TOT Sant Cugat 1094 by TOT Sant Cugat

SETMANA Pàg. 7

GASTRONOMIA Pàg. 60

JARDINERIA Pàg. 137

PARLEM-NE Pàg. 28

Un musical obre la programació infantil del ta!

Tots els restaurants de la ciutat!

Comença l’especial piscines. Gaudiu-ne!

Consol Ferrer, directora de la Fundació Ludàlia

NÚM. 1094_del 25 al 31 de gener del 2008_

www.totsantcugat.cat

‘La Coca-Cola arriba a tot arreu’ (Àfrica). 2n premi TOT Fotoportada 07. Climent Júdez

PORTADA-C.indd 1

23/1/08 12:20:08

2 SANITAT

SUMARI-C.indd 2

25_GENER_2008

Sumari

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Sant Cugat és una ciutat on el desenvolupament de nombrosos centres mèdics privats ha estat i és important. Aquesta setmana una nova mútua ha inaugurat el seu espai. Segons una de les enquestes del Diari de Sant Cugat, l’activitat més important que fem a la ciutat, després de comprar els productes d’alimentació, és anar al metge, més d’un 80%. Són molts els serveis que donen resposta sanitària a la població, ara només falta que el sector públic es posi al dia amb tots els serveis als dos ambulatoris i amb la construcció del tercer.

5 Queda’t

83 Ensenyament

6 Setmana

91 Empresa

Un espectacle musical obre la programació infantil del ta!

101 Tecnologia 102 Motor 108 Salut 120 Gent gran 121 La llar

20 Esports 136 Jardineria 28 Parlem-ne! 143 Mascotes 32 Lectors 145 Tendències 43 Entitats 153 Viatges 47 Parròquia 154 Guia comercial 48 Art 50 Memòria 52 Escenari 53 Literatura

161 Plànol del centre No et perdis per Sant Cugat!

54 La tele

58 Cinema ‘Mortadelo y Filemón 2’

166 L’horòscop i sudoku 167 Guia bàsica Redacció i publicitat Tel. 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

PUBLICACIÓ ASSOCIADA A:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

60 Gastronomia 78 Petit TOT

INCLOU SUPLEMENT

TOT Classiﬁcats

22.000 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

23/1/08 12:13:02

facil mobel 22/1/08 17:39 P gina 1

anunci precampanya TOT.fh11 23/1/08 09:01 P gina 1

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.cat/agenda/

Flotats i Conesa protagonitzen ‘Stalin’ Josep Maria Flotats i l’actriu santcugatenca Carme Conesa protagonitzen l’obra Stalin al Teatre-Auditori. 22 h • Teatre-Auditori • 93 589 12 68 • Localitats exhaurides

DIMECRES 30

Cinefòrum a l’Arxiu Nacional Projecció de la pellícula A la recerca del foc (1981) de Jean-Jacques Annaud. Ambientada en la prehistòria humana. 19 h • Arxiu Nacional • Org. Amics de la Unesco

DISSABTE 26

DILLUNS 28

Teatre musical a la Unió

Audició de gralles

Curs pràctic d’interiorisme

Representació d’un espectacle presentat per la Fundació Ludàlia (més informació a les planes 28 i 29).

Amb Els Grabals, gralles i timbals dels Castellers de Sant Cugat.

Idees útils i senzilles per decorar de bell nou, reformar o adequar la casa o l’oﬁcina.

22 h • Teatre la Unió • 93 517 13 80 • Av. Anselm Clavé, 17 • Preu localitats: 6 euros

DIJOUS 31

19 h • Terra Dolça • c/ Enric Granados, 8 (Sant Cugat) • www.terradolca.com

DILLUNS 4

Conferència de Vladímir de Semir

Conferència de Montserrat Caballé

Director de l’Observatori de Comunicació Cientíﬁca de la Universitat Pompeu Fabra, parlarà sobre La medicina de la vida.

La soprano explicarà les seves vivències, anècdotes i reﬂexions amb l’ajut de Joan Vives.

19.45 h • Arxiu Nacional • Org. Amics de la Unesco

17.30 h • Teatre-Auditori • No socis Aules d’Extensió Universitària: 3 euros

15.30 h • Ateneu Santcugatenc • Plaça de Pep Ventura, 1 • www.ateneu.org

La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom? Aneu al link de la web del TOT SANT CUGAT: http://www. totsantcugat.com/ agenda/nouacte.asp

i introduiu la informació que us interessa donar a conèixer a tothom!

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

DIVENDRES 25

25_01_08

DIVENDRES 25

QUEDA'T-C.indd 5

23/1/08 19:30:14

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Teatre-Auditori

Un musical obre la programació infantil dels diumenges al ta!

L’espectacle musical La història del petit sastre obre, el pròxim diumenge 3 de febrer, a les 18 h, la programació familiar d’aquest semestre del Teatre-Auditori. Un total de sis espectacles patrocinats per l’empresa Ono i que compten amb la col·laboració del Diari de Sant Cugat, configuren l’oferta cultural de l’equipament municipal destinada al públic més petit.

Presentació oﬁcial La nova programació, que compta amb la collaboració, una vegada més, de La Xarxa, va ser presentada dimarts passat al Cafè Auditori amb la participació de representants de les dues empreses patrocinadores i dels sis espectacles familiars.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

El Cafè Auditori va acollir la presentació de la nova programació. LLUÍS LLEBOT

L’actriu i pallassa Pepa Plana i l’Orquestra de Cambra de Granollers seran els protagonistes d’aquest primer espectacle basat en el conegut conte dels Germans Grimm. El 9 de març podrem gaudir d’El Circ de Sara, un espectacle que fusiona les tècniques del circ amb la capacitat narrativa del teatre. L’òpera El superbarber de Sevilla, adaptada al català i amb grans dosis d’humor, pujarà a l’escenari del ta! el 13 d’abril. Emmarcat dins del Dia Internacional de la Dansa, el 27 d’abril la Camut Band presentarà un original espectacle basat en la percussió, la dansa i la comunicació amb el públic que porta per títol Big Drums. El 18 de maig serà el torn de les cinc components del grup Macedònia, que presentaran el primer disc de la nova generació de l’agrupació, Bla, bla, bla. Per tancar aquest semestre, la plaça del Rei acollirà un altre espectacle de circ, Els 2play, en aquest cas a càrrec de la companyia Comeback i d’entrada lliure per a tothom.

SETMANA-C.indd 6

23/1/08 19:26:59

L’actriu santcugatenca Carme Conesa protagonitza, al costat de Josep Maria Flotats, Stalin, una obra de Marc Dugain dirigida pel mateix Flotats que arriba al Teatre-Auditori aquesta nit.

Conferència

Sopar-tertúlia

Lara Boch, pròxim ponent al Santcugatribuna

El cantautor Raimon, en record de Montalbán

Sota el títol La responsabilitat de l’empresariat català, el president del Cercle d’Economia, José Manuel Lara Bosch, serà el conferenciant del pròxim fòrum econòmic Santcugatribuna, que se celebrarà el dimecres dia 6 de febrer, a l’Auditori. El president el Grup Planeta, Lara Bosch, és també president de la cadena de televisió Antena 3 TV i el 2007 va rebre la Creu de Sant Jordi.

Lara Bosch serà el pròxim ponent. ARXIU

Entitats

Subvencionen L’Ateneu per les seves iniciatives socials

Acte d’entrega de la subvenció.

TOT SANT CUGAT

LLUÍS LLEBOT

L’Ateneu Santcugatenc ha rebut 8.000 euros de l’Obra Social La Caixa pel seu programa d’acció social L’Ateneu per a tothom, projecte que busca acostar els nouvinguts a la cultura popular. Des de L’Ateneu, Joan Carles Busquets ha lamentat que la intervenció social de l’entitat només sigui reconeguda per obres socials i administracions com la Generalitat i la Diputació, i no sigui valorada per l’Ajuntament.

L’associació Memorial Manuel Vázquez Montalbán (MMVM), presidida per Sergi Beser, ha organitzat un sopar-tertúlia amb el cantautor Raimon, un gran amic personal del polifacètic escriptor, seguint en la seva línia de donar a conèixer Montalbán. La vetllada, que tindrà lloc al restaurant La Masia de la nostra ciutat el pròxim 12 de febrer, servirà per recordar la persona de Montalbán –que va morir fa més de quatre anys–, des del punt de vista personal del cantautor. Raimon parlarà als assistents de l’obra, la trajectòria i la personalitat de l’escriptor. Tots aquells que vulguin participar en aquesta trobada organitzada pel MMVM, s’hi poden inscriure mitjançant un missatge de correu electrònic a l’adreça mvm@stcugat.net, indicant-hi nom i cognoms.

25_01_08

Protagonistes

SETMANA-C.indd 7

23/1/08 19:27:07

SETMANA 8

Pares amb formació

Per no enganxar-se a internet

Un programa de formació de la coordinadora d’AMPA de la ciutat ofereix als pares cursos d’adquisició d’habilitats educatives i xerrades.

L’Ajuntament organitza un programa pilot al CEIP Pins del Vallès i a l’escola Santa Isabel per prevenir les addiccions a les noves tecnologies.

Tradició popular

Creix el nombre de carrosses i de genets a la festa de Sant Antoni

Una carrossa de la rua. DAVID FERNÁNDEZ

Entre 250 i 300 genets i un total de catorze carrosses van constituir la rua de la Festa dels Tres Tombs, que en l’edició d’enguany ha aconseguit augmentar els participants.Toni Gómez, vicepresident de la Comissió de la Festa de Sant Antoni Abat, destaca aquesta tendència in crescendo: “Hi ha hagut més carros que l’any passat, i això és molt positiu”. Els banderers han estat en aquesta ocasió la Colla Gegantera de Sant Cugat. Pere Rayo, el president de la Colla al centre, i Laura Sala i Joan Girbau, tots dos fills de geganters, al seu costat, van tenir l’honor de portar

la bandera de Sant Antoni durant tot el recorregut, l’itinerari del qual va començar al Parc Ramon Barnils, després d’un esmorzar popular. Un gran nombre de ciutadans va sortir al carrer amb la curiositat pròpia de qui contempla un fet inusual avui en dia: carrosses i genets desfilant per la ciutat. Sortosament, la jornada va transcórrer sense cap mena d’incidència. Un cop feta la benedicció dels animals a l’avinguda Francesc Macià, a càrrec de mossèn Blai, la rua va continuar fins a la plaça Barcelona, on els esperava l’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder.

Mossèn Blai durant la benedicció.

Un dels genets que va participar en la cavalcada. DAVID FERNÁNDEZ

Una carrossa decorada especialment per a la festa. D. FERNÁNDEZ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

D. FERNÁNDEZ

SETMANA-C.indd 8

23/1/08 19:27:14

centre culural.fh11 23/1/08 17:18 P gina 1

SETMANA 10

Respectar els drets humans Sant Cugat s’ha adherit a la Carta Europea de Salvaguarda dels Drets Humans a la ciutat, que exigeix respecte pels drets humans als habitants.

Cultura

Acollida

Conferència de Montserrat Caballé

L’Ajuntament recull 550 gossos durant el 2007

La soprano Montserrat Caballé, convidada per l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat, oferirà una conferència el dilluns 4 de febrer al Teatre-Auditori de Sant Cugat. Explicarà les seves vivències, anècdotes i reflexions. El públic no soci de les Aules d’Extensió Universitària pot adquirir les localitats a 3 euros a les oficines del TOT SANT CUGAT, al carrer Sant Antoni, 42.

Societat

Nous equipaments donaran suport al tercer sector social La tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, ha avançat que hi ha “assegurada” una reserva de sòl per a la construcció d’un centre de dia, un centre sociosanitari, una escola de discapacitats i una residència per a gent gran. Aquesta previsió està inclosa en la moció que el Ple de dilluns va aprovar per unanimitat per donar suport al tercer sector social, que inclou les entitats sense ànim de lucre.

ACOLLIDA. L’Ajuntament de Sant Cugat va recollir, durant l’any 2007, un total de 728 animals dels carrers de la ciutat; d’aquests, 547 eren gossos, segons ha informat el consistori. A més, del total de serveis que es van fer l’any passat, n’hi va haver prop de 200 per recollir gats de la via pública. Segons les xifres facilitades pel consistori, on més animals s’han recollit és al nucli urbà, amb un total de 341, seguit de l’EMD de Valldoreix (132), Mira-sol (109), la Floresta (104) i les Planes (26). D’altra banda, el setembre va ser el mes en què es va trobar un nombre més elevat d’animals, amb una punta de 79 serveis, seguit pel mes de juny. Pel que fa al mig miler de gossos

recollits, prop del 70% són animals perduts que, gràcies al xip d’identificació, han pogut ser retornats a les seves famílies; la resta havien estat abandonats. Els gossos abandonats els va acollir la Residència Canina Rabassada, la gossera de la ciutat, que pot allotjar fins a un total de 50 animals. Passat un cert període de temps, si ningú no reclama els gossos, l’Ajuntament els trasllada a Vic, lloc on, fruit d’un conveni, el cost de manteniment per animal és més baix. Pel que fa a les adopcions, 81 dels gossos abandonats van ser acollits per altres famílies. Montse Sant, membre de la protectora local Cau Amic, ha indicat que “s’han incrementat molt les dades d’adopció de gossos” i gràcies a les iniciatives com el Corralet d’Adopció, que han impulsat conjuntament l’Ajuntament i la protectora, s’ha aconseguit conscienciar la gent i millorar les xifres d’acollida. Tanmateix, des del Cau Amic s’ha ressaltat l’actitud “oberta i treballadora” del consistori envers aquest problema.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Vols anar al concert d’Els Pets? Forma part del Club del Diari de Sant Cugat.

SETMANA-C.indd 10

23/1/08 19:27:35

Adhara.fh11 22/1/08 10:36 P gina 1

SETMANA 1 2

Nou col·legi electoral

L’AJSC demana que no es comprin habitatges a Núñez i Navarro, “perquè s’adonin que destruir Torre Negra tindrà les seves conseqüències”.

L’antic ajuntament servirà com a nou col·legi electoral el pròxim 9 de març. L’espai acollirà 3 meses i s’afegirà als 26 col·legis de Sant Cugat.

Estratègia

Litigi

El deute amb TMA no l’estudiarà una comissió d’investigació

Núñez i Navarro al·lega que Torre Negra no està protegida

La moció presentada pel PSC i ICV per instar l’equip de govern a crear una comissió d’investigació sobre el deute que l’Ajuntament va contreure amb l’empresa de serveis TMAGrup Sánchez, per treballs fora de contracte entre els anys 1996 i 2007 i que ascendeix a uns 7,5 milions d’euros, ha estat retirada del ple en resposta a la moció alternativa presentada per CiU. La proposta de CiU desmunta la moció presentada conjuntament per PSC i ICV i preveu una comissió informativa. El portaveu del PSC, Ferran Villaseñor, ha apuntat que “una moció alternativa es presenta per evitar que es voti la primera moció. No podrem votar la nostra, que demana, entre altres coses, la creació d’una comissió informativa especial”. El portaveu de CiU, Joan Recasens, s’ha mostrat “desencisat” per no haver arribat a un acord abans del ple, mentre que el portaveu d’ICV, Xavier Boix, ha dit que estaran a l’espera que s’arribi a un acord en la junta de portaveus perquè es faci una comissió informativa.

La promotora immobiliària Núñez i Navarro ha acusat, a través d’un comunicat, l’Ajuntament per enganyar l’opinió pública santcugatenca. El grup barceloní apunta que les darreres declaracions de l’alcalde, Lluís Recoder, han deixat entreveure que el consistori no aprovarà el Pla d’Actuació Urbanística (PAU) de la promotora sobre el sector de la Torre Negra, el qual es troba en fase d’al·legacions i que podria o no ser aprovat provisionalment pel ple municipal. Núñez i Navarro considera la postura del consistori enganyosa per dir que la Torre Negra és sòl no urbanitzable i assegura que la re-

R. Jiménez, advocat.

qualificació dels terrenys, feta el 2003, en què es va passar de sòl urbanitzable no programat a sòl no urbanitzable “no afecta” el seu programa urbanístic. La constructora recorda que la sentència del TSJC obliga l’ens públic a situar temporalment el moment en què es va entrar a tràmit el PAU, el 1989, i diu que el PAU resoldria el problema viari amb la ronda Sud.

Vivenda protegida

Valldoreix no tindrà habitatge públic a Can Monmany Valldoreix tindrà habitatge dotacional, però no serà a la zona de Can Monmany, segons ha acordat el Ple municipal per unanimitat. El sòl en què s’havia de construir habitatge, amb 5.200 m2 de sostre,

es traslladarà a altres parcel·les de terreny de Valldoreix, com al costat de l’estació, a prop del Casal de Cultura, o en uns terrenys de la rambla de Mossèn Jacint Verdaguer.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Més protecció a Torre Negra

SETMANA-C.indd 12

23/1/08 19:27:42

Tot SC.FH11 28/12/07 16:17 P gina 1

SETMANA 14

‘La nit del teatre musical’

Els joves artistes menors de 35 anys poden presentar les seves obres a la Biennal ﬁns al 3 de febrer. Més informació a www.canals-art.com

El Teatre la Unió acull aquest vespre un espectacle benèﬁc a càrrec d’alumnes de l’Escola Eòlia i membres de la Fundació Ludàlia.

Cultura

Tancament

L’Ajuntament fa reparar les plaques de patrimoni

Sant Cugat perd el mercadet de Torreblanca després de més de 15 anys

Les setanta plaques de patrimoni que l’Ajuntament va instal·lar en diferents punts del municipi l’any passat s’han hagut de sotmetre a reparació. El seu to fosc, tant pel que fa a les lletres com al fons, dificultava la lectura, però a més ara s’hi havien afegit les butllofes que havien aparegut, a causa d’una reacció adversa del vernís antigrafits. L’empresa que l’Ajuntament va contractar per a la fabricació de les plaques, Comunical, especialitzada en senyalització monumental al territori català i les Illes, ha assumit les despeses que ha comportat el canvi. Les noves plaques, segons ha informat l’Ajuntament, estaran reparades i reinstal·lades a finals de gener i tindran les lletres d’un to més clar.

El mercadet de Torreblanca ha desaparegut amb les prop de 20 parades que se situaven els dimecres fora del mercat. La cessió d’aquest espai comercial es deu al baix poder de convocatòria que tenia la zona. Ara, els clients d’aquest mercadet hauran de fer les compres al mercat que s’instal·la cada dijous al voltant del mercat de Pere San, que ha acollit els firaires de Torreblanca, encara que alguns dels comerciants ja oferien els seus productes als dos mercadets santcugatencs. Segons l’Àrea de Comerç de l’Ajuntament, aquesta mesura ha estat ben rebuda pels comerciants

del mercat de Torreblanca, ja que els “ha afectat positivament”, perquè la supressió del mercadet ha alliberat l’aparcament de la plaça. Amb aquesta acció ara la ciutat es quedarà amb un únic mercadet i sembla que de moment es descarta instal·lar un altre punt de comerç ambulant a Sant Cugat a curt o mitjà termini. El mercadet del mercat nou es va instal·lar a la plaça contigua al mercat l’any 1990, amb 140 paradetes de roba, sabates, productes per a la casa, plantes, entre altres, i ràpidament es va quedar reduït a només 20 punts de venda, pel baix nombre de clients.

Política

Ciutadans posarà en marxa la seva seu l’1 de febrer La secció local de CiutadansPartido de la Ciudadanía (C’s) obrirà la seva seu política el pròxim divendres 1 de febrer. L’oficina santcugatenca del partit s’ubicarà a l’edifici INBISA, situ-

at al carrer de l’Orient, número 78-84, i té previst inaugurar-se la penúltima setmana de febrer. Des de la seu, C’s vol aconseguir un horari d’atenció presencial per a la ciutadania.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Biennal d’Art Contemporani Català

SETMANA-C.indd 14

23/1/08 19:27:48

anunci udaeta TOT tz.fh11 23/1/08 09:04 P gina 1

SETMANA 16

Santcugatenca al Congrés

Mostra de tallers de teatre

La diputada santcugatenca Montserrat Colldeforns es tornarà a presentar a les llistes electorals per la província de Barcelona del PSC.

El Teatre la Unió acollirà els dies 26 i 27 de gener la mostra dels tallers de teatre que dirigeix l’actriu Silvia Servan.

Escolars

Festa

Alumnes de la ciutat participen en un programa pilot que prevé les addiccions a internet

El Gall del Monestir serà la imatge del Carnaval 2008

Els alumnes de l’escola Santa Isabel i el CEIP Pins del Vallès participen aquest mes en un programa pilot organitzat per l’Ajuntament per tal de prevenir el mal ús de les noves tecnologies. Estàs pantallat? pretén prevenir l’addicció, per part dels escolars, a les tecnologies de la comunicació i promoure una actitud responsable envers aquestes eines. Per això, s’impartiran una sèrie de tallers per fer reflexionar els infants i joves sobre l’ús que fan d’internet. També es proposaran activitats per fer a casa i en família, a més d’una xerrada adreçada als pares. Aquest programa s’inclou dins del Pla Heura de Sant Cugat sobre drogues i altres comportaments de risc.

el 2 i 3 de febrer. D’altra banda, ProFesLo també ha confirmat que aquest any s’han inscrit 64 persones per aprendre el Ball de Gitanes i que actuaran el 2 de febrer a la plaça del Monestir.

LA FOTO

Concert benèfic al Teatre-Auditori El conveni entre el Rotary Club Sant Cugat i la Fundació Música Simfònica i de Cambra ja ha donat el seu primer fruit: un concert benèfic a càrrec de l’Orquestra Simfònica Juvenil de Catalunya, que acollirà el Teatre-Auditori el dia 9 de febrer. Els beneficis serviran per finançar la futura llarresidència de l’associació santcugatenca pro disminuïts físics i psíquics, ASDI. FOTO: DAVID FERNÁNDEZ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

MÉS ACTUALITAT LOCAL A:

El Gall del Monestir serà enguany la imatge del Carnaval a la ciutat. La Promotora de Festes Locals (ProFesLo) ha escollit la figura com a rei i pregoner a la festa de Carnaval, que tindrà lloc

SETMANA-C.indd 16

23/1/08 19:27:54

mc mutual.fh11 22/1/08 10:38 P gina 1

SETMANA 1 8

Nou col·legi electoral

Primer aniversari del CPA

L’ediﬁci de l’antic ajuntament acollirà el nou col·legi electoral que es constituirà per a les eleccions generals del 9 de març.

El Centro Popular Anzaluz celebrarà el primer aniversari de la seva nova seu el diumenge 27 de gener, a les 11.30 h, amb actes culturals.

Economia

L’Ajuntament torna les constribucions als veïns de Mira-sol que van presentar contenciós

SENTÈNCIA. L’Ajuntament de Sant Cugat, en compliment de la sentència dictada pel jutjat contenciós administratiu i confirmada, per apel·lació de l’Ajuntament, pel Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, ha aprovat tornar les liquidacions provisionals per les contribucions especials del sector 14-18 Mira-sol Sud/Valldoreix. En aquest sentit, la Junta de Govern de Sant Cugat va aprovar el 14

de gener passat donar de baixa del càrrec de les liquidacions la quantitat de 586.841 euros i retornar la quantitat de 532.243 euros, corresponent a l’import nominal de les quotes satisfetes més 82.540 euros corresponents als interessos legals, calculats el 15 de gener del 2008. Uns interessos que inicialment l’Ajuntament no tenia previst retornar seguint el consell dels advocats municipals, però finalment,

després que els veïns presentessin reclamacions administratives per cobrar també els interessos, l’Ajuntament ha decidit aprovar la partida d’interessos. Les xifres per retornar varien segons l’extensió de les propietats. Gairebé 30.000 euros és la xifra més alta que haurà de pagar el consistori a una família, mentre que la més baixa se situa en prop de 4.000. D’aquesta manera, els 58 veïns que van presentar el contenciós recuperaran els diners ingressats com a contribucions especials. La resta de veïns afectats i que no van presentar cap tipus de reclamació no tenen cap comunicació oficial al respecte i, per tant, desconeixen si ells també recuperaran o no les quantitats ingressades en el seu dia pel mateix efecte, les contribucions especials.

Comunicacions

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Instal·lació d’una antena de telefonia a la Floresta La comissió de govern de l’Ajuntament de Sant Cugat va aprovar el 14 de gener passat concedir a Vodafone España, SA, llicència ambiental per exercir l’activitat d’antena de telefonia a l’avinguda de l’Estació, s/n, al costat de l’esta-

SETMANA-C.indd 18

ció dels FGC de la Floresta. Aquesta instal·lació elèctrica, indica l’acta de la comissió de govern, haurà de complir el Reglament electrotècnic de baixa tensió (REBT 2002) i disposarà d’autorització del Departament de Treball i In-

dústria de la Generalitat de Catalunya. Per contra, la mateixa Comissió de Govern va denegar a Xfera Moviles la llicència ambiental per exercir l’activitat d’antena de telefonia al carrer Dos de Maig, número 25.

23/1/08 19:28:00

smart.fh11 22/1/08 16:38 P gina 1

Esports ACTUALITAT_

Reconeixement

La primera Nit de l’Atletisme de Sant Cugat, tot un èxit Constança Cerrada (aleví); Sergi Torres i Maria Abadal (infantil); Aleix González i Paula Martínez (cadet); Arnau Martínez (juvenil), i Jordi Vidal i Lucía Caballero (veterans).

Unes 225 persones van participar, dissabte passat, al Sant Cugat Hotel&Restaurant, de la primera edició de la Nit de l’Atletisme de Sant Cugat. Els guardonats van ser molts. En l’àmbit escolar i en individuals, van ser Guillem López (benjamí) i Biel Llansó i Katia Coquis (aleví). Els millors atletes del Club Muntanyenc Sant Cugat del 2007 han estat: Nora Taher (benjamí); Darío Sirerol i

Homenatge i reconeixement El CM Sant Cugat va retre un sentit homenatge a la malauradament desapareguda Xènia Hosta i va reconèixer la tasca de Susana Reguela, ﬁns ara directora tècnica de la secció d’atletisme.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Aleix González va rebre el trofeu de millor atleta de Sant Cugat. D. FERNÁNDEZ

González, el millor atleta El millor atleta d’aquesta secció del CM Sant Cugat ha estat Aleix González per haver assolit el Campionat de Catalunya de 300 metres llisos en pista coberta i tercer a l’estatal de 1.000 metres llisos. L’acte va comptar amb l’assistència, entre d’altres personalitats, de Romà Cuyàs, president de la Federació Catalana d’Atletisme; Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat; Francesc Duch, president del Club Muntanyenc Sant Cugat; Oswaldo Romero, president de la secció d’atletisme del CM Sant Cugat, i Ignasi Bassó, president de la Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat. També hi van ser presents membres de juntes anteriors i exatletes en actiu o no.

ESPORTS_1094-C TITULAR.indd 20

23/1/08 11:28:38

Eloi Rovira. El llançador de pes santcugatenc aconsegueix la primera posició al Campionat de Catalunya de Clubs en Pista Coberta d’atletisme. El seu equip, el FC Barcelona, revalida el títol de campió.

Derrotes per la mínima del Junior FC i el Sant Cugat

El Junior FC A, a tres punts de la fase d’ascens. ARXIU/DAVID FERNÁNDEZ

Junior FC i Sant Cugat Esport FC han tancat la primera volta amb dues derrotes per la mínima que els allunyen lleugerament de les posicions capdavanteres a les seves respectives taules. El Junior FC va caure a casa per 0 gols a 1 davant Las Franquesas, i és ara el vuitè classificat del grup 4 de Primera Territorial, a quatre punts del lideratge. El Sant Cugat Esport FC, per la seva part, va caure per 2 a 1 al camp del Ripollet i és novè al grup 1 de Preferent Territorial. Dos resultats que no amaguen la bona trajectòria de tots dos conjunts, que lluiten en escenaris que no estaven previstos a principis de temporada.

Formació

El futbol base de la ciutat mostra la seva bona forma Una vintena d’equips de futbol base de la ciutat es troben entre els primers llocs en la classificació en les seves respectives lligues un cop acabada, o a punt de finalitzar, la primera volta a la Lliga. Cal destacar el cadet A, l’infantil A, l’aleví A i C, el benjamí B i E i el prebenjamí A i B del Sant Cugat Esport FC. També estan fent una bona temporada el juvenil A, el cadet

ESPORTS_1094-C TITULAR.indd 21

A i B, l’infantil A, el benjamí A i el prebenjamí A del Júnior FC. De la Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov destaca l’infantil A, l’aleví A i el benjamí A. L’aleví del CF Mira-sol Baco Unión també ocupa un bon lloc a la taula. Finalment, el CE Europa Sports Center té en l’aleví i el benjamí els seus dos millors equips classificats.

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ PUIG

LA GRAN FAMÍLIA DE L’ATLETISME DE SANT CUGAT A Sant Cugat, l’atletisme és, probablement, un d’aquells esports que es desconeix o se’n parla poc, però els asseguro que, després del que vaig viure dissabte, durant la primera edició de la Nit de l’Atletisme de Sant Cugat, aquest esport serà un dels referents a la nostra ciutat i, també, a Catalunya. El millor que ha sabut cuidar la secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat ha estat la gran quantitat de joves atletes que, a més, estan aconseguint uns resultats espectaculars. I per continuar creixent, el Club Muntanyenc necessita la tan anomenada pista d’atletisme –que es fa pregar– que, segons Anna Pruna, secretària general de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, estarà construïda aquest mateix 2008. Em costa creure-ho, sincerament, entre altres coses, perquè encara no han començat les obres... Només em queda reconèixer i felicitar tota aquella gent que ha fet possible que la secció d’atletisme del CM Sant Cugat sigui, ara mateix, un referent en l’esport català de promoció.

25_01_08

Futbol

TOT SANT CUGAT

Protagonistes

23/1/08 11:28:46

ESPORTS 22

Andrea Puig, amb l’espanyola Andrea Puig, jugadora del Junior FC, ha estat convocada amb la selecció espanyola per jugar l’europeu d’hoquei sala, del 25 al 27 de gener.

Futbol sala

Campionat

L’Olímpyc i el FS Sant Cugat, entre els cinc primers

El Junior FC femení, quart a l’estatal d’hoquei sala

L’Olímpyc Floresta FS té un partit pendent de jugar. ARXIU/EFRÉN MONTOYA

Després de quinze jornades de Lliga a la Primera Nacional B, l’Olímpyc Floresta FS i l’AXA FS Sant Cugat han tancat la primera volta entre els cinc primers classificats. L’Olímpyc –en el grup 2– suma 28 punts i aquest dissabte, 26 de gener, a les 17.30 h, jugarà un partit ajornat a la pista del CFS Casa Alcalá, segon a la taula, corresponent a l’onzena jornada de Lliga. L’AXA FS Sant Cugat –en el grup 1– té, en aquests moments, 25 punts. L’Olímpyc Floresta FS i l’AXA FS Sant Cugat iniciaran la segona volta al campionat el cap de setmana del 2 i 3 de febrer. Els florestans visitaran el FS Tàrrega i els santcugatencs rebran el CFS Premià de Mar.

El Junior FC femení ha tornat sense medalla del Campionat d’Espanya d’hoquei sala, després de caure en els penalties strokes en el partit pel tercer i quart llocs davant l’SPV 51. L’equip de casa, el Club de Campo de Madrid, es va proclamar campió guanyant a la final el Cajacantabria Sardinero. La santcugatenca Andrea Puig ha estat escollida millor jugadora del torneig.

Andrea Puig ha estat escollida millor jugadora del torneig. CEDIDA

Bàsquet

La UE Sant Cugat guanya a fora el que perd a casa

La pressió a casa, el punt dèbil de la UE Sant Cugat. ARXIU/LLUÍS LLEBOT

La UE Sant Cugat va sumar una nova victòria a domicili a la pista de l’Arenys Bàsquet per 55 a 67. Amb aquesta ja en són sis les victòries que aconsegueixen els vermell-i-negres lluny de Sant Cugat, mentre que a casa tan sols han guanyat un partit. Els homes de Manel Blanco són ara desens del grup 1 de la Copa Catalunya, amb un balanç de set victòries i vuit derrotes en quinze jornades.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

L’assemblea del Sant Cugat Esport FC, avui divendres, a les 20 h, a la Casa de Cultura.

ESPORTS_1094-C TITULAR.indd 22

23/1/08 11:28:53

sccc carnaval.fh11 23/1/08 18:34 P gina 1

ESPORTS 24

Setze podis a Castellbisbal Setze joves atletes santcugatencs van pujar al podi, el passat 13 de gener, en el XII Campionat de Cros Escolar de Castellbisbal.

El derbi de futbol entre el Júnior FC B i el CF Mira-sol-Baco Unión, diumenge a les 12 h.

Voleibol femení

Hoquei patins

El CV Bahía de Mazarrón, multat i sancionat

El Patí Hoquei no reacciona i segueix en zona de descens

El Comitè de Competició de la Federació Espanyola de Voleibol ha donat, finalment, al sènior A femení del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat com a equip guanyador del partit CV Lubesa Sant Cugat-CV Bahía de Mazarrón (3 sets a 0), corresponent a la desena jornada de Lliga. A més, el conjunt de Múrcia ha estat sancionat amb 2.000 euros, tampoc no suma el punt per partit perdut i, a més, en resta un.

El sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat tan sols ha estat capaç de sumar un dels sis punts en joc en els dos partits que ha hagut d’afrontar amb tres dies de diferència. El dijous 17 de ge-

ner, el PHC Sant Cugat, en zona de descens, va empatar a 2 gols contra el FC Barcelona i, diumenge passat, va perdre, també a casa, davant el CE Arenys de Munt (1-6).

LA FOTO

Futbol sala

Gràcies a l’acord subscrit entre la Federació Catalana de Futbol Sala, l’AXA FS Sant Cugat i l’Ajuntament, cinc seleccions catalanes de futbol sala s’entrenaran, aquest diumenge, 27 de gener, als Pavellons 2 i 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. Són els combinats infantil masculí i femení (16 h), absolut femení (18 h) i sub-18 i sub-21 masculí (de 18 a 20.30 h).

Marina Fernández, premi d’honor La gimnasta santcugatenca de rítmica, Marina Fernández, va ser guardonada amb un premi d’honor a la gala organitzada per Esportcatala.cat el 18 de gener, a l’Hotel Plaza. Aquests premis reconeixen els esportistes que millor han representat Catalunya durant l’any. FOTO: PEP MORATA

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Cinc seleccions es preparen als pavellons 2 i 3

ESPORTS_1094-C TITULAR.indd 24

23/1/08 11:29:05

DIR.fh11 21/1/08 12:12 P gina 1

ESPORTS 26

exercicis

Exercici a l’aigua redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Nascuda als Estats Units com una tècnica per a la recuperació d’esportistes lesionats, la gimnàstica a l’aigua és una de les pràctiques esportives que més terreny ha guanyat els últims anys, a causa dels múltiples beneficis que té i al fet que pot ser realitzada per qualsevol persona, independentment del sexe o l’edat. El pes corporal disminueix notablement dins del líquid i per això és la gimnàstica ideal per a qui pateix alguna malaltia a les articulacions, als ossos o als músculs. D’altra banda, el menor impacte dels salts i moviments la converteix també en una excel·lent al-

ternativa per a les persones amb excés de pes, problemes de columna i contractures cròniques. També és una arma molt eficaç per combatre la cel·lulitis i flacciditat, a causa del seu caràcter modelador i tonificant, que té també un efecte diürètic. Es treballa amb la resistència que provoca l’aigua, utilitzant a més les seves lleis de flotació, acció i reacció. L’objectiu és estimular la circulació venosa i arterial, potenciar la força muscular, eliminar la retenció de líquids, accelerar l’oxigenació sanguínia, promoure les funcions digestives i atorgar una sensació d’equilibri tant físic com mental.

EN FORMA.indd 26

21/1/08 12:28:05

ESPORTS 27

ENTRENAMENT

Com acabar l’entrenament REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Us expliquem com heu de refredar els músculs després de nedar, córrer, anar en bici o fer pesos, per evitar lesions. • Després de córrer: acabeu amb 20 o 25 segons a ritme alt i després troteu suaument o camineu durant un minut. Repetiu aquesta seqüència tres vegades i després estireu molt bé els bessons, isquis, flexors del maluc i quàdriceps. • Després d’anar en bici: gireu les cames amb una cadència alta 10 o 20 minuts. Després, si ha estat una sessió intensa, feu-vos un massatge amb gel, fregant els quàdriceps per tota

la seva superfície i els bessons durant 5 minuts, en sentit ascendent, cap al cor. Descanseu 5 minuts, feu estiraments i feu uns altres 5 minuts de massatge amb gel. • Després de fer pesos: estireu 20 segons els músculs que hàgiu treballat. Feu-vos un massatge per evitar possibles contractures i a continuació us anirà bé una dutxa de contrast, alternant 3 minuts d’aigua calenta amb un minut de freda. • Després de nedar: feu 5 o 6 immersions deixant anar tot l’aire sota l’aigua lentament. Després feu una desena part de la distància que hàgiu cobert aquell dia, però a un ritme molt suau.

EN FORMA.indd 27

22/1/08 16:58:30

PARLEM-NE! 28

Parlem-ne!

Aquest divendres, a les 22 h, el Teatre la Unió ofereix La nit del teatre musical, un espectacle benèﬁc format per persones amb discapacitat intel·lectual i estudiants de l’Escola Eòlia.

Consol Ferrer Directora de la Fundació Ludàlia

TEXT PER SARA BELLA FOTOGRAFIES PER LLUÍS LLEBOT

TOT SANT CUGAT

25_01_08

“La nostra intenció és acabar formant una companyia de teatre estable”

PARLEM-NE-C.indd 28

22/1/08 16:19:55

Quan el meu ﬁll, el Martí, va fer els 18, els centres d’oci que coneixíem de Barcelona no li feien el pes. Després de buscar molt, el meu marit i jo vam veure que no hi havia un oci normalitzat per a persones amb discapacitat intel·lectual. Sempre ens havíem plantejat implicar-nos d’una forma directa en alguna qüestió relacionada amb els discapacitats, i el tema de l’oci ens venia molt de gust. Personalment, és on em sento més còmoda i on trobo que hi ha més possibilitats reals. L’habitatge també ens sembla un tema molt important, però no ens veiem capacitats per abastar-lo.

Ludàlia va néixer de la il·lusió d’una mare i d’un pare, la Consol i el Toni, de proporcionar a les persones amb discapacitat, com el seu ﬁll Martí, un oci normalitzat. Amb només sis anys d’història han aconseguit engrescar prou persones en aquest projecte com per comptar amb una programació d’activitats de referència. I això ho han fet, com diu la Consol, “sempre amb sentit de l’humor”.

Sala B de Luz de Gas, on participen unes cent persones. Els propietaris ens han cedit la sala amb personal inclòs de forma gratuïta. També anem periòdicament a veure una pel·lícula de cartellera al cinema, que acompanyem d’un debat obert. D’altra banda, el pare d’una de les noies de la fundació ens ha facilitat l’accés a tots els partits a casa de l’equip de bàsquet del Joventut de Badalona. Això proporciona als nois el sentiment de pertinença a un grup. A més, aquest any hem inclòs una nova activitat, la informàtica, que es du a terme a la Biblioteca Jaume Fuster. Allà els nois es relacionen en un lloc públic, s’ho passen bé i aprenen informàtica i a treure partit dels serveis públics.

PARLEM-NE! 29

D’on va sorgir la idea de fundar Ludàlia?

I així va néixer Ludàlia. I, evidentment, també organitzeu tallers de teatre.

Jo vaig deixar la meva feina a l’hospital el 2000, i el febrer del 2002 ja ens havíem constituït com a fundació. Vam formar un patronat molt heterogeni, compost per personatges del món de la cultura, periodistes, pares, mares i metges.

Les prioritats de Ludàlia són que les persones amb discapacitat tinguin l’oportunitat de relacionar-se entre elles i, a més, en llocs normalitzats. És a dir, en els mateixos espais que utilitza qualsevol barceloní. D’altra banda, hem ﬁxat una franja d’edat de 18 a 45 anys. Tothom els tracta de nens, però, com nosaltres, tenen una edat cronològica, i nosaltres ens hem centrat en la gent jove. Si Ludàlia creix, apostarem per la gent gran, però de moment no ens ho podem plantejar.

Quines activitats oferiu? L’activitat estrella és el ball que organitzem cada diumenge a la

PARLEM-NE-C.indd 29

“Volem que les persones amb discapacitat es relacionin entre elles en llocs normalitzats”

Quin espectacle veurem aquest divendres? Els trenta alumnes de Ludàlia i quaranta estudiants d’Eòlia interpretaran, en clau d’humor, diverses peces independents basades en musicals. Als nois i noies del curs els fa molta il·lusió actuar en públic. Com a tothom, els agrada mostrar els resultats d’un aprenentatge de tot un any.

TOT SANT CUGAT

Quins són els principals objectius de l’entitat?

25_01_08

Sí. Fem un curs acadèmic adaptat a l’Escola Eòlia de Barcelona, per una capacitat de trenta alumnes. Ja hi ha llista d’espera i tot! Fan cursos d’interpretació, dansa i veu. La nostra intenció és acabar formant una companyia de teatre estable, però de moment n’estem aprenent. Comptem amb els mateixos professors de l’escola, que són esplèndids i estan molt implicats en el projecte, sobretot l’Helena Cabo, que és la coordinadora de Ludàlia a Eòlia.

22/1/08 16:20:10

Agenda gener - febrer 25 Divendres

27 Diumenge

31 Dijous

18 h Punt d’accés a les Planes

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

18 h Biblioteca del Mil·lenari

Hora del conte. 'Olla de grills: contes que parlen de música' A càrrec d’Ada Cusidó Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Televisió de Sant Cugat

Visita guiada als estudis de Televisió de Sant Cugat Cal inscripció prèvia. Tel. 93 583 08 74 Dins el programa Quedem? Organitza: Òmnium Cultural

22 h Teatre-Auditori

Teatre. 'Stalin' Amb Josep Maria Flotats Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Passejada guiada per Collserola. Descobreix els boscos i fonts de Can Catà Desplaçament en cotxes particulars Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

Mostra dels Tallers de Teatre de la Unió A càrrec dels alumnes dels tallers En cada funció es veuran diferents espectacles Preu: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

19 h Teatre-Auditori

Mostra dels Tallers de Teatre de la Unió

19.30 i 22 h Cinesa Del director Francisco Vargas Quevedo Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Celo XXI Fundación

Tertúlia-debat. 'L’avantguarda catalana. El grup Taüll'

La nit del teatre musical

17 h Teatre la Unió

A càrrec de Monika Klose Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

13 h Canals Galeria d’Art

A càrrec de Jaume Muxart Organitza: Canals Galeria d’Art

26 Dissabte

Hora del conte. 'Va de faules'

Cinema d’autor. 'El violín' 12 i 17 h Teatre la Unió

22 h Teatre la Unió A càrrec dels alumnes del Centre Eòlia Preu: 6 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

010

Sarsuela. 'La rosa del azafrán' A càrrec del Cor Amics de l’Òpera de Sabadell i Orquestra Simfònica Sant Cugat Preu: 42 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Sant Cugat

28 Dilluns 19.30 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Videofòrum. 'Campesinas semillas del campo' A càrrec d’un membre d’Entrepobles Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

30 Dimecres 19 h Casa de Cultura

Xerrada. 'La importància de llegir les etiquetes dels aliments' A càrrec dels alumnes dels tallers Preu: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

A càrrec de Narelia Hoyos, diplomada en dietètica i nutrició Organitza: Associació de Diabètics de Catalunya

19 h Terra Dolça

22 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Audició dels Grabals

Cinema. 'La comunidad'

Grup de gralles i timbals dels Castellers de Sant Cugat Organitza: Terra Dolça

Del director Álex de la Iglesia Dins el cicle Còmics del Segle XX Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular la Guitza

2 Dissabte 12 h Pl. Lluís Millet Sortida cercavila Gitanes Pl. d’Octavià 13 h Ball de Gitanes Pregó de Carnaval 14 h Brou de Carnaval 19 h Pl. Dr. Galtés Convocatòria Concurs de Comparses C. Santa Maria, pl. Quatre Cantons, c. Santiago Rusiñol, pl. d’Octavià

Concurs de Comparses Pl. d’Octavià 20 h Les comparses a l’escenari 21 h Cercatasques 23 h PAV II Ball de Carnaval Preu: 5 euros amb consumició Entrada gratuïta per a les comparses del concurs Org.: Profeslo, Comissió Ball de Gitanes Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

AGENDA CULTURAL 1094.indd 2

23/1/08 13:24:37

Del 25 al 3 3 Diumenge Pl. Sant Francesc 11 h Xocolatada 12 h Cercavila infantil Pl. d’Octavià 13 h Ball de Carnaval infantil Organitza: Profeslo Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat, AV del Monestir

Districtes

Carnaval a la Floresta

Diumenge

2 Dissabte

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Centre Cívic de la Floresta 17.30 h Animació infantil amb el grup “ANIMUSI” 18.30 h Jocs infantils i taller de maquillatge

Itinerari a peu Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

Amb el Casal Infantil de la Floresta i el Centre Obert Can Llobet

19 h Xocolatada popular

Passejada guiada per Collserola. Camí dels Monjos. Tram Sant Cugat

10 h Carrer Santiago Rusiñol

Mostra de Firart Organitza: Firart

Organitza: Comissió de Festes la Floresta

12 h Museu de Sant Cugat - Monestir

Carnaval a les Planes

19.30 h Fi de festa i comiat

Portes obertes i visita guiada

2 Dissabte

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·labora: Comissió de Festes la Floresta

Pl. de la Creu d’en Blau 11 h Inici de la cercavila 12 h Animació infantil A càrrec del grup A l’Aigua Teatre

12.30 h Concurs de disfresses per a totes les edats Vine disfressat i participa en el concurs!

18 h Teatre- Auditori

2 Dissabte 11.30 h Centre de Restauració de Béns Mobles

Visita guiada al Centre de Restauració de Béns Mobles

Organitza: Comissió de Festes de les Planes, Ajuntament de Sant Cugat

Cal inscripció prèvia tel. 93 583 08 74 Dins el programa Quedem? Organitza: Òmnium Cultural

Carnaval a Mira-sol

12 h Museu de Sant Cugat - Monestir

Carnaval per a la gent gran

Visita teatralitzada. Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot...

31 Dijous 20 h Celebrem Dijous Gras

Preu: 2 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Dia de la truita, sopar i ball

3 Diumenge 17 h Gran ball de disfresses

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Espectacle infantil. 'La història del petit sastre' A càrrec de Pepa Plana i l’Orquestra de Cambra de Granollers Preu: 7 euros. Socis de la Xarxa: 6 euros Abonament als 5 espectacles: 25 euros Organitza: La Xarxa, Ajuntament de Sant Cugat. Col·l.: Diari de Sant Cugat Patrocina: Ono Empresas

Exposicions a sales municipals Fins al 27 de gener Biblioteca del Mil·lenari

19 h Casal de Joves TorreBlanca

Exposició. 'Llegim'

Visita guiada. Exposició 'Tensions'

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

A càrrec de l’autora Mireia Bosch Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 15 de febrer Casal de Joves TorreBlanca

6 Dimecres Celebració del dia de la sardina

22 h Teatre-Auditori

Organitza: Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Teatre. 'Murmuris'

Exposició. 'Tensions' Dibuixos de Mireia Bosch Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Exposicions a sales privades

Carnaval infantil

Fins al 30 de gener - Sala Rusiñol

1 Divendres

Exposició. 'Les ciutats que estimo'

CEIP Catalunya 16.30 h Sortida Rua Casal Cultural 17 h Berenar amb animació

Obres d’Eduard Malvehy Organitza: Sala Rusiñol

A càrrec de la Companyia Grimpallunes Veniu disfressats! Org.anitza Ajuntament de Sant Cugat

De Glòria Rognoni A càrrec de Femarec. Grup de Teatre Social Preu: 10 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Obra Social Caixa Sabadell

Fins a l’ 1 de febrer Club Muntanyenc Sant Cugat

Exposició. 'Món rural i sobirania alimentària en un món globalitzat' Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1094.indd 3

23/1/08 13:24:43

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors LA CARTA DE LA SETMANA

Respuesta a MPV Estoy indignada. ¿Realmente se ha dado cuenta de la cantidad de coches que aparcan dentro del Monasterio? Y no te hablo de personas que realmente lo necesitan, que creo que son los únicos que tendrían que tener acceso, se les tendría que facilitar una pegatina o algún distintivo que se les permitiera aparcar; pero los otros coches (que son unos cuantos) tendrían que tener un poco más de respeto por la gente que pasea tranquilamente por los jardines del Monasterio, te hablo de coches que pasan y les da igual que tú vayas caminando con tu perrita (que por cierto siempre recojo sus necesidades y aún no he visto a nadie que no lo haga…) tranquilamente por sus jardines. No generalice y no diga que exageramos y antes de pedir que se denuncie a alguien mire las cosas desde los dos puntos de vista, y no sólo desde el suyo. Si respondo a su carta es porque justamente hace cuatro días un coche casi me atropella a mí y a mi perra, simplemente porque llegaba tarde a misa y luego de pasar a pocos centímetros de mí, ni siquiera se dignó a pedir un simple perdón. Y le aseguro que no exagero. MPM

L’altre dia vaig sentir parlar, a Sant Cugat, de la immigració des d’un punt de vista diferent. La regidora d’Immigració de Sant Cugat parlava dels

nouvinguts a la nostra ciutat, i tenia clar que tenen drets, però també emfatitzava molt els seus deures: conèixer la ciutat, parlar català, civisme, educació, respecte, complir les ordenances, integrar-se a poc a poc en el teixit associatiu, etc. Em va semblar un

D. M. DE BRITO

A la atención del Sr. Xavier Escura: Horarios Escola de Música Mi dirijo a ustedes para expre-

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Un discurs valent: drets i deures

discurs valent, molt valent, sobretot avui dia, que només se’ls parla d’ajuts, de drets, de beques... Crec que els hem d’ajudar perquè se sentin bé a casa nostra, però ells també s’hi han d’esforçar. A vegades tinc la sensació que “hostes vingueren i de casa ens tragueren”, i la regidora em va fer tornar la conﬁança. També em va agradar que no parlés de multiculturalitat, tant de moda... Ens passarà com als holandesos, ja no saben què vol dir ser holandès (no queda ni cuina típica holandesa, fruit de tanta multiculturalitat...). Me n’alegro que algú, trencant amb el que està de moda, i que queda molt progre, que és només parlar i parlar-los de drets i drets i res més, tracti els immigrants com el que són: ciutadans de Sant Cugat i, per tant, amb drets, però també deures, com tots els altres!

LECTORS-C.indd 32

23/1/08 16:40:56

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanograﬁades, amb un cos de 12 punts tipogràﬁcs. TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

sarles mi consternación por los horarios aplicados en la Escola de Música Victòria dels Àngels este ejercicio. El curso al que me reﬁero es tercero elemental C-experimental (niños de 9 y 10 años), el cual el martes tiene su asistencia de 19.15 a 21.30 h. Hay otros terceros (de la misma edad) que también acaban a las 21.00 h. Como bien sabrá, el grupo experimental está basado en la creatividad, por lo que

requiere más frescura que los grupos de enseñanza tradicional, con el agravante de que en la última media hora la asignatura es Cos, donde el profesor se queja de que no participan lo adecuado. Pensarán que es extraño que me dirija a ustedes con el curso tan avanzado, pues bien, lo hago porque después de repetidos mails a la Escola, sin ni siquiera respuesta de Recibido por su parte, mi hijo, así como sus compañeros,

ENVIA LA TEVA FOTODENÚNCIA: TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.

LECTORS-C.indd 33

fotograﬁa@totsantcugat.com

Multes i grues per a tots o per a ningú Aquesta foto que hem rebut aquesta setmana parla per ella mateixa. Una imatge típica del matí o de la tarda, quan els pares porten o recullen els nens a l’escola Europa. Tothom aparca on vol sense gaires problemes.

25_01_08

BAIXADA DE SANT SEVER

Carrer dedicat al bisbe Sever, martiritzat amb sant Medir i autor de molts miracles, com el de fer brollar la font de Sant Sever en el camí a l’ermita de Sant Medir.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

23/1/08 16:41:04

LECTORS 3 4

acusan cansancio y estrés a estas alturas del curso. Y además, dicho horario provoca que falten a clase, por lo que podrían también verse afectados en su continuidad en la Escola por dicha causa. Ya no apelo a la pedagogía que en toda organización educacional tiene que existir, sino a la lógica. Gracias por su atención y, dado que en este curso ya no se podrá hacer nada, espero que para el siguiente se tomen medidas más acordes a la edad de los niños que a las necesidades de los profesores. Atentamente, MARÍA DEL MAR SIMÓN GONZÁLEZ

Renovación DNI Antes de ir a renovar el DNI he llamado al teléfono de la poli-

cía (93 674 78 58) para saber hasta qué hora se atendía al público, y la repuesta ha sido hasta las14 h. Al llegar a la puerta de las dependencias de la jefatura de policía sonaban las 13.45 h en las campanas del Monasterio. Ha salido un policía y me ha dicho que no me podían atender, que ya estaba cerrado. Yo le he comentado lo de mi llamada y que además en la puerta de la entrada había un cartel que ponía hasta las 14 h y he seguido para adelante, pero ante mi estupor el policía ha sacado su placa y me ha dicho con voz autoritaria que no siguiera adelante. Mi reacción ha sido de contestarle y de decirle que no me intimidara, que estaba en mi derecho, puesto que el cartel ponía hasta las 14 h y a continuación he entrado

en las oﬁcinas. Sin embargo, allí me he encontrado con la misma respuesta: “Ya hemos cerrado”, que tenía que pasar por la mañana sobre las 8.30 h, coger número y esperar a que me atendieran. Señores, yo entiendo que haya mucha gente para renovar el carné, pero, por favor, informen correctamente a los cuidadanos, y que no nos hagan perder horas. Pero lo que no entiendo es que por hacer aquello para lo que estoy en mi derecho me intimiden sacando una placa de policía. CARMEN OROZCO

Actuem i no lamentarem Com a usuària de les instal·lacions de la ZEM Jaume Tubau, constato que a causa del fort vent del 9 de

La il·lustració santcugatenca

TOT SANT CUGAT

25_01_08

PER ADOLF www.adolf.cat/il-lustracio-santcugatenca.htm

LECTORS-C.indd 34

23/1/08 16:41:13

J. RITORT

LECTORS-C.indd 35

LECTORS 3 5

MARTA ARGEMÍ

Arribo amb els ferrocarrils a Sant Cugat, tinc una reunió important al centre de negocis de l’av. de les Corts. Com anar-hi? El bus... caminant? em diuen que per l’hora que és, que agaﬁ un taxi a la parada de la mateixa estació. Passen cinc, deu, quinze... ﬁns a trenta minuts i allà no hi veig cap vehicle. En tot aquest temps es van acumulant ciutadans que també necessiten aquest servei per desplaçar-se a barris llunyans on resideixen, hi ha mares amb nens petits i una parella d’avis. Els comento si això és normal a Sant Cugat i em diuen que sí, que hi ha dies que s’han hagut d’esperar més de 45 minuts. Jo em pregunto com pot ser que en aquesta ciutat passi això amb el transport públic, sobretot amb els taxis? Per què no en posen més? Em desespero, truco als que m’esperaven i els dic que me’n torno a Barcelona. Ja quedarem un altre dia.

El recurs PER JOSEP M. VALLÈS

Potser perquè fa disset anys que segueixo els plens municipals de Sant Cugat ﬁns al ﬁnal, puc fer una proposta lògica, o això crec. El primer punt de l’ordre del dia, no el darrer, hauria de ser el de precs i preguntes per part del públic assistent. Hi guanyaríem diverses coses, i el primer de tot és que hi hauria més participació ciutadana i també més bon humor. Molta gent ve al ple municipal i després d’esperar dues o tres hores opta per marxar sense plantejar la seva pregunta o queixa a l’equip de govern municipal. I el més greu és que marxa i mai més no torna a la casa gran. Per tant, si el públic pot formular les seves preguntes a les set de la tarda, no hauran d’esperar tantes hores ni desistir de fer-ho, se sentiran més ben atesos per part de l’Administració més propera i no hauran “d’aguantar” una macrosessió plenària amb molts punts que només tenen interès per als representants de la ciutadania, és a dir, els nostres 25 polítics. De fet, les juntes veïnals de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix ho apliquen des de fa un any aproximadament i el ciutadà ho agraeix. Crec, doncs, que l’equip de govern municipal hauria de consensuar aquest tema amb la resta de forces polítiques i començar l’ordre del dia de les sessions plenàries ordinàries amb les intervencions del públic.

25_01_08

On són els taxis?

TOT SANT CUGAT

desembre, unes tanques es van decantar cap al camp de futbol, amb el perill corresponent que això comporta per a qui passa per allà. Com a solució momentània s’hi van lligar unes cordes per mantenirles dretes. Aquestes cordes es van anar destensant, cosa que va afavorir més el vent de la setmana passada. Vaig fer l’oportuna consulta al club sobre quan hi havia previsió d’arreglar les tanques i em van dir que la resposta rebuda directament de l’Ajuntament era que l’endarreriment en la reparació es devia al fet que al mateix temps que es reparés la tanca malmesa es procediria a una millora parcial de les instal·lacions. Hem de permetre que una millora de les instal·lacions, endarrereixi el fet d’eliminar aquesta situació de precarietat i perill? Sr. alcalde, cal que li recordi el nombre de persones que passen per davant d’aquestes tanques de 2,5-3 metres d’altura?

23/1/08 16:41:35

LECTORS 36

El cercador PER SENGLOT

ENQUESTA ANTERIOR

25_01_08

L’herència del Nadal

TOT SANT CUGAT

totsantcugat.cat

Més grassos, més escanyats i, això sí, una mica més relaxats, hem arribat finalment al 2008. El Nadal ja és un record llunyà i ara arriba un altre període de vertigen: les rebaixes del gener. Com que no hem gastat prou en torrons, cava, canelons, llagostes i regals, ara arriba el calvari de les rebaixes. El dimoniet que tens a dins et diu vinga, vés a fer un passeig pel carrer Santa Maria. Ja veuràs com trobes aquelles botes a meitat de preu o els pantalons que volies escandalosament rebaixats. Uns minuts més tard, un angelet interior t’aconsella que et moderis, que després del Nadal la Visa està traient fum negre. Et recorda que les botes no et calen i t’has engreixat massa per cabre dins d’aquells pantalons. Llavors surts al carrer. Et dius a tu mateix que no ho faràs. Aconseguiré vèncer els aparadors de Santiago Rusiñol, et dius. Podré donar-li unes vacances a la Visa, que ja està començant una vaga de fam. Però com sempre el dimoniet guanya la partida i t’acabes comprant els pantalons. Una talla més, però te’ls compres. I què ha canviat respecte al 2007? Només una cosa: la talla. És el costat fosc de l’herència del Nadal.

LECTORS-C.indd 36

Què li sembla la rua de Sant Antoni o festa dels Tres Tombs de Sant Cugat?

Sempre és el mateix 52%

Està molt bé 48%

Resultats a les 15.50 h del 23.01.08

Enquesta actual: Creu que la crisi és tan greu com diuen?

La paradeta a la web Carpetes arxivadores de palanca S’ofereixen carpetes arxivadores de palanca amb caixa, colors blau i taronja.

A canvi vull alguna cosa que m’agradi: gelats, bombons, una planta bonica, etc. llucia123@hotmail.com 608 268 625

Era sincer

Ofereixo uns 150 llibres d’història 3% Era un Constitueixen la bibliografia utilitza-provocador da per estudiar la carrera d’història 15% contemporània. Hi ha manuals, però també alguns llibres molt especialitzats sobre temes se com la RevolucióNo Francesa, el moviqui era de Primo de ment obrer, la dictadura 45% Rivera, els orígens del pensament Era un bon feixista a Espanya, autors teòrics del periodista marxisme i l’anarquisme, etc. 36% Puc facilitar una arxiu Excel amb totes les dades dels llibres. És un oferiment per manca d’espai per guardar-los. xnavar@emailpersonal.com 619 779 742 Torn de ceramista Busco un torn de ceramista. gpoggio@terra.es 93 675 54 39 Busco projector de telecines súper 8 o 8 mm Busco projector de telecines a canvi de passades de telecines a DVD. silviaserra@ya.com

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat Diga’m de quina mútua ets i et donaré la llista de llocs on anar.

CAP, el que jo vull és anar al CAP!

23/1/08 16:41:59

LECTORS.indd 37

22/1/08 17:09:16

TOT SANT CUGAT

25_01_08

LECTORS 37

LECTORS 3 8

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

LES RENOVABLES

aig assistir a la presentació a Tribuna Barcelona de l’informe encarregat a la Universitat Pontifícia Comillas de Madrid anomenat 100 x 100 renovables. El director general de Greenpeace Espanya el va posar damunt la taula, ja que és la institució que el va encarregar. Els resultats són contundents. Si Espanya hi invertís el 0,48% del PIB durant 25 anys, estaríem en condicions d’abastar-nos el 100% amb renovable. Eòlica, solar, geotèrmica i biomassa en són les principals. Pensareu, i quan no fa vent o sol? Es tractaria de la construcció d’un conjunt estatal d’instal·lacions situades de forma diversa, sense ocupar espais protegits. Quan una zona de l’Estat no pogués aportar energia, seria una altra la que ho faria. El càlcul ens diu que desplegant-ho d’aquesta manera podríem arribar a produir 56 vegades! les necessitats actuals d’energia elèctrica i 10 vegades! les d’energia total. Inconvenients de les renovables: pocs. El paisatge, sí, o aquesta insuficient resposta immediata si no hi ha una xarxa completa, un mix, com diu l’estudi, d’instal·lacions. Avantatges: molts. Infinita, completament neta i sobretot nostra. Actualment, la dependència energètica de l’estranger és del 90%. Amb les renovables seria 0. Mentrestant, necessitem les energies tradicionals utilitzades.Tots volem

progressar, però això no ens ha de fer perdre el nord. La nuclear, avantatjosa en un parell d’aspectes, és molt negativa en molts d’altres. Residus amb cent mil anys de duració, instal·lacions sensibles a atacs criminals o terroristes, dependència exterior de l’urani i, sobretot, molt segures, però no infalibles. Un accident com Txernòbil a França, Espanya o als voltants ens podria portar a la població catalana moltíssimes víctimes i efectes a llarg termini. Els detalls més escabrosos de Txernòbil ja els coneixeu. Recordeu-ho: el risc zero no existeix.

TEMPERATURES I PLUGES SANT CUGAT / GENER 2008 DIA 11 12 13 14 15 16 17

MÀXIMA 17º 13º 14º 13º 14º 15º 15º

MÍNIMA PLUGES 9º 5º 4º 3º 3º 8º 0 l/m2 6º -

La pregunta de la setmana Què li ha semblat la festa de Sant Antoni d’aquest any?

TOT SANT CUGAT

25_01_08

CÉSAR QULIS Funcionari Cada any veig les carrosses. A mi sempre m’agrada, perquè és una festa típica. La meva ﬁlla va portar el seu gatet a beneir.

LECTORS-C.indd 38

SÍLVIA TORRES Dependenta Jo sóc de Guadalajara i la festa em va agradar, hi vaig anar a mirar i em va semblar tot molt bonic. Mai no hi he portat el meu gos, perquè segur que es barallaria amb els altres animals.

GEMMA ZORITA Administrativa A mi m’agradava més abans, quan hi havia més carrosses i menys genets. Quan jo era petita era més maca, hi anaven els pagesos del poble. Jo mai no hi he portat el meu animal.

