TOT Sant Cugat 1100 by Totmedia

GASTRONOMIA Pàg. 66

800 firmes a favor de construir a Torre Negra

Comença La recepta de la setmana: gambes l’especial de llar, amb bons consells amb curri

NÚM. 1100_del 7 al 13 de març del 2008_

LLAR Pàg. 134

Setmana Pàg. 6

Parlem-ne Pàg. 32

Carles Delclaux, director del Centre del Tapís de Girona

www.totsantcugat.cat

L’estació dels FGC del centre de Sant Cugat i el seu entorn. Anys cinquanta

PORTADA-C.indd 1

5/3/08 16:44:14

5 Queda’t

6 QUEIXES DE Setmana LLENÇOL

SUMARI-C.indd 2

07_MARÇ_2008

Sumari

TOT SANT CUGAT

07_03_08

No és la primera vegada que els veïns expressen les seves queixes davant d’una infraestructura amb la penjada massiva de llençols als balcons per tal de fer palès el seu rebuig. Es va fer per la rotonda a la carretera de Vallvidrera, pel pas elevat a Mira-sol i ara s’han fet ben visibles per protestar per les obres d’ampliació de la Casa de Cultura. En els casos anteriors s’han acabat refent els projectes i sembla que la manca prèvia de comunicació per part de l’Ajuntament n’ha estat el detonant. És millor prevenir que curar.

800 firmes per construir a Torre Negra

90 Ensenyament 98 Empresa 107 Tecnologia 112 Motor 118 Salut 131 Gent gran

22 Esports 32 Parlem-ne! 36 Lectors

133 La llar

134 Especial llar

49 Entitats 53 Parròquia

151 Jardineria

54 Art

159 Mascotes

56 Memòria

161 Tendències

58 Escenari

169 Viatges

59 Literatura

170 Guia comercial

60 La tele

177 Plànol de carrers

62 Cinema

182 L’horòscop i sudoku

‘10.000’

183 Guia bàsica Redacció i publicitat Tel. 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

publicació associada a:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

66 Gastronomia 84 Petit TOT

INCLOU SUPLEMENT

TOT Classificats

22.000 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

5/3/08 17:20:23

Stanza 12m.fh11 29/2/08 11:16 P gina 1

anunci OME tot 4/3/08 17:04 P gina 1

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.cat/agenda/

DIVENDRES 7

Concert a l’Aula de So

Nit cubana al Teatre la Unió

Concert de Víctor de la Rosa i Òscar Caravaca, que interpretaran obres de Schumann i Brahms.

Banda formada per músics cubans graduats a les principals escoles de música de Cuba.

19 h • Aula de So • Plaça d’en Coll, 2

21 h • Teatre la Unió • Av. Anselm Clavé, 17 (Sant Cugat) • Sopar més espectacle: 25 euros

DISSABTE 8

Visita als paisatges mironians Visita de l’itinerari i del Centre Miró. Dinar i arribada a Sant Cugat a les 20.30 h. 8.30 h sortida amb autocar Mont-roig (Tarragona) • Preu per persona: 44 euros / Reserves: 93 590 86 00

DISSABTE 8

DIUMENGE 9

Lectura sobre ‘La plaça del Diamant’

Concert d’Ariel Díaz

Circ al TeatreAuditori

Concert per celebrar el 55è aniversari de l’Agrupament Escolta Berenguer el Gran de Sant Cugat. Ariel Díaz forma part de la Troba Cuba Contemporània.

Un total de 10 intèrprets presenten aquest espectacle sota el títol El Circ de Sara.

Una lectura pública de La plaça del Diamant, de Mercè Rodoreda, unirà diferents indrets de Catalunya en els actes de celebració de l’Any Rodoreda. A partir 11 h • Plaça de l’Om (exterior Claustre)

Donació de sang Nova jornada de donació de sang organitzada pel Banc de Sang i Teixits de Catalunya. De 10 a 14 h i de 16 a 20.30 h • Local de la Creu Roja, Sant Cugat, carrer de Sant Juli, 2

La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom? Aneu al link de la web del TOT Sant Cugat: http://www. totsantcugat.com/ agenda/nouacte.asp

i introduiu la informació que us interessa donar a conèixer a tothom!

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20 h • Centro Popular Anzaluz • Entrada: 5 euros

18 h • Teatre-Auditori de Sant Cugat • Preu: 7 euros; socis La Xarxa: 6 euros • Reserves: 93 589 12 68

DIUMENGE 9

07_03_08

DIVENDRES 7

QUEDA'T-C.indd 5

5/3/08 18:35:44

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Urbanisme

800 firmes per construir a Torre Negra

Imatge del PAU presentat per Núñez i Navarro, amb el qual, en línies generals i amb alguna modificació, l’Associació de Veïns estarien d’acord. 1. CLUB TENNIS NATACIÓ SANT CUGAT 2. PASSEIG CALADO 3. HÍpica SEVERINO 4. Torre negra 5. PI D’EN

L’Associació de Veïns de Sant Cugat Propietaris de Torre Negra va presentar al registre de l’Ajuntament el 4 de marça passat més de 800 signatures favo-

rables al Programa d’Actuació Urbanística (PAU) presentat per urbanitzar un 16,77% de l’àmbit de Torre Negra. Aquestes signatures donen suport a una inicia-

TOT SANT CUGAT

07_03_08

XANDRI 6. HÍPICA CAN CALDERS 7. ESCOLA AVENÇ

tiva que deixaria un parc de 150 hectàrees a disposició dels santcugatencs a canvi d’endegar el projecte de construir habitatges en zones absolutament ermes i desproveïdes de vegetació de Torre Negra, contigües a les zones ja construïdes. L’associació informa que Torre Negra no ha format mai part del Parc de Collserola ni va ser inclosa a la Xarxa Natura 2000, que es va tancar el 2006. Per tot plegat, els veïns de Sant Cugat propietaris dels terrenys afectats creuen acceptable el PAU presentat en el seu moment amb tots els requisits legals. I per aquesta raó, entre d’altres, els tribunals de justícia han donat la raó als propietaris, ja que, a més, això no suposaria cap dany mediambiental pel nul valor de la zona que es vol edificar. En canvi, diuen, la resta del parc sí que quedaria a disposició dels ciutadans. Amb aquestes més de 800 signatures, l’Associació de Veïns Propietaris de Torre Negra vol comunicar a tots els ciutadans de Sant Cugat que, “lluny de demagògies”, hi ha ciutadans que han comprovat que el projecte és possible sense malmetre la resta de la zona.

SETMANA-C.indd 6

5/3/08 18:40:41

Protagonistes

La marca italiana d’il·luminació arquitectònica iGuzzini ha presentat el seu projecte de seu corporativa que construirà a Can Sant Joan. L’edifici serà la seu central d’iGuzzini a l’Estat espanyol, i s’hi impartirà la càtedra iGuzzini de la llum.

Polèmica

Els veïns es queixen de les obres de la Casa de Cultura Els veïns dels carrers propers al Monestir han denunciat l’impacte visual i la contaminació acústica i lumínica que provocarà l’estructura que s’està construint annexa a la Casa de Cultura i que donarà cabuda a la instal·lació de l’aire condicionat a l’edifici. Segons els veïns, aquesta estructura “sembla més adient d’un polígon industrial” que no pas d’un referent com és la Casa de Cultura. Les protestes se centren en l’amplada i altura d’aquesta estructura, que supera el períme-

tre de l’edifici que actualment està sent remodelat. A més de l’impacte visual, els veïns consideren que la maquinària de climatització situada provocarà molèsties de soroll, contaminació atmosfèrica i lumínica. D’altra banda, consideren que el projecte es va aprovar amb el desconeixement dels veïns, per la qual cosa no van poder presentar-hi al·legacions, i que el plafó informatiu sobre les obres d’ampliació, situat als Jardins del Monestir, no correspon amb

Obres a la Casa de Cultura. LLUÍS LLEBOT

l’obra que realment s’està duent a terme. Aquest col·lectiu ha enviat una carta a l’Ajuntament manifestant el seu rebuig, perquè consideren que l’entorn del monestir romànic de Sant Cugat “es degrada amb obres d’aquest tipus, que provoquen tancament visual i malestar ciutadà”.

Accident

Imatge de l’incident al carrer Santa Maria. LLUÍS LLEBOT

TOT SANT CUGAT

Una camió de l’empresa TMA, que té adjudicada la gestió de la recollida d’escombraries, es va encastar el matí del 3 de març contra una floristeria del carrer de Santa Maria,sense causar víctimes.El camió, que havia apuntalat les rodes, va començar a relliscar i va caure pel pendent fins a encastar-se a la botiga. El conductor era fora del vehicle i,pel fet de ser un dia festiu, no hi havia ningú a l’establiment.

07_03_08

Un camió s’encasta a una floristeria

SETMANA-C.indd 7

5/3/08 18:41:01

SETMANA

Nou número de la revista ‘B30’

L’APAC obrirà les portes de l’ermita de Sant Crist de Llaceres aquest diumenge 9 de març, d’11 a 13.30 h.

Aquest divendres, 7 de març, el diari Avui i el Diari de Sant Cugat encarten el segon número de la revista econòmica B30.

Urbanisme

Litigi

Els veïns aconsegueixen que la rotonda de Mira-sol no es faci elevada

Sant Cugat denuncia Foment per no soterrar el pas del TGV

La rotonda del carrer de Pompeu Fabra, que ha de servir de connexió entre el barri de Can Mates i Mira-sol, no serà elevada.Aquest enllaç, que s’havia de fer a través de la construcció d’una rotonda elevada pel cantó de Mira-sol per salvar la catenària de FGC i d’un pont alçat que creués les vies, ha estat desestimat després de la ferma oposició veïnal cap a aquest projecte. El president del Consell de Districte de Mira-sol, Xavier Martorell, ha anunciat que ara es troben en negociacions amb Ferrocarrils de la Generalitat per arribar a un acord que els permeti no aixecar la rotonda. El nou redisseny d’aquest nexe d’unió entre ambdós barris implicarà diverses actuacions: que l’actual rotonda de Pompeu Fabra “no es toqui”, que l’actual pont es millori per facilitar el pas de vianants i bicicletes i que el nou pont que s’ha de construir per connectar ambdós sectors tingui una via en cada sentit de la marxa. Martorell ha reconegut que l’elevació de la rotonda “òbviament no tenia sentit”.

L’Ajuntament portarà fins al contenciós administratiu el projecte de l’ample europeu del TGV, per desacord amb la proposta que ha fet el Ministeri de Foment del tram que ha de passar per Sant Cugat. L’alcalde Lluís Recoder ha dit que la denúncia, que vol servir com a instrument de pressió, es deu a la falta de resposta de Foment a la proposta que ha presentat l’Ajuntament i perquè el planejament del govern central està plantejat amb una cartografia antiga, que no recull l’actual realitat de la ciutat, de manera que no disminueix l’impacte sonor que comportarà el pas de l’alta velocitat pel costat de tres barris santcugatencs. “Demanem una cosa, que el pas tingui

en compte la realitat urbana dels barris de Can Fontanals, Coll Favà i Can Magí”. Recoder ha manifestat que Sant Cugat sempre s’ha mostrat favorable a aquest projecte i ha indicat que pel fet de desconèixer els terminis de l’execució de l’ample europeu, l’àrea jurídica del consistori demanarà la suspensió cautelar del projecte. El pla local comprèn trams soterrats i zones semidescobertes amb túnels falsos.

Població

La ciutat creix el 2007 prop de mil habitants i el padró arriba als 76.600 Les últimes dades del padró municipal registren 76.600 habitants, un creixement del 2,3% respecte a l’any anterior. L’augment de la població ha estat més moderat que el 2006,

quan aquest increment va ser de prop de 2.400 habitants. El 27,5% dels santcugatencs tenen entre 35 i 49 anys i el segon grup que congrega més població és el dels infants de 0 a 14 anys.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Ermita de Sant Crist

SETMANA-C.indd 8

5/3/08 18:41:12

centre cultural 1.fh11 4/3/08 17:49 P gina 1

SETMANA 10

La Federació d’Associacions de Comerciants de Sant Cugat, a través de la seva junta directiva, ha reelegit el seu darrer president, Josep Lluís Galvany, perquè torni a ocupar aquest càrrec fins al 2011.

Eleccions 9-M

Els del Dret de Decidir recolliran signatures el 9-M

Mas defensa una estació i el pas del TGV pel Vallès

El nucli local de la Plataforma pel Dret de Decidir (Dd!) recollirà signatures coincidint amb els comicis generals del pròxim 9 de març, per “instar els diversos òrgans legislatius dels Països Catalans que reclamin la competència de fer referèndums”. Aquesta mobilització sorgida des de la societat civil i al marge de l’acció electoral i dels partits polítics vol aconseguir suport suficient perquè Catalunya pugui engegar consultes populars vinculants, tal com es preveia a l’Estatut aprovat pel Parlament de Catalunya el 30 de setembre del 2005. La recollida de signatures, que es farà en diverses taules que hi haurà instal·lades en diferents punts cèntrics de Sant Cugat i Valldoreix, s’acompanyarà de la venda de mocadors vermells amb l’anagrama “Dd!”, que servirà per autofinançar la campanya.

“Des de fa molts anys hem defensat que els trens d’alta velocitat que no passin per dins de Barcelona ho han de fer pel Vallès, amb una gran estació entre Sant Cugat i Cerdanyola”, ha dit el president de CiU, Artur Mas, en la seva visita a Sant Medir. El convergent ha manifestat que en cas de tenir força a Madrid, “intentarem forçar aquestes situacions, perquè el TGV passi pel Vallès”. Mas s’ha

manifestat sobre Torre Negra i ha dit que aquest litigi es decidirà als tribunals, “encara que des de CiU se n’ha defensat la protecció”, ha puntualitzat.

Mas a Sant Medir. LL. LL.

Eleccions 9-M

Vidal-Quadras vol atreure el vot socialista cap al PP El vicepresident del Parlament Europeu Aleix Vidal-Quadras (PP), acompanyat del president del PPC, Daniel Sirera,

i la candidata del PPC a les generals per Barcelona, Dolors Nadal, ha animat els seus simpatitzants de Sant Cugat perquè atreguin el votant socialista pel possible “pacte d’Estat” entre PP i PSOE. Vidal-Quadras ha criticat el govern socialista per “dedicarse a difondre la idea que el PP és un monstre, perquè la gent ens odiï”.

Vidal-Quadras a Can Cabassa.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Galvany repeteix al capdavant de la Federació

SETMANA-C.indd 10

5/3/08 18:41:28

mirasolet.fh11 26/2/08 18:22 P gina 1

SETMANA 12

Tertúlia amb amics

‘35 anys creant a Sant Cugat’

Els Amics de Pedra i Sang reprenen les tertúlies, el 13 de març, a les 19.30 h, al Cucufat Cafè, amb Glòria Rognoni com a primera convidada.

Per commemorar el seu 35è aniversari, la Canals Galeria d’Art ha inaugurat una mostra amb l’obra d’una vintena d’artistes santcugatencs.

Eleccions 9-M

La consciència dels empresaris frenarà l’espoli fical, segons ERC

ICV vol trencar el bipartidisme electoral

El diputat al Parlament d’ERC Carles Bonet ha animat l’empresariat català que “desperti la seva consciència”, perquè Catalunya econòmicament està “perdent pistonada”.Bonet ha demanat que s’acabi l’espoli fiscal que està suportant Catalunya i que “afavoreix Madrid i perjudica Catalunya”. En una xerrada sobre les balances fiscals, que ha reunit els membres de l’executiva local i el vocal de la secció econòmica d’Esquerra, Bonet ha recordat que Catalunya als anys vuitanta tenia un PIB per capita superior al de Madrid i que el 2006 Madrid ja superava en 11 punts el PIB català. L’altre tertulià, el catedràtic de política econòmica Jacint Ros, ha assegurat que és molt difícil que es publiquin les balances fiscals i que l’espoli fi d’Espanya costa anualment 20.000 milions d’euros.

intentar “condicionar l’agenda política de la pròxima legislatura”.

Romeva a la Casa de Cultura. ll. ll.

Publicacions

Pujol: “Els catalans hem perdut la dignitat”

Joan Franquesa i Jordi Pujol al Teatre la Unió. LLUÍS LLEBOT

L’expresident de la Generalitat, Jordi Pujol, convidat per la delegació local d’Òmnium, va presentar el primer volum del seu llibre Memòries 1930-1980 el 27 de febrer passat al Teatre la

Unió. Pujol, a banda de fer una síntesi del llibre i de signar desenes d’exemplars, va parlar de política general preguntat pel públic assistent a l’acte. L’expresident va dir que Zapatero “ens enganya sistemàticament” i Rajoy “promou la crispació contra Catalunya”. Abans de l’acte, Pujol va concedir una entrevista al Diari de Sant Cugat, que surt publicada aquesta setmana.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Una imatge de la xerrada. CEDIDA

L’eurodiputat santcugatenc d’ICV Raül Romeva ha explicat que els comicis espanyols no són els d’un estat presidencial, per la qual cosa no es tracta de votar un president, “sinó una agenda política”. En el míting central dels ecosocialistes a la Casa de Cultura, el polític ha dit que “la imposició del bipartidisme desmobilitza l’electorat”, i ha argumentat la importància del vot útil per

SETMANA-C.indd 12

5/3/08 18:41:42

vitaldent.fh11 29/2/08 11:18 P gina 1

SETMANA 14

Ana Belén, al Teatre-Auditori

El circ, una mica més a prop

Coincidint amb el Dia Internacional de la Dona, Ana Belén presenta a Sant Cugat el seu darrer disc, Anatomía.

El 9 de març, a les 18 h, El circ de Sara arriba a Sant Cugat per acostar aquest món itinerant als més menuts de la ciutat.

Escoles

Equipaments

Marxa escolar nocturna pel parc de Collserola

Enderrocat l’antic Chic per construir un hotel

Les associacions esportives dels quatre IES de Sant Cugat (Pla Farreras, Leonardo da Vinci, Angeleta Ferrer i Arnau Cadell) van organitzar el divendres, 22 de febrer, una marxa nocturna per Collserola per a alumnes de 3er d’ESO. La caminada, que va comptar amb el suport de l’Ajuntament, va reunir un total de 86 persones, 72 de les quals eren alumnes i 14 eren professors.

Aniversari

Ple absolut a totes les activitats que el Centro Popular Andaluz va organitzar per celebrar el Dia d’Andalusia. Els socis del CPA van assistir a tres jornades d’activitats que van incloure actuacions de flamenc, l’estrena del nou cos de ball de l’entitat i el tradicional potaje andaluz. El president del CPA, Antonio Rodríguez, va indicar que la celebració coincideix amb la consolidació del nou edifici, que es va inaugurar ara fa un any.

Les obres d’enderroc de l’antiga discoteca ja han finalitzat. LLUÍS LLEBOT

dida en dos soterranis, la planta i quatre pisos. El nou hotel tindrà un total de 92 places d’aparcament.

