TOT Sant Cugat 1098 by Totmedia

Cinema Pàg. 60

Aprovada una escola al centre de la ciutat

Totes les estrenes Comença l’especial jardins. dels cinemes de Gaudeix-ne! Sant Cugat

NÚM. 1098_del 22 al 28 de febrer del 2008_

jardineria Pàg. 143

Setmana Pàg. 6

Parlem-ne Pàg. 28

Jesús Curto organitza el campionat de balls de saló

www.totsantcugat.cat

1 i 2 de març, campionat de balls de saló al Pavelló Municipal

PORTADA-C.indd 1

20/2/08 09:10:24

RECUPERANT EL PATRIMONI

SUMARI-C.indd 2

22_FEBRER_2008

Sumari

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Si entrem a la ciutat per Rubí podem gaudir de la capella de Sant Domènec, fins fa poc abandonada. L’Ajuntament l’ha restaurada i hi ha construït uns jardins que la dignifiquen. Diumenge es va inaugurar amb l’alegria dels qui tenen més memòria, que d’aquesta manera veuen recuperar un dels elements del nostre patrimoni. La capella, del segle xvii, ha estat porta d’entrada a la ciutat i testimoni de fets històrics, com l’anomenada batalla de Sant Cugat, contra les tropes napoleòniques. Cada primer diumenge de mes, la Penya Regalèssia l’obrirà i la podrem visitar.

5 Queda’t

84 Ensenyament

6 Setmana

93 Empresa

El Parc de Ramon Barnils tindrà una escola on ara hi ha habitatges

101 Tecnologia 104 Motor 110 Salut 123 Gent gran

20 Esports 28 Parlem-ne! 32 Lectors 46 Entitats

125 La llar 142 Jardineria

144 Especial jardins

51 Parròquia 52 Art

150 Mascotes

54 Memòria

152 Tendències

56 Escenari

161 Viatges

57 Literatura

162 Guia comercial

58 La tele

169 Plànol de carrers

60 Cinema

174 L’horòscop i sudoku

‘La guerra de Charlie Wilson’

175 Guia bàsica Redacció i publicitat Tel. 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

publicació associada a:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

64 Gastronomia 80 Petit TOT

INCLOU SUPLEMENT

TOT Classificats

22.000 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20/2/08 09:26:14

autran.fh11 19/2/08 10:31 P gina 1

ajuntament eleccions.fh11 19/2/08 16:10 P gina 1

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.cat/agenda/

DIVENDRES 22

DISSABTE 23

DIUMENGE 24

Emilio Gutiérrez Caba

Dia d’Andalusia

Cerimònia dels Premis Ciutat

Conferència de Grau-Garriga

Acte de lliurament dels Premis Ciutat en una gala que enguany girarà al voltant del món de la dansa.

Dins els actes de l’Any del Tapís, Grau-Garriga, artista santcugatenc resident a França, protagonitzarà una conferència oberta.

22 h • Teatre-Auditori de Sant Cugat • Localitats: 21 euros • Reserves: 93 590 12 68

DIMECRES 27

20 h • Auditori del Centro Popular Andaluz de Sant Cugat • (Coll Favà)

DIJOUS 28

18 h • Teatre-Auditori de Sant Cugat • Les localitats ja estan exhaurides

DIJOUS 28

Presentació del llibre de Jordi Pujol

Conferència sobre orfebreria i modernisme

‘100 preguntes que ens fem els pares’

Presentació del llibre Memòries (19301980), de l’expresident de la Generalitat de Catalunya Jordi Pujol.

Xerrada de Pilar Vélez, doctora en belles arts i membre de la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Jordi, dins del cicle d’Amics de la UNESCO.

Presentació del darrer llibre del pedagog santcugatenc Ramon Casals.

19.30 h • Teatre la Unió • Av. Anselm Clavé, 17 (Sant Cugat)

La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom? Aneu al link de la web del TOT Sant Cugat: http://www. totsantcugat.com/ agenda/nouacte.asp

i introduiu la informació que us interessa donar a conèixer a tothom!

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

19.45 h • Arxiu Nacional de Catalunya

20 h • Cafè Auditori del Centre Cultural Sant Cugat

19 h • Teatre-Auditori de Sant Cugat • Entrada gratuïta

22_02_08

Representació de l’obra La mujer de negro, de Stephen Mallatratt, amb Emilio Guitérrez Caba i Jorge de Juan.

Conferència il·lustrada sobre flamenc. Hi intervindran un crític d’art, el Lámpara Minera al Festival de la Unión i el primer premi de La Malena.

DILLUNS 25

QUEDA'T-C.indd 5

20/2/08 12:32:46

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Operació

El Parc Ramon Barnils tindrà una escola pública on ara hi ha habitatges Hines a tocar amb l’AP-7, comportarà que la zona verda del Parc Barnils es traslladi fins a una parcel·la del parc empresarial Can Sant Joan i que la zona verda del parc quedi per a equipaments, de manera que es possibilita la construcció d’una escola de primària.

El Parc de Ramon Barnils acollirà una escola de primària de 8.200 metres quadrats. La construcció del que serà el 13è centre docent de Sant Cugat implicarà la desaparició de dues cases que hi ha dins d’aquest parc urbà, al costat de la urbanització de Nostra Senyora dels Àngels,i que ara hauran de ser expropiades per estar fora d’ordenació, ja que estan construïdes sobre una zona verda. Aquesta operació urbanística, sorgida arran de la construcció del parc empresarial que està projectant la constructora

Corredor biològic

La zona verda del Parc de Ramon Barnils que passarà a ser d’equipaments es traslladarà a un espai verd al sector de Can Sant Joan. Aquest espai verd servirà de connexió de la via verda, un itinerari biològic que enllaçarà la serra de Collserola amb la de Sant Llorenç i que ha de discórrer entre la frontera de Sant Cugat i Cerdanyola.

Escola al centre de la ciutat La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha explicat que “la ciutat mai no ha gaudit d’aquest espai perquè hi havia habitatges”, i ha posat de manifest que la construcció del centre educatiu no trastocarà el perfil del parc. La titular d’Urbanisme de l’Ajuntament també ha afegit que la decisió d’ubicar l’escola al Parc de Ramon Barnils respon a dues premisses, la primera, perquè l’emplaçament està al centre de la ciutat i, la segona, perquè en cas d’haver-se fet a Can Sant Joan s’hauria compromès més el trànsit de la zona i perquè queda massa allunyat del centre.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Una imatge d’on s’ubicarà la que serà la tretzena escola de la ciutat. LL. LL.

SETMANA-C.indd 6

20/2/08 17:07:31

Protagonistes

El pedagog Ramon Casals presentarà el pròxim 28 de febrer, al Cafè Auditori, el seu últim llibre, 100 preguntes que ens fem els pares, on recull les inquietuds dels pares a l’hora d’educar els seus fills.

Cerimònia

Els Premis Ciutat es lliuren el diumenge 24 de febrer Els guanyadors d’enguany dels Premis Ciutat de Sant Cugat ja s’han decidit, després de la deliberació del jurat el passat 16 de febrer, i només resta que es facin públics a la cerimònia que tindrà lloc el pròxim 24 de febrer, al Teatre-Auditori, a les sis de la tarda. A banda dels cinc premis que han decidit els membres del jurat, hi ha un sisè premi, que és extraordinari i que és de designació directa de l’alcalde. La gala de lliurament dels premis d’enguany, presentada pels

periodistes Mònica Lablanca, directora de la productora audiovisual Cugat.cat, i Àlex López, cap d’esports del Tot Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat, girarà al voltant del món de la dansa i per aquest motiu està prevista la participació de l’Esbart de Sant Cugat, l’Escola de Dansa Laura Esteve i la Companyia Uniq de l’Escola Sant Cugat Uniq. Les entrades per assistir a la gala de lliurament dels premis es van exhaurir el 19 de febrer. Aquests premis no tenen dota-

ció econòmica i reconeixen la trajectòria dels premiats amb una escultura de l’artista santcugatenc Salvador Juanpere.

Patrimoni

TOT SANT CUGAT

L’alcalde va inaugurar el diumenge passat, 17 de febrer, la capella de Sant Domènec i el seu entorn, que la ciutat ha recuperat després d’haver-hi fet una intervenció de restauració que ha durat tres mesos. El projecte de rehabilitació d’aquest edifici de finals del segle xvii i inicis del xviii és obra de l’arquitecte Joan Albert Adell i ha tingut un cost de 105.651 euros.

22_02_08

La nova capella de Sant Domènec

SETMANA-C.indd 7

20/2/08 17:07:49

SETMANA

Audicions musicals

Xavier Salvador, a La GaLeRia

L’Escola Carme Talleda acull una audició de violí i piano, el 22 de febrer, a les 19 h, i una de flauta travessera, guitarra i piano, el 23, a les 17 h.

El 22 de febrer, a les 19.30 h, s’inaugura la mostra mnc, de Xavier Salvador, en la qual l’artista ens presenta la seva visió de Menorca.

Presentació

Any del Tapís

L’expresident Pujol parla de les seves ‘Memòries’

Conferència de Grau-Garriga al Teatre-Auditori el dia 25

El dimecres 27 de febrer, a les 19.30 h, qui ha estat durant gairebé vint-i-cinc anys president de la Generalitat de Catalunya, Jordi Pujol, presentarà el primer volum de Memòries, l’obra que recull les seves vivències del període 1930-1980. La particularitat d’aquesta publicació és que a banda de plasmar la trajectòria personal de l’expresident, traça els principals eixos de la història contemporània de Catalunya. L’acte serà presentat per Joan Franquesa, president de la Delegació a Sant Cugat d’Òmnium Cultural, l’entitat organitzadora de l’esdeveniment.

L’artista santcugatenc Josep Grau-Garriga serà el protagonista d’una de les primeres activitats programades per la Comissió Ciutadana de l’Any del Tapís, una plataforma constituïda tant per donar a conèixer l’Escola Catalana de Tapís, que estava ubicada a la Casa Aymat de la nostra ciutat, com per celebrar el 50è aniversari del seu naixement. L’acte tindrà lloc el dilluns 25 de febrer, a les 19 h, al Teatre-Auditori, i serà presentat pel tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura. Després d’haver après la tècnica del tapís, a França, amb Jean Lurçat, a finals dels anys cinquanta, Grau-Garriga va tornar

Josep Grau-Garriga al seu taller de tapís a Anjou. JOSEP M. VALLÈS

a Sant Cugat i es va fer càrrec de la direcció de la Casa Aymat, que va passar a convertir-se en l’Escola Catalana de Tapís. L’acte programat ens permetrà conèixer en primera persona els orígens d’aquest centre de projecció internacional que va acollir artistes tan reconeguts com Picasso o Miró.

Política

CiU ha criticat el govern del tripartit per “haver rebutjat un cop més la creació d’un partit judicial a Sant Cugat”, en el transcurs de la Comissió de Justícia, Dret i Seguretat Ciu-

tadana del Parlament, segons s’ha apuntat des de la federació. El diputat de CiU i regidor de l’Ajuntament Joan Recasens ha recordat que aquesta petició s’ha fet en reiterades ocasions

i que no hi ha cap cas similar a Catalunya, i ha instat el govern a “defensar i proposar la creació d’un partit judicial a Sant Cugat” i, davant del rebuig del tripartit a aquesta petició al· legant criteris de població i d’eficiència en l’administració de justícia, ha exigit a l’equip de govern que “no maregin més i parlin clar”.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

La Generalitat rebutja que Sant Cugat tingui un jutjat d’instrucció

SETMANA-C.indd 8

20/2/08 17:08:01

centre cultural.fh11 19/2/08 13:09 P gina 1

SETMANA 10

Conferència per a diabètics L’Associació de Diabètics de Catalunya impartirà una conferència sobre el control de la cetonúria el 27 de febrer, a les 19 h, a la Casa de Cultura.

Divergències

Solidaritat

La Junta d’ASDI es dissol i convoquen eleccions

El sopar anual contra el càncer aplega 350 persones

Enriqueta Guarch no es presentarà a la reelecció. LLUÍS LLEBOT

La Junta de l’Associació ProDisminuïts Físics i Psíquics de Sant Cugat (ASDI) s’ha dissolt per divergències dels seus membres i el pròxim dilluns, 25 de febrer, es convocaran eleccions per decidir la nova direcció. La presidenta en funcions, Enriqueta Guarch, ha estat presidenta de l’associació durant 23 anys i va ser una de les membres fundadores. Segons ha explicat a aquest setmanari, marxa de l’entitat “amb un sentiment amarg, però contenta amb la feina que s’ha fet”. De moment, s’ha presentat una candidatura liderada per Mercedes Martínez. Actualment, ASDI està construint una llar-residència que suposa un cos de 2 milions d’euros, dels quals la Generalitat n’ha finançat la meitat.

Unes 350 persones van assistir, el dissabte 16 de febrer, al sopar benèfic que la delegació local de l’Associació Espanyola contra el Càncer (AECC) organitza anualment a la ciutat. A l’acte, que es va celebrar a la Masia de Can Magí, es va celebrar una tómbola i una subhasta per recaptar fons. L’AECC va lliurar cinc beques de 18.000 euros destinades a la investigació de la malaltia.

Imatge del sopar a la Masia de Can Magí. D. FERNÁNDEZ

Història

Armand Sanmamed inaugura les conferències d’Òmnium

Xavier Escura i Armand Sanmamed. LLUÍS LLEBOT

El membre de la Fundació d’Estudis Històrics de Catalunya Armand Sanmamed va donar el tret de sortida al cicle de conferències organitzades per Òmnium, La història de Catalunya: la història d’un espoli, amb la xerrada Les Canàries: un protectorat català al segle xiv. Dins del mateix cicle, el dimecres 5 de març, a les 20 h, el Terra Dolça acollirà la conferència Ferran Cortès, príncep de Catalunya, a càrrec de Carles Camp.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Vols veure ‘La mujer de negro’ al Teatre-Auditori? Forma part del Club del Diari de Sant Cugat.

SETMANA-C.indd 10

20/2/08 17:08:19

citroen tz.fh11 20/2/08 16:20 P gina 1

SETMANA 12

Portes obertes a Waldorf

L’Institut Català de la Dona destinarà més de 2 milions d’euros a projectes en favor de les dones liderats per entitats sense afany de lucre.

L’escola El Til·ler de Bellaterra, que ofereix el model d’educació emocional Waldorf celebra una jornada de portes obertes el 23 de febrer.

Celebració

Litigi

El CPA prepara els actes per celebrar el Dia d’Andalusia

Es desestima la demanda de Núñez i Navarro a Vulpalleres

Dissabte, 23 de febrer, comencen els actes que el Centro Popular Andaluz (CPA) està preparant per celebrar el Dia d’Andalusia. A les 20 h tindrà lloc una conferència il·lustrada sobre l’art del flamenc, a càrrec d’un crític d’art, un cantaor i un guitarrista. L’acte protocol·lari tindrà lloc divendres 29 de febrer, amb la presència de diverses autoritats i convidats. El grup de flamenc Plata y Bronce actuarà per a tots els assistents que hi siguin presents. Finalment, dissabte 1 de març es presentarà el nou cos de dansa de l’entitat, amb una actuació a les 19.30 h, a l’auditori del CPA. Més tard, a les 20.15 h, tindrà lloc l’actuació especial de María de la Colina. Per motius de seguretat i a causa de la capacitat limitada de l’auditori, les actuacions que tindran lloc els dies 23 de febrer i 1 de març no són d’entrada lliure i es posaran a la venda unes entrades tant per a socis com per a persones que no pertanyen a l’entitat cultural.

El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) ha desestimat el recurs que va presentar la constructora Núñez i Navarro contra una sentència ja resolta que ratificava la legalitat de la reordenació urbanística del barri de Vulpalleres. Núñez i Navarro va denunciar l’Ajuntament per l’acció urbanística a Vulpalleres, per entendre que l’ordenació urbanística de la zona representava una revisió del planejament global en aquest sector, i el TSJC va resoldre desestimar la demanda després d’observar que la reordenació mantenia els paràmetres del Pla General Metropolità (PGM) del 1976 i

Una imatge del barri de Vulpalleres. LLUÍS LLEBOT

que tenia com a objectiu “posar al dia les infraestructures d’accessibilitat i mobilitat, situar els aprofitaments i els usos del sòl, configurar un barri com a nou centre urbà, diferenciar les categories dels espais lliures i adequar els usos específics del sol destinat a equipaments”.

Seminari

La Unipau prepara un curs monogràfic sobre religions La Universitat de la Pau tractarà la posició de les diverses tendències del budisme, l’islam i el cristianisme que han optat per la pau o la violència, en el seu seminari d’hivern.

Aquest seminari pretén separar aquests corrents diferents i contradictoris del fet religiós per afrontar un futur de diàleg entre els éssers humans i les religions.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Convocatòria de subvencions

SETMANA-C.indd 12

20/2/08 17:08:31

Escola Sadako 1pl.fh11 29/1/08 11:57 P gina 1

SETMANA 14

‘Mujeres de Lorca’

Vives Fierro, a la Sala Rusiñol

La Compañía de Danza Flamenca Carmen Cortés porta al Teatre-Auditori, el 29 de febrer, un espectacle on s’uneixen el flamenc i la ficció.

El 22 de febrer, a les 19.30 h, la Sala Rusiñol inaugura la mostra pictòrica New York, de l’artista barceloní Vives Fierro.

Teatre

Seguiment

Fila Zero participa en un concurs de teatre amateur

Conesa: “La rambla del Celler pot estar acabada per la Festa Major

El grup de teatre local Fila Zero, amb la direcció de Teresa Canas, representa, aquest diumenge, 24 de febrer, a les 19 h, l’espectacle La traïció, dins el VI Concurs de Teatre Amateur Valentí Velilla de Ripollet. Aquesta obra, escrita per Harold Pinter, parla d’un triangle amorós on l’engany està molt present. A través de les pauses i els silencis, l’espectador s’endinsa en el món de la traïció.

Tradició

L’Entitat Sardanista de Sant Cugat ofereix un curs de sis sessions per aprendre a comptar i repartir les sardanes i acostar aquest tradicional ball a tots els santcugatencs i santcugatenques. El curs, que s’inicia el divendres 22 de febrer, es realitzarà cada divendres a la Casa de Cultura de Sant Cugat, de 21 a 22 h. Les inscripcions es poden formalitzar el mateix dia del curs.

Una imatge de l’estat actual de les obres. LLUÍS LLEBOT

“Les obres de la rambla del Celler i de la plaça de la Vila segurament estaran enllestides, tal com estava previst, per la Festa Major d’enguany”, ha dit la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, en una visita de seguiment als treballs de reurbanització que s’estan portant a terme a la zona. Aquesta nova centralitat, que s’integrarà a l’eix de vianants i possibilitarà una illa de vianants que s’allargarà des del Parc de la Pollancreda fins a l’estació dels FGC, ha convertit gran part del perfil del centre. La intervenció a

la rambla del Celler, a més, ha permès la construcció d’un pou de recollida d’aigües freàtiques provinents de la mina Torre Blanca, que en pot captar entre 5 i 10 metres cúbics cada dia i que es recolliran en un dipòsit soterrat, amb capacitat per a 125.000 litres, que es construirà al Parc de Ramon Barnils. A banda, Conesa també ha anunciat que les intervencions que s’han dut a terme al carrer de Rosselló i al passatge de Rosselló podrien acabar per Setmana Santa, tal com estava previst.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

La Casa de Cultura acull un curs per ballar sardanes

SETMANA-C.indd 14

20/2/08 17:08:45

mercedes.fh11 18/2/08 12:36 P gina 1

SETMANA 16

Certificat AENOR per a Delphi

Suport al CIT

La planta local de Delphi ha estat reconeguda per AENOR per la seva activitat en R+D+i dels darrers dos anys.

La Cambra de Comerç de Sabadell dóna el seu suport al Catalonia Innovation Triangle (CIT), que impulsen Sant Cugat, Cerdanyola i Rubí.

Economia

Campanya

L’acte de suport al Consorci de la B-30 s’ajorna un mes

El Dret de Decidir recull firmes per a les eleccions generals

L’acte de suport al consorci del Catalonia Innovation Triangle (CIT), organitzat per l’Associació d’Empresaris de Sant Cugat (AESC), canvia de dia: del 26 de febrer al 7 d’abril. D’aquesta manera, l’acte s’ajorna fins després que s’hagin celebrat les eleccions generals. En aquest sentit, el president de l’AESC, Frederic Boix, ha dit que l’objectiu de l’ajornament és “descontextualitzar l’acte “de la contesa electoral perquè considerem que l’objectiu de la nostra declaració va molt més enllà del moment concret i de legítimes discussions partidistes”. Boix ha manifestat que la mesa de suport s’ajorna, de manera que “la força del missatge no es vegi desfigurada o entelada per formular-lo en període electoral”, i ha exposat que l’acte mantindrà la màxima representació institucional, empresarial i docent.

La Plataforma pel Dret de Decidir ha convocat per al 22 de febrer la presentació de la campanya Decideixo decidir (Dd!), que recollirà firmes coincidint amb les eleccions generals perquè

LA FOTO

Estat deplorable de l’antic Celler Anys després de l’abandonament total de l’antic edifici del Celler Cooperatiu, tot i el projecte de rehabilitació aprovat encara més anys enrere, el Ple municipal va aprovar el 18 de febrer passat una declaració institucional per instar el Ministeri d’Habitatge a rehabilitar el Celler Cooperatiu, obra emblemàtica del modernisme i edifici històric de Sant Cugat. FOTO: Josep M. Vallès

TOT SANT CUGAT

22_02_08

MÉS ACTUALITAT LOCAL A:

Catalunya pugui exercir el dret a convocar referèndums. L’acte es farà a les 20 h a la Casa de Cultura i hi intervindrà el vocal del Consell General del Poder Judicial, Alfons López Tena.

SETMANA-C.indd 16

20/2/08 17:08:56

Adhara.fh11 4/2/08 16:16 P gina 1

SETMANA 18

Àlex Casanovas actua a La Unió

Circ al Teatre-Auditori

El Teatre la Unió acollirà la representació de l’obra Viatge a Califòrnia, el divendres 29 de febrer, a les 22 h.

El diumenge 9 de març es representarà l’espectacle El Circ de Sara, dins la programació familiar del Teatre-Auditori.

Sopar-tertúlia

Poesia

Raimon recorda la figura de Manuel Vázquez Montalbán

Surt al mercat l’última obra de Pessarrodona

Raimon i Anna Sallés, vídua de Montalbán, durant el sopar que va tenir lloc a La Masia. LLUÍS LLEBOT

Una vuitantena de persones es van reunir, el dimarts passat, 12 de febrer, al restaurant La Masia de Sant Cugat per recordar Manuel Vázquez Montalbán. L’acte, organitzat pel Memorial Manuel Vázquez Montalbán, va comptar amb la presència del cantautor Raimon, íntim amic de l’escriptor barceloní, la seva dona, Annalisa, i la vídua de Montalbán, Anna Sallés.

La poeta santcugatenca Marta Pessarrodona acaba de publicar una obra antològica que conté un recull de poemes d’un període que abasta gairebé quatre dècades. Amb el títol Poemes 1969-2007: Antologia, l’escriptora pretén “posar a l’abast de les noves generacions una mostra de la meva poesia”. Aquesta és la tercera publicació antològica de Marta Pessarrodona.

Ensenyament

El Ple municipal del 18 de febrer passat va aprovar provisionalment, amb els vots favorables de CiU, PSC, PP i ERC i amb l’abstenció d’ICV-EA, el Pla Especial que permetrà la construcció d’un centre docent d’ús privat en una parcel·la ubicada entre l’avinguda de Mossèn Jacint Verdaguer, el carrer del Canari i el passeig de Verdum (davant de la seu de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix).

El Pla Especial aprovat, una vegada resoltes les al·legacions presentades per l’EMD de Valldoreix, determina que el projecte d’obres tingui en compte les mesures següents: La seguretat de l’accés dels alumnes al centre ha de quedar garantida per mitjà de baranes de protecció que separin els alumnes de la zona destinada a vehicles i/o autocars. L’aparcament de vehicles ha de tenir un espai

suficient per a 3 autocars que els permeti estacionar i fer maniobres. El projecte executiu ha de definir la potència elèctrica exacta que necessitarà el centre, reservant, si és necessari, un espai per col·locar-hi una estació transformadora. Una vegada aprovat provisionalment pel Ple, aquest projecte es traslladarà a la Comissió d’Urbanisme de Barcelona perquè li doni el vistiplau definitiu.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

L’Ajuntament aprova la construcció d’una escola privada a Valldoreix

SETMANA-C.indd 18

20/2/08 17:09:07

ggc.fh11 20/2/08 13:31 P gina 1

Esports ACTUALITAT_

Rugbi

El Club Rugby Sant Cugat jugarà el play-off d’ascens

Última jornada El partit davant del FC Barcelona B va evidenciar, però, que l’equip continua arrossegant problemes en forma de lesió: homes com Nico Gómez o Oriol Derqui són peces importants que Fucks espera recuperar les pròximes setmanes. Els santcugatencs acaben la Lliga el 2 de març, a casa, da-

El CR Sant Cugat s’assegura una plaça per al play-off d’ascens. ARXIU/D.FERNÁNDEZ

Un camí dur per endavant Amb els deures fets, els homes de Diego Fucks hauran de superar fins a tres eliminatòries, dues a doble partit, per assegurar-se una plaça a la Divisió d’Honor B. Fucks veu el seu equip “capacitat per pujar de categoria”.

vant el Toro RC. Un partit que, segons l’entrenador, “suposarà l’inici de la posada a punt”. I és que les eliminatòries de playoff no tindran lloc fins passades tres setmanes, a finals de març, temps durant el qual el conjunt santcugatenc prepararà l’assalt a la Divisió d’Honor B. El club ja ha organitzat diversos partits amistosos amb equips locals i anglesos per arribar el màxim de preparats possible.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

El Club Rugby Sant Cugat ja pot pensar en l’ascens. Els homes de Diego Fucks van segellar definitivament la seva classificació per als play-off en una jornada, la penúltima, on curiosament van ser derrotats pel FC Barcelona B per 11 a 8. Una derrota que va perdre la seva transcendència en el moment en què els locals es va assabentar que la UE Santboiana B havia guanyat el RC Ponent, tercer a la taula classificatòria, i que els classificava matemàticament per a la fase d’ascens. “És un premi a l’esforç i al treball”, assegura Fucks. “Sembla que no, però està sent una temporada molt dura.”

ESPORTS_notis 1098-C.indd 20

20/2/08 12:51:33

Rubèn Xaus. El pilot santcugatenc, que acaba de fer trenta anys, debuta aquest dissabte, 23 de febrer, al Campionat del Món de Superbikes 2008. Ho farà al circuit de Losail, a Qatar.

Àngela Bleda vol potenciar l’esport de Valldoreix

Àngela Bleda, vocal d’Esports de l’EMD de Valldoreix. LLUÍS LLEBOT

En una entrevista al Diari de Sant Cugat, la primera que concedeix des que el 4 de desembre va ser nomenada vocal d’Esports de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, Àngela Bleda (CiU-Actuem) assegura que “vull potenciar i promocionar l’esport a Valldoreix”. Bleda,

que ocuparà aquest càrrec els pròxims quatre anys, reconeix que ha dissenyat un projecte “per tenir instal·lacions més bones”, però que, per executar-lo, “depenem dels pressupostos”. La nova vocal d’Esports també ha apuntat que Valldoreix “està en un procés de desenvolupament” i ha avançat que l’EMD editarà un calendari esportiu amb totes les activitats puntuals del barri. En l’entrevista, Àngela Bleda també afirma que la seva intenció és mantenir una bona relació amb l’Ajuntament de Sant Cugat i amb Eventing Sports Cinc, l’empresa que gestiona el Complex Esportiu EMD de Valldoreix.

Hoquei sala

El juvenil femení del Junior, medalla de plata a l’estatal L’equip juvenil femení del Junior FC ha aconseguit, per segon any consecutiu, el Subcampionat d’Espanya d’hoquei sala, que es va jugar, del 15 al 17 de febrer, a Astúries. En la final de l’estatal, el Junior FC va perdre davant l’Atlètic Terrassa HC, per 4 gols a 3, equip que, amb anterioritat, havia superat per 3 gols a 2. En semifinals, el Junior FC va guanyar l’Olímpia HC (3-0), men-

ESPORTS_notis 1098-C.indd 21

tre que en el grup B d’aquesta fase final del 31è Campionat d’Espanya Juvenil Femení d’hoquei sala es va imposar al Cajacantabria Sardinero (5-1) i a l’Atlètic Terrassa HC (3-2) i va empatar, a dos gols, amb la UD Taburiente. Es dóna la casualitat que els tres primers equips classificats a l’estatal han estat els mateixos que ja ho van fer la temporada passada: Atlètic Terrassa HC, Junior FC i Olímpia HC.

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ PUIG

EL CLUB RUGBY, A LA FASE D’ASCENS El Club Rugby Sant Cugat ha estat el primer equip sènior de la ciutat a donar-nos la primera satisfacció de la temporada 2007-2008. I és que l’equip que dirigeix Diego Fucks ja s’ha classificat, matemàticament, per disputar la promoció d’ascens a la Divisió d’Honor B, la categoria de plata del rugbi espanyol. El CR Sant Cugat es proclamarà, l’1 o el 2 de març, subcampió de Lliga al grup C de Primera Nacional, fet que li permetrà acompanyar el campió d’aquest grup, el RC L’Hospitalet, en el play-off d’ascens. I diem l’1 o el 2 de març perquè serà aleshores quan els santcugatencs juguin, a la Ciutat Esportiva Municipal, i davant el setè i penúltim, el Toro RC, la catorzena i última jornada del campionat regular. Després de la temporada passada, on l’equip va lluitar fins a l’últim moment per evitar el descens, enguany tornen a disputar la fase d’ascens. Això ja és un premi i un reconeixement a la feina feta fins ara. Però, ara, per què no lluitar per ascendir? Molta sort!

22_02_08

Nomenament

TOT SANT CUGAT

Protagonistes

20/2/08 12:51:55

ESPORTS 22

La UE Sant Cugat de tenis de taula suma el tercer triomf seguit a la Lliga i, gairebé, ja té assegurada la permanència a Primera Nacional.

La UE Sant Cugat 1 Trade Center de bàsquet apallissa la UB Sant Adrià (87-55).

Petanca

Karate

El CP Sant Cugat A supera la promoció de descens

Sort dispar del KC Sant Cugat al català infantil

El primer equip masculí del Club Petanca Sant Cugat jugarà, un any més, a la Tercera Divisió, després de superar, amb èxit, la promoció de descens. Si en el partit d’anada, el CP Sant Cugat A va apallissar el CP Unión Casablanca A, per 14 punts a 2, en el xoc de tornada, que es va jugar diumenge passat, els santcugatencs van empatar a vuit punts, a Sant Boi del Llobregat.

Maria Núñez, Marc Guirado i Adrià Sarasibar van ser els tres representants del KC Sant Cugat al Campionat de Catalunya de karate infantil. Núñez va ser l’única a fer podi, tercera en la seva categoria, mentre que Guirado, favorit en kumite infantil, va caure contra pronòstic en la primera ronda. Sarasibar, tot i no fer podi, ha estat convidat pel seleccionador català per disputar l’estatal.

Hoquei herba

Judo

El Junior FC torna a la Lliga a l’estadi de l’Egara 1935

Seixanta-sis escolars a la final comarcal de judo

Després d’un llarg parèntesi a la Lliga de la Divisió d’Honor B Masculina de més de dos mesos, el primer equip masculí del Junior FC torna a la competició, aquest diumenge, 24 de febrer, a les onze del matí, al camp de l’Egara 1935. En aquests moments, i a falta de nou jornades perquè s’acabi la Lliga, els de Pablo Suárez són sisens, a tan sols un punt del seu pròxim rival.

Aquesta és la cinquena edició de la final comarcal de judo. EFRÉN MONTOYA

Tres santcugatencs, al català de karate de Montcada i Reixac. CEDIDA

El Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal rambla del Celler va acollir, dissabte 16 de febrer, la final comarcal de judo, amb la participació de 66 escolars (62 nens i 4 nenes) dividits en tretze categories, segons el pes i l’edat. El regidor d’Esports, Xavier Amador, va participar en l’entrega de premis de la categoria prebenjamina que, una vegada més, va ser la més nombrosa.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

El tenis de taula, en forma

ESPORTS_notis 1098-C.indd 22

20/2/08 12:52:15

El Club Handbol Sant Cugat A guanya la UE Sarrià, per 31 gols a 26, i es manté segon, amb els mateixos punts –29– que l’OAR Gràcia B.

ESPORTS 23

El CH Sant Cugat, llançat

El mundial de balls de saló, l’IDSF World Senior, arriba a Sant Cugat l’1 i el 2 de març.

Instal·lacions

Eleccions a la FCT

L’Ajuntament farà actuacions a la ZEM Jaume Tubau

Navarro presenta en societat el seu equip de treball

A principis de març, l’Ajuntament de Sant Cugat substituirà les dues baranes laterals (amb xarxa inclosa) del camp de futbol-11 de la Zona Esportiva Municipal Jaume Tu-

bau. També instal·larà quatre porteries retràctils de futbol-7 noves. Les obres, que s’allargaran per espai d’un mes, tindran un cost que no arribarà als 18.000 euros.

LA FOTO Robert Navarro és un dels dos candidats a les eleccions. LLUÍS LLEBOT

Seminari d’Educació i Esport

TROBARÀS MÉS ACTUALITAT ESPORTIVA A:

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Una dotzena de pares van assistir al Seminari en Educació i Esport, que va organitzar la Fundació Unió Esportiva Sant Cugat per primera vegada, amb l’objectiu de trencar mites relatius a la pràctica esportiva dels nens. El seminari el van dirigir Josep Marí i Jordi Bargalló. FOTO: EFRÉN MONTOYA

El santcugatenc Robert Navarro, expresident del CTN Sant Cugat, que opta a la presidència de la Federació Catalana de Tenis a les eleccions del 27 de març, presentarà el dijous 28 de febrer la seva candidatura. L’acte tindrà lloc a dos quarts de vuit del vespre, al RCT Barcelona. En el seu equip hi ha cares tan conegudes com Àlex i Lluís Corretja, Manolo Orantes, Alberto Berasategui i Pere Sust. L’eslògan de la seva candidatura és Primer els clubs.

ESPORTS_notis 1098-C.indd 23

20/2/08 12:52:38

majik 2.fh11 19/2/08 10:35 P gina 1

majik 2.fh11 19/2/08 10:35 P gina 2

ESPORTS 26

esports

T’animes a esquiar?

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Esquiar és molt més fàcil, econòmic i assequible del que sembla. Cal, però, respectar unes normes bàsiques i tenir molt clar el que es pretén. Primer de tot hauríem d’informar-nos de quines estacions romandran obertes, el preu dels forfets i/o possibles ofertes especials que puguem aprofitar. Un cop arribats a l’estació d’esquí, cal que trobem una pista

que s’adapti al nostre nivell. Les primeres vegades que sortim a esquiar és preferible llogar el material. Pel que fa a la indumentària, la més apropiada és aquella que a part d’abrigar-nos ens resulta còmoda: anorac, pantalons, guants i ulleres de sol. L’esquí requereix un bon aprenentatge i per això és important passar per una escola. El millor és posar-se en mans d’un monitor, sense vergonyes i amb sentit de l’humor, que ens ensenyarà a esquiar de la forma més senzilla, divertida i segura possible. L’esquí és un conjunt de velocitat, equilibri i lliscament que comporta un risc si no es practica amb prudència. Respectar escrupolosament les senyalitzacions de la pista, les instruccions del personal i no sobrepassar mai els límits del nostre nivell és la millor manera d’evitar accidents.

EN FORMA.indd 26

19/2/08 18:05:01

Per corregir la postura redacció

TOT SANT CUGAT

22_02_08

• De genolls i amb les mans recolzades a terra, repartint la càrrega del cos, arrodoniu l’esquena portant la columna cap al sostre mentre inspireu. Manteniu la posició 10 segons, espireu i torneu a la posició inicial. Feune 2 sèries. • Col·loqueu un genoll al terra, la cama i el braç contraris estesos i alineats amb el tronc. Intenteu portar el braç cap endavant mentre expulseu aire. Manteniu la posició 10 segons. Feu 2 sèries amb cada braç. • De panxa enlaire, amb els braços estirats i la zona lumbar recolzada al terra, realitzeu l’ex-

tensió d’una cama mentre l’altra roman flexionada amb la planta del peu recolzada. Manteniu la posició 10 segons. Feu-ne 2 sèries amb cada cama. • Asseguts amb els genolls flexionats i desplaçats cap a la dreta, eleveu el braç esquerre estirant la musculatura dorsal, lumbar i paravertebral, mentre la mà dreta es recolza en el maluc. Manteniu la posició 10 segons. Feu-ne 2 sèries. • Tombats de panxa enlaire amb els dos genolls flexionats, la zona lumbar enganxada al terra i els braços subjectant les cames per darrere, porteu els genolls al més a prop possible del pit. Manteniu la posició 20 segons.

ESPORTS 27

exercicis

EN FORMA.indd 27

18/2/08 13:03:39

PARLEM-NE! 28

Parlem-ne!

El dissabte 1 de març i el diumenge 2, Sant Cugat s’omplirà de ballarins i ballarines de balls de saló amb motiu del World Senior I Latin i l’Open Latin, que acollirà el Pavelló Municipal.

Jesús Curto

Director de l’IDSP World Senior I Latin, de l’IDSP Open Latin i de l’Escola Sant Cugat

text PER sara bella Fotografies per lluís llebot

TOT SANT CUGAT

22_02_08

“El campionat de balls de saló dóna nom i prestigi a Sant Cugat”

PARLEM-NE-C.indd 28

19/2/08 13:31:07

Quantes parelles participen en el campionat del món? Tenim inscrites trenta-dues parelles que provenen d’uns vint-i-cinc països de tot el món. Hi ha parelles sud-africanes, japoneses, nord-americanes, xilenes, argentines, canadenques i de gairebé tots els països d’Europa.

Quin és el premi per a la parella guanyadora?

Hi haurà representació espanyola?

Quin és el propòsit de celebrar un campionat d’aquestes característiques a Sant Cugat? La nostra idea és fer un gran campionat del món que sigui bo i que millori els que hem vist, que ja eren bons. Però, per sobre de tot, l’objectiu és afavorir les parelles nacionals,

PARLEM-NE-C.indd 29

Com a anècdota et diré que, només nosaltres, hem contestat uns quatre-cents correus electrònics. Això sense tenir en compte la feina que han dut a terme la federació i l’equip d’escrutini.

PARLEM-NE! 29

Organitzar tot això deu ser molt complicat.

D’altra banda, torneu a celebrar el campionat nacional de ball esportiu. Diumenge hi haurà unes setcentes parelles ballant, a Sant Cugat. Realment seran dos dies molt durs. Haurem d’estar de set del matí a onze de la nit al 100% del rendiment, sense descans, perquè el volum de gent que mourem és enorme.

Un cap de setmana mogut...

No hi ha premi en metàl·lic. Hi ha un primer lloc en la classificació i la titulació de campió del món avalada per la federació.

Sí, hi ha dues parelles espanyoles. Una d’elles, formada per Manuel Ramírez i Julia López, és de l’Escola Sant Cugat. Tenen moltes possibilitats de guanyar, actualment són primers en el rànquing mundial. Però s’ha de treballar i donarho tot, aquell dia.

donar-los una bona empenta. Esperem que aconsegueixin un bon resultat.

“Volem afavorir les parelles nacionals, donar-los una bona empenta”

Sabem que originem maldecaps a les entitats i a l’Ajuntament, perquè s’han de modificar els horaris d’altres esports. Demanem comprensió, perquè muntem una activitat molt potent que exigeix espai i temps. El resultat final són dos dies amb la ciutat plena de ballarins i familiars que es mouen amunt i avall, i això el comerç ho agraeix. Ens agradaria tenir el suport dels ciutadans. Seran dos dies de molt trànsit i demanem paciència i comprensió. És un acte que donarà nom i prestigi a la ciutat.

Quin és el secret dels balls de saló per mantenir el poder de convocatòria? El ball de saló s’ha estès perquè el poden practicar persones de qualsevol edat amb la possibilitat de millorar. A més, es fa en parella i es converteix en l’afició de molts matrimonis.

22_02_08

Sí, el dissabte dia 1 hem organitzat, per primera vegada, un campionat del món de la categoria sènior llatí, el World Senior I Latin, i el diumenge dia 2 se celebrarà un campionat nacional de ball esportiu, l’Open Latin, que s’organitza des de fa quinze anys.

Jesús Curto ha organitzat durant quinze anys un campionat nacional de ball esportiu, nom que es dóna als balls de saló des que el Consell Superior d’Esports els va considerar oficialment un esport, ara fa dos anys. Aquest any la iniciativa ha anat una mica més enllà, i el mateix cap de setmana del torneig nacional tindrà lloc un campionat mundial de sènior llatí. Tot plegat reunirà més de set-centes parelles amb ganes de ballar.

TOT SANT CUGAT

El primer cap de setmana de març el ball pren protagonisme, a Sant Cugat.

19/2/08 13:31:32

febrer Agenda març 22 Divendres 20.30 h Casal de Joves TorreBlanca

Sopar d’idees Si tens un munt d’idees d’activitats, tallers, jornades... et convidem a sopar perquè ens ho expliquis i trobem la millor manera per dur-les a terme. Anima-t'hi! Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori

Teatre. 'La mujer de negro'

De Stephen Mallatratt Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Teatre-Auditori

20 h Cafè Auditori

Premis Ciutat de Sant Cugat 2007

Parlem de... 'La Traviata' amb Eduard Jener

Acte de lliurament dels guardons a aquelles persones i/o entitats que hagin tingut un ressò especial o una repercussió notable durant l’any en els àmbits social, cultural, artístic, científic, econòmic, polític o esportiu. La gala, dedicada a la dansa, comptarà amb les actuacions de Centre de Dansa Laura Esteve, Cos de Dansa Esbart Sant Cugat i Escola Sant Cugat/ Companyia UNIQ Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

27 Dimecres

25 Dilluns Conferència. 'Parlem d’art' A càrrec de Josep GrauGarriga Dins la programació de l’Any del Tapís Organitza: Comissió de l’Any del Tapís

18.30 h Terra Dolça

Contes per a adults. 'Cicatrius' A càrrec de la companyia La Guixera Organitza: Terra Dolça

Cinema per a no dormir 19 h ¿Quién puede matar a un niño? Del director Narciso Ibáñez Serrador

20.30 h REC Dels directors Jaume Balagueró i Paco Plaza Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejada guiada per Collserola. Descobreix les cases modernistes de l’Arrabassada Desplaçament en cotxes particulars Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

13 h Canals Galeria d’Art

Visita comentada. Exposició Cuixart & Muxart Organitza: Canals Galeria d’Art

Si voleu descobrir els secrets i l’encant del món de l’òpera us brindem l’oportunitat de conèixer-ne amb més profunditat els compositors i llibretistes, l’entorn i el context en què es van crear. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casa de Cultura

Xerrada. 'La importància del control de la cetonúria a les persones amb diabetis' A càrrec de Claudia Fernández, endocrinòloga Organitza: Associació de Diabètics de Catalunya

19.30 h Teatre la Unió

19 h Teatre-Auditori

23 Dissabte

Casal de Joves TorreBlanca

010

20.30 h Terra Dolça

Sopar-tertúlia. L’avortament

Xerrada-col·loqui A càrrec del Molt Honorable Sr. Jordi Pujol Organitza: Òmnium Cultural

22 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Cinema. 'Cuando Harry encontró a Sally' Del director Rob Reiner Dins el cicle Arriben els 30 Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular la Guitza

A càrrec de la Dra. Montserrat Cervera Inscripcions fins al dia 22 Preu: 20 euros Organitza: Terra Dolça

28 Dijous

26 Dimarts

Organitza: Canals Galeria d’Art

19.30 h Biblioteca del Mil·lenari

Lliurament de premis del III Premi de Narrativa Infantil de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 h Canals Galeria d’Art

Inauguració exposició. '35 anys creant a Sant Cugat 1973-2008' 19.30 h i 22 h Cinesa

Cinema d’autor. 'Barrio Cuba' Del director Humberto Solás Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Celo XXI Fundación

20 h Cafè Auditori

Presentació de llibre. '100 preguntes que ens fem els pares' A càrrec de Valentí Feixas, Margarida Teixidor i Elisenda Camps Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

AGENDA CULTURAL 1098.indd 2

20/2/08 12:40:03

Tel. 93 5

nestir, s/n.

Del 22 al 3 21 h CEIP Pi d’en Xandri

12 h Museu de Sant Cugat - Monestir

Xerrada. 'Inici de l’adolescència: factors de risc, factors de protecció'

Visita teatralitzada. Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot…

Portes obertes i visita guiada

A càrrec de Gemma Pérez, psicòloga clínica d’un EAP (equip d’assessorament pedagògic als centres educatius) Organitza: Coordinadora d’AMPA, Comissió d’Ensenyament Públic de Sant Cugat

Preu: 2 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

13 h Museu de Sant Cugat - Monestir

Inauguració exposició. '25 anys de la Penya Regalèssia' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

3 Dilluns

29 Divendres 17 h Punt d’accés a Mira-sol

Hora del conte. 'Diversos i dispersos' A càrrec de Rosa Fité Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Teatre-Auditori

Dansa. 'Mujeres de Lorca' 19 h Assaig obert 22 h Actuació A càrrec de la Compañía de Danza Flamenca Carmen Cortés Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

1 Dissabte 17 h Casal de la Gent Gran de les Planes

Teatre. 'La novia llevaba cola' A càrrec de l’Agrupació teatral de la Floresta Org.: Grup de Dones de la Creu d’en Blau

2 Diumenge 19 h Casal Cultural de Valldoreix

Teatre. 'R de Rodoreda' A càrrec de la companyia Teatre i Literatura Preu: socis 4 euros. No socis, 6 euros Organitza: Grup de Teatre Espiral

21.30 h Club Muntanyenc

Visita als Castellers de Sant Cugat Explicació i assistència a un assaig Cal inscripció prèvia tel. 93 583 08 74 Dins el programa Quedem? Organitza: Òmnium Cultural

22 h Casal de Joves TorreBlanca

Nit de Joves Cantautors Tens cançons pròpies? Aquesta és la teva nit... Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre la Unió

Teatre. 'Viatge a Califòrnia' De Toni Cabré Preu: 12 euros. Socis i abonats ta!: 10 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

1 Dissabte 11 h Teatre-Auditori

Classe magistral. Compañía de Danza Flamenca Carmen Cortés A càrrec de Carmen Cortés Informació: 93 589 12 68 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

XV Trofeu Ciutat de Sant Cugat de Balls de Saló Dissabte 1 i diumenge 2 De 10 a 22 h ZEM Rambla del Celler Preu dia 1: 15 euros. Menors de 12 anys i majors de 65 anys: 10 euros Dia 2: 10 euros. Menors de 12 anys i majors de 65 anys: 5 euros Organitza: Club Ball Esportiu Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Diumenge

10 a 14.30 h Carrer Santiago Rusiñol

Mostra de Firart Mostra d’art al carrer Organitza: Firart

12 h Teatre la Unió

Espectacle infantil. 'El vestit nou de l’emperador' Direcció: Teresa Roig Preu: 7 euros. Infants: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

Pl. d’Octavià 8 h Sortida dels Gegants 9.30 h Xocolatada 9.45 h Cercavila dels banderers Pl. Barcelona 10 h Recepció dels banderers per part de l’alcalde Oficina de Turisme 10.15 h La llegenda de Sant Medir. Visita guiada fins a l’ermita Inscripcions a l’Oficina de Turisme

Ermita de Sant Medir 12 h Ballada de sardanes 12.30 h Arribada dels gegants 12.45 h Arribada dels banderers 13 h Ofici cantat pels antics escolans del Monestir 13.30 h Actuació castellera 15.30 h Sardanes Organitza Penya Regalèssia, Ajuntament de Sant Cugat

Curset de sardanes Casa de Cultura - De 21 a 22 h Els divendres del 22 de febrer al 30 de maig Organitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1098.indd 3

20/2/08 12:40:09

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors la carta de la setmana

Agraïment El dissabte dia 2 de febrer, vam celebrar el Carnestoltes al Mercat Pere San representant una part del musical de Grease. Tots hi vam posar moltes ganes i il·lusió, i la veritat és que estem molt contents de l’acollida que vam tenir per part de tothom. Per aquest motiu, volem donar les gràcies a tots els que van fer possible que aquell dia el mercat tingués més vida que mai i, sobretot, a la nostra clientela, que és la millor. Mercat Pere San

Amb referència a una notícia publicada al Diari de Sant Cugat, el dia 28 de desembre, a la pàgina 43, ens hem vist obligats a matisar una sèrie de punts que s’hi esmentaven i amb els quals no estem d’acord. Cal dir que, en primer lloc, el nombre de taules del nostre local és totalment correcte i tots els permisos de l’Ajuntament estan en regla. És més, la majoria de vegades hi ha muntades menys taules de les que, per llei, podríem posar. En segon lloc, la fotografia que acompanya la notícia mostra dues terrasses

de dos locals diferents, i no pas d’un de sol. Des de l’angle que s’ha pres la instantània sembla que les taules ocupin una gran extensió de la plaça, tot i que en realitat és molt més gran l’espai lliure de taules que el que ocupen. En tercer lloc, es diu que tots els veïns de la plaça Augusta es queixen dels locals, i no és pas cert. Són poques veus les que s’han manifestat contràries a les nostres terrasses. A més, els nostres clients són respectuosos amb els veïns, no som un bar de copes. En quart lloc, l’article explica que les taules obstaculitzen el pas de vianants i de vehicles, una

CARME CONESA

Escola Municipal de Música Vull expressar el meu suport a la carta enviada per la mare que es queixava dels horaris de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels. La meva filla de nou anys, alumna d’aquest centre, acaba les seves activitats, tres cops a la setmana, entre tres quarts de nou i les nou de la nit. És evident que, havent-se de llevar d’hora per anar a escola, a

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Terrasses i queixes

afirmació també falsa. En una plaça ampla com l’Augusta, els vianants tenen espai suficient per caminar, anar amb bicicleta o fins i tot jugar, en el cas dels més petits. Vinguin a comprovar-ho si tenen algun dubte. Pel que fa als vehicles, tenen el pas totalment restringit, ja que és una zona de vianants. En cinquè lloc i per acabar, ens adrecem tant al veí que es queixa com a l’Ajuntament. Pensin i busquin una zona alternativa on ubicar tots els locals de restauració del municipi. No es preocupin, aconseguiran que Sant Cugat sigui la ciutat sense vida.

LECTORS-C.indd 32

20/2/08 16:10:16

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

aquestes alçades de curs està molt cansada i el seu rendiment es pot veure afectat. Els nens porten rere seu una llarga jornada escolar quan comencen les classes de música i, com totes les mares i pares sabem, un nen que surt a les nou de música no se n’anirà a dormir fins ben tard, ja que ha de fer altres activitats necessàries abans de dormir, com per exemple sopar. D’altra banda, vull entendre que l’Escola Municipal de Música no ha escollit aquests horaris per

caprici. Des d’aquí m’agradaria comunicar-los també el meu suport perquè se’ls doni més recursos humans i d’espai, si escau, per tal que puguin desenvolupar la seva tasca educativa amb millors condicions. Aquesta és una escola municipal i demano als meus representants que mirin de solucionar el tema per al curs vinent. Els nens no han de “pagar” la manca d’espais o de professorat, si és que aquest és el problema. NPC

ENVIA la teva FOTODENúNCIA: TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

LECTORS-C.indd 33

fotografia@totsantcugat.com

Pas de vianants sorpresa A uns metres de l’inici del carrer del Dr. Murillo hi ha un pas de vianants “sorpresa” per als molts cotxes que baixen del carrer de Sant Jordi a unes velocitats de Fórmula 1, segons ens indica una lectora del TOT Sant Cugat. Afegeix que travessar aquest carrer és un autèntic perill, ja que et trobes els cotxes a sobre ràpidament. Cal buscar-hi una solució.

22_02_08

SanT Ramon

Era un carreró petit sense sortida que menava, entre horts, eixides i pous, a la rambla del Celler. Ara és un carrer de vianants entre grans pisos.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

20/2/08 16:10:36

LECTORS 34

UBAE-Ajuntament Sóc usuària de la piscina de l’eurofitness (el servei municipal d’esport) i vull deixar palès el meu descontentament amb el funcionament d’aquest centre, i sobretot amb el tracte discriminatori que patim tots els que estem apuntats a la piscina però no al gimnàs: Tenim un únic torniquet d’entrada (que fins fa poc no estava codificat, per la qual cosa havíem de demanar permís al personal de recepció per entrar), els vestuaris són els del PAV3, amb una neteja insuficient, hi ha dutxes comunes (on és gairebé impossible regular la temperatura, suposo que per falta de manteniment) i dues portes directes d’entrada (PAV3 i passadís). Des d’aquí comença una excursió de més

de 60 metres per un passadís no climatitzat i amb un terra de gres brillant “superlliscant” per accedir a la piscina. Una vegada arribats al nostre destí, resulta que no tenim dret a les classes d’aiguagim, de les quals sí que poden gaudir els usuaris de l’eurofitness, que han ficat la seva clau d’accés a qualsevol dels tres torniquets (codificats des del primer dia), han accedit als vestuaris per una doble porta que preserva la seva intimitat, s’han trobat una neteja més acurada, unes bosses per posar les sabates dins les taquilles sense tacar res, unes dutxes individuals amb temperatura regulable i, a una passa de la porta, les escales d’accés a la piscina. I jo em pregunto: no seria més fàcil i eficient que tots féssim servir els vestuaris

més condicionats? Crec que són prou grans perquè tots hi tinguéssim cabuda, i l’accés al gimnàs es podria regular amb un torniquet d’entrada. Trobo que en general a la piscina hi ha aspectes que cal millorar: els accessos amb escales, que no són prou antilliscants, les basses perennes entre les dutxes i l’hidromassatge... ja he fet diversos escrits a la direcció, però cap ha obtingut resposta. Considero que un servei municipal com aquest hauria de tenir una supervisió més acurada!. Finalment vull aprofitar aquestes línies per informar els usuaris de l’UBAE que siguin funcionaris que aquests centres fan descomptes en la quota per als empleats de la Generalitat i els seus familiars (http://epoca.intranet). Maite López Luque

La il·lustració santcugatenca

TOT SANT CUGAT

22_02_08

PER ADOLF www.adolf.cat/il-lustracio-santcugatenca.htm

LECTORS-C.indd 34

20/2/08 16:10:54

LECTORS 35

El recurs PER JOSEP M. VALLÈS

Mobilitat matinera

accedir a Catalana Occident. Què passa? Doncs que el carril per accedir a Catalana està total· ment infrautilitzat i el carril per circular està col· lapsat. Solució? Crec que posant els dos carrils a disposició total de tots els vehicles reduiríem en gran part la congestió de trànsit matinal. I de baixada, és a dir, de la plaça de Xavier Cugat al CAR, amb un únic carril seria suficient. Bé, aquesta és una proposta, insisteixo, plante· jada l’any passat, per millorar un problema que arrosseguem de fa anys. Ara, és indispensable que la Regidoria de Mobilitat de l’Ajuntament de Sant Cugat encarregui als tècnics municipals estudiar com evitar aquesta congestió de trànsit matiner; fent el recorregut esmentat un matí, entre les 8 i les 9, s’adonaran ràpidament de la problemàtica, així com de la seva solució. No és tan complicat, de veritat.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

epeteixo el contingut de la meva co· lumna publicada el 7 de desembre del 2007, ja que el problema plantejat, i de fàcil solució, continua existint i afec· tant centenars de vehicles (i conductors) cada matí. Deia ara fa prop de tres mesos que cal es· tudiar-ho per buscar la millor solució possible a la mobilitat de l’avinguda de l’Alcalde Barnils, entre la rotonda del CAR o de la nova subesta· ció de Fecsa fins a la rotonda o plaça de Xavier Cugat, entre les vuit i les nou del matí. Aquest tram, de dilluns a divendres, és un autèntic in· fern tant per als pares que portem els fills a les escoles de la zona com per als treballadors que es dirigeixen a les múltiples empreses existents. L’avinguda de l’Alcalde Barnils, entre la rotonda del CAR i Catalana Occident, té només un carril de circulació i un segon d’exclusiu només per

LECTORS-C.indd 35

20/2/08 16:45:40

LECTORS 36

El cercador PER SENGLOT

ENQUESTA ANTERIOR

22_02_08

Sant Cugat: 2050

TOT SANT CUGAT

totsantcugat.cat

Hola, sóc el nét del Senglot i he vingut amb una màquina des del futur per explicarvos com és Sant Cugat l’any 2050. A l’àrea metropolitana del que era Barcelona ja no hi queden boscos. Collserola és una platja i l’antiga capital catalana descansa sota les aigües del Mediterrani. Si us serveix de consol, la Sagrada Família la van acabar l’any 2038, abans que es fonguessin els pols. A més, l’AVE, ara sí, passa pel Litoral. Sant Cugat és una ciutat costanera plena d’hotels de luxe i cases d’estiueig que es lloguen als guiris per preus desorbitats. El golf segueix intacte, als turistes els encanta. El Monestir vam poder-lo conservar gràcies a un decret de la UNESCO que va impedir a les immobiliàries construir un casino als terrenys del voltant. A Sant Cugat hi ha 8 centres comercials, sense comptar l’Ikea. Sales de cine, restaurants fast food, salons recreatius i empreses que organitzen rutes submarines per Barcelona són la base de l’economia local. Els animals vivim sota terra, a les clavegueres. Units, uns quants senglars, guineus i pardals planegem una revolució verda. La meva missió és advertir-vos. He de tornar al futur. Que tinguem sort!

LECTORS-C.indd 36

Votarà en les properes eleccions generals del 9 de març?

te hayan quedado de algún viaje, para mi colección personal. Los billetes tienen que estar en buenas condiciones. elizabethrodriguesrodrigues@hotmail.com

Era sincer

Busco Ibertren y Scalextric 3% Busco trenes Ibertren y coches Scalextric aunque no funcionen, paso a recoger, soy de Sant Cugat. ibertren_coleccion@yahoo.es 93 675 66 68

No 31%

Era un provocado 15%

No se

Si 69%

Resultats a les 16.46 h del 19.02.08

Enquesta actual: Qui creu que guanyarà les eleccions: Zapatero o Rajoy?

La paradeta a la web Colección de monedas y billetes antiguos e internacionales Cambio en euros, billetes o monedas de peseta antigua o de otros países que

qui era Panificadora/geladora Magic Ma45% ker Era un bon Electrodomèstic per estrenar per elaperiodista borar pa i gelats. Instruccions en anglès. Puc enviar fotografies per correu.36% Es pot intercanviar per material de jardineria, decoració o hípica. Potser per una Nintendo DS? S’accepten altres propostes. lugri@arrakis.es Clases de dibujo, cómic o Photoshop Doy clases particulares de dibujo (bases para poder hacer dibujo artístico), de cómic (creación y realización de una historieta) y también Photoshop (orientado al diseño, al fotomontaje o al coloreado). 1 hora semanal. Me gustaría una PlayStation2 con mandos y tarjeta (10 clases) o una Wii (15 clases).

