lloc: Zoo. Noms tan reconeguts dins el panorama artístic català com la gran Mònica López, l’insofrible Pep Munné o el protagonista de l’anterior serial, Mar de fons, Pere Arquillué, protagonitzen una sèrie melodramàtica centrada en el zoològic de Barcelona. Esperem que el resultat no sigui tan decebedor com Mar de fons i que el més destacat no acabin sent els animals que ompliran aquest zoo.

Sisena temporada per a una sèrie que, com C.S.I. a Tele-5, ens introdueix en el món de la investigació policial a través de cossos especials. Jack Malone és el Grissom d’aquesta sèrie i, amb ell, uns quants personatges més, als quals s’incorpora aquesta temporada un nou membre, Mars (James Marsters), que interpreta un detectiu que segueix la pista a una xarxa de tràfic humà i que demanarà ajuda a l’equip de l’FBI de Nova York del qual acabarà formant part, com a expert en desaparicions causades per màfies organitzades. Els seguidors d’en Malone estem d’enhorabona.

www.tv3.cat

www.antena3.com

El+vist.cat

TV-C.indd 58

DIJOUS ANTENA 3 22.00 h

protagonistes

PAULA VÁZQUEZ L’encant gallec 1 Copa del Rei TV3 2 Ventdelplà TV3 3 C.S.I. Miami Tele-5 4 Aída Tele-5 5 Camera Café Tele-5

La presentadora gallega és la versió femenina de Jesús Vázquez. Com ell, s’ha passejat per gairebé tots els programes desplegant els seus encants en forma de simpatia i bellesa. I com ell, ja forma part indiscutible de la història de la tele. Ara la podem veure a la pista de ball de Fama, a Cuatro.

16/1/08 09:16:49

LA TELE 59

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com

FES UN ZÀPING!

NO T’HO PERDIS!

Supervivientes

The Closer

La gràcia d’aquesta mena de programes és que ens permet retrobar-nos amb algunes cares conegudes que el temps ens havia fet oblidar. Aquest és el cas de Joselito, el nen prodigi conegut com El Pequeño Ruiseñor que, com en la majoria dels casos, no va saber fer-se gran. Juntament amb ell, i si la informació de què disposem al tancament d’aquest TOT no canvia, hi haurà joies com la periodista Karmele Marchante, la nòvia de Pipi Estrada, Lucía Lapiedra, o Lely Céspedes, l’ex d’Ernesto Neyra, entre altres. Serà difícil sobreviure enmig d’aquest bestiari.

Tercera temporada d’una sèrie que no tindria res d’especial que no ens hagin ofert moltes altres sèries abans, si no fos perquè la seva protagonista, Kyra Sedgwick, és una d’aquelles actrius condemnades a fer de secundàries al cinema, però que sempre s’acaben menjant la seva partenaire protagonista. La prova és que la televisió ha sabut premiar el que el cinema no ha tingut l’oportunitat de fer, un talent que li va valdre, per exemple, el Globus d’Or a la millor actriu l’any passat. Aquesta temporada seguirem gaudint de les seves armes per treure el pitjor de cadascú.

www.supervivientes.telecinco.es

TVNotícies Una nova sèrie d’època a TVE Segurament, l’èxit de la sèrie de les tardes de TVE, Amar en tiempos revueltos, ha fet que la cadena hagi decidit arriscar-se amb una nova producció d’època, en aquest cas els anys vint: La señora. Fa pocs dies, TVE en feia la presentació oficial, mentre continua el rodatge. La història se centra en la vida de la família Márquez, indians rics propietaris d’unes mines de ferro i de fàbriques de tabac. A partir d’aquí, una història d’amor entre dos mons diferents serà el fil conductor d’aquesta producció de Diagonal TV dirigida per Lluís M. Güell.

TV-C.indd 59

L’actriu Lucía Jiménez és, juntament amb Rodolfo Sancho, una de les protagonistes de la sèrie

el tallacaps Telecinco és una casa de bojos. Un es comença a fer pesat parlant sempre de les mateixes coses, però és que setmana rere setmana, la notícia d’aquesta cadena sempre és la mateixa: el continu moviment de la seva graella. Realment recorda la reina d’Alícia al país de les meravelles. Un sol error, i un altre cap tallat. Tant és que sigui un dels programes emblemàtics de la casa, com ¡Allá tú!, com una de les apostes més recents, MIR. No hi ha segones oportunitats, almenys en la franja horària de sortida, perquè ara es porta això de la reubicació. En el cas de MIR, tot i que les notícies apunten a una retirada, fonts extraoficials arribades a l’illa m’han confirmat que és una de les apostes de la cadena i que per tant s’intentarà que sobrevisqui. Per si de cas, però, han deixat de rodar nous capítols. I enmig de les execucions, una polèmica que, com sempre, acaba sent la millor publicitat per a una sèrie. L’estrena de Sin tetas no hay paraíso ha engegat el debat. Ja us ho podeu imaginar, el de sempre: grups feministes reclamant la retirada per atemptar contra la dignitat de la dona, enquestes als diaris sobre si el títol té gràcia o desgràcia... En fi, que mentre alguns s’encenen, l’audiència s’hi enganxa. En aquest país, continua sent vàlida la dita castellana: “Tiran más dos tetas...”. Herència del landismo.

18_01_08

DIUMENGE CUATRO 21.30 h

TOT SANT CUGAT

DIJOUS TELE-5 22.00 h

16/1/08 09:17:18

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘Animals ferits’ En Silvio Lisboa, un home ric, té una amant, la Clàudia Riera, una reconeguda interiorista. Però es tracta d’una relació obsessiva que li complicarà la vida.

CINEMA-C.indd 60

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

18_01_08

‘AMERICAN GANGSTER’

egurament el nom del director Ridley Scott farà arrufar el nas a molta gent i es convertirà en un element dissuasiu a l’hora d’anar a veure la pel·lícula. Scott ja fa anys que no gaudeix de bona premsa en el món cinèfil. Amb tot, American Gangster és un bon film.Té punts baixos, com la fredor que desprèn i un final feble, però és un retrat dels mecanismes de la societat nord-americana i dels extrems a què pot arribar la corrupció policial. Els antiamericanistes que hi ha a Catalunya farien bé de preguntar-se quantes pel·lícules catalanes han vist que mostrin les clavegueres dels nostres cossos policials? American Gangster, de fet, són dues pel·lícules en una,ja que hi ha dues línies narratives que avancen individualment i que descansen sobre la personalitat dels dos protagonistes, Denzel Washington i Russell Crowe.Cap de les dues,però,podria viure sense l’altra. Més que un film de gàngsters.

Dues pel·lícules en una

+info EUA, 2007 Basada en la vida del gàngster Frank Lucas. Durada: 157 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

16/1/08 10:18:04

Yelmo

Majors 13 anys

LOS CRÍMENES DE OXFORD

EN EL VALLE DE ELAH

DIRECTOR: ÁLEX DE LA IGLESIA AMB: ELIJAH WOOD, JOHN HURT, LEONOR WATLING

DIRECTOR: PAUL HAGGIS AMB: TOMMY LEE JONES, CHARLIZE THERON, SUSAN SARANDON

La història comença quan un estudiant argentí descobreix el cos sense vida de la propietària del pis que té llogat, i que en el passat va ser part de l’equip que va desxifrar el Codi Enigma de la Segona Guerra Mundial. Al cap de poc temps de ser trobada, un professor de lògica d’Oxford rep una nota advertint-li que aquest és el primer d’una sèrie d’assassinats.

Majors 13 anys

ESTRENA

Yelmo: Dies 18-21-2223-24: 17.30 - 20.00 - 22.30 h. Dies 19-20: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 61

ESTRENA

EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA

DIRECTOR: NADINE LABAKI AMB: ISMAÏL ANTAR, GISÈLE AOUAD, YASMINE ELMASRI

A Beirut, cinc dones coincideixen habitualment en un saló de bellesa, un microcosmos ple de colors i sensualitat en el qual diverses generacions es troben, parlen i es fan conﬁdències. Al saló de bellesa, els homes, el sexe i la maternitat són el centre de les seves converses íntimes entre talls de cabell i depilació amb una pasta caramelitzada de sucre, aigua i llimona.

Mike, un soldat destinat a Bagdad, ﬁll de Hank, un veterà de guerra, s’absenta sense permís de la seva base. Hank haurà d’investigar-ne la desaparició amb l’ajuda d’un policia local. El que descobreix sobre les experiències del noi a l’Iraq fa que s’acabi qüestionant la seva pròpia carrera militar.

Yelmo/Cinesa

CARAMEL

Yelmo: Dies 18-21-2223-24: 17.00 - 19.00 - 20.50 - 22.50 h. Dies 19-20: 16.00 - 18.00 - 20.15 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

ESTRENA

CINEMA 61

ESTRENA

DIRECTOR: MIKE NEWELL AMB: LIEV SCHREIBER, LAURA HARRING, JAVIER BARDEM

Yelmo: Dies 18-21-2223-24: 17.00 - 19.45 - 22.30 h. Dia 19: 16.30 - 19.15 - 22.00 h. Dia 20: 17.00 - 19.45 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h Cinesa: 16.00 - 19.00 - 22.00 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Adaptació de la novella de Gabriel García Márquez. Conta l’apassionant història de Florentino Ariza, un poeta que descobreix la passió de la seva vida quan es troba amb Fermina Daza, una jove de pare ric. Comença aleshores un intercanvi de cartes apassionades amb promeses d’amor, que es veurà interromput de forma brusca.

18_01_08

Yelmo: Dies 18-21-2223-24: 17.15 - 19.45 - 22.40 h. Dies 19-20: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

TOT SANT CUGAT

Yelmo/Cinesa

16/1/08 10:18:09

CINEMA 62

Cinesa

Majors 13 anys

Yelmo/Cinesa

EXPIACIÓN

ALIENS VS. PREDATOR 2

DIRECTOR: JOE WRIGHT AMB: KEIRA KNIGHTLEY, JAMES MCAVOY, ROMOLA GARAI

Cinesa: 16.40 - 19.20 - 22.00 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Basat en la novel·la d’Ian McEwan. Briony Tallis, una precoç escriptora de 13 anys, canvia irremeiablement el curs de diverses vides quan acusa l’amant de la seva germana gran d’haver comès un crim en el qual no va tenir res a veure.

Yelmo/Cinesa 18

DIRECTOR: GREG STRAUSE, COLIN STRAUSE AMB: JOHN ORTIZ, STEVEN PASQUALE, JOHNNY LEWIS

Yelmo: Dies 18-21-2223-24: 18.30 - 20.40 - 22.50 h. Dies 19-20: 18.00 - 20.15 - 22.35 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 17.00 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

LA BÚSQUEDA 2 DIRECTOR: JON TURTELTAUB AMB: NICOLAS CAGE, JON VOIGHT, HARVEY KEITEL

TOT SANT CUGAT

18_01_08

DIRECTOR: RIDLEY SCOTT AMB: DENZEL WASHINGTON, RUSSELL CROWE, JOSH BROLIN

Yelmo: Dies 18-21-2223-24: 19.15 - 22.15 h. Dia 19: 19.30 - 22.30 h. Dia 20: 19.15 - 22.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 19.00 - 22.00 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

CINEMA-C.indd 62

Dues races enfrontades, Aliens i Depredadors, arriben a la terra a una petita localitat on sembraran el terror. Els habitants hauran de sobreviure com puguin, ja que ells estan enmig d’una guerra en què els tirans són els extraterrestres.

Tots els públics

AMERICAN GANSTER

Ningú no es fixava en Frank Lucas, el silenciós xofer d’un dels caps mafiosos negres del centre de la ciutat. Però quan el cap mor inesperadament, Frank decideix aprofitar la porta que ha quedat oberta en l’estructura de poder per construir el seu imperi i fer realitat la seva versió del somni americà.

Yelmo: Dies 18-21-2223-24: 17.15 - 19.45 h. Dies 19-20: 17.15 - 19.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

El buscador de tresors Ben Gates es torna a veure embolicat en una increïble aventura en la qual es relacionen capítols desconeguts de la història amb tresors amagats. Quan descobreix una pàgina del diari de John Wilkes Booth, l’assassí d’Abraham Lincoln, el rebesavi de Ben es veu implicat com a principal conspirador del magnicidi.

16/1/08 10:18:15

Yelmo: Dies 18-21-2223-24: 20.30 - 22.40 h. Dies 19-20: 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Tots els públics

SOY LEYENDA

BEE MOVIE

DIRECTOR: FRANCIS LAWRENCE AMB: WILL SMITH, SALLI RICHARDSONWHITFIELD, ALICE BRAGA

DIRECTOR: SIMON J. SMITH, STEVE HICKNER

Basada en la novel·la de Richard Matheson. L’any 2012, Robert Neville és el darrer home vivent sobre la Terra, encara que no està sol. Els altres homes, dones i nens s’han convertit en vampirs, i tots desitgen la sang de Neville. Durant el dia és el caçador, cercant els morts vivents mentre dormen, però a la nit ha d’amagar-se esperant que torni a sortir el sol.

Majors 13 anys

CINEMA 63

Yelmo

Barry B. Benson és una abella que després de graduar-se a la universitat cau en la desil·lusió en comprendre que el seu únic futur és fabricar mel. Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 17.00 - 19.00 h. Dies 19-20: 16.30 - 18.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors 7 anys

LA BRÚJULA DORADA DIRECTOR: CHRIS WEITZ

Una aventura fantàstica que transcorre en un món paral·lel en el qual les ànimes de les persones es manifesten com a animals. Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 16.45 h. Dia 19: 17.00 h. Dia 20: 16.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Tots els públics

LA SOMBRA DEL CAZADOR

EL VIAJE A DARJEELING

DIRECTOR: RICHARD SHEPARD

DIRECTOR: WES ANDERSON

El reporter de televisió Simon Hunt i el càmera Duck han treballat en les zones de guerra més candents del món.

Tres germans americans decideixen realitzar un viatge travessant l’Índia en tren amb el pla de conèixer-se a si mateixos.

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 22.30 h. Dies 19-20: 22.30 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 20.50 - 22.50 h. Dies 1920: 20.30 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Tots els públics

EL ARCA DE NOÉ

ALVIN Y LAS ARDILLAS

DIRECTOR: JUAN PABLO BUSCARINI

DIRECTOR: TIM HILL

La pel·lícula recrea en to de comèdia les desventures dels passatgers d’un vaixell descomunal construït per l’ancià Noè a petició de Déu.

Després de provar sort amb un desesperançat compositor, tres esquirols molt peculiars decideixen fer de la casa de Dave casa seva.

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 16.45 h. Dies 19-20: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 63

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 17.00 - 18.45 h. Dies 19-20: 16.15 - 18.15 - 20.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

18_01_08

Majors 13 anys

TOT SANT CUGAT

Yelmo

16/1/08 10:18:20

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants

TAPES I PLATS

Pàg. 68

EL GUST PELS IBÈRICS

Menjars preparats Pàg. 77

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Pàg. 78

GASTRONOMIA-C.indd 64

mb l’obertura, l’any 1998, d’un local a Mèrida i posteriorment a Badajoz, Salamanca i Sevilla, la propietat de Dehesa Sant María va convertir aquest exitós projecte en una franquícia que va iniciar la seva singladura l’any 2001. Des d’aleshores no ha parat de créixer i la seva acceptació ha anat en augment fins a arribar, l’any passat, al centre de la nostra ciutat, a la plaça d’Augusta, just davant de la Casa de Cultura. Si examinem la carta trobem, en primer lloc, les amanides combinades de diferent manera amb cabdells, tomàquet, ventresca, formatge, gules, anxoves… I com a segons, o simplement per tapejar, trobem els ibèrics com a estrella de la casa: pernil, llom, xoriço, llonganissa, morcón i també els patés variats o els formatges d’ovella i de cabra. Igualment, i com a opció de plat més elaborat, tenim el filet ibèric, el secreto o la presa a la planxa, el trinxat de porc, la carrilada, els pebrots del piquillo farcits o la clàssica truita de patates. Destaquem que la Dehesa Santa María també ofereix l’opció del take away amb la mateixa qualitat, varietat i el millor preu, llest per degustar i sorprendre. Bon profit!

Àmplies vidrieres, molta llum, color i, sobretot, sabor d’ibèric

DEHESA SANTA MARÍA

Bar, cafeteria i degustació Pl. Augusta, 3 Tel. 93 675 58 10 Preu mitjà: 14 € Tancat diumenges tarda

SECCIÓ PATROCINADA PER:

16/1/08 19:16:18

Veritas pl.fh11 14/1/08 16:25 P gina 1

GASTRONOMIA 66

L’aparador gastronòmic

Montt: per prendre copes ﬁns a les 3h Montt és una alternativa gastronòmica, un punt de trobada diferent, tranquil. Pensat per despertar tots els sentits, sobretot el del gust: amb una selecció de productes de qualitat que es combinen en una cuina mediterrània de gran elaboració.

MONTT. Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 185. Tel. 93 675 68 82

La recepta de la setmana

Tonyina amb sèsam Ingredients: 500 g de tonyina, 100 g de sèsam blanc, mig got de salsa de soja, 2 taronges, 1 pot de melmelada de taronja, 1 branqueta de romaní

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Talleu la tonyina a rodanxes d’un centímetre i banyeu-les en una barreja de salsa de soja

amb el suc d’una taronja, en la mateixa proporció. Després, arrebosseu-les amb el sèsam. Marqueu la tonyina en una paella molt calenta, amb un rajolí d’oli d’oliva. Heu de girar-la per tots els costats, durant un parell de minuts, ﬁns que el sèsam comenci a daurar-se. Escalfeu la melmelada de taronja amb una branqueta de romaní. Serviu la tonyina sobre un llit de melmelada i acompanyeu-la amb uns quants trossos de taronja pelada o, si ho preferiu, amb pells de taronja seca.

GASTRONOMIA.indd 66

16/1/08 11:41:56

GASTRONOMIA 67

De la cuina i altres coses PER PEP BLANES

LA CUINA MÉS SALUDABLE

a darrera setmana semblava que fes un panegíric dels aliments ecològics, no ho pretenia. Però ara procuraré escriure algunes consideracions que flueixen d’aquesta opció tan positiva per a la sana gastronomia com és el menjar ecològic, un entroncament directe amb els productes mediterranis, també anomenats dieta mediterrània –crec que no gaire ben dit, però que tothom ho entén i, a més, hi està d’acord. La varietat d’aliments és tan àmplia, que ens ofereix la possibilitat de ser equilibrada i de contenir tots els nutrients necessaris. Els cereals, les patates i els llegums són la base en l’alimentació, ja que els hidrats de carboni representen entre el 50 i el 60% de les calories. Si pot ser possible, els greixos no han de superar el 30% de la ingesta calòrica diària, i cal procurar reduir el consum de greixos saturats i els àcids grassos. Quant a les proteïnes, han d’aportar entre el 10% i el 15% de les calories totals; si pot ser possible, combinant les proteïnes d’origen animal i vegetal. S’ha de procurar incrementar el consum diari de fruites, verdures i hortalisses, seria bo fer-ho cinc cops al dia. Hem de moderar el consum de productes rics en sucres senzills –sé que serà molt difícil per a molts, ja que suposa reduir menjar articles dolços, sempre tan llaminers–. Però també al contrari, o sia, la sal; és recomanable consumir-ne menys de cinc grams al dia, i millor si

és sal iodada. Beure aigua, entre 1 i 2 litres diaris. També s’ha de dedicar entre 15 i 20 minuts a l’esmorzar del matí i, si pot ser possible, complet, ha de ser un àpat important, ja que així es millora el rendiment físic i intel·lectual. A la cuina, amb les receptes preferides, prioritzem les verdures, els llegums, la pasta, l’arròs i les patates; sense oblidar la carn, el peix i els ous. I, per descomptat, la varietat de fruita fresca que el mercat ens ofereix. De tots ells en parlarem.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GASTRONOMIA-C.indd 67

16/1/08 13:42:24

GASTRONOMIA 68

Guia gastronòmica RESTAURANTS

A A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per endur-se. Tancat diumenges nit i dilluns. A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Menú diari i caps de setmana obert les nits de dv. i ds. Carns a la brasa, torrades de pa suec.

ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de div a dges. i festius

italiana, fàcil d’aparcament. Per fumadors. Menjar per emportar. Tancat dilluns i diumenje nit. BEBOP Tel. 93 587 91 19. Restaurant vinateria. Obert cada dia. BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes 2, local 4.

BABA ALI Tel. 93 583 16 43. Cuina libanesa. Dansa del ventre ds. nit. Menú migdia (tiquet rest.) També, per emportar-se.

BOIX DE LA CERDANYA Tel. 93 451 50 75 / 679 19 97 47. Cuina de temporada de la Cerdanya.

BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina

BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és

RESTAURANTE JAPONES

TOT SANT CUGAT

18_01_08

OSAKA Lunes cerrado. Horario: de 13 a 16h y 20’30 a 23’30 AV. GUIERA, 20 LOCAL 2 CERDANYOLA TEL. 93 691 83 75

GASTRONOMIA.indd 68

14/1/08 17:02:04

Racions: 4 Temps: 10 minuts Calories: 148

Pinya amb caramel

Ingredients: 400 g de pinya, 100 g de sucre, 2 cullerades de mel de romaní, 1 safata de fruites vermelles, fulles de menta fresca REDACCIÓ

Peleu la pinya natural i talleu-la en quatre rectangles de la mateixa mida, eliminant la part central, que sempre resulta més dura i indigesta. Passeu els trossos de pinya pel sucre i marqueu-los a la paella o la planxa ben calenta, fins que es caramelitzi per tots els costats i quedi coberta amb una capa cruixent, amb el color unificat. Serviu la pinya decorada amb unes fruites vermelles, unes fulletes de menta i una mica de mel de romaní al voltant del plat.

GASTRONOMIA 69

La recepta de la setmana

TOT SANT CUGAT

18_01_08

ZONA FUMADORS

GASTRONOMIA.indd 69

15/1/08 17:03:33

GASTRONOMIA 70

la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75

ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia.

BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Tancat dge. nit i dill. tot el dia. Pl. Pere San, 8

CALIU DEL CELLER Tel. 93 674 02 96. Espec. en peix i cuina elaborada. Dg. nit i dl. tancat tot el dia. CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats. Tel. 93 674 02 67

C CA L’ÀVIA Tel. 93 674 05 85. Cuina catalana i d’arreu. Paelles i canelons per emportar-se.

CAN CASSOLETA Tel. 93 675 10 33. Cuina de mercat. Tancat dg. vespre i dl. tot el dia.

CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte.

CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

CA L’EUGENI Tel. 93 589 19 01. La cuina

CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25

CAN EDO Tel. 93 692 24 24/580 66 60. Tot a la brasa. Dj. tancat. Esmorzars de 9 a 11 h. Menú CANTINA MARIACHI Tel. 93 587 83 74. Rest. mexicà. Obert cada dia. Menjar per emportar-se. Menú migdia CARLA RESTAURANT Braseria. Cuina mercat amb tocs de fusió. Pàrquing estació gratuït. Tel. 93 590 38 67 CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Cuina de mercat. Dg. tancat. Menú migdia. Salons privats. CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc. Menus especials per Nadal I Festes. CHONG JUA

PIZZA PARA LLEVAR SERVICIO A DOMICILIO

93 590 92 25

Adrià Gual, 6 • www.pizzalabota.blogspot.com

GASTRONOMIA.indd 70

14/1/08 17:04:08

domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02

CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur

DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69

CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv. Menú i carta. 13.30 a 16.30 h. Tel. 93 674 39 08

DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia.

CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional. Menú diari. Obert els 365 dies de l’any, de 8.30 a 24 h.

EL CASAL DE LA COLÒNIA MONTSERRAT Tel. 93 674 21 05. Cuina casolana i ambient familiar. Terrassa amb vistes. EL DELER DE LA MAGDA Tel. 93 580 33 40. De dl. a ds. migdies. Nits dv. i ds. Obrim per encàrrec mínim 10 persones. Bellaterra. EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Calçotades. Menú diari. Div. i dissabtes obert totes les nits. EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93

TOT SANT CUGAT

18_01_08

DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a

DOLCE BLUE Tel. 93 675 00 31. Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv.

GASTRONOMIA 7 1

Rest. xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02

GASTRONOMIA.indd 71

14/1/08 17:04:17

GASTRONOMIA 72

589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dl. a dv., de 7.30 a 17.30 h. (dmts tancat). Ds. i dg., de 8.30 a 17.30 h. Dv. i ds., de 20 a 24 h EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Dill. tancat. Dinars tot el dia.

GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Iberics, patés, fumats...i les famoses torrades per combinar amb el que volgueu

J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.

IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43 24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú.

LA BOCA Tel. 93 589 25 91. La cuina de la Maria. Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú grups.

IL FORNETTO 93 589 84 32. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dill. nit.

LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La creperia. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú de dl. a dv. Dges tancat. Sopars de 7 a 23 h. Dv. i ds., de 7 a 23.30 h.

GIULIO Restaurant-pizzeria. Dg. i dl. tancat. Tel. 93 589 01 28

GASTRONOMIA.indd 72

14/1/08 17:04:29

LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dl. tancat. LA FLAUTA - ENTREPANS Tel. 93 587 92 55. Menjar ràpid de qualitat, també per emportar-se. Menú diari. Cuina de 12 a 24 h. Obert cada dia. Petites celebracions. L’ERMITA MARISQUERIA Tel. 93 674 91 51. Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companyia del millor marisc i dels millors vins.

LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA TAGLIATELLA 93 590 39 40. Restaurantpizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides. Racions per compartir. LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrànea, Menjar Japonés, Bufet lliure ( migdia) : 9,80 euros. Menú menjar japonés :11 euros LES MORERES REST. Cuina de mercat. Obert migdies excepte dimts. Dv. i ds. obert de 20 a 24 h. La

Floresta. Tel. 93 583 69 38 L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Horari: de dt. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros. LA TAGLIATELLA Tel. 93 590 39 40. Restaurant. Pizzeria italià. Especialitat en pizza, pasta i amanides. Racions per a compartir. LOS PINCHITOS Tel. 93 675 06 02. Pinchos gegants, patates braves, alpujarreño, carn a la brasa i fritures de peix i marisc.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

LA MASIA SANT CUGAT

Cuina catalana casolana. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45

GASTRONOMIA 73

LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008

GASTRONOMIA.indd 73

15/1/08 17:04:45

GASTRONOMIA 74

Tancat diumenges. Menú. LUA DELIKATESSEN JARDI Tel. 93 589 81 58 - 636 435 596. Cuina de Mercat renovada. Dill. a Diss. 13 a 17:30 h. Dimts. a Diss. 20,30 a 23 h. Dges. prèvia reserva per grups

M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús grups. Salons privats. Dill. tancat. MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit.

MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dimarts a diss, dinars (menú) i sopars. MONTT Tel. 93 675 68 82. coffee & lounge restaurant. Cuina mediterranea. Obert ﬁns les 3h. Valldoreix MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Horari de nit: de dimecres a dissabte, a partir de les 21 h. MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dill. vespre i dmts. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se.

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

P PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07 . Restaurantpizzeria. Jardí. Obert tot l’any. PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

TOT SANT CUGAT

18_01_08

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA.indd 74

14/1/08 17:04:42

Q QUBUD Tel. 93 544 19 22. Menú degustació i Carta. Àmplia terrassa. Sales privades i Pk gratuït. a/e restaurantsQ51@ qgat.net. Obert tots els dies de la setmana.

RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dill. a div., esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit,

copes. Sopars per a grups. SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor. Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. S’ARROSSERIA Tel. 93 529 80 68. Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània, Carta. Menu migdia de dill. a div (lab) 16 €. Nens 10 €, Parquing gratuït.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar-se. Tancat dg. nit i dl. tot el dia.

GASTRONOMIA 75

PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia, de 10 a 23 h. SCCC.

GASTRONOMIA.indd 75

15/1/08 17:06:05

GASTRONOMIA 76

TALISMAN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menu migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges. TENS GANA? Tel. 93 675 97 40. Carns a la brasa. Menú diari. Tasta les nostres hamburgueses casolanes de 250 g. TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90 TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... tot plegat fa una barreja meravellosa!

www.xarlot.com

V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups. VIENA Per menjar bé, bo i ràpid. Entrepans de qualitat, amanides, croissanteria i cafeteria. Càtering. Obert cada dia.

X XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg. tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62

XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat diumenges. XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats Xineses, servei a domicili.

Z ZOOT Tel. 93 587 85 58. Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 referències de vins. Dissabtes migdia i diumenge nit.

Cuina Elaborada

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

GASTRONOMIA.indd 76

14/1/08 17:04:58

A-Z CA LA TINA Assortiment plats preparats. De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91 CRISLUNCH Tel. 93 587 88 69. Comida para llevar. Cátering. Repostería. De lun. a sáb., de 11 a 16 y de 18 a 22 h. Dom., de 11 a 16 h. EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per emportar-se per encàrrec.

EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai… GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa. Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes,canelons, ﬁdeua. LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... SERVEI GRATUÏT A DOMICILI.

LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53 LES DELICIES DEL MERCAT Tel. 93 589 58 92. Plats preparats, pasta fresca, pollastres a l’ast, llegums cuites. MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per endur PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h. RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865. Càtering a particulars i empreses. Espais propis i

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

GASTRONOMIA.indd 77

TOT SANT CUGAT

18_01_08

EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod.

gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17

GASTRONOMIA 7 7

MENJARS PREPARATS

14/1/08 17:05:07

GASTRONOMIA 78

de lloguer. Servim a domicili des del 1960.

BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44

ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. obert dissabtes, diumenges i festius, de 10.30 a 15.30 h.

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58

HOME ROCK CAFÈ Tel. 615 537 001. Esmorzars, menú diari, copes. Diss. a partir de les 18h, música 60, 70 i 80. Acollidor i bon rotllo.

TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, ﬁdeuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89

BARS I CAFETERIES

L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36 LA TROUPPE Tel. 93 675 68 75. Cafeteria i creperia. Esmorzars i sopars cap de setmana. Reserves grups. Mini-cuina TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dges. TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dimarts.

GUIA DE NIT

A-Z

TOT SANT CUGAT

18_01_08

A-Z

DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especialitats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir. Botiga degustació. Obert

cada dia.

GASTRONOMIA.indd 78

14/1/08 17:05:20

DR. LAGARTO Cafè, torrades i copes de nit. Tel. 93 675 36 54 EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a 23:30, copes i música fins a les 3:00. Sopars i festes de grup i empresa. LA BOTELLITA Tel. 627 319 022. Beu qualitat. Beu diferent. Passa una bona estona gaudint del

millor ambient. Horari de dij. a diss., fins les 5h. LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Div. i diss. nit, de 23.30 a 3 h copes.

THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Tel. reserves: 93 674 88 84 TRADECLUB Club de 1a copa. Obert tots els caps de setmana, d’11.30 a 3 h de la nit. Davant del restaurant Xarlot.

GASTRONOMIA 79

BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds. Obert fins a les 5.30 h.

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67

TOT SANT CUGAT

18_01_08

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 79

16/1/08 11:48:13

El conte El vestit nou de l’emperador

petits! Hola,

Què diu el Senglot?

PETIT TOT-C.indd 80

IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE

PER ESTHER BALLART

Petitot

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Uns quants consells per caminar… A camí llarg, passa curta. Amb pa, es fa camí. Cel roig al matí, pluja en camí.

Una vegada hi havia un emperador ric i presumit, que es canviava de roba més de quatre vegades al dia. Vivia en una ciutat alegre i visitada per La roba només la veuran molta gent. Un persones intel·ligents dia hi arribaren uns espavilats que es van fer passar per sastres i amb l’afany de fer diners ràpidament van convèncer l’emperador que ells eren capaços de fer una jaqueta i uns pantalons amb virtuts molt especials: la roba només la veurien persones intel·ligents i seria invisible per a la resta. Capriciós com era, no es va resistir a la possibilitat de veure allò que mai podria saber i va avançar una gran suma de diners als estafadors, que durant molts dies van fer veure que treballaven mentre vivien luxosament en una gran casa. L’emperador no veia ni roba, ni jaqueta ni res de res, però no gosava dir-ho per por que el tinguessin per ruc. De fet, la veritat és que ningú no hi veia res, però callaven tots per no quedar malament. Finalment va arribar el dia d’estrenar el vestit en una festa i tothom que ja coneixia les propietats meravelloses del vestuari anava dient: “Quins colors! Quin estampat!”. Fins que una nena petita va exclamar: “L’emperador va en calçotets!”, i aleshores es van adonar de l’engany al qual havien estat sotmesos per no dir la veritat. 15/1/08 18:10:55

19.01.08

Passatemps UN GALL AMB UNA PINYA! un tros de cartró dibuixa i 1 En retalla la cua, el cap i la cresta

Espectacle infantil. No toqueu les meves mans! A les 18,30 h, a Terra Dolça. Ombres xineses a càrrec de Valeria Guglietti. Espectacle infantil. Oita!!!

20.01.08

les peces a la pinya 2 Enganxa posada cap per avall

3 Tria uns palets per fer les potes del gall i enganxa-les a una base

Dibuixa els ulls, pinta la cresta

4 vermella i la cua de colors

MATERIALS: Una pinya, cartró, branquetes, cola d’enganxar, pinzells i pintures

Sabies que...

Webs que molen

Refredats

La web de la Unió Europea amb dibuixos i jocs. Tot sobre l’energia: http://www. managenergy.net/kidscorner/es/u11/u11.html Un joc per aprendre a menjar sa: https://educalia.educared.net/externs/ali03/c/home. html?sec=juego&ampsj=1

Quan ens refredem tenim el nas tapat per impedir que els virus entrin al cos. Els experts han comprovat que si menges verdura com espinacs i pèsols et pots estalviar més d’un refredat. També la fruita amb vitamina C pot ajudar-t’hi.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

A les 12 h, al Teatre la Unió, a càrrec de Berta Giraut Preu: adults 7 euros, infants 5 euros. Els Tres Tombs. A les 9 del matí, al Parc Ramon Barnils, esmorzar popular. A les 11.30 h, sortida dels Tres Tombs i recorregut pels carrers de Sant Cugat. A les 12, darrere el Monestir, a l’avinguda de Francesc Macià, benedicció dels animals. A les 13 h, arribada a la plaça de Barcelona.

IL·LUSTRACIONS: ELOI ALEGRE

INFANTS 81

Petita agenda

PETIT TOT-C.indd 81

15/1/08 18:11:00

INFANTS 82

ACTIVITATS

Visites a la prehistòria

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

18_01_08

• Descobreix l’arqueologia Jocs de pistes conduït per dues arqueòlogues i concebut per acostar els infants a la recerca arqueològica. Durant l’activitat els participants podran conèixer la feina dels arqueòlegs i com aquests reconstrueixen el passat. L’activitat es farà el 20 de gener, a les 12 h, al poblat ibèric del Turó de Ca n’Oliver, carrer de València, s/n (Montflorit), Cerdanyola del

Vallès. Destinataris: infants de 8 a 12 anys. Durada: 1 hora 15 minuts. Activitat gratuïta. Telefon: 93 692 33 22. • Viu la Prehistòria! Reviu l’experiència d’investigar, en una expedició arqueològica, com era la vida fa 6.000 anys, i endinsa’t en la màgia de les mines en les galeries més antigues d’Europa. Parc Arqueològic Mines de Gavà, pl. Dolors Clua, 13-14 (Gavà), de dilluns a dissabte, de 10 a 18 h. Tel. 93 263 96 10 • Visites a les coves del Toll La Cova del Toll és una de les coves prehistòriques d’Europa més rica en fauna del quaternari. S’ofereixen activitats per a nens com tallers, visites guiades... L’última visita es realitza a les 13.30 h. Els caps de setmana obren de 10.30 a 14 h i de 15 a 18.30 h. Museu Arqueològic i Paleontològic-Coves del Toll de Moià, carrer Rafel Casanova, 8 (Moià). Tel. 93 820 91 34

PETIT TOT.indd 82

15/1/08 17:16:35

INFANTS 83

MANUALITATS

Com fer un ninot de gespa REDACCIÓ

Material necessari: una mitja vella, menjar d’ocells, serradures, cordill, retoladors, agulla, fil, tisores, un pot de vidre

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Poseu un bon grapat de menjar d’ocells al fons de la mitja, si no en teniu, també podeu fer servir llavors de mill, escaiola o gespa. A continuació, ompliu la resta de la mitja amb serradures de fusta, fins a aconseguir una gruixària de 10 cm. Amb el cordill lligueu la mitja pel lloc que serà el coll del ninot, de forma que quedi una bola que serà el cap.

Pinteu amb els retoladors els ulls i la boca del vostre ninot. El nas també el podeu pintar o podeu formar una boleta a la mitja i assegurar-la amb agulla i fil. Per fer el cos del vostre personatge feu servir un pot de vidre. Ara és el moment de fer que creixi la gespa, que serà el cabell del ninot, per això només heu de regar de tant en tant la part superior del cap i en pocs dies observareu com li va creixent lentament la cabellera. Perquè la gespa es desenvolupi bé, convé que col·loqueu el ninot en un lloc ben il·luminat, però és important que no rebi sol directe.

PETIT TOT.indd 83

15/1/08 17:18:50

Trade Center 1093.FH11 16/1/08 10:03 P gina 1

Trade Center 1093.FH11 16/1/08 10:03 P gina 2

INFANTS 86

aprenentatge

El joc i les joguines

EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Cada joguina té la seva edat i el seu moment, però també s’ha d’adequar a la manera de ser de l’infant. Consells bàsics • Una bona joguina, sobretot amb els més petits, ha d’estimular els sentits especialment el tacte, la vista, l’oïda i, perquè no, també l’olfacte i el gust. • Quan ja es mouen més, les jogui· nes han de proporcionar oportu· nitats d’exercitar mans, cames i

tota la coordinació en general. • Una joguina no ha de jugar sola sinó que ha de permetre que el nen pensi i reflexioni mitjançant la manipulació i l’experimentació. Això fomentarà la seva imagina· ció i creativitat. • S’ha de procurar no fer discri· minacions entre les joguines més pròpies dels nens i les de les ne· nes. • Mesurar l’ús de les joguines bèl· liques o que comportin violència. En el nostre entorn ja hi ha prou signes de crueltat i violència. • Ha de tenir joguines suficients i variades, però mai excessives. És millor guardar-ne algunes i anarles alternant. • Un bagul, un cabàs o una cai· xa gran on guardar les joguines, això facilitarà molt la feina quan aquestes s’han de recollir, una tasca feixuga i que des de ben petits se’ls pot anar acostumant a fer. • Cal triar la joguina pensant molt bé a qui va adreçada.

PETIT TOT.indd 86

15/1/08 17:21:02

L’ART DE VIURE

Automotivació

L’escriptura

ENSENYAMENT.indd 87

Quan tinguis la teva meta clara, planiﬁca’n de petites: veuràs que cada cop que n’aconsegueixes una l’energia i l’alegria augmenten i s’apoderen de tu.

18_01_08

+info

TOT SANT CUGAT

i ha tres enfocaments possibles a l’hora d’enfrontar-nos amb un problema de baixa energia, cansament, poca illusió, baixa autoestima i paràlisi. Ser exigents o perfeccionistes amb nosaltres mateixos no ens ajudarà gens a aconseguir el que somiem. Això si somiem, perquè grans i petits hem oblidat la màgia de crear en la nostra imaginació les situacions on la nostra vida és plena i meravellosa. Si no comences per creure’t tu mateix/a que allò és possible, tindràs les oportunitats davant teu i no les agafaràs, i és que les bones idees i els grans projectes comencen a la nostra ment. No importa com ho facis (sempre i quan respectis els teus principis i els ètics, és clar), sinó que ho facis. On vols arribar? Qui vols ser? Què faràs quan siguis així? En què canviarà la teva vida? Què pensaràs? Què sentiràs?

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

ARXIU

MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA I ‘COACHER’ - MAR VIU

Ensenyament

Pàg. 92

15/1/08 17:29:27

Els alumnes de FP troben feina REDACCIÓ, ACPG

Estudiar formació professional obre moltes portes al món laboral. De fet, segons un estudi elaborat pel Departament d’Educació i el Consell General de Cambres de Catalunya, el 70,5% dels alumnes que acaben un cicle formatiu de formació professional troba feina abans de sis mesos. Les famílies professionals amb un grau més alt d’inserció laboral són sanitat, electricitat i electrònica, serveis socioculturals i a la comunitat, manteniment de vehicles autopropulsats, fabricació mecànica i manteniment i serveis a la producció. Els graduats en FP troben feina de forma força ràpida i,a més,

la majoria es posen a treballar en feines relacionades amb la formació que han rebut durant el cicle formatiu cursat.D’aquest 70%,més de dos terços treballa i el terç restant compagina el treball amb la formació.També s’ha detectat que molts alumnes deixen els estudis sense acabar perquè troben feina abans i no ho poden compaginar. D’altra banda, cal destacar que el 35% dels graduats en FP que treballen ho fan amb un contracte indefinit, un percentatge molt superior a la mitjana de Catalunya, que no arriba al 16,4%.Així mateix,s’ha detectat que, a diferència d’altres formacions, no hi ha diferències entre homes i dones a l’hora d’accedir a un lloc de feina.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

ENSENYAMENT 88

FORMACIÓ PROFESSIONAL

ENSENYAMENT.indd 88

14/1/08 17:42:10

ENSENYAMENT 89

NÀUTICA

VHF EMISSOR-RECEPTOR DE RADIOTELEFONIA

TOT SANT CUGAT

18_01_08

MARIANO MARTÍNEZ

ENSENYAMENT.indd 89

14/1/08 17:42:19

ENSENYAMENT 90

PEDAGOGIA

Animar-lo a llegir! ACADOMIA

Des dels primers anys escolars, la lectura ocupa un lloc central en els aprenentatges que el nen adquireix i d’aquests primers contactes amb les lletres en depèn el posterior desenvolupament de la capacitat lectora. Fomentar un adequat ús del llenguatge,desenvolupar un bon hàbit de lectura i adquirir un nivell de comprensió lectora òptim són els principals objetius que cal aconseguir durant l’etapa escolar. I és que la lectura és l’eina més poderosa de què disposa l’home per potenciar el seu progrés i creixement personal. Però no sempre resulta fàcil desenvolupar el gust per la lectura, sobretot si es comença llegint per imposició.En les

edats en què els nens van consolidant la seva capacitat lectora és imprescindible potenciar el gust per aquesta activitat, procurant que les lectures sempre es duguin a terme perquè el nen vol gaudir amb un conte, perquè li interessa un tema o perquè el seu personatge preferit té nova història. Però mai per obligació, ja que en cas contrari es perdran l’immens món de fantasia que els pot obrir un llibre. Afortunadament, la literatura infantil ofereix una àmplia i variada gamma de títols adaptats a les edats i als interessos de nens i adolescents. Només hem d’estar en el moment adequat i animar-los que siguin ells els que seleccionin un títol. Una vegada comencin, serà difícil que no vulguin continuar.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

school

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Kipling

ENSENYAMENT.indd 90

. Psicologia infantil i

Kipling

school

de l’adolescència

. Dificultats d’aprenentatge C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

16/1/08 11:48:54

Vaga de l’ensenyament públic REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Els sindicats de l’ensenyament han convocat a la vaga els centres públics el 14 de febrer, per pressionar la Generalitat perquè retiri el document de bases de la futura Llei d’educació. Les organitzacions sindicals asseguren que el projecte presentat obre una porta a la gestió privada dels centres públics i trenca la cohesió social de la societat catalana. L’autonomia de centres, un dels punts que conformen la trinitat de la llei,“una clara picada d’ullet a un determinat sector educatiu”, aclareix David Medina, de FETEUGT, és un dels punts més polèmics. Segons els sindicats, amb

l’excusa d’oferir una oferta més adient al seu entorn social les escoles necessitaran “una direcció empresarial” i en les escoles realment públiques hi quedaran els sectors més desfavorits. A més, “els directors dels centres podran exercir una direcció jeràrquica i autoritària”, assegura Emili Cortavitarte, de CGT. Per aquest motiu els sindicats han convocat el professorat de l’escola pública a aturar les classes. Una convocatòria que UGT ha estès a l’escola concertada. El Sindicat d’Estudiants també s’ha afegit a la jornada de vaga al·legant que es tracta d’una llei racista que “culpa els alumnes immigrants del fracàs escolar”.

ENSENYAMENT 91

EDUCACIÓ

ENSENYAMENT.indd 91

15/1/08 17:31:33

L’escriptura EQUIP EDUCATIU - AVANTIA

L’escriptura, l’expressió del pensament. Si redactar és posar per escrit les nostres idees, sen· timents, experiències, etc., signi· fica que l’escrit ha d’expressar exactament el mateix que pen· sem. “Idees clares, redacció cla· ra”, va dir algú, no obstant això, el pas del pensament a l’escriptura no sempre és coincident. Pen· sar clar té un procés basat en la investigació; una redacció clara es basa en unes idees prèvia· ment concebudes i ordenades i, a més, en altres elements que es relacionen amb la llengua; si els desconeixem, difícilment podrà sortir un text clar. No hem de con·

siderar la llengua com una eina perquè correm el risc de pensar que n’hi ha prou a aplicar unes normes rígides. La llengua és la concreció d’una facultat fona· mental de l’home: la seva intel· ligència. És, per tant, dinàmica, canviant, influïda profundament per l’experiència personal, per la nostra cultura, per la nostra forma de ser. La negligència o l’escàs afecte a la nostra llengua ens duu no només a empobrir-la, sinó a agredir-la obertament en nom d’una suposada concepció instrumental de l’idioma.A l’hora d’aprendre a escriure, el suport d’un professional que ens orienti i ens vagi corregint és la millor garantia d’èxit.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

ENSENYAMENT 92

CLASSES PARTICULARS

ENSENYAMENT.indd 92

14/1/08 17:49:16

DISSENY GRÀFIC

El registre abusiu Pàg. 99

EMPRESA.indd 93

Macromedia va ser una empresa que va aportar programes com Dreamweaver, Freehand o Flash. Ara pertanyen a Adobe.

18_01_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

a compra de Macromedia per l’empresa Adobe ha obligat a fer canvis en els plans d’estudis de disseny gràfic. Si fins ara s’incorporava Freehand per sobre de l’Illustrator, al final no hi ha hagut cap altre remei que canviar. Des del centre de formació es veu molt difícil la supervivència de Freehand; si no es va actualitzant, les prestacions dels altres programes el superaran. Així que s’ha hagut de replantejar el programa del curs. De totes maneres, Adobe s’ha encarregat de presentar un pla de disseny força interessant. Ara, per treballar en el sector del disseny gràfic se seguirà utilitzant Photoshop, i les tasques que es podien fer amb el Freehand s’hauran de fer o bé amb InDesign o bé amb Illustrator, depenent de l’objectiu final. De totes maneres, se seguirà fent un pla d’estudis en què aprendre a comunicar missatges i arribar al receptor serà quasi més important que el mateix ús de l’eina informàtica.

Un pla d’estudis en què aprendre a comunicar és més important que l’ús de l’eina

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

FRANCK ADAN, COMUNICADOR VISUAL I PROFESSOR - PROGRAMACCES

Empresa

Nou pla d’estudis per a disseny gràﬁc

14/1/08 18:04:31

EMPRESA 94

ADVOCATS

Indemnització per accident MARISOL LUQUE, ADVOCADA - CONSULEGEM

Entre els molts protocols que s’inicien després d’un sinistre, un dels més problemàtics és el referent al cobrament de la indemnització. Les indemnitzacions s’estableixen a través d’un barem inclòs en la Llei de responsabilitat civil i assegurança de circulació de vehicles de motor, que tracta de compensar la pèrdua temporal o total de la salut o la defunció d’una persona. Així doncs, en teoria, el cobrament de les indemnitzacions no hauria de resultar problemàtic. No obstant això, la realitat és ben diferent. Primer, per-

què els informes d’accident no sempre són amistosos, és a dir, no sempre hi ha acord sobre qui és el culpable del sinistre. I segon, perquè quan els correspon abonar una indemnització, les companyies d’assegurances intentaran que aquesta sigui com menys onerosa millor, encara que sempre dintre del que està estipulat en el barem. Per aquests motius, és recomanable acudir a un advocat en cas d’haver estat víctima d’un accident de circulació en el qual hàgiu patit danys; això és per garantir que la indemnització serà la correcta.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 94

15/1/08 17:32:36

EMPRESA 95

Entrevista al comerç PER: ÀLEX LOPEZ PUIG FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT / CEDIDES

“Oferim un bon servei i un tracte personalitzat” José Luis Helices Puerto Gerent de Mármoles y Granitos José L. Helices S.L. Al febrer celebraran el cinquantè aniversari. El meu pare, José Luis Helices Rodríguez-Prat, que era picapedrer i escultor, va venir d’Andalusia i va fundar aquesta empresa l’any 1958. Primer vam començar en un local al carrer de Martorell, després en un altre al carrer de Sant Jordi i, des de fa dinou anys, som en aquesta nau del Polígon Can Magí.

La seva va ser la primera empresa del sector que es va instal·lar a Sant Cugat. El meu pare va ser el primer marbrista que es va instal·lar a Sant Cugat. Actualment som els únics que tenim taller propi.

llem bé, i això es nota en el resultat final de l’obra. Preferim dedicar-hi hores per fer-ho bé i que el client se’n senti satisfet. Per això, fa cinquanta anys que treballem a Sant Cugat.

Avui visitem una empresa familiar que l’any 1958 va fundar el pare de José Luis Helices Puerto, que era picapedrer i escultor. Va ser el primer marbrista que, l’any 1958, es va instal·lar a Sant Cugat. Al febrer celebraran el seu cinquantè aniversari.

Quin tipus de clients tenen? El 70% del nostre perfil de client són particulars, però també treballem amb constructors, interioristes, decoradors i arquitectes. No fem obres grans, perquè no ens agrada. No és el nostre estil. El meu pare ja no ho feia i nosaltres tampoc. Alguns dels nostres clients són fills de clients del meu pare. Més que clients, són amics. Treballem a Sant Cugat, al Vallès i a Barcelona.

Quines són les perspectives de l’empresa a curt i mitjà termini?

Com deﬁneix l’empresa?

Com celebraran aquest cinquantè aniversari?

Som una empresa familiar. Oferim un bon servei i un tracte personalitzat al client. Treba-

ENTREVISTA-COMERC -C.indd 95

Els meus fills, José Luis i Rosa Maria, s’han fet càrrec de la direcció de l’empresa. Són la tercera generació! Tenim molta feina i estem contents.

Farem una exposició i volem presentar la nostra pàgina web.

MÁRMOLES Y GRANITOS JOSÉ L. HELICES S.L. Avinguda de Roquetes, 29. Nau 4 Polígon Industrial Can Magí Telèfon i fax: 93 674 05 76 A/e: marmoleshelices@hotmail. com. Horari d’atenció al públic: de dilluns a dijous, de 8 a 13 h i de 15 a 19 h. Els divendres, de 7 a 18 h.

TOT SANT CUGAT

L’empresa es dedica al tall i el poliment de taulells de cuina, banys, façanes i escales, amb materials com el marbre, granits nacionals i d’importació, Silestone, marbre Compac i pissarra. Fem obres petites, tècniques i de disseny.

18_01_08

Quins serveis presten?

16/1/08 13:31:31

EL REPORTATGE 96

El reportatge

TOT SANT CUGAT

18_01_08

BIOCONSTRUCCIÓ, L’HABITATGE DEL FUTUR? (II) Quant a la construcció de murs de càrrega fins i tot s’ha anat enrere, perquè ara ja no hi ha la possibilitat d’utilitzar morters de calç hidràulica. Es permeten, en canvi, els murs de càrrega de pedra, però no es parla de les voltes. Per exemple, no es diu res sobre la volta catalana. Una de les normatives que més perjudica la bioconstrucció és l’obligatorietat de certificar els materials, ja que això vol dir que aquests han d’haver passat per la indústria i no té en compte que els bioconstructors en molts casos empren materials naturals de l’entorn.

CERTIFICACIÓ D’EFICIÈNCIA ENERGÈTICA El nou marc normatiu sobre eficiència energètica de l’edificació és un complement del Codi Tècnic de l’Edificació. Des del gener, els edificis que es projecten, es construeixen, es venen o són llogats

REPORTATGE-C.indd 96

han de disposar d’un certificat d’eficiència energètica perquè el comprador o el llogater pugui comparar i analitzar l’habitatge. Aquest certificat ha d’anar acompanyat d’una etiqueta energètica, semblant a les que s’utilitzen en altres productes de consum domèstic, com els electrodomèstics o els vehicles, i s’ha d’incloure en la publicitat de venda i arrendament de l’edifici. El barem que s’utilitza és de set lletres, de la A a la G, del més eficient al menys eficient. I l’eficiència ve determinada pel CO2 emès pel consum d’energia de les instal·lacions de calefacció, refrigeració, aigua calenta sanitària i il·luminació de l’edifici en unes condicions determinades. La intenció del govern és afavorir una major transparència del mercat immobiliari i fomentar les inversions d’estalvi d’energia, potenciant d’aquesta manera la demanda de qualitat energètica entre els compradors d’habitatges.