Ensenyament

Les obres d’ampliació de l’Escola Municipal de Música s’han aturat temporalment L’empresa adjudicatària de l’ampliació de l’Escola Municipal de Música, Construcciones Juanes, ha sol·licitat a l’Ajuntament la suspensió temporal de les obres per “problemes interns d’ordre financer”. El consistori negocia amb l’empresa un acord de rescis-

sió del contracte de concessió de les obres per obrir un nou procés d’adjudicació. De moment, no es té constància que l’empresa hagi entrat en situació de fallida econòmica, fet que suposaria la rescissió automàtica del contracte establert entre l’Ajuntament i l’empresa.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

El Centro Popular Andaluz celebra el Dia d’Andalusia

Les tasques de demolició de l’antiga discoteca Chic, situada al capdamunt de l’avinguda de Rius i Taulet, ja han finalitzat. L’antiga cantonada d’aquest emblemàtic punt d’oci santcugatenc, que feia anys que estava tancat al públic, es convertirà en un nou complex hoteler amb una catalogació de tres estrelles. La construcció de l’edifici hoteler, que anirà a càrrec de la promotora HMVSA, hauria d’estar acabada en els pròxims 24 mesos. L’edificació ocuparà més de 5.300 metres quadrats i estarà divi-

SETMANA-C.indd 14

5/3/08 18:41:51

mercedes.fh11 29/2/08 11:19 P gina 1

REPORTATGE 16

Aplec

La ciutat celebra Sant Medir

Xavier Escura va inaugurar l’exposició a la Llotgeta del Monestir. DAVID FERNÁNDEZ

Dinant a Sant Medir. LLUís LLEBOT

Jaume Buscallà recull el recordatori de l’Ajuntament de Sant Cugat, un homenatge a la Penya Regalèssia pels seus 25 anys de treballs a l’ermita de Sant Medir. LLUís LLEBOT

Més d’un miler de persones van pujar dilluns, 3 de març, fins a l’ermita de Sant Medir per celebrar la festivitat del copatró de la ciutat. La majoria dels santcugatencs van decidir pujar a peu fins a l’esplanada del Miracle creuant la serra de Collserola i, en arribar, van visitar el sant a l’ermita. Enguany, els actes de l’aplec van començar un dia abans, amb la inauguració d’una exposició al Museu de Sant Cugat sobre el

25è aniversari de la Penya Regalèssia, on es pot veure, fins al 16 de març, un recull de fotografies sobre els projectes de rehabilitació que ha endegat la penya. El grup Regalèssia no ha pogut finalitzar les obres de restauració del paviment de l’ermita aquest any, però han afirmat que al març o a l’abril estarà totalment rehabilitat. La presidenta de la Federació de Colles de Sant Medir, Isabel Sanagustí, va assegurar que s’està

molt a prop d’aconseguir el reconeixement de Sant Medir com a FestaTradicional d’Interès Nacional per part de la Generalitat, cosa que” suposarà un reconeixement més ampli de la diada”. A la festa també es va donar als ciutadans consells per a l’estalvi de l’aigua amb un estand informatiu. La Plataforma per a la Defensa de la Torre Negra també va recollir signatures per demanar la protecció de l’espai natural.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Imatge de l’Aplec de Sant Medir, el 3 de març passat. LLUÍS LLEBOT

SETMANA-C.indd 16

5/3/08 18:42:08

centre cultural families.fh11 5/3/08 09:25 P gina 1

News 18

News Exhibition

Dispute

Museum to review history of the Penya Ragalèssia

Sant Cugat denounces Ministry of Public Works for TGV track

To mark the twenty-fifth anniversary of the Penya Regalèssia, the Sant Cugat Museum is holding an exhibition of images highlighting the rehabilitation projects for the Sant Medir hermitage. The exhibition was inaugurated on Sunday 2nd March, the day before the annual pilgrimage to Sant Medir, and will run until 16th March, in recognition of the dedication of the members of the Club in preserving our local heritage.

The City Council is to file a lawsuit against the project of the TGV line amplification, due to disagreement on the Ministry of Public Works´ proposals for the section which would pass through Sant Cugat. The mayor, Lluís Recoder, has said that the lawsuit, which is intended to apply pressure, has resulted from the lack of a response from Public Works to the proposal which the Council presented and because the plans drawn up by central government do not take into consideration the present-day reality of the city and that there is no provision for noise reduction

caused by the high speed trains which will run past three Sant Cugat districts. “We have one demand, that the proposed route take into account the current realities of the Can Fontanals, Coll Favà and Can Magí districts”. Recoder pointed out that Sant Cugat has always been in favour of this project but indicated that without knowing the extent of the plans for the European track width requirements, the council´s legal department will call for the suspension of the project. Local plans include underground sections and open zones with false tunnels.

Growth

Sant Cugat grows to 76,600 inhabitants Latest statistics from the municipal register indicate a 2.3% annual growth in population to 76,600 inhabitants. The increase has been more moderate than in 2006 when the popula-

tion grew by 2,400 inhabitants. 27.5% of Sant Cugat residents are between 35 and 49 years old and the second largest demographic group is children between 0 and 14 years old.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

LOCAL NEWS IN ENGLISH

SETMANA-C.indd 18

5/3/08 18:55:51

Matilda.fh11 29/2/08 11:20 P gina 1

majik 2.fh11 5/3/08 11:25 P gina 1

majik 2.fh11 5/3/08 11:25 P gina 2

Esports ACTUALITAT_

Tenis

Robert Navarro presenta la seva candidatura a la FCT l’aplicació del codi del bon govern; fer guanyar diners als clubs; descentralització a favor de les delegacions territorials; potenciar el nivell dels formadors; dotar la llicència de més prestacions; potenciar la relació amb l’Administració; treure profit de les noves tecnologies; línia directa clubs-Federació; apostar pel tenis-platja; el tenis també es juga amb cadira de rodes, i il·lusionar el tenis català.

El santcugatenc Robert Navarro va presentar oficialment, el 28 de febrer, al RCT Barcelona1899, la seva candidatura per a les eleccions a la presidència de la Federació Catalana de Tenis, que tindran lloc el dijous 27 de març. Navarro va exposar els dotze punts del seu programa davant més d’un centenar d’assistents. Aquestes línies de treball són les següents: la federació al servei dels clubs;

Té el suport de Lluís Recoder Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, i Jordi Puigneró, regidor de Serveis Interns, Innovació i Comunicació de l’Ajuntament de Sant Cugat, van donar suport, dijous passat, a la candidatura de Navarro.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Robert Navarro va presentar la seva candidatura a Barcelona. LLUÍS LLEBOT

Cares conegudes Entre el seu equip de treball, cal destacar la presència de l’extenista professional santcugatenc Àlex Corretja, així com també Manolo Orantes, Alberto Berasategui i Pere Sust. També cal remarcar que, en aquest equip, hi ha fins a sis santcugatencs. Es tracta de Robert Navarro, Àlex i Lluís Corretja, Pere Solanellas, Álex Guerrero i Belén Oria. Robert Navarro és un jove empresari santcugatenc de 40 anys que dirigeix el grup d’hostaleria Blauplat.

ESPORTS_notis 1100-C peus.indd 22

5/3/08 13:08:01

anunci udaeta TOT tz.fh11 5/3/08 11:56 P gina 1

ESPORTS 24

L’Olímpyc perd el lideratge Els homes de Pepe Sánchez cauen per 3 gols a 2 davant del PB Solsona i es col·loquen a dos punts del nou líder, el FS Sant Andreu.

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ PUIG

TOT SANT CUGAT

07_03_08

la rítmica, un esport que mai s’ha entès bé Sóc dels que penso que la gimnàstica rítmica no té el reconeixement esportiu ni social ni, tampoc, el respecte que es mereix. És un esport sacrificat, segurament com molts altres, però mal entès i concebut des de fora. Abans de continuar, deixin que els citi el que escrivia recentment Marta Batllori, presidenta de la secció de gimnàstica rítmica del Club Muntanyenc Sant Cugat, en la pàgina 39 del número 704 del Diari de Sant Cugat. I és que, quan parlava d’objectius d’aquesta secció per a la temporada 2008, assegurava que “el primer i més important és que les nenes que fan gimnàstica rítmica a qualsevol nivell estimin aquest esport i el practiquin amb il·lusió aprenent tots els valors que els pot aportar”. Queda tot dit. Jo no sóc cap expert en rítmica, però sempre m’ha molestat que d’un esport a què les seves practicants dediquen tantes hores i sacrificis se’n parli malament, moltes vegades per desconeixement.

ESPORTS_notis 1100-C peus.indd 24

Lluís Recoder agraeix la tasca de Ramon Martos, expresident de la Unió Ciclista.

Ball esportiu

Manuel Ramírez i Julia López, campions del món

El torneig va reunir 800 parelles i més de 1.150 ballarins. DAVID FERNÁNDEZ

Més de vuit-centes parelles van participar, els dies 1 i 2 de març, en el Trofeu Ciutat de Sant Cugat, que en aquesta edició, la quinzena, acollia també el Campionat del Món de Balls de Saló. No va poder anar més bé: la parella del Club de Ball Esportiu Sant Cugat formada per Manuel Ramírez i Julia López es va proclamar campiona en la prova World Senior Latin, nom amb què es coneix la competició mundial de balls de saló llatins. Sant Cugat ha estat, així, testimoni no tan sols de l’èxit que ha suposat celebrar aquests cam-

pionats del Món a la ciutat, sinó també de veure com una parella local s’endú el títol.

Un èxit rotund Jesús Curto, director del Club de Ball Esportiu Sant Cugat i organitzador del Trofeu Ciutat de Sant Cugat, va assegurar que “l’èxit ha estat total, a escala organitzativa, en què han treballat prop de setanta persones, i pel que fa al prestigi”. Aquest trofeu, explica Curto, “ja està consolidat en el panorama nacional, i ara volem assentarlo internacionalment”.

5/3/08 13:08:43

sorea.fh11 4/3/08 17:51 P gina 1

ESPORTS 26

Les seleccions catalanes benjamina, alevina, infantil (masculina i femenina) i sub-15 de futbol sala s’entrenaran, diumenge a la tarda, a la ciutat.

El CH Sant Cugat s’assegura la fase d’ascens amb una victòria a Cardedeu (27-35).

Rugbi

El CR Sant Cugat tanca la Lliga amb una victòria

L’argentí El Chato, amb el jovent del CR Sant Cugat

El sènior A del Club Rugby Sant Cugat va tancar la fase regular al grup C de Primera Nacional de la millor manera possible, derrotant amb contundència, 30 a 12, el Toro RC. Una victòria intranscendent per a la classificació, però molt positiva per fer front al que d’ara en endavant serà l’objectiu de l’equip: pujar a la Divisió d’Honor B. El primer partit per l’ascens serà el 30 de març.

L’internacional Santiago González Bonorino “El Chato” va visitar les instal·lacions de la Guinardera, els dies 27 i 28 de febrer, per fer una sessió de treball amb jugadors, entrenadors i educadors del CR Sant Cugat. El pilar dels Pumas, bronze al mundial de França, va assegurar que el club “té ganes de créixer i té l’esperit que a mi m’agrada, el d’un equip amateur, com a Argentina”.

Hoquei herba

Música

El Junior FC femení jugarà el ‘play-off’

Almudena Cid, a la moqueta del Club Muntanyenc

El Junior FC femení es va assegurar la participació en el playoff pel títol de Lliga amb una victòria davant la UD Taburiente per 3 gols a 1. A falta d’un partit per acabar la Lliga, les noies d’Adrian Lock són terceres, a tan sols un punt del RC Polo i el Club de Campo, primer i segon classificats. Ara només falta saber si serà el CD Terrassa o la Reial Societat qui completi la llista d’aspirants al títol.

‘Los Lunnis’ porten Almudena Cid al Club Muntanyenc. LLuís llebot

Santiago González Bonorino “El Chato” a la Guinardera. LLUÍS LLEBOT

La gimnasta olímpica Almudena Cid i les nenes de la secció de rítmica del Club Muntanyenc van ser les grans protagonistes del rodatge que Televisió Espanyola va fer, el 28 de febrer, a la sala de gimnàstica rítmica del club. Concretament, va ser en la producció infantil Los Lunnis, dedicada, en aquesta ocasió, a aquest esport. El programa s’emetrà al mes de maig.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Torna el futbol sala català

ESPORTS_notis 1100-C peus.indd 26

5/3/08 13:08:58

Mas Salvi Hotel Plana TZD 5/3/08 09:42 P gina 1

ESPORTS 28

Derbi amb victòria visitant El sènior B del Club Handbol Sant Cugat s’endú el derbi davant del Club Handbol Lubesa Valldoreix per un ajustat 30-31.

El 16 de març tindrà lloc la cinquena edició de les 5 Milles Femenines de Valldoreix.

Esponsorització

Guardons

Clínic Sant Cugat i Artyplan, amb el Sant Cugat Esport

Josep Guardiola recollirà els segons Premis Esperit Junior Josep Guardiola, exjugador i excapità del primer equip de futbol del Futbol Club Barcelona i, en l’actualitat, entrenador del filial blaugrana, serà el guardonat en la segona edició dels Premis

Esperit Junior. Aquest acte, que organitza el club Junior FC-1917, tindrà lloc entre els mesos d’abril i maig. L’expresident de la Generalitat, Jordi Pujol, va ser el primer homenatjat, el juliol passat.

LA FOTO Cristina Vila, Lluís Recoder i Toni Tàrrega durant l’acte. LOCALPRESS

Les empreses Clínic Sant Cugat i Artyplan patrocinaran, les dues pròximes temporades, el Sant Cugat Esport Futbol Club, i ho faran amb 6.000 euros per temporada i empresa. La signatura d’aquest conveni d’esponsorització va tenir lloc, divendres passat, a l’Ajuntament de Sant Cugat, en un acte que va presidir Lluís Recoder, alcalde de la ciutat, juntament amb Cristina Vila, administradora de Clínic Sant Cugat, i Ignasi Pietx, director general d’Artyplan.

Un total de 28 atletes del club Running Vallès de Sant Cugat van participar, diumenge passat, en la Marató de Barcelona, en què van córrer més de 7.000 persones. El millor atleta del Running Vallès va ser Àlex Carreras, que va acabar setzè, amb una marca de 2 hores, 36 minuts i 59 segons. FOTO: CEDIDA

TOT SANT CUGAT

07_03_08

MÉS ACTUALITAT ESPORTIVA A:

Running Vallès, amb la Marató

ESPORTS_notis 1100-C peus.indd 28

5/3/08 13:09:13

Tot TZ.FH11 5/3/08 13:38 P gina 1

ESPORTS 30

esports

Els beneficis de fer ioga físic i mental i fa que el ritme de vida sigui més tranquil. Les modalitats de ioga que es practiquen més són:

redacció

• Tantra ioga: Serveix per poder controlar les energies. La ment es deixa lliure i ajuda a combinar la vida espiritual i la material en harmonia. • Gñana ioga: És el ioga del coneixement alliberador, amb què s’aprèn a desenvolupar la intel·ligència a través de l’estudi dels ensenyaments sagrats.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

El ioga és una disciplina que ajuda a mantenir en harmonia el cos i la ment. Això incideix en un coneixement més bo d’un mateix, i ajuda a fugir de l’estrès. De fet, s’han demostrat els seus beneficis contra els dolors musculars, l’estrès i els problemes d’esquena. El exercicis de ioga es poden practicar a qualsevol edat. En definitiva, la disciplina proporciona un bon sistema

• Hatha ioga: Incideix en el camp físic i psicològic. És útil per prevenir trastorns físics com l’estrenyiment, l’obesitat, l’insomni o el nerviosisme. En practicar-lo s’aconsegueix un domini més bo dels estats anímics.

EN FORMA.indd 30

29/2/08 11:31:02

dir.fh11 5/3/08 11:08 P gina 1

PARLEM-NE! 32

Parlem-ne!

En plena celebració de l’Any del Tapís, no podíem deixar escapar l’oportunitat de parlar amb Carles Delclaux, l’últim director de l’Escola Catalana de Tapís a Sant Cugat. Delclaux fa més de trenta anys que viu a Girona, on ha donat continuïtat a l’art del tapís.

Carles Delclaux

Artista i director del Centre de Tapís de Girona

text PER sara bella Fotografies per lluís llebot

TOT SANT CUGAT

07_03_08

“La Casa Aymat és la Capella Sixtina de Sant Cugat”

PARLEM-NE-C.indd 32

5/3/08 12:26:57

És una persona que coneix molt bé el tèxtil, té una intuïció innata amb els colors i molta sensibilitat, i tot això ens ho va saber transmetre. Quan vaig entrar a l’Escola Catalana de Tapís, el director ja era en Josep Royo, i quan se’n va anar a Tarragona, l’any 1970, en Grau-Garriga va creure més en mi que en els altres. Juntament amb en Miquel Samaranch van decidir que jo fos el continuador del centre, i em vaig convertir en el director de l’Escola fins a l’any 1974, quan la fàbrica va tancar.

Quan va començar a pintar?

Com va enfocar aquesta última etapa?

Amb tot el que trobava vaig començar a fer coses, i alhora treballava de perruquer de senyores. Un dia vaig conèixer el pintor Joan Tortosa i després de mostrar-li el que feia va accedir a fer-me classes de dibuix i pintura, la qual cosa em va permetre entrar, paral· lelament, a l’Escola Massana i a l’Escola Catalana de Tapís.

Vaig fer una carrera al revés per recuperar l’ofici. Vaig recordar que calia muntar bé els telers, vaig tornar a les disciplines, a les ortodòxies, a la trama i a l’ordit. L’any 1975, gràcies a l’ajut dels Samaranch, vaig traslladar l’Escola de Tapís a Girona, on actualment faig de professor i continuo impartint aquest academicisme del tapís.

Com convivien els treballadors amb els artistes, a la Casa Aymat? Eren dues coses independents. Hi havia el gran taller, on es feien les catifes, i una espècie de reducte al centre de la fàbrica on es va desenvolupar l’Escola Catalana de Tapís. Allà hi havia quatre telers que funcionaven a tot drap, de tres quarts de set del matí a tres quarts de tres de la tarda. En Miquel Samaranch ens donava plena llibertat d’execució, sense oblidar que el director artístic de l’Escola era en Grau-Garriga, primer, i en Josep Royo, després.

PARLEM-NE-C.indd 33

PARLEM-NE! 33

Què va suposar treballar amb Grau-Garriga?

Què li sembla la celebració de l’Any del Tapís?

“Si hi hagués un projecte on pogués ser útil, m’agradaria molt formarne part”

Agraeixo molt tot el que s’està fent ara, perquè durant trenta anys no s‘havia fet res a la ciutat. Crec que aquest és el moment que Sant Cugat s’adoni que la Casa Aymat ha proporcionat el contingut artístic més important en l’àmbit local. Representa la història de tots nosaltres. La Casa Aymat és la Capella Sixtina de Sant Cugat. En aquest sentit, si hi hagués un projecte important on jo pogués ser útil, m’agradaria molt formar-ne part, tot i que a Girona també hi estic molt bé.

07_03_08

A Sant Cugat es vivia un ambient artístic molt fort, principalment a causa de la fàbrica de catifes Aymat, però també per altres motius. Personalment, vaig tenir la sort de ser veí dels Aymat i del senyor Puig, un pintor a qui va tocar la loteria i que es dedicava a tirar per la finestra tot el material que ja no volia, que jo recuperava. A més, jugàvem a la riera, que cada dia baixava d’un color diferent perquè es tenyia amb els tints de la fàbrica. La riera de colors em va influir molt.

Des de l’any 1975, Carles Delclaux és al capdavant del Centre de Tapís de Girona, on imparteix classes de tapís i crea la seva obra, sempre fidel a les bases de l’art del tapís. Actualment està realitzant una col·lecció de set tapissos per decorar una sala del palau de la Generalitat. Quan visita Sant Cugat, tant el Bar Catalunya com l’estanc dels Sagalés i el Mesón són les seves visites obligades.

TOT SANT CUGAT

Tothom parla del moviment artístic creat al voltant de la Casa Aymat.

5/3/08 12:27:10

Agenda març 7 Divendres 18 h Centre Cívic de les Planes

Taller de patchwork A càrrec de Rosa Prat Org.: Grup de Dones de la Creu d’en Blau

21 Nau de Cultura de Valldoreix

19 h Casal de Joves TorreBlanca

Cinema. 'Persèpolis'

Dansa. Fem.mes

De la directora Marjane Satrapi Premi del jurat en l’últim Festival de Cannes Organitza: EMD Valldoreix

Coreografia de Laia Martínez i Silvia Pérez Organitza: Esbart Sant Cugat

19 h Casal de Joves TorreBlanca

8 Dissabte 19 h Nau de Cultura de Valldoreix

Conferència sobre Mercè Rodoreda i Simone de Beauvoir A càrrec de Marta Pessarrodona

Lectura d’un capítol de 'La dona trencada' A càrrec de Trini Escrihuela

Representació d’un fragment d’'Aigües encantades' A càrrec del Grup de Teatre Espiral Organitza: EMD

19 h Aula de So

Concert de clarinet i piano A càrrec de Víctor de la Rosa, clarinet, Òscar Caravaca, piano

El campanar, l’església i el claustre Durada: 2 hores i 30 minuts Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

10 h Casal de Joves TorreBlanca

Mercat d’intercanvi + dinar popular Cal inscripció prèvia Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Org.: Joventuts Musicals Col·l.: Pleniluni Musical, JM Espanya Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

D’’11 a 14 h Pl. de l’Om

T’oferim una introducció a l’apassionant món de l’astronomia. Sessió teoricopràctica Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

20.30 Club Muntanyenc Sant Cugat

Cinema. 'Pan y rosas' Del director Ken Loach Organitza: Grup de Dones Immigrants

21 h Teatre-Auditori

Òpera. 'La Traviata' De Giuseppe Verdi Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Teatre la Unió

Sopar + espectacle: Nit cubana A càrrec de la banda Ashé Preu: sopar + espectacle, venda anticipada, 22 euros. El mateix dia, 25 euros Només espectacle, 12 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

Homenatge a les dones que han esdevingut icones de certes arts Organitza: Esbart Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori

Concert. 'Anatomía' A càrrec d’Ana Belén Preu: 42 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Diumenge

12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat De 10 a 20 h Plaça del Rei

Mercat d’artesans

Nit d’estels

Audiovisual. 'Mira-les'

10 h Oficina de Turisme

Preu: 8 euros. Infants, 3 euros. Socis de JM, gratuït

19 h Casal de Joves TorreBlanca

010

Portes obertes i visita guiada

Organitza: Associació d’Artesans de Sant Cugat

Lectura pública de 'La plaça del Diamant' En homenatge a Mercè Rodoreda Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

17 h Centre Cívic de les Planes

Inauguració de l’exposició Activitats del Grup de Dones de la Creu d’en Blau Org.: Grup de Dones de la Creu d’en Blau

19 h Centre Cívic de les Planes

Xerrada: 'Violència de gènere i el paper de la dona a la família' A càrrec de la Comissió de Violència de Gènere del CAP de Sant Cugat Organitza: Grup de Dones de la Creu d’en Blau

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre la Unió

Espectacle infantil. 'Històries d’un arbre mil·lenari' Espectacle de sensibilització mediambiental Organitza: La Unió Santcugatenca

18.30 h Teatre la Unió

Narració i música. 'Tú eres mi reina' A càrrec de Sílvia Ricart Preu: 10 euros. Socis, 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

12 Dimecres 22 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Cinefòrum. 'Actrius' Del director Ventura Pons A càrrec de Miquel Montserrat Dins el cicle Teatre i Cinema Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Actes del Dia Internacional de la Dona

AGENDA CULTURAL 1100.indd 2

5/3/08 14:23:32

Tel. 93 5

nestir, s/n.