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat Cugat, plou!!! Deu ser un miracle de sant Domènec!

20/2/08 16:11:27

LECTORS 37

TOT SANT CUGAT

22_02_08

sant

LECTORS-C.indd 37

20/2/08 16:46:05

LECTORS 38

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

CANVI CLIMÀTIC A CATALUNYA

a setmana passada es van difondre les conclusions de l’estudi sobre el clima a tres observatoris catalans. El de l’Ebre a Roquetes, el Fabra a Barcelona i el de l’Estartit a la Costa Brava pel que fa al comportament de l’aigua del mar. La temperatura al Fabra i a l’Ebre ha pujat 1,5 graus en els darrers 100 anys, a raó de 0,15 per dècada. A l’Ebre han pujat les temperatures màximes sobretot i en general les de l’estiu. Al Fabra, en canvi, es detecta una pujada sobretot en les mínimes hivernals. Això pel que fa a temperatures. Si ens fixem en les precipitacions, no hi ha un comportament definit en els darrers 100 anys. A l’Ebre ha baixat lleugerament. En el període 1961/1990 la mitjana va ser de 560 litres per metre quadrat i any. En el període 1971/2000 la mitjana va baixar fins a 529. En el Fabra, però, plou una mica més. Del 1961 al 1990 la pluja va ser de 641 litres per metre quadrat i any. Entre el 71 i el 2000 ha augmentat 10 litres, fins a 651. En el cas de l’Estartit, parlem de l’altre fluid, no l’aire, sinó l’aigua.Aquest fluid és més lent en les seves evolucions, té una inèrcia tèrmica més gran. Per tant, els seus valors són encara més notoris a l’hora d’evidenciar canvis. En aquest punt, amb dades des de l’any 1974, la temperatura de l’aigua de mar ha augmentat en totes les fondàries mesurades (fins a

80 metres). En superfície, l’augment és d’1,3 graus en aquests 33 anys mesurats. Les temperatures pugen, és una evidència, però segons aquestes dades, del tot rigoroses, en l’actualitat plou una quantitat semblant a la de fa dècades (tret dels darrers 3 anys, és clar). Això pot sobtar, però el que no sobta tant és que aquest estudi sí que constata que plou de forma més irregular, amb una concentració més gran de les pluges en uns pocs dies. Això vol dir que plou igual, però més concentrat, de més mal gestionar. És el moment de replantejar-se moltes coses.

La pregunta de la setmana Fa ús de l’associació de veïns del seu barri?

TOT SANT CUGAT

22_02_08

MONTSE RODRÍGUEZ Pensionista No, som pocs veïns i cadascú va a la seva. Visc darrere l’estació. Estaria bé que de tant en tant ens reuníssim, però mai no ho hem fet.

LECTORS-C.indd 38

PASQUAL GÁLVEZ Professor Sóc de Coll Favà, en conec l’associació i estic al cas de les accions i reivindicacions. Últimament n’estic una mica desvinculat, però sí que la conec i n’he fet ús.

PACO SÁNCHEZ Jubilat Sóc de Valldoreix, sé que existeix, però mai no l’he utilitzat. El que sí que m’agradaria és anar al Casal Cultural, sé que hi fan teatre, xerrades... Tinc la intenció d’anar-hi.

20/2/08 16:11:54

LECTORS 39 22_02_08 TOT SANT CUGAT

LECTORS-C.indd 39

20/2/08 16:12:08

LECTORS 40

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

JUGUEM?

guem? Aquí sí que l’adult ha de venir preparat amb diverses propostes. Jo us en recomano algunes: si es tracta d’una festa d’aniversari infantil i teniu una colla de vailets, podeu organitzar-los una gimcana al Parc de la Pollancreda, al Parc Central o al Parc de l’Arborètum, tenint en compte les instruccions i el material necessari, així com les normes de puntuació. D’entre les temàtiques possibles us en suggereixo unes quantes: música, habilitat, imaginació, natura, càlcul, folklore, coneixement de Sant Cugat, joc, societat, cinema, història, esports, expressió.Algú de vosaltres pot pensar que aquesta proposta només pot sorgir de pares i mares enrotllats, oi? Potser sí, però hi ha moltes altres possibilitats més senzilles i a l’abast de tothom.Vinga, feu memòria. Recordeu els jocs de quan éreu petits? Segur que us sonen els jocs del corrent elèctric, babord i estribord, un-dos-tres... pica paret, a matar, la baldufa, el bòlit, les bitlles, les bales, saltar a corda, cavall fort, arrencar cebes, les cinc pedres, el peu coixet, moros i cristians, a tocar i parar, a tallar fils, al burro, a estirar la corda, a mar i terra... El joc i els amics són dos paraules essencials per al creixement dels infants i dels joves.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

oltes vegades sentim a dir als nostres fills que s’avorreixen i la resposta dels adults consisteix a enviar-los a la seva habitació plena de joguines, una solució tan impensada com expeditiva, que no respon al prec de l’infant. Davant d’això, el menut acaba prement el botó del videojoc, de la consola, de l’ordinador o de la tele. Els pedagogs sovint parlen de la importància fonamental del joc per a petits i per a grans. De fet no és estrany veure jugar els més petits i les persones de la tercera edat, en canvi és més difícil que les persones de mitjana edat s’entaulin, s’arromanguin i es barregin amb els més petits jugant com un d’ells. El joc constitueix una eina de relació, però també és un estímul per conèixer el nostre entorn i una manera de relacionar-se i créixer com a persones. Pels adults, el joc, a banda del vessant lúdic, és un element de cohesió molt relacionat amb les celebracions festeres, a l’oci i a les trobades familiars. Per uns i per altres us recomano, només, una mica d’interès i d’imaginació i unes quantes propostes que us poden ajudar. En primer lloc, és convenient perdre la vergonya, vestir-se còmodament i buscar un bon lloc per jugar. A què ju-

LECTORS-C.indd 40

20/2/08 16:14:48

conferencia grau garriga.fh11 19/2/08 10:40 P gina 1

tot aj. informa 22-2-08 19/2/08 16:07 P gina 1

Activitats

anunci campanya TOT.fh11 6/2/08 10:06 P gina 1

LECTORS 44

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

aniversari

¡Felicidades, Jona! De parte de tus amigos. El día 26.02 hará 22 años. Si lo veis, felicitadlo.

aniversari

¡Felicidades, Markitos! De parte de tus amigos. El día 27.02 hará 24 años. Si lo veis, felicitadlo.

aniversari

Felices 16 años. Que todo brille en tu camino y seas plenamente feliz. Te lo mereces. Te queremos de corazón. aniversari

L’Antònia de la Creu Roja fa 80 anys. Feliciteu-la.

aniversari

Moltes felicitats, mamà! Sergi (i també de part dels teus amics del TOT)

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Aquest romà el 23 de febrer farà 6 anys. Felicitats, romà Carlos!

VOLS FELICITAR ALGÚ? Envia’ns una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secció

Tu ets el protagonista_

LECTORS-C.indd 44

20/2/08 16:15:19

nadó

Leles, no dejes nunca de hacernos reír. Felices 30+30. Muchos besos.

aniversari

14.11.2007 Salomé Grajales Giraldo

LECTORS 45

aniversari

ANIVERSARI

Entre anunci i anunci, la Núria fa TOT d’anys. Moltes felicitats de part dels teus companys!

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Si vols una bona GUIA, la Marta és la millor. Per molts anys de part dels teus companys!

LECTORS-C.indd 45

20/2/08 16:46:38

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

aulEs D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A la gent gran

SANT CUGAT ESPORT FC

La personalitat de M. Rodoreda El ‘backstage’ del SantCu Isabel Pijoan, doctora en filologia 30, 40 i 50. Fins al 1961, quan es catalana, ens exposà amb claretat, el 12 de febrer a l’ANC, les línies definitòries de Mercè Rodoreda en la seva vida i les seves característiques literàries. Neix a Barcelona. Com a filla única té una infantesa i joventut solitàries, abocades vers la natura floral i la lectura, propiciada pel seu avi. Als 20 anys es veu obligada a casar-se amb el seu oncle matern, un indià ric 14 anys més gran, per conveniències econòmiques. El naixement del fill i el seu abandó van ser l’inici d’una experiència traumàtica. Mercè se sent culpable i intenta superar-ho escrivint i donant llibertat rauxada a la seva activitat sentimental, que creix. Escrits, premis i flirts se succeeixen durant les dècades dels

publica La plaça del Diamant, no pot connectar directament amb el públic. El 1972, a Romanyà, escriu Mirall trencat. Dones ben dibuixades en els seus perfils i homes desdibuixats. Una visió negativa de les relacions amb l’altre sexe. La mort i la primavera és l’obra que l’acosta a J. Ruyra. Rodoreda reflecteix en les seves obres el pes d’un caràcter fort i autodidacte i també els vestigis de la poesia de Verdaguer i d’un altre mestre, Joaquim Ruyra. Fent una síntesi literària podem dir que és una gran escriptora, catalana, europea i universal. Rodoreda cultiva un acurat psicologisme narratiu feminista universal. Dos de Maig, 2.Tel. 93 583 66 96

creu roja sant cugat-rubí

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Curs d’Atenció Sanitària Curs d’Atenció Sanitària Immediata, nivell 2 (50 hores) L’educació de la salut no és una tasca exclusiva d’un sol àmbit de professionals, sinó que tots hi estem involucrats. Per ajudar a assolir actituds i conductes positives de tots els integrants de la societat presentem aquest curs de socorrisme bàsic, que pretén donar resposta amb eficiència a les situacions d’emergència i als problemes de salut que se’ns plantegen en la nostra vida diària. El nivell 2 amplia els coneixements bàsics

ENTITATS-C.indd 46

i està dirigit a totes les persones que es dediquen més directament a l’atenció als usuaris. Cal assistir al 80% del curs, que està reconegut amb crèdits de lliure elecció. S’impartirà de dilluns a divendres de 19 a 21 h, a les instal·lacions de Creu Roja a Sant Cugat. Començarà el dia 11 de març. Per a més informació: Creu Roja a Sant Cugat-Rubí Sant Juli, 2 Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja. org

Darrere dels esportistes hi ha un seguit de persones que amb el seu treball, tan essencial com invisible, fan possible l’assoliment d’èxits esportius. Confeccionar una plantilla equilibrada, garantir una preparació física òptima, tractar i recuperar els jugadors de les seves lesions i ajudar en la direcció tècnica són algunes de les tasques que desenvolupa el que podem anomenar el backstage. La implicació del backstage del SantCu, l’excel·lent treball de tècnics i jugadors, i la seva qualitat i actitud estan fent que l’objectiu del primer equip del SantCu sigui cada cop més ambiciós. Objectiu inclou esdevenir un clar referent per al futbol base de Sant Cugat. www.santcu.cat

19/2/08 13:22:45

omnium.fh11 19/2/08 18:32 P gina 1

ENTITATS 48 22_02_08 TOT SANT CUGAT

cor infantil sant cugat

Directora del CISC dirigeix espectacle El mes de gener es va estrenar al Teatre Romea de Barcelona l’espectacle Mozart, Salieri i el Rèquiem inacabat. Creat per l’actor i director d’escena Quim Lecina, intenta desmitificar la idea tan generalitzada que Salieri va enverinar Mozart. Si bé és cert que Antonio Salieri va morir dement en un sanatori i que certes i comptades vegades ho va mencionar, és ben sabut que Mozart va morir per les continuades ingestes de sals de mercuri per atenuar els efectes de la sífilis, i que aquestes sals es dipositen als ronyons fins a atrofiar-los, i, en el seu cas, provocar la mort... Les paraules de Salieri, però,van generar l’essència de l’obra teatral del gran poeta rus Puixkin Mozart - Salieri (portada a la gran pantalla i amb un gran èxit amb Amadeus). Lecina, doncs, amb tot aquest material, i conjuntament amb altres escrits,com cartes de Mozart,dóna vida als dos personatges, amb Toni Sevilla representant, en aquest cas, el vell Salieri. L’espectacle, però, no seria el mateix si la música de Mozart no hi hagués estat present, però d’una manera directa i impactant.Vuit grans veus omplien l’escenari, juntament amb un trio format per piano, contrabaix i clarinet, amb un excel·lent arranjament d’Albert Romaní. Es van interpretar àries inèdites de Salieri, tan poc conegut i reperesentat a Europa, alguna ària de Don Giovanni i, evidentment, el Rèquiem, però tan sols les parts escrites per Mozart. Tot plegat sota la direccó d’Elisenda Carrasco, directora del Cor Infantil Sant Cugat. Va ser un gran èxit de públic i crítica.

ENTITATS-C.indd 48

castellers de sant cugat

Assaigs al segle xix

D’una banda no cal insistir en la importància dels assaigs per afrontar les actuacions amb garanties. Però de l’altra sabem que les colles del segle xix estaven formades per grups de diferents poblacions i amb uns mitjans de transport molt precaris. Llavors, com

s’ho feien per assajar i assolir aquells primers castells de nou de la història? Fins al moment només s’ha trobat una sola notícia explícita de l’activitat d’assajar, que correspon als preparatius de les colles vallenques per fer castells de nou per Sant Joan del 1879, una mena d’assajos públics i fets el diumenge (l’únic dia festiu de la setmana llavors, recordem-ho). El fet devia ser exepcional, ja que apareix com a notícia a la premsa de Tarragona. Els pocs assaigs es feien en diumenge, ja que les colles no tenien les oportunitats actuals d’assajar. Aquesta mancança se solucionava gràcies a la diferent concepció d’una sortida, que explicarem en un altre escrit.

unIÓ ESPORTIVA SANT CUGAT

‘Falsos mites de l’esport’

Dissabte passat es va celebrar un seminari-col·loqui sobre els Falsos mites de l’esport. L’acte, adreçat a un grup de pares de la UESC, va ser conduït per Josep Marí, psicòleg del CAR, i Jordi Bargalló, i va servir per des-

mitificar, de manera molt ben argumentada, una sèrie de creences molt arrelades en l’educació dels nostres fills. “Si no treus bones notes, ja no faràs més esport”, “Si es diverteix, ja és suficient”, “No serveix per a l’esport, millor que ho deixi” van ser alguns del falsos mites tractats a la sessió. La qualitat dels ponents i l’interès dels assistents, molt participatius, van fer del seminari un èxit total. El pròxim seminari està previst per al dissabte 5 d’abril. www.uesc.org

19/2/08 13:22:54

ENTITATS 49

La pàgina del Club Muntanyenc DEL 18 AL 29

Exposició: ‘La Mediterrània, una cruïlla de pobles’ Fons Català de Cooperació Podeu visitar l’exposició de dilluns a divendres, de 16 a 21 h, i els dissabtes de 10 a 14 h i de 16 a 20 h. Sala Montblanc

DIVENDRES 29

DIUMENGE 24

Passeig per Collserola Passeig per la història i visita a les cases modernistes de la Rabassada. Mitjà: cotxe Nivell de dificultat: cap Horari: A les 9 h a la rambla del Celler Tornada a les 13.30 h, aprox.

DIMECRES 27

‘Cuando Harry encontró a Sally’ (Rob Reiner, 1989, EUA) A les 22 h a la Sala Annapurna (planta 3) Cultura CMSC

Passejades obertes a tothom. Sense inscripció prèvia.

DIVENDRES 29

1 i 2 DE MARÇ

Verdaverd

Capdemunt

Veure la importància de respectar les habilitats dels nens des del començament de la vida per a un desenvolupament autònom. Marta Graugés Rovira. Especialitzada en els treballs d’Elsa Gindler i Emmi Pikler. Directora d’Espai Girasol a Sant Gregori.

Sisena sortida al castell de Montjuïc i els jardins de Joan Brossa i mossèn Cinto Verdaguer.

Pic Comabona Desnivell: 560 m Dificultat tècnica: mitjana Dificultat física: mitjana. Material: bàsic hivernal. Allotjament: ref. C.E. Torras (Prats d’Aguiló). Reunió informativa: dimarts 26.02.2008.

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Rambla del Celler, s/n (entrada provisional pel c/ Dos de Maig) Tel.: 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

ENTITATS-C.indd 49

Informació i inscripcions: a la recepció del CMSC

TOT SANT CUGAT

A les 17 h a la Sala Annapurna

Hora i lloc de sortida: a les 10 h, a l’estació de metro barcelonina L2 i L3 Paral·lel, andana funicular de Montjuïc Sense inscripció prèvia

22_02_08

Moure’s en llibertat

19/2/08 18:56:27

ENTITATS 50

la unió santcugatenca

Activitats

La Unió Secció de balls de saló Dissabte 23 de febrer, 23 h. Amb l’actuació del grup Milenium Secció d’escacs Els divendres de 20 a 22 h. Classes d’escacs amb el mestre internacional Renné Alonso. Informeu-vos-en a la secretaria.

22_02_08

Sortides de la Unió Ciclista bem a les 8.30 h al davant dels cinemes Torreblanca. Ruta: Anada i tornada per la llera del riu Besòs i el passeig Marítim. Una bona sortida per començar.

Teatre la Unió Divendres 29 de febrer, a les 22 h. Viatge a Califòrnia (teatre) Autora: Toni Cabré Intèrprets: Àlex Casanovas, Lali Barenys i Aida de la Cruz Direcció: Moisès Maicas

TOT SANT CUGAT

unió ciclista sant cugat

Companyia de teatre Fila Zero Diumenge 24 de febrer, a les 19 h, al Teatre Auditori de Ripollet. Amb motiu del VI Concurs de Teatre Amateur Valentí Velilla de Ripollet, Fila Zero presenta La traïció.

La Unió Santcugatenca Av. J. Anselm Clavé, 17 Tel. 93 675 20 57

ENTITATS-C.indd 50

Sortides cap de setmana del 24 de febrer del 2008 BTT Anem al Port Olímpic (50 km) i, com sempre, ens tro-

Carretera Anem a Cabrils (80 km) i ens trobem al davant del quiosc de la rambla del Celler a les 8.00 h Ruta: Sant Cugat - Montcada - Badalona - Cabrils - El Masnou - Alella - Moncada - Sant Cugat. Aquestes són les darreres sortides d’hivern, la setmana que ve ja comencem amb les sortides de l’estiu 2008.

grup de mobilitat reduïda

Què és el que no s’entén? Durant anys hem estat parlant dels obstacles que trobem diàriament a la via pública. A la Festa de la Tardor ens vam dedicar a mostrar els nostres problemes d’una manera visual, creiem que entenedora, amb fotografies, etc. Amb els nostres escrits setmanals, amb converses i mil reunions amb l’Ajuntament... Sembla que de res serveixen els nostres esforços per a la conscienciació, per millorar el civisme ciutadà, perquè els nostres representants facilitin la nostra integració. I és que no podem integrar-nos si no podem passejar pels carrers, si no podem passar per les voreres, si contínuament anem trobant

entrebancs que ens priven de desenvolupar-nos amb normalitat. Tan sols fa unes setmanes un company va explicar el risc que correm diàriament quan sortim al carrer. Un dia hi poses moral, l’altre bon humor, l’altre voluntat, l’altre... mala llet, i és que, què faries tu? No és normal que es facin voreres amples i que després l’Ajuntament concedeixi permisos per posar-hi taules i cadires i haguem de baixar a la carretera amb les nostres cadires perquè no hi cabem. No és normal per part dels propietaris dels locals, i menys la falta de responsabilitat, ens haurien d’ajudar (Administració local).

19/2/08 13:23:14

Parròquia

MISSES_SANTORAL_

DISSABTE 23 St. Policarp, bisbe, mr. Sta. Marta d’Astorga, vg. mr. DIUMENGE 24 Sts. Modest, bisbe; Edilbert, rei; Sergi, mr. Sta. Primitiva, mr. DILLUNS 25 Sts. Cesari, metge; Valeri, ermità DIMARTS 26 Sts. Nèstor, bisbe, mr.; Fèlix, mr.; Porfiri i Alexandre, bisbes DIMECRES 27 Sts. Gabriel de la Dolorosa, passionista; Baldomer, sotsdiaca. Sta. Honorina, vg. DIJOUS 28 Sts. Romà, abat; Rufí i Teòfil, mrs.

Sant Valeri 25 de febrer Bisbe de Saragossa, va firmar les actes del Concili d’Elvira, que es va reunir un dels primers anys del segle iv. La llegenda l’uneix al diaca sant Vicenç. Diuen que va morir a Anet (França) l’any 315, desterrat per causa de la fe, i altres diuen que fou martirizat a València. Les seves relíquies són venerades a Roda d’Isàbena.

PARROQUIA-C.indd 51

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Proper i en calma Els anys seixanta van ser convulsos arreu. Entre altres indicadors, els grafits del moment deien Volem bisbes catalans. D. Marcelo González, arquebisbe de Barcelona, nascut a Villanubla del Condado, va aconseguir del papa Pau VI quatre bisbes catalans de cop. Un d’ells va ser Mn. Ramon Daumal i Serra, que llavors tenia 56 anys. La multiplicació de bisbes es justificava per la necessitat d’atendre des de la proximitat una diòcesi tan gran com era la de Barcelona. Però l’ordenació no fa automàticament proper el pastor. Cal un cert carisma. Cal saber fer companyia.Aquesta traça li ha estat reconeguda a aquest bisbe que

volia que tothom li digués mossèn Ramon. Perquè volia estar a prop, treia les barreres. Perquè volia escoltar. Perquè se sabia germà entre els germans. Perquè tenia fe, sabia posar punt i final als afers quotidians i als grans conflictes existencials amb una entranyable exclamació: “Déu sobre tot!” Nascut a Badalona, tenia bones arrels al Vallès: pels anys de vicari a Rubí i de rector a Sabadell. Bisbe auxiliar de Barcelona, quan va ser destinat a aquest territori tothom li deia espontàniament el bisbe del Vallès. El proppassat dia 10 va morir a Barcelona amb 95 anys. Ara preguem amb la lliçó de confiança ben apresa:“Déu sobre tot!”

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franc i sca n es. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies:

19 h. Diumenges i festius: 10, 12, 19 h • Església N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • H os p i ta l G. d e Cata l u nya . Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h

22_02_08

DIVENDRES 22 Sta. Elionor, reina

TOT SANT CUGAT

Santoral

19/2/08 13:40:04

art

Artistes santcugatencs

La galeria Pou d’Art mostra l’obra de Pich

Josep Grau-Garriga

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Nascut l’any 29 al carrer de Sant Antoni de la nostra ciutat, Grau-Garriga va començar a pintar de ben petit temes relacionats amb el seu entorn més immediat. Després de formar-se com a artista en les tècniques del dibuix, la pintura, l’escultura i el gravat, va viatjar a França, on va aprendre la tècnica del tapís de la mà de Jean Lurçat. Quan va tornar a Sant Cugat, es va fer càrrec de la direcció de la Casa Aymat i la va convertir en l’Escola Catalana de Tapís. Actualment, Grau-Garriga viu a la ciutat francesa d’Angers.

ART-C.indd 52

REDACCIÓ

el 19 de febrer al 19 de març, el santcugatenc Pere Pich presenta una proposta interessant a la galeria Pou d’Art. Amb el títol L’estret de Bering, l’espai dirigit per Maria Fabre acull una selecció de les obres d’aquest polifacètic artista que acosta l’espectador a temes tan actuals com la immigració, els viatges i les ciutats. L’estret de Bering fa referència a una zona del món molt singular en la qual s’uneixen dos continents, l’asiàtic i l’americà, així com dues cultures, la nord-americana i la russa. Durant aquest mes Pou d’Art també acull la mostra pictòrica Peus, d’Isabel García-Munté.

+info

Pere Pich està llicenciat en belles arts en l’especialitat d’escultura. Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20/2/08 12:54:16

POU D’ART

Col·lectiva de Nadal Fins al 29 de febrer García-Munté i Pich Fins al 19 de març ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent TEATRE LA UNIÓ

Oriol Rello. Il·lustració Fins a finals de febrer ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

‘Muxart&Cuixart...’ Fins al 29 de febrer SALA RUSIÑOL

Sanagustín. ‘Passió per la naturalesa’ Fins al 20 de febrer ESPAI LLUÍS RIBAS

Morató Aragonés Fins a finals de març LA GALERIA

exposicions

Exposicions itinerants redacció

• On són les dones? Espais femenins a l’art català dels segles xix i xx. La visita permet conèixer els escenaris principals en què han estat representades les dones en la pintura catalana. Fins al 25 de febrer, al Museu d’Història de l’Hospitalet, i del 6 de març al 27 d’abril, al Museu Víctor Balaguer de Vilanova i la Geltrú. • Picasso pinta ‘El Guernika’. Basada en l’exhibició de les reproduccions dels dibuixos preparatoris del Guernika i de moltes fotografies d’època, l’exposició vol contribuir a divulgar l’obra més famosa de Picasso. Fins al 27 de febrer, al Museu

Torre Balldovina de Santa Coloma de Gramenet, i del 6 de març a l’11 de maig, al Centre d’Art Can Castells de Sant Boi de Llobregat. • Rebels amb causa. Un recorregut pels diferents personatges creats per Escobar, els més populars dels quals presenta des de la perspectiva de la rebel·lió. Del 6 de març al 6 d’abril, al Museu de Cerdanyola - Espai Enric Granados. • Llaunes d’abans.Te’n recordes? Un recorregut nostàlgic per les llaunes que, al llarg de la primera meitat del segle xx, van esdevenir contenidors i envasos dels més diversos productes. Fins al 13 d’abril, al Museu-Arxiu Tomàs Balvey de Cardedeu.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Josep Moscardó Fins a finals de febrer

ART 53

Exposicions

ART-C.indd 53

19/2/08 13:15:38

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

Reglamentacions dins del Cenobi al segle XIII

necessitats de vestir i calçar un monjo durant tot un any. Heu de pensar que una lliura equivalia en la moneda de primers de segle a 10 rals (2,50 pessetes). A l’abat, els pabordes majors i del Palau Penedès i prior se’ls pagava una lliura més, cosa que confirmava el valor expressat. Aleshores també es confirmà l’ofici d’infermer, el qual, mitjançant algunes de les rendes que se li assignaven de Terrassa, Espiell, Collbató i algun altre lloc, havia d’entregar a cada monjo, el mes de gener, 10 sous, i a l’abat el doble, és a dir, en moneda de primers d’aquell segle, 5 rals a cadascú i 10 a l’abat, per a medicines per als malalts, i l’obligació d’atendre’ls amb brous i aliments especials mentre durés la malaltia.

Façana de l’església l’any 1900, quan encara s’havia de separar del palau abacial

TOT SANT CUGAT

22_02_08

om he mencionat anteriorment, a principis del segle xiii, el Monestir va restar uns anys sense abat, i això no volia dir ni molt menys que el cenobi anés a la deriva, sinó que, fins i tot, es formalitzaren alguns càrrecs entre els monjos, els quals denotaven una organització en aquella època molt acurada. Es va instituir el càrrec de cambrer major, que ja havia existit en el segle anterior sota el mandat d’Armengol (1131-1145). Aquest càrrec consistia a repartir les rendes dins del Monestir, com l’obligació de proporcionar vestit i calçat a tots els monjos en el període d’un any. En aquest cas entregava a cada membre la quantitat de 4 lliures i 14 sous, dividit en dues pagues; 3 lliures i 12 sous el dia de Sant Miquel de setembre i 1 lliura i 2 sous per la festa de Nadal. Això ens indica l’extraordinari valor que tenia la moneda en aquell temps, puix, amb una quantitat tan petita, es podien atendre les

MEMORIA-C.indd 54

19/2/08 13:39:20

Dates santcugatenques

1912

Per mitjà de carros cisterna es porta aigua del pou de Graells i s’omplen els dipòsits de les fonts perquè no falti l’aigua durant la fira de setembre.

El racó PER JORDI ROCA

La font de Can Magí. Any 1981

Can Rabella.

FE D’ERRADES: Al TOT 1095 les fotografies del camp de futbol corresponien a l’any 1969, i no al 1976.

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

MEMORIA-C.indd 55

i nerviosa, i noto aquest estat amb les passejades, que passen a ser un vist i no vist; o per una estirada de la corretja acompanyada d’un renec que no sé què vol dir; o pel silenci entre ella i jo quan estem sols a casa. En canvi, quan està contenta, tranquil·la i alegre les coses canvien. Gaudim més del passeig, que és més llarg, juga amb mi a pilota i de tant en tant em fa una carícia acompanyada d’un somriure, d’aquells que ella sap fer, i no puc oblidar que m’estima i és la meva família.

TOT SANT CUGAT

vegades sembla que tot s’ajunti. Diuen que les coses no vénen soles. Però sí que és un mal rotllo quan en una família més d’un està fotut. Però bé, tot ha de continuar i seguir endavant. Diuen que després d’una baixada hi ha una pujada, i que després d’una època dolenta en ve una de bona. Bé, de tot això, no me n’assabento gaire, i no sé si és veritat o no. Sols sé que si a la Rosa les coses no li van bé, sigui pel que sigui, família, feina, amics..., està de més mal humor

22_02_08

Tot s’ajunta

19/2/08 13:39:29

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

teatre-auditori

‘La mujer de negro’ irromp a l’escena local

‘Efectes secundaris’’ Tal com sona El disc conté nou cançons noves i tres peces remasteritzades de l’anterior treball del grup. Es tracta d’un disc de rock melòdic amb combinació de temes de mig temps i balades, en la majoria de les quals hi ha una constant dualitat de veus masculina i femenina.

Els + venuts 1 Coser i cantar Antònia Font 2 Nit de mudances Fora des Sembrat 3 Sant Antoni i el dimoni Diversos 4 Paraules que s’endú... Tomeu Penya 5 Verges 2007 Lluís Llach

Emilio Gutiérrez Caba i Jorge de Juan protagonitzen La mujer de negro, la proposta teatral del Teatre-Auditori per al divendres 22 de febrer. L’obra, basada en la novel·la de Susan Hill i dirigida per Eduardo Bazo, explica la història d’Arthur Kipps, un advocat de mitjana edat que lloga un teatre i contracta els serveis d’un actor professional pel ajudar-lo a recrear un fet irreal, fantasmagòric, que

va succeir en el passat amb tràgics resultats per a la seva família. Kipps té l’esperança que això li serveixi d’exorcisme i se’n pugui alliberar per sempre. Però sembla que no és així, i el malson torna a començar. Aquest espectacle intrigant i misteriós fa divuit anys que es representa a Londres i deu a Mèxic. Ara, arriba a Catalunya després de fer temporada a Madrid, amb el seu repartiment original, però amb una nova direcció.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Font: www.xocolat.com

redacció

ESCENARI-C.indd 56

19/2/08 13:38:21

Literatura

RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

Concurs l’Esfera dels llibres

Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu-ne la resposta a: esfera@esferallibres.com

llibres

‘Les avantguardes’, de Ferran Aisa

1. ‘Tío Alberto: vida, secreto y fiesta de Alberto Puig Palau’ J. Fabre i X. Febrés Quin cantautor va dedicar una cançó a Tío Alberto?

2. ‘España desde una esquina’ J.J. López Burniol Quin partit governa actualment a Espanya?

3. ‘O Prada o nada’ Margarita Puig

redacció

A les primeres dècades del segle xx, Europa va viure una revolució cultural i artística de primera magnitud. Un grup de creadors va impulsar una

forta reacció contra els prejudicis estètics, l’academicisme, les normes establertes i la inèrcia contra els canvis. És el moviment conegut com avantgarde. El llibre de Ferran Aisa estudia la versió catalana dels grans corrents culturals europeus d’aquells anys: el romanticisme, el dadaisme, el futurisme, el surrealisme i tots els moviments d’avantguarda. Van ser unes dècades apassionants durant les quals un grup de poetes, prosistes, músics, artistes plàstics, líders obrers, polítics progressistes van introduir a Catalunya nous models ideològics, noves estructures socials, noves maneres d’entendre la cultura i l’art i de posar-los al servei d’una causa revolucionària.

Quina marca fabrica el perfum Número 5?

5. ‘Delators’ Enric Canals Quants anys va durar la dictadura franquista?

LITERATURA-C.indd 57

TOT SANT CUGAT

Quin polític francès s’ha relacionat amb l’exmodel Carla Bruni?

22_02_08

4. ‘Cerebro y poder’ Adolf Tobeña

20/2/08 12:54:59

zàping

58 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DIUMENGE, de 9 a 13 h

Roda d’Amics Les sardanes, la sarsuela, les felicitacions i dedicatòries de la gran família de la ràdio. Amb Joan Fàbregas i Pere Pahissa Inclou: Versos (espai poètic)

TV SANT CUGAT DISSABTE, de 22.30 a 23.00 h DIJOUS, de 12.00 a 12.30 h

La Manduca Programa per conèixer millor qui i com s’elaboren els productes alimentaris de casa nostra; coneixerem les persones i els productes del camp i el mar que fan possible elaborar un bon plat.

DIMECRES TELE-5 22.30 h

NO T’HO PERDIS!

Sin tetas no hay paraíso

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

22_02_08 TOT SANT CUGAT

NO T’HO PERDIS!

La nit al dia

Aquest és un cas d’aquells que sorprèn, però en positiu. Si d’entrada el títol semblava que seria l’únic reclam per a la sèrie, setmana rere setmana ens està demostrant que darrere d’aquest ganxo hi ha un producte fet amb ganes i amb qualitat, tant dels seus actors com dels seus guionistes. La clau segurament és haver aconseguit que cada capítol enganxi l’espectador de principi a fi i que cada personatge tingui el seu interès fora de la trama policial. Per a les seguidores, la clau és, sens dubte, un atractiu Miguel Ángel Silvestre.

Comentàvem la setmana passada que la rumorologia situava la Terribas com una de les possibles substitutes de Francesc Escribano al capdavant de TV3. Si això és així serà, sens dubte, resultat d’un prestigi professional que la periodista s’ha anat forjant amb el temps i amb un programa que va començar al 33 i que va passar amb tots els honors al germà gran. Com en el seu moment va demostrar Lorenzo Milá, hi pot haver una altra manera d’explicar què passa al món. I la de la Terribas agrada, encara que el senyor Monegal li deixi anar alguna crítica aprofitant que l’entrevista.

www.telecinco.es

www.tv3.cat

El +vist.cat

TV-C.indd 58

DIVENDRES TV3 23.40 h

protagonistes

PACO LEÓN Homopolifacètic 1 C.S.I. Miami Tele-5 2 Camera Café Tele-5 3 Aída Tele-5 4 Sin rastro A3 5 Polònia TV3

El vam descobrir posant-se en la pell dels altres a Homozapping i el vam redescobrir en el paper del Luisma de la sèrie Aída. Però en Paco és un noi que toca més tecles i, a part de la seva faceta d’actor, també juga a fer de doblador i de presentador. L’última aposta, un reality al canal TNT.

19/2/08 17:52:25

LA TELE 59

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com

NO T’HO PERDIS!

FES UN ZÀPING!

Zoo

La gala de los Oscar

Quan les coses no es fan bé, passen factura. I aquesta factura l’emet sempre l’audiència. Dir que la culpa la té el llistó de Ventdelplà no és ser del tot justos. Potser caldria mirar la biga que la sèrie arrossega i fer un balanç. Sigui com sigui, la cosa no remunta, i setmana rere setmana l’índex de seguiment de la sèrie va caient. Històries i personatges apareixen i desapareixen amb calçador i això fa que l’espectador se’n distanciï. Ni tan sols els animals tenen el paper que ens esperàvem, es fa massa evident que només formen part del decorat. Algú es creu que la Llum Barrera n’entén, d’animals?

No és costum d’aquesta secció parlar de programes que ens obliguen a pagar per veure’ls. Però els aficionats al setè art s’ho mereixen, tot i que des que la Siñeriz no ho presenta, ha perdut part del seu encant. Conyes a part, aquest any s’anuncia com una edició especial si tenim en compte que la vaga dels guionistes ha posat en estat d’alerta la celebració de la vuitantena edició. Per tant, la menció al tema està garantida. Per la resta, el mateix de cada any, amb una nominació per a Javier Bardem. Esperem veure’l dalt de l’escenari desplegant la llista d’agraïments.

www.tv3.cat

www.plus.es

TVNotícies S’obre el càsting dels ‘triunfitos’ Telecinco ha començat els càstings de la tercera temporada d’Operación triunfo, el concurs de joves talents del món de la cançó. Com a novetat d’aquest any en el procés de selecció destaca el jurat que s’encarregarà d’escollir els concursants. Juntament amb Noemí Galera, membre habitual, hi ha Àngel Llàcer i el sempre polèmic Risto Mejide. A més, els candidats també tenen la possibilitat de penjar a la web del programa el seu càsting gravat en webcam. Risto i Noemí en valoraran les actuacions.

TV-C.indd 59

L’any passat Lorena va ser la guanyadora del concurs

Made in Spain Ja era hora que s’imposés el seny en l’elecció del representant espanyol d’Eurovisió. Si TVE respecta l’opinió de la votació popular, per fi hi haurà un representant a l’altura del concurs. Apunteu aquest nom: Rodolfo Chikilicuatre, l’última creació friqui de l’equip del Terrat. Us convido a veure’l a YouTube i a començar a somiar que l’any que ve Eurovisió se celebrarà en terres espanyoles. Jo des d’aquí espero que no sigui certa la notícia que apunta que els vots a aquesta nova estrella han estat anul·lats. I que si arriba el cas, Buenafuente jugui fins al final i porti la seva creació davant el públic europeu. Ara que han tornat a començar els càstings d’Operación triunfo, un arriba a la conclusió que l’últim que cal per triomfar en aquest món tan competitiu és el talent. Sóc conscient que dient això no estic descobrint la sopa d’all, però és que després de veure que el destí dels triunfitos és cantar cançonetes en programes com Al pie de la letra o participar en el concurs Supervivientes, el panorama no pinta gaire bé. Però al cap i a la fi, com en aquest darrer programa, tot es redueix a fer el que sigui per sobreviure, amb talent o sense. I mentre, els de TVE, després de veure com van les votacions per a Eurovisió, deuen estar patint una baixada de tensió a l’estil Karmele.

22_02_08

DIUMENGE 24 CANAL+00.30 h

TOT SANT CUGAT

DL I DT TV3 22.15 h

19/2/08 17:52:36

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘Corto Maltés: la pel·lícula’

CINEMA-C.indd 60

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Basada en el còmic d’Hugo Pratt, Corto Maltés a Sibèria. Any 1919, Àsia viu un caos general. Espectaculars combois de trens cuirassats travessen les tundres gelades des de Rússia i Sibèria fins a Manchúria.

‘Ahora o nunca’

questa és una d’aquelles pel·lícules que, independentment de quin en sigui l’argument, concentren tot el seu valor en el treball dels intèrprets que les protagonitzen. Es tracta de gaudir de l’extraordinària química que desprenen Jack Nicholson i Morgan Freeman com a parella i de participar de les seves rèpliques encara que allò que ens diuen, per ocurrent que resulti, tingui el gruix d’un paper de fumar. D’aquí que el film es vegi amb simpatia –sobretot si l’espectador és de mitjana edat en amunt– i que les millors escenes siguin les que transcorren a la cambra de l’hospital on Nicholson i Freeman es troben ingressats. És una llàstima, en canvi, que aquelles que situen els personatges a l’Índia, Egipte o la Xina no hagin estat rodades en escenaris naturals, cosa que resta força a la llista de plaers que els protagonistes han decidit concedir-se abans de morir. Hi ha un detall global, en tot cas, que crida l’atenció, i és que tots els personatges femenins tenen connotacions negatives.

La química de Jack Nicholson i Morgan Freeman

+info EUA, 2007 El fill de Freeman en el film és el seu fill real: Alfonso Freeman. Durada: 97 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20/2/08 11:21:29

ESTRENA

Majors 13 anys

La guerra de Charlie Wilson

CINEMA 61

Cinesa/Yelmo

Director: Mike Nichols Amb: Tom Hanks, Julia Roberts, Phillip Seymour Hoffman

Charlie Wilson era un congressita solter de Texas amb un profund sentit del patriotisme i una gran compassió pels més febles. A començaments dels anys vuitanta, amb l’amenaça de la invasió soviètica, el més feble era Afganistan. La gran amiga de Charlie el va convèncer perquè ajudés els mujaidins aconseguint fons i armes per fer fora l’agressor soviètic.

Cinesa: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: Dies 22-25-26-27-28: 16.50 - 18.45 - 20.45 - 22.50 h. Dia 23: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h. Dia 24: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.40 h

Yelmo

Tots els públics

ESTRENA

Franklin y el tesoro del lago Director: Dominique Monfery

CINEMA-C.indd 61

TOT SANT CUGAT

Yelmo: Versió en català Dies 22-25-26-27-28: 17.00 - 18.45 h Dia 23: 16.00 - 18.00 - 20.00 h Dia 24: 16.00 - 18.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

22_02_08

Franklin està gaudint de les vacances d’estiu quan la seva família rep la inesperada visita de la tieta Lucie, una arqueòloga entregrada en cos i ànima a la caça de tresors. L’àvia de Franklin recorda aleshores el seu tresor, una caixa que havia soterrat quan era petita... Però en reviure el seu passat, cau malalta de forma sobtada. Franklin i els seus amics decideixen trobar la caixa que podria salvar la seva àvia.

20/2/08 11:21:40

CINEMA 62

Yelmo

ESTRENA

Majors 13 anys

En un mundo libre... Director: Ken Loach Amb: Kierston Wareing, Juliet Ellis, Leslaw Zurek

Angie no ha rebut una educació gaire esmerada, però està plena d’energia, enginy i ambició. No és la primera vegada que es queda sense feina, però ara intenta refer-se i demostrar el que val. Angie i la seva companya de pis decideixen obrir una agència de treball temporal per a treballadors immigrants que actua en un món inestable en el qual la feina és precària i les lleis només serveixen per ser ignorades. Yelmo: Dies 22-25-26-27-28: 17.00 - 18.45 - 20.45 - 22.50 h Dies 23-24: 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Cinesa/Yelmo

Cinesa: 16.30 - 18.25 - 20.20 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.50 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: Dies 22-25-2627-28: 17.00 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h. Dies 23-24: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 62

Yelmo

Majors 13 anys

Jumper

Sweeney todd

Director: Doug Liman Amb: Hayden Christensen, Samuel L. Jackson, Rachel Bilson

Director: Tim Burton

Una anomalia genètica permet a un jove teletransportar-se a qualsevol lloc del món. Aviat descobreix que aquesta facultat ha existit durant molts segles i, de sobte, es troba enmig d’una guerra que s’ha estat lliurant entre els Saltadors i els que han jurat eliminar-los.

Un home empresonat injustament durant 15 anys a l’altre costat del món, s’escapa i torna a Londres amb la promesa de venjar-se’n. Yelmo: Dies 22-25-26-27-28: 17.30 - 20.00 - 22.30 h Dies 23-24: 15.50 - 18.00 - 20.15 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa

Majors 13 anys

Expiación Director: Joe Wright

Briony Tallis, una precoç escriptora de 13 anys, canvia irremeiablement el curs de diverses vides. Cinesa: 22.15 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

20/2/08 11:21:51

Cinesa/Yelmo

Astérix en los juegos olímpicos

No es país para viejos

Director: F. Forestier, Thomas Langmann

Llewelyn Moss troba una camioneta envoltada per diversos homes morts.

En els Jocs, els gals s’enfrontaran amb el terrible Bruto.

Director: Ethan Coen, Joel Coen

Cinesa: 16.00 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: Dies 22-25-26-27-28: 17.15 - 19.45 h. Dies 23-24: 16.00 - 18.15 - 20.30 h

Cinesa: 16.45 - 19.20 - 22.00 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.40 h Yelmo: Dies 22-25-26-27-28: 17.15 - 19.45 - 22.40 h. Dies 2324: 15.50 - 18.05 - 20.30 - 22.50 h. S. golfa dissabte: 01.00 h

Yelmo

Majors 18 anys

Majors 13 anys

30 días de oscuridad

juno

Director: David Slade

Director: Jason Reitman

Barrow és un poble petit d’Alaska que cada any pateix 30 dies de foscor total.

Encara a l’institut, Juno es queda embarassada del seu amic Paulie Bleeker. Juno decideix amagar-ho i tenir el nen per entregar-lo en adopció.

Yelmo: Dies 22-25-26-27-28: 20.40 - 22.50 h. Dies 2324: 20.00 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 22-25-26-27-28: 18.50 - 20.50 - 22.50 h. Dies 23-24: 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa/Yelmo

Yelmo

Tots els públics

ahora o nunca

Mortadelo y Filemón 2

Director: Rob Reiner

Director: Miguel Bardem

Una parella de malalts terminals de càncer decideixen fer un darrer viatge per poder fer realitat tot el que desitgen fer abans de morir.

Coincidint amb una gran sequera, un grup de malfactors es proposa eliminar les reserves d’aigua que queden a la Terra.

Cinesa: 20.30 - 22.40 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.40 h Yelmo: Dies 22-25-26-27-28: 20.40 - 22.45 h. Dia 23: 22.30 h. Dia 24: 20.00 - 22.30 h. Sessió golfa dissabte: 01.00 h

Yelmo: Dies 22-25-26-27-28: 16.50 - 18.45 h Dies 23-24: 16.00 - 18.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors 13 anys

Tots els públics

Alvin y las ardillas

director: paul haggis

Director: Tim Hill

Mike, un soldat destinat a Bagdad, fill de Hank, un veterà de guerra, s’absenta sense permís de la seva base.

Després de provar sort amb un desesperançat compositor, tres esquirols molt peculiars decideixen fer de la casa de Dave casa seva.

CINEMA-C.indd 63

Yelmo: Dies 22-25-26-27-28: 17.00 h Dies 23-24: 16.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

En el valle de Elah

Yelmo: Dies 22-25-26-27-28: 22.30 h Dies 23-24: 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA 63

22_02_08

Cinesa/Yelmo

20/2/08 11:21:59

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants Pàg. 68

Pastisseria

Tradició versus modernitat

Menjars preparats Pàg. 76

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Pàg. 77

GASTRONOMIA-C.indd 64

es del 1951, la família Sàbat s’ha convertit en un símbol de qualitat i prestigi dins del sector pastisser. La perfecció de les coses senzilles és l’eslògan que resumeix el saber i la tradició que, de pares a fills, s’ha anat adaptant als nous temps i que ara afronta el repte de l’obertura de la tercera pastisseria del grup. La Sàbat III, com familiarment l’anomenen, obrirà les seves portes a Coll Favà durant la segona quinzena de març, just abans d’un període molt artístic per a un pastisser:la Pasqua. Situada al pg. Francesc Macià, 85 A, la nova Sàbat serà la revolució del grup, marcarà un punt d’inflexió entre passat i futur. El projecte sorprendrà alguns –sobretot els més grans– i satisfarà amb escreix els altres. En primer lloc, l’interiorisme serà sorprenent dins l’habitual del grup, jugarà amb negres, grisos, aluminis, vidre… amb un aire molt minimalista. I en segon lloc –i el més important– l’exquisida varietat de pastes, pastissos, rebosteria… no abandonarà el gust tradicional –els més clàssics hi seguiran trobant el que volen–, però les formes i combinacions donaran pas a noves estètiques i textures que no perdran l’esperit de la casa: gustos nets i totalment identificables.

Enguany ‘Ratatouille’ serà l’estrella de les mones

PASTISSERIES SÀBAT

- Rbla. Ribatallada, 8 Tel. 93 674 79 47 - Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 674 01 79 - Propera obertura: pg. Francesc Macià, 85 A Tel. 93 589 36 14

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20/2/08 13:01:15

Veritas pl.fh11 18/2/08 16:04 P gina 1

GASTRONOMIA 66

De la cuina i altres coses PER PEP BLANES

A la Quaresma, el bacallà

stem de ple a la temporada gastronòmica del bacallà. És una tradició que té les arrels en la celebració de la Quaresma, els quaranta dies de preparació per a la festa de la Resurrecció de Crist. L’església, durant aquestes sis setmanes, cada dimecres i divendres, feia dejuni i abstinència, o sia, no es menjava carn, només peix. Anys enrere el peix més popular i econòmic era el bacallà, estava a l’abast de tothom, per tant era el que més es cuinava. Recordo i encara paladejo quan de nano, a casa, el bacallà era present a la taula com a esqueixada, o ben fregit i enrossit, també amb arròs (només amb un sofregit i bocins de bacallà) o també cuinat amb samfaina Ara el bacallà és un article de preu, i amb els anys se n’ha anat ampliant el receptari. El punt natural per comprar-lo és la bacallaneria, on el trobem sec, remullat, salat o dessalat. Però, què en sabem, del bacallà? Doncs que és un peix de forma allargada, pesant, d’escates petites, amb un cap gran i un morro que sobresurt de la boca, d’abundants, petites i molt robustes dents, amb un mentó allargat. Compta amb tres aletes dorsals. El color de la regió dorsal és verd oliva, amb moltes taques fosques, però la regió ventral és blanquinosa. Podem fer 1,65 m i pesar uns 45

quilos. Abunda als mars del nord i al Bàltic. Els bacallans joves viuen a prop de la costa, a uns 20 o 100 m de profunditat, mentre que els adults es troben a alta mar i a més profunditat. S’alimenten de mol·luscs, crustacis i peixos. Si no els pesquen, poden viure fins a 13 anys. El bacallà es pot menjar curat, sec i salat, però també resulta exquisit fresc. La bacallaneria o la peixateria han estat, i són, el santuari on retrem culte a un producte que té uns fidels seguidors, amb una extensa lletania de plats diversos, cada un millor que l’altre. Per Quaresma, amb el reclam dels aparadors de les pastisseries, qui no cau en la temptació de menjar els típics i exquisits bunyols ensucrats?... Però, què me’n dieu d’uns altres bunyols, els de bacallà?

TOT SANT CUGAT

22_02_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GASTRONOMIA-C.indd 66

20/2/08 13:04:57

GASTRONOMIA.indd 67

18/2/08 16:11:58

TOT SANT CUGAT

22_02_08

GASTRONOMIA 67

GASTRONOMIA 68

Guia gastronòmica RESTAURANTS

a A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per endur-se. Tancat diumenges nit i dilluns.

italiana, fàcil d’aparcament. Per fumadors. Menjar per emportar. Tancat dilluns i diumenje nit. BEBOP Tel. 93 587 91 19. Restaurant vinateria. Obert cada dia. BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes 2, local 4.

BABA ALI Tel. 93 583 16 43. Cuina libanesa. Dansa del ventre ds. nit. Menú migdia (tiquet rest.) També, per emportar-se.

BOIX DE LA CERDANYA Tel. 93 451 50 75 / 679 19 97 47. Cuina de temporada de la Cerdanya.

BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina

BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és

TOT SANT CUGAT

22_02_08

A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Menú diari i caps de setmana obert les nits de dv. i ds. Carns a la brasa, torrades de pa suec.

ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de div a dges. i festius

GASTRONOMIA.indd 68

19/2/08 13:45:18

telepizza.fh11 19/2/08 11:04 P gina 1

GASTRONOMIA 70

la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75 BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Tancat dge. nit i dill. tot el dia. Pl. Pere San, 8

CALIU DEL CELLER Tel. 93 674 02 96. Espec. en peix i cuina elaborada. Dg. nit i dl. tancat tot el dia. CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats. Tel. 93 674 02 67 CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups.

CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte. De 13,30 a 16,00h i de 21,00 a 23 h CA L’EUGENI Tel. 93 589 19 01. La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia.

CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25 CAN EDO Tel. 93 692 24 24/580 66 60. Tot a la brasa. Dj. tancat. Esmorzars de 9 a 11 h. Menú

TOT SANT CUGAT

22_02_08

CANTINA MARIACHI Tel. 93 587 83 74. Rest. mexi-

cà. Obert cada dia. Menjar per emportar-se. Menú migdia CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Cuina de mercat. Dg. tancat. Menú migdia. Salons privats. CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc. Menus especials per Nadal I Festes. CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv. Menú i carta. 13.30 a 16.30 h. Tel. 93 674 39 08

PIZZA PARA LLEVAR SERVICIO A DOMICILIO

93 590 92 25

Adrià Gual, 6 • www.pizzalabota.blogspot.com

GASTRONOMIA.indd 70

18/2/08 16:12:58

D DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02 DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69

DOLCE BLUE Tel. 93 675 00 31. Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv.

E EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Calçotades. Menú diari. Div. i dissabtes obert totes les nits. EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93

589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dl. a dv., de 7.30 a 17.30 h. (dmts tancat). Ds. i dg., de 8.30 a 17.30 h. Dv. i ds., de 20 a 24 h EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Dill. tancat. Dinars tot el dia.

G GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú de dl. a dv. Dges tancat. Sopars de 7 a 23 h. Dv. i ds., de 7 a 23.30 h.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia.

DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional. Menú diari. Obert els 365 dies de l’any, de 8.30 a 24 h.

GASTRONOMIA 7 1

CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

GASTRONOMIA.indd 71

18/2/08 16:13:25

GASTRONOMIA 72

GIULIO Restaurant-pizzeria. Dg. i dl. tancat. Tel. 93 589 01 28 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Iberics, patés, fumats...i les famoses torrades per combinar amb el que volgueu

J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.

L LA BOCA Tel. 93 589 25 91. La cuina de la Maria. Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú grups.

IL FORNETTO 93 589 84 32. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dill. nit.

LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La creperia. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià.

LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dl. tancat. LA FLAUTA - ENTREPANS Tel. 93 587 92 55. Menjar ràpid de qualitat, també per emportar-se. Menú diari. Cuina de 12 a 24 h. Obert cada dia. Petites celebracions. L’ERMITA MARISQUERIA Tel. 93 674 91 51. Masia

TOT SANT CUGAT

22_02_08

IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43 24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú.

LA CASSOLA DEL MERCAT Tel. 93 590 32 16. (Mercat Torreblanca). Esmorzars i menus. Menja com a casa. Dill a diss de 6 a 19h.

GASTRONOMIA.indd 72

18/2/08 16:13:59

LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA TAGLIATELLA 93 590 39 40. Restaurantpizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides. Racions per compartir.

LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros. LOS PINCHITOS Tel. 93 675 06 02. Pinchos gegants, patates braves, alpujarreño, carn a la brasa i fritures de peix i marisc. Tancat diumenges. Menú. LUA DELIKATESSEN JARDI Tel. 93 589 81 58 - 636 435 596. Cuina de Mercat renovada. Dill. a Diss. 13 a 17:30 h. Dimts. a Diss. 20,30 a 23 h. Dges. prèvia reserva per grups

M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús grups. Salons privats. Dill. tancat. MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit. www.restaurantmatilda.com Menú, 15 €. MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dimarts a diss, dinars (menú) i sopars. (Ubicat dins edif. Trade Center II) MONTT Tel. 93 675 68 82. coffee &

TOT SANT CUGAT

22_02_08

LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrànea i braseria. Menú migdia. Nit, carta. Obert tot el dia.

L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Horari: de dt. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta.

GASTRONOMIA 73

Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companyia del millor marisc i dels millors vins.

GASTRONOMIA.indd 73

18/2/08 16:14:46

GASTRONOMIA 74

lounge restaurant. Cuina mediterranea. Obert fins les 3h. Valldoreix MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Horari de nit: de dx. a diss, des de les 21 h. MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dill. vespre i dmts. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se.

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

P PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07 . Restaurantpizzeria. Jardí. Obert tot l’any. PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81 PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia, de 10 a 23 h. SCCC.

QUBUD Tel. 93 544 19 22. Menú degustació i Carta. Àmplia terrassa. Sales privades i Pk gratuït. a/e restaurantsQ51@ qgat.net. Obert tots els dies de la setmana.

R RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar-se. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. REST. JAPONÈS OSAKA

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

TOT SANT CUGAT

22_02_08

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA.indd 74

18/2/08 16:15:14

S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dill. a div., esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, copes. Sopars per a grups. SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor. Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia.

T TALISMAN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menu migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges. TENS GANA? Tel. 93 675 97 40. Carns a la brasa. Menú diari. Tasta les nostres hamburgueses casolanes de 250 g.

TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90 TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... tot plegat fa una barreja meravellosa!

V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups. VIENA Per menjar bé, bo i ràpid. Entrepans de qualitat, amanides, croissanteria i cafeteria.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

S’ARROSSERIA Tel. 93 529 80 68. Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos.

STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània, Carta. Menu migdia de dill. a div (lab) 16 €. Nens 10 €, Parquing gratuït.

GASTRONOMIA 75

Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

GASTRONOMIA.indd 75

18/2/08 16:15:31

GASTRONOMIA 76

Càtering. Obert cada dia.

X XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg. tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 www.xarlot.com XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat diumenges. XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats Xineses, servei a domicili.

Z ZOOT Tel. 93 587 85 58. Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 referències de vins. Dissabtes migdia i diumenge nit tancat.

MENJARS PREPARATS

A-Z CA LA TINA Assortiment plats preparats. De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91

CRISLUNCH Tel. 93 587 88 69. Comida para llevar. Cátering. Repostería. De lun. a sáb., de 11 a 16 y de 18 a 22 h. Dom., de 11 a 16 h. EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per emportar-se per encàrrec. EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17 EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai… FOCACCIA FACTORY Tel. 93 674 99 02 695 793 231. La trattoria a casa.

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Cuina Elaborada

GASTRONOMIA.indd 76

18/2/08 16:15:59

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa. Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes,canelons, fideua. LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... SERVEI GRATUÏT A DOMICILI.

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per endur PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h. RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865. Càtering a particulars i empreses. Espais propis i de lloguer. Servim a domicili des del 1960. ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. obert dissabtes, diumenges i festius,

de 10.30 a 15.30 h. TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

BARS I CAFETERIES

A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44 BOKATAS Entrepans de primera. Gran

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

GASTRONOMIA.indd 77

TOT SANT CUGAT

22_02_08

LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53

LES DELICIES DEL MERCAT Tel. 93 589 58 92. Plats preparats, pasta fresca, pollastres a l’ast, llegums cuites. Menú diari 6,50 €

GASTRONOMIA 77

Pizzes exquisides!, antipasto, insalata, paste, dolce. Repartiment ecològic.

19/2/08 11:06:48

GASTRONOMIA 78

varietat. Tel. 93 589 19 72 KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89

GUIA DE NIT

A-Z DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especialitats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir. Botiga degustació. Obert cada dia. L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36

LA TROUPPE Tel. 93 675 68 75. Cafeteria i creperia. Esmorzars i sopars cap de setmana. Reserves grups. Mini-cuina TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dges. TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dimarts. BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds. Obert fins a les 5.30 h. EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a 23:30, copes i música fins a les 3:00. Sopars i festes de grup i empresa.

LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Div. i diss. nit, de 23.30 a 3 h copes. SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67 THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Tel. reserves: 93 674 88 84

TOT SANT CUGAT

22_02_08

LA BOTELLITA

Tel. 627 319 022. Beu qualitat i diferent. Passa una bona estona gaudint del millor ambient. Dij. a diss., fins les 5h.

GASTRONOMIA.indd 78

19/2/08 18:08:22

Il Fornetto Ens presenta una nova carta on destaquen els carpaccios i risottos, la pasta fresca i les tradicionals pizzes, elaborades artesanalment. Disposa d’un saló privat per a un màxim de 12 persones. Terrassa d’estiu en zona de vianants.

GASTRONOMIA 79

L’aparador gastronòmic

IL FORNETTO. Santiago Rusiñol, 27. Tel. 93 589 84 32

TOT SANT CUGAT

22_02_08

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 79

19/2/08 11:12:54

El conte Els tres óssos

petits! Hola,

Què diu el Senglot?

PETIT TOT-C.indd 80

IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE

PER ESTHER BALLART

Petitot

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Feina feta, no corre pressa Feina feta, no fa destorb Feina feta, consell donat

Una vegada hi havia tres óssos que vivien junts, en una casa al mig del bosc. El primer era gran, el segon era mitjà i el tercer era petit. Cadascun tenia un llit, una cadira i un tassó a taula, adequat a la seva mida (gran, mitjà i petit). Un bon dia, a l’hora de dinar, la sopa era molt calenta i per no cremar-se van decidir fer una passejada, mentre es refredava. Van deixar la porta de casa oberta i va arribar una nena molt tafanera i amb molta gana. Va treure el nas per totes les finestres, i en veure que la taula estava parada i que no hi havia ningú, va entrar. Es va acostar al tassó gran, el va provar i el va trobar massa calent. Aleshores s’acostà al mitjà i era massa fred. Però el petit no era ni massa calent ni massa fred, i el va deixar ben buit. Amb la panxa plena es va asseure a la cadira gran i la va trobar massa dura, va provar la cadira mitjana i era massa tova. La petita era molt còmoda, però era delicada i la va trencar. Espantada i cansada se’n va anar a fer la migdiada: s’estirà al llit gran i era massa dur, s’estirà al llit mitjà i era massa tou. El petit no era ni dur ni tou, així que s’hi va estirar i es va adormir. Mentrestant els tres óssos van tornar de passejar i s’assegueren a menjar. L’ós gran va dir amb la seva veuassa: “Algú ha tastat la meva sopa!”, i el mitjà va dir: “La meva també!” I el petit va dir: ”Doncs algú s’ha menjat tota la meva sopa!” En asseure’s a les cadires els va passar el mateix, i el més petit tenia la cadira trencada. Se’n van anar a l’habitació i l’ós gran va dir: “Algú s’ha estirat al meu llit”, i el mitjà va dir: “Al meu també!” I el petit va dir: ”Doncs algú està dormint al meu llit!” La nena tafanera es va espantar molt i va arrencar a córrer fins que va ser molt lluny... Hi ha qui diu que es deia Rínxols d’Or.

19/2/08 13:40:38

29.02.08 L’hora del Conte. Diversos i dispersos. A càrrec de Rosa Fité. A les 17 h al CEIP Catalunya.

Passatemps DECORA UN POT AMB GLOBUS! un pot de plàstic dur que 1 Tria t’agradi

IL·LUSTRACIONS: ELOI ALEGRE

INFANTS 81

Petita agenda

Retalla els globus en tires horit2 zontals irregulars per aconseguir gomes elàstiques de colors

02.03.08

3 Folra la base del pot amb la part arrodonida dels globus

Posa-hi la resta de tires elàsti-

4 ques combinant les amplades i els colors

MATERIAL: 1 pot, uns quants globus de colors, tisores.

Sabies que...

Webs que molen

La lluna

Fes la volta al món amb els retallables de Les Tres Bessones: www.lestresbessones.com/n_arxiu/ voltamon/retallables.html. Amb la ràdio de Les Tres Bessones podràs cantar en un karaoke: www.lestresbessones.com/elpati/ radio/index.htm.

La lluna gira al voltant de la terra, però al mateix temps també gira sobre si mateixa i ens mostra sempre la mateixa cara. La lluna és el nostre satèl·lit, reflecteix la llum del sol i no té llum pròpia.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Museu Monestir de Sant Cugat. Visita guiada i gratuïta, cada primer diumenge de mes, a les 12 h. Passeig per Collserola. Laberint d’Horta, turó de la Margarola, Sant Cugat. A les 9 h, a la rambla del Celler, davant de les portes de la nova seu. Passejades obertes a tothom. Sense inscripció prèvia.

PETIT TOT-C.indd 81

19/2/08 13:40:53

INFANTS 82

ACTIVITATS

Teatre per a nens i joves REDACCIÓ

Vola, vola, Peter Pan (titelles) La màgia del personatge creat per JM Barrie arriba al teatre amb Únics Produccions i el Centre de Titelles de Lleida. A partir de 3 anys Preu: 12 euros Teatre Poliorama La Rambla, 115 (Barcelona) Tel. 93 317 75 99 www.teatrepoliorama.com

Boscos endins (musical de contes) A més de ser un espectacle amè i diferent per als infants, és una reflexió emotiva i profunda per als adults. Direcció: Joan Lluís Bozzo Producció: Dagoll Dagom Teatre Victòria Av. Paral·lel, 67 (Barcelona) Tel. 93 329 91 89 www.teatrevictoria.com

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Els músics de Bremen (conte musical) Direcció: Ever Blanchet Cia. Teatre de la Nau Menuda Un ruc, un gos, una gallina i una gata decideixen anar a la ciutat

per poder dedicar-se a allò que més els agrada: cantar. A partir de 3 anys Preu: 7 euros Versus Teatre Castillejos, 179 (Barcelona) Tel. 93 232 31 84 www.versusteatre.com

PETIT TOT.indd 82

18/2/08 16:25:38

Com s’han de posar els límits? EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

Material elaborat per: Lourdes Sànchez i Flamerich, psicòloga

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Les paraules que defineixen com fer-ho són fermesa, autoritat, coherència i consistència. Fermesa, autoritat i alhora dolçor i contenció, que vindria a ser la capacitat de saber parar, acollir, ordenar i estructurar una situació. Cal ser també molt constants. Els pares mai no han de ser un amic per al seu fill. Cal posar tothom en el seu paper i assumir la responsabilitat de ser pares, la qual cosa implica cometre errors i prendre decisions no sempre a gust de tothom. Saber-se posar al lloc de l’altre, escoltar, entendre, respectar, no tant imposar com intentar buscar la complicitat de l’infant, de

manera que accepti amb plaer i satisfacció allò que se li proposa. En la pràctica això no és tan fàcil, per tant, cal tenir en compte l’economia de conflictes. Això vol dir evitar aquelles situacions que no impliquin risc, que realment no són importants, fer els ulls grossos per no caure en situacions conflictives de manera constant, ja que això esgota qualsevol. Quan cal posar límits? Els primers mesos de vida són un bon moment per començar, tan sols caldrà tenir en compte les capacitats de l’infant i el moment evolutiu en què es troba.

INFANTS 83

aprenentatge

PETIT TOT-C.indd 83

20/2/08 09:08:42

l’art de viure

Més tècniques antiestrès

Més sobre l’estrès

ENSENYAMENT.indd 84

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

Ensenyament

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Pàg. 86

mar estévez, Psicòloga I ‘COACHER’ - mar viu

arxiu

aber què t’estressa és la incògnita que soluciona molts problemes de l’equació de la vida. Aïllar-la i comprendre-la ens pot desconcertar, però la informació ens fa més forts per anar a buscar el que de debò volem sense la por que provoca la ignorància. Coratge, constància, paciència i humilitat són virtuts que haurem de cultivar per admetre que molts dels problemes ens els fabriquem nosaltres amb hàbits mal adquirits i actituds rígides que ens impedeixen mirar cap a un altre costat aconseguint així d’altres perspectives que ens obrin nous horitzons. L’estrès és l’energia que t’impulsa cada matí a llevar-te, a fer aquelles coses que t’agraden i les que no, a cuidar-te tu i d’aquells que t’estimes quan sembla que ja no pots més. És el missatger del teu cos, de la teva ment, del teu cor, del teu esperit que t’avisa quan has de tirar endavant i quan t’has d’aturar a descansar, reflexionar o canviar de forma de pensar o de fer.

+info L’estrès no és el teu enemic, és el teu aliat. Saber-lo gestionar és la clau per posar fi a l’autosabotatge i millorar la nostra qualitat de vida.

19/2/08 11:28:58

Summer Camps a Catalunya BRITISH SUMMER

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Aquestes estades són ideals per a nois i noies d’entre 6 i 15 anys que volen millorar el seu nivell d’anglès sense haver de sortir del país. Són una gran oportunitat per divertir-se, fer nous amics aprendre sense parar, viure experiències úniques... I tot en un entorn angloparlant i fent-ho de manera creativa. Amb el suport d’un equip de monitors/ores i professors/ ores titulats/ades i experimentats/ades, es porta a terme un complet programa d’activitats perquè els joves passin el millor estiu de la seva vida. Tenint

com a referent la seguretat, l’atenció personalitzada i la incorporació constant de noves propostes perquè aprenguin anglès com mai. Els programes combinen dinàmiques classes d’anglès (de diferents nivells), tallers on es fomenta la creativitat i el desenvolupament artístic, activitats de nit i excursions. Entre les diferents activitats que es proposen, podeu trobar tallers de ràdio, DJ, grafit, vídeo, senderisme, dansa, golf, hípica, enduro, caiac, futbol, vela… D’aquesta manera, els nois i noies aprenen anglès sense adonar-se’n, i d’una manera fàcil i divertida.

ENSENYAMENT 85

ANGLÈS

ENSENYAMENT.indd 85

19/2/08 11:43:29

ENSENYAMENT 86

Aprendre a estudiar

Més tècniques antiestrès

Mar Estévez, Psicòloga - Mar Viu

Quants cops t’hauries quedat a casa en lloc d’anar a l’escola? ¿Motiva un estudiant el fet que el dia de demà el seu futur és decidirà no pels coneixements adquirits, sinó que dependrà d’una nota final producte del seu pas per l’escola i l’insti· tut? Més quan se sent protegit en tot moment i emparat pels pares en qualsevol situació viscuda fins ara. Quan som petits, hem d’aprendre dels

llibres i ens queda poc temps per jugar i estar amb els pares, que ja són grans i estan treba· llant, quan potser el que vol· drien ara és trobar temps per aprendre i estudiar. El jove no veu el moment en què arri· barà aquest futur de llibertat somiat, en què no haurà de ser jutjat ni sotmès a valoracions ni ordres… La immaduresa dificulta la claredat dels ob· jectius futurs i la resposta a: “Què vols ser quan siguis gran?” Molt sovint pensen que els grans no vivim la mateixa pressió i frustració en el nos· tre dia a dia. Millorar les seves habilitats socioemocionals, les capacitats físiques i intel· lectuals, enfrontar-los amb les seves limitacions i dificultats perquè es visualitzin en un fu· tur on poden sortir-se’n gràci· es a aquest esforç invertit són tècniques útils i necessàries que han d’implementar tant fills com pares. Continuarà…

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats

d’aprenentatge

TOT SANT CUGAT

22_02_08

C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

ENSENYAMENT.indd 86

19/2/08 11:36:08

ENSENYAMENT 87 TOT SANT CUGAT

22_02_08

��

ENSENYAMENT.indd 87

19/2/08 11:37:51

media markt.fh11 18/2/08 16:31 P gina 1

media markt.fh11 18/2/08 16:31 P gina 2

ENSENYAMENT 90

CLASSES PARTICULARS

Puntuació: claus d’un bon escrit

EQUIP EDUCATIU - AVANTIA

TOT SANT CUGAT

22_02_08

El rei va manar penjar Eustaqui. El seu ministre, que no volia desplaure el rei, però que tampoc no es volia comprometre, perquè pensava que al rei li quedaven pocs dies d’escalfar la cadira, va enviar una nota al botxí que deia: “Perdó impossible pen-

jar-lo”. Què devia entendre, el botxí? Quan parlem, utilitzem un sistema de sons que s’encadenen uns amb altres. D’això se’n diu cadena parlada. Implica, entre altres coses, que no podem expressar diverses idees al mateix temps. Aquests diferents aspectes sonors en el nostre sistema oral de comunicació

són estudiats per la fonètica. Però l’ésser humà no només es comunica parlant, sinó també per mitjà de l’escriptura, ja que les lletres representen sons. Per exemple, els espais en un escrit tracten de delimitar les paraules i un nombre reduït d’altres signes reflecteixen els variats matisos de modulació i ritme. Perquè un escrit tingui coherència, s’han de respectar les regles gramaticals de puntuació. Aquests petits signes (el punt, la coma, etc.) intercalats en l’escriptura condueixen la nostra ment a seguir el pensament de l’escriptor. Si coneixem i apliquem adequadament les regles en redactar, les nostres idees tindran un ordre i un sentit més precisos. Quan escriure se’ns fa molt difícil és bo buscar l’ajut d’un professional que ens pugui orientar.

ENSENYAMENT.indd 90

19/2/08 11:41:19

Prova d’anglès a la selectivitat redacció, acpg

La majoria dels estudiants que entren a la universitat tenen un nivell d’anglès equivalent a un curs de segon o tercer d’una escola oficial d’idiomes, clarament insuficient per ser competents en una llengua franca que dominen molts dels seus col·legues europeus. Per canviar aquesta situació i implantar progressivament l’anglès a les universitats, la Generalitat hi destinarà 31,35 milions d’euros en tres anys. L’objectiu és que els titulats assoleixin un nivell homologable al certificat B2 del Consell d’Europa, és a dir, un títol com el First Certificate de la

Universitat de Cambridge. Els estudiants amb pocs coneixements de llengua anglesa hauran d’espavilar-se per assolir-ne un bon nivell en els quatre anys de grau. Per acreditar el seu nivell en acabar la carrera, hauran d’haver superat un mínim d’un 10% dels crèdits de matèries pròpies impartides en anglès, ja sigui en la seva facultat o en un programa Erasmus. Com a alternatives, també podran realitzar una prova de nivell B2 o presentar un títol equivalent. D’altra banda, les proves d’anglès a la Selectivitat també canviaran per adaptar-se als criteris europeus.

ENSENYAMENT 91

PEDAGOGIA

SECCIÓ PATROCINADA PER:

school

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Kipling

ENSENYAMENT.indd 91

19/2/08 13:47:03

ENSENYAMENT 92

nàutica

mariano martínez

TOT SANT CUGAT

22_02_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 92

Kipling

school

19/2/08 11:44:48

Comptabilitat

La pujada salarial Pàg. 96

EMPRESA.indd 93

Els professionals amb una formació de comptabilitat i fiscalitat més avançada donaran compliment a totes les obligacions fiscals de l’empresa.

22_02_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

s creu que la comptabilitat és només una de les obligacions de les empreses i els autònoms. Però va més enllà; és una poderosa eina de gestió per als socis i directius de les empreses. La informació fiable i detallada que proporciona una acurada comptabilitat permetrà conèixer el funcionament i la situació real de l’empresa i serà un punt de partida òptim per prendre decisions. Alguns centres de formació estan especialitzats a impartir classes en l’àmbit comptable i fiscal a tots els nivells; tant en termes generals com en temàtiques específiques. Preparen els alumnes per al funcionament d’un departament comptable-fiscal on participen molts professionals: auxiliars administratius i comptables que gestionaran la documentació de l’empresa, administratius comptables que introduiran les dades en els sistemes informàtics fent ús dels seus coneixements del Pla General Comptable.

La informació que dóna la comptabilitat permet conèixer la situació real de l’empresa

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

carme llobet, economista i professora - PROGRAMACCES

Empresa

Una eina poderosa

19/2/08 11:50:49

Trade Center 1099.FH11 20/2/08 13:55 P gina 1

Trade Center 1099.FH11 20/2/08 13:55 P gina 2

EMPRESA 96

sous

La pujada salarial redacció, acpg

L’increment salarial mitjà pactat pels convenis col·lectius al gener ha estat del 3,27%. Això suposa més d’un punt per sota de la pujada de l’IPC, que va acabar l’any en el 4,3%, però força per sobre de l’increment de l’any passat, que va ser del 2,84%. Segons les estadístiques del Ministeri de Treball i Afers Socials, al gener es van registrar 1.945 convenis, que van afectar més de 4,5 milions de treballadors. Partien d’una jornada laboral mitjana de 1.743,8 hores anuals. Per sectors d’activitat, el major increment salarial acordat

al gener va correspondre a la construcció (3,61%), seguit per la indústria (3,32%), els serveis (3,27%) i l’agricultura (2,91%). Pel que fa a la jornada mitjana per treballador, els convenis d’agricultura tenen pactades 1.755,5 hores anuals; els de la indústria, 1.751,5 hores; els de la construcció, 1.743,3 hores, i els dels serveis, 1.739 hores. Per pactar les pujades salarials es tenen en compte tres variables: la previsió oficial de la inflació, que per a enguany era del 2%; el repartiment negociat de la productivitat, i la inclusió de clàusules de revisió salarial per garantir el manteniment del poder adquisitiu.

NETEGES

Domicili, Oficines, Comunitats, Vidres, Comerços, Restaurants...

TOT SANT CUGAT

22_02_08

TEL.: 93 675 11 59 • 93 270 20 53 MÒBIL: 620 89 32 11

EMPRESA.indd 96

19/2/08 11:54:08

Capitulacions matrimonials consulegem

Les capitulacions matrimonials són un contracte que complementa el de matrimoni, en què s’expressa quin serà el règim econòmic del matrimoni, o qualsevol altre aspecte que pugui afectar-lo, sempre que el seu contingut no sigui contrari a la llei, als bons costums, i no impliqui limitacions dels drets dels cònjuges. La realització de capitulacions matrimonials no és obligatòria. Per això, en el cas de no existir, el matrimoni es regiria pel règim econòmic establert, de forma subsidiària, en la normativa corresponent. En el cas de Catalunya, és el de se-

paració de béns. La redacció de les capitulacions l’haurà de fer un notari, perquè, per a la seva validesa, han de constar en escriptura pública. A més, perquè aquestes tinguin efecte davant de tercers, s’han d’inscriure al Registre Civil juntament amb la inscripció del matrimoni. Les capitulacions matrimonials poden fer-se abans o durant el matrimoni. En el cas que es facin amb anterioritat, tindran valor a partir del moment en què es formalitzi el matrimoni, sempre que aquest es formalitzi abans d’un any, a comptar des de la data de la seva inscripció en el Registre Civil.

EMPRESA 97

ADVOCATS

TOT SANT CUGAT

22_02_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 97

19/2/08 13:48:14

EMPRESA 98

dret

Síndrome d’Alienació Parental María JOSÉ ESPÍ, advocada

Es retira la custòdia dels fills a una mare per alienació parental: un fet nou al nostre país. L’Audiència de Barcelona ha retirat per primera vegada a una mare -divorciada feia uns anys- la custòdia dels seus dos fills, per concedir-la al pare, després de considerar que els menors havien estat influenciats per la mare en contra del pare. El rebuig dels fills menors d’edat vers a un progenitor és una conducta coneguda tècnicament com a Síndrome d’Alienació Parental (SAP). Els psicòlegs van dictaminar

que els menors patien ansietat per la situació existent entre els seus progenitors i que ambdós mostraven ‘un rebuig vers el seu pare per raons que, a causa de la seva curta edat, eren incapaços de destriar en profunditat’. Tant els psicòlegs com el fiscal van defensar el canvi de custòdia, un fet que la jutgessa va ratificar dient que ‘en cap cas són els drets de la mare o del pare els que han de tenir prioritat, sinó els drets dels fills’. L’ús del domicili familiar es va concedir als nens i, en conseqüència, al pare. Aquesta sentència crea un precedent en la lluita per evitar la manipulació dels fills d’un progenitor en contra de l’altre.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 98

19/2/08 13:49:11

EMPRESA 99

Entrevista al comerç PER: ÀLEX LÓPEZ PUIG FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

“Donem un tracte humà i un servei de màxima qualitat” Antonio Salinas

Titular de la perruqueria Salinas

I com és aquesta clientela? Tinc famílies senceres que vénen a casa, a la perruqueria. Fins a quatre generacions! A mi m’agrada assessorar el client, amb qui sempre hi ha molta confiança. És un treball molt profund, creatiu i tècnic. Ho vivim intensament. El nostre equip de professionals és això, un equip i, per això, sempre estem en comunicació permanent, entre nosaltres i amb el client.

Quins serveis presten? Oferim tots els serveis referents a perruqueria (dones, homes i nens). El servei d’estètica que oferim és de manicura, pedicura, depilació i maquillatge.

En què es diferencia la seva perruqueria de la resta de la ciutat? Els meus col·legues de professió mereixen el meu respecte, però mai no han estat un referent per a mi. Sempre he treballat com a mi m’agrada, amb el meu estil.

Quina és la seva filosofia de treball?

La seva és una perruqueria d’autor.

Donar un tracte humà i un servei de màxima qualitat. Partim de la base que, al client, se li ha de donar el que busca.

S’anomena perruqueria d’autor aquella on el titular hi treballa totes les hores, assessora els clients i forma el seu equip.

ENTREVISTA-COMERC 1098-C.indd 99

SALINAS Sant Jordi, 25 Tel. 93 674 89 15 Horari d’atenció al públic: de dilluns a dissabte, de 10 a 19 h. Santaló, 24 (Barcelona) Tel. i fax 93 200 33 84 Horari d’atenció al públic: de dilluns a divendres, de 10 a 19 h. Dissabtes, de 10 a 14 h.

22_02_08

Vaig obrir la perruqueria a Sant Cugat perquè hi va haver molta clientela de Barcelona que es va traslladar a viure a la ciutat. I va ser la mateixa clientela qui em va animar a muntar la perruqueria aquí. Fins i tot em van facilitar el local! El balanç d’aquests 25 anys és molt bo. He triat el públic que jo volia.

Treballem amb una tècnica actual (moda i imatge), però adaptada a les necessitats de cada usuari. I ho fem amb tota la il·lusió d’agradar al públic. El client és qui tria la perruqueria on es troba a gust. Hi ha molta gent, però, que no troba la seva perruqueria, i s’hi conforma. No ha de ser així, perquè, avui dia, l’oferta és molt àmplia.

TOT SANT CUGAT

Al juliol, Salinas farà 25 anys que és a Sant Cugat. Quin balanç en fa?

Antonio Salinas qualifica el treball del seu equip de professionals de “profund, creatiu i tècnic”. Al juliol la perruqueria Salinas celebrarà les seves noces de plata i ho farà acompanyada d’una clientela molt fidel –fins a quatre generacions de famílies.

20/2/08 12:50:50

EMPRESA 100

GALTRIM

El dret a l’habitatge REDACCIÓ, ACPG

A finals del 2006, el relator especial de les Nacions Unides, Miloon Khothari, va visitar Espanya per comprovar si els ciutadans gaudien del dret a tenir un habitatge digne. La impressió que es va endur no va ser gaire bona, ja que va constatar amb els seus ulls que Espanya travessa “una situació de crisi” en aquest aspecte i que hi ha molts col·lectius que no poden accedir a aquest dret fonamental. Les seves conclusions s’han recollit ara en un informe que es presentarà el pròxim 10 de març a Ginebra durant el Consell sobre Drets Humans. L’informe recull que la falta

d’habitatge social assequible i l’absència de controls adequats sobre el mercat de la propietat privada ha produït fenòmens molt generalitzats com l’especulació urbanística, la corrupció i un boom de casos d’assetjament immobiliari. Davant aquesta situació, les Nacions Unides reclamen al govern espanyol que desenvolupi una política accessible i controli que no es vulneren els drets de les persones. Per Khothari, el govern hauria de prioritzar els col·lectius més afectats per la vulneració al dret a l’habitatge i que són, segons ha apuntat, les persones sense sostre, la gent gran, els joves i la població gitana.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Tel.i fax 93 590 63 07

SERVEIS S.L

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Av. F. Macià, 85 - C

COLL FAVÀ

EMPRESA.indd 100

19/2/08 13:50:27

101

VIDEOJOCS

Les operadores s’alien

TECNOLOGIA.indd 101

+info Estarà disponible per a PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Nintendo DS, PlayStation 2 i compatibles a ﬁnals d’aquest any.

22_02_08

orna Lara Croft amb Crystal Dynamics per protagonitzar una nova entrega, pionera en la Next Gen i ampliable a consoles portàtils i de l’anterior generació juntament amb PC. La companyia que està desenvolupant el videojoc té clar que vol conservar l’essència del primer capítol de la llicència amb afegits innovadors. El més destacable és el nou apartat gràfic, que està dotat d’un major nombre de polígons que reflecteixen l’aparença d’un títol Next Gen. Els entorns han guanyat amplitud, per la qual cosa permeten un sistema de joc més obert i lliure. Aquests escenaris gaudiran també d’un nou nivell d’interactivitat, ja que permetaran a la Lara agafar-se a gairebé qualsevol estructura. Gràcies al nou motor del joc, podreu agafar troncs per llançar-los als enemics, encaixar-los als murs o col·locar trampes, a més de fer les típiques acrobàcies de la Lara, basades en salts, equilibris i escalades.

Els escenaris tindran un nivell molt més interactiu

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

‘Tomb Raider Underworld’

Tecnologia

Pàg. 102

18/2/08 16:49:36

Les operadores s’alien REDACCIÓ, ACPG

La GSM Association, l’entitat que representa més de 700 operadores de mòbil d’arreu del món, ha anunciat la posada en marxa d’una aliança d’empreses de telefonia amb l’objectiu de lluitar contra els continguts relatius a abusos sexuals sobre menors d’edat. La persecució dels continguts de pederàstia, la creació de filtres que els detectin i la col·laboració amb els cossos policials marcaran l’activitat d’aquesta aliança presentada durant el congrés de telefonia celebrat a Barcelona. Segons les dades de la Interpol fetes públiques en la presentació d’aquesta iniciativa, durant l’any

2006 el tràfic de continguts sobre abusos sexuals a través de la xarxa i els dispositius mòbils es va incrementar un 74%. I és que segons les informacions provinents de l’organització policial més important a escala internacional, estimen que cada any es generen 200.000 imatges amb aquesta mena de continguts i que afecten 20.000 nens i nenes que en són víctimes. Craig Ehrlich, president de la GSMA, ha manifestat que si fa uns anys l’accés als continguts sobre abusos sexuals a menors es feia majoritàriament a través d’internet, avui dia troba també en les noves tecnologies mòbils un canal de distribució de gran importància.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

TECNOLOGIA 102

OPERADORES

TECNOLOGIA.indd 102

18/2/08 16:52:10

El mòbil del futur tindrà ànima REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Els mòbils tenen ànima. Així ha presentat l’empresa Samsung els seus nous terminals de la sèrie Ultra Edition III. L’edició d’enguany del Mobile World Congress ens està mostrant uns telèfons mòbils que porten de sèrie aplicacions fins ara pensades per a les versions més sofisticades de les seves famílies. Els sistemes de geoposicionament (GPS), els serveis multimèdia de reproducció d’àudio i vídeo, i la connectivitat social són els plats forts que ofereixen les principals companyies de telefonia. Terminals amb accés al servei d’intercanvi d’imatges Flickr, a Facebook, o la possibilitat de poder

actualitzar el nostre blog des del mòbil són algunes de les principals virtuts dels nous telèfons que ben aviat ja es podran trobar al mercat. Càmeres amb 5 megapíxels, amb un flaix potent i zoom òptic i reproductors multimèdia amb capacitat de 8 gigabytes són algunes de les característiques d’uns telèfons que poden fer les funcions dels ordinadors personals. Les aplicacions per a mòbils són un altre dels plats forts. Fer servir el telèfon com a GPS, o amb serveis de localització, poder escriure documents i enviar correus, gaudir dels darrers videojocs per a mòbils són característiques que ofereixen uns terminals que cada vegada més tendeixen a barrejar oci i feina.

TECNOLOGIA 103

TELEFONIA

TECNOLOGIA.indd 103

18/2/08 16:53:58

104 A l’hivern més atenció Pàg. 108

delictes

Velocitats estipulades com a delicte

racc

arxiu

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

Motor

TOT SANT CUGAT

22_02_08

MOTOR.indd 104

questes són les velocitats que el nou Codi penal estipula com a delicte: 110 km/h a la ciutat: a 110 km/h es recorren 30 metres en 1 segon; xocar amb un obstacle és com caure des de 48 metres d’alçària o un edifici de 14 pisos; segons el tipus de vehicle i la via per on circula, es necessiten entre 92 i 180 metres per aturar-se del tot, el camp visual del conductor es redueix a tan sols 40 graus; a més de 55 km/h, la gran majoria dels atropellaments són mortals. 200 km/h per autopista: a 200 km/h el camp visual del conductor és de tan sols 28 graus; els vehicles recorren 50 metres en tan sols 1 segon; xocar amb un obstacle és com caure d’un edifici de 45 pisos; per frenar del tot el vehicle es necessita una distància equivalent a la longitud de tres camps de futbol.

+info La via penal s’aplica amb una taxa d’alcoholèmia d’1,2 g/l. O quan se circula a 200 km/h a l’autopista, a 180 km/h a la carretera o a 110 km/h a la ciutat.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

18/2/08 17:01:16

opel mes x menys pl.fh11 19/2/08 13:41 P gina 1

MOTOR 106

Models

Nou Citroën C8 HDI redacció

Aquest monovolum disposa d’un propulsor HDi de 173 CV, equipat amb filtre de partícules. A més, ha experimentat canvis tant a l’exterior com en els seus equipaments. Segons les versions, ofereix de sèrie Bluetooth i ajuda a l’estacionament posterior. També porta de sèrie equipaments de seguretat com l’ESP i l’ASR, els airbags davanters, laterals i de sostre, l’ABS amb repartidor electrònic de frenada, l’ajuda a la frenada d’urgència o el regulador i el limitador voluntari de velocitat, així com el climatitzador automàtic amb filtre antipol·

len i sortida d’aire en la segona filera, l’ordinador de bord multifunció i la ràdio-CD amb lector MP3 i 8 altaveus. A l’interior es pot optar pel cuir. També es pot escollir el NaviDrive amb disc dur, pantalla de 7 polzades, telèfon bibanda mans lliures, marcació vocal i el servei Citroën Urgència, que fa possible, davant una situació d’emergència, que l’automobilista pugui contactar amb un equip d’assistència telefònica. El seu frontal s’ha modernitzat i els para-xocs i les motllures laterals inclouen juntes cromades. Pel que fa al color, estrena dos tons de grisos i un blau nou.

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

MOTOR.indd 106

18/2/08 17:01:38

Cordar-se el cinturó redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

22_02_08

“Un viatge segur comença amb un gest senzill, posar-se el cinturó”. Aquest és el missatge que llança la nova campanya de la Direcció General de Trànsit i on es recorda que “aquest gest” podria evitar el 25% dels morts en accident de cotxe. A banda d’informar, la DGT també farà controls intensius a més de 800.000 vehicles per comprovar si es duu el cinturó. Cal recordar que no fer-ho comporta una multa de 150 euros i la retirada de tres punts del carnet. Amb aquesta iniciativa, la DGT vol recordar que dels 1.700 morts en accident de trànsit durant el 2007, 425 (el 25%) no duien cor-

dat el cinturó de seguretat. A més, es farà incidència en la importància de dur el cinturó sempre i a tots els seients. I és que s’ha detectat que el 95% dels ocupants de seients davanters de turismes que circulen per la carretera usen el cinturó, mentre que al del darrere aquesta dada baixa fins al 72%. En l’última campanya especial de vigilància de l’ús del cinturó, que es va fer al setembre, es van controlar 768.000 vehicles i es van formular 7.930 denúncies contra conductors i passatgers que no el tenien cordat. Alhora, al llarg de tot el 2006, la Guàrdia Civil de Trànsit va formular unes 200.000 denúncies per no portar el cinturó de seguretat.

MOTOR 107

seguretat

MOTOR.indd 107

18/2/08 17:01:54

MOTOR 108

circulació

A l’hivern, més atenció

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

22_02_08

La gran majoria de conductors no saben reaccionar prou bé en situacions adverses. Les dades de trànsit en donen fe: els mesos de desembre, gener, febrer i març són els de més sinistralitat a les vies urbanes i interurbanes. Per intentar reduir aquests sinistres, cal tenir en compte, com a mínim, alguns consells que ens poden fer servei aquests dies. Es recomana que la con-

ducció sigui suau per evitar les pèrdues de tracció. En pujades pronunciades el millor és utilitzar una marxa llarga per evitar que el cotxe derrapi i en baixades, al contrari, usar marxes curtes per evitar frenades brusques i que es bloquegin les rodes. En zones de muntanya, és recomanable portar al cotxe roba d’abric de recanvi, una llanterna, anticongelant i el mòbil ben carregat i, també, pensar a omplir el dipòsit de benzina i comprovar el bon funcionament dels sistemes de ventilació. I, evidentment, la roda de recanvi en bon estat. Si freqüenteu zones de muntanya és convenient instal·lar-vos pneumàtics de contacte adequats a les condicions que trobareu a la carretera. Són recomanacions que poden semblar senzilles, però que ens seran útils en segons quines situacions.

MOTOR.indd 108

18/2/08 17:04:12

volkswagen.fh11 18/2/08 17:05 P gina 1

110 Els alineadors invisibles Pàg. 114

Voluntariat i gent gran

aprendre a cuidar-se

Vital Coaching: eina molt efectiva

BENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Salut

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Pàg. 119

SALUT.indd 110

mar estévez, ‘Coacher’ - mar viu

arxiu

s una eina altament efectiva, que fan servir actualment homes i dones com a mitjà per aprendre o millorar les seves capacitats i habilitats en alguna o diverses àrees, ja siguin: socioemocionals, culturals, professionals o fisicoesportives. El Vital Coaching afavoreix evolucionar al teu ritme i durant el temps lliure de què disposes. Actualment, temps i saber són poderosos. Són moltes les empreses que s’adonen que el capital intel·lectual i emocional dels membres que integren els seus equips són el factor principal del seu èxit i per tant un dels valors més importants per salvaguardar. Malgrat que pagues temps per serveis, no pots comprar més temps al dia... Quan per fi disposes d’una mica de temps i diners per invertir en tu, t’envolta el dubte i et fa por decidir malament.

+info El major índex d’estrès prové d’una mala gestió de l’agenda. Tanmateix, augmenta la fatiga i disminueix l’energia, ja que com que la feina no surt ens desmotivem.

18/2/08 17:25:20

SALUT 111

ACUPUNTURA

La respiració Wu Shi Li Chen, Llic. Med. Trad. Xinesa

La relació dels òrgans interns amb la respiració Dels òrgans que intervenen en la respiració, el més important és sens dubte el pulmó. No obstant això, segons la MTX, també hi intervenen altres òrgans com el ronyó i la melsa. D’un bon funcionament en dependrà la nostra capacitat respiratòria, al mateix temps que la nostra forma de respiració influirà inevitablement en la funcionalitat d’aquests òrgans interns.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

La respiració, la funció més important del pulmó, proporciona el Qi pur (oxigen) i elimina el Qi impur del nostre organisme. El Qi es tradueix en xinès com a energia. La inspiració s’anomena absorbir el Qi, el seu significat no és res sense cap ni peus. Tots sabem que l’oxigen forma part de la nostra font d’energia; sense ell, no viurien les nostres cèl·lules ni molts dels éssers que coneixem. El Qi és essencial per a la nostra supervivència. El Qi inspirat passa al nostre corrent sanguini, s’uneix amb la substància nutritiva provinent de la digestió (melsa i estómac), crea una energia que s’anomena Zhon

Qi, una energia que alimenta tot el cos i cadascuna de les cèl·lules, i la part de la qual, la més lleugera, es transforma en Wei Qi, el Qi immunitari.

SALUT.indd 111

18/2/08 17:26:50

SALUT 112

asdi

Decepció ramón félez, psicòleg

TOT SANT CUGAT

22_02_08

–És un bon home, diu que es troba malament. Quin és el sentiment? —li pregunto. –Decepció, sens dubte –contesta. –Decepció? No ira? –No, és decepció, perquè és un sentiment de pèrdua, com si alguna cosa que creia segura s’hagués perdut, com despertar amb un regust amarg als llavis, com en una vella cançó de Leonard Cohen. Sentir que el malson no és gaire pitjor que la realitat. I penedir-se d’haver dit, o d’haver fet, encara pitjor, d’haver confiat. D’haver triat malament. Decepció de les paraules dites, de les coses fetes, del temps, de les idees...

–Tu creus que fallen i ens traeixen les paraules i les idees? –pregunto. –No,les que fallen són les persones. Evidentment. Però no fallen totes les persones, no falla la família,no fallen els bons amics. Per lluitar contra l’angoixa tenim les persones que estimem i que són sempre al costat. En el fons tenim sort, també sempre hi ha persones que ens són fidels. És clar. Aquest sentiment d’angoixa és com una mena de depressió que ara pica fluixet a la porta,però molt insistentment una i altra vegada, malgrat que no la deixaràs entrar. Però... i si caus a l’aigua? Doncs si he de caure a l’aigua em sortiran escames i tornaré a nedar, un cop més, com sempre.

SALUT.indd 112

18/2/08 17:27:07

AFMM tz 20/2/08 13:21 P gina 1

SALUT 114

BUCODENTAL

Els alineadors invisibles Raquel Lage, dentinova

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Les dents es poden alinear sense cap tipus de filferros ni ganxos, amb alineadors de plàstic preformats per a cada situació seguint uns paràmetres estudiats i diagnosticats prèviament. Aquest tipus d’alineador consisteix en un nombre de plaques preformades que tenen la forma de les nostres dents i que van empenyent lentament les dents al lloc que desitgem. Aquesta alineació i aquest moviment el van fent les plaques lentament, sense molèsties, sense ganxos i mentre les plaques es portin a la boca. Cada quinze dies aproximada-

ment s’han de canviar, a mesura que les dents es van movent. Els alineadors es poden retirar quan vulguem per menjar, per rentar-los o simplement per al seu control. Tenen com a avantatge excepcional que com que són transparents no es detecten. Són molt còmodes d’utilitzar i no requereixen manteniment ni tampoc es poden trencar. No s’ha de gravar la dent per fixar cap mecanisme com en l’ortodòncia convencional. Es preveu tot el tractament a través d’un complet sistema informàtic des del principi fins al final. L’odontologia del present és cada vegada menys invasiva i més còmoda.

SALUT.indd 114

19/2/08 18:02:55

Benvingut al combat

Marga Pes, Filla d’Enriqueta Castell

TOT SANT CUGAT

22_02_08

La revelació, el passat mes d’octubre, que a l’expresident Pasqual Maragall, de 66 anys, li ha estat diagnosticada la malaltia d’Alzheimer ha causat un gran impacte. Per ell comença una vida diferent. Els metges ja li ho han dit. Però és valent i ha decidit que lluitarà contra la malaltia des de l’activisme i no des de la quietud. Sap que és un privilegiat entre els afectats: “Tothom em coneix. M’aturen pel carrer i s’adrecen a mi pel meu

nom, de manera que en aquestes condicions és molt difícil perdre la identitat”. No hauria de ser necessari que algú influent tingui determinada malaltia perquè se la prenguin seriosament. En aquest país nostre les polítiques socials segueixen estant més atentes a les aparences que a les realitats i com a mostra aquí hi ha la investigació mèdica que només es prenen seriosament algunes empreses farmacèutiques. Per això quan Pasqual Maragall parlava i es comprometia, jo pensava en aquelles famílies amb escassos recursos econòmics on l’Alzheimer fa estralls. Potser ara hi haurà més esperança per a elles. Potser aquells a qui correspongui acceptaran que a més de la investigació són molt urgents centres especialitzats en Alzheimer que alliberin les famílies d’una càrrega que només les economies domèstiques molt pròsperes poden suportar. Investigació, sí, però també centres.

SALUT 115

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

SALUT.indd 115

20/2/08 14:00:00

SALUT 116

aula viva

Alerta vermella

Kathleen Domingo

Davant el més mínim dubte o contratemps comença a sonar el telèfon vermell de la meva ment. L’estat d’alerta va des del verd fins al vermell viu, saltant-se el nivell ambre de precaució. En qüestió de segons la meva ment confirma l’ordre de disparar i es produeix la imatge d’un fong nuclear en la meva ment. El que sembla només una projecció mental es manifesta en símptomes físics: respiració forta i batecs del cor a gran veloci-

tat. Sembla la descripció d’un atac de pànic, però és una ocurrència bastant freqüent en la meva vida i gairebé imperceptible per l’aspecte tranquil de la meva cara. M’encantaria donar-me de baixa de la línia del telèfon vermell de la meva ment, però sospito que el compte no es pot cancel·lar. Així que seria millor pensar en algun pla per poder desconnectar-me de tant en tant. El primer pas és evident: no contestar el telèfon vermell quan comença a sonar.Després seria bona idea concentrar-se en el que tinc davant en aquest moment. El telèfon vermell potser continuï sonant però s’haurà evitat la detonació del dispositiu nuclear i l’estat d’alerta quedarà en el nivell ambre de precaució.Amb la ment més freda, les solucions entraran amb més facilitat i pot ser que no sigui tan greu la situació després de tot. Com he dit abans, tot és un experiment. Us mantindré informats del desenvolupament de la missió.

DENTAL CUGAT

ODONTOLOGIA GENERAL

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

SALUT.indd 116

18/2/08 17:36:21

SALUT 117

avan

Anem...

Amanda López, Psicòloga - AVAN

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Consisteix en tot un seguit d’activitats lúdiques i culturals i de contacte amb l’entorn, adreçades a joves i adults que presenten una discapacitat d’origen neurològic, en forma de dèficit motor o cognitiu-conductual, a conseqüència d’una lesió neurològica per un traumatisme cranioencefàlic, epilèpsia, hemorràgia cerebral o encefalopatia, entre altres patologies. El programa compta amb la participació directa d’un equip

de professionals voluntaris, que seran els encarregats de proporcionar ajuda, companyia, animació i suport als pacients participants. •Objectius generals: que els joves puguin gaudir d’un temps d’oci, adaptat a les seves necessitats i que fomenti la integració social i valors com el respecte a la diversitat, tolerància, amistat i solidaritat. Activitats: febrer: Anem a... esquiar; març:Anem al... teatre; abril: Anem a...Cosmocaixa;maig:Anem a... navegar; juny: Anem... al Tibidabo i a la Mola ; juliol:Anem a... la platja i Anem a... la discoteca Chic Sant Cugat; agost:Anem... de colònies; setembre: Anem a... fer submarinisme adaptat;octubre:Anem a...visitar Museu i instal·lacions del Futbol Club Barcelona;novembre: Anem...de cap de setmana;desembre:Anem a... l’auditori. Estem al Club Muntanyenc (dimarts i dijous, de 9 a 14 h). Tel. 659 41 57 12 www.amicsdelaneurologia.org

SALUT.indd 117

18/2/08 17:35:35

SALUT 118

ajuntament de sant cugat

L’autodeterminació

polítiques socials

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Aquests dies sentim sovint als mitjans de comunicació la paraula autodeterminació.Gairebé sempre l’usen per referir-se a la condició política, però poques vegades per referir-se a l’acció de decidir per un mateix en el pla personal. El principi d’autodeterminació s’està utilitzant des de fa uns anys al nostre país com a referent en els serveis i programes adreçats a persones amb discapacitat intel· lectual. L’autodeterminació situa a

les mans de cada persona la possibilitat de dirigir els esdeveniments de la seva vida. Així, des del pla individual s’afirma que una persona és autodeterminada quan els esdeveniments que succeeixen al seu voltant són conseqüència de les accions i de les decisions que pren. A més, aquest terme ha servit a aquests col·lectius com a estratègia per reivindicar la seva identitat com a grup, el dret a ser respectats i a poder decidir què és el que més els interessa. El més important, però, és la força que té el concepte quan l’utilitzem en aquest context. Estem reconeixent que la persona passa a tenir el control sobre el que li succeeix. Aquesta afirmació, que a algunes persones pot arribar a semblar banal, és molt més important del que ens pensem. Quantes vegades hem organitzat una activitat o hem decidit o parlat en boca d’una persona amb discapacitat sense donar-li l’oportunitat que fos ell o ella qui opinés o decidís?

SALUT.indd 118

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

18/2/08 17:38:30

policlinic.fh11 19/2/08 13:10 P gina 1

SALUT 120

teràpia de freqüència

La història del Sr. Pepe Peter-Ernst Ohms

TOT SANT CUGAT

22_02_08

La història del Sr. José Tejedore Vincente de Barcelona. “El desembre del 2006 vaig ser operat de càncer de bufeta, amb grans complicacions, i vaig acabar amb una urostomia i una ileostomia, que em va causar constants ingressos per infeccions. El setembre del 2007 se’m va diagnosticar metàstasi al fetge, en parts toves dels glutis, a la cadena ilíaca, amb un tumor de 3 cm de diàmetre concretament, i al fèmur. A la meva esposa li van dir que em quedaven mesos de vida, i que la quimioteràpia que havien de donar-me creien que no em faria absolutament res. La morfina i els antiinflamatoris in-

jectats formaven part de la meva vida a tota hora, m’havien de vestir i despullar per anar a dormir, m’havia de desplaçar amb crosses i cadira de rodes perquè el càncer se m’estava menjant. Fins que el meu homeòpata em va enviar com a darrera alternativa a la teràpia de freqüència. El novembre del 2007 portava 18 sessions de teràpia i em vaig fer una RM: la metàstasi del fetge havia desaparegut, la de les parts toves s’havia quedat necròtica, el tumor de 3 cm de la cadena ilíaca estava en 1,8 cm, i la del fèmur s’havia quedat aturada! Avui no prenc absolutament res, ni morfina ni antiinflamatoris, porto una vida completament autònoma”.

SALUT.indd 120

18/2/08 17:40:21

Una vacuna contra la sida redacció, acpg

Un equip internacional, en què participen dos investigadors espanyols, ha desenvolupat una vacuna preventiva contra el virus de la sida, que es podria administrar per via respiratòria a través d’un aerosol. Els científics han obtingut excel·lents resultats en micos i ara continuaran investigant per poder administrar-la, també, en humans. Encara falta molta feina per fer però la troballa podria canviar el destí del virus de la sida, una epidèmia que mata cada any milions de persones, especialment als països subdesenvolupats. La vacuna fa servir antígens modificats del VIH, una substància que

contribueix a la formació d’anticossos. És, per tant, una vacuna preventiva. S’administra mitjançant un aerosol, la qual cosa té molts avantatges. D’una banda, fa que la vacuna sigui totalment segura,ja que s’absorbeix directament pels teixits de les mucoses dels pulmons i no afecta altres òrgans.A més, aquest tipus d’administració facilitaria la seva aplicació als països més pobres, on els recursos per material sanitari són molt limitats. Les proves en micos han donat molt bons resultats i s’ha demostrat que la vacuna ajuda a prevenir la infecció. A més, els efectes secundaris van ser mínims, similars al refredat comú en el pitjor dels casos.

SALUT 121

vacunes

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

TOT SANT CUGAT

22_02_08

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

SALUT.indd 121

19/2/08 11:59:19

SALUT 122

cavis

Voluntariat i gent gran

rosa ribas, presidenta coord. cavis

TOT SANT CUGAT

22_02_08

La vellesa és una etapa que, en la mesura que passen els anys, esdevé cada vegada més llarga fins al punt que s’ha convertit en la més llarga de la vida, i això ha de tenir un sentit. A principis del segle passat la mitjana de vida era encara molt baixa, com havia estat sempre. Tota mena de malalties de la infantesa i afeccions de tot tipus feien que la mitjana es mantingués molt baixa, uns 36 anys. Sempre havia estat així. Fins i

tot els paleontòlegs diuen que no han descobert restes humanes del paleolític que haguessin arribat més enllà de 30 anys. No, ara, d’uns anys ençà, es viu molt més i les dones continuen vivint una mica més que els homes. El fet és que estem davant d’un “vell nou en un món nou”, en què cada dia que passa més persones arriben a velles i en millors condicions, fins al punt que el nombre de vells en el curs de la senectut, els que no es poden valer per si mateixos no són més que el 4,5%. Ara bé, el fet de la vellesa es va complicar així que va aparèixer la jubilació forçosa, perquè la jubilació indubtablement constitueix una ruptura molt important en el camí de la teva vida que afecta també els teus i la comunitat en general. La jubilació no assumida condiciona una pèrdua d’autoestima i fins i tot la pèrdua de la identitat.

SALUT.indd 122

19/2/08 12:01:10

123

edat

Bons i mals sentiments Pàg. 124

Relació entre l’edat i la salut

GENT GRAN.indd 123

Nosaltres decidim què pensem sobre el pas dels anys i les seves conseqüències, i aquestes idees influiran en la nostra qualitat de vida.

22_02_08

+info

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

La nostra imatge mental afecta el nostre organisme

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

i ha tres edats: la cronològica, la biològica i la psicològica, i cadascuna influeix sobre l’altra. L’edat biològica fa referència a l’estat físic i la psicològica a l’edat en què un se sent psíquicament, així com els pensaments i les emocions. Diversos experiments han demostrat que les creences i expectatives influeixen en el cos, per exemple, es va fer un estudi en què es va demanar a un grup d’homes majors de 75 anys que actuessin com si tinguessin 20 anys menys. El resultat va ser que havien millorat molt la seva memòria i l’agudesa visual i auditiva. Aquestes dades ens porten a la conclusió que els nostres prejudicis i la imatge mental que tenim de nosaltres mateixos afecten molt el nostre organisme. Tenint en compte aquests resultats cal considerar la importància de revisar les nostres creences respecte a l’edat avançada, i en cas de descobrir que són perjudicials, intentar canviar-les.

Gent gran

redacció

20/2/08 16:34:27

Bons i mals sentiments VICENÇ TRIUS

Totes les cultures han valorat els sentiments, malgrat afirmar que són moviments naturals, i encara que alguns ho siguin, n’hi ha molts de dissenyats genèticament. Llavors: per què les cultures, les morals i les religions han valorat els sentiments i n’han considerat uns de bons i altres de dolents? Té sentit sotmetre’s a una valoració moral? Les següents contradiccions han empantanegat els estudis efectuats sobre la vida afectiva. 1. Si considerem que la nostra forma de viure és el que ens defineix, els afectes constitueixen un nucli personal i peculiar, més que el comportament i els coneixements; resulta que el més

propi no ens pertany, puix escapa a la nostra voluntat. 2. Si els sentiments, afectes i desitjos són irracionals, però també el fonament de la nostra motivació, és possible actuar racionalment? 3. Desconfiem dels sentiments i alhora els elogiem; per què la insensibilitat ens repugna tant en els altres? Sant Tomàs d’Aquino opina que no és un defecte la capacitat per gaudir d’allò sensible, sinó un vici. Si anomenem passió un interès en el qual la persona es lliura totalment, oblidant els múltiples interessos que tenim o podem tenir, fixa en l’objectiu les forces de la voluntat i concentra en aquesta finalitat totes les energies, hauríem de dir que res és gran quan s’ha fet sense passió.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

GENT GRAN 124

gent gran

GENT GRAN.indd 124

18/2/08 17:52:09

125

manteniment

Les finestres de PVC Pàg. 131

Precaució amb el gas Pàg. 132

Ventilar tota la casa Pàg. 134

El manteniment de la teulada

LLAR.indd 125

22_02_08

En general, s’ha d’evitar la circulació de persones per teulades i terrats, excepte per a operacions de manteniment i conservació.

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

La llar

a teulada de casa està exposada constament a les inclemències del temps, ja que l’aigua, el gel, la neu i els canvis de temperatura la poden deteriorar. Convé tenir en compte que les instal·lacions de parallamps i antenes de televisió no foradin cap element de forma que pugui provocar filtracions d’aigua. S’han de comprovar les teulades i els terrats almenys una vegada cada sis mesos per veure’n l’estat i netejar els canals i els desguassos. Després de fer qualsevol manteniment a la teulada, cal comprovar que no hi hagin quedat restes de l’obra i altres materials que puguin tapar els desguassos o canals. Si trobeu a la teulada rajoles o altres elements trencats, convé substituir-los al més ràpid possible.

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

redacció

18/2/08 18:15:23

LA LLAR 126

banys

Les cortines del bany

redacció

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Les cortines del bany poden reforçar la personalitat de la decoració del vostre bany, per això convé escollir-les amb cura. Per afegir una línia més pura, escolliu-les d’un color fort, això ressaltarà més la decoració i

l’estil de l’estança. Si la decoració del bany juga més amb colors que amb formes, escolliu unes cortines que complementin aquests colors. Alguns colors que cal tenir en compte són els clars, com el verd aigua, blanc, beix, color canyella, la combinació vermell-negre, vermell-blanc, blau i malva clar, groc amb tons pastel o el verd amb algun estampat floral. Si el vostre bany té una finestra, podeu combinar la cortina de la dutxa amb la de la finestra. Per a un bany infantil, escolliu cortines de vinil o plàstic amb algun motiu decoratiu graciós. Per a un bany més formal, podeu optar per cortines fetes amb materials com ara cotó, seda, lli o vinil de PVC. És convenient que la cortina es pugui rentar fàcilment, i també que disposi de reforços als forats pels quals passen les anelles.

LLAR.indd 126

18/2/08 18:15:56

Física pura

redacció

TOT SANT CUGAT

22_02_08

El color té un poderós efecte en l’estat d’ànim i en l’ambient creat dins un espai determinat. Els colors de l’anomenat extrem càlid de l’espectre –grocs, vermells i taronges– són colors que avancen, és a dir, que tendeixen venir cap a nosaltres. D’aquí que el senyal de stop o els cartells de “Rebaixes” siguin d’aquest color. El vermell requereix la màxima adaptació dels ulls, cosa que explica que

el considerem un color estimulant o cridaner. El verd és un color relaxant perquè els ulls no s’han d’ajustar per veure’l. Els colors més freds –blau, grisos blavosos i violetes– són colors amb un efecte distanciador i calmant. Però a més dels motius relacionats amb la física, els colors van associats a unes percepcions subjectives de caràcter cultural i emocional. Els colors que es troben directament oposats en el cercle cromàtic són complementaris. Blau i taronja, groc i púrpura, vermell i verd són parelles complementàries. Basar un esquema decoratiu en una d’aquestes parelles és un valor segur. Per altra banda, el turquesa, el gris blavós i el lavanda són tons que se situen a la frontera entre un color i el següent. Per això, el seu efecte decoratiu és d’ambigüitat i lluminositat.

LA LLAR 127

colors

LLAR.indd 127

19/2/08 12:17:46

LA LLAR 128

L’aparador

pisos

Al pot petit... redacció

Decasa A Decasa trobareu tot el que necessiteu per posar casa vostra a punt per al bon temps: tot tipus de pintures, papers pintats, materials per al jardí, etc. A més, tindreu el millor assessorament dels seus professionals.

DECASA

Ctra. de Roquetes, 31, nau 3 (Can Magí). Tel. 93 544 10 46

Tot i que d’entrada viure en un pis petit no acostuma a ser mai fruit de l’elecció voluntària i sí de la necessitat, la veritat és que els espais petits tenen els seus avantatges: 1. Optar per un pis petit ens pot permetre viure més a prop de la feina. 2. Les cases petites són, en gairebé tots els aspectes, més barates de mantenir, sobretot pel que fa a despesa d’energia i als impostos. 3. Els espais petits, tant interiors com exteriors, són més fàcils de mantenir. Ordenar o netejar la casa ja no és una tasca que, un cop acabada, cal tornar a començar.

4. A l’hora d’escollir els materials –per al terra, per exemple–, ens podem permetre opcions de més qualitat perquè la superfície és menor. 5. Viure en un espai petit obliga a ser selectiu a l’hora de comprar i això és prou important en una època en què els paranys envaeixen les botigues. Per tant, ens acostumarem a viure amb el que ens és imprescindible. 6. La planificació acurada dels espais petits sovint fa que les tasques diàries siguin més fàcils de fer. Només cal pensar, per exemple, en l’economia de moviment i control que proporciona una cuina petita i ben planificada.

Pinturas REQUENA Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

LLAR.indd 128

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72 PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

19/2/08 16:23:59

Com il·luminar cada habitació redacció, acpg

A l’hora d’il·luminar una habitació és recomanable tenirne en compte la grandària i la quantitat de llum natural que pot entrar-hi al llarg del dia.

bitació. Per exemple, resulta convenient col·locar uns llums de paret darrere el televisor. Gràcies a ells aconseguirem alleugerir la fatiga visual que ens provoquen els continus canvis d’il·luminació d’aquest aparell.

Racó de lectura Un llum de peu també pot servir-nos per il·luminar algun racó en penombra, al costat del qual podem col·locar un petit racó de lectura. En el cas de voler il·luminar un racó fosc amb aquest tipus de llums, és millor fer servir una il·luminació tènue, amb pantalles de tons ocres o grocs.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Habitació ampla Si la cambra és gran, serà necessari fer servir una il· luminació general. Com més grandària tingui, més recomanable serà que sigui potent i difusa. Sobretot si la sala és àmplia, resulta aconsellable col·locar una sèrie de focus encastats al sostre, o sostre fals, i fer servir algun altre punt de llum a l’ha-

LA LLAR 129

il·luminació

LLAR.indd 129

18/2/08 18:17:50

LA LLAR 130

bricolatge

Com instal·lar la moqueta

redacció

El muntatge d’una moqueta a casa vostra us pot generar bastants problemes si decidiu fer-ho vosaltres mateixos i no hi teniu gaire experiència.Per això, el més convenient és que acudiu a un expert en la instal· lació de moquetes. Prepareu un pla a curt termini per executar la instal·lació de moqueta. Hauríeu d’estar pre-

sents en la instal·lació, i portar els materials necessaris i moqueta sobrant per als ajustaments de darrera hora. Tingueu clars els talls que heu de fer abans de fer-los. Si tota la casa necessita moqueta, amb més raó encara. Si és només per a una habitació, no hi ha cap problema, perquè us en sortireu més fàcilment. Si heu de fer les vores de la moqueta al voltant del perímetre d’una habitació, feu-les abans de començar a instal·lar-la. Prefabriqueu per avançat tots els detalls del disseny de la moqueta que pugueu. Podeu prefabricar la moqueta i després posar-la d’una sola peça, deixant-hi els forats corresponents. Quan poseu una nova moqueta a sobre d’una altra, examineu si l’anterior està en bones condicions i si és de bona qualitat. Si no és així, hauríeu de retirar-la.