23/1/08 16:42:12

tot aj. informa 25-1-08 22/1/08 17:10 P gina 1

LECTORS 40

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

CIUTAT D’ACOLLIDA

imprescindible i necessari per poder integrar-se són els serveis que ofereix, en aquest cas, la Guia d’acollida en sis idiomes, publicada recentment per l’Ajuntament de Sant Cugat amb la col·laboració de la Taula d’Immigració. La Guia ofereix informació sobre els serveis bàsics com: empadronar-se, escolaritzar els fills, rebre atenció sanitària, buscar feina, moure’t per la ciutat o aprendre català. Però és molt possible que ben aviat demanin altres serveis, com el que ens ofereixen el gran nombre d’entitats al portal santcugatentitats.cat o la web del mateix Ajuntament santcugat.cat sobre tràmits, recursos, notícies, activitats culturals i de lleure. Altres elements que poden ajudar al coneixement de la nostra realitat són el TOT SANT CUGAT, setmanari gratuït que teniu a les vostres mans, el Diari de Sant Cugat, la mateixa emissora municipal Ràdio Sant Cugat o l’Oficina de Turisme. Benvolgut ciutadà i ciutadana, vingueu d’on vingueu, sapigueu que Sant Cugat us acull amb els braços oberts: conegueu la ciutat que heu escollit, integreu-vos-hi i conviviu. Una bona manera de descobrir la ciutat i l’entorn ha de començar per la pròpia inquietud d’integrar-se i formar part de la nostra comunitat.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

ue Sant Cugat és una ciutat d’acollida és ben clar i evident i, si no, guaiteu les xifres que ens oferia l’Observatori de la Ciutadania i Immigració de desembre de l’any 2006: el col·lectiu de persones estrangeres empadronades durant aquell any fou de 9.421, això representa un 12% de la població, que era de 75.251 habitants. D’aquest ball de xifres també vull destacar que entre l’any 2000 i el 2006 el total de la població nouvinguda fou de 14.756 persones. No us marejo més amb xifres i números, en tot cas només volia que tots plegats (administracions, espais privats i entitats locals) veiéssim la necessitat de crear més mecanismes i elements d’informació per tal que les persones, d’aquí o estrangeres, que s’incorporen a la nostra població tinguin al seu abast els elements necessaris per decidir com volen inserir-se a la nostra comunitat.Abans de tot plegat, els estrangers nouvinguts haurien de saber que Catalunya té una llengua pròpia, el català, que és un país on es respecta la vida personal i es garanteix la llibertat religiosa i ideològica i on també s’exigeix el respecte per les nostres lleis, basades en principis democràtics d’igualtat de drets. Després d’aquests principis o coneixements bàsics, el més

LECTORS-C.indd 40

23/1/08 16:42:20

acpg envasos.fh11 22/1/08 10:53 P gina 1

LECTORS 42

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oﬁcines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

ANIVERSARI

Moltes felicitats pel teu primer aniversari. La teva cosina Carla.

ANIVERSARI

Felicidades a la Mei Picó. Has cumplido 4 añitos, y cómo te haces mayor. Feliz cumpleaños cariñito, de tus padres que te quieren un montón.

Aquesta preciositat és la Beth! El dia 30 de gener fa 18 anys. Per molts anys! De part dels teus pares, germans i avis.

ANIVERSARI

28.12.2007 Melany Gómez Crespo

VOLS FELICITAR ALGÚ? Envia’ns una foto i un text de 15 paraules i la publicarem en aquesta secció

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Tu ets el protagonista_

LECTORS-C.indd 42

23/1/08 16:42:30

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

El Sr.Belenguer,catedràtic d’història moderna de la UB, ens destrià en la seva conferència, el 15/01/08 a l’ANC,el procés decisori del comprimís de Casp davant del fet històric de la mort de Martí el Jove,hereu legítim de la Corona i únic fill supervivent dels que havia tingut Martí l’Humà, i que deixava un fill il·legítim, Frederic. El rei Martí, de cinquanta-un anys i vidu, buscant la necessària descendència es casà amb Margarida de Prades, noia de vint-i-un anys, que no li daria cap fill. Els pretendents a la corona, en primer lloc només Lluís II d’Anjou i Jaume d’Urgell, comencen a manifestar les seves aspiracions, però Martí no fa cap pas decisiu, ni diu res, perquè preparava la legitimació del seu nét. La seva mort abans d’aconseguir-ho (31 de maig del

1410) fa que es quedi sense indicar susccessor. Llavors sorgeixen nous pretendents, fins a set. Entre ells, Ferran d’Antequera, regent de Castella, nét per línia femenina de Pere el Cerimoniós. Aragó, València i Catalunya s’emboliquen en faccions separades: Calatayud, Taiguera i Tortosa, fins que Benet XIII, amb algunes excomunions prèvies, indica a la facció d’Aragó de buscar una solució al conflicte successori encomanant l’elecció del nou rei a un grup de 9 compromisaris, 3 per cada regne. Reunits a Casp escolliren el sobirà per majoria de vots. Aragó, 3 vots per a Ferran; València, 2 vots per a Ferran; Catalunya, 1 vot per a Ferran. Hi havia tropes castellanes i aragoneses a pocs quilòmetres del lloc.

CREU ROJA

Puc tenir Alzheimer? La pèrdua de la memòria, unida als canvis d’humor i de comportament,poden ser els primers indicis que una persona està afectada per la malaltia d’Alzheimer. Aquesta malaltia afecta el cervell, una classe de demència, que ocasiona la mort progressiva de les neurones i, com a conseqüència, la pèrdua de la capacitat de desenvolupar les funcions que aquestes neurones controlaven. Aquests danys neuronals solen comportar al pacient dificultats per recordar, per

ENTITATS-C.indd 43

prendre decisions,per comunicarse amb els altres, per expressar idees i sentiments... En definitiva, per desenvolupar normalment les activitats que formaven part de la vida quotidiana. Dificultats que, amb el temps, poden arribar fins i tot a fer minvar la seva capacitat per cuidar-se d’ell mateix. Per a més informació: Creu Roja a Sant Cugat-Rubí Sant Juli, 2 Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja.org

La web del SantCu

Totes les entitats de Sant Cugat poden estar presents a internet a través del Portal d’Associacions de Sant Cugat, projecte recentment premiat pel Ministeri d’Administracions Públiques com a millor iniciativa d’una administració local en la societat de la informació. La nostra web en forma part. Premi més que merescut!!! Tenir presència a internet permet comunicar millor i difondre més lluny el missatge. És per això que al SantCu li volem donar protagonisme a allò que entenem que pot esdevenir una eina de cohesió i punt de trobada virtual on veure’ns tots reflectits. Cal la participació de tots. Els que la visiteu habitualment haureu observat com recentment han sorgit fantàstics redactors voluntaris en representació dels seus equips. Qui s’hi anima? www.santcu.cat

25_01_08

El compromís de Casp

SANT CUGAT ESPORT FC

TOT SANT CUGAT

AULES D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN

22/1/08 16:16:54

ENTITATS 44 25_01_08 TOT SANT CUGAT

COR INFANTIL

Una mica de història El Cor Infantil Sant Cugat ha actuat per tot Catalunya, passant pels grans teatres de la nostra geografia. També ha actuat a València i a Irun convidat pel Festival de Polifonia d’Euskalerria, rebent elogioses crítiques, així com en simposis i actes protocolaris de tota mena, tant per l’Ajuntament de Barcelona com per empreses diverses. Un exemple que podem destacar és l’actuació del Cor al Palau de Congressos de Barcelona per celebrar l’acte polític sobre el Referèndum de la Constitució Europea el febrer del 2005. L’any 1995 comença la seva projecció a l’estranger convidat per La Cigale de Lyon, un del més reconeguts i prestigiosos cors infantils de França. El CISC ha realitzat diversos enregistraments discogràfics, entre els quals cal destacar els CD Fantasia de Nadal, La volta al món amb les nostres cançons, Música religiosa i Perfect songs. Entre els premis i distincions que ha rebut el cor destaquen el diploma d’argent al Concurs de Giessen, Alemanya (1997), el 4t i 2n premi al Concurs Internacional de Cantonigròs, Catalunya (1999, 2000), el 3r premi al 37è Certamen Coral Concurs Internacional de Tolosa (2005), diploma d’argent al Concurs Internacional Cantemus de Nyiregihaza, Hongria (2006), i 3r premi en el II Festival Internacional de Corals de Malgrat de Mar (2007). Fundat l’any 1991 ha estat guiat per un equip professional de reconeguda vàlua: Martí Marín, Elisenda Carrasco, Oriol Castanyer, Rosa Mateu i un seguit de col·laboradors nacionals i estrangers que han aportat la seva experiència al llarg dels anys.

ENTITATS-C.indd 44

CASTELLERS

Concert de gralles i timbals

El món casteller es gloria d’haver ajudat a evitar la desaparició d’un instrument tan nostre com és la gralla, però també és cert que no hi ha gaires publicacions ni articles que actualment parlin de la importància de la música a les colles castelleres. La música a les actuacions diu molt de les colles. Hi ha colles que tenen un grup de músics d’un nivell molt inferior al de la colla i això desmereix

el nivell de castells que la colla pot estar realitzant. Per altra banda, hi ha colles que tenen un grup de músics d’un nivell excel·lent, que realcen els castells de la colla, siguin del nivell que siguin. En el cas dels Castellers de Sant Cugat, sempre s’ha tingut un grup de músics que han sonat molt bé i d’això la colla se n’ha ressentit positivament. Però els músics dels Castellers de Sant Cugat, els Grabals (Gralles i timbals), saben tocar moltes més cançons que només les del repertori casteller. Tenim una molt bona oportunitat de sentir-los i fruir-ne aquest dissabte, 26 de gener, a les 19 h, al Terra Dolça (Enric Granados 8). Valdrà la pena.

UNIÓ ESPORTIVA SANT CUGAT

El jugador complet

El jugador complet és aquell que ho té tot. Té voluntat, serenor, habilitat, valors dins i fora de la pista. No falta als entrenaments i fa el que sigui per no faltar-hi i quan entrena dóna el millor de si mateix. Manté l’actitud i la contagia, portant els seus companys a donar el mà-

xim per millorar el seu joc. Tot el seu joc es basa a donar, fer-ho el millor possible en cada moment. Ningú no et pot ensenyar què és l’orgull ni la voluntat; ho has de desenvolupar dins teu. El compromís que la Fundació UESC adquireix amb els seus actius és millorar aquesta voluntat per millorar constantment i així els esforços es transformen en recompenses, com la personalitat i la confiança en les pròpies possibilitats, sensacions que no t’abandonaran en tot el que facis a la teva vida. www.uesc.org

22/1/08 16:17:01

ENTITATS 45

La pàgina del Club Muntanyenc

(Entrepobles) De dilluns a divendres, de 16 a 21 h, i dissabte, de 10 a 14 i de 16 a 20h. A la Sala Montblanc del CMSC

DIUMENGE 3

Sortida de Muntanya Matinals Dins el programa Tot Montserrat, caminarem per la base de la roca de l’Elefant, els Flautats (petita grimpada) i La Mònica. Diﬁcultats: les habituals a Montserrat

Passeigs per Collserola Zona de Valldaura i Can Catà. Horari: A les 9 h, a la rambla del Celler, davant de la nova seu. Tornada: 13.30 h aprox. Nivell de diﬁcultat: cap Passejades obertes a tothom. Sense inscripció prèvia

DILLUNS 4

Cicle de Cinema: Còmics del Segle XX La comunidad (Álex de la Iglesia, 2000 - Espanya) Sala Annapurna CMSC 22 h

DIMARTS 5

Xerrada

Grup de Lectura

Lactància materna amb Marisa Drago. Cicle Ser Mares i Pares.

Bogeries de Brooklyn, de Paul Auster A les 20 h, biblioteca CMSC

Club Muntanyenc, 19.30 h

Lloc de sortida: Pla del Vinyet/ Cèsar Martinell, amb vehicles

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Rambla del Celler, s/n (entrada provisional pel c/ Dos de Maig) Tel.: 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

ENTITATS-C.indd 45

DIMECRES 30

25_01_08

Exposició ‘Món rural i sobirania alimentària en un món globalitzat’

DIUMENGE 27

TOT SANT CUGAT

FINS A L’1 DE FEBRER

22/1/08 16:17:28

ENTITATS 46

LA UNIÓ SANTCUGATENCA

Activitats

Teatre la Unió Diumenge 25 de gener, 22 h La nit del teatre musical Intèrprets: Alumnes del centre d’estudis de cant, interpretació i cos Eòlia de Barcelona. Espectacle presentat per la Fundació Ludàlia (lleure al servei de les persones amb discapacitat intel·lectual) i el centre d’estudis. Dissabte 26 de gener, 17 h Divendres 27 de gener, 12 i 17 h Mostra dels tallers de teatre de La Unió Professors: Marta Sánchez, Roger Casadellà, Alba Esteban i Gemma Iglesias i Sílvia Servan Direcció: Sílvia Servan Peces teatrals fruit del treball de creació i tècnica adquirida en els tallers. Hi actuaran alumnes de totes les edats (nens, joves i adults). En cada funció es veuran diferents espectacles.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

La Unió Dissabte 26 de gener, 23 h Secció de balls de saló: Amb l’actuació del grup Duo Jazmín. Més informació: Av. J. Anselm Clavé, 17 Tel.: 93 675 20 57

ENTITATS-C.indd 46

UNIÓ CICLISTA SANT CUGAT

Sortides de la Unió Ciclista Aquest cap de setmana, la Unió Ciclista Sant Cugat ha preparat dues sortides, una per carretera i l’altra amb BTT. Recordeu que totes les nostres activitats són obertes al públic. És a dir, encara que no en sigueu socis, podeu participar-hi i gaudir de la nostra col·laboració en la pràctica de l’esport ciclista i també tindreu més seguretat pel fet d’anar amb els nostres grups.

• Recorregut: Sant Cugat - Molins de Rei Sant Vicenç dels Horts - Sant Boi - Gavà - CastelldefelsGavà - Sant Boi - Molins Sant Cugat Total del recorregut: 75 km

Sortida de carretera a Castelldefels: A les 8.30 h, des del quiosc de la rambla del Celler, davant del Poliesportiu.

• Recorregut: Sant Cugat - Terrassa - l’ObacVacarisses - Sant Cugat Total del recorregut: 45 km

Sortida de BTT a Vacarisses: A les 8.30 h, des dels cinemes Torreblanca. (Les dues setmanes anteriors no s’han respectat els horaris per un error de coordinació).

GRUP DE MOBILITAT REDUÏDA

Una experiència agradable El passat mes de desembre vam tenir la possibilitat de fer una cosa que d’entrada impressiona. El fet era tenir una xerrada-colloqui amb alumnes de 4t d’ESO de l’IES Angeleta Ferrer i Sensat, i el tema era les discapacitats i les barreres arquitectòniques. Com us podeu imaginar, tant una cosa com l’altra les patim i en sabem, però... és un tema atractiu per a nois i noies d’aquesta edat? Després de pensar-ho una mica, vaig arribar a la conclusió que no ho era, però podia ser-ho. En primer lloc, em disculparan si faig una petita esmena a la paraula discapacitat, però és que no me’n puc estar. Jo no em considero no capaç de fer tot allò que sé fer, el que passa és que tinc la mobilitat reduïda, i això em comporta

una problemàtica específica. El mateix passa amb els que tenen problemes de visió, audició, respiració, cardíacs o els peus plans. Bé, amb paraules semblants, vam començar i tot va seguir amb un to de normalitat i sense dramatitzar, que ens va sorprendre agradablement. Des de voler saber la causa i l’evolució, fins a voler saber les dificultats de la vida diària, passant, com si no, per les barreres arquitectòniques. Els vam demanar seriosament, ja que alguns d’ells/elles serien en el futur arquitectes, enginyers, dissenyadors, etc., i fins i tot polítics, que aleshores fossin sensibles a aquesta realitat, ja que, dissortadament, també en poden ser protagonistes. Esperem que aquestes xerrades no quedin en uns actes testimonials.

22/1/08 16:17:34

Parròquia

MISSES_SANTORAL_

Santoral DIVENDRES 25 La Conversió de St. Pau; Sta. Elvira, vg. mr. DISSABTE 26 Sts. Timoteu i Titus, bisbes. Sta. Paula, vídua DIUMENGE 27 Sta. Àngela de Mèrici, fundadora; Sts. Emeri (Mer), abat; Enric d’Ossó, prevere, fundador DILLUNS 28 Sts. Tomàs d’Aquino, dominicà, dr.; Valeri i Julià, bisbes DIMARTS 29 Sts. Pere Nolasc, fundador; Sulpici Sever, bisbe; Constanci, bisbe, mr. DIMECRES 30 Stes. Martina, vg. mr.; Jacinta de Mariscotis, vg.; Batilde, reina DIJOUS 31 Sts. Joan Bosco, fundador; Tarsici, mr.

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Quan els amics se’n van Molts dies he d’acompanyar alguna família que ve al Monestir a acomiadar una persona estimada. Podria semblar que la manca de vincles amb la majoria dels finats i les seves famílies m’estalvia de compartir la tristesa dels enterraments. No és així. Quan s’ha viscut en pròpia carn la pèdua dels pares, familiars o amics la sintonia amb el sentiment de dol és immediata i cal activar l’autocontrol per evitar que la transferència emocional no destorbi el servei que em pertoca. És a dir, el d’il·luminar aquestes hores de prova amb la serenor i l’esperança cristianes.

Aquest vespre, he participat en la missa exequial d’un company i amic d’afanys apostòlics des dels anys joves. Després he explicat als pares que batejaran diumenge que la flama del ciri del bateig simbolitza la fe que ens acompanya fins que puguem veure la Llum de Déu cara a cara. Tinc sobre la taula el comunicat de la funerària de l’enterrament de demà. No m’avergonyeixo de confessar que aquestes hores m’afecten perquè em recordo de Jesús que quan perd un amic, primer se li neguen els ulls i després els alça i prega al Pare.

27 de gener Sembla que el sant era capella i anaba amb les tropes de Carlemany, es distingia per la seva pietat i en arribar a Banyoles els vilatans van demanar que els deslliures d’un drac maligne que vivia al fons del llac. Sant Mer amb nomes la seva estola va empresonar al drac i va portar-lo a les portes de la vila amansit de cop. Es el patro de Banyoles.

PARROQUIA-C.indd 47

SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franc i sca n es. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies:

19 h. Diumenges i festius: 10, 12, 19 h • Església N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • H os p i ta l G. d e C a ta l u nya . Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h

TOT SANT CUGAT

Sant Mer

25_01_08

Horari misses

22/1/08 16:20:37

ART

Artistes santcugatencs

Paisatges urbans i marins de Moscardó

Sergi Barnils

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Nascut el 1954 a la Guinea Equatorial, aquest artista de renom internacional pertany a una de les sagues santcugatenques més emblemàtiques, els Barnils. Artísticament, la seva atracció inicial pel paisatge va evolucinar cap al desenvolupament d’una síntesi especial per part de l’artista. Els seus dibuixos, en els quals la geometria s’uneix amb la matèria i la imatge, dialoguen amb la pintura de les seves obres.

ART-C.indd 48

REDACCIÓ

osep Moscardó exposa, per cinquena vegada, a La GaLeRia, l’espai d’art del carrer Sant Jordi de la nostra ciutat. En aquesta ocasió, l’artista barceloní presenta, fins a finals de febrer, una trentena d’olis de diferents formats elaborats mitjançant l’habitual capacitat de síntesi de l’autor, que és fruit de l’observació i les vivències del directe. Dins d’aquest recull pictòric podem trobar quadres de paisatges urbans, on el passeig de Gràcia de Barcelona o el carrer Major de Sarrià es combinen amb la plaça de l’estació de Sant Cugat o la d’Octavià, a la vegada que plasma un recull d’obres marines on la costa i la platja de Sitges, Cadaqués o Colliure esdevenen protagonistes.

+info Horari de la galeria: De dimarts a divendres, de 17 a 20.30 h Dissabte i diumenge, d’11 a 14 h Sant Jordi, 14

SECCIÓ PATROCINADA PER:

22/1/08 16:15:55

POU D’ART

MUSEUS

Mostres d’escultura i pintura

Col·lectiva de Nadal Fins al 29 de febrer Tugues i Heirman Fins al 13 de febrer ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent TEATRE LA UNIÓ

Oriol Rello. Il·lustració Fins a ﬁnals de febrer ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

‘Muxart&Cuixart...’ Fins al 29 de febrer SALA RUSIÑOL

Eduard Malvehy. ‘Les ciutats que estimo’ Fins al 30 de gener CASAL DE JOVES TORREBLANCA

Mireia Bosch, ‘Tensions’ Fins al 15 de febrer ESTUDI PACO SALAS

Exposició permanent LA GALERIA

• El Museu Episcopal de Vic (Barcelona) mostra en l’exposició Gilabertus. Un viatge decisiu en el descobriment del romànic l’obra d’un dels escultors de l’edat mitjana més enigmàtics i el primer artista que va signar les seves obres en aquesta època, a la vegada que recorda el viatge que van fer els membres de l’Institut d’Estudis Catalans fa cent anys als Pirineus per investigar el patrimoni romànic de la zona.

Les creacions del mestre Gilabertus, actiu a Toulouse cap a la meitat del segle xii, fugien dels arquetipus hieràtics i plans tradicionals i van introduir el relleu i un cert sentit del moviment. Aquesta obra prové del Museu dels Agustins de Toulouse (França) i es pot visitar fins al 4 de febrer. • El Museu Picasso de Barcelona presenta per primera vegada al nostre país la collecció d’obres d’art de l’artista Pablo Picasso, heretada per l’Estat francès, només exposada amb anterioritat a la ciutat de Munic, al Louvre i al Museu Picasso de París. Aquesta collecció formada per 120 obres que Picasso va guardar per a ell d’aquells pintors amb els quals es va vincular artísticament i emocionalment compta amb pintures de Renoir, Cézanne, Rousseau, Braque, Matisse i d’altres. Es pot visitar fins al 24 de febrer.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Josep Moscardó Fins a mitjans de febrer

REDACCIÓ

ART 49

Exposicions

ART-C.indd 49

22/1/08 16:16:17

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

EL MESTRE D’ESCOLA DE CAL DOLFU

TOT SANT CUGAT

25_01_08

n aquest poble, des de la segona meitat del segle xix fins a inicis del xx, hi hagué un mestre d’escola que els més vells d’ací recorden com un dels millors professors que havien passat en l’ensenyança. El meu avi Jaume sempre me l’anomenava, puix tot el que sabia li ho devia. El meu pare sols hi va iniciar els estudis, a les darreries del seu magisteri. Era una escola privada per a nois en què sols ell feia de mestre, a pesar de la quantitat d’alumnes que hi acudien. La seva muller Tuietes el va ajudar molt en les tasques que més li esqueien, puix, com que era una escola per a nois, en aquell temps no hauria estat ben vist ajuntar-hi una professora. El seu nom era Adolf Grau i Herrero, nasqué a Barcelona el 3 de maig del 1843.Va cursar els seus estudis de magisteri en una escola de l’avinguda del Marquès de l’Argentera. Quan compleix vint anys ja té el títol de professor d’ensenyança i, juntament amb el seu germà Pere, amb títol de doctor en medicina, escullen Sant Cugat per exercir les seves carreres. El primer que va fer va ser adquirir un solar al carrer del Sol, núm. 7 bis, de propietat de la família Margenat. Van encomanar als constructors Pujol (cal Salero), que hi fessin una casa de dos casals, un per a l’escola i l’altre com a habitatge. Un cop acabada la construcció, de seguida obre l’escola i la consulta mèdica per al seu germà Pere, però aquest no hi trobà la resposta que ell esperava i al poc temps marxa de Sant Cugat. Encara no ha passat un any, quan s’enamora de la Tuietes, filla de Granollers i resident a Montcada, on seguidament es casen, formant així la família de cal Dolfu. Tingueren cinc fills, però en

MEMORIA-C.indd 50

diferents edats s’anaren morint, menys l’Andreu, l’avi de l’actual descendent Maria. Aquesta besnéta ha posat molt entusiasme a treure documents dels arxius locals i forans per aconseguir les dades que no eren al seu abast. El senyor Dolfu era molt aficionat a la pintura. Va fer diversos quadres mentre treia els seus alumnes pels afores del poble. Un dels principals que va pintar encara es troba a la casa; el va pintar des dels voltants del Sant Crist de Llaceres l’any 1906, ja a punt de jubilar-se. És molt curiós contemplar la panoràmica del poble d’aquella època. El 1913 va enviduar i cinc anys més tard, o sia l’any 1918, mor a l’edat de 75 anys, deixant un grat record a la gent del poble, d’un home que tant va fer per l’ensenyança local.

Quadre pintat el 1906. Panoràmica santcugatenca

22/1/08 18:46:48

Dates santcugatenques

1908 Es volen construir unes galeries subterrànies per augmentar el cabal d’aigua que arriba a la vila.

El racó PER JORDI ROCA

La casa de cal Sis, situada a la plaça del Doctor Galtés

La façana de cal Gatxet Ric, ara la Llar d’Avis de la Parròquia

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

MEMORIA-C.indd 51

úniques converses que pots tenir són d’aquest tipus. Ja m’agradaria aturar-me més sovint per poder parlar, sobretot, amb les gosses més boniques. Però, o la gossa passa de mi, o la Rosa m’estira la corda perquè jo no m’esveri davant d’una bellesa impactant. No és just, oi? Jo m’he d’aturar i esperar per les seves xerrameques, i en canvi ella no m’ho deixa fer, ni s’atura, quan a mi m’agradaria. Com n’és d’injusta la vida de gos, sotmès a una mestressa que, encara que em cuidi, a l’hora d’un passeig és ella qui domina.

TOT SANT CUGAT

’altre dia, la Rosa i jo anàvem passejant i, com sempre, es va aturar per xerrar amb algú que coneix. Per variar, jo vaig fer una d’aquelles cares que se’m posa quan la Rosa s’atura al carrer. La conversa va ser preguntar: “Què fas? Com et va tot? Cap a on vas? I com està la família?”. Respostes: “Bé, vaig fent, cap a fer encàrrecs, i la família, tot bé”. Jo no sé perquè quasi sempre és el mateix. Reconec que la Rosa coneix molta gent, i a alguna la veu de tant en tant, i al mig del carrer a vegades les

25_01_08

LA CONVERSA AL CARRER

22/1/08 18:46:54

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

TEATRE

Josep Maria Flotats es posa a la pell de Stalin ‘Coser i cantar’ Antònia Font La banda mallorquina ha tret al mercat un doble CD-DVD on es recopilen 20 de les seves millors cançons arranjades perquè les interpreti la Bratislava Symphony Orchestra, ja que, segons explica Joan Miquel Oliver, no volien el típic disc amb quatre violins sonant de fons, sinó que volien alguna cosa més, autoversionar les seves cançons.

Els + escoltats 1 Alegria Antònia Font 2 Crema catalana Mesclat 3 Boletaires Dekrèpits 4 Digues què faràs Pirat’s Sound Sistema 5 Reus Whiskyn’s

Josep Maria Flotats celebra el seu cinquantè aniversari com a actor interpretant i dirigint l’obra teatral Stalin, espectacle que ell mateix ha adaptat a partir d’un text del francès Marc Dugain. Amb Carme Conesa, Pere Eugeni Font, Pepa Arenós, Francesc Pujol, Vladímir Lukin, Alenxander Korotkov i Pep Sais també damunt de l’escenari, la trama es desenvolupa l’any 1952, un any

abans de la mort del dictador soviètic, durant la conspiració de Les bates blanques. Flotats considera que interpreta el paper d’algú que governa i que està condemnat a la “soledat absoluta” per haver implantat el terror i que “no es refia ni de la seva ombra”. Assegura que el públic podrà gaudir amb un text intel·ligent que, sens dubte, provocarà refl exions, debats i molt de diàleg. El Teatre Tívoli de Barcelona ha acollit aquesta obra els últims quatre mesos.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

FONT: 20VINT.BLOGSPOT.COM

REDACCIÓ

ESCENARI-C.indd 52

22/1/08 16:18:27

Literatura

RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

Concurs

LLIBRES

L’ESFERA DELS LLIBRES

tor francès l’art de l’elaboració del vi. Des d’aquest moment, la seva vida restarà dominada per aquesta passió. Després de participar contra la seva voluntat en un complot polític, fugirà a França, on treballarà per a un viticultor. Tot i la por que sent de caure en mans de la justícia, un dia decideix tornar a la seva llar. Lluitant contra els elements en Josep emprèn una aventura tan àrdua com fascinant: l’elaboració d’un bon vi.

1. ‘España desde una esquina’ J.J. López Burniol Quin partit governa actualment a Espanya?

2.‘Cerebro y poder’ Adolf Tobeña A quin poderós polític francès se l’ha relacionat amb l’exmodel i cantant Carla Bruni?

3.‘Tío Alberto: vida, secreto y ﬁesta de Alberto Puig Palau’ J. Fabre i X. Febrés Quin cantautor va dedicar una cançó a Tío Alberto?

4. ‘Delators’ Enric Canals Quants anys va durar la dictadura franquista?

5. ‘O Prada o nada’ Margarita Puig Quina marca fabrica el perfum Número 5?

LITERATURA-C.indd 53

REDACCIÓ, ACPG

El celler, de Noah Gordon Editorial: Roca Editorial El Llenguadoc, França, finals del segle xix. En Josep Álvarez descobreix a través d’un viticul-

Els + venuts FONT: WWW.GREC.CAT

1 Un món sense ﬁ Ken Follet 2 Rant. La vida d’un... Chuck Palahniuk 3 Kafka a la platja Haruki Murakami 4 Mil cretins Quim Monzó 5 El celler Noah Gordon

El noi del pijama de ratlles, de John Boyne Editorial: Empúries Berlín 1942. Bruno, un noi de nou anys que viu en un barri residencial, arriba a casa i es troba totes les coses empaquetades: el seu pare, membre de l’elit militar, es veu obligat a marxar i installar-se amb tota la família en una àrea rural mig deserta i molt depriment. Bruno està obsessionat amb una tanca que s’alça davant la finestra de la seva habitació. Fins que no coneix Schmuel, el noi del pijama de ratlles, que viu a l’altra banda del filferro, Bruno no comprèn que ja no és a Alemanya sinó a Polònia. Tampoc no és conscient del que passa a la vida de Schmuel fins que és massa tard per escapar els horrors que es viuen a l’altre costat de la tanca.

25_01_08

Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu-ne la resposta a: esfera@esferallibres.com

‘El celler’ i ‘El noi del pijama de ratlles’

TOT SANT CUGAT

Què en saps abans de llegir-lo?

22/1/08 16:19:24

zàping

54 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DISSABTE, d’11 a 13 h

Bon rotllo Magazín de cap de setmana, amb Raquel Iniesta

TV SANT CUGAT DIJOUS, de 21.30 a 22 h DISSABTE, de 23 a 23.30 h (repetició)

Temps de diàleg Programa de diàleg en què quatre convidats amb idees contraposades debaten sobre un tema d’actualitat, amb la moderació d’Alba Santaulària.

DIVENDRES TV3 22.10 h

NO T’HO PERDIS!

Pel·lícula: ‘Ocean’s Twelve’

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

25_01_08 TOT SANT CUGAT

NO T’HO PERDIS!

Tienes talento

Ja han passat tres anys des que Danny Ocean i el seu equip d’especialistes van donar un gran cop: van aconseguir buidar la càmera cuirassada de l’empresari de Las Vegas Terry Benedict. Durant aquest temps, i un cop repartit el botí de 160 milions de dòlars, els nois d’Ocean han mirat de fer bondat i passar desapercebuts. Però un d’ells trenca el pacte que van fer i explica a Benedict qui són els responsables del robatori. El millor d’aquesta pel·lícula, sens dubte, el repartiment: George Clooney, Matt Damon, Julia Roberts, Brad Pitt...

Comença aquesta setmana la versió seriosa de Tú sí que vales. Núria Roca presenta aquest programa que, com el d’en Sardà, busca descobrir nous talents. El que menys importa és el que sàpiguen fer. Després de triomfar en altres països, intentarà repetir l’èxit a la cadena del grup Prisa. De moment, però, Prisa ja ha instat la productora del programa, Grundy, a iniciar accions legals contra Telecinco per considerar que aquesta cadena ha comès plagi. Telecinco va estrenar el seu programa l’1 de gener passat i ja en prepara la segona edició arran de l’èxit que va tenir la primera.

www.tv3.cat

www.cuatro.com

El+vist.cat

TV-C.indd 54

DIVENDRES CUATRO 22.00 h

protagonistes

anne igartiburu Cor de sucre 1 Tretze anys i un dia TV3 2 Aída Tele-5 3 Ventdelplà TV3 4 Escenas de... Tele-5 5 C.S.I. Miami Tele-5

Les estacions passen, però el programa conduït per aquesta presentadora es manté: Corazón de verano, Corazón de invierno... I quan acaba... a presentar totes les gales de TVE. El seu estil una mica ensucrat l’ha convertida en un dels personatges televisius més parodiats.

22/1/08 17:27:51

LA TELE 55

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com

FES UN ZÀPING!

NO T’HO PERDIS!

Fama, ¡a bailar!

Sis a traïció

Cuatro s’ha proposat omplir la cadena de germanets d’Operación triunfo. Al costat de la incorporació, aquesta setmana, de Tienes talento, trobem l’escola de ball de Víctor Ullate que, cada tarda, després de dinar, ens fa espectadors de l’evolució dels seus ballarins. Dilluns, expulsió i el membre de la parella que ha quedat orfe tria un ballarí amb qui competir. Dimarts, dos nous concursants. Dimecres, elecció dels dos millors ballarins. Dijous, lluita per la immunitat. Divendres, tots contra tots per triar els nominats... i sant tornem-hi. En definitiva, poques novetats.

TV3 també té el seu programa de talents. Es diu Sis a traïció i premia el concursant que se la sap més llarga a l’hora d’enganyar la resta. Si aconseguir-ho no és qüestió de talent, ja em direu què és... S’agraeix un programa que ens mostra que no som angelets i que per diners som capaços de fer qualsevol cosa. Evidentment, el programa no ens ensenya res que no sapiguem, però veure-ho de manera tan evident i, a més, participar-hi pensant com ho faríem en el seu lloc per ser els reis de l’engany i la traïció, no em negareu que té la seva gràcia. El programa s’hauria de dir Sis (milions) a traïció.

www.cuatro.com

www.tv3.cat

TVNotícies Eurovisió.com Internet és el company de jocs preferit de la televisió. D’això n’han pres nota els de TVE, que han posat la xarxa a disposició de tothom perquè els internautes puguin penjar-hi les cançons que optaran a representar Espanya a Eurovisió. El càsting està obert a tothom fins al dia 10 de febrer. Entre l’11 i el 20 de febrer començarà el període de votació a la pàgina que s’ha obert a MySpace, i entre totes les persones o grups musicals que hagin enviat la sol·licitud, s’escollirà els 10 finalistes, que defensaran la seva cançó en un programa que TVE emetrà l’1 de març.

TV-C.indd 55

Belgrad acull aquest any la celebració de la gala d’Eurovisió

AIXÒ NO FA GRÀCIA Confesso que de tant en tant poso en dubte la meva catalanitat. I és que alguna cosa no deu rutllar gaire bé en aquesta illa si tenim en compte que jo, l’humor català, no l’entenc. Ni Plats bruts, ni Lo Cartanyà, ni Polònia, ni l’últim membre incorporat al club de la comèdia: 13 anys i 1 dia. Amb tot el respecte que em mereix el senyor Pera-Allen (ja no sé qui és qui), he de reconèixer que en vaig tenir prou amb el primer capítol per arribar a la conclusió que, si fos per mi, tancaria la sèrie a la presó d’on s’escapa el seu personatge i llençaria la clau. Això sense tenir en compte la dèria dels de la tevetrès per incorporar a totes les sèries un personatge català amb accent, sobretot a Ventdelplà. Però aquesta vegada, amic Marco, no cola. I parlant de Ventdelplà, a hores d’ara l’Eloi ja deu anar a la universitat, tenint en compte la rapidesa amb què passa el temps al poble. Esperem que els programadors de sèries de la cadena tinguin per ben acabada la temporada i que no es plantegin una continuació que algunes fonts insinuen, si aconsegueixen que els actors pronunciïn el sí, vull. Amb les llàgrimes contingudes per l’emoció del final, deixem per a un altre dia qualsevol comentari de la seva successora. Només us avanço que de moment sembla que el zoo pateix crisi de visitants. I jo afegiria, també de renovació

25_01_08

DIMECRES TV3 22.55 h

TOT SANT CUGAT

Dl. a Dv. CUATRO 15.30 h

22/1/08 17:28:08

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘Bona nit, i bona sort’ Dirigida per George Clooney, ens mostra el negre període dels anys cinquanta als Estats Units, quan hi va haver una autèntica caça de bruixes.

‘EXPIACIÓN’

CINEMA-C.indd 56

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

25_01_08

asada en l’obra mestra d’Ian McEwan, publicada en català per Empúries (2002) i dirigida per Joe Wright, Expiación és una pel·lícula excel·lent sobre el poder pervers de la calúmnia i sobre les terribles conseqüències que pot arribar a tenir en la vida de les persones implicades, incloent-hi la del calumniador. En aquest cas es tracta d’una calúmnia llançada per una nena de tretze anys que jutja uns fets que no comprèn i que manipula la realitat i les persones que l’envolten amb la mateixa irresponsabilitat que si fossin personatges de ficció. Hi ha uns certs paral·lelismes amb The children’s Hour, aquella obra teatral de Lillian Hellman que William Wyler va dur dos cops al cinema, però allà hi havia un fons de veritat en tractar-se d’un lesbianisme no assumit.Aquí, en canvi, trobem l’actitud superbiosa d’una noia condemnada a carregar per sempre el sentiment de culpa d’haver trencat les vides de la seva germana i de l’home que aquesta estimava. Confessar-nos-ho serà la seva expiació.

Basada en l’obra mestra d’Ian McEwan

+info Gran BretanyaFrança, 2007 Amb Keira Knightley, James McAvoy i Vanessa Redgrave. Durada: 128 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

23/1/08 17:09:45

CINEMA-C.indd 57

Majors 13 anys

ESTRENA

HACIA RUTAS SALVAJES

DIRECTOR: MIGUEL BARDEM AMB: EDUARD SOTO, PEPE VIYUELA, CARMEN RUIZ

DIRECTOR: SEAN PENN AMB: EMILE HIRSCH, VINCE VAUGHN, MARCIA GAY HARDEN

El planeta ha de fer front a una gran amenaça. Coincidint amb una gran sequera, un grup de malfactors es proposa eliminar les reserves d’aigua que queden a la Terra. Els millors agents secrets del món es reuneixen urgentment, però no tenen cap pista. Per empitjorar les coses, el malvat Botijola planeja atemptar contra aquesta reunió, per eliminar així tots els agents.

En graduar-se a la universitat, Christopher McCandless, un jove de 22 anys a qui tothom augura un futur brillant, decideix deixar enrere la seva còmoda vida per viure aventures. El seu esperit inquiet el porta des dels immensos camps de blat de Dakota del Sud ﬁns a un perillós descens pel riu Colorado i ﬁns a Slab City, Califòrnia, un refugi d’inconformistes, i molt més enllà.

Yelmo: Dies 2528-29-30-31: 16.45 - 19.35 - 22.20 h. Dia 26: 16.30 - 19.30 22.30 h. Dia 27: 16.15 - 19.15 - 22.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors 13 anys

LOS CRÍMENES DE OXFORD

EN EL VALLE DE ELAH

DIRECTOR: ÁLEX DE LA IGLESIA AMB: ELIJAH WOOD, JOHN HURT, LEONOR WATLING

DIRECTOR: PAUL HAGGIS AMB: TOMMY LEE JONES, CHARLIZE THERON, SUSAN SARANDON

La història comença quan un estudiant argentí descobreix el cos sense vida de la propietària del pis que té llogat, i que en el passat va ser part de l’equip que va desxifrar el Codi Enigma de la Segona Guerra Mundial. Al cap de poc temps de ser trobada, un professor de lògica d’Oxford rep una nota advertint-li que aquest és el primer d’una sèrie d’assassinats.

CINEMA 57

Yelmo

MORTADELO Y FILEMÓN 2

Yelmo/Cinesa

Yelmo: Dies 25-2829-30-31: 17.15 - 19.45 - 22.40 h. Dies 26-27: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

ESTRENA

Yelmo: Dies 25-2829-30-31: 18.30 - 20.40 - 22.50 h. Dies 26-27: 18.00 - 20.15 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Mike, un soldat destinat a Bagdad, ﬁll de Hank, un veterà de guerra, s’absenta sense permís de la seva base. Hank haurà d’investigar-ne la desaparició amb l’ajuda d’un policia local. El que descobreix sobre les experiències del noi a l’Iraq fa que s’acabi qüestionant la seva pròpia carrera militar.

TOT SANT CUGAT

Yelmo: Dies 25-2829-30-31: 17.15 - 19.00 - 20.50 - 22.45 h. Dies 26-27: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

25_01_08

Yelmo/Cinesa

23/1/08 17:09:50

CINEMA 58

Yelmo

Majors 13 anys

CARAMEL

Yelmo

Majors 18 anys

TOT SANT CUGAT

Yelmo: Dies 25-2829-30-31: 20.45 - 22.50 h. Dies 26-27: 20.15 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 58

A Beirut, cinc dones coincideixen habitualment en un saló de bellesa, un microcosmos ple de colors i sensualitat en el qual diverses generacions es troben, parlen i es fan conﬁdències. Al saló de bellesa, els homes, el sexe i la maternitat són el centre de les seves converses íntimes entre talls de cabell i depilació amb una pasta caramelitzada de sucre, aigua i llimona.

EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA

DIRECTOR: NADINE LABAKI AMB: ISMAÏL ANTAR, GISÈLE AOUAD, YASMINE ELMASRI

Yelmo: Dies 25-2829-30-31: 20.30 - 22.45 h. Dies 26-27: 18.00 - 20.15 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

25_01_08

Yelmo/Cinesa

DIRECTOR: MIKE NEWELL AMB: LIEV SCHREIBER, LAURA HARRING, JAVIER BARDEM

Yelmo: Dies 25-28-2930-31: 19.45 - 22.30 h. Dia 26: 19.15 - 22.00 h. Dia 27: 19.45 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.00 - 19.00 - 22.00 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

Adaptació de la novella de Gabriel García Márquez. Conta l’apassionant història de Florentino Ariza, un poeta que descobreix la passió de la seva vida quan es troba amb Fermina Daza, una jove de pare ric. Comença aleshores un intercanvi de cartes apassionades amb promeses d’amor, que es veurà interromput de forma brusca.

Majors 18 anys

ALIENS VS. PREDATOR 2

AMERICAN GANGSTER

DIRECTOR: GREG STRAUSE, COLIN STRAUSE AMB: JOHN ORTIZ, STEVEN PASQUALE, JOHNNY LEWIS

DIRECTOR: RIDLEY SCOTT AMB: DENZEL WASHINGTON, RUSSELL CROWE, JOSH BROLIN

Dues races enfrontades, Aliens i Depredadors, arriben a la terra a una petita localitat on sembraran el terror. Els habitants hauran de sobreviure com puguin, ja que ells estan enmig d’una guerra en què els tirans són els extraterrestres.

Yelmo: Dies 2528-29-30-31: 19.15 - 22.15 h. Dia 26: 19.30 - 22.30 h. Dia 27: 19.15 - 22.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Ningú no es fixava en Frank Lucas, el silenciós xofer d’un dels caps mafiosos negres del centre de la ciutat. Però quan el cap mor inesperadament, Frank decideix aprofitar la porta que ha quedat oberta en l’estructura de poder per construir el seu imperi i fer realitat la seva versió del somni americà.

23/1/08 17:09:56

Yelmo: Dies 25-2829-30-31: 16.45 h. Dia 26: 17.00 h. Dia 27: 16.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors 13 anys

LA BÚSQUEDA 2

SOY LEYENDA

DIRECTOR: JON TURTELTAUB AMB: NICOLAS CAGE, JON VOIGHT, HARVEY KEITEL

DIRECTOR: FRANCIS LAWRENCE

El buscador de tresors Ben Gates es torna a veure embolicat en una increïble aventura en la qual es relacionen capítols desconeguts de la història amb tresors amagats. Quan descobreix una pàgina del diari de John Wilkes Booth, l’assassí d’Abraham Lincoln, el rebesavi de Ben es veu implicat com a principal conspirador del magnicidi.

Tots els públics

CINEMA 59

Yelmo

L’any 2012, Robert Neville és el darrer home vivent sobre la Terra, encara que no està sol.

Yelmo: Dies 25-28-29-30-31: 17.30 - 20.00 h. Dia 26: 16.00 h. Dia 27: 16.00 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa

Majors 13 anys

EXPIACIÓN DIRECTOR: JOE WRIGHT

Briony Tallis, una precoç escriptora de 13 anys, canvia irremeiablement el curs de diverses vides. Cinesa: 16.40 - 19.20 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

Tots els públics

EL ARCA DE NOÉ

ALVIN Y LAS ARDILLAS

DIRECTOR: JUAN PABLO BUSCARINI

DIRECTOR: TIM HILL

La pel·lícula recrea en to de comèdia les desventures dels passatgers d’un vaixell descomunal construït per l’ancià Noè a petició de Déu.

Després de provar sort amb un desesperançat compositor, tres esquirols molt peculiars decideixen fer de la casa de Dave casa seva.

Yelmo: Dies 25-28-29-30-31: 16.50 h. Dies 26-27: 16.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 25-28-29-30-31: 17.10 - 19.00 h. Dies 26-27: 16.15 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Tots els públics

Majors 7 anys

BEE MOVIE

LA BRÚJULA DORADA

DIRECTOR: SIMON J. SMITH, STEVE HICKNER

DIRECTOR: CHRIS WEITZ

Barry B. Benson és una abella que després de graduar-se a la universitat cau en la desil·lusió en comprendre que el seu únic futur és fabricar mel.

Una aventura fantàstica que transcorre en un món paral·lel en el qual les ànimes de les persones es manifesten com a animals.

Yelmo: Dies 25-28-29-30-31: 17.00 - 18.50 h. Dies 26-27: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 59

Yelmo: Dies 25-28-29-30-31: 17.00 h. Dia 26: 16.45 h. Dia 27: 17.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

25_01_08

Tots els públics

TOT SANT CUGAT

Yelmo

23/1/08 17:10:03

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants

CUINA MEDITERRÀNIA

Pàg. 64

LA QUALITAT PER DAMUNT DEL PREU

Menjars preparats Pàg. 74

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Pàg. 76

GASTRONOMIA-C.indd 60

mb dos anys a la nostra ciutat, restaurant Mystic ha variat la seva línia culinària –ara fa uns vuit mesos–, conservant la primeríssima qualitat de les seves matèries primeres, però orientant el seu estil cap a uns plats molt més creatius i treballats. El sentit mystic iniciat des dels seus inicis perdura tant en l’ambient com en la cuina i la seva filosofia segueix sent la de crear una experiència única i diferent perquè el client en gaudeixi amb tots els sentits. Fent un repàs a la carta, i seguint les recomanacions d’en Domi, no podem deixar de tastar els ous estrellats Mystic, els llagostins arrebossats amb mel i menta picant, la crep de verdures amb bacó i salsa de iogurt… I com a segons, la suprema de lluç de palangre a la basca, el bacallà sobre fons de botifarra negra, el filet de bou amb cruixent de pernil ibèric i salsa de foie o l’entrecot de Girona anb patates i pebrots. I per endolcir-ho, experimenteu amb el coulant de xocolata, les torrijas de la iaia o l’assortiment de postres Mystic, amb una mica de tot. Que vagi de gust!

Zona de nens per a sobretaules tranquils

RESTAURANT MYSTIC / LOUNGE CLUB

Rbla. del Celler, 125 Tel. 93 587 83 47 Menú laborables: 12 euros Menú executiu: 22 euros Carta: 25-30 euros Tancat dilluns

SECCIÓ PATROCINADA PER:

23/1/08 18:32:49

Veritas pl.fh11 22/1/08 17:50 P gina 1

Racions: 4 Preu: mitjà Diﬁcultat: difícil

Lasanya bolonyesa

Ingredients: 1 capsa de làmines de lasanya, 500 g carn picada, 50 g bacó, 50 g mantega, 50 g formatge ratllat, 1 dl d’oli d’oliva, 1 pastanaga, 1 branqueta d’api, 1 ceba, 1 gra d’all, 1 llauna de tomàquet sencer, 2 dl de vi blanc sec, 3 dl de brou de carn, 1 cullerada d’herbes aromàtiques, 3 dl de salsa beixamel, sal i pebre REDACCIÓ

Daureu la pastanaga, la ceba, l’all i l’api molt picats. Afegiu-hi una mica de carn picada i bacó a daus i salteu-ho. Regueu-ho amb vi i quan s’evapori afegiu-hi el tomàquet trossejat, les herbes aromàtiques, el brou, sal i pebre. Coeu-ho 2 hores tapat a foc lent. Coeuho i reserveu les làmines de lasanya segons les instruccions. Al fons d’una font afegiu-hi una mica de beixamel i cobriu-ho amb una capa de lasanya. Barregeu la beixamel amb la carn i esteneu-ne una mica per sobre de la capa. Cobriu-ho amb més pasta i repetiu-ho. Acabeu amb una capa de carn, empolsada amb formatge i trossos de mantega. Fiqueulo al forn a 200º durant 15 minuts i serviu-ho.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

GASTRONOMIA 62

La recepta de la setmana

GASTRONOMIA.indd 62

21/1/08 13:39:45

GASTRONOMIA 63

De la cuina i altres coses PER PEP BLANES

MENÚ D’HIVERN AL DOM CUGAT

quest gener, la cuina del DOM CUGAT ha preparat dos plats eminentment d’hivern. Cigrons a la catalana i conill de bosc a la caçadora. El responsable del primer plat ha estat en Pep Blanes amb la col·laboració d’en Gabriel Moreras, un bon amic i gran aficionat a la cuina. És un plat senzill, però que necessita temps i on els cigrons són els protagonistes. En una olla bullim els cigrons, mentre, en una cassola al foc amb un fons d’oli d’oliva i un cop calent hi tirem ceba –millor si és de Figueres– tallada finament, en juliana, i la coem lentament; quan està melosa hi tirem tomàquet tallat a daus. Un cop el sofregit està al punt hi tirem suc dels cigrons ja bullits i ho deixem reduir, i en aquest punt hi tirem tripa, ja neta i bullida, tallada a trossets; tot plegat ho deixem fent el xup-xup. Salpebrem. És el moment de posar-hi ceps trossejats, a continuació hi tirem pota trossejada. Mentre, hem preparat una abundosa picada amb pa torrat, nyores, ametlles, avellanes, julivert i suc de cigrons. Al moment de tirar els cigrons també ho fem amb uns talls de botifarra negra de faves. Finalment hi barregem la picada i... quin plat més gustós! Per al segon plat el Manel Serra ha posat al foc una cassola fent-hi un abundós sofregit amb

ceba, alls, julivert i tomàquet en un fons d’oli. Mentre, en una altra cassola, amb un fons d’oli, i un cop ben nets, hi posem camagrocs fins que perdin l’aigua. Quan els bolets estan al punt els barregem amb el sofregit i deixem que tingui la cocció amb foc no gaire fort. A banda, ha preparat els conills trossejats i els ha col·locat a la cassola, barrejant-ho tot plegat i ho ha salpebrat. També ha preparat una picada per donar-hi gust i lligarho bé. Com en qualsevol plat de cacera, necessita una bona estona de repòs. Hem acompanyat aquest àpat amb un vi de la Manxa, Vinya Consolación de la DO el Pago de Guijoso del celler Sánchez Muliterno, 80% cabernet i 20% merlot. Magnífic! Les postres, per descomptat, una creació del Jaume Sàbat, un pastís amb paladar de llimona.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GASTRONOMIA-C.indd 63

23/1/08 18:33:13

GASTRONOMIA 64

Guia gastronòmica RESTAURANTS

A A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per endur-se. Tancat diumenges nit i dilluns. A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Menú diari i caps de setmana obert les nits de dv. i ds. Carns a la brasa, torrades de pa suec.

ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de div a dges. i festius

italiana, fàcil d’aparcament. Per fumadors. Menjar per emportar. Tancat dilluns i diumenje nit. BEBOP Tel. 93 587 91 19. Restaurant vinateria. Obert cada dia. BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes 2, local 4.

BABA ALI Tel. 93 583 16 43. Cuina libanesa. Dansa del ventre ds. nit. Menú migdia (tiquet rest.) També, per emportar-se.

BOIX DE LA CERDANYA Tel. 93 451 50 75 / 679 19 97 47. Cuina de temporada de la Cerdanya.

BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina

BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és

RESTAURANTE JAPONES

TOT SANT CUGAT

25_01_08

OSAKA Lunes cerrado. Horario: de 13 a 16h y 20’30 a 23’30 AV. GUIERA, 20 LOCAL 2 CERDANYOLA TEL. 93 691 83 75

GASTRONOMIA.indd 64

21/1/08 13:40:22

Racions: 4 Preu: mitjà Diﬁcultat: fàcil

REDACCIÓ

Bateu la llet, l’aigua, els rovells, la farina, el sucre, la mantega tova i el licor fins a aconseguir una barreja homogènia. Poseu en una paella de ferro de 20 cm de diàmetre una mica de mantega i una cullerada de la preparació anterior. Qualleu-ho durant 1 minut i deixeu que es faci durant 30 segons per l’altra cara. Repetiu l’operació 12 vegades i reserveu-ho amb l’escalfor. Barregeu el sucre, el Grand Marnier, el suc i la ratlladura de la taronja i el suc de la llima amb la nata líquida muntada. Poseu 2 creps a cada plat i farciu-les amb aquesta barreja. Empolseu-ho amb el sucre glacé i serviu-ho.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Creps amb taronja

Ingredients: 2 dl de llet, 3 rovells d’ou, 200 g de farina, 3 cullerades de sucre, 3 cullerades de mantega, 3 cullerades de Grand Marnier, 45 g de mantega per daurar les creps Per al farciment: 3 dl de nata líquida, 3 cullerades de Grand Marnier, 1 taronja, 1/2 llima, 3 cullerades de sucre, sucre glacé

GASTRONOMIA 65

La recepta de la setmana

GASTRONOMIA.indd 65

21/1/08 13:43:25

GASTRONOMIA 66

la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75

ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia.

BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Tancat dge. nit i dill. tot el dia. Pl. Pere San, 8

CALIU DEL CELLER Tel. 93 674 02 96. Espec. en peix i cuina elaborada. Dg. nit i dl. tancat tot el dia. CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats. Tel. 93 674 02 67

C CA L’ÀVIA Tel. 93 674 05 85. Cuina catalana i d’arreu. Paelles i canelons per emportar-se.

CAN CASSOLETA Tel. 93 675 10 33. Cuina de mercat. Tancat dg. vespre i dl. tot el dia.

CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte.

CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

CA L’EUGENI Tel. 93 589 19 01. La cuina

CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25

CAN EDO Tel. 93 692 24 24/580 66 60. Tot a la brasa. Dj. tancat. Esmorzars de 9 a 11 h. Menú CANTINA MARIACHI Tel. 93 587 83 74. Rest. mexicà. Obert cada dia. Menjar per emportar-se. Menú migdia CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Cuina de mercat. Dg. tancat. Menú migdia. Salons privats. CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc. Menus especials per Nadal I Festes. CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de

PIZZA PARA LLEVAR SERVICIO A DOMICILIO

93 590 92 25

Adrià Gual, 6 • www.pizzalabota.blogspot.com

GASTRONOMIA.indd 66

21/1/08 13:43:40

amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69

CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv. Menú i carta. 13.30 a 16.30 h. Tel. 93 674 39 08

DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia.

CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional. Menú diari. Obert els 365 dies de l’any, de 8.30 a 24 h.

DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02

EL DELER DE LA MAGDA Tel. 93 580 33 40. De dl. a ds. migdies. Nits dv. i ds. Obrim per encàrrec mínim 10 persones. Bellaterra. EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Calçotades. Menú diari. Div. i dissabtes obert totes les nits. EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dl. a dv., de 7.30 a 17.30 h. (dmts

TOT SANT CUGAT

25_01_08

DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i

DOLCE BLUE Tel. 93 675 00 31. Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv.

EL CASAL DE LA COLÒNIA MONTSERRAT Tel. 93 674 21 05. Cuina casolana i ambient familiar. Terrassa amb vistes.

GASTRONOMIA 67

mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur

GASTRONOMIA.indd 67

21/1/08 13:43:49

GASTRONOMIA 68

tancat). Ds. i dg., de 8.30 a 17.30 h. Dv. i ds., de 20 a 24 h EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Dill. tancat. Dinars tot el dia.

G GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú de dl. a dv. Dges tancat. Sopars de 7 a 23 h. Dv. i ds., de 7 a 23.30 h. GIULIO Restaurant-pizzeria. Dg. i dl. tancat. Tel. 93 589 01 28

IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43 24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú.

I IL FORNETTO 93 589 84 32. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dill. nit.

J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.

L LA BOCA Tel. 93 589 25 91. La cuina de la Maria. Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú grups. LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La creperia. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

GRAU CELLER IBÈRIC

Tel. 93 589 22 36. Iberics, patés, fumats...i les famoses torrades per combinar amb el que volgueu

GASTRONOMIA.indd 68

22/1/08 11:04:34

BLAUPLAT masia can #6B0CCE.fh11 22/1/08 11:05 P gina 1

GASTRONOMIA 70

LA CASSOLA DEL MERCAT Tel. 93 590 32 16. (Mercat Torreblanca). Esmorzars i menus. Menja com a casa. Dill a diss de 6 a 19h. LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dl. tancat. LA FLAUTA - ENTREPANS Tel. 93 587 92 55. Menjar ràpid de qualitat, també per emportar-se. Menú diari. Cuina de 12 a 24 h. Obert cada dia. Petites celebracions.

LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA TAGLIATELLA 93 590 39 40. Restaurantpizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides. Racions per compartir. LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrànea i braseria. Menú migdia. Nit, carta. Obert tot el dia.

LES MORERES REST. Cuina de mercat. Obert migdies excepte dimts. Dv. i ds. obert de 20 a 24 h. La Floresta. Tel. 93 583 69 38 L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Horari: de dt. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros. LOS PINCHITOS Tel. 93 675 06 02. Pinchos gegants, patates braves, alpujarreño, carn a la brasa i fritures de peix i marisc. Tancat diumenges. Menú.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

L’ERMITA MARISQUERIA Tel. 93 674 91 51. Masia

Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companyia del millor marisc i dels millors vins.

GASTRONOMIA.indd 70

22/1/08 18:13:59

Mas Salvi Hotel Plana 22/1/08 18:17 P gina 1

GASTRONOMIA 72

LUA DELIKATESSEN JARDI Tel. 93 589 81 58 - 636 435 596. Cuina de Mercat renovada. Dill. a Diss. 13 a 17:30 h. Dimts. a Diss. 20,30 a 23 h. Dges. prèvia reserva per grups

M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús grups. Salons privats. Dill. tancat. MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit. MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dimarts a diss,

dinars (menú) i sopars. (Ubicat dins edif. Trade Center II) MONTT Tel. 93 675 68 82. coffee & lounge restaurant. Cuina mediterranea. Obert ﬁns les 3h. Valldoreix MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Horari de nit: de dx. a diss, des de les 21 h. MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dill. vespre i dmts. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se.

NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

P PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07 . Restaurantpizzeria. Jardí. Obert tot l’any. PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81 PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia, de 10 a 23 h. SCCC.

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

TOT SANT CUGAT

25_01_08

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA.indd 72

21/1/08 13:44:31

QUBUD Tel. 93 544 19 22. Menú degustació i Carta. Àmplia terrassa. Sales privades i Pk gratuït. a/e restaurantsQ51@ qgat.net. Obert tots els dies de la setmana.

S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dill. a div., esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, copes. Sopars per a grups. SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor. Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes

S’ARROSSERIA Tel. 93 529 80 68. Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània, Carta. Menu migdia de dill. a div (lab) 16 €. Nens 10 €, Parquing gratuït.

T TALISMAN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menu migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar-se. Tancat dg. nit i dl. tot el dia.

REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

migdia.

GASTRONOMIA 73

RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets.

GASTRONOMIA.indd 73

21/1/08 13:44:38

GASTRONOMIA 74

TENS GANA? Tel. 93 675 97 40. Carns a la brasa. Menú diari. Tasta les nostres hamburgueses casolanes de 250 g. TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90 TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... tot plegat fa una barreja meravellosa!

V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre

obert. Saló privat per a grups. VIENA Per menjar bé, bo i ràpid. Entrepans de qualitat, amanides, croissanteria i cafeteria. Càtering. Obert cada dia.

X XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg. tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 www.xarlot.com XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat diumenges.

XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats Xineses, servei a domicili.

Z ZOOT Tel. 93 587 85 58. Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 referències de vins. Dissabtes migdia i diumenge nit.

MENJARS PREPARATS

A-Z CA LA TINA Assortiment plats preparats.

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Cuina Elaborada

GASTRONOMIA.indd 74

21/1/08 13:44:48

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa. Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78

CRISLUNCH Tel. 93 587 88 69. Comida para llevar. Cátering. Repostería. De lun. a sáb., de 11 a 16 y de 18 a 22 h. Dom., de 11 a 16 h.

GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes,canelons, ﬁdeua.

EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per emportar-se per encàrrec.

LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... SERVEI GRATUÏT A DOMICILI.

EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17

LES DELICIES DEL MERCAT Tel. 93 589 58 92. Plats preparats, pasta fresca,

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per endur PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h. RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865. Càtering a particulars i empreses. Espais propis i de lloguer. Servim a domicili des del 1960. ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. obert dissabtes, diumenges i festius, de 10.30 a 15.30 h.

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

GASTRONOMIA.indd 75

TOT SANT CUGAT

25_01_08

EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai…

LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53

pollastres a l’ast, llegums cuites.

GASTRONOMIA 75

De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91

21/1/08 13:44:56

GASTRONOMIA 76

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, ﬁdeuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

BARS I CAFETERIES

A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44

DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especialitats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir. Botiga degustació. Obert cada dia. L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36 LA TROUPPE Tel. 93 675 68 75. Cafeteria i creperia. Esmorzars i sopars cap de setmana. Reserves grups. Mini-cuina

TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dges. TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dimarts.

GUIA DE NIT

A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds. Obert fins a les 5.30 h. DR. LAGARTO Cafè, torrades i copes de nit. Tel. 93 675 36 54 EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a 23:30, copes i música fins a les 3:00. Sopars i festes de

TOT SANT CUGAT

25_01_08

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89

GASTRONOMIA.indd 76

21/1/08 13:45:05

nit, de 23.30 a 3 h copes.

LA BOTELLITA Tel. 627 319 022. Beu qualitat. Beu diferent. Passa una bona estona gaudint del millor ambient. Horari de dij. a diss., fins les 5h.

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67

LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Div. i diss.

GASTRONOMIA 77

grup i empresa.

THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Tel. reserves: 93 674 88 84 TRADECLUB Club de 1a copa. Obert tots els caps de setmana, d’11.30 a 3 h de la nit. Davant del restaurant Xarlot.

També pots consultar la Guia Gastronòmica a la web: www.totsantcugat.cat

TOT SANT CUGAT

25_01_08

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 77

21/1/08 13:45:48

El conte En Joan i la mongetera màgica

petits! Hola,

Què diu el Senglot?

PETIT TOT-C.indd 78

IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE

PER ESTHER BALLART

Petitot

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Des de Sant Antoni, una hora més de sol. Després de Sant Antoni, Carnestoltes són. Dijous gras, coques de llardons.