16/1/08 16:38:46

Biomassa. Aquest terme s’utilitza per indicar materials orgànics naturals, com la fusta, que poden usar-se per produir energia. Aquesta font energètica pot ser aprofitada mitjançant la seva combustió directa a través de la seva transformació en biogàs, bioalcohol, etc. Si la taxa de consum és igual a la de renovació del subministrament de biomassa, l’ús d’aquesta energia no tindrà efectes nets en el sentit atmosfèric de diòxid de carboni. Un dels avantatges principals d’aquesta forma alternativa d’energia és que pot emmagatzemar-se i utilitzar-se quan es necessita, a diferència de l’energia solar i l’eòlica. Durant els pròxims 15 anys, un 15% de la demanda d’energia elèctrica podria satisfer-la la biomassa. Si així fos, es reduirien les emissions de CO2 en prop de 1.000 milions de tones anuals.També a finals de març van tenir lloc les Primeres Jornades de Bioconstrucció i Salut a les Canàries, organitzat pels departaments didàctics de Construcció i

REPORTATGE-C.indd 97

PER: NINA VALLS / ACPG

EL REPORTATGE 97 18_01_08

Amb aquesta mesura la sostenibilitat adquireix una major rellevància social, ja que passa a tenir un caràcter normatiu, legal i, a més, des de l’Estat s’afavoreixen les inversions en aquest sector. Encara queda molt de temps perquè s’incorporin de forma massiva en el món de la construcció criteris ecològics, però hi ha força indicadors que apunten que en els pròxims anys, la sostenibilitat tindrà un paper més rellevant en el panorama urbanístic. El creixent interès que suscita entre els professionals es pot observar en la quantitat de congressos, seminaris, jornades que estan començant a aflorar sobre la qüestió. L’hivern passat va tenir lloc a Madrid el 8è Congrés Nacional de Medi Ambient. En reflexions, taules rodones, jornades tècniques, grups de treball, etc., es van abordar els principals problemes ambientals: aigua, canvi climàtic, energia, desenvolupament rural, conservació de la naturalesa, residus i contaminació, infraestructures i transports, economia sostenible i polítiques d’actuació, qüestions que estan íntimament lligades als impactes que causa l’activitat constructora. A finals de març es va celebrar a Lleó el I Congrés de Solucions Tecnològiques en Bioenergia, en què experts del sector explicaren als responsables municipals i als empresaris les possibilitats que ofereix la biomassa, una forma alternativa d’energia.

Obra Civil i Formació i Orientació Laboral de l’IES Santa Lucía. Es van considerar qüestions com els principis de l’arquitectura bioclimàtica i de la bioconstrucció, es van plantejar alternatives a l’actual model de consum d’aigua i d’energia, es va informar de forma pràctica els principis dels elements i energies del subsòl, a través de la geobiologia, o nocions del Feng Shui, i també un taller pràctic per a la fabricació de cuines solars. D’altra banda, a l’abril es van celebrar les Jornades de Bioconstrucció i Eficiència Energètica, organitzades per Ibercaja Centrum a Saragossa. L’objectiu era informar sobre la motivació, els avantatges i les diverses possibilitats que ofereix la bioconstrucció. Es van tractar aspectes com els tipus i les característiques dels materials i detalls constructius, els avantatges de la fusta, com construir amb fang, la depuració per plantes palustres, l’inodor sec, la calefacció amb biomassa o els elements estructurals d’un habitatge, la cimentació dels murs de càrrega, els forjats i les cobertes. Construmat, la gegant fira immobiliària que va tenir lloc a Barcelona el passat mes de maig, també va reservar un espai a la construcció sostenible. R4House va ser l’habitatge més espectacular que s’hi va presentar. Les 4 erres fan referència a les erres de recicla, recupera, reutilitza i raona. Amb aquesta filosofia, l’arquitecte valencià Luis de Garrido, president de l’Associació Nacional per a l’Habitatge del Futur, ha realitzat dos habitatges bioclimàtics construïts a partir d’elements reciclats i reutilitzats: un de 150 metres quadrats i un cost de 60.000 euros, i l’altre de 25 metres quadrats i un cost de 12.000 euros. Gràcies al seu disseny especial, les cases tenen un perfecte comportament bioclimàtic: no els cal aire condicionat, i amb prous feines consumeixen calefacció. Per la tipologia arquitectònica, els aïllaments ecològics que té i l’estudiada orientació, gaudeixen d’una alta eficiència energètica. A més, les seves fonts energètiques són renovables i la il·luminació també s’efectua amb un sistema intel·ligent de baix consum amb parets de vidre transparent il·luminades a l’interior amb LEDS i nous materials retroil·luminadors, a mig camí entre la ceràmica i el vidre. A més, les funcions de l’habitatge estan controlades per un sistema de control de tecnologia d’última generació, la qual cosa permet mostrar els avantatges d’una llar connectada i sense les restriccions de la resta de sistemes domòtics.

TOT SANT CUGAT

AVANÇANT CAP A UN URBANISME MÉS SOSTENIBLE

16/1/08 16:38:51

EMPRESA 98

GALTRIM

Defectes constructius JOSÉ M. CALVO, ADVOCAT

La Llei d’ordenació de l’edificació estableix una responsabilitat pròpia del constructor quan es tracti de defectes d’execució que afectin exclusivament els elements de terminació i acabat de les obres. Es tracta d’aquells defectes que afectin elements d’acabat i que obeeïxen a una defectuosa execució material de l’obra, sense transcendència sobre aquells aspectes més rellevants de seguretat o habitabilitat, els quals per la seva escassa entitat el legislador sostreu de l’àmbit de la responsabilitat contractual per incompliment de les se-

ves obligacions, tractant-se de defectes aparents. I perquè el constructor en resulti responsable, els defectes han de manifestar-se dintre del primer any des de la recepció de l’obra, i reclamar-ne la reparació dintre dels dos anys següents a la seva aparició. Molts compradors, abans o després d’haver adquirit l’habitatge, contracten els serveis de tècnics especialitzats, que emeten el corresponent informe o dictamen (també anomenat check list), identificant tots els defectes que poden ser objecte de reclamació, i una vegada coneguts, el perjudicat decideix reclamar o no davant del responsable.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Av. F. Macià, 85 - C

Tel.i fax 93 590 63 07

SERVEIS S.L

TOT SANT CUGAT

18_01_08

COLL FAVÀ

EMPRESA.indd 98

16/1/08 12:11:19

El registre abusiu NC CONSULTORS

El registre abusiu del nom de domini: conflicte amb les marques Els noms de domini poden collidir amb drets de marca i amb drets sobre un nom comercial, i a la pràctica els supòsits en què això passa són molt freqüents. De fet, moltes vegades, el registre del nom de domini té un clar caràcter especulatiu. Aquesta manera de procedir consisteix, com és notori, a registrar un o diversos noms de domini que coincideixen o s’assemblen a marques o altres signes distintius aliens, generalment de renom, amb la intenció de cedir-los posteriorment, a preus elevats, als titulars de les

marques. Aquest tipus d’actuacions es coneixen amb el nom de ciberpirateria o ciberocupació (domain grabbing) i a la pràctica són molt freqüents perquè moltes vegades els noms de domini sol·licitats es registren sense que l’entitat encarregada del registre comprovi si el sol·licitant té algun dret o interès sobre el signe sol·licitat com a domini ni examini si aquest nom de domini pot lesionar el dret d’alguna altra persona. Per aquest motiu, en el moment en què s’ha registrat una marca, si després es vol registrar el nom de domini i aquest ja està ocupat, el conflicte generat es pot resoldre davant els tribunals de justícia o per un procediment administratiu davant l’ICANN.

EMPRESA 99

NC CONSULTORS

TOT SANT CUGAT

18_01_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 99

14/1/08 18:05:38

EMPRESA 100

dret

Pensió de viduïtat: novetats María JOSÉ ESPÍ, advocada

Modificacions importants en la pensió de viduïtat Aquest mes de gener ha entrat en vigor una nova llei que modifica el tema de la pensió de viduïtat, especialment en els supòsits de parelles de fet. A partir d’ara les parelles de fet tindran dret a rebre una pensió de viduïtat quan acreditin a més dels requisits d’alta i cotització a la Seguretat Social, una convivència estable i notòria durant almenys 5 anys, així com una dependència econòmica del supervivent en un percentatge que varia en funció de si hi ha fills comuns amb dret a una pensió d’orfandat.

En cas de separació o divorci, l’excònjuge tindrà dret a la pensió de viduïtat quan no s’hagi tornat a casar o no hagi constituït una parella de fet amb una altra persona i a més estigui cobrant una pensió compensatòria en el moment de la defunció. Si hi hagués concurrència de beneficiaris (excònjuge i nou cònjuge o parella de fet) amb dret a pensió, es garanteix el 40% de la base reguladora de la pensió de viduïtat a favor del cònjuge supervivent o de qui, sense ser cònjuge, convisqués amb el difunt. Finalment, les parelles de fet també tintran dret a indemnitzacions en cas de mort per accident de treball o malaltia professional.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 100

15/1/08 18:45:44

101

EMMAGATZEMATGE

Comprar per internet

TECNOLOGIA.indd 101

+info BeInSync farà servir l’emmagatzematge per a empreses S3 d’Amazon, una part del conjunt de serveis de la companyia.

18_01_08

anDisk té previst treure al mercat a partir de març un nou dispositiu d’emmagatzematge Flash que, a més d’enregistrar dades de la forma tradicional, també les guardarà a internet mitjançant la sincronització automàtica amb un compte d’emmagatzematge on line. Així, quan l’usuari guardi els seus documents, música i fotos al nou SanDisk Cruzer Titanium USB Plus, les dades també es guardaran en un servei web que ofereix l’empresa BeInSync, utilitzant els ordinadors d’Amazon Inc. Aquest dispositiu tindrà una capacitat de 4 GB d’espai i proporcionarà sis mesos d’emmagatzematge on line gratuït. Després d’aquest període caldrà pagar una quota anual per continuar fent servir l’emmagatzematge on line.

El dispositiu tindrà 4 GB i proporcionarà 6 mesos d’emmagatzematge ‘on line’

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

Memòria Flash amb backup

Tecnologia

Pàg. 102

14/1/08 18:18:04

Comprar per internet REDACCIÓ, ACPG

Per comprar per internet és necessari, almenys la primera vegada, visitar més d’un pàgina, ja que d’aquesta forma es pot comprovar on hi ha les millors ofertes, on són més ràpids servint, on ofereixen més seguretat, una millor qualitat, etc. Per tant, és necessari recórrer diverses webs i comparar preus, ofertes, etc. Que no ens donin gat per llebre. Normalment, comprar per internet provoca desconfiança, per això és necessari, així com saber el que es compra, saber on es compra. La majoria de webs de pagament per internet tenen un protocol de seguretat, denominat

SSL (Secure Sockets Layer), que codifica les dades amb un xifrat de fins a 128 bits, cosa que garanteix que si algú intercepta la comunicació no podrà interpretar-la. La targeta de crèdit és el mètode més utilitzat per comprar per internet. Hi ha moltes webs que només accepten targetes Visa, Mastercard, American Express, però no Electron. Això és perquè amb les Visa s’asseguren el càrrec, en canvi amb les altres no. Els pagaments amb Visa són bastant segurs, ja que primer s’ha d’introduir el número de targeta, i després un número que es denomina CVC de tres o quatre dígits que es troba a la part del darrere de la targeta, on hi ha la signatura.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

TECNOLOGIA 102

INTERNET

TECNOLOGIA.indd 102

15/1/08 17:35:50

‘Los Simpsons’ (Wii) REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Electronic Arts presenta un videojoc ple d’humor que inclou diàlegs dels actors de veu originals i més de mitja hora d’escenes animades. Des del començament del joc la família s’adona que no són més que simples personatges dintre d’un videojoc i cadascú disposa d’uns poders especials que hauran d’utilitzar per posar fi a un perillós atac alienígena. A més, els personatges hauran de fer front a una extranya dimensió anomenada El Motor del Juego, on les realitats s’alternen i deixen la

família atrapada en paròdies de jocs com Medal of Honor o Shadow of Colossus. Cadascun dels quatre personatges posseeix un estil únic de joc. Homer té l’habilitat de transformar el seu cos en una gegantina massa gelatinosa per rodar com una bola. Bart és el més adequat per passar les escenes de plataformes, ja que pot planejar amb la seva capa i disparar objectes llunyans. Lisa deixa estabornits els enemics amb la música del seu saxofon, i també pot fer levitar objectes grans. I Marge té una gran habilitat per influir en les persones.

TECNOLOGIA 103

VIDEOJOCS

TECNOLOGIA.indd 103

14/1/08 18:22:32

104 Infraccions penals de trànsit Pàg. 108

NOVETATS

El nou Suzuki Alto es fabricarà a l’Índia

ARXIU

REDACCIÓ

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

Motor

TOT SANT CUGAT

18_01_08

MOTOR.indd 104

uzuki mostrarà al Saló de Nova Delhi el seu nou Concep A-Star, que marca les línies mestres del futur Suzuki Alto, que sortirà al mercat a finals del 2008. Suzuki ha desenvolupat un nou model de producció en sèrie; es tracta d’un model del segment A de cinc portes que reemplaçarà el veterà Suzuki Alto. Disposarà d’un nou motor de gasolina d’alumini d’1 litre de capacitat, que emetrà menys CO2 que els seus competidors europeus; l’objectiu és que les emissions estiguin per sota dels 109 g/km. El nou Suzuki Alto, que comptarà amb alguns dels aspectes del disseny del Concept A-Star, es fabricarà a l’Índia, a la planta de Manesar de Maruti Suzuki per al mercat europeu, a més d’altres països i l’Índia. El motor 1.0 el fabricarà Maruti Suzuki Índia i la transmissió manual Suzuki Powertrain Índia, una filial de SMC de la companyia.

+info S’ha ﬁxat l’inici de la fabricació durant l’octubre del 2008 i es preveu que la producció a gran escala per a Europa comenci el desembre del 2008.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

14/1/08 18:38:13

audi.fh11 14/1/08 18:24 P gina 1

MOTOR 10 6

INNOVACIÓ

Tecnologia per a la seguretat REDACCIÓ

Nissan presentarà dues noves tecnologies que afavoriran la seguretat en la conducció. Es tracta d’un nou assistent de la distància de seguretat que funciona juntament amb el sistema de control de creuer adaptatiu i amb el navegador. El model Nissan Fuga serà el primer vehicle que integri aquestes tecnologies. L’assistent a la distància de seguretat ajuda a controlar l’espai que hem de mantenir entre el nostre vehicle i el que el precedeix, sense que importi l’estat del trànsit, ja que aquesta tecnologia s’hi adapta. El sistema, gràcies a un radar que té al para-xocs, calcula la velocitat del nostre vehicle i la del

model de davant i actua, de forma automàtica, per mantenir-hi una distància raonable. A més, és capaç d’activar els frens i, fins i tot, aturar el cotxe totalment en cas de necessitat per evitar col·lisions. El control de creuer intel·ligent presenta com a principals novetats que funciona en tot el rang de velocitats disponibles en el velocímetre i, sobretot, que permet adaptar la velocitat a les condicions de la carretera, de manera que pot reduir la velocitat a què circulem quan ens trobem amb, per exemple, un revolt massa tancat. Això s’aconsegueix gràcies a la interacció amb el sistema de navegació, que és el que “avisa” dels revolts o les rectes del recorregut.

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

MOTOR.indd 106

14/1/08 18:38:25

Els cotxes del 2008 REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Els fabricants de tots els segments tenen previst treure aquest any al mercat una gran oferta de vehicles nous. Aquests en són alguns. • Alfa Romeo: la firma italiana treurà la sèrie especial Ducati en el 147, equipat amb el motor 1.9 JTDm de 170 CV. • Renault: al gener es comercialitzarà la versió familiar Grand Tour del Laguna, i al febrer el Clio Grand Tour i el Grand Modus. • SEAT: al febrer estarà disponible l’Altea Freetrack amb motor TDI 140 CV i tracció a les quatre rodes. Al març es traurà una versió León Ecomotiv amb menys de 120 g/km d’emissió de CO2 amb motor TDI de 105

CV. Al maig es posarà a la venda la nova generació de l’Ibiza. • Suzuki: Durant els primers mesos de l’any es traurà al mercat la versió de tres volums del SX4, mentre que a la primavera arribarà el nou Splash i es presentarà el Kizashi, una berlina mitjana. El darrer trimestre de l’any apareixerà el nou Alto. • Volkswagen: al juny es llançarà el Passat Coupé i al setembre s’espera el cupé Scirocco, basat en el Golf; a finals d’any es comercialitzarà la sisena generació del Golf. •Volvo: a finals del primer trimestre arribaran les versions Flexifuel del V70 i S80, de combustible alternatiu. Cap al novembre es comercialitzarà el tot terreny XC60.

MOTOR 107

MODELS

MOTOR.indd 107

15/1/08 17:36:56

MOTOR 10 8

INFRACCIONS

Infraccions penals de trànsit

REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Un mes després de l’entrada en vigor de la reforma del Codi Penal, 484 conductors han estat imputats per delictes contra el trànsit, segons les primeres dades del Servei Català del Trànsit. Tres de cada quatre delictes –529 en total– han estat per superar les taxes d’alcoholèmia. A més, 38 persones es van negar a sotmetre’s a la prova, fet que també està sancionat penalment. El director del Servei Català del Trànsit, Josep Pérez Moya, ha assenyalat que 404 conductors han donat positiu penal des del passat 2 de

desembre, data d’entrada en vigor del nou Codi Penal. A més dels delictes per alcoholèmia, 28 persones van ser detingudes per conducció temerària, 15 per trencament de l’ordre judicial, 7 per velocitat penal, 12 per trencament de la immobilització del vehicle, 5 per conducció sota els efectes de drogues tòxiques, 3 per conduir sense punts i un per homicidi imprudent. “Alcohol i conducció són incompatibles”, ha insistit Pérez Moya, que a la vista de les estadístiques engegarà un programa en col·laboració amb el Departament de Salut per tractar els conductors ebris reincidents. Gairebé el 40% dels delictes (188) es van produir a l’àrea metropolitana de Barcelona, el 21% a les Terres de l’Ebre i Tarragona, el 16% a Lleida, el 13% a les comarques de Girona i l’11% a la Catalunya Central.

MOTOR.indd 108

15/1/08 17:38:24

club subs Ta pel TOT 15/1/08 17:41 P gina 1

110 Els bons propòsits Pàg. 113

ALIMENTACIÓ

Fumar en els locals on serveixen menjar

Espasticitat

BENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Salut

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Pàg. 114

SALUT.indd 110

ARXIU

REDACCIÓ, ACPG

l Departament de Salut vol prohibir fumar en tots els locals de menys de 100 metres quadrats on es consumeixin aliments abans del 2008. De moment, però, no ho farà i esperarà per si es crea una normativa estatal en aquest sentit. La consellera de l’àrea, Marina Geli, ha explicat que es donarà “aquest trimestre de marge” però que, si el govern central no fa cap pas en aquest temps, elaboraran una normativa pròpia. Geli ha tornat a recordar que, segons el parer del Departament de Salut, alimentació i fum “són incompatibles” i que per això advoquen per prohibir fumar en tots els locals de menys de 100 metres quadrats on se serveixi menjar. A més, ha apuntat, “és un dret” de salut laboral per a les persones que treballen en aquests establiments, que no han d’estar obligades a ser fumadores passives”.

+info L’objectiu és acabar el 2008 amb els locals on se serveixen aliments nets de fum.

15/1/08 17:49:32

Nadals, sobrepès i acupuntura

I. MERCADO, ACUPUNTORA - NATURMEDIS

tat” (cel·lulitis, edema, greix en excés), que pot tenir diferents orígens: un pot ser un desequilibri entre el ying i el yang de melsa i estómac; una insuficiència de yang de ronyó també pot influir sobre la melsa; una dieta excessiva en què la MTX considera aliments d’energia freda pot debilitar la melsa, així com el consum excessiu de productes dolços pot bloquejar la seva funció de transport i transformació. L’excés d’una alimentació massa rica en greixos perjudicarà també altres òrgans i de retruc tot l’organisme. Tenint en compte que tots els òrgans Zang Fu estan interrelacionats, la missió del terapeuta-acupuntor consistirà a reequilibrar l’organisme fent possible la davallada de pes. Per això incidirà sobre els meridians energètics o els òrgans que consideri afectats i donarà unes pautes alimentàries per a cada pacient.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Ja han passat els dies en què ens hem excedit una mica en els àpats nadalencs, i de vegades el record de les celebracions queda reflectit en un sobrepès que cal eliminar pel bé de l’organisme. De vegades, seguint una dieta equilibrada n’hi ha prou per perdre pes, però d’altres no. L’acupuntura ens pot ajudar perquè aquesta davallada es faci efectiva reequilibrant l’organisme tant fisiològicament com energèticament i reduint l’ansietat. Segons la medicina tradicional xinesa, en tota obesitat hi ha un estancament “d’humi-

SALUT 1 1 1

ACUPUNTURA

SALUT.indd 111

15/1/08 10:55:41

SALUT 1 1 2

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

Els meus vells rellotges

ISABEL MARTÍNEZ, AFA-VALLÈS OCCIDENTAL

DENTAL CUGAT ODONTOLOGIA GENERAL Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Un d’ells té més de mig segle. És un petit rellotge despertador que ens va acompanyar en tots els nostres viatges. Fa molts anys el deixava als nostres amics per als seus viatges, ja que era molt puntual. L’altre és un preciós rellotge de cucut que té més de 40 anys. Durant aquests anys ha estat part de la nostra família. Va ser gairebé un joc per als nostres fills i ara ho és per als nostres néts, que

es meravellen amb la sortida de l’ocellet. Avui els cuido tots dos com si fossin dos vellets fràgils. No deixo que ningú els doni corda, gairebé no deixo que els toquin. I el dia en què es parin, per sempre, ploraré per la falta de la seva companyia. Això bé a tomb perquè també les persones grans necessitem la cura dels nostres fills, néts i tots aquells que es troben al nostre voltant. Sobretot quan un dels membres de la parella pateix Alzheimer, Parkinson o qualsevol altra discapacitat física o psíquica. Vàrem ser forts, lluitadors, estàvem plens d’il·lusió. Vàrem tirar els nostres fills endavant i ara, per llei natural, necessitem suport i molt d’amor i paciència. S’ha d’entrar dins nostre i veure el cansament i la por a un final que no sabem quan arribarà ni de quina manera. Sisplau, si ets fill, filla, nét, cuidador familiar o cuidador professional: cuida’ns! Crec que ens ho mereixem!

SALUT.indd 112

15/1/08 10:57:43

SALUT 1 13

AULA VIVA

Els bons propòsits

M. VENTURA CORRIUS

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Hem acabat l’any o encetat el nou, com ho vulgueu dir. Surto a passejar. El matí és fresquet i l’olor de bons propòsits és present a tot arreu. La gent que camina al costat meu n’és conscient. Mirant-los descobreixo els seus bons propòsits. Una noia que arrossega el seu fill per la maneta arriba tard

vés a saber on, el va renyant perquè no ha esmorzat i ara vol un pastís. Penso: a veure què succeirà? I m’adono que al primer dia de l’any ja li fa pam i pipa un dels propòsits. La portera de la finca que tinc al davant torna a escridassar els propietaris de gossos, pel pèl que deixen a l’escala. Ha pensat que seria amable aquest any, però enrabiada llença l’aigua bruta de la galleda de fregar a la vorera de la casa del costat, esquitxant-ho tot, i ja podeu imaginar la resta. És com un sainet i m’hi quedo una estoneta per gaudir de la comèdia. El text és suculent. Per fi un cop de porta. S’ha acabat l’obra. Continuo caminat. Un grup d’adolescents, asseguts ara en el seient ara en el respatller del banc de la placeta, m’hi fan acostar. Els escolto i penso: tenen algun bon propòsit? Sí, és clar, desafiar el fred. Una altra cosa no se m’acut.

SALUT.indd 113

15/1/08 11:05:23

SALUT 1 14

AVAN

Espasticitat

LAURA PEREA, DIRECTORA AVAN ST. CUGAT

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Què és L’espaticitat es manifesta com un augment de to que dificulta la mobilitat d’uns determinats segments corporals. Moltes persones que han patit un ictus, traumatismes cranials o espinals, seqüeles de tumors o altres lesions focals, dany cerebral postanòxic, paràlisi cerebral infantil, esclerosi múltiple, etc. presenten espasticitat.

Què ofereix AVAN AVAN ofereix una sèrie de programes i serveis per ajudar els afectats a superar aquest trastorn. Perquè sempre tingueu un suport professional i saigueu on anar i què fer. A Sant Cugat us podeu beneficiar de diferents programes per treballar l’espasticitat, podeu treballar en grup dins del programa Espai de Rehabilitació de Manteniment, o bé de manera individualitzada, on un professional dedica una sessió exclusiva a les vostres necessitats. Si necessiteu informació d’aquest tema no dubteu a contactar amb nosaltres, ens trobareu al Club Muntanyenc, els dimarts i dijous, de 9 a 14 h, o bé podeu trucar al 659 41 57 12: allà els nostres professionals estaran encantats de poder donar suport a les vostres necessitats.

SALUT.indd 114

15/1/08 11:11:10

SALUT.indd 115

14/1/08 18:58:30

TOT SANT CUGAT

18_01_08

SALUT 1 1 5

SALUT 1 16

AJUNTAMENT DE SANT CUGAT

Paradissos artiﬁcials POLÍTIQUES SOCIALS

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Tots, en més o menys grau, estem immersos en una societat addicta centrada en el consum. Jaume Funes diu en L’univers de les drogues que a la societat hi ha necessitats insatisfetes i incitacions als consums, igual que curiositats per explorar nous mons i noves experiències. En cada moment històric les societats tenen diversos graus “d’addicció”, és a dir, estableixen, estimulen, generen o frenen conductes i impulsos envers el consum. Passejant per qualsevol centre comercial ens podem adonar d’una gran quantitat de missatges (directes i/o indirectes) que se’ns adrecen amb un únic fi: que consumim un producte. Veiem multitud d’aparadors dissenyats amb aquest únic objectiu, ofertes que no ens podem perdre, descomptes

que ens faran feliços, cotxes que et prometen la felicitat i si no ens retornen els diners, etc. Les drogues (legals i illegals) no escapen a l’entramat del sistema de consum en què ens trobem immersos, ni a les regles d’una societat de mercat. Es veu clarament en el cas de l’alcohol i en el màrqueting que s’aplica a la promoció de “les noves maneres de viure bevent”. La publicitat de begudes alcohòliques presenta el consum des de la cara més festiva, divertida, amistosa,... Tots els anuncis presenten una imatge manipulada per mostrar una forma de vida alegre i despreocupada on tots i totes són guapos o guapes i evidentment feliços. Si vols saber més coses sobre addiccions consulta al servei municipal d’assessorament a través del telèfon 626 481 172 o del correu electrònic heura@santcugat.cat

SALUT.indd 116

15/1/08 10:45:34

SALUT 1 17

AUTOCONEIXEMENT

Punt de vista JORGE ZENTNER

TOT SANT CUGAT

18_01_08

El senzill procediment de preguntar-nos per a què pateixo? en lloc de per què pateixo? modifica radicalment el punt de vista des del qual narrem (a nosaltres mateixos i als altres) la nostra vida. Canviar el punt de vista dóna com a resultat veure’s d’una altra manera. I això ens enriqueix: descobrim aspectes o facetes pròpies que havíem ignorat i deixat fora de la nostra percepció. Un treball d’autoconeixement consisteix, sobretot, a canviar el punt de vista. Ens porta a adonar-nos, a fer llum i veu-

re, a prendre consciència. És una manera pràctica de sortir voluntàriament de les ombres: per observar-nos, escoltar-nos, tocar-nos, sentir-nos, reconèixer-nos. Com qualsevol altra acció dels nostres òrgans dels sentits, el fet d’observar-nos passa ara, no es desenvolupa en el temps. És quelcom de l’instant present. És tot el contrari de recordar un passat o imaginar un futur més o menys hipotètics, més o menys feliços o tristos. Existeixen infi nits punts de vista des dels quals ens podem explicar la nostra història. Permetem-nos de descobrir-los.

SALUT.indd 117

15/1/08 18:47:07

SALUT 1 1 8

CONSULTORI

Maldecaps: quin és el vostre? Envia’ns la teva carta o consulta a psicologia@marviu.com, les que no es publiquin també les contestarem

MAR ESTÉVEZ - CENTRE ANTIESTRÈS MAR VIU

la teva dona i un desconegut que entrava per ajudar-te, però que no havia tingut prou temps per guanyar-se la teva confiança. Això no és mentir. Crec que esperaves trobar el millor moment per parlar amb ella sobre un problema que pot canviar molt la vostra situació actual. És molt important que trobis ja aquest moment per parlarne. La prevenció consisteix a aprendre recursos per relacionar-nos de manera més assertiva i productiva, aprendre a solucionar problemes, aprendre a dissentir i negar-se quan no estem d’acord, a controlar la ira i els nostres impulsos quan ens causen malestar a nosaltres o als altres. La psicologia activa vol dir que vull que quedi clar des del primer moment que jo no faré la feina que ha de fer el pacient, senzillament l’acompanyaré i li facilitaré aquests recursos.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Bon any, Mar. Em dic Robert i tinc 37 anys. Estic molt amoïnat ja que la meva empresa potser fa fora molta gent i ara com ara no sé a què podria dedicar-me si un dels afectats sóc jo. Segueixo els teus articles i en vaig llegir un de coaching que em va ressonar molt ja que jo he pensat molts cops a canviar de vida. Gràcies a la seva lectura vaig adonar-me aviat que ser un somiatruites és una cosa i l’altra és tenir els nassos de posar mans a l’obra i arriscar-ho tot per un somni,

una necessitat real de viure la vida de debò i no de manera rutinària. Ara sóc casat i tinc una nena de sis mesos i la idea de tornar a començar encara es fa molt més difícil. T’escric perquè vaig tenir un atac de pànic a la taula el dia de Sant Esteve. Tothom es va espantar moltíssim i la meva dona va voler estar present quan parlava amb el psiquiatre d’urgències. M’has d’entendre que no volia enganyar-la, però no podia explicar-li allí mateix que potser ens quedem sense diners. Així que no vaig dir res. Ara m’estan donant ansiolítics i sí que estic més atontat, però la por no desapareix, el problema no se soluciona. M’agradaria que m’expliquessis què vols dir quan parles de prevenció i de psicologia activa? Moltes gràcies. La Mar respon: Benvolgut Robert, penso que et vas sentir atrapat en el box, amb

SALUT.indd 118

15/1/08 10:48:45

Foment del voluntariat: educar ROSA RIBAS, PRESIDENTA COORD. CAVIS

La consciència que no es generi des del procés educatiu dels infants i joves serà molt més difícil d’aconseguir posteriorment. Fins i tot probablement caldrà superar estats d’opinió refractaris o distants. Encara podríem afegir, situant-nos en el context del que s’ha anomenat civilització de l’oci, que l’educació hauria de facilitar no tan sols l’adquisició d’habilitats per ocupar el temps lliure, sinó també la potenciació de l’esperit de treball, des del voluntariat, al servei de la comunitat. D’aquesta manera, el voluntariat, adaptant-se a les realitats canviants i intervenint creativament, cercant nous àmbits d’intervenció,

ajudaria amb solidesa a superar les contradiccions que se’ns presenten. Els valors humans com la solidaritat i la participació són educables i, si amb aquests aconseguim fomentar l’acció voluntària, podem fer una contribució important per aconseguir la desitjada ciutadania social, la qual cosa implica situar en un mateix nivell els drets i els deures que com a ciutadans tenim. Aquest plantejament, però, correspon a una reflexió sobre el paper que creiem que el voluntariat i l’associacionisme en general han de tenir en la nostra societat d’avui i futura. Per avançar en aquest camí, és indispensable que el sistema educatiu assumeixi la necessitat d’implicar-s’hi.

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

SALUT.indd 119

TOT SANT CUGAT

18_01_08

El nostre organisme de vegades reacciona fent-nos sentir especialment nerviosos. És totalment normal patir ansietat en algun moment i tenir por. Les tècniques més habituals per tractar l’ansietat proven de modiﬁcar la manera de pensar de la persona i de gestionar aquests pensaments. També intenten explicar com comportar-se davant dels símptomes físics i donar una solució als problemes de conducta que provoquen ansietat. Per això és imprescindible anar a un psicoterapeuta. Aquestes teràpies es poden complementar amb exercicis de relaxació i respiració.

CAVIS

SALUT 1 1 9

Sabies que...

15/1/08 17:43:51

SALUT 1 20

SALUT INTEGRAL

“Un poquito de por favor”

MERCÉ FARGAS - MARIADEMERCE

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Em llevo, fa un dia horrible, no he fet la bugada i em costa segles vestir-me; m’abraço al cafè; la torradora s’ha encallat, no queda melmelada, així que esmorzo pa cremat amb margarina mentre em dic que “sóc un desastre per no fer la bugada, no fer la compra i no fer res contra la fam en el món”. Prenem moltes decisions cada dia: si em dutxo o no, si esmorzo suc o cafè, si em poso faldilla o pantalons... Comenceu

a prendre consciència d’altres coses com, per exemple, l’actitud amb la qual sortiu al món. La pluja, el trànsit o el mal humor del cap són coses que no depenen d’un mateix; sortir al carrer amb un somriure o de mal humor, sí. Adoneu-vos que podeu decidir amb quina actitud afronteu cada dia i que això afectarà com acabi. El primer pas és prendre consciència del vostre llenguatge intern, el to de veu, el tipus de paraules que escolliu. Sigueu més flexibles. Realment és tan important, tan dolent no tenir melmelada? Això us converteix en males persones? Si alguna cosa surt malament digueu: “Bon intent, no ha sortit del tot bé, però ho torno a intentar!” Així que el pròxim dilluns plujós, quan les torrades es cremin i trigueu 15 minuts a trobar les claus, en comptes de retreure-us-ho, respireu profundament i penseu: “Bé, el pitjor del dia segur que ja ha passat, només m’esperen grans coses”. Funciona.

SALUT.indd 120

15/1/08 17:45:44

SALUT 1 21

TERÀPIA DE FREQÜÈNCIA

Guarir per freqüències PETER-ERNST OHMS

La teràpia de freqüència electromagnètica és una nova forma de “medicina energètica” amb resultats revolucionaris en les diferents malalties tant físiques com psíquiques. Encara que la tècnica ja va ser descoberta i desenvolupada durant els anys 19001920 pels científics George Lakhovsky, Nicola Tesla i Royal Rife, no va ser acceptada per l’Associació Mèdica Americana i la indústria farmacèutica. El 1934, la Universitat de Califòrnia del Sud va designar un comitè d’investigació que havia d’investigar 16

malalts de càncer en tractament a l’hospital del Comtat de Pasaden, utilitzant per a aquesta investigació la tecnologia de freqüencia electromagnètica. Al cap de quatre mesos, el comitè d’investigació va comunicar que els 16 malalts terminals indicaven signes de curació. En el període entre 1968 i 1983, el Dr. Livignston-Weeler, associat a la Universitat de Califòrnia del Sud, va tractar 10.000 malalts de càncer seguint el mètode i l’aparell de freqüència de Royal Rife. En tot aquest període, el percentatge d’èxit va ser del 80%!

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

TOT SANT CUGAT

18_01_08

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

SALUT.indd 121

15/1/08 10:51:37

122

Gent gran ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_ GENT GRAN

Caminades ‘A poc a poc’ ANTÒNIA ASTIER - LLAR D’AVIS PARRÒQUIA

Les sortides seran com sempre, a les 10 h, davant de la Llar d’Avis. No us oblideu de portar calçat ben còmode i per a qui ho trobi adequat, un bastó per companyó. Fins demà si Déu vol. Llar d’Avis de la Parròquia de Sant Cugat Valldoreix, 9 Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Ja tornem a encetar un nou any de les nostres caminades, convocades per la Llar d’Avis i portades a terme amb l’experiència del Club Muntanyenc, i la veritat és que ens sentim molt contents d’aquesta nostra activitat, ja que cada vegada som més els que formem part d’aquest alegre i dinàmic col·lectiu de gent gran.

Ara ens és molt grat detallarvos, per al vostre bon govern, els dissabtes de les caminades que farem durant aquest curs i que acabaran al mes de juny, així podreu anotar-les en el vostre calendari. Gener: dissabte 19 Febrer: dissabtes 2 i 16 Març: dissabtes 1, 15 i 29 Abril: dissabtes 12 i 26 Maig: dissabtes 10 i 24 Juny: dissabte 7 i final

GENT GRAN.indd 122

15/1/08 11:13:43

123

IL·LUMINACIÓ

Escolliu la millor calefacció Pàg. 127

L’ambien ideal al passadís Pàg. 130

Trucs de decoració Pàg. 137

La millor làmpara per decorar la casa

LLAR.indd 123

18_01_08

També és possible collocar diversos llums de sostre d’un únic focus per il·luminar determinades zones, a sobre del moble bar o la taula de la zona del menjador, per exemple.

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

La llar

es làmpares són molt decoratives. Generalment, el lloc de la casa on la illuminació preocupa més sol ser la sala d’estar, on es disposa de més espai per col·locar punts de llum i es poden fer servir per generar diferents ambients. A més, a la sala hi acostuma a haver més quantitat d’objectes decoratius, i per aquest motiu, col·locar punts de llum al damunt pot resultar interessant. Una altra idea pot ser instal·lar punts de llum de paret darrere el televisor, amb la finalitat de millorar la visibilitat d’aquesta zona i evitar que els continus canvis lumínics de la pantalla ens molestin. També se solen fer servir làmpares amb peu o col·locades sobre una petita taula per crear un racó de lectura. L’opció més habitual és fer servir un llum amb diversos braços per il·luminar tota l’habitació.

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

REDACCIÓ, ACPG

15/1/08 11:41:45

LA LLAR 1 24

ARMARIS

Una elecció pràctica REDACCIÓ

Exposició i tallers: c/ Murcia, 2 (Rubí)

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Els materials amb els quals actualment es fabriquen armaris són gairebé il·limitats: des de les fustes més exòtiques fins als plàstics d’última generació. L’estil de decoració que vulguem implantar dins de les habitacions serà el que marqui l’elecció de l’armari. Així, si el nostre dormitori té un estil rústic, és fonamental que apostem per un armari de fusta noble, mentre que si el nostre estil són les línies modernes, un armari amb les portes corredisses de cristall serà perfecte. A l’hora d’adquirir el nostre armari, un dels criteris més

importants és la quantitat de calaixos, cistelles o prestatges de què volem que disposi. També hem de considerar la idea d’un sabater integrat o de l’existència de barres regulables en altura. Igualment, hauríem de considerar el sistema d’obertura de les portes per no situar cap moble en el seu recorregut. Ens convé triar un armari que disposi de prestatges a més de calaixos per tenir la roba més freqüent a mà, o per col·locar altres objectes personals que utilitzem assíduament, com els perfums o els complements. Finalment, un ganxo ens anirà molt bé per penjar-hi bosses.

LLAR.indd 124

15/1/08 11:43:06

LLAR.indd 125

15/1/08 17:59:36

TOT SANT CUGAT

18_01_08

LA LLAR 1 25

LA LLAR 126

Paviments

Netejar el parquet flotant

redacció

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Per netejar aquest tipus de parquet és recomanable passar-hi l’aspiradora, ja que així es recullen les partícules de brutícia sense arrossegar-les, evitant de deteriorar el terra. Moltes aspiradores inclouen un accessori específic per al parquet. També es pot netejar amb un drap humit amb un producte líquid per a aquest tipus de superfícies. La durada, en bo-

nes condicions, d’aquests terres depèn en gran part del fet que la capa de vernís es mantingui en bon estat. Per tant, el producte que feu servir ha de ser el menys agressiu possible, per evitar corrossions. Alguns professionals recomanen barrejar aigua amb vinagre per netejar-lo, encara que d’altres insisteixen que l’aigua sola és el millor. En qualsevol cas, cal evitar l’excés d’aigua en el seu manteniment. També s’aconsella ganivetar el terra de parquet cada deu anys; això li dóna una garantia de vida de fins a trenta anys. Per evitar que es ratlli és aconsellable posar tacs de feltre a les potes de les cadires, les taules i altres mobles. No convé arrossegar mobles ni trepitjar el terra amb fang o sorra a la sola de les sabates. Per això és imprescindible col· locar una estoreta a l’entrada de l’habitatge.

LLAR.indd 126

16/1/08 11:49:52

Escolliu la millor calefacció REDACCIÓ, ACPG

La majoria de cases tenen sistemes de calefacció. La calefacció representa el 64% del consum energètic total d’una casa; una despesa excessiva que es pot rebaixar si feu un ús correcte dels sistemes de calefacció. Triar el sistema de calefacció que pot ser més adequat per a cada habitatge i família és una tasca que requereix un estudi de les característiques de la vostra llar, del cost que esteu disposats a assumir i del tipus de clima del lloc on residiu. L’oferta és àmplia i hi ha sistemes per a totes les necessitats.

Consells per triar el millor sistema: • Estudieu les possibilitats tècniques d’efectuar l’obra que comporta la instal·lació. Valoreu el desemborsament econòmic que suposarà i penseu en quants anys l’amortitzareu. • Per optar per una font d’energia de subministrament continu és necessari que l’habitatge estigui situat en una zona de l’habitatge on hi hagi xarxa de distribució. • Quan es tracta de sistemes que necessiten subministrament de combustible a l’engròs, cal informar-se del servei de repartiment, la freqüència de la distribució i l’accessibilitat dels vehicles a l’habitatge.

LA LLAR 1 27

CALEFACCIÓ

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

TOT SANT CUGAT

18_01_08

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

LLAR.indd 127

15/1/08 11:46:25

LA LLAR 1 28

CATIFES

Sempre com noves REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Si no et suposa cpa molèstia, circula pels pisos que tenen catifes amb sabatilles o peücs o bé descalç. Això evitarà taques produïdes per les sabates. Si el lloc on volem posar la catifa és d’alta circulació, és necessari comprar-ne del tipus trànsit alt. Aquestes catifes presenten un teixit molt més fort, resistent i rentable. Encara que la inversió sigui més elevada, el manteniment d’aquestes catifes és notablement menor que el de les tradicionals. Una vegada a l’any és recomanable fer-hi un rentatge pro-

fessional. Això permetrà allargar la vida útil de la catifa. Els colors més bruts són el rosa, beix i celeste pastel. Sempre que sigui possible s’han d’evitar. Els tons que dissimulen més bé les taques són els blaus, marrons foscos i grisos. Les catifes de pèl llarg no són recomanables quan habiten a la casa animals domèstics, especialment gossos i gats, ja que expulsen grans quantitats de pèl en determinades èpoques de l’any. Les catifes de pèl llarg ofereixen més resistència per ser rentades que les de pèl curt. Aquestes últimes faciliten la neteja, ja que mantenen en suspensió la brutícia, a causa dels pèls curts i durs de la superfície.

LLAR.indd 128

15/1/08 11:46:35

Llar i salut, dues aliades REDACCIÓ

ALUMINIS

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Sant Cugat

Les indicacions que hem de tenir en compte per permetre que l’energia circuli lliurement i al mateix temps evitar la incidència de vibracions negatives a casa nostra són bàsicament les següents: Els sostres han d’estar ben il·luminats, completament l l i s o s, s e n s e d e s n i ve l l s, paral·lels al pis, ni molt alts ni massa baixos. Si són baixos produeixen depressions i mals de cap als habitants de la casa; si són alts, irregulars o tenen desnivells, perjudiquen la salut a llarg termini. Les parets han de ser llises i exactament perpendiculars

al terra. Les sortints, arestes, pilars o columnes tenen efectes nocius sobre la salut física i emocional perquè creen un efecte de ganivet que talla el flux normal d’energia. Si hi ha sortints d’aquest tipus, la millor solució és cobrir-los amb miralls. Convé que en cada habitació hi hagi almenys una paret llisa, és a dir, sense finestres ni portes. El terra llis és molt més favorable que els pisos amb desnivells o graons. La continuïtat és molt important, ja que quan un espai no es fon amb el següent es produeixen problemes econòmics i inestabilitat emocional.

LA LLAR 1 29

ESPAIS

LLAR.indd 129

15/1/08 11:49:24

LA LLAR 130

feng shui

L’ambient ideal al passadís redacció

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Evita els mobles als passadissos (especialment si són grans), ja que entorpeixen el corrent energètic. Per assegurar-nos que les energies positives no s’estanquin i es transformin en negatives, pinta el passadís de blanc i tingues-lo sempre ben il·luminat. El mateix s’aplica als racons molt estrets. Els passadissos llargs i rectes són conductors de Chi violent i destructiu; mantingues-los buidats i ben il·luminats; pots col·locar miralls no enfrontats a les parets, que ajudaran a frenar l’acceleració del Chi. En un passadís cal posar elements que no el facin tan fred. La naturalesa no té línies rectes i es tracta de

mantenir aquesta filosofia natural. Els arbres, les roques i els rius tenen formes irregulars o en moviment, i això queda reflectit en el Feng Shui. En els passadissos llargs col·loca plantes frondoses a banda i banda del passadís per aplacar el Chi de desplaçament ràpid (és millor posar-les alternades, fent zig-zag). Pel fet de ser un espai en què és molt difícil que hi entri llum natural, el recomanable és que tant els objectes decoratius com les parets siguin de colors clars i neutres. Així la llum que arribi s’hi reflectirà. El millor són els tons pastel per brindar lluminositat al passadís. També els tons càlids serveixen per recrear parets assolellades, clares.

LLAR.indd 130

15/1/08 11:50:12

L’escalfador d’aigua, a punt REDACCIÓ

Purga el tanc cada sis mesos El sediment acumulat en el tanc pot reduir l’eficiència de l’escalfador i també tapar la canonada. Evita aquests problemes i perllonga la vida útil de la teva unitat purgant el tanc cada vegada que revisis la vàlvula de seguretat.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Per purgar el tanc • Talla el subministrament d’electricitat o de gas a l’escalfador. • Tanca l’entrada d’aigua freda. • Connecta una mànega de jardí a la vàlvula de drenatge del tanc. • Col·loca l’extrem de sortida de

la mànega en un lloc que no es pugui danyar per l’aigua bullint. • Amb la vàlvula de seguretat oberta, obre el drenatge i permet que el tanc es buidi completament; d’aquesta manera t’asseguraràs d’haver extret tot el sediment possible. • Tanca la vàlvula de drenatge del tanc, desconnecta la mànega i tanca la vàlvula de seguretat. • Obre totes les claus d’aigua calenta de la casa, així com l’entrada d’aigua freda al tanc. • A mesura que l’aigua comenci a sortir-ne, vés tancant les claus d’aigua calenta. Una vegada que totes estiguin tancades, restableix el subministrament d’electricitat o de gas a l’escalfador d’aigua.

LA LLAR 131

MANTENIMENT

LLAR.indd 131

15/1/08 11:50:19

LA LLAR 132

Electrodomèstics

Els programes del rentavaixella

redacció

Els programes més habituals són normal, curt i intens. L’opció “previ” remulla la vaixella amb aigua freda abans de començar la rentada, mentre que l’opció “delicat”, indicada per a vaixe· lles fràgils, redueix la tempera· tura de l’aigua a uns 50 graus. Les temperatures poden variar segons el fabricant, però el més habitual és que oscil·lin entre 45 i 70 graus. Els nivells de ruixat són una altra prestració inte·

ressant: mullen els plats des de diferents focus al mateix temps, la qual cosa afavoreix una cor· recta neteja i higienització. Existeixen rentavaixelles amb fins a cinc nivells de ruixat. Alguns models inclouen l’opció dels cicles econòmics de ren· tatge, que permet reutilitzar la calor per a l’esbandida i l’as· secatge posterior, la qual cosa suposa també un gran estalvi energètic. Segons la seva ubicació, els rentavaixelles poden ser inde· pendents (no requereixen pre· paració especial), plafonats (col· locats sota un taulell i plafonats a joc amb la resta de la cuina), integrats (totalment amagats, per exemple, dins d’armaris), i amb aigüera (anomenats tam· bé centres de rentatge). En qualsevol d’aquests casos, per aconseguir un rendiment òptim cal mantenir plens els dipòsits d’abrillantador i sal.

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

FERNANDO - AMADOR

TEL. 93 590 02 59

TOT SANT CUGAT

18_01_08

REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

LLAR.indd 132

16/1/08 11:52:12

Pintar la pantalla d’una làmpara

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Us expliquem com donar un toc personal a la pantalla d’un llum que es trobi al dormitori, a la sala d’estar o en qualsevol altra estança de la casa. Una vegada que tingueu dibuixat en un paper el disseny es tracta de plasmar-lo sobre la pantalla fent servir un llapis. Quan estigueu dibuixant amb el llapis les línies és important que no marqueu

molt fort els traços, sobretot perquè la pantalla del llum podria acabar trencant-se. Abans de donar color al dibuix cal disposar de les pintures adequades; podeu fer servir llapis de pintura a l’oli, que són molt senzills. Quan hàgiu aplicat el color de base i aquest encara estigui fresc, cal obligar a fer que la pintura a l’oli penetri a la tela de la pantalla. Per aconseguirho podeu recórrer al senzill truc d’utilitzar un raspall de dents net i sec amb el qual ho fregareu de forma circular. Després de raspallar tota la superfície, el següent pas és retirar la pintura que no hagi acabat de penetrar. Feu servir paper de cuina fent petits cops secs sobre la tela. Després, deixeu assecar la pintura base durant almenys dotze hores i amb les mateixes pintures a l’oli podeu acabar de realitzar el disseny.

LA LLAR 133

BRICOLATGE

LLAR.indd 133

15/1/08 11:56:29

LA LLAR 134

MATERIALS

Solucions tèrmiques REDACCIÓ

Fusta i suro per al fred La calidesa d’una paret de fusta es multiplica per dos si hi afegim una superfície de suro. Crearem un ambient acollidor i càlid perquè el suro és un material molt aïllant. Ideal per a refugis de muntanya o per a zones on faci fred. • Entre la superfície de la fusta i el suro cal situar-hi un tauló d’aglomerat perquè el suro és un material tou i ha de quedar fixat sobre una zona totalment llisa. Si no fos així, es marcaria qualsevol element que sobresortís de la fusta.

• El suro es compra per metres. Adquireix-ne un que arribi a 1 metre aproximadament. I si casa teva té sostres alts, aleshores opta per una altura d’1 metre i 20 centímetres. • El tauló haurà de tenir la mateixa altura que la superfície del suro que vulguis collocar. Posa-hi cola de construcció al damunt i enganxa’l a la fusta. • Una vegada seca la cola, fixa-la al mur amb claus, per a més seguretat. • A continuació, enganxa el suro sobre el tauló amb la pasta d’enganxar que et vendran en una botiga de bricolatge o en una drogueria.

M ASANA SANT CUGAT, S.L.

Construccions de cuines, banys, terrasses, reparacions en general i obres Sant Llorenç, 34 - Tel. i fax 93 674 66 23 Mòbil 609 38 18 01 • 08190 Sant Cugat del Vallès

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 134

16/1/08 11:52:41

El color negre, una opció REDACCIÓ, ACPG

S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

El color negre és molt utilitzat en la decoració de les sales de moltes llars, com a color principal de butaques o tauletes, combinat amb parets pintades de colors clars, que contrasten amb els mobles. No obstant això, us podeu decantar per altres opcions, com ara folrar les parets amb un material noble com el marbre, per crear una combinació més formal. Pel que fa al color del marbre, es pot optar per un marró amb punts negres. O també us podeu decantar per un negre amb taques blanques, que podríeu fer combinar amb altres elements de la sala d’estar, com ara el peu del llum de taula. El marbre aporta sobrietat a una

habitació que podríeu combinar a la perfecció amb un sofà de cuir i una taula baixa de vidre amb potes del mateix color on podeu situar, entre altres objectes, els comandaments a distància. Si el televisor i els altres electrodomèstics de la sala són grisos o platejats, la barreja de colors serà molt adient. En un costat del sofà hi podeu posar una tauleta quadrada auxiliar a joc amb la primera, sobre la qual es trobaria situat un llum. Si volguéssiu aconseguir un bon punt de lectura dins de l’habitació, hauríeu de prescindir de la taula quadrada i col·locar un llum de peu. Uns quadres emmarcats servirien com a punt final de la decoració d’una sala amb un estil de caràcter senyorial.

LA LLAR 135

SALA D’ESTAR

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

TOT SANT CUGAT

18_01_08

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

LLAR.indd 135

15/1/08 11:56:47

LA LLAR 136

SIGNES

La llar del zodíac REDACCIÓ

Cada signe del zodíac té les seves pròpies solucions i preferències a l’hora de triar la llar on viure.