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

TOT SANT CUGAT

22_02_08

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

LLAR.indd 130

18/2/08 18:20:06

Les ﬁnestres de PVC

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

22_02_08

El policlorur de vinil (PVC) és un material sintètic que s’obté a partir de la sal comuna i del petroli. Ofereix una variada combinació de propietats que fan que es pugui fer servir en gran quantitat d’aplicacions, des de canonades de drenatge, aïllament de cables, perfils per a finestres i bosses per envasar sang. Una característica important del PVC és que gran part de les seves aplicacions tenen una ex-

tensa vida útil, en alguns casos durant més de 50 anys. El PVC té una sèrie d’avantatges, però també alguns inconvenients: Avantatges: • Permet insonorització perfecta i redueix la contaminació acústica. • És un material molt durador i resistent al fred i a l’aire. • Garanteix l’aïllament, ja que el disseny dels seus perfils és buit per dintre. • No necessita cap tractament especial per a la seva conservació, només netejar-lo amb aigua i sabó. • Existeix un ampli ventall de colors, i encara que el més utilitzat és el blanc, també hi ha imitacions de fusta. Inconvenients: • És més car que altres materials. • Les temperatures altes o baixes el poden deformar. • És un material contaminant.

LA LLAR 131

FINESTRES

LLAR.indd 131

18/2/08 18:22:46

LA LLAR 132

gas

Precaució amb el gas

redacció

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Les instal·lacions de gas acusen el pas del temps, per això convé ferlos un manteniment adequat. Per a una utilització segura cal tenir en compte les següents precaucions: • No tapeu mai les reixetes ni hi poseu objectes al davant que dificultin el pas de l’aire, perquè una bona ventilació és garantia de seguretat. • Abans d’obrir la clau de pas de l’aparell de gas, heu d’estar pre-

parats per encendre la flama. • La flama ha de ser viva, de color blau i estable, perquè la combustió sigui bona. Si fa soroll, la flama és inestable i té puntes groguenques feu revisar els cremadors. Així obtindreu més seguretat i el consum de gas disminuirà. • A l’hora de cuinar amb gas, vigileu que els líquids posats al foc no es desbordin del cassó perquè això podria apagar la flama dels cremadors i provocar un escapament de gas. • Manteniu les sortides de fums de l’escalfador i de les calderes de ventilació sense obstruccions i ben connectades. • A la nit, abans d’anar a dormir, tanqueu sempre la clau de pas. • Si teniu bombones de gas butà o propà, no les emmagatzemeu mai en soterranis, perquè aquests gasos són més pesants que l’aire i s’acumulen a nivell de terra. • Tingueu sempre les bombones de gas butà o propà en posició vertical.

LLAR.indd 132

18/2/08 18:24:52

Càmeres de seguretat

REDACCIÓ

Les càmeres de seguretat ajuden a millorar la seguretat de moltes famílies i molts negocis. Si voleu una càmera només per observar, les wireless són la millor opció, perquè es poden col·locar en qualsevol lloc sense haver-vos de preocupar d’instal·lacions o cables. Les càmeres domèstiques han baixat bastant de preu, tant per a interior com per a exterior, i tenen l’avantatge que

NÇA

N ME T

podeu connectar el senyal de la càmera exterior al vostre televisor directament. És la millor forma de protegir la casa i de vigilar els nens mentre juguen fora. El lloc on es col·loqui la càmera de seguretat és molt important per assegurar una vigilància efectiva de la casa. A més, la instal·lació d’un sistema de gravació adequat permet mantenir constància de totes les coses que passen a casa vostra. Però, si no us podeu permetre la col·locació de càmeres de seguretat, podeu fer servir càmeres falses, que són idèntiques a les reals, però més econòmiques. Per a una protecció completa, el millor és comptar amb càmeres exteriors, que acostumen a fabricar-se amb materials que les protegeixen del sol. Moltes, fins i tot, resisteixen l’aigua i els cops bruscos.

LA LLAR 133

VIGILÀNCIA

TOT SANT CUGAT

22_02_08

LLAR.indd 133

18/2/08 18:27:16

LA LLAR 134

L’aparador

ventilació

Ventilar tota la casa redacció

HPS obre una nova franquícia L’empresa Home Personal Services (HPS), dedicada a la gestió de serveis professionals per a la llar i atenció a la tercera edat, al desembre va obrir una franquícia a Sant Cugat. HPS s’especialitza en la selecció i gestió de serveis diaris de 3 hores fins a personal fix a dormir.

HPS

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Tel. 902 18 15 75 www.homepersonalservices.com

El vapor d’aigua que es produeix per l’ús de la dutxa, la cocció d’aliments, etc., i per la respiració de la gent que viu en una llar poden provocar humitats per condensació. Aquest vapor es condensa en forma d’aigua i es diposita a les parets més fredes, on apareixen taques verdes que fan mala olor. Per evitar aquests problemes s’ha de potenciar la renovació de l’aire de l’habitatge seguint els següents consells: • Els dormitoris s’han de ventilar a primera hora del matí perquè és quan l’acumulació d’humitat produïda per la respiració durant la nit és més elevada.

• Les males olors acostumen a deure’s al buidatge dels sifons dels aparells sanitaris. Per evitar-les, cal procurar fer-los servir i comprovar que els sifons estan plens. • Ventileu totes les estances de casa encara que no les feu servir 30 o 40 minuts cada dia durant les hores de sol, procurant que es produeixi un bon corrent d’aire. • S’ha de ventilar molt sovint l’estança on hi hagi la rentadora o on es planxi. • Quan cuineu, procureu obrir la finestra de la cuina per facilitar el tiratge de la campana extractora. • Després de dutxar-vos, ventileu l’estança perquè surti tot el vapor d’aigua.

LLAR.indd 134

19/2/08 12:20:02

Un espai per viure redacció

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Abans de decidir el pis on volem viure els pròxims anys hi ha tota una sèrie de preguntes que és bo que ens formulem. D’això en dependrà que l’elecció final ens satisfaci i que ens trobem realment a gust a casa nostra. 1. T’agrada divertir-te a casa? 2. És important per a tu convidar els amics o parents a sopar? 3. T’agrada cuinar o t’estimes més anar a sopar a fora? 4. Compres al supermercat per a tota la setmana o només compres el que consideres imprescindible? 5. Prefereixes bany o dutxa?

6. Generalment treballes a casa? Necessites una zona habilitada com a despatx o només necessites un endoll per al portàtil? 7. T’agradaria disposar d’un espai exterior? T’agrada la jardineria o simplement necessites un lloc cobert on asseure’t fora quan fa bon temps? 8. Compres i acumules molts llibres, CD o roba? 9. Quin tipus de mobles t’agraden per moblar casa teva? 10. Quant de temps penses viure en aquest pis? Quina canvis en el teu estil de vida preveus que puguis tenir durant aquest temps?

LA LLAR 135

planificació

LLAR.indd 135

19/2/08 12:08:02

LA LLAR 136

plànols

Fem de dissenyadors

redacció

Si ens disposem a fer un plànol de com volem que quedi casa nostra, és important seguir uns passos bàsics. En primer lloc, necessitarem paper mil·limetrat, llapis, regle i cinta mètrica. Els metres electrònics no són del tot fiables. Les cintes mètriques i els regles d’acer són els més apropiats. Mesureu cada zona o habitació de la casa. Anoteu les mides en un croquis rudimentari de

cada zona. Després, anoteu les dimensions d’elements com radiadors, xemeneies, finestres, portes, armaris i altres detalls principals. Apunteu també la situació i el nombre d’endolls i interruptors de la llum. Anoteu també en quina direcció s’obren les portes i finestres. Treballant a escala, feu un plànol de cada habitació o zona en un paper mil·limetrat utilitzant un regle d’acer i un llapis dur molt afilat. Una escala útil per a àrees habitables i dormitoris és 1:50, on 2 cm representen 1 m. Un cop hàgiu traçat les dimensions bàsiques, indiqueu al damunt tots els elements que prèviament heu mesurat. Altres aspectes que heu d’anotar són, per exemple, l’orientació bàsica: Quin és el moment del dia en què l’habitació rep més llum del sol? També heu de tenir en compte les superfícies o els elements que necessiten reparació.

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TOT SANT CUGAT

22_02_08

TEL. 93 590 02 59

LLAR.indd 136

18/2/08 18:32:06

Una visió unitària

redacció

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Com que la decoració és una tasca relativament fàcil, moltes persones cometen l’error de prendre decisions sense considerar-ne prèviament l’impacte. El resultat acostuma a ser un esquema de colors poc adequat o un material al terra que queda molt més fosc del que semblava a la botiga. Per decorar amb èxit casa nostra cal dedicar un temps a l’avaluació, a valora les opci-

ons i a veure molts exemples sobre el terreny. És fonamental pensar l’habitatge com un tot, no com un seguit d’habitacions separades. En un espai petit, uns canvis bruscos de decoració poden trencar la sensació d’unitat. Això no vol dir que totes les habitacions o parts de la casa hagin de tenir la mateixa decoració, sinó que han de seguir un tema coherent que les relacioni en un tot unitari. El terra constitueix una de les grans superfícies de la casa, i és un poderós unificador. En un espai reduït, sovint el millor és partir de l’elecció del material per al terra per condicionar-hi la resta de la decoració. Una estratègia per optimitzar l’espai disponible consisteix a cobrir tot el terra amb el mateix material o utilitzant materials que siguin d’un to molt semblant.

LA LLAR 137

decoració

LLAR.indd 137

19/2/08 12:22:02

LA LLAR 138

emmagatzematge

El que amaguen els armaris

redacció

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Hi ha molts accessoris que permeten adaptar interiors d’armaris i calaixos per poder-ne treure el màxim profit. Una altra opció sempre és utilitzar caixes, pots o altres recipients. Els separadors de calaix són una bona idea per a ganivets i altres peces de la coberteria, o bé per separar complements o accessoris de roba com mitjons i bufandes.

Alguns fabricants de mobles de cuina fabriquen ampollers especials que es guarden drets. Els cistells de vímet folrats, les caixes amb tapa i altres recipients es poden fer servir, també, un al costat de l’altre, per guardar coses dins d’un calaix o un armari. D’altra banda, la porta interior dels armaris o altres unitats es poden aprofitar per guardar objectes que no ocupin gaire. Només ens cal instal·lar barres o guies a la part interior de les portes per penjar-hi corbates o cinturons. Els sabaters de lona també es poden penjar a la part interior d’aquestes portes. Pengeu raspalls, escombres i altres objectes de neteja a l’interior de les portes dels armaris de la neteja. Per decorar les unitats d’emmagatzematge ja existents podem recórrer a renovar el material o les parts ja existents, com ara afegint-hi panys i agafadors.

LLAR.indd 138

19/2/08 12:24:16

Accés al disseny

redacció

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

Les escales convencionals ocupen molt d’espai i no tan sols de superfície de terra, sinó també de replans. Els fabricants han trobat la solució a la necessitat de reduir aquest espai mitjançant diverses alternatives. Escales de cargol. Tant les que giren en una corba contínua com les que estan formades per una sèrie d’esglaons al voltant d’un suport central.

Acostumen a estar fetes de ferro forjat i són molt pesants, això vol dir que caldrà comprovar que l’estructura del terra pot suportar la càrrega. Escales modulars. Existeix una gran varietat de dissenys que permet múltiples configuracions, des d’un tram recte, en forma de “L” o en forma de “U”. Escales obertes o voladisses. S’ajusten a la paret i realcen, més que estalviar espai. Escales de golfes. Existeix una gran varietat de disseny –plegables, reforçades, retràctils i lliscants– de fusta o metall. El millor és fer-les servir només com a accés a una zona de magatzem i no d’ús quotidià. Dissenys a mida. A més d’aquests tipus, hi ha tot un seguit de possibilitats fetes a mida de cada necessitat, com els esglaons paddle alterns amb calaixos incorporats.

LA LLAR 139

escales

S.A.

TOT SANT CUGAT

Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

22_02_08

MATERIALS CONSTRUCCIÓ

LLAR.indd 139

19/2/08 12:26:47

LA LLAR 140

obertures

Deixem entrar la llum

redacció

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Les obertures tenen un paper molt important, ja que permeten l’entrada de llum natural i aire a l’interior. A més, el concepte de llum no es pot separar del concepte d’espai: com més il·luminada estigui una zona, més gran i alegre semblarà. D’altra banda, la lliure circulació de l’aire fomenta condicions de vida més sanes. Per això és bo plantejar-se l’obertura de nous espais en cas que tinguem

alguna habitació sense llum natural. Aquestes obertures es poden aconseguir de diferents maneres: • Allargant finestres exteriors ja existents. Pot ser un sistema relativament senzill treure l’ampit que hi ha sota la finestra i crear una obertura més gran. • Eixamplant finestres exteriors ja existents o fer-ne una de dues. En aquest cas caldrà compensar d’alguna manera la pèrdua de paret de càrrega. • Instal·lant noves obertures. En aquest cas caldrà tenir en compte l’orientació i la privacitat. El millor és situar la finestra al costat que rebi llum natural. • Creant noves obertures internes. Són una bona solució per connectar cuines i banys sense finestres amb una àrea més il· luminada. • Instal·lant una il·luminació natural al sostre.

Especialistes en TARIMA EXT LLAR.indd 140

19/2/08 12:31:56

Blanc per a espais reduïts

redacció

Si viu en una casa de dimensions reduïdes, en general el millor és optar per colors de fons que, al mateix temps que reflecteixen la llum, tenen un efecte distanciador. Això serveix per provocar la sensació que les parets retrocedeixen i crea un ambient de frescor i amplitud. La primera elecció de la majoria de les persones a l’hora de decorar un espai petit és el blanc.

Una combinació de parets blanques, terra clar i mobles de poc impacte visual també blancs traurà partit de la llum natural i generarà un ambient serè i contemplatiu. El blanc, però, no és necessàriament una opció fàcil. Lleugeres variacions d’aspecte, acabat i to poden marcar la diferència entre un esquema omniblanc exitós i un altre que resulti banal i insípid. D’altra banda, petites variacions de to poden suposar una gran diferència quan es basa un esquema decoratiu en un ús massiu del blanc. A moltes pintures comercials s’hi afegeix una petita proporció de blau per aconseguir un blanc més blanc. En habitacions que reben una llum natural intensa, aquests blancs tenen un aspecte viu i fresc, però en entorns més foscos, tenen un aspecte gèlid i ombrívol. Un blanc cremós és potser una opció més adequada.

LA LLAR 141

pintura

TOT SANT CUGAT

BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

22_02_08

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT

LLAR.indd 141

19/2/08 12:33:44

142

piscines

Restriccions d’aigua

es pe ci al

TOT piscines Pàg. 144

Les millors plantes per a casa

JARDINERIA.indd 142

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

Jardineria

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Pàg. 141

NATURSWIM PISCINAS

ncara que la piscina no és responsable d’un gran consum diari d’aigua, podem prendre mesures per minimitzar-lo. Tret del moment en què l’omplim, una piscina només consumeix aigua quan la reomplim per recuperar les pèrdues per evaporació, per rentar el filtre i pel fet de banyar-nos-hi. Podem minimitzar-ne les pèrdues per evaporació i espaiar els rentatges de filtre tapant-la amb un cobertor opac, que la mantindrà neta i fora de l’exposició solar i el vent. L’automatització del manteniment també es tradueix en estalvi d’aigua i energia. Per a noves construccions, és important fixar-se en tecnologies que procuren piscines exemptes de manteniment del vas i que no necessiten buidar-se mai, com les de revestiment flexible.

+info Amb les restriccions, podrem omplir la piscina amb aigua transportada amb cubes, aplicant-hi el tractament adient abans de banyar-nos-hi.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

18/2/08 18:41:01

GREEN DESIGN.fh11 20/2/08 09:41 P gina 1

JARDINERIA ELPAPIOL,S.L. Estanys i fonts Disseny i construcció d’estanys i fonts per a jardins i terrasses. Treballs de jardineria.

J.g.barbacoas Liquidació d’estocs Xemeneies, barbacoes, fonts, terra, portatestos, taules, figures, fanals. Fabricació de reixes, portes i manyeria en general. www.jgbarbacoas.com

408 €

Tractament de la fusta Solucions per a les necessitats de la fusta exterior. Donem vida a la seva fusta.

610 €

· Tècniques per combatre’n la degradació amb barreres químiques, productes i gels biocides... · Tractaments de prevenció amb olis, decapats... · Construcció i col·locació de pèrgoles, construccions auxiliars, baranes...

1.242 €

Santa Anna, 127 · Cerdanyola Tel.: 93 692 45 60 jgbarbacoas@ jgbarbacoas.com

Ca n’Esteve de la Font, 18 (el Papiol) Tel.: 93 673 00 50 · 600 34 78 57 www.jardineriaelpapiol.com

DEL 22/02 AL 14/03

Tel.: 93 112 84 44 dosies@dosies.com

jardins 144

TOT jardins

Projectes integrals de jardineria Dissenyem, construïm i mantenim el vostre jardí

Especial jardins-C.indd 144

Passeig Voltor, 1 Tel.: 695 185 095 08197 · Valldoreix

TOT SANT CUGAT

22_02_08

paisatgeS

20/2/08 11:15:14

PAISATGISME Les millors opcions per als vostres jardins i terrasses Creació d’espais per viure a l’exterior

jardins 145

botÀnia jardineria s.l.

TOT jardins Pere Serra, 30, baixos · Sant Cugat Tel.: 93 675 61 16 · Fax: 93 589 45 26 www.jardineriabotania.com / botania@ jardineriabotania.com

DEL 22/02 AL 14/03

ECUCAT

JARDINERIA

· Regs · Neteja i podes

Especial jardins-C.indd 145

08190 Sant Cugat

Tel. i fax: 93 590 04 16

· Tractaments fitosanitaris..

22_02_08

· Manteniments

TOT SANT CUGAT

· Modificació de jardins

www.tricorsel.com/ecucat - ecucat@tricorsel.com

· Construcció de jardins

20/2/08 11:15:43

jardins 146

TOT jardins Especialistas en césped artificial

DEL 22/02 AL 14/03

0% consumo de agua

Con el césped de Pilona 4, segar, desherbar, desinfectar, abonar y regar son palabras del pasado. Especialmente adecuado para animales, 100% practicable para el deporte y sin arena ni caucho. Está indicado para jardines grandes y pequeños, terrazas, piscinas y balcones.

Hacemos crecer la hierba artificial

griera@pilona4.com Tel.: 678 416 779 www.domograss.com

Pídenos presupuesto sin compromiso

TOT SANT CUGAT

22_02_08

L’hosta

redacció

A aquesta planta de jardí li agraden els llocs humits i ombrívols. És una planta vivaç,

Especial jardins-C.indd 146

que en època freda desapareix la seva part aèria, i només queden les arrels sota terra, i brota amb l’arribada de la primavera. Les seves arrels són molt fortes i gruixudes i es desenvolupen ràpidament, la qual cosa fa que la planta es vagi estenent pel jardí. Aquesta planta necessita molta aigua, el substrat ha d’estar sempre humit, però ha de tenir un bon drenatge. També necessita bastant adob, sobretot en època de creixement, quan s’ha d’aplicar un adob ric en nitrogen i un de més pobre quan s’apropa el moment de la

floració, a la primavera. L’hosta és molt fàcil de reproduir mitjançant divisió de mata. S’ha de fer a principis de primavera, quan estigui començant a brotar, per poder distingir així bé les gemes. Es treuen les arrels del seu emplaçament i es fa un tall vertical pel lloc desitjat, amb un ganivet ben afilat. Però s’ha de tenir en compte que cada mata que obtingueu ha de tenir almenys un parell de gemes. Convé empolsar una mica de sofre als talls per prevenir invasions de fongs.

20/2/08 11:29:15

Ferron pl.eps 19/2/08 18:13 P gina 1

JARDINERIA 148

piscines

Una piscina per a cada època

redacció, acpg

qualitat del treball. Quan l’espai disponible per col·locar la piscina és de reduïdes dimensions, caldrà tenir-ne molt en compte la grandària: s’han de respectar rigorosament les disposicions reglamentàries que determinen una distància mínima d’1,20 metres entre les piscines i els eixos o les parets mitgeres. Un altre element que s’ha de prendre en consideració serà el nombre de banyistes i el volum de la piscina. Pel que fa al model de piscina, hi ha molta varietat que dependrà dels gustos i les necessitats de cada llar.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Construir una piscina a casa pot proporcionar als ocupants d’un immoble una millor qualitat de vida, així com un espai d’oci i esport idoni per a grans

i petits. I, per què no, un augment considerable en el valor econòmic de la propietat, això sí, sempre que estigui dissenyada i construïda d’una manera correcta i adequada a la normativa. Abans de decidir-se per un model concret és important rebre assessorament d’una empresa especialista. Demanar diversos pressupostos i consultar sobre els lliuraments de garanties escrites i terminis pot evitar alguns malentesos. Així mateix, és recomanable demanar-li al constructor referències d’altres piscines que ell mateix hagi construït en altres ocasions per comprovar la

JARDINERIA.indd 148

19/2/08 18:57:54

El cultiu de la gardènia cara que sí que és convenient que rebi una mica de sol de les hores en què la llum no és molt intensa.

redacció

La gardènia és una planta que necessita molta humitat i temperatures elevades, per això és conreable només per a aquelles persones que tenen una àmplia experiència en jardineria.

Terra Per conrear gardènies la terra més adequada és aquella que estigui ben drenada i sigui àcida (amb un pH d’entre 5 i 6,5). Sovint, convé aportar-li adobs amb gran quantitat de potasi i nitrogen, perquè les seves flors creixin grans i sanes. Aigua Pel que fa al reg, les gardènies necessiten molta aigua, si és possible aigua de pluja. A l’estiu convé regar almenys 3 vegades per setmana i a l’hivern n’hi ha prou amb un reg setmanal. Com que no suporten bé els canvis de temperatura, és recomanable assegurar-se que l’aigua del reg estigui tèbia i que tingui un contingut molt baix o nul de calç.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Llum Com que no necessita rebre molta llum, i prefereix que aquesta no incideixi directament sobre ella, el millor és conrear-la en semiombra. En-

JARDINERIA 149

flors

JARDINERIA.indd 149

20/2/08 11:31:05

150

cau amic

Tauler d’anuncis

MASCOTES.indd 150

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

Mascotes

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Pàg. 143

Gats o rates? MONTSE SANT

a pocs mesos que es van desclassificar documents secrets del govern angleès de després de la guerra i la Guerra Freda. Entre els documents se’n van trobar uns que parlaven d’un seguit de “funcionaris” molt efectius i considerats pel seu brillant historial de serveis tant als arxius secrets com a les instal· lacions del govern més compromeses, especial· ment a l’M.I.5. Eren els gats del servei secret i la gran majoria s’anomenaven Peter: Peter 1, Peter 2… Destacava el cas de Petina, una gata jubila· da als 17 anys de serveis, amb un rècord absolut de captures de rossegadors. Els anglesos havien comprovat que els gats són el sistema més eficaç, segur i efectiu per lluitar contra els rosegadors que podien produir avaries en els seus sistemes de seguretat. Nosaltres encara estem molt lluny d’això. Els gats són necessaris i dignes de respec· te, sobretot els del carrer. O no vau veure la foto denúncia de la setmana passada?

Els gats encara són el millor sistema per controlar els rosegadors

+info Les colònies de gats del carrer si estan ben gestionades són un sistema econòmic i molt ecològic, natural i efectiu perquè no s’escampin les rates pels carrers.

18/2/08 18:51:38

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@ totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00

Tres gatitas blancas de unos 5 meses, muy caseras y cariñosas, abandonadas, necesitan un hogar donde las mimen y las quieran. Tel. 646 955 342 / 639 870 190 (Laura) Gata blanca y negra adulta. La han abandonado y necesita urgentemente una casa de adopción. Es muy cariñosa y está esterilizada. Tel. 657 879 894 (Rosa Maria)

Tenim 2 cadells mascles de bretons, 4 mesos, amb pedigrí, vacunats, desparasitats (només despeses de vacunes), per a persones responsables. Tel. 93 865 72 44 / 610 425 048 / 605 658 180 En adopción cachorros de cocker de pocas semanas, color negro. Tel. 615 972 746 (Antonio)

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Damos en adopción gato de angora negro de 1 año, gatita atigrada y blanca y gatito naranja de 7 meses, muy cariñosos. Tel. 606 500 997

En adopció preciosa gosseta, creuada pastor, de 2 anys, molt bon caràcter, sociable i juganera. Tel. 630 909 588

MASCOTES 151

Tauler d’anuncis

MASCOTES.indd 151

18/2/08 18:51:24

152 es pe ci al

TOT noces

estètica

La imatge de les celles. Reestructurar-les!

Pàg. 154

Problemes per trobar talla

TENDENCIES.indd 152

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

Tendències

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Pàg. 158

YOLANDA VENTURA, ILHEUS

arxiu

es celles són un element important dins del vostre rostre i que intervenen directament en l’expressió i estètica dels ulls, ja que fan de marc de la vostra mirada. Així doncs, la forma de les celles pot corregir-se i millorar-se ajustant-vos a la forma i amplitud de l’ull, aconseguint també efectes òptics que millorin l’estat o l’estructura de les parpelles, ja que una cella ben estructurada i dibuixada pot donar un aspecte d’uns ulls més amplis, menys tristos, més transparents, parpelles menys despenjades, etc. Per fer aquest treball, serà necessari que les celles estiguin mínimament poblades, sense que hagin de ser gaire gruixudes, però sí que donin joc per arquejar-les i definir-les de manera ajustada a l’estructura superior de la cara.

+info La forma de les celles pot corregir-se ajustant-vos a la forma de l’ull.

19/2/08 09:56:46

gemmoteràpia

Introducció a la gemmoteràpia suray

Verdi Aquest centre de perruqueria i estètica us ofereix una jornada de portes obertes per presentar el seu sistema en depilació làser. Reserva la teva hora. Serà el divendres 29 de febrer.

VERDI

Qualitats

Energia En aplicar aquesta energia estable o ressonància del cristall d’una manera coherent i focalitzada cap a certs sistemes d’energia disfuncionals, ajuden a recuperar l’estabilitat i l’equilibri. Això condueix a l’eliminació d’una malaltia i a fer que es produeixi una reestructuració i una alineació d’aquests sistemes d’energia.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

C/ Castillejos, 11 Tel. 93 589 09 01

Cristalls i pedres precioses Els cristalls i les pedres precioses han estat utilitzats durant milers d’anys amb finalitats decoratives, per portar-los posats com a ornament, per a la sanació, per buscar protecció, per realitzar màgia i per celebrar cerimònies religioses. Són els exemples més estables i organitzats de la matèria física en el món natural i, com a tals, representen l’estat inferior d’un possible trastorn.

Tenen la capacitat extraordinària per absorbir, reflectir i radiar la llum en forma de camps intel·ligents d’energia estable que incrementen el flux de força vital dins de l’anatomia humana.

TENDÈNCIES 153

L’aparador

TENDENCIES.indd 153

19/2/08 18:53:31

Un vehicle especial per a una ocasió única Líders en puntualitat

LIMUSINAS BARCELONA

aquilino Especialista en recollits Packs especials per a núvies Demana’ns informació

aquilino PERRUQUER

www.limosbarcelona.com Tel.: 902 02 77 10 · 651 75 44 66

Limusinas barcelona

DEL 25/01 AL 15/02

Sant Jordi, 18 Tel.: 93 589 50 84 www.peluqueriasaquilino.com

noces 154

TOT noces

VIL·LA SÀBAT

Et farem viure un dia perfecte

I per tal que puguin gaudir millor del nostre establiment, organitzem de forma exclusiva una celebració al dia. D’aquesta manera garantim la privacitat dels seus banquets.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Oferim un ampli ventall de possibilitats per a l’organització i celebració de tot tipus d’esdeveniments per garantir-ne l’èxit.

Especial noces-C.indd 154

Camí del Crist Treballador, s/n Tel.: 93 674 16 89 www.vilasabat.com · info@vilasabat.com

Vil·la Sàbat posa al servei del públic i de la ciutat una excel·lent i completa oferta gastronòmica amb segell propi.

20/2/08 11:20:07

blauplat.fh11 19/2/08 18:20 P gina 1

La col·lecció de La Sposa redacció

La Sposa és una col·lecció de moda núvies que ofereix vestits de gran qualitat amb uns dissenys molt glamurosos, que combinen l’estil clàssic i el modern per crear una núvia sensual i inoblidable. Els seus vestits es caracteritzen per la presència d’escots suggeridors i drapejats que harmonitzen amb mantellines i vels molt xic. Us en mostrem alguns exemples: • L’estil drapejat en dos traçats es corona amb un escot amb tirants prims. La faldilla, de grans volums, amb caiguda en línia A té ornaments plegats laterals. • El cossatge es forma amb pe-

dres brodades i ornaments florals. El vel té tota la vora plena de fils brodats que arriben fins al terra, i el cos té drapejats. • L’escot paraula d’honor continua sent un dels més recurrents. En aquest cas, les pedres li donen un toc màgic que continua amb l’estil drapejat horitzontal. Unes capes verticals amb ones intercalades donen a la faldilla més volum. • Un vestit d’escot quadrat a l’estil de les princeses de contes de fades, amb les mànigues de tela brocada, forma imperi amb una cinta amb llaç per davant del cossatge, tot decorat amb ornaments florals i de fulles. A joc amb el vel, la faldilla cau gairebé recta per estilitzar la figura.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

TENDÈNCIES 156

núvies

TENDENCIES.indd 156

19/2/08 09:56:34

Trasplantament de pestanyes

redacció

TOT SANT CUGAT

22_02_08

La tecnologia moderna ofereix un procediment segur, ambulatori, d’excel·lents resultats per aconseguir unes pestanyes gruixudes i allargades. Es tracta de la cirurgia de trasplantament de pestanyes. El trasplantament de pestanyes té el seu origen en una tècnica provada a escala mundial en la pèrdua de cabell i calvície. Amb aquest procediment s’aconsegueixen pestanyes més llargues

que les postisses o les traçades per màscares cosmètiques. Per fer la intervenció s’estudia el diàmetre, la densitat i la quantitat de cabell que es vol trasplantar en cada cas. Amb aquesta informació i sota anestèsia local s’agafen cabells de la zona posterior del crani, als quals se’ls fa un procediment especial de preparació sota uns potents microscopis que separen un a un els fol·licles que seran inserits. Després es fan unes microincisions a la vora de la parpella seguint un patró tridimensional natural assegurant resultats altament naturals. En general, s’implanten entre 30 i 40 pestanyes per parpella, depenent de cada pacient. El procés pot durar com a màxim una hora. Els resultats són permanents i les noves pestanyes tendiran a créixer més llargues del normal, per la qual cosa serà necessari retallar-les.

TENDÈNCIES 157

cirurgia estètica

TENDENCIES.indd 157

19/2/08 10:04:01

TENDÈNCIES 158

moda

Problemes per trobar talla

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

22_02_08

L’estudi antropomètric realitzat entre més de 10.000 dones pel Ministeri de Sanitat i Consum i les associacions i empreses tèxtils del país confirma el que el sentit comú ja anticipava: les talles que trobem a les botigues no corresponen amb el cos de la dona espanyola. L’estudi proposa confeccionar talles que tinguin en compte tres categories de dones segons la seva anatomia: diàbo-

lo (perímetre de pit i malucs simètrics i cintura estreta), campana (pit i cintura simètrics i un perímetre més gran de malucs) i cilindre (pit, cintura i malucs més o menys simètrics). L’actual patronatge es va definir l’any 1972 i no correspon a les mides de les dones actuals. Per homologar les talles, el ministre de Sanitat, Bernat Soria, proposarà a la Unió Europea incloure els nous paràmetres per substituir les talles actuals per altres de més precises, les quals quedarien definides per tres dígits (pit, cintura i malucs) per a cada estatura. També s’haurà de tenir en compte l’alçada de les dones espanyoles, la qual ha guanyat un centímetre per cada dècada. Així, les dones entre 18 i 19 anys són les més altes, amb una mitjana de 162,6 cm. Les seves àvies, les dones entre 60 i 70 anys, es queden en els 154,7 cm.

TENDENCIES.indd 158

19/2/08 10:06:53

Unes sabates impecables

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA ESTILISTA

TENDENCIES.indd 159

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

22_02_08

Us donem alguns consells perquè conserveu les vostres sabates com noves durant més temps. • Desinfecteu sovint l’interior de la sabata amb un esprai específic, per evitar que es generin fongs. • Eviteu portar dos dies seguits les mateixes sabates, per permetre que s’airegin i es deshumidifiquin. • Per allargar la vida de les vos-

TOT SANT CUGAT

redacció

tres sabates, podeu canviar-los la sola cada any o dos anys. • Les sabates de pell s’han de rentar amb un drap suau per eliminar-ne les taques supèrflues. Per hidratar-les, podeu fer servir un drap amb llet desmaquillant, i després, deixeu-les assecar. • Existeixen cremes per netejar les taques de les sabates de vellut, però feu servir sempre un drap suau sec o lleugerament humidificat. • La pell sintètica s’ha de netejar amb un drap humit o amb un raspall suau. Apliqueu-hi cera o betum i impermeabilitzeu-la. • El xarol s’ha de netejar amb una esponja i aigua ensabonada. Per a les taques feu servir un drap xop de dissolvent sense acetona. • Les sabates s’han de protegir de la humitat i guardar-les en un lloc net i sec. El millor seria guardar-les a les seves caixes o en una funda quan acabi la temporada.

TENDÈNCIES 159

sabates

19/2/08 10:08:37

TENDÈNCIES 160

cabells

Els polls redacció, acpg

Per fer el tractament contra els polls, cal adquirir a la farmàcia una loció antiparasitària a base de piretrines. Cal seguir estrictament les instruccions dels diversos productes comercialitzats. Instruccions: - Mulleu el cabell sec amb la loció, sobretot a la zona posterior de les orelles i al clatell; millor que no cobriu el cap, però si ho feu, ha de ser amb una gorra de plàstic. Mai no hem de rentar el cap prèviament, ja que així eliminaríem la capa de greix natural del cabell, i dificultaríem la impregnació de la loció, cosa

que faria perdre efectivitat. - Després del temps indicat a les instruccions del producte, renteu el cabell amb xampú. - Aclariu el cap amb aigua i vinagre (la proporció és d’una part de vinagre per dos d’aigua). - Retirar les llémenes amb la mà o amb l’ajuda d’una pinta. - No s’han d’assecar els cabells amb assecador. - No us oblideu de submergir en la loció pediculicida els objectes relacionats amb el cabell (pintes, raspalls, passadors, ornaments, pinces, etc.). - El tractament s’ha de repetir al cap d’1, de 10 i de 20 dies, per seguretat.

TOT SANT CUGAT

c/ Manuel Farrés,15 Sant Cugat

(al costat d'hisenda).

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5

Confecció i Gèneres de Punt

Valldoreix, 16

TENDENCIES.indd 160

Telèfon 93 674 14 82

22_02_08

Moda íntima a preus de fàbrica

19/2/08 10:11:21

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

161

VACANCES_AGÈNCIES_

fotografiES DEL MÓN

Lisboa: els seus tramvies

Ricard Garcia/ RGPRESS

ricard garcia - rg press

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Quan se’ns va encarregar de fer un reportatge sobre els tramvies, se’ns va plantejar un dubte: la ciutat de San Francisco, als EUA, o Lisboa, a Portugal. L’opció de la segona va ser deguda a diverses causes: la proximitat geogràfica, qüesti-

ons de temps i, per què no dirho, de pressupost, a més de la història comuna que ambdós països havíem tingut en el passat, i de la qual encara hi ha veus, poques, que en parlen i que volen la unió de l’antigament denominada Península Ibèrica. És una ciutat encisadora, com tantes altres del país, però

aquesta, com a capital. El caràcter afable dels seus habitants, els preus molt més baixos que a la majoria de ciutats d’Espanya –suposem que els salaris també–, contrastaven amb l’encara antiga xarxa de carreteres. Ens recordaven, segons com, imatges ja vistes del nostre país, fetes ara fa bastants anys. Han prosperat moltíssim des de l’anomenada Revolució del Clavells, que els va permetre sortir d’una dictadura. La història és coneguda. I vam fer el reportatge dels tramvies, dels que, a diferència de nosaltres, no s’havien suprimit en el seu moment. Ara nosaltres intentem refer el que un dia no gaire llunyà es va prendre com a decisió equivocada. El TramBaix ho demostra a Barcelona. La fotografia que hem triat potser farà reviure a moltes persones aquells moments de la nostra història.

VIATGES.indd 161

19/2/08 10:14:43

162

Guia comercial TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_ ACCESSIBILITAT LV3,S.L. SOLUCIONES DE ACCESIBILIDAD Tel. 902 296 000 ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 BOURGEOIS FINCAS S. L. Tel. 902 077 676 Castellví Tel. 93 674 12 41 Clavera administradors Tel. 93 584 13 05 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Grup Sisquella Tel. 93 675 67 00 Inogar Tel. 93 674 57 16 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 ADVOCATS B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 Maria José Espí Calatayud Tel. 93 726 18 40 Tràmit Tel. 93 675 33 07 VO Advocats Tel. 93 589 70 14

TOT SANT CUGAT

22_02_08

AGÈNCIES DE VIATGES Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER Tel. 94 302 28 10 C.M. Servicios Tel. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 Domésticas Tel. 93 544 29 33 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33

GUIA COMERCIAL 1098.indd 162

Lem Tel. 93 589 36 60 MTM Tel. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta Tel 93 674 04 68 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ Tel. 93 544 12 26 Grau Celler ibèric Tel. 93 589 22 36 La Viti Tel. 93 674 11 52 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (S. Rusiñol) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 Vallès Pa Tel. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Carp. Aluminio Fanny Tel. 93 588 61 93 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Prohabit Tel. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL Festetes Tel. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28 TIDI 678 687 973 ANIMALS DE COMPANYIA I

VETERINARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 Perruqueria Mira-sol Tel. 656 84 97 50 - 652 40 46 77 Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 La Masia dels AnimalS Tel. 93 589 05 71 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Veterinos Tel. 93 589 71 41 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SIM Tel. 93 674 52 70 api IMMOBILIÀRIES Actiu Inmobiliària Tel. 93 674 31 41 101 Pisos Tel. 93 589 73 74 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 Armengol Finques Tel. 93 589 20 84 Armengol Sant Cugat Tel. 93 544 16 60 asesoría inmo. nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 AVICA RESIDENCIAL Tel. 93 821 06 57 - Fax. 93 822 31 26 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 Central de Torres Tel. 93 674 40 72 Diursa Tel. 93 272 15 16 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. Serveis Immobiliaris Tel. 609 13 25 86 ENGEL&VÖLKERS Tel. 93 583 19 17 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 Fincas Mateos

Tel. 93 675 63 41 Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 FREE HOUSE Tel. 93 845 92 26 Gran Vallès Tel. 93 544 10 11 Grupassa Tel. 93 589 71 71 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 583 01 67 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 Look & Find Tel. 93 544 28 29 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 MG Grupo Inmobiliario Tel. 93 272 30 45 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 One Tel. 93 589 84 00 Organ Tel. 93 674 32 08 PISOS A LA CARTA Tel. 93 583 13 58 Project Tel. 93 544 14 82 Promollar Futur Tel. 93 590 35 95 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Tel. 93 589 70 96 Serin Tel. 93 674 12 04 SIMO VALLÉS Tel. 93 544 1919 SOLER FINQUES Tel. 93 514 39 40 - 663 852 919 StilO Tel. Tel. 93 674 88 01 TASINSA Tel. 93 367 1102 Vèrtix Tel. 93 674 03 30 VOITURE Tel. 93 587 86 00 AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA Coton et Bois Tel. 93 590 14 64

19/2/08 10:15:48

ARTICLES DE FESTA El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M Tel. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 Grup Sisquella Tel. 93 675 67 00 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ASSESSORIA D’IMATGE Ilheus Tel. 675 21 55 ASSESSORIES vEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT Tel. 646 71 53 94 ASSOCIACIÓ FAMILIARS ALZHEIMER VALLÈS OCCIDENTAL Tel. 93 589 13 82 Joventuts Musicals Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS Tel. 93 589 36 27 En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Chevrolet Autocugat Tel. 93 544 19 07 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44 filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 Jeep OlraiT Tel. 93 675 36 02 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 MAZDA Tel. 93 590 64 52

GUIA COMERCIAL 1098.indd 163

BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 Banca Jover tel. 93 674 40 54 Bankinter tel. 93 674 64 04 Barclays Bank tel. 93 675 34 12 B. Bilbao VIZCAYA ARGENTARIA Pl. Barcelona - tel. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADa - tel. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET - tel. 93 674 98 26 Av. Cerdanyola - tel. 93 589 58 98 B. Caixabank tel. 93 589 38 52 B. de Sabadell Pl. Octavià -tel. 93 674 07 00 Rbla. Ribatallada -tel. 93 589 11 78 B. Deutsche Bank Pl. 4 Cantons - tel. 93 674 14 04 V. Interp. Vallès - tel. 93 581 83 10 B. Español de Crédito Av. Catalunya tel. 93 544 29 21 B. Natwest tel. 93 589 02 88 B. Popular Español tel. 93 589 36 79 B. Santander Central Hispano F. Moragas - tel. 93 674 17 62 Rbla. Can Mora - tel. 93 674 40 66 Ctra. St. Cugat - Rubí -tel. 93 674 60 25 C. Ahorros Mediterráneo tel. 93 544 21 50 Caixa d’Estalvis de Catalunya Av. Rius i Taulet - tel. 93 675 19 04 Av. Torre Blanca - tel. 93 589 65 58 Pl. Pere San - tel. 93 674 57 99 C/ Villà - tel. 93 674 46 00 Coll Favà - tel. 93 589 76 92 Av. Cerdanyola - tel. 93 675 01 00 caixa d’estalvis de terrassa Av. m.j. verdaguer - tel. 93 674 26 00 Av. rius i taulet - tel. 93 674 08 47 av. cerdanyola -tel. 93 674 43 54 pl. miquel ros - tel. 93 674 51 66 c/ valldoreix - tel. 93 675 31 00 Av. f. macià - tel. 93 674 85 20 Caixa d’Estalvis Sabadell Pl. Barcelona - tel. 93 589 75 12 Av. Rius i Taulet - tel. 93 589 87 12 Caixa d’Estalvis Sabadell Tel. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA Tel. 93 544 24 50 Caixa, La Av. F. Macià - tel. 93 675 65 56 Av. Cerdanyola - tel. 93 674 44 45 F. Moragas - tel. 93 674 79 98 S. Rusiñol -tel. 93 674 02 43

BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99 CALÇATS Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT Antoni Serra Tel. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 CÀTERING Càtering Boix de la Cerdanya Tel. 93 590 03 39 La Carpa Tel. 93 675 66 11 RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA coll favà tel. 93 583 13 72 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT

Paytubí Tel. 93 675 50 11 Sol & Sound Tel. 93 675 91 37 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 SC Trade Center Tel: 93 552 85 00 TASINSA Tel. 93 367 1102 Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00

GUIA COMERCIAL 163

ARTESANIA TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07

C/ Valldoreix - tel. 93 674 49 54 Rbla. Ribatallada - tel. 93 589 38 52 Rbla. M. J. Verdaguer - tel. 93 589 73 32 Pl. Dr. Galtés - tel.93 674 71 62 Caixa Galícia Tel. 93 675 53 98 Caixa Madrid tel. 93 590 80 02 Caixa Penedès Av. Rius i Taulet -tel. 93 675 11 74 Francesc Macià - tel. 93 675 25 28 Pg. Torre Blanca - tel. 93 674 14 02 Caja Navarra Tel. 93 589 46 50 C. Postal Argentaria tel. 93 675 46 51

CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 Club Junior Tel. 93 674 13 59 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 COMPLEMENTS MODA I VIATGE Arrow Tel. 93 590 66 17 Casa Antich Tel. 93 589 58 40 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 612 Outlett Tel. 93 674 42 56 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS Antonio Gutierrez Quintana Tel. 629 83 73 69 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construalpa Tel. 93 589 01 51 Construcciones Salvador Tel. 93 697 44 37 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Delt, S.L. Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Excavaciones Moyano Tel. 670 27 55 47 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 HABIT REFOR Tel. 652 639 763 ISO Tel. 93 590 02 12 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348

22_02_08

ARQUITECTURA i engingeria Atiko Tel. 93 590 34 69 Tràmit Tel. 93 675 33 07

MOTOR KLASSE 93 590 21 90 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 32 00 Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáenz Tel. 93 544 29 38

TOT SANT CUGAT

KADIRA Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80

19/2/08 10:15:49

GUIA COMERCIAL 164 22_02_08 TOT SANT CUGAT

Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 PROMOTORA 11 DE NOVEMBRE, S.L. Tel. 93 712 25 96 Quality home services Tel. 93 112 35 44 SUCESORES DE M. DE HARO Tel. 93 589 62 14 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 COPYGRAFIC Tel. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65

DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Delinea Tel. 93 675 47 27 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95

CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Falguera Tel. 93 675 24 01 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72

Disseny ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA Tel. 93 590 86 00

CUINES I BANYS CABANES Tel. 93 691 67 72 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 BELMA Tel. 93 590 69 97 Foap Tel. 93 674 05 03 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 Goves Tel. 93 589 41 73 Grupassa Restaura Tel.93 544 25 50 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Sanitarium Tel. 93 221 77 77. 626 499 190 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 The Singular Kitchen Tel. 93 584 33 11 - 666 519 326 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01

ELECTRICITAT A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Antoni Serra Tel. 649 997 709 CABANES Tel. 93 691 67 72 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electr. J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84

DETECTIUS Detectives Dacosta Tel. 93 587 10 02 - 638 149 005 Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15

GUIA COMERCIAL 1098.indd 164

DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Jornau XXI Tel. 93 675 64 85

ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Loewe Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE Tel. 649 432 499 ESCOLES ACADOMIA Tel. 93 590 64 96 Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Carme Talleda

Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY Tel. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 Estudi de dibuix i pintura Helena Portella Tel. 93 418 44 07 - 636 820 207 Estudi de Dansa Viviana Hounie Tel. 93 675 26 04 Estudi Carulla Tel. 93 589 60 37 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 Esc. infantil Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 Kumon Tel. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS Tel. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 Pou d’art Tel. 93 590 60 86 ESPORTS Can Caldes Hipic Center Tel. 93 553 11 83 Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 Hípica Sant Cugat Tel. 93 674 83 85 OUTLET ESPORT Tel. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81 EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60

Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’Amazònia Tel. 93 590 60 71 NARA FLORISTERIA Tel. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 RG PRESS Tel. 93 589 11 17, 608 590 443, 699 417 813 fumigacions Fumigaciones Rayma Tel. 93 246 17 56 FUSTERIES i BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 Sala Rusiñol Tel. 93 675 47 51 GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Petrolis de BCN Tel. 93 373 42 54 GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 GESTORIES I ASSESSORIES ace consultors tel. 93 589 58 82 Aventa Brokers Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Consulegem Tel. 93 553 11 60 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT

19/2/08 10:15:50

GUARDAMOBLES Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HOTELS HOTEL MAS SALVI Tel. 972 636 478 Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. Tel. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just! English Tel. 93 544 13 21 Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Kipling school Tel. 93 675 21 70 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 Way In Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 CD Informatica Tel. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 Doctor Clic 902 430 330 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 Pack & Mail

GUIA COMERCIAL 1098.indd 165

INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ Arboç Tel. 93 675 67 68 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 D’Abril Tel. 93 674 61 91

JARDINERIA Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAíSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 Jardi.net Tel. 606 700 501 - 629 911 236 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 NEW NATURA Tel. 620 243 559 PAISATGES Tel. 695 185 095 Quality gardens Tel. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 Trepa Tel. 646 302 433 Vilaverd Tel. 649 44 02 07 JOGUINES Afizonia Tel. 93 590 12 55 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 GALERIAS TORRAS Tel. 93 580 82 62 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 JOIERIES Anna Fuset Tel. 93 589 50 72 Octavi Sardà Tel. 93 674 58 54 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 LAMPISTERIA CABANES Tel. 93 691 67 72 GRUP ATMAN

Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 Limusines Limusinas Barcelona Tel. 902 027 710, 651 754 466 LUDOTEQUES BADABADOC Tel. 93 589 39 38 Els Bolets Tel. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 Els Elefants Tel. 679 08 36 25 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’Aliança Tel. 93 551 01 56 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 TIDI 678 687 973

GUIA COMERCIAL 165

INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52 Alberto cerdan tel.93 674 99 99 Aquilino Tel. 93 589 50 84 Delinea Tel. 93 675 47 27 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 imatge menfis tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 Mima Tel. 93 544 11 75 milena Ungles & estètica Tel. 93 590 70 11 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 SPA BEN ESSERE 93 587 88 98 The Nail Concept - Ungles Tel. 93 675 64 51 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona Tel. 93 589 26 01 (F. Macià) Tel. 93 675 69 95 (Rbla. Celler) VerdI Tel. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972

Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Falguera Tel. 93 675 24 01 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Grupassa Restaura Tel.93 544 25 50 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 Matèria Tel. 93 589 45 73 Mireia Masdeu Studio Tel. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Quality home services Tel. 93 112 35 44 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 Versàtil Tel. 93 675 24 51 VTV Tel. 93 587 88 77

LLAMINADURES El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Vip Cars Vallès Tel.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Cerrajeros Sant Cugat Tel. 93 589 70 00 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823

22_02_08

GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esp. Tel. 93 675 40 55 Eurofitness Sant Cugat Tel. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43

Tel. 93 590 81 65 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Seguretat informàtica Tel. 93 583 00 73 Tel. 629 28 09 98 Webtime Tel. 93 583 67 94

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 674 78 45 Grup Sisquella Tel. 93 675 67 00 IMB Correduria Tel. 93 675 00 17 Jornau XXI Tel. 93 675 64 84 Tràmit Tel. 93 675 33 07

19/2/08 10:15:51

GUIA COMERCIAL 166

SPA BEN ESSERE Tel. 93 587 88 98 Verdi Tel. 93 589 09 01 MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 sueños centros del descanso Tel. 93 544 22 66 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25

TOT SANT CUGAT

22_02_08

MEDICINA: CENTRES MÈDICS Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 Clínic Sant Cugat Tel. 93 675 14 80 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25 Policlínic Sant Cugat Tel. 93 675 69 79 medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental Baget Tel. 93 674 20 78 Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 Clínica Dental Dr. Carlos Serra de Fortuny Tel. 93 675 22 12 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Fàtima Cornellana Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental Dra. Faus Tel. 93 674 97 10 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40

GUIA COMERCIAL 1098.indd 166

Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 Coll Favà Clínica Dental Tel. 93 589 53 49 Denser Clínica Dental Tel. 93 589 00 54 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 Dentinova Tel. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL Tel. 93 675 56 75 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Irident Tel. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 medicina: estètica ClínicE Tel. 93 589 45 65 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Institut Logopèdic del Vallès, Tel. 93 544 10 04 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 MESSERVEIS Tel. 93 675 17 11 - 650 942 000 Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 MEDICINA: PRE-POST PART DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17

FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 FISIOCOS Tel. 93 674 53 30 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 Medicina: PSICOLOGIA Aurea Tel. 93 587 99 62 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Dra. Dora Ortiz Tel. 658 674 930 Eulàlia Soteras i Torrents Tel. 93 589 39 26 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 Global Tel. 93 587 93 18 Institut Logopèdic del Vallès Tel. 93 544 10 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH Tel. 93 675 20 91 - 610 925 053 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 manuel macias tel. 93 589 04 58 Mar Viu: Mar Estévez García Tel. 93 674 15 5 RAQUEL QUILEZ Tel. 616. 782. 144 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 C. REHABILITACIó FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 Mar Viu: Mireia Oromí Ramón Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823 Medicina: TRACT. LÀSER Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA naturista I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AcquaBlock

Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 Gerd Tel. 93 674 00 60 Acupuntura -Biomédica Tel. 654 102 764 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 Institut Ioga C. Claramunt Tel. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Teràpia de Frecuencia 93 590 76 50 MInerals OPALO MINERALS Tel. 93 589 80 40 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 El Sastre Verd Tel. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 MAJIK Tel. 93 589 02 66 MASSA DESIGN Tel. 93 112 02 67 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Versàtil Tel. 93 675 24 51 MODA I CONFECCIÓ 612 OUTLETT

19/2/08 10:15:52

MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 TWIN MOTORS Tel. 93 674 88 78 MUDANCES J. Manich Tel. 609 35 40 47 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gemma Estapé Tel. 629 378 276 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA CELMER Tel. 93 675 11 59 Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 Clean and Iron Vallés 93 544 18 81 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 Limpiezas Hnos. Coque Tel. 93 697 93 09 - 662 171 777 Meroga Vallés Tel. 647 706 292 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 NÚVIes Esther Melé Tel. 93 674 67 27 ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61

GUIA COMERCIAL 1098.indd 167

PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Q- PRINTING Tel. 93 590 15 38 PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 PARQUETS BRICOMAZO Tel. 93 590 10 65 Decasa Tel. 93 544 10 46 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Monparket Tel. 93 587 86 19 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE Tel. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Geladeria Torroneria Dulce & leche Tel. 93 583 09 55 Pastisseria Sàbat 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES ANNA ESCUER Tel. 93 323 26 00 Akor Tel. 93 589 09 13 PERFUMERIES I BELLESA Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Regia Tel. 93 675 29 42 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84 alberto cerdan tel. 93 674 99 99 Beauty Tel. 93 589 12 18 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 chic&cheap Tel. 93 674 70 36 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89

PERRUQUERIES CANINES DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 PERSIANES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 J.M. Cabezas Tel. 93 590 61 57 Joan Cáceres

Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Pablo Escolar Tel. 636 926 614 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintures Mohino Tel. 686 97 16 02 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Ernesto Pascual Stagnaro Tel. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25

GUIA COMERCIAL 167

ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11

Delinea Tel. 93 675 47 27 espais d’imatge tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 La Peluquería de Laura Tel. 93 674 53 77 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 Mira’t Tel. 93 589 40 14 M’oet estilistes Tel. 93 584 16 67 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 PERRUQUERIA MONTSERRAT Tel. 93 589 87 34 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Salinas Tel. 93 674 89 15 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona (F. Macià) Tel. 93 589 26 01 (Rbla. Celler) Tel. 93 675 69 95 Verdi Tel. 93 589 09 01

PISCINES Aquanet Tel. 93 589 28 70 BCN Piscines Tel. 93 594 99 08 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 NATURSWIM PISCINAS Tel. 93 552 85 04 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Elemat Tel. 93 674 26 50 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PUBLICITAT ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 Diari de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Guia de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 Punt Habitatge Tel. 93 590 86 00 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 Tot Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 PLAQUES SOLARS Estudis i Aplicacions Energètiques Tel. 93 544 14 50 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Chevrolet Autocugat Tel. 93 544 19 08 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Seat Autocugat Tel. 93 544 19 08 Recursos humans ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky

22_02_08

MODA INFANTIL Cucarró Tel. 93 674 55 80 fg Tel. 93 513 38 77 Giovanna Sotto Tel. 93 674 22 66 Un Pequeño Mundo Tel. 93 583 68 29 XIP XAP Tel. 93 589 48 25

DIDI Sant Cugat Tel. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95 vista Òptica tel. 93 589 22 22

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 674 42 56 ARROW Tel. 93 590 66 17 Campmany Tel. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 Eurropa Tel. 93 589 33 33 fg de 6 a 16 Tel. 93 544 24 19 Glam Tel. 93 675 52 02 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Kalma Tel. 93 589 58 01 La Peca de Lupe Tel. 93 590 03 70 L’ARTESÀ Tel. 93 544 28 28

19/2/08 10:15:53

GUIA COMERCIAL 168

Tel. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Antoni Serra Tel. 649 997 709 BELMA Tel. 93 590 69 97 Casa SC.com Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 DECOPLAC Tel. 637 419 244 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 6785 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Goves Tel. 93 589 41 73 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 Grupassa Restaura Tel.93 544 25 50 HABIT REFOR Tel. 652 639 763 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 LEONPLAC Tel. 93 594 51 78 - 615 20 90 47 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - 93 411 85 47 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 Quality home services Tel. 93 112 35 44 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 ROC MUNTATGES Tel. 687 896 960 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01

TOT SANT CUGAT

22_02_08

REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 DEVAS Tel. 93 587 83 06 El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73

GUIA COMERCIAL 1098.indd 168

Queens - Regals d’Empresa Tel. 93 588 45 49 REgS Aquanet Tel. 93 589 28 70 Ferron Tel. 93 674 68 47 REllotges, reparació i rest. Perpetual Compta Tel. 93 583 61 46 - 630 356 486 REPARACIONS A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 Antoni Serra Tel. 649 997 709 assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Bel Tel. 93 674 96 78 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 SIM Tel. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554

Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25

A. Mercedes Tel. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES Tel. 629 886 022 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22 Taxi Monovolum Tel. 620 25 33 16

SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14

TELEFONIA MÒBIL Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50

SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743

TELEVISIÓ Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53

SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 domésticas Tel. 93 544 29 33 Jacky Tel. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES Tel. 93 553 58 51 - Fax. 93 451 49 81 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 32 Armagar tel. 93 583 09 20 Auto Blisting. Planx. Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 Chevrolet Autocugat Tel. 93 589 32 00 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Seat Autocugat Tel. 93 544 19 08 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 Tallervall Tel. 93 589 15 87 TANCAMENTS DE FUSTA Styl Boys Tel. 657 267 765 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Falguera Tel. 93 675 24 01 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 trecha tel. 93 589 30 08 Trecha Coll Favà Tel. 93 583 13 72

TENDALS Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 TINTORERIES CLASSIC TINTORERS TEL.: 93 590 76 34 Class Tel. 93 674 14 92 OK Net Tel. 93 674 36 60 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 TRActament de la fusta I&I TRACTAMENT DE LA FUSTA Tel. 93 112 84 44 TRANSPORTS J. Manich Tel. 609 35 40 47 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS Tel. 670 368 004 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 IDIOMES RUTH CARRERAS Tel. 93 589 63 97 - 628 712 310 TRANSLATIONARY Tel. 607 185 285 - 607 187 060 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52

TAXIS

19/2/08 10:15:54

Plànol

169

CARRERS DEL CENTRE_

Bach, pl. F5 Balmes, c. C3 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. C4 Beethoven, c. G58 Berga, c. F6 Bergara, c. D3-D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. E7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2 Brasil, c. F8

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. F8-G8 Can Gatxet, camí E7-E8-F5F6-F7 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G7 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F5 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. C3-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A2-B2 Carril, av. E7-E8-F5-F6-F7 Castellví, c. B2-B3 Castillejos, c. B3-B4 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. F8-G8 Celler, ptge. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. F8 Chopin, c. G6-G7 Coll, pl. C1-C2 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. F5 Colònia Oller, c. E-7 Comas i Solà, c. E8-F7-F8 Còrdova, c. E8 Costa i Llobera, c. A1-A2-B2 Creu, c. C2 Creu, camí B2 Creu, pg. A4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 169

De la Coma, c. E6-E7 De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E5 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. F5-F6-G6 Enric Granados, c. B4 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A3-A4 Esteve Pila, c. E5 Eugeni Canas, c. F5 Eugeni d’Ors, c. F5

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C2-C3 Francesc Moragas, c. C4 Frederic Mompou, c. D2

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. C3 Gràcia, av. D4-H5 Granja, c. C1

Hospital, c. B3

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F7-F8-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Maragall, c. A1-B1 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B1-C1 Joan Oliver, D4 Jocs Florals, pl. G5 Josefina Mascareñas, c. B2 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5 Josep Pallach, H8 Josep Sala i Gener, c. C1-D1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E5-F5

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. B4-F5-G5 Lluís Millet, pl. G5-G6 Lluna, c. C4

Major, c. B3 Manel Farrés, c. B4-E5-E6-F5 Manuel de Pedrolo, c. A3 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B3-B4 Marià Manent, c. A1 Mariné, c. D4-H5-H6 Marines, av. de los E-7 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. D3 Mina, c. A3-B3 Mir, c. B3 Monestir, c. C1-C2 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N. S. del Pilar, F6-F7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8

Obiols, c. G5 Octavià, pl. C3 Olabarria, pg. F8-G6-G7-G8 Onze de Setembre, pl. C4-D4 Orient, c. C1-C2

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pare Miquel Batllori, c D2 Pau Casals, c. D2 Pau Gargallo, c. E5 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere Ferrer, c. E6 E7 Pere San, pl. B3-B4 Pere Serra, c. A4-E5-E6-F6 Pérez Moya, c. F7 Perú, c. F8 Pius XI, c. B1 Pla de la Pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D2-D3 Plana, c. F6 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5 Puig i Cadafalch, c. D1-D2 Pujol, c. F7-F8

Quatre Cantons, pl. C4

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Muntaner, c. E7-F8 Rei, pl. C3 Ribatallada, rbla. C4-C5 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4 Rivera, rbla. G5-G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-F5-G5 Rovira i Virgili, c. E8-F8

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G5-G6

Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. C5-G5 Sant Antoni, pl. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. C4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F5-F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B2-B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4 Sant Juli, c. A3-B3 Sant Llorenç, c. C2 Sant Magí, pg. B3-B4 Sant Martí, c. A3-B3 Sant Medir, c. C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. B2-C2 Santa Eulàlia, c. E7 Santa Isabel, c. A7 Santa Joaquima, c. B3-B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6 Santa Rosa, c. B2-C2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. C3-C4 Sol, c. G5 Solà, c. F5 Sort, c. C4

Teatre, c. B4 Tetuán, c. D4 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. C3 Torre Blanca, av. D3 Torre Blanca, pg. C2, D2, B3 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. C4 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

Unió, pl. B4

Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C2-C3-D1 Vallseca, c. E6-E7-F6 Vallvidrera, ctra. E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A2-A3 Verdi, c. H5 Vicenç i Vives, c. E8 Vila, pl. C3-C4 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G5-G7-G8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

Xavier Azqueta, pg. F5 Xerric, c. C4

22_02_08

Abat Armengol, c. A3-B2-B3 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. C2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4-B4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. G6 Amat, c. A4 Andana, c. F5-G5-G6 Àngel Guimerà, c. G5-H6 Anselm Clavé, av. B4 Antoni Agraz, c. E6-E7 Antoni Gaudí, pg. D3 Arbúcies, c. E5 Aribau, c. A2 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8 Aymerich, c. B3

TOT SANT CUGAT

19/2/08 10:17:25

PLA NOL.indd 170

TOT SANT CUGAT

22_02_08

PLÀNOL DEL CENTRE 170

A B

19/2/08 10:17:46

TOT SANT CUGAT

22_02_08

PLA NOL.indd 171

PLÀNOL DEL CENTRE 17 1

19/2/08 10:17:48

TOT SANT CUGAT

22_02_08

PLÀNOL DEL CENTRE 172

PLA NOL.indd 172

19/2/08 10:17:51

TOT SANT CUGAT

22_02_08

PLA NOL.indd 173

PLÀNOL DEL CENTRE 173

19/2/08 10:17:52

HORÒSCOP i SUDOKU 174

L’horòscop de Frida Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 748 843

Àries

Del 21/3 al 20/4

No cal que et digui que passes per una etapa important que pot ferte canviar el rumb del teu futur. T’aconsello vetllar pels assumptes familiars i les relacions de parella. Potser hauràs d’afrontar despeses amb què no comptaves.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

La vida laboral representa un camp important en el qual pots viure experiències amb què no comptaves i que et faran pensar. Aposta per l’autosuperació i fes front, valentament, els problemes. Cuida la salut anímica.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

Canviar els punts de vista sense obcecar-te et resultarà molt favorable, sobretot si aprens a comunicar-te d’una altra manera. Atenció amb les relacions personals, poden tornar les tensions passades. Controla els diners.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

En l’àmbit laboral hi haurà canvis i/o tensions que poden afectarte profundament. Torna la tendència a sentir-te emocionalment insatisfet. Intenta mirar i fer front a aspectes de la vida que cal canviar d’una vegada.