Del 7 al 16 13 Dijous 19.30 h Casa de Cultura

Xerrada. 'Situació actual de l’etiquetatge de productes sense gluten'

20 h UREF

De 10 a 14.30 h Carrer Santiago Rusiñol

Conte, cançons i tertúlia. 'La mujer sin manos'

Mostra Firart

A càrrec de Rosa Zaragoza Organitza: Ajuntament de Sant Cugat,UREF

20 h Teatre-Auditori

Teatre. '2666'

Mostra d’art al carrer Organitza: Firart

10 h Valldoreix

5a Edició de la Cursa de les 5 Milles Femenines de Valldoreix Organitza: EMD Valldoreix

13 h Museu de Sant Cugat - Monestir

En aquest acte es presentarà la delegació local de l’Associació de Celíacs de Catalunya Organitza: SMAP

Visita guiada. 'Exposició ArranzBravo' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 h Casal de Joves TorreBlanca

18.30 h Teatre la Unió

Xerrada. 'El Manga fet aquí'

Espectacle poeticomusical. 'Recitando por ahí'

Xerrada de Kamikaze Factory sobre el Manga Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Biblioteca del Mil·lenari

Xerrada. 'La plaça del Diamant, un univers xifrat' A càrrec de Maria Barbal Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes

De Roberto Bolaño Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Oficina de Turisme

De nit al Monestir

Inauguració exposició. ArranzBravo Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

14 Divendres Concert. Marc Parrot Presenta el seu disc 'Interferència' Organitza: La Unió Santcugatenca

15 Dissabte

Dimecres 12 20 h Biblioteca del Mil·lenari

Sant Cugat a Palau i Fabre Recital poètic a càrrec de Montserrat Carulla, Toti Soler i Sam Abrams Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat - Monestir

22 h Teatre la Unió

A càrrec de Juan Reverte, actor, Maria Alba Sala, pianista Organitza: La Unió Santcugatenca

Durada: 2 hores Preu: 15 euros. Menors de set anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Dissabtes i diumenges Pl. d’Octavià

Informació sobre les restriccions d’aigua i sobre mesures d’estalvi

El Modernisme i més

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Horari: dissabtes, de 10 a 18 h Diumenges, de 10 a 14.30 h Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Ecologistes en Acció

Durada: 2 hores Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme, tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Passejada guiada per Collserola. Descobreix el Turó de Montcada

Escoles Esportives de Pasqua

12 h Biblioteca del Mil·lenari

9.30 h ZEM Rambla del Celler

10 h Oficina de Turisme

Hora del conte: 'De viva veu' A càrrec de Sara Fuente Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

16 Diumenge

Desplaçament en cotxes particulars Informació al tel. 93 674 53 96 Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

Torneig de Karate Ciutat de Sant Cugat Organitza: Club Karate Sant Cugat

Informació i inscripcions a l’OMET fins al 14 de març Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

IV Campus Bàsquet City Sant Cugat Inscripcions a la UESC Organitza: UESC Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1100.indd 3

5/3/08 14:23:41

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors la carta de la setmana

Agradecimiento El sábado 23 de febrero, un grupo de diez niños y cuatro monitores del Esplai Pica-Roca que se encontraban de excursión por Collserola se extraviaron; tuvieron que avisar ellos mismos a los guardas forestales, quienes, con el apoyo de la Policía Municipal y Protección Civil, facilitaron el regreso del grupo a Sant Cugat en varios de sus vehículos todo-terreno. Queremos testimoniar nuestro agradecimiento a los monitores de Pica-Roca, que con su buen hacer han conseguido que los niños hayan vivido el momento como una experiencia aleccionadora, emocionante y divertida a la vez. Y también, cómo no, a los integrantes de las patrullas de los cuerpos antes mencionados, quienes con su intervención no sólo han hecho posible que el grupo volviera sano y salvo, sino que nuestros hijos se hayan sentido arropados en todo momento, compartiendo con ellos esa pequeña/gran aventura que, sin duda, quedará grabada en sus recuerdos para siempre. Familia Pallejá

Como viuda con una pensión mínima de 552 euros pongo en conocimiento que la Generalitat de Catalunya ha sido capaz de rebajarnos el complemento que nos daba de 42 euros a 18 euros. Esta cantidad me permitía

comprar las tres bombonas de butano que gasto al mes y que me ayudaban a pasar el invierno. Con esto se pone en evidencia que los pensionistas no contamos ni para la derecha ni para la izquierda. Somos 4 millones de pensionistas con pensiones bajas que, mes a mes, nos vemos

Carmen Arnal Luño Partido de los Pensionistas

A qui voto? Últimament, quan s’apropen unes eleccions em faig aquesta pregunta, ja que sembla ser que als polítics l’opinió del poble els importa

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Pensiones dignas

amenazados con el corte de los suministros de luz, agua, alquiler, comida. Nuestros hijos se ven obligados a ayudarnos aunque no puedan, puesto que no podemos sobrevivir a esta carestía de vida. Informo a todos los pensionistas que cobran el mínimo y a familiares y simpatizantes solidarios que hemos creado el Partido de los Pensionistas de España, que ha sido fundado en Barcelona; como siempre Catalunya es pionera. Vamos a luchar pacíficamente para conseguir unas pensiones dignas para todos, es posible si el gasto estatal se racionaliza. Vivamos y disfrutemos de la vida, no seamos como las ballenas ya viejas, que cuando no tienen alimento varan en la playa para dejarse morir.

LECTORS-C.indd 36

5/3/08 17:22:18

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

LECTORS-C.indd 37

molt poc, només fan el que a ells els sembla millor. Vull recordar les grans manifestacions que hi va haver en contra de la guerra, el Sr. Aznar no en va fer cas i ens hi va ficar de cap a peus. Com a conseqüència vam patir el gran atemptat de l’estació d’Atocha de Madrid i per poc no passa un fet similar al metro de Barcelona, per tant, és obvi que no s’ha de votar el PP, que, a més, odia Catalunya, perquè si no fos així no estaria sempre posantnos pals a les rodes. La inseguretat ciutadana és alarmant, malgrat que el Sr. Saura digui el contrari. Jo li

diria que deixés els escoltes i es passegés per la Rambla, quedaria al·lucinat del que hi passa, i que vigilés, que la seva cartera pot desaparèixer. La falta de treball és alarmant. Cada dia es tanquen empreses per traslladar-les a altres països on la mà d’obra és més barata. D’altra banda, arriben una gran quantitat de persones que busquen feina al nostre país sense que ningú no ho controli. Si continuen arribant immigrants sense control i aquí es continuen tancant empreses, la veritat, no sé què pot passar, i els nostres polítics tan tranquils. Josep Maria Pascual Folch

ENVIA la teva FOTODENúNCIA:

fotografia@totsantcugat.com

Urbanitzat i reurbanitzant Veïns del carrer de Blasco Ibáñez de Valldoreix ens fan arribar aquesta FOTODENÚNCIA. Després de la urbanització del carrer, amb les molèsties que han hagut de suportar, i quan semblava tot acabat, han començat les obres d’unes cases i s’han carregat la vorera, els pals de la llum acabats d’estrenar, etcètera.

07_03_08

castillejos

Es va dir carrer de Los Castillejos en memòria d’aquesta batalla, en què van morir dos germans del poble que vivien en aquest carrer.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

5/3/08 17:22:28

LECTORS 38

Impossible És impossible quedar impassible davant de segons quins escrits de la Sra. Montse Sant. Com és possible que una membre del Cau Amic justifiqui que va bé que hi hagi gats al carrer perquè exterminin les rates? No està justificat de cap de les maneres que hi hagi animals abandonats pel carrer, convindria que es posés al dia respecte a les lleis que es van aconseguir després de les intenses lluites de tots els animalistes de debò. Ens podem imaginar que encara hi hagués més gats dels que hi ha perquè no hi hagi rates? Vostè es pensa que els gats mengen rates? El tema de les rates no l’han de solucionar els gats, aquest tema deriva a una altra via de solucions, no aquesta.

Convindria que el Cau Amic treballés de debò perquè no hi hagi ni un sol gat al carrer i que s’instauressin colònies controlades, tal com està fent la Diputació de Barcelona en llocs adients, en espais salvaguardats, amb casetes per aixoplugar-se i no continuar en una situació que tots sabem que està al límit i continuar mantenint l’engany a tots els santcugatencs, que demanen que es compleixin els compromisos. Aviat presentarem al senyor alcalde les signatures de quasi 2.000 ciutadans d’aquest municipi que, per segona vegada, es tornen a manifestar per demanar un refugi d’animals abandonats. En aquesta segona iniciativa tampoc no hi han participat ni hi han donat suport el Cau Amic ni Progat de Sant Cugat.

Carta abierta al presidente

Olga Marín

Cristina González Herrera

Hace varios días salió usted en las primeras páginas de la prensa, delante de un gran crucifijo, y a pie de página decía que estaba dando un mitin en una iglesia cerrada al culto. Esto va en contra de mis principios, pues se sabe que usted no es católico y de todo lo que sea iglesia, obispos… no quiere saber nada. Yo respeto sus ideas, pero, usando mi derecho a expresarme, me da mucha pena y me siento un tanto herida. Me pregunto por qué eligió este lugar. Puede dar motivo a confusión de la gente que sepa poco de usted. ¿Quiere incorporar votos a costa de esta imagen?

La il·lustració santcugatenca

TOT SANT CUGAT

07_03_08

PER ADOLF www.adolf.cat/il-lustracio-santcugatenca.htm

LECTORS-C.indd 38

5/3/08 17:22:42

PER JOSEP M. VALLÈS

La PUERTA PER la FESTA MAJOR?

200.000 persones, a la festa inaugural dels nous estudis de Ràdio Sant Cugat, a la festa d’aniversari del Club Tr3SC a la Sala Apolo de Barcelona, a la mostra Sant Cugat Actiu convidats pel Diari de Sant Cugat, a la darrera festa dels Súpers (Club Super Tres) a l’Estadi Olímpic de Monjuïc, etc. També actuen un diumenge al mes a la sala Luz de Gas de Barcelona. La Puerta de los Sueños ha actuat en programes de televisió com el de Josep Puigbó a 8TV, a La Cuina de l’Isma de TV3, al Dissabte show de Jordi LP a Canal Català, a 4 dels 6 programes Mania de TV3, presentat per la cantant Nina, a El Club de TV3 d’Albert Om i al Loops concert del K33, entre d’altres. També va participar al CD de fa dues edicions de La Marató de TV3. Crec que d’arguments a favor del concert en sobren. La proposta està feta.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

roposo a la Comissió de Festa Major que consideri la possibilitat que el grup santcugatenc La Puerta de los Sueños toqui per la Festa Major de la nostra ciutat. I no només perquè els seus integrants, la Virgínia, l’Oriol i el Jaume siguin de Sant Cugat, que ja seria una bona raó, ho proposo perquè ja han editat el seu tercer treball, Tres, ho proposo perquè mai no han tingut l’oportunitat de tocar a la Festa Major del seu poble tot i haver-ho demanat, i ho proposo perquè són bons (una prova, imagino, és que el Teatre-Auditori de Sant Cugat els va programar el novembre del 2006). Ara, posats a buscar més arguments, puc explicar que cada estiu fan un munt de bolos per festes majors de ciutats de Catalunya (excepte a Sant Cugat) o que han tocat al Café Belgrado de Sant Cugat o al festival de Can Zam (Santa Coloma de Gramenet) davant més de

LECTORS 39

El recurs

LECTORS-C.indd 39

5/3/08 17:48:36

LECTORS 40

El cercador PER SENGLOT

ENQUESTA ANTERIOR

07_03_08

Voti, voti, voti !

TOT SANT CUGAT

totsantcugat.cat

Abstencionista qui no voti! Ja sabeu què us toca. Després d’haver-nos hagut d’empassat 2 llargues setmanes d’insofrible campanya electoral (i uns 4 anys de precampanya) als santcugatens ens torna a tocar passar per les urnes. La població sembla estar una mica farta de tantes eleccions. Però del que de ben segur estan més cansats és de polítics mentiders, promeses incomplertes i desil·lusions vàries que ens regalen els nostres estimats representants. De totes maneres, fins que no ens arribi un sistema millor, ens hem de conformar amb el que hi ha. En el fons votant expressem el que volem i el que no volem. Eixerits, tots els que poden haurien d’anar als col·legis a posar el paperet al sobre i resar un parenostre perquè surti el teu. Si no te n’agrada cap ni un… tens el vot en blanc, i si vols canviar de sistema, pots fer-te abstencionista. Però malgrat tot, aquest diumenge, com en cada convocatòria electoral, hi ha una coseta que ens uneix a tots els santcugatencs, siguem del color (polític) que siguem. És una cosa que va costar molt de recuperar i que hauríem de mimar com un dels tresors més preuats. És un dret i un privilegi. És la democràcia.

LECTORS-C.indd 40

Ha anat a l’Aplec de Sant Medir?

Si 28%

No 72%

Resultats a les 19.25 h del 04.03.08

Enquesta actual: Creu que a les dones encara els queda molt camí per recórrer per arribar a la igualtat? La paradeta a la web Punt de creu Kits de punt de creu DMC (aprox. 15 x 13cm) i (aprox. 25 x 20 cm). Manuals amb gràfics DMC diversos títols. Tot

el material és nou. Es poden enviar fotografies amb característiques per correu electrònic de tots els models. Es pot intercanviar per material de Era sincer jardineria, decoració o hípica. S’ac3% cepten altres propostes. Era un llugri@arrakis.es provocado Busco bandera finesa Busco bandera finesa mida mitjana/gran. No se Condicions d’intercanvi a concretar. Si la teniu, podem arribar a un acord. qui era luisdonegal@gmail.com 45%

15%

Era un bon

Canvio taula de fusta de menjador periodista Taula de fusta de 79 x 140 cm i 75 cm36% d’altura en bon estat. ggloris@hotmail.com Ofereixo pàrquing-cotxe i pàrquing-moto Ofereixo pàrquing-cotxe i pàrquingmoto al costat del Mercadona (rambla del Celler). (Truqueu tardes i caps de setmana) 670 86 20 57 Busco cotxet tot terreny Busco cotxet, d’algú que ja no el necessiti, dels de rodes grosses per anar per la muntanya. ortizmarti@yahoo.es 660 218 438

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat Dissabte a reflexionar

Vols dir a descansar!

5/3/08 17:23:09

LECTORS 41 TOT SANT CUGAT

07_03_08

LECTORS-C.indd 41

5/3/08 17:23:23

LECTORS 42

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

BOIRES MARÍTIMES

questa setmana les boires marítimes, no tant a la nostra comarca, però també presents, han estat les protagonistes. L’aeroport del Prat en va resultar afectat en alguns moments. La veritat és que les boires marítimes són típiques de primavera, especialment a l’abril i al maig. Per què? Doncs pel contrast de temperatura marcat entre l’aigua del mar, que es troba a una temperatura semblant a la que té al desembre i la de l’aire que l’envolta. Un aire que pot tenir ja una temperatura elevada en l’època primaveral. Aquest aire, pel fet de ser càlid, té una gran capacitat de contenir vapor d’aigua, però en tocar l’aigua del mar es refreda, arriba al 100% d’humitat per culpa d’aquest refredament. El resultat, quan hi ha calmes, són les boires. Aquest cop, en ple mes de febrer, la massa d’aire càlid ha estat marcada, s’ha ajuntat amb vents encalmats i l’aigua, lògicament freda. Cal destacar que aquestes boires sempre han estat presents, però mai tan freqüents com ara. El motiu és el major nombre d’adveccions càlides a la primavera i el major nombre de situacions anticiclòniques que es viu a la primavera, segons diuen tots els estudis climàtics. Aquestes situacions de calma són decisives en la formació

d’aquest fenomen. L’escalfament del planeta té moltíssimes derivades pel que fa a climatologia local i que cada cop són més estudiades.

TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / FEBRER 2008 DIA 22 23 24 25 26 27 28

MÀXIMA 20º 19º 14º 16º 19º 18º 17º

MÍNIMA PLUGES 7º 5º 5º 1 l/m2 11º 2 l/m2 11º 9º 8º -

La pregunta de la setmana Té previst anar a votar el 9 de març?

TOT SANT CUGAT

07_03_08

MARI CARMEN BERNAL Infermera Crec que hem de votar, però tinc dubtes, els candidats expliquen tot el que faran, sobre treball, economia... Però em creen desconfiança, la veritat.

LECTORS-C.indd 42

FERRAN POMAIROL Comerciant Sí, penso anar a votar i tinc el vot completament decidit. Jo que sóc gran, crec que és important anar a votar, no crec en l’abstenció. Aquest dret va costar, ara l’hem d’exercir.

JORDI ROSET Estudiant No aniré a votar perquè no m’he interessat tant pel tema com per prendre una decisió. No tinc cap preferència especal com per fer-ho.