Signes d’aire (Balança, Aquari i Bessons) Al contrari que els signes de foc, els d’aire no solen tenir problemes per compartir els espais. De fet els encanten les zones comunes i polivalents. Això no vol dir que no necessitin amplitud i llibertat de moviments per conservar el que per a ells és fonamental: mantenir l’ordre més escrupolós. Solucions com el sofà llit o els calaixos sota el sommier són perfectes per a ells, ja que els permeten gaudir de l’espai en les seves hores de frenètica activitat. El seu estil és càlid (fusta, canya) i sobri.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Signes de foc (Àries, Lleó i Sagitari) Per petit que sigui l’espai, necessiten sempre un raconet íntim on gaudir de l’oci i el descans i concentrar-se en els seus assumptes. Porten una mica malament la falta de privacitat dels espais petits, però es conformen amb poc. Un paravent o fins i tot una zona de l’habitació pintada d’un color diferent poden ser suficients per satisfer els seus impulsos territorials. Això sí, sempre en tons alegres

i moderns (taronja, turquesa, violeta).

LLAR.indd 136

15/1/08 18:00:44

Trucs de decoració REDACCIÓ, ACPG

Llums A l’hora de triar un llum resulta recomanable escollir que combini, o contrasti, amb el color de les parets de l’habitació. Per exemple, llums de colors blau fosc o verd poden combinar perfectament en ambients rústics o en habitacions de colors càlids com el crema.

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

LLAR.indd 137

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Fusta al bany A part d’incloure uns mobles de fusta, es pot triar o decorar la part exterior del mirall del bany amb uns llistons de fusta que en realcin la presència. Es pot optar, per exemple, per

decorar els laterals del mirall amb uns llistons de forma arrodonida i decorats amb un motiu poligonal. Per fer-ho, cal dibuixar el perfil que vulguem que tinguin sobre un tros de fusta i retallar els trossos amb una serra de calar. Cal aplicar als llistons una capa per tapar els porus, una altra d’emprimació i llavors farem servir un tampó, fet amb una patata o un tros de cartolina, amb el motiu que anem a estampar retallat per poder decorar el marc. Una vegada assecada la fusta, intentarem aplicar-li dues capes de vernís per arrodonir-ho. Ara, ja només resta fi xar els llistons als laterals del mirall.

LA LLAR 137

TRUCS

15/1/08 11:57:02

138 Com plantar un bulb

JARDINERIA.indd 138

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

Jardineria

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Pàg. 141

ARBRES

La forma de plantar un arbre

ARXIU

REDACCIÓ

uan aneu a comprar un arbre la majoria els trobareu amb les arrels protegides per una capa de terra i embolicades amb un sac o plàstic. Aquests són els que tenen més possibilitats d’arrelar. Els podeu plantar durant tot l’any, encara que és millor que sigui a la primavera o la tardor. El primer pas per plantar un arbre és cavar un forat, després clavar al costat un aspre de fusta al qual lligareu l’arbre per ajudar-lo a sostenir-se mentre encara no estigui arrelat. La terra que heu tret del forat l’heu de barrejar amb un adob orgànic, després heu d’introduir l’arbre al forat i tapar bé les arrels amb la barreja de terra. A continuació lligueu l’arbre a l’aspre i formeu una mica de pou al voltant de l’arbre perquè quan regueu pugui aprofitar millor l’aigua. I per acabar, regueu-lo amb abundància.

+info També els podeu trobar amb l’arrel nua, però aquests només es poden plantar a l’hivern.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

15/1/08 12:13:51

FERRON pl.fh11 15/1/08 12:14 P gina 1

JARDINERIA 140

FLORS

L’ambient de les roses REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

18_01_08

A l’exterior Generalment, les roses es conreen a l’exterior perquè necessiten estar exposades al sol, encara que no suporten els climes massa calorosos ni ventosos. El més convenient és situar-les en un lloc ventilat, on la temperatura no sobrepassi els 25º C. En general, es poden conrear rosers en climes càlids, amb una variació tèrmica entre els 15 i els 25º C, però prefereixen el clima atlàntic. Si es planten en climes més freds, s’han de protegir les arrels de les gelades. Els rosers poden sobreviure per sota dels -10º C,

encara que les flors es malmetran i les arrels es poden arribar a danyar si no estan protegides. A l’interior Si preferiu tenir rosers a l’interior de casa, heu d’evitar conrear-los en un lloc massa ressec, per això convé que els regueu amb freqüència i en pulveritzeu les fulles, per augmentar la humitat. També heu de tenir en compte que no sobreviuran en habitacions massa càlides, on hi hagi calefacció i la temperatura sobrepassi els 15º C a l’hivern. Els rosers que es poden conrear en testos són les espècies nanes, com Coralin, Golden Wings i Fountain.

JARDINERIA.indd 140

15/1/08 12:16:48

Com plantar un bulb redacció

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Alguns bulbs cal plantar-los a la tardor (tulipes, jacints, crocus, narcisos), mentre que altres es planten a la primavera (dàlies, begònies, gladiols). El bulb es pot plantar dins d’una jardinera o bé al jardí, però en tot cas cal separar-los uns 5 cm entre ells. És important col·locar el bulb correctament: la punta de dalt, per on surt el brot, mirant cap amunt, i la part inferior, on sortiran les arrels, mirant cap avall. També és important que la part inferior quedi en contacte amb la terra, sense bosses d’aire a sota.

Pel que fa a la profunditat, com a norma general haureu de cavar un forat igual a dues vegades l’altura del bulb (o si el planteu en una jardinera, l’haureu de cobrir amb terra fins que la part superior del bulb quedi coberta per una capa de terra igual a l’altura del bulb). Després, regueu-lo amb una mica d’aigua i col·loqueu el test en un lloc fresc i fosc. I aneu humitejant la terra cada dos dies. Al cap d’unes 3 setmanes els bulbs ja hauran tret arrels i mostraran uns brots verds. És el moment de moure el test i col·locar-lo al sol. Continueu mantenint la terra humida. Veureu com van creixent les fulles i, quan sigui el moment, li sortiran les flors.

JARDINERIA 141

plantació

JARDINERIA.indd 141

16/1/08 11:50:32

JARDINERIA 142

L’aparador

PLANTES DE FULLATGE

L’araucària REDACCIÓ

Veterinos, únic hospital 24 hores Ja fa mig any que s’han traslladat al nou local, un espai ampli i lluminós, on continuen atenent-nos igual de bé i on la comoditat dels animals i dels professionals és el més important. L’únic hospital obert les 24 hores, especialista en exòtics i perruqueria.

VETERINOS

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Àngel Guimerà, 11 Tel. 93 589 71 41

Aquesta espècie és originària del nord de Nova Zelanda, allà pot arribar a créixer més de 50 metres. Les plantes joves que es desenvolupen dins de casa creixen lentament, si estan ben cuidades, afegeixen cada any una capa de branques laterals amb les seves acícules verdes que gairebé no punxen. L’araucària ha d’estar en un lloc amb força llum, però lluny del sol. La planta sobreviurà durant molt de temps fins i tot si està en un lloc ombrívol, però creixerà molt lentament. Manteniu-la bastant seca i trasplanteu-la a un test més

gran només quan resulti totalment necessari, perquè a l’araucària no li van bé els canvis. Després de passar-la a una terra rica en mantell (preferiblement de fulles i sorra) no la nodriu almenys durant dos mesos i després molt lleugerament. Sotmeteu-la amb regularitat a polvoritzacions o traieu-la a l’aire lliure quan plogui, però només amb una temperatura mínima de 7 ºC. L’araucària sobreviurà millor a l’hivern a 7 ºC o més; però no ha de romandre en una habitació amb calefacció, perquè l’ambient sec farà que les branques inferiors s’esgrogueixin i caiguin.

JARDINERIA.indd 142

16/1/08 10:11:30

143

CAU AMIC

Tauler d’anuncis

MASCOTES.indd 143

+info Haver de passar un control de xip pel carrer faria més lleugera la nostra feina perquè es podrien detectar les irresponsabilitats en la tinença d’animals.

18_01_08

a poc, una persona se’m va acostar: Tinc dos gossos que em donen massa feina i vull que el Cau els vingui a buscar. Jo em vaig enfadar de debò; fa tres anys la mateixa persona va venir a buscar un gos perquè volia fer criar la seva gossa. Jo l’hi vaig negar l’adopció, vaig explicar-li que era millor no fer criar els animals indiscriminadament, li vaig dir que esterilitzés la gossa. No em va fer cas i va aconseguir un mascle d’uns okupes. La gossa va criar vuit cadells i llavors va tornar per demanar-me que col·loqués els cadells. Ara ve perquè el Cau Amic es faci càrrec dels gossos perquè ja s’ha cansat de jugar-hi. Què ha de fer el Cau amb un irresponsable com aquest? Els animals no en tenen cap culpa, ja ho sé, però si ara ajudem a col·locar els animals, tot serà tan fàcil que en sis mesos o un any tindrà un altre cadell per jugar i quan se’n cansi, què? Un altre cop al Cau Amic?

L’obligació que tots els gossos portin el xip encara no s’acompleix

TOT SANT CUGAT

MONTSE SANT

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

No són una joguina

Mascotes

Pàg. 144

15/1/08 12:23:28

MASCOTES 144

Tauler d’anuncis Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classiﬁcats@ totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00

Regalem un cadell de gos coniller, d’uns 7 mesos, que va venir perdut. És de color mel. El donarem a qui el vulgui cuidar molt, s’ho mereix, és molt afectuós i educat. aballara@telefonica. net Tel. 973 14 33 66

des, orelles sense tallar. Porta xip difícil de detectar, es va escapar en zel, així que possiblement estigui prenyada. Necessita tractament mèdic urgent. S’ofereix recompensa. Moltes gràcies. Tel. 637 50 84 28 / 696 21 67 03

Trobada gata amb ulls blaus, barreja de siamès (grisa) al c/ Dr. Murillo, el 18 de desembre. Molt carinyosa i ben educada. Tel. 590 63 88 / 606 058 401

Es regalen cadells de mida petita a qui els vulgui cuidar i estimar. Són nascuts el 10.12.07 i encara han d’estar unes setmanes amb la mare. lauracirilo@telefonica.net Tel. 639 388 114 Gatita de 2 meses blanca y negra, con un ojito cerrado, muy cariñosa. Tel. 606 500 997

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Gossa perduda la primera setmana de novembre als voltants de la deixalleria de Sant Cugat. És barreja de Snauzer gran, llom negre i potes daura-

MASCOTES.indd 144

15/1/08 12:23:37

TENDENCIES.indd 145

+info Per decidir-vos a fer un tractament és necessari haver cercat informació en més d’un centre i que el que us proposen sigui personalitzat per al vostre cas.

18_01_08

partir d’ara és moment de replantejarse una alimentació correcta, baixa en greixos i rica en fibres, així com beure suficient aigua i depurar totes les toxines acumulades dels àpats festius. Un cop mentalitzats d’això i havent recuperat els hàbits correctes, és el moment de començar a informar-vos sobre els tractaments corporals per recuperar la figura, modelar-vos i reduir el teixit adipós i la cel·lulitis. Per començar a fer sessions de reducció de volum, tant sigui localitzat com generalitzat, és necessari i més profitós portar una dieta adequada, sense que hagi de ser règim estricte; es tracta de no ingressar més greix del que ens treuen amb el tractament. Si fós així, les sessions no funcionarien, només modelarien.

Pàg. 151

TOT SANT CUGAT

ARXIU

YOLANDA VENTURA, ILHEUS

Mantenir el rostre jove

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

Recuperar el contorn corporal

145

Tendències

ESTÈTICA

15/1/08 12:49:14

El maquillatge de la núvia REDACCIÓ

El maquillatge correcte ha de ser lleuger tot i que molt treballat, però sobretot ha de ser fresc i natural. Per aconseguir-ho, és fonamental escollir el to de la base més semblant al de la pell i la textura més adequada. També són fonamentals les pólvores il·luminadores, de tons blancs o setinats, que ajuden a fixar el maquillatge. La sessió de maquillatge d’una núvia requereix d’un ordre concret: El primer pas consisteix a corregir les petites imperfeccions amb un corrector del mateix to que la pell. Després, es pot passar a la base, que també s’ha d’assemblar tant com sigui possible al color natural de la cara.

Per donar un toc de sofisticació als ulls es repassa primer la línia interior de la parpella amb llapis negre. Les ombres atorguen a la mirada lluminositat i intensitat. Els tons foscos s’apliquen a la parpella mòbil i els clars a la zona del llagrimal i sota la cella. Les pestanyes es realcen amb una bona màscara de color negre. L’objectiu és allargar-les, separar-les i corbar-les, de l’arrel a les puntes. El millor per a un casament, on la núvia no para de fer petons a tots el convidats, és una barra de llavis de llarga durada. Per a l’acabat final, es pot illuminar la cara, el coll i l’escot amb unes pólvores compactes amb reflexos daurats.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

TENDÈNCIES 146

NÚVIES

TENDENCIES.indd 146

15/1/08 12:49:26

Nia 1pl tz 15/1/08 12:38 P gina 1

TENDÈNCIES 148

Cabells

Canviar de ‘look’ redacció

Si esteu cansades dels pentinats que us fa el vostre perruquer de tota la vida perquè us veieu sempre igual, intenteu seguir els següents consells per renovar la vostra imatge: • Observar Fixeu-vos en les vostres amigues i conegudes que tinguin el cabell semblant al vostre, i que sempre portin una tallada excel·lent i pregunteu-los on se’l tallen. • Analitzar Fixeu-vos en les revistes o busqueu per internet les tendències en tallades de cabells i de color, i analitzeu si ani-

ran bé amb el vostre rostre i el vostre estil de vida. • Vestir Quan aneu a la perruqueria, vestiu-vos també d’acord amb la imatge que vulgueu donar. Si voleu una tallada molt modern i radical, no doneu al perruquer una imatge tradicional: possiblement no se sentirà segur en el moment de decidir l’estil de la tallada. • Decidir Expliqueu-li molt bé el que voleu, però sobretot el que no voleu. Exposeu les vostres idees i sigueu molt clares. Seguiu els seus consells de professional, però no deixeu que ell decideixi.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA

TOT SANT CUGAT

18_01_08

ESTILISTA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 148

15/1/08 12:53:02

Olis essencials per relaxar-se

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Quan s’està exposat a l’estrès, la situació acaba produint ansietat, insomni i depressió. Els olis essencials de camamilla, marduix, taronja, neroli, pal de rosa, petit-grain, sàndal i vetiver són els més adequats per entregar-vos, després del bany, a un somni reparador. Camamilla: Ajuda a descansar i dormir miés bé, i també desconges-

tiona la pell. Marduix: Té un poder antiestrès, activa la memòria i redueix la fatiga. Taronja: És rejovenidora de la pell, afavoreix la son i provoca illusió de viure. Neroli: Aporta harmonia emocional i alegria de viure. És antiacne i revitalitzador de la pell. Pal de rosa: És regenerador dels teixits de la pell, refermant, antienvelliment, nutritiu i relaxant. Petit-grain: És refrescant, i a més redueix la confusió i la fatiga mental. Sàndal: Dóna pau mental i és un afrodisíac masculí. També és un antienvelliment cutani. Vetiver: Aporta tranquil·litat, antiestrès, relax i ajuda la meditació.

TENDÈNCIES 149

AROMATERÀPIA

TENDENCIES.indd 149

16/1/08 11:31:10

TENDÈNCIES 150

cosmètica

Els cosmètics bàsics

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Hi ha dos tipus bàsics de cosmètics: les cremes facials i corporals, i el maquillatge. Totes les persones han de fer servir cremes facials, des de l’edat més primerenca. Des de la infantesa s’ha de fer servir un bloquejador solar, si es volen evitar problemes relacionats amb el càncer de pell i amb les arrugues prematures. Durant aquesta etapa s’ha de començar a inculcar l’hàbit de netejar-se la cara al matí i a la nit.

Durant l’adolescència, a més de netejar-se la pell per evitar l’aparició de l’acne juvenil, s’han de començar a aplicar cremes humectants suaus de dia i de nit. Aquestes cremes es caracteritzen perquè són suaus i utilitzables per pells joves i poc sensibles. Més endavant, per a cada tipus de pell s’hauran de fer servir cremes especials. Quan la pell es va fent madura va exigint més qualitat de tractament. Per això, després dels trenta anys s’han de començar a fer servir cremes especialitzades, obtingudes d’extractes vegetals o minerals, generalment hipoal· lergògenes. Hi ha cremes i gels per al contorn dels ulls, per al coll, per a les arrugues de la boca i del front, i cremes per a cutis greixós, sec, normal o mixt. El maquillatge és un altre tipus de cosmètic que es fa servir normalment.L’elecció depèn del poder adquisitiu, de la quantitat, el gust i, sobretot, la moda del moment.

TENDENCIES.indd 150

15/1/08 18:05:04

Mantenir el rostre jove REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Actualment existeixen tot tipus de productes específics per a la cura de cada zona del rostre, d’aplicació tant diürna com nocturna, que reforcen la lluita contra l’enveliment diari. • Les línies d’expressió: al front, la zona sota la barbeta i el triangle del nas, l’epidermis pateix pel moviment dels músculs en gesticular, i això fa que es marquin les línies d’expressió. Les fórmules refermants i amb efecte lífting aconsegueixen donar a la pell un aspecte saludable i aparença de finor. • Les taques fosques: la pell genera melanina amb un ritme establert a causa d’un pro-

cés natural. Quan s’envelleix, aquest ritme s’alenteix i dóna lloc a taques fosques que, sobretot, acostumen a aparèixer a la cara. Per a elles també hi ha antídots específics que ajuden a reduir-les i a controlar el seu excés de melanina. Escolliu productes que incloguin factor de protecció solar. • Els ulls: d’una sensibilitat extrema, el contorn dels ulls ja no és motiu de preocupació per a la dona. Els nous cosmètics estan formulats especialment per hidratar i regenerar la pell de la zona, evitant les primeres arrugues i suavitzant les ja existents. Apliqueu-vos el contorn d’ulls amb lleugers copets sense moure la pell.

TENDÈNCIES 1 51

ROSTRE

TENDENCIES.indd 151

15/1/08 18:04:11

TENDÈNCIES 152

moda

Les puntes

redacció, acpg

Les puntes continuen sent un dels ingredients fonamentals si es vol anar a la moda aquesta temporada. Infinitat de peces es confeccionen amb aquest teixit tradicional: vestits, faldilles, pantalons, tops, bruses, samarretes, jaquetes, etc. Totes estan elaborades amb unes puntes, o bé en la seva totalitat o presenten aquest component en forma de petits detalls que se sobreposen a la

peça en un color diferent. Des de puntes superatapeïdes fins a altres de més lleugeres i insinuants que deixen entreveure la pell, amb la qual cosa doten moltes peces d’una gran sensualitat. Es poden trobar peces dissenyades de color negre, ideal per a la nit, però també n’hi ha de colors més suaus, com el blanc, el beix o el rosa clar, alimentades d’un estil romàntic que es fa imprescindible en aquesta època tardor-hivern. Un bon consell, doncs, per introduir variants en la moda femenina durant aquesta nova temporada. Sens dubte, la temperatura que faci influirà també en la indumentària. Quan encara no arribi el fred rigorós de l’hivern, aquests encaixos es podran aplicar a peces més lleugeres i més properes a la pell. Més endavant, si es volen lluir, caldrà fer-ho amb roba més superficial.

TOT SANT CUGAT

c/ Manuel Farrés,15 Sant Cugat

(al costat d'hisenda).

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5

Confecció i Gèneres de Punt

Valldoreix, 16

TENDENCIES.indd 152

Telèfon 93 674 14 82

18_01_08

Moda íntima a preus de fàbrica

15/1/08 13:00:09

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

153

VACANCES_AGÈNCIES_

ESCAPADES

El castell de Farners

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

18_01_08

La primera documentació que es té del castell és del segle xi com a possessió del comte de Barcelona, Ramon Berenguer, que el tenia donat als vescomtes de Cardona. L’any 1240 Pere Ramon de Vilademany el va cedir en testament al seu fill Arnau. El castell va anar alternant

la propietat entre les famílies Vilademany i Farners, la qual cosa va crear un greu problema de jurisdicció fins ben passat el segle xiv. El castell, de forma trapezoïdal, té una superfície d’uns 200 m i en destaca una torre mestra de forma circular de 8,40 metres de diàmetre i 12 metres d’alçada. S’hi poden observar restes

d’altres dependències i unes escales que permeten pujar fins a les muralles del segle xii. L’any 2003 es va inaugurar la restitució parcial de la part nord de la muralla per donar accés, mitjançant una escala metàl·lica, al pas de ronda que s’ha construït de fusta. També una escala per poder accedir a la torre de l’homenatge permeten que es pugui visitar fins a dalt de la terrassa. Tanmateix, s’ha consolidat la torre de defensa, el recinte interior i el pati d’armes. Des de les sagetes i entre els merlets, podeu observar: cap a l’oest, la punta de les Agudes i la roca Guillera –que amaga la gorja de les Fosses i la vall de Sant Miquel de Cledells–; cap al nord, la serra del Corb, la del Padró i la de Sant Salvi i, per un esvoranc de la vall de Farners, les terres baixes de la comarca de la Selva.

VIATGES.indd 153

15/1/08 13:02:47

154

Guia comercial TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_ ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ADMINISTRACIÓ ORGAN TEL. 93 544 16 55 AMAT FINQUES TEL. 93 590 68 80 AXIS GESTIÓN INMOBILIARIA TEL. 93 726 04 63 CASTELLVÍ TEL. 93 674 12 41 CUBIC GESTIÓ FINCAS EUROVALLES TEL. 93 589 71 73 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 GRUP QGAT TEL. 93 674 78 45 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 INOGAR TEL. 93 674 57 16 LLUNELL FINQUES TEL. 93 590 21 21 ADVOCATS B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GRUP QGAT TEL. 93 674 78 45 LORENZO GONZÁLEZ GARCÍA TEL. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD TEL. 93 726 18 40 NC CONSULTORS TEL. 93 590 06 54 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 VO ADVOCATS TEL. 93 589 70 14

TOT SANT CUGAT

18_01_08

AGÈNCIES DE VIATGES VIAJES BARCINO TEL. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER TEL. 94 302 28 10 C.M. SERVICIOS TEL. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 DOMÉSTICAS TEL. 93 544 29 33 DOMESTICO LABORA TEL. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS TEL. 93 675 67 00 G.A.P. CONSULTING TEL. 93 589 72 08 JACKY TEL. 93 589 14 33 LEM TEL. 93 589 36 60 MTM TEL. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 PICAROL MULTISERVEIS TEL. 93 675 28 52

GUIA COMERCIAL 1093.indd 154

ALIMENTACIÓ CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60 CARNISSERIA TUBAU TEL. 93 674 12 85 FELIU GRIFUL TEL. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 FLECA LA PANERA TEL. 93 674 00 17 FRUITES SANAHUJA TEL. 93 262 02 92 FRUITES I VERDURES CARMETA TEL 93 674 04 68 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ TEL. 93 544 12 26 GRAU CELLER IBÈRIC TEL. 93 589 22 36 LA VITI TEL. 93 674 11 52 PUNT FRESC TEL. 93 544 10 91 TEA SHOP TEL. 93 589 02 02 TECA SÀBAT TEL. 93 589 18 35 (RIBATALLADA) 93 674 11 58 (S. RUSIÑOL) TOT BO TEL. 93 675 42 01 VALLÈS PA TEL. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS I CRISTALLERIA RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 93 675 58 44 - 677 540 623 AVA TEL. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CRISTALERÍAS GIL BARCELONA TEL. 93 674 57 97 DECORROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CARP. ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL FESTETES TEL. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 PLANETA MÀGIC TEL. 93 674 99 28 TIDI 678 687 973 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS AQUA WORLD TEL. 93 590 73 94 PERRUQUERIA MIRA-SOL TEL. 656 84 97 50 - 652 40 46 77 CENTRE VETERINARI ENLLAÇ

TEL. 93 674 53 11 CENTRE VETERINARI MIRASOL TEL. 609 650 338 - 93 589 49 78 LA MASIA DELS ANIMALS TEL. 93 589 05 71 CLÍNICA VETERINÀRIA ST. CUGAT TEL. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS TEL. 93 674 69 45 DON CANINO TEL. 93 576 40 30 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 LA VITI TEL. 93 674 11 52 VETERINOS TEL. 93 589 71 41 ANTENES ALPE TV TEL. 93 592 19 02 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 MONTOSA, TEL. 93 674 47 58 SIM TEL. 93 674 52 70 API IMMOBILIÀRIES ACTIU INMOBILIÀRIA TEL. 93 674 31 41 101 PISOS TEL. 93 589 73 74 AMAT FINQUES TEL. 93 590 68 80 ANNA PUGET TEL. 93 590 82 11 ARENASAN TEL. 93 589 45 66 ARMENGOL FINQUES TEL. 93 589 20 84 ARMENGOL SANT CUGAT TEL. 93 544 16 60 ASESORÍA INMO. NURIA MARSAL TEL. 93 587 86 30 630 781 706 AVICA RESIDENCIAL TEL. 93 821 06 57 - FAX. 93 822 31 26 AXIS GESTIÓN INMOBILIARIA TEL. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CENTRAL DE TORRES TEL. 93 674 40 72 DIURSA TEL. 93 272 15 16 DON PISO TEL. 93 587 89 80 E.M. SERVEIS IMMOBILIARIS TEL. 609 13 25 86 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 EXPOFINQUES TEL. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 FELIU FRANQUESA TEL. 93 544 12 12 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 FINCAS MATEOS TEL. 93 675 63 41 FINCAS OCCIDENTE TEL. 93 675 18 48 FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20 FINQUES GIRONELLA TEL. 93 674 72 54

FINQUES MONMANY TEL. 93 583 06 03 FINQUES ROCA TEL. 93 675 43 24 FREE HOUSE TEL. 93 845 92 26 GRAN VALLÈS TEL. 93 544 10 11 GRUPASSA TEL. 93 589 71 71 GRUP QGAT TEL. 93 674 78 45 ILKA FINCAS TEL. 606 30 00 91 IMDESA TEL. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 IMMA NOMEN TEL. 636 496 296 IMMO SERVEI TEL. 93 590 15 12 INCUSA TEL. 93 590 26 40 INMARBA TEL. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 INOGAR TEL. 93 674 57 16 INVERSORES EN REP. DOMINICANA TEL. 001829 863 2141 KRITIOS TEL. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA TEL. 93 583 01 67 LEÓN TOMÀS TEL. 93 589 49 44 LOOK & FIND TEL. 93 544 28 29 LOOK& LIVE TEL. 629 655 674 LUX HABITAT TEL. 93 201 77 77 LLUNELL FINQUES TEL. 93 590 21 21 MG GRUPO INMOBILIARIO TEL. 93 272 30 45 MR SERVICIOS INMOBILIARIOS TEL. 93 204 55 20 ONE TEL. 93 589 84 00 ORGAN TEL. 93 674 32 08 PISOS A LA CARTA TEL. 93 583 13 58 PROJECT TEL. 93 544 14 82 PROMOLLAR FUTUR TEL. 93 590 35 95 SACA FINQUES TEL. 93 589 33 68 SANT BONAVENTURA TEL. 93 589 70 96 SERIN TEL. 93 674 12 04 SIMO VALLÉS TEL. 93 544 1919 SOLER FINQUES TEL. 600 572 053 STILO TEL. TEL. 93 674 88 01 TASINSA TEL. 93 367 1102 VÈRTIX TEL. 93 674 03 30 VOITURE TEL. 93 587 86 00 AQUARIS AQUA WORLD TEL. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA

15/1/08 13:03:22

ARTICLES DE FESTA EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 TIDI 678 687 973 ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M TEL. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC GRUP CONSULTING INVERSIONS TEL. 93 675 49 05 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA TEL. 93 675 00 17 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 ASSESSORIA D’IMATGE ILHEUS TEL. 675 21 55 ASSESSORIES VEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT TEL. 646 71 53 94 JOVENTUTS MUSICALS TEL. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO MEDIA MARKT SANT CUGAT TEL. 93 583 52 60 AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS TEL. 93 589 36 27 EN MARXA TEL. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS ALFA ROMEO, LANCIA, FIAT TEL. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 ARMAGAR - VOLKSWAGEN AUDI TEL. 93 583 09 20 AUDI AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 BMW - CANO CATALUNYA TEL. 93 587 71 00 CHRYSLER OLRAIT TEL. 93 675 36 02 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 07 CITROËN- A. VILARASAU TEL. 93 674 13 21 ESTIL COMPETICIÓ - SUBARU TEL. 93 733 66 44 FILACAR - FORD TEL. 93 589 09 91 HONDA TECNOVALLÈS TEL. 93 544 25 55 JEEP OLRAIT TEL. 93 675 36 02 J. GUIX SUZUKI TEL. 93 589 13 10 KIA TEL. 902 283 285

GUIA COMERCIAL 1093.indd 155

BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 BANCA JOVER TEL. 93 674 40 54 BANKINTER TEL. 93 674 64 04 BARCLAYS BANK TEL. 93 675 34 12 B. BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PL. BARCELONA - TEL. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADA - TEL. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 674 98 26 AV. CERDANYOLA - TEL. 93 589 58 98 B. CAIXABANK TEL. 93 589 38 52 B. DE SABADELL PL. OCTAVIÀ -TEL. 93 674 07 00 RBLA. RIBATALLADA -TEL. 93 589 11 78 B. DEUTSCHE BANK PL. 4 CANTONS - TEL. 93 674 14 04 V. INTERP. VALLÈS - TEL. 93 581 83 10 B. ESPAÑOL DE CRÉDITO AV. CATALUNYA TEL. 93 544 29 21 B. NATWEST TEL. 93 589 02 88 B. POPULAR ESPAÑOL TEL. 93 589 36 79 B. SANTANDER CENTRAL HISPANO F. MORAGAS - TEL. 93 674 17 62 RBLA. CAN MORA - TEL. 93 674 40 66 CTRA. ST. CUGAT - RUBÍ -TEL. 93 674 60 25 C. AHORROS MEDITERRÁNEO TEL. 93 544 21 50 CAIXA D’ESTALVIS DE CATALUNYA AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 675 19 04 AV. TORRE BLANCA - TEL. 93 589 65 58 PL. PERE SAN - TEL. 93 674 57 99 C/ VILLÀ - TEL. 93 674 46 00 COLL FAVÀ - TEL. 93 589 76 92 AV. CERDANYOLA - TEL. 93 675 01 00 CAIXA D’ESTALVIS DE TERRASSA AV. M.J. VERDAGUER - TEL. 93 674 26 00 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 674 08 47 AV. CERDANYOLA -TEL. 93 674 43 54 PL. MIQUEL ROS - TEL. 93 674 51 66 C/ VALLDOREIX - TEL. 93 675 31 00 AV. F. MACIÀ - TEL. 93 674 85 20 CAIXA D’ESTALVIS SABADELL PL. BARCELONA - TEL. 93 589 75 12 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 589 87 12 CAIXA D’ESTALVIS SABADELL TEL. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA TEL. 93 544 24 50 CAIXA, LA AV. F. MACIÀ - TEL. 93 675 65 56 AV. CERDANYOLA - TEL. 93 674

BICICLETES BICIESPORT AV. RAGULL, 32. TEL. 93 675 17 69 CLINIC BIKES TEL. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 TRES REIS TEL. 93 674 06 49 BIJUTERIA ELISABET TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 BUGADERIA INDUSTRIAL MIRASOL LAV TEL. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM TEL. 93 587 89 99 CALÇATS JAIME MASCARÓ TEL. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 DELT INSTAL·LACIONS TEL. 93 589 79 34 DUASO LÓPEZ TEL. 93 675 34 49 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO TEL. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO TEL. 699 47 71 51 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 MILAR TOBELLA TEL. 93 590 69 80 CÀTERING CÀTERING BOIX DE LA CERDANYA TEL. 93 590 03 39 LA CARPA TEL. 93 675 66 11 RISTOL CÀTERING TEL. 93 780 51 01 - 661 959 865 TECA SÀBAT TEL. 93 589 18 35 (RIBATALLADA) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. PAPIOL TEL. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CELLERS CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69

LA VITI TEL. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT PAYTUBÍ TEL. 93 675 50 11 SOL & SOUND TEL. 93 675 91 37 VIOLET SUNSET THE CLUB TEL. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM TEL. 93 675 07 61 OFIBUILDING TEL. 93 544 18 80 SC TRADE CENTER TEL: 93 552 85 00 TASINSA TEL. 93 367 1102 VALLDOREIX ACTIVA TEL. 93 583 06 00

GUIA COMERCIAL 1 55

ARTESANIA TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07

44 45 F. MORAGAS - TEL. 93 674 79 98 S. RUSIÑOL -TEL. 93 674 02 43 C/ VALLDOREIX - TEL. 93 674 49 54 RBLA. RIBATALLADA - TEL. 93 589 38 52 RBLA. M. J. VERDAGUER - TEL. 93 589 73 32 PL. DR. GALTÉS - TEL.93 674 71 62 CAIXA GALÍCIA TEL. 93 675 53 98 CAIXA MADRID TEL. 93 590 80 02 CAIXA PENEDÈS AV. RIUS I TAULET -TEL. 93 675 11 74 FRANCESC MACIÀ - TEL. 93 675 25 28 PG. TORRE BLANCA - TEL. 93 674 14 02 CAJA NAVARRA TEL. 93 589 46 50 C. POSTAL ARGENTARIA TEL. 93 675 46 51

CERÀMIQUES CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65 FOAP TEL. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07 VI CAT2 TEL. 93 675 20 01 CLUBS ESPORTIUS ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99 CLUB ESPORTIU VALLDOREIX TEL. 93 674 11 17 CLUB JUNIOR TEL. 93 674 13 59 DIR TEL. 93 544 27 92 EMD VALLDOREIX COMPLEX ESPORTIU TEL. 93 675 40 55 COMPLEMENTS MODA I VIATGE ARROW TEL. 93 590 66 17 CASA ANTICH TEL. 93 589 58 40 HULA HULA TEL. 93 675 00 59 KOOSH TEL. 93.587 89 63 - 93 587 89 63 ULTRA RAPIT TEL. 93 675 91 34 612 OUTLETT TEL. 93 674 42 56 CONFECCIÓ A L’ENGRÒS I AL DETALL EURROPA TEL. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS ANTONIO GUTIERREZ QUINTANA TEL. 629 83 73 69 AVA TEL. 93 779 27 54 -677 591 904 ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 677 540 623 - 93 675 58 44 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CONSTRUALPA TEL. 93 589 01 51 CONSTRUCCIONES SALVADOR TEL. 93 697 44 37 CONSTRUCCIONS J.M ROLDÁN TEL. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 CONSTR. I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 DELT, S.L. TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 EXCAVACIONES MOYANO TEL. 670 27 55 47

18_01_08

ARQUITECTURA I ENGINGERIA ATIKO TEL. 93 590 34 69 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07

MAZDA TEL. 93 590 64 52 MOTOR KLASSE 93 590 21 90 NISSAN - TALLERS ROMAN TEL. 93 674 00 86 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 32 00 PEUGEOT MAVISA TEL. 93 590 25 25 SEAT AUTOCOMARCA DEL V. TEL. 93 674 68 50 VOLKSWAGEN AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 VOLVO AUTO SÁENZ TEL. 93 544 29 38

TOT SANT CUGAT

COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 KADIRA TEL. 93 675 44 50 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80

15/1/08 13:03:23

GUIA COMERCIAL 1 56

GENERAL DE GAS Y CLIMA TEL. 93 675 67 85 ISO TEL. 93 590 02 12 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 MASANA SANT CUGAT TEL. 93 674 66 23 TEL. 93 544 25 65 PLAKA BASE, PLADUR I SOSTRES D’ALUMINI TEL. 93 303 73 99 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 SUCESORES DE M. DE HARO TEL. 93 589 62 14 COPISTERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 COPYGRAFIC TEL. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65

TOT SANT CUGAT

18_01_08

CORTINES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 MATÈRIA TEL. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 SUPER HOGAR TEL. 93 675 90 20 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CUINES I BANYS CABANES TEL. 93 691 67 72 CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65 CONSTR. I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 BELMA TEL. 93 590 69 97 FOAP TEL. 93 674 05 03 GENERAL DE GAS Y CLIMA TEL. 93 675 67 85 GOVES TEL. 93 589 41 73 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 HABIT CUINES TEL. 93 675 50 01 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA TEL. 93 675 44 50 MÁRMOLES JOSÉ L. HELICES TEL. 93 674 05 76 NOVA CUINA TEL. 93 674 39 66 REFORMES TORRENT TEL. 93 586 51 35 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 SANITARIUM TEL. 93 221 77 77. 626 499 190 SUPER SERVEI MANDRI TEL. 93 417 59 84 THE SINGULAR KITCHEN TEL. 93 584 33 11 - 666 519 326

GUIA COMERCIAL 1093.indd 156

VERPLA TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 VI CAT2 TEL. 93 675 20 01 DETECTIUS DETECTIVES DACOSTA TEL. 93 587 10 02 - 638 149 005 GAMMA 2000 TEL. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR CENTRO DE TERAPIAS TEL. 93 675 63 39 DELINEA TEL. 93 675 47 27 FÀRFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 GERD DIETÈTICA TEL. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 PHYSIOMINS TEL. 93 675 29 95 DISSENY ELEMINDS TEL. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC TEL. 607 187 060 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA TEL. 93 590 86 00 DROGUERIES GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 PINTURES CABANAS TEL. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 JORNAU XXI TEL. 93 675 64 85 ELECTRICITAT A. TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICITAT TEL. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 CABANES TEL. 93 691 67 72 DELT INSTAL·LACIONS TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 DUASO LÓPEZ TEL. 93 675 34 49 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LAMPISTERIA I ELECTR. J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 SUPER SERVEI MANDRI 24 H TEL. 93 417 59 84 ELECTRODOMÈSTICS ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 CADIMA TEL. 93 589 00 74 LOEWE SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 MEDIA MARKT SANT CUGAT TEL. 93 583 52 00 MILAR TOBELLA TEL. 93 590 69 80

TEL. 93 311 28 42 ESCOLES ACADOMIA TEL. 93 590 64 96 AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 AULA DISSENY TEL. 93 589 78 86 CARME TALLEDA TEL. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS ST. CUGAT TEL. 675 83 40 26 CENTRE DE FORMACIÓ INFORMÀTICA PROGRAM ACCES TEL. 93 590 63 65 DANSABLOCK TEL. 93 589 53 48 DOMESTICO LABORA TEL. 93 674 42 95 D0A3 TEL. 93 590 75 97 E. NÀUTICA DE ST. CUGAT TEL. 93 674 67 65 ESCOLA BRESSOL TINTIN 2 TEL. 93 675 98 77 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY TEL. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 ESTUDI DE DIBUIX I PINTURA HELENA PORTELLA TEL. 93 418 44 07 - 636 820 207 ESTUDI DE DANSA VIVIANA HOUNIE TEL. 93 675 26 04 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 ESC. INFANTIL JUST! KIDS & US TEL. 93 544 13 21 FUSIÓ TEL. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 HÍPICA COLLSEROLA TEL. 93 589 89 89 KUMON TEL. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS TEL. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’ESTUDI INFORMÀTIC TEL. 655 438 413 L’ESCRIPTORI TEL. 93 589 01 08 LLAR D’INFANTS MIRASOLET TEL. 93 589 42 21 - 616 824 772 LLAR D’INFANTS SOL SOLET TEL. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 MAGNÒLIA TEL. 93 583 08 90 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 ESPORTS CAN CALDES HIPIC CENTER TEL. 93 553 11 83 BICIESPORT AV. RAGULL, 32. TEL. 93 675 17 69 CLINIC BIKES TEL. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 DIR TEL. 93 544 27 92 ESC. NÀUTICA ST. CUGAT TEL. 93 674 67 65 HÍPICA COLLSEROLA TEL. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 HÍPICA SANT CUGAT TEL. 93 674 83 85 OUTLET ESPORT TEL. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 SANT CUGAT SPORTS TEL. 93 674 30 81 EXTINTORS AUX-VYD TEL. 93 589 17 99

ENCARTAMENT MAILING VALLÈS TEL. 93 589 23 71

FARMÀCIES FARMÀCIA DÍAZ PUERTO TEL. 93 674 33 53

ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE

FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA

TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT 93 675 01 75 HIERROS SANT CUGAT TEL. 93 674 87 57 PUNT CLAU TEL. 93 589 51 25

TEL.

FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’AMAZÒNIA TEL. 93 590 60 71 NARA FLORISTERIA TEL. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 ROSA M. SEGURA TEL. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 RG PRESS TEL. 93 589 11 17 - 608 590 443 FUMIGACIONS FUMIGACIONES RAYMA TEL. 93 246 17 56 FUSTERIES I BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 GINES SORIANO - FUSTERIA TEL. 93 699 72 52 - 670 247 999 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ESPAI LLUÍS RIBAS TEL. 93 589 57 76 GALERIA CANALS TEL. 93 675 49 02 LA GALERIA TEL. 93 675 04 98 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL TEL. 93 675 47 51 GASOIL CARBURANTS NURI TEL. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 PETROLIS DE BCN TEL. 93 373 42 54 GERIATRIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 GERVAL TEL. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 MÉS SERVEIS TEL. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 GESTORIES I ASSESSORIES ACE CONSULTORS TEL. 93 589 58 82 AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 CASTELLVÍ TEL. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 CONSULEGEM TEL. 93 553 11 60 DOCAR ASSESSORS TEL. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GAC, GRUP D’ASSESSORAMENT & CONSULTING TEL. 93 675 49 05

15/1/08 13:03:23

GUARDAMOBLES RED CARPET TEL. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA TEA SHOP TEL. 93 589 02 02 HOTELS HOTEL MAS SALVI TEL. 972 636 478 NOVOTEL TEL. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. TEL. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 DEUTSCHE AKADEMIE TEL. 93 675 27 27 ENGLISH CONNECTION TEL. 93 675 21 06 JUST! ENGLISH TEL. 93 544 13 21 JUST! KIDS & US TEL. 93 544 13 21 KIPLING SCHOOL TEL. 93 675 21 70 L’ACADÈMIA TEL. 93 675 03 34 SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 SPRINT EXPRESS TEL. 93 674 66 35 SPRINT IDIOMES TRADE TEL. 93 552 85 28 TRINITY TEL. 93 675 22 01 WAY IN TEL. 93 674 82 15 WELCOME TEL. 93 589 49 49 INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 GERVAL TEL. 93 674 08 04 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 INFORMÀTICA I INTERNET AULA DISSENY TEL. 93 589 78 86 CD INFORMATICA TEL. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI TEL. 638 050 404 DOCTOR CLIC 902 430 330

GUIA COMERCIAL 1093.indd 157

INSTITUTS DE BELLESA ADHARA TEL. 93 675 40 52 ALBERTO CERDAN TEL.93 674 99 99 AQUILINO TEL. 93 589 50 84 DELINEA TEL. 93 675 47 27 DEVAS TEL. 93 587 83 06 DONNA TEL. 93 675 52 54 ELISABET PERFUMERIES TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FÀRFARA LAB TEL. 93 544 25 90 IMATGE MENFIS TEL.93 589 56 57 ILHEUS TEL. 93 675 21 55 JEAN LOUIS DAVID (PL. DR. GALTÉS) TEL. 93 675 61 73 MIMA TEL. 93 544 11 75 MILENA UNGLES & ESTÈTICA TEL. 93 590 70 11 MÓN ESTÈTIC TEL. 93 589 52 38 OK INSTITUT TEL. 93 590 30 49 PAYTUBÍ TEL. 93 675 50 11 PHYSIOMINS TEL. 93 675 29 95 QUESADA TEL. 93 589 10 17 QUIROS TEL. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43 SPA BEN ESSERE 93 587 88 98 THE NAIL CONCEPT - UNGLES TEL. 93 675 64 51 T. MELLADO TEL. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA TEL. 93 589 26 01 (F. MACIÀ) TEL. 93 675 69 95 (RBLA. CELLER) VERDI TEL. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB TEL. 93 590 7972 INSTRUMENTS MUSICALS PLENILUNI MUSICAL TEL. 93 589 73 09 RICOMÀ TEL. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 ASSA TEL. 677 540 623/93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54/677 591 904 CMC

JARDINERIA BOTANIA TEL. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’UN VERD LLAMPANT TEL. 93 675 46 48 ELIA JARDINERIA TEL. 93 590 60 26 ECU CAT TEL. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAÍSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 JARDI.NET TEL. 606 700 501 - 629 911 236 NEW NATURA TEL. 620 243 559 PAISATGES TEL. 695 185 095 PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 QUALITY GARDENS TEL. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 SANT CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 TREPA TEL. 646 302 433 VILAVERD TEL. 649 44 02 07 JOGUINES AFIZONIA TEL. 93 590 12 55 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 GALERIAS TORRAS TEL. 93 580 82 62 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 TRES REIS TEL. 93 674 06 49 JOIERIES ANNA FUSET TEL. 93 589 50 72 OCTAVI SARDÀ

TEL. 93 674 58 54 TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07 LAMPISTERIA CABANES TEL. 93 691 67 72 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 LUDOTEQUES BADABADOC TEL. 93 589 39 38 ELS BOLETS TEL. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 ELS ELEFANTS TEL. 679 08 36 25 LUDOBLOCK TEL. 93 589 53 48 L’ALIANÇA TEL. 93 551 01 56 MIRASOLET TEL. 93 589 42 21 RIALLES TEL. 93 674 67 38 TIDI 678 687 973

GUIA COMERCIAL 1 57

TEL. 93 668 95 71/677 54 06 23 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 D’ABRIL TEL. 93 674 61 91 FACIL MOBEL TEL. 93 589 90 19 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 JORDI FLORENSA TEL. 93 675 53 59 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 MATÈRIA TEL. 93 589 45 73 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI TEL. 93 590 78 64 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 STANZA TEL. 93 674 65 98 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 VERSÀTIL TEL. 93 675 24 51 VTV TEL. 93 587 88 77

LLAMINADURES EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 LLARS DE FOC ORNALLAR TEL. 93 675 44 96 LLIBRERIES PAPER I TINTA TEL. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 VIP CARS VALLÈS TEL.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CERRAJEROS SANT CUGAT TEL. 93 589 70 00 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT MÁRMOLES JOSÉ L. HELICES TEL. 93 674 05 76 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99 AYUR CENTRO DE TERAPIAS TEL. 93 675 63 39 CENTRE TERAPÈUTIC ST. CUGAT TEL. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 DEVAS TEL. 93 587 83 06 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FARFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 MAR VIU TEL. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 MIMA TEL. 93 544 11 75 PAYTUBI

18_01_08

GIMNÀSTICA ACQUA BLOCK TEL. 93 590 11 99 DIR TEL. 93 544 27 92 EMD VALLDOREIX COMPLEX ESP. TEL. 93 675 40 55 EUROFITNESS SANT CUGAT TEL. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43

ESTUDIO CC TEL. 607 187 060 L’ESTUDI INFORMÀTIC TEL. 655 438 413 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 CENTRE DE FORMACIÓ INFORMÀTICA PROGRAM ACCES TEL. 93 590 63 65 QPRINTING TEL. 93 590 15 38 SEGURETAT INFORMÀTICA TEL. 93 583 00 73 - TEL. 629 28 09 98 SOLUCIONES INFORMATICAS TEL. 670 546 154 WEBTIME TEL. 93 583 67 94

TOT SANT CUGAT

GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 GRUP QGAT TEL. 93 674 78 45 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 IMB CORREDURIA TEL. 93 675 00 17 JORNAU XXI TEL. 93 675 64 84 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07

15/1/08 13:03:24

GUIA COMERCIAL 1 58

TEL. 93 675 50 11 SERVICIO DE FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN A DOMICILIO TEL. 630 564 823 SPA BEN ESSERE TEL. 93 587 88 98 VERDI TEL. 93 589 09 01 MATALASSERIES CASAJUANA TEL. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 GALERIAS DEL TRESILLO TEL. 93 587 92 52 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 MATALASSERIA SOLSONA TEL. 93 589 32 89 SUEÑOS CENTROS DEL DESCANSO TEL. 93 544 22 66 MATERIAL DE LA CONSTRUCCIÓ CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 FOAP TEL. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 HIERROS SANT CUGAT TEL. 93 674 87 57 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA OFINOVA TEL. 93 590 68 30 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 QPRINTING TEL. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 DRA. M. DOMINGO TEL. 93 589 64 83 DRA. MONTSE GARRIGA TEL. 93 674 00 25

TOT SANT CUGAT

18_01_08

MEDICINA: CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLÍNIC CENTRAL TEL. 93 590 20 50 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 DRA. MONTSE GARRIGA TEL. 93 674 00 25 POLICLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 69 79 MEDICINA: CLÍNIQUES DENTALS CENTRE DENTAL BAGET TEL. 93 674 20 78 CENTRE DENTAL DEL VALLÈS TEL. 93 553 11 53 CENTRE DENTAL FRANCESC MACIÀ TEL. 93 589 87 60 CENTRE DENTAL MIRASOL TEL. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC TEL. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DR. CARLOS SERRA DE FORTUNY TEL. 93 675 22 12 CLÍNICA DENTAL DR. ROSETTI TEL. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL DRA. A. RUBERT TEL. 93 675 12 12 CLÍNICA DENTAL DRA. FÀTIMA CORNELLANA TEL. 93 675 56 03 CLÍNICA DENTAL DRA. FAUS TEL. 93 674 97 10 CLÍNICA DENTAL DRA. JAUME TEL. 93 674 23 35

GUIA COMERCIAL 1093.indd 158

CLÍNICA DENTAL FORUM TEL. 93 675 34 56 CLÍNICA DENTAL RICARDO PIÑEIRO TEL. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL PARC CENTRAL TEL. 93 583 00 47 CLÍNICA DENTAL VALLDOREIX DRA. MERCÈ BELLOSTA TEL. 93 589 11 56 CLÍNICA DENTAL VALLS TEL. 93 675 64 77 COLL FAVÀ CLÍNICA DENTAL TEL. 93 589 53 49 DENSER CLÍNICA DENTAL TEL. 93 589 00 54 DENTAL CUGAT TEL. 93 589 05 32 DENTINOVA TEL. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL TEL. 93 675 56 75 INSTITUT AUTRÁN TEL. 93 675 08 03 IRIDENT TEL. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT TEL. 93 583 16 12 MEDICINA: ESTÈTICA CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 ESTÈTIC VALLÈS TEL. 902 21 31 61 JOAN LÓPEZ GARCÍA TEL. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 MEDICINA: GINECOLOGIA CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 DRA. M. MARTÍNEZ - DR. J.J. GÓMEZ TEL. 93 589 13 07 MEDICINA: LABORATORIS CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 GENERAL LAB TEL. 93 589 43 44 LABORATORI DR. F. ECHEVARNE TEL. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA BEGOÑA VIÑALLONGA TEL. 93 589 12 15 - 649 867 819 INSTITUT LOGOPÈDIC DEL VALLÈS, TEL. 93 544 10 04 REEDUCA TEL. 93 589 63 84 SLI TEL. 93 674 73 76 MEDICINA: OTORINOLARINGOLOGIA DR. FERRAN TEL. 93 675 48 53 DRA. MARIA MARISTANY TEL. 93 674 72 16 MEDICINA: PODOLOGIA CENTRE PODOLÒGIC S. C. TEL. 93 674 30 78 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 - 650 942 000 PODÓLOGO TEL. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CLÍNIC CENTRAL TEL. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 MEDICINA: PRE-POST PART

DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ TEL. 619 446 566 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 MAR VIU TEL. 93 674 15 51 MEDICINA: PSICOLOGIA AUREA TEL. 93 587 99 62 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA TEL. 93 674 36 73 CONSULTORI PSICOLÒGIC MONESTIR TEL. 93 589 34 57 - 616 788 321 DRA. DORA ORTIZ TEL. 658 674 930 EULÀLIA SOTERAS I TORRENTS TEL. 93 589 39 26 EUGENIA PALLEJA TEL. 93 674 23 53 GLOBAL TEL. 93 587 93 18 INSTITUT LOGOPÈDIC DEL VALLÈS TEL. 93 544 10 04 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH TEL. 93 675 20 91 - 610 925 053 KAIROS CENTRE PSICOPEDAGÒGIC TEL. 93 675 91 05 MANUEL MACIAS TEL. 93 589 04 58 MAR VIU: MAR ESTÉVEZ GARCÍA TEL. 93 674 15 5 RAQUEL QUILEZ TEL. 616. 782. 144 TRÍADA PSICOLOGIA CLÍNICA TEL. 93 674 43 52 VICKY BLANCH TEL.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CENTRE FISIOTERÀPIA TEL. 93 674 48 72 CENTRE TERAPÈUTIC ST. CUGAT TEL. 93 589 22 85 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 C. REHABILITACIÓ FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ TEL. 619 446 566 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FÍSIC TEL. 93 587 9090 - 629 766 638 MAR VIU: MIREIA OROMÍ RAMÓN TEL. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 M. JOSÉ MORILLO TEL. 654 85 06 73 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 SERVICIO DE FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN A DOMICILIO TEL. 630 564 823 MEDICINA: TRACT. LÀSER CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA I TERÀPIES ALTERNATIVES ACUPUNTURA NATUR MEDIS TEL. 659 03 74 78 ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99