Sudoku

Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!

BESSONS Del 21/5 al 21/6

T’interessa envoltar-te de gent intel·ligent i hàbil per aprendre a resoldre d’una altra manera els problemes i les qüestions que no et deixen tranquil. Mesura bé les despeses i l’administració dels recursos.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

T’interessa continuar lluitant amb determinació pels teus interessos, encara que això passi pels enfrontaments amb persones jeràrquicament superiors. Mantén-te obert a sorpreses i a canvis inesperats.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

Torna el teu interès per temes relacionats amb el creixement personal i la superació de problemes, teràpies i autoajuda. Explora què és el que realment vols a la vida i acceptaho. Cuida de prop el vessant econòmic.

AQUARI

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Del 21/1 al 19/2

HOROSCOP-C.indd 174

No deixis que els sentiments de culpa s’apoderin de la teva ànima. Sigues objectiu i encara les situacions des de punts de vista més evolucionats. Posa especial atenció en la feina i en la millora de la salut.

cranc

Del 22/6 al 22/7

Serà important fer fora tot tipus d’odi i ressentiment, sobretot no deixis que t’afectin els afers deguts a un excés de sensibilitat. La parella estarà més activa i emprenedora. Les relacions poden fer-te veure les coses diferent.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

Les teves opinions tenen més repercussió del que creies, però també pots trobar algú a qui no li agradi el que dius i pot canviar la relació amb tu. Cautela en les relacions amb germans, ja que poden esdevenir complexes.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Necessitat d’efectuar un canvi i respirar aires nous. Molt bé de fer un repàs a la vida i decidirte per una reorientació al respecte. Les relacions de parella poden tornar-se conflictives. No caiguis en baralles ni en provocacions.

PEIXOS

Del 20/2 al 20/3

En les relacions personals et convé passar de les lluites de poder, embolics i altres situacions negatives. Presta atenció als fills, que poden necessitar ajuda. Desig d’experimentar a fons la vida, sobretot en bona companyia.

19/2/08 12:47:16

Guiabàsica ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061

Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h sant cugat torre blanca Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances serres (les planes) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 93 589 28 17 SOREA (Avaries) 902 250 370 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 675 51 05 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal. 93 565 70 00 Sindic de Greuges 93 565 70 10 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori St. Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68

Serveis

22_02_08

Urgències

175

GUIA-BASICA.indd 175

19/2/08 10:20:05

colĂ&#x2020;legi sil.fh11 19/2/08 13:00 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 61

PETITS ANUNCIS P.74

MOTOR Pàg.75

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres i diversos

Compravenda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1098_del 22 al 28 de febrer del 2008_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat

20/2/08 12:28:05

TOT immobiliàries

Adosada 253 m2 constr., perf. estado, 3 hab. (una suite b. y vest.) + buhardilla de 40 m2 con solarium. 2 Pk. zona tranq. Prox. a FGC Mirasol (7 min.) apertura centro com. En FGC el prox. año.

www.pisosalacaarta.com/land

ZONA CAN RABELLA 685.000 €

Tel.: 93 583 13 58

IMMOBILIÀRIA

habitatges ESTRELLA

Tel.: 663 897 002

Obra nova, davant FGC. Vivendes d’1 a 4 habitacions, planta baixa amb pati, àtic dúplex amb terrassa, parking i traster inclosos. Edifici segons el nou codi tècnic de la construcció. Façana i acabats espectaculars. Directe promotor

Informació i vendes:

SABADELL ESTACIÓ FGC DESDE 252.500€

Tel. 628 88 72 82

TOT SANT CUGAT

22_02_08

SANT CUGAT, CENTRO ID-Nº.:1141670 - 825.000€ Acogedora casa adosada en calle peatonal del Centro de Sant Cugat, a un paso del Monasterio y de la zona comercial. Con una superficie de 120 m2, cuenta con una amplia terraza, 4 dorm., 3 baños y 1 pk.

IMMOBILIARIA-C.indd 2

www.engelvoelkers.es/santcugat

Catalina

Tel. 93 583 19 17

Unif. 146 m2 constr. solar 462 m2. 1ª pl.: salón-com. cocina, aseo mas terraza. 40 m2. 2ª pl.: 4 hab., 3 b. Lavadero. Pk 2 coches. Calef., aire acondicionado, y chimenea. Carp. aluminio con puente térmico y climalit. Piscina desbordante. Buenas vistas y bien comunicado. A estrenar.

Av. Rius i Taulet, 55

LA FLORESTA, CENTRO 877.500 €

20/2/08 08:38:32

habitatges ESTRELLA

info@casauniversal.com www.ksagrup.com

Ático, salón 33 m2 con chimenea, 45 m2 en terr.,Techos altos, 2 h.dobles (1suite), 2 b., coc. off., lavad., 2 pk., trast., z. com. Con 2 pisc., gimnasio comunitario, 2 sala de juegos, Sur.

Tel. 93 583 01 67

PARC CENTRAL 580.000 € (96.5 M)

Manel Farrés, 69. L.3. Parc Central

Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 H.+ Hab. Servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist domótico. 1ª calidad.

Tel.: 93 590 14 30

SANT CUGAT (MIRASOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

www.icyesa.es

Tel.: 93 303 41 50 93 597 04 36

ONIX RENTA S.L.

Tel.: 93 589 54 54

Sant Cugat obra nueva Junto colegio Europa, cines y auditorio, 3 y 4 hab, 2 baños, cocinas equipadas, acabados de 1ª calidad, zona ajardinada y piscina. Parking incluido. Directo de promotor.

Pl. Octavià, 4

ALQUILER SANT CUGAT DESDE 1.050,00 €/MES

IMMOBILIARIA-C.indd 3

TOT SANT CUGAT

Ocasión. Ático dúplex nuevo a estrenar, 85 m2, 2 dorm. 2 baños compl., salón com. 22 m2, terraza 15 m2, calef. parket, asc. Impresionantes vistas. Parquing incluido.

22_02_08

OCASIÓN. RBLA. CELLER 345.000 € (57,5 M)

20/2/08 08:38:47

habitatges ESTRELLA

8 dúplex de alto standing con trastero. 4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas. Información y visitas en la obra Sabados y domingos de 11 a 14 h

C/Palència 26-32

RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000€

Tel.: 93 580 78 67

Cerdanyola - info@llar2002.com Valldoreix - comercial@granvalles.net

TOT SANT CUGAT

22_02_08

MIRASOL 850.000.€ (141,5 M)

Torre en parcela 679 m2, casa 154 m2 ampliable, 4 hab. 2b. s/comedor 40 m2 con chimenea, despacho, c/office, a.a., porche, frontón, garaje.

IMMOBILIARIA-C.indd 4

www.avica.cat

c/ Sant Francesc, 4, 1r 14è

Telf.: 93 544 10 11

O8198 La Floresta

Edifici Europa. Mòduls des de 63 m2 fins a 337 m2. Possibilitat de connexió entre mòduls. Entrega abril 2009

Rbla. M. Jacint Verdaguer, 57

POLÍGON SANT MAMET OFICINES EN VENDA

Promociones COILCO, SCP

5 habitatges de disseny. 3 h. amb terrasses. Pl. baixes amb jardí privat. Cuina equipada amb tots els electrodom. bosch i a/c. Z. residencial. Molt ben comunicat. A partir de 444.000 €.

Tel.: 93 821 06 57 667 778 342

CERDANYOLA DEL VALLÈS SERRAPARERA

932 050 700 - 629 746 637

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

20/2/08 08:39:03

Tel.: 676 49 86 05

www.gycord.com

Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.

www.kritios.com

IMMOBILIÀRIA

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

Kitimat Promocions Immobiliàries

TOT immobiliàries

Tel.: 93 292 10 80 696 439 807

habitatges ESTRELLA

OBRA NOVA 5 MIN FGC. C/ SANT JORDI Planta baixa de 2 hab. Àmplia terrassa. Apartaments d’1 hab. Dúplex d’1 hab. i golfes, places d’aparcament i trasters. Disseny i instal·lacions de qualitat.

De part. a part. Contactar con Carmelo.

En perfecto estado, acabados de alta calidad, 295 m2 de vivienda, gran parcela de 983 m2., garaje, trastero, bodega, salón/comedor 45 m2., 3 habitaciones dobles + una suite con baño y vestidor, 2 baños más, 1 aseo, cocina 17 m2, jardín, piscina

Tel.: 647 56 31 02

VALLDOREIX TORRE

IMMOBILIARIA-C.indd 5

22_02_08 TOT SANT CUGAT

Pis de 4 hab., 1 bany, 1 lavabo. Balcó. Per entrar a viure. Pk. Molt aprop de tots el serveis. REF.: 0617

Tel.: 93 589 71 71

Z. RBLA. DEL CELLER 373.000 €

20/2/08 08:39:18

Des de 1967

oferint confiança i serietat Ref. P4710 Z.Parc Central. Pis126m2+23m2 terrassa,salo-menj. 37m2, cuina off. Equip. Ext., 3 dorm.(1 suitte, 2 dobles)+ estudi, A.E., 2 banys, z. comunit. amb piscina, 2pl. Parking i traster.PREU: 790.000€(131,4M)

NOVES PROMOCIONS

REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa. Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats. Consultar preus.

Ref.P4876, zona Parc Central II, pis 69m2 constr., 13m2 trsa, saló-menj 18m2, cuina-equip., 2 dor. dobles, 1 bany, pisc. I z. comu. Pk i traster. PREU: 420.000€ (69.8M).

Ref. P4887, Zona Sant Francesc, pis impecable de 88m2 constr., saló-menj. De 19 m2, amb surtida a un balcó, cuina-off-equip., de 16 m2., 2 dorm. (1 indiv. + 1 dobl., avans 4 dorm.) 1 bany. Z. tranquila amb pocs veïns. PREU:330.000€ (54,9M).

Ref. P4624 Zona Coll Favà. Pis 95m2 constr.+ 10m2 Trsa, Tot exterior, Salo-menj. 23m2, cuina- oficce, 3 hab. (1 suitte), 2 banys, A.A., z. comunt. Amb piscina, parking 2 pl. Preu: 420.000€ (69,8M) Ref. P4586 Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj-23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760 € (75,3M) Ref. P4688 Z. Rambla Celler. Pis 120m2+ 13m2 Trsa, Salo-menj. 38m2, Cuina-Office,A.A., 3 H.(1suitte, 2dbles) A.E., 2 Banys, Z. Comun Piscina, 2 Pk i Traster. PREU:559.000 € (93M)

Ref. P3629 OPORTUNITAT!! 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES. DPTE. MINIM: 15.600€. ENTREGA CLAUS: 5% P.V.P. RESTE: FACILITATS CONSULTINS!!

Ref. P4814. Zona Coll Favà. Pis 65m2 constr. Salo-menj. 18m2, cuina equip. Amb safareig, A.A., 2 dorm.(1suitte), 2 banys, z. comunit amb piscina i parking. PREU:360.000 € (59M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

EC-1655/04

Ref. P4746 Zona Rambla Celler. Pis 84m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina amb safareig, 3 dor. (1 suitte), A.E., 2 banys, trsa i pk. 420.000€ (69,8M) Ref. P4178 Zona Parc Central Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, sal-menj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. 679.000€ (113M) Ref. P4464 Z.Coll Favà-97m2+balcó, sal-menj.23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys compl., pk, z.com.pisc., assoleiat. Preu: 420.700€ (70M)

Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium. Parking inclòs. Totalment acabats. Consultar detalls i preus. Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Duplex amb estudi i solarium. Plaçes pk. Preus a consultar

Ref. P4873, Z. Parc Central II Pis 95m2+21m2 terrassa, salómenj 28m2, cuina offi-equip., 3 dor. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. Z. comu. Pk i traster. PREU: 560.000,00€ (93M) Ref. 4566 VALLDOREIX- Zona Monmany. 2 Xalets de 341m2, 6 habitacions. 3 banys, 1 aseo, garatge, 620m2 de parcel·la, acabats de qualitat. PVP: 1.370.000 €

Ref. P4945, Rubí, Zona Can Rosés, átic dúplex de 89 m2 constr. + 6m2 de terrassa, saló-menj. De 24 m2, cuina-off.-equip. 2 dorm. (1 dob. 1 indiv.) + estudi, 1 bany, 1 aseo. PREU: 247.617€ (41M)

Ref. P4907, zona Coll Fava, pis atic de 105 m2 constr. Saló-menj. De 20 m2 amb surtida a terrassa de 6 m2, cuina equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 doble) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 462.780€ (77M) Ref. P4888, Zona Illa Verde, pis impecable de 91 m2 constr., salo-menj., de 9 m2 amb sortida a balconera, cuinaoffi-equip., 2 dorm. dobles, 1 bany. PREU: 318.000 € (52,9M)

Ref. P4895, Zona Can Cabassa, planta baixa de 120 m2, constr. 30 m2, de terrassa, 100 m2 de jardi privat, salómenj. De 30 m2, cuina-office exterior i equipada, 4 dorm. (1suitte, 1 dobl. 2 indiv.) 2 banys, z. com. I piscina, pk, i traster. PREU: 587.100€ (97.7M) Ref. P4757 Zona Can Gatxet. Pis 106m2constr., salo-menj. 28,50m2, cuina off. Ext. Equip., A.A., 3 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, z. comunit amb piscina, parking 2pl.(1 doble) i traster. PREU:530.000€(88,1M)

PISOS EN VENDA

Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salo-menj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit),A.E.,2 banys,pk, z.com.pisc. Preu: 474.800 € (79M)

Ref. P2648 VALLDOREIX-c/ Albert Rosàs. Xalet 390m2, 4 hab.+ 2 estudis, 3 banys+ 1 aseo, garatge, 633m2 parcel.la, qualitat acabats, cèntric i panoràmic. PVP:1.250.000 € (208M)

Ref. P4261 Zona Ribatallada. Pis 97m2 + terrassa, salómenador 23m2, 4 dorm., 1 bany + 1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 384.650 € (64M)

Ref. P4571 Z. Rius i Taulet. Viv 93m2, sal-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb piscina, traster. Preu: 390.650 € (65M)

Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel.la 546m2,salomenj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dor,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pk i traster. Preu: 990.000 € (164,7M)

Ref. P4235 Zona Rius i Taulet.Àtic de disseny, només 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, A.A., 2pk, tr, piscina. Preu: 570.961€ (95M) Ref. P4647 Pis79m2, salo-menj 37m2, cuina amoblada, 3 dorm, A.E.,1 bany,1 aseo,. Pendent actualització. Parquing opcional.- Preu: 300.000€(49.9M)

Ref. P4961, Z. Montmany. Xalet a 4 vents, parcel.la 850m2, 304m2 constr. 225m2 porxos i trses, 310m2 jardí amb piscina, salómenj. 48m2, cuina-off. Equip. 4 dorm. (3 dobles, 1 suitte) 4 banys. Pk 3 cotxes. Traster. Preu: 980.000 € (163M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis

ORGAN 1-1098.indd 1

20/2/08 11:40:55

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra.

Ref. P4627. ÀTIC EXCEPCIONAL 240m2. ENFRONT PARC CENTRAL

Ref. P4788 Zona Parc Central. Atic 182m2constr., 10,5m2 trsa+ 20m2 solarium, salo-menj.32m2, cuina off. Ext. safareig, 3 dor.(1 suitte, 2 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 2 banys, z. comun, piscina, pk gran i traster. PREU:829.400€ (138M)

Ref. P4684 Zona Eixample. Pis 128m2 constr.+23m2 terrassa, Salomenj 29m2, cuina office amb safareig ext., A.A., 4 hab.(1suitte,2dobles,1indiv) A.E., 2 banys, z. comunt. Amb piscina i parking. PREU:790.000€ (131,4M) Ref. P4574 Z.Col Europa. 94m2+39m2 trsses, sal-menj.25m2, cuina off.ext., 3 dor, 2 banys, pk, tr, z.com.pisc., assoleiat, excel.estat. Preu:540.000€ (89,8M) Ref. P4604 Zona Estació. Planta baixa 105m2, salo-menj.29m2, cuina off. 4 dor. 2 banys, trsa 46m2, jardí 46m2, piscina, pk i traster.PREU:900.000€(150M) Ref. P4621. Zona Vinyet. Pis 91m2, salo-menj. 23,50m2, cuina equip. 3 dorm. (2 dbles. 1 indiv.), 1 bany, 1 aseo, terrassa 45m2, z. comunit., traster i parking. PREU:525.000€ (87,3M)

CASES ADOSSADES Ref. P4225 Z.Estació Adsd 170m2+trses+55m2 jard priv., salmenj., 2 do dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125M)

LLOGUERS Ref. P4916, Zona Guinardera, pis nou a estrenar, 65 m2 constr. + 11 m2 de terrassa, salo-menj. De 25 m2, cuina-off.-equip., 2 Dorm. (1 suitte), A/E, 2 banys, A/A.. Pk + traster. PREU: 800€ Ref. P4778 Zona Coll Favà. Pis 106m2 constr.+ 9m2 terrassa, salo-menj. 25m2, cuina off. Safareig, A.A., 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, z. comunit. Piscina i parking. PREU: 1.150,00€

Ref. P4721 Z. Residencial Estació. Aparellada 257m2 constr. +15m2 trsa+111m2 jardí, salomenj. 50m2, cuina off. Ext. A.A., amplies dorm., (1suitte, A.E.) +1 estudi, 2 banys, 1 aseo, pk i traster.

Preu: 1.340.000 € (223 M)

Ref. P4109 Z.Eixample.Cantonera, 227m2+15m2 trssa+62m2 jard.priv., sal-menj.39m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), estudi 26m2, z.com.pisc. Preu: 1.060.000 € (176,3M) Ref.P4597 Mira-sol. Zona Col. Catalunya. Adossada 257m2, salo-menj.30m2, cuina off., 3 hab.(1 suitte, 2 dbles.), 2 banys, trsa 12m2+40m2 jardí, estudi 50m2, A.A., pk doble. PREU: 709.200€(118M) Ref: P4731. Z. EIXAMPLE. Adossada 208m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina off. Ext., A.A., 4 dor.(1 suitte, 3 indiv.) A.E., 1 estudi, 3 banys, 1 aseo, jardí 30m2, z.comun. piscina, pk i traster. PREU: 842.000 € (140M)

TORRES UNIFAMILIARS Ref. P4657 Z. Parc Central. Xalet 319m2constr.+70m2 terrassa, salomenj. 37m2, cuina equipada, 4 dorm.(1 suitte, 2 dobles, 1 indiv.), A.E. 4 banys, 1 aseo, A.A. 2 estudis, jardí, garatge per 5 cotxes. Preu: 1.200.000 € (199,6 M) Ref. P4873, zona Parc Central II, pis de 95 m2 de terrassa, salo-menj de 28 m2, cuina offiequip., 3 dormitoris (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comu. Parking i traster. PREU: 1.200€/MES Ref. P4911, zona Parc Central, planta baixa 110 m2, + 90 jardi, saló-menj. 26 m2, cuina-off. equip. 3 dorm. (1 suitte y 1 doble, 1 indiv.), 2 banys, pisc I zona Comunit. Parking i traster. PREU: 1.450€

Ref. P4695 Mira-sol-Z. Centre. Xalet 214m2 constr., parcel.la 338m2, jardí, trsa 47m2, salo-menj 36m2, cuina off. Equip. amb safareig, A.A., 3 dorm(1suitte+2dobles)A. E., 2 banys, 1 aseo, garatge 3 pl. i traster. PREU: 860.000 € (143M)

Ref.P4531 Z.Can Trabal.

Ref. P3486 Bellaterra. Xalet unif., en parc.1.000m2, sal-menj.60m2, cuina off., rebost, 5 dorm (1 suitte) + 3 estudis, jardi amb piscina. 1.243.855 € (207M)

Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel. la 546m2,salo-menj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dorm,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pl. parking i traster. PREU:990.000€ (164,7M)

Ref. P4197 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 1.200m2+trses 110m2, salo-menj. i llar foc 135m2, cuina off ext. Equip, 7 dor. (2suitte, 5dbls), jardí 4.200m2, porxo, barbac.,gimnàs,piscina exterior i piscina climat. 2.700.000 € (449,2 M) Ref. P3955 Bellaterra.Z.Terranova. Unif aïllat 228m2+101m2 trsses i porxos, parc.607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. Preu: 962.000 € (160M) Ref. P4431 Valldoreix. Z.Montmany. Xalet 215m2+26m2 garatge+30m2 trsa, parcel.la 1.100 m2, sal-estar 57 m2+14m2 menj., cuina equip., 4 dorm+ estudi, piscina. 1.100.000 € (183M) Ref. P1341 Valldoreix. Z.Masia Rosas. Unif 360m2, parc.1.300m2, salmenj.56m2, cuina off., 3 dorm + sala 37m2 + estudi 53m2, garatge, piscina, prop estació. Preu: 2.200.000 €(366M) Ref. P4657 Z. Parc Central Xalet 319m2constr.+70m2 terrassa, salomenj. 37m2, cuina equipada, 4 dorm.(1 suitte, 2 dobles, 1 indiv.), A.E. 4 banys, 1 aseo, A.A. 2 estudis, jardí, garatge per 5 cotxes.PREU:1.430.000€(238M) Ref. P4796 Bellaterra. Zona Alta. Xalet 417m2 constr., parcel.la 600m2 amb jardí i trrsa 48m2, salo-menj. 54m2, cuina off.ext.equip., A.A., 5 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, 2 aseos, Z. Comunit. Amb piscina, garatge 5 pl. i tr. PREU:1.500.000€ (249,5M) REF. P4941, pb amb jardi. Zona Residencial estación, de 119.24 m2 constr. + 27m2 de terrassa + 45.54m2 de jardí privat per devant + 32 m2 de terrassa per derrera. Salómenj. de 29 m2, cuina-off.equip. 4 dorm. (1 suitte, 2 dobles) 2 banys. Piscina i z. comun. Parking.- PREU:1.800€.

Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel.la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)

Ref. P4284 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 371m2 constr.+jardí 400m2, salo-menj. 65m2 amb llar de foc, cuina off, 5 dorm.(1 suitte, 3 dbls. 1 indiv), 1 estudi, 3 banys, 2 aseos, z. comunit. Amb piscina gratge per 3ó4 cotxes.PREU:1.172.000€ (195M)

SOLARS Ref. P4654 Bellaterra, zona Can Llobet Parcel.la urb.1.500m2. Preu:720.00€(128,1M) Ref. P4150 Bellaterra.Zona Centre. Solar urb. 1.150m2. 773.850 € (128,7M) Ref. P3341 Bellaterra Zona Residencial. Sup.1.495m2, magnifica panóramica. PREU:721.215€(120M)

LOCALS - OFICINES Ref. P3504 Zona Can Magí. Oficina 290m2 constr.Sala de juntas, A.A. Totalment exterior. PREU:360.000€(59,8M) Ref. P4540 Zona Parc Pollancreda. Oficina 279m2 constr. A.A., sala juntas. PREU:503.000€(83,7M) Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes, recepció, sala juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calef., extr. fums, A.A.,serveis donats d´alta. 1.250 €

LOCALS - OFICINES

Ref: P4677. LOCAL ÚNIC A SANT CUGAT. PLAÇA DEL MONESTIR. SUP.: 400m2. IDEAL CAFETERIA RESTAURAT

Ref. P4366 Zona Parc Pollancreda. 2 locals de 31m2. c/un. Comunicats, 1 bany, aire acondicinat. PREU: 800€

P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 €

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55

ORGAN 1-1098.indd 2

LO OF

20/2/08 11:41:03

Ref: P Local c 98m2 al cost € + av

DON PISO 1098.indd 2

20/2/08 11:41:43

DON PISO 1098.indd 3

20/2/08 11:41:48

Z. PARC CENTRAL.- Àtic dúplex semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa 40m2 aprox., 2 PK+ traster. Z. com. amb piscina. 570.980 €

Z. PARC CENTRAL.- Pis Illa Verda de 3 hab. dobles, 2 banys, cuina office, safareig, 2 terrasses.Ampli. Lluminós.2 Pk + traster. Z. comunitària amb piscina 715.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000 €

Z. MIRA-SOL.- Casa a 4 vents en parcel·la de 600 m2 aprox.,6 hab.+estudi,3 banys, 2 lavabos, amplia cuina office, saló menjador,ascensor. Garatge per 2 cotxes. Jardí i piscina.1.440.000 €

Z. RBLA. CELLER.- Pis molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 €

Z. VALLDOREIX.- Torre d’estil, 4 hab. (1 suite)+estudi, cuina office 23m2 aprox., menjador 53m2 aprox., garatge. jardí amb piscina. Acabats 1ª qualitat. 990.000 €

Z. ARXIU.- Casa unifamiliar en 2 plantes.3 hab.+estudi, 2 banys. Casa convidats. Parcel·la 400m2 aprox. amb piscina. Carrer asfaltat. Moltes possibilitats Z.exclusiva. Molt pròxima estació FGC. 740.000 €

Z. PG. GAUDÍ.- Planta baixa cantonera de 2 hab.,1 bany. Jardí privat de 125 m2 aprox..Molt bona distribució. Acabats de 1ª qualitat. PK y traster. Z. com. amb piscina y zona infantil. 439.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Dúplex de 3 hab.+estudi, 2 banys, gran saló amb sortida a terrassa, cuina office, terrassa solàrium de 40 m2 aprox. Pk+traster. Zona com. amb piscina 676.000 €

Z. CELLER. Casa adossada de 3 hab.+ estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/a,gran garatge. 535.000 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis seminou de 3hab., 2 banys, cuina office, saló menjador. Traster i pàrquing de lloguer. Acabats de 1ª qualitat. Molt lluminós. Zona comunitària enjardinada. 397.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis seminou de 2 habitacions, 2 banys, saló menjador, terrassa. Zona comunitària amb piscina. 395.000 €

Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar cantonera, parcel·la 500m2 aprox., 6 hab., 1 bany, 2 lavabos, saló menjador amb llar de foc, jardí. Sala polivalent amb forn i barbacoa. Rebost. Safareig. Garatge 3 cotxes. Molt pròxima estació FGC. 825.000 €

Z. PARC CENTRAL. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, ampli saló menjador. Terrassa de 19 m2 aprox.,Pk. Traster. Zona comunitària amb piscina. Molt aprop de l’estació. 565.800 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis seminou de 3 hab. amb armaris encastats, cuina equipada amb pati.2 banys complerts. Saló amb A/A. Orientació sud. Pk 353.000 €

Z. PG. VALLDOREIX. Casa unifamiliar, 2 plantes. 5hab., 3 banys complets, lavabo. Cuina 18m2. Garatge 36m2. Parcel·la 467m2 plana. Parquet. Marbre. Façana obra vista. Molt a prop estació Valldoreix. 1.200.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina equipada. Gran saló menjador amb terrassa de 24 m2.Parquet.2 Pk i traster. Zona com. amb piscina. Per entrar a viure. 637.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Casa adossada, 3 hab.(1 suite), 2 banys, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, golfes, terrassa solàrium, sala polivalent, z. rentats,garatge 2 cotxes, jardí privat. Orientació sud-est. PK. 740.000 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis reformat de 3 habitacions, ampli saló menjador, cuina i bany. Balcó. Parquet. 382.000 €

Z. CAP. Casa adossada de 3 hab. (1 suite), 3 banys. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office, sala de maquines, garatge. Terrassa solàrium. Molt lluminosa 542.000 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis de 2 hab., bany , cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova. 335.000 €

Z. LA FLORESTA. Torre d’estil en 2 plantes, 5 hab., 1 bany, 1 lavabo, cuina amb rebost. Garatge y traster. Amplia parcel·la (façana 30m. aprox.). Piscina. 955.000 € Z. PL. MONESTIR.- Pis 4 hab., 2 banys, ampli saló amb balcó,cuina amb safareig. Armaris encastats. Parquet. Tancaments alumini amb doble vidre. Orientació sud. Finca obra vista. 395.000 € Z. MIRA-SOL.- Casa en parcel·la de 600 m2 aprox.,4 hab. (1 suite+vestidor), 3 banys,1 lavabo, garatge, a/a. Jardí i piscina. 1.243.500 €

Contracti a GRUPASSA, no es conformi amb menys

GRUPASSA 1098.indd 2

20/2/08 11:42:41

LLOGUERS

Z. LA FARGUETA.- Casa unifamiliar, 5 hab. ( 1 en planta).saló amb llar de foc, cuina, bany i lavabo. Celler. 2 terrasses. Parcel·la plana 756.000 €

Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis de 4 hab. (1 suite), cuina office, safareig, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 538.000 €

Z. RBLA. CELLER- Pis 3 hab. (abans 4), 2 banys, ampli saló menjador 34m2 aprox., cuina office, trsa.Pk i traster.Z.com. amb piscina. A prop tots els serveis. 480.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Pis de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, saló amb sortida a balco. Parquet. A/A. Pk i traster. Zona com, amb piscina. Orientació Sud. 499.550 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a quatre vents en parcel·la plana de 1297 m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.100.000 €

Z. TORREBLANCA. Pis reformat de 3 habitacions, 1 bany, terrassa, calefacció, a/a, parquet. 280.000 €

OBRA NOVA.- Z. CENTRE. Pis dúplex de 2 habitacions, 1 bany, cuina. Terrassa solàrium. Traster 320.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis de 2 hab, 2 banys, cuina amb safareig, a/a, calefacció. Plaques solars.Zona comunitària amb 2 piscines. PK. 408.700 €

OBRA NOVA.- Z. ST. FRANCESC.Pisos de 2 hab., 1 bany, terrasses. Pk inclòs. Des de 313.000 € a 368.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis alt de 4 hab., 2 banys, cuina office, safareig, terrassa. Molt bona distribució. Orientació sud-est. Zona comunitària. Pk inclòs en el preu. 390.650 €

Z. PARC CENTRAL. Planta baixa de 3 habitacions, 2 banys, cuina office, terrassa de 25 m2 aprox., a/a, calefacció.Traster. Z. comunitària amb piscina. 414.000 €

Z. CENTRE. Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrassa solarium. Gran traster. Molt bona orientació. 424.870 €

OBRA NOVA.- Z. POLLANCREDA. Pis de 3 habitacions, 2 banys, terrassa, calefacció, A/A canalitzat. PK i traster.Zona comunitària amb piscina. 475.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Pis exterior de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, terrassa. Alt i lluminós. Molt aprop de l’estació de Renfe. Z. com. amb piscina. Pk i traster. 499.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina amb safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. Pk i traster.Zona comunitària. 478.756 €

Z. CAN RABELLA. Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador amb sortida a jardi, a/a, calefacció, safareig.Garatge per 2 catoxes. 685.000 €

Z. FRANCESC MACIÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina. Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 €

OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Balcó. Pk inclòs. 750 €

OBRA NOVA.- Z. VULLPALLERES- Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa. Pk i traster. Zona com. amb piscina 1.200 €

OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Terrassa de 48 m2. Pk inclòs. 800 €

OBRA NOVA.- Z. CAN MATAS.Pis cantoner de 3 hab., 2 banys, terrassa. PK i traster. Zona com. amb piscina. 1.250 €

OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Terrassa de 23 m2. Pk inclòs. 800 € OBRA NOVA.- Z. IDELFONS CERDÀ.- Planta baixa, 2 hab., 2 banys, terrassa 28 m2. PK. Zona com. amb piscina 1.100 €

Busquem pisos, cases i locals de lloguer GRUPASSA 1098.indd 3

OBRA NOVA.- Z. IDELFONS CERDA.- Pis 4 hab., 2 banys. PK.Traster Z. com. piscina 1.250 € Z. MIRASOL.- Casa de 5 hab., (4 suites), 5 banys, cuina office, ampli saló menjador. Jardí. Piscina. 3.800 €

qüestiódedeprestigi prestigi qüestió

20/2/08 11:42:55

KSA DOBLE.fh11 20/2/08 08:40 P gina 1

KSA DOBLE.fh11 20/2/08 08:40 P gina 2

REAL ESTATE AGENCY http: sant-cugat.expofinques.com Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

Col·legiat nº 2560

520-3346 ARXIU. Bonito piso esquin. 107m, 3 habs dobles, salón 28m, terraza coc.off, 2 baños, parking, trastero, Z. com, piscina. 480.000 E

520-3398. PARC CENTRAL. Piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón 28m, terraza 16m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 433.000 E

520-3441. COL. EUROPA. Impecable piso 90m, 3 h, dobles, 2 baños, salón 22m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z infantil. 399.000 E

520-3454. CENTRO. Piso soleado 120m, 3 habitaciones dobles, 2 baños, salón com. 35m, 2 terrazas, cocina office, lavadero, trastero. 320.000E

520-3475. MIRA-SOL. Casa Adosada 257m, 3 h, + estudio 50m, tza-solarium, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lavadero,garaje 2 coches. 709.194 E

624-3382. PLAZA COLL. Piso luminoso 2 h. dobles, salón 20m, terraza 24m, 1 baño completo, cocina, lavadero, parking, trastero. 299.000 E

624-3400. POLLANCREDA. O. Nueva. Planta Baja 90m, jardín 21m, 2 habs dobles, salón 27m, patio interior, Acabados alto Standing. 365.000 E

624-3456. CAN MAGI. Impecable Piso 2., dobles, baño completo, salón 25m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 329.000 E

624-3494. CENTRO. Bonito piso reformado y luminoso de 72m, coc. off., salón 20m, 3 habitaciones, 1 baño y tza fantásticas vistas. 313.000 E

624-3511. MONESTIR. Ático Dúplex 92m, 3 habs, (1 estudio), salón 18m, terraza 23m, vistas monasterio, coc.office, parking, trastero. 462.780 E

624-3515. VALLDOREIX. Casa 3 habs, (1 estudio17m), parcela 580m, salón 27m, cocina office, lavadero, garaje 2/3 coches, trastero. 510.000 E

624-3522. SANT DOMENECH. Adosada 200m, jardín, 4h, 1 estudio 15m, 3 baños, salón 28m, cocina office, garaje, bodega, Z. Piscina. 660.000 E

624-3526. CAN MAGÍ. Piso 105m, 3 h, (1 suite vestidor), 2 baños, salón 22m, terraza, coc. off, trastero, Z. Piscina. Ofertas desde!! 355.000 E

624-3534. CAN TRABAL. Casa 300m, jardlin 204m, 4 h, sala polivalente 23m, 3 baños, salón 50m, coc.off. 16m, garaje, piscina priv. 1.025.000 E

624-3535. CAN MATES. Piso a estrenar100m, 3 habs, 2 baños, salón com. 22m, terraza 17m, vistas parque, parking, trastero, piscina. 499.000 E

624-3544. COLL FAVÀ. Piso esquinero 100m, 4 habs, 2 baños, salón com. 21m, terraza, cocina office, lavadero, parking, soleado. 420.000 E

EXPOFINQUES 1098.indd 2

20/2/08 11:44:18

3 Bis Favà)

Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

6 75 0 38

624-3563. CAN MAGÍ. P. Baja 100m, terraza 44m, 3 h,(suite c/ vestidor), 2 baños, salón 26m, coc. off, parking, trastero. Z piscina. 420.000 E

624-3580. VULLPALLERAS. Piso a estrenar 114m, 4 habs, 2 baños, salón 32, terraza 11m, cocina office, parking, trastero, Z. Piscina. 525.000 E

624-3589. RBLA. CELLER. Piso 96m, 4 hab, (ahora3), 2 baños, salón 25m, terraza vistas tibidabo, cocina, lavadero. Cerrca servicios. 360.000 E

624-3595. ST. DOMENECH. Impecable adosada 160m, jardín, 3 habs + estudio 20m, 3 baños, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 595.000 E

624-3606. PARC CENTRAL. Piso esquinero132m, 3 hab dobles, salón 40m, 2 terrazas 15m, 2 baños, coc.off, lavadero, parking, trastero. 510.000 E

624-3609. COLL FAVÀ. Piso 101m, 4 h, (ahora 3), 2 baños,salón 26m, terraza 11m, cocina office, lavadero, 1 pl. parking, Z. Piscina. 440.000 E

624-3613. MONESTIR. Ático Dúplex 68m, a estrenar 2 h, (estudio 14m), salón 20m, tza solarium 7m, 1 baño completo, a 2. 320.000 E

624-3614. ST, DOMENECH. Casa 225m, jardín, 3 habs + 1 estudio 25m, 3 baños, salón 30m, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 811.000 E

624-3615. COLL FAVÀ. Piso 96m, 3 habs, 2 baños, salón 22m, terraza 8m, cocina office, lavadero, parking, trastero 10m, Z. Piscina. 449.000 E

624-3616. COL. EUROPA. Ático 158m, 4 habs, 3 baños, salón 34m, terraza 18m, coc.office, lavadero, 2 parking, trastero, Z. piscina. 800.000 E

624-3617. CENTRO.Piso 73m, 3 habs, (1 suite), antes 4h, 2 baños, salón com. 17m, terraza, cocina, despensa, lavadero, A/A, parking. 307.000 E

624-3618. CAN MATES. Ático a estrenar 90m, 3 habs, 2 baños, salón 20m, terraza 9m, coc. office, domótica, A/A, parking, Z. Piscina. 444.600 E

624-3619. COLL FAVÀ. Ático Dúplex 155m, 5 h, (estudio 22m), 3 baños, salón 30m, 2 tzas, coc.14m, 2 parking, 2 trasteros, Z Piscina. 877.400 E

624-3620. MONTMANY Casa 533m, parcela 1000m, 6 habs suites, 8 baños, salón 50m, cocina 29m, lavadero, ascensor, piscina, garaje 3c. 1.623.000 E

624-3622. COLL FAVÀ. Impecable piso 72m, 2 habs, (1 suite), 2 baños, salón 18m, tza, cocina office, lavadero, parking, Z. Piscina. 350.000 E

624-3623. EIXAMPLE. Adosada esquin. 240m, jardín 110m, 4 h + buardilla 45m, 3 baños, salón 41m, coc.off, garaje 3 pl., Z. Piscina. 1.100.000 E

EXPOFINQUES 1098.indd 3

20/2/08 11:44:43

INCUSA 1098.indd 1

20/2/08 11:48:34

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 VENTAS PISOS

C/ SANT ESTEVE: ESPECIAL INVERSORES – PISO CON INQUILINO – MUCHAS POSIBILIDADES - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 3 Dorm. – Baño – Patio 20 m2 – 200.000,€ (33.300.000,- Ptas.)

C/ ROSELLON: REFORMADO - 65 m2 – Com.-Sal.-

Coc.

– 3 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 280.000,- € (46.500.000,Ptas.) C/ ADRIA GUALL: 80 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. Jard. Comun. – Asc. – 365.000,€ (61.000.000,- Ptas.)

C/ DR. MURILLO: 135 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Jard. y Pisc. Comun. – 600.000,- € (100.000.000,- Ptas.)

C/ LLUIS VERMELL: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 360.000,- € (60.000.000,- Ptas.) C/ BORRELL: 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- 390.000,€ (65.000.000,- Ptas.) C/ CARLES RIBA: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/PERE CALDERS: (LA GUINARDERA) NUEVO A ESTRENAR - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Terraza 10 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: 110 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Terrazas 25 + 80 m2 – Pk. 1 coch.- Trast. – Jard. Y Pisc. comun. – 541.000,€ (90.000.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 912.000,- € (151.700.000.Ptas.)

C/ TETUAN: LOFT DE LUJO – 100 m2 – Com.-Sal. Con chim. hog. – Coc. – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – A. Acond. – Pk. 2 Coch. – 640.000,- € (106.500.000,Ptas.)

TORRES ADOSADAS C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- € (130.000.000,- Ptas.) C/ MARINE: 220 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 1.050.000,- € (175.000.000,Ptas.) C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.500.000,- € (250.000.000,- Ptas.)

ALQUILERES PISOS C/ ANGEL GUIMERA: REFORMADO - 70 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 900,- € (150.000,- Ptas.)

C/ VALLSECA: (CAN MATAS) NUEVO A ESTRENAR - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Terraza 20 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 35 M2 - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Cto. Lavadero - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MORAGAS: AMUEBLADO – 110 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.300,- € (380.000.- Ptas.)

info@finquesbachs.com

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m BACHS 1098.indd 1

20/2/08 11:49:17

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

81444 SANT CUGAT, COLL FAVA Piso seminuevo. Superf. 105m2, 3 habitaciones (1 suite), 2 baños, terraza 6 m2, cocina office, arm.emp., a/a. Jardín comunitario con piscina. Pk y trastero, opcional una 2ª plza con trastero. Zona Caprabo. Precio: 462.779,32 € (77 M)

81210 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU Excelente piso como nuevo en venta. Sup. 100 m2, 3 hab dobles (1 suite), 2 baños, cocina office amplia, acabados 1ª, muy soleado y luminoso, zona comunitaria con piscina, 1 plaza garaje grande. Precio: 490.000 € (81,5 M)

81463 SANT CUGAT, COLL FAVÀ Bajos con jardín esquinero. Sup. 98m2 + 115m2 jardín privado. 3 hab. (1 suite) 2 baños, Cocina office, exterior y soleado, pk y trastero. Z. com. con piscina. Seminuevo. Jto. Caprabo. Precio: 569.520,00 € (94,7 M)

81453 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Piso Esquinero. Sup. 120m2, 3 hab (1 suite) 2 baños, comedor 28m2, terraza 30m2 + 18 m2, cocina 14m2, armarios empotrados, orientación sur. Jardín comunitario con piscina, 2 plazas de pk y 2 trasteros. Para entrar a vivir. Precio: 618.000,00 € (102,8 M)

81438 SANT CUGAT, PARC CENTRAL II Atico de nueva construcción. Superf. 126m2, 4 hab (1 suite), 2 baños, gran salón-comedor con salida a terraza de 22 m2 con espectaculares vistas a Collserola, cocina office, lavadero, jardín y piscina comunitaria, 2 plazas garaje y trastero opcionales. Precio: 629.000,00 € (104,6 M)

81426 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso en venta Superf. 120 m2, 4 habitaciones (1 suite) 2 baños, comedor 30m2, cocina office, terraza 12m2. Puertas de cerezo, parquet jatoba, a/a. Jardín comunitario con piscina. 2 plazas de pk y trastero 6 m2. Excelente zona. Precio: 693.327,56 € (115,3 M)

81346 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Ático en Illa Verda. Superf. 125m2, 3 hab. (1 suite, 2 dobles), 2 baños, comedor 35m2, terraza 25m2, cocina office 12 m2, lavadero independiente, armarios empotrados. Exterior y muy soleado, jardín comunitario con piscina, 2 pk y trastero. Impecable. Precio: 715.205 € (119 M)

81414 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Atico en venta. Superf. 160m2 útiles, 4 habitaciones (1 suite) + estudio. 2/3 baños, , cocina office, terraza 20m2. Exterior y muy soleado. Orientación sur. Pk y trastero. Z. Comunitaria con 2 piscinas. Acabados de gran calidad. Finca de La Llave de Oro. Precio: 740.000,00 € (123,1 M)

80763 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Excelente Finca. Sup. 140m2, 4 hab. (1 suite, 2 dobles), 2 baños, salón 38m2 con chimenea, terraza 18 m2, cocina 14m2, arm. emp., exterior y muy soleado, pk doble, trastero, vistas muy agradables, jardín comun. con parque infantil. Inmejorable emplazamiento. Precio: 781.315,73 € (130 M)

81455 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Bajos con jardín mejor que nuevo. Superf. 160 m2, 4 hab. (1 suite), estudio 40 m2. 3 baños (1 cabina jacuzzi-sauna), cocina office, muy soleado, calef y A/A. Trza-jardín 50m2. Pk y trastero. Finca construida en 2003 por La Llave de Oro. Acabados de calidad. Precio: 845.000,00 € (140,5 M)

11245 VALLDOREIX, MASIA ROSÁS Torre unif. aislada en venta. Sup. 150 m2 en sólo 2 plantas. Solar 670m2, 4 habitaciones (1 suite) + estudio, 2 baños, comedor 27 m2. con chimenea hogar, precioso jardín con piscina, orientación sur. Parcela totalmente llana. Entorno muy agradable. A 10’ a pie FGC. Precio: 898.000,00 € (149,4M)

11434 SANT CUGAT, PLA DEL VINYET Torre adosada esquinera. Sup.313 m2,4 hab. (1 suite), estudio 40m2. 3 baños, salón 38m2, coc-office, terraza de 35 m2, jardín 70 m2 con salida directa a z. com. con piscina, garaje. Inmejorable emplazamiento. Precio: 1.060.000,00 € (176,3 M)

11427 SANT CUGAT, EL COLOMER

11472 SANT CUGAT, OLABARRÍA-ESTACIÓ Torre adosada en venta Superf. 185 m2, 4 dorm. (1 suite) + estudio 25 m2. 2 baños, 1 aseo, comedor 30 m2, jardín privado 50 m2 y 2 terrazas. Garaje y trastero. Orientación sur. Zona comunitaria con piscina. Excelente emplazamiento, a 3‘ de FGC. Precio: 751.265,13 € (125.000.000 pts)

Torre adosada con ascensor. Sup. 325m2, 4 hab (1 suite), estudio 38 m2, buhardilla 41m2. 3 baños, salón 41m2, cocina-office, gran terraza y jardín propio, grandes ventanales, muy soleada y luminosa. Construida por N/N y diseñada por Tusquets. Complejo deportivo con piscina (opcional).

Precio: 1.020.000,00 € (169,7M)

10811 BELLATERRA, CAMI ANTIC Torre unif. aislada seminueva. Superf. 380m2, 1100m2 solar, 5 habitaciones (1 suite) + estudio 50m2, 2 baños y 2 aseos, garaje 3 coches, Fachada exterior obra vista manual, solar llano, orientación sur, buenos acabados. Excelente entorno. Precio: 1.200.000,00 € (199,6 M)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES

APARICI HUMET 1098.indd 1

LLOGUERS

11327 SANT CUGAT, EL COLOMER

Unif. Aislada semi-nueva Sup. 285 m2 en parcela plana elevada,6 hab (2 suits), 4 baños + aseo, salón doble altura techos, coc-office, terraza 60 m2, posibilidad de piscina, garaje 5 coches. Emplazamiento privilegiado. Precio: 1.200.000,00 € (199,6 M)

COMPRA-VENDA

ASSEGURANCES

20/2/08 11:50:39

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, local - Sant Cugat info@stilosantcugat.com

P I S O S T O R R E S I L O C A L S D E L L O G U E R

col·legiat núm. 1.177

NEGOCIABLE

PIS CANTONER URB.MITJA LLUNA: 86m2, 3 hab.(2 dobl) exteriors, cuina-office, saló (26), amb sortida balcó, z.comunit. i piscina, 2 banys complerts, armaris encastats, plaça pk, a/a, en perfecte estat. 463.000€ (77M).ref.120.

ÀTIC ZONA ARXIU: 100m2, 3 hab exteriors (2 dobl) amb armaris empot., 2 banys compl., saló (30), terrassa (7), cuina-off exterior, safareig indep, traster i pk grans, parquet, z.comun. i piscina. 525.000€ (87,3M).ref. 908.

PARC CENTRAL: tot exterior, bona ubicació, or.sud, 85m2, 3 hab dobles amb arm.emp, 2 banys, saló (20), terrassa (6), pk, z.comunit i piscina, a/a, en perfecte estat. 465.800€ (77M).ref.213.

COLL-FAVÀ ÀTIC: pis cantoner de 106m2, 4 hab., 2 banys complerts, cuina amb safareig, terrassa (12), or.sud, magnifiques vistes, pk, z.comunitaria. 330.660€ (65M).ref.105.

BONICA PLANTA BAIXA COLL-FAVÀ: 100m2, or.sud, 3hab.(2 dobl), 2 banys complerts, saló (23), cuina-off, plaça pk i traster, safareig, jardí 116m2, perfecte estat. 560.000€ (94M).ref.113.

ÀTIC-DÚPLEX COL·LEGI EUROPA: 115m2, 3 hab (2 dobl), estudi 25m2, 2 banys complerts, saló 30m2, cuina-off., terrassa 20m2, plça pk, bonica z.com. + 2 piscines, exterior. 631.000€ (104,9M).ref.603.

COLL-FAVÀ PRECIÓS ÀTIC CANTONER: 92m2, gran terrassa de 25m2 amb vistes, 3 hab(2dobl), 2 banys complerts, cuina-off, saló 24m2, excel.lent estat, 2 places pk, traster, z.com i piscina. 510.000€ (85M). ref.122.

MERCAT NOU: 95m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys complerts, cuinaoffice, saló (27), 2 terrasses (8-12), traster, pk, z.comunit. + piscina, totalment exterior, en perfecte estat. . 510.800€ (85M).ref.607.

EXCLUSIVA

NEGOCIABLE

PRODUCTE ÚNIC!! TERRENY A VALLDOREIX: exclusiu solar de 2.263m2 + 1.700m2 d’usufructe, arbres centenaris, totalment plà, zona residencial de fàcil accès, ubicació inmillorable, pou privat. Ref. 8001.

AJUNTAMENT/RBLA. CELLER: ubicació excel.lent, 75m2, 3 hab (2 dobl), terrassa amb vistes, bany complert, luminós, or.sud, molt ben orientat. 273.400€ (45,5M).ref.13.

NEGOCIABLE

PTA. BAIXA CANTONERA COLL-FAVÀ: 93 m2, 3 hab.(2 dobl), 2 banys, saló amb sortida jardí (22m2), jardí privat de 150m2 en forma de “L”, 2 places pk, tot exterior, a/a. 510.800 € (85M).ref.102.

STILO 1098.indd 1

MIRASOL PRECIOSA PLANTA BAIXA CANTONERA: 121m2, 4 hab(3dobl), saló (27) amb sortida jardí 130m2, cuina-off, pk i traster,z.com + piscina, tot exterior, acabats qualitat. 570.000€ (94,8M).ref.803.

PISOS D’OBRA NOVA AL CENTRE DESDE 320.000€: ubicació inmillorable 1 min.Estació, fàcil accès Tunels de Vallv., ptes baixes + jardí 70m2, pisos 2 hab, dúplex 85m2 de 3 hab, a/a, acabats de qualitat, pàrquings i trasters a la mateixa finca. ref.1006 a 1012.

VULLPALLERES: pis nou,115m2, 4 hab.(3 dobl), 2 banys (amb hidromassatge), saló (32), cuina-office, terrassa (12), 2 pàrquings, tot exterior, z.comunit.+ piscina, or.nord/sud, parquet. 566.000€ (94M).ref.802.