5/3/08 17:23:40

don canino.fh11 5/3/08 12:51 P gina 1

LECTORS 44

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

ELS DRETS DE LA DONA

Barcelona el proper 9 de març, només 7 estan encapçalades per dones. Pel que fa a les eleccions al Senat, de les 29 candidatures, 12 les encapçalen dones. Fixeu-vos que el percentatge augmenta a mesura que la rellevància del càrrec disminueix. Pel que fa a les paperetes, encara us les trobareu amb l’encapçalament on hi consta el nom de “Diputats”. Costa tant de posar-hi “Diputats i diputades”? En un altre ordre de coses, no seria just oblidar que la precarietat laboral ha disminuït decididament aquest darrer quart de segle, però encara és convenient reclamar els drets legítims de les dones com a treballadores i com a dones, com per exemple la conciliació familiar. Així ho ha remarcat la regidora de Cooperació, Immigració i Igualtat de l’Ajuntament de Sant Cugat afirmant que “tot i que la nostra situació és cada vegada més equilibrada, encara hi ha fets que ens recorden que hi ha molt per fer,com la feminització de la pobresa,la desigualtat salarial o l’atur femení”. Avui és un gran dia per reflexionar sobre els drets de la dona,però també sobre com aconseguir la solució als problemes socials, econòmics i polítics de la nostra societat amb la total i plena participació de les dones qualsevulla que en sigui la condició social.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

l dia 8 de març se celebra el Dia Internacional de la Dona arreu del món. L’origen d’aquesta celebració es troba no en un fet puntual, sinó en una cadena de circumstàncies que tingueren com a comú denominador l’explotació i submissió de les dones.Aquests fets discriminatoris provocaren la creació i sublevació de diversos grups de dones que a mitjan segle xix reivindicaren la millora de les seves condicions laborals, la prohibició de l’horari nocturn, la compensació econòmica per accidents laborals i la limitació de l’edat laboral en el cas dels menors. En moltes ocasions hem sentit a dir que les dones, encara avui, han de demostrar molta més capacitat per ocupar els mateixos llocs de treball i responsabilitat que els homes. Això encara és així i per combatre del tot aquesta discriminació de gènere cal no abaixar la guàrdia. Cap a finals dels anys seixanta tingué lloc el ressorgiment dels moviments feministes a casa nostra per recordar-nos que les dones no havien assolit les millores laborals desitjables ni els drets polítics que tant havien reivindicat els moviments nord-americans l’any 1948. Avui, sense anar més lluny, de les 33 candidatures que es presenten a les eleccions a les Corts com a diputats per

LECTORS-C.indd 44

5/3/08 17:26:33

dia de la dona.fh11 29/2/08 11:42 P gina 1

Agenda de l’EMD de Valldoreix DIVENDRES DIA 7 DE MARÇ Celebrem el Dia de la Dona Treballadora

La llegenda dels nats, a càrrec de la Cia. Binixiflat Nau de Cultura DILLUNS DIA 10, A LES 19.30 H Grup de lectura El carrer de les Camèlies, de Mercè Rodoreda

19 h Conferència-col·loqui a càrrec de Marta Pessarrodona: Centenaris: Simone de Beauvoir i Mercè Rodoreda

L’activitat a càrrec de Pentagrama anunciada per al diumenge dia 9, Una estona amb vostès, collage de textos, poetes i personatges teatrals amb l’Eduard, passarà al diumenge dia 30 de març

20 h Lectura d’un fragment de La dona trencada, de Simone de Beauvoir, a càrrec de Trini Escrihuela Representació d’un fragment d’Aigües encantades, de J. Puig i Ferreter, a càrrec del grup de teatre L’Espiral de Valldoreix

Oberta la venda d’entrades per al concert de Javier Krahe

21.30 h Projecció de la pel·lícula Persépolis, de Marjane Satrapi Durant tot l’acte es podrà veure una exposició del paper de la dona en les diferents cultures. Nau de Cultura de Valldoreix Org.: EMD Valldoreix DIUMENGE DIA 9, A LES 12 H Espectacle familiar

BALLS DE SALÓ PER A JOVES I ADULTS Adreçat a tothom que vulgui aprendre a moure’s amb ritmes llatins, caribenys... Horari: dimecres, de 20 a 21 h INICIACIÓ AL CATALÀ (conversa) Adreçat als que voleu aprendre a parlar i entendre la llengua catalana (nivell bàsic) Dia/hora: dimecres, de 19.30 a 21 h TALLER DE SARDANES Aquest curs va adreçat a totes aquelles persones que volen aprendre aquesta dansa tan nostra. Volem donar un nou impuls a la recuperació de la sardana. Dia/hora: (de 10 a 15 anys) dilluns, de 17.30 a 18.30 h (adults) dilluns, de 19 a 20 h DANSA DEL VENTRE I BOLLYWOOD

Al Casal de Cultura de Valldoreix, de dilluns a divendres, de 9 a 13 h i de 17 a 19 h OBERTES LES INSCRIPCIONS AL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX (Sant Albert, 5, tel. 935 898 269) De dilluns a divendres, de 9 a 13 h i de 17 a 19 h

agenda cultural valldoreix-C.ind1 1

Nou taller, obertes les inscripcions. Inici abril 2008

La dansa del ventre és una de les danses femenines més antigues. Es tracta d’una activitat amena i divertida. El ball aporta amb els seus moviments diversos beneficis per a la dona. Hora: dimarts, de 10 a 11.30 h

5/3/08 11:17:13

tot aj. informa 7-3-08 4/3/08 17:02 P gina 1

LECTORS 48

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

aniversari

Muchas felicidades a la reina de la casa, que cumple 8 años el día 8.3.2008 Asun

aniversari

Moltes felicitats. Aquesta noia tan guapa es diu Mar i el dia 11/03 farà 11 anys. T’estimem molt. Els teus pares. aniversari

El nostre nét, Dídac, ha fet un any el 7 de març. Felicitats!

aniversari

Tu último cumpleaños de soltera. ¡Felicidades!

aniversari

Feliços 5 anys, Joan. Un petonet a tu i al Pau. T’ho desitgem tota la família i el petit Foc. Muuaaasss!

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Felicitats, Daniel, pels teus 6 anyets, de part dels teus pares i tota la família.

LECTORS-C.indd 48

5/3/08 17:24:08

Entitats

ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

Amb l’adopció de bons hàbits alimentaris, els jugadors de futbol poden gaudir d’una bona salut, evitar lesions i assolir el màxim rendiment. L’alimentació del jugador ha de ser variada i ha de proporcionar la quantitat d’hidrats de carboni necessària per fer front al programa de competició i d’entrenaments. El cansament afecta el rendiment físic i mental, però la ingestió d’aquests i altres nutrients pot reduir els efectes negatius de la fatiga. L’entrenament i el joc produeixen sudoració. Si no se substitueix l’aigua i els electròlits que es perden a través de la suor, apareix el cansament i, amb ell, les dificultats en l’execució de tasques. Els aliments i els fluids ingerits quan s’acaba l’entrenament o durant el partit poden optimitzar la recuperació. www.santcu.cat

ENTITATS-C.indd 49

‘Alcorà: orígens i continguts El Sr. Ballestin, doctor en història, professor en actiu d’història medieval i especialista acreditat en recerca sobre al-Andalus i AlMansur, ens va fer una conferència, el 26 de febrer, a l’ANC, obre l’Alcorà, llibre sagrat de l´islam, des de la seva revelació directa a Mahoma, i la seva primera transcripció posterior en el text escrit del 650 de la nostra era. És important, per entendre la cultura de l’islam, aquesta distinció originària entre la suposada revelació divina a Mahoma (el profeta) i la constitució en text escrit. És el fonament que constitueix l’Alcorà en un llibre suposadament revelat, com la Torà (Moisès) i el Nou Testament (Jesús i Pau); però amb el fet diferenciat de l’absència

d’organització institucional jerarquitzada per interpretar l’Alcorà (no hi ha sanedrí, ni jerarquia, només imams, que vol dir el que està davant per dirigir l’oració, i no pas interpretar la relació amb Alà, que és directa i personal). Per això a l’Alcorà brilla amb tanta força el sometiment absorbent i absolut a Alà, clement i misericordiós, que es desprèn i s’encomana als lectors i fidels creients de l´Alcorà.I és per això, també, que l´Alcorà és el llibre suposadament revelat més exposat als anacronismes de les seves expressions literàries, avui dures i passades de rosca, només compensades per la fe del nombre de creients mundials:més de 1.200 milions. És fàcil ser musulmà. Dos de Maig, 2.Tel. 93 583 66 96

creu roja sant cugat-rubí

Taller: Monitor/a de Menjador Darreres places disponibles Presentació del Taller de Monitor/a de Menjador: volem capacitar els monitors/es per fer del menjador escolar un espai educatiu del lleure. Treballarem els hàbits i els valors de comportament de la taula i donarem recursos per al temps d’esbarjo. Dates: el curs començarà divendres 14 de març i s’acabarà el 19 d’abril. El curs s’impartirà els dissabtes. Horaris: de 9 a 14 h. En el curs, tindrem un taller de

10 hores de resolució de conflictes: quan les persones tenen diferents necessitats, punts de vista i valors diferents, s’originen els conflictes. Veurem, per tant, el conflicte com una oportunitat d’aprendre i donar-li una resposta creativa, extraurem el millor de cada situació. Per a més informació: Creu Roja a Sant Cugat-Rubí Sant Juli, 2 Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja. org

07_03_08

Nutrició i futbol

aulEs D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A la gent gran

TOT SANT CUGAT

SANT CUGAT ESPORT FC

5/3/08 10:32:31

ENTITATS 50 07_03_08 TOT SANT CUGAT

aula de so

El concert a l’Aula de So A la sala d’actes d’Aula de So es desenvolupen activitats variades. Per als amants de la música de cambra hi ha el cicle de concerts de Joventuts Musicals, ara els divendres a les 19 h, sempre amb intèrprets destacats. El 7 de març Víctor de la Rosa i Óscar Caravaca presenten el concert Schumann–Bramhs: mestre i deixeble. La relació entre Johannes Brahms i Robert Schumann va ser d’allò més estreta. Schumann, com a crític de la seva època, va veure ràpidament el talent de Brahms i així ho va testimoniar en la seva revista especialitzada en música, qualificant-lo com a “nou Messies musical”. Així que una de les relacions més apassionants entre compositors de la música occidental és el vector escollit per al recital del duo format per Víctor de la Rosa (clarinet) i Óscar Caravaca (piano). A la música s’hi sumarà una projecció d’imatges que ajudarà a comprendre els continguts musicals. La presència d’una dona en la vida d’ambdós compositors donarà una significació especial a aquest concert en vigílies del Dia Internacional de la Dona. Clara Schumann va ser la pianista més important del segle xix. El públic europeu la considerava tan bona com Franz Liszt o Sigismund Thalberg. Va ser l’esposa de Robert Schumann, un dels més importants compositors del Romanticisme alemany. Amb Johannes Brahms va conrear una amistat que va durar fins a la mort. A més de ser pianista, va escriure la seva música i va editar moltes obres del seu espòs.

ENTITATS-C.indd 50

castellers de sant cugat

Els Castellers aixequen el teló

Després de trencar el gel el dilluns 3 de març, a l’ermita de Sant Medir, aquest diumenge 9 de març, a les 12, a la plaça d’Octavià, els Castellers de Sant Cugat inicien oficialment la temporada 2008. Acompanyats dels Castellers de Sants i dels

Castellers de la Vila de Gràcia, els santcugatencs arrenquen amb la il·lusió posada a mantenir, durant aquesta nova temporada, els galons de castells de 8, juntament amb un retrobament amb el 2 de 7, un castell que ja fa dues temporades que no descarreguen. Per anar escalfant motors, per a aquesta primera actuació els nous caps de colla volen presentar castells de 7 de la gamma bàsica. D’altra banda, el dissabte 8 de març, de 18 a 19 h, al Club Muntanyenc hi ha previst un taller de canalla, on tots els nens i nenes que ho desitgin podran aprendre d’una manera molt pràctica i dinàmica com es puja als castells.

unIÓ ESPORTIVA SANT CUGAT

El Junior1, a Santo Domingo

La Secretaria de l’Esport de Santo Domingo ha convidat la Fundació UESC a fer un stage d’una setmana per donar a conèixer el projecte educatiu que duu a terme a tot el teixit esportiu del país. El júnior masculí UESC Chocolat

Factory ens representarà del 12 al 20 de març. En aquesta estada es faran diferents activitats, com ara partits amb diferents equips de la zona i una selecció nacional. Altres activitats són conferències i clínics, on els representants de la Fundació donaran a conèixer la manera d’entrenar, d’organitzar-se i de gestionar de la Fundació UESC, un model que va agradar molt als representants federatius del país i va ser motiu d’elogi i admiració. La UESC s’obre fronteres per portar els seus valors arreu del món. www.uesc.org

5/3/08 10:32:40

ENTITATS 51

La pàgina del Club Muntanyenc DILLUNS 10

Casals de Rítmica Els dies 17, 18, 19 i 20, vine al CMSC i participa en els primers Casals de Rítmica per a tothom. A més, pots escollir entre quatre dies, un dia o només matins. Inscripcions obertes.

Inscripcions Marxa Infantil Les inscripcions es faran del 4 al 14 de març i del 25 al 2 d’abril, de 18 a 21 h, al vestíbul del CMSC.

Conferència Meteorologia bàsica, amb José Rueda. Col·laboració: Delta Gent Activa 19.30 h, CMSC

+info: Recepció CMSC de dill a div de 16 a 20h / 936744076

+info: Recepció CMSC, de dll. a dv., de 16 a 20 h / 93 674 40 76

DIMECRES 12

Cicle de debat

Cicle de cinema

Grup de Muntanya

La protecció de Torre Negra. Evolució històrica i actualitat Presència de l’alcalde, Lluís Recoder, Plataforma Cívica per la Defensa de Torre Negra i representants dels diferents grups municipals. Modera Francesc Duch, president del CMSC.

Teatre dins del cinema Cyrano de Bergerac (Jean Paul Rappeneau, 1990, França)

Montsec de Rúbies Dificultat: mitjana Desnivell: 1.200 m Durada: 6 h 45 min, aprox. Sortida: 6.30 h, al Pla del Vinyet, amb autocar

De 19 a 21 h, CMSC

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Rambla del Celler, s/n (entrada provisional pel c/ Dos de Maig) Tel.: 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

ENTITATS-C.indd 51

Inscripcions: Recepció CMSC, de dll. a dv., de 16 a 21 h / 93 674 53 96

TOT SANT CUGAT

22 h, Sala Annapurna (tercera planta)

DISSABTE 15

07_03_08

DIMARTS 11

5/3/08 10:32:50

ENTITATS 52

la unió santcugatenca

Activitats

Diumenge 9 de març, 18.30 h: Tú eres mi reina (narració i música) Homenatge musical a la dona fet a través d’una selecció de poesies de diversos autors i autores de totes les èpoques, relacionades amb la feminitat, amb un acompanyament de música en directe.

07_03_08

Sortides de la Unió Ciclista bem a les 8.30 h al davant dels cinemes Torreblanca.

Teatre la Unió Divendres 7 de març, 21 h: Nit cubana amb la Banda Ashé (sopar + espectacle) Banda formada per músics cubans graduats a les principals escoles de música de Cuba. Música tradicional i contemporània cubana, amb son cubano, guaracha, boleros, txa-txatxa, mambo, ritmes caribenys, Latin Jazz, salsa i percussió afrocubana. Diumenge 9 de març, 12 h: Històries d’un arbre mil·lenari (infantil) Aquesta és la història d’un llenyataire molt ambiciós i de l’últim arbre que li queda per talar. Amb la utilització de llum negra, ombres xineses i titelles, el nen se sentirà al mig del bosc, voltat de màgia, humor i fantasia.

TOT SANT CUGAT

unió ciclista sant cugat

La Unió Secció de balls de saló Dissabte 8 de març, 23 h: Amb l’actuació del grup Tico Tico. La Unió Santcugatenca Av. J. Anselm Clavé, 17 Tel. 93 675 20 57

ENTITATS-C.indd 52

Carretera: Sortida a Sant Quirze Safaja (80 km), ens trobem al davant del quiosc de la rambla de Celler a les 8 h. Ruta: Sant Cugat - Ripollet - Palau de Plegamans - Sant Feliu de Codines - Sant Quirze Safaja - Sant Feliu de Codines - Palau de Plegamans - Montcada Sant Cugat.

Sortides cap de setmana 9 de març del 2008: BTT: Ruta de les Ermites (50 km), com sempre, ens tro-

Escola de Ciclisme per a nens: Us recordem que cada dissabte a les 10 h es fan sortides, amb monitors, per a nens i nenes fins a 12 anys, al davant de Pavelló Tubau.

grup de mobilitat reduïda

Policies locals L’instrument més proper que tenim els ciutadans per a la nostra seguretat és, sobretot, la Policia Local. També, és clar, ha de vetllar pel compliment de les normatives vigents. Per tot això, les persones més febles – gent gran, malalts, etc.– no hauríem de dubtar gens a demanar la seva ajuda, en cas de tenir un incident en la via pública. Sobre el paper és el cos que pot donar una primera ajuda i, si el cas ho requereix,avisar una ambulància o bé donar la solució necessària segons la situació. Com en tots els grups formats per éssers humans, tot el que hem dit pot quedar en no res si quan demanes ajut arreplegues l’excepció, o bé et trobes la comprensió. Això últim genera, però,sensació d’agraïment i admiració. La primera, tot el contrari.

Tot això ve a tomb d’una vegada que vaig voler anar a veure l’exposició d’en Caravaggio al Palau Nacional de Montjuïc, i en preguntar a un cotxe patrulla de la Guàrdia Urbana de Barcelona quin era el camí més adaptat per anar-hi, em van dir que no estava adaptat, i que l’autobús urbà només feia el servei els caps de setmana. Immediatament, però, em van dir que els seguís fins a comissaria i, un cop allà, van venir dos motoristes, es van posar un davant i l’altre darrere de la meva cadira de rodes i, tot fent girar el llum blau, em van escortar fins a la mateixa porta. De respostes fora de to també n’hi ha, però sóc de naturalesa positiu i visc amb la confiança que ja han estat degudament alliçonats per donar les respostes que, com a ciutadans, esperem i mereixem.

5/3/08 10:32:57

Parròquia

MISSES_SANTORAL_

DISSABTE 8 Sts. Joan de Déu, fundador; Julià, arquebisbe DIUMENGE 9 St. Pacià. Sta. Francesca Romana, vídua DILLUNS 10 Sts. Melitó, mr.; Macari, bisbe; Simplici, papa; Caius, mr. DIMARTS 11 Sts. Eulogi; Sofroni, bisbe. Sta. Àurea (Òria) de Villavelayo, vg., abadessa DIMECRES 12 Sts. Innocenci I, papa; Bernat, bisbe; Teòfanes DIJOUS 13 Sts. Roderic, prevere, i Salomó, mrs.; Macedoni i Patrícia, esposos, mrs.

Sant Càndid 10 de març Sant Càndid va ser un soldat martiritzat a la Tebaida. Segons la tradició i la llegenda, les seves despulles van estar al Monestir de Sant Cugat de manera ignorada fins que es van descobrir gràcies a un somni. L’arqueta gòtica on es guardaven les relíquies és al MNAC.

PARROQUIA-C.indd 53

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

I per què no? No sóc cineasta, però guardo en la memòria determinats passatges d’algun film que m’ha cridat l’atenció.Qui hagi vist Endevina qui ve aquesta nit recordarà el problema racial que planteja, encara que sigui amablement:la noia protagonista presenta als seus pares el jove amb qui s’ha promès. És culte, ben educat i de molt bona presència. Però és negre. Els prejudicis dels pares, que creuen que han d’evitar aquesta relació,i l’amor a la filla decididament enamorada entren en conflicte i són el tema principal del film.De tot aquest entramat només m’ha quedat fixat a la memòria un primeríssim pla del pare que captiva amb la mirada tensa l’atenció

de l’espectador i el sorprèn amb un canvi sobtat: amb l’esforç de qui arrenca un tresor amagat a les profunditats exclama:“I per què no?” I s’allibera. Aquest moment de gràcia fa veure que no hi ha blindatge que pugui resistir la força dels sentiments nobles. No hi val prejudici ni rutina ni inèrcia ni egoisme ni vici. No hi ha res que sigui invulnerable a l’embranzida de la bondat. Això val per quan el Senyor truca a la porta de casa nostra en la nit del dolor i del dubte i el rebem com si fos un intrús que posa en perill el nostre benestar.També podríem posar seny. Fer silenci i, si encara ens queda un bri de tendresa, obrir-li la porta. I per què no?

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franc i sca n es. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies:

19 h. Diumenges i festius: 10, 12, 19 h • Església N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • H os p i ta l G. d e Cata l u nya . Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h

07_03_08

DIVENDRES 7 Stes. Perpètua i Felicitat; Teresa Margarida Redi, vg.

TOT SANT CUGAT

Santoral

4/3/08 18:04:18

art

Artistes santcugatencs

Nova York segons els ulls de Vives Fierro

Tatiana Blanqué

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Aquesta artista santcugatenca llicenciada en belles arts, en l’especialitat de pintura, per la Universitat de Barcelona, és una de les creadores consolidades de la nostra ciutat. La seva obra acostuma a estar realitzada amb la tècnica d’oli sobre tela, i hi trobem colors molt vius, mitjançant els quals l’artista intenta captar escenes quotidianes o petites fraccions de realitat d’una manera molt expressiva i intimista. Actualment està exposant a la galeria El Quatre de Granollers.

ART-C data.indd 54

REDACCIÓ

l gris dels gratacels novaiorquesos contrasta amb el color, tan viu, dels retalls que ha seleccionat Vives Fi· erro per als seus quadres. El pintor barceloní demostra en la seva darrera col· lecció, Nova York, un gran domini del collage. La seva obra plasma l’agitada vida d’aquesta ciutat i la seva diversitat. Cotxes, persones en moviment, rètols de marques conegudes, entre altres, perfectament integrats en dife· rents plans: des del Central Park fins a at· zucacs desconeguts. La Sala Rusiñol acull la col·lecció fins al 12 de març.