AYUR CENTRO DE TERAPIAS ECOMEDICINA TEL. 93 675 63 39 BRITTA STEMMLER TEL. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CENTROS ZHONG YI TEL. 609 389 283 DRA. M. RIUS TELS. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FÍSIC TEL. 93 587 9090 - 629 766 638 GERD TEL. 93 674 00 60 ACUPUNTURA -BIOMÉDICA TEL. 654 102 764 HERBALIFE TEL. 93 692 9640 HOLOVITAL TEL. 93 590 30 80 INSTITUT IOGA C. CLARAMUNT TEL. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA TEL. 619 678 729 SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 TERÀPIA DE FRECUENCIA 93 590 76 50 MINERALS OPALO MINERALS TEL. 93 589 80 40 MISSATGERS MRW TEL. 93 590 26 80 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 EL SASTRE VERD TEL. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 LA PÉRGOLA TEL. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES CASAJUANA TEL. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 D’ABRIL TEL. 93 674 61 91 FACIL MOBEL TEL. 93 589 90 19 GALERIAS DEL TRESILLO TEL. 93 587 92 52 GINES SORIANO - FUSTERIA TEL. 93 699 72 52 - 670 247 999 INSTALEX TEL. 901 10 65 22 JORDI FLORENSA TEL. 93 675 53 59 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 LA PÉRGOLA TEL. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 MAJIK TEL. 93 589 02 66 OLIVERAS MOBILIARI TEL. 93 590 78 64 VERSÀTIL TEL. 93 675 24 51 MODA I CONFECCIÓ 612 OUTLETT TEL. 93 674 42 56

15/1/08 13:03:25

MOTOS CASTELLVÍ SERV. OFIC. HONDA TEL. 93 589 32 11 MOTARDS TEL. 93 589 22 08 TWIN MOTORS TEL. 93 674 88 78 MUDANCES J. MANICH TEL. 609 35 40 47 RED CARPET TEL. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 TRANSPORTES-MUDANZAS RT TEL. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 CARME TALLEDA TEL. 93 589 28 33 FUSIÓ TEL. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 GEMMA ESTAPÉ TEL. 629 378 276 GYMEL TEL. 93 583 65 79 RICOMÀ TEL. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT TEL. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA CELMER TEL. 93 675 11 59 CLEAN - MONT TEL. 93 590 05 92 CLEAN AND IRON VALLÉS 93 544 18 81 K-NETS NETEGES TEL. 93 590 18 20 LIMPIEZAS HNOS. COQUE TEL. 93 697 93 09 - 662 171 777 MEROGA VALLÉS TEL. 647 706 292 NET I PULIT TEL. 93 589 00 13 NETEGES A.G. R TEL. 660 822 822 NETEGES BOIX TEL. 93 675 35 02 PATRULLA DE LIMPIEZA TEL. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 NÚVIES ESTHER MELÉ TEL. 93 674 67 27

GUIA COMERCIAL 1093.indd 159

PAPERERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 OFINOVA TEL. 93 590 68 30 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38 PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 ESKANDAL DISS. ESCANDINAU TEL. 93 674 42 43 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 PARQUETS BRICOMAZO TEL. 93 590 10 65 DECASA TEL. 93 544 10 46 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 MONPARKET TEL. 93 587 86 19 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE TEL. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 GELADERIA TORRONERIA DULCE & LECHE TEL. 93 583 09 55 PASTISSERIA SÀBAT TEL. 93 674 79 47 (RIBATALLADA) 93 674 01 79 (S. RUSIÑOL) PAVIMENTS PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 PELLETERIES AKOR TEL. 93 589 09 13 GOES TEL. 93 323 26 00 PERFUMERIES I BELLESA DONNA TEL. 93 589 31 40 ELISABET TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 REGIA TEL. 93 675 29 42 PERRUQUERIES AQUILINO TEL. 93 589 50 84 ALBERTO CERDAN TEL. 93 674 99 99 BEAUTY TEL. 93 589 12 18 CEBADO UNISEX

PERRUQUERIES CANINES DON CANINO TEL. 93 576 40 30 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 LA VITI TEL. 93 674 11 52 PERSIANES ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 MUNDI TOLDO TEL. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 PERSIANES NICOLÁS TEL. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - 659 104 030 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS TEL. 93 692 27 32 PINTORS APLICACIONES RAMIRO PINTORS TEL. 93 675 33 72

DECOBARNA TEL. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 J.M. CABEZAS TEL. 93 590 61 57 JOAN CÁCERES TEL. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 PABLO ESCOLAR TEL. 636 926 614 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 PINTURES MOHINO TEL. 686 97 16 02 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 -93 411 85 47 PINTURES REQUENA TEL. 93 699 42 08 VALLESCOLORS TEL. 93 697 59 51 - 616 17 19 23

GUIA COMERCIAL 1 59

ORTOPÈDIES FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11

TEL. 93 675 33 01 93 674 76 63 CHIC&CHEAP TEL. 93 674 70 36 CLIC CLAC (DR. MURILLO) TEL. 93 583 67 16 (AV. CERD.) TEL. 93 675 95 89 DELINEA TEL. 93 675 47 27 ESPAIS D’IMATGE TEL.93 589 60 88 FORMAS TEL. 93 675 40 06 GALATEA TEL. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS TEL. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID (SUPERSOL) TEL. 93 675 07 50 (PL. DR. GALTÉS) TEL. 93 675 61 73 LA PELU DE SANT CUGAT TEL. 93 675 35 51 LA PELUQUERÍA DE LAURA TEL. 93 674 53 77 M. GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 MIMA TEL. 93 544 11 75 MIRA’T TEL. 93 589 40 14 M’OET ESTILISTES TEL. 93 584 16 67 PEQUE PELU TEL. 93 589 33 62 PERRUQUERIA MONTSERRAT TEL. 93 589 87 34 QUESADA TEL. 93 589 10 17 R. PAGÉS TEL. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA TEL. 93 583 13 20 SALINAS TEL. 93 674 89 15 T. MELLADO TEL. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA (F. MACIÀ) TEL. 93 589 26 01 (RBLA. CELLER) TEL. 93 675 69 95 VERDI TEL. 93 589 09 01

PINTURES DECASA TEL. 93 544 10 46 ERNESTO PASCUAL STAGNARO TEL. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 PINTURES CABANAS TEL. 93 675 25 25 PISCINES AQUANET TEL. 93 589 28 70 BCN PISCINES TEL. 93 594 99 08 FELDMANN TEL. 93 675 17 03 FERRON TEL. 93 674 68 47 NATURSWIM PISCINAS TEL. 93 552 85 04 PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 PISCINES BARCO TEL. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUVICON TEL. 93 589 04 83 - 616 693 672 AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 ELEMAT TEL. 93 674 26 50 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 SEMAP TEL. 93 586 31 62 PUBLICITAT ELEMINDS TEL. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC TEL. 607 187 060 IDEA PRINT TEL. 93 590 10 86 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA TEL. 93 590 86 00 QUEENS ART I PUBLICITAT TEL. 93 588 45 49 PLAQUES SOLARS ESTUDIS I APLICACIONS ENERGÈTIQUES TEL. 93 544 14 50 RECANVIS AUTOMÒBIL AUTO RECANVIS E. JULIÀ TEL. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 SEAT AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 RECURSOS HUMANS ESSENTIA PERSONAS

18_01_08

MODA INFANTIL BOBADAS TEL. 93 587 99 86 CUCARRÓ TEL. 93 674 55 80 FG TEL. 93 513 38 77 GIOVANNA SOTTO TEL. 93 674 22 66 UN PEQUEÑO MUNDO TEL. 93 583 68 29

ÒPTIQUES CENTRE ÒPTICS TEL. 93 589 61 61 DIDI SANT CUGAT TEL. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA TEL. 93 587 84 80 MONTSERRAT SANTACREU TEL. 93 675 61 11 TEXIDÓ ÒPTICA TEL. 93 589 44 95 VISTA ÒPTICA TEL. 93 589 22 22

TOT SANT CUGAT

ARROW TEL. 93 590 66 17 CAMPMANY TEL. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 EURROPA TEL. 93 589 33 33 FG DE 6 A 16 TEL. 93 544 24 19 GLAM TEL. 93 675 52 02 HULA HULA TEL. 93 675 00 59 KALMA TEL. 93 589 58 01 KOOSH TEL. 93.587 89 63 LA PECA DE LUPE TEL. 93 590 03 70 L’ARTESÀ TEL. 93 544 28 28

15/1/08 13:03:25

GUIA COMERCIAL 16 0

TEL. 93 675 67 00 GAP CONSULTING TEL. 93 589 72 08 JACKY TEL. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 677 540 623 - 93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54 - 677 591 904 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 BELMA TEL. 93 590 69 97 CASA SC.COM TEL. 93 589 61 68 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CONSTRUCCIONS I REF. FGS TEL. 610 611 263 CONSTRUCCIONS J.M ROLDÁN TEL. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 CUINES DEL VALLÈS OCC. TEL. 93 544 13 81 DECOPLAC TEL. 637 419 244 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GENERAL DE GAS Y CLIMA TEL. 93 675 6785 GINES SORIANO - FUSTERIA TEL. 93 699 72 52 - 670 247 999 GOVES TEL. 93 589 41 73 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LEONPLAC TEL. 93 594 51 78 - 615 20 90 47 MASANA SANT CUGAT TEL. 93 674 66 23 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 PLAKA BASE, PLADUR I SOSTRES D’ALUMINI TEL. 93 303 73 99 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 REFORMES TORRENT TEL. 93 586 51 35 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 STANZA TEL. 93 674 65 98 SUPER SERVEI MANDRI TEL. 93 417 59 84 VALLDOREIX 04 OBRES I SERVEIS TEL. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VERPLA TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 VI CAT-2 TEL. 93 675 20 01

TOT SANT CUGAT

18_01_08

REFORÇ ESCOLAR AVANTIA TEL. 93 583 12 22 REGALS COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 DEVAS TEL. 93 587 83 06 EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 ESKANDAL DISS. ESCANDINAU TEL. 93 674 42 43 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68

GUIA COMERCIAL 1093.indd 160

...K BO! TEL. 93 674 27 73 QUEENS - REGALS D’EMPRESA TEL. 93 588 45 49 REGS AQUANET TEL. 93 589 28 70 FERRON TEL. 93 674 68 47 RELLOTGES, REPARACIÓ I REST. PERPETUAL COMPTA TEL. 93 583 61 46 - 630 356 486 RENTAT DE COTXES BOX RACING & CAR WASH 93 544 18 46 REPARACIONS A. TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICITAT TEL. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ALPE TV TEL. 93 592 19 02 ALUMINIS ST. CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 ANFER TEL. 93 588 25 97 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 ASSA TEL. 677 540 623 / 93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54 / 677 591 904 BEL TEL. 93 674 96 78 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 FERNANDO AMADOR TEL. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO TEL. 699 47 71 51 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LOEWE - SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 MONTOSA TEL. 93 674 47 58 PERSIANES TEL. 93 588 38 37- 609 33 98 02 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 SIM TEL. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT EL ROSSINYOL TEL. 93 674 44 54 ELS AVETS TEL. 93 588 25 34 LLAR D’AVIS MIRA-SOL TEL. 93 675 02 50 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 RETOLACIÓ ELFA 79. RÈTOLS TEL. 93 589 77 78 IDEA PRINT TEL. 93 590 10 86 QUEENS ART I PUBLICITAT TEL. 93 588 45 49 ROBA DE LA LLAR BLANCOLOR

TEL. 93 674 51 72 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 SUPER HOGAR TEL. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR STOCKS ÍNTIMS TEL. 93 675 29 25 SASTRERIES ARREGLOS AURORA TEL. 93 589 27 14 SEGURETAT APERTORÀPIT TEL. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 SERRALLERIA APERTORÀPIT TEL. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 SUPER SERVEI MANDRI 24 H TEL. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS ESSENTIA PERSONAS TEL. 93 675 67 00 DOMÉSTICAS TEL. 93 544 29 33 JACKY TEL. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES TEL. 93 553 58 51 - FAX. 93 451 49 81 TALLERS DE REPARACIÓ ALFA ROMEO, LANCIA, FIAT TEL. 93 589 46 32 ARMAGAR TEL. 93 583 09 20 AUTO BLISTING. PLANX. PINTURA, MECÀNICA I ELECTR. TEL. 93 674 39 50 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 589 32 00 CITROËN- A. VILARASAU TEL. 93 674 13 21 J. GUIX SUZUKI TEL. 93 674 09 10 JOSEP CASAS TEL. 93 674 96 09 NISSAN - TALLERS ROMAN TEL. 93 674 00 86 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 SEAT AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 SERVICAR TEL. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 TANCAMENTS DE FUSTA STYL BOYS TEL. 657 267 765 TAPISSERIES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 TAPISSATS EMILI CIVIT TEL. 93 697 53 27 - 669 367 135 TRECHA TEL. 93 589 30 08

TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 TAXIS A. MERCEDES TEL. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES TEL. 629 886 022 ASS. RADIO TAXI SANT CUGAT TEL. 93 589 44 22 TAXI MONOVOLUM TEL. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL AUTO BLISTING ST. CUGAT TEL. 93 674 39 50 TELEVISIÓ LOEWE - SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 TENDALS ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 MUNDI TOLDO TEL. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS TEL. 93 692 27 32 TINTORERIES CLASSIC TINTORERS TEL.: 93 590 76 34 CLASS TEL. 93 674 14 92 OK NET TEL. 93 674 36 60 SANT CUGAT (RBLA. RIBAT.) TEL.93 675 22 28 (S. RUSIÑOL) TEL.93 674 11 83 (AV. LLUÍS C.) TEL. 93 674 41 67 (S. ANTONI) TEL. 93 674 11 82 SOL-NET TEL. 93 674 41 49 TRANSPORTS J. MANICH TEL. 609 35 40 47 TRANSPORTES-MUDANZAS RT TEL. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS TEL. 670 368 004 DEUTSCHE AKADEMIE TEL. 93 675 27 27 TRANSLATIONARY TEL. 607 185 285 - 607 187 060 VIDEOCLUBS VIDEOCLUB SANT CUGAT TEL. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 DI VINUM TEL. 93 589 45 01 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 LA VITI TEL. 93 674 11 52 VINUS BRINDIS TEL. 93 512 29 30 - 902 357 357

15/1/08 13:03:26

161

Plànol CARRERS DEL CENTRE_

Bach, pl. F5 Balmes, c. C3 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. C4 Beethoven, c. G58 Berga, c. F6 Bergara, c. D3-D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. E7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2 Brasil, c. F8

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. F8-G8 Can Gatxet, camí E7-E8-F5F6-F7 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G7 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F5 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. C3-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A2-B2 Carril, av. E7-E8-F5-F6-F7 Castellví, c. B2-B3 Castillejos, c. B3-B4 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. F8-G8 Celler, ptge. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. F8 Chopin, c. G6-G7 Coll, pl. C1-C2 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. F5 Colònia Oller, c. E-7 Comas i Solà, c. E8-F7-F8 Còrdova, c. E8 Costa i Llobera, c. A1-A2-B2 Creu, c. C2 Creu, camí B2 Creu, pg. A4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 161

De la Coma, c. E6-E7 De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E5 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. F5-F6-G6 Enric Granados, c. B4 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A3-A4 Esteve Pila, c. E5 Eugeni Canas, c. F5 Eugeni d’Ors, c. F5

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C2-C3 Francesc Moragas, c. C4 Frederic Mompou, c. D2

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. C3 Gràcia, av. D4-H5 Granja, c. C1

Hospital, c. B3

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F7-F8-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Maragall, c. A1-B1 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B1-C1 Joan Oliver, D4 Jocs Florals, pl. G5 Joseﬁna Mascareñas, c. B2 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5 Josep Pallach, H8 Josep Sala i Gener, c. C1-D1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E5-F5

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. B4-F5-G5 Lluís Millet, pl. G5-G6 Lluna, c. C4

Major, c. B3 Manel Farrés, c. B4-E5-E6-F5 Manuel de Pedrolo, c. A3 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B3-B4 Marià Manent, c. A1 Mariné, c. D4-H5-H6 Marines, av. de los E-7 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. D3 Mina, c. A3-B3 Mir, c. B3 Monestir, c. C1-C2 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N. S. del Pilar, F6-F7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8

Obiols, c. G5 Octavià, pl. C3 Olabarria, pg. F8-G6-G7-G8 Onze de Setembre, pl. C4-D4 Orient, c. C1-C2

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pare Miquel Batllori, c D2 Pau Casals, c. D2 Pau Gargallo, c. E5 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere Ferrer, c. E6 E7 Pere San, pl. B3-B4 Pere Serra, c. A4-E5-E6-F6 Pérez Moya, c. F7 Perú, c. F8 Pius XI, c. B1 Pla de la Pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D2-D3 Plana, c. F6 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5 Puig i Cadafalch, c. D1-D2 Pujol, c. F7-F8

Quatre Cantons, pl. C4

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Muntaner, c. E7-F8 Rei, pl. C3 Ribatallada, rbla. C4-C5 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4 Rivera, rbla. G5-G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-F5-G5 Rovira i Virgili, c. E8-F8

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G5-G6

Saﬁr, c. E7-E8 Sallés, c. B3 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. C5-G5 Sant Antoni, pl. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. C4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F5-F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B2-B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4 Sant Juli, c. A3-B3 Sant Llorenç, c. C2 Sant Magí, pg. B3-B4 Sant Martí, c. A3-B3 Sant Medir, c. C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. B2-C2 Santa Eulàlia, c. E7 Santa Isabel, c. A7 Santa Joaquima, c. B3-B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6 Santa Rosa, c. B2-C2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. C3-C4 Sol, c. G5 Solà, c. F5 Sort, c. C4

Teatre, c. B4 Tetuán, c. D4 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. C3 Torre Blanca, av. D3 Torre Blanca, pg. C2, D2, B3 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. C4 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

Unió, pl. B4

Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C2-C3-D1 Vallseca, c. E6-E7-F6 Vallvidrera, ctra. E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A2-A3 Verdi, c. H5 Vicenç i Vives, c. E8 Vila, pl. C3-C4 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G5-G7-G8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

Xavier Azqueta, pg. F5 Xerric, c. C4

18_01_08

Abat Armengol, c. A3-B2-B3 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. C2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4-B4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. G6 Amat, c. A4 Andana, c. F5-G5-G6 Àngel Guimerà, c. G5-H6 Anselm Clavé, av. B4 Antoni Agraz, c. E6-E7 Antoni Gaudí, pg. D3 Arbúcies, c. E5 Aribau, c. A2 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8 Aymerich, c. B3

TOT SANT CUGAT

15/1/08 13:04:33

PLA NOL.indd 162

TOT SANT CUGAT

18_01_08

PLÀNOL DEL CENTRE 16 2

A B

15/1/08 13:04:54

TOT SANT CUGAT

18_01_08

PLA NOL.indd 163

PLÀNOL DEL CENTRE 16 3

15/1/08 13:04:57

TOT SANT CUGAT

18_01_08

PLÀNOL DEL CENTRE 16 4

PLA NOL.indd 164

15/1/08 13:04:58

TOT SANT CUGAT

18_01_08

PLA NOL.indd 165

PLÀNOL DEL CENTRE 16 5

15/1/08 13:05:01

HORÒSCOP i SUDOKU 16 6

L’horòscop de Frida Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 748 843

ÀRIES

TAURE

BESSONS

Del 21/3 al 20/4

Del 21/4 al 20/5

Del 21/5 al 21/6

Posa especial atenció als assumptes laborals; és en aquest camp on pots construir amb solidesa els teus objectius, gràcies a les oportunitats que sorgiran. Aproﬁta les relacions per establir pactes i pròsperes aliances.

Et sentiràs impulsat a voler incrementar els coneixements i seria bo plantejar-te realitzar els estudis que has tingut aparcats, però que sempre t’han il·lusionat. Faràs bé de controlar l’economia. La família et necessita.

Et sentiràs que pots amb tot i amb una gran força que et farà capaç d’assumir reptes personals fora de sèrie, incloent-hi també algun tipus de lideratge. Intenta controlar millor l’agressivitat verbal. Dins de la llar hi haurà variacions.

LLEÓ

VERGE

BALANÇA

Del 23/7 al 23/8

Del 24/8 al 23/9

Del 24/9 al 23/10

T’ha arribat el moment de començar a preocupar-te més per la salut i fer fora aquells mals hàbits. Mesura bé la teva dedicació al treball i la necessitat que tens de descans. Sigues positiu i adopta una actitud més d’autoajuda.

Estàs en una etapa en què la capacitat d’èxit serà constant tant en les activitats d’empresa com en les relacions, en general. El teu secret serà anar-te adaptant amb imaginació als canvis. Procura no tensionar-te.

Sudoku Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada ﬁla, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!

T’expressaràs amb molta força per defensar els teus punts de vista com si portessis la raó en tot el que dius. Com a resultat et trobaràs amb més dubtes. T’anirà bé reﬂexionar quin és el seu origen. A la llar i en família, optimisme.

SAGITARI Del 23/11 al 21/12

Sentiràs més conﬁança i amb les eines adequades per fer front al que calgui. No obstant això, la teva decisió es veurà bloquejada per la manera de comunicarte, especialment dins de la llar. Possibilitat de desavinences.

AQUARI

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Del 21/1 al 19/2

HOROSCOP-C.indd 166

Has començat l’any amb més decisió i més desig d’aventura. Aposta per autoaﬁrmar-te constructivament, sense arriscar allò que aprecies. Tens el suport d’aspectes astrals benèﬁcs que t’impulsaran.

CRANC Del 22/6 al 22/7

La comunicació amb els altres, amb amistats i amb la parella està variant enormement. Les rectiﬁcacions que faràs en la vida personal t’aniran bé i t’ajudaran a reorientar-te. El teu aliat serà la diplomàcia i relativitzar-ho tot.

ESCORPÍ Del 24/10 al 22/11

La teva inquietud i el desig de gaudir de més independència poden portar-te a algun impàs en el si de la parella, però et serà fàcil encarrilar les coses mitjançant el diàleg. Possibilitat de replantejaments relacionats amb la llar.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Tens necessitat de tornar a recuperar l’harmonia interna i fer fora l’excés de preocupacions que no et beneﬁcien gens. Millor relativitzar el que passi a la feina i ser més pacient. Si adoptes més tranquil·litat, tot t’anirà molt millor.

PEIXOS Del 20/2 al 20/3

Necessites cercar la pau enmig de tantes coses que et reclamen. Organitza’t i adopta un sistema de prioritats i si et queden coses per fer, deixa-les així. Sort amb les amistats, que t’ajudaran i hi podràs conﬁar.

15/1/08 13:07:22

Guiabàsica ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA) 93 589 76 98 (URGÈNCIES) 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX: 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 MANYANS: (VEGEU FORJA A LA GUIA COMERCIAL) MOSSOS D’ESQUADRA 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 POLICIA MUNICIPAL: 092 - 93 589 13 28 POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58 SANITAT RESPON 902 111 444 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SERRES (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

ALCOHÒLICS ANÒNIMS 93 317 77 77 ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CONSUMIDORS 93 488 16 16 ASS. PROP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALZHEIMER 93 674 70 61 CENTRE BORJA 93 674 11 50 CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83 (VALLDOREIX) 93 674 24 59 CONSORCI PARC COLLSEROLA 93 280 35 52 CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ COMERÇ 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 JUTJAT 93 674 66 96 MONESTIR (PARRÒQUIA) 93 674 11 63 REPSOL BUTÀ 901 11 63 67 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS) 93 589 28 17 SOREA (AVARIES) 902 250 370 (OFICINES) 93 544 16 10 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAXI ADAPTAT 609 89 30 37 TAXIS (VEGEU GUIA COMERCIAL) TEL. GERMANOR (CAVIS) 93 674 70 61 VOLUNTARIS PROTECCIÓ CIVIL 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

AJUNTAMENT 93 565 70 00 ARXIU GAVÍN 93 674 25 70 ARXIU MUNICIPAL 93 674 69 93 BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI 93 589 27 49 CASA DE CULTURA 93 589 13 82 CASAL C. MIRA-SOL 93 589 20 18 CASAL C. VALLDOREIX 93 589 82 69 CEMENTIRI (CASA) 93 589 01 15 (OFICINA) 93 590 70 82 CENTRE CÍVIC LA FLORESTA 93 589 89 42 CENTRE CÍVIC LES PLANES 93 675 51 05 CONSULTORI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 CORREUS (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (LLIURAMENTS) 93 674 70 96 EMD DE VALLDOREIX 93 674 27 19 ESCOLA MUNICIPAL D’ART 93 674 13 10 ESCOLA MUNICIPAL MÚSICA 93 589 05 51 FUNERÀRIA 93 589 55 52 MUSEU DE SANT CUGAT 93 675 99 51 MUSEU DE VALLDOREIX 93 675 05 69 OFICINA MUNICIPAL (DISTRICTES) MIRA-SOL 93 589 20 18 LA FLORESTA 93 589 30 20 LES PLANES 93 675 51 05 OMIC (INFORMACIÓ CONSUMIDOR) 93 565 70 00 PROMUSA 93 589 17 32 PAVELLÓ MPAL. ST. CUGAT 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 SERVEI OCUPACIÓ MPAL. 93 565 70 00 SINDIC DE GREUGES 93 565 70 10 SOC. SAN. LA FLORESTA 93 589 30 20 - 93 589 78 00 TEATRE-AUDITORI ST. CUGAT OFICINES 93 590 76 90 TAQUILLES 93 589 12 68

Serveis

18_01_08

Urgències

167

GUIA-BASICA.indd 167

15/1/08 13:07:46

opel antara.fh11 14/1/08 18:26 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 60

PETITS ANUNCIS P.70

MOTOR Pàg.71

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres i diversos

Compravenda de vehicles

PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1093_del 18 al 24 de gener del 2008_

TOTClassiﬁcats El suplement dels anuncis classiﬁcats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat

16/1/08 12:59:27

Torre unif. 300m2, 4 vents, 3 plantes, 6 hab., 4 baños, terr., saló 30m2, cuina, safareig, jardí 450m2, piscina, 3 pK, A.A., z. tranquila. Preu de lloguer amb opció compra: 2.000 €/mes. ref.70526.

www.stilosantcugat.com

VALLDOREIX, MAS ROIG 630.000 €

Tel.: 93 674 88 01

TOT immobiliàries C/ Sant Bonaventura, 51, baixos

IMMOBILIÀRIA

habitatges ESTRELLA

www.pisosalacaarta.com/land

Obra nova, vivendes Unif. i bifamiliars 275m2 fins a 300 m2 construïts, parcel.les 600 m2, 2/3 hab. Dobles + estudi, suitte 31 m2, 3 b. excel.lents acabats, finançament aprovat amb entitat financera, disponibilitat immediata, facilitats en la venda del seu inmoble actual!!. Consulti condicions

Tel.: 93 583 13 58

LA FLORESTA DESDE 769.000 € ( 128 M)

TOT SANT CUGAT

info@solerfinques.com

18_01_08

Pis impecable de 3 habitacions i 2 banys, totalment exterior. Reformat amb parquet, alumini... Terrassa. Armaris enquestats. Agradables vistes, molt ben comunicat, ascensor. Molt assolellat.

Tel.: 93 514 39 40 663 85 29 19

RIUS I TAULET 350.000€ (58’2)

TOTClassificats

IMMOBILIARIA-C.indd 2

16/1/08 16:18:11

habitatges ESTRELLA

info@casauniversal.com

Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 H.+ Hab. Servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist domótico. 1ª calidad.

Tel.: 93 590 14 30

SANT CUGAT (MIRASOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

www.pisosalacaarta.com/land www.bcnhome.net

Fantàstic pis molt ben situat de 129 m2 amb 100 m2 de terrassa. Gran saló de 45 m2. 3 habitacions, 2 banys. Cuina off. Excelent zona comunitària amb piscina. Orientació sud i vistes al jardí de la comunitat. 1 PK. Ref. 466

c/ Granada, 12

PARC CENTRAL, PL. BAJA 631.063 €

Tel.: 93 583 67 29 - 600 335 229

Adosada 253 m2 constr., perf. estado, 3 hab. (una suite b. y vest.) + buhardilla de 40 m2 con solarium. 2 Pk. zona tranq. Prox. a FGC Mirasol (7 min.) apertura centro com. En FGC el prox. año.

Tel.: 93 583 13 58

ZONA CAN RABELLA 685.000 €

IMMOBILIARIA-C.indd 3

18_01_08 TOT SANT CUGAT

arenasan@arenasan.com

Tel. 93 589 45 66

Pisos a estrenar alquiler, 2 y 3 hab. con 2 baños y terrazas 20 m2. Plantas Bajas con Jardín de 52 m2. Suelo de parquet, Calef. Gas Natural, PK, Trastero. Z. Com. con piscina. Delante estación Mirasol. 100 € Gtos. Cdad.

Endavallada, 21, Bajos

TURO CAN MATES DE 875 € A 1.000 €

16/1/08 16:03:13

HABITATGES ESTRELLA

8 dúplex de alto standing con trastero. 4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas. Información y visitas en la obra Sabados y domingos de 11 a 14 h

C/Palència 26-32

RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000€

IMMOBILIARIA-C.indd 4

www.avica.cat

Tel.: 93 580 78 67

Cerdanyola - info@llar2002.com info@llunellﬁnques.com

Pisos en lloguer a estrenar a dues promocions del Turó de Can Mates. Pisos de 2 i 3 habitacions, terrassa, z. comunit. amb piscina, pàrking i traster, desde 875€.

c/ Sant Francesc, 4, 1r 14è

TOT SANT CUGAT

18_01_08

TURÓ DE CAN MATES DESDE 875€

Tel.: 93 590 21 21

Ediﬁci Europa. Mòduls des de 63 m2 ﬁns a 337 m2. Possibilitat de connexió entre mòduls. Entrega abril 2009

C/ Indústria, 20 (davant pl. Augusta)

POLÍGON SANT MAMET OFICINES EN VENDA

Promociones COILCO, SCP

5 habitatges de disseny. 3 h. amb terrasses. Pl. baixes amb jardí privat. Cuina equipada amb tots els electrodom. bosch i a/c. Z. residencial. Molt ben comunicat. A partir de 444.000 €.

Tel.: 93 821 06 57 667 778 342

CERDANYOLA DEL VALLÈS SERRAPARERA

932 050 700 - 629 746 637

IMMOBILIÀRIA 4

TOT immobiliàries

16/1/08 08:55:34

SANT CUGAT 282.500 €, (47 M) Av. Cerdanyola i c/ Montserrat. Últim pis d’obra nova en venda, 2 habitacions, acabats de primera qualitat.

Tel.: 676 49 86 05

IMMOBILIÀRIA 5

www.gycord.com www.kritios.com

Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.

Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

Kitimat Promocions Immobiliàries

TOT immobiliàries

Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

HABITATGES ESTRELLA

IMMOBILIARIA-C.indd 5

TOT SANT CUGAT

18_01_08

De part. a part. Contactar con Carmelo. www.ksagrup.com

Ático duplex 137 m2 const. solarium trrza 35m2 y or. sur, 4 h. (2 dbls (1 suite) y 1 indiv.), salón com., cocina con salida terr., parquet, 1 trast. Pk, z. Comunitaria con piscina. REF: 10083

Tel. 93 583 01 67

PARC CENTRAL 820.000 € (136,4M)

Manel Farrés, 69. L.3. Parc Central

En perfecto estado, acabados de alta calidad, 295 m2 de vivienda, gran parcela de 983 m2., garaje, trastero, bodega, salón/comedor 45 m2., 3 habitaciones dobles + una suite con baño y vestidor, 2 baños más, 1 aseo, cocina 17 m2, jardín, piscina

Tel.: 647 56 31 02

VALLDOREIX TORRE

16/1/08 08:55:43

DON PISO 1093.indd 2

16/1/08 10:31:02

DON PISO 1093.indd 3

16/1/08 10:31:10

Des de 1967 NOVES PROMOCIONS

REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa. Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats. Consultar preus.

Ref.: P3629 OPORTUNITAT!! 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES DPTE. MINIM: 15.600 € ENTREGA CLAUS: 5% P.V.P. RESTE: FACILITATS CONSULTINS!!

oferint confiança i serietat

Ref. P4899, piso zona Avda. Cerdanyola, pis de 71 m2, constr. Saló-menjador de 17 m2 amb surtida a balcó, cuina equip. 3 dorm. (1doble) y bany. PREU: 246.500€ (41M)

Ref. P4807 Zona Eixample. Atic 250m2 constr.+ 40m2 terrassa, salomenj. 40m2, cuina off. ext.amb zona de planxa i safareig, A.A., 5 dorm.(1suitte, 4 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 3 banys, 1 aseo, z. comunit. Amb piscina, 2 pl. parking i traster. PREU: 1.262.200€(210M)

Ref. 4906, zona Coll Fava, pis de 90 m2, saló-menj. De 24 m2 amb sortida a balcó, cuina-off. Equip. 3 dorm. (2dobles) 2 banys, pisc. I zona comun. PREU:399.000€ (66.4M)

Ref. P4603 Z. Sant Francecs. Pis 90m2 + 50m2 terrassa, salo-menj. 23,5m2, cuina equipada, 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, A.A. i parking. PREU: 525.885€ (87,5M)

PISOS EN VENDA

Ref. P4688 Z. Rambla Celler. Pis 120m2+ 13m2 Trsa, Salomenj. 38m2, Cuina-Office,A.A., 3 H.(1suitte, 2dbles) A.E., 2 Banys, Z. Comun Piscina, 2 Pk i Traster. PREU:559.000 € (93M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

EC-1655/04

Ref. P4908, zona Eden, pis de 105 m2, constr., saló-menj. De 23 m2 amb surtida a terrassa de 4 m2, cuinaoff.-equip. 3 dorm. (1doble) 2 banys, piscina I z.comunitaria. Inclou un traster.- PREU:383.806€ (63.8M) Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium. Parking inclòs. Totalment acabats. Consultar detalls i preus. Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Duplex amb estudi i solarium. Plaçes pk. Preus a consultar

Ref. P4910, zona Parc Central, pis planta baixa-duplex de 135 m2, amb jardi privat de 126 m2, terrassa de 4m2, saló-menj de 37 m2 amb surtida al jardi, cuina-off-equip. 3 dorm. (1 suitte i 2 dobles) 2 banys. PREU 589.000€ (98M)

Ref. P4624 Zona Coll Favà Pis 95m2 constr.+ 10m2 Trsa, Tot exterior, Salo-menj. 23m2, cuina- oficce, 3 hab. (1 suitte), 2 banys, A.A., z. comunt. Amb piscina, parking 2 pl. Preu: 420.000 € (69,8M) Ref. P4261 Zona Ribatallada. Pis97m2+trssa , sal-menj.23m2, 4 dorm., 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 384.650 € (64M)

Ref. P4815 Zona Coll Fava. Pis 93m2 constr., terrassa 9m2, salo-menj. 24m2, A.A., cuina off. Equip. Ext., 3 dorm.(1 suitte) A.E., 2 banys, z. comunit. Amb piscina, parking i traster. PREU: 505.000€ (84M) Ref. P4576 Z.Colll Favà.Pis impec., assoleiat, vistes, 72m2 + trssa, tot de diseny, només 3 a., sal-menj.20m2, cuina off., safareig, 2 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb 2 pisc., excel.estat., 2pl. parking Preu:395.800€ (65,8M)

Ref. P2648 VALLDOREIX-c/ Albert Rosàs. Xalet 390m2, 4h+2 estudis, 3 banys+ 1 aseo, garatge, 633m2 parcel.la, qualitat d’acabats, cèntric i panoràmic. PVP:1.410.000€ (234,6M)

Ref. P4244 Zona Avda Cerd. Pis tot reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina , 3 dor, 1 bany. 342.800 € (57M)

Ref. P4645 Z. Torreblanca. Pis de 90m2 constr., salo-menj. 20m2, cuinaoffice, 3 dor. (1 suitte, 2 dobles), A.E., 2 banys, terrassa 6,5m2, z. comunt., parking i traster. PREU:433.000€(72M) Ref. P4667 Zona Estació. Pis 72m2 constr., salo-menj. 19m2, trsa 9m2, cuina moblada, 3 dor.(1 suitte), 1 bany. Sense ascensor. Recentment actualitzat. Molt a prop estació. 324.550€(54M)

Ref. P4571 Z.Rius i Taulet. Viv 93m2, saló-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.comunitària amb piscina, traster. Preu: 390.650 € (65M)

Ref. P4698 Zona Coll Favà. Pis 83m2+5,4m2 terrassa, salo-menj. 21m2, cuina office equip. amb safareig, 3 hab. (1 suitte), A.E., 2 banys,zona comunit. amb piscina, parking i traster. PREU:425.000€ (70,7M)

Ref. P4630 Z:Sant Francesc. Pis 72m2 a reformar, salomenj.16,15m2, cuina, 3 dorm.1 bany, terrassa 4,5m2. Preu: 264.450 € (44M)

Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salo-menj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit),A. E.,2 banys,pk, z.com.pisc. Preu: 474.800 € (79M)

Ref. P4800 Zona Creu Roja. Pis 81m2constr.+ terrassa, salo-menj. 20m2, cuina off. ext. amb safareig, 3 hab. (2dbles), A.E., 1 bany. PREU: 336.600€ (56M) Ref. P4752 Zona Parc Pollancreda. Pis 69m2 constr., terrassa 10m2,salomenj. 22m2, cuina americana,A.A., 2 hab., 1 bany, z. comunit i parking. PREU:330.000€(54,9M)

Ref. P4647. Pis79m2, salomenj 37m2, cuina amoblada, 3 dorm, A.E., 1 bany, 1 lavabo, parking. Pendent actualització. Preu:330.600 € (55 M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis ORGAN 2-1093.indd 1

16/1/08 10:31:46

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra. Ref. P4768 Zona Residencial Estació. Adossada 185m2 constr., 9m2 terrassa solarium, porxo 14m2, jardí 33m2, salo-menj. 30m2, cuina off., A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, 1 aseo,z. comunit amb piscina, parking i traster. PREU: 751.300€(125M)

Ref. P4627. ÀTIC EXCEPCIONAL 240m2. ENFRONT PARC CENTRAL Ref. P4591 Zona col.legi Maragall (10minuts estació) Atic 107m2constr., salo-menj.21m2, cuina moblada, 4 dorm, 2banys, A.A., assoleiat, Terrassa, parking. Preu:503.348€ (83,8M) Ref. P4634 Zona Monastir. Pis 85m2, salo-menj.27m2, cuina equip. 3 dorm. 1 bany. PREU: 339.000€ (56,4M)

Ref. P4873. PISOS A ESTRENAR. ZONAS TURÓ DE CAN MATAS I VULLPALLERES. DE 2 I 3 HAB. AMB PARKING + TRASTER. Z. COMUNITARIA AMB PISCINA. DESDE 372.628 € (62M) Ref. P4570 Zona Rius i Taulet.Viv 78m2+5,5m2 trssa, sal-menj.18m2, cuina amb passaplats, 3 dorm, 1 bany, pk. Preu:359.400€ (59,8M) Ref. P4352 Zona Vinyet. Atic110m2 +bonica trssa, reformat, sal-menj.28m2, cuina off., A.A., 4 dorm (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 € (103,4) Ref.P4700 Z.Eixample. Planta Baixa 118m2, salo-menj.25m2, terrassa 18m2, cuina off. Equipada, 3 hab(1 suitte, 2 dobles)+ 1 estudi, 2 banys, z. comunit. piscina, parking. PREU:650.000€(108M) Ref.P4738 Z. Rius i Taulet. Pis 117m2 + 14 terrassa, salo-menj.28m2, cuina off 10m2, 3 dorm(1suitte) A.E.,2 banys, z. comunit. PREU:604.000€(100M) Ref. P4745 Zona Eixample. Pis 117m2 constr.+ trrsa 14 m2, salo-menj. 31m2, cuina off 15m2, A.A., 4 dorm.(1 suitte),A. E., 2 banys, z. comunit. Amb piscina, 2 pl. parking i traster. 695.250€ (115,6M)

LLOGUERS Ref. P4659, Zona Torreblanca, pis de 68 m2., saló-menj. De 17,36 m2 amb surtida a terrassa de 17 m2, cuina equip. 2 dorm. (1doble), 1 bany, a/e., y plaça de parking. PREU: 850€/MES Ref. P3756 Z.Col Europa. Pis 85m2+10m2 terrassa, saló-menjador 20m2, 2 dormitoris dobles, 2 banys complets, pk, traster, zona comunitària piscina. Preu:1.000€/mes

CASES ADOSSADES

Ref. P4379 Valldoreix. Z.Col Montserrat. Aparellada 350m2+200m2 en 4 trsses, parc.400m2, sal-estar + menj. 38m2, cuina off. amb vistes, 4 dorm (1 suitte) + 2 estudis, garatge 4 pl., tr. Preu: 897.000 € (149,2M)

TORRES UNIFAMILIARS Ref. P4625 Zona Paseig Valldoreix. Adossada 102m2, salo-menj. 35m2, cuina amoblada, 2 hab. (1suitte, 1 Doble), 1 bany,1aseo, terrassa 12m2, z. comunit amb piscina. PREU:660.000€(109,8M) Ref. P4835 Molins de Rei. Zona Col. Montserrat. Xalet a estrenar 100m2 constr. Parcel.la 486m2, salo-menj. 18m2, cuina equip. Ext., 2 dorm.A.E. 1 bany, 1 aseo.PREU: 462.000€(76,8M) REF.P4489 La Floresta. Pont del diari. Viv 92m2+11,75m2 trssa, reformada, sal-menj.amb llar de foc, cuina off., 2 dorm. + buhardilla, 1 bany. Preu: 348.600€ (58M)

Ref. P4721 Z. Residencial Estació. Aparellada 257m2 constr.+15m2trsa+111m2 jardí, salo-menj. 50m2, cuina off. Ext. A.A., 2d.(1suitte, 1 doble),A.E., 1 estudi, 2b, 1 lav, pk i traster. Preu: 1.340.000 € (223 M) Ref. P4753 Zona Parc Central. Adossada 187m2constr,terrassa 24m2, jardí 59m2, salo-menj. 59m2, cuina ext. A.A., 3 dorm.(1 suitte)A. E.,,2 banys, 1 aseo, parking i traster. PREU:797.000€(132,6M) Ref. P4805 La Floresta. Aparellada 260m2 constr.+ 60m2 trsa., 80m2jardí privat, salo-menj. 50m2 amb ximeneia, cuina off. Ext. A.A., 6 dorm.(1 suitte)+ 3 estudis, 4 banys, 2 aseos, z. comunit. Amb piscina, 2pk i traster. PREU: 1.300.000€ (216,3M) Ref. P4527Mira-sol. Z.Col Catalunya. Viv 166m2+36m2 trssa, 15m2 jard priv., sal-menj.26m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, assoleiada, impecable. Preu: 750.000€ (124,7M) Ref. P4911, zona Parc Central, planta baixa 110 m2, + 90 jardi, saló-menj. 26 m2, cuina-off.equip. 3 dormitoris (1 suitte y 2 dobles), 2 banys, piscina I zona Comunitària. Parking i traster. PREU: 1.450€

Ref. P4794 Zona Can Cadena.Xalet 260m2 constr., parcel.la 900m2+ 174m2 terrasses i reste de jardí, salomenj. 38m2, cuina off. Safareig, 3 banys, 5 dorm.(1 suitte, 4 dbles), garatge 32m2+ traster. PREU: 1.140.923€(189,8M) Ref. P4335 Bellaterra. Zona Pedregar. Parcel.la 1.400m2, xalet a estenar 246m2 constr.+ 25m2 porxo+ 99m2 garatge, salo-menj. 41m2 amb llar de foc, cuina off. Ext. 27m2, 6 dorm(2 suitte, 3 dbles.), 4 banys, 1 aseo, piscina. PREU: 1.412.379€ (235M)

Ref. P4229 Can Montmany.Viv 365m2, parc.777m2, sal-menj., amplia cuina off.23m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), estudi, 3 ba, tr, garatge, barbacoa, jardi amb gespa. Preu:875.000€(145,5M) Ref. P4649 Valldoreix, Z. Centre, Xalet 200m2, parcella 500m2, sal-menj. 40m2, cuina-office, 3 dorm.(1 suitte, 2 dobles) A.E., 2 banys, 1 lav., jardí garatge i traster. Preu:841.500€ (140M) Ref. P3768 Valldoreix Zona Can Montmany. Xalet 580m2 constr., parcel.la 1.200m2, salo-menj. 65m2, cuina off, 4 dorm.+ estudi, piscina, parking i traster. Preu.1.590.000€ (264,5M) Ref. P4702 La Floresta, Z. Centre. Xalet 97m2contrs., Parcel.la 880m2,salomenj. 25m2, cuina off.equip., A.A., 2 hab. Dobles, A.E., 1 bany, 1 aseo, piscina, garatge 2 pl., trater. Magnifiques vistes. PREU:660.000€ (109,8M) Ref. P3403 Bellaterra. Xalet diseny,1 any. Viv 316m2+80m2 trssa, parc.1.269m2, sal-menj.56m2, cuina off., 7 hab(4 dbls), A.A., pisc, pk. PREU:1.380.000€ (229,6M) Ref. P4426 Valldoreix. Zona Montmany Xalet362m2 constr. Antg. 3 anys, sal-menj. 51m2, cuina amoblada, 5 dor (1 suitte, 4 dbles), 2 estudis, 2 banys, 1 aseo, traster, pk., A.E., jardí 1.200m2 1.369.000€ (227,8M) Ref. P4433 Bellaterra, Zona Pedregar. Xalet 402m2+trssa 115m2+ jardí 1.145m2, salo-menj. 35m2, cuina ext.off.equip., 6 dorm.,4 banys, A.E., A.A. parking i traster. PREU:1.300.000€ (216,3M)

SOLARS Ref. P4023 Valldoreix.Z.Centre. Solar urb 600m2. 670.000 € (111,4M)

LOCALS - OFICINES Ref.P4531 Z.CAN TRABAl. Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel.la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)

Ref. P4581 Zona Estació. Local comercial 130m2, 1 bany. Preu:464.530€ (77,2M) Ref. P4542 Zona Parc Pollancreda Local Industrial 579m2 constr. Despatxos + 6 banys, ascensor. PREU:1.043.000€ (173,5M)

Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes, recepció, sala juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calef., extr.fums, A.A.,serveis donats d´alta. 1.250 €

DESPATX - OFICINA EN LLOGUER. Oficina de 108m2 amb preinstal·lacions realitzades, en zona de negocis, porter, 2 pk, a prop tots els serveis. 1.200 €

LOCALS - OFICINES

REF: P4415. Z. COL. EUROPA. Oficines a estrenar, possibilitat d´unió entre elles, totalm. acondicionades. Preus a consultar.

Ref: P3943. Z.AV. CERD. Local 347m2 tot renovat, despatx, magatzem, servei, zona comerial. 2.900 €

Ref: P4692. Z. ESTACIÓ. Local comercial 62m2+10m2 traster, cantoner, 1 aseo, A.A. PREU:1.000 €/mes

Ref: P4677. LOCAL ÚNIC A SANT CUGAT. PLAÇA MONESTIR. SUP.: 400m2. IDEAL CAFETERIARESTAURANT

P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 €

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 ORGAN 2-1093.indd 2

16/1/08 10:31:53

Z. ESTACIÓ.- Casa adossada molt a prop estació FGC, jardí privat, z. com. piscina, garatge 2 cotxes. 752.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 433.000 €

Z. PARC CENTRAL.- Àtic dúplex semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa 40m2 aprox., 2 PK+ traster. Z. com. amb piscina. 570.980 €

Z. PL. MONESTIR.- Pis 4 hab., 2 banys, ampli saló amb balcó, cuina amb safareig. Armaris encastats. Parquet. Tancaments d’alumini amb doble vidre. Orientació sud. Finca d’obra vista.395.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 €

Z. PARC CENTRAL.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, ampli saló menjador. Terrassa de 19 m2 aprox.,Pk y traster. Zona comunitària amb piscina. Molt aprop de l’estació. 565.800 €

OBRA NOVA.- Z. BELLATERRA.Unifamiliar obra nova,6 hab.,3 banys, 2 lav. cuina office 27 m2 aprox. ,saló menjador 40 m2 aprox.,llar de foc,pk 4 cotxes, jardí, piscina. Parcel·la 1.537 m2 aprox. 1.413.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a Valldoreix construïda en entorn privilegiat,4 hab. dobles, 3 banys, 1 aseo.Cuina office.Jardí privat. Piscina comunitaria. Parcel·la 785 m2 aprox. 950.000 €

Z. CENTRE.- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster. Molt bona orientació.Pk opcional 424.870 €

Z. CAP. Casa adossada de 3 habitacions (1 suitte), 3 banys. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office, sala de maquines, garatge. Terrassa solàrium. Molt lluminosa 542.000 €

Z. LA FLORESTA. Casa unifamiliar de disseny de 4 hab,armaris encastats, magnífic saló de 60m2 aprox., cuina office amb rebost. Molta llum. 678.000 €

Z. MIRA-SOL. Casa unifamiliar de 3 hab., saló menjador molt ampli. Estudi.2 banys , 1 lavabo. Cuina office. Garatge per 2 cotxes. Trasters. Obra vista. Molt aprop de l’estació. 800.000 €

Z. LA FLORESTA. Torre d’estil en dues plantes, 5 hab., 1 bany, 1 lavabo, cuina amb rebost. Garatge y traster. Amplia parcel·la ( façana de 30 m2 aprox.).Piscina. 955.000 €

Z. CENTRE. Adossada de 3 hab.,estudi, sala polivalent, 2 banys, 1 lavabo, gran terrassa,solà rium,garatge. Exterior.Bona orientació.Impecable. 855.000 €

Z. CELLER. Casa adossada de 3 habitacions + estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/a,gran garatge. 535.000 €

Z. PARC CENTRAL. Casa adossada de 3 hab., 2 banys, 1 lavabo, ampli saló amb llar de foc,cuina office amb rebost.Garatge.jardí privat. Orientació sud. 797.000 €

Z. ARXIU. Casa unifamiliar, 2 plantes.3 hab.+estudi, 2 banys.Casa de convidats. Parcel·la 400 m2 aprox. amb piscina. Carrer asfaltat. Moltes possibilitats Zona exclusiva. Molt pròxima a estació FGC 740.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Casa adossada, 3 hab.(1 suite), 2 banys, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, golfes, terrassa solàrium, sala polivalent, z. rentats,garatge 2 cotxes, jardí privat. Orientació sud-est. PK. 740.000 €

OBRA NOVA.- Z. SANT CUGAT. Unifamiliar de 5 hab.+ampli estudi independent. Cuina office equipada.4 banys exteriors. Gran garatge. Orientació sud. 1.262.000 €

Z. MIRA-SOL. Casa en parcel·la de 600 m2 aprox.,4 hab ( 1 suite+vestidor), 3 banys,1 lavabo, garatge, a/a.Jardí i piscina. 1.243.500 €

Z. LA FARGUETA. Casa unifamiliar, 5 habitacions (1 en planta).saló amb llar de foc, cuina, bany i lavabo. Celler. 2 terrasses. Parcel·la plana 756.000 €

Z. PG. GAUDÍ.- Planta baixa cantonera, 2 hab.,1 bany. Jardí privat 125m2 aprox..Molt bona distribució. Acabats 1ª qualitat. PK y traster. Z. com. piscina y z.infantil. 439.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Planta baixa de 3hab., 2 banys, cuina ofice.Jardí privat de 53 m2 aprox.Zona comunitaria.Pk+traster. 453.000 €

Busquem pisos, cases i locals de lloguer GRUPASSA 1093.indd 2

16/1/08 10:32:29

Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis de 3 hab.(abans 4), 2 banys, ampli saló menjador de 34 m2 aprox., cuina office, terrassa.Pk i traster.Zona com. amb piscina.Aprop de tots els serveis. 480.000 €

Z. ILDEFONS CERDÀ- Pis de 3 hab., ampli saló menjador,cuina i safareig. Terrassa. Armaris encastats. Molt asolejat.PK.400.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Dúplex 3 hab. +estudi, 2 banys, gran saló amb sortida trsa, cuina office, solàrium de 40 m2 aprox. Pk+traster. Zona com. amb piscina 699.000 €

Z. AV. CERDANYOLA.- Pis seminou, 3 hab. amb armaris encastats, cuina equipada amb pati.2 banys complerts. Saló amb A/A. Orientació sud. Pk 353.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a quatre vents en parcel·la plana de 1297 m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.100.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis 4 hab., 2 banys, cuina equipada. Gran saló menjador amb terrassa 24m2.Parquet.2 Pk i traster. Z. com. amb piscina. Per entrar a viure. 637.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis alt de 4 hab., 2 banys, cuina office, safareig, terrassa. Molt bona distribució. Orientació sud-est. Zona comunitària. Pk inclòs en el preu. 420.000 €

OBRA NOVA.- Z. POLLANCREDA. Pis de 3 hab, 2 banys, terrassa, calefacció, A/A canalitzat.PK i traster.Zona comunitària amb piscina. 475.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis exterior de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, terrassa. Alt i lluminós. Molt aprop de l’estació de Renfe. Z. com. amb piscina. Pk i traster. 499.000 €

Z. PARC CENTRAL. Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office,terrassa de 25 m2 aprox. , a/a, calefacció.Traster.Z. com. amb piscina. 414.000 €

Z. PARC CENTRAL. Pis de 3 hab. dobles, 2 banys, cuina office, safareig, 2 terrasses. Molt ampli i lluminós. Finca molt exclusiva. 2 Pk + traster. Zona comunitària amb piscina 780.000 €

Z. CAN TRABAL. Unifamiliar.Parcel·la de 669 m2 aprox.,5 hab., 3 banys i 1 lavabo, gran cuina office, sala amb sortida a jardí, menjador independent, garatge per + de 3 cotxes, A/A canalitzat,, calefacció, alarma, ascensor. Jardí. Piscina. 1.611.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina amb safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. Pk i traster. Entrega a partir de Març del 2008.Zona comunitària. 478.756 €

Z. FRANCESC MACIÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig. Pk. Zona com. amb piscina. Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 €

Z. ARXIU. Casa unifamiliar en parcel·la de 600 m2, 5 hab.+sala polivalent, 3 banys, 1 lavabo, cuina office, safareig, garatge. Jardi.Piscina. 1.640.000 €

OBRA NOVA.- Z. ST. FRANCESC. Pisos de 2 hab. 1 bany, terrasses. Pk. En venda de 313.000 € a 368.000 €. En lloguer de 850 € a 900 €

Z. MIRA-SOL. Casa a 4 vents parcel·la de 600m2 aprox.,6 hab. +estudi,3 banys, 2 lavabos, amplia cuina office, saló menjador,ascensor. Garatge per 2 cotxes. Jardí i piscina privats. 1.440.000 €

Z. CAN RABELLA. Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office,saló menjador sortida jardí, a/a, calefacció, safareig, garatge 2 cotxes. 685.000 €

OBRA NOVA.- Z. VALLDOREIX.Unifamiliar, 5 hab.,sala polivalent, celler, 6 banys, 1 lav., ampli saló menjador, cuina office equipada. Gran garatge. Jardí. Piscina. Parcel·la 572 m2 aprox. Aprop de l’estació. 1.773.000 € Z. COLL FAVÀ.- Pis de 2 hab, 2 banys, cuina,safareig, a/a,plaques solars. Zona comunitària amb 2 piscines. PK inclòs en el preu, traster molt gran opcional 408.700 €

Contracti a GRUPASSA, no es conformi amb menys GRUPASSA 1093.indd 3

Z. VALLDOREIX. Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. TORREBLANCA.Local comercial cantoner de 380 m2 aprox. 818.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 € Z. CAN CALDERS.- Local d’oficines molt lluminós, 181 m2 aprox. Edifici d’alt standing. 600.000 €

qüestió de prestigi

16/1/08 10:32:36

KSA DOBLE.fh11 16/1/08 08:56 P gina 1

KSA DOBLE.fh11 16/1/08 08:56 P gina 2

Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) SANT CUGAT

Tel. 93 590 66 75

520-3104. MIRA-SOL. Adosada 250m, jardín 45m, 3 habitaciones + estudio 60m, salón 30, coc.off., 3 baños, 2 pl.pk, cerca estación. 727.000 €

520-3309. ST. FRANCESC. P. esquinero 100m, 4 habs, 2 baños, salón com. 20m, terraza 6m, cocina office, lavadero, cerca servicios. 372.630 €

520-3331. LA FLORESTA. Casa 70m, todo en planta, (ampliable), solar 337m, 3 habs, baño completo, cocina, lavadero, reformada. 420.700 €

520-3394. ARXIU. Piso esquin. 104m, salón 40m, terraza, 3 habs, 2 baños, parking, trastero, Z. Com. Piscina, a 5 min. estación FGC. 475.000 €

520-3398. PARC CENTRAL. Piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón 28m, terraza 16m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 478.000 €

520-3454. CENTRO. Piso soleado 120m, 3 habitaciones dobles, 2 baños, salón com. 35m, 2 terrazas, cocina office, lavadero, trastero. 359.000 €

520-3457. PLA PAGESA. Adosada esquin. 220m, jardín priv, 3 h, + estudio 40m, 3 baños, coc. off, 2 pl. garaje, Z. Piscina. A 4´ FGC. 860.000 €

624-3375. CAN MAGI. Ático Dúplex 90m, 2 habs+estudio 20m, 2 tzas, (5,15 m), 1 baño completo, coc.off, parking, trastero, Z. Piscina. 418.000 €

624-3397. CAN MAGI. Ático Dúplex de Diseño 115m, Terraza 25m, 3 h, 2 baños, salón coc. americana 40m, pk, trastero, a/a bomba calor. 526.300 €

624-3407. COLL FAVÀ. Bonito piso 102m, 3 habs, 2 baños, salón com. 24m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina. 389.000 €

624-3409. RAMBLA CELLER. Piso nuevo 70m, 2 habitaciones dobles, salón comedor 20m, terraza, 1 baño completo, cerca servicios. 283.000 €

624-3417. AVDA. CERDANYOLA. Piso alto reformado 90m, 4 habitaciones, baño completo, salón comedor 20m, cocina, lavadero. 310.000 €

624-3421. COLL FAVA. Bonita Planta Baja 90m, jardín 45m, 3 habs, 2 baños, cocina office, patio15m, parking, trastero, Z. Piscina. 490.000 €

624-3456. CAN MAGI. Impecable Piso 2., dobles, baño completo, salón 25m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 329.000 €

624-3476. VULLPALLERES. Obra Nueva alto standing. Pisos con domótica, 2 piscinas, pista de paddle, fitness, a 5 min. estación FGC.