En Joan i la seva mare vivien en una cabana al mig del bosc. Eren pobres i tenien una vaca que els donava llet. Un dia la vaca ja no donà més llet i la mare va enviar en Joan al poble més proper per vendre-la. De camí es va trobar un home que li oferí unes mongetes de colors a canvi de la vaca garantint-li que eren màgiques i el va convèncer. La mare s’esperava diners i en veure les quatre mongetes es va enfadar molt i les llançà fora. L’endemà al matí les mongetes s’havien convertit en una immensa mon- El gegant tenia getera que pujava f ins més enllà una guitarra dels núvols. En Joan hi pujà i elèctrica que tocava es va trobar amb una senyora sola molt amable que el convidà a dinar, però li advertí que el seu marit era un gegant que s’ho empassava tot, f ins i tot nens. Després d’un bon àpat, es va amagar i va veure que el gegant tenia una gallina que ponia els ous d’or. La va agafar i arrencar a córrer f ins a casa seva mongetera avall, mentre el gegant dormia. En Joan i la seva mare van viure còmodament molts anys f ins que la gallina dels ous d’or es va morir i un altre cop va pujar per la mongetera. Aquesta vegada va tornar amb una capsa plena de monedes d’or. Així passava la vida sense treballar, f ins que un dia que s’avorria va tornar a pujar per la mongetera i aquest cop el gegant tenia una guitarra elèctrica que tocava sola una música encisadora i la hi va robar. La guitarra cridava: “Amo, amo que se m’emporten!”, i en Joan va córrer mongetera avall amb la guitarra cridanera i el gegant al darrere. En arribar va tallar amb una gran destral la mongetera i ja mai més va endur-se res que no era seu.

22/1/08 16:22:54

25.01.08

Passatemps UNA BALDUFA AMB UN CD! la part més brillant, decora 1 Per amb sanefes el CD

IL·LUSTRACIONS: ELOI ALEGRE

INFANTS 79

Petita agenda

l’escuradents al tap de 2 Enganxa suro

Hora del conte. Olla de grills: contes que parlen de música a les 18 h, al Punt d’Accés a les Planes, a càrrec d’Ada Cusidó. Visita guiada als estudis de Televisió de Sant Cugat a les 20 h, als estudis de televisió de Sant Cugat.

26.01.08 Audició dels Grabals a les 19 h, a Terra Dolça. Actuarà el grup de gralles i timbals dels Castellers de Sant Cugat.

27.01.08 Passeig per Collserola, Zona de Valldaura i Can Catà. A les 9 h, a la rambla del Celler, davant les portes de la nova seu. Tornada a les 13.30 h aprox. Ho organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

31.01.08

al CD

4 Ja tens una baldufa!

MATERIALS: 1 CD, 1 tap de suro, 1 escuradents, cola d’enganxar, pinzells i pintures

Sabies que...

Webs que molen

El vent

Per fer el teu arbre genealògic aquí tens totes les eines: http://educalia.educared.net/edu2/externs/ ciudadania/cat/albumes. htm. Un joc per aprendre-ho quasi tot sobre els romans: http://ares.cnice. mec.es/matematicasep/ colegio/romanos.html

Bufa perquè l’escalfor del sol manté l’aire en moviment. A Catalunya als vents se’ls anomena segons la direcció des de la qual bufen: Tramuntana (N), Gregal (NE), Llevant (E), Xaloc (SE), Migjorn (S), Garbí (SO), Ponent (O), Mestral (NO).

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Hora del conte. Va de faules a les 18 h, a la Biblioteca del Mil·lenari A càrrec de Monika Klose.

3 Enganxa l’escuradents i el tap de suro

PETIT TOT-C.indd 79

22/1/08 16:23:40

INFANTS 80

CARNAVAL

Fer una màscara solar

REDACCIÓ

Una màscara molt fàcil de fer a casa és un sol. Per preparar-la necessitareu: paper cartró gruixut, cotó, paper de seda de color groc, taronja i vermell, llapis, tisores i cola

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Amb l’ajut d’un plat, dibuixeu un cercle al cartró. Retalleu-ho i dibuixeu una cara somrient al centre. Retalleu els ulls, el nas, però deixant la part de dalt, i la bo-

ca. Encoleu trossets de cotó a la part de dalt dels ulls, al voltant de la boca, sobre el nas, i a les galtes. Amb l’ajuda de la cola, cobriu amb trossos del paper de seda groc les celles i el nas. Cobriu també la boca amb el paper vermell i les galtes amb el de color taronja, sempre aplicant-hi pinzellades de cola. Heu de posar tres capes de paper, que deixareu assecar, una per una. Feu servir, sobretot, molts colors. A continuació, retalleu uns trossos de paper en forma de triangle de diferents llargades, amb els quals fareu els raigs del sol, que encolareu al voltant del cercle. A la part de darrere es poden anar encolant trossos de fulles de revistes, i més triangles de raigs de sol. Com més raigs, més alegre estarà el sol. Ara només us fa falta posar una goma o una cinta per la part de darrera, per lligar la màscara al cap.

PETIT TOT.indd 80

21/1/08 16:22:56

Titelles amb guants i mitjons REDACCIÓ

Us expliquem dues formes senzilles de fer titelles.

Aneu encolant cada personatge a cada punta dels dits del guant i acabeu de personificar els dits de forma divertida vestint-los amb paper o tela de colors. Titelles amb mitjons Si feu servir mitjons, podreu jugar més amb la titella perquè serà més gran. Aconseguiu un parell de mitjons que no feu servir de qualsevol color. També necessitareu cola, tisores, llana, tela i botons. Feu servir els botons per fer els ulls i la tela per a la boca i vestir-lo. La llana per al cabell i accessoris com barrets, ulleres, corbates, etc.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Titelles amb guants Necessitareu un guant, etiquetes, colors, cola i tisores Escolliu cinc animals o personatges diferents per representar, poden ser un nen amb tota la seva família, o animals domèstics, etc. A les etiquetes dibuixeu el personatge i acoloriu-lo. Podeu fer els ulls i nassos utilitzant botons. Feu servir llana o fil per fer el cabell, bigotis i barba si és necessari.

INFANTS 81

MANUALITATS

PETIT TOT.indd 81

21/1/08 16:27:01

INFANTS 82

aprenentatge

Joguines per als nadons

EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Joguines de 0 a 6 mesos • Joguines que facin soroll, de materials diversos, com fusta o plàstic, que es puguin agafar, colpejar, estirar... • Joguines amb música i moviment. • Nines o animals de drap o de goma. • Pilotes que siguin fàcils d’agafar, però grans perquè no se les pugui empassar. • Trapezis amb boles o anelles

per penjar al bressol o al parc. • Cintes d’àudio amb cançons. Joguines de 6 a 12 mesos • Joguines flotants per a l’estona del bany. • Encaixos senzills i grans. • Joguines amb so i moviment. • Centres d’activitats amb diferents jocs. • Mossegadors o anelles de dentició. • Contes d’imatges i cintes de música. • Objectes que rodin com pilotes, pots, cilindres... per perseguir mentre gateja. Joguines de 12 a 18 mesos • Nines de diferents tipus. • Caminadors o tricicles per fer els primers passos. • Cotxes, camions o trens per arrossegar. • Peces de construcció grans i de colors. • Telèfon. • Contes i cintes amb música. • Estris per jugar a la placeta, com ara galleda, pala, rasclet...

PETIT TOT.indd 82

21/1/08 16:28:40

L’ART DE VIURE

Motivant-se

Tècniques d’estudi

ENSENYAMENT.indd 83

Ara com ara, és tan fàcil com seure i reﬂexionar sobre les preguntes. No hi ha pastilles màgiques.

25_01_08

+info

TOT SANT CUGAT

l primer que hem de revisar són els nostres valors. Si necessites el material de l’exercici, demana’l enviant un correu electrònic a l’adreça del consultori del TOT de la secció de Salut. Un cop tenim els tres valors principals, a partir dels quals prenem les nostres decisions, objectivament o subjectivament: impulsiva o/i inconscientment; dirigeix de nou la mirada a la teva meta. Si vas respondre les preguntes que et feia la setmana passada, aquest objectiu s’haurà dibuixat més fàcilment davant teu, si no, hauràs de fer-ho abans de continuar, recorda que si l’has perdut, el podràs trobar al blog de notícies del TOT que conservem a la web. És molt important que t’adonis que per motivarte, t’has de moure i potser el camí no serà senzill, però el que t’espera al final dóna sentit al teu esforç i a la teva dedicació.

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

ARXIU

MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA I ‘COACHER’ - MAR VIU

Ensenyament

Pàg. 89

22/1/08 11:15:45

media markt.fh11 21/1/08 16:30 P gina 1

media markt.fh11 21/1/08 16:30 P gina 2

A l’hora de redactar... EQUIP EDUCATIU - AVANTIA

A l’hora de redactar, poseuhi cura! Alguns exemples us serviran per constatar com la negligència us porta a empobrir el llenguatge i amb això la vostra capacitat d’expressar-vos. En aquest cas fem referència a l’expressió escrita.Vegeu: El verb contemplar ha envaït la nostra redacció; avui tot es contempla, com si volguéssim rescatar aquells famosos ordes medievals contemplatius; es contempla un projecte, una pla, un objectiu, una acció, etc., com si cada acció no tingués el seu verb propi.Què s’hauria d’entendre quan l’empleat li pregunta al seu cap si li donarà un aug-

ment de sou,i aquest respon:“Mira, això ja ho tenim contemplat”. S’ha d’entendre que la resposta és afirmativa? O el cap només està fent partícip l’empleat d’una experiència mística? No serà una forma eufemística de dir-li que el seu salari està congelat? Quan a cada paraula la despulleu de la seva significació i l’aneu acumulant a una altra,a més de convertir-la en un terme buit, empobriu el llenguatge. L’estil és l’home, s’ha dit. Quan escriviu poseu en joc tot el vostre ésser: formació, cultura, experiències, la pràctica de l’escriptura, inclòs l’amor o desamor per la llengua. Si teniu dificultats a l’hora d’escriure, l’ajut d’un professional us serà molt útil.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

ENSENYAMENT 86

CLASSES PARTICULARS

ENSENYAMENT.indd 86

22/1/08 11:17:47

ENSENYAMENT 87

NÀUTICA

METEOROLOGIA D’ESPANYA

TOT SANT CUGAT

25_01_08

MARIANO MARTÍNEZ

ENSENYAMENT.indd 87

22/1/08 11:09:44

ENSENYAMENT 88

EDUCACIÓ

La qualitat de l’educació

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

De l’enquesta realitzada per l’Associació Mundial d’Educadors Infantils (AMEI) a 1.756 persones procedents de totes les comunitats autònomes, Ceuta i Melilla, se n’extreu

la conclusió que el 86% dels enquestats considera que els canvis legislatius continus desestabilitzen i perjudiquen l’ensenyament. El 80% de les respostes corresponen a mestres i educadors i el 20% a famílies.

A més, el 92% dels enquestats critica la “manca d’importància” que els partits majoritaris concedeixen a l’educació. Una altra dada important és que el 66% dels professionals de l’educació infantil recriminen la manca de cobertura del primer cicle (0-3 anys) i el 49% de les famílies reconeix que ha tingut dificultats per trobar una plaça en les escoles infantils públiques. A més, el 79% del professorat diu que hi ha un nombre molt elevat d’alumnes per aula i professor i el 27% creu que els recursos materials i el personal multidisciplinari qualificat són insuficients. Com a conclusió final, l’informe recalca que pares i educadors opinen que l’educació per a la convivència s’ha d’iniciar en l’etapa infantil, que és quan es forma la personalitat i l’acció educativa és més efectiva.

ENSENYAMENT.indd 88

22/1/08 11:19:29

Tècniques d’estudi ACADOMIA

L’ensenyament escolar transmet els coneixements necessaris perquè l’estudiant desenvolupi un paper actiu en la societat segons les seves capacitats i els seus interessos. Per adquirir amb seguretat aquests sabers és important cuidar les situacions d’aprenentatge, així com el treball que fa l’alumne. És primordial que l’estudiant estableixi unes bases sòlides des dels primers anys escolars, motivant l’esforç cap a la consecució de les seves metes. Tots tenim potencialitats per desenvolupar, l’important és creurehi i formentar el seu progrés. I un bon hàbit d’estudi,juntament amb l’ús d’eines adequades,facilita a tot

estudiant el pas per les diferents etapes educatives aconseguint l’èxit acadèmic. L’alumne ha d’escollir les tècniques en funció de: la quantitat d’informació que ha d’utilitzar, el tipus de prova que faci, i la seva memòria. Si els exàmens són tipus test, l’estudi haurà d’enfocar-se de manera minuciosa;quan les assignatures siguin de contingut històric,un bon esquema que plasmi els diferents esdeveniments li facilitarà el record general, i si la seva memòria és més propensa a recordar la informació visual, l’ús de gràfics i quadres d’informació li resultarà tremendament útil. L’important és que cada alumne esculli la tècnica que millor s’adeqüi al seu estil d’aprenentatge.

ENSENYAMENT 89

PEDAGOGIA

SECCIÓ PATROCINADA PER:

school

25_01_08

Kipling

school

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats d’aprenentatge C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

ENSENYAMENT.indd 89

TOT SANT CUGAT

Kipling

21/1/08 16:34:15

ENSENYAMENT 90

Aprendre a estudiar

Autoestima infantil

Mar Estévez, Psicòloga - Mar Viu

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Molts pares vénen als tallers preocupats per si estan fent el correcte per cuidar els seus fills i no perjudicar-los l’autoestima. Durant la infantesa i

l’adolescència som molt més vulnerables. En les primeres etapes, el llenguatge que fem servir per comunicar-nos davant el nen o el jove és vital. Les properes setmanes anirem aprofundint en aquest tema tan

interessant. El que ha de quedar clar és que renyar no va en contra d’una bona autoestima, mimar no és igual a garantir una bona autoestima i deixarho passar tot tampoc no és la solució. Avui treballarem sobre el tema de culpabilitat vs. responsabilitat. El nen ha d’intentar prendre decisions sabent que no passarà res si s’equivoca. L’equivocació és igual a una increïble oportunitat d’aprenentatge i un motor per a l’autosuperació. Quan ell vegi que s’ha equivocat o nosaltres, el més important és felicitar-lo per l’intent i donar-li pautes per aconseguir-ho la propera vegada. Mai no el compararem amb germans o companys. La culpabilitat és còmoda, demano perdó, em posen un càstig i prou. La responsabilitat ensenya que les nostres accions tenen conseqüències, que s’han de reparar i afrontar.

ENSENYAMENT.indd 90

22/1/08 11:22:19

DISSENY GRÀFIC

Reducció de la jornada laboral Pàg. 98

EMPRESA.indd 91

Adobe ha creat diferents paquets de programes, enfocats segons el que vulgueu dissenyar: gràﬁca, web o vídeo.

25_01_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

o serà fàcil substituir completament el Freehand. Fins ara ha estat un molt bon programa, que permetia fer il·lustracions i dibuixos, però alhora fullets i publicitat. Ara, teniu dos programes diferents que amplien les funcions de Freehand. Per crear fullets o catàlegs, al centre d’estudis han decidit fer servir l’InDesign, que és el programa que acabarà substituint totes les funcions de maquetació que es poden fer en Freehand. Per crear il·lustracions aposten per Illustrator, que als Estats Units ha triomfat més que no pas el Freehand. Des del centre d’estudis s’han esforçat per ensenyar com funcionen totes aquestes noves eines, però, a més, expliquen quines són les noves tendències de disseny i de comunicació. Els alumnes del centre surten força preparats per respondre als reptes que les seves empreses els exigeixen per afrontar la comunicació corporativa.

Teniu dos programes diferents que amplien les funcions de Freehand

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

FRANCK ADAN, COMUNICADOR VISUAL I PROFESSOR - PROGRAMACCES

Empresa

InDesign, l’hereu de Freehand

22/1/08 11:22:58

EMPRESA 92

ADVOCATS

L’herència i els seus tràmits BÁRBARA MONTERO - CONSULEGEM

El primer que ha de fer el possible hereu és obtenir el certificat del Registre General d’Actes de Darrera Voluntat, que s’ha de sollicitar al cap de 15 dies des de la mort. Aquest certificat permet conèixer i acreditar si el mort havia atorgat o no testament, en quina data i davant de quin notari. Si del certificat en resulta l’existència de testament, serà necessari sollicitar-ne una còpia autoritzada a la notaria on estigui arxivat. Si del certificat en resulta que no existeix testament, tindran dret a l’herència aquells parents més pròxims del mort que determina la Llei,i en la proporció que aquesta determina. Per acreditar quins

són els parents, serà necessari fer una declaració d’hereus intestats o abintestats. El pas següent consistirà a acceptar o renunciar a l’herència. En el cas que existeixin llegats disposats pel testador al testament, també els llegats han de ser acceptats o renunciats pel legatari. L’acceptació de l’herència pot ser: pura i simple (l’hereu no només rebrà els béns de l’herència, sinó que també respondrà amb els seus béns dels deutes de la mateixa) o a benefici de l’inventari (requereix la formació d’un inventari judicial del cabdal hereditari, per determinar els béns de l’actiu i els deutes del passiu. L’hereu només respondrà dels deutes de l’herència fins al límit del valor dels béns hereditaris).

TOT SANT CUGAT

25_01_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 92

22/1/08 16:04:10

club subs Ta pel TOT 15/1/08 17:41 P gina 1

Trade Center 1094.FH11 22/1/08 17:03 P gina 1

Trade Center 1094.FH11 22/1/08 17:03 P gina 2

EMPRESA 96

GALTRIM

El preu del lloguer ha pujat REDACCIÓ, ACPG

El preu dels lloguers ha pujat en el conjunt d’Espanya un 4,2% de mitjana durant el 2007, exactament el mateix percentatge que l’IPC. A Catalunya, l’encariment ha estat un punt superior, de manera que ara llogar un pis costa un 5,2% més que fa un any. Segons ha informat l’Institut Nacional d’Estadística, durant el mes de desembre de 2007 el preu dels lloguers va pujar un 0,2%. Amb la nova pujada, l’encariment global durant el 2007 va ser del 4,2% de mitjana en el conjunt d’Espanya.

Per comunitats, els lloguers han pujat sobretot a Catalunya i l’Aragó (5,2%) i Madrid (4,8%). Per contra, els menors increments de preus es van produir a les Balears (3,4%), al País Basc (3,2%), Canàries (2,8%), Extremadura (2,8%), la Rioja (2,6%), Castella-Lleó (2,6%) i Múrcia (1,5%). La pujada del lloguer a Catalunya és un 0,4% inferior a la de fa un any, quan les quotes van pujar un 5,6%. Amb vista a l’any vinent, caldrà analitzar els efectes que tindran els ajuts al lloguer per als joves, que han entrat en vigor aquest mateix mes de gener.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Av. F. Macià, 85 - C

Tel.i fax 93 590 63 07

SERVEIS S.L

TOT SANT CUGAT

25_01_08

COLL FAVÀ

EMPRESA.indd 96

22/1/08 16:05:04

Dominis i marques: conﬂictes NC CONSULTORS

Procediments de resolució de conflictes entre noms de domini i les marques. Els conflictes que poden sorgir entre els noms de domini i altres drets anteriors no solament es podran resoldre davant dels tribunals de justícia competents, sinó que sovint s’ha establert un sistema extrajudicial de conflictes, entre els quals es pot esmentar, per la seva importància, el procediment administratiu de l’ICANN per a la solució de controvèrsies entre marques i noms de domini. En efecte,actualment,i per a noms de domini de segon nivell inclosos en determinats noms de domini de primer nivell, està obert el re-

curs a l’anomenat procediment administratiu davant d’un prestador de serveis de solució de controvèrsies acreditat per l’ICANN, que té l’origen en l’informe final de l’OMPI de 30 d’abril del 1999. Aquest procediment es regeix per la política uniforme de solució de controvèrsies en matèria de noms de domini i pel Reglament de la política uniforme de solució de controvèrsies en matèria de noms de domini, també aprovat per l’ICANN el 24 d’octubre del 1999. El procediment de l’ICANN constitueix una alternativa ràpida i econòmica als procediments judicials en cas de conflictes entre marques i noms de domini, la qual cosa explica l’extraordinari èxit que ha tingut.

EMPRESA 97

NC CONSULTORS

TOT SANT CUGAT

25_01_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 97

23/1/08 10:09:01

EMPRESA 98

dret

Reducció de la jornada laboral María JOSÉ ESPÍ, advocada

Reducció de la jornada laboral per tenir cura dels fills menors de sis anys i de familiars dependents. Es tracta aquest d’un permís de reducció de la jornada laboral per poder atendre els fills menors de sis anys i els familiars directes que no treballen i que no es poden valer per si mateixos atesa la seva edat, perquè han patit algun accident o perquè estan malalts. S’hi poden acollir tant el pare com la mare, si ambdós treballen. La persona que treballa es pot acollir a aquest permís quan tingui la guarda legal i la cura directa d’un infant menor de sis anys, d’una persona discapaci-

tada o d’un familiar. Per familiars directes s’entenen els pares, els germans, els fills, els avis, els néts, el/la cònjuge, els cunyats i els sogres. Aquesta reducció afectarà el salari reduint-lo en proporció a la part de la jornada en què no es treballa. La reducció serà d’una tercera part, com a mínim, i de la meitat, com a màxim. La persona que treballa té dret a decidir l’horari i la durada del permís, amb l’obligació d’avisar l’empresa amb 15 dies d’antelació abans de reincorporar-se a la jornada ordinària. Aquest permís és compatible amb el permís de lactància, sense que impliqui una disminució del sou pel concepte de lactància.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 98

21/1/08 16:40:59

VIDEOJOCS

Un GPS per a la PSP

TECNOLOGIA.indd 99

+info S’equilibren més els atacs especials de cada personatge, donant més profunditat als modes de joc multijugador.

25_01_08

l joc està basat en la popular sèrie d’animació i arribarà a la consola portàtil de Nintendo el pròxim 15 de febrer, al mercat europeu i americà. Aquest nou Naruto tindrà una perspectiva en tres dimensions i a més podreu escollir entre els 16 personatges més representatius del manga. Pel que fa al combat, els atacs es portaran a terme amb la pantalla tàctil i tindreu a la vostra disposició tres formes de joc, inclós el tipus Versus per a dues persones. Aquesta nova versió del joc, a més de comptar amb més personatges, també té una acció més frenètica i divertida, ja que s’ha augmentat la velocitat en el desenvolupament dels combats. El sistema de Combos només necessita dos botons, i les desaparicions i els especials automàtics donen molt de ritme als combats. També s’hi han afegit nous objectes per utilitzar durant el combat.

Els atacs es portaran a terme amb la pantalla tàctil

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

‘Naruto: Ninja Destiny’ (NDS)

Tecnologia

Pàg. 101

21/1/08 16:48:25

Consells per comprar a internet REDACCIÓ, ACPG

• Per comprovar que en enviar informació per internet s’utilitza una comunicació segura, cal mirar si l’http: de la barra d’adreça es transforma en https: o si a la part de baix a la dreta del navegador apareix un candent tancat o una clau sencera. • Si una botiga utilitza pàgines segures però us apareix algun missatge del tipus “No es coneix l’entitat certificadora” o “El certificat ha caducat”, és millor que no seguiu endavant, ja que pot ser que es tracti d’un plagi, o que l’administrador del servidor no és tan segur com hauria de ser. • Abans de comprar, comproveu

els termes i les condicions de devolució. • S’ha de comprovar que l’establiment s’identifica amb el seu nom i adreça, i exposa les condicions de la venda. • Llegiu la política de privacitat i en els formularis ompliu les caselles que siguin imprescindibles. Certifiqueu que sempre us consulten si esteu d’acord a formar part de la seva base de dades, i que us puguin esborrar del directori en qualsevol moment. • Guardeu una còpia de totes les compres que feu per internet: transferències, pagaments, etc. Guardeu l’adreça del comerç i totes les dades que pugueu necessitar per a possibles reclamacions.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

TECNOLOGIA 10 0

INTERNET

TECNOLOGIA.indd 100

21/1/08 16:51:42

Un GPS per a la PSP REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Aquesta primavera sortirà al mercat europeu un nou perifèric per a la PlayStation Portable de Sony (PSP). Es tracta de Go! Explore, un aparell que permetrà convertir la consola portàtil en un navegador de GPS. Juntament amb aquest perifèric, que servirà de receptor del senyal que els diferents satèl·lits ens donin de la nostra posició, es posarà a la venda una unitat UMD que conté el software necessari. La PSP podrà mostrar aquesta posició tant en 2 dimensions com en 3D.

Aquest dispositiu es podrà utilitzar tant anant a peu com viatjant en cotxe, ja que es posarà a la venda un carregador de bateria per a cotxes que permetrà millorar l’autonomia de la bateria de la consola. Go! Explore es posarà a la venda en tres tipus de packs: • Un que contindrà la UMD amb el software i el receptor (que costarà 119 euros). • Un altre amb tot el necessari per portar el GPS al cotxe (amb un preu de 149 euros). • I un darrer pack que inclourà també la consola (al preu de 222 euros).

TECNOLOGIA 10 1

PERIFÈRICS

TECNOLOGIA.indd 101

21/1/08 16:55:42

102 HDI, nou concepte del dièsel Pàg. 104

MOTOS

La nova Yamaha TMAX (2008)

ARXIU

REDACCIÓ

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

Motor

TOT SANT CUGAT

25_01_08

MOTOR.indd 102

a TMAX 2008 és un maxiescúter fàcil de conduir en qualsevol tipus de carretera, però també per la ciutat i les carreteres rurals. Disposa d’un motor de dos cilindres de 499 cc de tecnologia avançada i ofereix una conducció de qualitat, àgil i confortable. Té un nou estil típicament esportiu, una carrosseria estilitzada i moderna, un far davanter destacable i un nou tub d’escapament molt atractiu. El seu enginyós disseny avantguardista conserva els panells laterals en forma de bumerang que sempre han caracteritzat aquest model i té elements típics de les motocicletes urbanes i esportives de Yamaha, que concentren el pes a la part davantera de la moto i proporcionen un control excel·lent. La nova carrosseria és més lleugera i proporciona més estabilitat en condicions de vent lateral.

+info La nova carrosseria protegeix de les inclemències del temps, resguardant els peus, les cames, els braços i el cos tant del vent com de la pluja.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

21/1/08 17:02:35

opel mes x menys pl.fh11 21/1/08 16:57 P gina 1

MOTOR 10 4

MOTORS

HDi, nou concepte del dièsel REDACCIÓ, ACPG

La nova generació de motors HDi està revolucionant el concepte que fins avui teníem dels motors dièsel tradicionals, perquè ofereix unes prestacions netament superiors. Tradicionalment, els motors dièsel ofereixen més rendiment del motor amb un consum mitjà molt inferior als motors de gasolina. Com a avantatge addicional, el combustible emprat és més barat i els gasos de fuita emesos són menys tòxics. A aquests avantatges, hem d’afegir-hi els de la nova injecció electrònica directa (HDi), que ofereix un consum de combustible mínim (un 20% menys que un dièsel clàssic amb presta-

cions equivalents), fet que suposa inferiors emissions nocives. Com a avantatges addicionals, fins a – 10 ºC no és necessària la utilització de les bugies de preescalfament i el combustible és injectat directament a la cambra de combustió. Els nous motors HDi ofereixen més confort: el pilot controla la injecció i en resulta una combustió més suau, progressiva i per tant una reducció de sorolls al ralentí (–3dB). Però el que, sens dubte, tots els propietaris de motors HDi més agrairan és la gran reducció del consum.Aquests estalvis de combustible es produeixen gràcies a una millor combustió del gasoil injectat i al fet que les peces mòbils del motor s’han alleugerit.

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

MOTOR.indd 104

21/1/08 17:03:07

Pla de Seguretat Viària REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

25_01_08

El conseller d’Interior, Joan Saura, ha explicat en roda de premsa que el Pla de Seguretat Viària 2008-2010 pretén reduir un 50% la sinistralitat respecte a l’any 2000, seguint una directiva de la Unió Europea, i fixar mesures que combinin la sostenibilitat ambiental amb la seguretat viària i la mobilitat. Amb vista al pròxim trienni, el Pla estableix un total de 57 accions concretes, entre elles instal·lar 105 radars fixos –a raó de 35 cada any–, a les carreteres catalanes on existeixi més sinistralitat vinculada a l’excés de la velocitat. A més, també s’instal·laran nous carrils bus

o carrils bus-vao (per a aquells vehicles amb una alta ocupació, a partir de dos ocupants) en les principals entrades a Barcelona, com la C-58, la B23 i la C-31 sud, que s’afegiran al carril bus existent a la C-31 nord. El conseller ha detallat que aquests carrils bus-vaopodrien estar a punt d’aquí a un any i mig, ja que encara estan en fase d’elaboració del projecte o de licitació. També se seguirà potenciant la reducció de la velocitat per reduir la contaminació i la sinistralitat, com passa des de l’1 de gener a la primera corona de Barcelona, on no es pot circular a més de 80 quilòmetres per hora.

MOTOR 10 5

SEGURETAT

MOTOR.indd 105

21/1/08 17:03:19

MOTOR 10 6

MODELS

Volvo C30

REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

25_01_08

El C30 és un cupé de quatre places de disseny atractiu. Disposa d’una carrosseria de tres portes, amb 4,25 metres de longitud. Es tracta del turisme més petit de Volvo i l’únic amb carrosseria de tres portes. A l’interior de l’habitacle les places estan configurades en 2 + 2; també són individuals els seients del darrere. Aquestes places, a més, estan situades més allunyades dels respec-

tius laterals del vehicle, amb la qual cosa resulten més segures en cas de xoc. Un dels detalls interessants del vehicle és el navegador, un element que, a banda d’aportar informació interessant, també ha estat dissenyat amb l’objectiu que el conductor no distregui la seva atenció de la carretera. En aquest sentit, es pot fer servir sense necessitat de treure les mans del volant, ja que hi ha un petit comandament i dos botonets d’accionament darrere del braç dret del volant. En matèria de seguretat, la casa Volvo sempre s’ha distingit per la seva minuciositat en aquest aspecte. El C30 equipa de sèrie el control d’estabilitat DSTC, els coixins de seguretat laterals per a les places del davant i de cortina per a les quatre. També cal destacar els seients amb sistema de protecció de la zona cervical en cas de cop posterior.

MOTOR.indd 106

21/1/08 17:04:43

seat.fh11 21/1/08 17:05 P gina 1

108 Tallers de memòria

APRENDRE A CUIDAR-SE

Sortir del túnel

Pàg. 111

Suport a les famílies Pàg. 119

ARXIU

BENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Salut

TOT SANT CUGAT

25_01_08

MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA I ‘COACHER’ - MAR VIU

SALUT.indd 108

uè passa quan dia rere dia sentim que res canvia i que la nostra vida no avança? Què passa quan anem a visitar un metge per explicar-li que alguna cosa no va bé dins nostre i ens recepta un antidepressiu si presentem tristesa i apatia com a símptomes, o ansiolítics si és angoixa i nerviosisme? Potser el que passa és que les nostres expectatives no estan ben ajustades a la realitat que pertoca. Potser, fins i tot, no ens pertanyen, perquè vivim en funció del que creiem que s’espera de nosaltres. Quan comencem a lluitar per les nostres metes, la sortida del túnel es comença a il·luminar i pistes i dreceres surten al nostre pas per ajudar-nos a vèncer la por del que és nou i és viu i ens permet ser valents per fer front al dia a dia, que sempre podria ser l’últim, sense la sensació de buidor interna que experimenta molta gent.

+info Quan la vida la dirigeixen hàbits mal adquirits, la desil·lusió i la baixa autoestima o el que volen els que ens envolten, la sortida del túnel pot ser una odissea.

21/1/08 17:23:52

La candidiasi segons la MTX

WU SHI LI CHEN, LLIC. MED. TRAD. XINESA

DENTAL CUGAT ODONTOLOGIA GENERAL

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

La candidiasi és una malaltia causada per fongs i afecta tant homes com dones, encara que és més comú en dones i hi presenta més símptomes a causa de la susceptibilitat de l’aparell genital femení. L’afectació pot estar present a tot el cos i causar envermelliments, inflamacions, pruïges i/o granissades. És força difícil d’eradicar i és molt recurrent. L’afectada

acostuma a tenir també problemes d’immunodeficiència, ja sigui el problema de fons o provocada per ella. Es transmet pel contacte de material o persona infectada. Segons la MTX la candidiasi es classifica com: • Insuficiència energètica de melsa que provoca deficiència de drenatge de la humitat interna, el seu descens i estancament en el Joao inferior (la part genital). • Afectació d’agent patogen calor i humitat per via vaginal, a llarg termini també pot afeblir l’energia de la melsa i d’aquesta forma provocar un cercle viciós difícil d’eliminar. Els símptomes més comuns de l’afectació ginecològica són: leucorrea abundant i de color lletós o groguenc amb forta olor, picor i coïssor vaginals, cistitis; si predomina la calor també hi pot haver sequedat vaginal i dolor en el coit.

SALUT 10 9

ACUPUNTURA

SALUT.indd 109

21/1/08 17:27:15

SALUT 1 10

AUTOCONEIXEMENT

Rebuig i acceptació

JORGE ZENTNER

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Tots, en alguna mesura, temem no ser estimats, no ser acceptats. És el resultat de veure –en nosaltres mateixos– coses que nosaltres mateixos no estimem, no acceptem. No ens estimem incondicionalment. Ens jutgem, a partir d’idees o models del que “hauríem de ser”. Ens comparem amb un ideal, i el que realment som sovint no arriba a l’altura

d’aquest ideal. El pitjor d’aquest procés és que atribuïm el judici negatiu als altres i actuem en conseqüència. Ens desgastem a amagar o dissimular allò que no ens agrada de nosaltres mateixos, a fer “com si” no existís. Aquesta estratègia de vida ens demana moltes energies. Hi ha un camí energèticament més “econòmic”? Sens dubte: acceptar-nos plenament, no jutjar-nos, no mesurar-nos, no compararnos amb cap ideal. El camí d’estimar-nos. Seria com obrir els braços i abraçar-nos fort a nosaltres mateixos, tal com som, acceptant-nos amb les nostres llums i ombres (que tots les tenim). Cada dia practiquem inconscientment el rebuig de nosaltres mateixos. Podem practicar conscientment l’acceptació.

SALUT.indd 110

21/1/08 17:28:49

SALUT 1 1 1

AVAN

Tallers de memòria LAURA PEREA, DIRECTORA AVAN ST. CUGAT

TOT SANT CUGAT

25_01_08

A mesura que les persones envelleixen es preocupen cada vegada més per la seva memòria. Si bé és cert que les estructures cerebrals també envelleixen amb el pas del temps, la idea que l’edat va associada a una pèrdua de memòria és falsa. Moltes vegades les falles de memòria de les persones grans són lleus i la majoria són degudes a falta d’atenció a l’hora de fer les activitats. Des de l’AVAN s’ofereixen tallers de memòria, de 12 sessions d’una hora i mitja cadascuna, en què es treballa tant la memòria com altres funcions mentals. Ja és el cinquè curs que fem, ja que ha tingut molt d’èxit i és per això que també proposem

fer-ne un altre de continuació. S’aprèn a autoobservar les falles de memòria i s’ensenya tècniques per evitar-les. Un altre objectiu d’aquests tallers és potenciar les capacitats, millorar la qualitat de vida i l’autoestima. A Sant Cugat el primer taller s’inicia el dia 7 de febrer, de 10 a 11.30 h. Els tallers es faran a la Residència Centre de Dia i Casal Sant Cugat (c/ Santa Rosa, s/n), però les inscripcions es faran a la seu de l’AVAN de Sant Cugat. Per a més informació truqueu a la seu de l’associació AVAN Sant Cugat (tel. 659 415 712). Estem ubicats al Club Muntanyenc, rambla del Celler, s/n (entrada Dos de Maig. Preu del taller: 30 euros Inscripcions fins al 31 de gener

SALUT.indd 111

23/1/08 11:36:50

SALUT 1 1 2

CAVIS

Foment del voluntariat: joves ROSA RIBAS, PRESIDENTA COORD. CAVIS

TOT SANT CUGAT

25_01_08

L’educació formal ha de començar a introduir els joves en el món del voluntariat, la qual cosa equival a dir implicar-los socialment. Ferlos adonar que la realitat social i sociocultural demana la presència de gent que vulgui col·laborar, que vulgui treballar oferint part del seu temps lliure per fer front a necessitats o mancances, per desenvolupar les pròpies inquietuds. Ara bé, el voluntariat és una acció que, tal com l’entenem, prové d’unes conviccions i una vocació personal. I com a tal, no és un fenomen fàcilment generable. I més si optem per una certa qualitat i uns certs principis. El voluntariat, doncs, no s’improvisa i, en la seva

difusió i promoció, no es pot simplificar o frivolitzar. Cal fer entendre el sentit que té. Cal sensibilitzar i anar generant unes actituds. I cal, alhora, anar facilitant canals que permetin l’acció voluntària de les persones interessades. Per això, la informació és un condicionant de primer ordre que ha d’arribar al conjunt de la població. Així doncs, com a objectiu on emmarcar les actuacions destacaríem que cal tenir present la realitat del voluntariat, divulgar-ne el concepte i canalitzar la voluntat de participació. Recordeu-ho: som al Club Muntanyenc, els dilluns i dimecres, de 17 a 20 h. cavisgentgran@hotmail.com

SALUT.indd 112

22/1/08 11:26:41

SALUT 1 13

AULA VIVA

5 minuts KATHLEEN DOMINGO

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Estem a començaments d’un any nou i, com cada any, hi ha pujades importants de preus d’una varietat de coses que afecten les nostres vides. Ens queixem, és clar, però al final ho acceptem i paguem una mica més pel nostre cafè diari al bar de sempre. Estem tan acostumats a les pujades de preu de cada any que després de l’estupor inicial ens oblidem del preu anterior i seguim endavant, integrant l’increment en el nostre pressupost. Van passant les setmanes i al final ni recordem el canvi. Voldria proposar un altre in-

crement en les nostres vides diàries. Proposo que, cada dia, ens aturem 5 minuts per no fer res. 5 minuts de quietud total, sense molt soroll exterior, si és possible, i asseguts, si pot ser. L’important és estar 5 minuts completament aturats, respirant amb naturalitat i deixant que els pensaments entrin i surtin sense prestar-los atenció. Alguns ho anomenarien meditació, però jo prefereixo anomenar-ho “temps meu” i, com les altres pujades i els increments de l’any nou, acabarà integrat a les nostres vides diàries. ¿Ho provem? Són només 5 minuts, bé, fora que pugi més durant l’any!

SALUT.indd 113

21/1/08 17:34:00

SALUT 1 14

TERÀPIA DE FREQÜÈNCIA

La cèl·lula és una bateria

PETER-ERNST OHMS

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Les cèl·lules sanes, segons el guanyador del premi Nobel Otto Warburg, tenen voltatges cel·lulars d’entre menys 70 i menys 90 mil·livolts. A causa de les tensions constants de la vida moderna i dels ambients tòxics, el voltatge de les cèl·lules tendeix a caure a mesura que envellim o quan emmalaltim. Quan el voltatge disminueix, les cèl·lules no poden mantenir per si mateixes un entorn sa-

ludable. Si la càrrega elèctrica d’una cèl·lula cau per sota de menys 50, la persona pot patir fatiga crònica i és probable que emmalalteixi amb freqüència. Si el voltatge cau fins a menys 15, la cèl·lula emmalalteix. Una forma d’apujar de manera eficient i segura el voltatge de les cèl·lules és amb un dispositiu anomenat la Màquina VIBE. Un dispositiu anterior d’aquest tipus el va inventar el Dr. Lakhovsky a començaments del segle xx. El Dr. Lakhovsky va descobrir que les cèl·lules sanes actuaven com a petites bateries i va trobar la manera de recarregar-les (fer apujar els seus voltatges).Va descobrir que la transmissió d’energia en el rang de 8 i 1016 Hz feia apujar el voltatge de la cèl·lula. El Dr. Lakhovsky va aconseguir resultats grandiosos per a molts dels tipus de dolor crònic o símptomes d’altres dolences o malalties.

SALUT.indd 114

21/1/08 17:34:11

SALUT 1 1 5

L’aparador

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

Recuperem el tacte! ELENA VAQUE FÀBREGA, EDUCADORA SOCIAL

Mar Viu: salut antiestrès Celebra els 1.000 tractaments obsequiant-te amb una sessió antiestrès de 75 minuts. Programa exclusiu, ràpid i efectiu per a totes les edats, que combina psicologia, ﬁsioteràpia, nutrició i treball corporal. Truca-hi ara! Fins al 28 de febrer.

MAR VIU

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Sant Bartomeu, 1 (plaça d’Octavià). Tel. 93 674 15 51

Quan veiem un nen petit trobem natural dir-li paraules carinyoses, amanyagar-lo, abraçar-lo…, però amb els adults solem ser molt més reticents al contacte físic, fins i tot ho veiem com una cosa indesitjable. Vaig llegir al diari que el rebuig al contacte físic es va imposant arran de la globalització i que això no és bo ni per als petits ni per als grans. Amb els malalts d’Alzheimer, quan s’ha perdut la comunicació verbal, ens resta aquest tipus de comunicació. He tingut ocasió de comprovar que malalts avançats que

mostren aquesta expressió absent, de casa buida, que et fa venir ganes de dir: ”Ep!, que hi ha algú?”, responen amb un somriure a un somriure i en rebre una abraçada, una carícia o unes paraules carinyoses responen amb una lluïssor als ulls que et fa veure clarament que sí que hi ha algú! El tacte és una forma de contacte elemental i directe que arriba on altres formes ja no tenen accés. No ens retinguem d’expressar-los el nostre amor amb aquest llenguatge que tots coneixem, encara que, de vegades, el tinguem una mica rovellat per falta d’ús.

SALUT.indd 115

23/1/08 19:29:23

SALUT 1 16

AJUNTAMENT DE SANT CUGAT

Observatori de la ciutadania

POLÍTIQUES SOCIALS

TOT SANT CUGAT

25_01_08

L’Observatori de la Ciutadania i la immigració actualitza les dades del padró semestralment. Les últimes dades actualitzades són de l’1 de juliol. En aquesta data la població total de Sant Cugat és de 75.894 persones. D’aquestes, 38.753 són dones (51,06%) i 37.141 homes (48,94%). En parlar de la població estrangera es té en compte la seva nacionalitat

i no el país de naixement. En nombres absoluts, la població estrangera suma un total de 9.514 persones. D’aquests, 5.043 són dones (53%) i 4.471 són homes (47%). De les 75.894 persones empadronades a Sant Cugat, la població de nacionalitat estrangera empadronada representa un 12,54% del total de població. D’aquest, el 7,41% és població estrangera no comunitària i l’altre 5,13% és població de la Unió Euro-

pea. La distribució de la població per nacionalitats agrupades en zones geogràfiques és la següent: Espanya: 66.380 (87,46%); Amèrica Central i Sud: 4.009 (5,28%); UE: 3.894 (5,13%); Àsia i Oceania: 548 (0,72%); Nord d’Àfrica: 515 (0,68%); Europa no comunitària: 259 (0,34%); Amèrica del Nord: 248 (0,33%); resta d’Àfrica: 38 (0,05%); apàtrides: 3 (0,00%). El resum del perfil de la població estrangera de Sant Cugat és el següent: 9.524 persones estrangeres, que representen un 12,54% de la població total. Les procedències majoritàries i el seu percentatge en relació amb la població estrangera són: Equador: 1.000 (10,51%); Bolívia: 979 (10,29%); França: 950 (9,99%); Alemanya: 777 (8,17%); Itàlia: 675 (7,09%); Regne Unit: 532 (5,59%); Marroc: 490 (5,15%).

SALUT.indd 116

21/1/08 17:40:15

Deﬁnirem la rialla com el camí més curt entre les persones.

TRACTAMENTS NATURALS

Aprimar-se amb digitopuntura AURÈLIA CARULLA, DIRECTORA - HOLOVITAL

Si has rigut amb algú, segur que encara sents la complicitat que es va crear entre vosaltres durant aquells instants. La rialla és un recurs útil per a la nostra vida social, per exemple, ens ajuda a trencar el gel i evitar situacions incòmodes. Riure ens permet eliminar tensions.

el mètode Holovital, basat en principis energètics, que activa punts d’acupuntura amb unes sessions tàctils, sense agulles, medicaments ni altres productes. Combinat amb una alimentació sana, aconsegueix reduir el sobrepès sense passar gana i sense estrès, ajudant a incrementar el benestar general de la persona i a recuperar un aspecte físic saludable i atractiu. Per aprimar-se és imprescindible reeducar l’organisme. Per això, ajudar-se amb tractaments naturals com l’esmentat, que controlin l’ansietat i tornin a harmonitzar el binomi cosment, és la clau per aprimar-se i tornar a sentir-se bé en el propi cos.

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

SALUT.indd 117

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Segur que si has viscut un atac de riure has sentit una relaxació semblant a la que experimentes després d’un bon massatge.

Tan sols amb la voluntat no es corregeix el pes: el problema es troba en l’ansietat sostinguda, que provoca més necessitat de glucosa. Existeixen diversos mètodes per ajudar el cos a l’hora de reduir pes disminuint l’estrès. Són especialment eficaces les tècniques orientals, com la digitopuntura, basada en la medicina tradicional xinesa, que consisteix a fer lleugeres pressions digitals sobre punts concrets del cos, perquè ajuden la persona a reduir l’ansietat, aportant l’equilibri anímic necessari per regular l’organisme. Això és precisament el que fa

SALUT 1 17

Sabies que...

22/1/08 11:28:45

SALUT 1 1 8

SALUT INTEGRAL

Sóc genial Repetir un cop i un altre com ens sentim de malament no ens ajuda gens a sentir-nos més bé.

Pensar en positiu Una afirmació positiva ens pot ajudar i crear-la és senzill, només cal tenir clar com ens volem sentir, com volem estar i expressar-ho en present. MERCÈ FARGAS - MARIADEMERCE

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Un cop revisat el nostre discurs intern, quan ja hem decidit mirar-nos amb ulls més amables i afrontar el dia a dia amb un somriure, és el moment de començar a pensar en positiu, de canviar les recriminacions per floretes. Passem de “sóc un desastre, mai no ho aconseguiré” a “sóc genial i faig les coses el millor que sé”.

Dir en veu alta “Estic tranquil malgrat els problemes”, ”estic bé malgrat que els meus quatre fills estan cridant dins el cotxe”, “estic calmat malgrat l’humor del meu superior”. Al principi és normal sentir-se estrany repetint “estic tranquil, estic bé...” en plena crisi de nervis, però amb el temps comprovem que verbalitzar com volem estar ens ajuda a aconseguir-ho. Prova-ho, funciona.

SALUT.indd 118

21/1/08 17:42:13

SALUT 1 1 9

ASDI

Suport a les famílies RAMÓN FÉLEZ, PSICÒLEG

El desenvolupament infantil és un procés dinàmic d’interacció entre l’infant i el medi, que es basa en l’evolució biològica, psicològica i social. Els primers anys de vida són una etapa especialment important,perquè en ells es produeix la maduració orgànica i funcional del sistema nerviós, el desenvolupament de les funcions psíquiques i l’estructuració de la personalitat. Molts professionals de les xarxes públiques i privades de salut estan atents a aquest desenvolupament, vigilen els paràmetres evolutius,el desenvolupament del nen o nena d’acord amb la seva edat cronològica i les característiques personals. Són serveis especialitzats

en la petita infància, professionals experts en desenvolupament infantil. Els nens amb dificultats o trastorns del desenvolupament o risc de patir-ne són detectats per aquests serveis, que fan funcions de prevenció, detecció, diagnòstic i tractament. Un d’ells són els serveis d’atenció precoç, perfectament coordinats amb altres serveis i professionals d’atenció a la infància, com ara són les llars d’infants, les escoles, els pediatres... Asdi posa en funcionament un servei de suport als pares d’infants amb dificultats. És un servei que es basa en l’experiència de mares i pares que ja han passat per això i volen compartir des de la discreció i el respecte la seva vivència.Tel. 93 675 66 10

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

TOT SANT CUGAT

25_01_08

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

SALUT.indd 119

21/1/08 17:42:22

120

Gent gran ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_ GENT GRAN

Ingredients sentimentals VICENÇ TRIUS

sola quan va unida al sentiment de poder, produït per l’eufòria desenvolupada per la llibertat esmentada que dóna capacitat per transformar o transfigurar les coses, quan troba noves possibilitats vitals, que normalment van acompanyades de l’estimació a un mateix. L’ésser humà no ha de renunciar mai a la dignitat, mantenint a dins seu consciència dels seus preceptes morals. Aquests últims donen sentit per viure als ancians.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Ingredients sentimentals per experimentar la felicitat. El primer ingredient i el principal és la seguretat, perquè ens lliura de la por i dóna la capacitat per gaudir les relacions personals. El segon és la plenitud, que, com que és un tret del caràcter, figura en totes les definicions de felicitat, malgrat que pocs filòsofs s’arrisquen a explicar què entenen per aquesta paraula. Per

a Sèneca la plenitud constitueix l’excel·lència de la vida benaventurada, és a dir, la joiosa concentració en aquella activitat que la caracteritza, com pot ser el joc, el ball, l’amor i altres fascinacions que anul·len la sensació del pas del temps. Joan Antoni Marina defineix l’alegria com la consciència que un té d’estar abastant les seves metes, mentre que per a Sartre era solament conèixer la llibertat creadora. En altres paraules, produeix alegria per si

GENT GRAN.indd 120

21/1/08 17:44:55

121

TENDÈNCIES

Com decorar les parets Pàg. 125

Diferents estils de decoració Pàg. 128

Aproﬁtem l’espai Pàg. 135

El que no es porta

LLAR.indd 121

25_01_08

Malgrat que les ﬁrmes i els dissenyadors marquen tendències, no podem oblidar que cadascú escull l’estil amb què li agrada viure a casa seva.

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

La llar

questes són algunes de les idees que ja no es porten en decoració: 1) Porcellanes, ambients carregats d’accessoris... 2) Excés de talles en els mobles. 3) Motllures de guix amb flors o carregades. 4) Vitralls clàssics amb excés de colors i dissenys. 5) Cortines elaborades. 6) Fusteria amb detalls tallats i el famós estil catedral. 7) Daurat clàssic de fullola als mobles. 8) Gobelins que pengen de tubs metàl·lics. 9) Flors de plàstic o d’algun material diferent de les que ens ofereix la natura. Si no són naturals és millor no tenir-ne. 10) Els jocs en la decoració: absència de jocs de sala, de menjador o d’habitacions. Avui es barregen estils, es creen equilibris visuals, tot va amb tot, només es necessita allò que s’anomena bon gust per donar vida al que és inimaginable...

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

REDACCIÓ

22/1/08 16:10:13

LA LLAR 1 22

AMBIENT

Crear un bon ambient REDACCIÓ, ACPG

Exposició i tallers: c/ Murcia, 2 (Rubí)

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Entre parets, ja sigui de la llar o de l’oficina, passa al voltant del 80% de la nostra vida. Millor si hi creem un bon ambient. Són molts els factors per tenir en compte: la temperatura de l’estança, la distribució del mobiliari, la decoració (colors), són elements que hi influeixen. Les conseqüències per la nostra salut física i mental seran notables. • Ventilar una estança elimina el mal ambient, canviem l’aire de forma ràpida i senzilla,a més d’eliminar les males olors. Però, a l’hivern, s’ha de procurar no viciar gaire l’aire, hem de procurar no fumar, per exem-

ple, d’aquesta manera evitarem que contínuament haguem de ventilar, cosa que fa que la temperatura aconseguida amb la calefacció es perdi. • A més, l’aire ha de comptar amb una bona humidificació; a l’hivern ha d’estar al voltant del 50%, d’aquesta manera la sensació de calor augmenta i no ens caldrà apujar la calefacció. A més, la nostra pell ens ho agrairà, ja que no perdrà la seva hidratació ni patirà allèrgies. Podem anivellar-la amb humidificadors. • Per últim, podem col·locar unes plantes, que, a més de produir oxigen, ens serveixen com a filtres naturals per eliminar toxines.

LLAR.indd 122

21/1/08 17:53:12

LA LLAR 1 23

BRICOLATGE

Com apujar l’altura d’un llit REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Podeu alçar el llit d’una manera molt senzilla: canviant les quatre potes metàl·liques del somier. Les potes són tubs buits d’uns 3 x 4 centímetres. Porteu una pota desmuntada perquè al magatzem de ferros vegin el gruix de la xapa i us facin les potes de la llargada que vulgueu. El magatzem us lliurarà els tubs amb la vora sense rematar, una senzilla tasca que fareu vosaltres en pocs minuts amb la llima per a metalls. Un cop tingueu les noves potes, ja els podeu posar a sota

una tapa de goma, que traureu de les potes antigues pressionant amb qualsevol vareta. Treballeu amb guants, per protegir-vos de qualsevol possible cop. Comenceu a fer un forat amb el trepant per al cargol, que subjectarà les potes al bastidor. Per facilitar la feina, feu primer un forat petit, que després engrandireu amb la broca definitiva. Recolzeu el bastidor a la paret per posar les fixacions. Treballant amb elements metàl·lics, cal estrènyer els cargols tant com es pugui. Podeu deixar els cargols per fora, tal com estaven originalment en el somier.

LLAR.indd 123

23/1/08 17:41:13

LA LLAR 124

bany

Bones idees per al bany redacció

TOT SANT CUGAT

25_01_08

•Trieu els accessoris d’acord amb el color que heu fet servir per contrastar el blanc de les parets:catifes, cortina de dutxa, sabonera, pots per a raspalls de dents, paperera, accessoris per a tovalloles i rotllos de paper... fins i tot la tapa del vàter! Col·loqueu al peu del vàter una cistella bonica; poseu-hi una tela a dins (del mateix color de contrast que la resta de complements) i uns quants rotllos de paper. • Les plantes d’interior alegren les cambres de bany i suposen una manera econòmica de decorarles. Col·loqueu-les en prestatges, damunt d’un tamboret de fusta o d’una simple caixa coberta amb una tela. Trieu plantes frondoses,

que no necessitin gaire llum. • Si disposeu de molt d’espai en prestatgeries, hi podeu col·locar ampolles antigues de color verd, per exemple, o pots de vidre plens de sals de colors, petxines o pedres boniques. • Les espelmes suposen un atractiu a les cambres de bany, i tenir una espelma a mà sempre va bé per a un bany romàntic o relaxant. Col·loqueu espelmes grans a les cantonades del bany o a les prestatgeries, la finestra, etc. • Compreu sabons divertits i de colors. Coordineu els tons dels sabons amb el color de les parets i de les espelmes.També podeu posar en un cistellet boletes d’oli per al bany de diferents colors i boletes de cotó, per alegrar l’ambient.

LLAR.indd 124

23/1/08 09:06:31

Com decorar les parets REDACCIÓ, ACPG

El paper pintat per decorar les parets A la majoria de cases, per decorar les parets s’acostuma a recórrer a les pintures i, majoritàriament, les de color blanc. Però una bona opció per no haver de pintar i donar a les habitacions un toc diferent és el paper pintat, que permet moltes combinacions. Avui en dia aquest sector també s’ha modernitzat molt i podem trobar papers pintats de diferents colors, amb motius florals i d’altres tipus i, fins i tot, papers amb textures de vellut, metàl·liques o que imiten la fusta.

Combinacions amb més materials per innovar Hi ha habitacions on també podem alternar diversos materials i tons per aconseguir un aspecte rústic, per exemple gràcies a la combinació de tons molt utilitzats en aquest tipus de decoració, els cremes i vermells foscos. Una opció molt original és empaperar fent servir aquests dos colors, però només a la part superior. A la part inferior es pot collocar un fris de fusta de color blanc, que atorgui lluminositat a l’habitació, igual que la part superior. Aquesta superfície pot embrutar-se més, però és més resistent i fàcil de netejar que el paper.

LA LLAR 1 25

PARETS

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

TOT SANT CUGAT

25_01_08

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

LLAR.indd 125

21/1/08 17:53:24

LA LLAR 1 26

CELEBRACIÓ

L’amﬁtrió perfecte REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Preparar una festa o un dinar festiu pot ser complicat i estressant, però amb unes preparacions abans de l’ocasió es torna més fàcil. 1- Decideix quin tipus de festa vols i aproximadament quantes persones rebràs. Et pots decidir per bufet, còctel, formal, informal, semiformal, etc. 2- Planifica el menú. Quan el planifiquis deixa dos plats de recurs per si tens problemes amb algun ingredient. 3- Simplifica el menú. Concentra’t en plats que coneguis i sàpigues que pots fer. Tot i que pots prover noves receptes, és millor fer-ne de conegudes.

Si les postres no són la teva especialitat, compra’n de fetes. Compra tot el que calgui. 4- Fes una llista de compra. Decideix què pots comprar abans de l’esdeveniment i què has de comprar el mateix dia. 5- Revisa els plats, gots, etc. Decideix si en tens prou o si n’has de comprar més. 6- Calcula la quantitat de menjar que necessites per a la festa. Assegura’t que tens prou gel al congelador per preparar còctels i combinats. Prepara bosses per a les escombraries. 7- Decora la taula de manera que quedi personalitzada, amb un aire fresc i acollidor, amb un toc elegant i sofisticat, etc.

LLAR.indd 126

22/1/08 11:52:24

Persianes i tendals domòtics REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Les persianes i els tendals motoritzats poden aportar grans avantatges, gràcies a la domòtica: • Confort: es pot augmentar, apujant o abaixant les persianes i els tendals de manera centralitzada, en grups, normalment dividits per habitacions, mitjançant un comandament per radiofreqüència, una pantalla tàctil o un conjunt de polsadors, que permeten sempre accionar cada persiana o tendal de manera independent. O bé integrant el control de les persianes i els tendals dins d’escenes, com per exemple: en activar l’escena Veure home cinema es poden abaixar les persianes i apujar els tendals del saló, a la vegada que

la il·luminació interior es regula i tots els equips d’àudio i vídeo es posen en marxa. També es pot programar automàticament el sistema perquè quan plogui es recullin els tendals. • Seguretat: si el sistema de seguretat perimetral de l’habitatge detecta una intrusió en algun lloc fora de la casa, com el jardí, es poden abaixar totes les persianes per dificultar l’accés del suposat lladre. Els tendals es poden recollir automàticament quan la velocitat del vent sobrepassi un límit preestablert.També es poden integrar les persianes per formar part d’una simulació de presència de persones en l’habitatge, perquè la casa sembli habitada quan en realitat no ho estigui.

LA LLAR 1 27

DOMÒTICA

LLAR.indd 127

22/1/08 17:13:46

LA LLAR 128

Estil

Diferents estils de decoració redacció

TOT SANT CUGAT

25_01_08

• Tradicional: dissenys que simulen els mobles del passat. És la categoria d’estil més exensa i té més de dotze subcategories, que van des del Renaixement italià fins a Lluís XV, Lluís XVI, Reina Anna, Chippendale, Art Deco i els mobles i els objectes de la Bau Haus. Els estils tradicionals són més conservadors, fins i tot més formals, i tenen una gran quantitat de detalls elegants, com dissenys simètrics, línies corbes tallades de manera elegant, colors sumptuosos i tranquils, fustes fosques i brillants, com cirerer i caoba, i tapisseries fines amb brocats i sedes. Alguns bons exemples de l’estil tradicional són les antiguitats eu-

ropees,butaques amb reposacaps, sofàs de respatller arquejat, tapissats de damasc, jacquard, chintz i influències orientals. • Contemporani: aquest terme abasta diversos estils de mobles que es van desenvolupar durant la segona meitat del segle xx. L’estil contemporani es considera avançat a la moda, conté dissenys exclusius que afavoreixen la simplicitat i un enfocament minimalista. L’èmfasi es troba en la funció i l’eficiència, amb teles que tendeixen a tenir textures d’un sol to, amb ratlles o estampats. Pot ser que els colors siguin neutres o agosarats, amb dissenys cridaners. El cuir és una opció de tapisseria popular per als dissenys contemporanis.

LLAR.indd 128

22/1/08 11:53:01

Mals hàbits en la decoració REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Si voleu renovar casa vostra, preneu nota d’aquests consells per tenir una llar amb feng shui. • Els espais bruts estanquen l’energia bona. La neteja fins i tot té efectes sobre la vostra actitud i el gaudiment dels espais. • El desordre és un mal hàbit que bloqueja el chi o energia positiva; l’enreda. Els armaris, els escriptoris i els calaixos no exposats a l’ull dels visitants s’han d’ordenar i revisar amb regularitat. No guardeu res obsolet o que no feu servir, perquè estareu impedint que arribin coses noves. • Les reixes són presons d’energia, i més si les seves formes són com llances que es converteixen en

fletxes negatives contra els que habiten els espais. Les alarmes avui dia són eficients i no causen aquest tipus d’efectes negatius. • Els aparells danyats són un focus d’energia morta. Cal reparar-los ràpidament o llençar-los, ja que impedeixen el flux de les energies positives. • El llit no ha d’estar mai amb el capçal sobre la finestra, o amb els peus mirant cap a la porta. La primera situació crea inestabilitat i mal dormir, i la segona fa que es creï la sensació de sortida. • L’escriptori no ha d’estar mai d’esquenes a una porta.El millor és tenir una paret amb un quadre de muntanyes darrere, que doni suport a la feina i ajudi a enfortir el poder i la creativitat de qui el fa servir.

LA LLAR 1 29

FENG SHUI

LLAR.indd 129

22/1/08 11:53:08

LA LLAR 130

MIRALLS

Reﬂecteix el bon gust

REDACCIÓ, ACPG

Els miralls tenen la virtut d’expandir visualment una habitació d’una manera que cap pintura, plafó o empaperat no pot fer. A més d’engrandir els ambients, els miralls donen profunditat i claredat a qualsevol estança. És molt senzill decorar amb aquests elements, ja que resulten molt fàcils d’instal·lar. Per exemple, si teniu una paret blanca que empetiteix l’habitació i la cobriu amb un mirall, haureu eliminat

aquesta paret sense canviar estructuralment l’apartament o la casa. Els miralls també s’usen per donar més llum als interiors, per reflectir la vista d’una finestra o una obra d’art, o per donar més luxe a una sala, a un rebedor o a un menjador. Si poseu una paret de miralls a l’entrada o al menjador, els fareu més elegants. Si pengeu un quadre o una obra d’art al centre d’una paret de miralls, semblarà que estan flotant enmig d’un ambient. És un detall molt elegant i original, que destaca encara més l’obra i li dóna un lloc digne a l’interior de casa. Un altre aspecte important dels miralls és la seva tonalitat. Els miralls vénen de tres colors diferents: clar, bronze i gris, que és gairebé negre. Els podeu trobar amb les vores bisellades o simplement polides, la tria dependrà de l’ambient que vulgueu crear.

ALUMINIS

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Sant Cugat

LLAR.indd 130

22/1/08 11:46:47

LA LLAR 131

olors

Aire pur a casa nostra

redacció, acpg

• Si esteu tips de les pudors que queden al microones, heus aquí una solució per fer-

les desaparèixer del tot. És un mètode tan senzill com eficaç: només heu de col·locar dins del microones un got d’aigua amb suc de llimona, encendre el microones a màxima potència i, quan el got comenci a desprendre vapor, treure’l i netejar l’electrodomèstic amb un drap sec. Aconseguireu eliminar les pudors i fins semblarà que el microones sigui nou! • Per eliminar la pudor de peix dels plats: quan cuineu amb peix, els plats, les plates i les paelles queden impregnats d’aquesta olor tan característica. Per eliminar-la, submergiu les peces que heu fet

servir en un bol amb te molt carregat. Si, amb tot, no aconseguiu desfer-vos de la pudor de peix, fregueu els plats amb mitja ceba o amb mitja patata crua i després esbandiu-los amb el te. Un altre petit truc per eliminar la pudor de peix de la llar és cremar cafè mòlt en un paella. • Per tenir una llar completament perfumada: agafeu el vostre perfum favorit i impregneu totes les bombetes dels llums de casa, i també els baixos de les cortines. Quan encengueu els llums, la calor farà que les bombetes desprenguin olor, i el mateix passarà quan mogueu les cortines.