+info

La col·lecció s’exposa a la Sala Rusiñol fins al 12 de març. C/Santiago Rusiñol, 52 Tel. 93 675 47 51

SECCIÓ PATROCINADA PER:

4/3/08 18:07:05

POU D’ART

Isabel García-Munté. ‘Peus’ Fins al 19 de març Pere Pich Fins al 19 de març ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent TEATRE LA UNIÓ

Oriol Rello. Il·lustració Fins a principis de març ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

‘35 anys creant a Sant Cugat...’ Fins al 4 de maig SALA RUSIÑOL

Vives Fierro. ‘Nova York’ Fins al 12 de març ESPAI LLUÍS RIBAS

Morató Aragonés Fins a finals de març LA GALERIA

Xavier Salvador. ‘mnca-bcn’ Fins a finals de març

quadres

Retrats de la vida quotidiana redacció

Els quadres són un testimoni de les decoracions que van marcar tendència en altres èpoques. Al segle xv van aparèixer els primers retrats de l’interior de les cases, juntament amb les natures mortes i els paisatges, però sempre en un segon pla, és a dir, com a element afegit per l’artista a l’hora de reforçar el missatge religiós o com a detall d’un retrat. La consolidació de la burgesia va impulsar el gènere de les escenes d’interior, molt connectat amb l’estil de vida d’aquesta classe social. Les visions de la bona vida que-

ART 55

Exposicions

daven de manifest en els retrats de noies tocant el piano, senyoretes retocant-se davant del mirall o homes jugant a cartes. Els quadres d’interiors són finestres a través de les quals podem veure l’àmbit privat i conèixer els costums i les modes de cada època. Des del punt de vista decoratiu, ens mostren com estaven moblades les cases, quina atmosfera s’hi respirava i quines eren les modes del moment. De vegades hi ha personatges que apareixen en un extrem del quadre per donar una dimensió humana a una composició on el que realment és interessant és algun moble.

TOT SANT CUGAT

ART

07_03_08

Galeries, exposicions, artistes...

ART-C data.indd 55

4/3/08 18:07:34

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

Vivències de Gràcia vers Sant Medir

TOT SANT CUGAT

07_03_08

ls voltants de l’any 1773, a la vall de Sant Medir ja sols hi restaven tres cases habitades, la de Ribas, Can Jané i la de Tomàs Llanza. Com que l’església de Sant Medir no tenia cap masover ni persona que en tingués cura, els Llanza hi deixaven anar el seu masover, en Gabriel Xarau, perquè se’n fes càrrec. La tenia sempre en bon estat i ajudava a dir la missa els dies festius, on hi anava fra Antoni Alemany com a auxiliar de Sant Pere Octavià. La família Xarau continuà fent-se càrrec de l’ermita. Prosseguí el seu fill Jaume, que, a més, venia els goigs del sant, juntament amb les faves amb medalla ja tradicionals. Seguiren en aquest lloc fins a la segona meitat del segle XIX, puix que hi va néixer en Miquel, però aquest no va voler continuar i es traslladà a viure a Gràcia, deixant que el seu pare tingués cura de l’ermita. El pare d’en Miquel, al cap de poc temps també es decidí a anar a Gràcia, així que va ser l’últim masover que hi visqué. El bon home anà a treballar a les cotxeres de Cal Evaristo, al carrer Major de Gràcia, 115. Aquest negoci pertanyia al seu cunyat, Evaristo Santaló, mullerat amb sa germana Carme. Miquel Xarau es va casar amb Àngela Brasó i Pujà, filla de Sant Genís dels Agudells, d’on ella tenia molts bons records de joveneta, de quan veia passar, en la diada de Sant Medir, les colles pel costat de casa seva. Va néixer el 1857, un any més tard de la mort d’en Josep Vidal i Granés, i va morir ben entrat aquest segle. Els seus records i vivències han estat de notable interès per als aficionats a la història de les colles de Sant Medir.

MEMORIA-C.indd 56

Ella ha estat una font d’informació molt útil per conèixer el desenvolupament de les colles, de finals del segle passat fins a bona part d’aquest. Tingué tracte directe amb els Xarau, perquè s’hi havia emparentat, últims masovers de l’ermita i amb descendents d’en Josep Vidal. Era una fervent devota de sant Medir, sempre que tenia algun problema, no li costava gaire anar a l’ermita a pregar al sant. Una de les vegades, quintaven un fill seu, s’arribà a l’ermita i va demanar al sant que al fill li toqués un número alt per lliurar-se del servei militar. El seu fill no va anar a fer el soldat.

Dibuix de Jordi Solà

4/3/08 18:07:58

Dates santcugatenques

1914

El 24 de desembre s’instal·la l’enllumenat elèctric al mercat municipal.

El racó PER JORDI ROCA

Monument als cent anys del Cor La Lira. 1985

Aplec de la Sardana a la plaça de l’església. 1975

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

MEMORIA-C.indd 57

ses canvien i evolucionen. Per tot, la lluita per la igualtat no es pot estancar; ha d’evolucionar i canviar dins la modernitat del futur. Jo no sé si en el meu món animal la diferència o la lluita per una igualtat de drets i oportunitats existeix. Potser sóc, simplement, un mascle, que passeja, jeu, menja i dorm. M’agraden les femelles boniques. Recordo la Shira. Vuit cadells, vam tenir. La vaig estimar, respectar i cuidar. Sempre estarà amb mi, i mai podré oblidar el que vam compartir.

TOT SANT CUGAT

ona aquí, dona allà. Què fa la dona? Què vol? Ser igual o ser diferent? Parlem de biologia o drets? Sexe o gènere? Natura o cultura? De què nassos estem parlant? Vuit de març, una data per parlar. Però, què pensen les nostres àvies, les nostres mares, nosaltres mateixes, o les nostres joves i nenes? I què pensen ells? No oblidem i recordem. Aturem-nos i pensem com vivien abans les dones, com viuen ara i com viuran en un futur. Les co-

07_03_08

La Shira

4/3/08 18:08:09

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

‘la traviata’

El Teatre-Auditori aposta per l’òpera

‘Amb lletra petita’ Conxita Conxita és el nou grup d’Helena Casas, que va ser cantant del grup Pomada, però que ara s’allunya del folk i compon temes en clau pop, amb influència d’artistes com Pau Riba o Quimi Portet. Aquest disc va guanyar el Premi Enderrock al millor disc català del 2006 i al millor disc de pop-rock. redacció

Els + escoltats 1 Cal que esborri Víctor 2 En un instant Gossos 3 Dia a dia a dia Sanjosex 4 Boletaires Dekrèpits 5 No és massa tard Lax’N’Busto

Aquest divendres, 7 de març, a les 22 h, el Teatre-Auditori acull l’òpera La Traviata, de Giuseppe Verdi, interpretada pel Cor Amics de l’Òpera de Sabadell i l’Orquestra Simfònica del Vallès. L’espectacle, basat en la novel· la La dama de les camèlies, d’Alexandre Dumas, està dividit en tres actes. Segons el crític Eduard Jener, els ingredients principals d’una bona òpera com aques-

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Font: 20vint.blogspot.com

ta, que és una de les més representades del món, són que es tracti d’una història d’amor desgraciat i alhora sublim, que succeeixin circumstàncies tràgiques, que hi apareguin personatges arquetípics però versemblants, i que hi hagi contraposició de veus i un reflex de totes les gammes de les tessitures. Així doncs, el Teatre-Auditori aposta, una vegada més, per acostar un gènere molt interessant, però poc conegut, com és l’òpera.

ESCENARI-C.indd 58

4/3/08 18:08:42

Literatura

RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

Concurs l’Esfera dels llibres

Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu-ne la resposta a: esfera@esferallibres.com

llibres

‘La trampa de ser mujer’, E. Cardona

1. ‘España desde una esquina’ J.J. López Burniol Quina ciutat és la capital espanyola?

2. ‘Cerebro y poder’ Adolf Tobeña Com es diu l’actual dirigent del Partit Popular?

3. ‘Amor a la carta’ Maria Jara

redacció

Autora: Estrella Cardona Gamio Editorial: C. Cardona Gamio Ediciones Pàgines: 194

Moltes dones avui dia encara no han retrobat l’autoestima perduda a causa d’una educació incorrecta donada per les mares, les quals, al seu torn, la van rebre de les seves. Creure’ns en inferioritat de condicions pel sol fet de ser dones és un greu error submisament acceptat per una gran majoria; ni l’home és superior a la dona ni la dona és superior a l’home, tots dos som iguals, amb les nostres virtuts i els nostres defectes, i en aquest manual el que es pretén és sensibilitzar tant les unes com els altres mostrant exemples antics i actuals: dones que respectant-se a si mateixes van demostrar la seva vàlua, ja que no només canviem els bolquers dels nadons, està comprovat que també podem tenir el comandament d’una nau espacial.

Quin és el déu grec de l’amor?

5. ‘O Prada o nada’ Margarita Puig Com es coneix la tendència segons la qual el color pot alterar la vida de les persones?

LITERATURA-C.indd 59

TOT SANT CUGAT

Quin és el dia dedicat a l’amor a Catalunya?

07_03_08

4. ‘Paraules d’amor i refranys catalans’ Diversos autors

4/3/08 18:12:44

zàping

60 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) De DILLUNS a DIVENDRES, de 13 a 13.30 h

Sant Cugat, avui Informació general i esportiva. Amb Mar Castro i Joan Garcia

TV SANT CUGAT DISSABTE, de 23.58 a 00.30 h

El Flash Magazín dirigit al públic juvenil interessat en les manifestacions culturals. El programa ens el presenta l’Estel Solé.

DIVENDRES CUATRO 24.00 h

NO T’HO PERDIS!

Soy lo que como Cuatro combina els programes que busquen talents, sigui del camp que sigui, amb els programes educatius i divulgatius que, en alguns casos, es converteixen en productes prou dignes. Passa amb Callejeros i passa amb aquest Soy lo que como, un espai que pretén educar una mica els nostres hàbits alimentaris a partir de casos pràctics personalitzats en els testimonis de gent anònima. Aquest divendres i el de la setmana que ve, el programa emet dos capítols especials, dedicats als adolescents d’entre 13 i 17 anys, una franja d’edat en què l’alimentació pot condicionar molt el creixement. www.cuatro.com

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

TOT SANT CUGAT

07_03_08

El +vist.cat

TV-C.indd 60

DISSABTE 8 TVE-1 22.30 h

FES UN ZÀPING!

Salvemos Eurovisión Després de plantejar-nos si realment val la pena salvar Eurovisió, ens hem de preguntar si la presència de Raffaella Carrá aquest dissabte pot ajudar-hi gaire. És clar que, veient el panorama de candicats a representar Espanya, el títol del programa queda més que justificat. Més de dos milions de vots emesos pels espectadors a través d’internet han portat pseudocantants com Rodolfo Chiquilicuatre, el personatge creat pel programa de Buenafuente, a estar entre els preescollits. Per fi això d’Eurovisió s’exhibeix com el que sempre ha estat: un espectacle ridícul. www.rtve.es

protagonistes

Concha García Campoy La senyora 1 Barça-València Tele-5 2 El debate La 1 3 Aída Tele-5 4 Escenas de matrimonio Tele-5 5 TN Vespre TV3

El seu nom és d’aquells que infon respecte. Campoy és sens dubte una de les veus radiofòniques de més prestigi. Va començar a la televisió presentant amb Manuel Campo Vidal el Telediario i des del setembre del 2006 presenta el magazín Las mañanas de Cuatro.

4/3/08 18:20:21

LA TELE 61

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com

NO T’HO PERDIS!

FES UN ZÀPING!

Eleccions generals

Polònia

Aquest diumenge, qualsevol proposta serà millor que quedarse a casa esperant gaudir d’una bona programació. Les eleccions generals seran l’única opció televisiva. A més dels talls a la programació habitual per oferir avançaments informatius sobre l’estat de la qüestió, a partir de mitja tarda, quan els col·legis anunciïn tancament, l’emissora catalana estarà pendent dels resultats que es vagin coneixent, fins ben bé la mitjanit. L’únic que trobarem a faltar en tot aquest enrenou és veure l’agilitat a l’hora de cantar percentatges amb què ens delectava temps enrere en Francino.

Si el sentit comú no ens abandona, les nostres previsions situen aquest programa presentat per Toni Solé com un dels més vistos aquesta setmana. El motiu? L’equip es prepara per oferir-nos la seva visió i versió particular de tot el que han donat de si les eleccions de diumenge. Mentre TV3 encara no acaba de pair i trobar solucions a fracassos com el del Zoo, aquest programa d’humor continua batent rècords d’audiència, d’aquí que una cadena nacional, Cuatro, hagi decidit comprar el format per fer-ne una versió espanyola.

www.tv3.cat

TVNotícies Què diuen els dentistes? La 1 ha adquirit els drets del programa 8 out of 10 cats (‘8 de cada 10 gats’), un magazín d’actualitat i humor emès per la televisió britànica. Sembla que la seva estrena serà aquesta primavera i que el locutor i humorista català Toni Clapés serà qui s’encarregarà de presentarlo. La versió espanyola d’aquest late-night es titularà 9 de cada 10 dentistas i serà un xou basat en enquestes d’opinió i en sondejos, que seran examinats per dos grups de famosos capitanejats per humoristes.

TV-C.indd 61

Toni Clapés torna a la televisió d’àmbit nacional després del seu pas per ‘Crónicas marcianas’

danys col·laterals Aquest és el risc que un ha d’assumir quan retira de la graella un pes pensant com Aquí no hay tomate. Des que el programa va tancar la paradeta, no tan sols Sé lo que hicisteis... se n’ha ressentit, sinó que els mateixos de Telecinco van una mica desesperats buscant un producte que els faci tornar a recuperar l’audiència. Recór· rer a Supervivientes no els ha funcionat, i ara sembla que la casa gran aposta per una reestructuració general –clar que això en aquesta cadena no els costa gaire–. De mo· ment, Santi Acosta prepara la tornada amb un talk show (Soy lo más) molt a l’estil de la casa: persones anònimes ens ensenyaran aquella faceta de la seva vida o del seu cos de la qual se senten orgullosos. Un talk show que no explica des· gràcies? Això pot funcionar? Mentre ho acaben d’enllestir, Telecinco torna, per mil·lèsima vegada, a programar ¡Allá tú!, i per a l’abril s’espera la criatura de Carmen Alcayde, Las gafas de Angelino, pendent encara d’ubicació. En fi, que la cosa anuncia canvis. L’únic que no canvia és el coeficient d’intel· ligència de les concursants de la gala Miss Marina d’Or. Entre aquest concurs i la notícia que la Raffaella Carrá presentarà l’elecció del representant d’Eurovisió, ja tinc coberta la meva quota de consum de vi ranci per uns quants dies.

07_03_08

DIJOUS TV3 21.45 h

TOT SANT CUGAT

DIUMENGE TV3 19.40 h

4/3/08 18:20:37

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘Delictes menors’

CINEMA-C.indd 62

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Tom és un adolescent que viu amb la seva mare soltera en el Greenwich Village de principis dels anys setanta. La pel·lícula ressegueix les divertides i emotives aventures de Tom i del seu millor amic Papass, el poc espavilat conserge del seu institut.

‘SWENNEY TODD’

algrat els anys transcorreguts d’ençà de la seva estrena al Teatre Poliorama de Barcelona –1995–, el record de la versió catalana de Sweeney Todd, lloada per l’autor, Stephen Sondheim, encara és molt viu entre nosaltres gràcies al muntatge dirigit per Mario Gas. Cosa gens estranya, perquè Constantino Romero, Vicky Peña i Xavier Ribera-Vall estaven esplèndids en els papers que aquí interpreten Johnny Depp, Helena Bonham-Carter i Alan Rickman. Els qui van gaudir d’aquell espectacle, però, faran bé deixant de banda les comparances –no hi apareix La balada de Sweeney Todd–, sobretot si desconeixen l’univers de Tim Burton. I és que Burton n’ha fet una versió molt personal i tenebrosa, amb escenes d’una força visual extraordinària,com ara aquella en què veiemTodd ferit de mort vessant sang com si fossin llàgrimes sobre el rostre de la seva dona ja morta. Això no treu que sigui un film fred i distant i amb un desenllaç massa precipitat,però brillant en el seu conjunt.A Sondheim li ha agradat.

Una versió molt personal

+info EUA-Regne Unit, 2007 L’obra teatral es va estrenar el 1979 a Broadway Durada: 123 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

5/3/08 16:19:31

Majors 7 anys

ESTRENA

10.000 Director: Roland Emmerich amb: Camilla Belle, Steven Strait, Cliff Curtis

CINEMA 63

Cinesa/Yelmo

Durant l’època en què l’home i la bèstia eren salvatges, un jove caçador té la missió de guiar un exèrcit a través d’un extens desert, lluitant contra tigres i predadors prehistòrics, mentre descobreix una civilització perduda i intenta rescatar la dona que estima.

Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 17.10 - 19.35 - 22.40 h. Dies 8-9: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h

Yelmo

Majors 13 anys

ESTRENA

Cometas en el cielo Director: Marc Forster amb: Khalid Abdalla, Ahmad Khan Mahmidzada, Zekeria Ebrahimi

CINEMA-C.indd 63

TOT SANT CUGAT

Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 17.00 - 19.45 - 22.30 h. Dia 8: 16.45 - 19.30 - 22.15 h. Dia 9: 17.00 - 19.45 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

07_03_08

Basada en la novel·la de Khaled Hosseini. En un país en què està a punt d’esclatar una guerra civil, dos nens estan a punt de separarse per sempre. El cel està ple de cometes que participen en un torneig. Després de guanyar el torneig, la traïció d’un nen atermorit posa en marxa els mecanismes d’una catàstrofe...

5/3/08 16:19:40

CINEMA 64

Yelmo

ESTRENA

Tots els públics

Mi monstruo y yo Director: Jay Russell amb: Emily Watson, Alex Etel, Ben Chaplin

Basada en l’obra The Water Horse, de Dick King-Smith. Un noi escocès, anomenat Angus MacMorrow, desitja que el seu pare torni de la guerra. Angus porta a casa un misteriós objecte encantat que troba a la platja, i aviat descobreix que es tracta d’un ou màgic, d’on sorgirà el mític “monstre del llac”.

Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 17.30 - 20.00 h. Dies 8-9: 16.00 - 18.15 - 20.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Cinesa/Yelmo

Cinesa: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: Dies 7-10-1112-13: 17.00 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h. Dies 8-9: 16.30 - 18.30 - 20.35 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h

CINEMA-C.indd 64

Cinesa/Yelmo

en el punto de mira

27 vestidos

Director: pete travis amb: dennis quaid, mattheu fox, william hurt

Jane és membre perpetu d’un seguici nupcial, que no veu arribar mai el seu final feliç.

Vuit desconeguts, amb vuit punts de vista diferents, intenten descobrir la veritat darrere d’un intent d’assassinat al president dels Estats Units. Thomas Barnes i Kent Taylor són dos agents del Servei Secret encarregats de protegir el president Ashton en una cimera sense precedents sobre la guerra internacional contra el terrorisme.

Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.50 h Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 17.15 - 19.45 - 22.30 h. Dies 8-9: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50 h. S. golfa dissabte: 01.00 h

Director: anne Fletcher

Cinesa

Majors 13 anys

LA GUERRA DE CHARLIE WILSON Director: Mike Nichols

Charlie Wilson era un congressita solter de Texas amb un profund sentit del patriotisme i una gran compassió pels més febles. Cinesa: 22.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

5/3/08 16:19:53

Yelmo

Tots els públics

Las hermanas Bolena

FRANKLIN I ELTRESOR DEL LLAC

Director: justin chadwick

Director: Dominique Monfery

El pare i l’oncle de les dues germanes Bolena convencen les seves filles perquè conquereixin l’afecte del rei d’Anglaterra.

Franklin està gaudint de les vacances d’estiu quan la seva família rep la inesperada visita de la tieta Lucie.

Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 17.15 - 20.00 - 22.40 h. Dies 8-9: 15.50 - 18.05 - 20.20 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 17.30 h. Dies 8-9: 16.00 - 18.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors 7 anys

Majors 13 anys

JUMPER

SWEENEY TODD

Director: Doug Liman

Director: Tim Burton

Una anomalia genètica permet a un jove teletransportar-se a qualsevol lloc del món.

Un home empresonat injustament durant 15 anys a l’altre costat del món, s’escapa i torna a Londres amb la promesa de venjar-se’n.

Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 18.50 - 20.45 - 22.45 h. Dies 8-9: 18.15 - 20.15 - 22.35 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 22.40 h. Dies 8-9: 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Cinesa/Yelmo

Tots els públics

Astérix en los juegos olímpicos

No es país para viejos

Director: F. Forestier, Thomas Langmann

Llewelyn Moss troba una camioneta envoltada per diversos homes morts.

En els Jocs, els gals s’enfrontaran amb el terrible Bruto.

Director: Ethan Coen, Joel Coen

Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 17.15 h. Dies 8-9: 16.00 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa: 16.45 - 19.20 - 22.00 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.40 h Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 19.30 - 22.30 h. Dies 8-9: 20.00 - 22.30 h. Sessió golfa dissabte: 00.55 h

Yelmo

Majors 13 anys

Tots els públics

Mortadelo y Filemón 2

Director: Jason Reitman

Director: Miguel Bardem

Encara a l’institut, Juno es queda embarassada del seu amic Paulie Bleeker. Juno decideix amagar-ho i tenir el nen per entregar-lo en adopció.

Coincidint amb una gran sequera, un grup de malfactors es proposa eliminar les reserves d’aigua que queden a la Terra.