624-3494. CENTRO. Bonito piso reformado y luminoso de 72m, coc. off., salón 20m, 3 habitaciones, 1 baño y tza fantásticas vistas. 313.000 €

EXPOFINQUES 1093.indd 2

16/1/08 10:33:49

624-3515. VALLDOREIX. Casa 3 habs, (1 estudio 17m), parcela 580m, salón 27m, cocina office, lavadero, garaje 2/3 coches, trastero. 510.000 €

624-3526. CAN MAGÍ. Piso 105m, 3 h, (1 suite vestidor), 2 baños, salón 22m, terraza, coc. off, trastero, Z. Piscina. Ofertas desde!! 355.000 €

624-3530. COLL FAVÀ. Planta Baja 90m, jardín esquinero 90m, 2 baños, cocina, patio - lavadero, parking, Z. piscina, a 4´ Renfe. 486.000 €

624-3534. CAN TRABAL. Casa 300m, jardlin 204m, 4 h, sala polivalente 23m, 3 baños, salón 50m, coc.off. 16m, garaje, piscina priv. 1.025.000 €

624-3543. CENTRO. Piso nuevo 70m, 2 h. dobles, 2 baños, salón 25m, terraza 12m, pk opcional, cerca servicios, a 5 min. estació FGC. 360.000 €

624-3544. COLL FAVÀ. Piso esquinero 100m, 4 habs, 2 baños, salón com. 21m, terraza, cocina office, lavadero, parking, soleado. 395.000 €

624-3555. VULLPALLERAS. Ático a estrenar 2 habs, 2 baños, salón 21m, terraza, 12m, cocina office, lavadero, parking, Z. Piscina. 385.000 €

624-3563. CAN MAGÍ. P. Baja 100m, terraza 44m, 3 h,(suite c/ vestidor), 2 baños, salón 26m, coc.off, parking, trastero. Z piscina. 449. 000 €

624-3564. CAN MATES. Piso a estrenar 102m, 3 habs, 2 baños, salón 24m, terraza 8m, domótica, parking, trastero, Z. Com, Piscina. 445.000 €

624-3566. CAN MATES. Pl. bajas, pisos y áticos a estrenar de 2, 3 h, coc. office, Z. piscina, parking, trastero, a 5 min FGC. 435.000 €

624-3571. ESTACIÓ. Piso 70m, 3 habs, 1 baño completo, salón com. 17m, terraza, cocina, lavadero, pk opcional, a 2 min. estació FGC. 280.000 €

624-3573. ARXIU. Piso 115m, 4 habs, 2 baños, salón 23m, terraza 20m, cocina office, parking. Z. com. piscina. a 4 min. estació FGC. 522.880 €

624-3576. COLL FAVÀ. Ático 68m, 2 habs. dobles, salón, terraza 21m, bonitas visas,1 baño completo, lavadero, parking, Z. Piscina. 417.700 €

624-3577. COLL FAVÀ.Piso 72m, 2 habs, 2 baños, salón 20m, terraza, cocina office, lavadero, 1 parking, otra opcional, Z. Piscina. 378.000 €

624-3578. ST. FRANCESC. Pl. Baja esquinera 85m, 3 habs, 2 baños, jardín 40m, salón 22m, cocina office, lavadero, parking, trastero. 335.000 €

624-3580. VULLPALLERAS. Piso a estrenar 114m, 4 habs, 2 baños, salón 32, terraza 11m, cocina office, parking, trastero, Z. Piscina. 530.450 €

EXPOFINQUES 1093.indd 3

16/1/08 10:34:00

INCUSA 1084.indd 1

16/1/08 10:34:43

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 TORRES UNIFAMILIARES

VENTAS

VALLDOREIX: ZONA “LA FARGITA” - 670 m2 de Solar – 170 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Estudio con chim. Hog. – Casa de Invitados– Piscina – 970.000,- € (160.000.000,- Ptas.)

PISOS

C/ SANT ESTEVE: ESPECIAL INVERSORES – PISO CON INQUILINO – MUCHAS POSIBILIDADES - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 3 Dorm. – Baño – Patio 20 m2 – 200.000,€ (33.300.000,- Ptas.) C/ ROSELLON: REFORMADO - 65 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 280.000,- € (46.500.000,- Ptas.) C/ ADRIA GUALL: 80 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. Jard. Comun. – Asc. – 365.000,- € (61.000.000,- Ptas.) C/ BORRELL: 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/ CARLES RIBA: 75 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.)

C/ SAN FRANCISCO JAVIER: 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ.Calef. – Asc. – Terraza 20 m2 – Pk. 2 coch. – Trast.- Jard. y Pisc. Comun. – 835.000,- € (139.000.000,- Ptas.)

C/ LLUIS VERMELL: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 360.000,- € (60.000.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 583.000,- € (97.000.000,- Ptas.) C/ FREDERIC MONPOU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – A. Acond. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 565.000,- € (94.000.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. Jard. y Pisc. Comun. – 912.000,- € (151.700.000.- Ptas.) Pº DE LA CRUZ: ATICO DUPLEX DE 200 m2 + 60 m2 de Terrazas – Com.-Sal.- Coc. Off. – 6 Dorm. – 3 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – 1.010.000,- € (168.000.000,- Ptas.)

C/ DR. MURILLO: 135 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Jard. y Pisc. Comun. – 720.000,- € (120.000.000,- Ptas.)

TORRES ADOSADAS C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- € (130.000.000,- Ptas.) C/ MARINE: 220 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 1.050.000,- € (175.000.000,Ptas.) C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.230.000,€ (206.000.000,- Ptas.)

C/ EDUARD Mª BALCELLS: 390 m2 – Com.Sal. con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. + Dorm. Servicio – 3 Bañ. – 1 Aseo – Calef. – Pk. 2 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 450 m2 – Piscina Comun. – Sala polivalente - Sauna y Jaqcuzzi – 1.530.000,- € (255.000.000,- Ptas.)

C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.500.000,€ (250.000.000,- Ptas.) C/ TURO DEL PINYER: 400 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Aseo – Estudio 30 m2 – Sala Polivalente - Pk. 2 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. y Pisc. Priv. – 1.715.000,- € (285.000.000,Ptas.)

ALQUILERES PISOS C/ SANTIAGO ROSINYOL: 70 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 3 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 850,- € (140.000,Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc.- Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Y Pisc. Comun. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ LA FABRICA: 90 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog.- Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Asc. – Pk. 1 Coch. – 950,- € (158.000,Ptas.) C/ VIÑOLAS: 85 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ MAYOR: 90 m2 - NUEVO A ESTRENAR – Com.-Sal.- Coc.- 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ MAYOR: APARTAMENTO DUPLEX - NUEVO A ESTRENAR - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 1 Dorm.- Baño – Calef. – Asc. – Estudio 40 m2 – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: ATICO DUPLEX – 130 m2 – Com.-Salo.Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Estido 30 m2 – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Jara. y Pisc. Comun. – 1.350,- € (225.000,- Ptas.) C/ SAN FRANCISCO JAVIER: ATICO DUPLEX – 180 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. – Estudio 15 m2 - Calef. – Asc. – Pk. 2 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.000,- € (330.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.300,- € (380.000.- Ptas.)

TORRES C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 2.400,- € (400.000,- Ptas.)

info@finquesbachs.com

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m BACHS 1093.indd 1

16/1/08 10:35:11

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

81136 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín en venta. Sup.116 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, coc- office,2 jardines privados (50m2 + 15m2) con acceso directo a z. comunitaria con piscina, calef., a/a, garaje y trastero. Magnífica distribución. Precio: 629.000,00 € (104,6 M)

81433 SANT CUGAT, SANT DOMENECH Piso en venta. Superf. 96 m2, 4 habitaciones, baño y aseo, terraza, calefacción y aire acondicionado, garaje (coche grande), zona comunitaria. Para entrar a vivir. Preciosas vistas. Precio: 395.000,00 € (65,7 M)

81210 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU Excelente piso como nuevo en venta. Sup. 100 m2, 3 hab dobles (1 suite), 2 baños, cocina office amplia, acabados 1ª, muy soleado y luminoso, zona comunitaria con piscina, 1 plaza garaje grande. Precio: 490.000 € (81,5 M)

81214 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ SEMINUEVO JTO.FFCC. Sup. 112m2. 3 hab (1 suite), 2 bñs, trza 12m2, coc-office, todo exterior, parquet jatoba, aire acond, pk opcional. Excelente piso, estancias muy amplias. Acabados alta gama. Precio: 532.000,00 € (88,5 M)

81409 SANT CUGAT, EIXAMPLE Ático Duplex Obra nueva. Superf. 91 m2, 3 habitaciones (1 suite), 2 baños, cocina office, amplia terraza, arm. emp., gran calidad acabados. Zona comunitaria con piscina. 2 pl. pk y trastero. Emplazamiento privilegiado. Precio: 650.000,00 € (108,1 M)

81426 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso en venta. Superf. 120 m2, 4 hab (1 suite) 2 baños, comedor 30 m2, cocina office, terraza de 12 m2. Puertas de cerezo, parquet de jatoba, a/a. Jardín comunitario con piscina. 2 plazas de pk y trastero 6 m2. Excelente zona. Precio: 693.327,56 € (115,3 M)

81413 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Atico Duplex. Superf. 160m2, 4hab (1 suite, 2 dobles) + gran estudio, 2/3 baños, salón 30 m2, 2 terrazas 10 y 20m2, cocina office 14,5m2, jardín comunitario con piscina. Exterior y muy soleado, preciosas vistas. Pk y trastero. A 5’ a pie de FFCC. Precio: 829.396,70 € (138 M)

81390 SANT CUGAT, RIUS I TAULET Piso de nueva construcción en venta. Superf. 163m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, comedor 32 m2, trza 12m2 cubierta y 20 m2 solarium, , cocina office, lavadero, jardín comun. con piscina, calefacción, 2 plazas garaje y 1 trastero. Gran calidad de acabados. Precio: 960.000,00 € (159,7M)

11302 SANT CUGAT, CAN TRABAL Torre adosada en venta. Sup. 222m2, 4 hab (1 suitte 20m2) + sala de juegos 20m2. 2 baños y 1 aseo, comedor 35m2, cocina office. jardín privado 120m2 con piscina, garaje (2 plazas + trastero). Vivienda muy luminosa con amplios ventanales. Excelente entorno. Precio: 829.260,00 € (137,9 M)

Torre unif. aislada nueva construcción. Sup. 200 m2, 380 m2 solar, 4 hab + buhardilla, 2 baños, 1 aseo, jardín con piscina, garaje, muy soleada. Excelente construcción, acabados 1ª, entorno muy agradable. Precio: 961.619,37 € (160 M)

11121 MIRASOL, ESTACION

11318 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Torre adosada. Consta de 3 hab. + estudio, 2 baños, salón de 33 m2, terraza solarium, jardín propio con acceso directo a z. comunitaria con piscina y garaje para 2 coches. Reformada en su totalidad. Precio: 695.000,00 € (115,6 M)

11342 LA FLORESTA, PERE PLANES Torre unif. aislada seminueva. Sup. 244m2, parcela 600m2, 6 hab dobles + sala polivalente 29m2, 3 baños, amplio salóncomedor, cocina-office 12m2 + despensa, lavadero-plancha, 60m2 trzas, jardín propio, calef gas, espectaculares vistas. Precio: 800.000,00 € (133,1 M)

11427 SANT CUGAT, EL COLOMER

81432 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso de categoría en venta Superf. 200 m2, 4/5 hab, (suite amplia con vestidor), 3 baños, salón 50 m2, 2 terrazas, cocina office 20 m2, jardín com. con piscina, 2 plazas garaje. Finca de gran categoría, zona tranquila y céntrica. Precio: 1.050.000,00 € (174,7M)

Torre adosada con ascensor. Superf. 325 m2, 4 hab (1 suite), estudio 38 m2, buhardilla de 41 m2. 3 baños, salón de 41 m2, cocina-office, gran terraza y jardín propio, grandes ventanales, muy soleada y luminosa. Construida por N/N y diseñada por Tusquets. Complejo deportivo con piscina.

Precio: 1.020.000,00 € (169,7M)

11434 SANT CUGAT, PLA DEL VINYET Torre adosada esquinera Superf. 313 m2, 4 habitaciones (1 suite), estudio 40 m2. 3 baños, salón de 38 m2, cocina office, terraza de 35 m2, jardín de 70 m2 con salida directa a z. com. con piscina, garaje. Inmejorable emplazamiento. Precio: 1.060.000,00 € (176,3M)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1093.indd 1

LLOGUERS

11327 SANT CUGAT, EL COLOMER Torre unif. Aislada seminueva. Sup. 285 m2 en parcela plana elevada, con espectaculares vistas a Collserola, 6 hab (2 suits), 4 baños + aseo, salón doble altura techos, cocina office, terraza 60 m2, jardín muy cuidado, garaje 5 coches. Emplazamiento privilegiado. Precio: 1.200.000,00

€ (199,6 M)

COMPRA-VENDA

ASSEGURANCES 16/1/08 10:35:46

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, local - Sant Cugat info@stilosantcugat.com

PIS PARC CENTRAL: pis totalment exterior de 117m2, 3 hab. dobles, 2 banys en suitte, saló (32), 2 pk, traster, terrassa (16), boníssima orientació sud, zona comunit. + piscina, en perfecte estat, sol tot el dia. 790.000€ (131,4M).ref.216.

GRAN OPORTUNITAT!!ATIC COLL-FAVÀ: 106m2, 4 hab., 2 banys en suitte, cuina independent amb safareig, terrassa (12), or.sud, magnifiques vistes, cantoner, pk, z.comunitària. 390.657€ (65M). ref. 105.

CASA UNIFAMILIAR MIRA-SOL: 300m2, 4 hab. (3 dobl.), 2 banys (suite), 1 lavabo, trsa 150 m2, impecablement reformada, jardí 460 m2, solar 470m2, 2 pk, piscina 1.150.000€ (191M).ref. 20513.

ATENCIÓ!!!PIS CAN MAGI: 111m2, 3 hab exteriors (2 dobl), 2 banys, saló (25), terrassa, traster, z.com.+ piscina, en perfecte estat, luminòs. 420.700 € (70 M). ref.406

ÀTIC REFORMAT PROP RBLA.CELLER: 70m2, 2 hab (1 dobl), bany, saló (23), terrassa (9), z. com, perfecte estat, pk + pk opcional 330.000€ (54,9M). ref. 922.

PIS ZONA CAP: 72m2, 3 hab. (2 dobl), bany complert, saló (20), parquet, luminós, terrassa, safareig. 313.000€ (52M).ref.16.

PLANTA BAIXA COLL-FAVÀ: 76m2, 2 hab. dobles, 2 banys, cuinaoffice, saló (20), terrassa (35), traster-safareig, exterior, pk gran, a/a. . 375.600€ (62,5M).ref.112.

VULLPALLERES: pis nou de 115m2, 4 hab.(3 dobl), 2 banys (hidrom.), saló (32), cuina-office, terrassa (12), 2 pk, a/a, exterior, or.nord-sud, parquet. 566.000€ (94M).ref.802.

ATIC-DÚPLEX CAN MAGI: 140m2, tot exterior, or.sud, 3 hab.(2 dobles), 2 banys en suitte, saló (23), cuina-office, totalment exterior, terrassa (40), pk, traster, z.com+piscina, a/ a. 630.000€ (104,8M).ref.408.

TURÓ CAN MATES: pis nou, 92m2, 3 hab.dobles, cuina independent, 2 banys, terrassa (21), saló (28), pk, z.comunit.+ piscina, orientació sud. 516.000€ (85,8M).ref.800.

APARTAMENT RBLA. CELLER: perfecte estat, 45m2, 1 hab, bany, saló (16), pk, terrassa, or.sud, excel.lent ubicació. 336.500€ (56M).ref.923.

PISOS D'OBRA NOVA

MONESTIR: plantes baixes amb jardí, pisos i dúplex amb mansarda, superf. de 60 a 110m2, 2 a 4 hab, terrasses de 15m2, acabats de 1ª qualitat. Desde 333.000€ (55,4M).ref.1013 a 1018.

EXCLUSIVA

CENTRE/ESTACIÓ: plantes baixes amb jardí de 70m2, pisos de 50m2 i dúplex de 85m2, 2 i 3 hab, places d’aparcament a la mateixa finca. Desde 331.000€ (55M). ref.1006 a 1012.

3 MIN. CAPRABO COLL-FAVÀ: plantes baixes + jardí (60), átics dúplex + terrassa 20 m2, 3 i 4 hab, z.com + piscina, pk i trasters, tots exteriors, or.sud. Ref.1000 a 1003.

www.stilosantcugat.com STILO 1093.indd 1

col·legiat núm. 1.177

16/1/08 10:36:21

A VALLDOREIX: Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 692 201 181 / 692 201 186 Fax: 93 589 06 91 armengol@finquesarmengol.com Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.fincasarmengol.com

V.7039.- La Floresta.- Casa de 80m2 en parcela de 530m2. Salón con chimenea, comedor, cocina, 2 habitaciones, 1 baño y garaje. PVP: 414.698 €

V.780.-Mira-sol. Casa esquinera de 70m2 en parcela de 450m2. Salón-comedor, cocina nueva, 3 habitaciones, 1 baño y trastero. PVP ANTERIOR: 492.830 € PVP ACTUAL: 450.000 €

V.737.- Valldoreix.- Casa 217m2 parcela 905m2. 2 Salón-comedor, 2 cocinas, 6 hab., 2 baños, trastero, terraza y garaje. Ideal 2 familias. Terreno totalmente llano. PVP ANTERIOR: 773.805 € PVP ACTUAL: 625.053 €

V.639.-Valldoreix.- Casa de 180m2 en parcela de 1025. Salón-comedor, cocina,2 habitaciones, buhardilla,1 baño y garaje. PVP ANTERIOR: 712.200 € PVP ACTUAL: 661.113 €

V.7018.- Valldoreix.- Casa de 210m2 en parcela de 550m2. Salón-comedor, cocina, 5 habitaciones, 3 baños completos y garaje. PVP: 692.000 €

V.751.- Floresta.- Casa impecable de 230m2 en parcela de 600m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, sala de juegos de 30m2 y piscina.PVP ANTERIOR: 871.468 € PVP ACTUAL: 765.000 €

V.772.- Valldoreix.- Casa unifamiliar 300m2, parcela 1.362m2. Salóncomedor, cocina, 7 hab, cocina y cocina verano, 2 baños, gran trza, garaje y piscina. Impresionantes vistas. PVP ANTERIOR: 1.000.0000 € PVP ACTUAL: 800.000 €

V.7036.- Valldoreix. Casa 240m2 aprox., parcela 600m2. Salón comedor (35m2), cocina office, 5 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, sala polivalente con trza y garaje (2 coches). PVP ANTERIOR: 871.468 € PVP ACTUAL: 811.366 €

V.7044.- La Floresta. Casa de 230m2 en parcela de 850m2. Salón-comedor de 50m2, cocina, 4 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, terraza, garaje y piscina. PVP: 878.000 €

V.7038.- Valldoreix.Casa 350m2 parcela 465m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab., 3 baños, 1 aseo, solarium, sauna, garaje (4 plazas) y piscina. PVP ANTERIOR: 1.000.000€ PVP ACTUAL: 900.000 €

V.786.- Valldoreix. Casa 400m2, parcela 980m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab (3 suitte),despacho, 6 baños, buhardilla, despensa bodega, lavadero, caseta herramientas, z. barbacoa y piscina climatizada. PVP ANTERIOR: 1.500.000 € PVP ACTUAL: 1.298.186 €

V.682.- Valldoreix.- Casa de 350m2 en parcela de 1200m2. Salón-comedor de 65m2, cocina de 20m2, 6 hab, 2 baños, 1 aseo y gran jardín. PVP ANTERIOR: 1.442.429 € PVP ACTUAL: 1.298.186 €

V.7046.- Valldoreix.- 2 Casas obra nueva a estrenar de 340m2 cada una en parcelas de 640m2. Salón-comedor, cocina, 4 habitaciones + 1 servicio, despacho, 4 baños, trastero, lavadero, garaje (4 coches), y jardín con piscina. PVP: 1.370.000 €

F. ARMENGOL 1093.indd 1

16/1/08 10:37:07

IlKA 1093.FH11 16/1/08 08:58 P gina 1

www.habitat24.com/feliufranquesa

933. PIS TOT REFORMAT AVDA CERDANYOLA. Superf.80m,3hab.,1b.,cuina equipada 6,5m,menj. 23m ext terrassa 8m (sud), ascensor, calef i a/a.,galeria 6m. 290.000€/ 48,3M

912.CASA UNIF. A PROP FF.CC VALLDOREIX. 170m solar 670m, 4hab (1S,2d,1i), 2b.compl., saló xem ext a porxo, estudi xem., calef.,traster. Jardí amb piscina. 898.000€ /149,4M

1013.LOFT DUPLEX DISSENY ZONA CENTRE-QUATRE CANTONS. Saló amb cuina americana, bany, 1hab planta diàfana, parquet, a/a. 275.000€/ 45,7M

1060.PIS MOLT LLUMINÓS A CAN MAGI Superf.106m, 3h., 2b.,cuina7, 55m ext, saf., menj. 21m ext, terrassa 5m,calef.,a/a.1Pk i trast. Z. Com. amb Piscina. 445.000€/74M

1117.CASA A MIRASOL. Superf.177m,346m s olar,4hab(1S,2d,1ind),3b.,cuina11,5m,saf.,sal ó15m+menj.11m ext porxo, terr. 7m.Jardí amb Pisc.Pk15m.Sotan14m. 866.000€/ 144M

1092.PLANTA BAIXA ZONA RIUS i TAULET Superf. 62 m,2hab,1b.,cuina,menjador ext. a terrassa,calef i a/a,assollejat. Jardí 150m. Piscina amb Zona Com. 391.000€ /65 M

564.CASA A MIRASOL. Solar 800m2, 300m2, 5 hab., 3b.,cuina 12m2, saló 40m2 amb xem., estudi 30m2, terrassa, jardí amb piscina, garatge 26m, or. sud/oest. 1.039.750€/ 173M

994. PIS SOBREATIC A PROP PLAÇA COLL Superf. 45 m2, 1 habitació doble, 1 bany, cuina 6m, menjador 13,5m ext terrassa 21m2(este), ascensor. 235.000€ / 39.1M

1080.PIS SEMINOU ZONA QUATRE CANTONS Superf.70m,2hab.,1b.,cuina6,5m,menjador 20m ext terrassa 9,5m, asc, calef., vidres dobles. Molt lluminos. 360.000€/ 59.9M

721.PIS A POLLANCREDA 4hab.,2b., cuina 10.20m, saf.2m, menjador 21m ext. terrassa 4m, pk i traster, calef., asc. Zona Com. amb 2Piscines. 530.000€/ 88,2M

1037. CASA DE POBLE A PROP DEL CAP Superf.180m.PB:1hab.D,1hab.planxa,1b,menj. Xem.,cuina ext a pati, saf. P1ª:2hab.D,1b.P2ª: estudi surt a solarium. 692.000€ / 115M

1083.PLANTA BAIXA A St FRANCESC Superf.96m.3hab(2d.1ind).,2b,cuina office 8m,saf.,menj 21,5m ext a terrassa40m, calef.,1 PK. 335.000€/55.7M

1042. PL. BAJA A PROP COL. EUROPA. Superf. 100m, 3hab. dobles, 2b., cuina office 11m, saf., menj. 28m ext terr. 50m, parquet, calef. trast. i Pk. Zona Com. amb Piscina.583.000€/ 97M

1068. CASA A LA FLORESTA. Solar1160m.P B:5hab.,1b.,cuina,saf.,menj ext trssa.P1ª.cuina gran amb vistes,menj. Xem,3hab,1b,balcó.PB. 3hab,1b.., cuina. PK 33m. 935.000€/ 155,6M

741.PIS A AVDA CERDANYOLA. 85m2, 3 hab., 2b., saló/menjador 21m2 amb surtida balcó, cuina 6.5m2, ascensor, calef. 1 pk. 351.600€ / 58,5M

844.PIS SEMINOU A PºTORREBLANCA 3hab., 2b., cuina 8m, saf., menjador 19m2 ext balcó 3,53m,rebedor a/e traster i pk,calef.,ascensor. 370.000€ /61.6M

1066.BONIC PIS A RIUS i TAULET. Superf. 76m,2hab.,2b.,cuina americana 6m,menjador 20m, terrassa 6m,asc.,a/e, calef. i a/a. Oest. VISTAS AL PARC CENTRAL. 360.000€/59,9M

884. PIS A RBLA CELLER-BONES VISTES. 67m2, 3 hab., 1b., cuina 5,5m, saf., menjador 16m ext. balcó 5m, calef., ascensor. 273.500€/ 45,5M

25. BONICA CASA A MIRASOL. z. farmacia. Superf. 218m2. + 45m terr. solar 336 m2, 3h., 3b., cuina off. 15,58m2, saf., menj. 36m2 xem., calef. i a/a. Jardí 250m. 3 Pk. 860.000€ /143M

1044. PIS ZONA RIUS i TAULET Superf. 80m,3hab.,2b.,cuina 6,5m, menjador 23m ext terrassa 7,75m,asc.,calef.Zona Com. Ajardinada . 460.000€/76,5M

feliu franquesa.indd 1

16/1/08 08:59:52

central de torres 1093 16/1/08 09:00 P gina 1

MONIKA RUSCK 1093.indd 1

16/1/08 10:37:45

Can Mates

Eixample

Guinardera

Parc Central

Ref. 02001SC ATICO de OBRA NUEVA 125m2, 4 hab. salón de 26m2, 2 baños, parking, doble, trastero. Zona comunitaria con piscina, 650.000 € (108M.)

Ref. 07003SC Planta Baja de 145m2, salón de 40m2 4 hab. 2 baños cocina office terraza de 17m2, 2 P.D. zona comunitaria con piscina. 811.400 € (135 M)

Ref. 14011SC PISO de O.N. 77m2, 2 hab. salón de 18m2, exterior a terraza de 11m2, 2 baños, zona comunitaria con piscina, parking. 385.000 € (64 M.)

Ref. 12010SC ADOSADA de 192m2, 5 hab. (1 suite), salón de 28m2 con chimenea, 2 baños, 1 aseo, buhardilla 35m2, garaje para dos coches, excelente ubicación. 630.000 € (105 M)

Can Magí

Bellaterra

Archivo

Can Cabassa

Ref. 05012SC PISO de 85m2, salón de 24, 3 hab. ( 1 suite) terraza, 2 b. armarios empotrados, cocina office, completamente todo exterior, finca de pocos años, parking, zona comunitaria con piscina. 408.000 € (67,8M)

Ref. 05011BE CASA UNIFAMILIAR de 634m2, 6 hab. dobles, armarios empotrados, salón de 55m2 con chimenea, 4 baños, 3 aseos, cocina de 36m2, solar de 1442m2, garaje de 60m2, piscina. 2.000.000 € (332 M)

Ref. 04001SC Planta Baja de 131m2, salón de 35m2, 4 hab. 2 baños, terraza de 30+10 m2, parking. Zona com. con piscina. 799.400 € (133 M)

Ref. 03011SC DUPLEX OBRA NUEVA. 208m2, salón 38m2, 3 hab. (1 es suite) 3 baños, armarios empot, cocina office, buhardilla 40m2, 3 terrazas, z. comun. con piscina, pk. 730.000 € (121M.)

Parc Central

Colomer Mira-sol

Ref. 04005SC DUPLEX de 160m2, salón 36m2, 3 hab. 2 baños, estudio de 40m2, cocina office, jardín de 120m2, parking, 839.500 € (139M)

Ref. 11010SC ADOSADA seminueva de 253m2, 3 hab. 1 suite, estudio de 50m2, 2 baños,1 aseo, cocina office, jardín de 150m2, piscina, garaje para dos coches. 856.000 € (142 M.)

Ref. 08003SC PISO 155m2, 5 hab.(3 hab. 20m2,) salón con chimenea 40m2, armarios empotrados, cocina office, trza 14m2, jardín con piscina comun, pk 2 coches. 833.000 € (138 M.)

Ref. 03012SC DUPLEX de 145m2, salon de 28m2, 4 hab. (1 suitte), armarios empotrados, 2 baños, buhardilla de 45m2, 2 plazas de parking. 462.000 € (77M)

Torreblanca

Coll Favà

Mira-sol

Colomer

Ref. 02012SC PISO de 75m2, salón de 23m2, exterior a terraza de 6m2, cocina y baño nuevos, totalmente reformado, excelente ubicación zona monasterio. 292.000 € (48,5 M.)

CASA S.C. 1093.indd 1

Ref. 04011SC PLANTA BAJA de 120m2, salón 28m2, 4 hab. (1 suite) 2 baños, cocina 12m2, jardín privado 100m2, parking, trastero, z. comun. con piscina, excelentes vistas. 724.000 € (120 M.)

Eixample

Ref. 12003SC ADOSADA de 180m2, salón de 28m2, 3 hab. (1 suite) 2 baños, 1 aseo, terraza de 15m2, jardín de 45m2, buhardilla, parking 2 p. exterior. 745.000 € (124M.)

Torreblanca

Ref. 09011SC CASA adosada de 250m2, 4 hab. (1 suite) armarios empotrados, salón 34m2 con chimenea, 4 baños, jardín privado de 25m2, terraza de 30m2, parking 2 plazas. 930.000 € (154,7M.)

16/1/08 10:38:19

finques monmany.fh11 16/1/08 09:01 P gina 1

LA FLORESTA

MIRA-SOL

VALLDOREIX

GV-1088 Z.Centro Parcela 640 m2, casa 200 m2, 6 hab. 3b. s/comedor con chimenea de 50 m2 c/office, lavadero, trastero. a.a. piscina.

GV-2000 Z. Mas Janer Parcela 290 m2 casa 75 m2 ampliable, 3 habitaciones. 1 baño. s/comedor 40 m2, trastero a.a.

530.000 € (88 M)

GV-1009 Z Guinardera Parcela esquinera de 707, casa 220 m2 4 hab. 2 b. 1a. s/comedor con chimenea 60 m2, buhardilla, c/office 15 m2 lavadero, trastero, a.a. piscina, garaje.

531.000 € (88 M)

GV-804 Z. Pinar Parcela de 502 m2, casa a reformar de 270 m2, 6 hab. 2 b. s/comedor con chimenea 38 m2, trastero, garaje. 805.000 € (134 M)

VALLDOREIX

SANT CUGAT

GV-1099 Z. Can Enric Parcela 450m2 Casa pareada 350m2, 6h. 1 despacho 3b. 1a. s/comedor c/chimenea 35m2, c/office. solarium 80m2, a.a. lavadero, trastero, garaje 5 plazas. 875.000 € (145M)

GV-656 Z. Monmany Parcela de 1290 m2, casa de 200 m2 5 hab. 3 b. 1 aseo, c/office 20 m2, s/ comedor 80 m2, piscina, garaje. 1.100.000 € (183 M)

GV-570 Z. Rossinyol Parcela 900 m2, casa 362 m2, 4 hab. 3b., despacho, s/comedor 49 m2, c/office 19 m2, buhardilla 100 m2, garaje 2 plazas. 1.244.000 € (207 M)

Casa pareada 340m2, jardín 450m2, 5 hab. 3 b. 1 a. estudio 35m2 s/comedor 40 m2 con chimenea, c/office, lavadero, trastero, garaje. 1.270.000 € (211,3M)

850.000 € (141,5 M)

GV-1042 Z. Can Trabal

LI TAXEM GRATUÏTAMENT LA SEVA CASA EN MENYS DE 24 HORES TORRES

TORRES

TERRENOS

• LES PLANES GV-952 Z. Mas Guimbau parcela 480m2 casa 70m2 ampliable a 190m2 2 hab. 1b. s/comedor con chimenea 30m2, trastero, excelentes vistas. 345.000.€ (57M)

• MIRA-SOL GV-943 Z. Coleg. Catalunya casa adosada antig. 5 años jardín 40m2, casa 257m2 impecable, 3h. 2b. 1a. s/comedor 30m2, parket, c/ office., buhardilla 50m2, terraza 12 m2, a.a. trastero, garaje 709.000.€ (118M)

• MIRA-SOL GV-988 Parcela 679 m2, casa 154 m2 ampliable, 4 hab. 2b. s/comedor 40 m2 con chimenea, despacho, c/office m2, a.a., porche, frontón, garaje. 850.000.€ (141M)

• VALLDOREIX GV-884 Z. Rossinyol. Parcela plana de 737 m2, 20 a 11 orient. sur. 631.000.€ (105M)

• VALLDOREIX GV-780 Z. Col. Montserrat Parcela 290m2, excel. vistas, casa 145m2 para entrar a vivir, 2h. 2b. 2 salones 20 y 30m2 c/ chim., trastero, garaje 494.000 € (82M)

• VALLDOREIX GV-725 Z. Estación, Parcela 500 m2, casa 150 m2 4 hab. 2 b. cocina/off. 721.000 € (120M)

• VALLDOREIX GV-842 Parcela 500m2, O. sur, casa 142m2 ampliable, 5 hab. 2 b. s/comedor 15m2 c/ chimenea, cocina 10m2, calefacción, piscina, garaje. 492.800 € (82 M)

• SANT CUGAT GV-900 Z. Parc Central. Casa adosada 220m2 esquinera, jardín 125m2, 3 hab. 2 b. 1 a. s/comedor 25 m2 con chimenea, buhardilla, trastero, garaje. 781.000.€ (130 M)

• LA FLORESTA GV-1054 Z. Plza. Centro. Parcela 1000 m2, casa 150 m2, 4 hab. 1 b. 1 a. 2 salones con chimenea, c/office 18 m2, terraza 21 m2, trastero. 580.000.€ (96 M)

• LA FLORESTA GV-983 Casa obra nueva, Parcela 489 m2, O. sur, casa de 170 M2, 3 hab. 2 b. s/comedor 32 m2, terraza 18 m2, piscina, garaje 820.000 € (136M)

GRAN VALLÈS 1093.indd 1

• MIRA-SOL GV-969 Z. Fargueta Obra nueva Parcela 300m2, casa 216m2, 4h.3b. 1a. s/comedor 35m2, c/office sala polivalente 47m2, lavadero, trastero, garaje, piscina. 900.000.€ (150 M) • MIRA-SOL GV-613 Z. Centro cerca estación, parcela esqui. 700m2, casa de obra nueva de 250 m2, 4 hab. 2 b. s/comedor 30 m2, piscina garaje 3 coches. 1.040.000€ (173M) • VALLDOREIX GV-575 OBRA NUEVA Parcela 650 m2 excel. vistas. Casa 500m2, 6h. 4 bñs, cocina 25m2, s/c. 45m2 garaje 50m2. 1.202.000€ (200M)

• VALLDOREIX GV-818 Z. Monmany Parcela plana de 600 m2, con buenas vistas 20 a 10 660.000.€ (110M) • VALLDOREIX GV-823 Z. Vall D’or, Parcela de 1300 m2, esquinera orient. sur, excelentes vistas. 950.000.€ (158M) • VALLDOREIX GV-956 Z. Centro parcela plana de 1.121 m2, buena orientación 20 a 11, 1.000.000.€ (166.386M)

16/1/08 10:43:10

IMMOBILIÀRIA 28

La casa de la setmana

Tel.: 93 544 15 54 karol@ilkaﬁncas.net www.ilkaﬁncas.net

TOT SANT CUGAT

18_01_08

VALLDOREIX-Z.TENIS

casa setmana.indd 28

Torre seminueva de 350m2, en un solar de 465m2, consta de tres plantas; en la planta baja, 3 habitaciones, 1 baño, sauna, zona de lavado; en la planta primera, cocina-ofﬁce, salón-comedor con chimenea, 1 aseo, y en la planta segunda; 3 habitaciones, 2 baños, estudio, piscina desbordante, jardín, parking para 4/5 coches, muy buenas calidades. 900.000 €

16/1/08 09:02:11

llave de oro.fh11 9/1/08 08:46 P gina 1

SOLER 1pl.fh11 16/1/08 16:14 P gina 1

LUX HABITAT.fh11 19/7/07 17:07 P gina 1

MG IMMO.fh11 16/1/08 09:05 P gina 1

PROMOLLAR.fh11 9/1/08 08:50 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 34

SANT CUGAT

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

REF. 521. ÁTICO EN VENTA. ZONA CENTRO ESTACIÓN. 110 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor, cocina con lavadero, 2 baños completos, terraza, parking de coche y de moto. EXCELENTE SITUACIÓN. P.V. 480.000 €

SANT CUGAT

¡¡OPORTUNIDAD ÚNICA!! PLANTA BAJA 190 M2, 200 M2 JARDÍN PRIVADO, ZONA EIXAMPLE. 867.000.-€

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF.279: PISO EN VENTA COLL FAVÀ. 95 M2 , AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA CON LAVADERO, TERRAZA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, PARKING. PISO ESQUINERO CON MUCHA LUZ Y EXCELENTES VISTAS. P.V.P. 395.000 €

SANT CUGAT

REF.507. PLANTA BAJA EN VENTA. ZONA CAN CABASSA. 100 m2, amplio salón comedor, cocina office, lavadero, 4 dormitorios, 3 dobles y 1 individual, con armarios empotrados, parking, jardín particular de 130 m2, zona comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. P.V.P. 587.000 €

TOT SANT CUGAT

18_01_08

REF.500. PISO EN VENTA. FRENTE MONASTERIO. 80 m2, amplio salón comedor con 2 ambientes, 2 habitaciones con armarios empotrados, cocina, lavadero, parking opcional. PERFECTO ESTADO. P.V. 425.000 €

REF. 508. PLANTA BAJA EN VENTA. 2 dormitorios, comedor salón, cocina, 1 baño completo, armarios empotrados, 2 jardines-terraza 48m2, pk, z. comun. con piscina. PERFECTO ESTADO. 320.000.-€ REF.438. PISO EN VENTA. ZONA ESTACIÓN. 90 m2, 3 dormitorios dobles, salón comedor, cocina con lavadero, 1 baño completo, parking doble opcional. BUEN ESTADO. 448.800.-€ REF. 526. PISO EN VENTA. JUNTO NUEVO AJUNTAMIENTO. Amplio salón comedor, cocina con lavadero, 3 dor, 1 baño, 1 as. A REFORMAR. MUCHAS POSIBILIDADES. EXCEL. ORIENTACIÓN. 315.000.-€ REF.512. PISOS EN VENTA. OBRA NUEVA. ZONA MONASTERIO. Pisos de 2, 3 y 4 dormitorios, planta baja con jardín, dúplex con buhardilla. EXCELENTES ACABADOS. DESDE 333.000.-€ REF.515. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. PARC DE CAN MATAS. 70m2, amplio salón comedor salida gran trza, cocina office, lavadero, 2 dor, 2 baños completos, parking, z. comunitaria con piscina. MUY BIEN ORIENTADO. FRENTE PARC CAN MATAS. 422.000.-€ REF. 514. PISO EN VENTA. ZONA CAN MAGI. 73 m2, amplio salón comedor con salida a terraza, cocina office, 2 dormitorios, 1 baño, parking y trastero. FANTÁSTICAS VISTAS. PERFECTO ESTADO.360.000.-€ REF. 477. PISO EN VENTA. FRENTE CRUZ ROJA. 80m2, 3 dor, salón comedor amplio balcón, cocina, lavadero, 1 baño completo, arm. empotr. TOTAL. REFORMADO. PERFECTO ESTADO. 354.000.-€ REF: 501. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. VULLPALLERAS. 95 m2, 3 dormitorios, con armarios empotrados, amplio salón comedor, cocina, 2 baños, parking, bien orientado.408.688.-€ REF.421. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. JUNTO FUTURA ESTACIÓN FFCC. 106 m2, amplio salón comedor, cocina office con lavadero, amplia terraza, 4 dor, 2 baños, 2 parking y trastero. Z. comun. con piscina. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 641.500.-€ REF.498. ATICO DUPLEX EN VENTA. OBRA NUEVA. 160 m2, salón comedor 31m2 salida trza 20m2, cocina office, lavadero, 4 dormitorios (2 suites) 1 estudio con salida a terraza de 40 m2, 3 baños, 2 plazas de parking, trastero. Zona comunitaria con piscina. ACABADOS DE LUJO. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 954.000.-€ REF. 381. LOCAL VENTA. 156m2, local diáfano, esquinero, mucha luz, pequeño despacho y aseo. MUCHAS POSIBILIDADES. 371.000.-€

CLASSIFICATS 1-Immo 1093.indd 34

16/1/08 11:33:23

IMMOBILIÀRIA 35 SANT ANTONI, 56 www.eurofincas.es

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

Piso C/ Moragas 64 m2, 2 habitaciones, 1 baño, cocina (equipada), lavadero, comedor, terraza (42m2), trastero, suelos parket, garaje, calefacción, vidrios dobles, exterior, soleado, balcón. 5 años. 360.500 € (60M)

Archivo, Planta baja 131m2, 4 habitaciones, 2 baños, salón de 34 m2, jardín de 50m2, PK, ZC y piscina, 7 años. 798.400 € (132M) Av. Catalunya, centro, piso 60 m2, 3 habitaciones, baño y cocina, balcón, galeria. Muy buena zona. 238.332 € (39,5M)

C/ Can Bernet Planta baja, 75m2 2 hab., cocina office, baño y aseo, jardín privado Centro, piso 85 m , 3 habitaciones, antes 4, 56 m2, Z. Comunitaria y piscina. Parking. 2 baños, cocina office, amplio salón, terraza, ALQUILER: 1.000,00 € zona comunitaria y piscina, parking y trastero. 2 Climalit, parket, A/A. 469.000 € (78M) Abad Escarre piso 65 m , 2 habitaciones, cocina office, amueblado, salón con C/Riera, piso 85 m2, 3 hab, antes 4 cocina chimenea, climalit, calefacción, armarios, office ext, salón 28m2, 2 baños, terraza y orientación este. patio, climalit, A/A, calefacción, ZC y piscina, ALQUILER: 800,00 € parking y trastero. 469.000 € (78M) C/ Monasterio, piso 75 m2, 3 habitaciones, reformado, calefacción. Rbla. Celler, Ático 85m2, 4 habitaciones, ALQUILER: 850,00 € 2 baños, todo reformado, lavadero, terraza, Col. Europa, 85m2, 2 hab, ZC y piscina, armarios, A/A, calefacción, Ascensor. parking y trastero, terraza, exterior. 373.500 € (62M) ALQUILER: 1.300,00 € Eixample, c/ Mariné, 105m2, 3 habitaciones, La Floresta, piso 85m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina oficce, terraza, parking y tras- totalmente amueblado, buenas vistas, tero, ZC y piscina. 7 años. Muy buenos acaba- terraza. A/A. dos y muy luminoso. 670.000 € (111M) ALQUILER: 700,00 € 2

CLASSIFICATS 1-Immo 1093.indd 35

4055

Tel. 93 675 08 04

Administración de fincas; Comunidad de Propietarios - Alquileres

- CENTRO, piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño. 340.000 € - PLANTA BAJA, obra nueva con excelentes acabados, 2 habitaciones, baño con hidromasaje, cocina-salón de 27 m2, patio, terraza de 20 m2. 395.000 € - CERDANYOLA del Vallès, Obra nueva de 3 habitaciones (1suite con baño completo), baño con ducha, salón comedor, cocina, balcón, terraza de 25 m2, pk. 450.000 € - EIXAMPLE, 145 m2 útiles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2Pk, z.c.piscina, pista de tenis,canasta baloncesto. 775.000 € - Z. GOLF, Estupenda casa con ascensor. 6habitaciones, 6 baños, salón comedor con chimenea, cocina office, garaje 4 coches, bodega, jardín con piscina, terraza con vistas al campo de golf. Consultar precio. - LA FLORESTA, obra nueva de lujo, parcela de 750 m2 y casa de 560 m2, garaje de 178 m2. 2 suites, 3 dormitorios, 4 baños, salón comedor con chimenea, cocina office, terrazas, piscina, ascensor. Consultar precio. (Bien comunicada) - LOCAL de 65 m2 esquinero. 720 €

CAN GATXET. 140m2, 4 habitaciones, 2 baños, wc con ducha, cocina, salón, balcón, 2 pk, 2trasteros, z.c. piscina y columpios. 750.000 € - APARTAMENTO junto estación, 1 dormitorio, cocina, salón, wc, terraza de 25 m2. 760 € - PLANTA BAJA de 2 habitaciones, baño con hidromasaje, cocina-salón de 27 m2, patio, terraza de 20 m2. 930 € - RUBI, adosada obra nueva, 3 habitaciones, 2 baños, wc, cocina office, salón, terrazas, pk, z.c.piscina. 1.400 € - MIRA-SOL, casa individual de 3 habitaciones, estudio, 2 baños, cocina, salón, parcela de 300 m2 a 10 minutos estación. 1.800 €

18_01_08

Ribatallada, piso 90 m2, 4 habitaciones, cocina y 2 baños reformados, climalit, calefacción, armarios, buenas vistas y orientación. 402.679 € (67M)

1813

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 674 57 16

16/1/08 10:44:49

Pis en venda Sant Cugat del Vallès “Golf” Cod. 57701

Pis en venda Sant Cugat del Vallès “Monestir” Cod. 57665

AMAT T. 1093.indd 2

Dúplex de 140 m2 construïts. Saló menjador. Cuina office. 3 hab.(2 suites, 1 indiv.). 1bany. Terrassa solàrium. Plaça de pàrquing per 1 cotxe. Traster. Zona comunitària enjardinada amb piscina. Venda: 520.000,00 €

Pis en venda Valldoreix “Ca N’Enric” Cod. 57659

Pis de 121 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 3 hab. (1 suite, 2 dobles). 1 bany. Traster. Plaça de pàrquing. Zona comunitària amb piscina i barbacoa. Venda: 495.000,00 € Opció d’altre plaça pàrquing per 12.000 €

Pis de 97 m2 construïts. Saló menjador. Cuina equip. 2 hab. (1 suite, 1 indiv.). 1 bany. Plaça de pàrquing per 1 cotxe. Traster. Zona comunitària amb jardí. Venda: 495.000,00 €

Casa en venda Valldoreix “Ca N’Enric” Cod. 57638

Casa unifamiliar adossada de 3 pl. de 201 m2 construïts en parcel·la de 465 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 4 hab.(1 suite, 2 dobles, 1 indiv.).1 estudi. 3 banys. Sala de jocs. Sala diàfana. Celler. Traster. Garatge per 3 cotxes. Jardí i piscina privada. Venda: 880.000,00 €

Pis de 42 m2 construïts. Saló menjador. Cuina americana equip. Zona de rentat. 1 hab. doble. 1 bany. Calefacció i aire condicionat per bomba de calor – fred. Parquet. Venda: 276.000,00 €

Casa en venda Valldoreix “La Guinardera” Cod. 57468

Dúplex en venda Mira-sol (Can Cabassa) Cod. 57703

Casa unifamiliar aïllada, 2 pl. 221m2 construïts en parcel·la de 706 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina equip. 3 hab. (2 suites amb llar de foc i 1 amb sala polivalent, 1 indiv.). 1 bany. Sala de màquines. Pàrquing per 2 cotxes. Jardí privat, piscina i barbacoa. Venda: 800.000,00 €

16/1/08 10:47:53

TERRENYS

Terreny en venda La Floresta “Estació” Cod. 57603

Terreny urbà de 903 m2 - Qualificació: 20a/10 Superfície terreny = 903 m2 - Superfície ocupació màx. = 257 m2 - Superfície edificable màx. = 643 m2 Coeficient d’edificabilitat = 0,75 % Coeficient d’ocupació màx. = 30 % Té una afectació de 45 m2 per zona 15. Orientació sud. Venda: 500.000,00 €

Terreny en venda Valldoreix “Can Cadena” Cod. 57627

Qualificació: 20a/10 - Superfície terreny = 609 m2 Superfície ocupació màx. = 183m2 Superfície edificable màx. = 450 m2 Coeficient d’edificabilitat = 0,75% Coeficient d’ocupació màxima = 30% Té una edificació actualment de garatge per 2 cotxes. Venda: 871.000,00 €

Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.