ÀTIC REFORMAT RBLA. CELLER: 70m2, 2 hab (1 dobl), bany complert, saló (23), terrassa (9), z. com, perfecte estat, plaça pk + pk opcional. 330.000€ (54,9M). ref. 922.

www.stilosantcugat.com 20/2/08 11:51:42

A VALLDOREIX:

Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 692 201 181 / 692 201 186 Fax: 93 589 06 91 armengol@finquesarmengol.com Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.fincasarmengol.com

V.7049.- Mirasol (Can Rabella). Planta baja de 60m2. Salóncomedor, cocina, 2 hab y 1 baño. Patio con barbacoa. Calefacción y AA.Totalmente reformada. PVP: 288.486 €

V.774.- Mira-sol (estación). Casa de 84m2 en parcela de 351m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño y porche. PVP ANTERIOR: 450.760 € PVP ACTUAL: 438.739 €

V.7054.-La Floresta.- Casa de 120m2 en parcela de 430m2. Salóncomedor, cocina, 3 habitaciones, 1 aseo, 1 baño completo, entrada de coche. Calefacción gas. Reformada. PVP: 450.000 €

V.7052.- Valldoreix.- Casa de 135m2 aprox. en parcela de 400m2. Salón-comedor, cocina, 6 habitaciones, 4 baños, jardín y piscina. A reformar. PVP: 571.000 €

V.737.- Valldoreix.- Casa 217m2 parcela 905m2. 2 Salón-comedor, 2 cocinas, 6 hab., 2 baños, trastero, terraza y garaje. Ideal 2 familias. Terreno totalmente llano. PVP ANTERIOR: 773.805 € PVP ACTUAL: 625.053 €

V.639.-Valldoreix.- Casa de 180m2 en parcela de 1025. Salón-comedor, cocina,2 habitaciones, buhardilla,1 baño y garaje. PVP ANTERIOR: 712.200 € PVP ACTUAL: 661.113 €

V.7018.- Valldoreix.(Rossinyol)Casa de 210m2 en parcela 550m2. salón-comedor, cocina, 5 habitaciones, 3 baños completos y garaje. PVP ANTERIOR: 692.000 € PVP ACTUAL: 662.000 €

V.7032.-Valldoreix. (Rossinyol).Casa de 210m2 en parcela de 393m2. Salón-comedor, cocinaoffice, 3 hab, 3 baños, 1 aseo, garaje y piscina. PVP: 735.000 €

V.7036.- Valldoreix. Casa 240m2 aprox., parcela 600m2. Salón comedor (35m2), cocina office, 5 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, sala polivalente con trza y garaje (2 coches). PVP ANTERIOR: 871.468 € PVP ACTUAL: 811.366 €

V.784.- Valldoreix.- Casa de diseño. Obra nueva 170m2, parcela 500m2. Salón-comedor con salida a jardín, cocina-office, 3 hab (1 suitte), 2 baños, garaje y piscina. PVP ANTERIOR: 850.000 € PVP ACTUAL: 820.000 €

V.772.- Valldoreix.- Casa unifamiliar 300m2, parcela 1.362m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab, cocina y cocina verano, 2 baños, gran trza, garaje y piscina. Impresionantes vistas. PVP ANTERIOR: 1.000.0000 € PVP ACTUAL: 825.000 €

V.7038.- Valldoreix.Casa 350m2 parcela 465m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab., 3 baños, 1 aseo, solarium, sauna, garaje (4 plazas) y piscina. PVP ANTERIOR: 1.000.000€ PVP ACTUAL: 875.000 €

AMPLIA OFERTA DE ALQUILERES CON OPCION A COMPRA V.604.Valldoreix.- Alquiler con opción a compra, consulte condiciones. Casa de epoca de 325m2, parcela 600m2. Salón-comedor con chimenea, cocina, 5 hab (dobles), 2 baños, estudio, garaje, y piscina. PVP ANTERIOR: 1.111.872 E PVP ACTUAL: 990.000 E

F. ARMENGOL 1098.indd 1

20/2/08 11:52:32

www.habitat24.com/feliufranquesa

1134. CASA EIXAMPLE. 285m, 3hab dobles, 3b, cuina office 10m, menj 32,50m xem, jardí 60m surt a Z. Com i Pisc., pk37m, calef i a/a. Est. 40m, solarium 12m. 1.170.000e/194.7M

912.CASA UNIF. A PROP FF.CC VALLDOREIX. 170m solar 670m, 4hab (1S,2d,1i), 2b.compl., saló xem ext a porxo, estudi xem., calef.,traster. Jardí amb piscina. 898.000e /149,4M

862. BONIC ATIC A PROP DELS FF.CC 55m2, 1 hab. doble, 1b., cuina 5m, saf, menjador 21m ext terrassa 21m amb pergola fusta, calef i a/a. 238.000e / 39.6M

1060.PIS MOLT LLUMINÓS A CAN MAGI Superf.106m, 3h., 2b.,cuina7, 55m ext, saf., menj. 21m ext, terrassa 5m,calef.,a/a.1Pk i trast. Z. Com. amb Piscina. 445.000e/74M

1131.PIS CANTONER A PARC CENTRAL 90m,3hab,2b.,cuina office7,80m,menj23m ext terrassa 23m+6m,asc.,calef i a/a.1PK i traster . Zona Com. amb PISCINA. 470.000e/78.2M

1092.PLANTA BAIXA ZONA RIUS i TAULET Superf. 62 m,2hab,1b.,cuina,menjador ext. a terrassa,calef i a/a,assollejat. Jardí 150m. Piscina amb Zona Com. 391.000e /65 M

564.CASA A MIRASOL. Solar 800m2, 300m2, 5 hab., 3b.,cuina 12m2, saló 40m2 amb xem., estudi 30m2, terrassa, jardí amb piscina, garatge 26m, or. sud/oest. 1.039.750e/ 173M

1139.BONIC PIS AVDA CERDANYOLA. 98m,4hab(2d,2ind).,2b.,cuina6,5m reform surt galeria,menjador.22m ext terrassa 3,13m .1pk,asc.,calef. 438.750e/ 73M

802.PLANTA BAIXA A CAN GANXET. 132 m2, 4hab. dobles, 2b., cuina office 13,5m2 ext, saf., menj.35m2 ext. terrassa 30m.Jardí 21,5m2. Trast. i Pk.Pisc. Z. Com. 775.300e / 129M

1123. ATIC DUPLEX POLLANCREDA. 128 m2, 4h, 2b., cuina off. 10m, menj 22m ext terr. 3,5m, trast. i pk, asc., calef. Pisc. amb Z. Com. Estudi 45m, solarium20m.720.000e/119,8M

1119.CASA AD. A MIRASOL. Superf. 264m, 5hab exts (1S,2D,2i),3b.,cuina10m,saf.,men j.26m surtida jardí 55m, terrassa 17,71m.pk 29m. Calef. Estudi 21m. 780.000e /129,8M

1122.CASA A VALLDOREIX-A PROP MIRASOL. 192m, 395m solar, 5hab a/e.,3b., cuina, saf., menj.21m amb xem, terr. 21,32m, jardí, barb., 2pk, Trast. rebost. 830.000e /138.1M

1117.CASA A MIRASOL. Superf.177m,346m solar,4hab(1S,2d,1ind),3b.,cuina11,5m,saf.,sa ló15m+menj.11m ext porxo,terr. 7m.Jardí amb Pisc.Pk15m.Sotan14m. 839.000e / 139,6M

950.PIS ZONA ESCOLA JOAN MARAGALL Superf. 110 m_, 4hab., 2b., cuina 7m, saf., menjador 21,5m ext terrassa 4,5m, garatge (1cotxe+1moto),ascensor, 480.000e / 79.9M

1137.PIS A COLL FAVA 89m,3hab,2b.,cuina 8m,menj.20m a/a ext terrassa7m(hi cap taula),1PK, asc., calef. Piscina amb Zona Com. 445.000e /74.M

844.PIS SEMINOU A PºTORREBLANCA 3hab., 2b., cuina 8m, saf., menjador 19m2 ext balcó 3,53m,rebedor a/e traster i pk,calef.,ascensor. 370.000e /61.6M

1130.P.BAIXA A PARC CENTRAL. 110m,3hab. dobles a/e,2b.,cuina office 9,5m,menj.40m ext terrassa de 102m+jardí18m, calef.1Pk. Zona comunitaria amb piscina. 620.000e/103,2M

feliu franquesa.indd 1

930.PIS A ZONA MERCAT TORREBLANCA. Superf. 100 m2, 3hab dobles, 2b., cuina 9m + galeria 3m,saf.,menj.23m ext terrassa 8m, trast., pk, calef, ext. Z.com. ajard. 400.000e/66,6M

25. BONICA CASA A MIRASOL. z. farmacia. Superf. 218m2. + 45m terr. solar 336 m2, 3h., 3b., cuina off. 15,58m2, saf., menj. 36m2 xem., calef. i a/a. Jardí 250m. 3 Pk. 860.000e /143M

1136. SOLAR A MIRASOL Parcel.la plana 576 m2 (24mX24m), edificable (20/10).Al solar hi ha una casa petita de estiueig. 565.000e / 94 M

20/2/08 08:42:52

central de torres 1098 20/2/08 08:43 P gina 1

MONIKA RUSCK 1098.indd 1

20/2/08 11:53:04

Golf

Bellaterra

Parc Central

Ref. 01002SC TORRE 550m2, 2 amplios salónes con chimeneas salida a jardín con piscina, cocina off. salida a porche cubierto con comedor verano 5h. (4 suites) 5 baños, garaje 4coches. 1.837.895 € (305M)

Ref. 05001BE TORRE seminueva 290m2, salón 60m2 con chimenea, 4 hab. dbls, (1suite) armarios empotrados, cocina office 16m2, jardín 800m2, garaje 2 coches, excel. ubicación. 963.916 € (160 M)

Ref. 17010SC CASA pareada 190m2, salón de 60m2, con chimenea, 4 hab.(1suite) 2 baños y 1 aseo cocina office de 25m2, terraza de 60m2, garage. Excelente orientación. 760.000 € (126 M.)

Ref. 11010SC ADOSADA seminueva de 253m2, 3 hab. 1 suite, estudio de 50m2, 2 baños,1 aseo, cocina office, jardín de 150m2, piscina, garaje para dos coches. 841.000 € (139,9 M)

St. Domènec

Colegio Europa

Centro

Monasterio

Ref. 15011SC CASA adosada seminueva 160m2, salón 30m2, 3 hab. (1 suite) armarios empotrados, estudio 25m2, 2 baños, 1 aseo, terraza 15m2, jardín 30m2, pk 2 coches. 599.000 € (99,6M)

Ref. 10001SC ÁTICO DUPLEX 101m2 útiles+95m2 terrazas, salón 32m2, 4 hab. dobles, cocina office, z. comun. con piscina, pk, finca pocos años, excelente zona. 520.000 € (86 M)

Ref. 06001/07SC PISO de 130m2, salón de 48m2 con chimenea, 4 hab. (1 suite) armarios empotrados, cocina office, 2 baños, patio de 55m2, piso exterior, 540.000 € (88 M)

Ref. 10011SC ÁTICO 80m2, amplio salón 28m2 exterior a trza, 3 hab. 1 baño, cocina 9m2, explendidas vistas, conservado para entrar a vivir, excelente ubicación. 329.000 € (54,6M.)

Can Mates

Colomer Torreblanca

Vulpalleres

Valldoreix

Ref. 02001SC ATICO de OBRA NUEVA 125m2, 4 hab. salón de 26m2, 2 baños, parking, doble, trastero. Zona comunitaria con piscina, 650.000 € (108M)

Ref. 11001SC PISO 80m2 útiles, salón 20m2, 3 hab. A. E., 2 baños, cocina office, todo exterior, parquet, carp. ext. alumino climalit, carp. int. roble,calefacción a. a. Pk.Excelente ubicación. 400.000 € (66,5 M.)

Ref. 07001SC ÁTICO 114m2, salón de 32m2, terraza 18m2, 4 hab. (1 suite y 3 dobles) 2 baños, cocina office, totalment exterior, zona comunitaria con piscina, parking. 525.000 € (87 M)

Ref. 03001SC CASA de 130m2, más garaje de 70m2, salón de 40m2 con chimenea, 5 hab. 4 dobles, cocina de 12m2, jardín de 800m2, terraza de 40m2, 510.156 € (84,8M)

Can Cabassa

Valldoreix

Can Magí

Colomer

Ref. 03011SC DUPLEX OBRA NUEVA. de 208m2, salón 38m2, 3 hab. (1 es suite) 3 baños, armarios empotrados, cocina office, buhardilla 40m2, 3 terrazas, z. comun. con piscina, pk 730.000 € (121M)

CASA S.C. 1098.indd 1

Ref. 09010SC TORRE de O.N. en Valldoreix de 341m2, 5 hab. 4 baños, jardín de 500m2, garaje amplio, piscina, acabados de primera calidad, zona residencial . 1.370.000 € (227 M.)

Ref. 02005SC PISO de 103m2, salón de 24m2, 3 hab. (1 vestidor), cocina de 10m2, 2 baños, zona comunitaria con pscina. Parking. finca seminueva, excelente zona. 465.000 € (77,6M)

Ref. 09011SC CASA adosada de 250m2, 4 hab. (1 suite) armarios empotrados, salón de 34m2 con chimenea, 4 baños, jardín privado 25m2, terraza de 30m2, parking 2 plazas. 900.000 € (149,7M)

20/2/08 11:54:17

finques monmany.fh11 13/2/08 12:05 P gina 1

la llave de oro.fh11 30/1/08 08:41 P gina 1

SOLER 1pl.fh11 20/2/08 08:46 P gina 1

vertix.fh11 20/2/08 08:47 P gina 1

MG IMMO.fh11 20/2/08 08:48 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 30

La casa de la setmana

Rambla del Celler, 121 Sant Cugat 93 589 7171 www.grupassa.com

Casa unifamiliar construïda en parcel·la de 600 m2,. Obra vista.5 habitacions, sala polivalent, 3 banys, 1 lavabo, saló menjador amb sortida a jardí, amplia cuina office, zona de rentats i serveis,.Gran garatge. Acabats de 1ª qualitat. Jardí. Piscina. 1.640.000 €

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Z. ARXIU

casa setmana.indd 30

20/2/08 08:49:10

promedibe.fh11 20/2/08 08:49 P gina 1

PLANA EXPOFINQUES PROMOCIÓ.indd1 1

20/2/08 12:21:39

PROMOTORA 11 NOVEMBRE.fh11 13/2/08 08:51 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 34

SANT CUGAT

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

REF. 521. ÁTICO EN VENTA. ZONA CENTRO ESTACIÓN. 110 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor, cocina con lavadero, 2 baños completos, terraza, parking de coche y de moto. EXCELENTE SITUACIÓN. P.V. 480.000 €

SANT CUGAT

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF.279: PISO EN VENTA COLL FAVÀ. 95 M2 , AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA CON LAVADERO, TERRAZA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, PARKING. PISO ESQUINERO CON MUCHA LUZ Y EXCELENTES VISTAS. P.V.P. 395.000 €

VALLDOREIX

REF. 536. TORRE EN VENTA VALLDOREIX. 330 m2 construidos, 700 m2 jardín, casa seminueva, construida hace 2 años, excelentes acabados. OPORTUNIDAD ÚNICA. P.V.P. 721.000 €

TOT SANT CUGAT

22_02_08

REF531. PISO EN VENTA. ZONA TORREBLANCA. 110m2, 4 dor, amplio salón comedor con salida a terraza, cocina office, lavadero, 2 baños, zona comunitaria con piscina. EXCELENTE SITUACIÓN. MUY BUEN ESTADO. P.V. 484.000 €

REF.535. 1ª LINEA PARC CENTRAL. 116m2, amplio salón comedor con salida a terraza 119m2, cocina office con lavadero, despensa, 3 dor (antes 4), 2 baños, 2 pk, trastero, zona comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. EXCELENTE ORIENTACIÓN. 790.000 € REF. 527. APARTAMENTO EN VENTA. JUNTO FGC SANT CUGAT. 50m2, terraza, ascensor. 237.000.-€ REF. 539. PISO EN VENTA. ZONA CENTRO. 80 m2, salón comedor 25 m2, cocina con lavadero, 3 dormitorios, 1 baño . EXCELENTE SITUACIÓN. 310.000.-€ REF. 526. PISO EN VENTA. JUNTO NUEVO AJUNTAMIENTO. Amplio salón comedor, cocina con lavadero, 3 dor, 1 baño, 1 as. A REFORMAR. MUCHAS POSIBILIDADES. EXCEL. ORIENTACIÓN. 315.000.-€ REF.512. PISOS EN VENTA. OBRA NUEVA. ZONA MONASTERIO. Pisos de 2, 3 y 4 dormitorios, planta baja con jardín, dúplex con buhardilla. EXCELENTES ACABADOS. DESDE 333.000.-€ REF. 477. PISO EN VENTA. FRENTE CRUZ ROJA. 80m2, 3 dor, salón comedor amplio balcón, cocina, lavadero, 1 baño completo, arm. empotr. TOTAL. REFORMADO. PERFECTO ESTADO. 313.000.-€ REF: 501. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. VULLPALLERAS. 95 m2, 3 dormitorios, con armarios empotrados, amplio salón comedor, cocina, 2 baños, parking, bien orientado.408.688.-€ REF.421. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. JUNTO FUTURA ESTACIÓN FFCC. 106 m2, amplio salón comedor, cocina office con lavadero, amplia terraza, 4 dor, 2 baños, 2 parking y trastero. Z. comun. con piscina. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 641.500.-€ REF.328. TORRE EN VENTA VALLDOREIX. ZONA ESTACIÓN. CASA SEMINUEVA, 330 M2, TERRENO 700 M2, EXCELENTE CONSTRUCCIÓN. OPORTUNIDAD ÚNICA. 721.000.-€ REF.498. ATICO DUPLEX EN VENTA. OBRA NUEVA. 160 m2, salón comedor 31m2 salida trza 20m2, cocina office, lavadero, 4 dormitorios (2 suites) 1 estudio con salida a terraza de 40 m2, 3 baños, 2 plazas de parking, trastero. Zona comunitaria con piscina. ACABADOS DE LUJO. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 954.000.-€ REF. 381. LOCAL VENTA. 156m2, local diáfano, esquinero, mucha luz, pequeño despacho y aseo. MUCHAS POSIBILIDADES. 371.000.-€

CLASSIFICATS 1-Immo 1098.indd 34

20/2/08 11:56:44

Tel. 93 674 57 16

1813

4055

Ribatallada, piso 90 m2, 4 habitaciones, cocina y 2 baños reformados, climalit, calefacción, armarios, buenas vistas y orientación. 402.679 E (67M)

R. Celler Piso Superf. 100 m2, 4 habita, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lavadero, comedor, terraza (9m2), trastero, carpintería exterior aluminio, carpintería interior tipo roble, exterior, Noroeste, piscina. 1990. 484.100 E (80,5M) Coll Favà. Superf. 90 m2, 4 habit, 2 baños, cocina office, lavadero, comedor (24m2), terraza, suelos parket, garaje, ascensor, armarios, vidrios dobles, 1997, carpintería exterior aluminio, exterior, soleado. 395.000 E (65M)

Archivo, Planta baja 131m2, 4 habitaciones, 2 baños, salón de 34 m2, jardín de 50m2, PK, ZC y piscina, 7 años. 775.000 E (129M) Can Mora, piso Superf. 81 m2, 4 habitaciones, 2 baños, cocina office 9 m2, lavadero, comedor (21m2), patio 10m2, 1979, exterior. Este, cerca F.F.CC. 360.717 € (60M) Casa Pueblo Monasterio. 191 m2, 3 hab, 3 baños, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor, terraza, jardín, garaje (40m2), reformada 1990, Buhardilla de 40 m2, con baño completo. ALQUILER: 1.600,00 € San Rafael apartamento P Baja 56m2, 1 habi, jardín 20m2, amueblado, cocina y patio, baño y salón, Sur. Parking. ALQUILER: 775,00 € Planta baja San Rafael, 73m2, 2 dorm, Baño, salón de 22 m2, cocina con lavadero, terraza 30m2, parking. ALQUILER: 875,00 € Oficinas, Camí de Can Calders, varias opciones 173m2, 160m2 y 155m2 muy luminosas. 10 años de antigüedad. ALQUILER: desde 9 €/m2

Can Cabassa Superf. 164 m2, 3 habi, 2 baños, cocina office, Salón, lavadero, terraza (27,10m2), trastero, jardín (comunitario), garaje, A/A, sureste, soleado, piscina. 450.000 E (74,8M) Centro, piso 85 m2, 3 habitaciones, antes 4, 2 baños, cocina office, amplio salón, terraza, Zona comunitaria y piscina, parking y trastero. Climalit, parket, A/A. 469.000 E (78M) C/Riera, piso 85 m2, 3 hab, antes 4 cocina office ext, salón 28m2, 2 baños, terraza y patio, climalit, A/A, calefacción, ZC y piscina, parking y trastero. 469.000 E (78M) Rbla. Celler, Ático 85m2, 4 habitaciones, 2 baños, todo reformado, lavadero, terraza, armarios, A/A, calefacción, Ascensor. 373.500 E (62M)

Eixample, c/ Mariné, 105m2, 3 habitaciones, 2 2 baños, cocina oficce, terraza, parking y tras- C/ Monasterio, piso 75 m , 3 habitero, ZC y piscina. 7 años. Muy buenos acaba- taciones, recién reformado, calefacción, luminosa. dos y muy luminoso. 670.000 E (111M) ALQUILER: 790,00 €

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Tel. 93 675 08 04

Administración de fincas; Comunidad de Propietarios - Alquileres

MIRA-SOL Casa individual de 3 habitaciones, estudio, 2 baños, cocina, salón, parcela de 300 m2 a 10 minutos estación. 1.800€ - OFICINAS de obra nueva a partir de 168.000€ (de 54 a 98 m2) - Apartamentos y pisos de obra nueva a partir de 239.940€ - ÁTICO junto estación, 1hab, cocina, salón, terraza 20 m2. 252.000€ - CENTRO, piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño. 340.000€ - Junto Estación, 4 hab, cocina, baño, salón. 357.000€ - PLANTA BAJA, obra nueva con excelentes acabados, 2 habitaciones, baño con hidromasaje, cocina-salón de 27 m2, patio, terraza de 20 m2. 365.000€

- PARC CENTRAL, planta baja 80 m2 + 35 m2 terraza, 2habitaciones (de origen 3), 2 baños, salón, cocina, trastero, z.c.piscina. 438.00€ - CAN GATXET, 140 m2, 4 habitaciones, 2 baños, wc con ducha, cocina, salón, balcón, 2 pk, 2trasteros, z.c. piscina y columpios. 750.000€ - EIXAMPLE, 145 m2 útiles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2Pk, z.c.piscina, pista de tenis,canasta baloncesto. 775.000€ - Z. GOLF, Estupenda casa con ascensor. 6habitaciones, 6 baños, salón comedor con chimenea, cocina office, garaje 4 coches, bodega, jardín con piscina, terraza con vistas al campo de golf. Consultar precio. - Plaza de Pk c/Vallès - Creu. 75€ - Plazas de Pk c/Gorina. de 65€ y 75€ - Plaza de Pk c/Estapé, 75€ - Plaza de pk c/Joan Miró con Esteve Pila. 95€ - LOCAL de 65 m2 esquinero. 720€

IMMOBILIÀRIA 35

Sant Antoni, 56 www.eurofincas.es

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ACABADOS DE 1ª CALIDAD - ENTREGA FINALES 2008

VENTAS C/. SABADELL OBRA NUEVA. Dúplex, 123m2, 1 hab. recibidor, baño, comedor-estar, cocina, buhardilla, terraza solarium, trastero, parking doble. 633.440.-€ (105.395.554.-Ptas.) Ref. DSB001.

C/. SALLES. OBRA NUEVA, Dúplex 118m2, 1 hab., distribuïdor, comedor-estar, cocina, baño, buhardilla parking doble. 599.200.-€ (99.698.491.ptas) Ref. DS0002 C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m. Casa 220m2 a 3niveles, solar 421m2 , 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas)

EDIFICIO DE OFICINAS Y GARAJE OBRA NUEVA. Oficinas desde 3.650.€/m2 y garajes desde 15.800.-€. Entrega finales 2008. Ref. BRGSL 0012

CLASSIFICATS 1-Immo 1098.indd 35

OBRA NUEVA. OFICINAS EN VENTA A PARTIR DE 2.800.-€/m2 PARKINGS EN VENTA A PARTIR DE 18.000.-€ ENTREGA OCTUBRE 2008

ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, trza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas golf. 1.712.884,50.-€ (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017 C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-€ (113.300.000.Ptas.) Ref. VP0005 VALLDOREIX. Obra Nueva. Casa 140m2, solar 330m2. Acabados de 1ª calidad. 691.164.-€(115.000.000.-Ptas) Ref. VC002 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E ( 4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

ALQUILERES

EDIFICIO FEDANCI. Oficina 186.62m2, 2.800,00.-€/mes (465.881.-Ptas/mes).. Plazas de parking a partir de 55,00.-€. Ref. FEDANCI01

22_02_08

JUNTO ESTACIÓN FGC ST CUGAT Primera Planta: 110m2, 16m2 terraza, 3 hab. 2 baños 2 pk. + trastero PRECIO: 752.000,00.-€ Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero PRECIO: 985.000,00.-€ Piscina y jardín comunitario.

C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 721.214,00.-€ (120.000.000.-Ptas.) Ref. CP0088. ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 C/. AULADELL. Piso 105m2, 3h. (1 suite con baño, 1 dobl., 1 indv.) Sal. Com., Cocina, baño, Z. Com. piscina. 402.077.-€ (66.900.000.-Ptas) Ref. VP0018 COLL FAVA. Piso 180m2 + 140 de terraza, 5 hab.+ suite, Sal. Com. 47m2, Coc. Off., 3 baños 1 aseo, 2 parkings, 2 trasteros, Zon. Com. con piscina. 1.030.000.-€ (171.377.580.-Ptas) Ref. CLLF 0055 OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas, 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-€ (54.907.380.- ptas). Ref. VNP 0014 CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-€ (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007

TOT SANT CUGAT

EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA

20/2/08 11:57:06

IMMOBILIÀRIA 36

TORREBLANCA. Atic dúplex 145 m2 edif., 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina reformada nova, Estudi 45 m2, 2b., 2pk, molt lluminòs. 462.800€ (77M)

GOLF. TORRE 465 m2 edif., Parcel. la 660 m2, 5 hab. + Estudi, saló 45 m2, cuina-off. 30 m2, 4b., ascensor, piscina, gtge. 3c., Acab. 1ªQ. 1.610.000€ (268M)

PARC CENTRAL. P. BAIXA dúplex nova 117 m2, 4 hab., saló 30 m2, cuina-off., trssa. 60 m2 (accès pisc.), 2b+a., 2pk, trast., z. comun., pisc., Sud. 619.000€ (103M)

PARC CENTRAL. ÀTIC 122 m2, 3 hab. dobles, saló 35 m2, trssa. 20 m2, cuina-off., 2b., trast., 2 pk, z. comun., Piscina, ben orientat, acab. 1ªQ. 715.000€ (119M)

Tel. 93 544 14 82

FLORESTA. CASA 250 m2, Parc. 600 m2, saló 45 m2, cuina-off., 5 hab., Estudi 50 m2, 3b., gtge., piscina, Acab. 1ªQ., vistes, Sud. 673.000€ (112M)

ELS NIUS. Ados. semi nova (4 anys) 190 m2 edif., saló 27 m2, trssa. 50 m2, 3 hab. + Estudi 40 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., traster. 402.700€ (67M)

CAN GATXET. PIS 100 m2 edif., 4 hab., ampli saló, cuina indep., safareig, 2b., PK, z. comun., Piscina, tot exterior, alt, lluminòs. 467.500€ (77,8M)

COLOMER. ADOS. 220 m2, saló 40 m2, trssa. 30 m2, 3 hab. + Estudi 30 m2, 2b+a., cuina indep. 12 m2, gtge. 2c., trast., z. comun., piscina. 900.000€ (150M)

RIUS I TAULET. Pis cantoner impec. 78 m2 edif., 3 hab., saló amb sortida a trssa., bany, alt, vistes, ben orientat, ascensor, per entrar a viure. 330.550€ (55M)

www.scproject.net · Pl. Doctor Galtés, 9 / 08172 Sant Cugat del Vallès · sc@projectsc.com

simovalles@grupsisquella.com

OPORTUNITAT!! Pis de 75 m2 en el centre de Sant Cugat. 3 hab. Dobles, 1 bany complert, cuina office amb safareig. Exterior. Ascensor. Preu: 258.500 € (43 M). REF. 450

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Centre de Sant Cugat. Apartament d’Obra Nova de 46 m2. 1 hab. suite, cuina Office, bany complert. Tot exterior. Ideal per a parelles. Preu: 294.500 € (49 M). REF. SV- 461 (Tenim més apartaments d’obra nova, de diferents preus, en el mateix edifici).

93 544 19 19

OPORTUNITAT!! Magnífic pis a Coll Favà, 100 m2! 3 hab dobles (1 suite + vestidor), 2 banys complerts, cuina + safareig. Tot exterior. Zona Comunitaria amb piscina. Pk. Zona molt tranquila. IMPECABLE!! Preu a consultar. REF. 517

CLASSIFICATS 1-Immo 1098.indd 36

TOTA REFORMADA!! Casa de 120 m2, en el Golf de Sant Cugat (parcel.la de 217 m2). 3 hab dobles, menjador i sala d’estar, cuina office, 1 bany complert. 1 plaça de Pkg. Immillorables vistes! Terrassa amplia. Preu: 541.000 € (90 M) REF. 430

Preciós Pis TOT REFORMAT, en ple centre de St. Cugat. 100 m2, 3 habitacions dobles, 1 bany complert, cuina office amb safareig. Terrassa amb immillorables vistes. 1 plaça de Pkg + 1 opcional Preu: 372.000 € (62 M). REF. SV-482

Magnífic pis a prop del FFCC. 3 habitacions (dues d’elles dobles). 1 Bany complert, cuina office amb safareig. Molt lluminós. Immillorable situació. TOT REFORMAT!! Preu: 356.000 € (60 M). REF. SV- 495

20/2/08 11:57:41

IMMOBILIÀRIA 37

Ref. 306 Z. GUINARDERA / PISOS LLOGUER Pisos a estrenar de 3 habitacions, 2 banys i terrassa. Z. comunit. amb piscina, pàrking i traster. Preu: Desde 1.175€

REF. 306 TURÓ DE CAN MATES / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, z. Comunit amb piscina, 2 places de pk i traster. Preu: 1.450 €

REF. 252 Z.ROQUETES / PIS LLOGUER TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT Planta baixa de 80m2 amb jardí privat 60m2, S.menjador 35m2, cuina office, safareig, 1 hab, 1 bany. Z. comun. amb piscina. Preu:1.250 €

REF. 294 Z. RIUS I TAULET / PIS VENDA Pis de 70m2. Saló menjador, cuina independent, safareig, 3 habitacions, 2 banys, terrassa. Completament reformat. 350.000 €

REF. 295 C/ ADRIÀ GUAL / PIS VENDA Saló menjador, cuina office, 3 habitacions (1 suite), 2 banys, terrassa, parking i traster. 509.850 €

LOCALS LLOGUER

Z. Centre: Locals de 21m2 Preu: 550€ Local de 80m2. Preu: 1.000€ Molt comercial: Local de 80m2. Preu: 2.500€ Z. Estació: Local de 85 m2 en planta i 100m2 en planta sòtan. Preu: 900€ Z. Turó de Can Mates: Local de 120m2. Preu: 1.000€ Z. Vullpalleres: Local de 275 amb molta llum natural i grans vistes. 3.000€

PER DEMANDA NECESSITEM TERRENY DE MÍNIM 2.000m2 A SANT CUGAT PER A CONSTRUIR 3 CASES

CLASSIFICATS 1-Immo 1098.indd 37

22_02_08

REF. 301 PARC CENTRAL / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, safareig. Dues terrasses. Z. Comun. amb piscina. Pk i traster. Preu: 1.400 €

REF. 303 Z. TURÓ DE CAN MATES / PISOS LLOGUER Pisos a ESTRENAR. DE 2 I 3 HABITACIONS. Z. COMUNITÀRIA AMB PISCINA, PK I TRASTER. A partir de 900€

TOT SANT CUGAT

Ref. 305 Rbla Torrent d´en Xandri / PisOS lloguer Pisos de 2 i 3 habitacions, terrassa, z. comunit amb piscina, pàrking i traster. Preu: 1.000 €

20/2/08 11:58:11

IMMOBILIÀRIA 38

i pa

Cas la, 3 jard cale

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Pis qua sen sen

CLASSIFICATS 1-Immo 1098.indd 38

20/2/08 11:58:41

C/ ROSELLÓ Àtic 50m2 + 25m2 terrassa, 1 habitació doble, 1 bany, saló menjador, cuina americana, calef/a.a., sense ascensor. 265.000 €

Cases, pisos, locals i parkings de lloguer o de compra

TRUQUI’NS I L’INFORMAREM

PARC CENTRAL

Casa adossada 186m2, zona molt tranquil. la, 3 hab. (1 suite), ampli saló 62m2 sortida jardí privat, cuina office 25m2, 3 banys, calefacció, rebost, llar de foc, parquing.

760.000 €

COLL FAVÀ

Impecable àtic dúplex amb molt bones vistes. 3h. en planta (2 dobles), 2 banys, cuina office, 2 salons sortida a 2 àmplies trses, despatx, llar de foc, z. comun. amb piscina, 2 pk+2 trasters. 806.000 €

PARC CENTRAL. Ampli pis 136m2, comunitat de pocs veïns, 3h (abans 4), 2 banys, cuina office, rebost, safareig, saló 33m2 sortida trsa 20m2, z. com. piscina, 2pk + traster. 790.000 €

MERCAT TORREBLANCA Àtic totalment reformat, saló menjador sortida trsa, cuina office, 3 hab, 2 banys de disseny, calef/a.a., z. comun., pk i traster. 435.000 € (72,4M) Lloguer: 1.200€/mes

TORRE CAN CORTÉS Impresionant torre de 1.200 m2 de parcel·la, 436 m2 edificats, 6 habitacions, 4 banys. Fantàstiques vistes. Per actualitzar. 781.300 € (130M)

PARC CENTRAL Planta baixa 130m2+150m2 terrassa, 3 habitacions (2 dobles), 2 banys, ampli saló menjador 35m2, cuina office, calefacció. 589.000 €

IMMOBILIÀRIA 39

www.inmarba.es 93 674 77 76

OBRA NOVA A VULLPALLERES. Pis i planta baixa amb excel.lents acabats, 2 habitacions (1 suite) i 2 banys, cuina office, saló menjador amb sortida a terrassa i jardí, zona comunitària amb piscina, parking i traster. Pis: 373.000€; Planta baixa: 391.000€ SANT DOMENEC Pis totalment reformat amb molt bones qualitats, 3 hab, vestidor, 2 banys de disseny, saló sortida trsa, gran cuina office, sense ascensor. 348.600 € (58M)

PUIG I CADAFALCH. Ampli pis 125m2 +15m2 de terrassa, 4 habitacions, 2 banys, saló menjador molt lluminós, cuina office, z.com.piscina, 2 parquings + traster. Impecable. 691.000€ (115M)

PARC CENTRAL. Planta baixa 125m2 útils+110m2 trsa, 3 hab. dobles (1 suite), 2 banys, ampli saló, cuina office, z.com.pisc, 2 pk+tr, orientat sud, zona molt tranquil.la, impecable. 900.000€

SANT DOMÈNEC

Àtic dúplex, z. residencial tranquil.la. Saló menjador molt lluminós sortida trsa 30m2, cuina independient, safareig, 3h (1 suite), 2 banys, despatx, pk, z.comun., piscina. Finca 10 anys. 630.000 €

C / L l u í s C o m p a n y s , 5 2 - Te l . 9 3 6 7 4 7 7 7 6 - 9 3 5 8 9 4 2 0 5 SANT CUGAT Telf: 93 587 89 90

PARC CENTRAL Telf.93 583 01 67

www.ksagrup.com

Ref.:10093; Magnífico piso en buenísima situación de 124m2,3 hab dobles, 2baños, gran salón comedor, cocina office, parquet, aa, aluminio, orientación sur. Precio: 459.000 E (76,3M) MIRA-SOL

REF.: 12047; Casa 177m2, solar 336 m2,salón comedor 2 niveles, 5 hab.(1 Suite, trastero,1 baño,1 aseo, cocina office, pk,trza,jardin 336m2, piscina. Z. muy tranquila. Precio: 839.000 E (139,5M)

PARC CENTRAL

CENTRO

Ref.:10075; Ático 122 m2, salón comedor,sur, Trza. 12 m2, 3 hab. dbls(1 suite), 2 baños, lav., cocina office, aire ac., calef., trastero, 2 PK, zona comun.con piscina, de las mejores fincas de Parc Central. Precio: 760.000 E (126,4M)

REF: 315; Piso Sup. 65m2, com 22m2, 2 hab (1 dbl, 1 ind), 1b, coc (americana), calef, aa, trza, exterior. Excel. ubicación, Seminuevo. Perfecto estado. Tranquilo. Todos los servicios y transportes. P.V. 360.000 E (59,8 M)

ARXIU

MIRA-SOL

REF.: 10087; Ático dúplex 125m2, salón comedor salida a trza 8m2,3 hab.,1baño, 1 aseo,cocina, estudio con salida solarium 68 m2,sur,z. comun.con piscina,2PK. Precio: 750.000 E (124,7 M)

REF: 2084; Torre en solar de 498m2. Superf. 164m2,com. 27m2, 4 hab (1suitte, 2 dbls, 1 ind.), 2b,coc. Office, chim., aa,trast., barbacoa,trrza 40m2 . P.V. 840.000 E (139,7M)

CLASSIFICATS 1-Immo 1098.indd 39

LLOGUERS

9092 Coll Favà Bajos totalmente amueblados en alquiler de 95 m2 con 2 terrazas de 30 y 20 m2. Salón de 26 m2 exetrior, 2 dob (1 suite), 1 ind, 2 baños, WI-FI, pk, trastero, z. com. Para entrar a vivir. Primeras calidades. P.V. 1.700 E Ref.9045 COLL FAVA Adosada 250m2, 4 hab.(1suit, 2dbls., 1 ind.), 2 b., 1 a., coc.office, comedor 25m2, a.a., trza., jardín priv., piscina com., pk(2c+motos). P.V. 2.000 E Ref.9107 VULLPALLERES. OBRA NUEVA 90m2, 3hab, 2 baños, cocina office,lavadero, salón 25m2, Trza 20m2,Pk y trastero, z. comun.+piscina. P.V. 1.200 E Ref.9112 PARC CENTRAL Sup. 104m2, comedor 26m2, 3 hab. 1suit,1db,1ind.),2b, cocina, lav. amplio, trza (14m2), pk (opcional), jardín (com.), soleado, piscina. Impresionantes vistas al parque. Piso alto y luminoso. P.V. 1.500 E Ref.9115 EDEN piso 68m2, 2 hab. dobles, 1 baño, salón 20m2, cocina office, terraza, Trastero, zona comunitaria + piscina. P.V. 900 E

22_02_08

RBLA DEL CELLER

TOT SANT CUGAT

www.ksagrup.com

20/2/08 11:59:11

Casa unifamiliar aïllada per reformar de 72 m2 construïts en 1 pl. en parcel·la de 433 m2. Saló menjador. Cuina. 3 hab. (2 dobles, 1 indiv.). 1 bany. Traster. Garatge per 1 cotxe. Jardí amb barbacoa. Venda: 363.000,00 €

Casa en venda La Floresta “La Barceloneta” Cod. 57742

Casa unifamiliar aïllada de 224 m2 construïts en 3 pl. en parcel.la de 414 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 3 hab. (2 dobles,1 indiv.). 1 bany. Sala polivalent amb terrassa solàrium. Garatge per 2 cotxes. Jardí privat amb barbacoa. Venda: 480.000,00 €

Casa en venda La Floresta “Estació” Cod. 57661

Casa unifamiliar aïllada de 194 m2 construïts en 2 pl. en parcel.la de 682 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 6 hab. (5 dobles, 1 indiv.). 3 banys. Sala polivalent. Jardí privat. Venda: 531.000,00 €

Casa en venda Valldoreix “Monmany” Cod. 56967

Casa aïllada 244m2 construïts en 3 pl. Terreny 600m2. Saló menjador amb llar de foc i sortida al jardí. Cuina off. equip. Z. rentat. 5 hab. (1 suite, 4 dobles). 3 banys. 2 sales polivalents. Garatge 2 cotxes. Traster. Jardí privat amb piscina. Venda: 992.000,00 €

Casa en venda Sant Cugat del Vallès “Sant Francesc” Cod. 57624

Casa filera cantonera de 128 m2 construïts en 4 pl. amb jardí de 84 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. Zona de rentat. 3 hab. (2 dobles, 1 indiv.). 2 banys. Sala polivalent. Sala d’estiu amb sortida a jardí i barbacoa. Garatge per 2 cotxes. Traster. Venda: 680.000,00 €

Casa en venda Valldoreix “Regadiu” Cod. 57729

AMAT 1098.indd 2

Pis en venda Sant Cugat del Vallès “Centre” Cod. 57620

Pis de 130 m2 construïts amb una terrassa de 58 m2. Saló menjador de 55 m2 amb llar de foc. Cuina off. 4 hab. (1 suite, 3 dobles). 1 bany complet. Parquet. Venda: 540.000,00 €

20/2/08 12:01:02

ts en amb bles,1 rassa amb

Casa en venda Valldoreix “Mas Roig“ Cod. 57406

Casa en venda Valldoreix “Aqualonga” Cod. 57010

Unifamiliar aïllada 692m2 en 3pl. i parcel·la 1.562 m2 amb jardí privat i piscina. Saló menjador amb sortida a porxo. Cuina off. equip. 4 hab.(2 suites, 2 dobles). Sala polivalent. 5 banys. Gimnàs. Sala de jocs. Rebost. Z. rentat. Pàrquing 4 cotxes. Venda: 2.700.000,00 €

Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.

3 pl. ar de rensales Jardí €

a de ar de ). 1

Casa aïllada de 217 m2 construïts en 3 pl. en solar de 831 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 4 hab. (2 suite, 2 dobles). 1 bany i 3 lavabos. 2 sales polivalents. Terrassa solàrium. Zona rentat. Traster. Pàrquing 3 cotxes. Jardí y piscina. Venda: 1.202.000,00 €

Casa en lloguer Sant Cugat “Estació” Cod. 57724

AMAT 1098.indd 3

Casa adossada de 270 m2 construïts en 4 pl. Saló menjador. Cuina off. 4 hab. (1 suite, 3 indiv.). 2 banys. Estudi diàfan. Terrassa. Zona de rentat. Jardí privat de 50 m2. Garatge per 3 cotxes. Lloguer: 1.700,00 €

Casa en lloguer Mira-sol Cod. 57658

Casa unifamiliar aïllada 300 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 560 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 5 hab. (4 suites, 1 doble). 1 bany. Garatge per 2/3 cotxes. Jardí i piscina privada. Lloguer: 3.800,00 € (Inclòs manteniment de jardí i piscina)

20/2/08 12:01:13

IMMOBILIÀRIA 42 22_02_08 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 1-Immo 1098.indd 42

20/2/08 11:59:37

IMMOBILIÀRIA 43 22_02_08 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 1-Immo 1098.indd 43

20/2/08 12:00:08

club subs Ta pel TOT 13/2/08 16:09 P gina 1

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 45

LLOGUERS

Ref. 4452, zona Coll Fava, pis 65 m2. constr., terrassa 6 m2, saló-menj. 22 m2, cuina-equipada, 2 dorm. (1 doble), 1 bany, pisc. I zn. Comun, pk. PREU: 950€ Ref. P4886, pis nou a estrenar en lloguer, zona Rambla Celler, de 110 m2. constr. Saló-menj. de 35 m2, cuinaequip., 3 dorm. dobles, 2 banys, petit estudi + terrassa solarium. Parking.- PREU: 1.200€ Ref. P3027, Z.Col Europa.Pis 90m2+16m2 tssa, salmenj.25m2, cui.off., 3 dor, 2 banys, pk, tr, z. com.pisc. Preu:1.300 €/mes Ref. P1528, zona El Colomer, casa adossada 250 m2 constr. + jardí 60m2, saló-menj. De 30 amb sortida al jardi m2, 5 dorm.(1 suitte) 2 banys 1 aseo, z. comunitaria i piscina. 2 pl. parking.- PREU: 1.900€

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

93 589 71 71 LLOGUERS

Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, balcó. Pk inclòs. 850 €/ mes Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 23 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/ mes Z. LA GRANJA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 25 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/mes Z. IDELFONS CERDA.- Pis de 2 hab., 2 banys, terrassa. Pk. Zona com. amb piscina. 1.100 € Z. IDELFONS CERDA.- Pis de 4 hab., 2 banys. Pk i traster. Zona com. amb piscina. 1.250 €

VENDES

Z. ARXIU.-Casa unifamiliar en dos plantes.3 hab.+estudi, 2 banys,casa de convidats. Parcel·la de 400 m2 aprox. amb piscina. Carrer asfaltat. Moltes possibilitats Zona exclusiva. Molt pròxima a estació FGC 740.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000€ Z. LA FLORESTA.- Casa unifamiliar de disseny de 4 hab,armaris encastats, magnífic saló de 60m2 aprox., cuina office amb rebost. Molta llum. 678.000 € Z. FRANCESC MACIÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 330.000 € Z. CENTRE- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster.Molt bona orientació. 424.870 € Z. PARC CENTRAL.- Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office,terrassa de 25 m2 aprox. , a/a, calefacció.Traster.Z. com. amb piscina. 414.000 € Z. CAN RABELLA.- Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador amb sortida a jardi, a/a, calefacció, safareig.Garatge per 2 cotxes. 685.000 € Z. PLA DEL VINYET.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. amb piscina 509.000 € Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 € Z. RBLA DEL CELLER.- Pis cantoner molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 E Z. ESTACIÓ.- Local de 74 m2 aprox. Molt aprop de l’estació. Possibilitat de diverses activitats. 255.350 € Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. VALLDOREIX.- Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 45 45

Ref. P4480 Zona Parc Central.Pis Impec 129m2+14m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba., A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 630.000 E(104,8M) Ref. P4577 Adosad. 242m2 + 70m2 jardi + 45m2 trsses, sal-menj 45m2, cuina off., 5 dorm (1 gran suitte), celler 16m2, garatge 45m2, tot de diseny, z. com. Amb piscina. Impecable.Preu:1.590.000E(264,5M) Rel P4750 Mirasol Z. Polis Alfa. Xalet 270m2, parcel. la 800m2, salo-menj.50m2, terrassa 15m2, cuina off.ext. equip., A.A., 5 dorm.(1 suitte), A.E., 3 banys, 1 aseo, piscina, parking 2pl. i traster. PREU:1.100.000E(183M) Ref. P4476 Z.C/Vallès. Pis reformat 85m2, sal-menj., cuina equip., 4 dor, 1 bany, A.A.,pk opcional. Preu: 306.000E (50,9M) Ref. P4233 Mira-sol. Zona Mas Janer. Solar urb. 360m2, parcel.la plana, assoleiada i cantonera. PREU: 420.949E (70M)

22_02_08

Ref. P4586Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760(75,3M) Ref. P4644 Zona Estació. Pis 74m2, salo-menj. 20m2, cuina-off., 3 dorm.(2dbles,2indiv.),1bany, terrassa6m2. PREU:340.500€ (56.6M) Ref. P4943, zona Avda. Cerdanyola, pis de 86 m2 constr. Terrassa de 5 m2, saló-menj. De 19 m2, cuina-off-equip. 3 dorm. (2dob.) 1 bany. PREU: 280.000€ (46.5M) Ref. P4878, zona Coll Fava, pis de 121 m2 constr. Terrassa de 8 m2, saló-menj. De 24 m2, cuina off-equip., 4 dorm. (1suitte, 1 dob. 2 indiv.), 2 banys, pisc. I z.c. pk. I traster. PREU: 645.000€ (107.3M) Ref. P4954, Z. Can Cabassa, pis atic-dúplex de 163 m2, + 3 terrassas, saló-menj. De 37 m2, cuina-offi.-equip. 4 dorm. (1 suitte, 1 doble, 1 indiv. + 1 estudi) 3 banys, pisc. I z. c. parking i traster. PREU: 660.000€ (109.8M) Ref. P4949, Z. Rbla. Celler, pis átic, de 123 m2 constr. + 13 m2 de terrassa, saló-menj. De 35 m2, cuina-off.equip. 3 dorm (1 suitte, 2 dobles) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 574.000€ (95.5M) Ref. P4947, Zona Avda. Cerdanyola, pis 91m2, constr. + 6m2 trsa, saló-menj. 21m2. cuina equip., 3 dor. (2 dobles i 1 indiv. 1 bany. Totalmente remodelat. PREU: 229.730€ (49.8M) Ref. P4959, S. Cugat, Z. La Floresta, casa parcialment remodelada de 224 m2 + 103m2 terrassas i + 414 m2 jardí, saló-menj. 19 m2, cuina-equip. 5 dorm. (2 dobles, 2 indiv.) + 1 estudi, 1 bany, pk 2 cotxes. PREU: 480.000€ (79.8M) Ref. P4537 Z.St Francesc. Tot reformat,88m2+12m2 trssa+pati, sal-menj., cuina off., 3 dorm, 1 bany, només 3 veïns, impecable. Preu: 340.500€(56,5M) Ref. P4603 Z. Sant Francecs. Pis 90m2 + 50m2 terrassa, salo-menj. 23,5m2, cuina equipada, 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, A.A. i parking. PREU: 525.885€ (87,5M) Ref. P4883, zona monestir, apartament semi-nou de 60m2, salo-menj. De 21 m2, cuina-equip. 2 dorm. 1 bany. 1 pl. parking gran. PREU: 393.224€ (65,4M) Ref. P4922, Z. Parc Central, pis de 120 m2 constr.+ terrassa de 40 m2, saló-menj. De 34 m2, cuina off.-equip. 3 dorm. (1suitte i 2 indiv.) 2 banys. Pisc. I zona comunitaria. 1 traster. PREU: 495.234€ (82.4M) Ref. P4924, z. Col.legi Catalunya, pis de 51,76 m2 constr., saló-menj. de 18.29 m2 amb sortida a patí-terrassa de 24 m2 amb barbacoa, cuina off-equip., 2 dorm., (1doble), 1 bany.- nomes 4 veïns.- PREU: 288.500€ (48M). Ref. P4877, Zona centro, pis de 83 m2, constr. Saló-menj de 20 ms, cuina equip., 3 dorm. (3 dobles), 1 estudi, 2 banys, a 2 min. Estació. PREU:359.500E (59.8M) Ref. P4743 Zona Parc Central. Piss 88m2 constr., salomenj. 26m2, cuina off equip amb safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, terrassa 23m2, z.comun.piscina, parking i traster. PREU:470.000E (78,2M) Ref. P4775 Zona Coll Favà. Atic a estrenar 120m2 constr.+ 56m2 terrassa, salo-menj. 29m2, cuina off. Equip. Ext. Amb safareig, 4 dorm. (1 suitte), 2 banys, z. comunit. Piscina, parking i traster. PREU: 650.000E (108,1M) Ref. P3647 Bellaterra. Unif 315m2+86m2 trsses i porxos, parc.1.530m2, sal-menj.47m2, 3 dorm dbls+1 suitte+estudi, sala poliv., z.gimnàs, sauna, jardi amb gespa i reg autom., garatge. Preu: 1.100.000 E (183M) Ref. P4101 Zona Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref. P4215 Bellaterra.Z.Pedregal.Viv 304m2+100m2 trsses i porxos + 50m2 garatge, parc.1.700m2, cuina off.27m2, sal-menj.42m2, 6 dorm+estudi, alarma, barbacoa, piscina, mag vistes.Preu: 1.800.000 E (299,4M) Ref. P4362 Z.Golf. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge.Preu: 1.713.000 E (285M) Ref. P4359 Zona St Francesc. Plta baixa reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M)

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

20/2/08 12:01:53

IMMOBILIÀRIA 46

Classificats immobiliària ➔

LLOGUERS

PISOS

• Pis/Loft de lloguer de obra nova, centre S.Cugat, casc antic. Calefacció i aire condicionat, dos nivells; parquet, bany complet i lavabo. Cuina i equipaments de disseny. (1.100,-E/mes) • Casa en lloguer (zona Vullpalleras/Creu Roja) aprox. 140m2 (3 nivells) 3 Habitac. 2 banys complets I golfes (soterrani dáccés a Pk.privat amb trasters I hab. servei.) jardí privat y Ctari. Moblada i pintada, calefacció i suministraments donats dálta; saló de 2 nivells amb llar de foc; cuina equipada. Per a entrar a viure. (1650,-E/mes) • Pisos en lloguer (zona Turó Can Mates) Obra nova, 2 Habitac. Armaris de paret, 1 bany complet, cuina de diseny, terra parquet, calefacció. Zona comunitària amb piscina i zona joc de nens. Plça Pk. Inclosa ó traster. (1.100,-E/mes) • Pis en lloguer (zona Coll Favà) amb Pl. Pk. i traster inclòs. 2 Hab, moblat; 1 bany complet, cuina equipada amb electrodomèstics, calefacció i suministraments donats dálta. Piscina i jardí Ctari. (1.000,-E/mes)

LOCALS

• Local en lloguer (Zona Coll Favà) Pº Francesc Macià Planta baixa, aprox. 60m2, 1 lavabo, ideal per negoci. • Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.200E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Francesc.4 sales, 2 banys complerts, AA.CC. Impecable. 1.700 E/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 279 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torre-blanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

22_02_08

PÀRQUINGS

TOT SANT CUGAT

Experiència i compromís

• Plaça de Parquing en lloguer C/Tetuán (80,-E/mes) • Plaçes de parking en lloguer i venda zona centre. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35

SANT CUGAT DEL VALLÈS “Can Magí” (Cod. 57728) Pis a estrenar de 84 m2 construïts. Saló menjador amb sortida a terrassa. Cuina off. equip. 2 hab. (1 suite, 1 doble).1 bany. 1 Plaça de pàrquing. Traster. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 1.150,00 € MIRA-SOL “Can Matas” (Cod. 57741) Pis a estrenar de 91 m2 construïts més 30 m2 de terrasses. Saló menjador amb sortida a terrassa. Cuina off. equip. Zona de rentat. 3 hab. (1 suite, 2 dobles). 1 bany. 1 plaça de pàrquing. Traster. Disponibilitat Març 2008. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 1.200,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS “Can Cabassa” (Cod. 57740) Pis dúplex de 130 m2 construïts. Saló menjador amb sortida a terrassa. Cuina off. Zona de rentat. 3 hab. (1 suite, 1 doble, 1 indiv.). 2 banys. Estudi. 1 plaça pàrquing. Traster. Zona comunitària amb piscina. Disponibilitat Març 2008. Lloguer: 1.375,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS “Parc Central II” (Cod. 57735) Pis a estrenar de 95 m2 construïts. Saló menjador amb sortida a terrassa. Cuina off. Zona rentat. 3 hab. (1 suite, 1 doble, 1 indiv.). 1 bany. 2 Places de pàrquing. Traster. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 1.250,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS “Parc Central II” (Cod. 57698) Pis a estrenar de 80 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. 2 hab. dobles. 1 bany. Parquet. Calefacció. Plaça de pàrquing per 1 cotxe. Zona comunitària enjardinada amb piscina. Lloguer: 1.150,00 € SANT CUGAT DEL VALLÈS “Parc Central II” (Cod. 57737) Pis a estrenar de 85 m2 construïts. Saló menjador amb sortida a amplia terrassa. Cuina off. Zona de rentat. 2 hab. dobles. 1 bany. 1 Plaça de pàrquing. Zona comunitària amb piscina i parc infantil. Lloguer: 975,00 € VALLDOREIX “Rosinyol” (Cod. 57681) Casa unifamiliar aïllada de 130 m2 construïts en 2 pl., en parcel.la de 650 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina. 5 hab.(4 dobles, 1 indiv.). 2 banys. 1 sala polivalent. Garatge per 2 cotxes. Traster. Jardí privat i piscina. Disponible finals febrer 2008. Lloguer: 1.800,00 €

Vol millorar la rendabilitat dels seus immobles? Informis personalment a les nostres oficines.

Sant Cugat del Vallès

leontomas@leontomas.com

93 590 68 80

93 589 22 20

Ceigrup

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 46

www.amatfinques.es Inmobiliarias

www.totsantcugat.cat C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20

E-mail: humet@finquesaparici.com www.habitat24.com/aparicihumet

Viviendas en alquIler

71162 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Piso en alquiler Superf. 60 m2, 1 habitación doble, 1 baño, salón doble altura, cocina con nevera, exterior, soleado, jardín comunitario con piscina, parquet jatoba, calefacción, aire acondicionado. Precio: 950,00 € (158.067 pts) 71222 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Piso en Superf. 60 m2, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, calefacción, exterior y muy luminoso, vistas despejadas, ascensor. Poca antigüedad. A 3 minutos de la estación. Con o sin muebles. Precio: 850,00 € (141.428 pts) 71294 VALLDOREIX, ROSINYOL, Torre unif. aislada de nueva construcción en alquiler. Superf. 300 m2 + 60 de bodega + 18 m2. De buhardilla. 500 m2 solar, 4 habitaciones (1 suite, 1 doble, 2 individuales), 2 baños, 2 aseos, comedor (43 m2), cocina (office 14 m2), jardín, piscina, garaje (34 M2) , Entorno muy agradable. 71409 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Atico Duplex Obra nueva. Superf. 91 m2, 3 habitaciones (1 suite), 2 baños, cocina office, amplia terraza, arm. emp., gran calidad de acabados. Zona comunitaria con piscina. Garaje y trastero. Emplazamiento privilegiado. Precio: 1.350,00 € (224.621 pts) 71412 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU, Ultimo piso de altura. Superf. 85 m2, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual), 2 baños, comedor con salida a balcón, cocina office, jardín comunitario, suelos parquet, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, calefacción, aire acondicionado, reformado de diseño, garaje, trastero, 10 años de antigüedad. No está amueblado. Precio: 1.200,00 € (199.663 pts) 71415 VALLDOREIX, REGISTRO PROPIEDAD - A 7 min. Estación FGC, Torre unif. aislada en alquiler Superf. 185 m2, 1200 m2 parcela ajardinada, 5 hab (1 suite), 3 baños, garaje, muy soleada, calefacción e instalaciones nuevas, gas natural, alarma. Torre protegida de estilo ecléctico basada en elementos modernistas. Precio: 1.800,00 € (299.495 pts) 71439 SANT CUGAT, PARC CENTRAL II, Atico de nueva construcción en alquiler Sup.102 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, amplio salón-comedor con salida a terraza 25 m2, coc- office, lavadero, muy soleado y con espectaculares vistas a Collserola, jardín comunitario con piscina, parquet, calefacción radiadores, 1 plaza garaje + trastero (+ 1 plaza opcional 90€). Precio: 1.300,00 € (216.302 pts)

20/2/08 12:02:11

C/ ANG Coc. O (150.0 C/ VAL m2 – – Asc. Pisc. C C/ PA M2 - 7 – Cale Jard. y C/ TO – Com – Pk. 1 (185.0 C/ FR – Com – 1.10 C/ PON – 3 Do Pisc. C C/ MA m2 – – Asc. – 1.50 C/ JOA – 150 Dorm. - Jard.

C/ RIU – Nuev – Aseo Ptas. a MIRAHumos C/ AM Suelo (200.0 C/ JO (250.0 C/ CAM Calef. – Mam C/ CAM Calef. – Mam

MIRAS Humos C/ CA Aseos – Pk. (77.00 C/ CA Aseos – Pk. (78.00

API PISOS Y TORRES EN VENTA

ALQUILERES

PISOS C/ ANGEL GUIMERA: REFORMADO - 70 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ VALLSECA: (CAN MATAS) NUEVO A ESTRENAR - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Terraza 20 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 35 M2 - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Cto. Lavadero Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MORAGAS: AMUEBLADO – 110 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.300,- € (380.000.- Ptas.) LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS C/ RIUS Y TAULET: OFICINAS – de 50 m2 a 70 m2 – Nuevas a Estrenar – Edificio Emblemático – Diáfanas – Aseo – Ascensor – de1.000 € a 1.400,- € (165.000, Ptas. a 230.000,- Ptas.) MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. - Conserje – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras - 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- € (300.000,- Ptas.)

LOCALES EN VENTA

MIRASOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras – 464.000,- € (77.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- € (78.000.000,- Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 47

NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 E Z. Eixample. Planta baja con terraza y jardin, 4 dormitorios, aseo, calefac y aire acond. 2 park., piscina. 890.000 E. Z. Eixample. Duplex 4 hab. Y 1 estudio, 2 baños y 1 aseo, Cocina office, terraza, 2 parkings. 989.000 E ATICO DUPLEX – Z. Monasterio- _ Habitaciones, salón Comedor, cocina, todo exterior 1 baño, terraza, parket, Mucho sol y vistas 457.000 E ZONA ESTACION, piso todo exterior, completamente reformado, 3 dor. 2 dobles y 1 sencillo, 1 baño, cocina, estado impecable. 330.500 E. ATICO CERCA ESTACION – Apartamento de 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza de 35M2. Orientada a sur. 237.400 E CASA ADOSADA EN CASCO ANTIGUO- A 200 metros del Monasterio, 3 dorm. Gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, Buhardilla, terraza, parking y trastero. 571.000 E. COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm. 5 baños -. Cocina – salón 40M2. Garage 5 coches . 1.200.000 E CALLE VALLES – Piso compl. Renovado , 3 dorm. 1 baño, salón, cocina, Parket, calefacc. Orientación sur - 320.000 E RAMBLA DEL CELLER. 4 dormitorios, comedor, salón, 1 baño. 360.000,- E

PROMOCIONES DE PISOS DE OBRA NUEVA. De 1, 2 3 y 4 habitaciones. En zona Monasterio. PRECIO: A PARTIR DE 272.300E(45.5M) PISOS DE ALQUILER MÁS DE 50 PISOS de 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 900 €/mes. Locales en diversas zonas. Desde 450 €/mes. PISOS EN ZONA RESIDENCIAL MÁS DE 40 PISOS de 3 y 4 habitaciones. Desde 1.025 €/mes OFICINAS DE OBRA NUEVA EN VENTA DE 54 M2, PRECIO: 168.000,-€

MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com

ALQUILERES

COLL FAVA- 3 dorm. 2 baños, salón, cocina office , park. Trastero. 1.000,-E VALLDOREIX, torre unifamiliar con mucho jardín, 3 dor, 1 baño, salón, cocina, garage muy grande, 1.500 E EN BARCELONA – Cerca estación de Sans, Apartamento nuevo, 2 dorm.Comedor, cocina y 1 baño, calefacc. 950 E. EIXAMPLE – Casa Adosada de 250 M2. 3 dorm. 2 baños y 1 aseo, Salón de 40 m. Buhardilla estudio de 35m2. Con terraza, jardín privado. Zona comunitaria con piscina, parking. 2.200.- E. VALLDOREIX – Casa Unifamiliar con 5 dormitorios, 2 baños y 1 aseo, cocina office, Salón, garage, piscina, frontón. 2.400 E. TURO DE CAN MATAS – Piso de 2 dormitorios, salón, cocina, parking, trastero, zona comunitaria Con piscina – terraza – mucho sol - 1.100 E PISO Z. MONASTERIO – GRAN TERRAZA. – 1 dormitorio grande , salón, cocina, 1 baño, Calefacc. aire acondic. Pk. Magnifica vista monasterio. 1.200 E CALLE VALLES – Piso orientado a sur, 3 dorm. 1 baño, salón, cocina., calefa. 850 E CENTRO Nuevo a estrenar – Piso de 2 dormitorios – 1 baño – salón – cocina 900 E EIXAMPLE, NUEVA CONSTR.. 4 dorm. 2 baños, 1 aseo, salón, coc. 2 park. , piscina 2.000 E CENTRO- 3 dorm. Salón, cocina, 1 baños park. Calef. 900 E R. RIBATALLADA – 4 Dorm. 1 baño, 1 Aseo, salón, cocina, terraza . Como nuevo 1.200,-- E

VCA.025 CASO ANTIGUO Casa de pueblo de 110 m2 a reformar en el centro histórico de Sant Cugat. PRECIO: 267.450 € (44,5 M) ¡Consultenos!