CINEMA-C.indd 65

Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 17.00 h. Dies 8-9: 16.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

juno

Yelmo: Dies 7-10-11-12-13: 19.45 - 22.35 h. Dies 8-9: 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA 65

Majors 13 anys

07_03_08

Yelmo

5/3/08 16:20:00

El celler REDACCIÓ

Guia de restaurants Pàg. 69

vins

Decantació i respiració del vi

Menjars preparats Pàg. 77

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Pàg. 80

GASTRONOMIA-Cindd 66

l fet de decantar el vi ajuda a separar-ne els sediments, especialment en els més anyencs, i ajuda a fer que els vins respirin. Això permet que les aromes interactuïn amb l’oxigen de l’aire i es facin més intenses. Podeu trobar decantadors de diferents formes i mides; n’hi ha de llisos o de decorats. La respiració del vi consisteix a deixar-lo entrar en contacte amb l’oxigen de l’aire. Per a alguns vins, això fa que les aromes i els sabors surtin a la superfície. Però tingueu en compte que massa oxigen pot perjudicar-ne el sabor. Hi ha diversos mites sobre el procés de respiració del vi que heu de tenir clars. El primer és que el vi surt beneficiat amb la respiració: això és fals. Alguns negres, particularment els grans Burdeus, els bons Syrah o Shiraz i els Barolos italians surten molt beneficiats si se’ls dóna un temps adequat per “obrir-se”. Però excepte aquests, en general els vins es poden beure immediatament després d’obrir-los, i els vins blancs en especial no surten gens beneficiats si se’ls dóna temps per respirar. El segon mite és que el vi pot respirar a la seva ampolla. El fet de treure el suro no és suficient per deixar que el vi respiri, ja que d’aquesta forma molt poca quantitat entra en contacte amb l’aire. Permeteu que el vi respiri en un decantador o a la copa.

Massa oxigen pot perjudicar-ne el sabor

+info Una hora de respiració, més o menys, farà meravelles amb el sabor i l’aroma dels vins.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

5/3/08 16:06:31

Veritas pl.fh11 4/3/08 18:28 P gina 1

GASTRONOMIA 68

De la cuina i altres coses PER PEP BLANES

Què en sabeu de la clotxa?

ntre els molts papers que tinc que parlen de cuines i plats, n’he trobat un que descobreix un plat tradicional propi de les terres de la Ribera d’Ebre. Anys enrere, quan la gent del camp hi havien de passar tot el dia, cuinaven els productes de què disposaven a casa. Per descomptat, no tenien gaire varietat, normalment eren molt humils, tan humils com la seva vida i la seva feina. En recordar un d’aquells àpats, és com fer un homenatge a aquella gent abnegada i soferta, que sense voler-ho, ens han llegat un plat, la clotxa, que es pot preparar de diferents maneres, però que en essència es basa en arengada, tomàquets, all, ceba, pa de pagès i oli d’oliva verge. Aquella bona gent buidava un pa de pagès i tot seguit hi introduïa els ingredients escalivats, regant-ho amb un llarg raig del seu oli, i ho tapava amb la molla que havien tret. O sia que el pa feia al mateix temps de comestible i de carmanyola. Era un aliment molt atapeït que agraïa un bon trago de la bóta amb un vinet, que bé podria ser de la Terra Alta o del Priorat. Ara bé, sempre tenien el càntir a la vora, amb aigua ben fresca, per allò de la salabror de l’arengada. Actualment, per aquelles terres de la Ribera es menja la clotxa d’altres maneres més innovadores, com ara la clotxada, la pizza clotxa, la llesca

clotxa o els pescadets de clotxa. Plats que podeu menjar des de principis de febrer fins a principis de maig, en unes jornades gastronòmiques que fan record d’una tradició. Però, per què no fer-ho a casa? Mireu, necessitem una arengada (per persona), dos tomàquets, un all, una ceba, un pa de pagès de mig quilo i oli d’oliva verge extra. Comencem escalivant l’all, la ceba i el tomàquet. Tallem el pa per la meitat i en traiem la molla, i la guardem. Tallem l’arengada a trossets, un cop cuita a la brasa. Esmicolem l’all, la ceba i el tomàquet escalivats. Ho posem tot dins del pa i ho amanim amb un generós raig d’oli, tapem el pa de pagès amb la molla reservada. Amics, la clotxa ja està a punt per menjar. I el vi?, el que més us agradi. Qualsevol blanc amb cos, o un negre jove. Bon profit!

TOT SANT CUGAT

07_03_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GASTRONOMIA-C.indd 68

4/3/08 18:29:37

RESTAURANTS

a A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per endur-se. Tancat diumenges nit i dilluns.

B BABA ALI Tel. 93 583 16 43. Cuina libanesa. Dansa del ventre ds. nit. Menú migdia (tiquet rest.) També, per emportar-se. BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina

Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur. Tancat dill. i diu. Nit. 30 marques de cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals. BEBOP Tel. 93 587 91 19. Restaurant vinateria. Obert cada dia. BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes 2, local 4. BOIX DE LA CERDANYA Tel. 93 451 50 75 / 679 19 97 47. Cuina de temporada de la Cerdanya.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Menú diari i caps de setmana obert les nits de dv. i ds. Carns a la brasa, torrades de pa suec.

ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de div a dges. i festius

GASTRONOMIA 69

Guia gastronòmica

GASTRONOMIA.indd 69

29/2/08 12:37:09

GASTRONOMIA 70

BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75

C CAL BARDOLET Tel. 607 116 688. “Productos naturales y artesanos de Borredà: embutidos; carne de cordero y de ternera, pan y quesos, setas, verduras y productos de la huerta.” CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte. De 13,30 a 16,00h i de 21,00 a 23 h

CA L’EUGENI Tel. 93 589 19 01. La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia. CALIU DEL CELLER Tel. 93 674 02 96. Espec. en peix i cuina elaborada. Dg. nit i dl. tancat tot el dia. CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats. Tel. 93 674 02 67 CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups. CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25

CANTINA MARIACHI Tel. 93 587 83 74. Rest. mexicà. Obert cada dia. Menjar per emportar-se. Menú migdia CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Cuina de mercat. Dg. tancat. Menú migdia. Salons privats. CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc.. CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur

TOT SANT CUGAT

07_03_08

CAN EDO Tel. 93 692 24 24/580 66

60. Tot a la brasa. Dj. tancat. Esmorzars de 9 a 11 h. Menú

GASTRONOMIA.indd 70

29/2/08 12:37:25

blauplat.fh11 5/3/08 11:22 P gina 1

GASTRONOMIA 72

CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv. Menú i carta. 13.30 a 16.30 h. Tel. 93 674 39 08

DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia.

CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional. Menú diari. Obert els 365 dies de l’any, de 8.30 a 24 h.

DOLCE BLUE Tel. 93 675 00 31. Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv.

DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02

TOT SANT CUGAT

07_03_08

DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69

E EL FACÓN Gastronomia de la pampa argentina. Tel. 93 583 08

67. Especialidad en carnes y bodega argentinas. Cerrado domingo (cena) y lunes. EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Calçotades. Menú diari. Div. i dissabtes obert totes les nits. EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dl. a dv., de 7.30 a 17.30 h. (dmts tancat). Ds. i dg., de 8.30 a 17.30 h. Dv. i ds., de 20 a 24 h EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Dill. tancat. Dinars tot el dia.

PIZZA PARA LLEVAR SERVICIO A DOMICILIO

93 590 92 25

Adrià Gual, 6 • www.pizzalabota.blogspot.com

GASTRONOMIA.indd 72

29/2/08 12:37:48

GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú: dl. a dv. Dges tancat. Sopars: 7 a 23 h. Dv. i ds., de 7 a 23.30 h. GIULIO Restaurant-pizzeria. Dg. i dl. tancat. Tel. 93 589 01 28 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Iberics, patés, fumats...i les famoses torrades per combinar amb el que volgueu

J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús x grups.

LA BOCA Tel. 93 589 25 91. La cuina de la Maria. Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú grups. LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La creperia. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià. LA CASSOLA DEL MERCAT Tel. 93 590 32 16. (Mercat Torreblanca). Esmorzars i menus. Menja com a casa. Dill a diss de 6 a 19h. LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a

TOT SANT CUGAT

07_03_08

IL FORNETTO 93 589 84 32. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dill. nit.

GASTRONOMIA 73

IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43 24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú.

GASTRONOMIA.indd 73

29/2/08 12:38:10

GASTRONOMIA 74

16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dl. tancat. LA FLAUTA - ENTREPANS Tel. 93 587 92 55. Menjar ràpid de qualitat, també per emportar-se. Menú diari.Cuina de 12 a 24 h. Obert cada dia. Petites celebracions. L’ERMITA MARISQUERIA Tel. 93 674 91 51. Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companyia del millor marisc i dels millors vins.

LA TAGLIATELLA 93 590 39 40. Restaurantpizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides. Racions per compartir. LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrànea i braseria. Menú migdia. Nit, carta. Obert tot el dia. L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Horari: de dt. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per

emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros. LOS PINCHITOS Tel. 93 675 06 02. Pinchos gegants, patates braves, alpujarreño, carn a la brasa i fritures de peix i marisc. Tancat diumenges. Menú. LUA DELIKATESSEN JARDÍ Tel. 93 589 81 58, 636 435 596. Cuina de mercat renovada. Dill. a Diss. 13 a 17.30 h. Dimts. a Diss. 20.30 a 23 h. Dges. Prèvia reserva per grups

M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de

TOT SANT CUGAT

07_03_08

LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45

LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03

GASTRONOMIA.indd 74

29/2/08 12:38:28

MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit. www.restaurantmatilda.com Menú, 15 €. MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dimarts a diss, dinars (menú) i sopars. (Ubicat dins edif. Trade Center II) MONTT Tel. 93 675 68 82. coffee & lounge restaurant. Cuina mediterranea. Obert fins les 3h. Valldoreix

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dill. vespre i dmts. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se.

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07 . Restaurant-pizzeria. Jardí. Obert tot l’any. PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81 PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia, de 10 a 23 h. SCCC.

q QUBUD Tel. 93 544 19 22. Menú degustació i Carta. Àmplia

TOT SANT CUGAT

07_03_08

MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins d’un privée... De dt. a dv., a

partir de les 13 h. Horari de nit: de dx. a diss, des de les 21 h.

GASTRONOMIA 75

mercat. Carta i menús grups. Salons privats. Dill. tancat.

GASTRONOMIA.indd 75

29/2/08 12:39:06

GASTRONOMIA 76

terrassa. Sales privades i Pk gratuït. Obert tots els dies de la setmana.

R RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar-se. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dill. a div., esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, copes. Sopars per a grups. SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor. Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. S’ARROSSERIA Tel. 93 529 80 68. Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània, Carta. Menu

migdia de dill. a div (lab) 16 €. Nens 10 €, Parquing gratuït.

T TALISMAN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menu migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges. TENS GANA? Tel. 93 675 97 40. Carns a la brasa. Menú diari. Tasta les nostres hamburgueses casolanes de 250 g. TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

TOT SANT CUGAT

07_03_08

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA.indd 76

29/2/08 12:39:32

TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... tot plegat fa una barreja meravellosa!

V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups.

XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg. tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat dges. XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats Xineses, servei a domicili.

MENJARS PREPARATS

A-Z BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur. Tancat dill. i diu. Nit. Cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals. CA LA TINA Assortiment plats preparats. De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91

TOT SANT CUGAT

07_03_08

VIENA Per menjar bé, bo i ràpid. Entrepans de qualitat, amanides, croissanteria i cafeteria. Càtering. Obert cada dia.

ZOOT Tel. 93 587 85 58. Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 referències de vins. Dissabtes migdia i diumenge nit tancat.

GASTRONOMIA 77

domicili. Tel. 93 589 90 90

GASTRONOMIA.indd 77

29/2/08 12:39:55

GASTRONOMIA 78

CRISLUNCH Tel. 93 587 88 69. Comida para llevar. Cátering. Repostería. De lun. a sáb., de 11 a 16 y de 18 a 22 h. Dom., de 11 a 16 h. EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per emportar-se per encàrrec. EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17 EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai…

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa. Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes,canelons, fideua. LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei gratuït a domicili. LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Ganxet, 101.

Tel. 93 674 11 53 LES DELICIES DEL MERCAT Tel. 93 589 58 92. Plats preparats, pasta fresca, pollastres a l’ast, llegums cuites. Menú diari 6,50 € MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per endur PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h. RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865. Càtering a particulars i empreses. Espais propis i de lloguer. Servim a domicili des del 1960. ROSTISSERIA OLIVER

TOT SANT CUGAT

07_03_08

FOCACCIA FACTORY Tel. 93 674 99 02 695 793 231. La trattoria a casa.

Pizzes exquisides!, antipasto, insalata, paste, dolce. Repartiment ecològic.

GASTRONOMIA.indd 78

29/2/08 12:40:15

bacco.fh11 5/3/08 17:21 P gina 1

GASTRONOMIA 80

Tel. 93 589 82 75. obert dissabtes, diumenges i festius, de 10.30 a 15.30 h.

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58

KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89

TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

BARS I CAFETERIES

A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44

DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especialitats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir. Botiga degustació. Obert cada dia. L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36 LA TROUPPE Tel. 93 675 68 75. Cafeteria i creperia. Esmorzars i sopars

cap de setmana. Reserves grups. Mini-cuina TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dges. TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dimarts.

GUIA DE NIT

A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds. Obert fins a les 5.30 h. EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a 23:30, copes i música fins a les 3:00. Sopars i festes de grup i empresa.

Cuina Elaborada

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

GASTRONOMIA.indd 80

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

29/2/08 12:40:37

club subs Ta pel TOT 13/2/08 16:09 P gina 1

LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675

66 11. www.la-carpa.com SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Div. i diss. nit, de 23.30 a 3 h copes. SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67

THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Tel. reserves: 93 674 88 84 També pots consultar la Guia Gastronòmica a la web: www.totsantcugat.cat

TOT SANT CUGAT

07_03_08

GASTRONOMIA 82

LA BOTELLITA Tel. 627 319 022. Beu qualitat i diferent. Passa una bona estona gaudint del millor ambient. Dij. a diss., fins les 5h.

GASTRONOMIA.indd 82

29/2/08 12:41:04

Bacco Cuina italiana, pastes i pizzes i postres casolans. A més, pizzes, pastes i amanides per emportar-se. Tot el restaurant és zona de fumadors. Més de 30 marques de cervesa, taules de fins a 30 comensals i terrassa a l’estiu. Zona de fàcil aparcament. Dilluns i diumenges nit tancat.

GASTRONOMIA 83

L’aparador gastronòmic

BACCO. Manel Farrés, 97 (Parc Central). Tel. 93 674 30 69

La recepta de la setmana Racions: 4 Preu: mitjà Dificultat: fàcil

Gambes amb curri Ingredients: 600 g de gambes, 100 ml (1/2 got) de nata per muntar, arròs, 1 poma, 1 ceba, 2 cullerades de curri, oli, sal

redacció

Ofegueu la ceba picada amb una mica d’oli. Quan comenci a agafar color, afegiu-hi la poma a trossets i ofegueu-ho uns minuts més, a foc suau. Afegiu-hi el curri i la nata i coeu-ho durant 10 minuts, aproximadament. Afegiu sal a les gambes i coeu-les a la planxa amb unes gotes d’oli. Cobriu-les amb la crema de curri i serviules acompanyades d’arròs blanc.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA Celler.indd 83

5/3/08 13:30:02

El gat amb botes

petits! , a l o H

Què diu el Senglot?

PETIT TOT-C.indd 84

IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE

PER ESTER BALLART

Petitot

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Més val caure en gràcia que ser graciós. Gos que lladra no mossega. Mal de molts, consol de tots.

Una vegada hi havia un moliner que tenia tres f ills i en herència els va deixar tots els seus béns: al gran un molí, al mitjà un ase i al petit un gat. El germà petit es va sentir molt desafortunat per la seva sort i va dir en veu molt alta: “Em menjaré el gat i amb la pell em faré un sarró.” El gat, en sentir-ho, li va demanar unes botes i un sac, i li va assegurar que li podia ser molt útil. El gat va marxar cap al bosc, on va posar el sac obert amb una mica d’enciam a dins, i va jeure tot esperant que hi entrés algun animal. Amb un conill i dues perdius dins el sac, es dirigí al palau reial per oferir-ho com a regal al rei. Li va dir que era un obsequi del seu senyor, el marquès de Carabàs. Un dia que el jove moliner s’estava banyant al riu, passava pel camí el rei. En veure-ho el gat va cridar: “Ajudeu-me! El meu senyor, el marquès de Carabàs, s’està ofegant i li han robat la roba!” El rei, immediatament, va aturar el seu carruatge per conèixer qui li havia fet tants regals. El va vestir amb els millors teixits i el va convidar a continuar la passejada. El gat anava al davant i demanava a tots els camperols que diguessin que aquelles terres eren del marquès de Carabàs. Tant es va avançar que va arribar al castell d’un ogre que es podia convertir en l’animal que volgués. El gat li va dir: “Segur que no et pots convertir en un animal petit, com un ratolí.” L’ogre va caure en la trampa i es convertí en un minúscul ratolí, que el gat caçà ràpidament. El rei i el jove moliner van arribar al castell, que d’ençà d’aquell moment es va convertir en el castell del marquès de Carabàs. 4/3/08 18:35:12

09.03.08 Castellers de Sant Cugat, a les 12 h, a la plaça d’Octavià. Inici oficial de la temporada amb motiu de la X Trobada de Colles que celebren Sant Medir. Enguany aquesta trobada té lloc a Sant Cugat, amb els Castellers de la Vil·la de Gràcia i els Castellers de Sants.

Passatemps UNA MOSCA 1

Enganxa dos taps de suro damunt d’una pinça de fusta

Núm: 12 2

INFANTS 85

Petita agenda

Pinta-ho tot de color negre i, a la part frontal, els ulls de color gris

Històries d’un arbre mil·lenari, a les 12 h, al Teatre la Unió. Idea original de Xavi Lloret. Espectacle per a tota la família, amb ombres xineses i titelles.

3 Dibuixa i retalla les ales de

la mosca en una làmina de suro o cartró

Sabies que... Música

Decora les ales amb pintura blanca i enganxa-les a l’esquena de la mosca

MATERIAL: 2 taps de suro, 1 pinça de fusta, 1 làmina de suro o cartró, tisores, cola d’enganxar i pintures

Webs que molen Pots passar-t’ho d’allò més bé a la web del museu Tyssen-Bornemiza: http://www.educathyssen.org/pequenothyssen/aventuras2. html També pots imprimir aquest retallable: http://www.educathyssen.org/recursos/Descargar/Dragon.pdf

TOT SANT CUGAT

El famós compositor Ludwig Van Beethoven va continuar component música fins i tot quan es va quedar sord. Al final de la seva vida es comunicava per escrit, i d’aquest fet ens han quedat els quaderns de comunicació.

07_03_08

El circ de Sara, a les 18 h, al Teatre-Auditori. Reflexió teatral sobre el món del circ, que gira al voltant del personatge de la Sara i la seva companya.

PETIT TOT-C.indd 85

4/3/08 18:35:27

INFANTS 86

manualitats

Fem brotar plantes redacció

TOT SANT CUGAT

07_03_08

• Alvocat: amb un clau feu tres forats en un pinyol d’alvocat, després fiqueu un escuradents a cada forat. Ompliu un got d’aigua i poseu-hi el pinyol de forma que s’aguanti a dalt amb els escuradents i que només la part punxeguda de l’alvocat toqui l’aigua. Poseu el got prop d’una finestra perquè rebi llum i aviat brotarà. Quan surtin les primeres fulles del brot, li podeu tallar la part superior per provocar que en surtin més branques. Quan les arrels siguin grosses, planteu el pinyol en un test amb terra i continueu podant la part superior de

la planta perquè creixi amb força. • Pastanaga: trieu una pastanaga amb poques fulles o sense, i talleu-ne un tros de 5 cm de llarg des de l’extrem superior. Col·loqueu la porció tallada dreta en un plat, aboqueu-hi una mica d’aigua i deixeu el plat prop d’una finestra. Passats uns dies apareixeran una brots verds. Procureu que sempre hi hagi aigua al plat. • Mongetes: mulleu un cotó amb aigua i poseu-hi al mig una mongeta. Poseu el cotó dins d’un pot de vidre i deixeu-ho uns dies prop d’una finestra. En poc temps naixeran les primeres arrels i més tard les fulles.