Pis en lloguer Sant Cugat “Vullpalleres” Cod. 57692

AMAT T. 1093.indd 3

Pis a estrenar de 115 m2 construïts. Saló Menjador. Cuina off. Zona rentat. 4 hab. (1 suite, 2 dobles, 1 indiv.). 1 bany. Amplia terrassa. Plaça pàrquing per 1 cotxe. Traster. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 1.1150,00 € (incloses despeses de comunitat)

Casa en lloguer Valldoreix “Estació” Cod. 57700

Casa aïllada reformada de 2 pl. i 110 m2 construïts, en parcel·la de 280 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina equip. 2 hab. (1 suite, 1 doble). 1 bany. Jardí privat i garatge per 2 cotxes. Lloguer: 1.300,00 €

16/1/08 10:48:00

IMMOBILIÀRIA 38

Tel. 93 544 14 82

TORREBLANCA. Atic dúplex 145 m2 edif., 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina reformada nova, Estudi 45 m2, 2b., 2pk, molt lluminòs. 462.800€ (77M)

GOLF. TORRE 465 m2 edif., Parcel. la 660 m2, 5 hab. + Estudi, saló 45 m2, cuina-off. 30 m2, 4b., ascensor, piscina, gtge. 3c., Acab. 1ªQ. 1.610.000€ (268M)

FLORESTA. CASA 250 m2, Parc. 600 m2, saló 45 m2, cuina-off., 5 hab., Estudi 50 m2, 3b., gtge., piscina, Acab. 1ªQ., vistes, Sud. 673.000€ (112M)

PARC CENTRAL. P. BAIXA dúplex nova 117 m2, 4 hab., saló 30 m2, cuina-off., trssa. 60 m2 (accès pisc.), 2b+a., 2pk, trast., z. comun., pisc., Sud. 673.000€ (112M)

PARC CENTRAL. ATIC cantoner 122 m2, trssa. 15 m2, 3 hab. dbls, saló 35 m2, cuina-off., 2b., traster, 2 PK, z. comun., piscina, tot exterior, Sud. 778.000€ (129,5M)

SANT DOMENECH. PIS tot reformat (4a.), 97 m2 edif., 4 hab., ampli saló, trssa. 7 m2, cuina-off., 2b., PK, alt, vistes, tot exterior, Sud. 395.000€ (65,7M)

OCASIÓ. COLL FAVÀ. Pis 93 m2, Ampli saló amb sortida a trssa. 8 m2, 3 hab., cuina-off. 12 m2, safareig, 2b., PK, (2ª opc), z. comun., pisc. 387.000€ (64,4M)

EIXAMPLE. Adosada impec. 250 m2, saló 35 m2, jardí 40 m2, 4 hab. + Est. 45 m2, cuina-off., 3b. reformats., gtge. 3c., trast., z. comun., pisc., Sud. 995.000€ (165,5M)

CAN PICANYOL. P. Baixa 125 m2 edif., trssa. 15 m2 (acc. Pisc), 3 hab. dbls., saló 30 m2, cuina-off., 2b., trast., 2 pk., z. comun., pisc., ascensor, Sud. 720.000€ (120M)

Z-MONESTIR. PIS tot reformat 80 m2 edif., saló 22 m2, trssa. 8 m2, 3 hab., cuina indep., safareig, bany, calef., a.a., parquet, ascensor, Sud. 288.500€ (48M)

www.scproject.net · Pl. Doctor Galtés, 9 / 08172 Sant Cugat del Vallès · sc@projectsc.com

simovalles@grupsisquella.com

OPORTUNITAT!! Pis de 75 m2 en el centre de Sant Cugat. 3 hab. Dobles, 1 bany complert, cuina office amb safareig. Exterior. Ascensor. Preu: 258.500 € (43 M). REF. 450

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Centre de Sant Cugat. Apartament d’Obra Nova de 46 m2. 1 hab. suite, cuina Office, bany complert. Tot exterior. Ideal per a parelles. Preu: 294.500 € (49 M). REF. SV- 461 (Tenim més apartaments d’obra nova, de diferents preus, en el mateix edifici).

93 544 19 19

OPORTUNITAT!! Magnífic pis a Coll Favà, 100 m2! 3 hab dobles (1 suite + vestidor), 2 banys complerts, cuina + safareig. Tot exterior. Zona Comunitaria amb piscina. Pk. Zona molt tranquila. IMPECABLE!! Preu a consultar. REF. 517

CLASSIFICATS 1-Immo 1093.indd 38

TOTA REFORMADA!! Casa de 120 m2, en el Golf de Sant Cugat (parcel.la de 217 m2). 3 hab dobles, menjador i sala d’estar, cuina office, 1 bany complert. 1 plaça de Pkg. Immillorables vistes! Terrassa amplia. Preu: 541.000 € (90 M) REF. 430

Preciós Pis TOT REFORMAT, en ple centre de St. Cugat. 100 m2, 3 habitacions dobles, 1 bany complert, cuina office amb safareig. Terrassa amb immillorables vistes. 1 plaça de Pkg + 1 opcional Preu: 372.000 € (62 M). REF. SV-482

Magnífic pis a prop del FFCC. 3 habitacions (dues d’elles dobles). 1 Bany complert, cuina office amb safareig. Molt lluminós. Immillorable situació. TOT REFORMAT!! Preu: 356.000 € (60 M). REF. SV- 495

16/1/08 10:48:35

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m2, 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas) Ref. CV2929 C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 721.214,00.-€ (120.000.000.-Ptas.) Ref. CP0088.

ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 C/. AULADELL. Piso 105m2, 3h. (1 suite con baño, 1 dobl., 1 indv.) Sal. Com., Cocina, baño, Z. Com. piscina. 402.077.-€ (66.900.000.-Ptas) Ref. VP0018 COLL FAVA. Piso 180m2 + 140 de terraza, 5 hab.+ suite, Sal. Com. 47m2, Coc. Off., 3 baños 1 aseo, 2 parkings, 2 trasteros, Zon. Com. con piscina. 1.030.000.-€ (171.377.580.-Ptas) Ref. CLLF 0055 CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-€ (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007 C/. JUAN XXIII, Piso 70m2, 3 hab. (1 dbl, 2 indv.) cocina, Sal.Com. 20m2, baño, recibidor, patio 9m2, parquet, calefac. 312.556.€ (52.000.000.-Ptas) Ref. VP0030

OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas, 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-€ (54.907.380.- ptas). Ref. VNP 0014 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, trza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas golf. 1.712.884,50.-€ (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017 C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-€ (113.300.000.Ptas.) Ref. VP0005 C/. MARINE. Dúplex 200m2, 4hab. (2 suites), 3 baños, Sal. Com. 60m2, Coc. Office, vestíbulo, 1 aseo terraza, 2 parkings, 1 trastero (4m2), Aa, calefacción, Zon. Com. sin piscina. 1.021.420,00.-€ (169.950.000.Ptas) Ref. PV0009 VALLDOREIX. Obra Nueva. Casa 140m2, solar 330m2. Acabados de 1ª calidad. 691.164.-€(115.000.000.-Ptas) Ref. VC002 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E ( 4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

REF. 305 RBLA TORRENT D´EN XANDRI / PISOS LLOGUER Pisos de 2 i 3 habitacions, terrassa, zona comunitària amb piscina, pàrking. Preu: 1.100 €

Ref. 299 Z. ST. FRANCESC / PIS MOBLAT LLOGUER Saló menjador, cuina office, 2 habitacions, 1 bany, terrassa. 800 €

REF. 303 Z. TURO DE CAN MATES / PISOS LLOGUER Pisos a ESTRENAR. DE 2 I 3 HABITACIONS. Z. COMUNITÀRIA AMB PISCINA, PK I TRASTER. Des de 875 €

REF. 252 Z.ROQUETES / PIS LLOGUER TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT Planta baixa 80m2, jardí privat 60m2, S.menjador 35m2, cuina office, safareig, 1 hab, 1 bany. Z. comunit. amb piscina.. Preu:1.250 €

REF. 301 PARC CENTRAL / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, safareig. Dues terrasses. Z. Comun. amb piscina. Pk i traster. 1.400 €

Z. Centre: Locals de 21m2 Preu: 550€ Local de 80m2. Preu: 1000€ Molt comercial: Local de 80m2. Preu: 2500€ Z. Estació: Local de 85 m2 en planta i 100m2 en planta sòtan. Preu: 900€ Z. Turó de Can Mates: Local de 120m2. Preu: 1000€ Z. Vullpalleres: Local de 275 amb molta llum natural i grans vistes. 3000€

REF. 294 Z. RIUS I TAULET / PIS VENDA Pis de 70m2. Saló menjador, cuina independent, safareig, 3 habitacions, 2 banys, terrassa. Completament reformat. 386.250 €

REF. 295 C/ ADRIA GUAL / PIS VENDA Saló menjador, cuina office, 3 habitacions (1 suite), 2 banys, terrassa, parking i traster 509.850 €

EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA JUNTO ESTACIÓN FGC ST CUGAT Pl. Baja: 110m2, 3 hab. 2 baños, 100m2 de jardín, 2 pk. + trastero PRECIO: 842.000,00.-€ Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero PRECIO: 985.000,00.-€ Piscina y jardín comunitario.

ACABADOS DE 1ª CALIDAD - ENTREGA FINALES 2008

VENTAS C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 721.214,00.-€ (120.000.000.-Ptas.) Ref. CP0088.

OBRA NUEVA. OFICINAS EN VENTA A PARTIR DE 2.800.-€/m2 PARKINGS EN VENTA A PARTIR DE 18.000.-€ ENTREGA OCTUBRE 2008

IMMOBILIÀRIA 39

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

CLASSIFICATS 1-Immo 1093.indd 39

TOT SANT CUGAT

PER DEMANDA NECESSITEM TERRENY DE MÍNIM 2.000m2 A SANT CUGAT PER A CONSTRUIR 3 CASES

18_01_08

LOCALS LLOGUER

16/1/08 10:49:38

IMMOBILIÀRIA 40

Aureli Campmany, 2, 08172 Sant Cugat Tel.: 600 28 47 09 www.emserveisimmobiliaris.com

P147- PARC CENTRAL- piso de 154 m2+terraza, 4 hab., 2 baños, salon 40m2, amplia cocina off. con galeria, 2 pk. + tr., zona com. piscina PV: 900.000€ (150mill)

P135-ATICO DUPLEX CAN CABASSA: 112 m2 utiles + terrazas, 1 pk + tr., 3 hab., 2 baños, salon 25m2, amplia cocina off., como nuevo PV: 520.000€ (86,5mill)

C72-ADOSADA CAN RABELLA-253m2 + 130m2 de jardin con piscina privada, 3 hab. + estudio, salon 30m2, coc. off. 2 baños + aseo, pk. 2coches, PV: 848.000€ (141mill)

P132-CAN GANXET-Atico duplex 125m2 + 75 m2 terraza, 3 hab. + estudio, 2 baños, or. sur, 2pk, zona com. piscina, PV: 750.000€ (124,5mill)

P150-CAN GANXET-Piso de 100m2 + terraza 20m2, 4 hab. 2 baños, 1 pk, or. sur, zona com. piscina, PV: 522.800€ (87mill)

P136-CENTRO- piso 80m2, 3 hab., or. sur, fca. con ascensor, plaza de párquing. PV: 330.000€ (55mill)

C74-ADOSADA CAN RABELLA250m2 + jardin, 3 hab. + estudio, 2 baños + aseo, pk. 2 coches, salon 30m2, PV: 745.000€(124mill)

TOT SANT CUGAT

18_01_08

C63-ADOSADA EIXAMPLE- 300m2 + 80 jardin, 5 hab., 3 baños + aseo, salon 40m2, coc. off.20m2, reformada, calef. a.a, zona com. piscina, or. sur, PV: 1.382.000€ (230mill)

CLASSIFICATS 1-Immo 1093.indd 40

16/1/08 10:50:03

IMMOBILIÀRIA 41 18_01_08 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 1-Immo 1093.indd 41

16/1/08 10:50:33

IMMOBILIÀRIA 42

PARC CENTRAL Telf.93 583 01 67

SANT CUGAT Telf: 93 587 89 90

www.ksagrup.com

PARC CENTRAL

REF: 10092; Oportunidad! Ático de 3 hab.(1 suite) 2 b, salón comedor con mucha luz y con vistas, cocina office, lav,aire acond.,parking 1 coche,trastero, zona comun. con piscina. P.V. 478.000 € (79,5M)

CENTRO-ESTACIÓN

CENTRO ESTACIÓN

REF: 10094; Magnífico piso lado Estación-Centro (cerca Patufet) en calle muy tranquila y peatonal, 83 m2 útiles, 3 hab. (Antes 4 hab.), 2 b, salón comedor ,parquet, coc off, hab amplias y ext, para entrar a vivir. P.V. 359.500 € (59,8M)

REF: 208; Ático 46m2, 3 hab. (1 dbl., 2 ind.). 1 baño, cocina, salón comedor, terrazo, terraza. 12m2.A 2 min. De los FCG. P.V. 234.394 € (39M)

REF: 2086; Torre Superf. 82 m2, 217 m2 solar, comedor (y salón 26m2), 3hab dbls, 1b, coc,lav.,trrza 25m2, jardín, garaje 1c. Reformada con bonitas vistas. P.V. 540.000 € (89,8 M)

MIRA-SOL

CENTRO

MIRA-SOL

REF: 11015; Adosada Superf. 230 m2 salón com con salida a jardín de 50 m2, 5 hab (1 suit, 2 dbls, 2 ind), estudio, coc off, 2 b, 1 a, garaje 2 c. Soleada y con vistas. P.V. 750.000 € (124,7 M)

REF: 315; Piso Sup. 65m2, com 22m2, 2 hab (1 dbl, 1 ind), 1b, coc (americana), calef, aa, trza, exterior. Excel. ubicación, Seminuevo. Perfecto estado. Tranquilo. Todos los servicios y transportes. P.V. 360.000 € (59,8 M)

REF: 2084; Torre en solar de 498m2. Superf. 164m2,com. 27m2, 4 hab (1suitte, 2 dbls, 1 ind.), 2b,coc. Office, chim., aa,trast., barbacoa,trrza 40m2 . P.V. 840.000 € (139,7M)

TOT SANT CUGAT

18_01_08

RUBÍ - CENTRO

CENTRO

REF: 10070; Planta Baja apenas estrenado Sup. 72m2 salón com., 2 hab dbls, gran cocina off salida a patio int,1 b grande. Para entrar a vivir. Muebles nuevos, a 2 min. FGC. P.V. 260.000 € (43,2M)

CLASSIFICATS 1-Immo 1093.indd 42

16/1/08 10:50:57

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 43

LLOGUERS Ref. 4452, zona Coll Fava, pis de 65 m2. constr., terrassa de 6 m2, saló-menj. 22 m2, cuina-equipada, 2 dorm. (1 doble), 1 bany, pisc. I zn. Comunitaria, parking. PREU: 950 Ref. P4096, Z.Monestir. Pis de 70m2 a estrenar, salómenj.20m2, cuina americana, 2 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, tr. Preu: 980 €/mes Ref. P4886, pis nou a estrenar en lloguer, zona Rambla Celler, de 110 m2. constr. Saló-menj. de 35 m2, cuina-equip., 3 dorm. dobles, 2 banys, petit estudi + terrassa solarium. Parking.- PREU: 1.200€ Ref. P3027, Z.Col Europa.Pis 90m2+16m2 tssa, salmenj.25m2, cui.off., 3 dorm, 2 banys, pk, tr, z. com.pisc. Preu:1.300 €/mes.

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

93 589 71 71 LLOGUERS Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, balcó. Pk inclòs. 850 €/ mes Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 23 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/ mes Z. LA GRANJA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 25 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/ mes

VENDES Z. CENTRE.- Adossada de 3 habitacions, estudi, sala polivalent, 2 banys, 1 lavabo, gran terrassa, solàrium, garatge. Exterior. Bona orientació. Impecable. 855.000 € Z. ARXIU.-Casa unifamiliar en dos plantes.3 hab.+estudi, 2 banys,casa de convidats. Parcel·la de 400 m2 aprox. amb piscina. Carrer asfaltat. Moltes possibilitats Zona exclusiva. Molt pròxima a estació FGC 740.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000€ Z. LA FLORESTA.- Casa unifamiliar de disseny de 4 hab,armaris encastats, magnífic saló de 60m2 aprox., cuina office amb rebost. Molta llum. 678.000 € Z. FRANCESC MACIÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 463.000 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 360.000 € Z. CENTRE- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrassa solàrium. Gran traster. Molt bona orientació. Pk opcional 424.870 € Z. PARC CENTRAL.- Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office,terrassa de 25 m2 aprox. , a/a, calefacció.Traster.Z. com. amb piscina. 414.000 € Z. ESTACIÓ.- Espaiós dúplex de 4 hab.( 2 suites) + estudi de 42 m2 aprox., 3 banys. Terrassa. Parquet. Zona com. amb piscina. Dues places de PK. 1.025.000 E€ Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar aïllada en parcel·la de 580 m2 aprox., 3 hab. (1 suite), tot en planta, cuina office, jardí amb piscina, garatge. Per entrar a viure. 912.951 € Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 € Z. RBLA DEL CELLER.- Pis cantoner molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 E Z. TORREBLANCA.- Àtic reformat de 3 hab., 2 banys, cuina office. Terrassa de 50 m2 aprox. Molt ampli. Abans 2 pisos 480.000 € Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. VALLDOREIX.- Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 43 43

Rel P4750 Mirasol Z. Polis Alfa. Xalet 270m2, parcel. la 800m2, salo-menj.50m2, terrassa 15m2, cuina off. ext.equip., A.A., 5 dorm.(1 suitte), A.E., 3 banys, 1 aseo, piscina, parking 2pl. i traster. PREU:1.100.000E(183M) Ref. P4476 Z.C/Vallès. Pis reformat 85m2, sal-menj., cuina equip., 4 dorm, 1 bany, A.A.,pk opcional. Preu: 306.000E (50,9M.) Ref. P4233 Mira-sol. Zona Mas Janer. Solar urb. 360m2, parcel.la plana, assoleiada i cantonera. PREU:420.949E(70M)

18_01_08

Ref. P4873, zona parc central II, pis de 95 m2 de terrassa, salo-menj de 28 m2, cuina offi-equip., 3 dorm. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comu. Parking i traster. PREU: 560.000€ (93M). Ref. P4907, Zona Coll Fava, pis atic de 105 m2 constr. Saló-menj. De 20 m2 amb surtida a terrassa de 6 m2, cuina equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 doble) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 462.780E (77M) Ref. P4883, Zona Monestir, Apartament semi-nou de 60m2, salo-menj. De 21 m2, cuina-equip. 2 dorm. 1 bany. 1 pl. parking gran. PREU: 393.224E (65,4M) Ref. P4877, Zona centro, pis de 83 m2, constr. Salómenj de 20 ms, cuina equip., 3 dorm. (3 dobles), 1 estudi, 2 banys, a 2 min. Estació. PREU:359.500E (59.8M) Ref. P4743 Zona Parc Central. Piss 88m2 constr., salo-menj. 26m2, cuina off equip amb safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, terrassa 23m2, z.comun. piscina, parking i traster. PREU:470.000E (78,2M) Ref. P4775 Zona Coll Favà. Atic a estrenar 120m2 constr.+ 56m2 terrassa, salo-menj. 29m2, cuina off. Equip. Ext. Amb safareig, 4 dorm. (1 suitte), 2 banys, z. comunit. Piscina, parking i traster. PREU: 650.000E (108,1M) Ref. P3647 Bellaterra. Unif 315m2+86m2 trsses i porxos, parc.1.530m2, sal-menj.47m2, 3 dorm dbls+1 suitte+estudi, sala poliv., z.gimnàs, sauna, jardi amb gespa i reg autom., garatge. Preu: 1.100.000 E (183M) Ref. P4101 Zona Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref. P4215 Bellaterra.Z.Pedregal.Viv 304m2+100m2 trsses i porxos + 50m2 garatge, parc.1.700m2, cuina off.27m2, sal-menj.42m2, 6 dorm+estudi, alarma, barbacoa, piscina, mag vistes.Preu: 1.800.000 E (299,4M) Ref. P4362 Z.Golf. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge.Preu: 1.713.000 E (285M) Ref. P4359 Zona St Francesc. Plta baixa reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M) Ref. P4399Z.Estació. Original pis cantoner, cèntric, a dos passes de l´estació FF.CC., 89m2 + 3 balcons, salómenj., cuina bonic diseny, 3 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. Preu:464.300E(77,2M) Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salomenj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit), A.E.,2 banys,pk, z.com.pisc.PREU: 474.800E(79M) Ref. P4571 Zona Rius i Taulet. Viv 93m2, salmenj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb piscina, tr. Preu: 390.650 E (65M) Ref. P4586Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, salmenj-23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760 E (75,3M) Ref. P4480 Zona Parc Central.Pis Impec 129m2+14m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba., A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 630.000 E(104,8M) Ref. P4577 Adosad. 242m2 + 70m2 jardi + 45m2 trsses, sal-menj 45m2, cuina off., 5 dorm (1 gran suitte), celler 16m2, garatge 45m2, tot de diseny, z. com. Amb piscina. Impecable.Preu:1.590.000E(264,5M)

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

16/1/08 10:52:27

IMMOBILIÀRIA 44

Classificats immobiliària ➔

Experiència i compromís

LLOGUERS

LOCALS • Local en lloguer (Zona Coll Favà) Pº Francesc Macià Planta baixa, aprox. 60m2, 1 lavabo, ideal per negoci. • Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.200E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Francesc.4 sales, 2 banys complerts, AA.CC. Impecable. 1.700 euros/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 279 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torreblanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/ Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

TOT SANT CUGAT

18_01_08

PÀRQUINGS • Plaça de Parquing en lloguer C/Tetuán (80,-E/mes) • Plaçes de parking en lloguer i venda zona centre. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35

SANT CUGAT DEL VALLÈS “Vullpalleres” (Cod. 57696) Pis a estrenar de 115 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. Zona de rentat. 4 hab. (1 suite, 2 dobles, 1 indiv.). 1 bany. Plaça de pàrquing 1 cotxe. Traster. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 1.250,00 € (incloses despeses de comunitat). SANT CUGAT DEL VALLÈS “Parc Central II” (Cod. 57697) Pis a estrenar de 80 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. 2 hab. dobles. 1 bany. Parquet. Calefacció. Plaça de pàrquing per 1 cotxe. Zona comunitària enjardinada amb piscina. Lloguer: 1.000,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS “Parc Central II” (Cod. 57698) Pis a estrenar de 80 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. 2 hab. dobles. 1 bany. Parquet. Calefacció. Plaça de pàrquing per 1 cotxe. Zona comunitària enjardinada amb piscina. Lloguer: 1.150,00 € MOLINS DE REI (Cod. 57618) “La Rierada” Casa unifamiliar aïllada amb mobles, de 180 m2 construïts en 1 pl. en parcel·la de 1.550 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. 4 hab. (3 dobles, 1 indiv.). 2 banys complets, 1 exterior amb dutxa. Barbacoa. Garatge per 4 cotxes. Jardí privat amb piscina. Lloguer: 2.000,00 € VALLDOREIX “Rossinyol” (Cod. 57576) Casa unifamiliar aïllada moblada, de 125 m2 construïts en 2 pl. en una parcel·la de 300 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 2 hab. dobles. 2 banys. Jardí privat i terrassa. Lloguer: 1.300,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS “Vullpalleres” (Cod. 57500) Casa adossada moblada de 2 pl. (160 m2). Saló menjador 2 nivells de 30 m2. Cuina office equip. 3 hab. (1 suite, 2 indiv. ). 1 bany. Estudi. Zona rentat. Traster. 2 terrasses. Jardí. Garatge. Lloguer: 1.650,00 € VALLDOREIX (Cod. 57582) Casa unifamiliar aïllada de 270 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 900 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. 4 hab. (3 dobles, 1 indiv.). 3 banys (2 complets, 1 cortesia). Traster. Terrassa. Jardí i piscina privada. Garatge per 2 cotxes. Lloguer: 2.200,00 €

Vol millorar la rendabilitat dels seus immobles? Informis personalment a les nostres oficines.

Sant Cugat del Vallès

leontomas@leontomas.com

93 590 68 80

93 589 22 20

Ceigrup

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 44

www.amatfinques.es Inmobiliarias

www.totsantcugat.cat C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20 E-mail: humet@finquesaparici.com www.habitat24.com/aparicihumet

VIVIENDAS EN ALQUILER 31261 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Local comercial en alquiler Superf. 40 m2, 1 aseo, planta baja, escaparate. Precio: 900,00 € (149.747 pts) 31262 SANT CUGAT, CENTREAJUNTAMENT, Local comercial en alquiler Superf. 360 m2, 3 aseos, planta baja, puertas de acceso (Peatonal y vehículos), salida de humos, A reformar. Precio: 1.700,00 € (282.856 pts) 70886 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Atico de nueva construcción en alquiler. Superf. 69 m2, 2 hab ( 1 suite, 1 doble), 1 baño, salón comedor, coc. americ, parquet, carp extr alum, calef, ascensor, balcón. Precio: 1.000,00 € (166.386 pts) 71162 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Piso en alquiler Superf. 60 m2, 1 habitación doble, 1 baño, salón doble altura, cocina con nevera, exterior, soleado, jardín comunitario con piscina, parquet jatoba, calefacción, aire acondicionado. Precio: 950,00 € (158.067 pts) 71302 SANT CUGAT, CAN TRABAL, Torre adosada en alquiler. Superf. 222 m2, 4 habitaciones (1 suitte de 20 m2) + sala de juegos de 20 m2. 2 baños y 1 aseo, comedor 35 m2, cocina office. jardín privado de 120m2 con piscina, garaje (2 plazas + trastero). Vivienda muy luminosa con amplios ventanales. Excelente entorno.Precio: 2.200,00 € (366.049 pts) 71353SANT CUGAT, MONESTIR, Piso en alquiler Superf. 90 m2, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual), 1 baño, comedor 27m2 ampliado, terraza 80m2 toldos nuevos, cocina, lavadero, armarios, exterior, suelos parquet roble, carpinteria exterior aluminio doble, vidrios dobles, calefacción radiadores, gas, puerta blindada, ascensor, garaje (opcional). Precio: 950,00 € (158.067 pts) 71429 SANT CUGAT, RIUS I TAULET, Atico en alquiler Superf. 90 m2, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual) + estudio, 1 baño, 1 aseo, comedor, terraza 200 m2, cocina independiente, lavadero,parquet,calefacción, amueblado. Reformado. Precio: 1.100,00 € (183.025 pts)

16/1/08 10:52:29

93 589 73 74 - 667 547 952 C/ Valldoreix nº58 – Junto FGC St. Cugat ¡¡Estamos a su disposición!! De Lunes a Viernes horario continuado de 9 a 21 h. Sábados de 9 a 14 h.

ALQUILERES: desde 800 a 7.500 €/mes 160 PISOS EN VENTA…

P568 Centro: 3Hab., BIEN SITUADO, A/A 39’7M. P360 FFCC: Ático Reform. 55m2, Tza.25m2 42M. P526 FFCC: 70m2, 3Hab, Calef. gas, Tza., 42’4M. P617 Creu Roja: Reform. Bonito y alegre, 70m2, 3Hab.,Calef., Esquin.,td. exter.,Tzas., Vistas 44M. P406 Av.Cerdany.: OPORTUNIDAD Bajos 82m2 con Tza. 28m2, 3 Hab.dob. (antes 4) 48’5M. P588 Flores.Estac.: 3H,Vistas,Reform.,Tza. 50’7M. P515 Torreb.Vella: 94m2, 3Hab., Reform. 51’5M. P548 Valldor. Estació: Piso 70m2, Reform. 59M. P514 Centre:90m2,4Hb.,Tza.,Vistas, 5’ FFCC 64M. P554 St Francesc: Bj.90m2+Jdín.130m2 68’5M. P496 Cruz Roja: Bj. esquinero 108m2, Tza.30m2, td. Exterior, M. Soleado, Trast., a 8’ FFCC 69’5M. P511 C.Fava: 105m2,3Hb.,Sala28m2,Pk,Pisc. 72’3. P605 Rubí: 160m2, S-nvo., Excel.Calid., 2Pk 81’7. P597 St.Dom.: Bj.91m2+Tza.49m2, Pk,Pisc. 84’8. P613 Arxiu: Alto standig, 104m2, Pk, Pisc. 87M. P580 C.Fava: Bj.97m2+Tza.25m2, Pk,Pisc. 87’3M. P493 Col.Europa: 105m2, 4H., Tza.,Pk,Pisc. 93’2. P538 Valld.-Golf: Bj.108m2+Jdín.220m2 109’8M. P382 St.Dom.: Bj.120m2+Jdín.180m2,Perf. 104’8 P583 Eden:Át.130m2+Tza.45m2,5Hb.,Pk,Pisc. 118 P574 C.Fava: Bj.esq.130m2+Jdín.100m2 120’6M. P608 Pc. Central: Bj.150m2 +Jdín.120m2 135M. P595 Eixample-Golf: Át.dúp. 240m2, Tzas.30m2, 5 Hab.dob.(2suit.), Reform., Pk,Pisc., FFCC 183M.

107 CASAS EN VENTA…

C444 Valld.: C.90m2,S.plano 378m2,Vistas 74’8M. C432 Vallpineda: Preciosa, antigua (losa hidrául.), m.b.estado, S.715m2, C.90m2, Buh., Gje. 75’4M. C404 Col. Montse.: Antigua, preciosa, reformada, Vistas, Sol, C.192m2, 5Hab., Solar 952m2 84’8M. C420 MiraS.: a 10’ FFCC, Solar 506m2, C. Reform. 110m2, Anexo apartam., Pisc., Jdín., Sol 99’8M. C219 Flor.-Valld.: C.185m2,4Hb.,2B., FGC 109M. C443 Floresta: C.180m2, S.1140m2, Nueva 1 año, Estilo masía, 4Hab., 2Bñ., Sala 40m2 (chimenea), Sol, Vistas, magnífico entorno, cerca FFCC 135M. C380 Floresta: Antigua reform., preciosa, 260m2, posib.2 viviend., Magníf.Vistas, S.412m2 141’4M. C422 MiraS.: S.460m2, C.7Años, 173m2 144’7M. C136 Valldor.: 420m2solar,C.212m2,5H+Estudio, IDEAL FAM. NUMEROSAS/VIVIENDA DCHO 148M. C263 Valldor.: C. Antigua Restaurada a estrenar, Preciosa 325m2, Amplia, Pisc., Sol, Vistas 175M. C381 Eixample: Par. 250m2, Jardines 54+40m2, Sala 45m2(chim.),Tza.20m2, 2Pk, pos.Pisc. 199’6 C373 MiraS.: Magnífica 400m2, 4 Años Impecable, 7Hab., 5Bñ., Tzas., Gje., Pisc., S.600m2 241’2M.

CASAS OBRA NUEVA

C409 Flores.: C.125m2, Gje.50m2, Vistas 87’9M. C315 MiraS.: Casa 231m2,3Hb.,Pisc.,2Pk 144’7M. C276 Flor.-FFCC: Diseño, C.240m2, Pisc. 166’3M. C296 Flor.: Estil tradicional 340m2, Pk, Pisc. 174’7 C313 Valldor.: S.600C.500m2,5H.,Soleado 200M. SOLARES: Floresta 680m2, Vistas Flor.: 3 solares contiguos, 750m2 c.u. MiraSol: Esquin. 340m2, edif. 150m2 Bellaterra: 1324m2, 20a/11, 5’ FFCC Valldoreix: 1617m2, llano, sol, 20a/11

228.000 € 342.000 € 400.000 € 685.000 € 900.000 €

Y muchísimas c@sas más...

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 45

NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 E Z. Eixample. Planta baja con etrraza y jardin, 4 dormitorios, aseo, calefac y aire acond. 2 park., piscina. 890.000 E. Z. Eixample. Duplex 4 hab. Y 1 estudio, 2 baños y 1 aseo, Cocina office, terraza, 2 parkings. 989.000 E ATICO DUPLEX – Z. Monasterio- _ Habitaciones, salón Comedor, cocina, todo exterior 1 baño, terraza, parket, Mucho sol y vistas 457.000 E CASCO ANTIGUO, Apartamento duplex, de nueva construcción, Salón con cocina americana , habitación, 1 baño calefacción Y aire acondicionado, parket, 348.000 E ZONA ESTACION, piso todo exterior, completamente reformado, 3 dor. 2 dobles y 1 sencillo, 1 baño, cocina, estado impecable. 349.000 E. ATICO CERCA ESTACION – Apartamento de 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza de 35M2. Orientada a sur. 264.500 E CASA ADOSADA EN CASCO ANTIGUO- A 200 metros del Monasterio, 3 dorm. Gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, Buhardilla, terraza, parking y trastero. 571.000 E. COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm. 5 baños -. Cocina – salón 40M2. Garage 5 coches . 1.200.000 E

IMMOBILIÀRIA 45

API PISOS Y TORRES EN VENTA

PROMOCIONES DE PISOS DE OBRA NUEVA. De 1, 2 3 y 4 habitaciones. En zona Monasterio. PRECIO: DESDE 272.300,- € (45.5M)

PISOS DE ALQUILER MÁS DE 80 PISOS de 1, 2 y 3 habitaciones. Desde 700 €/mes. PISOS EN ZONA RESIDENCIAL MÁS DE 40 PISOS de 3 y 4 habitaciones. Desde 1.025 €/mes

MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com

ALQUILERES VALLDOREIX, torre unifamiliar con mucho jardín, 3 dor, 1 baño, salón, cocina, garage muy grande, 1.500 E EN BARCELONA – Cerca estación de Sans, Apartamento nuevo, 2 dorm.Comedor, cocina y 1 baño, calefacc. 950 E. EIXAMPLE – Casa Adosada de 250 M2. 3 dorm. 2 baños y 1 aseo, Salón de 40 m. Buhardilla estudio de 35m2. Con terraza, jardín privado. Zona comunitaria con piscina, parking. 2.200.- E. VALLDOREIX – Casa Unifamiliar con 5 dormitorios, 2 baños y 1 aseo, cocina office, Salón, garage, piscina, frontón. 2.400 E. TURO DE CAN MATAS, Piso a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, terraza, parket, Muy soleado, parking y trastero, zona comunitaria con piscina. 1.300 E. Z. HOSPITAL GENERAL- PISO de 2 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, parking y trastero, Zona comunitaria con piscina 1.100 E. TURO DE CAN MATAS – Piso de 2 dormitorios, salón, cocina, parking, trastero, zona comunitaria Con piscina – terraza – mucho sol - 1.100 E COLL FAVA - 3 Dormitorios - 2 baños – salón – cocina office - parking y trastero – terraza. 1000 E. CALLE LA MINA (Frente ambulatorio) piso amueblado de 2 dormitorios – salón – cocina – baño. Calefacción – mucho sol 800 E.

VPI.222 CTRA. CERDANYOLA Piso totalmente reformado, 70 m2 salón 22 m2 3 hab. 1 baño trza. . Céntrico ,bien comunicado, próximo. a Monasterio.¡ PARA ENTRAR A VIVIR! PRECIO: 300.000 € (49,9 M)

VPI.253 PISO EN COLL FAVÀ Piso todo exterior en perfecto estado, buena orientación S.E, cercano al centro, finca de 8 años, vistas a zona comunitaria. 3 h. coc.off.., 2 baños, sal-com. 22 m2, calef., parquet, piscina, parking. PRECIO: 418.900,-€ (69,7M)

LOCALES Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 E SANTA JOAQUIMA - 60M2. – 600E GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 E. C/. SANT JORDI - 100 M2.- 1.500 E

18_01_08

www.101pisos.com

Classificats immobiliària

PARKINGS • VARIAS ZONAS. En venta y alquiler.

SOLARES MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS EN ALQUILER Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 E.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

VON.018 CASA DE DISEÑO FLORESTA. Casa de 3 plantas de 380 m2 en parcela de 650 m2 excelentes vistas 5 habitaciones (2 suites), 5 baños, salón comedor 60 m2, cocina 20 m2 garaje 3 coches. PRECIO. 1.200.000,-€ (200M)

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

16/1/08 10:52:31

IMMOBILIÀRIA 46 46 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària 93 544 12 12

www.totsantcugat.cat

93 589 20 84 - 93 544 16 60 www.fincasarmengol.com

LLOGUERS PISOS I CASES: 938. CASA DE POBLE REFORMADA DE DISENY-ZONA AJUNTAMENT, 300 m_,3hab dobles(2S),4b,cuina office 21m,menj.55m xem.,garatge40m,a/e,calef. radial,a/ a,estudi15m.Gran rebedor.Sostres alts amb vigas de fusta. 3.000€ -AVAL 995.CASA AD. A VULLPALLERES. 125m,3hab.,cuina9m,saf., menj xem ext jardí 35m,terrassa,pk,calef. a/a,estudi,mobles. 1.800€-AVAL 1078.PIS A COLL FAVA.3hab.,2b.,cuina office, terrassa,1pk. Piscina Zona Com. 1.300€-AVAL 1104.PIS OBRA NOVA TURO CAN MATES. 2hab.dobles, 1b.,cuina8,30m, menj.18m,terrassa13m,calef.,parquet,1pk. Sud.Piscina. 1.000€-AVAL 1103.BAIXOS A ESTRENAR AL TURO CAN MATES.menj. ,cuina i 1hab.doble ext. A terrasses 63m.parquet, calef.1Pk. Piscina.1.100€-AVAL

LLOGUERS LOCALS I OFICINES 1077.LOCAL COMERCIAL A LA PLAÇA SANT FRANCESC. 250m, 2b., escaparate sortida de fums,a/a. 1.700€ 972.LOCAL D’OFICINES A PROP MERCADONA.Superf. 70m,edifici d’oficines. 900€ 1024.LOCAL NOU ZONA POLLANCREDA. Superf.40m2,1b. 650€/mes 583. LOCAL COMERCIAL A LLOGUER COMPLETAMENT NOU. Planta diàfana de 70m2 a peu de carrer. AL COSTAT DELS QUATRE CANTONS. 1.400€ 1025.LOCAL COMERCIAL CANTONER ZONA CAP. CANTONER. Superf.40m2, 1bany auxiliar, portes d’accés. 650€ 697.OFICINES al carrer Sta Maria. Superf. 60m. 900€ 957.OFICINES AVDA CERDANYOLA. Superf. 64m2, en Edifici d’oficines. 700€ 245.LOCAL A SAN FRANCESC. Superf.140m2,1b.,persiana enrollable. 1.100€ 919. LLOGUER LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf. 200 m2, A REFORMAR COMPLETAMENTE. 1.800€ 932.LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf.300m2 planta diafana+ aseo. 3.900€

LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS 952.LOCAL D’OFICINES EN TRASPAS.Superf. 170 m2, 1 bany auxiliar.TRASPAS 90.000€+ LLOGUER 500€ 907. BOUTIQUE DE ROBA EN TRASPAS.Lloguer molt baix. MERCAT PERE SAN 949.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS. Superf. 80 m_ (40m+40m altillo),1b. TRASPAS 39.000€+LLOGUER 900€. SENSE TRASPAS 1.500€ 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment opcional a un altre tipus de negoci. Superf. 45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 186.000€+lloguer 1.265€ 970.BAR/REST. EN TRAPAS A COLL FAVA.Superf80m,1b. COMPLETAMENT EQUIPAT i EN PLÈ FUNCIONAMENT. TRASPAS 225.000€+LLOGUER 1.800€ 1067.LOCAL COMERCIAL ZONA MERCAT PERE SAN. Superf150m,1b.,Sortida de fums, cambra frigorífica. TRASPAS 97.0000€+LLOGUER 2.300 € 1062.BOTIGA DE CONFECCIÓ DE NOIA -ZONA MERCAT PERE SAN. Superf.30m.Deixaria genero. TRASPAS 26.000€+LLOGUER.

TOT SANT CUGAT

18_01_08

VENDA 1007.PK EN VENDA ZONA TEATRE UNIO. 24.000€/ 4M 977. LOCAL COMERCIAL 83m2 ZONA POLIESPORTIU. 360.000€/59,9M 1030.OFICINA SEMINOVA A PROP QUATRE CANTONS. Superf.50m2, ext. 240.000€ / 59,9M 961.LOCAL COMERCIAL ZONA FARMACIA Pg.SAN MAGI. Superf.160m2 (120m+altell 40m),1b. 360.000€ / 60,2M 965. LOCAL COMERCIAL A PROP MONESTIR.136m(67m peu carrer+69m sotan) pati llum,1b. 250.000€/41,6M

Rbla. del Celler, 17 serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 46

93 589 03 07 ALQUILERES PISOS C/ SANTIAGO ROSINYOL: 70 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 3 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 850,- € (140.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc.- Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Y Pisc. Comun. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ LA FABRICA: 90 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog.Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Asc. – Pk. 1 Coch. – 950,- € (158.000,- Ptas.) C/ VIÑOLAS: 85 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ MAYOR: 90 m2 - NUEVO A ESTRENAR – Com.Sal.- Coc.- 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ MAYOR: APARTAMENTO DUPLEX - NUEVO A ESTRENAR - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 1 Dorm.Baño – Calef. – Asc. – Estudio 40 m2 – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: ATICO DUPLEX – 130 m2 – Com.Salo.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Estido 30 m2 – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jara. y Pisc. Comun. – 1.350,- € (225.000,- Ptas.) C/ SAN FRANCISCO JAVIER: ATICO DUPLEX – 180 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. – Estudio 15 m2 - Calef. – Asc. – Pk. 2 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.000,- € (330.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.300,- € (380.000.- Ptas.) TORRES C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 2.400,- € (400.000,- Ptas.) LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. - Conserje – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- € (300.000,- Ptas.)

VENTA

CASAS V.753.- La Floresta.- Casa de 70m2 en parcela de 337m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño y terraza. Totalmente reformada. PVP: 420.709€ (70M) V.761.- La Floresta.- Casa de 130m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 1 baño, 1 aseo, trastero, lavadero, garaje y piscina. Reformada. PVP: 450.759€ (75M) V.758.- Les Planes.- Casa de 170m2 en parcela de 550m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, trastero, garaje, terraza y piscina. PVP: 462.779€ (77M) V.760.- Mira-sol.- Casa de 120m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, trastero y garaje. PVP: 499.000€ (83M) V.7022.- Mira-sol.-Casa de 80m2 en parcela de 870m2. Salón-comedor, 2 hab, 1 baño. Parcela totalmente plana. PVP: 631.063€ (105M) V.795.-La Floresta.-Casa de 120m2 en parcela de 775m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, 1 aseo y garaje. PVP: 804.755€ (133.9M) V.784.- Valldoreix.- Casa de diseño. Obra nueva de 170m2 en parcela de 500m2. Salón- comedor con salida a jardín, cocina-office 3 hab (1 suitte), 2 baños, garaje y piscina. PVP: 820.000€ (136M) V.773.- Valldoreix. Casa de 210m2 en parcela de 650m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, terraza y piscina. Excelentes vistas. PVP: 841.417€ (140M) V.7004.- Valldoreix. Casa toda en planta de 130m2 en parcela de 800m2. Salón-comedor de 35m2, cocina, 3 hab, 2 baños y piscina. PVP: 859.447€ (143M)

SOLARES V.944.- La Floresta.- Parcela de 450m2. Cal Urb. 20ª/10. Posible construcción casa de 227m2 + sotarrasante (129m2 en planta). PVP: 228.385€ (38M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 € (45 M) V.936.- La Floresta.- Parcela en venta de 475 m2. Cal Urb. 20a/10.Excelente ubicación. Muy buenas vistas. Orientación Sur. PVP: 300.506€ (50M) V.938.- Sant Cugat.- Parcela en venta de 330m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 402.268€ (67M) V.703.- Mira-sol.- Parcela en venta de 400m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 432.729 € (72M) V.931.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2. Cal Urb. 20a /10. Totalmente plano. Esquinero. PVP:691.164€ (115M) V.933.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2, fachada de 34m2. Terreno semiplano. O Sur. PVP: 712.199 € (118,5M) V.941.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1125m2. Terreno plano y esquinero. PVP: 751.265€ (125M)

SOLARES

C/ SORIA (MIRA-SOL): 615 m2 – Esquinero – Llano – 660.000,- € (110.000.000,- Ptas.) LOCALES

MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- € (78.000.000,- Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

ALQUILERES Traspaso por jubilación restaurante con licencia, montado y en funcionamiento en la C/ Lluis Companys. Ideal para cualquier tipo de actividad comercial. PVP: 125.000€ (21M) VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 390 m2 en parcela de 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas. Inmejorable zona. O sur. PVP: 2850 €/ MES. VPA.016.- Sant Cugat. Can Mates. Piso obra nueva de alquiler de 80m2 + 15m2 terrazas. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 2 baños completos, lavadero, garaje y zona comunitaria con piscina. O Sur PVP: 1.200€ /MES

16/1/08 10:52:36

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos

k a r o l @i l k a fi n c as . n e t

SOLARES La Floresta. Tres solares de 650m2 com proyecto y licencia para construir obra nueva. 900.000.-E (150M) Mira-sol. Solar de 265m2, para construir torre unifamiliar de 125m2 + parking. 414.698.-E (69M) Can Matas. Solar de 750m2. 811.366.-E (135M) Sant Cugat-Z.Escuela Arquitectura. Solar de 503, con licencia y proyecto para torre unifamiliar de 465m2. 890.000.-E (148M) Sant Cugat-Z.Can Trabal. Solar de 650m2, con licencia y proyecto para torre unifamiliar de 500m2. 900.000.-E (150M) La Floresta. Solar de 800m2, 20/a10. 300.000.-E (50M) Mira-sol. Solar de 288m2, com casa de 75m2, com proyecto para obra nueva. (462.780).-E (77M) Mira-sol. Solar de 430m2, plano, com casa de 75m2 totalmente reformada.492.830.-E (82M) Mira-sol. Jto Est. Solar de 420m2, calificación 20/a10, para construir una torre unifamiliar Pb+2. 558.941.-E (93M) Sant Cugat-Z.Archivo. Solar de 351m2 con proyecto. 510.860.-E (85M) Valldoreix. Solar de 1000m2, calificación 20/a10. 600.000.-E (100M) Sant Cugat-Z. Can Matas. Solar de 391m2, con casa de 70m2. 619.042.-E (103M) Valldoreix-Jto Registro. Solar de 600m2, calificación 20/a10, vistas. 661.113.-E (110M)

NAVE EN VENTA Sant Cugat-Z.Sant Magí. Nave industrial en planta baja, de forma rectangular con una superficie útil de 695m2 (750,60m2 construidos) y con un altillo de construcción metálica de 189,05m2 útiles. En la zona de entrada dispone de un patio de 169,25m2 para aparcamiento de vehiculos. La nave tiene capacidad para la entrada de trailers. También dispone de toro y elevador. 1.295.000.-E

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 47

VENDES

www.stilosantcugat.com info@stilosantcugat.com

LLOGUERS

-PLAÇA DE PK AL PARC CENTRAL AMB TRASTER 30.000€ -PLAÇA DE PARKING AL CARRER VALLES 12.18M2 21.636€ -OFICINA DE 462 M2 TOTALMENT DIAFANA EN LLOGUER Sant Cugat LLOGUERS -Mira-sol, Obra Nova, Bxos. 87 m2 + 54 m2 de terrassa i jardi. 3 dormitoris, 2 banys complerts, a/a, calefaccio amb gas natural, parket. zona com. amb piscina 1.350 €/MES (pk i traster inclos) Comunitat de nomes 14 veins OPCIÓ DE COMPRA -Mira-sol, Obra Nova, 1er. 93m2 + 8m2 terrassa, 3 dormitoris, 2 banys complerts, a/a, calefaccio amb gas natural, parket, zona com. amb piscina 1.100€/MES (pk i traster inclos) Comunitat de nomes 14 veins.OPCIÓ DE COMPRA -Mira-sol, Obra Nova Bxos. 53 m2 + 67m2 de jardi, 1 dormitori, 1 bany complert, a/a, calefaccio amb gas natural, parket, zona com. amb piscina 900/MES€ (pk i traster inclos) Comunitat de nomes 14 veins. OPCIÓ DE COMPRA -Sant Cugat, Golf, 226m2, Obra Nova per estrenar, 4 dormitoris amb bany propi, 1 dormitori de servei,1 aseo de cortesía, menjador 49m2, cuina oficce 22m2, terrassa 18m2, 2 plaçes de pk mes 1 traster, 2.900€/mes

OFICINES DE LLOGUER Edifici de nova construccio,(St.Cugat) -153M2 .................................2.050€/mes -73 m2 ..................................1.100€mes -66 m2 ..................................950€/mes -142m2 .................................2.130€/mes tots el preus amb la comunitat inclosa Sant Cugat VENDES -LOCAL 60M2 Avda.Torreblanca, muy comercial. 250.000€ -Ctra de Cerdanyola, 84m2 + 50m2 de terrassa, Totalment reformat, 3 dormitoris, 1 bany complert, cuina office, parket. 378.640€ -Barri de Sant Francesc, 68m2 + balco, Totalment reformat, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, calefaccio. 312.500€. SABADELL -Obra Nova, 47m2 + 3.60m2 balco, 1 dormitori, 1 bany complert, 249.886€ amb pk i traster. -Obra Nova, duplex, 67m2 + 13.22 de terrassa, 2dormitoris, 2 banys complerts, 288.528€ amb parking i traster.

TORRE VALLDOREIX/MAS-ROIG: 300m2, a 4 vents, 3 plantes, 6 hab, 4 banys, menjador (30) jardí de 450m2, piscina. 3 pk, en perfecte estat. 2.000€.ref.70526 CENTRE/MONESTIR: a estrenar, 85m2, 3 hab, 2 banys, tot exterior, saló (20), excel.lent ubicació. 1.500€. ref.70531. PIS AMOBLAT ZONA ARXIU: 90m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, saló (25), terrassa (6), pk. 1.500€.ref.70547. Centre/Monestir: a estrenar, 40m2, 2 hab, bany, tot exterior, excel.lent ubicació. 1.200€. ref.70533. PTA. BAIXA COLL-FAVÀ: 93m2, 3 habitacions, 2 banys, saló(21), a/a, cuina-office-safareig,jardi(150),2 garatges,or. sur.1.500€.ref.102. ADOSADA AV. ENLACE: 300m2, 4 hab.(3 dobl), 2 banys, lavabo, 2 pk, piscina, jardí 150m2. 2.600€. ref.70515. ÀTIC AMOBLAT COLL-FAVÀ: 92m2, 3 hab (1 suitte), terrassa (20), 2 banys, 1pk, piscina, 1.550€.ref.70530. PIS OBRA NOVA TURÓ CAN MATES: 92m2, 3 hab dobles, 2 banys, terrassa 21m2, piscina, 1pk. 1.400€.ref. 70540. COLL-FAVÀ: 90m2, amoblat, 3 hab (2 dobl), 2 banys, 1 pk, piscina. 1.200€.ref.70543. PTA.BAIXA TURÓ CAN MATES: 83m2, 2 hab (1 dobl), 2 terrasses (40/20), 1 pk, piscina, exterior, 2 banys. 1.250€. ref.70544. CAP: 85m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, seminou, 1.000€. Ref.70545.+ PÀRQUING TORREBLANCA: plaça amplia de fácil accès.70 €.ref.70534. LOCAL C/LLUIS COMPANYS: 70m2, impecable, molt comercial, aparadors, despatx, bany. 1.300€. Ref.70433. LOCAL C/RIUS I TAULET: 55M2, 1 bany, molt ben ubicat, Sense Traspàs. 750€.ref.70430. LOCAL C/VALLDOREIX: 60m2, aparadors, ideal joiería, molt ben ubicat. 2.800€.Ref.70437. LOCAL C/VALLDOREIX: 45m2, sortida fums, impecable, molt comercial.1.600€.Ref.70439. LOCAL PROP ESTACIÓ: 75M2, reformat, impecable, sortida a carrer, 1.200€.ref.70434. LOCAL CENTRE/F.G.C: 90M2, reformat, impecable, sense traspàs.1.500€.ref.70435.