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TEL. 93 590 02 59

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

LLAR.indd 131

22/1/08 11:56:47

LA LLAR 132

HABITACIÓ INFANTIL

La primera cambra del nadó REDACCIÓ

• Escolliu materials alegres i de colors, així el nadó gaudirà observant-los. Busqueu colors i dibuixos que li activin la imaginació i afavoreixin el seu creixement i maduresa mentals. • Assegureu-vos que a l’habitació no hi ha corrents d’aire, i també que el bressol estigui fet de materials nobles, amb pintura no tòxica, i que sigui fort i estable. • Estudieu bé on posareu el bressol, el canviador, la cadira, etc. S’ha de pensar en el nadó i en la comoditat dels pares a l’hora d’alimentar-lo, vestir-lo i fins i tot jugar amb ell.

• La il·luminació ha de tenir un regulador de llum, per poder-la modificar segons les necessitats. • El terra ha de ser fàcil de netejar i antilliscant. No s’aconsellen estores ni moquetes, ja que retenen molt la pols. • És molt pràctic tenir sempre a disposició una cadira còmoda a l’habitació, per alletar o donar el biberó al nadó. Una bona opció és un balancí. • El lloc on es canvia el nadó, el canviador, ha d’estar en una superfície alta, a l’alçada dels pares, per poder-lo canviar amb comoditat. El material de què estigui fet ha de ser fàcil de netejar i ha de tenir un bon suport.

M ASANA SANT CUGAT, S.L.

Construccions de cuines, banys, terrasses, reparacions en general i obres Sant Llorenç, 34 - Tel. i fax 93 674 66 23 Mòbil 609 38 18 01 • 08190 Sant Cugat del Vallès

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 132

22/1/08 11:56:56

Tendències REDACCIÓ

S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

La moda de l’interiorisme, com totes les modes, va canviant. A continuació us presentem les últimes tendències per decorar casa vostra: 1) Eclecticisme pur, és a dir, un equilibri perfecte entre allò contemporani i allò que té gust d’antic o vell... És una barreja fantàstica. 2) Predomini de colors forts a les parets, en contrast amb la majoria de blancs que continua imposant-se. Per als més avantguardistes, murs acabats amb sensacions metàl·liques i una brillantor subtil en les seves textures, molt planes. 4) Miralls, profusió de molts

miralls rodons, quadrats, geomètrics, de diferents formats petits, tots en una paret, collocats de manera artística. I miralls verticals llargs, un, dos, tres..., repenjats a la paret amb separacions de 20 centímetres. 5) Sofàs d’aspectes tous, de gran confort però amb línies rectes, amb incrustacions de fusta d’eben i wengué. Teles i cuirs suaus, molt plans en el disseny, més que res rics en textures. 6) Taules de centre amples, de fusta on predominin les vetes, combinades amb vidre i metalls subtils. 7) Fusteria molt contemporània, neta, portes sense llinda, molt altes.

LA LLAR 133

IDEES

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

TOT SANT CUGAT

25_01_08

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

LLAR.indd 133

22/1/08 11:57:05

LA LLAR 134

LLIBRE

La cultura del bany REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Diseño y arquitectura en el baño 06/07 és un llibre que concentra les últimes tendències a la cambra de bany, les referències a les empreses més cosmopolites i les opinions de grans arquitectes, directors de revistes de decoració, etc. Toyo Ito, Antonio Miró, Jean Nouvell, Zaha Hadid, Andree Putman… són alguns dels experts que aporten riquesa al llibre. Tal vegada es tracta d’una obra enfocada a professionals del disseny, però no està malament empapar-se de la cultura del bany per saber el que es porta actualment. Els directors i les directores de

les millors firmes de decoració per al bany també hi aporten el seu gra de sorra. La majoria coincideixen amb els seus materials preferits, que són els més naturals: fusta, pedra, vidre... L’autor del llibre, Andrés Juberías, diu que el bany és “un temple per al cos. D’acord amb les normes del feng shui, és important evitar la falta de llum o de calidesa, o la sensació d’humitat. Són preferibles els colors clars, sempre que no siguin freds, com ara el blau o el verd no gaire foscos.També es pot fer servir el taronja, el vermell i el rosa.” Però en cas que el color no aporti prou calidesa al bany, Juberías proposa compensar-ho amb elements com “quadres, fotos i plantes”.

LLAR.indd 134

22/1/08 17:48:26

Aproﬁtem l’espai REDACCIÓ

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

LLAR.indd 135

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Si vius en un minipis i vols disposar del poc lloc que tens, et presentem unes bones possibilitats per donar amplitud al saló, a la cuina i al dormitori de casa. • Moble per a discs compactes: quan un moble o un sofà no ocupa tota la paret sobre la qual es recolza, queda un espai vertical reduït que no sabem com aprofitar. Una solució és col·locar-hi una planta, que funcionarà d’element decoratiu. Però el que t’interessa és guanyar espai, així que pots situar en aquest buit un moble estret i vertical, amb petits prestatges, per guardar CD.

• Llums d’aplic: els espais reduïts es poden il·luminar amb aplics, en comptes de fer servir llums de peu, que ocupen massa. Els aplics van inserits a la paret i aporten una llum indirecta, perfecta per a ambients com el saló o alguns dormitoris. Els més comuns són els plafoniers, que són bastant plans, de forma ovalada i recoberts de vidre lacat, que deixa passar la llum. També pots optar pels petits ulls de bou o pels llums que s’instal·len directament al sostre. Una altra possibilitat són els focus dirigibles, agrupats en sèries de tres o més, que es col·loquen a la paret o al sostre.

LA LLAR 135

MINIPIS

22/1/08 11:57:25

136 La propagació de les plantes Pàg. 142

PISCINES

La piscina perd aigua?

JARDINERIA.indd 136

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

Jardineria

TOT SANT CUGAT

25_01_08

NATURSWIM PISCINAS

a rehabilitació o reforma d’una piscina pot venir donada per diversos motius. Un canvi o una recuperació del revestiment, introducció d’una escala, millores en l’equip de filtració, etc. Però un dels motius més preocupants, i que força una intervenció, és el fet de tenir fuites d’aigua. Poden donar-se al vas o al circuit hidràulic, o en el pitjor dels casos, a tots dos sistemes. Fora que sigui una fuita gran, és possible que no es tingui una visió clara de si la piscina perd o no. El millor que podem fer si sospitem que perd és, ara a l’hivern, enregistrar-ne el nivell i observar-ne l’evolució, sense reomplir-la o rentar el filtre. En aquest temps, l’efecte de l’evaporació (pèrdues que oscil·len entre 1-6 mm al dia depenent de la temperatura, i que augmenten si fa vent) és mínim, i tampoc ens afecta el fet de banyar-nos, ja que en sortir de la piscina retirem una quantitat d’aigua. On s’aturi el nivell d’aigua us donarà una informació molt valuosa.

+info Si veieu que ara, a l’hivern, el nivell no es manté de forma acceptable, feu comprovar abans de la temporada, el circuit hidràulic i el vas de la piscina.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

21/1/08 18:06:39

TOT piscines

AQUANET

PISCINES 137

DEL 25/01 AL 15/02

CONSTRUCCIÓ I MANTENIMENT DE PISCINES

Franjes piscines-C FALTA PEU DE 137 137

25_01_08 TOT SANT CUGAT

Reformes: Reparacions de pèrdues · Impermeabilitzacions · Reparacions d’esquerdes · Revestiments · Il·luminació · Escales d’obra · Coronaments Instal·lacions canonades i accessoris Jardins i regs automàtics Disseny, creació i execució · Manteniments de jardins Servei tècnic de regs automàtics · Revisions i posades a punt · Optimització del reg per a l’estalvi d’aigua · Sistemes de reg per a bonsais amb aigua osmotitzada · Regatge per aspersió, degoteig, microdifusió

Av. de les Corts Catalanes, 5-7, 08190 Sant Cugat Tel.: 93 589 28 70 - 649 95 30 50 www.aquanet.cat - aquanet@aquanet.cat

PISCINES: Construcció · Disseny i construcció · Piscines privades i col·lectives Cobertes i climatització · Depuracions i instal·lacions · Tarimes de fusta: teca, ipe, iroc, pi Servei tècnic i manteniment: Servei tècnic i reparacions · Manteniments · Anàlisis químiques i microbiològiques · Control i automatització · Productes químics · Tractaments alternatius: electròlisi, ozó, oxigen · Netejafons automàtics · Accessoris de neteja

23/1/08 12:12:24

Posar una coberta de lona

Per mantenir l’aigua de la piscina en bones condici-

PISCINES Tractaments d'aigües, spas, saunes i piscines. Construcció, productes, manteniment, accessoris fsl@feldmann.es www.feldmann.es

25_01_08

FERRON Piscines i aigües Des del 1975 al seu servei. Construcció · Manteniment Servei postvenda · Descalciﬁcació · Osmosi

Franjes piscines-C FALTA PEU DE 138 138

ons durant l’hivern sense haver d’estar netejant constantment la superfície es pot optar per col·locar una coberta de lona, que s’ha d’assegurar a les vores de la piscina. A més, també serveixen per evitar caigudes accidentals dins de l’aigua a l’hivern. Estalvi Segons els experts, aquestes lones redueixen la despesa en productes químics necessaris per mantenir l’aigua en bones condicions, perquè està més protegida de les agressions externes. Factors

Es poden trobar cobertes de mides, materials i formes d’ancoratge diferents. Per això, abans d’adquirir una coberta convé que tingueu en compte una sèrie de factors, com per exemple si el lloc on la col·locareu és una primera o segona residència, l’entorn en el qual es troba l’aigua, el clima, etc.; perquè segons en quines ocasions, no és rendible comprar una coberta, ja que l’aigua es pot mantenir fàcilment mitjançant la utilització dels productes químics.

Camí de Can Ganxet, 97 B Tel. 93 675 17 03 08190 Sant Cugat del Vallès

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

DEL 25/01 AL 15/02

Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 Fax 93 675 32 51 www.ferron.es - ferron@ferron.es

PISCINES 138

TOT piscines

23/1/08 12:12:32

TOT piscines

PILONA 4 Especialistas en césped artiﬁcial

PISCINES 139

DEL 25/01 AL 15/02

0% CONSUMO DE AGUA

Con el césped de Pilona 4, segar, desherbar, desinfectar, abonar y regar son palabras del pasado. Especialmente adecuado para animales, 100% practicable para el deporte y sin arena ni caucho. Está indicado para jardines grandes y pequeños, terrazas, piscinas y balcones. Pídenos presupuesto sin compromiso

griera@pilona4.com Tel. 678 416 779 www.domograss.com

Hacemos crecer la hierba artiﬁcial

NATURSWIM PISCINAS Projectes integrals de piscines i exteriors

Franjes piscines-C FALTA PEU DE 139 139

25_01_08 TOT SANT CUGAT

Netejafons automàtic ZODIAC d’obsequi en contractar la seva piscina Oferta vàlida ﬁns al 30/03/08

www.naturswim-piscinas.com 902 027 340

Piscines personalitzades Sistema vessant Estudi d’implantació gratuït Tractaments alternatius i automatització Rehabilitació de piscines

23/1/08 12:12:45

JARDINERIA 140

flors

Els reg de les roses redacció

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Les roses s’han de regar de forma regular, sobretot a l’estiu. Si estan en testos petits, és aconsellable regar-les cada dia a l’estiu, sobretot quan es tracta de miniatures, per la poca retenció de la humitat d’aquests testos. Fins i tot seria convenient regar dues vegades al dia, en cas que el roser estigués exposat a ple sol. Si els testos són grans, caldrà regar cada 2 o 3 dies. En general, és aconsellable que els testos tinguin bon drenatge, perquè si l’aigua queda estancada pot propiciar l’aparició de moltes malalties.

Els rosers més grans plantats directament al jardí poden aguantar bé la sequera un cop estiguin ben arrelats. Encara que, especialment a l’estiu, no és convenient deixar-los molt de temps sense regar. Els rosers s’han de regar amb freqüència després de la plantació i en època de creixement o de floració, impedint que la terra quedi seca. Però sempre s’ha d’anar amb compte per no mullar ni les fulles ni les flors durant el dia, ja que es podrien cremar per l’acció del sol. Per retenir la humitat del terra és molt útil aplicar una capa a base d’escorça triturada, palla o fem.

JARDINERIA.indd 140

22/1/08 17:42:13

Els pèsols REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Les plantes dels pèsols són espècies molt fortes, capaces de suportar hiverns molt crus i fins i tot les gelades. Aquestes plantes són enfiladisses, cada raïm té entre una i dues flors, d’on neix després la beina que conté els pèsols, que pot arribar a fer uns 10 cm de llarg. Els pèsols són les llavors d’aquesta planta i conserven la seva capacitat per germinar durant tres anys com a màxim, encara que per conrear és millor fer servir llavors que no tinguin més de dos anys. Els pèsols s’han de conrear en un terreny solt, adobat i airejat,

durant la tardor o ja al gener, i la collita s’obté a finals de la primavera i a començaments de l’estiu, respectivament. Es pot conrear directament sobre la terra, en solcs o en quadres, ficant els pèsols a uns quatre centímetres de fondària. Abans de quatre mesos veureu germinar els pèsols, créixer i florir. Abans de conrear convé regar bé el terreny perquè la humitat ajudarà a fer que les llavors germinin abans. El reg ha de ser moderat, però caldrà augmentar-lo durant la primavera i l’estiu.També s’haurà d’augmentar la quantitat d’aigua en època de floració i quan vagin germinant les beines.

JARDINERIA 141

L’HORT

JARDINERIA.indd 141

21/1/08 18:09:21

JARDINERIA 142

MULTIPLICACIÓ

La propagació de les plantes REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Per multiplicar les plantes del jardí, com les azalees, orquídies o roses, es necessiten diversos utensilis, com un ganivet afilat, unes tisores de podar, un plantador, un compost adequat o testos i safates de conreu. • A l’hora de tallar els esqueixos cal tenir en compte que existeixen dos tipus de tisores: tisores d’enclusa i tisores de podar. Aquestes darreres són les més adequades per a la reproducció de plantes, perquè el tall és més net i, per tant, causa menys mal a la planta. • A l’hora de plantar un esqueix cal fer un forat en el compost

per després introduir-hi la nova planta. El plantador ha de tenir aproximadament el mateix diàmetre que allò que es plantarà. • Existeixen productes químics que, en petites dosis, serveixen per accelerar el creixement de les plantes. Es presenten en forma de pols i, en molts casos, incorporen fungicides per evitar que els esqueixos es facin malbé. • El compost pot servir com a substitut del terra per reproduir i establir les plantes. Requereix dues coses: que retingui la humitat necessària i que estigui airejat. Per tant, s’ha de barrejar a parts iguals torba tamisada i sorra. Així, la planta creixerà en les millors condicions.

JARDINERIA.indd 142

21/1/08 18:12:31

143

MASCOTES

Tauler d’anuncis

MASCOTES.indd 143

+info La síndrome de la depressió per abandonament en el gat sol ser fatal en quasi el 90% dels casos, sobretot si té més de sis anys.

25_01_08

ot i que molta gent creu que els gats son més independents de l’home i menys sensibles a la separació i l’abandonament que els gossos, en realitat ho són molt, de sensibles, sobretot al lloc on han estat vivint molt de temps i a les persones del seu entorn. Un gat abandonat en un refugi o al carrer, si té més de sis anys i no ha conegut cap altre lloc que l’interior d’una llar, és probable que es deixi morir, perquè s’amaga i es nega a menjar i beure. Només en el cas de trobar una persona amb paciència, molta estima i un ambient semblant al que ja tenia, i sobretot en un temps molt curt des de l’abandonament, podrà superar aquesta síndrome de depressió per abandonament. Mentre que el 80% dels gossos dels refugis poden recuperar-se de la síndrome de l’abandonament, quasi el 90% dels gats separats del seu lloc habitual de residència i de les persones que els cuiden moren després de quinze dies o un mes, per deshidratació.

Els gats són molt més sensibles a l’abandonament que els gossos

TOT SANT CUGAT

MONTSE SANT

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

Morir de tristesa

Mascotes

Pàg. 144

22/1/08 12:03:44

MASCOTES 144

Tauler d’anuncis Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classiﬁcats@ totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00

Tenim 2 cadells mascles de bretons, 4 mesos, amb pedigrí, vacunats, desparasitats (només despeses de vacunes), per a persones responsables. Tel. 93 865 72 44 / 610 425 048 / 605 658 180 En adopción cachorros de c o c ke r de pocas semanas, color negro. Tel. 615 972 746 (Antonio)

Trobada gata amb ulls blaus, barreja de siamès (grisa) al c/ Dr. Murillo, el 18 de desembre. Molt carinyosa i ben educada. Tel. 590 63 88 / 606 058 401 Es regalen cadells de mida petita a qui els vulgui cuidar i estimar. Són nascuts el 10.12.07 i encara han d’estar unes setmanes amb la mare. lauracirilo@telefonica.net Tel. 639 388 114 Gatita de 2 meses blanca y negra, con un ojito cerrado, muy cariñosa. Tel. 606 500 997

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Regalem un cadell de gos coniller, d’uns 7 mesos, que va venir perdut. És de color mel. El donarem a qui el vulgui cuidar molt, s’ho mereix, és molt afectuós i educat. aballara@telefonica.net

Tel. 973 14 33 66

MASCOTES.indd 144

22/1/08 12:03:53

TENDENCIES.indd 145

+info Requereix bon pols. A més, pots personalitzar-ho canviant els colors i tant es pot usar a les mans com als peus.

25_01_08

quest disseny d’ungles és fàcil. Us en donem les instruccions pas a pas. Feuvos la vostra manicura normal, sense pintar-vos les ungles. Poseu-vos la base d’ungles. Necessiteu tres colors d’esmalt (per exemple, rosa, blanc i blau) i un pinzell petit (podeu retallar-ne un d’un esmalt que ja no feu servir). Pinteu tota l’ungla de color blanc i espereu que s’assequi. Com si fos una manicura francesa, pinteu la punta de l’ungla de color rosa, doneu-li una forma corba. Espereu que l’esmalt s’assequi. Pinteu la part central de l’ungla amb el color blau, també de forma corba. Podeu intercanviar els colors si voleu en la resta d’ungles. Espereu que s’assequi l’esmalt. Amb el pinzell retallat feu punts sobre la punta de l’ungla amb el color blanc. Per acabar, apliqueu-hi esmalt transparent.

Pàg. 149

TOT SANT CUGAT

ARXIU

REDACCIÓ

Vestir segons el to de pell

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

Ungles pintades de tres colors

145

Tendències

UNGLES

22/1/08 12:09:52

TENDÈNCIES 146

CONSELLS

La combinació dels colors REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

No és fàcil encertar la combinació dels colors de la vostra roba, per això us donem uns consells ben senzills: • El blanc i el negre són els dos tons bàsics, per la qual cosa combinen amb la majoria de colors. • El color vermell, per la intensitat que desprèn per si mateix, queda molt bé amb tons neutres com el negre, el blanc o el gris. • El groc és sinònim de llum i joventut. En funció del color amb què el combineu podreu tenir dos estils completament diferents. Combinat amb les

gammes més fosques i apagades del gris, el verd o el cafè, tindreu un aire sofisticat i discret. Si pel contrari l’uniu amb el blanc, el rosa o les tonalitats més vives i intenses, aconseguireu un aspecte divertit i informal. • El verd queda perfecte amb el negre, el blanc, el vermell, el groc i el gris. • Els marrons encaixen amb el blanc, el taronja i el rosa. Per a les més agosarades, us proposem una combinació molt exitosa: marró i blau turquesa. • El rosa combinat amb negre, blanc, caqui o groc serà una de les vostres millors opcions.

TENDENCIES.indd 146

22/1/08 12:11:27

TENDENCIES.indd 147

22/1/08 12:15:35

TOT SANT CUGAT

25_01_08

TENDÈNCIES 147

TENDÈNCIES 148

ROBA INTERIOR

Calçotets de cintura baixa redacció

Ara estan de moda els calçotets de cintura baixa, per això una empresa portuguesa ha confeccionat tots els models dels seus calçotets en cintura baixa en la seva col·lecció per a aquest any. La firma defineix amb traços sobris i elegants els materials més avançats per a la roba interior masculina. Aquestes peces, de línies contemporànies, es defineixen amb les darreres tendències estilístiques de l’streetwear i sportswear. Els calçotets ja no són únicament de cotó, perquè gràcies a la investigació s’ha acon-

seguit un ampli ventall de gèneres que augmenten les possibilitats quant a moda interior. A més d’aquest gènere, s’elaboren també amb licra, que dóna als models un toc natural i confortable. A més, permet escollir entre diverses possibilitats: calçotets brillants o opacs, teixits reversibles, que els fan molt combinables, estampats que reprodueixen l’efecte de la sarja i contrastos de ratlles fines. Una altra línia de calçotets es confecciona amb lyocell i supplex, que proporcionen una excel·lent regulació de la humitat corporal.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA

TOT SANT CUGAT

25_01_08

ESTILISTA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 148

22/1/08 12:19:56

Vestir segons el to de pell

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

• Pell clara: Les dones que tenen un to de pell molt blanc han d’escollir colors intensos en roba i maquillatge, que contrastin amb la claredat de la seva pell, per exemple, els tons foscos, com el vermell o el negre. Així els enfortiran els trets i transmetran més força i seguretat. Una altra bona opció són el verd, el blau marí o el daurat. • Pell groguenca: Les pells groguenques lluiran perfecta-

ment amb colors molt intensos. Aquest tipus de pell adquireix un to daurat a l’estiu, que resulta molt afavoridor. Els seus colors són el blanc, el negre, el vermell, el rosa, el lila i, sobretot, el blau. • Pell morena: A les dones de pell morena els afavoreixen els colors intermedis, ni molt clars ni molt intensos. La pell fosca endureix bastant les faccions de la cara i els colors foscos intensificaran encara més l’agressivitat del rostre. El blanc, el groc, el verd i, en general, els tons pastel donen a l’expressió una dolçor amb caràcter. • Pells negres: Són les que contrasten més bé amb qualsevol color. Però encara que el negre sigui un color elegant, quan la pell és molt fosca no destaca gens. Tampoc no destaquen els grisos ni els marrons. Per a aquestes pells són millors els colors cridaners i forts o els oposats (pastels, blancs...).

TENDÈNCIES 149

COLORS

TENDENCIES.indd 149

22/1/08 12:23:32

TENDÈNCIES 150

Llavis

Presumir de llavis perfectes

redacció

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Si voleu lluir uns llavis bonics els haureu de mantenir sans i hidratats, i més a l’hivern, quan el fred els resseca i els esquerda. • Procureu que la barra de llavis, o el lip gloss, continguin agents hidratants, i si voleu un acabat perfecte, acostumeu-vos a fer servir un pinzell. • Juntament amb la barra de llavis, el perfilador és el vostre aliat. És una eina imprescindible, amb la qual podeu redefi-

nir el contorn dels llavis. Això sí, recordeu que el perfilador sempre ha de ser del mateix to o més clar que la barra de llavis. • Per tal que els llavis gruixuts semblin més prims heu de perfilar-los per la part interna, mentre que si el que voleu és donar-los volum, perfileu-los per la part externa. Després feu servir el pinzell per farcir-los i donar-los una mica de brillantor. • Si voleu equilibrar el volum dels llavis, teniu dues opcions, segons l’efecte que desitgeu. Si voleu uns llavis carnosos, doneu volum al llavi més prim. Si busqueu l’efecte contrari, afineu el llavi més gruixut. • Si voleu que els llavis brillin, dibuixeu el contorn amb un llapis blanc. Però si preferiu dissimular les arrugues i les imperfeccions del voltant de la boca, feu servir antiulleres en tot el contorn i difumineu-lo bé.

TENDENCIES.indd 150

22/1/08 17:43:07

Vestits a preus assequibles REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Us detallem alguns vestits de les col·leccions de Valentino, Christian Lacroix i Karl Lagerfeld que podeu trobar a les botigues de núvies, així com les propostes més noves de Mar Rodríguez. • Valentino proposa un escot barca amb una part de dalt amb puntes que s’allarga més cap a sota el maluc. El dissenyador atorga exuberància cosint prisats al llarg del vestit. • Manuel Mota vesteix una núvia moderna, amb vestit de tirants i els prisats a la part de dalt. • La proposta de l’alemany

Karl Lagerfeld és l’escot cor amb detalls de pells per a una núvia hivernal. • Lacroix s’inspira en el flamenc per dissenyar un vestit amb cua i volants. • Jesús del Pozo torna la mirada a un dels seus materials fetitxe, l’organdí, que atorga elegància als vestits. • Si passeu dels formalismes i voleu anar al vostre aire el dia del vostre casament, una bona opció són els pantalons de núvia de Mar Rodríguez. També ha dissenyat un vestit de seda amb perles cultivades, així com un preciós abric per al vestit de núvia, en cas que us caseu a l’hivern.

TENDÈNCIES 1 51

NÚVIES

TENDENCIES.indd 151

22/1/08 12:25:57

TENDÈNCIES 152

Pell

La cura de la pell masculina

redacció

Després de molts estudis fets per marques de cosmètics prestigioses, es pot afirmar que la pell de l’home és més resistent i greixosa que la de la dona. A més, envelleix més lentament, però quan ho fa es nota més, per això els homes necessiten productes específics per a la cura diària de la seva pell. Es poden establir classificacions per als productes cosmètics de l’home: neteja facial, higiene

personal, productes per a l’afaitat, productes solars i fragàncies. Els hàbits diaris que han de tenir els homes amb la seva pell són els següents: • Una bona neteja facial amb productes específics per al rostre. • Afaitar-se després de la dutxa i netejar-se la cara amb un producte que prepari el rostre per a l’afaitat. • Fer servir un tractament després de l’afaitat que aporti a la pell frescor i tranquil·litat. • Utilitzar tractaments facials: hidratants, nutritius, antiarrugues, antiedat, contorn d’ulls, específics per a pells greixoses, etc. • Fer servir productes de protecció solar per a abans, durant i després del sol. • Dutxar-se amb productes específics i fer servir desodorants després de la dutxa. • Fer servir productes de contorn d’ulls per evitar les ulleres i les bosses sota els ulls.

TOT SANT CUGAT

c/ Manuel Farrés,15 Sant Cugat

(al costat d'hisenda).

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5

Confecció i Gèneres de Punt

Valldoreix, 16

TENDENCIES.indd 152

Telèfon 93 674 14 82

25_01_08

Moda íntima a preus de fàbrica

22/1/08 12:28:38

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

153

VACANCES_AGÈNCIES_

ESCAPADES

El monestir budista del Garraf

REDACCIÓ

L’atracció més important del poble del Garraf és el Celler Güell, una casa construïda per Antoni Gaudí i Francesc Berenguer Mestres l’any 1892. Aquesta casa modernista està situada als afores del poble, prop de l’estació. Avui en dia allotja un restaurant.

A la serralada del Garraf hi ha un parc natural gegantí que es distingeix de la resta del paisatge per la seva vegetació única. El parc disposa de rutes des de 6 fins a 30 km i és ideal per als excursionistes. La major atracció turística del parc és el monestir budista Sakya Tashi Ling que és únic a Catalunya. Obre les seves por-

tes per a turistes tots els caps de setmana i els dies festius. Se’n va construir l’edifici principal, el Palau Novella, al segle xix, per a una família de comerciants que havia tornat de Sud Amèrica després d’haver fet fortuna allà. El 1996, es va regalar l’edifici a la comunitat budista. El monestir ofereix moltes coses: hi ha dos museus al Palau Novella, un exposa l’art i la cultura del Tibet, l’altre, que s’anomena Museu Romàntic, exposa els artefactes de l’edifici fets durant l’època romana. A més, disposa d’un restaurant, un hostal i una botiga de records, on es poden aconseguir coses com espelmes, joies, roba i estàtues budistes. Si voleu aconseguir més informació sobre el budisme, podeu participar en el seminari que dóna una introducció al budisme i que es fa cada dissabte.

Reportatges Vacances Agències...

TOT SANT CUGAT

25_01_08

VIATGES

VIATGES.indd 153

21/1/08 18:21:36

154

Guia comercial TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_ ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ADMINISTRACIÓ ORGAN TEL. 93 544 16 55 AMAT FINQUES TEL. 93 590 68 80 AXIS GESTIÓN INMOBILIARIA TEL. 93 726 04 63 CASTELLVÍ TEL. 93 674 12 41 CUBIC GESTIÓ FINCAS EUROVALLES TEL. 93 589 71 73 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 GRUP QGAT TEL. 93 674 78 45 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 INOGAR TEL. 93 674 57 16 LLUNELL FINQUES TEL. 93 590 21 21 ADVOCATS B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GRUP QGAT TEL. 93 674 78 45 LORENZO GONZÁLEZ GARCÍA TEL. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD TEL. 93 726 18 40 NC CONSULTORS TEL. 93 590 06 54 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 VO ADVOCATS TEL. 93 589 70 14

TOT SANT CUGAT

25_01_08

AGÈNCIES DE VIATGES VIAJES BARCINO TEL. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER TEL. 94 302 28 10 C.M. SERVICIOS TEL. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 DOMÉSTICAS TEL. 93 544 29 33 DOMESTICO LABORA TEL. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS TEL. 93 675 67 00 G.A.P. CONSULTING TEL. 93 589 72 08 JACKY TEL. 93 589 14 33 LEM TEL. 93 589 36 60 MTM TEL. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 PICAROL MULTISERVEIS TEL. 93 675 28 52

GUIA COMERCIAL 1094.indd 154

ALIMENTACIÓ CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60 CARNISSERIA TUBAU TEL. 93 674 12 85 FELIU GRIFUL TEL. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 FLECA LA PANERA TEL. 93 674 00 17 FRUITES SANAHUJA TEL. 93 262 02 92 FRUITES I VERDURES CARMETA TEL 93 674 04 68 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ TEL. 93 544 12 26 GRAU CELLER IBÈRIC TEL. 93 589 22 36 LA VITI TEL. 93 674 11 52 PUNT FRESC TEL. 93 544 10 91 TEA SHOP TEL. 93 589 02 02 TECA SÀBAT TEL. 93 589 18 35 (RIBATALLADA) 93 674 11 58 (S. RUSIÑOL) TOT BO TEL. 93 675 42 01 VALLÈS PA TEL. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS I CRISTALLERIA RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 93 675 58 44 - 677 540 623 AVA TEL. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CRISTALERÍAS GIL BARCELONA TEL. 93 674 57 97 DECORROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CARP. ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL FESTETES TEL. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 PLANETA MÀGIC TEL. 93 674 99 28 TIDI 678 687 973 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS AQUA WORLD TEL. 93 590 73 94 PERRUQUERIA MIRA-SOL

TEL. 656 84 97 50 - 652 40 46 77 CENTRE VETERINARI ENLLAÇ TEL. 93 674 53 11 CENTRE VETERINARI MIRASOL TEL. 609 650 338 - 93 589 49 78 LA MASIA DELS ANIMALS TEL. 93 589 05 71 CLÍNICA VETERINÀRIA ST. CUGAT TEL. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS TEL. 93 674 69 45 DON CANINO TEL. 93 576 40 30 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 LA VITI TEL. 93 674 11 52 VETERINOS TEL. 93 589 71 41 ANTENES ALPE TV TEL. 93 592 19 02 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 MONTOSA, TEL. 93 674 47 58 SIM TEL. 93 674 52 70 API IMMOBILIÀRIES ACTIU INMOBILIÀRIA TEL. 93 674 31 41 101 PISOS TEL. 93 589 73 74 AMAT FINQUES TEL. 93 590 68 80 ANNA PUGET TEL. 93 590 82 11 ARENASAN TEL. 93 589 45 66 ARMENGOL FINQUES TEL. 93 589 20 84 ARMENGOL SANT CUGAT TEL. 93 544 16 60 ASESORÍA INMO. NURIA MARSAL TEL. 93 587 86 30 630 781 706 AVICA RESIDENCIAL TEL. 93 821 06 57 - FAX. 93 822 31 26 AXIS GESTIÓN INMOBILIARIA TEL. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CENTRAL DE TORRES TEL. 93 674 40 72 DIURSA TEL. 93 272 15 16 DON PISO TEL. 93 587 89 80 E.M. SERVEIS IMMOBILIARIS TEL. 609 13 25 86 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 EXPOFINQUES TEL. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 FELIU FRANQUESA TEL. 93 544 12 12 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 FINCAS MATEOS TEL. 93 675 63 41 FINCAS OCCIDENTE TEL. 93 675 18 48 FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20

FINQUES GIRONELLA TEL. 93 674 72 54 FINQUES MONMANY TEL. 93 583 06 03 FINQUES ROCA TEL. 93 675 43 24 FREE HOUSE TEL. 93 845 92 26 GRAN VALLÈS TEL. 93 544 10 11 GRUPASSA TEL. 93 589 71 71 GRUP QGAT TEL. 93 674 78 45 ILKA FINCAS TEL. 606 30 00 91 IMDESA TEL. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 IMMA NOMEN TEL. 636 496 296 IMMO SERVEI TEL. 93 590 15 12 INCUSA TEL. 93 590 26 40 INMARBA TEL. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 INOGAR TEL. 93 674 57 16 INVERSORES EN REP. DOMINICANA TEL. 001829 863 2141 KRITIOS TEL. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA TEL. 93 583 01 67 LEÓN TOMÀS TEL. 93 589 49 44 LOOK & FIND TEL. 93 544 28 29 LOOK& LIVE TEL. 629 655 674 LLUNELL FINQUES TEL. 93 590 21 21 MG GRUPO INMOBILIARIO TEL. 93 272 30 45 MR SERVICIOS INMOBILIARIOS TEL. 93 204 55 20 ONE TEL. 93 589 84 00 ORGAN TEL. 93 674 32 08 PISOS A LA CARTA TEL. 93 583 13 58 PROJECT TEL. 93 544 14 82 PROMOLLAR FUTUR TEL. 93 590 35 95 SACA FINQUES TEL. 93 589 33 68 SANT BONAVENTURA TEL. 93 589 70 96 SERIN TEL. 93 674 12 04 SIMO VALLÉS TEL. 93 544 1919 SOLER FINQUES TEL. 93 514 39 40 - 663 852 919 STILO TEL. TEL. 93 674 88 01 TASINSA TEL. 93 367 1102 VÈRTIX TEL. 93 674 03 30 VOITURE TEL. 93 587 86 00 AQUARIS AQUA WORLD TEL. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA

21/1/08 18:23:10

ARTICLES DE FESTA EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M TEL. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC GRUP CONSULTING INVERSIONS TEL. 93 675 49 05 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA TEL. 93 675 00 17 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 ASSESSORIA D’IMATGE ILHEUS TEL. 675 21 55 ASSESSORIES VEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT TEL. 646 71 53 94 JOVENTUTS MUSICALS TEL. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO MEDIA MARKT SANT CUGAT TEL. 93 583 52 60 AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS TEL. 93 589 36 27 EN MARXA TEL. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS ALFA ROMEO, LANCIA, FIAT TEL. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 ARMAGAR - VOLKSWAGEN AUDI TEL. 93 583 09 20 AUDI AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 BMW - CANO CATALUNYA TEL. 93 587 71 00 CHRYSLER OLRAIT TEL. 93 675 36 02 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 07 CITROËN- A. VILARASAU TEL. 93 674 13 21 ESTIL COMPETICIÓ - SUBARU TEL. 93 733 66 44 FILACAR - FORD TEL. 93 589 09 91 HONDA TECNOVALLÈS TEL. 93 544 25 55 JEEP OLRAIT TEL. 93 675 36 02 J. GUIX SUZUKI TEL. 93 589 13 10 KIA TEL. 902 283 285 MAZDA

GUIA COMERCIAL 1094.indd 155

BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 BANCA JOVER TEL. 93 674 40 54 BANKINTER TEL. 93 674 64 04 BARCLAYS BANK TEL. 93 675 34 12 B. BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PL. BARCELONA - TEL. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADA - TEL. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 674 98 26 AV. CERDANYOLA - TEL. 93 589 58 98 B. CAIXABANK TEL. 93 589 38 52 B. DE SABADELL PL. OCTAVIÀ -TEL. 93 674 07 00 RBLA. RIBATALLADA -TEL. 93 589 11 78 B. DEUTSCHE BANK PL. 4 CANTONS - TEL. 93 674 14 04 V. INTERP. VALLÈS - TEL. 93 581 83 10 B. ESPAÑOL DE CRÉDITO AV. CATALUNYA TEL. 93 544 29 21 B. NATWEST TEL. 93 589 02 88 B. POPULAR ESPAÑOL TEL. 93 589 36 79 B. SANTANDER CENTRAL HISPANO F. MORAGAS - TEL. 93 674 17 62 RBLA. CAN MORA - TEL. 93 674 40 66 CTRA. ST. CUGAT - RUBÍ -TEL. 93 674 60 25 C. AHORROS MEDITERRÁNEO TEL. 93 544 21 50 CAIXA D’ESTALVIS DE CATALUNYA AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 675 19 04 AV. TORRE BLANCA - TEL. 93 589 65 58 PL. PERE SAN - TEL. 93 674 57 99 C/ VILLÀ - TEL. 93 674 46 00 COLL FAVÀ - TEL. 93 589 76 92 AV. CERDANYOLA - TEL. 93 675 01 00 CAIXA D’ESTALVIS DE TERRASSA AV. M.J. VERDAGUER - TEL. 93 674 26 00 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 674 08 47 AV. CERDANYOLA -TEL. 93 674 43 54 PL. MIQUEL ROS - TEL. 93 674 51 66 C/ VALLDOREIX - TEL. 93 675 31 00 AV. F. MACIÀ - TEL. 93 674 85 20 CAIXA D’ESTALVIS SABADELL PL. BARCELONA - TEL. 93 589 75 12 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 589 87 12 CAIXA D’ESTALVIS SABADELL TEL. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA TEL. 93 544 24 50 CAIXA, LA AV. F. MACIÀ - TEL. 93 675 65 56

BICICLETES BICIESPORT AV. RAGULL, 32. TEL. 93 675 17 69 CLINIC BIKES TEL. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 TRES REIS TEL. 93 674 06 49 BIJUTERIA ELISABET TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 BUGADERIA INDUSTRIAL MIRASOL LAV TEL. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM TEL. 93 587 89 99 CALÇATS JAIME MASCARÓ TEL. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 DELT INSTAL·LACIONS TEL. 93 589 79 34 DUASO LÓPEZ TEL. 93 675 34 49 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO TEL. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO TEL. 699 47 71 51 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 MILAR TOBELLA TEL. 93 590 69 80 CÀTERING CÀTERING BOIX DE LA CERDANYA TEL. 93 590 03 39 LA CARPA TEL. 93 675 66 11 RISTOL CÀTERING TEL. 93 780 51 01 - 661 959 865 TECA SÀBAT TEL. 93 589 18 35 (RIBATALLADA) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. PAPIOL TEL. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CELLERS CAL CABALLU

TEL. 93 674 01 69 LA VITI TEL. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT PAYTUBÍ TEL. 93 675 50 11 SOL & SOUND TEL. 93 675 91 37 VIOLET SUNSET THE CLUB TEL. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM TEL. 93 675 07 61 OFIBUILDING TEL. 93 544 18 80 SC TRADE CENTER TEL: 93 552 85 00 TASINSA TEL. 93 367 1102 VALLDOREIX ACTIVA TEL. 93 583 06 00

GUIA COMERCIAL 1 55

ARTESANIA TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07

AV. CERDANYOLA - TEL. 93 674 44 45 F. MORAGAS - TEL. 93 674 79 98 S. RUSIÑOL -TEL. 93 674 02 43 C/ VALLDOREIX - TEL. 93 674 49 54 RBLA. RIBATALLADA - TEL. 93 589 38 52 RBLA. M. J. VERDAGUER - TEL. 93 589 73 32 PL. DR. GALTÉS - TEL.93 674 71 62 CAIXA GALÍCIA TEL. 93 675 53 98 CAIXA MADRID TEL. 93 590 80 02 CAIXA PENEDÈS AV. RIUS I TAULET -TEL. 93 675 11 74 FRANCESC MACIÀ - TEL. 93 675 25 28 PG. TORRE BLANCA - TEL. 93 674 14 02 CAJA NAVARRA TEL. 93 589 46 50 C. POSTAL ARGENTARIA TEL. 93 675 46 51

CERÀMIQUES CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65 FOAP TEL. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07 VI CAT2 TEL. 93 675 20 01 CLUBS ESPORTIUS ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99 CLUB ESPORTIU VALLDOREIX TEL. 93 674 11 17 CLUB JUNIOR TEL. 93 674 13 59 DIR TEL. 93 544 27 92 EMD VALLDOREIX COMPLEX ESPORTIU TEL. 93 675 40 55 COMPLEMENTS MODA I VIATGE ARROW TEL. 93 590 66 17 CASA ANTICH TEL. 93 589 58 40 HULA HULA TEL. 93 675 00 59 ULTRA RAPIT TEL. 93 675 91 34 612 OUTLETT TEL. 93 674 42 56 CONFECCIÓ A L’ENGRÒS I AL DETALL EURROPA TEL. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS ANTONIO GUTIERREZ QUINTANA TEL. 629 83 73 69 AVA TEL. 93 779 27 54 -677 591 904 ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 677 540 623 - 93 675 58 44 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CONSTRUALPA TEL. 93 589 01 51 CONSTRUCCIONES SALVADOR TEL. 93 697 44 37 CONSTRUCCIONS J.M ROLDÁN TEL. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 CONSTR. I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 DELT, S.L. TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 EXCAVACIONES MOYANO TEL. 670 27 55 47 GENERAL DE GAS Y CLIMA

25_01_08

ARQUITECTURA I ENGINGERIA ATIKO TEL. 93 590 34 69 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07

TEL. 93 590 64 52 MOTOR KLASSE 93 590 21 90 NISSAN - TALLERS ROMAN TEL. 93 674 00 86 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 32 00 PEUGEOT MAVISA TEL. 93 590 25 25 SEAT AUTOCOMARCA DEL V. TEL. 93 674 68 50 VOLKSWAGEN AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 VOLVO AUTO SÁENZ TEL. 93 544 29 38

TOT SANT CUGAT

COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 KADIRA TEL. 93 675 44 50 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80

21/1/08 18:23:10

GUIA COMERCIAL 1 56

TEL. 93 675 67 85 ISO TEL. 93 590 02 12 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 MASANA SANT CUGAT TEL. 93 674 66 23 TEL. 93 544 25 65 PLAKA BASE, PLADUR I SOSTRES D’ALUMINI TEL. 93 303 73 99 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 SUCESORES DE M. DE HARO TEL. 93 589 62 14 COPISTERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 COPYGRAFIC TEL. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65

TOT SANT CUGAT

25_01_08

CORTINES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 MATÈRIA TEL. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 SUPER HOGAR TEL. 93 675 90 20 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CUINES I BANYS CABANES TEL. 93 691 67 72 CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65 CONSTR. I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 BELMA TEL. 93 590 69 97 FOAP TEL. 93 674 05 03 GENERAL DE GAS Y CLIMA TEL. 93 675 67 85 GOVES TEL. 93 589 41 73 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA TEL. 93 675 44 50 MÁRMOLES JOSÉ L. HELICES TEL. 93 674 05 76 NOVA CUINA TEL. 93 674 39 66 REFORMES TORRENT TEL. 93 586 51 35 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 SANITARIUM TEL. 93 221 77 77. 626 499 190 SUPER SERVEI MANDRI TEL. 93 417 59 84 THE SINGULAR KITCHEN TEL. 93 584 33 11 - 666 519 326 VERPLA TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 VI CAT2

GUIA COMERCIAL 1094.indd 156

TEL. 93 675 20 01 DETECTIUS DETECTIVES DACOSTA TEL. 93 587 10 02 - 638 149 005 GAMMA 2000 TEL. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR CENTRO DE TERAPIAS TEL. 93 675 63 39 DELINEA TEL. 93 675 47 27 FÀRFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 GERD DIETÈTICA TEL. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 PHYSIOMINS TEL. 93 675 29 95 DISSENY ELEMINDS TEL. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC TEL. 607 187 060 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA TEL. 93 590 86 00 DROGUERIES GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 PINTURES CABANAS TEL. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 JORNAU XXI TEL. 93 675 64 85 ELECTRICITAT A. TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICITAT TEL. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 CABANES TEL. 93 691 67 72 DELT INSTAL·LACIONS TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 DUASO LÓPEZ TEL. 93 675 34 49 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LAMPISTERIA I ELECTR. J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 SUPER SERVEI MANDRI 24 H TEL. 93 417 59 84 ELECTRODOMÈSTICS ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 CADIMA TEL. 93 589 00 74 LOEWE SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 MEDIA MARKT SANT CUGAT TEL. 93 583 52 00 MILAR TOBELLA TEL. 93 590 69 80 ENCARTAMENT MAILING VALLÈS TEL. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE TEL. 93 311 28 42 ESCOLES

ACADOMIA TEL. 93 590 64 96 AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 AULA DISSENY TEL. 93 589 78 86 CARME TALLEDA TEL. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS ST. CUGAT TEL. 675 83 40 26 CENTRE DE FORMACIÓ INFORMÀTICA PROGRAM ACCES TEL. 93 590 63 65 DANSABLOCK TEL. 93 589 53 48 DOMESTICO LABORA TEL. 93 674 42 95 D0A3 TEL. 93 590 75 97 E. NÀUTICA DE ST. CUGAT TEL. 93 674 67 65 ESCOLA BRESSOL TINTIN 2 TEL. 93 675 98 77 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY TEL. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 ESTUDI DE DIBUIX I PINTURA HELENA PORTELLA TEL. 93 418 44 07 - 636 820 207 ESTUDI DE DANSA VIVIANA HOUNIE TEL. 93 675 26 04 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 ESC. INFANTIL JUST! KIDS & US TEL. 93 544 13 21 FUSIÓ TEL. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 HÍPICA COLLSEROLA TEL. 93 589 89 89 KUMON TEL. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS TEL. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’ESTUDI INFORMÀTIC TEL. 655 438 413 L’ESCRIPTORI TEL. 93 589 01 08 LLAR D’INFANTS MIRASOLET TEL. 93 589 42 21 - 616 824 772 LLAR D’INFANTS SOL SOLET TEL. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 MAGNÒLIA TEL. 93 583 08 90 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 ESPORTS CAN CALDES HIPIC CENTER TEL. 93 553 11 83 BICIESPORT AV. RAGULL, 32. TEL. 93 675 17 69 CLINIC BIKES TEL. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 DIR TEL. 93 544 27 92 ESC. NÀUTICA ST. CUGAT TEL. 93 674 67 65 HÍPICA COLLSEROLA TEL. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 HÍPICA SANT CUGAT TEL. 93 674 83 85 OUTLET ESPORT TEL. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 SANT CUGAT SPORTS TEL. 93 674 30 81 EXTINTORS AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 FARMÀCIES FARMÀCIA DÍAZ PUERTO TEL. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL

PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 HIERROS SANT CUGAT TEL. 93 674 87 57 PUNT CLAU TEL. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’AMAZÒNIA TEL. 93 590 60 71 NARA FLORISTERIA TEL. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 ROSA M. SEGURA TEL. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 RG PRESS TEL. 93 589 11 17 - 608 590 443 FUMIGACIONS FUMIGACIONES RAYMA TEL. 93 246 17 56 FUSTERIES I BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 GINES SORIANO - FUSTERIA TEL. 93 699 72 52 - 670 247 999 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ESPAI LLUÍS RIBAS TEL. 93 589 57 76 GALERIA CANALS TEL. 93 675 49 02 LA GALERIA TEL. 93 675 04 98 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL TEL. 93 675 47 51 GASOIL CARBURANTS NURI TEL. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 PETROLIS DE BCN TEL. 93 373 42 54 GERIATRIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 GERVAL TEL. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 MÉS SERVEIS TEL. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 GESTORIES I ASSESSORIES ACE CONSULTORS TEL. 93 589 58 82 AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 CASTELLVÍ TEL. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 CONSULEGEM TEL. 93 553 11 60 DOCAR ASSESSORS TEL. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GAC, GRUP D’ASSESSORAMENT & CONSULTING TEL. 93 675 49 05 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97

21/1/08 18:23:11

GUARDAMOBLES RED CARPET TEL. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA TEA SHOP TEL. 93 589 02 02 HOTELS HOTEL MAS SALVI TEL. 972 636 478 NOVOTEL TEL. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. TEL. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 DEUTSCHE AKADEMIE TEL. 93 675 27 27 ENGLISH CONNECTION TEL. 93 675 21 06 JUST! ENGLISH TEL. 93 544 13 21 JUST! KIDS & US TEL. 93 544 13 21 KIPLING SCHOOL TEL. 93 675 21 70 L’ACADÈMIA TEL. 93 675 03 34 SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 SPRINT EXPRESS TEL. 93 674 66 35 SPRINT IDIOMES TRADE TEL. 93 552 85 28 TRINITY TEL. 93 675 22 01 WAY IN TEL. 93 674 82 15 WELCOME TEL. 93 589 49 49 INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 GERVAL TEL. 93 674 08 04 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 INFORMÀTICA I INTERNET AULA DISSENY TEL. 93 589 78 86 CD INFORMATICA TEL. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI TEL. 638 050 404 DOCTOR CLIC 902 430 330 ESTUDIO CC TEL. 607 187 060

GUIA COMERCIAL 1094.indd 157

INSTITUTS DE BELLESA ADHARA TEL. 93 675 40 52 ALBERTO CERDAN TEL.93 674 99 99 AQUILINO TEL. 93 589 50 84 DELINEA TEL. 93 675 47 27 DEVAS TEL. 93 587 83 06 DONNA TEL. 93 675 52 54 ELISABET PERFUMERIES TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FÀRFARA LAB TEL. 93 544 25 90 IMATGE MENFIS TEL.93 589 56 57 ILHEUS TEL. 93 675 21 55 JEAN LOUIS DAVID (PL. DR. GALTÉS) TEL. 93 675 61 73 MIMA TEL. 93 544 11 75 MILENA UNGLES & ESTÈTICA TEL. 93 590 70 11 MÓN ESTÈTIC TEL. 93 589 52 38 OK INSTITUT TEL. 93 590 30 49 PAYTUBÍ TEL. 93 675 50 11 PHYSIOMINS TEL. 93 675 29 95 QUESADA TEL. 93 589 10 17 QUIROS TEL. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43 SPA BEN ESSERE 93 587 88 98 THE NAIL CONCEPT - UNGLES TEL. 93 675 64 51 T. MELLADO TEL. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA TEL. 93 589 26 01 (F. MACIÀ) TEL. 93 675 69 95 (RBLA. CELLER) VERDI TEL. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB TEL. 93 590 7972 INSTRUMENTS MUSICALS PLENILUNI MUSICAL TEL. 93 589 73 09 RICOMÀ TEL. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 ASSA TEL. 677 540 623/93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54/677 591 904 CMC TEL. 93 668 95 71/677 54 06 23 COTON ET BOIS

JARDINERIA BOTANIA TEL. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’UN VERD LLAMPANT TEL. 93 675 46 48 ELIA JARDINERIA TEL. 93 590 60 26 ECU CAT TEL. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAÍSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 JARDI.NET TEL. 606 700 501 - 629 911 236 NEW NATURA TEL. 620 243 559 PAISATGES TEL. 695 185 095 PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 QUALITY GARDENS TEL. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 SANT CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 TREPA TEL. 646 302 433 VILAVERD TEL. 649 44 02 07 JOGUINES AFIZONIA TEL. 93 590 12 55 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 GALERIAS TORRAS TEL. 93 580 82 62 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 TRES REIS TEL. 93 674 06 49 JOIERIES ANNA FUSET TEL. 93 589 50 72 OCTAVI SARDÀ TEL. 93 674 58 54 TRES AL TALLER

TEL. 93 674 78 07 LAMPISTERIA CABANES TEL. 93 691 67 72 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 LUDOTEQUES BADABADOC TEL. 93 589 39 38 ELS BOLETS TEL. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 ELS ELEFANTS TEL. 679 08 36 25 LUDOBLOCK TEL. 93 589 53 48 L’ALIANÇA TEL. 93 551 01 56 MIRASOLET TEL. 93 589 42 21 RIALLES TEL. 93 674 67 38 TIDI 678 687 973

GUIA COMERCIAL 1 57

TEL. 93 590 14 64 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 D’ABRIL TEL. 93 674 61 91 FACIL MOBEL TEL. 93 589 90 19 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 JORDI FLORENSA TEL. 93 675 53 59 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 MATÈRIA TEL. 93 589 45 73 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI TEL. 93 590 78 64 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 STANZA TEL. 93 674 65 98 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 VERSÀTIL TEL. 93 675 24 51 VTV TEL. 93 587 88 77

LLAMINADURES EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 LLARS DE FOC ORNALLAR TEL. 93 675 44 96 LLIBRERIES PAPER I TINTA TEL. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 VIP CARS VALLÈS TEL.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CERRAJEROS SANT CUGAT TEL. 93 589 70 00 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT MÁRMOLES JOSÉ L. HELICES TEL. 93 674 05 76 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99 AYUR CENTRO DE TERAPIAS TEL. 93 675 63 39 CENTRE TERAPÈUTIC ST. CUGAT TEL. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 DEVAS TEL. 93 587 83 06 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FARFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 MAR VIU TEL. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 MIMA TEL. 93 544 11 75 PAYTUBI TEL. 93 675 50 11

25_01_08

GIMNÀSTICA ACQUA BLOCK TEL. 93 590 11 99 DIR TEL. 93 544 27 92 EMD VALLDOREIX COMPLEX ESP. TEL. 93 675 40 55 EUROFITNESS SANT CUGAT TEL. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43

L’ESTUDI INFORMÀTIC TEL. 655 438 413 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 CENTRE DE FORMACIÓ INFORMÀTICA PROGRAM ACCES TEL. 93 590 63 65 QPRINTING TEL. 93 590 15 38 SEGURETAT INFORMÀTICA TEL. 93 583 00 73 - TEL. 629 28 09 98 SOLUCIONES INFORMATICAS TEL. 670 546 154 WEBTIME TEL. 93 583 67 94

TOT SANT CUGAT

GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 GRUP QGAT TEL. 93 674 78 45 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 IMB CORREDURIA TEL. 93 675 00 17 JORNAU XXI TEL. 93 675 64 84 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07

21/1/08 18:23:12

GUIA COMERCIAL 1 58

SERVICIO DE FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN A DOMICILIO TEL. 630 564 823 SPA BEN ESSERE TEL. 93 587 88 98 VERDI TEL. 93 589 09 01 MATALASSERIES CASAJUANA TEL. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 GALERIAS DEL TRESILLO TEL. 93 587 92 52 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 MATALASSERIA SOLSONA TEL. 93 589 32 89 SUEÑOS CENTROS DEL DESCANSO TEL. 93 544 22 66 MATERIAL DE LA CONSTRUCCIÓ CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 FOAP TEL. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 HIERROS SANT CUGAT TEL. 93 674 87 57 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA OFINOVA TEL. 93 590 68 30 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 QPRINTING TEL. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 DRA. M. DOMINGO TEL. 93 589 64 83 DRA. MONTSE GARRIGA TEL. 93 674 00 25

TOT SANT CUGAT

25_01_08

MEDICINA: CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLÍNIC CENTRAL TEL. 93 590 20 50 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 DRA. MONTSE GARRIGA TEL. 93 674 00 25 POLICLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 69 79 MEDICINA: CLÍNIQUES DENTALS CENTRE DENTAL BAGET TEL. 93 674 20 78 CENTRE DENTAL DEL VALLÈS TEL. 93 553 11 53 CENTRE DENTAL FRANCESC MACIÀ TEL. 93 589 87 60 CENTRE DENTAL MIRASOL TEL. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC TEL. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DR. CARLOS SERRA DE FORTUNY TEL. 93 675 22 12 CLÍNICA DENTAL DR. ROSETTI TEL. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL DRA. A. RUBERT TEL. 93 675 12 12 CLÍNICA DENTAL DRA. FÀTIMA CORNELLANA TEL. 93 675 56 03 CLÍNICA DENTAL DRA. FAUS TEL. 93 674 97 10 CLÍNICA DENTAL DRA. JAUME TEL. 93 674 23 35 CLÍNICA DENTAL FORUM

GUIA COMERCIAL 1094.indd 158

TEL. 93 675 34 56 CLÍNICA DENTAL RICARDO PIÑEIRO TEL. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL PARC CENTRAL TEL. 93 583 00 47 CLÍNICA DENTAL VALLDOREIX DRA. MERCÈ BELLOSTA TEL. 93 589 11 56 CLÍNICA DENTAL VALLS TEL. 93 675 64 77 COLL FAVÀ CLÍNICA DENTAL TEL. 93 589 53 49 DENSER CLÍNICA DENTAL TEL. 93 589 00 54 DENTAL CUGAT TEL. 93 589 05 32 DENTINOVA TEL. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL TEL. 93 675 56 75 INSTITUT AUTRÁN TEL. 93 675 08 03 IRIDENT TEL. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT TEL. 93 583 16 12 MEDICINA: ESTÈTICA CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 ESTÈTIC VALLÈS TEL. 902 21 31 61 JOAN LÓPEZ GARCÍA TEL. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 MEDICINA: GINECOLOGIA CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 DRA. M. MARTÍNEZ - DR. J.J. GÓMEZ TEL. 93 589 13 07 MEDICINA: LABORATORIS CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 GENERAL LAB TEL. 93 589 43 44 LABORATORI DR. F. ECHEVARNE TEL. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA BEGOÑA VIÑALLONGA TEL. 93 589 12 15 - 649 867 819 INSTITUT LOGOPÈDIC DEL VALLÈS, TEL. 93 544 10 04 REEDUCA TEL. 93 589 63 84 SLI TEL. 93 674 73 76 MEDICINA: OTORINOLARINGOLOGIA DR. FERRAN TEL. 93 675 48 53 DRA. MARIA MARISTANY TEL. 93 674 72 16 MEDICINA: PODOLOGIA CENTRE PODOLÒGIC S. C. TEL. 93 674 30 78 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 - 650 942 000 PODÓLOGO TEL. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CLÍNIC CENTRAL TEL. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 MEDICINA: PRE-POST PART

DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ TEL. 619 446 566 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 MAR VIU TEL. 93 674 15 51 MEDICINA: PSICOLOGIA AUREA TEL. 93 587 99 62 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA TEL. 93 674 36 73 CONSULTORI PSICOLÒGIC MONESTIR TEL. 93 589 34 57 - 616 788 321 DRA. DORA ORTIZ TEL. 658 674 930 EULÀLIA SOTERAS I TORRENTS TEL. 93 589 39 26 EUGENIA PALLEJA TEL. 93 674 23 53 GLOBAL TEL. 93 587 93 18 INSTITUT LOGOPÈDIC DEL VALLÈS TEL. 93 544 10 04 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH TEL. 93 675 20 91 - 610 925 053 KAIROS CENTRE PSICOPEDAGÒGIC TEL. 93 675 91 05 MANUEL MACIAS TEL. 93 589 04 58 MAR VIU: MAR ESTÉVEZ GARCÍA TEL. 93 674 15 5 RAQUEL QUILEZ TEL. 616. 782. 144 TRÍADA PSICOLOGIA CLÍNICA TEL. 93 674 43 52 VICKY BLANCH TEL.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CENTRE FISIOTERÀPIA TEL. 93 674 48 72 CENTRE TERAPÈUTIC ST. CUGAT TEL. 93 589 22 85 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 C. REHABILITACIÓ FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ TEL. 619 446 566 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FÍSIC TEL. 93 587 9090 - 629 766 638 MAR VIU: MIREIA OROMÍ RAMÓN TEL. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 M. JOSÉ MORILLO TEL. 654 85 06 73 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 SERVICIO DE FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN A DOMICILIO TEL. 630 564 823 MEDICINA: TRACT. LÀSER CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA I TERÀPIES ALTERNATIVES ACUPUNTURA NATUR MEDIS TEL. 659 03 74 78 ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99

AYUR CENTRO DE TERAPIAS ECOMEDICINA TEL. 93 675 63 39 BRITTA STEMMLER TEL. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CENTROS ZHONG YI TEL. 609 389 283 DRA. M. RIUS TELS. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FÍSIC TEL. 93 587 9090 - 629 766 638 GERD TEL. 93 674 00 60 ACUPUNTURA -BIOMÉDICA TEL. 654 102 764 HERBALIFE TEL. 93 692 9640 HOLOVITAL TEL. 93 590 30 80 INSTITUT IOGA C. CLARAMUNT TEL. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA TEL. 619 678 729 SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 TERÀPIA DE FRECUENCIA 93 590 76 50 MINERALS OPALO MINERALS TEL. 93 589 80 40 MISSATGERS MRW TEL. 93 590 26 80 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 EL SASTRE VERD TEL. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 LA PÉRGOLA TEL. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES CASAJUANA TEL. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 D’ABRIL TEL. 93 674 61 91 FACIL MOBEL TEL. 93 589 90 19 GALERIAS DEL TRESILLO TEL. 93 587 92 52 GINES SORIANO - FUSTERIA TEL. 93 699 72 52 - 670 247 999 INSTALEX TEL. 901 10 65 22 JORDI FLORENSA TEL. 93 675 53 59 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 LA PÉRGOLA TEL. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 MAJIK TEL. 93 589 02 66 OLIVERAS MOBILIARI TEL. 93 590 78 64 VERSÀTIL TEL. 93 675 24 51 MODA I CONFECCIÓ 612 OUTLETT TEL. 93 674 42 56

21/1/08 18:23:13

MOTOS CASTELLVÍ SERV. OFIC. HONDA TEL. 93 589 32 11 MOTARDS TEL. 93 589 22 08 TWIN MOTORS TEL. 93 674 88 78 MUDANCES J. MANICH TEL. 609 35 40 47 RED CARPET TEL. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 TRANSPORTES-MUDANZAS RT TEL. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 CARME TALLEDA TEL. 93 589 28 33 FUSIÓ TEL. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 GEMMA ESTAPÉ TEL. 629 378 276 GYMEL TEL. 93 583 65 79 RICOMÀ TEL. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT TEL. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA CELMER TEL. 93 675 11 59 CLEAN - MONT TEL. 93 590 05 92 CLEAN AND IRON VALLÉS 93 544 18 81 K-NETS NETEGES TEL. 93 590 18 20 LIMPIEZAS HNOS. COQUE TEL. 93 697 93 09 - 662 171 777 MEROGA VALLÉS TEL. 647 706 292 NET I PULIT TEL. 93 589 00 13 NETEGES BOIX TEL. 93 675 35 02 PATRULLA DE LIMPIEZA TEL. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 NÚVIES ESTHER MELÉ TEL. 93 674 67 27 ÒPTIQUES CENTRE ÒPTICS TEL. 93 589 61 61 DIDI SANT CUGAT

GUIA COMERCIAL 1094.indd 159

PAPERERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 OFINOVA TEL. 93 590 68 30 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38 PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 ESKANDAL DISS. ESCANDINAU TEL. 93 674 42 43 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 PARQUETS BRICOMAZO TEL. 93 590 10 65 DECASA TEL. 93 544 10 46 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 MONPARKET TEL. 93 587 86 19 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE TEL. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 GELADERIA TORRONERIA DULCE & LECHE TEL. 93 583 09 55 PASTISSERIA SÀBAT TEL. 93 674 79 47 (RIBATALLADA) 93 674 01 79 (S. RUSIÑOL) PAVIMENTS PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 PELLETERIES AKOR TEL. 93 589 09 13 GOES TEL. 93 323 26 00 PERFUMERIES I BELLESA DONNA TEL. 93 589 31 40 ELISABET TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 REGIA TEL. 93 675 29 42 PERRUQUERIES AQUILINO TEL. 93 589 50 84 ALBERTO CERDAN TEL. 93 674 99 99 BEAUTY TEL. 93 589 12 18 CEBADO UNISEX TEL. 93 675 33 01 93 674 76 63 CHIC&CHEAP

PERRUQUERIES CANINES DON CANINO TEL. 93 576 40 30 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 LA VITI TEL. 93 674 11 52 PERSIANES ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 MUNDI TOLDO TEL. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 PERSIANES NICOLÁS TEL. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - 659 104 030 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS TEL. 93 692 27 32 PINTORS APLICACIONES RAMIRO PINTORS TEL. 93 675 33 72 DECOBARNA TEL. 93 675 95 14 - 609 32 94 85

GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 J.M. CABEZAS TEL. 93 590 61 57 JOAN CÁCERES TEL. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 PABLO ESCOLAR TEL. 636 926 614 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 PINTURES MOHINO TEL. 686 97 16 02 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 -93 411 85 47 PINTURES REQUENA TEL. 93 699 42 08 VALLESCOLORS TEL. 93 697 59 51 - 616 17 19 23

GUIA COMERCIAL 1 59

ORTOPÈDIES FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11

TEL. 93 674 70 36 CLIC CLAC (DR. MURILLO) TEL. 93 583 67 16 (AV. CERD.) TEL. 93 675 95 89 DELINEA TEL. 93 675 47 27 ESPAIS D’IMATGE TEL.93 589 60 88 FORMAS TEL. 93 675 40 06 GALATEA TEL. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS TEL. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID (SUPERSOL) TEL. 93 675 07 50 (PL. DR. GALTÉS) TEL. 93 675 61 73 LA PELU DE SANT CUGAT TEL. 93 675 35 51 LA PELUQUERÍA DE LAURA TEL. 93 674 53 77 M. GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 MIMA TEL. 93 544 11 75 MIRA’T TEL. 93 589 40 14 M’OET ESTILISTES TEL. 93 584 16 67 PEQUE PELU TEL. 93 589 33 62 PERRUQUERIA MONTSERRAT TEL. 93 589 87 34 QUESADA TEL. 93 589 10 17 R. PAGÉS TEL. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA TEL. 93 583 13 20 SALINAS TEL. 93 674 89 15 T. MELLADO TEL. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA (F. MACIÀ) TEL. 93 589 26 01 (RBLA. CELLER) TEL. 93 675 69 95 VERDI TEL. 93 589 09 01

PINTURES DECASA TEL. 93 544 10 46 ERNESTO PASCUAL STAGNARO TEL. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 PINTURES CABANAS TEL. 93 675 25 25 PISCINES AQUANET TEL. 93 589 28 70 BCN PISCINES TEL. 93 594 99 08 FELDMANN TEL. 93 675 17 03 FERRON TEL. 93 674 68 47 NATURSWIM PISCINAS TEL. 93 552 85 04 PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 PISCINES BARCO TEL. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUVICON TEL. 93 589 04 83 - 616 693 672 AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 ELEMAT TEL. 93 674 26 50 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 PUBLICITAT ELEMINDS TEL. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC TEL. 607 187 060 IDEA PRINT TEL. 93 590 10 86 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA TEL. 93 590 86 00 QUEENS ART I PUBLICITAT TEL. 93 588 45 49 PLAQUES SOLARS ESTUDIS I APLICACIONS ENERGÈTIQUES TEL. 93 544 14 50 RECANVIS AUTOMÒBIL AUTO RECANVIS E. JULIÀ TEL. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 SEAT AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 RECURSOS HUMANS ESSENTIA PERSONAS TEL. 93 675 67 00 GAP CONSULTING TEL. 93 589 72 08 JACKY

25_01_08

MODA INFANTIL BOBADAS TEL. 93 587 99 86 CUCARRÓ TEL. 93 674 55 80 FG TEL. 93 513 38 77 GIOVANNA SOTTO TEL. 93 674 22 66 UN PEQUEÑO MUNDO TEL. 93 583 68 29

TEL. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA TEL. 93 587 84 80 MONTSERRAT SANTACREU TEL. 93 675 61 11 TEXIDÓ ÒPTICA TEL. 93 589 44 95 VISTA ÒPTICA TEL. 93 589 22 22

TOT SANT CUGAT

ARROW TEL. 93 590 66 17 CAMPMANY TEL. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 EURROPA TEL. 93 589 33 33 FG DE 6 A 16 TEL. 93 544 24 19 GLAM TEL. 93 675 52 02 HULA HULA TEL. 93 675 00 59 KALMA TEL. 93 589 58 01 LA PECA DE LUPE TEL. 93 590 03 70 L’ARTESÀ TEL. 93 544 28 28

21/1/08 18:23:14

GUIA COMERCIAL 16 0

TEL. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52

TEL. 93 674 27 73 QUEENS - REGALS D’EMPRESA TEL. 93 588 45 49

REFORMES ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 677 540 623 - 93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54 - 677 591 904 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 BELMA TEL. 93 590 69 97 CASA SC.COM TEL. 93 589 61 68 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CONSTRUCCIONS I REF. FGS TEL. 610 611 263 CONSTRUCCIONS J.M ROLDÁN TEL. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 CUINES DEL VALLÈS OCC. TEL. 93 544 13 81 DECOPLAC TEL. 637 419 244 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GENERAL DE GAS Y CLIMA TEL. 93 675 6785 GINES SORIANO - FUSTERIA TEL. 93 699 72 52 - 670 247 999 GOVES TEL. 93 589 41 73 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LEONPLAC TEL. 93 594 51 78 - 615 20 90 47 MASANA SANT CUGAT TEL. 93 674 66 23 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 PLAKA BASE, PLADUR I SOSTRES D’ALUMINI TEL. 93 303 73 99 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 REFORMES PACOSHOUSE TEL. 653 98 70 31 REFORMES TORRENT TEL. 93 586 51 35 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 STANZA TEL. 93 674 65 98 SUPER SERVEI MANDRI TEL. 93 417 59 84 VALLDOREIX 04 OBRES I SERVEIS TEL. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VERPLA TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 VI CAT-2 TEL. 93 675 20 01

REGS AQUANET TEL. 93 589 28 70 FERRON TEL. 93 674 68 47

TOT SANT CUGAT

25_01_08

REFORÇ ESCOLAR AVANTIA TEL. 93 583 12 22 REGALS COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 DEVAS TEL. 93 587 83 06 EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 ESKANDAL DISS. ESCANDINAU TEL. 93 674 42 43 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K BO!