PETIT TOT.indd 86

4/3/08 09:51:54

La Festa TZD 5/3/08 10:29 P gina 1

Gorina

INFANTS 88

L’aparador

aprenentatge

La resolució de conflictes EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

D6A16 Per celebrar el 1r aniversari de la botiga, el pròxim dijous 13 de març faran una desfilada amb la seva proposta BabyKid-Junior primavera-estiu. Recolliu la invitació a la botiga i us esperem a Vil·la Sàbat, a les 18 h. Ho passarem bé!

D6A16

Abans Prevenció. Convé preparar-se per als esdeveniments futurs. Explicar amb claredat què passarà i què s’espera que es faci. Durant Tr a n s m e t r e l a s e g u r e t a t que la decisió presa és la millor opció, mantenir la calma i la confiança. Coherència i contundència.

Els infants són més d’acció que de reflexió, per tant, no s’ha de fer una llarga reflexió verbal.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Santiago Rusiñol, 10 Tel. 93 674 59 80

Qu i n a é s l a m i l l o r a c t i t u d e n l a re s o l u c i ó d e conflictes?

Després Reflexionar sobre el que ha passat, ajustant el llenguatge al nivell de comprensió del nen. Valorar l’actuació de manera positiva i, en cas que la resolució no hagi estat adequada, oferir alternatives i estratègies per mitjà de jocs de simulació, de rol o simbòlics. B u s c a r l a p a r t d i ve r t i d a de la situació i mostrar-la amb exageració, de manera còmica.

PETIT TOT-C.indd 88

4/3/08 18:37:06

Tallers familiars de música

redacció

L’Auditori Lepant, 150 (Barcelona) Tel.: 93 247 93 00 www.auditori.org

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Vull escoltar música amb el meu fill. Per on començo? és una proposta dirigida a pares amb fills d’1 a 3 anys. Hi ha programades diverses sessions i cadascuna d’elles inclou: • Un taller per als nens i els seus pares. • Un concert, al final del qual es podrà pujar a l’escenari a conèixer els músics i els seus instruments.

• Una conferència per a pares on es comentarà el concert. L’objectiu d’aquesta activitat és acompanyar els pares en l’educació i el gaudi musical de tota la família. Quina música poden escoltar junts? En quin moment? De quina manera? Es parlarà de tot això i d’altres temes que ajudaran a aconseguir que la música estigui present de manera adequada a totes les llars. Cada família es pot inscriure en una o més sessions. Aquestes són les sessions programades: Corda i descorda: 9 de març. Wimoweh: 1, 2 i 30 de març. Els colors del metall: 5, 6 i 13 d’abril. Girasons: 19, 20 i 27 d’abril.

INFANTS 89

activitats

PETIT TOT-C.indd 89

4/3/08 18:40:26

l’art de viure

Claredat en l’expressió escrita

Optimisme

ENSENYAMENT.indd 90

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

Ensenyament

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Pàg. 97

mar estévez, Psicòloga i ‘Coacher’ - CENTRE ANTIESTRÈS mar viu

arxiu

es següents definicions de l’optimisme diuen: “És una forma explicativa de la realitat i un hàbit que hauríem de practicar a diari”. Segons el diccionari: “Tendència a veure i jutgar les coses considerant-ne l’aspecte més favorable”. L’exemple explicatiu que ens proposa és el següent: “Gràcies al seu optimisme ha aconseguit superar moments molt difícils”; és ben encertat. La persona optimista buscarà una solució immillorable, la qual cosa l’aproparà més al camí de l’excel·lència personal, no a comparar-se amb el veí, sinó amb la seva actuació anterior en una situació igual o semblant. Tenim l’oportunitat de millorar cada dia i créixer des de l’interior. La meva àvia va morir el 23 de febrer als 90 anys. Mai no he estat conscient de la seva edat, ja que va ser fins a l’últim moment un símbol de l’optimisme a la meva vida. Va morir el dia del meu aniversari i em va fer el millor regal: ensenyar-me a aprendre cada dia a ser millor.

+info L’optimisme ens injecta vitalitat i eufòria a l’hora d’enfrontar-nos a les situacions complicades de la vida i fa que no ens conformem amb qualsevol solució.

4/3/08 10:37:16

colĂ&#x2020;legi sil.fh11 19/2/08 13:00 P gina 1

jgbarbacoas tz.indd 2

4/3/08 18:50:18

jgbarbacoas tz.indd 3

4/3/08 18:51:00

ENSENYAMENT 94

PEDAGOGIA

Fills autònoms departament pedagògic - ACADOMIA

Des que el nen comença a tenir els seus primers anys i manifesta signes d’autonomia i independència, els adults hem de motivar i incentivar el desenvolupament d’aquestes facultats com a elements fonamentals del procés educatiu i maduratiu.L’autonomia i responsabilitat són valors elementals que hem d’adquirir i desenvolupar en els primers anys de vida, ja que són les bases perquè puguem adquirir les eines necessàries per gestionar les situacions amb què ens trobem al llarg de les experiències vitals: els estudis, les relacions amb els amics, el treball, la parella... les quals ens exigeixen prendre decisions i actuar de for-

ma conseqüent. L’autonomia dels fills s’ha de potenciar des dels petits detalls, per la qual cosa és necessari valorar les competències per les quals es van fent vàlids, i ajudar-los a assimilar la necessitat d’exercir l’autonomia com a dret i valor fonamental. Per a aquesta finalitat resulta important acompanyar-los en el procés i exigir-los responsabilitat en funció de les seves possibilitats, però no podem ser flexibles en aquest aspecte. Fer fills dependents o, molt pitjor, convertir-nos en els seus esclaus, no condueix a cap fi positiu i només els anul·la i mal educa, cosa que origina, a més, importants conflictes familiars que, a mesura que es van fent més grans, són més difícils de corregir.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

school

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Kipling

ENSENYAMENT.indd 94

4/3/08 10:33:39

ENSENYAMENT 95 TOT SANT CUGAT

07_03_08

��

ENSENYAMENT.indd 95

29/2/08 12:57:27

ENSENYAMENT 96

nàutica

EL PRINCIPI EN EL QUÈ ES BASA EL RÀDAR ÉS SEMBLANT AL QUE FAN SERVIR ELS RATPENATS PER VOLAR EN LA FOSCOR mariano martínez

TOT SANT CUGAT

07_03_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 96

Kipling

school

29/2/08 13:01:48

Claredat en l’expressió escrita

EQUIP EDUCATIU - AVANTIA

La claredat i l’elegància són dues qualitats que han d’adornar la construcció del paràgraf literari. Els vicis que pertorben més aquestes qualitats són els canvis de subjecte i la falta de correspondència de temps, veus i persones verbals, dins d’un mateix període sintàctic.Vegem-ne algun exemple. Canvis de subjecte. El professor va explicar la lliçó i després els alumnes van ser preguntats d’un en un. El canvi de subjecte

(professor-alumnes) atempta contra la claredat i l’elegància. L’expressió més coherent i senzilla seria: El professor va explicar la lliçó i després va preguntar als alumnes d’un en un. Canvis en el verb. Són molt freqüents les alteracions en els accidents verbals per no observar-ne la correspondència dins d’un període. Quan ens examinem, un es posa molt nerviós. No hi ha coherència ni entre les veus ni entre les persones dels verbs. En la primera frase, ens examinem, el verb està en veu activa i en primera persona del plural (subjecte, nosaltres). En la segona, un es posa, el verb està en passiva reflexiva amb sentit indeterminat, i en tercera persona del singular (subjecte, un). El correcte seria: Un es posa molt nerviós, quan s’examina, o bé: Ens posem molt nerviosos quan ens examinem. L’assessorament d’un professional ens ajudarà a introduir-nos ens els secrets d’una bona redacció.

ENSENYAMENT 97

CLASSES PARTICULARS

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats

d’aprenentatge

TOT SANT CUGAT

07_03_08

C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

ENSENYAMENT.indd 97

29/2/08 13:04:03

Comptabilitat

Els dies que treballem menys Pàg. 104

Nou Pla General Comptable: parts

EMPRESA.indd 98

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

Empresa

TOT SANT CUGAT

07_03_08

carme llobet, economista i professora - PROGRAMACCES

l nou Pla General Comptable està estructurat en cinc parts. 1a: Marc conceptual. Aquesta primera part constitueix una novetat, ja que en el pla actual no existeix. 2a: Normes de registre i valoració. Inclou nous conceptes, com els de preu raonable i deteriorament de valor. 3a: Comptes anuals. Caldrà ampliar la informació donada a les memòries de les empreses; s’estableixen dos nous documents: l’estat de comptes del patrimoni net (ECPN) i l’estat de fluxos d’efectiu (EFE). 4a: Definicions i relacions comptables. 5a: Quadre de comptes. Canvien els codis d’alguns comptes i subcomptes. La novetat principal d’aquesta part és la incorporació de dos nous grups, els grups 8 i 9 (actualment hi ha 7 grups). Al centre de formació es fan durant tot l’any una sèrie de sessions per explicar totes aquestes novetats i altres del nou pla, i per permetre una bona adaptació a la nova legislació.

El Nou Pla General Comptable està estructurat en cinc parts

+info Preparar-se amb antelació per a aquest nou canvi legal és important per garantir un compliment adequat de la nova normativa i per fer més fàcil la transició entre els dos sistemes.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

4/3/08 10:38:42

Pla per formar els aturats redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Els aturats de llarga durada, els més grans de 45 anys, les per· sones en situació de risc social i els joves a la recerca de la seva primera ocupació són els prin· cipals beneficiaris d’un nou Pla de Formació Ocupacional de la Generalitat que se centra en sectors emergents. A més, tam· bé es formaran dones en pro· fessions amb poca presència femenina. Els cursos tindran un cost de 88 milions d’euros i seran finançats en gran part pel Fons Social Europeu. El nou Pla de Formació Ocu· pacional es vertebra en 1.800 accions formatives impulsades

pel Departament de Treball a través dels 680 centres col· laboradors. S’oferiran cursos en sectors demandats pel teixit empresarial per formar experts en la cura de discapacitats i al· tres especialitats assistencials, auditors ambientals, progra· madors informàtics, operadors de toros mecànics o fotògrafs digitals d’alta definició. Així mateix, el programa Treball als barris beneficiarà més de 4.000 persones residents en 48 localitats acollides a les di· ferents convocatòries de la Llei de barris. Un programa pres· supostat en 15 milions d’euros, segons les dades facilitades pel Departament de Treball.

EMPRESA 99

atur

EMPRESA.indd 99

29/2/08 13:12:43

Trade Center 1100 TRZ 5/3/08 13:32 P gina 1

Trade Center 1100 TRZ 5/3/08 13:32 P gina 2

EMPRESA 102

El portal del ‘Coaching’

Estrès laboral Mar Estévez, ‘Coacher’ - Mar Viu

L’estrès és aquell factor del qual parlem en diferents departaments de l’empresa i pel qual contractem serveis externs que saben com fer-li front. Tenim dos tipus d’empresa: aquella que et diu que l’estrès te’l gestionis com puguis, que vinguis motivat de caseta i deixis els problemes a la porta del lloc de treball. I aquelles amb un nivell d’intel·ligència emocional interessant. Aquestes, potser no apliquen les correccions necessàries per obtenir l’excel·lència de la seva plantilla, però no poden negar que si ho fessin, l’empresa millo-

raria en rendiment laboral, disminució de l’absentisme, clima laboral i la xifra de resultats. Els accidents directes o indirectes per estrès laboral són una despesa econòmica i energètica important per a les empreses avui dia. Invertir en la seva prevenció és un bon negoci a mitjà termini. Baixes per cansament, dolors d’esquena, depressió, fins i tot grips i refredats, poden evitarse instaurant els programes necessaris. La clau no és aprendre a motivar les persones, sinó no desmotivar-les. Una persona optimista soluciona més problemes i gestiona de manera més efectiva.

NETEGES

Domicili, Oficines, Comunitats, Vidres, Comerços, Restaurants...

TOT SANT CUGAT

07_03_08

TEL.: 93 675 11 59 • 93 270 20 53 MÒBIL: 620 89 32 11

EMPRESA.indd 102

4/3/08 10:44:08

Acomiadament nul consulegem

Hi ha diversos casos pels quals es pot advertir que un acomiadament pot ser nul o no, i entre ells qualificaran aquells en què no existeixi causa que el motivi i es realitzi amb discriminació del treballador, es violin drets fonamentals, llibertats públiques del treballador o existeixi marginació per condició sexual o patiment d’alguna malaltia. També està en aquesta condició l’acomiadament de dones embarassades, treballadores que sol·licitin el permís de lactància o bé una reducció de la jornada o una excedència per cuidar els menors de sis anys o minusvàlids. També existeixen algunes qüestions que s’han de

tenir en compte, com són: la forma de reclamar l’acomiadament nul, que és mitjançant una demanda de conciliació en primer lloc i, si no hi ha acord, demanda davant els jutjats; la demanda s’ha de presentar en el termini de vint dies o el treballador perdrà tot dret a reclamació. Per altra banda, els efectes de l’acomiadament nul seran: la readmissió immediata del treballador, amb abonament dels salaris no percebuts; la sentència serà executada de forma provisional tant si fos recorreguda per l’empresari com pel treballador i la sentència realment declara la licitud de l’actuació extintiva de l’empresari i des del moment en què es va produir.

EMPRESA 103

ADVOCATS

TOT SANT CUGAT

07_03_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 103

4/3/08 10:40:15

EMPRESA 104

feina

Els dies que treballem menys

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Si s’ha de planificar una reunió important o una tasca molt complicada a la feina, és millor no fer-ho ni per a dilluns al matí ni per a divendres a la tarda. I és que aquests dos dies són, segons un informe de la consultora Randstad, els que més decau la productivitat dels treballadors. En canvi, els dies que més donen de si són els dimarts i els dimecres al matí. L’enquesta de Randstad, feta a 3.000 persones d’entre 18 i 65

anys, assenyala que la majoria dels treballadors considera que és molt més productiu el matí que la tarda. Aquest principi, però, té una excepció: el dilluns al matí, que és el moment menys productiu de tota la setmana. Per darrere,com a moment menys productiu, trobem divendres a la tarda, pel cansament acumulat durant tota la setmana. Si també s’inclou el cap de setmana, la productivitat més baixa es registra diumenge a la tarda. Per contra, els dies més productius són dimarts i dimecres al matí. A partir de dijous, però, la productivitat va descendint de mica en mica, tot i que es manté més alta al matí que a la tarda. Per edats, els dilluns al matí són més durs per als joves de 18 a 25 anys, segurament per les seqüeles del cap de setmana, mentre que entre les persones de més de 40 anys passa el contrari i la seva productivitat cau en picat els divendres a la tarda.

EMPRESA.indd 104

29/2/08 13:14:35

Les hipoteques, a mínims REDACCIÓ, ACPG

El nombre d’hipoteques que es constituiran durant el 2008 podria créixer entre un 6 i un 9%. Això suposaria gairebé la meitat que durant el 2007, quan el creixement va rondar el 15%, i seria l’increment més baix des del 1992, quan es va produir una forta crisi econòmica. Les causes? El descens de la demanda d’habitatges per la pujada del preu dels pisos i dels tipus d’interès.Són previsions de l’Associació Hipotecària Espanyola (AHE). Aquesta previsió s’ha fet tenint en compte que es mantinguin les actuals condicions econòmiques, que són de creixement. Si es confirmen les dades,el creixement del

2008 seria el menor des del 1992, quan la pujada va ser del 8,9%. La frenada en el creixement està causada, segons l’AHE, pel descens de la demanda d’habitatge que es registra des del 2007 com a conseqüència de l’increment del preu dels pisos i dels tipus d’interès.També se’n pot buscar la causa en la crisi hipotecària dels Estats Units, que ha reduït considerablement l’activitat creditícia. Pel que fa a l’activitat durant el 2007, l’AHE ha explicat que les caixes d’estalvis van concedir el 6,2% de les hipoteques, els bancs en van concentrar el 36%, mentre que la resta d’hipoteques les van concedir cooperatives de crèdit i establiments financers, que van tenir un augment del 16,8%.

EMPRESA 105

GALTRIM

SECCIÓ PATROCINADA PER:

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Tel.i fax 93 590 63 07

TOT SANT CUGAT

SERVEIS S.L

07_03_08

Av. F. Macià, 85 - C

COLL FAVÀ

EMPRESA.indd 105

4/3/08 10:41:13

tertulia amb amics.fh11 4/3/08 17:56 P gina 1

107

webs

La mort del telèfon fix

TECNOLOGIA.indd 107

+info El portal també té notícies d’actualitat, entrevistes, reportatges, agenda, guia de botigues, de restaurants, ecoturisme, etc.

07_03_08

’Associació de Productors, Elaboradors i Comercialitzadors de Productes Agroalimentaris Ecològics (APECPAE) ha posat en marxa un portal d’alimentació ecològica (www.ecoalimenta.com). Es tracta d’una eina destinada, principalment, al públic consumidor, però també als operadors del sector. L’objectiu d’Ecoalimenta és arribar de manera fàcil al consumidor que vulgui conèixer els productes ecològics, la seva varietat, el procés de producció i elaboració, la localització en el mercat i els beneficis per a la salut i per al medi ambient. A més, es tracta d’un portal interactiu, ja que els usuaris poden participar en enquestes, aportar els seus comentaris i opinions a les notícies i les informacions que es publiquen i fer suggeriments per millorar-ne els continguts.

L’objectiu és arribar de manera fàcil als consumidors

TOT SANT CUGAT

redacció

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

Un portal sobre alimentació ecològica

Tecnologia

Pàg. 110

29/2/08 13:20:25

MEDIA MARKT.fh11 29/2/08 13:16 P gina 1

MEDIA MARKT.fh11 29/2/08 13:16 P gina 2

La mort del telèfon fix redacció, acpg

Les empreses fabricants de telèfons mòbils i les operadores volen acabar amb la clàssica línia de telèfon fix. És un fet que s’ha pogut constatar en el MobileWorld Congress després de veure el gran suport que està rebent la tecnologia Femtocell. Companyies com Netgear, Motorola, Google oVodafone ja han anunciat la seva clara intenció d’invertir-hi amb l’objectiu de substituir a casa el telèfon fix pel mòbil. Cada vegada més, els dispositius mòbils necessiten transmetre més volum d’informació i dades, cosa que molt sovint es fa difícil per qüestions de poca cobertura.

La tecnologia Femtocell es basa en petites estacions cel·lulars que, instal·lades en espais tancats i amb una baixa cobertura, garanteixen una gran velocitat en la transmissió de contingut. De fet, ja existeixen telèfons duals que es connecten a les xarxesWi-Fi quan la cobertura no és prou elevada,però allò que fa tan interessant el Femtocell és que, en principi,la gran majoria dels telèfons mòbils són compatibles. A banda d’aquesta millor cobertura, per a l’usuari aquesta tecnologia permet més funcionalitat quan les persones es traslladen entre els espais interiors i exteriors, la possibilitat de tarifes reduïdes per a les trucades des de casa o una facturació més consolidada.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

TECNOLOGIA 110

telefonia

TECNOLOGIA.indd 110

29/2/08 13:22:13

Beautiful Katamari (Xbox 360) redacció

TOT SANT CUGAT

07_03_08

En el primer joc de la sèrie el jugador assumia el paper del rei del Cosmos, Prince, que havia de restaurar les estrelles de l’univers, destrossades pel seu pare en una nit de festa. Aquesta nova versió és exactament igual que el seu antecessor, We Love Katamari, però com a novetat té objectius que s’han de desbloquejar i suport per a l’alta definició (720p). Controlant un personatge d’entre els més de 50 que hi ha disponibles, la vostra finalitat és fer servir una

pilota molt enganxosa anomenada Katamari, que és capaç d’enganxar tot tipus de coses, sempre i quan el seu volum sigui més petit que el de l’esfera. La finalitat dels nivells és arribar a un límit que hi ha establert a la cantonada superior esquerra, amb la qual cosa s’acabarà la missió. Tot això es pot fer en solitari, en l’opció Història o en l’opció Multijugador en xarxa local, a pantalla partida. Una altra novetat és el suport en Xbox Live, que incorpora una opció on quatre persones s’enfrontaran per aconseguir el Katamari més gran.