VENDES

SOLAR VALLDOREIX: 2.263 m2, totalment plà, ideal casa o torre, zona residencial de fàcil accès. ref. 8001. PTA.BAIXA CANTONERA CHIC:115m2, 3 hab.dobles, saló (32), jardí 240m2, impecable, orientació sud, 2 pk, tot exterior. 630.000€ (104,8M). ref. 752. ATIC Z. AV.CERDANYOLA: 70m2, 2 habitacions, estudi(14), bany, cuina-safareig independent, saló-menjador(26), terraça (20),bones vistes, or.sur,semi-reformat.378.000€ (62.8M).ref.509. PTA.BAIXA RIUS TAULET: totalment reformada, 105m2, jardí 100m2, 4 hab (3 dobl), saló(26), cuina-office, 1 pk, or.sud, exterior. 510.800€ (85M). ref.751. CASA VALLDOREIX: 2m. FGC, bona ubicació, 340m2, 6 hab, mansarda (20), 2 banys, cuina-office, saló(28), terrassa (15), ,jardi 615m2, piscina, a reformar.1.150.000€ (191M) ref.20514. COL.LEGI EUROPA:100 m2, 3 hab.(2 dobl), 2 banys, saló (28), 2 terrasses de 15m2 , traster, pk, impecable, z.com, piscina. 499.000€ (83M).ref.601. PTA.BAIXA CANTONERA MIRASOL: 121m2, jardí 130 m2, 4 hab exteriors (3 dobl), 2 banys, saló (27), traster, pk, tot exterior.570.000 € (94,8M).ref. 803. PTA.BAIXA COLL FAVA: 93m2, 3 habitacions, 2 banys, saló(21), a/a, cuina-office-safareig,jardi(150),2 garatges,or. sur. 541.000€ (90 M). ref.102.

18_01_08

C a mí C a n Ga n x e t , 5 5

93 544 15 54

C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 - Fax 93 675 29 21 SANT CUGAT DEL VALLÈS

IMMOBILIÀRIA 47

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

16/1/08 10:52:38

IMMOBILIÀRIA 48 48 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària Alquileres CONSULTE NUESTRA CARTERA EN: www.centraldetorres.com

R E A L E S TAT E A G E N C Y Servicios Inmobiliarios

ALQUILERES La Floresta Casa de 260 m2 en parcela 700 m2, 3 h. amplias(1 suitte) estudio terrazas, s. comedor 40 m2, 2 baños, garaje 3 pl, trastero, bien comunicada, Impecable. 1.900 €

Sant Cugat-Eixample Adosada reformada 217 m2 y jardín priv de 40 m2 con salida a zona comunit piscina, 3 h. (1 suitte 2 dobles) estudio, s. comedor 35 m2, 2 b. 1 aseo, cocina office nueva equipada, garaje 2 pl y moto. Impecable. 2500 € Valldoreix – Estación Casa unif seminueva de 264 m2 en parcela 470 m2, 5 h. (1 suitte) s. comedor 35 m2 con chimenea, cocina office 3 b. 1 aseo, garaje 2 pl, Para entrar a vivir. 2.900 €

Mira-sol – Casa unif. Seminueva de 300 m2 en parcela 580 m2 con piscina, 5 h. todas suittes, s. comedor 40 m2, 5 baños, cocina 0office, terrazas y porche, calef, a/a, marmol y parket, armarios em. Impecable. 3.800 € incluid. Mantenimient.

VENTAS

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Sant Cugat-Eixample Pl. Baja 140 m2 y terraza 20 m2, 4 h. (1 suitte) 2 baños cocina office, garaje 2 pl, trastero, zona comunit. con piscina. Impecable. 835.687 € Ref 36322

Mirasol-Pompeu Fabra Adosada 252 m2 y jardín priv de 130 m2 con piscina, 3 h. (1 suitte) estudio 50 m2, terrazas, s. comedor 32 m2, chimenea, 2 b. 1 aseo, cocina office reformada como nueva. 841.000 €

Ctra. Vallvidrera, 145, baixos Tel. 93 674 40 72

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 48

www.totsantcugat.cat

OBRA NUEVA CENTRO çtico 45m2 sal n ext.balc n.Cocina americana 1hab dbl.ext. 1b . Or.Sur,.Ascensor. Finca 3 vecinos.288.485Û (48M) EIXAMPLE. Planta baja. Esquinera. 60 m2. Sal n salida jard n de 130 m2. 2 hab y cocina exteriores. 1 b . Buena distribuci n. Sur. Agradables vistas 1 Pk. Trast. Z.C. Pisc. 439.000 Û (73 M) PARC CENTRAL. çtico esquinero 75 m2. Sal n salida tza 35 m2. Coc-off. 2 hab dbls ext. (1 suite). 2 b s. .1Pk.Trast.Piscina.450.759Û(75M) OBRA NUEVA VULLPALLERES Entrega inmediata. Esquinero. 114 m2 const. Sal n 32 m2. salida amplia Terraza 14m2. Coc-off ext. 4 hab ext (1 suite). 2 b s. Orientaci n Sur. Buena distribuci n. Pk. 2» plaza opcional. Trast. Z.C. Pisc. 525.000Û (87,35 M) COLL FAVA. Esquinero 110 m2. Sal n ext. Tza.Coc off. 4 hab ext. (1 suite). 2 b s.Buena distribuci n. Impecable. Sol.Pk Z.C.Pisc.525.674Û (87,46M) PARC CENTRAL. çtico 100m2. Sal n 3om2.salisa tza. 35m2. 3hab. 2b s. Sur. 2 Pk.Trast.Z.C.Pisc.570.961Û (95M) OBRA NUEVA EIXAMPLE çtico d plex 95 m2. Salon salida a terraza 16 m2. Cocina office equipada ext. terraza. 3 hab (1 suite) 2 b sTza Solarium.A/A. Sur. Buenos acabados. 2 Pk. Trast. Z.C Pisc. 650.000 (108 M) ST. DOMENECH. Adosada 200m2 const.Jard n 26m2 Sal n chim 4 hab (1suite) 2b s 1a .Estudio. Tza. 2 Pk Trastero Z.C Piscina.709.720Û (118,8 M) EIXAMPLE. çtico 117 m2 const. Sal n 32 m2 salida a terraza. Coc-off ext. Lav. 4 hab ext. (1 suite, 2 dbl, 1 individual). 2 b s. 1 aseo. Buena distribuci n. Sur. Pk. Trast. Z.C. Pisc. 721.214Û (120 M) EIXAMPLE. Piso 135m2. Esquinero.Sal n 38m2 tza 14m2. Coc-off. 4 hab ( 1 suite)2 b s. 2 Pk. Trast. Impecable.836.609Û(139,2M) E I X A M P L E : O B R A N U E VA P.B 127m2 const. Jard n 40m2. 4 hab ext ( 1 suite ext Tza 22 m2 ). 2 b s. aseo. Lav. 2 Pk. Pisc 890.000Û (148M) çtico 160m2 const. Sal n y cocina office ext. Tza. 3 hab ( 1 suite)3 b s Estudio.2 Pk.Pisc.980.000Û (163M) EIXAMPLE. Bonito çtico 250m2. Sal n 45m2. Tza 45m2. Coc-off. 36m2. 4hab (1suite) 3b s. Estudio. Sur. 2Pk. Trast.Z.CPiscina.1.552.000Û (258,2M)

93 204 55 20 NUESTRA SELECCIÓN CUIDA ESPECIALMENTE EL BUEN ESTADO DE CONSERVACIÓN DE COCINA Y BAÑOS. URGENTE BUSCAMOS TORRES Y PISOS DE ALTO STANDING EN VENTA Y ALQUILER.

Toda nuestra oferta de venta y alquiler en:

www.mrbcn.com mr@mrbcn.com Beltran i Rózpide, 8 - Barcelona 08034

16/1/08 10:52:40

Lluís Companys, 52 Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 544 10 11 comercial@granvalles.net www.granvalles.com

TORRES • LA FLORESTA GV-748 Parcela 593 m2, casa reformada de 109 m2, 3 hab. 1 b. s/comedor 27 m2, c/office, despacho, 489.800 E. (81,5 M) • LA FLORESTA GV-607 Muy cerca estación Parcela de 400 m2. Casa de 185 m2 4 hab., 2 baños, cocina 15 m2 s/c. 25 m2 garaje 2 coches 650.000 E (108M) • MIRA-SOL GV-943 Z. Coleg. Catalunya casa adosada, antig. 5 años jardín 40 m2, casa 257 m2 impecable, 3 hab. 2b. 1a. s/comedor 30 m2, parket, c/office., buhardilla 50 m2, terraza 12 m2, a.a. trastero, garaje. 709.000. E (118M) • LA FLORESTA GV-641 Cerca estación. Parcela de 600 m2. Casa de 300 m2 de obra vista, con 2 viviendas independientes, una con 5 hab. y 2 baños, y otra con 3 hab. y 1 baño, piscina 841.500 E (140M) • VALLDOREIX GV-911 Z. Rosas, Parcela 670 m2, casa 130 m2 ampliable, 4 hab. 2 b. 1 a. s/comedor 25 m2 con chimenea, cocina a reformar trastero, garaje, piscina 865.000. E (144M) • VALLDOREIX GV-891 Z. Regadiu Parcela 2371 m2 casa 308 m2 5 hab. 3b. 1 a. biblioteca, s/comedor con chimenea, bodega, frontón, piscina 1.051.000.E (175M) • MIRA-SOL GV-708 Parcela 360 m2 casa de obra nueva 330 m2, de diseño con excelentes acabados, 5 hab. 2 b. s/comedor, 37 m2 c/office, piscina garaje 52 m2 1.190.000E (198 M)

PISOS • SANT CUGAT GV-875 Z. Estación piso de 80 m2 3 hab. 1 b. s/comedor 20 m2, c/office. calefacción 348.600.E (58M) • LA FLORESTA GV-982 Z. Estación piso de 80 m2 reformado, 2 hab. 1 b. s/comedor con chimenea 19 m2, buhardilla 18 m2, terraza 9 m2, calefacción, 364.000.E (60,5M) • SANT CUGAT GV-1046 Z. Can Magi Piso 101 m2, 3 hab. 2 b. s/comedor 23 m2, c/office terraza 8 m2, z. comunitaria, garaje, trastero 482.000.E (80M) • SANT CUGAT GV-659 Z. Torreblanca Piso 100m2, 3hab. 1b. 1a. S/comedor 25 m2, c/office 15m2, trza 40m2, garaje 541.000.E (90M) • SANT CUGAT GV-1030 Z.Can Magí precioso ático de 130 m2, 5hab. 3b. lavadero, trastero, pk. z. comunitaria con piscina 709.000. E (118M) • SANT CUGAT GV-700 Z. Coll Fava, Duplex de 170 m2, 2 hab. 2 suittes, vestidor 3 b. buhardilla 40 m2, s/ comedor, 25 m2 c/office. gimnasio, garaje, Z. comunitaria con piscina 755.000.E (125.600M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 49

Tel. 93 589 42 05 www.inmarba.es PISOS URGEIX VENDA - TORRE BLANCA. Atic costat Mercat. Saló sortida a terrassa, 3 habitacions, 2 banys, reformat acabats qualitat. Bones vistes. Parquing i traster, zona comú. 435.000€ MERCAT VELL-OBRA NOVA. Apartament. 56,60 m2, 1 hab, 1 bany. Pk possible. 309.000€ LA FLORESTA. Pis de 70 m2+20m2 de jardí, 3hab, 1b. Bones vistes. Prop estació. 322.000€ c/SANTA MARIA. Pis 79m2, 3 hab, 1 bany, saló 24m2, cuina indep, calef, a actualitzar. 336.500€ CAN MATES. Apart obra nova 50m2, 1 hab, bany, terrassa, piscina, pk + tr. Bones vistes. 342.000€ PARC CENTRAL. Pis molt proper centre i FGC, saló sortida terrassa, 2 hab, 2 banys. 343.000€ ST DOMENEC. Pis tot reformat bones qualitats, 3 hab, 2 banys de disseny, saló sortida terrassa, gran cuina office, sense ascensor. 348.600€ VULLPALLERES. Pis obra nova, 2 hab, 2 banys, saló sortida terrassa, cuina of, pk+tr, piscina. 373.000€ LLUIS COMPANYS. Pis reformat 84m2, 3 hab, 1 bany, terrassa, pk opcional, molta llum. 375.000€ EDÉN. Pis 102 m2, tot exterior, 3 hab, 2 banys, Parquet. z.com.piscina. Traster. 409.000€ CENTRE. Atic dúplex amb terrassa 20m2, 3 hab, 2 banys, saló 20m2, bones vistes. 415.000€ AJUNTAMENT. Pis 90 m2, 3 hab (abans 4), 2b, exterior, calef, molt cèntric, pk possible. 403.000€ ST. DOMENEC. Pis impecable! 110 m2, menjador 35 m2, 3h dobles, pk+trs, z.com.pisc. 450.800€ ARXIU. Pis 103 m2+15 tssa, 3 hab, 2 banys, pk+trs, z. com. Piscina. Impecable!!! 490.000€ COLL FAVA. Pis 95m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, saló sortida terrassa, pk i tr, z. com pisc. 490.000€ LLUIS COMPANYS. Pis 90 m2+60 tssas, 3 hab, 2 banys, parket, impecable! 529.000€ RIUS I TAULET. Pis 132m2+18m2 tssa, 4h, 2b, fantàstiques vistes, a actualitzar. 557.000€ PARC CENTRAL. Planta baixa dúplex cantonera 130m2, 3 ampli saló sortida jardí 150m2, cuina off, 3 hab, 2 banys, molta llum, propera a tren. 589.000€ ST DOMENEC. Atic duplex. Saló sortida terr 30m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, cuina, safareig, parquing, z com piscina, molta llum, tot exterior, seminou. 630.000€ COL.LEGI EUROPA. Pis 124m2, ampli saló sortida terrassa 10m2, cuina office, 3 hab, 2 banys. 751.000€ ARXIU. Baixos 131 m2 edificats, 118 m2 útils+30 m2 tssas+20 m2 jardí, menjador 35 m2, 4 hab(dobles), pk+trs. Calef/a.a., parquet. 799.400€ COLL FAVA. Baixos 180m2 construits i 120m2 terrassa, saló 42m2, cuina 20m2, 5 hab (1 suite) + vestidor, 4 b, z com pisc, 2 pk, 2 tr. 870.000€

Ref. 11011SC TORRE UNIFAMILLIAR De 360m2, salón 45m2 con chimenea, 5 hab. dobles, cocina office 20m2, 4 baños y 1 aseo, jardin 525m2 con piscina, 3 terrazas, garaje, acabados 1ª calidad. 995.000€ (165M)

Ref. 07012SC DUPLEX de 247m2, salón de 35m2 con chimenea, 5 hab. 3 dobles, cocina office de 16m2, 3 baños, biblioteca de 30m2, con chimenea, jardín de 40m2, terraza de 16m2, parking ( 2 plazas). 811.500€ (135M)

Ref. 08012SC TORRE esquinera de 70m2, salón de 18m2, 3 hab. 1 baño, jardín de 350m2, barbacoa, cocina y baño reformados, suelo de parquet, ventanas de aluminio, calefacción . excelente ubicación. ¡¡INFORMESE!! 451.000€ (75M)

TORRES

CASA DE POBLE AL CENTRE. 160m2, saló amb sortida pati, 5 hab, per actualitzar. 685.150€ CAN CORTES. Casa de 319m2 en solar de 1.200m2, 6 hab, 4 banys, saló 45m2, cuina office 14m2, piscina, barbacoa, sala jocs. 781.300€ CAN TRABAL. Obra vista. impecable!!!. A 15 min FGC. Parellada 222 m2+120 jardí privat amb piscina, 4h (3 dobles, 1 ind), estudi 35m2, 2 banys, 1 lavabo. Pocs veïns. 829.260€

PARCEL·LES

ARXIU-CANTONERA. 340 m2, 20 a/ 10. 550.000€ CENTRE. Per construir 3 pisos. 745.000€

LLOGUERS

Pis Torreblanca. 3hab, z.com.pisc., per 3 anys. 1.200€ Atic al centre. 3 hab + despatx, moblat. 1.100€ Adossada Xavier Azqueta. 3 hab+estudi. 2.000€ Torre Parellada-Can Trabal. 4h+est, pisc. 2.000€ Átic dúplex-Olabarría. 4h, 2pk, z.com.pisc. 4.000€ Local Centre zona comercial. 45 m2. 1.200€ Oficines Centre. 110m2, 5 divisions. 1.200€

Ref. 14002SC CASA DE DISEÑO de 650m2, 5 hab. con armarios empotrados 2 baños y 1 aseo, cocina 15m2, sala despacho, jardín de 450m2 con piscina, terrazas, porche. Garaje para cuatro coches, 1.700.000 € (282,8M)

CONSULTE MÁS OFERTAS EN NUESTRA WEB

93 589 61 68 www.casasc.com

18_01_08

VALLDOREIX

IMMOBILIÀRIA 49

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

16/1/08 10:52:43

IMMOBILIÀRIA 50

Classificats immobiliària

93www.lookandfind.es 544 28 29 CONSULTI LA NOSTRA WEB

PARC CENTRAL. DE0715. Dúplex 140 m2, 3 hab (1 suite) amb a.e., cuina-office, sala-menjador 50 m2, jardí privat 160 m2. 589.000€ (98 M) AUDITORI. DE0611. Pis 93 m2, millor que nou, 3 habitacions, cuina-office, sala-menjador amb sortida a tssa, pk, traster, z.c. 450.225€ (74,9M) EIXAMPLE. DE0620. P. Baixa 115 m2, 3 hab (1 suite), sala menjador 28 m2 amb sortida a jardí 70 m2, pk /traster, z.c. amb piscina. 629.000€ (104,6 M)

www.totsantcugat.cat

API col·legiat núm. 2.643

93 514 39 40 663 85 29 19

Av. de les Corts Catalanes, 7 info@solerfinques.com

www. finquesmonmany.com

OBRA NOVA Valldoreix, z. Can Cadena, terreny de 700m2, sud-sol, casa d’OBRA NOVA de 200m2, finalització de l’obra 1 mes, ampli saló molt lluminós amb sortida al jardí, cuina equipada amb safareig independent, 4 hab. (1 suite amb vestidor), pre-instal. lació de xemenia i AACC, 2 terrasses, a 6’ caminan de l’estació, a 1km dels T.Vallvidrera, 865.000E, ref. 560 Mira-Sol, z. Farmàcia, terreny xamf. de 768m2, casa d’OBRA NOVA de 300m2 amb 4 hab., ampli saló-men. de 40m2 amb sortida a terrassa, piscina, garaig, safareig...1.051.000E, ref. 502

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Bellaterra, magnífic terreny de 1.500m2, sud-sol, casa d’OBRA NOVA de 430m2, 6 hab. (2 suites i 4 dob.) amb arm. encastats i entrada de tlf. i TV, saló amb xemeneia de 38m2 amb sortida a porxo, cuina office de 18m2 amb sortida a porxo, 81m2 de garaig, safareig, traster, piscina.... acavats d’alta qualitat, a 1.100m de l’estació, 1.412.000E, ref. 369.

Necessitem cases i pisos en lloguer per amplia cartera de clients

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 50

QUATRE CANTONS. DE0710. Pis 70 m2, 2 hab, sala menjador amb sortida a tssa 12 m2. Exterior. Finca 4 anys. 360.600€ (60 M) MONESTIR. DE0716. Pis 87 m2, 3 habitacions, sala menjador amb sortida a tssa-balcó, cuina, safareig, calefacció gas, terra parquet. 312.525€ (52 M) VALLDOREIX. DE0718. Ad.cantonera en conjunt de 3 cases, 300 m2, 4 hab dobles(1 suite amb vestidor), estudi 30 m2 amb bany i solàrium, menjador 40 m2 amb sortida a tssa,z. com i piscina. 1.200.000€ (199,6 M) PARC CERDÀ. DE0645. Pis 90 m2, 2 hab. dobles amb a.e., cuina oberta a menjador 54 m2. Impecable. 318.000€ (52,9M) EIXAMPLE. DE0707. Adossada 300 m2, 4 hab dobles (1 suite), estudi 50 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa-jardí privat, pk (3), z. com i piscina. 1.236.000€ (205,6 M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 hab (1 suite), estudi 45 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z.c. i piscina. 777.560€ (129,3 M) Ps. VALLDOREIX. DE0713. Casa 460 m2, parcel·la 620 m2, 5 hab(1 suite), estudi, celler 26 m2, sala vestidor amb bany per piscina. Totalment exterior. Moltes possibilitats. 1.600.000€ (266,2 M) EIXAMPLE. DE0662. Pis 160 m2, 5 hab (1 suite, 2 dobles i 2 ind.), sala menjador 45 m2 amb sortida a tssa, pk (2), z. c., piscina. 833.000€ (138,6 M) RIBATALLADA. DE0714. Pis 110 m2, 4 habitacions(2 dobles), sala menjador 28 m2 amb sortida a terrassa. 435.800€ (72,5 M) COL. EUROPA. DE0697. PB 106 m2, 3 habitacions amb a.e., sala menjador 30 m2 i cuinaoffice amb sortida a tssa, pk i traster, z. com i piscina. 578.500€ (96,3 M) PARC CENTRAL. DE0698. Pis 85 m2, 3 habitacions, sala menjador 23 m2 amb sortida a tssa, calef. radial, parquet, portes lacades, pk, z.c. amb piscina. 466.535€ (77,6 M) EIXAMPLE. DE0694. Pis 115 m2, totalment reformat, 3 hab dobles (1 suite), sala menjador 27 m2 amb sortida a tssa, pk, z. com. i piscina. 683.100€ (113,6 M) ST. DOMÈNEC. DE0701. Pis 115 m2, 3 hab (1 suite amb vestidor), cuina-office, sala menjador 28 m2 amb sortida a tssa, pk i traster, z. com i piscina. Acabats 1a qualitat. 510.860€ (85 M)

C/ VALLDOREIX, 35

CAN MAGÍ Encantador pis de 75m2. 2 habitacions, terrassa de 5m2, orientació sud, amb precioses vistes. Finca de 7 anys. Gran garatge i traster. Zona comunitària amb piscina. Preinstal·lació aire condicionat integrat.

329.000 € (54,7 M)

RAMBLA RIBATALLADA Cèntric pis alt i molt assolellat de 107m2. 4 habitacions i 2 banys, exterior. Cuina reformada i equipada, safareig. Armaris enquestats. Façana restaurada. Bones vistes.

384.647 € (64 M)

16/1/08 10:53:24

FINQUES ROCA C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24

finques.roca@gmail.com

Tel. 93 674 31 41

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

PISOS Z. CAN MATAS – MIRASOL Nou a estrenar, 86 m2, Menj-estar, cuina-office, 3 dorm (1 Suitte), 2 banys, parquet, calefc, aire condicionat, terrassa, pk, trast, Z. com. amb Piscina. 486.800 € PLA DE VINYET 110 m2 + 12 m2 Terrassa, Assolellat, menj-estar, cuinaoffice, Safg, 4 Dorm (1 Suite), parquet, calefc, pk, trast, Z. Com. Piscina 589.000 €

LOCALS PARC CENTRAL 90 m2. Aire Condicionat 1.500 € STA. MARIA Entresol per oficines 60 m2, 850 € STA. MARIA 2 oficines noves en 1ª planta. 1.500 € AV. CERDANYOLA EN VENDA 285 M2, 630.000 €

Especialistas en alquileres

ALQUILERES

PLAZA DE PARKING (Z. Detrás del Monasterio)... .................................................. ALQ. 70 € + IVA PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS): Edificio Colonial. Desde 114 m2 hasta 130 m2, 3 hab. con armarios empotrados, 2 baños, terrazas desde 19 m2 hasta 25 m2 con lavadero cerrado, parquet, calef. gas, pk, trastero, gran zona comunitaria con piscina. ALQUILER desde 1.100 € hasta 1.200 € PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS, C/ Vallseca): Delante FGC de Mirasol, .Desde 72 m2 hasta 86 m2, terrazas de 20 m2, bajos con jardín de 52 m2., 2 y 3 hab.(1 suite con arm. emp.), 2 baños, coc.-off., calef. gas, parquet, parking, trastero, esplendida zona comunitaria con piscina. ALQUILER desde 875 € hasta 1.000 € TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Alquiler: 5.500 € LOCAL A ESTRENAR (Z.CAN MATAS): Sup. 147 m2., con parking. ALQUILER: 1.500 + IVA. PLAZA DE PARKING (Z. CAP, C/ Sant Marti). ALQUILER: 60 € + IVA PLAZA DE PARKING (Z. Estación, C/ Angel Guimera)….ALQUILER: 70 € + IVA

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26

C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 51

VENDES Centre. Pis. 60 m2, 3 dorm., 1 b. 239.000 € Estació. Àtic. 50 m2 + 25 m2 terrassa. Reformat. St Fsc. Pis 75 m2. Reformat. 3 dorm., Vistes. Centre. Apart. Obra nova. 1 dorm., 309.000 € Monestir. Pis 70 m2. 2 d. (3), Reformat. Vistes. Centre. Pis 110 m2. 3 dorm. Dobles, 2 b, Reformat, exterior, vistes. 359.000 € Coll Favà. 2 dorm., 2 banys, Pisc. 400.000 € Mirasol-Estació. Obra nova. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, pk, tr. Pisc, ter. 405.000 € Coll Favà. 2 dorm., 2 banys. Semi-nou 410.000€ Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Semi-nou. Eixample. Aparallada. 260 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk. Valldoreix. Torre. 190 m2 / 1000 m2 solar. Mirasol. Torre. 280 m2 / 630 m2 solar. 5-6 dorm., SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10. SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.

LLOGUERS Rubí. Centre. Apart. A estrenar. 2 dorm, 700 € Estació. Moblat. 1 dorm., pk. op. 780 € Centre. 2 dorm., 1 bany, 30 m2 terrassa. 900 € Floresta. 3 dorm., terrassa 100 m2 Ref. 900 € Creu Roja. 3 dorm., 2 b., Semi-nou. 980 € Monestir. Apart. 1 h. Amplia terrassa. Vistes. Mirasol-Estació. A estrenar, 2 dorm, 2 banys, Amplia terrassa, Pk. Tr. Piscina comunitària. Coll Favà. Moblat. 3 d., 2 b., pk., tr. 1.200 € Local. Centre: Zona peatonal. Sortida fums. 100 m2 planta i pis + 100 m2 terrassa. Local. Plaça Coll. 80 m2 Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums.

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23 SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

VIVENDES EN LLOGUER PIS Z.AVDA. CERDANYOLA Totalment reformat. Semi-moblat (mobiliari nou), 3 Hab, Menj-Estar, Cuina equip, Safareig, Bany amb dutxa, Balcó. Molt lluminós. Per entrar a viure. 850€/Mes PIS Z.LLUIS COMPANYS 120m2, 4 Hab. Menjador-estar amb llar de foc, 2 B., Cuina, Calef., Terrassa 30m2, Molt lluminós. Excel·lents vistes. Reformat. 1300€/Mes PIS Z. LA GUINARDERA Oportunitat!!!! A estrenar. Menjador, Cuina, 2 Hab (1 suitte), 2 Banys, Armari encastat, Calef. i A.A. Terrassa, Plaça Pàrking, Traster, Terrassa, Jardí i Piscina Comunitària. 880€/Mes. PK EN LLOGUER PL. PERE SAN. 100€/Mes

VIVENDES EN VENDA ESTUDI A ESTRENAR. 40m2+Altell. Zona Casc Antic. Ocasió 225.000€ LOFT IDEAL DESPATX 78m2 + Altell. A Estrenar. 415.000€ ATIC AV. CERDANYOLA. Orientació Sud. Excel·lents Vistes. Menj-Estar, Cuina, Bany, Safareig, Trsa 6m2. Parquet, Ascensor. 325.000€ ZONA MERCAT NOU Dúplex 100m2. 3 Hab, Sala d’estar, Cuina amb menjador, Bany, Servei, Safareig, Trses, Calef. Pk inclòs. 440.000€

SRES. PROPIETARIS PER DEMANDA DEL NOSTRES CLIENTS BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER.

18_01_08

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

IMMOBILIÀRIA 51

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

16/1/08 10:53:28

IMMOBILIÀRIA 52

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat Tel. 93 674 72 54 www.finquesgironella.com

Gestió Immobiliària

C/ Indústria, 20

AXIS - 93 725 44 33

llunellfinques.com

e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA Ref. 41103. Torre de 300 m2. en parcel·la de 1300 m2. 5 habitacions, 2 banys. Saló menjador de 52 m2. Garatge per a dos cotxes. Parcel·la plana en zona tranquil·la i molt cèntrica. A prop del FFCC. BELLATERRA. Ref. 41132. Gran torre de més de 600 m2. en parcel·la de 2.300 m2. 6 habitacions, 4 banys i 2 aseos. Menjador amb llar de foc de 50 m2. Diversos espais polivalents. Piscina de 12 x 6. Possibilitats d’ampliació i d’habilitar dues o més habitatges independents. BELLATERRA. Ref. 41192. Torre clàssica de 330 m2. en parcel·la de 800 m2. Totalment rehabilitada i reformada en lloc molt cèntric, elevat i sense transit. 6 habitacions, despatx, estudi, 4 banys i 2 lavabos. Distribució en zones molt amples i amb molta llum. BELLATERRA. Ref. 11002. Terreny pla i quadrat de 1.100 m2. en la millor zona. Oportunitat. VALLDOREIX. Ref. 11036. Terreny pla i cantoner de 1150 m2. Zona totalment urbanitzada i ben comunicada.

C/ Aureli Campmany, 2-10

6 09 13 25 86 6 00 28 47 09

TOT SANT CUGAT

18_01_08

e-mail: mercedesolmo@terra.es C/. BORRELL-ultimo piso de 2 hab. 1 bñ., salon 22m2, todo ext. 1 pk. Or.oeste, 8 años, PV: 330.000€ ZONA CAP: piso 80m2, 3hab. 1bño. Salón 22m2, balcón, or.sur, ascensor, 1pk. PV: 335.000€ (55m) C/. VALLES-ático duplex, 110m2 ut.+terrazas, 4 hab. (1 en planta) salón 30m2 salida trza., 1 baño + aseo, or. Sur,.cocina nva. PV: 550.000€ CAN CABASSA: pta.baja 4hab.pk. Tr., jd.130m2, 2ños. PV: 570.000€ ARXIU-Ático duplex 125m2+tza 75, 3hab. + estudio, salón 28m2, or. sur, 10 años, 2pk, pisc. 750.000€ CAN RABELLA-Adosada 250m2 + jardín, 3 hab. +estudio, 2 baños, pk. 2 coches, PV: 748.000€ (124,5mill) CAN RABELLA-Adosada 250m2 + Jardin 130m2 con piscina privada, 3hab.+estudio, 2bños.+aseo, salon 30m2, con chimenea, coc. of, pk.2c, como nueva, PV:848.000€ CASTELLBISBAL-Casa 400M2, Centro, ideal vivienda-negocio, ref. todo exterior PV: 940.000€156,5m) ALQUILER: P. Central-Can Matas, 2hab.,2 bños, tza. 15m2, pk., or. Sur. 1.100€/mes – Nuevo a estrenar

www.emserveisimmobiliaris.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 52

ALQUILER

PISOS LLOGUER C/VILLÀ TURÓ CAN MATES TURÓ CAN MATES Z. ST.FRANCESC (Moblat) Z. ROQUETES (moblat i equipat) PARC CENTRAL

HAB. BANYS EUROS 1 1 600 2 2 Desde900 3 2 Desde1000

PISOS VENDA Z. RIUS I TAULET C/ ADRIÀ GUAL

HAB. BANYS EUROS 3 2 386.250 3 2 509.850

LOCALS LLOGUER Z. CENTRE Z. ESTACIÓ Z. CENTRE Z. TURO C.MATES Z. CENTRE MOLT COMERCIAL Z.VULLPALLERES

800

1 4

1 2

1.250 1.400

21M2 85+100 sótano 80M2 120M2 90M2 275M2

EUROS 550 900 1.000 1.000 2.500 3.000

TERRENY VENDA CAN BARATA 2.000M2-1.000M2 Edificables

APARTAMENTOS EN ALQUILER EN VARIAS ZONAS DE SANT CUGAT. DESDE 550.-E/MES. REF. 525. PISO EN ALQUILER. ZONA COLL FAVÀ. 80 m2, amplio salón comedor, 3 dor, cocina office con lavadero, 2 baños completos, zona comunitaria con piscina. EXCELENTE SITUACIÓN. 1.100.-E/mes. REF.517. PISO EN ALQUILER. OBRA NUEVA. 70 m2, 2 dormitorios, salón comedor con salida a terraza de 30 m2, cocina, 1 baño completo. BIEN ORIENTADO. EXCELENTES ACABADOS. 1.100.-E/mes. REF.519. PISO EN ALQUILER. ZONA CAN MAGI. 105 m2, 3 dormitorios, amplio salón comedor de 35 m2, cocina 12 m2, 2 baños, terraza 15 m2, parking, zona comunitaria. PERFECTO ESTADO. 1.250.-E/mes. REF.415. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. 35 M2, DIÁFANO, ASEO, MUCHA LUZ. CALLE PEATONAL. MUCHAS POSIBILIDADES. 700.-E/MES. REF. 509.TORRE EN ALQUILER.115 m2, salón comedor con salida a terraza, cocina office, 1 aseo, 1 baño completo, 2 dormitorios dobles y un gran estudio, sala de máquinas, garaje, zona comunitaria con piscina. JUNTO ESTACIÓN FFCC. 1.400.-E/MES. REF. 497. Z. CAN CABASSA.72 m2, 2 dormitorios, comedor salón esquinero, cocina office, lavadero, 2 baños, calefacción,, gran terraza, parking y trastero, zona comunitaria con piscina. 1.300.-E/mes. REF.469.ÁTICO EN ALQUILER: 3 dorm, amplio salón comedor, cocina office, gran terraza., parking y trastero. JUNTO ESTACIÓN. OBRA NUEVA.1.400.-E/mes. REF. 469. PLANTA BAJA EN ALQUILER. 2 dor, amplio salón comedor, cocina americ, jardín priv, pk y trastero. JUNTO ESTACIÓN. OBRA NUEVA. 1.200.-E/mes REF.480. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. ZONA MONASTERIO. 150 M2, DIÁFANO, APTO PARA CUALQUIER TIPO DE NEGOCIO. FRENTE CASA DE CULTURA. 1.500.-E/MES.

ZONA TURÓ DE CAN MATES PISOS DE LLOGUER A ESTRENAR DE 2 HAB. DES DE 875 €

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat

TRUQUI’NS 93 590 21 21

finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

gestió immobiliària Pl. Dr. Galtés, 9 - 93 544 14 82 PISOS:

RIBATALLADA. PIS reformat 103 m2, 4 hab., saló 25 m2, trssa. cuina nova, safareig, 2b., alt, vistes, assolejat, ascensor, a 5 min. FGC. 384.600E (64M) ESTACIÓ. P. BAIXA 120 m2, trssa. 15 m2 (acces pisc), 3 hab. dbls., saló 30 m2, 2b., cuina-off., 2pk., trast., z. comun., piscina, Sud. 720.000E (120M) ESTACIO. PIS cantoner tot reformat 80 m2, 3 hab. (2 dobles), ampli saló, trssa., cuina-off., bany, ascensor, tot exterior, molt lluminòs. 348.600E (58M) MERCAT NOU. P. BAIXA 78 m2, 2 hab. dobles, ampli saló, trssa. 33 m2, cuina indep., 2b., pk, trast., z. comun., pisc. 474.800E (79M) RIUS I TAULET. Pis impec. 78 m2, trssa. 7 m2, 3 hab., saló 20 m2, cuina indep., bany, assolejat, vistes, molt cèntric. 357.600E (59,5M) CENTRE PIS reformat 108 m2 edif., saló 40 m2, cuina-off., trssa. 20 m2, 3 hab., 1b+a., ascensor, molt lluminòs, a 1 min. FGC. 372.600E (62M) ESTACIO. PIS semi nou 93 m2, 3 hab., 2b., ampli saló amb trrra., cuina-off., PK, z. comun., piscina, tot exterior. 441.743E (73,5M) CAN MAGI. ATIC duplex 110 m2, 3 hab., saló 35 m2, trssa. 25 m2, 2b., cuina americana, PK, Trast., z. comun., pisc., Acab. 1ªQ. 525.885E (87,5M) COL. EUROPA. ATIC duplex 154 m2, 4 hab. + Estudi 54 m2, saló 25 m2, trssa. 22 m2, cuina-off., 2b., PK, Trast., z. comun., 2 pisc., Acab. 1ªQ. 835.400E (139M) LA GUINARDERA. ATIC NOU a tres vents 100 m2, 3 hab., ampli saló, cuina-off., 2 trsses., 2b., PK, trast., z. comun., piscina. 474.800E (79M)

TORRES:

CAN RABELLA. ADOS. IMPEC. 254 m2, jardí 50 m2, saló 27 m2, 3 hab. Estudi 55 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., trast., piscina privada. 841.400E (128M) FLORESTA. CASA nova 130 m2, Parc. 320 m2, 3 hab., saló 25 m2, trssa. 40 m2, cuina-off., 3b., solarium 50 m2, gtge. 2c. 525.885E (87,5M)

LLOGUERS:

COLL FAVÀ. ATIC 90 m2, 3 hab., ampli saló, trssa. 10 m2, cuina, safareig, 2b., pk., z. comun., pisc. 1.250E EIXAMPLE-CAN VILLA. PIS tot reformat 160m2, trssa. 15m2, 4 hab., saló 35m2, cuina-off., 2b., pk, z. comun., pisc., tot exterior. 1.900E

93 544 19 19 simovalles@grupsisquella.com

LI OFERIM • PISOS ALT STANDING CENTRE POBLE SANT CUGAT • CASES OBRA NOVA ALT STANDING A SANT CUGAT • PISOS OBRA NOVA ALT STANDING A SABADELL • CASA ÚNICA CENTRE SABADELL • BUSQUEM PISOS DE LLOGUER

C/ Borrell, 4

16/1/08 10:53:30

VENTA C/SANTA MARIA, 2º piso, 79m2, 3 hab, baño, cocina y salón 24m, calefacción, finca sin ascensor...................................……320.000.-€

ALQUILER VALLDOREIX: Casa 4 vientos, 2 plantas, 4 hab, 2 baños, jardín y piscina. ...................................2.200.-€ PARC CENTRAL: Piso, 4 hab, arm emp, 2 baños, aseo, cocinaoffice, lavadero, comedor 40m2, balcón 12, 2 parquings, trastero y piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria. .............................1.800. € Ático, 95m2, 2 hab, arm emp, 2 baños, climatizador, comedor 35m2, cocina-office, terraza lavadero, terraza solarium 40m2 , trastero y parquing, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria...................................................1.300.-€ Coll Favà, amueblado, 2 hab, baño, comedor, cocina, lavadero, balcón, PK, trast Zona comunitaria con piscina.........................…......950.-€ Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador. .......950.-€ Local (97m2), zona Monestir-Coll Favà, baño, cristalera, persiana. ............................1.800.- €

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES PLAÇA OCTAVIA. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza. 1.400.-€/mes (232.940.-Ptas/mes) Ref. AL0099 C/. MONESTIR OBRA NOVA. Planta baja 73m2 + terraza 28m2, 2 hab. Vestíbulo, comedor, cocina, 2 baños. Parking. 1.000.-€/mes (166.386.-Ptas/mes) Ref. ILLV 001 AVDA. CERDANYOLA. Local comercial, OBRA NUEVA 234m2 4.212,00.-€/mes (700.000.-Ptas/mes) y 2 plazas de parking opcinales a 100.-€/mes c/u. Entrega en Octubre 2008. Ref. Inbs2007. PASSATGE DIPUTACIO. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 C/. TEATRE. Local 55m2 900.-€/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. A0023 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.-€/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 RESTAURANTE EN TRASPASO. Local 122m2, nuevo, totalmente equipado, instalaciones nuevas, cerca del Monasterio, salida de humos. ALQUILER: 900.-€/mes (149.747.-Ptas/mes.) TRASPASO: 84.000.-€ (13.976.424.-Ptas) Ref. TRSP0005 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1000.-€/mes (166.386.-ptas/mes) Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-€/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.€/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 C/ INDUSTRIA: Plaza de parking para moto. 40.-€/mes (6.655.-Ptas/mes) Ref. PKMOTO01

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 Parc Central, bjos en venta, 110 m2, 3 hab, 2 bños, salon- com. terraza, jardín, pkg, trast, luminoso. PV: 721.000 € Parc Central, bjos en venta 110 m2,3 hab, 2 bños gran salón comedor, gran terraza 100 m2, 2 pk, trastero, zona com. con piscina, soleada. PV: A consultar Zona Roquetas. piso en venta de 90 m2 3 hab. salóncom, 2 b cocina, trast, pkg , zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 € Z. Turó Can Matas. ático en venta nueva construcción 110 m2 útiles ,4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza , 2 pkgs, trastero, vistas PV: 681.000 € Coll Fava, ático en venta, 110 m2 + 50 tza. 4 hab. 2 baños, salón comedor, trast, pk, zona comun con piscina, muy luminoso. PV: 575.000 € Can Mora. piso en venta, 4 hab,salón-com. 2 bños. cocina office, buen estado, muy céntrico. P.V: 376.000 € Zona Vullpalleras. Piso en venta, 123 m2+13 tza. 4 hab. Salon-com, gran cocina,2 bños, zona com.piscina, pk, Muy luminoso, cerca nva est. Junto nvo parque Vullpalleras. PV: A consultar Valldoreix. terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2. Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Can Matas. piso en alquiler, 2 hab. dobles, 2 bños, cocina, office,gran terraza, pk, trastero, zona com. con piscina, nuevo a estrenar. luminoso, vistas Parc Central II PA: 1200 €/mes C/ Monestir/ Pza de Coll, 2 pk en alquiler.

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 53

SANT CUGAT

Ctra. Vallvidrera

PLANTA BAIXA IMPECABLE. 90m2, 3 hab., 2 banys, jardí de 70m2, PK, z.comunitaria amb piscina. Tot exterior. C/ de la Creu, 15 - SANT CUGAT Tel. 93 587 86 00 - 646 631 126 voiture@voiture.es

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

IMMOBILIÀRIA 53

C/ SANT BONAVENTURA, 5

93 583 00 11 Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

LLOGUERS - Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments

LOCALS EN LLOGUER: Zona Torreblanca: LOCALS NOUS de 70 m2, 1 aseo, pre-instl. Aire condicionat, sortida de fums, 3 MESOS GRATIS!! Preu 950-.E/mes. Zona Can Ganxet: Dptx. Nou 77 m2, diàfan, 1 lav., terssa 9m2, PK, con. Telf., TV Preu 750-.E/mes. Zona 4 Cantons: Dptx, 40 m2, diàfan, 1 lav., con. Telf, pre-instl. Aire condicionat. Preu 550-.E/mes.

FINCAS MATEOS, S.L. Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com ·La Floresta. 41 m2. construidos. Apartam.1h.cocina americana, soleado, céntrico. 154.760 €. ·La Floresta. C.150 m2, 68 m2const. 2 h. Cocina comedor 17 m2. Salon, parket, trzas. 300.000 € ·La Floresta. Casa de 600 m2, 194 m2 constr. De 3 a. 5 h. 3 baños. Terrazas, vistas. 595.000 € ·Colonia Montserrat. 200 m2, 52 m2 const. 3 h. llar de foc. Pozo, urbanizada, vistas. 242.000 € ·Valldoreix. 280 m2, 60 m2 constr. + bodega. 2 h. cocina comedor, chimenea, calef. 378.637 €. ·Vallpineda. 350 m2 de parcela, 90 m2 const. 1 suite, 1aseo. Gran terraza. Sol. Calidad. 309.000€ ·Alquileres. Desde 500 a 902 € zona Collserola.

LOCAL EN VENTA 40 M2 ZONA MERCAT TORREBLANCA

MÓVIL: 647 56 31 02

18_01_08

Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

16/1/08 10:53:39

OFFICES FOR RENT ALQUILER DE OFICINAS HOUSES FOR RENT ALQUILER DE CASAS

API

C/ Dos de Maig, 25 (local 4)

info@bei-barcelona.com www.bei-barcelona.com

Tel. 93 583 00 85 – 699 059 301

info@lookandlive.es - www.lookandlive.es

C/ Borrell,6 www.cubicgestio.com

IMPECABLE (4 años), 120m2 en 3 plantas, 2 garajes individuales, en RUBÍ - OPORTUNIDAD.

PVP.: 95 M (570.000 €)

Tel. 690 620 234

ADOSADA ESQUINERA

VENDA / LLOGUER 12.000 € venda 60 € lloguer

Tel. 93 589 17 32

Muy soleado, 2 hab., 2 baños, cocina, salón pequeña terraza. Todo con vistas al Parc Central. C.B.

C.B.

Tel. 609 058 240

GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06 PARTICULAR VENDO

PISO SEMINUEVO PVP.: 55 M (355.000 €)

APARTAMENTO, LAS LUNAS 1 habitación, terraza. Planta baja. Servicios, enfermería, vigilancia 24 horas, restaurante.

Tel. 616 910 349

Vendo 2 plazas parking en Joan

Rbla. Egara, FGC Terrassa cen-

XXIII. 27.000 €. Tel. 651 752 476

tro. Piso de obra nueva + parking

Vendo ático totalmente refor-

con ascensor. 85 m2, 3 habita-

33 m2, terraza, cocina 12 m2, 1

mado. 110 m2 útiles y 40 m2 de

ciones, 2 baños. Sol mañana y

parking. Gran zona comunitaria,

terraza. A 5 min de la estación.

tarde en 2 terrazas a fachadas.

piscina, conserje. 460.000 €. Tel.

Particular. 410.000 €. Tel. 647 62

Máxima calidad. Comunidad de 5

629 720 455

24 35

vecinos. Sólo 351.600 €. Galileo,

Rubí, obra nueva. Bajos 46 m2 +

Encontramos la vivienda que

patio 26 m2. 185.000 €. Tel. 629

necesita. Nos adaptamos a sus

131 613

necesidades, sin visitas inade-

Colegio Europa (4 años antigüe-

cuadas, si lo desea contáctenos

dad), 90 m2 útiles + 20 m2 te-

sin compromiso. www.nuriamar-

rraza. 3 habitaciones + 2 baños,

sal.com o tel. 93 587 86 30 / 630

salón 25 m2. Calefacción y a. a.,

bany complet. Tot exterior, balcó

781 706

plaza parking + trastero. Todo

amb vistes a muntanya, fons Ti-

Monestir. Àtic-dúplex 87 m2. 3

exterior a zona comunitaria con

bidabo. 234.394 € (39 M). Plaça

hab., 2 b., aire cond., arm. enc.,

piscina. 429.000 €. Tel. 678 278

de pàrquing. Tel. 657 836 108 / 93

parquet, pq. gran, tssa. 20 m2,

110 (agencias no)

699 85 84 (de particular a parti-

vistes. 420.000 €. Vegi’l! Tel. 666

Ático 74 m2, ¡vistas de cine!

cular)

555 351 (part.)

259.333 €. Tel. 635 668 783

VENDES Sant Cugat, 106 m2, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón

Rubí, zona Can Oriol, pis totalment reformat de 70 m2. Menja18_01_08

PÀRQUINGS Parc Central

PISO CENTRO SANT CUGAT

93 589 84 00

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 589 71 73 Piso 120m2 muy cerca estación de FGC. Salón-comedor con a/a, chimenea y salida a terraza, cocina office, lavadero ind. 4 Hab. (1 Suitte), 2 baños, plaza de parking doble. Oportunidad. Sólo 420.000 € (69,9 M)

comercial@one-homes.com www.one-homes.com

Tel. 609 058 240

Colegiado API nº 2648

VENDES / LLOGUERS Tel. 629 655 674

Ens pots visitar a: www.lavanguardia.es C/ VALLDOREIX, 60 - Tel. 629 452 762

Look&Live

Creu Roja. Pis de 70 m2 3 hab. tot reformat 330.000.-€ Mercat Pere Sant. 70m2. 2/3 hab. Balcó 246.500.-€ Plaça del Centre. Casa de 70m2 (ampliable) 3 hab. dos anexes de 12 m2 solar pla de 480m2 450.800.-€ Centre. Àtic dúplex de 170m2. 4 hab. dobles, estudi, 2 banys, menjador de 60m2, cuina ofice, parking. 661.200.-€ Estació. Âtic 55m2. 1 hab. terrassa 30m2. orientació sud 264.500.-€ Avda. de Cerdanyola. Àtic 60m2, 2 hab. Terrassa 18m2 orientació sud 326.600.-€ Estació de Valldoreix. Casa 300m2. Solar 700m2 cantoner. 4 hab, estudi, 3 banys. Zona de servei, garatge 70m2 827.800.-€ Mercat Pere Sant. Àtic 80m2, 3 hab. Bany I aseo. Traster. Terrassa 200m2. 400.000.-€

www.totsantcugat.cat

IMMOBILIÀRIA 54

Classificats immobiliària

dor, cuina, 3 habitacions amples,

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 54

77, 2º, Terrassa. Tel. 619 306 032 (particular)

16/1/08 10:58:10

Av. Lluís Companys, 15

Tel. 93 590 15 12

IMMOBILIÀRIA 55

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

www.immoservei.net

Servicios Inmobiliarios Av. Torre Blanca, 2-8, 3ª pl. Desp. 5

Tel. 93 589 00 53 - 636 496 296 E-mail: immanomen@immanomen.com www.immanomen.com

Únic terreny al costat del CAP,

rraza. Finca seminueva. Pocos

570 m2; vistes al parc de Coll Fa-

vecinos. Céntrico y muy tranqui-

và, 20a10, apte per a torre tres

lo. Tel. 616 887 970

plantes. 850.000 €. Tel. 629 022

Borrell. Preciós pis 85 m2. Men-

038 (particular)

jador-estar 25 m2, 3 habitacions,

Pis per estrenar, Orient, 85 m2.

Venda solar 800 m2 a 5 min. es-

2 banys, cuina. Plaça pàrquing.

3 habitacions, 2 banys, terrassa 7

tació de Valldoreix. Qualificació

360.000 €. Tel. 609 317 489

m2. 370.000 €. Tel. 629 022 038

Piso en venta zona Mercado

(particular)

Particular vende piso en Sant

Torreblanca. Dúplex totalmente

Pis av. Vulpalleres, 65 m2. 3 ha-

Cugat, c. Pau Casals. 3 hab., 2

reformado. 150 m2. Com-estar,

bitaciones, terraza, todo exterior,

baños (1 suite), gran comedor,

cocina, 3 habitaciones (1 suite

muy buenas vistas. 295.000 €.

2 terrazas, zona com. + piscina,

con baño), estudio, 2 baños. Lava-

Tel. 629 022 038 (particular)

park. y trastero. 510.000 €. Tel.

dero, 2 trasteros, terraza 30 m2.

627 907 794

Mira-sol. Pis obra nova. 70 m2.

Parqué, calefacción, aire acondi-

2 dormitoris, 2 banys. Pàrquing,

¿Dónde está su nuevo hogar?

cionado. 2 plazas parking, arm.

traster, terrassa. Picina. Canto-

Por supuesto que en BiB Llars

emp. Muy soleado. Para entrar

ner. 405.000 €. Tel. 93 675 43 24

www.bibllars.com

a vivir. 660.000 €. 609 317 489

Sant Domènec. 105 m2 + 8 m2

(Cecilia)

terraza. 3 dormitorios dobles,

Piso av. Estatut (Rubí), seminue-

ló-menjador amb xemeneia, jardí

2 baños, salón 33 m2. Parking y

vo, exterior, suelo madera. 1 habi-

privat + zona comun. amb piscina.

trastero. Piscina. Totalmente re-

tación, balcón. Electrodomésti-

formado. Tel. 616 887 970

Cuina-office, 1 suite amb terrassa,

cos, parking. 185.000 €. Tel. 687

2 hab. dobles amb un bany amb

Piso 83 m2. 3 dormitorios, 2 ba-

056 198

banyera, 1 lavabo. Grans golfes

ños. Parking. Trastero. Muy tran-

Rubí, Can Oriol - Els Nius. Dú-

amb sortida a una terrassa gran.

quilo. Sólo 6 años. Tel. 606 406

plex para estrenar. Piscina zona

1 xemeneia. parquet y marbre, a.

610

comunitaria. 95 m2. 3 hab., 2 ba-

c. i calefacció radial. Garatge pri-

Venc pis, zona centre, 100 m2,

ños. Finca 4 años. Excelente zona,

vat per a 3 cotxes. 3.000 € / mes.

semireformat, plaça pàrquing.

bien comunicada. 295.000 €. Tel.