GUIA COMERCIAL 1094.indd 160

RELLOTGES, REPARACIÓ I REST. PERPETUAL COMPTA TEL. 93 583 61 46 - 630 356 486 RENTAT DE COTXES BOX RACING & CAR WASH 93 544 18 46 REPARACIONS A. TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICITAT TEL. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ALPE TV TEL. 93 592 19 02 ALUMINIS ST. CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 ANFER TEL. 93 588 25 97 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 ASSA TEL. 677 540 623 / 93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54 / 677 591 904 BEL TEL. 93 674 96 78 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 FERNANDO AMADOR TEL. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO TEL. 699 47 71 51 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LOEWE - SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 MONTOSA TEL. 93 674 47 58 PERSIANES TEL. 93 588 38 37- 609 33 98 02 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 SIM TEL. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT EL ROSSINYOL TEL. 93 674 44 54 ELS AVETS TEL. 93 588 25 34 LLAR D’AVIS MIRA-SOL TEL. 93 675 02 50 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 RETOLACIÓ ELFA 79. RÈTOLS TEL. 93 589 77 78 IDEA PRINT TEL. 93 590 10 86 QUEENS ART I PUBLICITAT TEL. 93 588 45 49 ROBA DE LA LLAR BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72

COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 SUPER HOGAR TEL. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR STOCKS ÍNTIMS TEL. 93 675 29 25 SASTRERIES ARREGLOS AURORA TEL. 93 589 27 14 SEGURETAT APERTORÀPIT TEL. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 SERRALLERIA APERTORÀPIT TEL. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 SUPER SERVEI MANDRI 24 H TEL. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS ESSENTIA PERSONAS TEL. 93 675 67 00 DOMÉSTICAS TEL. 93 544 29 33 JACKY TEL. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES TEL. 93 553 58 51 - FAX. 93 451 49 81 TALLERS DE REPARACIÓ ALFA ROMEO, LANCIA, FIAT TEL. 93 589 46 32 ARMAGAR TEL. 93 583 09 20 AUTO BLISTING. PLANX. PINTURA, MECÀNICA I ELECTR. TEL. 93 674 39 50 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 589 32 00 CITROËN- A. VILARASAU TEL. 93 674 13 21 J. GUIX SUZUKI TEL. 93 674 09 10 JOSEP CASAS TEL. 93 674 96 09 NISSAN - TALLERS ROMAN TEL. 93 674 00 86 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 SEAT AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 SERVICAR TEL. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 TANCAMENTS DE FUSTA STYL BOYS TEL. 657 267 765 TAPISSERIES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 TAPISSATS EMILI CIVIT TEL. 93 697 53 27 - 669 367 135 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ

TEL. 93 583 13 72 TAXIS A. MERCEDES TEL. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES TEL. 629 886 022 ASS. RADIO TAXI SANT CUGAT TEL. 93 589 44 22 TAXI MONOVOLUM TEL. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL AUTO BLISTING ST. CUGAT TEL. 93 674 39 50 TELEVISIÓ LOEWE - SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 TENDALS ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 MUNDI TOLDO TEL. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS TEL. 93 692 27 32 TINTORERIES CLASSIC TINTORERS TEL.: 93 590 76 34 CLASS TEL. 93 674 14 92 OK NET TEL. 93 674 36 60 SANT CUGAT (RBLA. RIBAT.) TEL.93 675 22 28 (S. RUSIÑOL) TEL.93 674 11 83 (AV. LLUÍS C.) TEL. 93 674 41 67 (S. ANTONI) TEL. 93 674 11 82 SOL-NET TEL. 93 674 41 49 TRANSPORTS J. MANICH TEL. 609 35 40 47 TRANSPORTES-MUDANZAS RT TEL. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS TEL. 670 368 004 DEUTSCHE AKADEMIE TEL. 93 675 27 27 IDIOMES RUTH CARRERAS TEL. 93 589 63 97 - 628 712 310 TRANSLATIONARY TEL. 607 185 285 - 607 187 060 VIDEOCLUBS VIDEOCLUB SANT CUGAT TEL. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 DI VINUM TEL. 93 589 45 01 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 LA VITI TEL. 93 674 11 52 VINUS BRINDIS TEL. 93 512 29 30 - 902 357 357

21/1/08 18:23:15

161

Plànol CARRERS DEL CENTRE_

Bach, pl. F5 Balmes, c. C3 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. C4 Beethoven, c. G58 Berga, c. F6 Bergara, c. D3-D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. E7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2 Brasil, c. F8

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. F8-G8 Can Gatxet, camí E7-E8-F5F6-F7 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G7 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F5 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. C3-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A2-B2 Carril, av. E7-E8-F5-F6-F7 Castellví, c. B2-B3 Castillejos, c. B3-B4 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. F8-G8 Celler, ptge. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. F8 Chopin, c. G6-G7 Coll, pl. C1-C2 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. F5 Colònia Oller, c. E-7 Comas i Solà, c. E8-F7-F8 Còrdova, c. E8 Costa i Llobera, c. A1-A2-B2 Creu, c. C2 Creu, camí B2 Creu, pg. A4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 161

De la Coma, c. E6-E7 De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E5 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. F5-F6-G6 Enric Granados, c. B4 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A3-A4 Esteve Pila, c. E5 Eugeni Canas, c. F5 Eugeni d’Ors, c. F5

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C2-C3 Francesc Moragas, c. C4 Frederic Mompou, c. D2

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. C3 Gràcia, av. D4-H5 Granja, c. C1

Hospital, c. B3

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F7-F8-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Maragall, c. A1-B1 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B1-C1 Joan Oliver, D4 Jocs Florals, pl. G5 Joseﬁna Mascareñas, c. B2 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5 Josep Pallach, H8 Josep Sala i Gener, c. C1-D1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E5-F5

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. B4-F5-G5 Lluís Millet, pl. G5-G6 Lluna, c. C4

Major, c. B3 Manel Farrés, c. B4-E5-E6-F5 Manuel de Pedrolo, c. A3 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B3-B4 Marià Manent, c. A1 Mariné, c. D4-H5-H6 Marines, av. de los E-7 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. D3 Mina, c. A3-B3 Mir, c. B3 Monestir, c. C1-C2 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N. S. del Pilar, F6-F7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8

Obiols, c. G5 Octavià, pl. C3 Olabarria, pg. F8-G6-G7-G8 Onze de Setembre, pl. C4-D4 Orient, c. C1-C2

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pare Miquel Batllori, c D2 Pau Casals, c. D2 Pau Gargallo, c. E5 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere Ferrer, c. E6 E7 Pere San, pl. B3-B4 Pere Serra, c. A4-E5-E6-F6 Pérez Moya, c. F7 Perú, c. F8 Pius XI, c. B1 Pla de la Pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D2-D3 Plana, c. F6 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5 Puig i Cadafalch, c. D1-D2 Pujol, c. F7-F8

Quatre Cantons, pl. C4

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Muntaner, c. E7-F8 Rei, pl. C3 Ribatallada, rbla. C4-C5 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4 Rivera, rbla. G5-G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-F5-G5 Rovira i Virgili, c. E8-F8

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G5-G6

Saﬁr, c. E7-E8 Sallés, c. B3 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. C5-G5 Sant Antoni, pl. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. C4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F5-F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B2-B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4 Sant Juli, c. A3-B3 Sant Llorenç, c. C2 Sant Magí, pg. B3-B4 Sant Martí, c. A3-B3 Sant Medir, c. C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. B2-C2 Santa Eulàlia, c. E7 Santa Isabel, c. A7 Santa Joaquima, c. B3-B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6 Santa Rosa, c. B2-C2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. C3-C4 Sol, c. G5 Solà, c. F5 Sort, c. C4

Teatre, c. B4 Tetuán, c. D4 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. C3 Torre Blanca, av. D3 Torre Blanca, pg. C2, D2, B3 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. C4 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

Unió, pl. B4

Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C2-C3-D1 Vallseca, c. E6-E7-F6 Vallvidrera, ctra. E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A2-A3 Verdi, c. H5 Vicenç i Vives, c. E8 Vila, pl. C3-C4 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G5-G7-G8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

Xavier Azqueta, pg. F5 Xerric, c. C4

25_01_08

Abat Armengol, c. A3-B2-B3 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. C2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4-B4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. G6 Amat, c. A4 Andana, c. F5-G5-G6 Àngel Guimerà, c. G5-H6 Anselm Clavé, av. B4 Antoni Agraz, c. E6-E7 Antoni Gaudí, pg. D3 Arbúcies, c. E5 Aribau, c. A2 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8 Aymerich, c. B3

TOT SANT CUGAT

21/1/08 18:24:25

PLA NOL.indd 162

TOT SANT CUGAT

25_01_08

PLÀNOL DEL CENTRE 16 2

A B

21/1/08 18:24:41

TOT SANT CUGAT

25_01_08

PLA NOL.indd 163

PLÀNOL DEL CENTRE 16 3

21/1/08 18:24:46

TOT SANT CUGAT

25_01_08

PLÀNOL DEL CENTRE 16 4

PLA NOL.indd 164

21/1/08 18:24:47

TOT SANT CUGAT

25_01_08

PLA NOL.indd 165

PLÀNOL DEL CENTRE 16 5

21/1/08 18:24:50

HORÒSCOP i SUDOKU 16 6

L’horòscop de Frida Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 748 843

ÀRIES

TAURE

BESSONS

Del 21/3 al 20/4

Del 21/4 al 20/5

Del 21/5 al 21/6

Més força de voluntat dirigida a la consecució dels objectius, ja siguin laborals, d’estudis o referits a la millora de la salut. Vigila la manera de parlar, que tendirà a ser més agressiva de l’habitual. T’anirà molt bé pactar.

Estàs iniciant una llarga etapa durant la qual reorganitzaràs els pensaments i això et portarà a fer un canvi de valors que afectarà la teva existència. L’economia no està passant pel seu millor moment. Tensions diverses.

Estàs iniciant una etapa en què t’anirà molt bé efectuar un treball interior important que et faci superar el passat i generi una transformació personal per a millor. Bé comunicar les idees usant la diplomàcia i fent fora l’agressivitat.

LLEÓ

VERGE

BALANÇA

Del 23/7 al 23/8

Del 24/8 al 23/9

Del 24/9 al 23/10

Estàs a l’inici d’un llarg període en què et serà més fàcil poder regenerar aquells aspectes de la vida personal que no t’acaben d’agradar. També tindràs excellents oportunitats de millorar el vessant laboral i la salut.

Les diﬁcultats que has hagut de passar respecte a la vida familiar o relacionades amb la llar estan arribant al seu punt ﬁnal. Ara estàs iniciant una llarga temporada en què estaràs més preparat per viure l’aventura i el risc.

Sudoku Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada ﬁla, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!

Comences una llarga etapa en què hi haurà una profunda transformació dins de la llar i les relacions de família cobraran més protagonisme. T’anirà bé de revisar el passat per si cal prendre una sana actitud de perdonar i oblidar.

SAGITARI Del 23/11 al 21/12

Durant molts anys has hagut de fer una profunda transformació personal, ara t’ha arribat l’hora de posar en marxa els teus recursos i la teva manera de pensar per poder exercir més el teu poder personal. Cuida la salut.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

AQUARI

HOROSCOP-C.indd 166

CRANC Del 22/6 al 22/7

Tot el que fa referència a relacions personals s’està endinsant en una llarga etapa de transformacions que repercutiran damunt teu i et transformaran. Aproﬁta-ho per aprendre a regenerar-te. De tu dependrà la teva evolució positiva.

ESCORPÍ Del 24/10 al 22/11

Estàs iniciant una llarga etapa en què tot el que facis per afavorir els interessos culturals t’encaminarà a una excel·lent transformació personal. Per altra banda, la relació amb els germans passarà per canvis complexos.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Ha ingressat en el teu signe solar el planeta Plutó i això ens està indicant que inicies una llarga etapa en què hauràs de passar per profunds canvis que t’obligaran a efectuar una regeneració personal molt important.

PEIXOS

Del 21/1 al 19/2

Del 20/2 al 20/3

Has iniciat una llarga etapa en què hauràs d’efectuar una gran labor d’introspecció interior i de revisió del passat, per fer una important transformació existencial que implicarà analitzar i comprendre millor el món.

Estàs a l’inici d’una llarga etapa que durarà alguns anys, en què el sector de les amistats serà el protagonista i et farà viure canvis radicals. Tindràs un augment del poder personal amb inﬂuència per modiﬁcar l’entorn.

22/1/08 16:19:00

Guiabàsica ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA) 93 589 76 98 (URGÈNCIES) 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX: 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 MANYANS: (VEGEU FORJA A LA GUIA COMERCIAL) MOSSOS D’ESQUADRA 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 POLICIA MUNICIPAL: 092 - 93 589 13 28 POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58 SANITAT RESPON 902 111 444 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SERRES (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

ALCOHÒLICS ANÒNIMS 93 317 77 77 ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CONSUMIDORS 93 488 16 16 ASS. PROP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALZHEIMER 93 674 70 61 CENTRE BORJA 93 674 11 50 CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83 (VALLDOREIX) 93 674 24 59 CONSORCI PARC COLLSEROLA 93 280 35 52 CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ COMERÇ 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 JUTJAT 93 674 66 96 MONESTIR (PARRÒQUIA) 93 674 11 63 REPSOL BUTÀ 901 11 63 67 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS) 93 589 28 17 SOREA (AVARIES) 902 250 370 (OFICINES) 93 544 16 10 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAXI ADAPTAT 609 89 30 37 TAXIS (VEGEU GUIA COMERCIAL) TEL. GERMANOR (CAVIS) 93 674 70 61 VOLUNTARIS PROTECCIÓ CIVIL 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

AJUNTAMENT 93 565 70 00 ARXIU GAVÍN 93 674 25 70 ARXIU MUNICIPAL 93 674 69 93 BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI 93 589 27 49 CASA DE CULTURA 93 589 13 82 CASAL C. MIRA-SOL 93 589 20 18 CASAL C. VALLDOREIX 93 589 82 69 CEMENTIRI (CASA) 93 589 01 15 (OFICINA) 93 590 70 82 CENTRE CÍVIC LA FLORESTA 93 589 89 42 CENTRE CÍVIC LES PLANES 93 675 51 05 CONSULTORI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 CORREUS (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (LLIURAMENTS) 93 674 70 96 EMD DE VALLDOREIX 93 674 27 19 ESCOLA MUNICIPAL D’ART 93 674 13 10 ESCOLA MUNICIPAL MÚSICA 93 589 05 51 FUNERÀRIA 93 589 55 52 MUSEU DE SANT CUGAT 93 675 99 51 MUSEU DE VALLDOREIX 93 675 05 69 OFICINA MUNICIPAL (DISTRICTES) MIRA-SOL 93 589 20 18 LA FLORESTA 93 589 30 20 LES PLANES 93 675 51 05 OMIC (INFORMACIÓ CONSUMIDOR) 93 565 70 00 PROMUSA 93 589 17 32 PAVELLÓ MPAL. ST. CUGAT 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 SERVEI OCUPACIÓ MPAL. 93 565 70 00 SINDIC DE GREUGES 93 565 70 10 SOC. SAN. LA FLORESTA 93 589 30 20 - 93 589 78 00 TEATRE-AUDITORI ST. CUGAT OFICINES 93 590 76 90 TAQUILLES 93 589 12 68

Serveis

25_01_08

Urgències

167

GUIA-BASICA.indd 167

21/1/08 18:28:21

autran 1094.fh11 21/1/08 18:28 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 59

PETITS ANUNCIS P.70

MOTOR Pàg.71

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres i diversos

Compravenda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1094_del 25 al 31 de gener del 2008_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat

23/1/08 13:18:01

TOT immobiliàries

Z. PARC CENTRAL 565.800 € Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, ampli saló menjador. Terrassa de 19 m2 aprox.,Pk y traster. Zona comunitària amb piscina. Molt aprop de l’estació.

Tel.: 93 589 71 71

IMMOBILIÀRIA

habitatges ESTRELLA

Telf.: 93 544 10 11

OBRA NUEVA. Parcela 900 m2, casa de 362 m2, 4 hab. 3 b. 1 a. s/comedor con chimenea de 48 m2, c/.office.19 m2, buhardilla 25 m2, estudio, garaje 2 coches.

Rbla. M. Jacint Verdaguer, 57

VALLDOREIX 1.244.000.€ (207 M)

Valldoreix - comercial@granvalles.net

www.pisosalacaarta.com/land

Obra nova, vivendes Unif. i bifamiliars 275m2 fins a 300 m2 construïts, parcel.les 600 m2, 2/3 hab. Dobles + estudi, suitte 31 m2, 3 b. excel.lents acabats, finançament aprovat amb entitat financera, disponibilitat immediata, facilitats en la venda del seu inmoble actual!!. Consulti condicions

Tel.: 93 583 13 58

LA FLORESTA DESDE 769.000 € ( 128 M)

IMMOBILIARIA-C.indd 2

susanareverte@gmail.com

Casa de 220m2, parcela 380m2, a 7” ffc-mirasol. salón-com. salida a terraza, coc.off., 4 dorm. (1suitte, 3 indiv.),2 b., 1 aseo, buhardilla 22m2 con vigas de madera, pk 2 veh, lav., jardín con piscina. acabados de 1ªcalidad.

Tel. 639 720 072

TOT SANT CUGAT

25_01_08

OBRA NUEVA-MIRASOL 931.570€

23/1/08 13:10:36

HABITATGES ESTRELLA

info@casauniversal.com

Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 H.+ Hab. Servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist domótico. 1ª calidad.

Tel.: 93 590 14 30

SANT CUGAT (MIRASOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA

IMMOBILIÀRIA 3

TOT immobiliàries

Tel.: 93 583 13 58

www.pisosalacaarta.com/land

c/ Granada, 12

Tel.: 93 583 67 29 - 600 335 229

www.bcnhome.net

arenasan@arenasan.com

Adosada 253 m2 constr., perf. estado, 3 hab. (una suite b. y vest.) + buhardilla de 40 m2 con solarium. 2 Pk. zona tranq. Prox. a FGC Mirasol (7 min.) apertura centro com. En FGC el prox. año.

Tel. 93 589 45 66

ZONA CAN RABELLA 685.000 €

SANT CUGAT, EDÈN 408.680 € Pis semi-nou 86m2, molt bon estat i modern. Bona or. Saló 25 m2 sortida terrassa. 3 hab. (1 suitte). Cuina-ofﬁce, zona de rentats separada. Zona comunitària amb piscina. Calefacció gas nat., parket. 1PK + traster. Ref. 480

IMMOBILIARIA-C.indd 3

25_01_08 TOT SANT CUGAT

Pisos a estrenar alquiler, 2 y 3 hab. con 2 baños y terrazas 20 m2. Plantas Bajas con Jardín de 52 m2. Suelo de parquet, Calef. Gas Natural, PK, Trastero. Z. Com. con piscina. Delante estación Mirasol. 100 € Gtos. Cdad.

Endavallada, 21, Bajos

TURO CAN MATES DE 875 € A 1.000 €

23/1/08 08:43:34

habitatges ESTRELLA

5 habitatges de disseny. 3 h. amb terrasses. Pl. baixes amb jardí privat. Cuina equipada amb tots els electrodom. bosch i a/c. Z. residencial. Molt ben comunicat. A partir de 444.000 €.

C/Palència 26-32

932 050 700 - 629 746 637

Promociones COILCO, SCP

c/ Sant Francesc, 4, 1r 14è

Tel.: 93 580 78 67

Cerdanyola - info@llar2002.com www.lookandlive.es

8 dúplex de alto standing con trastero. 4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas. Información y visitas en la obra Sabados y domingos de 11 a 14 h

Tel.: 93 584 64 27 629 655 674

RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000€

POLÍGON SANT MAMET OFICINES EN VENDA Edifici Europa. Mòduls des de 63 m2 fins a 337 m2. Possibilitat de connexió entre mòduls. Entrega abril 2009

www.avica.cat

CERDANYOLA DEL VALLÈS SERRAPARERA

Tel.: 93 821 06 57 667 778 342

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

TOT SANT CUGAT

25_01_08

PL. BAJA CAN CABASSA 539.500€ 90m2 + 90m2 jardín en perfecto estado (finca de 2,5 años). Zona comunitaria. con Piscina. 3 habitaciones, 2 baños. A/A. Acabados calidad. Parking y Trastero. Zona tranquila. Próxima a FGC Hospital General

IMMOBILIARIA-C.indd 4

23/1/08 16:02:00

Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.

IMMOBILIÀRIA 5

www.gycord.com

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

Tel.: 676 49 86 05

TOT immobiliàries Kitimat Promocions Immobiliàries

HABITATGES ESTRELLA

Bonito piso reformado de diseño, 3 dormitorios dobles, baño, cocina ofﬁce equipada, salon comedor, calefacción, iluminación, situación medio dia, suelo parquet.

Tel.: 616 49 52 29

SANT CUGAT CENTRO 360.000 € (59.900 M)

IMMOBILIARIA-C.indd 5

TOT SANT CUGAT

25_01_08

De part. a part. Contactar con Carmelo. www.ksagrup.com

Ático duplex 137 m2 const. solarium trrza 35m2 y or. sur, 4 h. (2 dbls (1 suite) y 1 indiv.), salón com., cocina con salida terr., parquet, 1 trast. Pk, z. Comunitaria con piscina. REF: 10083

Tel. 93 583 01 67

PARC CENTRAL 820.000 € (136,4M)

Manel Farrés, 69. L.3. Parc Central

En perfecto estado, acabados de alta calidad, 295 m2 de vivienda, gran parcela de 983 m2., garaje, trastero, bodega, salón/comedor 45 m2., 3 habitaciones dobles + una suite con baño y vestidor, 2 baños más, 1 aseo, cocina 17 m2, jardín, piscina

Tel.: 647 56 31 02

VALLDOREIX TORRE

23/1/08 08:43:54

Des de 1967

oferint confiança i serietat Ref. P4746 Zona Rambla Celler. Pis 84m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina amb safareig, 3 dor. (1 suitte), A.E., 2 banys, trsa i pk. 420.000€ (69,8M)

NOVES PROMOCIONS

REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa. Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats. Consultar preus.

Ref. P3629 OPORTUNITAT!! 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES. DPTE. MINIM: 15.600€. ENTREGA CLAUS: 5% P.V.P. RESTE: FACILITATS CONSULTINS!!

Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium. Parking inclòs. Totalment acabats. Consultar detalls i preus. Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Duplex amb estudi i solarium. Plaçes pk. Preus a consultar

Ref.P4876, zona Parc Central II, pis 69m2 constr., 13m2 trsa, saló-menj 18m2, cuinaequip., 2 dor. dobles, 1 bany, pisc. I z. comu. Pk i traster. PREU: 420.000€ (69.8M).

Ref. P4178 Zona Parc Central Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, sal-menj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. 679.000€ (113M) Ref. P4464 Z.Coll Favà-97m2+balcó, sal-menj.23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys compl., pk, z.com.pisc., assoleiat. Preu: 420.700€ (70M)

Ref. P4688 Z. Rambla Celler. Pis 120m2+ 13m2 Trsa, Salomenj. 38m2, Cuina-Office,A.A., 3 H.(1suitte, 2dbles) A.E., 2 Banys, Z. Comun Piscina, 2 Pk i Traster. PREU:559.000 € (93M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

Ref. P4873, zona Parc Central II, pis 95m2 de trsa, salo-menj 28m2, cuina offi-equip., 3 dor. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. Z. comu. Pk i traster. PREU: 560.000,00€ (93M)

EC-1655/04

Ref. P4895, Zona Can Cabassa, planta baixa de 120 m2, constr. 30 m2, de terrassa, 100 m2 de jardi privat, salómenj. De 30 m2, cuina-office exterior i equipada, 4 dorm. (1suitte, 1 dobl. 2 indiv.) 2 banys, z. com. I piscina, pk, i traster. PREU: 587.100€ (97.7M) Ref. P4757 Zona Can Gatxet. Pis 106m2constr., salo-menj. 28,50m2, cuina off. Ext. Equip., A.A., 3 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, z. comunit amb piscina, parking 2pl.(1 doble) i traster. PREU:530.000€(88,1M)

Ref. P4261 Zona Ribatallada. Pis 97m2 + terrassa, salómenador 23m2, 4 dorm., 1 bany + 1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 384.650 € (64M)

Ref. P4537 Z.St Francesc. Tot reformat,88m2+12m2 trssa+pati, salmenj., cuina off., 3 dorm, 1 bany, només 3 veïns, impecable. 340.500 € (56,6M)

Ref. 4566 VALLDOREIX- Zona Monmany. 2 Xalets de 341m2, 6 habitacions. 3 banys, 1 aseo, garatge, 620m2 de parcel·la, acabats de qualitat. PVP: 1.370.000 €

Ref. P4235 Zona Rius i Taulet.Àtic de disseny, només 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, A.A., 2pk, tr, piscina. Preu: 570.961€ (95M)

PISOS EN VENDA

Ref. P4644 Zona Estació. Pis 74m2, salo-menj. 20m2, cuina-off., 3 dorm.(2d bles,2indiv.),1bany, terrassa 6m2.PREU: 352.900€ (58.7M)

Ref. P4887, Zona Sant Francesc, pis impecable de 88m2 constr., salómenj. De 19 m2, amb surtida a un balcó, cuina-off-equip., de 16 m2., 2 dorm. (1 indiv. + 1 dobl., avans 4 dorm.) 1 bany. Z. tranquila amb pocs veïns. PREU:330.000€ (54,9M).

Ref. P4571 Z. Rius i Taulet. Viv 93m2, sal-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb piscina, traster. Preu: 390.650 € (65M)

Ref. P4603 Z. Sant Francecs. Pis 90m2 + 50m2 terrassa, salo-menj. 23,5m2, cuina equipada, 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, A.A. i parking. PREU: 525.885€ (87,5M)

Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel.la 546m2,salomenj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dor,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pk i traster. Preu: 990.000 € (164,7M)

Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salomenj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit),A.E.,2 banys,pk, z.com. pisc. Preu: 474.800 € (79M)

Ref. P4814. Zona Coll Favà. Pis 65m2 constr. Salo-menj. 18m2, cuina equip. Amb safareig, A.A., 2 dorm.(1suitte), 2 banys, z. comunit amb piscina i parking. PREU:360.000 € (59M)

Ref. P2648 VALLDOREIX-c/ Albert Rosàs. Xalet 390m2, 4 hab.+ 2 estudis, 3 banys+ 1 aseo, garatge, 633m2 parcel.la, qualitat acabats, cèntric i panoràmic. PVP:1.250.000 € (208M)

Ref. P4624 Zona Coll Favà. Pis 95m2 constr.+ 10m2 Trsa, Tot exterior, Salo-menj. 23m2, cuina- oficce, 3 hab. (1 suitte), 2 banys, A.A., z. comunt. Amb piscina, parking 2 pl. Preu: 420.000€ (69,8M)

Ref. P4878, Zona Sant Francesc, pis impecable de 88m2 constr., saló-menj. De 19m2, amb surtida a un balcó, cuina-off-equip., de 16 m2., 2 dorm. (avans 4 dor.) 1 bany. Z. tranquila amb pocs veïns. PREU:330.000€ (54,9M) Ref. P4883, Zona Monestir, apartament semi-nou de 60m2, salo-menj. De 21 m2, cuina-equip. 2 dorm. 1 bany. 1 pk gran. PREU: 393.224€ (65,4M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis ORGAN 1-1094.indd 1

23/1/08 10:38:22

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra.

Ref. P4695 Mira-sol-Z. Centre. Xalet 214m2 constr., parcel.la 338m2, jardí, trsa 47m2, salo-menj 36m2, cuina off. Equip. amb safareig, A.A., 3 dorm(1suitte+2dobles)A. E., 2 banys, 1 aseo, garatge 3 pl. i traster. PREU: 860.000 € (143M)

Ref.P4531 Z.CAN TRABAl.

Ref. P4684 Zona Eixample. Pis 128m2 constr.+23m2 terrassa, Salomenj 29m2, cuina office amb safareig ext., A.A., 4 hab.(1suitte,2dobles,1indiv) A.E., 2 banys, z. comunt. Amb piscina i parking. PREU:790.000€ (131,4M)

Ref. P4657 Z. Parc Central. Xalet 319m2constr.+70m2 terrassa, salomenj. 37m2, cuina equipada, 4 dorm.(1 suitte, 2 dobles, 1 indiv.), A.E. 4 banys, 1 aseo, A.A. 2 estudis, jardí, garatge per 5 cotxes. Preu: 1.200.000 € (199,6 M)

Ref. P4621. Zona Vinyet. Pis 91m2, salo-menj. 23,50m2, cuina equip. 3 dorm. (2 dbles. 1 indiv.), 1 bany, 1 aseo, terrassa 45m2, z. comunit., traster i parking. PREU:525.000€ (87,3M)

Ref. P4197 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 1.200m2+trses 110m2, salo-menj. i llar foc 135m2, cuina off ext. Equip, 7 dor. (2suitte, 5dbls), jardí 4.200m2, porxo, barbac.,gimnàs,piscina exterior i piscina climat. 2.700.000 € (449,2 M)

Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel. la 546m2,salo-menj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dorm,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pl. parking i traster. PREU:990.000€ (164,7M)

Ref. P4627. ÀTIC EXCEPCIONAL 240m2. ENFRONT PARC CENTRAL

Ref. P4788 Zona Parc Central. Atic 182m2constr., 10,5m2 trsa+ 20m2 solarium, salo-menj.32m2, cuina off. Ext. safareig, 3 dor.(1 suitte, 2 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 2 banys, z. comun, piscina, pk gran i traster. PREU:829.400€ (138M)

Ref. P4721 Z. Residencial Estació. Pareada 257m2 constr. +15m2 trsa+111m2 jardí, salomenj. 50m2, cuina off. Ext. A.A., amplies dorm., (1suitte, A.E.) +1 estudi, 2 banys, 1 aseo, pk i traster.

Preu: 1.340.000 € (223 M)

Ref. P4647 Pis79m2, salo-menj 37m2, cuina amoblada, 3 dorm, A.E.,1 bany,1 aseo,. Pendent actualització. Parquing opcional.- Preu: 300.000€(49.9M) Ref. P4574 Z.Col Europa. 94m2+39m2 trsses, sal-menj.25m2, cuina off.ext., 3 dor, 2 banys, pk, tr, z.com.pisc., assoleiat, excel.estat. Preu:540.000€ (89,8M)

CASES ADOSSADES Ref. P4225 Z.Estació Adsd 170m2+trses+55m2 jard priv., salmenj., 2 do dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125M)

Ref. P3955 Bellaterra.Z.Terranova. Unif aïllat 228m2+101m2 trsses i porxos, parc.607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. Preu: 962.000 € (160M)

Ref. P4109 Z.Eixample.Cantonera, 227m2+15m2 trssa+62m2 jard.priv., sal-menj.39m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), estudi 26m2, z.com.pisc. Preu: 1.060.000 € (176,3M)

Ref. P4431 Valldoreix. Z.Montmany. Xalet 215m2+26m2 garatge+30m2 trsa, parcel.la 1.100 m2, sal-estar 57 m2+14m2 menj., cuina equip., 4 dorm+ estudi, piscina. 1.100.000 € (183M)

Ref.P4597 Mira-sol. Zona Col. Catalunya. Adossada 257m2, salo-menj.30m2, cuina off., 3 hab.(1 suitte, 2 dbles.), 2 banys, trsa 12m2+40m2 jardí, estudi 50m2, A.A., pk doble. PREU: 709.200€(118M)

Ref. P1341 Valldoreix. Z.Masia Rosas. Unif 360m2, parc.1.300m2, salmenj.56m2, cuina off., 3 dorm + sala 37m2 + estudi 53m2, garatge, piscina, prop estació. Preu: 2.200.000 €(366M)

Ref: P4731. Z. EIXAMPLE. Adossada 208m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina off. Ext., A.A., 4 dor.(1 suitte, 3 indiv.) A.E., 1 estudi, 3 banys, 1 aseo, jardí 30m2, z.comun. piscina, pk i traster. PREU: 842.000 € (140M)

Ref. P4657 Z. Parc Central Xalet 319m2constr.+70m2 terrassa, salomenj. 37m2, cuina equipada, 4 dorm.(1 suitte, 2 dobles, 1 indiv.), A.E. 4 banys, 1 aseo, A.A. 2 estudis, jardí, garatge per 5 cotxes.PREU:1.430.000€(238M)

TORRES UNIFAMILIARS

Ref. P4796 Bellaterra. Zona Alta. Xalet 417m2 constr., parcel.la 600m2 amb jardí i trrsa 48m2, salo-menj. 54m2, cuina off.ext.equip., A.A., 5 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, 2 aseos, Z. Comunit. Amb piscina, garatge 5 pl. i tr. PREU:1.500.000€ (249,5M)

Ref. P4604 Zona Estació. Planta baixa 105m2, salo-menj.29m2, cuina off. 4 dor. 2 banys, trsa 46m2, jardí 46m2, piscina, pk i traster.PREU:900.000€(150M)

Ref. P3486 Bellaterra. Xalet unif., en parc.1.000m2, sal-menj.60m2, cuina off., rebost, 5 dorm (1 suitte) + 3 estudis, jardi amb piscina. 1.243.855 € (207M)

LLOGUERS

Ref. P3756 Z.Col Europa. Pis 85m2+10m2 trssa, salmenj.20m2, 2 dorm dbls, 2 banys compl., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 950€/mes

Ref. P4916, Zona Guinardera, pis nou a estrenar, 65 m2 constr. + 11 m2 de terrassa, salo-menj. De 25 m2, cuina-off.-equip., 2 Dorm. (1 suitte), A/E, 2 banys, A/A.. Pk + traster. PREU: 900€ Ref. P855, z. Parc de Pollancreda, pis de 80m2, constr. Saló menj. Cuina-equip. Amb safareig, 2 dorm. (1 doble), 1 bany, piscina i z. comunit. I pàrquing. PREU: 950€

Ref. P4778 Zona Coll Favà. Pis 106m2 constr.+ 95m2 terrassa, salo-menj. 25m2, cuina off. Safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, z. comunit. Piscina i parking. PREU:1.150,00€ Ref. P4873, zona Parc Central II, pis de 95 m2 de terrassa, salomenj de 28 m2, cuina offi-equip., 3 dorm. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comu. Parking i traster. PREU: 1200€/MES

Ref. P4777 Zona Parc Central. Planta Baixa moblada 180m2 constr., porxo 14m2+50m2 jardí, salo-menj. 45m2, cuina off amb safareig, A.A., 4 dor. (1 suitte), A.E., 2 banys, z. comun, piscina parking 2pl. i traster. 2.000€

LOCALS - OFICINES REF. P4366 ZONA PARC POLLANCREDA. 2 locals de 31m2. c/un. Comunicats, 1 bany, aire acondicinat. PREU: 800€

Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel.la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)

Ref. P4284 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 371m2 constr.+jardí 400m2, salo-menj. 65m2 amb llar de foc, cuina off, 5 dorm.(1 suitte, 3 dbls. 1 indiv), 1 estudi, 3 banys, 2 aseos, z. comunit. Amb piscina gratge per 3ó4 cotxes.PREU:1.172.000€ (195M)

SOLARS Ref. P4654 Bellaterra, zona Can Llobet Parcel.la urb.1.500m2. Preu:720.00€(128,1M) Ref. P4150 Bellaterra.Zona Centre. Solar urb. 1.150m2. 773.850 € (128,7M) Ref. P3341 Bellaterra Zona Residencial. Sup.1.495m2, magnifica panóramica. PREU:721.215€(120M)

LOCALS - OFICINES Ref. P3504 Zona Can Magí. Oficina 290m2 constr.Sala de juntas, A.A. Totalment exterior. PREU:360.000€(59,8M) Ref. P4540 Zona Parc Pollancreda. Oficina 279m2 constr. A.A., sala juntas. PREU:503.000€(83,7M) Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes, recepció, sala juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calef., extr. fums, A.A.,serveis donats d´alta. 1.250 € Ref: P4677. LOCAL ÚNIC A SANT CUGAT. PLAÇA DEL MONESTIR. SUP.: 400m2. IDEAL CAFETERIA RESTAURAT P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 €

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 ORGAN 1-1094.indd 2

23/1/08 10:38:28

DON PISO 1094.indd 2

23/1/08 10:39:11

DON PISO 1094.indd 3

23/1/08 10:39:24

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 433.000 €

Z. PARC CENTRAL.- Àtic dúplex semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa 40m2 aprox., 2 PK+ traster. Z. com. amb piscina. 570.980 €

Z. LA FLORESTA.- Casa unifamiliar de disseny de 4 hab,armaris encastats, magnífic saló de 60m2 aprox., cuina office amb rebost. Molta llum. 678.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 €

Z. ESTACIÓ.- Casa adossada molt a prop estació FGC, jardí privat, z. com. piscina, garatge 2 cotxes. 752.000 € Z. FRANCESC MACIÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig. Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000 € Z. VALLDOREIX.- Torre d’estil, 4 hab. (1 suite)+estudi, cuina office de 23 m2 aprox., menjador de 53 m2 aprox., garatge. jardí amb piscina. Acabats de 1º qualitat. 1.051.750 €

Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis de 4 hab., 1 bany, 1 lavabo. Balcó. Per entrar a viure. Pk. Molt aprop de tots el serveis. 373.000 €

Z. ARXIU.- Casa unifamiliar en dos plantes.3 hab.+estudi, 2 banys. Casa de convidats. Parcel·la 400 m2 aprox. amb piscina. Carrer asfaltat. Moltes possibilitats Z.exclusiva. Molt pròxima estació FGC. 740.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Pis alt de 4 hab., 2 banys, cuina office, safareig, terrassa. Molt bona distribució. Orientació sud-est. Zona comunitària. Pk inclòs en el preu. 420.000 €

Z. CAP. Casa adossada de 3 habitacions (1 suitte), 3 banys. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office, sala de maquines, garatge. Terrassa solàrium. Molt lluminosa 542.000 €

Z. PL. MONESTIR. Pis de 4 hab.,2 banys, ampli saló amb balcó,cuina amb safareig. Armaris encastats. Parquet. Tancaments d’alumini amb doble vidre. Orientació sud. Finca d’obra vista. 395.000 €

OBRA NOVA.- Z. BELLATERRA. Casa unifamiliar d'obra nova, 6 hab., 3 banys,2 lavabos cuina office 27m2 aprox. ,saló menjador 40 m2 aprox. amb llar de foc,pk 4 cotxes, jardí, piscina. Parcel·la 1.537 m2 aprox. Entrega immediata 1.413.000 €

Z. LA FLORESTA. Torre d’estil en dues plantes, 5 hab., 1 bany, 1 lavabo, cuina amb rebost. Garatge y traster. Amplia parcel·la ( façana de 30 m2 aprox.).Piscina. 955.000 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis de 2 habitacions, bany , cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova. 335.000 €

Z. IDELFONS CERDÀ. Pis de 3 habitacions, ampli saló menjador,cuina i safareig. Terrassa. Armaris encastats. Molt asolejat. PK. 400.000 €

Z. PARC CENTRAL. Casa adossada de 3 hab., 2 banys, 1 lavabo, ampli saló amb llar de foc,cuina office amb rebost.Garatge.jardí privat. Orientació sud. 797.000 €

Z. SANT CUGAT. Planta baixa de 3 hab., 2 banys complerts, saló independent, cuina menjador i safareig. Parquet. Tot exterior. Jardí privat de 110 m2.Pk y traster. Zona com. amb piscina. Pròxim a estació.515.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Casa adossada, 3 hab.(1 suite), 2 banys, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, golfes, terrassa solàrium, sala polivalent, z. rentats,garatge 2 cotxes, jardí privat. Orientació sud-est. PK. 740.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER. Pis de 3 hab.(abans 4), 2 banys, ampli saló menjador de 34 m2 aprox., cuina office, terrassa. Pk i traster. Zona com. amb piscina. Aprop de tots els serveis. 480.000 €

Z. MIRA-SOL. Casa en parcel·la de 600 m2 aprox.,4 hab ( 1 suite+vestidor), 3 banys,1 lavabo, garatge, a/a.Jardí i piscina. 1.243.500 €

Z. COLL FAVÀ. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, saló amb sortida a balco. Parquet. A/A. Pk i traster. Zona com, amb piscina. Orientació Sud. 499.550 €

Z. CENTRE.- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster. Molt bona orientació.Pk opcional 424.870 €

Busquem pisos, cases i locals de lloguer GRUPASSA 1094.indd 2

23/1/08 13:04:25

OBRA NOVA.- Z. VALLDOREIX.Unifamiliar, 5 hab.,sala polivalent, celler, 6 banys, 1 lav., ampli saló menjador, cuina office equipada. Gran garatge. Jardí. Piscina. Parcel·la 572 m2 aprox. Aprop de l’estació. 1.773.000 € Z. COLL FAVÀ.- Pis de 2 hab, 2 banys, cuina,safareig, a/a,plaques solars. Zona comunitària amb 2 piscines. PK inclòs en el preu, traster molt gran opcional 408.700 € Z. AV. CERDANYOLA.- Pis seminou, 3 hab. amb armaris encastats, cuina equipada amb pati.2 banys complerts. Saló amb A/A. Orientació sud. Pk 353.000 €

Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 €

Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar 3 hab., saló menjador molt ampli. Estudi.2 banys, 1 lavabo. Cuina office. Garatge 2 cotxes. Trasters. Obra vista. Molt a prop estació. 800.000 €

Z. CELLER- Casa adossada de 3 hab.+ estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/a,gran garatge. 535.000 €

Z. PARC CENTRAL.- Pis al Parc Central (Illa Verda), 3 hab. dobles, 2 banys, cuina office, safareig, 2 terrasses. Acabats 1ª qualitat. Molt ampli i lluminós. Finca molt exclusiva. 2 Pk + traster. Z. comunitària amb piscina 760.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a quatre vents en parcel·la plana de 1297 m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.100.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis 4 hab., 2 banys, cuina equipada. Gran saló menjador amb terrassa 24m2.Parquet.2 Pk i traster. Z. com. amb piscina. Per entrar a viure. 637.000 €

Z. VALLDOREIX. Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. TORREBLANCA.Local comercial cantoner de 380 m2 aprox. 818.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 € Z. CAN CALDERS.- Local d’oficines molt lluminós, 181 m2 aprox. Edifici d’alt standing. 600.000 €

Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar a Valldoreix construïda en un entorn privilegiat,4 hab. dobles, 3 banys, 1 aseo. Cuina office. Jardí privat. Piscina comunitària. Parcel·la de 785 m2 aprox. 950.000 €

OBRA NOVA.- Z. POLLANCREDA. Pis de 3 hab, 2 banys, terrassa, calefacció, A/A canalitzat.PK i traster.Zona comunitària amb piscina. 475.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis exterior de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, terrassa. Alt i lluminós. Molt aprop de l’estació de Renfe. Z. com. amb piscina. Pk i traster. 499.000 €

Z. PARC CENTRAL. Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office,terrassa de 25 m2 aprox. , a/a, calefacció.Traster.Z. com. amb piscina. 414.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis dúplex de 3 hab.+estudi, 2 banys, gran saló amb sortida a terrassa, cuina office, terrassa solàrium 40 m2 aprox. Pk+traster inclòs en el preu. Zona com. piscina 699.000 €

Z. CAN TRABAL. Unifamiliar.Parcel·la de 669 m2 aprox.,5 hab., 3 banys i 1 lavabo, gran cuina office, sala amb sortida a jardí, menjador independent, garatge per + de 3 cotxes, A/A canalitzat,, calefacció, alarma, ascensor. Jardí. Piscina. 1.611.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina amb safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. Pk i traster. Entrega a partir de Març del 2008.Zona comunitària. 478.756 €

Z. PG. GAUDÍ. Planta baixa cantonera de 2 hab.,1 bany. Jardí privat de 125 m2 aprox..Molt bona distribució. Acabats de 1ª qualitat. PK y traster. Z. com. amb piscina y zona infantil. 439.000 €

Z. ARXIU. Casa unifamiliar en parcel·la de 600 m2, 5 hab.+sala polivalent, 3 banys, 1 lavabo, cuina office, safareig, garatge. Jardi.Piscina. 1.640.000 €

OBRA NOVA.- Z. ST. FRANCESC. Pisos de 2 hab. 1 bany, terrasses. Pk. En venda de 313.000 € a 368.000 €. En lloguer de 850 € a 900 €

Z. MIRA-SOL. Casa a 4 vents parcel·la de 600m2 aprox.,6 hab. +estudi,3 banys, 2 lavabos, amplia cuina office, saló menjador,ascensor. Garatge per 2 cotxes. Jardí i piscina privats. 1.440.000 €

Z. CAN RABELLA. Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office,saló menjador sortida jardí, a/a, calefacció, safareig, garatge 2 cotxes. 685.000 €

Contracti a GRUPASSA, no es conformi amb menys GRUPASSA 1094.indd 3

qüestió de prestigi

23/1/08 13:04:31

KSA DOBLE.fh11 23/1/08 08:44 P gina 1

KSA DOBLE.fh11 23/1/08 08:44 P gina 2

Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) SANT CUGAT

Tel. 93 590 66 75

520-3036. TORREBLANCA. Ático Dúplex 4 habs + estudio 45m, salón 28m. terraza, coc.off., lavadero, 2 baños, 2 plazas parking. 462.780 €

520-3050. CENTRO. Piso Dúplex a Estrenar 2 habs + estudio 25m, cocina, lavadero, baño completo, tza solarium. Cerca servicios. 469.000 €

520-3051. RIUS I TAULET. Piso Dúplex 110m, 3 habitaciones dobles, salón 22m, terraza, 2 baños, cocina office, lavadero, parking. 474.800 €

520-3398. PARC CENTRAL. Piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón 28m, terraza 16m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 478.000 €

520-3445. ARXIU. Piso 100m, 4 h., 2 baños, salón 22m, terraza 7m, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina. a 5 min FGc. 495.000 €

520-3450. VALLDOREIX. Casa Diseño, Obra Nueva de 200m, terreno 485m, 3 habs, 2 baños, salón com. 31m, cocina office, piscina priv. 820.000 €

520-3452. PARC CENTRAL II-CAN MATES. Pl. Baja 92m, tza-jardín 135m, 3h, 2 bñs, 2 pk, trast, Z. Piscina, cerca FGC. Entrega dic´07. 550.000 €

520-3454. CENTRO. Piso soleado 120m, 3 habitaciones dobles, 2 baños, salón com. 35m, 2 terrazas, cocina office, lavadero, trastero. 359.000 €

520-3457. PLA PAGESA. Adosada esquin. 220m, jardín priv, 3 h, + estudio 40m, 3 baños, coc. off, 2 pl. garaje, Z. Piscina. A 4´ FGC. 860.000 €

520-3470. PARC CENTRAL. Adosada esquinera, 180m, jardín 30m, 4 habs, salón 35m, 3 baños, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 742.800 €

520-3475. MIRA-SOL. Casa Adosada 257m, 3 h, + estudio 50m, tza -solarium, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lavadero,garaje 2 coches. 709.194 €

520-3477. LA FLORESTA. Casa aislada 135m, 3 h, 2 baños, salón 26m, (ampliable a 495m), solar 690m, a 5 min. estación FGC, soleada. 463.500 €

520-3478. MIRA-SOL. Adosada 180m, jardín, 4 habs + 1 estudio 25m, 3 baños, salón 28m, tza - solarium 18m, garaje, Z. Com. Piscina. 750.000 €

624-3375. CAN MAGI. Ático Dúplex 90m, 2 habs+estudio 20m, 2 tzas, (5,15 m), 1 baño completo, coc.off, parking, trastero, Z. Piscina. 418.000 €

624-3397. CAN MAGI. Ático Dúplex de Diseño 115m, Terraza 25m, 3 h, 2 baños, salón coc. americana 40m, pk, trastero, a/a bomba calor. 526.300 €

624-3408. COLL FAVÀ. Precioso piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón 24m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina. 420.100 €

EXPOFINQUES 1094.indd 2

23/1/08 10:40:03

624-3457. COL. EUROPA. Piso 100m, 3 h.,dobles, 2 baños, salón 26m, terraza 25m, coc.off, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 470.000 €

624-3494. CENTRO. Bonito piso reformado y luminoso de 72m, coc. off., salón 20m, 3 habitaciones, 1 baño y tza fantásticas vistas. 313.000 €

624-3515. VALLDOREIX. Casa 3 habs, (1 estudio17m), parcela 580m, salón 27m, cocina office, lavadero, garaje 2/3 coches, trastero. 510.000 €

624-3517. LA FLORESTA Casa 340m, solar 800m, 4 h, (1 suite vestidor), 1 sala polivalente 35m, 3 baños, garaje, 1 despacho, piscina. 895.000 €

624-3526. CAN MAGÍ. Piso 105m, 3 h, (1 suite vestidor), 2 baños, salón 22m, terraza, coc. off, trastero, Z. Piscina. Ofertas desde!! 355.000 €

624-3534. CAN TRABAL. Casa 300m, jardlin 204m, 4 h, sala polivalente 23m, 3 baños, salón 50m, coc.off. 16m, garaje, piscina priv. 1.025.000 €

624-3535. CAN MATES. Piso a estrenar100m, 3 habs, 2 baños, salón com. 22m, terraza 17m, vistas parque, parking, trastero, piscina. 523.000 €

624-3544. COLL FAVÀ. Piso esquinero 100m, 4 habs, 2 baños, salón com. 21m, terraza, cocina office, lavadero, parking, soleado. 395.000 €

624-3577. COLL FAVÀ.Piso 72m, 2 habs, 2 baños, salón 20m, terraza, cocina office, lavadero, 1 parking, otra opcional, Z. Piscina. 378.000 €

624-3578. ST. FRANCESC. Pl. Baja esquinera 85m, 3 habs, 2 baños, jardín 40m, salón 22m, cocina office, lavadero, parking, trastero. 335.000 €

624-3580. VULLPALLERAS. Piso a estrenar 114m, 4 habs, 2 baños, salón 32, terraza 11m, cocina office, parking, trastero, Z. Piscina. 525.000 €

624-3584. CAN MATES PARC CENTRAL II. Ático a estrenar 107m, 4 h., 2 baños, salón 26m, terraza 18m, parking, trastero, Z. Piscina. 650.000 €

624-3586. COLL FAVÀ. Pl. Baja 68m, teraza 87m, 2 habs, 2 baños, salón com. 18m, cocina office, patio-lavadero, parking, Z. Piscina. 390.700 €

624-3587. LA FLORESTA. Casa unfamiliar 188m, parcela 1100m, 4 habs + estudio, 3 baños, salón 40m, cocina, lavadero, (finca 2 años). 798.000 €

624-3589. RBLA. CELLER. Piso 96m, 4 hab, (ahora3), 2 baños, salón 25m, terraza vistas tibidabo, cocina, lavadero. Cerrca servicios. 360.000 €

624-3590. CAN MAGI. Piso 72m, 2 h. dobles, 1 baño, salón 20m, A/A, terraza, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 366.000 €

EXPOFINQUES 1094.indd 3

23/1/08 10:40:21

INCUSA 1094.indd 1

23/1/08 10:41:41

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 TORRES UNIFAMILIARES

VENTAS

VALLDOREIX: ZONA “LA FARGITA” - 670 m2 de Solar – 170 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Estudio con chim. Hog. – Casa de Invitados– Piscina – 970.000,- € (160.000.000,- Ptas.)

PISOS

C/ SANT ESTEVE: ESPECIAL INVERSORES – PISO CON INQUILINO – MUCHAS POSIBILIDADES - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 3 Dorm. – Baño – Patio 20 m2 – 200.000,€ (33.300.000,- Ptas.) C/ ROSELLON: REFORMADO - 65 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 280.000,€ (46.500.000,- Ptas.) C/ ADRIA GUALL: 80 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. Jard. Comun. – Asc. – 365.000,- € (61.000.000,- Ptas.) C/ BORRELL: 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/ CARLES RIBA: 75 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 390.000,€ (65.000.000,- Ptas.)

C/ SAN FRANCISCO JAVIER: 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ.Calef. – Asc. – Terraza 20 m2 – Pk. 2 coch. – Trast.- Jard. y Pisc. Comun. – 835.000,- € (139.000.000,- Ptas.)

C/ LLUIS VERMELL: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 360.000,- € (60.000.000,- Ptas.) C/ FREDERIC MONPOU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – A. Acond. – Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 565.000,€ (94.000.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. Jard. y Pisc. Comun. – 912.000,- € (151.700.000.- Ptas.) Pº DE LA CRUZ: ATICO DUPLEX DE 200 m2 + 60 m2 de Terrazas – Com.-Sal.- Coc. Off. – 6 Dorm. – 3 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – 1.010.000,- € (168.000.000,Ptas.)

C/ DR. MURILLO: 135 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Jard. y Pisc. Comun. – 720.000,- € (120.000.000,- Ptas.)

TORRES ADOSADAS

C/ EDUARD Mª BALCELLS: 390 m2 – Com.Sal. con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. + Dorm. Servicio – 3 Bañ. – 1 Aseo – Calef. – Pk. 2 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 450 m2 – Piscina Comun. – Sala polivalente - Sauna y Jaqcuzzi – 1.530.000,- € (255.000.000,- Ptas.)

C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- € (130.000.000,- Ptas.) C/ MARINE: 220 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 1.050.000,- € (175.000.000,- Ptas.) C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.230.000,€ (206.000.000,- Ptas.) C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.500.000,€ (250.000.000,- Ptas.)

ALQUILERES PISOS C/ PONT DE CAN VERNET: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc.- Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Y Pisc. Comun. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ LLUIS VERMELL: 75 m2 – Com.Sal. – Coc. – 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc.- Trast. – Jard. Y Pisc. Comun. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ VIÑOLAS: 85 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ MAYOR: 90 m2 - NUEVO A ESTRENAR – Com.-Sal.- Coc.- 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ MAYOR: APARTAMENTO DUPLEX - NUEVO A ESTRENAR - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 1 Dorm.- Baño – Calef. – Asc. – Estudio 40 m2 – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: ATICO DUPLEX – 130 m2 – Com.-Salo.Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Estido 30 m2 – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Jara. y Pisc. Comun. – 1.350,- € (225.000,- Ptas.) C/ SAN FRANCISCO JAVIER: ATICO DUPLEX – 180 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. – Estudio 15 m2 - Calef. – Asc. – Pk. 2 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.000,- € (330.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.300,- € (380.000.- Ptas.)

TORRES C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 2.400,- € (400.000,- Ptas.)

info@finquesbachs.com

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m BACHS 1094.indd 1

23/1/08 10:42:11

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

81282 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Oportunidad! Piso en Av. Lluis Companys. Sup. 65m2, 2 hab dobles, 1 baño completo, comedor 20m2, cocina office, lavadero. Calefacción. Todo exterior y soleado. Fachada obra vista. Todo reformado, para entrar a vivir. Precio: 269.854,43 € (44,9 M)

81433 SANT CUGAT, SANT DOMENECH Piso en venta. Superf. 96 m2, 4 habitaciones, baño y aseo, terraza, calefacción y aire acondicionado, garaje (coche grande), zona comunitaria. Para entrar a vivir. Preciosas vistas. Precio: 395.000,00 € (65,7 M)

81444 SANT CUGAT, COLL FAVA Piso seminuevo. Superf. 105m2, 3 habitaciones (1 suite), 2 baños, terraza 6 m2, cocina office, arm.emp., a/a. Jardín comunitario con piscina. Pk y trastero, opcional una 2ª plza con trastero. Zona Caprabo. Precio: 462.779,32 € (77 M)

81214 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ SEMINUEVO JTO.FFCC. Sup. 112m2. 3 hab (1 suite), 2 bñs, trza 12m2, coc-office, todo exterior, parquet jatoba, aire acond, pk opcional. Excelente piso, estancias muy amplias. Acabados alta gama. Precio: 532.000,00 € (88,5 M)

81409 SANT CUGAT, EIXAMPLE Ático Duplex Obra nueva. Superf. 91 m2, 3 habitaciones (1 suite), 2 baños, cocina office, amplia terraza, arm. emp., gran calidad acabados. Zona comunitaria con piscina. 2 pl. pk y trastero. Emplazamiento privilegiado. Precio: 650.000,00 € (108,1 M)

81426 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso en venta. Superf. 120 m2, 4 hab (1 suite) 2 baños, comedor 30 m2, cocina office, terraza de 12 m2. Puertas de cerezo, parquet de jatoba, a/a. Jardín comunitario con piscina. 2 plazas de pk y trastero 6 m2. Excelente zona. Precio: 693.327,56 € (115,3 M)

81210 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU Excelente piso como nuevo en venta. Sup. 100 m2, 3 hab dobles (1 suite), 2 baños, cocina office amplia, acabados 1ª, muy soleado y luminoso, zona comunitaria con piscina, 1 plaza garaje grande. Precio: 490.000 € (81,5 M)

81414 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Atico en venta. Superf. 160m2 útiles,4 habitaciones (1 suite)+estudio. 2/3 baños, cocina office, terraza 20 m2. Exterior y muy soleado. Orientación sur. Pk y trastero. Z. Comun. con 2 piscinas. Acabados de gran calidad. Único en la zona. Finca La Llave de Oro. Precio: 740.000,00 € (123,1 M)

11121 MIRASOL, ESTACION

81413 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Atico Duplex. Superf. 160m2, 4hab (1 suite, 2 dobles) + gran estudio, 2/3 baños, salón 30 m2, 2 terrazas 10 y 20m2, cocina office 14,5m2, jardín comunitario con piscina. Exterior y muy soleado, preciosas vistas. Pk y trastero. A 5’ a pie de FFCC. Precio: 829.396,70 € (138 M)

81390 SANT CUGAT, RIUS I TAULET Piso de nueva construcción en venta. Superf. 163m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, comedor 32 m2, trza 12m2 cubierta y 20 m2 solarium, , cocina office, lavadero, jardín comun. con piscina, calefacción, 2 plazas garaje y 1 trastero. Gran calidad de acabados. Precio: 960.000,00 € (159,7M)

11302 SANT CUGAT, CAN TRABAL Torre adosada en venta. Sup. 222m2, 4 hab (1 suitte 20m2) + sala de juegos 20m2. 2 baños y 1 aseo, comedor 35m2, cocina office. jardín privado 120m2 con piscina, garaje (2 plazas + trastero). Vivienda muy luminosa con amplios ventanales. Excelente entorno. Precio: 829.260,00 € (137,9 M)

11427 SANT CUGAT, EL COLOMER

81432 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso de categoría en venta Superf. 200 m2, 4/5 hab, (suite amplia con vestidor), 3 baños, salón 50 m2, 2 terrazas, cocina office 20 m2, jardín com. con piscina, 2 plazas garaje. Finca de gran categoría, zona tranquila y céntrica. Precio: 1.050.000,00 € (174,7M)

Torre adosada con ascensor. Superf. 325 m2, 4 hab (1 suite), estudio 38 m2, buhardilla de 41 m2. 3 baños, salón de 41 m2, cocina-office, gran terraza y jardín propio, grandes ventanales, muy soleada y luminosa. Construida por N/N y diseñada por Tusquets. Complejo deportivo con piscina.