VON .016 CASA EN VALLDOREIX Casa unifamiliar a estrenar en pleno corazón de Valldoreix, parcela de 500 m2 aprox. y casa de 169 m2, salón de 28 m2, 3 hab. 2 baños, piscina, jardín para entrar a vivir. PRECIO:840.000 € (139,8M)

LOCALES

22_02_08

93 589 03 07

IMMOBILIÀRIA 47

Classificats immobiliària

Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 E SANTA JOAQUIMA - 60M2. – 600E GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 E. C/. MONASTERIO 100 En Vta. O alquiler

PARKINGS

• Varias zonas. En venta y alquiler.

SOLARES

MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS EN ALQUILER

Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 E.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

VCA.018 LA FARGA. Casa adosada de amplias dimensiones, 260m2 dividido en 3 plantas+garage y trastero. Jardín 85m2 y trza. 20m2. 6 hab. (1suite), 2 baños y 1 aseo, salón-comedor 40m2. Orient. Sur-Oeste pavintos parquet. PRECIO: 808.335,- (134,5M)

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

20/2/08 12:02:27

IMMOBILIÀRIA 48 48 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària 93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES:

1005.LOFT DUPLEX DISSENY A PROP MERCAT PERE SAN.Cuina americana, bany,aseo.Al duplex hab suite 45m,bany,a/e.OBRA NOVA. 1.100€ 995.CASA AD. A VULLPALLERES.125m,3hab.,cuina9 m,saf.,menj xem ext jardí 35m,terrassa,pk,calef. a/ a,estudi,mobles. 1.800€1078.PIS A COLL FAVA.3hab.,2b.,cuina office, terrassa,1pk.Piscina Zona Com.1.300€1023.PIS OBRA NOVA A PROP MONESTIR.2hab.,2b.,cuina americana amb electrodoméstics/ menj., calef. 900€1086.PIS OBRA NOVA TURO CAN MATES.1hab.doble, bany, cuina i menj., terrassa12m,parquet,calef.Pk i traster.Pisc i Zona Com.890€+comunitat720.PIS ZONA MERCAT TORREBLANCA.93m,3hab,2b., cuina,saf.,menj22m, terrassa7m,asc.,calef i a/a.Pk.Zona Ajardinada. 1.200€1132.CASA A MIRA-SOL. 300m, solar 580m, 5hab suites dobles, cuina office, saló40m, calef i a/a. Pisc i jardí. 3.800€1096.PIS MOBLAT A C/VALLES. 2hab., 1b. Banyera, cuina, salón ext balcó, 1pk. 1.000€ 1125.PK A LLOGUER-A PROP QUATRE CANTONS.80€

LLOGUERS LOCALS I OFICINES

1077.LOCAL COMERCIAL A LA PLAÇA SANT FRANCESC.250m, 2b., escaparate sortida de fums,a/a. 1.700€ 1024.LOCAL NOU ZONA POLLANCREDA. Superf. 40m2,1b. 650€/mes 1025.LOCAL COMERCIAL CANTONER ZONA CAP. CANTONER.Sup.40m2, 1bany auxiliar, portes d’accés. 650€ 697.OFICINES al carrer Sta Maria. Superf. 60m. 900€ 245.LOCAL A SAN FRANCESC. Superf.140m2,1b.,persi ana enrollable. 1.100€ 919. LLOGUER LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf. 200 m2, A REFORMAR COMPLETAMENTE. 1.800€ 932.LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf.300m2 planta diafana+ aseo. 3.900€

LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS

952.LOCAL D’OFICINES EN TRASPAS.Superf. 170 m2, 1 bany auxiliar.TRASPAS 90.000€+ LLOGUER 500€ 907. BOUTIQUE DE ROBA EN TRASPAS.Lloguer molt baix. MERCAT PERE SAN 949.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS. Superf. 80 m2(40m+40m altillo),1b. TRASPAS 39.000€+LLOGUER 900€. SENSE TRASPAS 1.500€ 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment opcional a un altre tipus de negoci. Superf. 45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 186.000€+lloguer 1.265€ 970.BAR/REST. EN TRAPAS A COLL FAVA.Superf80m,1b. COMPLETAMENT EQUIPAT i EN PLÈ FUNCIONAMENT. TRASPAS 225.000€+LLOGUER 1.800€ 1067.LOCAL COMERCIAL ZONA MERCAT PERE SAN. Superf150m,1b.,Sortida de fums, cambra frigorífica. TRASPAS 97.0000€+LLOGUER 2.300 €

TOT SANT CUGAT

22_02_08

VENDA

977. LOCAL COMERCIAL 83m2 ZONA POLIESPORTIU. 360.000€/59,9M 1030.OFICINA SEMINOVA A PROP QUATRE CANTONS. Superf.50m2, ext..240.000€ / 39,9M 961.LOCAL COMERCIAL ZONA FARMACIA Pg.SAN MAGI. Sup.160m2 (120m+altell 40m),1b.360.000€ / 60,2M 965. LOCAL COMERCIAL A PROP MONESTIR.136m(67m peu carrer+69m sotan) pati llum,1b. 250.000€/41,6M 1125.PK EN VENDA-A PROP QUATRE CANTONS.27.000€ /4,5M

Rbla. del Celler, 17

serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 48

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos www.stilosantcugat.com info@stilosantcugat.com

PISOS:

LLOGUERS

COLL-FAVÀ: 90m2, 3 hab. (2 dobl), 2 banys, terrassa, pk, traster, z.comunit + piscina. 1.150€. ref.70561. MOBLAT C/LLUIS COMPANYS: céntric, 2 min. Estació, 110m2, 3 hab (2 dobl), saló (40), terrassa 15m2, vistes, a/a, or.nord-sud. 1.050€.ref.70562. PARC CENTRAL 2: 70m2, 2 hab. (1 dobl), bany, saló (20), terrassa (25),pk, traster, z.com, piscina, exterior.1.000€. ref.70560. PARC CENTRAL: 105m2, 3 hab (2 dobl), saló (26), impecable, 2 banys, terrassa (16), z.com/piscina, pk, traster. 1.400€.ref.70563. RBLA.RIBATALLADA: 100m2, 4 hab (2 dobl), bany i lavabo, saló (25), terrassa (15), cuina-off, exterior. 1.200€. ref.70565. MERCAT NOU/COLE. EUROPA: 85m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, cuina-office, saló 25m2 sortida terrassa 15 m2 a zona comunit. + piscina, molt tranquil, pk, parquet. 1.300€.ref.70555.

www.totsantcugat.cat

Alquileres CONSULTE NUESTRA CARTERA EN: www.centraldetorres.com ALQUILER O VENTA Sant Cugat-El Pinar Golf Casa de época totalmente reformada 105 m2 3 h. 1 baño cocina nueva zona lavado, garaje y trastero Vistas Soleada. Jatdín priv. 1.300 € o venta 540.000 € ALQUILER O VENTA Sant Cugat-Archivo Piso diseño 107 m2 y terraza 16 m2, 3 h. (1 suitte) s. comedor 29 m2, 2 b. cocina office, garaje y trastero, zona comunit piscina. Impecable. 1.600 € alquiler y venta 511.000 € ALQUILER O VENTA Sant Cugat a 5 mit. estación Casa de 350 m2 (6 años) parcela 800 m2 con piscina, 6 h. (1 suitte y despacho) s. comedor 45 m2, 4 b. 1 aseo, terrazas, garaje 2 pl, trastero. Solo pintar. Ocasión. 2.800 € alquiler y venta 1.600.000 € Ref. 627 ALQUILER - O VENTA Valldoreix – Estación Casa unif seminueva de 264 m2 en parcela 470 m2, 5 h. (1 suitte) s. comedor 35 m2 con chimenea, cocina office 3 b. 1 aseo, garaje 2 pl, Para entrar a vivir. 2.900 € venta 1.600.000 € Ref. 40 63 ALQUILER O VENTA Valldoreix Casa obra nueva 325 m2 en parcela llana de 600 m2, piscina, 4 h. (3 dobles 1 suitte) s. comedor 45 m2, estudio, cocina office 3 baños, equipada calef , a/a. Garaje 2 pl . 3.400 € o venta 999.000 € Ref. 613

MOBLAT ARXIU: 90m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, saló (25), terrassa (6), pk. 1.500€.ref.70547. CENTRE/MONESTIR: a estrenar, 40m2, 2 hab, bany, tot exterior, excel.lent ubicació. 1.200€. ref.70533. PTA. BAIXA COLL-FAVÀ: 93m2, 3 habitacions, 2 banys, saló(21), a/a, cuina-office-safareig,jardi(150),2 garatges,or. sur.1.500€.ref.102. PTA.BAIXA PARC CENTRAL 2: 83m2, 2 hab (1 dobl), 2 trses (40/20), 1 pk, piscina, exterior, 2 banys. 1.350€.ref.70544. COLL-FAVÀ: 90m2, amoblat, 3 hab (2 dobl), 2 banys, 1 pk, piscina. 1.200€. ref.70543. COLL-FAVÀ: 65m2, 1 hab. doble, bany complert, saló (17), terrassa (9), calefacció. 830€. Ref.70550. MOBLAT CAN CABASSA: 90m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, saló (24), terrassa, 2 pk, z.comunit + piscina, traster. 1.300€. ref.70559. MONESTIR: 56m2, 1 hab doble, bany complert, saló (20), cuina americana, terrassa (11), plaça pk gran, a/a. 880€. Ref.70557.

ALQUILER Mirasol – Casa unif. Seminueva de 300 m2 en parcela 580 m2 con piscina, 5 h. todas suittes, s. comedor 40 m2, 5 baños, cocina 0office, terrazas y porche, calef, a/a, marmol y parket, armarios em. Impecable. 3.800 € incluid. Mantenimient. Ref. 624 ALQUILER Valldoreix Casa unif alto standing 340 m2 en parcela 670 con piscina, 5 h. (1 suitte) estudio 40 m2, terrazas, Mucha privacidad, cocina office, s. comedor 40 m2 con chimenea, 3 baños, porche, Vistas. Impecable. 4.150 €

TORRES:

MIRASOL/MAS-JANÉ: casa a 4 vents, reformat, 75m2, 2 hab dobles, bany complert, cuina-off, jardí 300m2, altes serveis. 1.200€.ref.70558. VALLDOREIX ESTACIÓ F.G.C.: 160m2, 4 hab (2 dobl), 2 banys + lavabo, saló amb xemeneia (30), cuina-office, 2 pk. 1.800 €. Ref.70551. VALLDOREIX: 380m2, 5 hab (2 dobl), 2 banys + lavabo, saló amb xemeneia (45), cuina-office (20), jardí 900m2 amb piscina, 3 pk. 2.200€.ref.70552. VALLDOREIX: 200m2, 4 hab (3 dobl), 3 banys, saló (27). 1.850€.ref.70553. CAN GATXET: 300m2, 4 hab(3 dobl), 3 banys, saló (35) a dos nivells, jardí 150m2, 2 pk, piscina. 2.600€. ref.70515. ADOSADA ST.DOMENECH: 160m2, 3 hab (2 dobl). 2 banys, lavabo, saló (26), terrassa (35), 2 pk, mansarda (20) amb sortida a terrassa 20m2.1.500€. ref.70516.

ALQUILER La Floresta Casa obra nueva de 350 m2 en parcela 650 m2, gran cocina office, s. comedor 25 m2, 4 h. (1 suitte 3 dobles) 2 baños, garaje 2 pl, piscina, barbacoa. 3.000 €

Pg. Rubí, 37 Tel. 93 675 65 11

20/2/08 12:02:46

93 589 20 84 - 93 544 16 60 www.fincasarmengol.com CASAS

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 49

www.immoservei.net

REF 975: CENTRE. Local 185 m, amb ampli aparador P.2.200 € 984 ESTACIÓ. Pis 3hab, 1 bany, pk P.1.000 € 357 ESTACIÓ. Pis 3h 2 banys terrassa mobles P. 1.050 € 972 VULLPALLERES Pis 3h 2 banys terassa z/piscina. P: 1.100 € 272 MONESTIR. Únic impressionant dúplex 185 m amb fantàstiques vistes, 4h 2 banys. P. 1.700 € 567 VALLDOREIX. Z. RUSINYOL. Casa unifamiliar 240m piscina P.2.400 € 839 VALLDOREIX Z. ROSAS. Casa unifamiliar 340 m piscina P. 3.750 € 478 MIRA-SOL. Casa Unifamiliar 300m piscina P. 3.800 € 749 RBLA CELLER. 94 m 4h 1bany P. 306.000 (50,9)

SOLARES

V.944.- La Floresta.- Parcela de 450m2. Cal Urb. 20ª/10. Posible construcción casa de 227m2 + sotarrasante (129m2 en planta). PVP: 228.385€ (38M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 € (45 M) V.936.- La Floresta.- Parcela en venta de 475 m2. Cal Urb. 20a/10.Excelente ubicación. Muy buenas vistas. Orientación Sur. PVP: 300.506€ (50M) V.938.- Sant Cugat.- Parcela en venta de 330m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 402.268€ (67M) V.703.- Mira-sol.- Parcela en venta de 400m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 432.729 € (72M) V.955.- Rubi.- Parcela de 1550m2 con una sup.construida 540m2 dividido en 2 plantas diafanas 270m2 c/una. Cal Urb. Equipamiento o industrial. Ideal cualquier tipo actividad rural. Muy buen acceso y bien comunicado. PVP: 550.000€ (91,5M) V.931.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2. Cal Urb. 20a /10. Totalmente plano. Esquinero. PVP:691.164€ (115M) V.933.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2, fachada de 34m2. Terreno semiplano. O Sur. PVP: 712.199 € (118,5M) V.941.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1125m2. Terreno plano y esquinero. PVP: 751.265€ (125M)

ALQUILERES

Se alquila local de 800m2, excelente ubicación (Ctra. de Sant Cugat a Rubi). Contrato anual renovable. PVP: 3.000€. Telf: 609 35 31 35. Traspaso por jubilación restaurante con licencia, montado y en funcionamiento en la C/ Lluis Companys. Ideal para cualquier tipo de actividad comercial. PVP: 125.000€ (21M) VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler 390 m2 en parcela 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas. Inmejorable zona. O sur. PVP: 2850 €/ MES. VPA.016.- Sant Cugat. Can Mates. Piso obra nueva de alquiler de 80m2 + 15m2 terrazas. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 2 baños completos, lavadero, garaje y zona comunitaria con piscina. O Sur PVP: 1.200€ /MES V.308.- Sant Cugat (Arxiu) Piso de alquiler con opción a compra de 127m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab (1 suitte con vestidor), 2 baños,trastero, garaje y zona comunitaria con piscina. PVP ANTERIOR: 667.123€ PVP ACTUAL: 614.000€

496 ESTACIÓ. 100m 3hab 1 bany 1 aseo trssa P. 354.500 (58,9) 766 COLL FAVA 106 m 4hab 2 banys trssa P.408.688 € (68) 345 CENTRE Casa 210m amb pk P 510.861 € (85) 964 PARC CENTRAL Adosada 3h + estudi 2banys, saló 35 m 2 pk jardi z/piscina P 695.000 € (115,6) 847 EIXAMPLE Adosada cantonera 227m 3h + estudi 2pk amplia z/piscina P.1.060.000 € (176,4)

Terrenys a partir de 340m2 en diferents zones.

ALTRES IMMOBLES, CONSULTIN’S Av. Lluís Companys, 15

22_02_08

��

V.753.- La Floresta.- Casa de 70m2 en parcela de 337m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño y terraza. Totalmente reformada. PVP: 420.709€ (70M) V.761.- La Floresta.- Casa de 130m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 1 baño, 1 aseo, trastero, lavadero, garaje y piscina. Reformada. PVP: 450.759€ (75M) V.758.- Les Planes.- Casa de 170m2 en parcela de 550m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, trastero, garaje, terraza y piscina. PVP: 462.779€ (77M) V.760.- Mira-sol.- Casa de 120m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, trastero y garaje. PVP: 499.000€ (83M) V.7022.- Mira-sol.-Casa 80m2, parcela 870m2. Salón-comedor, 2h, 1 baño. Parcela totalmente plana. PVP: 631.063€ (105M) V.7050.- La Floresta.- Casa de 221m2 en parcela de 430m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 2 baños, 1 aseo y garaje. Or, Sur. PVP: 721.215€ (120M) V.751.- La Floresta.- Casa impecable de 230m2 en parcela de 600m2. Salón comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, sala de juegos de 30m2 y piscina. PVP: 765.000€(127M) V.795.-La Floresta.-Casa de 120m2 en parcela de 775m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, 1 aseo y garaje. PVP: 804.755€ (133.9M) V.773.- Valldoreix. Casa de 210m2 en parcela de 650m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, terraza y piscina. Excelentes vistas. PVP: 841.417€ (140M) V.7004.- Valldoreix. Casa toda en planta de 130m2 en parcela de 800m2. Salón-comedor de 35m2, cocina, 3 hab, 2 baños y piscina. PVP: 859.447€ (143M) V.7044.- La Floresta.- Casa de 230m2 en parcela de 850m2. Salón-comedor de 50m2, cocina, 4 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, terraza, garaje y piscina. PVP: 878.000€ (146M).

93 590 15 12

IMMOBILIÀRIA 49

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

20/2/08 12:03:04

IMMOBILIÀRIA 50 50 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària

93www.lookandfind.es 544 28 29

R E A L E S TAT E A G E N C Y Servicios Inmobiliarios

ESTACIÓ. DE0625. Pis 80m2, 3 hab (2 dobles), sala menjador 22 m2 amb sortida a tssa., calefacció gas. Completament renovat i totalment exterior. Pk lloguer. 340.000€ (56,5 M)

93 204 55 20

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Ref. 12010SC ADOSADA de 192m2, 5 hab. (1 suite), salón de 28m2 con chimenea, 2 baños, 1 aseo, buhardilla 35m2, garaje para dos coches, excelente ubicación. 630.000€ (105M) COL. EUROPA. DE0721. P. Baixa 120 m2, 3 hab. dobles(1 suite), cuina-office 12 m2, sala menjador 28 m2 amb sortida a tssa 30 m2, tssa posterior 20 m2, pk (2) i traster(2 junts), z. com i piscina. 618.000€ (102,8 M). MERCAT NOU. DE0682. Pis 98 m2, 3 habitacions, cuina-office amb galeria, sala menjador 22 m2 amb sortida a terrassa, pàrking i traster. Z. comunitària. Renovat. 414.000€ (68,8 M) PARC CENTRAL. DE0724. P. Baixa 125 m2 més 110 m2 de jardí privat, 3 hab. dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 30 m2, pk(2) i traster, z. com/pisc. Orientació sud. 900.000€ (149,7 M) EIXAMPLE. DE0726. Zona Passeig Gaudí. Planta Baixa 70m2 + jardí privat 200m2, 2 hab. dobles amb a.e., sala menjador 17m2 amb sortida a jardí,z. com i piscina 408.700€ (68 M). PARC CENTRAL. DE0725. P.Baixa 120m2 + 2 tsses (100+15) m2, 3 hab. dobles (1 suite) amb a.e., sala menjador 35m2, pk i traster, z. com. i piscina. Orientació sud. 621.000€ (103,3 M). PARC CENTRAL. DE0723. Pis cantoner totalment exterior 130 m2, 3 h. dobles(1 suite),cuina-office amb galeria i rebost, menjador 30 m2, tssa, pk(2), traster, z. com/piscina. Orientació sud. 790.000€(131,4 M). PARC CENTRAL. DE0715. Dúplex 140m2, 3 hab (1 suite) amb a.e., cuina-office, sala-menjador 50m2, jardí privat 160m2. 589.000€ (98 M) AUDITORI. DE0611. Pis 93 m2, millor que nou, 3 habitacions, cuina-office, sala-menjador sortida tssa, pk, traster, z.c. 450.225€ (74,9M) EIXAMPLE. DE0620. P. Baixa 115 m2, 3 hab (1 suite), sala menjador 28 m2 amb sortida a jardí 70 m2, pk /traster, z.c. amb piscina. 629.000€ (104,6 M) QUATRE CANTONS. DE0710. Pis 70 m2, 2 hab, sala menjador amb sortida a tssa 12 m2. Exterior. Finca 4 anys. 360.600€ (60 M) VALLDOREIX. DE0718. Ad.cantonera en conjunt de 3 cases, 300 m2, 4 hab dobles(1 suite amb vestidor), estudi 30 m2 amb bany i solàrium, menjador 40 m2 amb sortida a tssa,z. com i piscina. 1.200.000€ (199,6 M) PARC CERDÀ. DE0645. Pis 90 m2, 2 hab. dobles amb a.e., cuina oberta a menjador 54 m2. Impecable. 318.000€ (52,9M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 hab (1 suite), estudi 45 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z.c. i piscina. 777.560€ (129,3 M) EIXAMPLE. DE0662. Pis 160m2, 5 hab (1 suite, 2 dbls i 2 ind.), sala menjador 45m2 sortida tsa, pk (2), z. c., piscina. 833.000€ (138,6 M) RIBATALLADA. DE0714. Pis 110 m2, 4 habitacions(2 dobles), sala menjador 28 m2 amb sortida a terrassa. 435.800€ (72,5 M)

C/ VALLDOREIX, 35

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 50

www.totsantcugat.cat

Ref. 05011BE PRECIOSA TORRE de 634m2, 6 hab. dobles, armarios empotrados, salón de 55m2 con chimenea, 4 baños, 3 aseos, cocina 36m2, solar de 1442m2, garaje de 60m2, piscina. SEMINUEVA. 2.000.000€ (332M)

NUESTRA SELECCIÓN CUIDA ESPECIALMENTE EL BUEN ESTADO DE CONSERVACIÓN DE COCINA Y BAÑOS. URGENTE BUSCAMOS TORRES Y PISOS DE ALTO STANDING EN VENTA Y ALQUILER.

Ref. 10010SC ADOSADA de 320m2, salón de 45m2, comedor 30m2, con chimenea, terraza de 20m2, 3 hab. cobles, estudio de 40m2, cocina office de 15m2, parkilng para dos coches. 1.020.000 € (170M)

Ref. 10005SC CASA ADOSADA Casa 425m2, salón de 50m2 con chimenea, 4 baños y 1 aseo, 6 hab. cocina office de 18m2, jardín 80m2 con piscina. 2 terrazas, garaje 2 coches. 1.712.884€ (285M)

CONSULTE MÁS OFERTAS EN NUESTRA WEB

93 589 61 68 www.casasc.com

Toda nuestra oferta de venta y alquiler en:

www.mrbcn.com mr@mrbcn.com Beltran i Rózpide, 8 - Barcelona 08034

20/2/08 12:03:24

EN VENTA

CONSULTI LA NOSTRA WEB www. finquesmonmany.com

Valldoreix, z. Arxiu

Gran terreny xamf. de 1.350m2, impecable, pla, casa de 700m2, vivenda de 350m2 amb amplis espais, 4 hab. (2 suites), armaris encastats, grans golfes amb suite, gran saló amb xemeneia, safareig, piscina, porxo, garaig 5c., traster, molt bon manteniment, a 1.000m de l’estació, zona molt tranquila, 4.000E/mes, ref. 1008

Necessitem cases en lloguer per amplia cartera de clients

Zona Coll Favà P-6262, Piso 70 m2, 2 hab., 2 baños, calef., park., pk., 2 piscinas, IMPECABLE! 350.000€ Zona Coll Favà P-6217, Planta baja 76m2, 2 hab., 2 baños, trza., park., pk., calef., a./a. y piscina. 360.000 € (60M) Zona Valldoreix C-2127, Casa 1033 m2, 4 hab., 4 baños, comedor 40 m2, trza., park, pk, calef., a/a., piscina, BODEGA. 1.250.000 € Zona Mira-sol C-2131, Casa 280m2, 5hab., 3baños, trza., pk., calef., interior roble, IMPECABLE. 690.000€ (114,8M) Zona Coll Favà P-6273: Piso esquinero de 90 m2, 4 hab., baño+aseo, terraza, pk., parket, opcional muebles. 395.000€ (65,7M) Zona Can Mates P-6230: Ático de 72 m2, 2 hab.dobles, 2 baños, parket, lavadero, terraza 20 m2, pk+trastero, z.comun con pisicna. Todo exterior 405.000 € (67,4M) Zona Rius i Taulet P-6241: Piso de 74 m2, 1 suite+ hab.sencilla, 2 baños, balcón, a/a, parket 342.600 € (57M)

EN ALQUILER Zona Can Magí P-10034 Ático dúplex 120m2, 1suitte, 2hab., 2baños, buhardilla 45m2, 2trzas 40 y 6m2, trastero, pk., z.com. y piscina 1500 € Zona Can Mates P-10030 Ático esquinero de obra nueva 60m2 útiles+20 de trza, 2 hab., 2 baños, pk, trastero, z.com. y piscina. Orientación sur 1100 € opción a compra. Zona Coll Favà P-10026 Planta baja amueblada de 1hab., 1 baño, cocina equipada+lavadero, salón con salida trza 9m2, z.com. y piscina 830 € Zona St. Francesc P-10022 Piso 75m2 para estrenar, 2hab., 2baños, salón 30m2, cocina, 2trzas. de 12 y 6m2, 900€ Zona Vulpalleres P-10018 Piso de obra nueva de 82m2 útiles, 1suitte, 2hab., cocina office, salón con salida trza 8m2, trastero, pk, calef., a/a., z.com y piscina. 1100 € Zona Mira-sol P-10031 Casita 70 m2, con jardín y piscina de 250m2, 2hab., 1baño, cocina y salón. Reformada hace 1año, calef., muy soleada. 1200 € Zona Coll Favà P-10027: Piso amueblado de 70 m2, 3 hab., 2 baños, cocina equipada, terraza, z.comun., pisc., gastos comun. incl., Disp. 1 de Marzo. 975€

93www.one-homes.com 589 84 00 CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 51

API col·legiat núm. 2.643

93 514 39 40 663 85 29 19

Av. de les Corts Catalanes, 7 info@solerfinques.com

COLL FAVÀ Pis 70m2 de 2 habitacions (1 suite) i 2 banys. Finca de 3 anys, COM NOU. Aire condicionat. Safareig. Amplitud de vistes, alt i lluminós, amb balcó. Zona comunitària amb piscines. Garatge. 350.000 E (58,2 M)

PARC CENTRAL Planta baixa de 125m2 + terrasses de 103 i 18m2. Sala de 40m2 amb sortida a terrassa a jardí comunitari amb piscina, 3 habitacions (1 suite) amb armaris, cuina office. Orientació sud. Exclusiva finca de 9 anys. Garatge (2ª plaça opcional).

618.000 E (102,8 M)

22_02_08

C/ Dos de Maig, 25 (local 4)

IMMOBILIÀRIA 51

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

20/2/08 12:03:43

IMMOBILIÀRIA 52

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

C/ Borrell,6 Lluís Companys, 52 - Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 589 42 05 - www.inmarba.es PISOS

LLUIS COMPANYS. Apartament. 200.000€ c/SANTA MARIA. Pis 79m2, 3 hab, 1 bany, saló 24m2, cuina indep, calef, a actualitzar. 300.000€ LLUIS COMPANYS. Pis reformat 84m2, 3 hab, 1 bany, terrassa, pk opcional, molta llum. 375.000€ ST. DOMENEC. Pis impecable! 110 m2, menjador 35 m2, 3hab dobles, pk+trs, z.com.pisc. 450.800€ ARXIU. Pis 103 m2+15 tssa, 3 hab, 2 banys, pk+trs, z. com. Piscina. Impecable!!! 490.000€ LLUIS COMPANYS. Pis 90 m2+60 tssa, 3 hab, 2 banys, parket, impecable! 529.000€ RIUS I TAULET. Pis 132m2+18m2 tssa, 4h, 2b, fantàstiques vistes, a actualitzar. 557.000€ COL.LEGI EUROPA. Pis 124m2, ampli saló sortida terrassa 10m2, cuina office, 3 hab, 2 banys. 751.000€ ARXIU. Baixos 131 m2 edificats, 118 m2 útils+30 m2 tssas+20 m2 jardí, menjador 35 m2, 4 hab(dobles), pk+trs. Calef/a.a., parquet. 799.400€ COLL FAVA. Baixos 180m2 construits i 120m2 terrassa, saló 42m2, cuina 20m2, 5 hab (1 suite) + vestidor, 4 b, z com pisc, 2 pk, 2 tr. 870.000€

LLOGUERS

Apartament d’obra nova al centre. 1 hab. Pis c/Orient. 2 hab, 1 bany. Pis d’obra nova al centre. 2 hab. Pis Coll Favà. 2 hab, 1 b, z. com. Piscina Pis obra nova a Vullpalleres. 2 hab, 2 banys. Atic a Torreblanca. 3 hab, 2b, pk+traster. Adossada Xavier Azqueta. 3 hab+estudi. Átic dúplex-Olabarría. 4h, 2pk, z.com.pisc. Local Centre zona comercial. 45 m2. Oficines Centre. 110m2, 5 divisions.

800€ 850€ 900€ 950€ 1.000€ 1.200€ 2.000€ 4.000€ 1.200€ 1.200€

www.cubicgestio.com

Tel. 93 589 71 73 COLEGIO EUROPA (REF. ALSC1004) PISO EN ALQUILER DE 80 M2, TODO EXTERIOR, 3 HAB., COMEDOR CON SALIDA BALCON, COC-OFF, ZONA AJARDINADA CON PISCINA, 2 P PK. 1.200 E. G.COMUNIDAD INCLUIDOS SANT FRANCESC (REF. SC1169) PISO IMPECABLE DE 78 M2, 3 HABITACIONES, BAÑO COMPLETO, COMEDOR DE 18 M2, CON SALIDA A BALCÓN DE 9 M2, CALEF., TRASTERO, PATIO DE 9M2, EXTERIOR E IMPECABLE, REFORMA ACTUAL. 320.000 E - URB. POLIS ALFA (REF. SC1144) IMPRESIONANTE UNIFAMILIAR 240M2 UTILES, EN PARCELA DE 600 M2, EN DOS PLANTAS, CON PISCINA Y JARDIN. PLANTA BAJA: SALON 60M2, COCINA-OFFICE CON COMEDOR, BAÑO Y ASEO, 4 HAB. + BUHARDILLA: SUITE CON VESTIDOR, BAÑO, ASEO Y SALA BIBLIOTECA CON SOLARIUM. GARAJE 40M2 CON ARMARIOS. PRECIO 1.150.000 E. - PARC CENTRAL (SC1157) PRECIOSA ADOSADA DE 210 M2 CONSTRUIDOS, CON 4 HABITACIONES (1 SUITE), 2 BAÑOS Y 1 ASEO, COCINA CON LAVADERO, SALON CON SALIDA A JARDIN DE 54 M2 Y JARDIN DELANTERO DE 18 M2, GARAJE, CALEFACCION RADIAL, EXTERIOR Y SOLEADA. PRECIO 760.000 E. - ESTACION ST. CUGAT (SC1173) PISO DE 96 M2, 4 HABITACIONES, BAÑO COMPLETO, COCINA IMPECABLE + GALERIA, COMEDOR A 2 NIVELES, SUELOS DE PARQUET Y TERRAZO, ASCENSOR. ZONA ESTACION DE SANT CUGAT. PRECIO 417.703 E.

C/ Aureli Campmany, 2-10

Tel. 600 28 47 09

TOT SANT CUGAT

22_02_08

e-mail: mercedesolmo@terra.es

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 52

CENTRO JTO. CAP-Piso 80m2 3hab.1 bño, or. Sur, vistas, 1pk, Fca. Con ascensor PV: 330.000€ CTRA.CERDANYOLA-Piso 80m2. 3hab. (1suite) 2baños, patio, salón 24. Calef., a.a., pk, 10 añ.PV:351.800€ C/. VALLES-ático duplex, 110m2 ut. +terrazas, 4 hab. (1 en planta) salón 30m2 salida trza., 1 baño + aseo, or. Sur,.cocina nva. PV: 550.000€ CAN CABASSA: Atico duplex, 3hab., 2baños, salón 25m2 + trza 18m2, pk.+tr. PV: 520.000€ CAN GANXET- Ático Duplex 150m2+trza.40m2, 4hab. Salón 40m2, 3bñ. Impecable, 2pk +tr.. PV:875.000€ PARC CENTRAL-Piso 154m2 +traz. 4hab. Amplias, 2baños+aseo, salón 40m2, sol, 2pk.+tr., zona com. Pisc. Sala juegos/reunión. PV: 990.000€ ESTACION-Ático duplex ref., 230m+terrazas, salón 50m2, amplia coc.,4 hab.+estudio, 3baños, vistas al golf Pk. +tr. PV: 995.000€ (165mill) CAN RABELLA-Adosada 253m2 +Jardín 130 con pisc.priv., 3hb.+estud.Salon 30m2, pk 2c. PV: 841.000€

ALQUILERES OBRA NUEVA:

A06-RUBI- At. Duplex,3 hab. 2 bños. Salón 29m2, 2 terrazas de 14 y 40m.Pk. +tr. Av. Estatud – 950€/mes VULLPALLERAS-3hab. 2bñ. PK +tr.piscina – 1.200€/mes

www.emserveisimmobiliaris.com

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES

PLAÇA OCTAVIA. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza. 1.400.-€/mes (232.940.-Ptas/mes) Ref. AL0099 C/. MONESTIR OBRA NOVA. Planta baja 73m2 + terraza 28m2, 2 hab. Vestíbulo, comedor, cocina, 2 baños. Parking. 1.000.-€/mes (166.386.-Ptas/mes) Ref. ILLV 001 AVDA. CERDANYOLA. Local comercial, OBRA NUEVA 234m2 4.212,00.-€/mes (700.000.-Ptas/mes) y 2 plazas de parking opcinales a 100.-€/mes c/u. Entrega en Octubre 2008. Ref. Inbs2007. PASSATGE DIPUTACIO. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.-€/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 RAMBLA CAN MORA. Local 200m2 + aseo. 2.200.-€/mes (366.049.-Ptas/mes) Ref. GTA 25 RESTAURANTE EN TRASPASO. Local 122m2, nuevo, totalmente equipado, instalaciones nuevas, cerca del Monasterio, salida de humos. ALQUILER: 900.-€/mes (149.747.-Ptas/mes.) TRASPASO: 84.000.-€ (13.976.424.Ptas) Ref. TRSP0005 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1000.-€/mes (166.386.-ptas/mes) Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-€/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.€/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 C/ INDUSTRIA: Plaza de parking para moto. 40.-€/mes (6.655.-Ptas/mes) Ref. PKMOTO01

20/2/08 12:04:03

93 589 73 74 - 667 547 952

C/ Valldoreix nº58 – Junto FGC St. Cugat ¡¡Estamos a su disposición!! De Lunes a Viernes Horario de 9 a 14 h - 17 a 21 h. Sábados de 9 a 14 h.

ALQUILERES: desde 800 a 7.500 E/mes

163 PISOS EN VENTA…

P617 C.Roja: Exter.,Vistas, Perfec., 70m2 44M. P588 Flor. FFCC: 3H, Vistas, Reform.,Tza. 50’7M. P560 C.Fava: 96m2, 3Hb.,Or.S-O, Pk,Pisc. 69’7M. P597 St.Dom.: Bj.91m2+Tza.49m2, Pk,Pisc. 84’8M. P613 Arxiu: Alto standig, 104m2, Pk, Pisc. 87M. P447 FFCC: Reformado 153m2, Tza.55m2 89’8M. P493 Col.Europa: 105m2, 4H., Tza.,Pk,Pisc. 93’2M. P608 Pc. Central: Bj.150m2 +Jdín.120m2 135M. P595 Eix.-Golf: Át. 240m2, Pk, Pisc., FFCC 183M.

112 CASAS EN VENTA…

C350 Flor.: C.Reformada 68m2, Tza., Vistas 52M. C440 Flor.: Bonita 150m2, Solar 1.000m2 96’5M. C136 Valld.: 212m2 tot.Reform., 5Hb+Est., Vistas, IDEAL FAM. NUMEROS. o vivenda+despacho 128M. C443 Flor.: 1 Año, 180m2, Estilo masía, S.1140m2, 4Hab., 2Bñ., Sol, Vistas, a 14 min. FGC 135’8M. C411 Colomer: A.242m2+Jdín.40m2,Pisc. 149’7M. C381 Eixamp.: 250m2, Jdines.94m2, 2Pk 199’6M.

Y TAMBIÉN: OBRA NUEVA, SOLARES

Y muchísimas c@sas más...

Especialistas en alquileres

ALQUILERES

PISO (Z. Monasterio): Sup. 80 m2, terraza 40 m2, 2 hab. dobles, baño completo, recibidor, salón-com., cocina, lavadero, PK, calef. gas natural. ALQUILER: 800 E PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS): Edificio Colonial. Desde 114 m2 hasta 130 m2, 3 hab. con armarios empotrados, 2 baños, terrazas desde 19 m2 hasta 25 m2 con lavadero cerrado, parquet, calef. gas, pk, trastero, gran zona comunitaria con piscina. ALQUILER desde 1.100 E hasta 1.200 E PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS, C/ Vallseca): Delante FGC de Mirasol, .Desde 72 m2 hasta 86 m2, terrazas de 20 m2, bajos con jardín de 52 m2., 2 y 3 hab.(1 suite con arm. emp.), 2 baños, coc.-off., calef. gas, parquet, parking, trastero, esplendida zona comunitaria con piscina. ALQUILER desde 875 E hasta 1.000 E TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Alquiler: 5.500 E LOCAL A ESTRENAR (Z.CAN MATAS): Sup. 147 m2., con parking. ALQUILER: 1.500 + IVA. PLAZA DE PARKING (Z. Estación, C/ Angel Guimera)….ALQUILER: 70 E + IVA

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 53

Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17 C/ SANT BONAVENTURA, 5

VENTA

C/SANTA MARIA, 2º piso, 79m2, 3 hab, baño, cocina y salón 24m, calefacción, finca sin ascensor ............................................................. 320.000.-€

ALQUILer

VALLDOREIX: Casa 4 vientos, 2 plantas, 4 hab, 2 baños, jardín y piscina. . ..............................................2.200.-€ PARC CENTRAL: Planta baja, 4 hab, arm emp, climatizador, 2 baños, aseo, cocina-office, lavadero, comedor 40m2 , estudio de 100m, jardín y terraza 125m 2 parquings, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria........................................... .2.100.- € Piso, 4 hab, arm emp, 2 baños, aseo, cocinaoffice, lavadero, comedor 40m2, balcón 12, 2 parquings, trastero y piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria. ................................1.800. € Ático, 95m2, 2 hab, arm emp, 2 baños, climatizador, comedor 35m2, cocina-office, terraza lavadero, terraza solarium 40m2 , trastero y parquing, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria.... ...............................................................1.300.-€ Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador. ................950.-€ Local (97m2), zona Monestir-Coll Favà, baño, cristalera, persiana. .............................. 1.800.- €

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 Parc Central, bjos en venta, 110 m2, 3 hab, 2 bños, salon- com. terraza, jardín, pkg, trast, luminoso. PV: A consultar Parc Central, bjos en venta 110 m2,3 hab, 2 bños gran salón comedor, gran terraza 100 m2, 2 pk, trastero, zona com. con piscina, soleada. PV: A consultar Zona Roquetas. Piso en venta de 90 m2 3 hab. salón-com, 2 b cocina, trast, pk, zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 E Z. Turó Can Matas. ático en venta nueva construcción 110 m2 útiles ,4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza , 2 pkgs, trastero, vistas PV: 681.000 E Coll Fava, ático en venta, 110 m2 + 50 tza. 4 hab. 2 baños, salón comedor, trast, pkng, zona comun con piscina, muy luminoso. PV: 505.000 E Can Mora. Piso en venta, 4 hab,salón-com. 2 baños. cocina office, buen estado, muy céntrico. P?V: 376.000 E Zona Vullpalleras. Piso en venta, 123 m2+ 13 tza. 4 hab. Salón-com, gran cocina,2 bños, zona com. piscina, pk, Muy luminoso, cerca nva est. Junto nvo parque Vullpalleras. PV: A consultar Valldoreix. terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2. Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Valldoreix. Casa en venta, 340 m2, 751 m2 terreno, garaje, Salón-com. 50 m2, cocina –office 35 m2, 5 hab, buhardilla, piscina, buena situación, vistas. PV: A consultar Can Matas. piso en alquiler, 2 hab. dobles, 2 baños, cocina, office, gran terraza, pk, trastero, zona com. con piscina, nuevo a estrenar. luminoso, vistas Parc Central II PA: 1200 E/mes C/ Monestir/ Pza de Coll, pk en alquiler.

C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24

finques.roca@gmail.com

VENDES

Estació. Àtic. 50 m2 + 25 m2 terrassa. Reformat. St Fsc. Pis 75 m2. Reformat. 3 dorm., Vistes. Centre. Apart. Obra nova. 1 dorm., 309.000 € Monestir. Pis 70 m2. 2 d. (3), Reformat. Vistes. Centre. Pis 110 m2. 3 dorm. Dobles, 2 b, Reformat, exterior, vistes. S’estudien ofertes. Coll Favà. 2 dorm., 2 banys. Semi-nou. Impecable. Vistes. Piscina com. 378.000 € Torreblanca. 3 dorm., 2 b, pk. Tr. 400.000 € Mirasol-Estació. Obra nova. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, pk, tr. Pisc, ter. 405.000 € Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Semi-nou. 495.000 € Parc Central. 96 m2. pk., tr., piscina com. Eixample. Aparellada. 260 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk. Valldoreix. Torre. 190 m2 / 1000 m2 solar. Mirasol. Torre. 280 m2 / 630 m2 solar. 5-6 dorm., SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10. SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.

IMMOBILIÀRIA 53

www.101pisos.com

FINQUES ROCA

LLOGUERS

Estació. 2 dorm. 1 bany, pk. Centre. 2 dorm., 1 bany, 30 m2 terrassa. 900 € Floresta. 3 dorm., terrassa 100 m2 Ref. 900 € Creu Roja. 3 dorm., 2 b., Semi-nou. 980 € Monestir. Apart. 1 h. Amplia terrassa. Vistes. Coll Favà. Moblat. 3 d., 2 b., pk., tr. 1.200 € Parc Central. 3 dorm., 2 banys, terrassa, vistes, piscina i amplia zona jocs. 1.500 € Parc Central. Moblat. 2 dorm. Dobles, 2 banys, pk., tr., piscina comunitària. 1.500 € Local. Zona peatonal. Traspàs. 42 m2. Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums.

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23 SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

VIVENDES EN LLOGUER

PIS Z.LLUIS COMPANYS 120m2, 4 Hab. Menjador-estar amb llar de foc, 2 B., Cuina, Calef., Terrassa 30m2, Molt lluminós. Excel·lents vistes. Reformat. 1300€/Mes LOFT EN LLOGUER. Centre poble. Per estrenar. Sense Mobles. 78m2+Altell, 2 Banys, Parquet, Calefacció, Aire condicionat. 1100€/Mes LOCAL EN LLOGUER Zona Pau Casals (Trade Center), 60m2, Recepció, 2 Despatxos, Bany. 600€/Mes PK EN LLOGUER PL. PERE SAN. 100€/Mes PK EN LLOGUER PER DOS MOTOS 50€/Mes PK LLOGUER TORREBLANCA. Desde 65€/Mes PK EN LLOGUER LLUÍS COMPANYS. 90€/Mes

VIVENDES EN VENDA

AVDA. CERDANYOLA. Pis Totalment Reformat. 3 Habitacions, Menjador-Estar, Cuina, Bany, Balcó. 291.000€ ATIC AVDA. CERDANYOLA. Orientació Sud. Excel. Vistes. Menj-Estar, Cuina, Bany, Safareig, Terrassa 6m2. Parquet, Ascensor. 325.000€ ZONA MERCAT NOU Dúplex 100 m2. 3 Habitacions, Sala d’estar, Cuina amb menjador, Bany, Servei, Safareig, Terrasses, Calefacció. Pàrking inclòs. 440.000€ ZONA PAU CASALS. Preciós pis per entrar a viure. 4 Habitacions ( 1 suite amb bany), Ampli menjador, Terrassa, Cuina, Safareig, Plaça de Pàrking, Traster, Terrat us privat. Zona comunitària amb piscina. 541.000€ PARKING EN VENDA Z. Plaça del Coll 18.000€ SRES. PROPIETARIS PER DEMANDA DELS NOSTRES CLIENTS BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER

22_02_08

Sres. Propietarios nos URGEN todo tipo de inmuebles en alquiler

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

20/2/08 12:04:16

IMMOBILIÀRIA 54

Classificats immobiliària Gestió Immobiliària

AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA. Camí Antic. Ref. 41203. Torre de 175 m2. en parcela de 720 m2. 3 habitacions, estudi, 2 banys. Saló amb llar de foc, aire condicionat i bones panoràmiques. Garatge. BELLATERRA. Ref. 41205. Torre de 475 m2. en parcel·la de 1.200 m2. molt a prop de l‚estació dels FGC. Ben conservada, 5 habitacions, biblioteca, estudi i dependencies exteriors. 3 banys complerts i un lavabo. Tot en planta baixa menys estudi en planta superior. Garatge i pou d‚aigua. BELLATERRA. Ref. 11026. Terreny urbanitzat 815 m2. Pla i rectangular, per edificar unifamiliar. BELLATERRA. Ref. 11028. Terreny en zona centre. 1.300 m2. en dos nivells. Elevat i molt ben orientat. Zona totalment urbanitzada i entorn agradable i tranquil. BELLATERRA. Ref. 11032. Parcel·la cantonera de 1.080 m2. Plana i en zona molt agradable, tranquila i amb tots els serveis.

www.totsantcugat.cat

gestió immobiliària Pl. Dr. Galtés, 9 - 93 544 14 82 PISOS:

SANT DOMENECH. PIS REFORMAT 93 m2, 4 hab., saló amb trssa. 8 m2, vistes, cuina indep. amb safareig, 2b., pk, ascensor, Sud. 395.000E (65,7M) CENTRE. Baixos i duplex. Obra nova, 2/3 hab., 2b., trssa., Excel.lents Acabats. des de 330.000E RUBI. Atic duplex (5 anys) 110 m2, 2 hab. (origen 3) + Estudi 35 m2, saló 30 m2, cuina idep., trssa. 25 m2, 2b., pk, trast. 381.650E (63,5M) COLL FAVA. Pis cantoner 90 m2, 3 hab., saló 23 m2, cuina indep., safareig, 2b., pk opc., z. comun., piscina, Sud. 396.600E (66M) RIBATALLADA. PIS reformat 103 m2, 4 hab., saló 25 m2, trssa. cuina nova, safareig, 2b., alt, vistes, assolejat, ascensor, a 5 min. FGC. 384.600E (64M) ESTACIO. PIS cantoner tot reformat 80 m2, 3 hab. (2 dobles), ampli saló, trssa., cuina-off., bany, ascensor, tot exterior, molt lluminòs. 339.600E (56,5M)

TORRES:

CAN RABELLA. ADOS. IMPEC. 254 m2, jardí 50 m2, saló 27 m2, 3 hab. Estudi 55 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., trast., piscina privada. 751.000E (125M) FLORESTA. CASA nova 130 m2, Parc. 320 m2, 3 hab., saló 25 m2, trssa. 40 m2, cuina-off., 3b., solarium 50 m2, gtge. 2c. 525.885E (87,5M)

93 544 19 19 simovalles@grupsisquella.com

LI OFERIM • Pisos alt standing Centre poble Sant Cugat • cases obra nova alt standing a Sant Cugat • pisos obra nova alt standing a Sabadell

LLOGUERS:

COLL FAVÀ. ÀTIC 90 m2, 3 hab., ampli saló, trssa. 10 m2, pk, piscina.1250E FLORESTA. Obra nova-Casas pareadas i unifamiliars 275 m2, 4 hab., gtge, piscina, lloguer amb opció de compra. A partir de 2.300E VULLPALLERES. Pis cantoner 85 m2, 3 hab., 2b., pk, z. comun., piscina. 1.100E PLA VINYET. Baixos 75 m2, 2 hab., 2b., pk, trast., z. comun., piscina. 1.100E CAN MATAS. ÀTIC a estrenar 91 m2, trssa. 21 m2, 3 hab. dbls., saló 28 m2, cuina indep., 2b., pk, trast., z. comun., piscina, Sud. 1.300E CAN PICANYOL. Atic triplex 225 m2, saló 40 m2, Trssa. 20 m2, 4 hab., cuina-off., 3b., 2pk., trast. 1.900E

• casa única centre sabadell • busquem pisos de lloguer

C/ Borrell, 4

Tel. 93 674 72 54 www.finquesgironella.com

TOT SANT CUGAT

22_02_08

ALQUILER

APARTAMENTOS EN ALQUILER EN VARIAS ZONAS DE SANT CUGAT. DESDE 550.-E/MES. REF. 545. PISO EN ALQUILER. OBRA NUEVA. 106m2, amplio salón comedor, cocina office, 4 dor, amplia trza, 2 pk, trastero. Z. comun. piscina. ACABADOS ALTO STANDING. 1.350.-E/mes. REF. 553. PISO EN ALQUILER. VULLPALLERAS. 90 m2, 3 dormitorios, amplio salón comedor, cocina office, 2 baños, trza 20 m2, pk y trastero. Z. comun. piscina. 1.175.- E/mes. REF. 556. PISO EN ALQUILER. ZONA CENTRO. Amplio salón comedor, cocina office, 3 dor, 2 baños, terraza 15 m2, parking, z. comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. 1000.-E/MES. REF. 550. TORRE EN ALQUILER. FGC MIRA-SOL. 70 m2 3 dormitorios, salón comedor con chimenea, cocina, 2 baños, jardín. EXCELENTE SITUACIÓN. 900.-E/mes. REF. 549. TORRE EN ALQUILER. FFCC MIRA-SOL. 130 m2, 4 dormitorios, salón 30 m2, comedor 20 m2, cocina, precioso jardín. EXCELENTE SITUACIÓM. 1.800.-E/mes. REF. 555. PARKING EN ALQUILER. APTO PARA COCHE GRANDE. FRENTE MONASTERIO. REF.532. CAN MATAS-PARC CENTRAL. 90m2, 3dor, amplio salón comedor, cocina, lavadero, 2 bñs, pk y trastero. Z. comun. piscina.OBRA NUEVA. 1.300.-E/mes REF. 538. PLANTA BAJA EN VULLPALLERAS. 67 m2, 2 dormitorios, salón comedor, cocina con lavadero, 2 baños, terraza-jardín 60 m2, parking. Zona comunitaria con piscina.OBRA NUEVA. 950.-E/mes. REF. 509.TORRE EN ALQUILER.115 m2, salón comedor con salida a terraza, cocina office, 1 aseo, 1 baño completo, 2 dor. dobles y un gran estudio, sala de máquinas, garaje, z. comun. con piscina.JUNTO ESTACIÓN FFCC. 1.400.-E/MES. REF.415. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. 35 M2, DIÁFANO, ASEO, MUCHA LUZ. CALLE PEATONAL. MUCHAS POSIBILIDADES. 700.-E/MES. REF.480. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. Z. MONASTERIO. 150M2, DIÁFANO, APTO PARA CUALQUIER TIPO NEGOCIO. FRENTE CASA DE CULTURA. 1.500.-E/MES.

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 54

SANT CUGAT

C/ Indústria, 20

llunellfinques.com

Ctra. Vallvidrera

PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS TURÓ CAN MATES 2 2 Desde 900 TURÓ CAN MATES 3 2 Desde 975 TURÓ CAN MATES 4 2 1.450 Z. GUINARDERA 3 2 Desde 1.175 Z. TORRENT XANDRI 3 2 1.000 Z. ROQUETES (moblat i equipat) 1 1 1.250 PARC CENTRAL 4 2 1.400 PARC CENTRAL 4+1 2 1.800 PISOS VENDA C/ SABADELL Z. RIUS I TAULET C/ ADRIÀ GUAL LOCALS LLOGUER Z. CENTRE Z. ESTACIÓ Z. CENTRE Z. TURO C.MATES Z. CENTRE MOLT COMERCIAL Z.VULLPALLERES

HAB. BANYS 2 2 3 2 3 2

EUROS 340.000 350.000 509.850

21M2 85+100 sótano 80M2 120M2

EUROS 550 900 1.000 1.000

90M2 275M2

2.500 3.000

TERRENY VENDA CAN BARATA 2.000M2-1.000M2 Edificables

TRUQUI’NS 93 590 21 21

PLANTA BAIXA IMPECABLE. 90m2, 3 hab., 2 banys, jardí de 70m2, PK, z.comunitaria amb piscina. Tot exterior. C/ de la Creu, 15 - SANT CUGAT Tel. 93 587 86 00 - 646 631 126 voiture@voiture.es

20/2/08 12:04:36

gat

llo-

93 583 00 11

Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

LLOGUERS

- Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments

LOCALS EN LLOGUER:

Zona Torreblanca: LOCALS NOUS de 70 m2, 1 aseo, pre-instl. Aire condicionat, sortida de fums, 3 MESOS GRATIS!! Preu 950-.E/mes. Zona Can Ganxet: Dptx. Nou 77 m2, diàfan, 1 lav., terssa 9m2, PK, con. Telf., TV Preu 750-.E/mes. Zona 4 Cantons: Dptx, 40 m2, diàfan, 1 lav., con. Telf, pre-instl. Aire condicionat. Preu 550-.E/mes.

API --A tocar de Monestir: àtic duplex, 1 habit. + estudi, bany, terrassa 30 m2, exterior, climatitzat, cuina equipada. 890 E/mes (inclosa com.). Subministraments d’alta --Ctra. Vallvidrera, prop estació servei Repris, pis nou, 2 habit. 2 banys, parquet, calefacció, exterior, trsa, 1 plaça parking + traster. Z. comun. Piscina. 1.000E/mes. Subministraments d’alta. --Vullpalleres, pis nou a estrenar, 3 habit. 1 bany, 1 lavabo, parquet, calef. aire condicionat, exterior, plaça parking, molt assolellat, zona comunit. amb piscina. 1.100 E/mes (incl. com.)

Ens pots visitar a www.lavanguardia.es

C/ VALLDOREIX, 60 Tel. 629 452 762 - 93 589 33 68

FINCAS MATEOS, S.L. Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com ·La Floresta. 41 m2. construidos. Apartam.1h.cocina americana, soleado, céntrico. 154.760 €. ·La Floresta. C.150 m2, 68 m2const. 2 h. Cocina comedor 17 m2. Salon, parket, trzas. 300.000 ·La Floresta. C. antigua reformada 337 m2, 70 m2 const. 1planta 3 h. calefac. Parking.420.708 € ·Colonia Montserrat. 200 m2, 52 m2 const. 3 h. llar de foc. Pozo, urbanizada, vistas. 242.000 € ·Valldoreix. 280 m2, 60 m2 constr. + bodega. 2 h. cocina comedor, chimenea, calef. 378.637 €. ·Vallpineda. 350 m2 de parcela, 90 m2 const. 1 suite, 1aseo. Gran terraza. Sol. Calidad. 309.000€ ·Alquileres. Piso de 3 h. Céntrico. Refor. 902€.

LOCAL EN VENTA 40 M2 Zona Mercat Torreblanca

Móvil: 647 56 31 02

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 55

IMMOBILIÀRIA 55

C/ Aureli Campmany, 2-10 609 13 25 86 - 600 28 47 09 e-mail: mercedesolmo@terra.es www.emserveisimmobiliaris.com

PÀRQUINGS Parc Central

VENDA / LLOGUER 12.000 € venda 60 € lloguer

Tel. 93 589 17 32

VENDES Sant Cugat, 106 m2, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón 33 m2, terraza, cocina 12 m2, 1 parking. Gran zona comunitaria, piscina, conserje. 460.000 €. Tel. 629 720 455 Vendo 2 plazas de parking en Joan XXIII. 27.000 €. Tel. 651 752 476 Local al Parc Central, 73 m2, 2 plantes, 47 M. Tel. 629 735 313. Agències no

do.103 m2, 3 hab, 1 suite, salón 36 m2 con chimenea y terraza. Suelos y 2 baños de mármol. A. a., calefacción gas. Piscina, gran zona comunitaria. Parking muy amplio, 15 m2. 465.000 €. Tel. 650 439 500 Piso 65 m2 en venta a 10 min de Sant Cugat. Cocina independiente, 2 habitaciones baño, armarios empotrados. Aire acondicionado, parking y trastero. Cerca

FGC y autopistas. 240 000 Encontramos la vivienda €. Tel. 615 208 783 que necesita. Nos adapOportunitat. Pis 78 m2, tamos a sus necesidades, molt lluminós, 2 habitaciosin visitas inadecuadas, si ns, 1 bany, gran terrassa lo desea contáctenos sin amb barbacoa. Pàrquing i compromiso. www.nuriatraster. 305.000 €. Tel. 659 marsal.com o tel. 93 587 180 465 86 30 / 630 781 706 Cerdanyola. Baixos 3 h, 80 Ático en Sant Cugat, 1 km al m2. Pàrquing. Jardí privat centro, FGC. Bien distribui-

22_02_08

com

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

20/2/08 12:05:04

GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

www.nuriamarsal.com

PISOS EN LA BATLLÒRIA (SANT CELONI) PISO, PARKING Y TRASTERO DESDE 160.000 €

Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

OFFICES FOR RENT ALQUILER DE OFICINAS HOUSES FOR RENT ALQUILER DE CASAS info@bei-barcelona.com www.bei-barcelona.com

Tel. 93 583 00 85 – 699 059 301

ILKA FINCAS, S.L.