Informació i fotos: tel. 667 57 28

Tel. 680 129 112 / 649 189 783

619 080 604 (particular)

60 / eva@be-konnected.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 55

Adossada de 300 m2 al Sta. Teresa (costat Teatre-Auditori). Sa-

18_01_08

20a/10. Tel. 00 376 338 508

TOT SANT CUGAT

PISOS EN LA BATLLÒRIA (SANT CELONI) PISO, PARKING Y TRASTERO DESDE 160.000 €

Ático dúplex 71 m2 + 16 m2 te-

16/1/08 10:58:15

IMMOBILIÀRIA 56

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

VENTA O ALQUILER DE OFICINA

en edificio representativo muy céntrico. 137,56 m2 construidos con servicios comunes, 91 m2 útiles, más cuatro plazas de aparcamiento en la misma finca. Venta 310.000 €. Alquiler 1.500 €/mes. Tel. 93 590 20 70 Oportunidad. Se vende piso en

Pis Coll Favà, 90 m2. 3 hab.,

Torreblanca. Particular vende

Parc Central, 98 m2 + 50 m2 de

armaris encastats, 2 banys, sa-

planta baja. 3 años de antigüe-

terrazas, trastero, a. a. Muy buen

ló-menjador amb terrassa 8 m2,

dad. 68 m2 + 32 m2 de terraza.

estado. Urge vender. 485.000 €.

cuina, safareig. Tot exterior, a.

Salón-comedor, cocina, suite,

Tel. 636 133 585

c., porta blindada, zona comu-

hab. doble, 2 baños. Lavadero

Se venden dos plazas de parking

nitària/piscina, pàrquing ampli,

con patio. Todo exterior. Sol, par-

contiguas en c/ Monestir. Tel. 93

traster. 450.000 €. Tel. 670 923

king y trastero. Zona comunitaria

675 03 29

027 (Susana)

con piscina. 468.789 € (78 M). Tel.

Zona Vulpalleres. Piso para es-

Bellaterra. Unifamiliar 160 m2

670 252 054

trenar, esquinero, 114 m2. A 400

+ 720 m2 de parcela. 4 habita-

Se vende o se alquila aparta-

metros de futura estación FGC de

ciones, salón-comedor, 2 baños,

mento en Sant Antoni de Calonge,

Vulpalleres. Muy luminoso, exce-

cocina. Salón mirador, porche,

ideal 4 personas, a 50 m del mar.

lente orientación. 4 habitaciones,

garaje, terraza 22 m2 muy solea-

Tel. 696 441 132 (Joan)

2 baños (bañera hidromasaje),

da, excelentes vistas, buena co-

amplio comedor, 32 m2, cocina-

Adosada Vertix. 3 habitaciones

municación. 895.000 €. Tel. 677

office con salida terraza. Vistas

dobles + 2 individuales. Ideal fa-

561 076

milia numerosa, al lado estación

L’Hospitalet. Piso para estrenar,

de Mira-sol. 750.000 €. Tel. 654

85 m2. 3 dormitorios. Frente Gran

234 086 (agencias no)

Via 2, cerca metro. 410.000 €. Tel.

Mercat Pere San. 70 m2. 2-3 hab.

558 703 (particular)

669 644 279

Balcó orientació sud. Vistes a Co-

Sant Francesc-Coll Favà, baixos

Coll Favà. Pis alt 2 habitacions,

llserola. 246.500 €. Tel. 629 452

de 80 m2 amb terrassa de 106 m2.

1 bany. A. c., safareig, terrassa,

762 / 629 452 935

3 hab., 1 bany, 1 lavabo, cuina-offi-

traster pàrquing, piscina. Llave

Coll Favà. Pis alt i lluminós de 90

ce, saló, traster. 2 aparcaments. Tot

de Oro. Urgent. 63 M. Tel. 679 165

m2. Bones vistes. 3 habitacions (1

exterior, orientació sud. 402.678 €

525

suite). Terrassa. Finca jove amb

(67 M). Tel. 626 955 499 (de parti-

Piso para estrenar, av. Ragull. 3

zona comunitària amb piscina.

cular a particular)

habitaciones, suite. Terraza, pisci-

A. c., parquet, alumini, armaris...

Particular ven torre a Mas Gener.

na, parking opcional. 430.000 €.

Impecable. Garatge. Al costat es-

2 plantes més altell, amb aprox.

Tel. 669 644 279 / 609 929 982

tació i a 5 min del centre. 450.759

230 m2. Tel. 671 657 606

(directo propietario)

€ (75 M). Tel. 663 852 919

a zona comunitaria con piscina. Parqué, aire acondicionado. Plaza de parking y tratero (segunda pla-

TOT SANT CUGAT

18_01_08

za opcional). 525.000 €. Tel.609

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 56

16/1/08 10:58:17

Loft obra nova, casc antic, 55

Es lloga plaça de pàrquing per a

Local nuevo de 200 m2 en alqui-

m2. Cuina-menjador en un sol

cotxe petit c/ Sant Jordi, 29 (cen-

ler en Sant Cugat. Local diáfano

ambient, 1 bany, 1 dormitori, molt

tre). Tel. 93 589 02 66

en la primera planta de un edificio

lluminós i acabats de disseny.

Alquilo loft de 80 m2 con jardín.

de oficinas casi totalmente ocu-

270.000 € (45 M). Tel. 639 720

850 €/mes. Tel. 646 747 060

pado en Sant Cugat del Vallès (av.

quilins o sense. Tel. 639 720 072 (Susana)

Companys. 60 €/mes. Tel. 93 589 42 92

Cerdanyola, 92-94). A menos de 10 minutos andando del centro de Sant Cugat (Monasterio) y 15-20 minutos andando de la estación

Valldoreix. Comparto chalé cer-

de FGC. Es un local totalmente

LLOGUERS

ca estación, calefacción, piscina.

nuevo, tiene una cristalera de

495 €. Todo incluido. Inútil sin re-

Alquilo pequeño despacho con

unos 12 m, existen una serie de

ferencias. Tel. 93 589 56 99

zonas comunes en el edificio,

Alquilo habitación, grande,

además se dispone de conserge

amueblada. Tel. 660 203 596

de 7 a 21.30 h, sistema de alarma

Alquiler Parc Central Sant Cu-

en el edificio, posibilidad de alqui-

gat. 50 m2, impecable. 2 habi-

lar parking en el mismo edificio,

taciones, 1 baño, sala-comedor-

aire acondicionado (frío/calor)

cocina americana. Magnífica

instalado y suelo técnico. 2.000

piscina comunitaria. 900 €. Tel.

€ /mes (+ IVA). Tel. 629 072 092

616 072 732

Parking en alquiler pl. del Coll.

Alquilo parking, coche pequeño.

Coche grande + moto. Tel. 610

Lluís Companys, 20. Tel. 649 395

492 187

295

Alquiler Coll Favà, piso esqui-

Tel. 661 668 058 Rubí. Lloguer local 75 m2, nou per estrenar, sortida fums. 450 €/mes. Tel. 93 517 05 20 / 659 024 358 (obra) / 93 206 40 00 (central) Rubí. Lloguer local 142 m2 (ampliable). Ideal restauració, sortida fums, façana 30 m. 995 €/mes. Tel. 93 517 05 20 / 659 024 358 (obra) / 93 206 40 00 (central)

Cedo pequeño espacio en local

Alquilo local diáfano, 100 m2,

céntrico para hacer llaves, pro-

fachada de 9 m. A. a., muy buen

moción de artículos. Tel. 649 395

estado, zona transitada en Sant

295

Cugat. 2.100 €/mes. Tel. 639 303

Casa sense veïns Quatre Can-

400

tons, 150 m2. 6 habitacions, ideal

Se alquila piso seminuevo, 3

per a despatxos professionals.

habitaciones, frente a Hospital

2.000 €. Tel. 629 022 038

General. Completamente amue-

Despatx plaça de Barcelona, 55

blado. 2 plazas parking, trastero.

m2. 1.200 €. Tel. 629 022 038

Zona comunitaria con piscina, ex-

Local plaça de Barcelona, 25

celentemente comunicado. 1.450

m2. 800 €. Tel. 629 022 038

Alquilo vivienda de 2 habitacio-

CENTRO-ESTACIÓN

nes, 60 m2 de terraza, 550 €/mes

ÁTICO 46M2

505 775

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 57

2 baños completos, salón. Sali-

comunitaria con piscina. 1.400 €. Tel. 679 704 846

LOCAL COMERCIAL A 50 m. Estación FGC Calle comercial, 150 m2 (sin traspaso) 3000 €/mes.

Tel 609 725 644

Salón comedor, 3 habitaciones, baño, cocina, terraza 12m2. P.V. 850 €/mes.

Tel. 699 92 98 15

+ galería. Parking 2 coches, zona

ALQUILER

KSA

Es lloga habitació a noia. Tel. 626

dobles), armarios empotrados, da terraza + a. a., cocina-office

€/mes. Tel. 661 758 696

en Sol i Aire. Tel. 678 273 735

nero, exterior. 4 dormitorios (2

KSA

fecto para comercial o similar).

Es lloga local, zona Turó de Can Mates, 120 m2. 1.000 €/mes.

Tel. 647 974 605 P

ADSL, 12 m2, zona Coll Favà (per-

18_01_08

Busco edifici en venda, amb in-

Alquilo plaza de parking av. Lluís

TOT SANT CUGAT

072

IMMOBILIÀRIA 57

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

16/1/08 10:58:18

IMMOBILIÀRIA 58

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

Habitación individual. Tel. 93

Alquilo piso céntrico, soleado, 3

Traspaso local de 55 m2, zona

674 70 07

habitaciones, 950 €/mes. Tel. 617

peatonal en Sant Cugat, salida

Busco piso en alquiler, próximo

228 963

de humos, terraza, a. a., gas y luz.

a FGC, 3 habitaciones. Tel. 664

Habitación en alquiler para chi-

Traspaso por no poder atender.

002 418

ca estudiante, cerca estación.

Tel. 691 353 813 (particular)

250 €/mes. Tel. 663 567 654

Se traspasa tienda de alimenta-

Torreblanca (mercado). Amplia y

C/ Major, para estrenar, dúplex

ción con vivienda en Valldoreix.

de fácil accesibilidad. 70 €. Tel.

1 habitación + estudio en buhar-

24.000 €. Tel. 93 431 35 50

675 606 831

dilla, baño. 950 €/mes. Tel. 667

Plaza de parking en alquiler zona

Se alquila habitación en casa al lado de la estación. Preferiblemente chico. Tel. 606 50 23 10 /

620 286 Llogo cabina de 15 m en perruqueria cèntrica, a professionals d’estètica o similars. Tel. 685 890

661 50 51 81

933 Piso de 3 habitaciones amueblado para alquiler en Rubí. Tel. 670 845 445

Se alquila habitación. Tel. 699 785 207

Traspaso local en Sant Cugat del Vallès de 100 m, 5 cabinas, despacho, baño, ducha, almacén, sala de máquinas. Perfecto estado. Calef., a. a. Muy bien situado. Tel. 609 202 319 Traspaso bar-restaurante junto pol. ind. Can Sant Joan, detrás

Se alquila parking Oriente con Borrell. 90 €/mes. Tel. 646 762 946

TRASPASSOS Restaurant en traspàs. Tel. 609

Se alquila local zona calle Santa Maria, 90 m2. 2.500 €/mes. Tel. 647 974 605

766 795 Restaurant de tres anys, cèntric, a Coll Favà. Tot el mobiliari i ma-

Caprabo. Almuerzos, menús diarios. Muy buenos ingresos. Buen horario. 75.000 €. Tel. 636 755 588 Se traspasa peluquería céntrica en Rubí por no poder atender.

Busco piso de alquiler con op-

quinària nous. 90 m2 amb lloguer

ción a compra en Sant Cugat del

de 1.500 € ( tot inclòs). En traspàs

Abierta hace 1 año, 30 m2, 4 to-

Vallès (mín. 3 hab). Tel. 652 816

per canvi de residència. 130.000

cadores, todo de diseño. Clientela

615 (M.ª José Martiz)

€. Tel. 609 377 500

fija. Tel. 93 589 89 29 / 660 813

Alquilo habitación, luminosa,

Traspaso lencería a pleno ren-

con internet, a 8 min. estación.

dimiento por jubilación, 50 m2,

Traspaso restaurante por no po-

350 €/mes, gastos incluidos. Tel.

esquinera, todo escaparate. Tel.

der atender, céntrico, 210 m2. Tel.

680 766 925

93 675 36 52

648 742 753

534

ES TRASPASSA RESTAURANT A LA FLORESTA Ideal per braseria, calçotades. Amb molt d’encant i preciosa terrassa.

Tel. 629 71 89 91

OPORTUNITAT. LOCAL Es traspassa local de 45m2, av. Lluís Companys. Zona comercial excel·lent. Tancaments, aire condicionat i instal·lació elèctrica nous. Lloguer de 10 anys.

Interessats envieu correu de contacte a: abcnegocis@hotmail.com o bé al 656 856 923

CLASSIFICATS 2-Immo 1093.indd 58

TOT SANT CUGAT

18_01_08

60.000€ - OPORTUNITAT - URGEIX

Ctra. Sant Cugat a Rubí, 40-50, 7º 1ª - Edif. FORUM. Sant Cugat del Vallès 08173

16/1/08 10:58:19

Sóc un dels socis propietaris d’un local de negocis, del qual sóc llogater. Des del punt de vista fiscal, quin és el preu mínim pel qual es pot llogar? Les operacions que es produeixin entre una societat i un dels socis tenen la consideració fiscal d’operació vinculada i, d’acord amb la normativa de l’import de societats, cal que aquestes es valorin a valor de mercat. Valor de mercat és aquell que, per la mateixa operació, haurien pactat dues persones totalment independents entre elles. Des de l’entrada en vigor de la llei de prevenció contra el frau fiscal el passat 1 de desembre del 2006, la càrrega de la prova recau en la societat, de forma que caldrà que la societat sigui capaç de demostrar a l’Administració d’Hisenda que el valor pel qual ha pactat i declarat una operació vinculada és el valor de mercat. Altrament, l’Administració podrà valorar l’operació a valor de mercat i exigir el pagament de la quota i les retencions que, si escau, corresponguin, amb les sancions que es puguin imposar. A més, s’està tramitant un projecte de reglament en el qual es detallarà la documentació que les empreses han de tenir a disposició de l’Administració. En aquest document cal que figuri la justificació del valor de mercat de les operacions vinculades. La llei preveu sancions mínimes de 60.000 €, per als casos en què la societat no tingui aquesta documentació. Pere Cuch ABEC, Bufet Jurídic i Econòmic Col·laborador d’AMAT FINQUES

AMAT - RESPON 1093-C.indd 1

16/1/08 11:00:49

TREBALL 60

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal

OFERTES Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, reparacions, etc. Tel. 699 006 317 Pintura en general, estucados, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 23 29 / 647 706 142 Servicio doméstico, interinas, fijas, limpieza por horas, plancha, canguros, tercera edad. Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99 Mag s’ofereix per a tot tipus de celebracions. Tel. 617 414 977 / 617 414 976 Transportista, reparto por Barcelona. Económico. Tel. 659 724 063

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Reforç durant el curs, deures, preparació d’exàmens, etc. Classes individuals. Professor especialitzat en primària, en el treball amb nens amb dificultats. Ensenyament de mètode d’estudi. Tel. 93 583 13 17 / 639 448 735, a/e: osbreros@ yahoo.es Nos ofrecemos para llevar casas o cuidado de personas mayores. Fijas, interinas con referencias. Llame a Carmen le informara. Precios económicos Tel. 93 697 13 25 Clases de inglés. Probably the best. Tel. 636 275 388

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 60

Mudanzas fines de semana. A toda España. Económico (Mudanzas RT). Tel. 93 675 48 25 / 608 742 459

Señora con referencias y nacionalidad busca trabajo como canguro, limpieza. A partir de las 17 h. Tel. 679 254 520

Inglés para empresas y profesionales. Profesor nativo con 11 años de experiencia ESADE. Tel. 93 675 26 29

Entrenador personal a domicili. Tel. 646 111 772 (danijocoach@ hotmail.com)

S’arreglen persianes, pressupostos sense compromís. Tel. 619 493 485 (tardes, deixeu missatge) Lluïsa. Perruquera a domicili. Manicura i pedicura. Tel. 687 686 876 Clases de inglés. Tel. 645 065 524 Clases de guitarra. Tel. 645 065 524 Pintor decorador, interiorismo, mantenimiento, fachadas, parking. Presupuestos sin compromiso. Tel. 620 064 938 (Segarra) Pintor Álvarez, económico. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 37 12 / 697 235 421 Informática. Ordenadores, reparaciones a domicilio. Precios económicos. Desplazamientos gratuitos. Tel. 93 674 08 16 Jardinero. Tel. 679 977 935 Piano: clases particulares. Métodos especiales para niños. Tel. 665 364 383 Clases de inglés a domicilio, niños y adultos. Profesora nativa, con experiencia. Tel. 647 522 748

Animacions i espectacles, festes, actes, celebracions per a totes les edats i públics. Jocs, ball i molta diversió. Tel. 626 902 001 (Marcel). www.janjanashow.com Pintura y estucos Miguel Jiménez. 20 años a su servicio. Presupuestos sin compromiso. Tel. 619 624 304 Reformas de baños, cocinas, suelos, puertas y parqués, etc. Económico y serio. Tel. 617 834 320 Señora con referencias para limpieza por las tardes. Tel. 671 433 477 Busco trabajo jornada completa o media jornada. Tel. 628 254 902 Se ofrece señora para cocina y limpieza. Tel. 679 448 065 Señora busca trabajo tres días por semana, mañanas. Tel. 697 664 868 Chica busca trabajo, jornada completa, interina o fija. Tel. 678 163 576 Chica busca trabajo por horas. Tel. 696 781 743 Paleta busca trabajo, con experiencia. Tel. 646 593 354

16/1/08 12:58:54

Classificats treball

domesticasonlin@hotmail.com

TREBALL 61

www.totsantcugat.cat

SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.

Pressupostos SENSE COMPROMÍS.

TRUQUI’NS AL 935 535 851 o 638 33 99 22 - www.multiservices.es

Persianas Nicolas Colocación y Reparación

SANT CUGAT Busco trabajo jornada completa o por horas, con referencias. Tel. 680 598 261 Professora de piano titulada i amb experiència imparteix classes. Bon preu, negociable. Tel. 646 842 178 Señora responsable con buenas referencias busca faena por las mañanas, tardes y fines de semana. Tel. 649 372 876 Chica se ofrece por horas por las tardes, con referencias. Tel. 659 252 305 Señora paraguaya se ofrece para limpieza y plancha, los martes, viernes y sábados por las mañanas. Tel. 610 308 626 Clases de mates y física de secundaria y bachillerato. Tel. 636 048 005 Se ofrece señorita de limpieza, canguro, cuidado de ancianos, con referencias. Tel. 666 784 202

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 61

Tel.: 93 697 93 09 - 662 171 777

www.limpiezascoque.com Cuadrilla de albañiles. Toda clase de remiendos. Tel. 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) / 653 353 972

Busco trabajo los fines de semana, por horas o jornada completa. Tel. 608 198 142

Estudiante de psicología se ofrece para dar clases particulares. Tel. 626 677 448

Busco trabajo de limpieza, martes, jueves y sábados, por las mañanas, con referencias. Tel. 669 295 789

Economista s’ofereix per portar comptabilitats, impostos, etc.Tel. 619 304 447 Tarot Vicky. Tel. 806 48 41 33 / 902 50 18 20 (visas) Señora busca trabajo para cuidado de ancianos de 9 a 17 h y por las noches. Tel. 619 600 855 Chica responsable y con referencias busca trabajo de 8 a 17 h. Tel. 93 674 64 03 Señora con referencias busca trabajo por horas, por las mañanas o por las tardes. Tel. 628 071 425 Busco trabajo de canguro, limpieza, etc., con experiencia. Tel. 619 355 680

Chica busca trabajo por las mañanas, de limpieza, con referencias. Tel. 677 145 402 Busco trabajo de limpieza de lunes a viernes, por las tardes, con referencias. Tel. 647 110 400 Chica boliviana se ofrece para cuidado de personas mayores. Disponibilidad inmediata. Tel. 654 911 447 Chica busca trabajo por las tardes o fines de semana. Tel. 690 283 504 Joven busca trabajo en general. Tel. 696 061 230 Se ofrece chica para limpieza. Tel. 690 360 011

18_01_08

Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

- Limpieza de oﬁcinas, casas, parkings, comunidades, cristales - Pulido y abrillantado de suelos.

TOT SANT CUGAT

• TODO TIPO DE PERSIANAS Y MOTORES • MOSQUITERAS • TOLDOS

16/1/08 12:58:55

www.totsantcugat.cat Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar. Tel. 654 737 841 P

TREBALL 62

Classificats treball

Chica se ofrece para trabajos de limpieza o canguro. Media jornada o por horas, con referencias. Tel. 650 873 003

Busco trabajo para los sábados, de limpieza o plancha. Tel. 680 958 700 Urgente, busco trabajo por las tardes, de lunes a viernes. Tel. 669 231 019 Señora se ofrece para limpieza por las mañanas, por horas. Experiencia y referencias. Tel. 606 262 028 Chica se ofrece para media jornada para fines de semana, por las noches. Tel. 647 164 757

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Se ofrece auxiliar administrativa o contable. Tel. 647 164 757

Clases de inglés a domicilio, niños y adultos. Profesora nativa con experiencia. Tel. 647 522 748

Tel. 659 076 271 Tratamiento de recuperación a domicilio, falta de movilidad parcial, general... Lumbalgia, ciatal-

Busco trabajo de externa, cuidado de ancianos o por horas. Tel. 618 829 872

tardes. Tel. 690 265 011

Servicios de paleta. Tel. 686 677 902 Joven se ofrece para peón, frutería u otros trabajos. Tel. 627 304 092

Joven responsable busca trabajo para cualquier faena. Tel. 600 859 078

Señorita busca trabajo de interina por las mañanas, a partir de las 11.30 h. Tel. 659 763 858

Senyora catalana resident a Mira-sol amb experiència en cuidar nadons i persones grans. Jornada tarda. Tel. 610 721 696 (Montserrat)

Estudiant de 4t d’ESO de Sant Cugat s’ofereix per fer cangurs vespres i caps de setmana. Tel. 660 992 967 (Meritxell)

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 62

Servei de logopèdia a domicili.

gia, cervicales, espaldas. Estrés,

Señora joven busca trabajo para limpieza. Tel. 686 671 142

Busco trabajo de limpieza o canguro los fines de semana, con referencias. Tel. 628 834 957

Tel. 609 929 982

Señora busca trabajo con experiencia y referencias, por horas. Para limpieza de casas, plancha y cuidado de niños. Tel. 676 192 803

Chica con experiencia para limpieza, miércoles por las mañanas. Tel. 619 638 241

Joven boliviano busca trabajo. Tel. 680 949 786

Cuido bebés por las mañanas.

Busco trabajo como conductor de ambulancia, experiencia demostrable. Varios títulos sanitarios, permiso BTP. Necesito trabajar urgentemente. Tel. 695 149 925

agotamiento. Económico. Tel. 699 333 431 (Elda) Chica con experiencia para limpieza, plancha. Por horas por las Chica responsable busca trabajo, con referencias. Tel. 662 016 803 Se ofrece jardinero. Tel. 660 310 686 Chica busca trabajo con referencias, jornada completa. Tel. 697 600 840 Busco trabajo en empresa de limpieza o como ayudante de cocina. Con papeles. Tel. 677 776 156 Chica latina se ofrece para limpieza y canguro por las mañanas. Tel. 608 118 092 Señora se ofrece para planchar, con papeles. Tel. 638 708 182 Chica busca trabajo por horas de 12 a 15 h y de 19 h en adelante, canguros y fines de semana. Tel. 687 253 965 Chica colombiana busca faena de limpieza y cuidado de niños, interna o por horas. Tel. 671 420 698

16/1/08 12:58:57

Classificats treball

C L A S E S Todo el año clases particulares,

TREBALL 63

www.totsantcugat.cat

incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

sábado. Tel. 666 231 793 (Sergi) Se ofrece chico de 40 años responsable y muy trabajador para regentar bar o pequeño restaurante. Tel. 666 231 793 Chica se ofrece para limpieza. Tel. 664 235 556 Señora busca trabajo por horas o interina, con referencias. Tel. 639 561 592 Chica busca trabajo por horas. Tel. 680 187 592 Busco trabajo de limpieza, media jornada o canguro. Tel. 639 343 613 Dos jóvenes buscan trabajo de pintor o jardinería. Tel. 699 870 983 Señora responsable con experiencia se ofrece para trabajar por horas, plancha, limpieza del hogar, buena cocinera. Tel. 656 475 022 Señora responsable con experiencia se ofrece para trabajar en plancha, limpieza, cocina. Tel. 667 278 866 Cuido personas mayores. Tel. 680 133 497 Chica busca trabajo, fines de semana. Tel. 630 918 076 Busco trabajo. Jornada completa o media jornada. Tel. 670 326 104

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 63

Chica busca trabajo por las tardes y las noches, de limpieza. Tel. 628 644 499 Busco trabajo de interina, media jornada o completa. Tel. 608 087 567 Se ofrece chica para jornada completa o media. Tel. 697 718 284 / 630 271 134 Chica se ofrece para trabajos domésticos, con mucha experiencia, con papeles. Tel. 626 740 155 Chico de 20 años y buena presencia busca trabajo en general. Tel. 671 400 771 Señora busca trabajo para fines de semana, canguro o cuidado de ancianos. Tel. 664 635 109 Señora busca trabajo por las tardes. Tel. 646 979 266 Chica busca trabajo de fija con experiencia. Tel. 662 368 268 Señora busca trabajo por las mañanas, con referencias. Tel. 669 695 995 Señora busca trabajo. Tel. 620 772 432 Señora busca trabajo, con referencias, por las mañanas. Tel. 627 245 977 Clases de francés a domicilio. Tel. 669 426 674 Rusa con vehículo propio busca limpieza o cuidar niños.Tel. 610 301 392

Señora busca trabajo de limpieza, canguro, plancha, etc., con experiencia. Tel. 662 446 127 / 663 406 678 Chica busca trabajo, media jornada, por la tarde. Tel. 650 684 798 Clases de piano. Pianista profesional, formada en Alemania y Viena. Método flexible, según alumno. Todos niveles y edades. Castellano, Deutsch, English. Tel. 663 651 509 / Piano.StQgat@ gmail.com S’ofereix senyora per a tasques domèstiques amb referències i experiència. Tel. 620 615 142 Es necessita estudiant universitària per a reforç ESO, dilluns i dijous, de 18.30 a 20 h. Tel. 93 647 64 90 (nits) Chica polaca, estudiante de enfermeria, busca trabajo de canguro o limpieza. Tel. 676 262 835 Persianes mosquiteres. Instal·lació, reparació i motorització. Tel. 647 690 370 / 93 697 75 06 Chica busca trabajo por horas. Tel. 699 882 535 Chica busca trabajo, jornada completa. Tel. 650 139 812

18_01_08

restaurante, cocinero, de lunes a

TOT SANT CUGAT

Se ofrece chico de 40 años para

16/1/08 12:58:58

TREBALL 64

Classificats treball Señora busca trabajo por horas, para limpieza o canguro. Tel. 610 383 363 Señora se ofrece para limpieza, canguro, etc. Tel. 664 528 417 Busco trabajo de limpieza por las mañanas, por horas. Tel. 669 295 789 Chica se ofrece para cuidado de ancianos o limpieza, por las mañanas. Tel. 647 426 117 Señora se ofrece para llevar casa. Tel. 600 827 125 Familias interesadas en alojar escolares. Remunerado. Tel. 609 810 210 (Enrique) Señora busca trabajo de externa. Tel. 664 660 623 Señora busca trabajo de externa. Tel. 645 683 138 Señora para cuidar ancianos por las noches o fines de semana, por horas. Tel. 658 265 094 Chica brasileña busca trabajo. Tel. 619 262 541 Señora busca trabajo por las mañanas, a partir de las 7 h. Tel. 654 776 711 Busco trabajo de fija de lunes a viernes. Tel. 638 158 256 Señora se ofrece para limpieza. Tel. 697 828 044

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Joven busca trabajo de paleta o cualquier trabajo. Tel. 659 155 350 Busco trabajo de limpieza, con referencias. Tel. 670 227 875 Jardinero profesional busca trabajo. Tel. 697 367 698 Se ofrece señora española para limpieza. Tel. 93 691 19 51

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 64

Paleta pintor ofrece sus servicios. Tel. 697 477 724 Señora irlandesa se ofrece para dar conversación en inglés. Tel. 649 982 660 Cuido avis, experiència. Tardes i nits. Tel. 628 424 383 Arquitecte tècnic fa cèdules d’habitabilitat, projectes rehabilitació-reformes.Tel. 696 567 640 / arquitecte.tecnic@ya.com

www.totsantcugat.cat Autoescola En Marxa. Curso intensivo de técnica. Próximo curso en febrero, 3 días fin de semana. Estamos en c/ Valldoreix, 73. Horario de 9 a 13 h y de 15 a 19 h. Tel. 93 675 59 09 / 679 448 716 Señora responsable busca trabajo por las tardes o por horas, con referencias. Tel. 660 345 575 Jardinero podador, 8 € por hora. Tel. 93 675 16 28 / 651 702 886

Learn English and Enjoy it! Classes particulars d’anglès. Titulat amb molta experiència. Aprèn l’anglès de veritat i passa-t’ho bé amb un mètode diferent i efectiu. Preparació per a exàmens i recuperacions. Tel. 670 368 004 (Toni)

Señora busca trabajo por las tardes, jornada completa o por horas. Tel. 647 160 292

Servei de traducció i interpretació a Sant Cugat, empreses i particulars. Tots els àmbits. Traduccions tècniques i literàries, directes i inverses en tots els idiomes. Servei d’intèrprets en qualsevol idioma. Preus competitius. Tel. 670 368 004 (Toni)

Chica se ofrece para limpieza, jornada completa, media o por horas, con referencias. Tel. 699 562 086

Dissenyador gràfic freelance. Fullets, díptics, catàlegs, publicacions, pàgines web. Impressió digital i offset. Experiència demostrable i seriositat. Bons preus. Tel. 670 988 034 (Jordi) Energia solar tèrmica. Projectes i instal·lacions per a aigua calenta, calefacció i piscines. Pressupostos sense compromís. Tel. 93 697 93 77 Se ofrece señora de 35 años (por cambio de domicilio) como fija o interina, con experiencia y muchas referencias. Tel. 610 821 568 (Mimont)

Ucranianas para servicio doméstico. Tel. 699 802 436 Señora busca trabajo, con referencias, por horas o jornada completa. Tel. 652 039 433

Chica se ofrece por las tardes, por horas, con referencias. Tel. 658 111 058 Busco trabajo los fines de semana. Tel. 671 756 911 Se ofrece señora paraguaya para trabajar por horas. Tel. 639 729 372 Se ofrece chica para limpieza, cuidado de personas mayores o canguros. Tel. 628 227 863 Se ofrece chica responsable y con papeles para trabajar por las tardes, servicio doméstico, canguros o ancianos. Tel. 676 369 179 Busco trabajo por las tardes, por horas y fines de semana. Tel. 649 844 466

16/1/08 12:58:58

TREBALL 65

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Selecciona personal para los puestos de:

CAMARERAS/OS AYUDANTES DE COCINA jornada completa y media jornada, compatible con estudios y otros trabajos

Interesados llamar al 637 234 878 o enviar currículum a stcugat@latagliatella.net Es necessita noia de 18 a 24 anys

Oficial jardiner. Horari de 7.30 a

per a caps de setmana i festius,

15.30 h, bon ambient de treball i

per a fleca-cafeteria. Imprescin-

perspectives de futur. Es valorarà

dible català. Tel. 620 100 678

formació i experiència. Retribució

Se necesita lampista para repa-

segons vàlua candidat. Interess-

raciones y reformas. Imprescindi-

ats. Tel. 93 699 04 37 (Núria)

ble carné de conducir. Buen trato

Es necessita cuiner/a per a res-

y buena paga. Tel. 93 583 63 21 /

taurant gastronòmic a Sant Cu-

625 133 898

gat. Tel. 660 447 255

Es necessita dona per a fleca-

¡Atención! Ingresos extras.

cafeteria. Amb experiencia, im-

www.TrabajarDesdeCasa.com

Centre d’estètica molt cèntric ofereix espai per compartir amb altres professionals complementaris amb el sector. Abstenir-se esteticistes. Tel. 93 675 21 55

prescindible català. De dimarts a

Tel. 93 445 46 20

diumenges i festius. Tel. 620 100

Necessitem 2 persones per tre-

678

ballar a la botiga Oulett Sports de

Busco cangur amb cotxe per re-

Sant Cugat. Un encarregat i una

collir dos nens petits a l’escola i

caixera. Horari partit en jornada

Es necessita ajudant de cuina amb experiència. Papers en regla. Tel. 626 317 478

cuidar-los. Sant Cugat, tardes, de

completa de dilluns a dissabte.

16 a 20 h (de dilluns a dijous). Tel.

Feina estable. Tel. 93 576 41 41

607 922 278

(Angelina)

DEMANDES L’Arxiu Gavín necessita col·laboradors/es desinteressadament (feina fàcil). Si t’interessa, trucahi. Tel. 93 674 25 70 Grup d’hosteleria selecciona personal per a cuiners, cambrers i ajudants, dependents, recepcionistes i comercials. Absteniu-vos sense papers. Interessats envieu c. v. a info@blauplat.com

CENTRO DEPORTIVO precisa

• Limpiadoras • Limpiadores para cristales y limpieza con maquinaria • Interinas

Tel. 696 804 602

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 65

C&I

Se requiere: Personas serias y responsables, preferiblemente con experiencia. Se ofrece: Contrato y alta S.S.+ Formación continuada.

18_01_08

EMPRESA DE SERVICIOS DE L I M P I E Z A D O M É S T I C A Busca:

TOT SANT CUGAT

Interesados enviar C.V. con foto a caprecepcio@juniorfc.com

PERSONAL DE RECEPCIÓN

16/1/08 12:58:59

TREBALL 66

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Assessoria empresarial cerca pel departament Fiscal-Comptable

ASSESSOR/A FISCAL Sota la dependència del cap de departament, serà responsable de l’assessorament a empreses clients, planificació fiscal i comptable, així com en la confecció i tramitació d’impostos.

Interessats envieu curriculum a info@gapassessors.com Per Fax al: 93 589 83 30 o bé personalment a les nostres oficines: av. Lluís Companys, 29, baixos de Sant Cugat

Restaurant Junior necessita

per a restaurant japonès d’alta

cuiner i cambrer per a jornada

categoria a Sant Cugat. Papers

completa, i cambrer per a cap de

en regla. Tel. 93 587 84 64

setmana. Interessats envieu c. v.

Empresa distribuïdora de ma-

amb fotografia recent al correu

terial de laboratori necessita ad-

electrònic lluis@ristol.com

ministrativa. Horari: de 9 a 14h.

porteu-lo al mateix restaurant, a

Es valoraran coneixements de

l’atenció del Sr. Joan. Incorpora-

comptabilitat i Navision. Interes-

ció immediata. Alta a la S. S.

sades envieu c. v. a microplanet@

Es busca dependenta per a joie-

microplanet-psl.com

ria-rellotgeria a Sant Cugat a jor-

Busco chica filipina fija (con

nada completa. Imprescindible

referencias) en Sant Cugat, zona

tenir experiència en el sector. In-

Can Trabal. Somos matrimonio

teressades envieu c. v. amb foto a:

con dos hijos de edades com-

editapallares@jansar.jazztel.es

prendidas entre 6 y 10 años. Lu-

Necessitem cambrers/es per a

nes-sábados mediodía, sueldo

caps de setmana. Jornada com-

aprox. 800 € + SS + pagas extras.

pleta. Interessats envieu c. v. a

Tel. 616 453 706 (Sra. Cristina)

versiooriginal@hotmail.com

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Cuiner i cambrer/a es necessita

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 66

Es necessita recepcionista per a perruqueria al Centre Comercial Sant Cugat. Horari de matí, tarda o jornada completa. Sou per convenir. Presenteu c. v. a Sant Jordi, 33, Sant Cugat Se necesita señora para tareas domésticas. Jornada laboral completa de lunes a sábado mediodía. Imprescindible referencias. Tel. 620 176 444 Rellotgeria al centre de Sant Cugat necessita dependenta a mitja jornada, torn de tarda. De dilluns a dissabte. Interessades truqueu. Tel. 609 096 602 Es necessita dependenta amb experiència per a nova botiga de disseny a la plaça Pere San. Mitja jornada (torn de tardes i dissabtes). Tel. 93 544 19 27 Precisamos camarera turno tarde-noche y ayudante de cocina turno mañanas. Llamar al 93 674 57 30 o enviar currículum a akelarre.m@gmail.com Telefonista para empresa de servicios telefónicos. De 18 a 23 años. Sólo sábados y domingos. Horario: de 22 a 06 h. Buen sueldo, Sant Cugat. Tel. 93 544 18 18

16/1/08 12:59:00

Empresa de puertas de garaje y automatismos precisa

OFICIAL

TREBALL 67

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

con experiencia en el sector. Salario a convenir según valía. Se

Interesados llamar al

Tel. 93 586 31 62 ESTEVE ASSISTÈNCIA

Se necesita Auxiliar Administrativa Con conocimientos básicos de informática. Se valorará experiencia en Call Center, atención al público o haber trabajado en compañía de asistencia. Centro de trabajo ubicado a 200 m de Renfe. Sueldo bruto anual: 21.000 €. Interesadas enviar c.v. a: Esteve Assistència, c/ Barneda, nau 10. P.I. Molí d’en Xec (08291 Ripollet) o al Fax: 93 583 03 93 o al mail: esteveassistencia@msn.com

Urgen fijas e interinas para can-

Empresa de Sant Cugat del

Se necesita dependiente-reponedor para tienda de alimentación en Sant Cugat. Tel. 639 787 957

guros y ancianos. Con referen-

Vallès busca persona capaç de

cias. Tel. 93 553 58 51

fer tasques de manteniment de

Clínica dental en Sant Cugat ne-

sistemes i programació. Jornada

Restaurante necesita camarero/a con experiencia para jornada completa o extras, y cocinero con experiencia en cocina de autor. Interesados enviar c. v. por mail a: administración@donpep pone.com

cesita auxiliar de clínica o higie-

completa o mitja jornada: possi-

nista titulada. Horario: mañanas

bilitat matins o tardes. Interess-

y tardes. Interesadas llamar al tel.

ats truqueu a CADT, Software and

93 675 22 12 o enviar c. v. a clinica

Drafting, S.L. Tel. 93 589 15 67 /

dental@iamedica.com

jobs@cadt.com

Es busca ajudant de cuina i cui-

Busquem cuiner/a amb expe-

ner. Tel. 609 874 547

riència per a nou projecte de

Empresa de limpieza precisa cristaleros profesionales que sepan abrillantar. Imprescindible experiencia. Alta S. S. Tel. 93 589 00 13

Se necesita persona responsable

Restaurant de Sant Cugat busca cambrers, diversos torns, amb experiència. Absteniu-vos sense papers. Tel. 610 602 441

completa. Deixeu c. v. a rbla. Ce-

Restaurant de Sant Cugat busca estudiant amb ganes de treballar els caps de setmana. Tel. 93 674 16 75 Es necessiten cambrers i cuiners. Tel. 659 813 577

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 67

Mister’s St. Cugat necessita dependenta per a mitja jornada o

Matrimonio mayor necesita española o filipina profesional con papeles, para trabajar de fija, buen sueldo + S.S. Tel. 630 273 088

ller, 2, Sant Cugat

Empresa de material eléctrico

Agencia de viajes con más de

precisa joven para almacén y

15 años de experiencia busca

mostrador. Tel. 658 815 292 (de

familias para acoger estudiantes

19 a 21 h, Sr. Jordi)

en estancias cortas. Podrá hacer

Empresa de Sant Cugat busca

su actividad habitual y ganar un

persona responsable i dinàmica

dinero extra bien remunerado.

amb coneixements de paquet

Máxima seriedad. Tel. 93 589 65

Office. Tel. 93 583 95 67 (Srta.

80 / 629 385 481 (Pilar)

Adriana)

18_01_08

Tel. 679 983 347 / 660 979 106

939 683

TOT SANT CUGAT

para trabajar en casa de 8 a 15 h.

restauració a la Floresta. Tel. 676

16/1/08 12:59:00

TREBALL 68

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

ET PAGUEM PEL TEU TEMPS LLIURE Treballa a l’Hotel QGAT suites & events i al restaurant Q-Ubud:

Busquem persones que els hi agradi el contacte amb la gent, persones entusiastes, flexibles i dinàmiques, persones amb inquietud per apendre. Si estàs interessat, envia’ns el teu c.v. a l’e-mail caracil@qgat.net Se necesita persona para servicio doméstico con coche, jornada completa. Tel. 93 674 44 78 (llamar mañanas) Busco canguro con inglés como lengua materna. 2-4 horas/ semana, tardes. 10 €/h. Tel. 619 857 450 Busquem mosso per a petit magatzem de subministres elèctrics a Sant Cugat. Mitja jornada (de 9 a 13 h). Experiència demostrable. 8.000 € bruts/any. Interessats envieu c. v. a mp4@infonegocio. com

TOT SANT CUGAT

18_01_08

Se precisan empleadas de hogar para cubrir vacantes de lunes a viernes y fines de semana, en Sant Cugat y Cerdanyola. Documentación en regla y referencias. Concretar entrevista al tel. 93 725 54 00 (de 8 a 13 y de 15 a 18 h, preguntar por Anna) Empresa de Sant Cugat busca comptable per a jornada completa, amb coneixements de Contaplus/Facturaplus. Tel. 93 583 95 67 (Srta. Adriana) Se precisa ayudante de cocina con experiencia y papeles. Tel. 600 505 912

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 68

- Si tens entre 18 i 25 anys i vols tenir uns ingresos extres però no disposes d’un horari fixe... - Si vols conéixer gent, treballar en un equip jove i formar-te en el món de la restauració...

Busques feina? El TOT t'ajuda a trobar-ne

Es necessita una infermera amb titulació i experiència per treballar a la residència de la tercera edat Hotel Vila Valldoreix. Envieu c. v. al fax 93 675 20 89 / edma@ vilavalldoreix.e.telefonica.net

Es busca cangur per a nadó

Es necessiten 3 auxiliars de geriatria amb titulació i experiència per treballar a la residència Hotel Vila Valldoreix. Envieu c. v. al fax 93 675 20 89 / edma@vilavalldo reix.e.telefonica.net

Peó jardiner. S’ofereix contracte

Se precisa carnicera/charcutera con experiencia y que hable catalán, buen salario. Tel. 649 935 311

riència en tasques d’agricultura i

Buscamos profesora nativa o con buen nivel de inglés para ayudar en deberes. Niños de 13 y 8 años. Lunes, martes y jueves de 16.30 a 19.00 h. Tel. 625 159 898 (Gloria)

Se necesita dependienta para

Preciso esteticista para mañanas con posibilidad de jornada completa. Se valora experiencia en masajes y tratamientos corporales, currículum a Spa Benessere, rambla del Celler, 121, de Sant Cugat

en Enrique Granados, 9, de Sant

Se necesita camarera para restaurante argentino, con experiencia y buena presencia. Tel. 650 153 477

de limpieza a jornada completa.

durant tot el dia (de 9 a 17.30 h aprox.), amb experiència. Interessats trucar al tel. 692 141 458 o envieu correu a pauriera9@ hotmail.com temporal prorrogable a fix. Bon ambient de treball, perspectives de futur i formació. Es requereix capacitat de treball en equip i d’aprenentatge. Es valorarà expeconstrucció. Tel. 93 699 04 37 (Nuria) Elena Torrens Complements. Horario de tardes, de lunes a viernes de 17 a 20.30 h y sábados de 10.30 a 14 h. Dejar currículum con foto Cugat del Vallès Cherchons personne francophone pour garde enfants deux fois par semaine. Tel. 652 131 171 Empresa situada en Sant Cugat del Vallès precisa persona Interesados enviar currículum a ipueyobelscon@hotmail.com o llamar al tel. 93 587 83 38

16/1/08 12:59:01

Classificats treball Important assessoria de Sant Cugat

TREBALL 69

www.totsantcugat.cat

necessita incorporar, per al seu departament comptable-fiscal, una persona amb els següents requisits: - Coneixements amplis de comptabilitat i confecció d’impostos. - Experiència mínima 2-3 anys. - Edat entre 25 i 40 anys. - Bona presència, responsabilitat, iniciativa i autonomia. - Jornada laboral de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 19.30 h. - Sou a convenir.

Envieu currículum amb una fotografia recent al correu electrònic: tramit@tramitserveis.com o al Fax 93 675 37 05

Empresa situada en Sant Cugat del Vallès precisa un vigilante de seguridad por las noches. Sustitución por periodo vacacional. Persona responsable, seria. Interesados enviar c. v. a: recursoshumanos@grupXXI.com / fax 93 675 32 09

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 69

Academia selecciona para clases particulares en Sant Cugat profesores de refuerzo de niveles primaria, ESO y bachillerato. El perfil es el de licenciados/diplo-

Restaurant necesita personal para fines de semana, con muchas ganas de trabajar. Tel. 618 271 875 (llamar de 10 a 12 h)

mados, tanto en pedagogía como

Es necessita dependenta per treballar en papereria de dilluns a divendres. De 27 a 32 anys. Interessades porteu c. v. i truqueu al 93 589 72 99 per a entrevista

ses inmediata y continuada tras

Botiga de parament i regals necessita dependenta de 18 a 23 anys a jornada completa. Es valoraran coneixements de català. Interessades truqueu al 93 675 01 75 o porteu currículum al c/ Girona, 3

en tu labor docente con el alumno

en materias de ciencias y letras, con experiencia lectiva contrastada. Ofrecemos: asignación de clasuperar proceso de selección. Recursos pedagógicos, materiales didácticos y asesoramiento personalizado. Apoyo constante y en tu relación con la familia. Flexibilidad de horarios para compatibilizar con otras actividades. Gestión de pagos eficaz. Interesados pueden ampliar información en www.acadomia.es

18_01_08

Centro médico situado en Sabadell y Terrassa precisa incorporar aux. clínica - recepcionista. Se encargará de apoyar a los profesionales, mantenimiento en general, búsqueda de expedientes, atención telefónica, etc. Interesadas enviar c. v. a: recursoshumanos@ grupXXI.com / fax 93 675 32 09

Es necessita una persona amb bons coneixements pràctics del pla general comptable, àmplia experiència en l’ús del paquet office. Excel·lent nivell català escrit. Experiència en llocs d’administració general (recepció i tramesa trucades, confecció, classificació i arxiu de documents).Interessats envieu currículum al fax 93 414 49 84 / comercial@baixas.es

TOT SANT CUGAT

Grupo empresarial precisa un contable para su departamento financiero. Se encargará de realizar la contabilidad de las diferentes sociedades que le serán asignadas.Persona joven, dinámica, preactiva y resolutiva. Interesados enviar c. v. a: recursoshumanos@grupxxi.com / fax 93 675 32 09

16/1/08 12:59:02

TREBALL 70

Classificats treball L’Espai Gastronòmic i Cultural Terra Dolça necessita cuiner/a per fer el torn de nits. Interessant que sigui una persona jove (25-35 anys). Porteu currículum. Tel. 93 674 16 56 Es busca dependenta de 20 a 30 anys per a botiga de joguines del centre. Jornada completa. Imprescindible parlar català. Interessades truqueu al 93 590 12 55

Es necessita dependenta per a fleca-cafeteria amb experiència, de dilluns a divendres. Que parli català. Tel. 620 100 678 Essentia Personas. Administrativas contables y secretarias para Sant Cugat y Cerdanyola. Tel. 93 675 67 00 Essentia Personas. Chicas para servicio doméstico en todos los horarios. Tel. 93 675 67 00

www.totsantcugat.cat Essentia Personas. Mozos de almacén con conocimientos informáticos o electrónicos. Tel. 93 675 67 00 Carpintería de aluminio en Sant Cugat necesita oficial de 1ª. Interesados llamar al tel. 686 728 072 / 93 590 3610 Taller de Sant Cugat necesita planchista y mecánico, categoría oficial 1ª. Sueldo a convenir. Tel. 639 358 833 (Alfredo)

Classificats petits anuncis VENDES

Benito. Compro ferralla i me-

Libero móviles. Tel. 606 848 905

talls, retiro cotxes i en tramito la

Nevera + lavadora. Tel. 645 774

Cómo Conocerte. Si estás de-

baixa gratuïtament. Tel. 93 674 94

148

cepcionado/a de internet, agen-

26 / 607 667 204

cias o grupos, llámanos. Somos

Vendo caballo cruzado con español de 6 años, muy noble y con doma. Ocasión. Tel. 646 164 329

hoy. Una persona sincera y especial, que desee una relación seria.

30 a 45 anys. Falten homes

Tel. 93 459 10 21 www.comocono

Es ven maquinària i mobiliari

educats,amb principis i intelec-

certe.com

de restaurant. Tel. 93 674 05 85

tuals. Tel. 609 787 961 (Lluís).

ELS INCOMBUSTIBLES, grup

(vespres)

w w w.c e n t re d a m i s t a t s .c o m

musical dels 60 i 70 amb música

Vaporetto, seca, aspira, caddy.

- http://singlesclubsantcugat.

de Beatles, Creedence, Rollings,

Nueva y con garantía. Muy buen

blogspot.es

Sirex... S’ofereix per a festes

precio. Tel. 616 568 216

Seràs veí/veïna de l’edifici Mi-

d’aniversaris, guateques etc.

Venc col·lecció de 150 discs LP

ra-Sol Centre de Promusa? Si

1.000 euros + sopar. Tel. 650 470

de vinil de música dels 70 i 80.

vols aclarir dubtes i compartir in-

393

300 €. Tel 666 464 190

quietuds, ens trobarem el dia 24

Perdida cámara Canon Power

de gener. Anima’t i truca al 669

Shot 30 en Cabalgata de Reyes

299 265 o envia’ns un correu-e a

en Valldoreix. Tel. 93 674 03 67 /

tincunpisamirasol@gmail.com

609 703 609

Compro sellos de colección y stocks. Tel. 609 702 082 Scalextric: compro coches, desguaces de coches, circuitos, pistas, cajas, etc. Pago bien y al contado. Paso a domicilio. Tel. 667 741 144

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 70

GRUPO DE AMISTAD EN SANT CUGAT

Nos reunimos todas las semanas. La mayoría somos mujeres, señores, animaros a llamar.

Esther 606 629 142 Montse 638 059 314

COMPRES 18_01_08

diferentes. Encuentra tu pareja

Singles Club Sant Cugat, de

(Rosa)

TOT SANT CUGAT

DIVERSOS

16/1/08 12:59:03

COMPRO COCHES Pequeños y medianos máximo 6 años, 80.000 km

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

Tel.: 93 590 64 89 Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com

659 988 403 C3 1.4 HDI Premier. Blau Lucia,

Marxa endarrere, frens de disc,

2005, 10.800,00 €

seients tipus Recaro. Oferta Na-

Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen

dal 4.900 €

C2 HDI Furio. Gris alumini, 2005,

Armagar Selecció. AUDI A6 All-

9.300,00 €

road 2.7, 250cv. Color verd, pell,

Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen

tiptronic... Any 2000, 108.000

C2 1.4 HDI SX 70. Blau R.C, 2005,

km, 17.900 €. Aquest mes, tots

9.100,00 € Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen

VW. Touareg TDI, 2004, 77.000 km, Piel, 29.700 €. Tel. 659 988 403 Mercedes A 180, 110 cv, 6 v, 3 puertas, plata, 45.000 km, 14.500 €. Tel. 659 988 403 Polo 90, 65.000 km, 300 €. Tel. 659 988 403 Vendo Yamaha, 49 cc. 500 € (precio negociable). Tel. 656 853 788

Armagar Selecció. BMW X5 3.0

C3 Furio HDI 70. Gris alumini,

D, 218cv, Color plata, pell, GPS,

2006, 10.500,00 €

calefaccio adicional… Any 2004,

Audi Q7 3.0 TDI en venda. Molts

118.000 km, 37.000 €. Aquest

extres i estat impecable. 66.000

TELÈFON: 93 674 86 61

mes, tots amb Bluetooth de regal

€. Tel. 619 765 265

Se vende BMW 525, 11 años,

Venc Suzuki GSR 600. Impeca-

buen estado, color plata. Tel. 687

ble! 9.000 km. 5.500 € (negocia-

955 709

bles). Tel. 680 663 430

Venc moto Daelim S2 125, color

X-Trail 2.2 TDI Elegance, llantas

plata, sense estrenar, oportuni-

de aleación, techo solar, tapicería

tat.1.900 €. Tel. 607 956 119

en piel, asientos delanteros ca-

Porsche model Boxer 204 CV.

lefactados. Ocasión, muy buen

Pell, triptonic, llibre revisions, etc.

estado, no deje de verlo. Tel.93

22.000 €. Tel. 649 913 113

674 00 86

Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Bet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h)

Fòrum Noticies Agenda Cinema Tecnologia Esports...

EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.

CLASSIFICATS Treball 1093.indd 71

18_01_08

Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen

4 temps, 2 places homologades.

TOT SANT CUGAT

Armagar Selecció. Buggy 250cc,

amb Bluetooth de regal

MOTOR 71

Classificats motor

www.totsantcugat.cat

16/1/08 12:59:03

free house.fh11 9/1/08 08:55 P gina 1