Precio: 1.020.000,00 € (169,7M)

11434 SANT CUGAT, PLA DEL VINYET Torre adosada esquinera Superf. 313 m2, 4 habitaciones (1 suite), estudio 40 m2. 3 baños, salón de 38 m2, cocina office, terraza de 35 m2, jardín de 70 m2 con salida directa a z. com. con piscina, garaje. Inmejorable emplazamiento. Precio: 1.060.000,00 € (176,3M)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1094.indd 1

LLOGUERS

Torre unif. aislada nueva construcción. Sup. 200 m2, 380 m2 solar, 4 hab + buhardilla, 2 baños, 1 aseo, jardín con piscina, garaje, muy soleada. Excelente construcción, acabados 1ª, entorno muy agradable. Precio: 961.619,37 € (160 M)

11327 SANT CUGAT, EL COLOMER Torre unif. Aislada seminueva. Sup. 285 m2 en parcela plana elevada, con espectaculares vistas a Collserola, 6 hab (2 suits), 4 baños + aseo, salón doble altura techos, cocina office, terraza 60 m2, jardín muy cuidado, garaje 5 coches. Emplazamiento privilegiado. Precio: 1.200.000,00

€ (199,6 M)

COMPRA-VENDA

ASSEGURANCES 23/1/08 10:42:42

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, local - Sant Cugat info@stilosantcugat.com

COLL-FAVÀ OCASIÓ ÚNICA!!ÀTIC CANTONER: 106m2, 4 hab., 2 banys en suitte, cuina independent amb safareig, terrassa (12), or.sud, magnifiques vistes, cantoner, pk, z.comunitaria. preu negociable. 390.650€ (65M).ref.105

EL COLOMER PIS AMB GRAN TERRASSA: 135 m2, terrassa (45) a nivell de saló (38), 4 hab (3 dobl), 2 banys, 2 pk, jardí (75), z.com, piscina, or.sud, 5 min.F.G.C. 824.000€ (137M). ref.215.

OPORTUNITAT ZONA CAP: pis de 72m2, 3 hab. (2 dobl), bany complert, saló (20), parquet, luminós, terrassa, safareig, 313.000€ (52M). ref.16.

MONESTIR PRECIÓS DÚPLEX D’OBRA NOVA: 70m2, 2 hab, bany complert, cuina americana, saló (20), 2 terrasses, parquet, exterior, totalment equipat, preu negociable. 320.000€ (53,2M). ref.510.

TORREBLANCA ÀTIC REFORMAT: 93m2, 3 hab.(1 dobl), 2 banys, terrassa coberta (12), saló (22), z.comunitaria + piscina, totalment reformat, a/a, traster, calefacció. 444.700€ (74M).ref.604.

ÀTIC AV.CERDANYOLA: 90m2, 3 hab (2 dobl), bany complert, saló (30), terrassa (16) amb impressionants vistes, or.sud, luminós, parquet. 367.000€ (61M).ref.509.

M I R A S O L / H O S P. G R A L . PLANTA BAIXA CANTONERA: 121m2, jardí 130m2, 4 hab exteriors (3 dobl), 2 banys, saló (27), traster, pk, tot exterior. 570.000€ (94,8M).ref 803.

PARC CENTRAL: pis totalment exterior 117m2, 3 hab. dobles, 2 banys en suitte, saló (32), 2 pk, traster, terrassa (16), boníssima orient. sud, z. comun. + piscina, en perfecte estat, sol tot el dia. 790.000€ (131,4M).ref.216

VULLPALLERES: pis nou de 115m2, 4 hab.(3 dobl), 2 banys (hidromassatge), saló (32), cuinaoffice, terrassa (12), 2 pàrquings, tot exterior, or.nord/sud, parquet. 566.000€ (94M).ref.802.

CAN MAGI ATIC-DÚPLEX: 140m2, or.sud, 3 hab.(2 dobles), 2 banys, saló (23), cuina-office, tot exterior, terrassa (40), pk, traster, z.com+piscina, a/a. 576.900€ (96M).ref.408.

DAVANT NOU AJUNTAMENT: pis alt, 75m2, 3 hab (2 dobl), a reformar, terrassa amb vistes, bany, cuina indep., luminós, or.sud, molt ben orientat. 273.400€ (45,5M). ref.13.

PISOS D'OBRA NOVA

1 MIN. AV.CERDANYOLA: plantes baixes amb jardí, pisos i dúplex amb mansarda, 60 a 110m2, 2 a 4 hab, terrasses 15m2, acabats 1ª qualitat. Desde 333.000€ (55,4M).ref.1013 a 1018.

EXCLUSIVA

CENTRE/ESTACIÓ F.G.C.: plantes baixes amb jardí 70m2, pisos de 50m2 i dúplex de 85m2, 2 i 3 hab, places d’aparcament a la mateixa finca. Desde 331.000€ (55M). ref.1006 a 1012.

3 MIN. CAPRABO COLL-FAVÀ: plantes baixes amb jardí 60m2, átics dúplex + terrassa 20 m2, 3 i 4 hab, z.comunitaria amb piscina, pàrquings, trasters, tots exteriors, or.sud. Ref.1000 a 1003.

www.stilosantcugat.com STILO 1094.indd 1

col·legiat núm. 1.177

23/1/08 10:43:15

A VALLDOREIX: Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 692 201 181 / 692 201 186 Fax: 93 589 06 91 armengol@finquesarmengol.com Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.fincasarmengol.com

V.7039.- La Floresta.- Casa de 80m2 en parcela de 530m2. Salón con chimenea, comedor, cocina, 2 habitaciones, 1 baño y garaje. PVP: 414.698 €

V.780.-Mira-sol. Casa esquinera de 70m2 en parcela de 450m2. Salón-comedor, cocina nueva, 3 habitaciones, 1 baño y trastero. PVP ANTERIOR: 492.830 € PVP ACTUAL: 450.000 €

V.737.- Valldoreix.- Casa 217m2 parcela 905m2. 2 Salón-comedor, 2 cocinas, 6 hab., 2 baños, trastero, terraza y garaje. Ideal 2 familias. Terreno totalmente llano. PVP ANTERIOR: 773.805 € PVP ACTUAL: 625.053 €

V.639.-Valldoreix.- Casa de 180m2 en parcela de 1025. Salón-comedor, cocina,2 habitaciones, buhardilla,1 baño y garaje. PVP ANTERIOR: 712.200 € PVP ACTUAL: 661.113 €

V.7050.- La Floresta.- Casa de 221m2 en parcela de 430m2. Salón-comedor, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, 1 aseo y garaje. Orientación Sur. PVP: 721.215 €

V.751.- Floresta.- Casa impecable de 230m2 en parcela de 600m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, sala de juegos de 30m2 y piscina.PVP ANTERIOR: 871.468 € PVP ACTUAL: 765.000 €

V.772.- Valldoreix.- Casa unifamiliar 300m2, parcela 1.362m2. Salóncomedor, cocina, 7 hab, cocina y cocina verano, 2 baños, gran trza, garaje y piscina. Impresionantes vistas. PVP ANTERIOR: 1.000.0000 € PVP ACTUAL: 800.000 €

V.7036.- Valldoreix. Casa 240m2 aprox., parcela 600m2. Salón comedor (35m2), cocina office, 5 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, sala polivalente con trza y garaje (2 coches). PVP ANTERIOR: 871.468 € PVP ACTUAL: 811.366 €

V.7044.- La Floresta. Casa de 230m2 en parcela de 850m2. Salón-comedor de 50m2, cocina, 4 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, terraza, garaje y piscina. PVP: 878.000 €

V.7038.- Valldoreix.Casa 350m2 parcela 465m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab., 3 baños, 1 aseo, solarium, sauna, garaje (4 plazas) y piscina. PVP ANTERIOR: 1.000.000€ PVP ACTUAL: 900.000 €

V.786.- Valldoreix. Casa 400m2, parcela 980m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab (3 suitte),despacho, 6 baños, buhardilla, despensa bodega, lavadero, caseta herramientas, z. barbacoa y piscina climatizada. PVP ANTERIOR: 1.500.000 € PVP ACTUAL: 1.298.186 €

V.682.- Valldoreix.- Casa de 350m2 en parcela de 1200m2. Salón-comedor de 65m2, cocina de 20m2, 6 hab, 2 baños, 1 aseo y gran jardín. PVP ANTERIOR: 1.442.429 € PVP ACTUAL: 1.298.186 €

V.7046.- Valldoreix.- 2 Casas obra nueva a estrenar de 340m2 cada una en parcelas de 640m2. Salón-comedor, cocina, 4 habitaciones + 1 servicio, despacho, 4 baños, trastero, lavadero, garaje (4 coches), y jardín con piscina. PVP: 1.370.000 €

F. ARMENGOL 1094.indd 1

23/1/08 10:43:56

www.habitat24.com/feliufranquesa

933. PIS TOT REFORMAT AVDA CERDANYOLA. Superf.80m,3hab.,1b.,cuina equipada 6,5m,menj. 23m ext terrassa 8m (sud), ascensor, calef i a/a.,galeria 6m. 290.000€/ 48,3M

912.CASA UNIF. A PROP FF.CC VALLDOREIX. 170m solar 670m, 4hab (1S,2d,1i), 2b.compl., saló xem ext a porxo, estudi xem., calef.,traster. Jardí amb piscina. 898.000€ /149,4M

862. BONIC ATIC A PROP DELS FF.CC 55m2, 1 hab. doble, 1b., cuina 5m, saf, menjador 21m ext terrassa 21m amb pergola fusta, calef i a/a. 252.425€ / 42M

1060.PIS MOLT LLUMINÓS A CAN MAGI Superf.106m, 3h., 2b.,cuina7, 55m ext, saf., menj. 21m ext, terrassa 5m,calef.,a/a.1Pk i trast. Z. Com. amb Piscina. 445.000€/74M

1117.CASA A MIRASOL. Superf.177m,346m s olar,4hab(1S,2d,1ind),3b.,cuina11,5m,saf.,sal ó15m+menj.11m ext porxo, terr. 7m.Jardí amb Pisc.Pk15m.Sotan14m. 866.000€/ 144M

1092.PLANTA BAIXA ZONA RIUS i TAULET Superf. 62 m,2hab,1b.,cuina,menjador ext. a terrassa,calef i a/a,assollejat. Jardí 150m. Piscina amb Zona Com. 391.000€ /65 M

564.CASA A MIRASOL. Solar 800m2, 300m2, 5 hab., 3b.,cuina 12m2, saló 40m2 amb xem., estudi 30m2, terrassa, jardí amb piscina, garatge 26m, or. sud/oest. 1.039.750€/ 173M

994. PIS SOBREATIC A PROP PLAÇA COLL Superf. 45 m2, 1 habitació doble, 1 bany, cuina 6m, menjador 13,5m ext terrassa 21m2(este), ascensor. 235.000€ / 39.1M

1080.PIS SEMINOU ZONA QUATRE CANTONS Superf.70m,2hab.,1b.,cuina6,5m,menjador 20m ext terrassa 9,5m, asc, calef., vidres dobles. Molt lluminos. 360.000€/ 59.9M

721.PIS A POLLANCREDA 4hab.,2b., cuina 10.20m, saf.2m, menjador 21m ext. terrassa 4m, pk i traster, calef., asc. Zona Com. amb 2Piscines. 530.000€/ 88,2M

1119.CASA AD. A MIRASOL. Superf. 264m, 5hab exts (1S,2D,2i),3b.,cuina10m,saf.,men j.26m surtida jardí 55m, terrassa 17,71m.pk 29m. Calef. Estudi 21m. 780.000€ /129,8M

1083.PLANTA BAIXA A St FRANCESC Superf.96m.3hab(2d.1ind).,2b,cuina office 8m,saf.,menj 21,5m ext a terrassa40m, calef.,1 PK. 335.000€/55.7M

1042. PL. BAJA A PROP COL. EUROPA. Superf. 100m, 3hab. dobles, 2b., cuina office 11m, saf., menj. 28m ext terr. 50m, parquet, calef. trast. i Pk. Zona Com. amb Piscina.583.000€/ 97M

694.CASA A LA FLORESTA. 270m2, solar 674m2, 5 hab., 3b., cuina 16m2 ext., saló 26m2+menjador 26m2, estudi 38m2, jardí, garatge 50m2.Ascensor. 740.000€ / 123,1M

741.PIS A AVDA CERDANYOLA. 85m2, 3 hab., 2b., saló/menjador 21m2 amb surtida balcó, cuina 6.5m2, ascensor, calef. 1 pk. 351.600€ / 58,5M

844.PIS SEMINOU A PºTORREBLANCA 3hab., 2b., cuina 8m, saf., menjador 19m2 ext balcó 3,53m,rebedor a/e traster i pk,calef.,ascensor. 370.000€ /61.6M

1066.BONIC PIS A RIUS i TAULET. Superf. 76m,2hab.,2b.,cuina americana 6m,menjador 20m, terrassa 6m,asc.,a/e, calef. i a/a. Oest. VISTAS AL PARC CENTRAL. 360.000€/59,9M

884. PIS A RBLA CELLER-BONES VISTES. 67m2, 3 hab., 1b., cuina 5,5m, saf., menjador 16m ext. balcó 5m, calef., ascensor. 273.500€/ 45,5M

25. BONICA CASA A MIRASOL. z. farmacia. Superf. 218m2. + 45m terr. solar 336 m2, 3h., 3b., cuina off. 15,58m2, saf., menj. 36m2 xem., calef. i a/a. Jardí 250m. 3 Pk. 860.000€ /143M

1044. PIS ZONA RIUS i TAULET Superf. 80m,3hab.,2b.,cuina 6,5m, menjador 23m ext terrassa 7,75m,asc.,calef.Zona Com. Ajardinada . 460.000€/76,5M

feliu franquesa.indd 1

23/1/08 08:45:58

central de torres 1094 23/1/08 08:47 P gina 1

MONIKA RUSCK 1094.indd 1

23/1/08 10:44:28

Centro

Mira-sol

Parc Central

Colomer

Ref. 01001SC PISO 110m2, salón 24m2, 3 hab. 2 dobles, 1 baño, 1 aseo, trza 12m2, posibilidad pk en la misma finca. piso amplio, luminoso, excelente ubicación. 420.000 € (70M.)

Ref. 11010SC ADOSADA seminueva de 253m2, 3 hab. 1 suite, estudio de 50m2, 2 baños,1 aseo, cocina office, jardín de 150m2, piscina, garaje para dos coches. 841.000 € (139,9 M)

Ref. 04005SC DUPLEX de 160m2, salón 36m2, 3 hab. 2 baños, estudio de 40m2, cocina office, jardín de 120m2, parking, 839.500 € (139 M.)

Ref. 09011SC CASA adosada de 250m2, 4 hab. (1 suite) armarios empotrados, salón de 34m2 con chimenea, 4 baños, jardín privado 25m2, terraza de 30m2, parking 2 plazas. 930.000 € (154,7 M)

Bellaterra

Can Picanyol

Torreblanca

Coll Favà

Ref. 05011BE CASA UNIFAMILIAR de 634m2, 6 hab. dobles, armarios empotrados, salón de 55m2 con chimenea, 4 baños, 3 aseos, cocina de 36m2, solar de 1442m2, garaje de 60m2, piscina. 2.000.000 € (332M)

Ref. 07012SC DUPLEX 247m2, salón 35m2 con chimenea, 5 hab. 3 dobles, cocina office 16m2, 3 baños, biblioteca de 30m2, con chimenea, jardín de 40m2, terraza de 16m2, parking (2 plazas). 811.360 € (134,9 M)

Ref. 08010SC ATICO 140m2, salón 34m2, terraza 18m2, 4 hab. ( 1 suite) 2 baños, 1 aseo, cocina 14m2, jardín y piscina comun., pk 2 coches, finca pocos años. 800.000 € (133 M)

Ref. 04011SC PLANTA BAJA de 120m2, salón 28m2, 4 hab. (1 suite) 2 baños, cocina 12m2, jardín privado 100m2, parking, trastero, z. comun. con piscina, excelentes vistas. 724.000 € (120M.)

Parc Central

Colomer Can Mates

Ref. 12010SC ADOSADA de 192m2, 5 hab. (1 suite), salón de 28m2 con chimenea, 2 baños, 1 aseo, buhardilla 35m2, garaje para dos coches, excelente ubicación. 630.000 € (105M)

Ref. 02001SC ATICO de OBRA NUEVA 125m2, 4 hab. salón de 26m2, 2 baños, parking, doble, trastero. Zona comunitaria con piscina, 650.000 € (108 M.)

Ref. 14011SC PISO de O.N. 77m2, 2 hab. salón de 18m2, exterior a terraza de 11m2, 2 baños, zona comunitaria con piscina, parking. 385.000 € (64 M.)

Ref. 02012SC PISO de 75m2, salón de 23m2, exterior a terraza de 6m2, cocina y baño nuevos, totalmente reformado, excelente ubicación zona monasterio. 292.000 € (48,5M)

Archivo

Eixample

Valldoreix

Eixample

Ref. 04001/07SC Planta Baja de 131m2, salón de 35m2, 4 hab. 2 baños, terraza de 30+10 m2, parking. Zona com. con piscina. 799.400 € (133 M.)

CASA S.C. 1094.indd 1

Ref. 08003SC PISO 155m2, 5 hab.(3 hab. 20m2,) salón con chimenea 40m2, armarios empotrados, cocina office, terraza de 14m2, jardín con piscina comun, pk 2 coches. 833.0000 € (138 M.)

Guinardera

Ref. 05004SC TORRE unifamiliarde 497m2, salón de 40m2, 4 hab. (1suite de 26m2,) armarios epotrados, 4 baños, 2 aseos, buhardilla de 35, terreno de 550m2, garaje 4 plazas. 1.150.000 € (191M.)

Torreblanca

Ref. 07003SC Planta Baja de 145m2, salón de 40m2 4 hab. 2 baños cocina office terraza de 17m2, 2 P.D. zona comunitaria con piscina 811.400 € (135M.)

23/1/08 10:45:30

finques monmany.fh11 16/1/08 09:01 P gina 1

bei barcelona.fh11 23/1/08 08:49 P gina 1

promedibe.fh11 23/1/08 08:50 P gina 1

Opina HA ARRIBAT LLOGUERS (I)

L'HORA

DELS

De sempre hi ha hagut partidaris i detractors sobre si llogar era o no rendible, de sempre hi ha hagut il·lusió i por a la vegada davant del fet de lligar-se per anys a una situació, de sempre han existit empreses immobiliàries que han cregut en el lloguer i altres que l’han vist com un germà pobre de la intermediació en venda i l’han menyspreat. Totes aquestes afirmacions ens manifesten una inquietud que no deixa indiferent ningú, de si és bo, o no, fer una aposta pel lloguer. Amat Finques va néixer ara farà 60 anys, precisament dins el món del lloguer, i malgrat que amb tots aquests anys ha afegit moltes línies de negoci dins les seves activitats, mai ha deixat de considerar estratègica aquesta activitat i ha treballat per posar-la absolutament al dia, oferint des de suports tecnològics que permeten al client controlar per internet l’evolució de les seves propietats a ajudar a reconvertir absolutament un patrimoni, per tal d’oferir-lo en tot moment competitiu i sanejat. Estem ara en un canvi de cicle, natural per altra banda si analitzem la trajectòria dels darrers anys i hem de saber aprofitar les oportunitats que aquests canvis ens plantegen. Comprar per llogar aquests darrers anys ha estat possible sols gràcies a una visió a llarg termini, ja que tots érem conscients que la rendibilitat en rendes feia grans esforços per arribar a la inflació, per tant era nul·la, i només es contemplaven les plusvàlues latents que han existit i que han significat bons negocis per als compradors. En aquests moments comprar per llogar pot ser també interessant, pot ser aquella oportunitat que molts cops ens dóna una situació de crisi, amb uns preus avui més baixos que fa un any, en especial si sumem als repunts a la baixa d’aquests darrers mesos la inflació anual, que ha estat alta, i ens dóna un valor d’adquisició del qual, ara sí, ja no cal calcular la rendibilitat a llarg termini, ja que se li estima una rendibilitat interessant a curt i mitjà termini.

AMAT - OPINA 1094-C.indd 1

23/1/08 10:47:00

llave de oro.fh11 9/1/08 08:46 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 3 0

La casa de la setmana

C/Manel Farres, 69, local 3 Tel.: 93 583 01 67 Fax: 93 583 01 44 ksaparc@ksagrup.com

TOT SANT CUGAT

25_01_08

PARC CENTRAL

casa setmana.indd 30

Ref: 10081. Gran piso de 138 m2., 4 habitaciones ( 1 suite, 2 dobles y 1 individual), 2 baños, gran cocina ofﬁce, lavadero, salón comedor 35 m2, terraza 31,52 m2, parquet y carpintería interior de jatoba, 1 parking, armarios, calefacción, puerta blindada, exterior, alarma, zona comunitaria con piscina y pocos vecinos. Una de las mejores ﬁncas del Parc Central. 780.000,00 € (129.781.080 pts)

23/1/08 08:51:42

SOLER 1pl.fh11 23/1/08 08:52 P gina 1

mg immo.fh11 23/1/08 08:52 P gina 1

PROMOLLAR.fh11 9/1/08 08:50 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 34

SANT CUGAT

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

REF. 521. ÁTICO EN VENTA. ZONA CENTRO ESTACIÓN. 110 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor, cocina con lavadero, 2 baños completos, terraza, parking de coche y de moto. EXCELENTE SITUACIÓN. P.V. 480.000 €

SANT CUGAT

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF.279: PISO EN VENTA COLL FAVÀ. 95 M2 , AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA CON LAVADERO, TERRAZA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, PARKING. PISO ESQUINERO CON MUCHA LUZ Y EXCELENTES VISTAS. P.V.P. 395.000 €

SANT CUGAT

REF.535. 1ª LINEA PARC CENTRAL. 116 m2, amplio salón comedor con salida a terraza de 119 m2, cocina office con lavadero, despensa, 3 dormitorios (antes 4), 2 baños, 2 parkings, trastero, zona comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. EXCELENTE ORIENTACIÓN. P.V.P. 790.000 €

TOT SANT CUGAT

25_01_08

REF531. PISO EN VENTA. ZONA TORREBLANCA. 110m2, 4 dor, amplio salón comedor con salida a terraza, cocina office, lavadero, 2 baños, zona comunitaria con piscina. EXCELENTE SITUACIÓN. MUY BUEN ESTADO. P.V. 484.000 €

REF. 508. PLANTA BAJA EN VENTA. 2 dormitorios, comedor salón, cocina, 1 baño completo, armarios empotrados, 2 jardines-terraza 48m2, pk, z. comun. con piscina. PERFECTO ESTADO. 320.000.-€ REF. 526. PISO EN VENTA. JUNTO NUEVO AJUNTAMIENTO. Amplio salón comedor, cocina con lavadero, 3 dor, 1 baño, 1 as. A REFORMAR. MUCHAS POSIBILIDADES. EXCEL. ORIENTACIÓN. 315.000.-€ REF.512. PISOS EN VENTA. OBRA NUEVA. ZONA MONASTERIO. Pisos de 2, 3 y 4 dormitorios, planta baja con jardín, dúplex con buhardilla. EXCELENTES ACABADOS. DESDE 333.000.-€ REF. 514. PISO EN VENTA. ZONA CAN MAGI. 73 m2, amplio salón comedor con salida a terraza, cocina office, 2 dormitorios, 1 baño, parking y trastero. FANTÁSTICAS VISTAS. PERFECTO ESTADO.360.000.-€ REF. 477. PISO EN VENTA. FRENTE CRUZ ROJA. 80m2, 3 dor, salón comedor amplio balcón, cocina, lavadero, 1 baño completo, arm. empotr. TOTAL. REFORMADO. PERFECTO ESTADO. 313.000.-€ REF: 501. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. VULLPALLERAS. 95 m2, 3 dormitorios, con armarios empotrados, amplio salón comedor, cocina, 2 baños, parking, bien orientado.408.688.-€ REF.500. PISO EN VENTA. FRENTE MONASTERIO. 80 m2, amplio salón comedor con 2 ambientes, 2 habitaciones con armarios empotrados, cocina, lavadero, parking opcional. PERFECTO ESTADO. P.V. 425.000-€ REF.421. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. JUNTO FUTURA ESTACIÓN FFCC. 106 m2, amplio salón comedor, cocina office con lavadero, amplia terraza, 4 dor, 2 baños, 2 parking y trastero. Z. comun. con piscina. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 641.500.-€ REF.328. TORRE EN VENTA VALLDOREIX. ZONA ESTACIÓN. CASA SEMINUEVA, 330 M2, TERRENO 700 M2, EXCELENTE CONSTRUCCIÓN. OPORTUNIDAD ÚNICA. 721.000.-€ REF.498. ATICO DUPLEX EN VENTA. OBRA NUEVA. 160 m2, salón comedor 31m2 salida trza 20m2, cocina office, lavadero, 4 dormitorios (2 suites) 1 estudio con salida a terraza de 40 m2, 3 baños, 2 plazas de parking, trastero. Zona comunitaria con piscina. ACABADOS DE LUJO. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 954.000.-€ REF. 381. LOCAL VENTA. 156m2, local diáfano, esquinero, mucha luz, pequeño despacho y aseo. MUCHAS POSIBILIDADES. 371.000.-€

CLASSIFICATS 1-Immo 1094.indd 34

23/1/08 10:47:52

Servicios Inmobiliarios Av. Torreblanca, 2-8, 3ª pl. desp. 5 - St. Cugat del Vallès - Tel. 93 589 00 53 - 636 496 296 - Fax 93 674 07 35 E-mail: immanomen@immanomen.com • www.immanomen.com

IMMOBILIÀRIA 35

IN IMMA NOMEN

Sant Cugat del Vallès Arxiu - Atico-Dúplex de 135 m2 + 2 Terrazas : 40 m2 + 12 m2) - 4 hab. - estudio - 2 baños - 1 aseo c/ducha - cocina office - salón comedor. 2 Plazas de parking + 1 Trastero. Zona comunitaria c/piscina. Calefacción por gas + A.A. frio + Parket + Alarma. Antigüedad 10 años. P.V. 750.000 € (124,8 M.)

Sant Cugat del Vallès Parc Central - Bajos 130m2 + Jardín 85 m2 - 3 hab (1 suitte) - 2 baños - cocina office c/zona lavado exterior - salón comedor - Terraza - 2 plazas parking - 1 Trastero. Zona comunitaria c/piscina. Calefacción gas + A.A. frio + Parket + Persianas eléctricas + Alarma. Antigüedad 6 años. P.V. 900.000 € (150 M.)

LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA TODAS LAS GESTIONES QUE PRECISE.

CONSÚLTENOS

Tenemos la llave que usted necesita. SANT ANTONI, 56 www.eurofincas.es

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

Ribatallada, piso 90 m2, 4 habitaciones, cocina y 2 baños reformados, climalit, calefacción, armarios, buenas vistas y orientación. 402.679 € (67M)

Archivo, Planta baja 131m2, 4 habitaciones, 2 baños, salón de 34 m2, jardín de 50m2, PK, ZC y piscina, 7 años. 798.400 € (132M) Can Mora, piso Superf. 81 m2, 4 habitaciones, 2 baños, cocina office 9 m2, lavadero, comedor (21m2), patio 10m2, 1979, exterior. Este, cerca F.F.CC . 360.717 € (60M) C/ Can Bernet Planta baja, 75m2 2 hab., cocina office, baño y aseo, jardín privado 56 m2, Z. Comunitaria y piscina. Parking. ALQUILER: 900,00 €

Can Cabassa Superf. 164 m , 3 habi, 2 baños, cocina office, Salón, lavadero, terraza (27,10m2), trastero, jardín (comunitario), garaje, A/A, sureste, soleado, piscina. 450.000 € (74,8M) Rambla Ribatallada Piso 100 m2, 4 habit, 1 baño,1 aseo, cocina 8m2, lavadero, comedor 26m2,terraza 14m2, exterior, soleado, Proximo San Rafael apartamento P Baja 56m2, a la estación y al centro. 421.000 € (70,5M) 1 habi, jardín 20m2, amueblado, cocina y C/Riera, piso 85 m2, 3 hab, antes 4 cocina patio, baño y salón, Sur. Parking. ALQUILER: 775,00 € office ext, salón 28m2, 2 baños, terraza y 2 patio, climalit, A/A, calefacción, ZC y piscina, C/ Monasterio, piso 75 m , 3 habiparking y trastero. 469.000 € (78M) taciones, reformado, calefacción.

ALQUILER: 790,00 €

Rbla. Celler, Ático 85m2, 4 habitaciones, 2 baños, todo reformado, lavadero, terraza, Casa Pueblo, cerca monasterio armarios, A/A, calefacción, Ascensor. Superf. 191 m2, 3 hab, 3 baños, 1 373.500 € (62M) aseo, cocina, lavadero, comedor, terraza, Eixample, c/ Mariné, 105m2, 3 habitaciones, jardín, garaje (40m2), reformada 1990, 2 baños, cocina oficce, terraza, parking y tras- soleado, Buhardilla de 40 m2, con baño tero, ZC y piscina. 7 años. Muy buenos acaba- completo. ALQUILER: 1.700,00 € dos y muy luminoso. 670.000 € (111M)

CLASSIFICATS 1-Immo 1094.indd 35

4055

Tel. 93 675 08 04

Administración de fincas; Comunidad de Propietarios - Alquileres

- Apartamentos y pisos de obra nueva a partir de 239.940 € - CENTRO, piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño. 340.000 € - PLANTA BAJA, obra nueva con excelentes acabados, 2 habitaciones, baño con hidromasaje, cocina-salón de 27 m2, patio, terraza de 20 m2. 395.000 € - CERDANYOLA del Vallès, Obra nueva de 3 habitaciones (1suite con baño completo), baño con ducha, salón comedor, cocina, balcón, terraza de 25 m2, pk. 450.000 € - EIXAMPLE, 145 m2 útiles, 4 hab, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2Pk, z.c.piscina, pista de tenis,canasta baloncesto. 775.000 € - Z. GOLF, Estupenda casa con ascensor. 6habitaciones, 6 baños, salón comedor con chimenea, cocina office, garaje 4 coches, bodega, jardín con piscina, terraza con vistas al campo de golf. Consultar precio. - LA FLORESTA, obra nueva de lujo, parcela de 750 m2 y casa de 560 m2, garaje de 178 m2. 2 suites, 3 dormitorios, 4 baños, salón comedor con chimenea, cocina office, terrazas, piscina, ascensor. Consultar precio. (Bien comunicada)

CAN GATXET. 140m2, 4 habitaciones, 2 baños, wc con ducha, cocina, salón, balcón, 2 pk, 2trasteros, z.c. piscina y columpios. 750.000 € - Plaza de Pk c/Vallès- Creu. 75 € - Plaza de pk c/Joan Miró con Esteve Pila. 95 € - LOCAL de 65 m2 esquinero. 720 € - APARTAMENTO junto estación, 1 dormitorio, cocina, salón, wc, terraza de 25 m2. 760 € - PLANTA BAJA de 2 habitaciones, baño con hidromasaje, cocina-salón de 27 m2, patio, terraza de 20 m2. 930 € - MIRA-SOL, casa individual de 3 habitaciones, estudio, 2 baños, cocina, salón, parcela de 300 m2 a 10 minutos estación. 1.800 €

25_01_08

R. Celler Piso Superf. 100 m2, 4 habita, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lavadero, comedor, terraza (9m2), trastero, carpintería exterior aluminio, carpintería interior tipo roble, exterior, Noroeste, piscina. 1990. 484.100 € (80,5M) Coll Favà. Superf. 90 m2, 4 habit, 2 baños, cocina office, lavadero, comedor (24m2), terraza, suelos parket, garaje, ascensor, armarios, vidrios dobles, 1997, carpintería exterior aluminio, exterior, soleado. 395.000 € (65M)

1813

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 674 57 16

23/1/08 10:48:20

Casa en venda Mira-sol “Col. Catalunya” Cod. 57707

Casa unifamiliar aïllada 500 m2 construïts en 3 pl., parcel·la 707 m2. Gran saló menjador. Cuina off. Z. rentat. 5 hab.(2 suites, 3 dobles). 2 banys. 2 sales polivalents. Rebost. Celler. Traster. Garatge 3 cotxes. Jardí i piscina privada. Venta: 1.390.000,00 €

Casa en venda/ lloguer Valldoreix Cod. 57443

Casa unifamiliar aïllada de 2 pl. i garatge de 405m2 construïts, parcel·la 1400 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 4 hab. (3 suite -1 de servei-, 1 doble). Sala polivalent. 2 banys. Traster. Rec automàtic. Garatge 3 cotxes. Jardí privat i piscina. Venda: 1.850.000,00 €

Casa en venda Valldoreix “Ca N’Enric” Cod. 57638

Casa unifamiliar adossada de 3 pl. de 201 m2 construïts en parcel·la de 465 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 4 hab.(1 suite, 2 dobles, 1 indiv.).1 estudi. 3 banys. Sala de jocs. Sala diàfana. Celler. Traster. Garatge per 3 cotxes. Jardí i piscina privada. Venda: 880.000,00 €

Casa filera cantonera 128m2 construïts, 4 pl. amb jardí 84m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. Z. rentat. 3 hab. (2 dobles, 1 indiv.). 2 banys. Sala polivalent. Sala d’estiu sortida jardí i barbacoa. Garatge 2 cotxes. Traster. Venda: 700.000,00 €

Casa en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57312

Casa unifamiliar adossada de 97 m2 construïts en 3 pl. projectada pels arquitectes Clotet i Tusquets. Saló menjador. Cuina equip. 2 hab. dobles, 1 bany i 1 lav. Cortesia. Garatge per 1 cotxe. Zona comunitària i piscina. Venda: 660.000,00 €

Casa en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57624

AMAT 1094.indd 2

Casa en venda Casa unifamiliar aïllada per reformar de 84 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 524m2. Valldoreix Saló menjador. Cuina. 3 hab. (2 dobles, 1 Cod. 57587 indiv.). 1 bany. Traster. Porxo. Garatge. Jardí i piscina privada. Venda: 445.000,00 €

23/1/08 10:48:56

Casa en venda Valldoreix “Aqualonga” Cod. 57010

Unifamiliar aïllada 692m2 en 3pl., i parcel·la de 1.562 m2 amb jardí privat i piscina. Saló menjador amb sortida a porxo. Cuina off. equip. 4 hab.(2 suites, 2 dobles). Sala polivalent. 5 banys. Gimnàs. Sala de jocs. Rebost. Zona de rentat. Pàrquing 4 cotxes. Venda: 2.700.000,00 €

Casa en venda Valldoreix “Monmany” Cod. 57695

Casa unifamiliar aïllada de 3 pl. de 339 m2 construïts en parcel·la de 640 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 5 hab.(1 suite, 2 dobles, 2 ind.). 2 banys. Safareig. Traster. Garatge per 4 cotxes. Jardí privat i piscina. Venda: 1.370.000,00 €

Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.

Casa en lloguer Sant Cugat “Eixample” Cod. 57705

AMAT 1094.indd 3

Casa adossada de 221 m2 construïts en 4 pl. Saló menjador (2 ambients). Cuina off. 3 hab.(1 suite, 1 doble, 1 indiv.). 2 banys. Sala polivalent. Jardí privat 30m2. Garatge per 2 cotxes. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 2.400,00 €

Casa en lloguer Valldoreix “Monmany” Cod. 57654

Casa unifamiliar aïllada 210m2 construïts, 2 pl., parcel.la 1.250m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 3 hab. dobles. 2 banys. 3 trses. Vestuari amb bany i dutxa exterior. Pista frontó i barbacoa. Jardí i piscina privada. Lloguer: 2.000,00 € + despeses de jardí.

23/1/08 10:49:01

IMMOBILIÀRIA 38

TORREBLANCA. Atic dúplex 145 m2 edif., 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina reformada nova, Estudi 45 m2, 2b., 2pk, molt lluminòs. 462.800€ (77M)

GOLF. TORRE 465 m2 edif., Parcel. la 660 m2, 5 hab. + Estudi, saló 45 m2, cuina-off. 30 m2, 4b., ascensor, piscina, gtge. 3c., Acab. 1ªQ. 1.610.000€ (268M)

PARC CENTRAL. P. BAIXA dúplex nova 117 m2, 4 hab., saló 30 m2, cuina-off., trssa. 60 m2 (accès pisc.), 2b+a., 2pk, trast., z. comun., pisc., Sud. 643.000€ (107M)

SANT DOMENECH. PIS tot reformat (4a.), 97 m2 edif., 4 hab., ampli saló, trssa. 7 m2, cuina-off., 2b., PK, alt, vistes, tot exterior, Sud. 395.000€ (65,7M)

Tel. 93 544 14 82

FLORESTA. CASA 250 m2, Parc. 600 m2, saló 45 m2, cuina-off., 5 hab., Estudi 50 m2, 3b., gtge., piscina, Acab. 1ªQ., vistes, Sud. 673.000€ (112M)

ELS NIUS. Ados. semi nova (4 anys) 190 m2 edif., saló 27 m2, trssa. 50 m2, 3 hab. + Estudi 40 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., traster. 420.700€ (70M)

PARC CENTRAL. ATIC cantoner 122 m2, trssa. 15 m2, 3 hab. dbls, saló 35 m2, cuina-off., 2b., traster, 2 PK, z. comun., piscina, tot exterior, Sud. 760.000€ (126,5M)

CAN PICANYOL. P. Baixa 125 m2 edif., trssa. 15 m2 (acc. Pisc), 3 hab. dbls., saló 30 m2, cuina-off., 2b., trast., 2 pk., z. comun., pisc., ascensor, Sud. 720.000€ (120M)

Z-MONESTIR. PIS tot reformat 80 m2 edif., saló 22 m2, trssa. 8 m2, 3 hab., cuina indep., safareig, bany, calef., a.a., parquet, ascensor, Sud. 288.500€ (48M)

www.scproject.net · Pl. Doctor Galtés, 9 / 08172 Sant Cugat del Vallès · sc@projectsc.com

simovalles@grupsisquella.com

OPORTUNITAT!! Pis de 75 m2 en el centre de Sant Cugat. 3 hab. Dobles, 1 bany complert, cuina office amb safareig. Exterior. Ascensor. Preu: 258.500 € (43 M). REF. 450

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Centre de Sant Cugat. Apartament d’Obra Nova de 46 m2. 1 hab. suite, cuina Office, bany complert. Tot exterior. Ideal per a parelles. Preu: 294.500 € (49 M). REF. SV- 461 (Tenim més apartaments d’obra nova, de diferents preus, en el mateix edifici).

93 544 19 19

OPORTUNITAT!! Magnífic pis a Coll Favà, 100 m2! 3 hab dobles (1 suite + vestidor), 2 banys complerts, cuina + safareig. Tot exterior. Zona Comunitaria amb piscina. Pk. Zona molt tranquila. IMPECABLE!! Preu a consultar. REF. 517

CLASSIFICATS 1-Immo 1094.indd 38

TOTA REFORMADA!! Casa de 120 m2, en el Golf de Sant Cugat (parcel.la de 217 m2). 3 hab dobles, menjador i sala d’estar, cuina office, 1 bany complert. 1 plaça de Pkg. Immillorables vistes! Terrassa amplia. Preu: 541.000 € (90 M) REF. 430

Preciós Pis TOT REFORMAT, en ple centre de St. Cugat. 100 m2, 3 habitacions dobles, 1 bany complert, cuina office amb safareig. Terrassa amb immillorables vistes. 1 plaça de Pkg + 1 opcional Preu: 372.000 € (62 M). REF. SV-482

Magnífic pis a prop del FFCC. 3 habitacions (dues d’elles dobles). 1 Bany complert, cuina office amb safareig. Molt lluminós. Immillorable situació. TOT REFORMAT!! Preu: 356.000 € (60 M). REF. SV- 495

23/1/08 10:49:43

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA JUNTO ESTACIÓN FGC ST CUGAT Pl. Baja: 110m2, 3 hab. 2 baños, 100m2 de jardín, 2 pk. + trastero PRECIO: 842.000,00.-€ Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero PRECIO: 985.000,00.-€ Piscina y jardín comunitario.

ACABADOS DE 1ª CALIDAD - ENTREGA FINALES 2008

VENTAS C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 721.214,00.-€ (120.000.000.-Ptas.) Ref. CP0088. C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m2, 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas) Ref. CV2929 C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 721.214,00.-€ (120.000.000.-Ptas.) Ref. CP0088.

OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas, 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-€ (54.907.380.- ptas). Ref. VNP 0014 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, trza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas golf. 1.712.884,50.-€ (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017 C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-€ (113.300.000.Ptas.) Ref. VP0005 C/. MARINE. Dúplex 200m2, 4hab. (2 suites), 3 baños, Sal. Com. 60m2, Coc. Office, vestíbulo, 1 aseo terraza, 2 parkings, 1 trastero (4m2), Aa, calefacción, Zon. Com. sin piscina. 1.021.420,00.-€ (169.950.000.Ptas) Ref. PV0009 VALLDOREIX. Obra Nueva. Casa 140m2, solar 330m2. Acabados de 1ª calidad. 691.164.-€(115.000.000.-Ptas) Ref. VC002 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E ( 4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

TOT SANT CUGAT

25_01_08

OBRA NUEVA. OFICINAS EN VENTA A PARTIR DE 2.800.-€/m2 PARKINGS EN VENTA A PARTIR DE 18.000.-€ ENTREGA OCTUBRE 2008

ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 C/. AULADELL. Piso 105m2, 3h. (1 suite con baño, 1 dobl., 1 indv.) Sal. Com., Cocina, baño, Z. Com. piscina. 402.077.-€ (66.900.000.-Ptas) Ref. VP0018 COLL FAVA. Piso 180m2 + 140 de terraza, 5 hab.+ suite, Sal. Com. 47m2, Coc. Off., 3 baños 1 aseo, 2 parkings, 2 trasteros, Zon. Com. con piscina. 1.030.000.-€ (171.377.580.-Ptas) Ref. CLLF 0055 CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-€ (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007 C/. JUAN XXIII, Piso 70m2, 3 hab. (1 dbl, 2 indv.) cocina, Sal.Com. 20m2, baño, recibidor, patio 9m2, parquet, calefac. 312.556.€ (52.000.000.-Ptas) Ref. VP0030

IMMOBILIÀRIA 39

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

CLASSIFICATS 1-Immo 1094.indd 39

23/1/08 10:50:02

IMMOBILIÀRIA 40

REF. 305 RBLA TORRENT D´EN XANDRI / PISOS LLOGUER Pisos de 2 i 3 habitacions, terrassa, zona comunitària amb piscina, pàrking. Preu: 1.100 €

Ref. 299 Z. ST. FRANCESC / PIS MOBLAT LLOGUER Saló menjador, cuina office, 2 habitacions, 1 bany, terrassa. 800 €

REF. 301 PARC CENTRAL / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, safareig. Dues terrasses. Z. Comun. amb piscina. Pk i traster. 1.400 €

Z. Centre: Locals de 21m2 Preu: 550€ Local de 80m2. Preu: 1000€ Molt comercial: Local de 80m2. Preu: 2500€ Z. Estació: Local de 85 m2 en planta i 100m2 en planta sòtan. Preu: 900€ Z. Turó de Can Mates: Local de 120m2. Preu: 1000€ Z. Vullpalleres: Local de 275 amb molta llum natural i grans vistes. 3000€

REF. 303 Z. TURO DE CAN MATES / PISOS LLOGUER Pisos a ESTRENAR. DE 2 I 3 HABITACIONS. Z. COMUNITÀRIA AMB PISCINA, PK I TRASTER. Des de 875 €

REF. 252 Z.ROQUETES / PIS LLOGUER TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT Planta baixa 80m2, jardí privat 60m2, S.menjador 35m2, cuina office, safareig, 1 hab, 1 bany. Z. comunit. amb piscina.. Preu:1.250 €

REF. 294 Z. RIUS I TAULET / PIS VENDA Pis de 70m2. Saló menjador, cuina independent, safareig, 3 habitacions, 2 banys, terrassa. Completament reformat. 386.250 €

REF. 295 C/ ADRIA GUAL / PIS VENDA Saló menjador, cuina office, 3 habitacions (1 suite), 2 banys, terrassa, parking i traster 509.850 €

LOCALS LLOGUER

PER DEMANDA NECESSITEM TERRENY DE MÍNIM 2.000m2 A SANT CUGAT PER A CONSTRUIR 3 CASES

www.inmarba.es 93 674 77 76 Cases, pisos, locals i parkings de lloguer o de compra

TRUQUI’NS I L’INFORMAREM

PARC CENTRAL Casa adossada 186m2, zona molt tranquil. la, 3 hab. (1 suite), ampli saló 62m2 sortida jardí privat, cuina office 25m2, 3 banys, calefacció, rebost, llar de foc, parquing.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

797.000 €

SANT DOMENEC Pis totalment reformat amb molt bones qualitats, 3 hab, vestidor, 2 banys de disseny, saló sortida trsa, gran cuina office, sense ascensor. 348.600 € (58M)

C/ SANTA MARIA. Pis 79m2, 3 hab, 1 bany, saló 24m2, cuina independent, calefacció, 2on sense ascensor, per actualitzar. 300.000 € C/ ROSELLÓ. Atic 50m2 + 25m2 terrassa, 1 habitació doble, 1 bany, saló menjador, cuina americana, calef/a.a., sense ascendor. 265.000 € COLL FAVÀ. Àtic dúplex de 145m2, 3 hab. dobles, 2 banys, saló menjador sortida terrassa, cuina office, buhardilla amb terrassa, excel.lents vistes, bons acabats. 806.000 €

Planta baixa al costat Monestir, 90m2 construits i 15m2 trsa, 3 hab. (2 dobles i 1 individual), 1 bany, cuina independent, saló menjador amb molta llum, totalment reformada. 409.000 € (68 M)

SANT DOMÈNEC Ampli pis 110m2, cuina office menjador 30m2, 3 hab. dobles, totalment exterior, pk+traster. Z. com. amb piscina. 450.800 € (75M)

COLL FAVÀ Pis 95m2 molt lluminós, saló sortida trsa, vistes zona comú amb piscina, 3 hab (1 suite), 2 banys, pk i traster, calef/a.a., per entrar a viure. 490.000 € (81M)

MERCAT TORREBLANCA Àtic totalment reformat, saló menjador sortida trsa, cuina office, 3 hab, 2 banys de disseny, calef/a.a., z. comun., pk i traster. 435.000 € (72,4M)

TORRE CAN CORTÉS Impresionant torre de 1.200 m2 de parcel·la, 436 m2 edificats, 6 habitacions, 4 banys. Fantàstiques vistes. Per actualitzar. 781.300 € (130M)

C/SANT ESTEVE

OBRA NOVA A VULLPALLERES. Pis i planta baixa amb excel.lents acabats, 2 habitacions (1 suite) i 2 banys, cuina office, saló menjador amb sortida a terrassa i jardí, zona comunitària amb piscina, parking i traster. Pis: 373.000€; Planta baixa: 391.000€ PARC CENTRAL. Pis de 2 habitacions (1 suite), 2 banys, cuina americana, saló amb sortida a terrassa, vistes. 343.000€

SANT DOMÈNEC Àtic dúplex molt proper al centre en zona residencial tranquil.la. Disposa de saló menjador molt lluminós amb sortida a terrassa de 30m2, cuina independient, safareig, 3 habitacions (1 suite), 2 banys, despatx, pàrquing, zona comunitària amb piscina. Finca 10 anys. 630.000 €

C / L l u í s C o m p a n y s , 5 2 - Te l . 9 3 6 7 4 7 7 7 6 - 9 3 5 8 9 4 2 0 5

CLASSIFICATS 1-Immo 1094.indd 40

23/1/08 10:50:26

IMMOBILIÀRIA 41 25_01_08 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 1-Immo 1094.indd 41

23/1/08 10:50:47

IMMOBILIÀRIA 42

PARC CENTRAL Telf.93 583 01 67

SANT CUGAT Telf: 93 587 89 90

www.ksagrup.com

PARC CENTRAL

REF: 10092; Oportunidad! Ático de 3 hab.(1 suite) 2 b, salón comedor con mucha luz y con vistas, cocina office, lav,aire acond.,parking 1 coche,trastero, zona comun. con piscina. P.V. 478.000 € (79,5M)

CENTRO-ESTACIÓN

CENTRO ESTACIÓN

REF: 10094; Magnífico piso lado Estación-Centro (cerca Patufet) en calle muy tranquila y peatonal, 83 m2 útiles, 3 hab. (Antes 4 hab.), 2 b, salón comedor ,parquet, coc off, hab amplias y ext, para entrar a vivir. P.V. 359.500 € (59,8M)

REF: 208; Ático 46m2, 3 hab. (1 dbl., 2 ind.). 1 baño, cocina, salón comedor, terrazo, terraza. 12m2.A 2 min. De los FCG. P.V. 234.394 € (39M)

REF: 2086; Torre Superf. 82 m2, 217 m2 solar, comedor (y salón 26m2), 3hab dbls, 1b, coc,lav.,trrza 25m2, jardín, garaje 1c. Reformada con bonitas vistas. P.V. 540.000 € (89,8 M)

MIRA-SOL

CENTRO

MIRA-SOL

REF: 11015; Adosada Superf. 230 m2 salón com con salida a jardín de 50 m2, 5 hab (1 suit, 2 dbls, 2 ind), estudio, coc off, 2 b, 1 a, garaje 2 c. Soleada y con vistas. P.V. 750.000 € (124,7 M)

REF: 315; Piso Sup. 65m2, com 22m2, 2 hab (1 dbl, 1 ind), 1b, coc (americana), calef, aa, trza, exterior. Excel. ubicación, Seminuevo. Perfecto estado. Tranquilo. Todos los servicios y transportes. P.V. 360.000 € (59,8 M)

REF: 2084; Torre en solar de 498m2. Superf. 164m2,com. 27m2, 4 hab (1suitte, 2 dbls, 1 ind.), 2b,coc. Office, chim., aa,trast., barbacoa,trrza 40m2 . P.V. 840.000 € (139,7M)

TOT SANT CUGAT

25_01_08

RUBÍ - CENTRO

CENTRO

REF: 10070; Planta Baja apenas estrenado Sup. 72m2 salón com., 2 hab dbls, gran cocina off salida a patio int,1 b grande. Para entrar a vivir. Muebles nuevos, a 2 min. FGC. P.V. 260.000 € (43,2M)

CLASSIFICATS 1-Immo 1094.indd 42

23/1/08 10:51:18

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 43

LLOGUERS Ref. 4452, zona Coll Fava, pis de 65 m2. constr., terrassa de 6 m2, saló-menj. 22 m2, cuina-equipada, 2 dorm. (1 doble), 1 bany, pisc. I zn. Comunitaria, parking. PREU: 950 Ref. P4096, Z.Monestir. Pis de 70m2 a estrenar, salómenj.20m2, cuina americana, 2 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, tr. Preu: 980 €/mes Ref. P4886, pis nou a estrenar en lloguer, zona Rambla Celler, de 110 m2. constr. Saló-menj. de 35 m2, cuina-equip., 3 dorm. dobles, 2 banys, petit estudi + terrassa solarium. Parking.- PREU: 1.200€ Ref. P3027, Z.Col Europa.Pis 90m2+16m2 tssa, salmenj.25m2, cui.off., 3 dorm, 2 banys, pk, tr, z. com.pisc. Preu:1.300 €/mes.

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

93 589 71 71 LLOGUERS Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, balcó. Pk inclòs. 850 €/ mes Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 23 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/ mes Z. LA GRANJA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 25 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/ mes

VENDES Z. CENTRE.- Adossada de 3 habitacions, estudi, sala polivalent, 2 banys, 1 lavabo, gran terrassa, solàrium, garatge. Exterior. Bona orientació. Impecable. 855.000 € Z. ARXIU.-Casa unifamiliar en dos plantes.3 hab.+estudi, 2 banys,casa de convidats. Parcel·la de 400 m2 aprox. amb piscina. Carrer asfaltat. Moltes possibilitats Zona exclusiva. Molt pròxima a estació FGC 740.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000€ Z. LA FLORESTA.- Casa unifamiliar de disseny de 4 hab,armaris encastats, magnífic saló de 60m2 aprox., cuina office amb rebost. Molta llum. 678.000 € Z. FRANCESC MACIÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 360.000 € Z. CENTRE- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster.Molt bona orientació. 424.870 € Z. PARC CENTRAL.- Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office,terrassa de 25 m2 aprox. , a/a, calefacció.Traster.Z. com. amb piscina. 414.000 € Z. CAN RABELLA.- Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador amb sortida a jardi, a/a, calefacció, safareig.Garatge per 2 cotxes. 685.000 € Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar aïllada en parcel·la de 580 m2 aprox., 3 hab. (1 suite), tot en planta, cuina office, jardí amb piscina, garatge. Per entrar a viure. 912.951 € Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 € Z. RBLA DEL CELLER.- Pis cantoner molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 E Z. TORREBLANCA.- Àtic reformat de 3 hab., 2 banys, cuina office. Terrassa de 50 m2 aprox. Molt ampli. Abans 2 pisos 480.000 € Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. VALLDOREIX.- Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 43 43

Rel P4750 Mirasol Z. Polis Alfa. Xalet 270m2, parcel. la 800m2, salo-menj.50m2, terrassa 15m2, cuina off. ext.equip., A.A., 5 dorm.(1 suitte), A.E., 3 banys, 1 aseo, piscina, parking 2pl. i traster. PREU:1.100.000E(183M) Ref. P4476 Z.C/Vallès. Pis reformat 85m2, sal-menj., cuina equip., 4 dorm, 1 bany, A.A.,pk opcional. Preu: 306.000E (50,9M.) Ref. P4233 Mira-sol. Zona Mas Janer. Solar urb. 360m2, parcel.la plana, assoleiada i cantonera. PREU:420.949E(70M)

25_01_08

Ref. P4873, zona parc central II, pis de 95 m2 de terrassa, salo-menj de 28 m2, cuina offi-equip., 3 dorm. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comu. Parking i traster. PREU: 560.000€ (93M). Ref. P4907, Zona Coll Fava, pis atic de 105 m2 constr. Saló-menj. De 20 m2 amb surtida a terrassa de 6 m2, cuina equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 doble) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 462.780E (77M) Ref. P4883, Zona Monestir, Apartament semi-nou de 60m2, salo-menj. De 21 m2, cuina-equip. 2 dorm. 1 bany. 1 pl. parking gran. PREU: 393.224E (65,4M) Ref. P4877, Zona centro, pis de 83 m2, constr. Salómenj de 20 ms, cuina equip., 3 dorm. (3 dobles), 1 estudi, 2 banys, a 2 min. Estació. PREU:359.500E (59.8M) Ref. P4743 Zona Parc Central. Piss 88m2 constr., salo-menj. 26m2, cuina off equip amb safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, terrassa 23m2, z.comun. piscina, parking i traster. PREU:470.000E (78,2M) Ref. P4775 Zona Coll Favà. Atic a estrenar 120m2 constr.+ 56m2 terrassa, salo-menj. 29m2, cuina off. Equip. Ext. Amb safareig, 4 dorm. (1 suitte), 2 banys, z. comunit. Piscina, parking i traster. PREU: 650.000E (108,1M) Ref. P3647 Bellaterra. Unif 315m2+86m2 trsses i porxos, parc.1.530m2, sal-menj.47m2, 3 dorm dbls+1 suitte+estudi, sala poliv., z.gimnàs, sauna, jardi amb gespa i reg autom., garatge. Preu: 1.100.000 E (183M) Ref. P4101 Zona Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref. P4215 Bellaterra.Z.Pedregal.Viv 304m2+100m2 trsses i porxos + 50m2 garatge, parc.1.700m2, cuina off.27m2, sal-menj.42m2, 6 dorm+estudi, alarma, barbacoa, piscina, mag vistes.Preu: 1.800.000 E (299,4M) Ref. P4362 Z.Golf. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge.Preu: 1.713.000 E (285M) Ref. P4359 Zona St Francesc. Plta baixa reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M) Ref. P4399Z.Estació. Original pis cantoner, cèntric, a dos passes de l´estació FF.CC., 89m2 + 3 balcons, salómenj., cuina bonic diseny, 3 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. Preu:464.300E(77,2M) Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salomenj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit), A.E.,2 banys,pk, z.com.pisc.PREU: 474.800E(79M) Ref. P4571 Zona Rius i Taulet. Viv 93m2, salmenj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb piscina, tr. Preu: 390.650 E (65M) Ref. P4586Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, salmenj-23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760 E (75,3M) Ref. P4480 Zona Parc Central.Pis Impec 129m2+14m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba., A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 630.000 E(104,8M) Ref. P4577 Adosad. 242m2 + 70m2 jardi + 45m2 trsses, sal-menj 45m2, cuina off., 5 dorm (1 gran suitte), celler 16m2, garatge 45m2, tot de diseny, z. com. Amb piscina. Impecable.Preu:1.590.000E(264,5M)

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

23/1/08 10:53:00

IMMOBILIÀRIA 44

Classificats immobiliària ➔

Experiència i compromís

LLOGUERS

PISOS • Casa en lloguer (zona Vullpalleras/ Creu Roja) aprox. 140m2 (3 nivells) 3 Habitac. 2 banys complets I golfes (soterrani dáccés a Pk.privat amb trasters I habitació servei.) jardí privat y Ctari. Moblada i pintada, calefacció i suministraments donats dálta; saló de 2 nivells amb llar de foc; cuina equipada. Per a entrar a viure. (1650,-E/mes) • Pisos en lloguer (zona Turó Can Mates) Obra nova, 2 Habitac. Armaris de paret, 1 bany complet, cuina de diseny, terra parquet, calefacció. Zona comunitària amb piscina i zona joc de nens. Plça Pk. Inclosa ó traster. (1.100,-E/mes) • Pis en lloguer (zona Coll Favà) amb Pl. Pk. i traster inclòs. 2 Hab, moblat; 1 bany complet, cuina equipada amb electrodomèstics, calefacció i suministraments donats dálta. Piscina i jardí Ctari. (1,000,-E/mes)

LOCALS • Local en lloguer (Zona Coll Favà) Pº Francesc Macià Planta baixa, aprox. 60m2, 1 lavabo, ideal per negoci. • Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.200E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Francesc.4 sales, 2 banys complerts, AA.CC. Impecable. 1.700 euros/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 279 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torre-blanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/ Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

TOT SANT CUGAT

25_01_08

PÀRQUINGS • Plaça de Parquing en lloguer C/ Tetuán (80,-E/mes) • Plaçes de parking en lloguer i venda zona centre. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35

BAIXADOR DE VALLVIDRERA “Mas Sauró” (Cod. 57706) Casa unifamiliar de 98 m2 construïts en 1 pl. en parcel.la de 295 m2. Saló menjador. Cuina. 3 hab. (2 dobles, 1 indiv.). 1 bany. Zona de rentat. Traster. Magnifiques vistes. Lloguer: 1.000,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS (Cod. 57387) Pis de 84 m2 construïts amb terrassa jardí de 69 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. Zona de rentat. 3 hab. (1 suite, 1 doble, 1 indiv.). 2 banys. 2 Places pàrquing. 1 traster doble. Lloguer: 1.275,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS (Cod. 57675) Pis pl. baixa de 90 m2 construïts i terrassa de 200 m2. Saló menjador. Cuina off. 3 hab. (1 suite, 1 doble, 1 indiv.). 1 bany. 2 Places de pàrquing. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 1.400,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS “Parc Central II” (Cod. 57697) Pis a estrenar de 80 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. 2 hab. dobles. 1 bany. Parquet. Calefacció. Plaça de pàrquing per 1 cotxe. Zona comunitària enjardinada amb piscina. Lloguer: 1.000,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS (Cod. 57690) Pis a estrenar de 82 m2 construïts. Saló menjador. Cuina. 2 hab. dobles. 1 bany. Parquet. Calefacció. Plaça de pàrquing per 1 cotxer. Zona comunitària enjardinada amb piscina. Lloguer: 950,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS “Parc Central II” (Cod. 57704) Pis a estrenar de 116 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. 3 hab. (1 suite, 2 dobles). 1 bany. Plaça de pàrquing per 1 cotxe. Zona comunitària enjardinada amb piscina. Lloguer: 1.250,00 € (despeses Ctat. incloses) SANT CUGAT DEL VALLÈS “Vullpalleres” (Cod. 57500) Casa adossada moblada de 2 pl. (160 m2). Saló menjador 2 nivells de 30 m2. Cuina office equip. 3 hab. (1 suite, 2 indiv. ). 1 bany. Estudi. Zona rentat. Traster. 2 terrasses. Jardí. Garatge. Lloguer: 1.650,00 €

Vol millorar la rendabilitat dels seus immobles? Informis personalment a les nostres oficines.