PISO SEMINUEVO

www.totsantcugat.cat

Particular vendo apartamento, Las Lunas

Muy soleado, 2 hab., 2 baños, cocina, salón pequeña terraza. Todo con vistas al Parc Central.

Camí de Can Ganxet, 55, local 1

SANT CUGAT

1 habitación, terraza. Planta baja. Servicios, enfermería, vigilancia 24 horas, restaurante.

Tel. 609 058 240

www.ilkafincas.net

Tel. 616 910 349

C.B.

PVP.: 55 M (355.000 E)

Tel. 93 544 15 54

IMMOBILIÀRIA 56

Classificats immobiliària

80 m2. Piscina comuni- plazas de parking. 875.000 reformat amb acabats de tària. 450.000 €. Tel. 676 €. Tel. 639 558 608 qualitat. 330.000 €. Tel. 553 650 Monestir. Àtic dúplex. 87 645 451 003 Dúplex Rubí, 4 habitacions, m2 + Tssa. 20 m2 + pq. Vendo mi piso de 4 años, pàrquing. 56 M. Tel. 648 gran. Impecable. 420.000 80 m2, salón 30 m2, sol, 034 498

€. Tel. 666 555 351

vistas, amplio. En Vilanova

Mira-sol. Pis obra nova. 70 Planta baja, 90 m2 + 90 i la Geltrú o canvio por vim2. 2 dorm., 2 banys. Pàr- m2 jardín en Sant Cugat - vienda en Sant Cugat. Tel. quing, traster. Terrassa. Pi- Mira-sol, 3 habitaciones, 2 93 893 02 93 cina. Cantoner. Orientació baños, impecable, piscina, Oportunidad, 1.500 m2 sud-oest. Tel. 93 675 43 24 parking y trastero incluido terreno en Bellaterra. Particular ven pis alt, tot ex- en el precio. Antes 540.000 575.000 € + gastos paterior. Vistes Montserrat/ €, ahora 520.000 €. API. ra permisos, licencias de obras y preparación terreMontseny/Collserola, 3 Tel. 629 655 674 habitacions, 1 bany, a.c., ca- Vendo/alquilo por traslado no. Se ofrece proyecto gralefacció. Terrassa, 300.000 gran planta baja Colegio tis. Tel. 654 554 626

TOT SANT CUGAT

22_02_08

€. Tel. 650 830 109

Europa, salón 34 m2, 3 ha- Pis en venda z. estació, 5è Particular vende ático dú- bitaciones dobles (suite), 2 amb ascensor, assolellat, plex a 4 vientos, 200 m2 baños, z. c/piscina, parking. 4 hab., 85 m2, de part. a + 60 m2 terraza, 6 habi- 518.000 €. Tel. 670 736 114 part. 391.000 €. Tel. 609 taciones (1suite), 3 baños Particular ven pis a St. 167 508 completos, salón-come- Francesc, 3 habitacions, For Sale! ¡Contacte con dor, cocina-office, parqué, tot exterior, pocs veïns, nosotros, buscamos y venarmarios empotrados, dos a.c., calefacció, totalment demos propiedades para

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 56

20/2/08 12:05:35

P LLO

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

Tel. 93 674 31 41

IMMOBILIÀRIA 57

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

PISO CENTRO SANT CUGAT

Camí Can Ganxet (al lado salida túneles). 80 m2.

Tel. 670 204 947

Tel. 616 910 349

Ático dúplex en Sabadell. Para estrenar. 115 m2 + 30 m2 terrazas, 3 hab., 2 baños, bañera hidromasaje, 1 aseo. A. a. + calef., videoportero. Todo ext., orient. sur, trastero, parking, doble opcional. Oportunidad. 395.000 €. Financiación 100%.

Planta baja Francesc Macià, 180 m2+140 m2 terraza, 6 habitaciones, 4 baños, amplio salón. Muy soleado, piscina comunitaria, 2 plazas parking + 2 trasteros. Urge. Se acepta finca a cuenta. 1.030.000 €. Tel. 626 486 290 (particular)

Vendo local

Tel. 690 620 234

Piso 120m2 muy cerca estación de FGC. Salón-comedor con a/a, chimenea y salida a terraza, cocina office, lavadero ind. 4 Hab. (1 Suitte), 2 baños, plaza de parking doble. Oportunidad. Sólo 420.000 E (69,9 M)

usted! El SOL sale cada día Piso venta, a 5 minutos comunitaria con piscina, 5 para todos. gb@grupgb.es FGC, 68 m2, 4 hab., todo habitaciones, 2 baños, parnuevo. 291.500 €. Tel. 93 king. 108 M negociables. www.grupgb.es

banys, zona comunitària

Tel. 652 863 613 (a partir

¿Dónde está su nuevo ho- 17 h) gar?

La Floresta. Unifamiliar de

diseño 235 m2. A 10 minuamb piscina, pàrquing am- Por supuesto que en BiB tos estación. Orientación pli. 473.800 €. Tel. 656 317 Llars 616 887 970 / 606 406 sur. Inmejorable zona. Solar 834 de 605 m2. Comedor doble 610 Oportunidad. Vendo piso altura 43 m2, cocina 12 m2, centro Rubí, 3 habitacio- www.bibllars.com 4 habitaciones (1 suite de nes, impecable, luminoso, Piso z. St. Domènec. 105 25 m2), sala juegos 17 m2, ascensor. 216.000 €. Tel. m2 + 8 m2 terraza. Salón 32 2 baños, lavadero, garaje, 616 307 793 - 93 699 03 13 m2, 3 dormitorios dobles, jardín, piscina. 767.000 €. 2 baños, parking, trastero, La Floresta, terreno de 300 Tel. 616 972 113 piscina. Reformado. Tel. m2 con proyecto y licencia Vendo local comercial, eje 616 887 970 pagada para casa de 165 comercial St. Cugat, 62 m2, oportunidad. 210.000 Ático dúplex Coll Favà. 145 m2 + patio 12 m2, c. baño, m2, orientación sur a zona €. Tel. 637 294 185 a.a., calef., 5 m escapara-

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 57

22_02_08

centre, 4 dormitoris, 2

587 81 81

TOT SANT CUGAT

Francesc Macià, a 2 min

20/2/08 12:06:21

www.totsantcugat.cat

Venda solar 800 m2 a 5 min estació de Valldoreix (zona casal). Qualificació 20a/10.

Tel. 00 376 338 508 P

IMMOBILIÀRIA 58

Classificats immobiliària

400 Es lloga plaça de pàrquing per a cotxe petit c/ Sant Jordi, 29 (centre). Tel. 93 te. 450.000 €. Tel. 629 129 en la Floresta, con proyec242. Agencias no Ocasión. Parc Central.

589 02 66

to aprobado. Sur, buena Si t’agrada el negoci de la zona con vistas. 420.000 nit, munta una barra a les

Carpes… Les barres ja esPlanta baja dúplex de 115 €. Tel. 665 203 471 (tarde/ tan en lloguer. Tel. 606 507 m2, 4 dormitorios (suite), noche) 500 salón 30 m2, terraza 60 Alquilo habitación rbla. del m2 (acceso directo a pisc.), LLOGUERS

cocina-office, 3 baños, tras- Necesitamos pisos para Celler (cerca Caprabo), 1 tero, 2 plazas de parking, ejecutivos japoneses. Tel. persona. Tel. 606 604 164

TOT SANT CUGAT

22_02_08

zona comunit. con piscina, 93 733 09 67 / 670 241 Rubí. Lloguer local 75 m2, nou per estrenar. Sortida 2 años de antigüedad, po- 864 cos vecinos, todo exterior, Alquilo pequeño despacho parqué, persianas y toldos con ADSL, 12 m2, zona Coll motorizados, riego autoFavà (perfecto para comermático, a.a. canalizado, excial o similar). Tel. 661 668 celentes acabados, sur-es058 te. 619.000 €. Tel. 696 197 Busco casa o pis de lloguer 606 (Daniel) a la Floresta, mínim 3 habiPiso en venta Àngel Guitacions. Tel. 626 353 045 merà, 87 m2, 4 hab., terraza, ascensor, calefacción. Alquilo local diáfano, 100

de fums. 450 €/mes. Tel. 93 517 05 20 / 659 024 358 (obra) / 93 206 40 00 (central) Rubí. Lloguer local 142 m2 (ampliable), ideal restauració. Sortida de fums, façana 30 m. 995 €/mes. Tel. 93 517 05 20 / 659 024 358 (obra) / 93 206 40 00

De particular a particular. m2, fachada de 9 m. A. a., (central) 391.000 € ( 65 M). Tel. 609 muy buen estado, zona Busquem noi/a responsatransitada en Sant Cugat. ble per compartir pis a Sant 167 508 Vendo terreno de 360 m2 2.100 €/mes. Tel. 639 303 Cugat. Ben comunicat, zo-

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 58

20/2/08 12:07:08

ES LLOGA LOCAL

LOCAL COMERCIAL

A 50 m. Estación FGC Calle comercial, 150 m2 (sin traspaso) 3000 €/mes.

Tel 609 725 644

na com. piscina. Tel. 651 000 568 421 / 649 574 781 Busquem noi/a responsaLocal en lloguer, 60 m2, tot ble per compartir pis a Sant reformat, al centre de Te- Cugat, ben comunicat, zo-

en zona d’expansió de la ciutat 136 m2. Gran aparador. Cantoner. Lloc únic i destacat, molt transitat. Facilitat d’aparcament

Tel.: 649 395 013

Tel. 647 974 605

ALQUILER

KSA

Es lloga local, zona Turó de Can Mates, 120 m2. 1.000 €/mes.

IMMOBILIÀRIA 59

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

rrassa, 750 €/mes. Tel. 639 na comunitària amb pisciestrenar. 350 €/mes. Tel. 543 724 (Ester) na. Tel. 651 568 421 - 649 657 314 251 Es lloga despatx petit, 574 781 Es lloga habitació a noia. ADSL, mobiliari. Tel. 93 590 Rambla Ribatallada. Piso 4 Tel. 626 505 775 65 71 habitaciones, 2 baños. ExAlquilo parking moto en Coll Favà. 80 m2, 3 ha- terior, cerca estación, FGC, rbla. Jaume Sàbat. Tel. 93 bitacions, 2 banys, a.c., parqué, perfecto estado. 589 77 79 pàrquing gran, traster, z. 1.200 €/mes. Tel. 650 607 Alquilo habitación en Coll comunitària amb piscina. 050 Lloguer 1.200 €. Tel. 670 Se alquila habitación lumi- Favà. Tel. 600 449 173 923 027 (Susana) nosa, vistas, internet. Tel Vulpalleres. Piso a estrenar Cedo pequeño espacio, en 629 964 355

85 m2, 3 hab. (una de ellas

local céntrico, para hacer Pis + pàrquing zona av. Rius suite), aseo, lavadero, salón llaves, promociones... Tel. i Taulet - Parc Central. Pis con salida a un pequeño 649 395 295

seminou tipus loft 55 m2, balcón. Recibe luminosidad

€. Fianza y aval. Tel. 629 al Parc Central. 900 €/mes. de calor, vídeo portero e Tel. 678 626 010 077 493. No agencias instalación de alarma, zoLloguer de despatx per a Se alquila habitación. Tel. na comunitaria con pisciconsulta, psicòleg, logope- 609 901 652 na, plaza de parking. 1.100 da, metge, etc. Tel. 650 942 Alquilo habitación, piso a €. Tel. 663 852 919

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 59

TOT SANT CUGAT

comedor, cocina, lavadero, parquet, calef./aire cond., rior, junto con el salón y la baño completo, muy boni- pàrquing, a 2 minuts del cocina, instalación de aire to, exterior, ascensor, 850 centre, magnífiques vistes acondicionado con bomba

22_02_08

Particular alquila piso Rubí terrassa 12 m2, assolellat, todo el día, piso esquinero, centro, 1 dormitorio, salón- cuina i bany independents, todas las hab. dan al exte-

20/2/08 12:07:36

www.totsantcugat.cat

Tota l’oferta Tel. 647 974 605 immobiliària, Se alquila piso en Rubí Urge traspaso de negocio amb en Sant Cugat, con 11 años de actividad, por motivos un personales, con cartera de Tel. 629 367 272 clientes. Por 36.000 €, que clic. Se alquila habitación muy SE ALQUILA LOCAL Zona calle Santa María, 90m2, 2.500 €/mes

IMMOBILIÀRIA 60

Classificats immobiliària

1 habitación, para estrenar, junto mercado. 630 E/mes.

Todo incluido. Parking opcional.

luminosa, con internet.

incluye maquinaria, orde-

Fòrum Noticies Agenda Cinema Tecnologia Esports...

Gastos incluidos, 350 €/ nadores, stock y mobiliario. Alquiler de 625 €/mes mes. Tel. 680 766 925 y muy bien situado. Tel. 629

TRASPASSOS

776 697

Restaurant de tres anys, Se traspasa tienda de ropa cèntric, a Coll Favà. Tot de señora en Sant Cugat. 4 el mobiliari i maquinària años de antigüedad y muy nous. 90 m2 amb lloguer buena clientela. Totalmente de 1.500 € ( tot inclòs). En acondicionada. Buen alquitraspàs per canvi de resiler y ventas demostrables. dència. 130.000 €. Tel. 609 Interesados: 617 368 969 377 500 (Sr. Fernando) Traspaso lencería 50 m2, todo aparador, esquinero, zona muy transitada, con

TOT SANT CUGAT

93 675 36 52

Interessats envieu correu de contacte a: abcnegocis@hotmail.com o bé al 656 856 923

22_02_08

clientela. Por jubilación Tel.

OPORTUNITAT. LOCAL

Es traspassa local de 45m2, av. Lluís Companys. Zona comercial excel·lent. Tancaments, aire condicionat i instal·lació elèctrica nous. Lloguer de 10 anys.

Local en traspàs al centre del poble, al costat del Monestir, bar-cafeteria a ple rendiment. Tel. 650 153

Ctra. Sant Cugat a Rubí, 40-50 - Edif. FORUM, 7º 1ª

831

CLASSIFICATS 2-Immo 1098.indd 60

20/2/08 12:08:59

domesticasonlin@hotmail.com

TREBALL 61

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.

Pressupostos SENSE COMPROMÍS.

TRUQUI’NS AL 935 535 851 o 638 33 99 22 - www.multiservices.es

Persianas Nicolas Colocación y Reparación

• TODO TIPO DE PERSIANAS Y MOTORES • MOSQUITERAS • TOLDOS

Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

SANT CUGAT

OFERTES Taller de soldadura, reixes

- Limpieza de oficinas, casas, parkings, comunidades, cristales - Pulido y abrillantado de suelos.

Tel.: 93 697 93 09 - 662 171 777

www.limpiezascoque.com

Barcelona. Económico. Tel. Mudanzas fines de semana. 659 724 063

A toda España. Económico

(Mudanzas RT). Tel. 93 675 de seguretat, portes de jar- Es fan classes particulars. 48 25 / 608 742 459 dí, reparacions, etc. Tel. 699 Totes les assignatures. Re-

dos, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 23 29 / 647 706 142 Servicio doméstico, interinas, fijas, limpieza por horas, plancha, canguros, tercera edad. Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99

Classes individuals. Profes- con 11 años de experiencia sor especialitzat en primària, ESADE. Tel. 93 675 26 29 en el treball amb nens amb S’arreglen persianes, presdificultats. Ensenyament de supostos sense compromís. mètode d’estudi. Tel. 93 583 Tel. 619 493 485 (tardes, 13 17 / 639 448 735, a/e: osdeixeu missatge) breros@yahoo.es Nos ofrecemos para llevar Instalaciones y reparaciocasas o cuidado de persones de agua, luz y gas. Bar-

nas mayores. Fijas, interi- dají. Tel. 93 588 32 76 / 670 Mag s’ofereix per a tot tipus nas con referencias. Llame 239 943 de celebracions. Tel. 617 414 a Carmen le informara. Pre- Lluïsa. Perruquera a domi977 / 617 414 976

cios económicos Tel. 93 697 cili. Manicura i pedicura. Tel. Transportista, reparto por 13 25 687 686 876

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 61

22_02_08

Pintura en general, estuca-

forç durant el curs, deures, Inglés para empresas y propreparació d’exàmens, etc. fesionales. Profesor nativo

TOT SANT CUGAT

006 317

20/2/08 12:11:19

TREBALL 62

Classificats treball ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal

www.totsantcugat.cat

Servicio filipino

Paseo Torreblanca, 16 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 42 95 www.domesticolabora.com

Clases de inglés. Tel. 645 Pintor decorador, interioris- tos. Arreglo de impresoras. 065 524 mo, mantenimiento, facha- Todo a domicilio. Tel. 676 Clases de guitarra. Tel. 645 das, parking. Presupuestos 996 432 sin compromiso. Tel. 620 Reformas de baños, cocinas, 065 524 suelos, puertas y parqués, Learn English and Enjoy it! 064 938 (Segarra) Classes particulars d’anglès. Pintor Álvarez, económico. etc. Económico y serio. Tel. Titulat amb molta experièn- Presupuestos sin compro- 617 834 320 cia. Aprèn l’anglès de veri- miso. Tel. 93 675 37 12 / 697 Cuadrilla de albañiles. Toda tat i passa-t’ho bé amb un 235 421

clase de remiendos. Tel. 93

mètode diferent i efectiu. Informática. Ordenadores, 675 27 13 (de 19 a 22 h) / Preparació per a exàmens i reparaciones a domicilio. 653 353 972

TOT SANT CUGAT

22_02_08

recuperacions. Tel. 670 368 Precios económicos. Des- Tarot Vicky. Tel. 806 48 41 33 004 (Toni) plazamientos gratuitos. Tel. / 902 50 18 20 (visas) Servei de traducció i inter- 93 674 08 16 Cuido avis, experiència. Tarpretació a Sant Cugat, em- Reformas, albañilería, fonta- des i nits. Tel. 628 424 383 preses i particulars. Tots els nería, bajantes. Tel. 620 337 Arquitecte tècnic fa cèdules àmbits. Traduccions tècni- 604 d’habitabilitat, projectes ques i literàries, directes i Piano: clases particulares. rehabilitació-reformes.Tel. inverses en tots els idiomes. Métodos especiales para 696 567 640 / arquitecte. Servei d’intèrprets en qualtecnic@ya.com niños. Tel. 665 364 383 sevol idioma. Preus comSeñora busca trabajo de petitius. Tel. 670 368 004 Animacions i espectacles, festes, actes, celebracions canguro. Se disponen refe(Toni) per a totes les edats i pú- rencias. Tel. 699 161 980 Dissenyador gràfic freelanblics. Jocs, ball i molta diver- Se ofrece profesora para ce. Fullets, díptics, catàlegs, sió. Tel. 626 902 001 (Mar- dar clases particulares de publicacions, pàgines web. cel). www.janjanashow.com primaria, ESO y música. Tel. Impressió digital i offset. 616 235 642 Experiència demostrable i Reparación ordenadores. seriositat. Bons preus. Tel. Instalación software y re- Servihogar ofrece personal des. Recuperación de Da- para el cuidado de personas 670 988 034 (Jordi)

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 62

20/2/08 12:12:00

C L A S E S

Classificats treball

incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Informàtic: Formació. Planes Web. Programació a mida. Màxima serietat. Pere: 629 28 09 98 93 583 00 73

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

pere.feina@telefonica.net

Todo el año clases particulares,

Español

TREBALL 63

www.totsantcugat.cat

english

français

català

mayores o dependientes, ferencias. Tel. 646 692 679 Transportista. Furgoneta fijas, internas o por horas. (Agnes) Mercedes Vito. Económico. Contactar tel. 93 594 76 22 Profesora de ruso, se ofrece. Confianza. Tel. 93 583 12 34 (preguntar por Tina) Señora responsable y con Tel. 626 239 438 Servei-Llar. Reparaciones Señorita boliviana busca experiencia busca faena, de todo tipo para el hogar. trabajo de lunes a viernes, tardes. Tel. 686 740 618 Tel. 610 755 077 (Álex) de 8 a 12 y de 18 a 20 h. Para Busco trabajo martes y jueClases de alemán e inglés. cuidado de niños o limpieza. ves por la mañana, de 8 a 14

Profesora nativa. Tel. 637 Tel. 663 260 810 h. Tel. 659 853 760 485 788 Trabajo de canguro y limpie- Se ofrece chica paraguaya Ad m i n i st ra t i u j u b i l a t za. 8 €/h. Tel. 666 161 600 con experiencia. Tel. 667 s’ofereix per hores. Tel. 620 Señora se ofrece 2 días a la 088 832 917 388

semana, tardes, con refe- Señora busca trabajo por Quiromassatgista titulada, rencias. Tel. 639 343 613 horas por las tardes. Tel. 687 massatges a domicili. Tel. Busco trabajo los sábados 140 367 670 080 034 de limpieza o canguro. Tel. Se ofrece señora para limChica de limpieza con refe- 618 602 044 pieza y canguro. Tel. 664 rencias, por horas. Tel. 697 Chica busca trabajo de fija 134 550 945 809

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 63

TOT SANT CUGAT

Traducciones inglés-italia- martes de limpieza y plan- Se ofrece chico de 18 años no-castellano. Empresas y cha. Tel. 610 909 038 para cualquier tipo de trabaparticulares. Tel. 606 528 Chica con papeles busca jo, con papeles en regla. Tel. 193 trabajo por horas o media 659 775 041 Treballs de paleta. Juncosa. jornada. Tel. 690 302 528 Chica responsable busca Tel. 696 623 429 Chica con papeles busca trabajo de limpieza por hoADCC ofrece filipinas, inte- trabajo por horas o media ras, con referencias. Tel. 617 rinas o fijas, con buenas re- jornada. Tel. 617 761 576 972 946

22_02_08

para limpieza o canguro. Tel. Se ofrece señora para limClases de inglés. Tel. 645 649 421 725 pieza y mayores. Tel. 659 065 524 Señora busca trabajo los 019 885

20/2/08 12:12:39

TREBALL 64

Classificats treball

Tota l’oferta immobiliària, amb un clic.

Chica con experiencia se Hago canguros los fines de ofrece para trabajar por las semana. Tel. 93 674 09 68 tardes por horas, con refe- 630 631 204 rencias. Tel. 659 252 305

Busco feina per als matins.

Chica con papeles busca Tel. 620 615 142 trabajo por horas. Tel. 660 Joven busca trabajo, con 345 980 experiencia en pintura, bueProfessora de piano titulada nas referencias. Tel. 627 870 i amb experiència imparteix 774

classes. Bon preu. Tel. 646 Busco trabajo de limpieza 842 178 por las mañanas, por horas

www.totsantcugat.cat

Fòrum Noticies Agenda Cinema Tecnologia Esports...

Señorita se ofrece para jor- o media jornada, con refenada completa o por horas. rencias. Tel. 648 703 929 Tel. 664 340 118

Es fan treballs de jardineria

Paraguaya licenciada en en- en general, tant de mantenifermería se ofrece para tra- ment com de disseny. Consbajar por la tarde, limpieza y trucció de jardins nous. Necuidado de niños por horas, teja de parcel·les i desbroscon referencias. Tel. 676 021 saments. Podes. Econòmic. 425

Tel. 655 869 807

Señora busca faena, con re- Se ofrece chica dos días a ferencias, limpieza, cuidado la semana, con referencias. de ancianos y niños. Tel. 638 Tel. 93 697 21 32 059 432

Señora boliviana busca tra-

Chica busca faena por las bajo por las tardes, de 15 a tardes. Tel. 626 721 687

19 h. Tel. 686 591 522

Busco trabajo de carnicera. Señora española se ofrece

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Tel. 628 694 148

para tareas domésticas, con

Busco trabajo para los fi- referencias. Tel. 696 392 281 nes se semana. Tel. 628 635 (Fina) 259

Busco trabajo de limpieza

Busco trabajo de limpieza y por horas por la mañana. Tel. cuidado de ancianos, interi- 669 295 789 na. Tel. 696 021 317

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 64

Señora con papeles y refe-

20/2/08 12:12:54

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar. Tel. 654 737 841

TREBALL 65

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

rencias busca trabajo los jueves de jardinería. Tel. 608 fines de semana. Tel. 620 133 589 521 897

Toldos Quepi.Confección,

Señora busca trabajo, pa- instalación y reparación de peles en regla. Tel. 629 805 todo tipo de toldos. Tel.93 516 654 699 11 84 e.mail: quepi@ Servicios domésticos y Se ofrece para limpieza, quepi.com . Presupuestos asistenciales especialistas en búsqueda y selección de canguro o plancha, con re- sin compromiso 774

Comptabilitat. Es fan clas- internas o externas para cuiSeñora se ofrece para todo ses particulars a domicili. dado de mayores y cuidado tipo de trabajo, con expe- Experiencia. Tel. 639 384 de niños. Presupuestos sin

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 65

TOT SANT CUGAT

compromiso. Tel. 93 114 21 riencia, referencias y pape- 148 Chica fija en Sant Cugat, con 96 les. Tel. 610 309 581 Chica se ofrece para trabaBusco trabajo 3 horas por la referencias, busca trabajo jos de manipulados. Tel. 669 mañana, de 11 a 14 h, con re- por horas los sábados. Tel. 324 925 671 306 708 ferencias. Tel. 620 662 830 Persianas, mosquiteras, re- Busco trabajo de limpieza. Chica busca trabajo por hoparación, instalación, moto- Tel. 620 122 021 ras. Tel. 687 644 121 rización. Tel. 93 697 75 06 / Busco trabajo de limpieza. Se ofrece mecánico de co647 690 370 Tel. 686 861 510 ches y montador de neumáCuido bebés por las maña- Chica rusa con experiencia ticos. Tel. 652 371 133 nas. Tel. 609 929 982 y referencias se ofrece para Busco trabajo los fines de Chica con referencias busca limpieza. Tel. 677 025 027 semana. Tel. 664 871 852 trabajo de limpieza o cangu- Chica busca trabajo de limUcranianas para servicio doro por horas, mañanas o tar- pieza, mañanas o tardes, méstico. Tel. 699 802 436 des. Tel. 686 660 208 con referencias. Tel. 616 728 Señora se ofrece por las tarBusco trabajo por las tardes, 277 des. Tel. 697 760 808 limpieza, niños, ancianos, Señora se ofrece para cuidar Busco trabajo los martes y con referencias. Tel. 639 personas mayores, limpieza

22_02_08

ferencias. Tel. 619 950 391

20/2/08 12:13:39

TREBALL 66

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

o para fábrica. Tel. 678 250 na, con buenas referencias. y tardes o sólo sábados. Tel. 901

Tel. 646 587 824

659 222 240 - 638 394 425

Se ofrece lampista electri- Señora busca trabajo por Pintor, reformamos baños y cista. Boliviano con mucha horas, por las mañanas o por cocinas. Supereconómico. Tel. 628 781 526 experiencia. Preguntad por la tarde. Tel. 663 627 760 Andrés. Tel. 93 511 48 38

Chica boliviana busca traba- Señora con experiencia bus-

Ahora pinte su piso, torre, jo por horas, lunes y martes. ca trabajo, media jornada o por horas. Tel. 697 654 722 nave, fachada, escalera. Tel. 617 687 964 Desde 450 € (material in- Señora responsable busca Señora busca trabajo de cluido). Además, fontanería, trabajo de interina de lunes 11.30 a 16 h, media jornada electricidad, parqué, pladur, a viernes, con experiencia. o por horas, con referencias. baños, cocinas, albañilería, Tel. 630 521 810

Tel. 626 736 930

obra nueva y reformas en Señora responsable busca Señoras buscan trabajo general. Tel./fax. 93 546 32 trabajo de interina de lunes para limpieza o cuidado de 32 - 699 714 576 a viernes, con experiencia. niños, por horas de lunes a Busco trabajo de limpieza, Tel. 664 021 348

viernes. Tel. 646 084 782 -

por las mañanas o por ho- Joven boliviano se ofrece 647 230 196 ras, con experiencia. Tel. 670 para cuidado de ancianos, Busco trabajo para fin de se716 727 fijo o interino. Tel. 661 043 mana, fija o por horas y por Chica busca trabajo a partir 016

las tardes. Con referencias.

de las 16 h, de lunes a vier- Se hacen baños y cocinas. Tel. 680 598 261 nes, con referencias. Tel. Tel. 610 046 384 Chica se ofrece para limpie686 885 447 Joven boliviano se ofrece za por horas de interna o fiJoven se ofrece para cual- para cualquier tipo de traba- ja. Disponibilidad inmediata. quier trabajo. Tel. 660 892 jo, experiencia en jardinería, Tel. 654 911 447 293

con referencias. Tel. 687 257 Busco trabajo de mecánico

Señora busca faena por ho- 201

o soldador, con experiencia

ras y por las mañanas, con Chica busca trabajo por las de 5 años. Tel. 680 756 431

TOT SANT CUGAT

22_02_08

referencias. Tel. 654 776 711 tardes, media jornada, para Chica busca trabajo de inChica se ofrece para limpie- doméstica o canguro. Tel. terina o por horas. Tel. 697 820 480 za o cuidado de ancianos. 699 882 535 Tel. 660 355 713

Chicas bolivianas buscan Chica paraguaya busca tra-

Chica busca trabajo por las trabajo por horas, de lunes bajo de fija. Tel. 610 954 155 mañanas, 2 veces por sema- a viernes, por las mañanas Señora se ofrece para lim-

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 66

20/2/08 12:14:02

pieza y cuidado de niños. Tel. 697 249 825

Senyora catalana, resident

697 694 467 - 93 725 10 48

Señora busca trabajo para a Mira-sol, amb experiència Chico busca trabajo de ca- martes y jueves, limpieza y a cuidar nadons i gent gran, marero o de todo tipo. Tel. plancha, con muy buenas s’ofereix a les tardes. Con-

TREBALL 67

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

referencias. Tel. 608 157 tacteu amb Montserrat. Tel. 610 721 696 Señora busca trabajo no- 568 ches. Tel. 648 164 488 Señora busca trabajo por Universitario se ofrece paPladurista busca trabajo, las mañanas para limpieza, ra canguros, noches y fines 636 619 239

hago trabajos en general. con referencias. Tel. 639 862 de semana. Coche propio y buenas referencias. Tel. 659 536 Tel. 626 477 399 433 417 Chica latina se ofrece para Señora para servicio doméslimpieza y canguro, por ho- tico o para atender señora Arquitecta se ofrece para

limpieza, canguro, cuidado Inglés infantil. Todos los sáancianos. Tel. 616 118 137

bados por las mañanas. Pro-

gat o alrededores. Trámites de licencias, certificados y

todo lo relacionado con gesSe ofrece señora para lim- fesoras nativas. Preguntad tión de obras y proyectos. pieza y plancha por horas. por Gina. Tel. 679 746 336 Tel. 609 734 908 mdloly@ - 93 674 30 06 Tel. 627 867 247 coac.net Chica se ofrece limpieza o Se ofrece señora para limEstudiant de psicologia buscuidado de niños o ancia- pieza o canguro por las tarca classes biologia. Tel. 652 nos, con experiencia y re- des. Tel. 617 582 477 823 862 ferencias. Tel. 93 675 19 90 Se ofrece señora para limChica busca trabajo, limpie- 628 258 322 pieza o canguro. Tel. 664 za o plancha, por horas. Tel. Chica se ofrece para lim- 049 274 696 792 468 pieza, cuidado de niños o Señora busca trabajo por las ancianos, con experiencia y mañanas, hasta las 14 -15 h. Busco trabajo los fines de semana. Tel. 608 419 204 referencias. Tel. 691 177 505 Tel. 680 958 700 Clases de guitarra. Tel. 645 Fisioterapeuta con mucha Señora responsable busca trabajo, jornada completa o 065 524 experiencia, para cuidado por horas. Tel. 609 518 685 Busco trabajo para limpieza, de ancianos, hemipléjicos, todo el día. Tel. 617 926 517 Alzheimer... Deutschspra- Señora con referencias busca trabajo por las mañanas. Busco trabajo para cuidado chig, englishspoken. Tel. 670 Tel. 649 318 016 de ancianos, de interina. Tel. 701 811

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 67

22_02_08

Chica latina se ofrece para

mayor. Residente en Sant trabajar en inmobiliarias o constructoras de Sant CuCugat. Tel. 669 892 019

TOT SANT CUGAT

ras. Tel. 608 118 092

20/2/08 12:14:30

TREBALL 68

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Chica busca trabajo por ho- Joven busca trabajo en pla- des o por horas. Tel. 600 827 ras, buenas referencias. Tel. dur o yeso. Tel. 660 036 555 125 663 045 406

Chico responsable se ofrece Señora busca trabajo por las

Joven estudiante de Múnich para cualquier tipo de traba- mañanas. Tel. 638 432 706 se ofrece a dar clases de ale- jo. Tel. 697 705 482 Española acompaña mayomán o hacer traducciones. Señora se ofrece para traba- res. Tel. 93 674 70 07 Tel. 622 426 538 jar por las mañanas, con exJardinero profesional. Eco- periencia. Tel. 650 726 142

DEMANDES

nómico. Tel. 697 367 698

Pinturas, reformas y deco- L’Arxiu Gavín necessita Servei de planxa. Recollida i ración. Tel. 696 247 657 - 671 col·laboradors/es desinteentrega a domicili. Serietat i 997 942

ressadament (feina fàcil).

eficàcia. Tel. 651 142 384

Clases de inglés. Particula- Si t’interessa, truca-hi. Tel. Jardinero podador. Tel. 651 res por las mañanas. Profe- 93 674 25 70 702 886 - 93 675 16 28

sora nativa con experiencia. Grup d’hosteleria selecciona personal per a cuiners, Se ofrece matrimonio para Tel. 647 522 748 cuidar finca, con referen- Señorita con referencias y cambrers i ajudants, recias. Tel. 655 534 790

experiencia busca trabajo cepcionistes i comercials.

Chica seria y responsable por horas o jornada com- Absteniu-vos sense papers. se ofrece para tareas do- pleta, canguro o limpieza. Interessats envieu c. v. a inmésticas, interina y fines de Tel. 610 655 578

fo@blauplat.com

semana. Experiencia y refe- Señorita busca trabajo, con Centre d’estètica molt cènrencias. Tel. 687 288 479

papeles en regla, para lim- tric ofereix espai per com-

Paleta oficial de 1ª, todo tipo pieza o cuidado de personas partir amb altres professionals complementaris amb de reformas. Económico. Tel. mayores. Tel. 690 257 078 662 513 639

Señora se ofrece por las tarel sector. Abstenir-se esteticistes. Tel. 93 675 21 55

DiR SANT CUGAT NECESSITA:

TOT SANT CUGAT

22_02_08

1 COMERCIAL HORARI INTENSIU MATÍ 1 COMERCIAL HORARI INTENSIU TARDA Les seves funcions consistiran en l’atenció als nostres clients actuals i potencials: informació sobre les nostres instal·lacions, altes, venda de productes esportius, etc. Requerim: aptituds per a la venda, bona atenció al client, edat de 22 a 35 anys, formació mínima FP o CFGM Oferim: 40 h/setmana, horari intensiu, accés gratuït als 13 clubs DiR, formació continuada, possibilitat de promoció. Remuneració aprox. 1.500 € bruts/mes

Els candidats interessats podeu enviar el vostre c.v. amb fotografia recent a l’a/e mlopez@dir.cat

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 68

¡Atención! Ingresos extras. www.TrabajarDesdeCasa. com Tel. 93 445 46 20 Cuiner i cambrer/a es necessita per a restaurant japonès d’alta categoria a Sant Cugat. Papers en regla. Tel. 93 587 84 64

20/2/08 12:14:48

TREBALL 69

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Selecciona personal para los puestos de:

CAMARERAS/OS AYUDANTES DE COCINA jornada completa y media jornada, compatible con estudios y otros trabajos

Interesados llamar al 637 234 878 o enviar currículum a stcugat@latagliatella.net

Restaurant de Sant Cugat busca estudiant amb ganes de treballar els caps de setmana. Tel. 93 674 16 75

Cugat. Llamar al tel. 93 589 com 19 30 / 680 129 916 (a partir Estetic Center, para su punto de las 12 h) de uñas The Nail Stop, nece-

Se precisa carnicera/charcutera con experiencia y que hable catalán, buen salario. Tel. 649 935 311

experiencia. Se valorarán tratamientos de manos: gel, conocimientos en terapias porcelana y manicuras. Se

Discoteca de moda a Sant Cugat necessita personal, cambrers, relacions públiques, etc. Interessats truqueu al tel. 691 492 836

Estetic Center necesita es- sita incorporar urgentementeticista profesional y con te especialista freelance en

adelgazantes. Interesadas ofrece seriedad, clientela contactar tel. 93 583 04 05 y comisión interesante se/ enviar c. v. a fhuaman@es- gún capacidad. Interesadas teticcenter.com contactar tel. 93 583 04 05 Estetic Center necesita es- / enviar c. v. a fhuaman@esteticista fotodepiladora, teticcenter.com

Se buscan cocineros y ayuinteresadas contactar tel. Encarregat cafeteria-resdantes de cocina, media 93 583 04 05 / enviar c. v. taurant centre comercial a jornada y jornada complea fhuaman@esteticcenter. Sant Cugat. Contacteu al ta, para restaurante en Sant

GABINETE TÉCNICO

E mpresa de servicios de limpie z a doméstica Busca:

EMPRESA DE SANT CUGAT BUSCA:

Se requiere: Personas serias y responsables, preferiblemente con experiencia. Se ofrece: Contrato y alta S.S.+ Formación continuada.

EXPERIÈNCIA EN ENVASOS I PACKAGING CONEIXEMENTS D’AUTOCAD, FREEHAND I ANGLÈS HORARI : 9-13H INCORPORACIÓ: IMMEDIATA

de 22 a 27 anys. Sou brut 28.000 E + incentius, anglès mitjà, cotxe propi. Envieu P

c.v. a jbasvan@eresmas.com

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 69

Interessats envieu CV a: cv@premsalocal.com

Necessita

ESTETICISTA AMB EXPERIÈNCIA DEMOSTRADA INTERESSADES PRESENTAR-SE AMB CURRÍCULUM VITAE a

Pla del Vinyet, s/n, local 11 - Sant Cugat

22_02_08

Tel. 93 675 27 03 Preguntar por Pedro, de 11 a 14 h

TOT SANT CUGAT

Comercial venda maquinària

ENGINYER TÈCNIC

C&I

Tel. 696 804 602

Necesita OPERADOR de CAD Preferiblemente Microstation

• Limpiadoras • Limpiadores para cristales y limpieza con maquinaria • Interinas

20/2/08 12:15:44

TREBALL 70

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Assessoria empresarial cerca pel departament Fiscal-Comptable

assessor/a fiscal

Sota la dependència del cap de departament, serà responsable de l’assessorament a empreses clients, planificació fiscal i comptable, així com en la confecció i tramitació d’impostos.

Interessats envieu curriculum a info@gapassessors.com Per Fax al: 93 589 83 30 o bé personalment a les nostres oficines: av. Lluís Companys, 29, baixos de Sant Cugat

mòbil 620 476 185 o envieu v. en Cebado, Sant Jordi, 33, Tienda. Se precisa persona de media edad por las tarel c. v. a info@blauplat.com Sant Cugat Perruqueria Clic Clac neces- Necessitem dependents/ des para envíos a boutiques sita oficial/a amb experièn- entes amb experiència en de moda. Tel. 93 417 26 40 cia. Incorporació immediata. fotografia per a la botiga Empresa de Sant Cugat Sou 1.000 € + comissions. Tel. 93 675 95 89 (Núria)

de Sant Cugat. Tel. 678 457 727

dedicada als complements de vestir necessita persona

jove, amb bona presència fíSe necesita modista con ex- sica, per treballar tot el dia. zzeria a Sant Cugat. Papers periencia. Tel. 93 589 86 69 Imprescindible tenir dots en regla. Tel. 610 230 007 Modistería. Se precisa pie- comercials. Disponibilitat Recepcionista i esteticien per a viatjar. Envieu c.v. al para peluquería Cebado en ceras para coser a medida fax 93 589 64 46. el Centro Comercial Sant con pruebas, experiencia en Cugat y estilista para pelu- vestidos y chaquetas de se- Empresa de Sant Cugat nequería Cebado en Sant Cu- ñora. Llevamos a domicilio. cessita auxiliar administratiBusquem personal per a pi-

va amb vehicle propi. Horari

gat. Interesadas presentar c. Tel. 93 417 26 40

d’oficina. info@hidrotec.tv

ET PAGUEM PEL TEU TEMPS LLIURE

En Rubí. Se precisa oficiala de peluquería. Interesadas llamad de 9 a 13 h y de 15 a

- Si tens entre 18 i 25 anys i vols tenir uns ingresos extres però no disposes d’un horari fixe... - Si vols conéixer gent, treballar en un equip jove i formar-te en el món de la restauració...

Busquem persones que els hi agradi el contacte amb la gent, persones entusiastes, flexibles i dinàmiques, persones amb inquietud per apendre. Si estàs interessat, envia’ns el teu c.v. a l’e-mail caracil@qgat.net

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 70

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Treballa a l’Hotel QGAT suites & events i al restaurant Q-Ubud:

18 h. Tel. 93 588 51 09 Es necessita dependent/a per a llibreria infantil centre de Sant Cugat. Envieu c.v. a patidellibres@gmail.com

20/2/08 12:16:24

e lanin la .

es:

- Coneixements amplis de comptabilitat i confecció d’impostos. - Experiència mínima 2-3 anys. - Edat entre 25 i 40 anys. - Bona presència, responsabilitat, iniciativa i autonomia. - Jornada laboral de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 19.30 h. - Sou a convenir.

Envieu currículum amb una fotografia recent al correu electrònic: tramit@tramitserveis.com o al Fax 93 675 37 05

TREBALL 71

NECESSITA

necessita incorporar, per al seu departament comptable-fiscal, una persona amb els següents requisits:

DEPENDENTA AMB EXPERIÈNCIA TEL.: 93 675 29 42 Santiago Rusiñol, 7 - Sant Cugat regia@regia.es 677 54 35 59 Se precisan empleadas de hogar para cubrir vacantes

Cadena de autoescuelas precisa informático, conocimientos de hardware y do-

minio de Visual Basic, Flash Water Quality Center nece- de lunes a viernes en Sant y Dreamweaver. Jornada sita urgentemente incorpo- Cugat. Documentación en completa y coche a su disrar 3 fontaneros-lampistas regla y referencias. Concre- posición. Tel. 93 718 86 26 para sus oficinas ubicadas tar entrevista en el 93 725 54 en Rubí. Contactat con Sra. 00. De 8 a 13 y de 15 a 18 hoLaura. Tel. 93 586 20 66 / ras. Preguntad por Anna 669 853 962 Assistant consultoria de RH Se necesita dependiente/a

Chico de 16 a 18 años, para enseñarle mecánica autos, sueldo + S.S. Tel. 93 589 15 87 (Sr. Sánchez)

Eulen, s.a. Important empre(St. Cugat). Responsable de con experiencia en super- sa de serveis selecciona regestionar la part adminis- mercado o frutería, para cepcionistes amb anglès en trativa de l’empresa relacio- tienda en St. Cugat. Llamad horari de matins. Requisits: nada amb els diferents àm- al 619 28 99 71 (de 17 a 20 h) castellà, català, anglès (míbits (formació, consultoria i selecció) i amb les tasques comercials i comptables. Imprescindible coneixements avançats i experiència en ofimàtica (word, excel i power point). Horari matins (12 hores ampliables). Preferible envieu c.v. a: evaguibernau@gmail.com / tel.

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 71

22_02_08

PERFUMERIA REGIA

Important assessoria de Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

20/2/08 12:16:50

TREBALL 72

Classificats treball

www.totsantcugat.cat Empresa familiar busca per al seu departament comercial comercial intern (telefònic), anglès parlat i escrit, nivell alt. Incorporació immediata Mundilec, SL, Ctra. Molins a Sabadell, km 13,5. Interessats envieu currículum a adolfo@mundilec.

nim nivell First) i experiència el públic i recollir i netejar el com a recepcionista. Feina local després de l’activitat. estable. Interessats contac- Imprescindible un bon nivell

com Es necessita dependenta/ encarregada per a botiga de

regal i complements. Jornateu al telèfon 93 267 68 13 i de castellà i català i tenir els da completa. Major de 25 pregunteu per Mar/Montse papers en regla. Preferentanys. Experiència mínima 1 o envieu c.v. a mmlopezd@ ment estudiants d’educació any. Entregueu c.v. amb foinfantil o similar. També eulen.com to a c/ Santiago Rusiñol,21, Parc infantil en Sant Cugat es valorarà experiència en Sant Cugat del Vallès busca monitores de 20-30 cafeteria/bar. Envieu c.v. a Dependenta. Es necessita anys per a contracte de 25 hkruyer@hotmail.com urgentment per a botiga de hores/setmana repartides Buscamos auxiliar adminismoda de senyora a Sant Cuen 5 dies, incloent-hi dissa- trativa. Media jornada. Tel. gat. Experiència en venda i bte i diumenge. La feina con- 93 675 35 02 modisteria. Jornada a consisteix a vigilar els nens que Se busca profesor/a de gravenir. Interessades truqueu vénen a jugar, organitzar les fología a domicilio. Horario a al 617 368 969 (Sr. Fernanfestes d’aniversari, atendre convenir. Tel. 657 936 858 do) Es necessita noia/senyora SANT CUGAT selecciona

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Comercial Immobiliari Es necessita persona dinàmica amb moltes ganes de treballar i progessar professionalment. S'ofereix interessant retribució econòmica en funció d'objectius. Bones expectatives de futur i treball estable. Incorporació a una empresa líder del sector.

responsable, per a tasques administratives amb aptituds comercials des del despatx. Incorporació immediata. Contacteu al 609 342 983

Persones interessades envieu Currículum a santcugat@grupassa.net o bé a les nostres oficines situades a Rambla del Celler, 121 (cantonada Borrell)

Se necesita oficial/a de pe-

Tel. 93 589 71 71

luquería. Razón en Perru-

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 72

20/2/08 12:17:20

queria Beauty. Tel. 93 589 diessa.net o al fax 93 587 Empresa situada a St. Cugat 12 18 (Sandra)

99 58

selecciona comptable, amb

TREBALL 73

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Centro de belleza y medicina Restaurant cèntric de St.

experiència demostrable. estética busca persona con Cugat necessita cambrer/a Horari: de 9 a 14 i de 15 a dotes comerciales, buena per als migdies, de dilluns a presencia y conocimiento divendres. Tel. 639 350 795

18.30 h. Envieu c.v. a jordi-

informático. Se valora ex- Se necesita dependienta, moragas@ya.com periencia en telemarketing, para tienda de moda, con Empresa situada a St.Cugat conocimientos de e-mar- experiencia, jornada comketing y de diseño gráfico. pleta. Interesadas enviad selecciona administrativa/ Posibilidad media jornada. c.v. a ninoalvarez@ninoalva- recepcionista. Anglès imInteresados contactad con rez.com o por fax al 93 590 prescindible. Horari: de 9 el 677 551 858 73 59 a 14 h i de 15 a 18.30 h. EnEs necessita noi jove per a Dinero extra. www.tunegomagatzem, resident a Sant ciointeligente.com. Tel. 93 vieu c.v. a jordimoragas@ Cugat. Envieu c.v. a jordi@ 445 46 90

ya.com

Patronat Municipal d'Educació

CONVOCATÒRIA PER A LA CONSTITUCIÓ D’UNA BORSA DE TREBALL D’EDUCADORS/ES PER A LES ESCOLES BRESSOL MUNICIPALS, CURS ESCOLAR 2007-2008 L’objecte de la convocatòria és la constitució d’una borsa de treball per efectuar contractacions puntuals i substitucions a la plantilla d’educadors/es de les escoles bressol municipals.

Presentació de sol.licituds: Període: del 25 de febrer al 7 de març de 2008 Lloc: Oficina d’Atenció Ciutadana, carrer Dos de Maig, 33 Horari: de dilluns a dijous de 8 a 18:45 hores, divendres de 8 a 14 i dissabte de 9 a 13. Documentació requerida: instància de sol·licitud i currículum vitae (Cal acreditar el contingut del curriculum)

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 73

22_02_08

Titulació de mestre/a, especialitat Educació Infantil, llicenciat/da en Psicologia o Pedagogia Es valorarà experiència en lloc de treball similar. Per tal de contrastar la idoneïtat per al lloc de treball, es podran realitzar, si s’escau, les proves que es considerin necessàries.

TOT SANT CUGAT

Requisits:

20/2/08 12:17:48

PETITS ANUNCIS 74

Classificats petits anuncis

www.totsantcugat.cat

VENDES

COMPRES

Es ven maquinària i mobiliari de restaurant. Tel. 93 674 86 11 - 660 601 039 (vespres)

Benito. Compro ferralla i metalls, retiro cotxes i en tramito la baixa gratuïtament. Tel. 93 674 94 26 / 607 667 204

Vendo sofá de 2 y 3 plazas. Compro sellos de colección y stocks. Tel. 609 702 082 Tel. 619 493 249

Cómo Conocerte. Si estás decepcionado/a de internet, agencias o grupos, llámanos. Somos diferentes. Encuentra tu pareja hoy. Una persona sincera y especial, que desee una relación seria. Tel. 93 459 10 21 www. comoconocerte.com

Vendo sofá grande de 8 scalextric: compro coches, plazas por traslado. 485 €. desguaces de coches, cirRegalo piano vertical Chascuitos, pistas, cajas, etc. PaTel. 659 777 923 saigne de 1910. Tel. 609 701 Sofá modelo Romeo Loft de go bien y al contado. Paso a 026 Temas V, color crudo. 600 €. domicilio. Tel. 667 741 144 Cenas en inglés. Message Compro tot tipus de vehiTel. 660 976 053 for Miquel. Once you came Vendo poni Pio Shetland cles per a desballestament. to supper. I hare lost your tedomado, 3 años, 400 €. Tel. Tramito baixa gratuïtament. lephone. Please call me. Tel. Tel. 616 786 348 (Toni) 658 904 680 679 746 336 - 93 674 30 06 Colchón cuna, trona DIVERSOS STOKKE, cambiador, cunaparque, barreras. 150 €. Tel. Libero móviles. Tel. 606 848 905 661 328 239 Vendo silla de coche niño Singles Club Sant Cugat, de Casualplay azul mar. Grupo 30 a 45 anys. Falten homes 1y2 con isofix. Perfecto esta- educats,amb principis i intelectuals. Tel. 609 787 961 do. 90 €. Tel. 670 224 061 (Lluís). www.centredamisVendo triciclo Berchet Batats.com - http://singlesbytoo Charton con asa de clubsantcugat.blogspot.es empuje y bolsa. Desde 18 meses. Usado sólo 1 mes. Estamos formando un grupo de meditación/oración a 60 €. Tel. 670 224 061 distancia. Información. Tel. Se vende mesa de centro 686 093 590 de madera con cajones y botellero en la misma mesa. GRUPO DE AMISTAD Estilo clásico-rústico, muy EN SANT CUGAT Nos reunimos todas las semanas. buena calidad. Medidas 120 La mayoría somos mujeres, señores, animaros a llamar. x 75. Altura aprox. 40 cm. Esther 606 629 142 500 €. Tel. 609 21 23 52 Montse 638 059 314

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 74

Fòrum Noticies Agenda Cinema Tecnologia Esports...

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Tota l’oferta immobiliària, amb un clic.

Grupo de amistad y ocio mayores de 50 años. Mercè 699 126 497 y Ramon 630 111 090

20/2/08 13:27:25

COMPRO COCHES

Pequeños y medianos máximo 6 años, 80.000 km

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

Tel.: 93 590 64 89

Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com

659 988 403 Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen C3 1.4 HDI Premier. Blau Lucia, 2005, 10.800,00 €

VW. Touareg TDI, 2004, 77.000 km, Piel, 29.700 €. Tel. 659 988 403

Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen C2 HDI Furio. Gris alumini, 2005, 9.300,00 €

Mercedes A 180, 110 cv, 6 v, 3 puertas, plata, 45.000 km, 14.500 €. Tel. 659 988 403

Vendo MG, TF, 2003. 11.000 €. Tel. 657 314 251 Alfa Romeo 146, 1.4i, año 98, sólo 50.000 km. 2.000 €. Tel. 660 163 287

CLASSIFICATS Treball 1098.indd 75

Range Rover HSE 230CV

Matriculado en España el 27.06.2003, 70.000 km. Siempre en garaje, seminuevo, a toda prueba. Estriveras, defensas, kit de potencia. Precio: 52.000 E

Tel: 637 885 948

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Bet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

Particular vende Citroën Xsara 2.0 HDi exclusive 90 CV, 5 p., diésel, gris metalizado, 110.000 km, año 2001. 5.600 €. Tel. 659 266 664

Venc ciclomotor marca Yamaha Jog 50 R, del juny del 2004, amb només 8.000 km, per tan sols 800 €. Color platejat i groc. En perfecte estat. Interessats truqueu al 677 414 261 (matins)

22_02_08

Armagar Selecció AUDI A6 2.8 V6 193 CV Quattro. Color plata, Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen Tiptronic, full equip. Any 2000, C2 1.4 HDI SX 70. Blau R.C, 2005, 125.000 km, 11.900 €. Vegi’ls a 9.100,00 € www.armagar.com Vilarasau 93 674 13 21 - Citroen Armagar Selecció Mercedes Cla- C3 Furio HDI 70. Gris alumini, se A 180 dièsel. Color negre, au- 2006, 10.500,00 € tomàtic, Avantgarde. Any 2006, Se vende Peugeot 405 SRI, gaso22.000 km, 21.000 €. Vegi’ls a lina, buen estado, 900 €. Tel. 617 www.armagar.com 791 276 - 620 484 425 Se vende BMW 525, 11 años, Citroën C2 1.6I 16V VTR Senbuen estado, color plata. Tel. 687 sodr. 53.000 km, fecha matricul. 955 709 12/04. Garantía Citroën hasta Venc moto Daelim S2 125, color 12/2008. Interes. llamad al 600 plata, sense estrenar, oportuni- 406 735 o jerome_depelsenaitat.1.900 €. Tel. 607 956 119 re@hotmail.com. Negociable VW Golf 2.0 TDI, sportine DSG Vendo Seat Toledo. Matr. B-ML con acabados Gti, negro, octubre blanco, radio, a.a. 400 €. Tel. 667 2005, 27.000 km.Super equipa- 696 862 (Carmen) do. Como nuevo. Precio: 21.600 €. Tel.: 676 958 002

TOT SANT CUGAT

Armagar Selecció Mercedes Clase A 150. Color plata, climatitzador... Any 2006, 15.000 km, 18.000 €. Vegi’l a www.armagar. com

MOTOR 75

Classificats motor

www.totsantcugat.cat

20/2/08 13:27:47

EL REPORTATGE 76 22_02_08 TOT SANT CUGAT

El reportatge

BIODIÈSEL SOLUCIÓ O PROBLEMA TEXT: ALBERT lLADÓ/ACPG

REPORTATGE-C.indd 76

20/2/08 12:29:45

EL REPORTATGE 77 Però és una solució que no agrada a tothom. Diversos grups ecologistes ja estan alertant del perill d’aquesta nova indústria. Sense comptar que el biodièsel, segons asseguren, no és un combustible neutre, perquè també emet CO2, la gran demanda de blat de moro, o de sucre de canya, ha fet augmentar els preus d’aquests productes que, per a molta gent, són bàsics per a la seva alimentació. Així, la diferència entre oferta i demanda

REPORTATGE-C.indd 77

Les dades són, com a mínim, preocupants. Els grangers de Mèxic han deixat de vendre el blat de moro al seu país. Els Estats Units el paga molt més car per fer-lo servir com a combustible. I, d’aquesta manera, molts mexicans no poden accedir al preu del blat de moro per a ús quotidià. Un producte que abans era habitual, pel seu preu raonable i per la seva riquesa alimentària, ara s’ha convertit en tot un luxe. Una producció massiva, a més, pot comportar altres problemes com la desforestació. Ara que s’ha demostrat, mitjançant experiments que han tingut un èxit sorprenent, que les maduixes, les peres o les pomes poden fer-se servir per fer anar els cotxes, caldrà preguntarse què passarà amb aquest mercat. Productes com els cereals, la soja, l’arròs o el cacau, que històricament han servit per “salvar” els països més pobres, ja estan a un preu inassolible per a la gent econòmicament més feble. Com sempre, sembla que els sectors més desfavorits del planeta són els que en pateixen les conseqüències.

22_02_08

La seva implantació cada vegada és més gran. De fet, els Estats Units s’han marcat com a objectiu que l’any 2030 un 30% del consum de combustible correspongui a biodièsel. I és que tant els governs de les potències mundials com la indústria de l’automòbil veuen en els biodièsels la solució màgica per no contaminar, evitar l’exhauriment del petroli i no contribuir a l’impacte que suposa el canvi climàtic. Ara, a més, s’ha demostrat que la fruita també pot servir per fabricar combustible.

pot “obligar” a apujar el preu i afectar milions de persones. Avui, el preu del blat de moro ja és el mateix que el del cru.

TOT SANT CUGAT

Trobar combustibles alternatius a la benzina és una de les prioritats dels científics que treballen en el camp del medi ambient. I, des de fa uns anys, sembla que els biodièsels, productes que es fabriquen a partir de recursos naturals com el blat de moro, són la solució.

20/2/08 12:29:48

Visc en una torre a Valldoreix, tinc uns veïns que tenen dos gossos que no ens deixen dormir des de fa anys, i a part no netegen i tot l’entorn fa molta mala olor. Podria demandar-los? Evidentment, d’acord amb el que estableix la Llei 13 del 1990 podria demandar-los per immissions intolerables. El tema principal és que a vostè li correspon provar aquesta situació i, com pot fer-ho? Segurament vostè durant aquests anys de molèsties ha fet moltes denúncies davant de l’Ajuntament de Sant Cugat, segur que a conseqüència d’aquestes denúncies l’Ajuntament ha obert expedient sancionador. Són aquests expedients els que li serviran com a prova a l’hora d’anar al jutjat; no valen els testimonis, ja que segur que tants en portarà vostè com els demandats, això és el més habitual, també es poden aportar proves d’acústica on quedin gravats els lladrucs dels gossos en diferents ocasions. Aquests tipus de judicis amb la llei del 90 s’han convertit en molt més habituals, el que succeeix en moltes ocasions és que en el moment del judici els demandats canvien els gossos de lloc o se’ls treuen de sobre. Tot i això, la demanda pot continuar endavant i es converteix en una reclamació per danys i perjudicis.

AMAT - RESPON 1098-C.indd 1

20/2/08 12:19:16

bourgeois.fh11 6/2/08 16:23 P gina 1

promollar.fh11 6/2/08 08:42 P gina 1