Sant Cugat del Vallès

leontomas@leontomas.com

93 590 68 80

93 589 22 20

Ceigrup

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 44

www.amatfinques.es Inmobiliarias

www.totsantcugat.cat C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20 E-mail: humet@finquesaparici.com www.habitat24.com/aparicihumet

VIVIENDAS EN ALQUILER 31261 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Local comercial en alquiler Superf. 40 m2, 1 aseo, planta baja, escaparate. Precio: 900,00 € (149.747 pts) 31262 SANT CUGAT, CENTREAJUNTAMENT, Local comercial en alquiler Superf. 360 m2, 3 aseos, planta baja, puertas de acceso (Peatonal y vehículos), salida de humos, A reformar. Precio: 1.700,00 € (282.856 pts) 70886 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Atico de nueva construcción en alquiler. Superf. 69 m2, 2 hab ( 1 suite, 1 doble), 1 baño, salón comedor, coc. americ, parquet, carp extr alum, calef, ascensor, balcón. Precio: 1.000,00 € (166.386 pts) 71162 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Piso en alquiler Superf. 60 m2, 1 habitación doble, 1 baño, salón doble altura, cocina con nevera, exterior, soleado, jardín comunitario con piscina, parquet jatoba, calefacción, aire acondicionado. Precio: 950,00 € (158.067 pts) 71302 SANT CUGAT, CAN TRABAL, Torre adosada en alquiler. Superf. 222 m2, 4 habitaciones (1 suitte de 20 m2) + sala de juegos de 20 m2. 2 baños y 1 aseo, comedor 35 m2, cocina office. jardín privado de 120m2 con piscina, garaje (2 plazas + trastero). Vivienda muy luminosa con amplios ventanales. Excelente entorno.Precio: 2.200,00 € (366.049 pts) 71353SANT CUGAT, MONESTIR, Piso en alquiler Superf. 90 m2, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual), 1 baño, comedor 27m2 ampliado, terraza 80m2 toldos nuevos, cocina, lavadero, armarios, exterior, suelos parquet roble, carpinteria exterior aluminio doble, vidrios dobles, calefacción radiadores, gas, puerta blindada, ascensor, garaje (opcional). Precio: 950,00 € (158.067 pts) 71429 SANT CUGAT, RIUS I TAULET, Atico en alquiler Superf. 90 m2, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual) + estudio, 1 baño, 1 aseo, comedor, terraza 200 m2, cocina independiente, lavadero,parquet,calefacción, amueblado. Reformado. Precio: 1.100,00 € (183.025 pts)

23/1/08 10:53:02

93 589 73 74 - 667 547 952 C/ Valldoreix nº58 – Junto FGC St. Cugat ¡¡Estamos a su disposición!! De Lunes a Viernes horario continuado de 9 a 21 h. Sábados de 9 a 14 h.

ALQUILERES: desde 800 a 7.500 €/mes 154 PISOS EN VENTA…

P391 St.Domenec: 75m2 semi-ref., 3Hab. 39’5M. P526 FFCC: 70m2, 3Hab, Calef. gas, Tza., 42’4M. P617 Creu Roja: Reform. Bonito y alegre, 70m2, 3Hab.,Calef., Esquin.,td. exter.,Tzas., Vistas 44M. P406 Av.Cerdany.: Bj. 82m2 +Tza. 28m2 48’5M. P588 Flores.Estac.: 3H,Vistas,Reform.,Tza. 50’7M. P548 Valldor. Estació: Piso 70m2, Reform. 59M. P514 Centre:90m2,4Hb.,Tza.,Vistas, 5’ FFCC 64M. P554 St Francesc: Bj.90m2+Jdín.130m2 68’5M. P560 C.Fava: 96m2, 3Hb.,Or.S-O, Pk,Pisc. 69’7M. P605 Rubí: 160m2, S-nvo., Excel.Calid., 2Pk 81’7. P597 St.Dom.: Bj.91m2+Tza.49m2, Pk,Pisc. 84’8. P613 Arxiu: Alto standig, 104m2, Pk, Pisc. 87M. P580 C.Fava: Bj.97m2+Tza.25m2, Pk,Pisc. 87’3M. P493 Col.Europa: 105m2, 4H., Tza.,Pk,Pisc. 93’2. P538 Valld.-Golf: Bj.108m2+Jdín.220m2 109’8M. P583 Eden:Át.130m2+Tza.45m2,5Hb.,Pk,Pisc. 118 P574 C.Fava: Bj.esq.130m2+Jdín.100m2 120’6M. P602 Pla Vinyet: 7Añ.Perf.,140m2, Pk,Pisc. 133M P608 Pc. Central: Bj.150m2 +Jdín.120m2 135M. P595 Eix.-Golf: Át. 240m2, Pk, Pisc., FFCC 183M.

114 CASAS EN VENTA…

C444 Valld.: C.90m2,S.plano 378m2,Vistas 74’8M. C432 Vallpineda: Preciosa, antigua (losa hidrául.), m.b.estado, S.715m2, C.90m2, Buh., Gje. 75’4M. C404 Col. Montse.: Antigua, preciosa, reformada, Vistas, Sol, C.192m2, 5Hab., Solar 952m2 84’8M. C420 MiraS.: a 10’ FFCC, Solar 506m2, C. Reform. 110m2, Anexo apartam., Pisc., Jdín., Sol 99’8M. C219 Flor.-Valld.: C.185m2,4Hb.,2B., FGC 109M. C418 La Farga: Ad. 7añ., 260m2, 2Pk,FFCC 124’4 C443 Floresta: C.180m2, S.1140m2, Nueva 1 año, Estilo masía, 4Hab., 2Bñ., Sala 40m2 (chimenea), Sol, Vistas, magnífico entorno, cerca FGC 135’8M. C380 Floresta: Antigua reform., preciosa, 260m2, posib.2 viviend., Magníf.Vistas, S.412m2 141’4M. C437 Mira-Sol: 9 Años Impecable, 218m2 143M. C422 MiraS.: S.460m2, C.7Años, 173m2 144’7M. C136 Valldor.: 420m2solar,C.212m2,5H+Estudio, IDEAL FAM. NUMEROSAS/VIVIENDA DCHO 148M. C411 Colomer: Ados. 242m2 +Jdín. 40m2, 4Hab. (1suite+salita), Sala 40m2, A/A, Pk, Pisc. 149’7M. C263 Valldor.: C. Antigua Restaurada a estrenar, Preciosa 325m2, Amplia, Pisc., Sol, Vistas 175M. C381 Eixample: Par. 250m2, Jardines 54+40m2, Sala 45m2(chim.),Tza.20m2, 2Pk, pos.Pisc. 199’6 C373 MiraS.: Magnífica 400m2, 4 Años Impecable, 7Hab., 5Bñ., Tzas., Gje., Pisc., S.600m2 241’2M. C457 St.Cugat-FFCC: S.600m2, 450m2, 7H. dob. (2suit),5B.,Sala 73m2, Sur,Pisc.,Vistas Golf 266M.

CASAS OBRA NUEVA

C409 Flores.: C.125m2, Gje.50m2, Vistas 87’9M. C315 MiraS.: Casa 231m2,3Hb.,Pisc.,2Pk 144’7M. C276 Flor.-FFCC: Diseño, C.240m2, Pisc. 166’3M. C313 Valldor.: S.600C.500m2,5H.,Soleado 200M. C413 Valldor.: S.640m2, 341m2, Sur, Pisc. 228M. SOLARES: Floresta 680m2, Vistas Vallpineda: 470m2, máx.edif. 235m2 Flor.: 3 solares contiguos, 750m2 c.u. MiraSol: Esquin. 340m2, edif. 150m2 Bellaterra: 1324m2, 20a/11, 5’ FFCC Valldoreix: 1617m2, llano, sol, 20a/11

228.000 € 175.000 € 342.000 € 400.000 € 685.000 € 900.000 €

Y muchísimas c@sas más...

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 45

NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 E Z. Eixample. Planta baja con etrraza y jardin, 4 dormitorios, aseo, calefac y aire acond. 2 park., piscina. 890.000 E. Z. Eixample. Duplex 4 hab. Y 1 estudio, 2 baños y 1 aseo, Cocina office, terraza, 2 parkings. 989.000 E ATICO DUPLEX – Z. Monasterio- _ Habitaciones, salón Comedor, cocina, todo exterior 1 baño, terraza, parket, Mucho sol y vistas 457.000 E CASCO ANTIGUO, Apartamento duplex, de nueva construcción, Salón con cocina americana , habitación, 1 baño calefacción Y aire acondicionado, parket, 348.000 E ZONA ESTACION, piso todo exterior, completamente reformado, 3 dor. 2 dobles y 1 sencillo, 1 baño, cocina, estado impecable. 349.000 E. ATICO CERCA ESTACION – Apartamento de 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza de 35M2. Orientada a sur. 264.500 E CASA ADOSADA EN CASCO ANTIGUO- A 200 metros del Monasterio, 3 dorm. Gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, Buhardilla, terraza, parking y trastero. 571.000 E. COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm. 5 baños -. Cocina – salón 40M2. Garage 5 coches . 1.200.000 E CALLE VALLES – Piso compl. Renovado , 3 dorm. 1 baño, salón, cocina, Parket, calefacc. Orientación sur - 320.000 E

IMMOBILIÀRIA 45

API PISOS Y TORRES EN VENTA

PROMOCIONES DE PISOS DE OBRA NUEVA. De 1, 2 3 y 4 habitaciones. En zona Monasterio. PRECIO: A PARTIR DE 272.300€(45.5M) PISOS DE ALQUILER MÁS DE 80 PISOS de 1, 2 y 3 habitaciones. Desde 700 €/mes. Locales en diversas zonas. Desde 450 €/mes. PISOS EN ZONA RESIDENCIAL MÁS DE 40 PISOS de 3 y 4 habitaciones. Desde 1.025 €/mes

MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com

ALQUILERES

VALLDOREIX, torre unifamiliar con mucho jardín, 3 dor, 1 baño, salón, cocina, garage muy grande, 1.500 E EN BARCELONA – Cerca estación de Sans, Apartamento nuevo, 2 dorm.Comedor, cocina y 1 baño, calefacc. 950 E. EIXAMPLE – Casa Adosada de 250 M2. 3 dorm. 2 baños y 1 aseo, Salón de 40 m. Buhardilla estudio de 35m2. Con terraza, jardín privado. Zona comunitaria con piscina, parking. 2.200.- E. VALLDOREIX – Casa Unifamiliar con 5 dormitorios, 2 baños y 1 aseo, cocina office, Salón, garage, piscina, frontón. 2.400 E. TURO DE CAN MATAS, Piso a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, terraza, parket, Muy soleado, parking y trastero, zona comunitaria con piscina. 1.300 E. Z. HOSPITAL GENERAL- PISO de 2 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, parking y trastero, Zona comunitaria con piscina 1.100 E. TURO DE CAN MATAS – Piso de 2 dormitorios, salón, cocina, parking, trastero, zona comunitaria Con piscina – terraza – mucho sol - 1.100 E PISO Z. MONASTERIO – GRAN TERRAZA. – 1 dormitorio grande , salón, cocina, 1 baño, Calefacc. aire acondic. Pk. Magnifica vista monasterio. 1.200 E CALLE LA MINA (Frente ambulatorio) piso amueblado de 2 dormitorios – salón – cocina – baño. Calefacción – mucho sol 800 E. CALLE VALLES – Piso orientado a sur, 3 dorm. 1 baño, salón, cocina., calefa. 850 E

VCA.025 CASO ANTIGUO Casa de pueblo de 110 m2 a reformar en el centro histórico de Sant Cugat. PRECIO: 267.450 € (44,5 M) ¡Consúltenos!

VON.006 OBRA NUEVA Promoción de obra nueva( dos tipos de viviendas). Plta. baja y duplex ,2 hab. salón-com 20 m2. amplia cocina, 1 baño, patio 17m2 a pie de calle peatonal,.a 10 min. FF.CC. PRECIO: 366.620€ (61M) y 480.000,-€ (80M)

LOCALES

25_01_08

www.101pisos.com

Classificats immobiliària

Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 E SANTA JOAQUIMA - 60M2. – 600E GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 E. C/. SANT JORDI - 100 M2.- 1.500 E

PARKINGS

• VARIAS ZONAS. En venta y alquiler.

SOLARES

MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS EN ALQUILER

Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 E.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

VXA. 055 LA FLORESTA Vivienda unifamiliar de 240 m2 divididos en 2 plantas, 4 hab. 2 b. y 1 aseo, salón-com 40 m2 cocina 22 m2 amplio jardín. PRECIO: A CONSULTAR

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

23/1/08 10:53:04

IMMOBILIÀRIA 46 46 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

93 589 20 84 - 93 544 16 60

93 544 12 12

www.fincasarmengol.com

LLOGUERS PISOS I CASES: 938. CASA DE POBLE REFORMADA DE DISENY-ZONA AJUNTAMENT, 300 m2, 3hab dobles(2S),4b,cuina office 21m,menj.55m xem.,garatge40m,a/e,calef. radial,a/ a,estudi15m.Gran rebedor.Sostres alts amb vigas de fusta. 3.000€ -AVAL 995.CASA AD. A VULLPALLERES. 125m,3hab.,cuina9m,saf., menj xem ext jardí 35m,terrassa,pk,calef. a/a,estudi,mobles. 1.800€-AVAL 1078.PIS A COLL FAVA.3hab.,2b.,cuina office, terrassa,1pk. Piscina Zona Com. 1.300€-AVAL 1103.BAIXOS A ESTRENAR AL TURO CAN MATES.menj. ,cuina i 1hab.doble ext. A terrasses 63m.parquet, calef.1Pk. Piscina.1.100€-AVAL

LLOGUERS LOCALS I OFICINES 1077.LOCAL COMERCIAL A LA PLAÇA SANT FRANCESC. 250m, 2b., escaparate sortida de fums,a/a. 1.700€ 972.LOCAL D’OFICINES A PROP MERCADONA.Superf. 70m,edifici d’oficines. 900€ 1024.LOCAL NOU ZONA POLLANCREDA. Superf.40m2,1b. 650€/mes 583. LOCAL COMERCIAL A LLOGUER COMPLETAMENT NOU. Planta diàfana de 70m2 a peu de carrer. AL COSTAT DELS QUATRE CANTONS. 1.400€ 1025.LOCAL COMERCIAL CANTONER ZONA CAP. CANTONER. Superf.40m2, 1bany auxiliar, portes d’accés. 650€ 697.OFICINES al carrer Sta Maria. Superf. 60m. 900€ 957.OFICINES AVDA CERDANYOLA. Superf. 64m2, en Edifici d’oficines. 700€ 245.LOCAL A SAN FRANCESC. Superf.140m2,1b.,persiana enrollable. 1.100€ 919. LLOGUER LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf. 200 m2, A REFORMAR COMPLETAMENTE. 1.800€ 932.LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf.300m2 planta diafana+ aseo. 3.900€

LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS 952.LOCAL D’OFICINES EN TRASPAS.Superf. 170 m2, 1 bany auxiliar.TRASPAS 90.000€+ LLOGUER 500€ 907. BOUTIQUE DE ROBA EN TRASPAS.Lloguer molt baix. MERCAT PERE SAN 949.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS. Superf. 80 m2 (40m+40m altillo),1b. TRASPAS 39.000€+LLOGUER 900€. SENSE TRASPAS 1.500€ 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment opcional a un altre tipus de negoci. Superf. 45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 186.000€+lloguer 1.265€ 970.BAR/REST. EN TRAPAS A COLL FAVA.Superf80m,1b. COMPLETAMENT EQUIPAT i EN PLÈ FUNCIONAMENT. TRASPAS 225.000€+LLOGUER 1.800€ 1067.LOCAL COMERCIAL ZONA MERCAT PERE SAN. Superf150m,1b.,Sortida de fums, cambra frigorífica. TRASPAS 97.0000€+LLOGUER 2.300 € 1062.BOTIGA DE CONFECCIÓ DE NOIA -ZONA MERCAT PERE SAN. Superf.30m.Deixaria genero. TRASPAS 26.000€+LLOGUER.

TOT SANT CUGAT

25_01_08

VENDA 1007.PK EN VENDA ZONA TEATRE UNIO. 24.000€/ 4M 977. LOCAL COMERCIAL 83m2 ZONA POLIESPORTIU. 360.000€/59,9M 1030.OFICINA SEMINOVA A PROP QUATRE CANTONS. Superf.50m2, ext. 240.000€ / 59,9M 961.LOCAL COMERCIAL ZONA FARMACIA Pg.SAN MAGI. Superf.160m2 (120m+altell 40m),1b. 360.000€ / 60,2M 965. LOCAL COMERCIAL A PROP MONESTIR.136m(67m peu carrer+69m sotan) pati llum,1b. 250.000€/41,6M

Rbla. del Celler, 17 serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 46

93 589 03 07 ALQUILERES PISOS C/ PONT DE CAN VERNET: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 1 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ LLUIS VERMELL: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc.- Trast. – Jard. Y Pisc. Comun. – 900,€ (150.000,- Ptas.) C/ VIÑOLAS: 85 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ MAYOR: 90 m2 - NUEVO A ESTRENAR – Com.-Sal.Coc.- 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ MAYOR: APARTAMENTO DUPLEX - NUEVO A ESTRENAR - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 1 Dorm.- Baño – Calef. – Asc. – Estudio 40 m2 – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: ATICO DUPLEX – 130 m2 – Com.Salo.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Estido 30 m2 – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jara. y Pisc. Comun. – 1.350,- € (225.000,- Ptas.) C/ SAN FRANCISCO JAVIER: ATICO DUPLEX – 180 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. – Estudio 15 m2 - Calef. – Asc. – Pk. 2 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.000,- € (330.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef . – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.300,- € (380.000.- Ptas.) TORRES C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 2.400,- € (400.000,- Ptas.) LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. - Conserje – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- € (300.000,- Ptas.)

VENTA LOCALES

MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- € (78.000.000,- Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

CASAS V.753.- La Floresta.- Casa de 70m2 en parcela de 337m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño y terraza. Totalmente reformada. PVP: 420.709€ (70M) V.761.- La Floresta.- Casa de 130m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 1 baño, 1 aseo, trastero, lavadero, garaje y piscina. Reformada. PVP: 450.759€ (75M) V.758.- Les Planes.- Casa de 170m2 en parcela de 550m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, trastero, garaje, terraza y piscina. PVP: 462.779€ (77M) V.760.- Mira-sol.- Casa de 120m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, trastero y garaje. PVP: 499.000€ (83M) V.7022.- Mira-sol.-Casa de 80m2 en parcela de 870m2. Salón-comedor, 2 hab, 1 baño. Parcela totalmente plana. PVP: 631.063€ (105M) V.795.-La Floresta.-Casa de 120m2 en parcela de 775m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, 1 aseo y garaje. PVP: 804.755€ (133.9M) V.784.- Valldoreix.- Casa de diseño. Obra nueva de 170m2 en parcela de 500m2. Salón- comedor con salida a jardín, cocina-office 3 hab (1 suitte), 2 baños, garaje y piscina. PVP: 820.000€ (136M) V.773.- Valldoreix. Casa de 210m2 en parcela de 650m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, terraza y piscina. Excelentes vistas. PVP: 841.417€ (140M) V.7004.- Valldoreix. Casa toda en planta de 130m2 en parcela de 800m2. Salón-comedor de 35m2, cocina, 3 hab, 2 baños y piscina. PVP: 859.447€ (143M)

SOLARES V.944.- La Floresta.- Parcela de 450m2. Cal Urb. 20ª/10. Posible construcción casa de 227m2 + sotarrasante (129m2 en planta). PVP: 228.385€ (38M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 € (45 M) V.936.- La Floresta.- Parcela en venta de 475 m2. Cal Urb. 20a/10.Excelente ubicación. Muy buenas vistas. Orientación Sur. PVP: 300.506€ (50M) V.938.- Sant Cugat.- Parcela en venta de 330m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 402.268€ (67M) V.703.- Mira-sol.- Parcela en venta de 400m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 432.729 € (72M) V.931.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2. Cal Urb. 20a /10. Totalmente plano. Esquinero. PVP:691.164€ (115M) V.933.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2, fachada de 34m2. Terreno semiplano. O Sur. PVP: 712.199 € (118,5M) V.941.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1125m2. Terreno plano y esquinero. PVP: 751.265€ (125M)

ALQUILERES Traspaso por jubilación restaurante con licencia, montado y en funcionamiento en la C/ Lluis Companys. Ideal para cualquier tipo de actividad comercial. PVP: 125.000€ (21M) VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 390 m2 en parcela de 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas. Inmejorable zona. O sur. PVP: 2850 €/ MES. VPA.016.- Sant Cugat. Can Mates. Piso obra nueva de alquiler de 80m2 + 15m2 terrazas. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 2 baños completos, lavadero, garaje y zona comunitaria con piscina. O Sur PVP: 1.200€ /MES

23/1/08 10:53:07

93 590 15 12

w w w.s t ilo s an t c uga t.com in f o @ s t i l o s a n t c uga t.co m

LLOGUERS TORRES: ADOSADA AV. ENLACE: 300m2, 4 hab.(3 dobl), 2 banys, lavabo, 2 pk, piscina, jardí 150m2. 2.600€. ref.70515. CASA ADOSADA ST.DOMENECH: 160m2, 3 hab (2 dobl). 2 banys, lavabo, saló (26), terrassa (35), 2 pk, mansarda (20) amb sortida a terrassa 20m2.1.500€. ref.70516. CASA ADOSADA ST.DOMENECH: 160m2, 3 hab (2 dobl). 2 banys, lavabo, saló (26), terrassa (35), 2 pk, mansarda (20) amb sortida a terrassa 20m2.1.500€. ref.70518. TORRE VALLDOREIX/MAS-ROIG: 300m2, a 4 vents, 3 plantes, 6 hab, 4 banys, menjador (30) jardí de 450m2, piscina. 3 pk, en perfecte estat. 2.000€.ref.70526.

PISOS:

PIS MOBLAT ZONA ARXIU: 90m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, saló (25), terrassa (6), pk. 1.500€.ref.70547. CENTRE/MONESTIR: a estrenar, 85m2, 3 hab, 2 banys, tot exterior, saló (20), excel.lent ubicació. 1.500€. ref.70531. CENTRE/MONESTIR: a estrenar, 40m2, 2 hab, bany, tot exterior, excel.lent ubicació. 1.200€. ref.70533.

PTA. BAIXA COLL-FAVÀ: 93m2, 3 habitacions, 2 banys, saló(21), a/a, cuina-office-safareig,jardi(150),2 garatges,or.sur.1.500€.ref.102. PIS OBRA NOVA TURÓ CAN MATES: 92m2, 3 hab dobles, 2 banys, terrassa 21m2, piscina, 1pk. 1.400€.ref. 70540. COLL-FAVÀ: 90m2, amoblat, 3 hab (2 dobl), 2 banys, 1 pk, piscina. 1.200€.ref.70543. PTA.BAIXA TURÓ CAN MATES: 83m2, 2 hab (1 dobl), 2 terrasses (40/20), 1 pk, piscina, exterior, 2 banys. 1.250€. ref.70544. ZONA CAP: 85m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, seminou. 1.000€.Ref.70545. COLL-FAVÀ: 65m2, 1 hab. doble, bany complert, saló (17), terrassa (9), calefacció. 830€. Ref.70550.

LOCALS COMERCIALS: LLUIS COMPANYS/: sense traspàs, molt bona ubicació, 70m2, impecable, molt comercial, aparadors, despatx, bany. 1.300€. Ref.70433 RIUS I TAULET/CENTRE: sense traspàs, 55M2, 1 bany, ben ubicat.750€.ref.70430. C/VALLDOREIX: en traspás, 60m2, 3 aparadors, ideal joiería, molt ben ubicat. 2.800€.Ref.70437. C/VALLDOREIX: amb traspàs, 45m2, sortida fums, impecable, molt comercial.1.600€.Ref.70439. CENTRE/ESTACIÓ F.G.C.: 75M2, reformat, impecable, sortida a carrer.1.200€.ref.70434. CENTRE/ESTACIÓ F.G.C: 90M2, reformat, impecable, sense traspàs.1.300€.ref.70435. CENTRE/ESTACIÓ F.G.C: 165M2, reformat, impecable, sense traspàs.2.200€.ref.70435.

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 47

C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 - Fax 93 675 29 21 SANT CUGAT DEL VALLÈS

VENDES -PLAÇA DE PK AL PARC CENTRAL AMB TRASTER 30.000€ -PLAÇA DE PARKING AL CARRER VALLES 12.18M2 21.636€ -OFICINA DE 462 M2 TOTALMENT DIAFANA EN LLOGUER Sant Cugat LLOGUERS -Mira-sol, Obra Nova, Bxos. 87 m2 + 54 m2 de terrassa i jardi. 3 dormitoris, 2 banys complerts, a/a, calefaccio amb gas natural, parket. zona com. amb piscina 1.350 €/MES (pk i traster inclos) Comunitat de nomes 14 veins OPCIÓ DE COMPRA -Mira-sol, Obra Nova, 1er. 93m2 + 8m2 terrassa, 3 dormitoris, 2 banys complerts, a/a, calefaccio amb gas natural, parket, zona com. amb piscina 1.100€/MES (pk i traster inclos) Comunitat de nomes 14 veins.OPCIÓ DE COMPRA -Mira-sol, Obra Nova Bxos. 53 m2 + 67m2 de jardi, 1 dormitori, 1 bany complert, a/a, calefaccio amb gas natural, parket, zona com. amb piscina 900/MES€ (pk i traster inclos) Comunitat de nomes 14 veins. OPCIÓ DE COMPRA -Sant Cugat, Golf, 226m2, Obra Nova per estrenar, 4 dormitoris amb bany propi, 1 dormitori de servei,1 aseo de cortesía, menjador 49m2, cuina oficce 22m2, terrassa 18m2, 2 plaçes de pk mes 1 traster, 2.900€/mes

OFICINES DE LLOGUER Edifici de nova construccio,(St.Cugat) -153M2 .................................2.050€/mes -73 m2 ..................................1.100€mes -66 m2 ..................................950€/mes -142m2 .................................2.130€/mes tots el preus amb la comunitat inclosa Sant Cugat VENDES -LOCAL 60M2 Avda.Torreblanca, muy comercial. 250.000€ -Ctra de Cerdanyola, 84m2 + 50m2 de terrassa, Totalment reformat, 3 dormitoris, 1 bany complert, cuina office, parket. 378.640€ -Barri de Sant Francesc, 68m2 + balco, Totalment reformat, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, calefaccio. 312.500€. SABADELL -Obra Nova, 47m2 + 3.60m2 balco, 1 dormitori, 1 bany complert, 249.886€ amb pk i traster. -Obra Nova, duplex, 67m2 + 13.22 de terrassa, 2dormitoris, 2 banys complerts, 288.528€ amb parking i traster.

www.immoservei.net 907. RBLA CELLER. Local 59m gran aparador. P:1.200 € 962 CAN MATAS P. Baixa 56m 2hab 1bany jardi+terrasa 56 m 1pk z/piscina P:950 € 958 COLL FAVA Pis 2hab 2 banys terrassa, amb electrodomèstics, 2pk z/piscina. Lloguer de temporada P 1.100 € 272 MONESTIR. Pis dúplex 185 m 4h 2 banys. P. 1.700 € 567 VALLDOREIX. Z. RUSINYOL. Casa unifamiliar 240m piscina P.2.300 € 839 VALLDOREIX Z. ROSAS. Casa unifamiliar 340 m piscina P. 3.750 € 951 MIRA-SOL. Casa Unifamiliar 300m piscina P.3.800 €

496 ESTACIÓ. 100m 3hab 1 bany 1 aseo trssa P. 354.500 (58,9) 941 CENTRE. 83 m 3hab 2 banys balcó P.359.500 € (59,8) 766 COLL FAVA 106 m 4hab 2 banys trssa P.408.688 € (68) 345 CENTRE Casa 210m amb pk P 510.861 € (85) 950 CAN GATXET Pis 95m 4hab 2 banys z/piscina P 522.880 € (87) 964 PARC CENTRAL Adosada 3h + estudi 2banys, saló 35 m 2 pk jardi z/piscina P 695.000 € (115,6)

Terrenys a partir de 340m2 en diferents zones.

ALTRES IMMOBLES CONSULTIN’S Av. Lluís Companys, 15

25_01_08

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos

IMMOBILIÀRIA 47

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

23/1/08 10:53:08

IMMOBILIÀRIA 48 48 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària Alquileres CONSULTE NUESTRA CARTERA EN: www.centraldetorres.com

R E A L E S TAT E A G E N C Y Servicios Inmobiliarios

ALQUILERES

Sant Cugat-El Colomer cerca estación Pl baja de 90 m2 con jardín 70 m2 3 h.(1 suitte) s. comedor 30 m2, 2 b. Cocina office, garaje 2 pl, Muy buén estado. 1.100 € Sant Cugat-Parc Central Piso obra nueva a estrenar 100 m2 y terraza 15 m2, 3 h. (1 suitte) 2 baños, s. comedor 28 m2, cocina office, galeria, garaje trastero, zona comunit piscina. 1.300 €

Sant Cugat-Archivo Piso diseño 107 m2 y terraza 16 m2, 3 h. (1 suitte) s. comedor 29 m2, 2 b. cocina office, garaje y trastero, zona comunit piscina. Impecable. 1.600 €

Sant Cugat- Cerca estación Casa 350 m2 (6 años) parcela 800 m2 con piscina, 6 h. (1 suitte y despacho) s. comedor 45m2, 4 b. 1 aseo, terrazas, garaje 2 pl, trastero. Solo pintar. Ocasión. 2.800 € Valldoreix – Estación Casa unif seminueva de 264 m2 en parcela 470 m2, 5 h. (1 suitte) s. comedor 35 m2 con chimenea, cocina office 3 b. 1 aseo, garaje 2 pl, Para entrar a vivir. 2.900 €

Mirasol – Casa unif. Seminueva de 300 m2 en parcela 580 m2 con piscina, 5 h. todas suittes, s. comedor 40 m2, 5 baños, cocina 0office, terrazas y porche, calef, a/a, marmol y parket, armarios em. Impecable. 3.800 € incluid. Mantenimient. Valldoreix Casa unif alto standing 340 m2 en parcela 670 con piscina, 5 h. (1 suitte) estudio 40 m2, terrazas, Mucha privacidad, cocina office, s. comedor 40 m2 con chimenea, 3 baños, porche, Vistas. Impecable. 4.150 €

TOT SANT CUGAT

25_01_08

VENTAS

Mirasol-Pompeu Fabra Adosada 252 m2 y jardín priv de 130 m2 con piscina, 3 h. (1 suitte) estudio 50 m2, terrazas, s. comedor 32 m2, chimenea, 2 b. 1 aseo, cocina office reformada como nueva. 841.000 €

Pg. Rubí, 37 Tel. 93 675 65 11

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 48

www.totsantcugat.cat

93 204 55 20 OBRA NUEVA VULLPALLERES Esquinero. 114 m2 const. Sal n 32 m2 y coc-off ext Tza 14m2. 4 hab ext (1 suite). 2 b s. Sur. 1 Pk. 2¼ opc.Trast. Z.C. Piscina. 525.000Û (87,35 M) EIXAMPLE. Pb. Esquin. 60 m2. Sal n ext jard n130 m2. 2 hab ext. 1 b . Sur. Pk. Trast. Z.C. Pisc. 439.000 Û (73 M) PARC CENTRAL. çtico esquinero 75 m2. Sal n salida tza 35 m2. Coc-off. 2 hab dbls ext. (1 suite). 2 b s. Buena distribuci n.Soleado.1 Pk. 2»pk alquiler.Trast.Piscina.450.759Û(75M) COLL FAVA. Esquinero 110 m2. Sal n ext. Tza.Coc off. 4 hab ext. (1 suite). 2 b s.Buena distribuci n. Impecable. Sol.Pk Z.C.Pisc.525.674Û (87,46M) PARC CENTRAL. çtico 100m2. Sal n 3om2.salisa tza. 35m2. 3hab. 2b s. Sur. 2 Pk.Trast.Z.C.Pisc.570.961Û (95M) OBRA NUEVA EIXAMPLE çtico 95 m2. Sal n y coc-off ext tza 16 m2.3 hab (1 suite) 2 b s Sol rium A/A. Sur. 2 Pk. Calidad.Trast. Z.C Pisc.650.000(108 M) ST. DOMENECH. Adosada 200m2 const.Jard n 26m2 Sal n chim 4 hab (1suite) 2b s 1a .Estudio. Tza. 2 Pk Trastero Z.C Piscina.709.720Û (118,8 M) EIXAMPLE. çtico 117 m2 const. Sal n 32 m2.Tza. Coc-off ext. Lav. 4 hab ext. (1 suite). 2 b s. 1 aseo. Or Sur. 1 Pk. Trast. Z.C. Pisc. 721.214Û(120 M) EIXAMPLE. Piso 135m2. Esquinero.Sal n 38m2 tza 14m2. Coc-off. 4 hab ( 1 suite)2 b s. 2 Pk. Trast. Pisc.836.609Û(139,2M) COLOMER. Adosada 250m2. Sal n 32 m2. Jard n 35 m2 y acceso a Z.C pisc. 4 hab ext. (1 suite) Estudio. Tza. 3 b . As.2 Pk.Trast. 895.508 Û (149M) E I X A M P L E : O B R A N U E VA P.B 127m2 const. Jard n 40m2. 4 hab ext ( 1 suite ext Tza 22 m2 ). 2 b s. aseo. Lav. 2 Pk. Pisc 890.000Û (148M) EIXAMPLE. Bonito çtico d plex 250m2. Sal n 45m2. Tza 45m2. Cocoffice equip 36m2. Estudio.4 hab dob (1suite 26m2) 3b s Impecable.Sur.2 Pk Trast. Z.CPiscina.1.552.000Û (258,2M)

NUESTRA SELECCIÓN CUIDA ESPECIALMENTE EL BUEN ESTADO DE CONSERVACIÓN DE COCINA Y BAÑOS. URGENTE BUSCAMOS TORRES Y PISOS DE ALTO STANDING EN VENTA Y ALQUILER.

Toda nuestra oferta de venta y alquiler en:

www.mrbcn.com mr@mrbcn.com Beltran i Rózpide, 8 - Barcelona 08034

23/1/08 10:53:10

Classificats immobiliària

93www.lookandfind.es 544 28 29 Ref. 02003SC TORRE de 300m2, (posibilidad de ampliar otros 300m2) 5 hab. salón de 40m2, jardín de 600m2, cocina de10m2, 2 baños y 1 aseo garaje. 1.290.000€ (214M)

PARC CENTRAL. DE0715. Dúplex 140 m2, 3 hab (1 suite) amb a.e., cuina-office, sala-menjador 50 m2, jardí privat 160 m2. 589.000€ (98 M) AUDITORI. DE0611. Pis 93 m2, millor que nou, 3 habitacions, cuina-office, sala-menjador amb sortida a tssa, pk, traster, z.c. 450.225€ (74,9M) EIXAMPLE. DE0620. P. Baixa 115 m2, 3 hab (1 suite), sala menjador 28 m2 amb sortida a jardí 70 m2, pk /traster, z.c. amb piscina. 629.000€ (104,6 M)

IMMOBILIÀRIA 49

www.totsantcugat.cat

CONSULTI LA NOSTRA WEB www. finquesmonmany.com

OBRA NOVA

C/ VALLDOREIX, 35

Ref.07010BE TORRE de 350m2, 4 hab. 3 baños, 2 aseos, armarios empotrados, comedor de 55m2, cocina office, garaje, precioso jardín de 1.500m2, estudio de 30m2, 1.400.000€ ( 233M )

CONSULTE MÁS OFERTAS EN NUESTRA WEB

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 49

Bellaterra, magnífic terreny de 1.500m2, sud-sol, casa d’OBRA NOVA de 430m2, 6 hab. (2 suites i 4 dob.) amb arm. encastats i entrada de tlf. i TV, saló amb xemeneia de 38m2 amb sortida a porxo, cuina office de 18m2 amb sortida a porxo, 81m2 de garaig, safareig, traster, piscina.... acavats d’alta qualitat, a 1.100m de l’estació, 1.412.000E, ref. 369.

Necessitem cases i pisos en lloguer per amplia cartera de clients

25_01_08

www.casasc.com

Ref. 05006SC CHALET independiente de 425m2, salón de 50m2, 4 hab. 4 baños, cocina office de 28m2, jardín de 900m2 con piscina en parcela de 1350m2, bodega, comedor de verano, garaje para cuatro coches. 1.552.200€ (258M)

Mira-Sol, z. Farmàcia, terreny xamf. de 768m2, casa d’OBRA NOVA de 300m2 amb 4 hab., ampli saló-men. de 40m2 amb sortida a terrassa, piscina, garaig, safareig...1.051.000E, ref. 502

TOT SANT CUGAT

93 589 61 68

QUATRE CANTONS. DE0710. Pis 70 m2, 2 hab, sala menjador amb sortida a tssa 12 m2. Exterior. Finca 4 anys. 360.600€ (60 M) MONESTIR. DE0716. Pis 87 m2, 3 habitacions, sala menjador amb sortida a tssa-balcó, cuina, safareig, calefacció gas, terra parquet. 312.525€ (52 M) VALLDOREIX. DE0718. Ad.cantonera en conjunt de 3 cases, 300 m2, 4 hab dobles(1 suite amb vestidor), estudi 30 m2 amb bany i solàrium, menjador 40 m2 amb sortida a tssa,z. com i piscina. 1.200.000€ (199,6 M) PARC CERDÀ. DE0645. Pis 90 m2, 2 hab. dobles amb a.e., cuina oberta a menjador 54 m2. Impecable. 318.000€ (52,9M) EIXAMPLE. DE0707. Adossada 300 m2, 4 hab dobles (1 suite), estudi 50 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa-jardí privat, pk (3), z. com i piscina. 1.236.000€ (205,6 M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 hab (1 suite), estudi 45 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z.c. i piscina. 777.560€ (129,3 M) Ps. VALLDOREIX. DE0713. Casa 460 m2, parcel·la 620 m2, 5 hab(1 suite), estudi, celler 26 m2, sala vestidor amb bany per piscina. Totalment exterior. Moltes possibilitats. 1.600.000€ (266,2 M) EIXAMPLE. DE0662. Pis 160 m2, 5 hab (1 suite, 2 dobles i 2 ind.), sala menjador 45 m2 amb sortida a tssa, pk (2), z. c., piscina. 833.000€ (138,6 M) RIBATALLADA. DE0714. Pis 110 m2, 4 habitacions(2 dobles), sala menjador 28 m2 amb sortida a terrassa. 435.800€ (72,5 M) COL. EUROPA. DE0697. PB 106 m2, 3 habitacions amb a.e., sala menjador 30 m2 i cuinaoffice amb sortida a tssa, pk i traster, z. com i piscina. 578.500€ (96,3 M) PARC CENTRAL. DE0698. Pis 85 m2, 3 habitacions, sala menjador 23 m2 amb sortida a tssa, calef. radial, parquet, portes lacades, pk, z.c. amb piscina. 466.535€ (77,6 M) EIXAMPLE. DE0694. Pis 115 m2, totalment reformat, 3 hab dobles (1 suite), sala menjador 27 m2 amb sortida a tssa, pk, z. com. i piscina. 683.100€ (113,6 M) ST. DOMÈNEC. DE0701. Pis 115 m2, 3 hab (1 suite amb vestidor), cuina-office, sala menjador 28 m2 amb sortida a tssa, pk i traster, z. com i piscina. Acabats 1a qualitat. 510.860€ (85 M)

Ref. 14002SC CASA DE DISEÑO de 650m2, 5 hab. con armarios empotrados 2 baños y 1 aseo, cocina de 15m2, sala despacho, jardín de 450m2 con piscina, terrazas, porche. Garaje para cuatro coches, 1.700.000 € (282,8M)

Valldoreix, z. Can Cadena, terreny de 700m2, sud-sol, casa d’OBRA NOVA de 200m2, finalització de l’obra 1 mes, ampli saló molt lluminós amb sortida al jardí, cuina equipada amb safareig independent, 4 hab. (1 suite amb vestidor), pre-instal. lació de xemenia i AACC, 2 terrasses, a 6’ caminan de l’estació, a 1km dels T.Vallvidrera, 865.000E, ref. 560

23/1/08 10:53:14

IMMOBILIÀRIA 50

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

Gestió Immobiliària API col·legiat núm. 2.643

93 514 39 40 663 85 29 19

Av. de les Corts Catalanes, 7 info@solerfinques.com

RAMBLA RIBATALLADA Cèntric pis alt i molt assolellat de 107m2. 4 habitacions i 2 banys, exterior. Cuina reformada i equipada, safareig. Armaris enquestats. Façana restaurada. Bones vistes.

384.647 € (64 M)

AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA. Camí Antic. Ref. 41203. Torre de 175 m2. en parcela de 720 m2. 3 habitacions, estudi, 2 banys. Saló amb llar de foc, aire condicionat i bones panoràmiques. Garatge. BELLATERRA. Ref. 41207. Torre 450 m2. en parcel·la de 1.660 m2. 7 habitacions, 4 banys complerts, un lavabo. Piscina i zona barbacoa amb cuina complerta, menjador i bany. A reformar, preu interessant. BELLATERRA. Ref. 11028. Terreny en zona centre. 1.300 m2. en dos nivells. Elevat i molt ben orientat. Zona totalment urbanitzada i entorn agradable i tranquil. BELLATERRA. Ref. 11030. Parcel·la 1.730 m2. Plana i ben orientada amb bona comunicació. Per edificar casa unifamiliar aïllada. BELLATERRA. Centre. Ref. 11033. Parcel·la de 1.157 m2. Totalment urbanitzada. Façana a dos carrers.

C/ Aureli Campmany, 2-10

609 13 25 86 600 28 47 09

e-mail: mercedesolmo@terra.es

TOT SANT CUGAT

25_01_08

COLL FAVÀ VULPALLERES Planta baixa de 2 habitacions exteriors i 2 banys, amb 87m2 de terrassa quadrada. Molt solellada. Finca de només 2 anys, com nova. Zona comunitària amb piscines, plaques solars. Garatge. Junt FFCC i Renfe i a pocs minuts del centre.

390.000 € (64,8 M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 50

C/. BORRELL-ultimo piso de 2 hab.1 bñ., salón 22m2, todo ext. 1 pk.Or.oeste, 8 años, PV: 330.000€ C/. VALLES-ático duplex, 110m2 ut.+terrazas, 4 hab. (1 en planta) salón 30m2 salida trza., 1 baño + aseo, or. Sur,.cocina nva. PV: 550.000€ CAN CABASSA: pta.baja 4hab.pk. Tr., jd.130m2, 2ños. PV: 570.000€ ESTACION-Ático duplex ref., 230m+terrazas, salón 50m2, amplia cocina off. Con lavadero, 4 hab.+estudio, 3baños, vistas al golf. Pk. +tr. PV: 995.000€ (165mill) CASTELLBISBAL-Casa 400M2, Centro, ideal vivienda-negocio, ref. todo exterior PV: 940.000€156,5m) ALQUILERES OBRA NUEVA: A08 -P. Central-Can Matas, 2hab.,2 bños, tza. 15m2, pk., or. Sur. 1.000€/mes A05-P.Central-Can Matas-3hab., 2 Bños, salón 28m2,terraza 15m2, pisc pk.+tr. Or.sur, - 1.300€/mes A06-RUBI- At. Duplex,3 hab. 2 bños. Salon 29m2, 2 terrazas de 14 y 40m. Pk. +tr. Av. Estatud – 950€/mes A07-RUBI-1hab.doble, salon23m2. Traza, pk. Av. Estatud – 700€/mes

www.emserveisimmobiliaris.com

23/1/08 11:18:01

FINQUES ROCA Tel. 93 589 00 53 636 496 296

E-mail: immanomen@immanomen.com www.immanomen.com

Alquileres Local de 61 m2 con aseo. 1.075 €/mes Can Matas. A estrenar. 2h. 2b.1pk.1t. - z/piscina. 1.150 €/mes Coll Favá. 3h. 2b.1pk. - z/piscina. 1.200 €/mes Can Matas. A estrenar. 3h. 2b.1pk. - z/piscina. 1.300 €/mes Eixample. Bajos de 200 m2+Jardín c/piscina - 4h.4pk.1t.- z/piscina. 2.500 €/mes Eixample. Torre adosada de 340 m2+Jardín - 4h.jardin - z/piscina. 3.000 €/mes Vinyet. Torre adosada de 310 m2+Jardín - 4h.z/piscina. 3.200 €/mes ______________________ Rubí. Venta estudio de 46 m2 + patio de 26 m2 185.000 € LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA TRAMITAR Y REALIZAR LAS GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE

CONSÚLTENOS

Tenemos la llave que usted necesita.

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 Parc Central, bjos en venta, 110 m2, 3 hab, 2 bños, salon- com. terraza, jardín, pkg, trast, luminoso. PV: 721.000 € Parc Central, bjos en venta 110 m2,3 hab, 2 bños gran salón comedor, gran terraza 100 m2, 2 pk, trastero, zona com. con piscina, soleada. PV: A consultar Zona Roquetas. piso en venta de 90 m2 3 hab. salóncom, 2 b cocina, trast, pkg , zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 € Z. Turó Can Matas. ático en venta nueva construcción 110 m2 útiles ,4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza , 2 pkgs, trastero, vistas PV: 681.000 € Coll Fava, ático en venta, 110 m2 + 50 tza. 4 hab. 2 baños, salón comedor, trast, pk, zona comun con piscina, muy luminoso. PV: 575.000 € Can Mora. piso en venta, 4 hab,salón-com. 2 bños. cocina office, buen estado, muy céntrico. P.V: 376.000 € Zona Vullpalleras. Piso en venta, 123 m2+13 tza. 4 hab. Salon-com, gran cocina,2 bños, zona com.piscina, pk, Muy luminoso, cerca nva est. Junto nvo parque Vullpalleras. PV: A consultar Valldoreix. terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2. Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Can Matas. piso en alquiler, 2 hab. dobles, 2 bños, cocina, office,gran terraza, pk, trastero, zona com. con piscina, nuevo a estrenar. luminoso, vistas Parc Central II PA: 1200 €/mes C/ Monestir/ Pza de Coll, 2 pk en alquiler.

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 51

Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17 C/ SANT BONAVENTURA, 5

VENTA C/SANTA MARIA, 2º piso, 79m2, 3 hab, baño, cocina y salón 24m, calefacción, finca sin ascensor...................................……320.000.-€

ALQUILER VALLDOREIX: Casa 4 vientos, 2 plantas, 4 hab, 2 baños, jardín y piscina. ...................................2.200.-€ PARC CENTRAL: Piso, 4 hab, arm emp, 2 baños, aseo, cocinaoffice, lavadero, comedor 40m2, balcón 12, 2 parquings, trastero y piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria. .............................1.800. € Ático, 95m2, 2 hab, arm emp, 2 baños, climatizador, comedor 35m2, cocina-office, terraza lavadero, terraza solarium 40m2 , trastero y parquing, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria...................................................1.300.-€ Coll Favà, amueblado, 2 hab, baño, comedor, cocina, lavadero, balcón, PK, trast Zona comunitaria con piscina.........................…......950.-€ Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador. .......950.-€ Local (97m2), zona Monestir-Coll Favà, baño, cristalera, persiana. ............................1.800.- €

Especialistas en alquileres

ALQUILERES

PLAZA DE PARKING (Z. Detrás del Monasterio)... .................................................. ALQ. 70 € + IVA PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS): Edificio Colonial. Desde 114 m2 hasta 130 m2, 3 hab. con armarios empotrados, 2 baños, terrazas desde 19 m2 hasta 25 m2 con lavadero cerrado, parquet, calef. gas, pk, trastero, gran zona comunitaria con piscina. ALQUILER desde 1.100 € hasta 1.200 € PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS, C/ Vallseca): Delante FGC de Mirasol, .Desde 72 m2 hasta 86 m2, terrazas de 20 m2, bajos con jardín de 52 m2., 2 y 3 hab.(1 suite con arm. emp.), 2 baños, coc.-off., calef. gas, parquet, parking, trastero, esplendida zona comunitaria con piscina. ALQUILER desde 875 € hasta 1.000 € TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Alquiler: 5.500 € LOCAL A ESTRENAR (Z.CAN MATAS): Sup. 147 m2., con parking. ALQUILER: 1.500 + IVA. PLAZA DE PARKING (Z. CAP, C/ Sant Marti). ALQUILER: 60 € + IVA PLAZA DE PARKING (Z. Estación, C/ Angel Guimera)….ALQUILER: 70 € + IVA

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26

C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24

finques.roca@gmail.com

VENDES Estació. Àtic. 50 m2 + 25 m2 terrassa. Reformat. St Fsc. Pis 75 m2. Reformat. 3 dorm., Vistes. Centre. Apart. Obra nova. 1 dorm., 309.000 € Monestir. Pis 70 m2. 2 d. (3), Reformat. Vistes. Centre. Pis 110 m2. 3 dorm. Dobles, 2 b, Reformat, exterior, vistes. Mirasol-Estació. Obra nova. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, pk, tr. Pisc, ter. 405.000 € Coll Favà. 2 dorm., 2 banys. Semi-nou. Impecable. Vistes. Piscina com. 410.000 € Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Semi-nou. Eixample. Aparellada. 260 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk. Valldoreix. Torre. 190 m2 / 1000 m2 solar. Mirasol. Torre. 280 m2 / 630 m2 solar. 5-6 dorm., SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10. SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.

LLOGUERS Rubí. Centre. Apart. A estrenar. 2 dorm, 700 € Centre. Apart. 1 dorm. 1 bany. 670 € Centre. 2 dorm., 1 bany, 30 m2 terrassa. 900 € Floresta. 3 dorm., terrassa 100 m2 Ref. 900 € Creu Roja. 3 dorm., 2 b., Semi-nou. 980 € Monestir. Apart. 1 h. Amplia terrassa. Vistes. Coll Favà. Moblat. 3 d., 2 b., pk., tr. 1.200 € Parc Central. 3 dorm., 2 banys, terrassa, vistes, piscina i amplia zona jocs. 1.500 € Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Oficines. Diferents superficies.

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23 SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

VIVENDES EN LLOGUER PIS Z.AVDA. CERDANYOLA Totalment reformat. Semi-moblat (mobiliari nou), 3 Hab, Menj-Estar, Cuina equip, Safareig, Bany amb dutxa, Balcó. Molt lluminós. Per entrar a viure. 850€/Mes PIS Z.LLUIS COMPANYS 120m2, 4 Hab. Menjador-estar amb llar de foc, 2 B., Cuina, Calef., Terrassa 30m2, Molt lluminós. Excel·lents vistes. Reformat. 1300€/Mes PIS Z. LA GUINARDERA Oportunitat!!!! A estrenar. Menjador, Cuina, 2 Hab (1 suitte), 2 Banys, Armari encastat, Calef. i A.A. Terrassa, Plaça Pàrking, Traster, Terrassa, Jardí i Piscina Comunitària. 880€/Mes. PK EN LLOGUER CL. AYMERICH. 70€/Mes PK EN LLOGUER PL. PERE SAN. 100€/Mes PK EN LLOGUER PER DOS MOTOS 70€/Mes PK LLOGUER TORREBLANCA. Desde 65€/Mes PK EN LLOGUER PÇA PERE SAN. 100€/Mes

VIVENDES EN VENDA ESTUDI A ESTRENAR. 40m2+Altell. Zona Casc Antic. Ocasió 275.000€ LOFT IDEAL DESPATX 78m2 + Altell. A Estrenar. 415.000€ ATIC AVDA. CERDANYOLA. Orientació Sud. Excel. Vistes. Menj-Estar, Cuina, Bany, Safareig, Terrassa 6m2. Parquet, Ascensor. 325.000€ ZONA MERCAT NOU Dúplex 100 m2. 3 Habitacions, Sala d’estar, Cuina amb menjador, Bany, Servei, Safareig, Terrasses, Calefacció. Pàrking inclòs. 440.000€ PARKING EN VENDA Z. Plaça del Coll 21.000€ SRES. PROPIETARIS PER DEMANDA DELS NOSTRES CLIENTS BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER

25_01_08

Av. Torre Blanca, 2-8, 3ª pl. Desp. 5

IMMOBILIÀRIA 51

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

23/1/08 11:18:05

IMMOBILIÀRIA 52

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

Tel. 93 674 72 54 www.finquesgironella.com

93 544 19 19

C/ Indústria, 20 ALQUILER

APARTAMENTOS EN ALQUILER EN VARIAS ZONAS DE SANT CUGAT. DESDE 550.-E/MES. REF. 505. PISO EN ALQUILER FRENTE MONASTERIO. 65 m2, 2 dormitorios dobles, amplio salón comedor, cocina office, lavadero, 1 baño. PERFECTO ESTADO. SEMINUEVO. 1.100.-E/mes. REF.528. PISO EN ALQUILER. PLAÇA OCTAVIA. 120 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor, terraza, cocina, 2 baños. REFORMADO. FRENTE MONASTERIO. 1.400.-E/mes. REF.517. PISO EN ALQUILER. OBRA NUEVA. 70 m2, 2 dormitorios, salón comedor con salida a terraza de 30 m2, cocina, 1 baño completo. BIEN ORIENTADO. EXCELENTES ACABADOS. 1.100.-E/mes. REF.415. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. 35 M2, DIÁFANO, ASEO, MUCHA LUZ. CALLE PEATONAL. MUCHAS POSIBILIDADES. 700.-E/MES. REF. 509.TORRE EN ALQUILER.115 m2, salón comedor con salida a terraza, cocina office, 1 aseo, 1 baño completo, 2 dormitorios dobles y un gran estudio, sala de máquinas, garaje, zona comunitaria con piscina. JUNTO ESTACIÓN FFCC. 1.400.-E/MES. REF. 497. Z. CAN CABASSA.72 m2, 2 dormitorios, comedor salón esquinero, cocina office, lavadero, 2 baños, calefacción,, gran terraza, parking y trastero, zona comunitaria con piscina. 1.300.-E/mes. REF.469.ÁTICO EN ALQUILER: 3 dorm, amplio salón comedor, cocina office, gran terraza., parking y trastero. JUNTO ESTACIÓN. OBRA NUEVA.1.400.-E/mes. REF. 469. PLANTA BAJA EN ALQUILER. 2 dor, amplio salón comedor, cocina americ, jardín priv, pk y trastero. JUNTO ESTACIÓN. OBRA NUEVA. 1.200.-E/mes REF.480. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. ZONA MONASTERIO. 150 M2, DIÁFANO, APTO PARA CUALQUIER TIPO DE NEGOCIO. FRENTE CASA DE CULTURA. 1.500.-E/MES.

llunellfinques.com PISOS LLOGUER C/VILLÀ TURÓ CAN MATES TURÓ CAN MATES Z. ST.FRANCESC (Moblat) Z. ROQUETES (moblat i equipat) PARC CENTRAL

HAB. BANYS EUROS 1 1 600 2 2 Desde900 3 2 Desde1000

PISOS VENDA Z. RIUS I TAULET C/ ADRIÀ GUAL

HAB. BANYS EUROS 3 2 386.250 3 2 509.850

LOCALS LLOGUER Z. CENTRE Z. ESTACIÓ Z. CENTRE Z. TURO C.MATES Z. CENTRE MOLT COMERCIAL Z.VULLPALLERES

800

1 4

1 2

1.250 1.400

21M2 85+100 sótano 80M2 120M2 90M2 275M2

EUROS 550 900 1.000 1.000 2.500 3.000

TERRENY VENDA CAN BARATA 2.000M2-1.000M2 Edificables

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat

ZONA TURÓ DE CAN MATES PISOS DE LLOGUER A ESTRENAR DE 2 HAB. DES DE 875 €

finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

TRUQUI’NS 93 590 21 21

simovalles@grupsisquella.com

LI OFERIM • PISOS ALT STANDING CENTRE POBLE SANT CUGAT • CASES OBRA NOVA ALT STANDING A SANT CUGAT • PISOS OBRA NOVA ALT STANDING A SABADELL • CASA ÚNICA CENTRE SABADELL • BUSQUEM PISOS DE LLOGUER

C/ Borrell, 4

TOT SANT CUGAT

25_01_08

C/ Borrell,6 Lluís Companys, 52 - Sant Cugat del Vallès

gestió immobiliària

Tel. 93 589 42 05 - www.inmarba.es PISOS

Pl. Dr. Galtés, 9 - 93 544 14 82

MERCAT VELL-OBRA NOVA. Apartament. 56,60 m2, 1 hab, 1 bany. Pk possible. 309.000€ LA FLORESTA. Pis de 70 m2+20m2 de jardí, 3hab, 1b. Bones vistes. Prop estació. 322.000€ LLUIS COMPANYS. Pis reformat 84m2, 3 hab, 1 bany, terrassa, pk opcional, molta llum. 375.000€ EDÉN. Pis 102 m2, tot exterior, 3 hab, 2 banys, Parquet. z.com. piscina. Traster. 409.000€ AJUNTAMENT. Pis 90 m2, 3 hab (abans 4), 2b, exterior, calef, molt cèntric, pk possible. 403.000€ ARXIU. Pis 103 m2+15 tssa, 3 hab, 2 banys, pk+trs, z. com. Piscina. Impecable!!! 490.000€ LLUIS COMPANYS. Pis 90 m2+60 tssas, 3 hab, 2 banys, parket, impecable! 529.000€ RIUS I TAULET. Pis 132m2+18m2 tssa, 4h, 2b, fantàstiques vistes, a actualitzar. 557.000€ PARC CENTRAL. Planta baixa dúplex cantonera 130m2, 3 ampli saló sortida jardí 150m2, cuina off, 3 hab, 2 banys, molta llum, propera a tren. 589.000€ COL.LEGI EUROPA. Pis 124m2, ampli saló sortida terrassa 10m2, cuina office, 3 hab, 2 banys. 751.000€ ARXIU. Baixos 131 m2 edificats, 118 m2 útils+30 m2 tssas+20 m2 jardí, menjador 35 m2, 4 hab(dobles), pk+trs. Calef/a.a., parquet. 799.400€ COLL FAVA. Baixos 180m2 construits i 120m2 terrassa, saló 42m2, cuina 20m2, 5 hab (1 suite) + vestidor, 4 b, z com pisc, 2 pk, 2 tr. 870.000€

LLOGUERS

Pis Torreblanca. 3hab, z.com.pisc., per 3 anys. 1.200€ Atic Torreblanca. 3hab, 2 banys, pk, traster. 1.200€ Atic al centre. 3 hab + despatx, moblat. 1.100€ Adossada Xavier Azqueta. 3 hab+estudi. 2.000€ Torre Parellada-Can Trabal. 4h+est, pisc. 1.600€ Átic dúplex-Olabarría. 4h, 2pk, z.com.pisc. 4.000€ Local Centre primera línea cial. 45 m2. 1.200€ Oficines Centre. 110m2, 5 divisions. 1.200€

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 52

PISOS: RIBATALLADA. PIS reformat 103 m2, 4 hab., saló 25 m2, trssa. cuina nova, safareig, 2b., alt, vistes, assolejat, ascensor, a 5 min. FGC. 384.600E (64M) ESTACIO. PIS cantoner tot reformat 80 m2, 3 hab. (2 dobles), ampli saló, trssa., cuina-off., bany, ascensor, tot exterior, molt lluminòs. 348.600E (58M) MERCAT NOU. P. BAIXA 78 m2, 2 hab. dobles, ampli saló, trssa. 33 m2, cuina indep., 2b., pk, trast., z. comun., pisc. 474.800E (79M) RIUS I TAULET. Pis impec. 78 m2, trssa. 7 m2, 3 hab., saló 20 m2, cuina indep., bany, assolejat, vistes, molt cèntric. 357.600E (59,5M) CENTRE PIS reformat 108 m2 edif., saló 40 m2, cuina-off., trssa. 20 m2, 3 hab., 1b+a., ascensor, molt lluminòs, a 1 min. FGC. 372.600E (62M) ESTACIO. PIS semi nou 93 m2, 3 hab., 2b., ampli saló amb trrra., cuina-off., PK, z. comun., piscina, tot exterior. 441.743E (73,5M) COL. EUROPA. ATIC duplex 154 m2, 4 hab. + Estudi 54 m2, saló 25 m2, trssa. 22 m2, cuina-off., 2b., PK, Trast., z. comun., 2 pisc., Acab. 1ªQ. 835.400E (139M)

TORRES: CAN RABELLA. ADOS. IMPEC. 254 m2, jardí 50 m2, saló 27 m2, 3 hab. Estudi 55 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., trast., piscina privada. 841.400E (128M) FLORESTA. CASA nova 130 m2, Parc. 320 m2, 3 hab., saló 25 m2, trssa. 40 m2, cuina-off., 3b., solarium 50 m2, gtge. 2c. 525.885E (87,5M)

LLOGUERS: CAN MATAS. PIS a estrenar 91 m2, trssa. 21 m2, 3 hab., 2b., pk., z. comun., piscina, alt, vistes, sud. 1300E CAN MATAS. PISOS a estrenar 75 m2, 2 hab., 2b., ampli saló, trssa. 12 m2, cuina indep., pk., z. comun., pisc. 950E CAN PICANYOL. Atic triplex 225 m2, saló 40 m2, Trssa. 20 m2, 4 hab., cuina-off., 3b., 2pk., trast. 2000E COLL FAVÀ. ATIC 90 m2, 3 hab., ampli saló, trssa. 10 m2, cuina, safareig, 2b., pk., z. comun., pisc. 1.250E EIXAMPLE-CAN VILLA. PIS tot reformat 160m2, trssa. 15m2, 4 hab., saló 35m2, cuina-off., 2b., pk, z. comun., pisc., tot exterior. 1.900E

www.cubicgestio.com

Tel. 93 589 71 73 COLEGIO EUROPA (REF. ALSC1004) PISO EN ALQUILER DE 80 M2, TODO EXTERIOR, 3 HAB., COMEDOR CON SALIDA BALCON, COC-OFF, ZONA AJARDINADA CON PISCINA, 2 P PK. 1.200 E. G.COMUNIDAD INCLUIDOS SANT FRANCESC (REF. SC1169) PISO IMPECABLE DE 78 M2, 3 HABITACIONES, BAÑO COMPLETO, COMEDOR DE 18 M2, CON SALIDA A BALCÓN DE 9 M2, CALEF., TRASTERO, PATIO DE 9M2, EXTERIOR E IMPECABLE, REFORMA ACTUAL. 320.000 E - URB. POLIS ALFA (REF. SC1144) IMPRESIONANTE UNIFAMILIAR 240M2 UTILES, EN PARCELA DE 600 M2, EN DOS PLANTAS, CON PISCINA Y JARDIN. PLANTA BAJA: SALON 60M2, COCINA-OFFICE CON COMEDOR, BAÑO Y ASEO, 4 HAB. + BUHARDILLA: SUITE CON VESTIDOR, BAÑO, ASEO Y SALA BIBLIOTECA CON SOLARIUM. GARAJE 40M2 CON ARMARIOS. PRECIO 1.150.000 E. - PARC CENTRAL (SC1157) PRECIOSA ADOSADA DE 210 M2 CONSTRUIDOS, CON 4 HABITACIONES (1 SUITE), 2 BAÑOS Y 1 ASEO, COCINA CON LAVADERO, SALON CON SALIDA A JARDIN DE 54 M2 Y JARDIN DELANTERO DE 18 M2, GARAJE, CALEFACCION RADIAL, EXTERIOR Y SOLEADA. PRECIO 760.000 E. - ESTACION ST. CUGAT (SC1173) PISO DE 96 M2, 4 HABITACIONES, BAÑO COMPLETO, COCINA IMPECABLE + GALERIA, COMEDOR A 2 NIVELES, SUELOS DE PARQUET Y TERRAZO, ASCENSOR. ZONA ESTACION DE SANT CUGAT. PRECIO 417.703 E.

23/1/08 11:18:07

FINCAS MATEOS, S.L. Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

www.ilkafincas.net

C/ Dos de Maig, 25 (local 4)

93 589 84 00

comercial@one-homes.com www.one-homes.com

API GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06 OPORTUNITAT - CASA ESTACIÓ DE VALLDOREIX SOLAR 700M2 CANTONER. CASA 300M2. 4 HAB. DOBLES, 3 BANYS. HAB. SERVEI INDEPENDENT AMB BANY. SALA DE JOC-ESTUDI 20M2. GARATGE 70M2 ANTIGUITAT 3 ANYS. ASCENSOR. 737.500-€ Ens pots visitar a: www.lavanguardia.es C/ VALLDOREIX, 60 Tel. 629 452 762 - 93 589 33 68

PÀRQUINGS Parc Central VENDA / LLOGUER 12.000 € venda 60 € lloguer

Tel. 93 589 17 32 Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

93 583 00 11 Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

LLOGUERS - Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments

C/ de la Creu, 15 - SANT CUGAT Tel. 93 587 86 00 - 646 631 126 voiture@voiture.es

VENDES

LOCALS EN LLOGUER:

salón 33 m2, terraza, cocina 12 m2, 1 parking. Gran zona

ZONA MERCAT TORREBLANCA

MÓVIL: 647 56 31 02 CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 53

en Joan XXIII. 27.000 €. Tel. 651 752 476

Rubí, obra nueva. Bajos 46 Sant Cugat, 106 m2, 3 habi- m2 + patio 26 m2. 185.000 €. taciones, 2 baños completos, Tel. 629 131 613

Zona Torreblanca: LOCALS NOUS de 70 m2, 1 aseo, pre-instl. Aire condicionat, sortida de fums, 3 MESOS GRATIS!! Preu 950-.E/mes. Zona Can Ganxet: Dptx. Nou 77 m2, diàfan, 1 lav., terssa 9m2, PK, con. Telf., TV Preu 750-.E/mes. Zona 4 Cantons: Dptx, 40 m2, diàfan, 1 lav., con. Telf, pre-instl. Aire condicionat. Preu 550-.E/mes.

LOCAL EN VENTA 40 M2

Vendo 2 plazas de parking

comunitaria, piscina, conserje. 460.000 €. Tel. 629 720

Rubí, zona Can Oriol, pis totalment reformat de 70 m2. Menjador, cuina, 3 habitacions amples, bany complet.

455

Tot exterior, balcó amb vistes Monestir. Àtic-dúplex 87 m2. a muntanya, fons Tibidabo. 3 hab., 2 b., aire cond., arm. 234.394 € (39 M). Plaça de enc., parquet, pq. gran, tssa. pàrquing. Tel. 657 836 108 / 20 m2, vistes. 420.000 €. 93 699 85 84 (de particular a Vegi’l! Tel. 666 555 351 (part.)

particular)

25_01_08

ALQUILERES PLAÇA OCTAVIA. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza. 1.400.-€/mes (232.940.-Ptas/mes) Ref. AL0099 C/. MONESTIR OBRA NOVA. Planta baja 73m2 + terraza 28m2, 2 hab. Vestíbulo, comedor, cocina, 2 baños. Parking. 1.000.-€/mes (166.386.-Ptas/mes) Ref. ILLV 001 AVDA. CERDANYOLA. Local comercial, OBRA NUEVA 234m2 4.212,00.-€/mes (700.000.-Ptas/mes) y 2 plazas de parking opcinales a 100.-€/mes c/u. Entrega en Octubre 2008. Ref. Inbs2007. PASSATGE DIPUTACIO. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 C/. TEATRE. Local 55m2 900.-€/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. A0023 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.-€/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 RESTAURANTE EN TRASPASO. Local 122m2, nuevo, totalmente equipado, instalaciones nuevas, cerca del Monasterio, salida de humos. ALQUILER: 900.-€/mes (149.747.-Ptas/mes.) TRASPASO: 84.000.-€ (13.976.424.-Ptas) Ref. TRSP0005 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1000.-€/mes (166.386.-ptas/mes) Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-€/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.€/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 C/ INDUSTRIA: Plaza de parking para moto. 40.-€/mes (6.655.-Ptas/mes) Ref. PKMOTO01

·La Floresta. 41 m2. construidos. Apartam.1h.cocina americana, soleado, céntrico. 154.760 €. ·La Floresta. C.150 m2, 68 m2const. 2 h. Cocina comedor 17 m2. Salon, parket, trzas. 300.000 € ·La Floresta. Casa de 600 m2, 194 m2 constr. De 3 a. 5 h. 3 baños. Terrazas, vistas. 595.000 € ·Colonia Montserrat. 200 m2, 52 m2 const. 3 h. llar de foc. Pozo, urbanizada, vistas. 242.000 € ·Valldoreix. 280 m2, 60 m2 constr. + bodega. 2 h. cocina comedor, chimenea, calef. 378.637 €. ·Vallpineda. 350 m2 de parcela, 90 m2 const. 1 suite, 1aseo. Gran terraza. Sol. Calidad. 309.000€ ·Alquileres. Desde 500 a 902 € zona Collserola.

SANT CUGAT

Tel. 93 544 15 54

TOT SANT CUGAT

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com

Camí de Can Ganxet, 55, local 1

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

ILKA FINCAS, S.L.

IMMOBILIÀRIA 53

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

23/1/08 11:18:10

info@lookandlive.es - www.lookandlive.es

PISOS EN LA BATLLÒRIA (SANT CELONI) PISO, PARKING Y TRASTERO DESDE 160.000 €

PARTICULAR VENDO APARTAMENTO, LAS LUNAS

Tel. 690 620 234

1 habitación, terraza. Planta baja. Servicios, enfermería, vigilancia 24 horas, restaurante.

Tel. 616 910 349

Colegiado API nº 2648

VENDES / LLOGUERS Tel. 629 655 674

PISO CENTRO SANT CUGAT Piso 120m2 muy cerca estación de FGC. Salón-comedor con a/a, chimenea y salida a terraza, cocina office, lavadero ind. 4 Hab. (1 Suitte), 2 baños, plaza de parking doble. Oportunidad. Sólo 420.000 € (69,9 M) CU

Look&Live

www.totsantcugat.cat

PISO SEMINUEVO

Colegio Europa (4 años an-

Muy soleado, 2 hab., 2 baños, cocina, salón pequeña terraza. Todo con vistas al Parc Central.

tigüedad), 90 m2 útiles + 20

PVP.: 55 M (355.000 €)

Tel. 609 058 240

m2 terraza. 3 habitaciones + 2 baños, salón 25 m2. Cale-

C.B.

IMMOBILIÀRIA 54

Classificats immobiliària

facción y a. a., plaza parking

TOT SANT CUGAT

25_01_08

+ trastero. Todo exterior a zoVendo ático totalmente re- Particular vende piso en Sant na comunitaria con piscina. formado. 110 m2 útiles y 40 Cugat, c. Pau Casals. 3 hab., 2 429.000 €. Tel. 678 278 110 m2 de terraza. A 5 min de la baños (1 suite), gran comedor, (agencias no) estación.Particular. 410.000 2 terrazas, zona com. + pisciBellaterra. Unifamiliar 160 na, park. y trastero. 510.000 €. Tel. 647 62 24 35 m2 + 720 m2 de parcela. 4 ha€. Tel. 627 907 794 Encontramos la vivienda bitaciones, salón-comedor, 2 que necesita. Nos adaptamos Oportunidad. Se vende piso baños, cocina. Salón mirador, a sus necesidades, sin visitas en Parc Central, 98 m2 + 50 porche, garaje, terraza 22 inadecuadas, si lo desea con- m2 de terrazas, trastero, a. a. m2 muy soleada, excelentes Muy buen estado. Urge ventáctenos sin compromiso. vistas, buena comunicación. der. 485.000 €. Tel. 636 133 www.nuriamarsal.com o tel. 895.000 €. Tel. 677 561 076 585 93 587 86 30 / 630 781 706 L’Hospitalet. Piso para esSant Francesc-Coll Favà, Rbla. Egara, FGC Terrassa trenar, 85 m2. 3 dormitorios. baixos de 80 m2 amb terrassa centro. Piso de obra nueva + Frente Gran Via 2, cerca mede 106 m2. 3 hab., 1 bany, 1 laparking con ascensor. 85 m2, tro. 410.000 €. Tel. 669 644 vabo, cuina-office, saló, tras3 habitaciones, 2 baños. Sol 279 ter. 2 aparcaments. Tot extemañana y tarde en 2 terrazas rior, orientació sud. 402.678 € Torreblanca. Particular vena fachadas. Máxima calidad. (67 M). Tel. 626 955 499 (de de planta baja. 3 años de anComunidad de 5 vecinos. Só- particular a particular) tigüedad. 68 m2 + 32 m2 de lo 351.600 €. Galileo, 77, 2º, Rubí, Can Oriol - Els Nius. terraza. Salón-comedor, cociTerrassa. Tel. 619 306 032 Dúplex para estrenar. Piscina na, suite, hab. doble, 2 baños. (particular) zona comunitaria. 95 m2. 3 Lavadero con patio. Todo exVenda solar 800 m2 a 5 min. hab., 2 baños. Finca 4 años. terior. Sol, parking y trastero. estació de Valldoreix. Qualifi- Excelente zona, bien comuni- Zona comunitaria con piscina. cació 20a/10. Tel. 00 376 338 cada. 295.000 €. Tel. 619 080 468.789 € (78 M). Tel. 670 252 508

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 54

604 (particular)

054

23/1/08 11:18:12

Classificats immobiliària

C/ Aureli Campmany, 2-10 609 13 25 86 - 600 28 47 09 e-mail: mercedesolmo@terra.es www.emserveisimmobiliaris.com

IMMOBILIÀRIA 55

www.totsantcugat.cat

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

Tel. 93 674 31 41

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

Se vende o se alquila apar- Loft obra nova, casc antic, Particular Colegio Europa. tamento en Sant Antoni de 55 m2. Cuina-menjador en un Planta baja 140 m2, 3 hab. (1 Calonge, ideal 4 personas, a sol ambient, 1 bany, 1 dormito- suite), 2 baños, 2 terrazas 32 50 m del mar. Tel. 696 441 132 ri, molt lluminós i acabats de + 17 m2, parking, piscina. Tel. disseny. 270.000 € (45 M). 697 388 716 (Joan) Parking estación Valldoreix Coll Favà. Pis alt 2 habita- Tel. 639 720 072 cions, 1 bany. A. c., safareig, Busco edifici en venda, amb coche grande + moto. 23.900 terrassa, traster pàrquing, inquilins o sense. Tel. 639 720 €. Tel. 616 960 757 piscina. Llave de Oro. Urgent. 072 (Susana)

Parc Central. P. baja dúplex

63 M. Tel. 679 165 525

La Floresta. Unifamiliar de nueva 120 m2, 4 hab., tza. 60 Piso para estrenar, av. Ragu- diseño de 235 m2. 10 minutos m2 (acc. pisc.), 3 baños, 2 ll. 3 habitaciones, suite. Terra- de la estación. Orientación pk., trast., z. comun., piscina, za, piscina, parking opcional. sur. Inmejorable zona. Solar esquinera, todo exterior, sur. 430.000 €. Tel. 669 644 279 de 605 m2. Comedor a do- 673.000 €. Tel. 696 197 606 / 609 929 982 (directo pro- ble altura (43 m2), cocina (12 C/ Borrell. Preciós pis 85 pietario)

m2), 4 habitaciones (1 suite m2, menjador-estar 25 m2,

Adosada Vertix. 3 habita- de 25 m2), sala de juegos (17 3 hab., 2 banys, cuina, plaça ciones dobles + 2 individua- m2), 2 baños, lavadero, gara- pàrquing. 360.000 €. Tel. 609 les. Ideal familia numerosa, je. Jardín y piscina. Precio: 317 489 750.000 €. Tel. 654 234 086 Ocasió! Eixample. Adossada con clientela en Sant Cugat, (agencias no) impecable 250 m2, edif., sala montada y funcionando. Mercat Pere San. 70 m2. 2- 35 m2, jardí 55 m2, 4 hab., es- 7.000 €, motivo viaje, me ur3 hab. Balcó orientació sud. tudi 45 m2, cuina-office, 2 b. + ge. Tel. 636 168 529 Vistes a Collserola. 246.500 a., gtge. 3 c., trast., z. comun., Coll Favà. Bajos 2 hab., pk., €. Tel. 629 452 762 / 629 452 piscina, sud. 995.000 € nego- pisc. 62 M. Tel. 679 481 316 935

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 55

ciables. Tel. 696 197 606

(desde 20 h)

25_01_08

Regalo peluquería estética

TOT SANT CUGAT

al lado estación de Mira-sol. 767.000 €. Tel. 616 972 113

23/1/08 11:18:13

IMMOBILIÀRIA 56

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat Ático 70 m2 + 8 terraza. Parking + trastero. Finca seminueva. Piscina. Tel. 616 887 970

LLOGUERS Necesitamos pisos para ejecutivos japoneses. Tel. 93 733 09 67 / 670 241 864 Alquilo pequeño despacho Piso en venta, zona merca- Terreny al costat del CAP. con ADSL, 12 m2, zona Coll do Torreblanca. Dúplex total- 570 m2, vistes al Parc de Coll Favà (perfecto para comercial mente reformado. 150 m2. Favà, 20 a 10, 850.000 €. Tel. o similar). Tel. 661 668 058 Comedor-sala, cocina, 3 ha- 629 022 038 (particular) Busco casa o pis de lloguer a bitaciones (1 suite con baño), Particular pis per estrenar la Floresta, mínim 3 habitacioestudio, 2 baños, lavadero, 2 c/ Orient. 85 m2, 370.000 €. ns. Tel. 626 353 045 trasteros, terraza 30 m2, par- Tel. 629 022 038 Rubí. Lloguer local 75 m2, qué, calef., aire acond., 2 pl. ¿Dónde está su nuevo hogar? nou per estrenar, sortida pk., arm. emp. Muy soleado. Por supuesto que en BiB Llars fums. 450 €/mes. Tel. 93 517 Para entrar a vivir. 660.000 www.bibllars.com 616 887 970 05 20 / 659 024 358 (obra) / €. Tel. 609 317 489 (Cecilia) 93 206 40 00 (central) / 606 406 610 Valldoreix. Casa unifamiliar, Torre Maçanet de la Selva. Rubí. Lloguer local 142 m2 176 m2 en 2 plantes + 32 m2 150 m2. Parcela 1.000 m2. (ampliable). Ideal restaurabodega, parcel·la 393 m2. Impecable. Superpanorámi- ció, sortida fums, façana 30 840.000 € negociables. Tel. ca. 258.333 €. Tel. 606 406 m. 995 €/mes. Tel. 93 517 05 685 313 701 (particular) 20 / 659 024 358 (obra) / 93 610 Particular ven chalet adoss- Ático. A estrenar 116 m2 + 206 40 00 (central) at a El Vilar d’Urtx, Cerdanya, 53 terraza. Piscina. Tel. 635 Alquilo local diáfano, 100 a 2 km d’Alp. 180 m2 + jardí. 668 783 m2, fachada de 9 m. A. a., muy Vistes Massella-Molina. Im-

TOT SANT CUGAT

25_01_08

pecable. Tel. 606 347 343

Gran oportunidad en Mira- buen estado, zona transitada sol junto al Hospital General, en Sant Cugat. 2.100 €/mes.

Particular pis av. Vulpalleres. planta baja de dos hab., salón, Tel. 639 303 400 65 m2, muy buenas vistas, cocina y baño con salida exte- Valldoreix. Comparto chalé 295.000 €. Tel. 629 022 038 rior, barbacoa y terraza. Sólo cerca estación, calefacción, Ático Monestir. A estre- por 290.000 €, estado impe- piscina. 495 €. Todo incluido. nar. 45 m2 + 26 m2 terraza. cable (agencias no). Tel. 629 Inútil sin referencias. Tel. 93 306.500 €. Tel. 616 887 970

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 56

745 776 (Juan)

589 56 99

23/1/08 11:18:14

CENTRO-ESTACIÓN

Incluye gastos luz, A.a. Mobiliario. Internet Recepción llamadas personalizadas, uso de salas y office.

Salón comedor, 3 habitaciones, baño, cocina, terraza 12m2. P.V. 850 €/mes.

Tel. 93 675 07 61

Tel. 699 92 98 15

ES LLOGA LOCAL

Es lloga plaça de pàrquing Se alquila local zona calle per a cotxe petit c/ Sant Jordi, Santa Maria, 90 m2. 2.500 29 (centre). Tel. 93 589 02 66 €/mes. Tel. 647 974 605 Local nuevo de 200 m2 en Alquilo piso céntrico, soalquiler en Sant Cugat. Local leado, 3 habitaciones, 950 diáfano en la primera planta €/mes. Tel. 617 228 963

en zona d’expansió de la ciutat 136 m2. Gran aparador. Cantoner. Lloc únic i destacat, molt transitat. Facilitat d’aparcament

Tel.: 649 395 013 R

ÁTICO 46M2

KSA

Alquiler despacho Ideal para profesional

IMMOBILIÀRIA 57

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

Se alquila habitación. Tel.

de un edificio de oficinas casi Valldoreix. Comparto chalet 699 785 207 totalmente ocupado en Sant cerca estación, calefacción, Arquitecte lloga despatx a Cugat del Vallès (av. Cerdan- piscina. 495 €/mes. Todo in- l’edifici Trade Center III. Sup. yola, 92-94). A menos de 10 cluido. Inútil sin referencias. repercutida 48,80 m2. 1.000 minutos andando del centro Tel. 93 589 56 99

€ + IVA. Tel.649 299 847 de Sant Cugat (Monasterio) Busco piso de alquiler con Se alquila habitación y play 15-20 minutos andando de opción a compra en Sant Cu- zas de parking. Tel. 659 839 la estación de FGC. Es un lo- gat del Vallès (mín. 3 hab.). 304 cal totalmente nuevo, tiene Tel. 652 816 615 (M.ª José una cristalera de unos 12 m, Martiz)

Creu Roja. Casa 4 habitacio-

ns, 2 banys, mobles, pàrquing, existen una serie de zonas co- Alquilo habitación, lumipati. 1.650 €. Tel. 93 675 11 61 munes en el edificio, además nosa, con internet, a 8 min. - 616 494 425 se dispone de conserge de 7 estación. 350 €/mes, gastos Lloguer plaça de pàrquing a 21.30 h, sistema de alarma incluidos. Tel. 680 766 925 de 15 m c/ Verdi. Tel. 686 986 en el edificio, posibilidad de Habitación en alquiler para 498 alquilar parking en el mismo chica estudiante, cerca esta-

plex 1 habitación + estudio en

Parking en alquiler pl. del buhardilla, baño. 950 €/mes. Coll. Coche grande + moto. Tel. 667 620 286 Tel. 610 492 187

Llogo cabina de 15 m en pe-

Se alquila parking Oriente rruqueria cèntrica, a profescon Borrell. 90 €/mes. Tel. sionals d’estètica o similars. 646 762 946

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 57

Tel. 685 890 933

A 50 m. Estación FGC Calle comercial, 150 m2 (sin traspaso) 3000 €/mes.

Tel 609 725 644

Es lloga local, zona Turó de Can Mates, 120 m2. 1.000 €/mes.

Tel. 647 974 605

25_01_08

C/ Major, para estrenar, dú-

TOT SANT CUGAT

IVA). Tel. 629 072 092

KSA

lo técnico. 2.000 € /mes (+

ALQUILER LOCAL COMERCIAL

edificio, aire acondicionado ción. 250 €/mes. Tel. 663 567 (frío/calor) instalado y sue- 654

23/1/08 11:18:15

www.totsantcugat.cat

OFICINA EN ALQUILER

Traspaso local de 55 m2,

150 m2, céntrica, frente a zona verde, todas las instalaciones. Para entrar. Tel. 616 960 204

zona peatonal en Sant Cugat,

IMMOBILIÀRIA 58

Classificats immobiliària salida de humos, terraza, a. a., gas y luz. Traspaso por no poder atender. Tel. 691 353 813

Alquilo habitación luminosa, (particular) 3 x 13 m. Terraza compartida Traspaso bar-restaurante 35 m2. Plaza Coll. Tel. 618 569 junto pol. ind. Can Sant Joan, 003 (a partir de 15 h)

detrás Caprabo. Almuerzos,

Es lloga habitació a noia es- menús diarios. Muy buetudiant a 5 min. FGC. Tel. 696 nos ingresos. Buen horario. 687 728

Fòrum Noticies Agenda Cinema Tecnologia Esports...

75.000 €. Tel. 636 755 588

¿Alquilar tu casa? Tu anun- Oportunidad. Traspaso tiencio gratuito en nuestra pági- da ropa a pleno rendimiento, na web: www.relocationspain. en el centro de Rubí. 9.500 €. org. Info: info@bcnreloca Alquiler: 380 €. Posibilidad de tions.com / Tel. 600 531 012 compra. Tel. 618 569 725 - 93 (Edwin) 697 98 31 Es lloga habitació a noia. Tel. 626 505 775

Restaurant de tres anys, cèntric, a Coll Favà. Tot el mobiliari i maquinària nous. 90 m2 amb lloguer de 1.500

60.000€ - OPORTUNITAT - URGEIX

Tel. 629 71 89 91

OPORTUNITAT. LOCAL

canvi de residència. 130.000

Es traspassa local de 45m2, av. Lluís Companys. Zona comercial excel·lent. Tancaments, aire condicionat i instal·lació elèctrica nous. Lloguer de 10 anys.

rendimiento por jubilación,

Interessats envieu correu de contacte a: abcnegocis@hotmail.com o bé al 656 856 923

Traspaso lencería a pleno 25_01_08

Ideal per braseria, calçotades. Amb molt d’encant i preciosa terrassa.

€ ( tot inclòs). En traspàs per €. Tel. 609 377 500

TOT SANT CUGAT

ES TRASPASSA RESTAURANT A LA FLORESTA

TRASPASSOS

50 m2, esquinera, todo escaparate. Tel. 93 675 36 52 Traspaso restaurante por no poder atender, céntrico, 210

Ctra. Sant Cugat a Rubí, 40-50 - Edif. FORUM, 7º 1ª

m2. Tel. 648 742 753

CLASSIFICATS 2-Immo 1094.indd 58

23/1/08 11:18:15

domesticasonlin@hotmail.com

TREBALL 59

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.

Pressupostos SENSE COMPROMÍS.

TRUQUI’NS AL 935 535 851 o 638 33 99 22 - www.multiservices.es

Persianas Nicolas Colocación y Reparación

SANT CUGAT

OFERTES Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, reparacions, etc. Tel. 699 006 317

Tel.: 93 697 93 09 - 662 171 777

www.limpiezascoque.com Es fan classes particulars. To-

Learn English and Enjoy it!

tes les assignatures. Reforç du-

Classes particulars d’anglès.

rant el curs, deures, preparació

Titulat amb molta experiència.

d’exàmens, etc. Classes indivi-

Aprèn l’anglès de veritat i pas-

duals. Professor especialitzat

sa-t’ho bé amb un mètode di-

Pintura en general, estucados, en primària, en el treball amb papel, garantía total. Presupues- nens amb dificultats. Ensenyatos sin compromiso. Tel. 93 675

ment de mètode d’estudi. Tel.

23 29 / 647 706 142

93 583 13 17 / 639 448 735, a/e:

Servicio doméstico, interinas, osbreros@yahoo.es fijas, limpieza por horas, plan-

Nos ofrecemos para llevar

ferent i efectiu. Preparació per a exàmens i recuperacions. Tel. 670 368 004 (Toni) Servei de traducció i interpretació a Sant Cugat, empreses i

cha, canguros, tercera edad. casas o cuidado de personas Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99 mayores. Fijas, interinas con

particulars. Tots els àmbits. Tra-

Mag s’ofereix per a tot tipus de

referencias. Llame a Carmen le

directes i inverses en tots els

celebracions. Tel. 617 414 977 /

informara. Precios económicos

idiomes. Servei d’intèrprets en

617 414 976

Tel. 93 697 13 25

qualsevol idioma. Preus compe-

Transportista, reparto por Bar-

Inglés para empresas y profe-

celona. Económico. Tel. 659 724

sionales. Profesor nativo con 11

063

años de experiencia ESADE. Tel. Fullets, díptics, catàlegs, publi-

Mudanzas fines de semana. A 93 675 26 29

duccions tècniques i literàries,

titius. Tel. 670 368 004 (Toni) Dissenyador gràfic freelance. cacions, pàgines web. Impres-

danzas RT). Tel. 93 675 48 25 /

Lluïsa. Perruquera a domicili. sió digital i offset. Experiència Manicura i pedicura. Tel. 687 demostrable i seriositat. Bons

608 742 459

686 876

toda España. Económico (Mu-

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 59

preus. Tel. 670 988 034 (Jordi)

25_01_08

Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

- Limpieza de oﬁcinas, casas, parkings, comunidades, cristales - Pulido y abrillantado de suelos.

TOT SANT CUGAT

• TODO TIPO DE PERSIANAS Y MOTORES • MOSQUITERAS • TOLDOS

23/1/08 13:14:46

TREBALL 60

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal S’arreglen persianes, pressu-

Animacions i espectacles, fespostos sense compromís. Tel. tes, actes, celebracions per a to619 493 485 (tardes, deixeu tes les edats i públics. Jocs, ball i missatge) molta diversió. Tel. 626 902 001 Clases de inglés. Tel. 645 065

(Marcel). www.janjanashow.

524

com

Busco trabajo de limpieza, media jornada o canguro. Tel. 639 343 613 Dos jóvenes buscan trabajo de pintor o jardinería. Tel. 699 870 983

Reformas de baños, cocinas, Señora responsable con experiencia se ofrece para trabajar suelos, puertas y parqués, etc. por horas, plancha, limpieza del Pintor decorador, interioris- Económico y seriedad. Tel. 617 hogar, buena cocinera. Tel. 656 mo, mantenimiento, fachadas, 834 320 475 022 parking. Presupuestos sin com- Cuadrilla de albañiles. Toda claSeñora responsable con expepromiso. Tel. 620 064 938 (Se- se de remiendos. Tel. 93 675 27 riencia se ofrece para trabajar garra) 13 (de 19 a 22 h) / 653 353 972 en plancha, limpieza, cocina. Tel. Pintor Álvarez, económico. Tarot Vicky. Tel. 806 48 41 33 / 667 278 866 Presupuestos sin compromiso. 902 50 18 20 (visas) Cuido personas mayores. Tel. Tel. 93 675 37 12 / 697 235 421 Clases de inglés a domicilio, 680 133 497 Informática. Ordenadores, reniños y adultos. Profesora nati- Chica busca trabajo, fines de paraciones a domicilio. Precios va con experiencia. Tel. 647 522 semana. Tel. 630 918 076 económicos. Desplazamientos 748 Chica busca trabajo por las gratuitos. Tel. 93 674 08 16 tardes y las noches, de limpieza. Busco trabajo. Jornada comClases de inglés. Probably the Tel. 628 644 499 pleta o media jornada. Tel. 670 best. Tel. 636 275 388 Busco trabajo de interina, me326 104 Jardinero. Tel. 679 977 935 dia jornada o completa. Tel. 608 Estudiant de 4t d’ESO de Sant Piano: clases particulares. Mé087 567 Cugat s’ofereix per fer cangurs todos especiales para niños. Tel. Se ofrece chica para jornada vespres i caps de setmana. Tel. 665 364 383 completa o media. Tel. 697 718 660 992 967 (Meritxell) 284 / 630 271 134 Clases de inglés a domicilio, Se ofrece chica responsable y niños y adultos. Profesora naChica se ofrece para trabajos tiva, con experiencia. Tel. 647 con papeles para trabajar por domésticos, con mucha expelas tardes, servicio doméstico, riencia, con papeles. Tel. 626 522 748 canguros o ancianos. Tel. 676 740 155 Pintura y estucos Miguel Ji369 179 Chico de 20 años y buena preménez. 20 años a su servicio. Presupuestos sin compromiso. Chica busca trabajo por horas. sencia busca trabajo en general. Tel. 671 400 771 Tel. 619 624 304- 93 588 29 08 Tel. 680 187 592

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Clases de guitarra. Tel. 645 065 524

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 60

23/1/08 13:14:48

incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Informàtic: Formació. Planes Web. Programació a mida. Màxima serietat. Pere: 629 28 09 98 93 583 00 73

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

pere.feina@telefonica.net

C L A S E S Todo el año clases particulares,

TREBALL 61

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Señora busca trabajo para fines Español

tardes. Tel. 646 979 266 Chica busca trabajo de fija con experiencia. Tel. 662 368 268

français

català

Rusa con vehículo propio bus-

Señora busca trabajo de exter-

ca limpieza o cuidar niños.Tel. na. Tel. 664 660 623

Señora busca trabajo por las 610 301 392 mañanas, con referencias. Tel. Chica polaca, estudiante de 669 695 995 enfermería, busca trabajo de Señora busca trabajo. Tel. 620 canguro o limpieza. Tel. 676 262 772 432 835

Señora busca trabajo de exter-

Señora busca trabajo, con re- Persianes mosquiteres. Insferencias, por las mañanas. Tel. tal·lació, reparació i motoritza627 245 977 ció. Tel. 647 690 370 / 93 697 Clases de francés a domicilio. 75 06 Tel. 669 426 674 Chica busca trabajo por horas.

Chica brasileña busca trabajo.

Chica busca trabajo, media jornada, por la tarde. Tel. 650 684 798

Tel. 699 882 535

Busco trabajo de fija de lunes a

Busco trabajo de limpieza por

viernes. Tel. 638 158 256

las mañanas, por horas. Tel. 669 Señora busca trabajo de lim- 295 789 pieza, canguro, plancha, etc., Chica busca trabajo, jornada con experiencia. Tel. 662 446 completa. Tel. 650 139 812 127 / 663 406 678 Señora se ofrece para limpieza, Clases de piano. Pianista procanguro, etc. Tel. 664 528 417 fesional, formada en Alemania y Viena. Método flexible, según Señora busca trabajo por hoalumno. Todos niveles y eda- ras, para limpieza o canguro. Tel. des. Castellano, Deutsch, En- 610 383 363

na. Tel. 645 683 138 Señora para cuidar ancianos por las noches o fines de semana, por horas. Tel. 658 265 094 Tel. 619 262 541 Señora busca trabajo por las mañanas, a partir de las 7 h. Tel. 654 776 711

Señora se ofrece para limpieza. Tel. 697 828 044 Se ofrece señora española para limpieza. Tel. 93 691 19 51 Cuido avis, experiència. Tardes i nits. Tel. 628 424 383 Joven busca trabajo de paleta o cualquier trabajo. Tel. 659 155 350

glish. Tel. 663 651 509 / Piano. StQgat@gmail.com

Chica se ofrece para cuidado

Busco trabajo de limpieza, con

de ancianos o limpieza, por las

referencias. Tel. 670 227 875

S’ofereix senyora per a tasques

mañanas. Tel. 647 426 117

Señora irlandesa se ofrece pa-

domèstiques amb referències i

Señora se ofrece para llevar

ra dar conversación en inglés.

experiència. Tel. 620 615 142

casa. Tel. 600 827 125

Tel. 649 982 660

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 61

25_01_08

Señora busca trabajo por las

english

TOT SANT CUGAT

de semana, canguro o cuidado de ancianos. Tel. 664 635 109

23/1/08 13:14:49

www.totsantcugat.cat Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar. Tel. 654 737 841 P

TREBALL 62

Classificats treball

Señora española con experienbajo por las tardes o por horas, cia se ofrece dos días a la semacon referencias. Tel. 660 345 na para tareas domésticas y plancha. Tel. 676 099 519 575 Señora responsable busca tra-

Jardinero podador, 8 € por hoArquitecte tècnic fa cèdules

ra. Tel. 93 675 16 28 / 651 702

d’habitabilitat, projectes re-

886

habilitació-reformes.Tel. 696

Señora busca trabajo por las

567 640 / arquitecte.tecnic@

tardes, jornada completa o por

ya.com

horas. Tel. 647 160 292

Jardinero profesional busca

Ucranianas para servicio do-

trabajo. Tel. 697 367 698

méstico. Tel. 699 802 436

Paleta pintor ofrece sus servi-

Señora busca trabajo, con re-

cios. Tel. 697 477 724

ferencias, por horas o jornada

Energia solar tèrmica. Projec-

completa. Tel. 652 039 433

Quiromasajista profesional se ofrece para dar masajes a domicilio. Trato especializado. Seriedad. 30 euros. Tel. 607 875 382 (Roger) Noia estudiant de 18 anys s’ofereix per fer cangurs i/o classes de repàs. Disponibilitat de dilluns a divendres i caps de setmana esporàdics. Tel. 616 385 753

Clases de inglés/portugués Chica se ofrece para limpieza, particulares. Llamad a Tatiana. calenta, calefacció i piscines. jornada completa, media o por Tel. 617 039 325 / antunestatiana Pressupostos sense compro- horas, con referencias. Tel. 699 @hotmail.com mís. Tel. 93 697 93 77 Clases de inglés / técnicas de 562 086 tes i instal·lacions per a aigua

Se ofrece señora de 35 años

Busco trabajo los fines de se-

(por cambio de domicilio) como

mana. Tel. 671 756 911

fija o interina, con experiencia y muchas referencias. Tel. 610 821 568 (Mimont) Autoescola En Marxa. Curso intensivo de técnica. Próximo

TOT SANT CUGAT

25_01_08

curso en febrero, 3 días fin de semana. Estamos en c/ Valldoreix, 73. Horario de 9 a 13 h y de 15 a 19 h. Tel. 93 675 59 09 / 679 448 716

Se ofrece señora paraguaya para trabajar por horas. Tel. 639 729 372

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 62

Canguro para niños y niños discapacitados. Chica con referencias. Tel 699 161 980

Pinto su piso, torre, local, fachada, nave. Desde 450 €. cuidado de personas mayores o Materiales incluidos. Parqué, canguros. Tel. 628 227 863 pladur, fontanería, electricidad, Busco trabajo por las tardes, boletines, albañilería y reformas por horas y fines de semana. Tel. en general de locales, pisos, na649 844 466 ves, etc. Tel./fax 93 546 32 32 Se ofrece chica para limpieza,

Chica se ofrece por las tardes, Se ofrece señora para fines de por horas, con referencias. Tel. semana, con papeles. Tel. 605 658 111 058

estudio. Coll Favà. Tel. 686 093 590

128 624

Señora con experiencia se ofrece para limpieza, por horas. Tel. 617 061 177

23/1/08 13:14:50

Chica se ofrece para trabajar tardes y fines de semana. Tel. de canguro por horas, de lunes a sábado. Tel. 628 886 471 651 731 077 Señora busca trabajo por las

Chica busca trabajo de fija o interina. Tel. 697 820 480

Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de personas mayores o de niños, con referencias. Tel. 620 657 902

Busco trabajo de jornada completa, cuidado de ancianos. Tel. Señora se ofrece para limpieza Busco trabajo por las tardes, 679 738 457 miércoles y viernes. Tel. 679 y/o cuidado de niños u otros traObras y reformas. Presupues038 656 bajos, con buenas referencias. Chica busca trabajo, media jor- tos sin compromiso. Tel. 649 Tel. 697 527 270 332 392 / 630 154 979 Busco trabajo, con referencias, nada, tardes, mañanas y fines Busco trabajo de limpieza. Tel. jornada completa o por horas. de semana. Tel. 660 522 705 670 296 961 Chica busca trabajo de limpieTel. 648 746 708 - 669 165 699 za o canguro, los fines de sema- Jardinero con experiencia, Busco trabajo de limpieza, canmantenimientos de jardines, na. Tel. 696 792 468 guros, por las mañanas o fines montajes de vallas, brezo, poda Es fan classes de castellà i cade semana, con experiencia. Tel. talà per a estrangers i/o adults. y desbroce de solares. Tel. 690 686 840 038 Experiència i professionalitat. 178 470 Chica busca trabajo, con refeChica se ofrece para limpieza Tel. 686 655 231 rencias y experiencia. Tel. 628 Classes particulars primària, por las tardes de lunes a vier844 116 ESO i batx. Totes les matèries. nes, con referencias. Tel. 664 Señora responsable busca traSuport material i psicopedagò- 476 067 bajo, con experiencia en geriagic. 19 anys d’experiència i pro- Jardinero por horas. Tel. 696 tría, cocina, limpieza y canguro, fessionalitat. Tel. 686 655 231 245 545 con referencias. Tel. 664 095 Chica busca trabajo con expe- Se cuidan niños y ancianos. Tel. 958 riencia en hogar. Tel. 686 885 662 461 424 Chica se ofrece para trabajar 447 Paraguaya busca trabajo por por la mañana, de 7 a 12 h. TarSeñora busca trabajo de lim- horas o interina. Tel. 676 718 des a partir de las 16.30 h, con pieza, canguro o con ancianos. 316 referencias. Tel. 651 094 386 Tel. 646 718 034 Diplomada s´ofereix per a - 666 785 867 Chico se ofrece de ayudante de classes particulars de repàs. Tel. Chica responsable busca tra- cualquier trabajo fijo o interno. 669 945 773 bajo por las mañanas. Tel. 687 Tel. 660 697 800 Se ofrece chica para limpieza, 253 965 Busco trabajo. Tel. 671 800 179 con experiencia y referencias. Pareja matrimonial busca traSeñora busca trabajo de lim- Tel. 660 899 657 bajo. Tel. 659 364 647 pieza por horas o interina. Tel. Joven para peón, pintor, jardiSe ofrece jardinero y monta- 616 599 270 nero y otros trabajos. Tel. 627 dor de vallas. Tel. 648 819 628 Joven responsable se ofrece 304 092 - 625 740 111 para cuidado de personas ma- Chica busca trabajo de paleta, tardes. Tel. 627 238 611

Joven busca trabajo. Tel. 686 176 543

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 63

yores o trabajos en general. Tel. pintura y jardinero. Tel. 669 200 707 655 534 790

TREBALL 63

Señora busca trabajo por las

25_01_08

Classificats treball

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

23/1/08 13:14:51

TREBALL 64

Classificats treball Joven se ofrece para el cuidado de personas 3ª edad, por horas. Buenas referencias. Tel. 671 230 565 Busco trabajo de cuidado ancianos, niños y limpieza. Tel. 630 304 882 Señor boliviano se ofrece para cuidar de finca rústica u otros trabajos. Tel. 663 609 868 Señora busca trabajo por horas o media jornada, por las tardes, con referencias. Tel. 626 736 930

STC Home-Service. English musical method, anti-stress massagist and stories by Post. Phone Frank Lyrics. Tel. 669 296 172

25_01_08 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 64

Es necessita cuiner/a per a restaurant gastronòmic a Sant Cugat. Tel. 660 447 255 ¡Atención! Ingresos extras.

www.TrabajarDesdeCasa.com Se ofrece profesora para dar Tel. 93 445 46 20 clases particulares de primaria, ESO y música. Tel. 616 235 642 Cuiner i cambrer/a es necessiChico busca trabajo, fines de semana. Tel. 630 918 076

ta per a restaurant japonès d’alta categoria a Sant Cugat. Papers en regla. Tel. 93 587 84 64

DEMANDES

L’Arxiu Gavín necessita col·laboradors/es desinteJoven boliviano se ofrece para ressadament (feina fàcil). Si cualquier tipo de trabajo, expe- t’interessa, truca-hi. Tel. 93 674 riencia de jardinero y paleta. Tel. 25 70 Restaurant-pizzeria necessita 687 257 201 cambres/es, diferents torns. Tel. Chica se ofrece para martes 678 840 570 y jueves, tareas domésticas y canguros por las tardes, con re- Grup d’hosteleria selecciona personal per a cuiners, camferencias. Tel. 618 856 704 brers i ajudants, recepcionistes Señora busca faena por horas, i comercials. Absteniu-vos senresponsable y con referencias. se papers. Interessats envieu c. Tel. 699 151 121 v. a info@blauplat.com Persona responsable para Centre d’estètica molt cèntric limpieza por horas, mañanas o ofereix espai per compartir amb fines de semana. Tel. 678 060 altres professionals comple917 mentaris amb el sector. Abstenir-se esteticistes. Tel. 93 675 ESTEVE ASSISTÈNCIA Se necesita Auxiliar Administrativa 21 55 Con conocimientos básicos de informática. Se valorará experiencia en Call Center, atención al público o haber trabajado en compañía de asistencia. Centro de trabajo ubicado a 200 m de Renfe. Sueldo bruto anual: 21.000 €. Interesadas enviar c.v. a: Esteve Assistència, c/ Barneda, nau 10. P.I. Molí d’en Xec (08291 Ripollet) o al Fax: 93 583 03 93 o al mail: esteveassistencia@msn.com

www.totsantcugat.cat

Necessitem 2 persones per treballar a la botiga Oulett Sports de Sant Cugat. Un encarregat i una caixera. Horari partit en jornada completa de dilluns a dissabte. Feina estable. Tel. 93 576 41 41 (Angelina) Se necesita señora para tareas domésticas. Jornada laboral completa de lunes a sábado mediodía. Imprescindible referencias. Tel. 620 176 444 Precisamos camarera turno tarde-noche y ayudante de cocina turno mañanas. Llamar al 93 674 57 30 o enviar currículum a akelarre.m@gmail.com Es necessiten cambrers i cuiners. Tel. 659 813 577

Es necessita noia de 18 a 24 anys Se necesita persona responper a caps de setmana i festius, sable para trabajar en casa de per a fleca-cafeteria. Imprescin8 a 15 h. Tel. 679 983 347 / 660 dible català. Tel. 620 100 678 979 106 Es necessita dona per a flecacafeteria. Amb experiencia, im- Mister’s St. Cugat necessita prescindible català. De dimarts dependenta per a mitja jornada a diumenges i festius. Tel. 620 o completa. Deixeu c. v. a rbla. 100 678

Celler, 2, Sant Cugat

23/1/08 13:14:52

TREBALL 65

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Selecciona personal para los puestos de:

CAMARERAS/OS AYUDANTES DE COCINA jornada completa y media jornada, compatible con estudios y otros trabajos

Interesados llamar al 637 234 878 o enviar currículum a stcugat@latagliatella.net Empresa de Sant Cugat del

Es necessita dependenta per

Agencia de viajes con más de

Vallès busca persona capaç de

a fleca-cafeteria amb experièn-

15 años de experiencia busca

fer tasques de manteniment de

cia, de dilluns a divendres. Que

familias para acoger estudian-

sistemes i programació. Jorna-

parli català. Tel. 620 100 678

tes en estancias cortas. Podrá

da completa o mitja jornada:

Es necessita estudiant univer-

hacer su actividad habitual y

possibilitat matins o tardes. In-

sitària per a reforç ESO, dilluns

ganar un dinero extra bien re-

teressats truqueu a CADT, Soft-

i dijous, de 18.30 a 20 h. Tel. 93

munerado. Máxima seriedad.

ware and Drafting, S.L. Tel. 93

674 64 90 (nits)

Tel. 93 589 65 80 / 629 385 481

589 15 67 / jobs@cadt.com

Se precisa carnicera/char-

Busquem cuiner/a amb expe-

cutera con experiencia y que

(Pilar) Se necesita persona para ser-

hable catalán, buen salario. Tel. vicio doméstico con coche, jornada completa. Tel. 93 674 44 restauració a la Floresta. Tel. 649 935 311 riència per a nou projecte de 676 939 683

Es busca cangur per a nadó

78 (llamar mañanas)

Matrimonio mayor necesita

durant tot el dia (de 9 a 17.30 h

Empresa de Sant Cugat busca

española o filipina profesional

aprox.), amb experiència. Inte-

comptable per a jornada com-

con papeles, para trabajar de

ressats trucar al tel. 692 141 458

pleta, amb coneixements de

fija, buen sueldo + S.S. Tel. 630

o envieu correu a pauriera9@

Contaplus/Facturaplus. Tel. 93

273 088

hotmail.com

583 95 67 (Srta. Adriana)

CLUB DEPORTIVO precisa

• Limpiadoras • Limpiadores para cristales y limpieza con maquinaria • Interinas

Tel. 696 804 602

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 65

C&I

Se requiere: Personas serias y responsables, preferiblemente con experiencia. Se ofrece: Contrato y alta S.S.+ Formación continuada.

25_01_08

EMPRESA DE SERVICIOS DE L I M P I E Z A D O M É S T I C A Busca:

TOT SANT CUGAT

Interesados enviar C.V. con foto a caprecepcio@juniorfc.com

PERSONAL DE LUDOTECA

23/1/08 13:14:53

TREBALL 66

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Assessoria empresarial cerca pel departament Fiscal-Comptable

ASSESSOR/A FISCAL Sota la dependència del cap de departament, serà responsable de l’assessorament a empreses clients, planificació fiscal i comptable, així com en la confecció i tramitació d’impostos.

Interessats envieu curriculum a info@gapassessors.com Per Fax al: 93 589 83 30 o bé personalment a les nostres oficines: av. Lluís Companys, 29, baixos de Sant Cugat

Busco canguro con inglés co-

Es necessiten 3 auxiliars de

Empresa de Sant Cugat busca

mo lengua materna. 2-4 horas/

geriatria amb titulació i expe-

persona responsable i dinàmica

semana, tardes. 10 €/h. Tel. 619

riència per treballar a la residèn-

amb coneixements de paquet

857 450

cia Hotel Vila Valldoreix. Envieu

Office. Tel. 93 583 95 67 (Srta.

Busquem mosso per a petit

c. v. al fax 93 675 20 89 / edma@

Adriana)

magatzem de subministres

vilavalldoreix.e.telefonica.net

Se necesita camarera para

elèctrics a Sant Cugat. Mitja

Se precisa ayudante de cocina

cia demostrable. 8.000 € bru-

restaurante argentino, con excon experiencia y papeles. Tel. periencia y buena presencia. 600 505 912 Tel. 650 153 477

ts/any. Interessats envieu c. v. a

Empresa de material eléctrico

Se necesita dependienta para

mp4@infonegocio.com

precisa joven para almacén y

Elena Torrens Complements.

Se precisan empleadas de

mostrador. Tel. 658 815 292 (de

Horario de tardes, de lunes a

hogar para cubrir vacantes de

19 a 21 h, Sr. Jordi)

sábado de 17 a 20.30 h y los

jornada (de 9 a 13 h). Experièn-

lunes a viernes y fines de sema-

TOT SANT CUGAT

25_01_08

Familias interesadas en alo- sábados de 10.30 a 14 h. Dejar na, en Sant Cugat y Cerdanyola. jar escolares. Remunerado. Tel. currículum con FOTO en EnriDocumentación en regla y refe- 609 810 210 (Enrique) que Granados, 9, de Sant Cugat rencias. Concretar entrevista al Buscamos profesora nativa del Vallès tel. 93 725 54 00 (de 8 a 13 y de

o con buen nivel de inglés para

Es necessita una persona

15 a 18 h, preguntar por Anna)

ayudar en deberes. Niños de 13

amb bons coneixements pràc-

Es necessita una infermera amb

y 8 años. Lunes, martes y jueves

tics del pla general comptable,

titulació i experiència per treba-

de 16.30 a 19.00 h. Tel. 625 159

àmplia experiència en l’ús del

llar a la residència de la tercera

898 (Gloria)

paquet office. Excel·lent nivell

edat Hotel Vila Valldoreix. Envieu

Preciso esteticista para maña-

català escrit. Experiència en

c. v. al fax 93 675 20 89 / edma@

nas con posibilidad de jornada

llocs d’administració general

vilavalldoreix.e.telefonica.net

completa. Se valora experiencia

(recepció i tramesa trucades,

Cherchons personne franco-

en masajes y tratamientos cor-

confecció, classificació i arxiu

phone pour garde enfants deux

porales, currículum a Spa Be-

de documents).Interessats en-

fois par semaine. Tel. 652 131

nessere, rambla del Celler, 121, vieu currículum al fax 93 414 49 de Sant Cugat 84 / comercial@baixas.es

171

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 66

23/1/08 13:14:54

DIR SANT CUGAT PRECISA: DEMANDA:

OFICIAL PINTOR OFICIAL PLANXISTA Es valorarà coneixements i residència pròxima a Sant Cugat

Envieu currículum al Fax: 93 675 24 11

Tel. 93 674 71 71 Academia selecciona para clases particulares en Sant Cugat profesores de refuerzo de niveles primaria, ESO y bachillerato. El perfil es el de licenciados/diplomados, tanto en pedagogía como en materias de ciencias y letras, con experiencia lectiva contrastada. Ofrecemos: asignación de clases inmediata y continuada tras superar proceso de selección. Recursos pedagógicos, materiales didácticos y asesoramiento personalizado. Apoyo constante en tu labor docente con el alumno y en tu relación con la familia. Flexibilidad de horarios para compatibilizar con otras actividades. Gestión de pagos eficaz. Interesados pueden ampliar información en www.acadomia.es Peó jardiner. S’ofereix contracte temporal prorrogable a fix. Bon ambient de treball, perspectives de futur i formació. Es requereix capacitat de treball en equip i d’aprenentatge. Es valorarà experiència en tasques d’agricultura i construcció. Tel. 93 699 04 37 (Nuria)

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 67

1 COMERCIAL HORARI INTENSIU MATÍ 1 COMERCIAL HORARI INTENSIU TARDA Les seves funcions consistiran en l’atenció als nostres clients actuals i potencials: informació sobre les nostres instal·lacions, altes, venda de productes esportius, etc. Requerim: aptituds per la venda, bona atenció al client, edat de 22 a 35 anys, formació mínima FP o CFGM. Oferim: 40h/setmana, horari intensiu, accés gratuït als 13 clubs DiR, formació continuada, possibilitat de promoció. Remuneració aprox.1500 brut/mes.

Els candidats interessats, podeu enviar el vostre CV amb fotograﬁa recent a l’e-mail mlopez@dir.cat

L’Espai Gastronòmic i Cultural

Restaurant necesita personal

Terra Dolça necessita cuiner/a

para fines de semana, con mu-

per fer el torn de nits. Interes-

chas ganas de trabajar. Tel. 618

sant que sigui una persona jove

271 875 (llamar de 10 a 12 h)

(25-35 anys). Porteu currícu-

Es busca dependenta de 20 a

lum. Tel. 93 674 16 56

30 anys per a botiga de joguines

Es necessita dependenta per

del centre. Jornada completa.

treballar en papereria de dilluns

Imprescindible parlar català.

a divendres. De 27 a 32 anys. In-

Interessades truqueu al 93 590

teressades porteu c. v. i truqueu

12 55

al 93 589 72 99 per a entrevista

Essentia Personas. Adminis-

Botiga de parament i regals

trativas contables y secretarias

necessita dependenta de 18 a

para Sant Cugat y Cerdanyola.

23 anys a jornada completa. Es

Tel. 93 675 67 00

valoraran coneixements de ca-

Essentia Personas. Mozos de

talà. Interessades truqueu al 93

almacén con conocimientos in-

675 01 75 o porteu currículum al

formáticos o electrónicos. Tel.

c/ Girona, 3

93 675 67 00

25_01_08

Concesionari Oficial Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

AUCO-VALLÈS, S.L.

TREBALL 67

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

23/1/08 13:14:54

TREBALL 68

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

ET PAGUEM PEL TEU TEMPS LLIURE Treballa a l’Hotel QGAT suites & events i al restaurant Q-Ubud:

Busquem persones que els hi agradi el contacte amb la gent, persones entusiastes, flexibles i dinàmiques, persones amb inquietud per apendre. Si estàs interessat, envia’ns el teu c.v. a l’e-mail caracil@qgat.net Essentia Personas. Chicas pa-

Mythos Llibreria necessita

ra servicio doméstico en todos

personal. Imprescindible: lli-

los horarios. Tel. 93 675 67 00

cenciat/ada en lletres o amb

Carpintería de aluminio en

experiència en el sector. Català,

Sant Cugat necesita oficial de

castellà i anglès parlat i es-

1ª. Interesados llamar al tel. 686

crits. Informàtica: nivell usuari

728 072 / 93 590 3610 Taller de Sant Cugat necesita planchista y mecánico, categoría oficial 1ª. Sueldo a convenir. Tel. 639 358 833 (Alfredo) Busco señora para cuidar bebé y limpieza-plancha de 14.30 a 19 h. Tel. 676 148 148 Monitor per a un servei de reforç escolar de primària a Sant Cugat. 20 hores la setmana en horari de tarda, de dilluns a divendres. Interessats envieu currículum a lluism@doblevia.

25_01_08

coop

TOT SANT CUGAT

- Si tens entre 18 i 25 anys i vols tenir uns ingresos extres però no disposes d’un horari fixe... - Si vols conéixer gent, treballar en un equip jove i formar-te en el món de la restauració...

avançat. Tel. 93 589 86 17

Se necesita profesor/a de castellano para extranjeros para clases particulares en Sant

Team Partners necessita per-

Cugat. Horario: de 9 a 10.30 lusonal de neteja i manteniment. nes, miércoles y viernes. Enviad Tel. 93 544 15 50 (de 15 a 19 h) currículo a curriculumsvitae@ o ofertateampartners@gmail. com

hotmail.com Es necessita dependenta per

Botiga de roba interior a Sant

a botiga de joguines. Tel. 93 252

Cugat necessita dependenta a

40 40

jornada completa amb expe-

Künste busca dissenyadors

riència. Tel. 666 538 280

web. Dissenyador gràfic freelan-

Es busca senyora responsable

ce amb coneixements sòlids de

per a cangur i ajuda domèstica:

Flash, programació HTML i PMP.

4 tardes a la setmana (de 16 a 21

Tel. 93 583 66 56 o hola@kunste.

h). 400 € + transport. Impres-

cindible experiència i referèn-

Profesora de español para

cies. Interessats truqueu al 93

extranjeros con experiencia se Busco profesora de francés, 590 01 32 / 686 066 038 (Sr. necesita con urgencia para tralos lunes por la tarde. Tel. 678 Patricia) bajar los martes y jueves por las 724 200 Necessitem personal per a mañanas. Tel. 93 589 49 49 Es necessita dependenta amb restaurant. Jornada completa i Para clínica dental se precisa experiència per a horari de tarda i pastisser per a forn de pa i

caps de setmana. Zona Eroski. sra./srta. con medio de locoImprescindible documentació moción. Zona Baricentro. Tel.

pastisseria. Tel. 93 675 97 41

en regla. Tel. 659 960 580

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 68

93 719 05 19 (Anna)

23/1/08 13:14:56

Important assessoria de Sant Cugat

Se necesita persona seria, dinámica, estudios de nivel medio, experiencia profesional en el sector, conocimientos de ofimática, vehículo propio y residente en Sant Cugat o cercanías. Se ofrece formar parte de equipo de trabajo con buena retribución económica, programa de formación continuada, jornada de trabajo flexible y expectativas de futuro estable. Incorporación inmediata. Máxima confidencialidad.

Personas interesadas enviar currículum a: natalia@casasenbarcelona.com. CASAS EN BARCELONA – C/Aribau, 252, 5º 2ª - 08006 Barcelona

Tel. 93 200 38 03 - Sra. Moya

Envieu currículum amb una fotografia recent al correu electrònic: tramit@tramitserveis.com o al Fax 93 675 37 05

Se necesita chico/a para bar

Empresa situada en Sant Cu-

céntrico. Imprescindible expe-

gat del Vallès precisa personal

riencia. Tel. 660 306 617

de limpieza. Experiencia demos-

Se precisa contable para em-

trable. Se ofrece incorporación

Despacho de diseño de ilumi-

presa inmobiliaria con experièn-

en plantilla y contrato de larga

nación necesita incorporar pro-

cia. Enviad c.v. al 93 589 22 33

duración. Interesados/as en-

fesional de edificación y obra

Grupo empresarial situado

viad c.v. a: recursoshumanos@

civil para proyectos de ilumina-

en Sant Cugat del Vallès preción. Imprescindible: Autocad, cisa incorporar a un becario/a Photoshop, Office y Presto. En- para dar soporte en las tareas

grupXXI.com / Fax: 93 675 32 09 o llamar al tel.: 93 675 32 67 Se necesita aprendiza adelan-

viad c.v. a info@artec3.com

propias de su Departamento de

Empresa de distribución de

RR. HH. Imprescindible ser es-

aluminio de Rubí precisa ad-

tudiante de Relaciones Labora-

ministrativo/a para departa-

les, Psicología, o similar y poder

Forn de pa-degustació neces-

mento de compras, con inglés. realizar convenio con la univerSe requiere a una persona con sidad. Posibilidades de incorpo-

sita dependenta amb experièn-

iniciativa y de edad comprendi-

ración en plantilla. Equipo joven

a de cambrer/a mitja jornada

da entre 25 y 35 años. Interesa-

y dinámico. Interesados/as en-

matins. Tel. 608 038 170

dos/as enviad c.v. por e-mail a

viad c.v. a: recursoshumanos@

jesikaruiz@alucenter.es> o bien

grupXXI.com / Fax: 93 675 32 09

al fax 93 587 25 13 a la atención

o llamad al tel.: 93 675 32 67

de Jessica

Se precisa señora para llevar

Empresa situada en el Parque

casa en Valldoreix, buena pre-

Tecnológico del Vallès necesita

sencia, experiencia en cocina,

contable a tiempo parcial. Re-

limpieza y plancha. No hay ni-

quisitos: experiencia, inglés ni-

ños que cuidar. Se ofrece sueldo

mos contacten con el Sr. David

vel alto, preferentemente cono-

más S. S. Interesadas llamad al

al tel. 93 590 64 51 y/o envíen

cimientos SAP. Enviad currículo

629 745 776 (Juan). Urge incor-

su c.v. a comercial@mazauto

a: m.gonzalez@ancra.es

poración inmediata

valles.com

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 69

tada o ayudante de peluquería de 9.30 a 15 h. Tel. 93 675 35 54

cia, jornada completa i ajudant/

Concesionario oficial de vehículos en Sant Cugat precisa vendedores de coche nuevo y usados, así como responsable de taller de posventa para incorporación inmediata. Roga-

25_01_08

- Coneixements amplis de comptabilitat i confecció d’impostos. - Experiència mínima 2-3 anys. - Edat entre 25 i 40 anys. - Bona presència, responsabilitat, iniciativa i autonomia. - Jornada laboral de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 19.30 h. - Sou a convenir.

Selecciona:

AGENTES COMERCIALES para Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

necessita incorporar, per al seu departament comptable-fiscal, una persona amb els següents requisits:

TREBALL 69

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

23/1/08 13:14:56

VENDES Es ven maquinària i mobiliari

Vendo TV 28’’ mod. MX7000

Libero móviles. Tel. 606 848 905

y disco duro, grabador, marca

Cómo Conocerte. Si estás de-

Bang&Olufsen. Tel. 660 296 250

cepcionado/a de internet, agen-

de restaurant. Tel. 93 674 05 85 (vespres) Vaporetto, seca, aspira, caddy. Nueva y con garantía. Muy buen precio. Tel. 616 568 216 Venc col·lecció de 150 discs LP de vinil de música dels 70 i 80. 300 €. Tel 666 464 190 Vendo estanterías metálicas. Tel.

cias o grupos, llámanos. Somos

COMPRES

diferentes. Encuentra tu pareja

Benito. Compro ferralla i me-

hoy. Una persona sincera y espe-

talls, retiro cotxes i en tramito la baixa gratuïtament. Tel. 93 674 94 26 / 607 667 204 Compro sellos de colección y stocks. Tel. 609 702 082

cial, que desee una relación seria. Tel. 93 459 10 21 www.comocono certe.com ELS INCOMBUSTIBLES, grup musical dels 60 i 70 amb música de Beatles, Creedence, Rollings,

Scalextric: compro coches,

Sirex... S’ofereix per a festes

desguaces de coches, circuitos,

Vendo sofás Roche Bobois de

d’aniversaris, guateques etc.

pistas, cajas, etc. Pago bien y al

1.000 euros + sopar. Tel. 650 470

piel y otros muebles de salón por

contado. Paso a domicilio. Tel.

393

traslado. Tel. 657 683 280

667 741 144

Perdida cámara Canon Power

630 154 033

Se vende cama de 1,50 m + colchón de látex. 300 €. Tel. 677 020 892

DIVERSOS Singles Club Sant Cugat, de

Llit de 150 x 180, seminou, so-

30 a 45 anys. Falten homes

mier lamas. Tel. 93 674 78 77

educats,amb principis i intelec-

Venc armari quasi nou, 1,50 x

tuals. Tel. 609 787 961 (Lluís).

2,40 x 60 (són 3 mòduls de 50

w w w.c e n t re d a m i s t a t s .c o m

cm d’amplada). 300 euros. Tel.

- http://singlesclubsantcugat.

646 170 524

blogspot.es

Shot 30 en Cabalgata de Reyes en Valldoreix. Tel. 93 674 03 67 / 609 703 609

GRUPO DE AMISTAD EN SANT CUGAT

Nos reunimos todas las semanas. La mayoría somos mujeres, señores, animaros a llamar.

Esther 606 629 142 Montse 638 059 314

Fòrum Noticies Agenda Cinema Tecnologia Esports...

TOT SANT CUGAT

25_01_08

www.totsantcugat.cat

PETITS ANUNCIS 70

Classificats petits anuncis

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 70

23/1/08 13:14:57

COMPRO COCHES Pequeños y medianos máximo 6 años, 80.000 km

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

Tel.: 93 590 64 89 Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com

Armagar Selecció. BMW X5 3.0 D, 218cv, Color plata, pell, GPS, calefaccio adicional… Any 2004, 118.000 km, 37.000 €. Aquest mes, tots amb Bluetooth de regal Se vende BMW 525, 11 años, buen estado, color plata. Tel. 687 955 709 BMW 318 IS Coupe, negre, perfecte estat, llibre de revisions. 2.800 €. Tel. 659 107 816 Renault Scenic, 1.6 l, 1998, 110.000 km, bien equipado, 3.900 € negociables. Tel. 659 500 640 Venc moto Daelim S2 125, color plata, sense estrenar, oportunitat.1.900 €. Tel. 607 956 119 Audi Q7 3.0 TDI en venda. Molts extres i estat impecable. 66.000 €. Tel. 619 765 265

Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen C3 1.4 HDI Premier. Blau Lucia, 2005, 10.800,00 € Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen C2 HDI Furio. Gris alumini, 2005, 9.300,00 € Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen C2 1.4 HDI SX 70. Blau R.C, 2005, 9.100,00 € Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen C3 Furio HDI 70. Gris alumini, 2006, 10.500,00 € X-Trail 2.2 TDI Elegance, llantas de aleación, techo solar, tapicería en piel, asientos delanteros calefactados. Ocasión, muy buen estado, no deje de verlo. Tel.93 674 00 86 Vendo Yamaha, 49 cc. 500 € (precio negociable). Tel. 656 853 788 Nissan Primera Wagon automático, cambio secuencial. Impecable, año 2001. Precio total: 5.100 €. Tel. 93 674 00 86 En venta Toyota Camry, 1995, 160.00 km, muy buen estado, automàtic, 2.300 negociable. Tel. 637 871 051

Venc Suzuki GSR 600. Impecable! 9.000 km. 5.500 € (negociables). Tel. 680 663 430 Honda CBR 125 R, abril 2006. Tel. 617 817 118

Vendo Rover 420 SI, 1998, perfecto estado, plateado, a. a. 3.000 €. Tel. 670 871 201

CLASSIFICATS Treball 1094.indd 71

Range Rover HSE 230CV Matriculado en España el 27.06.2003, 70.000 km. Siempre en garaje, seminuevo, a toda prueba. Estriveras, defensas, kit de potencia. Precio: 52.000 €

Tel: 637 885 948

Mercedes A 180, 110 cv, 6 v, 3 puertas, plata, 45.000 km, 14.500 €. Tel. 659 988 403 Polo 90, 74.000 km, 500 €. Tel. 659 988 403 Vendo Yamaha, 49 cc. 500 € (precio negociable). Tel. 656 853 788 Camión Cabstar impecable, ideal mudanzas transportes. Precio total 9.500 €. Tel. 93 674 00 86

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Bet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.

Opel Corsa 1.2, any 1991, descapotable, negre, perfecte estat. 950 €. Tel. 695 742 268

VW. Touareg TDI, 2004, 77.000 km, Piel, 29.700 €. Tel. 659 988 403

25_01_08

Armagar Selecció. AUDI A6 Allroad 2.7, 250cv. Color verd, pell, tiptronic... Any 2000, 108.000 km, 17.900 €. Aquest mes, tots amb Bluetooth de regal

659 988 403

TOT SANT CUGAT

Armagar Selecció. Buggy 250cc, 4 temps, 2 places homologades. Marxa endarrere, frens de disc, seients tipus Recaro. Oferta Nadal 4.900 €

MOTOR 71

Classificats motor

www.totsantcugat.cat

23/1/08 13:14:58

free house.fh11 23/1/08 08:55 P gina 1