TECNOLOGIA 111

videojocs

TECNOLOGIA.indd 111

29/2/08 13:24:05

112 200 bicis de lloguer de franc Pàg. 114

Vendes

Les vendes de vehicles del 2007

redacció

arxiu

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

Motor

TOT SANT CUGAT

07_03_08

MOTOR.indd 112

’any passat les vendes de turismes de segona mà van créixer fins a arribar als 1.687 milions d’unitats, la qual cosa representa un increment del 3,2% respecte a les vendes del 2006 i un nou màxim històric. Pel que fa al volum de negoci de la compravenda de turismes de segona mà, va pujar a 9.280 milions d’unitats, l’any passat, amb què es va aconseguir un creixement del 8,4% respecte a les xifres de l’exercici anterior. Les vendes de vehicles d’ocasió han sobrepassat un 15,6% les de turismes nous, amb la qual cosa la proporció de vendes entre ambdós mercats és d’1,2 cotxes usats per cada cotxe nou. Respecte al volum de vendes per marques, la primera posició és per a MercedesBenz (24.730 unitats), seguida de BMW (21.615 unitats), Volkswagen (13.074 unitats), Audi (12.356 unitats) i Renault (3.977 unitats).

+info Malgrat el rècord de vendes, el darrer trimestre del 2007 les vendes van caure un 5,8%, amb 458.000 unitats.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

29/2/08 13:38:03

opel corsa.fh11 29/2/08 13:33 P gina 1

MOTOR 114

bicicletes

200 bicis de lloguer de franc redacció, acpg

Projecte Bicicampus Una fiança de 95 euros i omplir un formulari de petició és tot el que van necessitar 200 estudiants –120 de la Universitat de Barcelona i 80 de la Politècnica– per emportar-se de franc una bici de lloguer que podran fer servir durant tot el curs. Es tracta de la fase pilot del projecte Bicicampus, impulsat pel Bicicleta Club de Catalunya (BACC). Les dues universitats han entregat recentment les bicis als 200 afortunats, que van superar una prova consistent en visionar un vídeo

sobre l’ús d’aquest transport ecològic i respondre una pregunta. Els estudiants podran fer servir la bici les 24 hores del dia i durant tot el curs sense abonar cap import. Només cal que estiguin matriculats en un mínim de 15 crèdits. En acabar el curs, la bicicleta es lliurarà a un nou usuari. El BACC assegura que no és un servei substitutori del Bicing, ni mai podrà arribar a tota la comunitat universitària (unes 120.000 persones), encara que pretén augmentar la flota. Per això, proposen combinar diverses fórmules, com el Bicing, i crear un sistema de lísing de bicicletes.

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

MOTOR.indd 114

29/2/08 13:38:25

Més multes a la zona 80 redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Durant el mes de gener del 2008 el nombre d’accidents amb víctimes s’ha reduït un 43,2% a les vies de l’àrea metropolitana de Barcelona, on s’està aplicant la mesura de reducció dels 80 km/ h. Segons ha explicat el director del Servei Català de Trànsit, Josep Pérez Moya, l’única víctima mortal d’aquest gener va ser un ciclista atropellat per un camió a la C-31 (autovia de Castelldefels). Sobre les infraccions, Moya ha informat que durant el primer mes d’implantació de la mesura, s’han imposat una mitjana de 684 sancions diàries per incomplir el nou límit de velocitat, unes 21.000 multes

en total. El director del Servei Català de Trànsit ja ha assenyalat que “només un 0,0008% dels vehicles que han circulat per la zona 80 durant el mes de gener han estat sancionats”. Els Mossos han fet vint controls de velocitat, amb un resultat de 462 denúncies. Una altra dada per destacar: les retencions. Josep Pérez Moya diu que se sent prudentment satisfet perquè també s’han aconseguit reduir les cues, quant als quilòmetres i el temps de la retenció. De totes maneres, ha recalcat Pérez Moya, “haurà de passar un temps per confirmar la tendència, ja que durant el gener els usuaris agafen menys el cotxe”.

MOTOR 115

circulació

MOTOR.indd 115

29/2/08 13:38:42

MOTOR 116

models

El Nissan Qashqai redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

07_03_08

El Nissan Qashqai és un vehicle amb perfil de tot terreny lleuger i carrosseria de cinc portes. Es tracta d’un vehicle més alt que un turisme, però més baix que d’altres, com el Toyota RAV4 o el KIA Sportage. Tot i això, la imatge s’acosta més a la d’un tot terreny, fet que es reforça amb les proteccions que hi ha en tot el contorn de la carrosseria. Disposa d’un complet nivell d’equipament que inclou, en la versió més bàsica, control d’estabilitat –amb una funció que compensa l’escalfament excessiu dels frens–, sis coixins de seguretat, aire condicionat, connexió Bluetooth per a telè-

fon i ordinador de viatge. En les versions més equipades, s’hi inclouen els fars de xenó, l’accés i l’engegada sense claus, el sostre panoràmic i navegador, pantalla d’ajuda en l’estacionament i tapisseria de pell en la gamma superior. El maleter té un volum relativament gran, d’uns 420 litres, sense comptar la roda de recanvi d’emergència. Totes les versions del Nissan Qashqai disposen de motor transversal. El disseny de la carrosseria permet una bona visibilitat tant al davant com també a través dels miralls retrovisors exteriors, gràcies a les seves dimensions.

MOTOR.indd 116

4/3/08 10:45:14

seat.fh11 29/2/08 13:30 P gina 1

118 El pulmó

aprendre a cuidar-se

Salut i ‘coaching’

Pàg. 120

L’origen de les migranyes Pàg. 128

BENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Salut

TOT SANT CUGAT

07_03_08

mar estévez, Psicòloga i ‘Coacher’ - mar viu

SALUT.indd 118

arxiu

anca de disciplina, poca força de voluntat són les raons més comunes que es donen quan no s’aconsegueixen els objectius relacionats amb la salut: mantenir o perdre pes, deixar de fumar, començar un esport o fer exercici físic, tenir una alimentació adequada, aplicar una higiene del son que permeti obtenir el màxim descans. El Coaching de Salut s’especialitza a dissenyar programes de recursos efectius que permetin a la persona obtenir el màxim benefici associat a la consecució de la seva meta. El més important és que són programes personalitzats que entrenen la persona i la independitza, perquè sempre tindrà al seu abast aquestes eines per fer-les servir en qualsevol moment. La diferència entre el Coaching de Salut i la Psicologia de l’Esport rau en el fet que el primer es basa en el potencial del client i a dissenyar un mapa de treball que el conduexi amb esforç allà on es proposi.

+info Importa el què i el com, no perquè no ha arribat fins ara. La visió es posa en el futur i a curt termini.

4/3/08 11:09:47

denser pl.fh11 27/2/08 09:21 P gina 1

SALUT 120

ACUPUNTURA

El pulmó

wu shi li chen, llic. med. trad. xinesa

TOT SANT CUGAT

07_03_08

El pulmó s’ocupa de la respiració i controla el mecanisme del Qi. La seva energia és descendent (significa que per a un bon funcionament, la seva circulació energètica ha de ser descendent, en cas contrari es produeix un ascens energètic patològic, que causa la tos).

És un òrgan molt delicat i propens a ser afectat per agents patògens externs, com el fred, el vent, la calor i la sequedat. El seu orifici extern és el nas. Forma parella amb un òrgan buit en relació intern-extern, el budell gruixut. Distribueix els líquids corporals. El seu Qi s’uneix amb la substància nutritiva provinent de la digestió (melsa-estómac) i formen el Zhong Qi i el Wei Qi. Controla, per tant, el Wei Qi, el Qi de la defensa. Controla també el sistema superficial de l’obertura i el tancament dels porus, per tant, controla la sudoració i la temperatura corporal. Té com a emoció la tristesa. Pertany a l’element metall. Un mal funcionament de qualsevol d’aquestes funcions repercuteix en totes les altres, provocant desequilibris i malalties.

SALUT.indd 120

4/3/08 11:14:56

SALUT 121

cirurgia

Reparar les ablacions redacció, acpg

El doctor Pere Barri Soldevila, responsable del Servei de Cirurgia de l’Ablació de l’Institut Universitari Dexeus, ofereix la possibilitat de reconstrucció del clítoris a les dones immigrants que hagin patit una ablació parcial. Barri ha assenyalat el seu desig d’iniciar una xarxa de contactes amb organitzacions d’immigrants per ajudar a promoure aquest tipus d’intervencions, que se sufragarien a través de la Fundació Santiago Dexeus Font i que, de moment, serien gratuïtes. L’Institut Universitari Dexeus de Barcelona és l’únic a Espa-

nya que ofereix una cirurgia de reconstrucció del clítoris després d’haver patit una ablació parcial, operació que garanteix en un 60 per cent dels casos la recuperació de la sensibilitat en l’òrgan femení. El doctor Pere Barri Soldevila, fill de l’artífex de la primera nena proveta espanyola, el ginecòleg Pere Barri, es desplaça a Àfrica un cop l’any per operar dones amb complicacions ginecològiques derivades de l’ablació, com fístules. “La intervenció consisteix a refer un monyó o una resta de clítoris que queda en la majoria d’ablacions i, en només una hora, es recupera l’òrgan”, ha afegit.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

SLI

SALUT.indd 121

4/3/08 11:32:23

SALUT 122

asdi

Nova Junta Directiva d’ASDI

junta directiva - asdi

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

TOT SANT CUGAT

07_03_08

La Junta d’ASDI s’ha renovat. L’única candidatura que es va presentar, presidida per la Mercè Martínez i en Francesc Carulla com a presidenta i vicepresident, respectivament, es va proclamar nova Junta a l’assemblea general extraordinària del 25 de febrer del 2008, amb molta concurrència i participació. La nova Junta va expressar el seu agraïment a la Sra. Enriqueta Guarch pel treball realitzat al llarg dels seus 27 anys de dedicació, així com a totes les persones que han col· laborat amb l’entitat. El nostre projecte és molt am-

pli, però pensem que ens cal prioritzar els objectius següents: • Adaptar la gestió i la professionalització a les necessitats de l’entitat. • Cercar nous models i fonts de finançament. • Consolidar el Centre Ocupacional Edda de Carli. • Iniciar les obres de la Llar-residència Enriqueta Guarch. • Estudiar les possibilitats reals de pisos tutelats al municipi. • Iniciar un programa Respir al municipi durant el curs 2008-09. • Fomentar i facilitar la participació dels socis i col·laboradors. • Potenciar les accions de suport i assessorament a les famílies. • Ampliar l’oferta d’activitats d’oci. • Informar els socis de la situació i activitats de l’entitat i potenciar la pàgina web. • Crear la Fundació ASDI. • Formar els nostres professionals, voluntaris, pares/mares... Convidem a tothom a participar-hi per tirar endavant aquest projecte.

SALUT.indd 122

5/3/08 10:27:49

Ara la veus, ara no la veus

M. Ventura Corrius

TOT SANT CUGAT

07_03_08

De lladres sempre n’hi ha hagut de totes menes. Per a alguns apropiar-se de la propietat privada ha estat un veritable hobby. D’altres en fan un mitjà de vida. Que ens prenguin la cartera en un transport públic sol ser força habitual, i agafem l’enrabiada més pel fet de pensar com n’hem estat d’innocents que no per haver de refer tots els documents.

Passejar per alguns carrers, com la rambla de Canaletes, desafiant l’habilitat dels carteristes és un acte heroic, encara que els pobres turistes solen ser els més triats. Però senyors, això no és cap gesta per als que viuen dels diners dels altres. Sempre hi ha un repte superior. La sorpresa que es van endur els propietaris d’un complex turístic a Hongria va ser monumental, ja que una platja artificial que havien muntat a la localitat de Mindzentas, al costat del riu, havia desaparegut. Cabanes de fusta, hamaques, ombrel·les i fins i tot uns 6.000 metres cúbics de sorra s’havien esfumat. Un dels responsables de les instal·lacions va dir: —És increïble. Mai no m’hauria imaginat que fos possible robar una platja sencera. L’havíem tapat per aguantar l’hivern i aquesta setmana hem descobert que ja no hi era.

SALUT 123

aula viva

SALUT.indd 123

4/3/08 18:56:12

SALUT 124

avan

Voluntariat

LAURA PEREA, DIRECTORA AVAN ST. CUGAT

Hola, ciutat de Sant Cugat. Avui vull fer un reclam a tots aquells que disposin de temps i el vulguin dedicar a ajudar altres persones que ho necessitin, per oferir acompanyament i suport als malalts en el procés de la seva malaltia i contribuir en els activitats professionals que requereixin algun tipus d’ajuda o reforç. En l’actualitat tenim un programa que es diu Les 2 Ho-

res Solidàries, programa de voluntariat amb l’objectiu concret de beneficiar tres bandes: els voluntaris, que fan una tasca gratificant per a ells; els malalts, que gaudeixen de la visita i la companyia d’un voluntari; els familiars, que queden, durant dues hores, “alliberats” de la càrrega de cuidar i poden fer altres coses. Nosaltres estem segurs que amb el vostre somriure contagiareu d’energia els qui tingueu al costat. Si voleu col·laborar com a voluntaris o voleu tenir més informació, podeu contactar amb el responsable del Voluntariat AVAN (Xavi Martí) enviant un missatge a l’adreça electrònica voluntariat@amicsdelaneurologia.org o a qualsevol seu d’AVAN. El nostre telèfon és el 659 41 57 12 i ens trobareu al Club Muntanyenc, els dimarts i dijous, de 9 a 14 h.

DENTAL CUGAT

ODONTOLOGIA GENERAL

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

SALUT.indd 124

4/3/08 11:36:28

Voluntariat i gent gran: relacions

rosa ribas, presidenta coord. cavis

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Quan van aprofundir científicament en els aspectes de la gent gran que els interessaven, es van adonar que el que creien dels vells era molt menys del que s’imaginaven. Moltes coses que es deien que eren pròpies de la vellesa en uns eren així i en altres no. Alguns dirigeixen el pensament cap enrere, altres a les preocupacions del propi cos, al canvi de caràcter, etc. Es van interessar per l’evolució

de la intel·ligència, estudiant la creativitat i altres aspectes cognitius. Es va dedicar especial atenció a la vida afectiva, és a dir, a les emocions i als sentiments i de manera particular a les relacions de la parella i la mateixa sexualitat. La vida sexual en la vellesa és un aspecte poc conegut encara, car fins fa poc només se’n parlava quan era motiu d’escàndol. La vellesa no suposa una renúncia a l’amor, ni a l’activitat sexual, però l’activitat sexual evoluciona i està condicionada per la història personal de cadascú, la qual hem de considerar en cada cas. També es va estudiar la soledat i altres aspectes com els drets humans a la vellesa, amb molta atenció als deures de la gent gran. La gent gran també té una missió com la tenim en el curs de les altres etapes de la nostra vida. Deures amb nosaltres mateixos, amb els nostres, amb la comunitat, amb el país, amb Europa i amb tot el món.

SALUT 125

cavis

SALUT.indd 125

4/3/08 18:55:10

SALUT 126

ajuntament de sant cugat

Quan jugar deixa de ser divertit

polítiques socials

TOT SANT CUGAT

07_03_08

En diem jugador patològic i no pas ludòpata, sap. L’Oriol té aquesta frase gravada al cervell des que li va sentir dir a la psicòloga, ara fa cinc mesos, a la unitat de joc patològic de l’hospital on rep el tractament. Cap a la una de la matinada està amb els seus amics prenent unes cerveses en un bar. Cap d’ells sap que ha estat un addicte a les escurabutxaques durant més d’un any. Un dels amics s’anima a introduir una moneda

en una màquina. Amb el cor ferit per la ganivetada involuntària que el seu amic li acaba de clavar, s’acosta a la màquina i amb un ràpid moviment prem tres botons fent caure cinc euros. Tots menys ell fan un crit de celebració. Quan marxen l’Oriol va caminant pel carrer, lleugerament endarrerit mentre els nervis el roseguen amb desgast i tossuderia. La psicòloga l’havia avisat: una recaiguda és possible i es pot produir en qualsevol moment. L’endemà, en llevar-se sent la necessitat angoixant d’enfrontar-se a una màquina escurabutxaques. Després de dinar surt unes hores i s’asseu a la barra d’un bar, a escassos metres d’una màquina. Amb els nervis a flor de pell va mirant furtivament aquell artefacte infernal. Finalment, treu la cartera, paga les dues tòniques que s’ha begut i marxa. De moment, se n’ha sortit. Des de l’Heura s’atenen consultes sobre el joc patològic.Telèfon: 626 48 11 72 - heura@santcugat.org.

SALUT.indd 126

4/3/08 18:57:55

SALUT 127

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

Però jo sí que la conec a ella! Elena Vaqué, Educadora Social

No ho oblidis, et podem ajudar. Estem a la Casa de Cultura, al telèfon 93 589 13 82

TOT SANT CUGAT

07_03_08

M’agradaria compartir amb vosaltres aquest relat que em van enviar. Segur que més d’un us hi veureu reflectits! Com cada dia des de feia tres anys, el Josep visitava la seva dona, que vivia en una residència de gent gran. Ella patia la malaltia d’Alzheimer. En Josep tan sols havia fallat tres o quatre dies per motius de malaltia. Tothom el coneixia i l’apreciava. A poc a poc la dona havia anat perdent la memòria, la parla, els moviments i el coneixement de les persones. El Josep era al seu costat una

llarga estona, li parlava i molts cops li tenia la mà agafada. Un dia el metge responsable de la residència quan en Josep sortia se li va atansar i li va dir: “Com va, Josep?... Cal que tingueu també cura de vós mateix... Potser ja no és necessari que vingueu cada dia... La vostra dona ja fa temps que no us coneix”. El Josep se’l va mirar atentament i amb notable convicció li va respondre: “Sí, és cert, ella no em coneix a mi, però jo sí que la conec a ella”.

SALUT.indd 127

4/3/08 12:18:08

SALUT 128

migranyes

L’origen de les migranyes

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Un equip de científics del Consell Superior d’Investigacions Científiques (CSIC) ha descobert els mecanismes cel·lulars que provoquen la depressió de Leâo, causa de la migranya clàssica. La investigació ha estat publicada a l’European Journal of Neuroscience i podria canviar la visió tradicional sobre aquesta ona que també és responsable de l’infart cerebral (ictus). Els responsables de l’estudi confien que el descobriment

obri la porta a nous medicaments per prevenir l’ictus i la migranya. La depressió de Leâo és el major senyal elèctric del cervell i causa l’apagada momentània del teixit nerviós al qual afecta. L’ona elèctrica avança a centenars de micres per segon, coincidint amb la fase d’aura de la migranya –tremolors, marejos i sensació de gana– que precedeixen el maldecap intens que provoca aquesta malaltia neurològica. Els científics del CSIC han descobert que la resistència elèctrica és molt superior a la que es pensava i que les neurones “no són patidores passives” del procés com es pensava fins ara, sinó protagonistes necessàries. Els científics tracten d’esbrinar ara quin canal de les membranes neuronals podria inactivar aquesta ona, cosa que obriria pas a nous fàrmacs i experiments d’aplicació clínica per prevenir la migranya i l’ictus isquèmic o altres accidents del cervell i vasculars.

SALUT.indd 128

4/3/08 12:20:05

Aprendre a respirar

Mireia Oromí, Fisioterapeuta - mar viu

TOT SANT CUGAT

07_03_08

La fisioteràpia respiratòria proporciona les claus físiques per poder dominar la respiració i gaudir de tots els seus beneficis: una veu més bonica, un cos més sa, un aprimament més ràpid i segur, més resistència física durant l’activitat diària i l’esport, així com una disminució de la sensació de fatiga, el reequilibri de l’energia, més control emocional de l’ansietat, augment de la qualitat de la son i el descans,

i reducció dels refredats, entre altres. L’alliberament del diafragma i la mobilització de les costelles són bàsics per aconseguir aquest objectiu. Pot ser certament dolorós per a algunes persones, però paga la pena invertir esforç en aquesta meta, per tots els avantatges que ens ofereix la seva pràctica diària. Quan ens posem nerviosos sentim com l’aire puja i es bloqueja, la veu surt entretallada, les espatlles s’aixequen i el ritme cardíac s’accelera. Estem davant de la respiració clavicular o alta. La respiració intercostal, mitjana o toràcica és la que es fa servir en el mètode Pilates. S’ha d’anar amb molt de compte, ja que si bloquegem insistentment la respiració diafragmàtica, abdominal o baixa ens costarà molt més obtenir la sensació de relaxació i els beneficis associats. El tai-txi, el ioga i l’ocean fit són disciplines que reeduquen aquesta respiració.

SALUT 129

el racó antiestrès

SALUT.indd 129

4/3/08 12:21:28

SALUT 130

tabac

Els nens són fumadors passius

redacció, acpg

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Espanya és un dels països de la UE on els adults més fumen en presència de menors. De fet, es calcula que entre el 50 i el 70% dels nens espanyols són fumadors passius. Ja sigui perquè fumen els seus pares o perquè ho fan les persones que estan al seu càrrec. Són dades de l’Eurobarometer sobre percepció del tabaquisme a la Unió Europea, un estudi que s’ha presentat durant un

curs sobre tabaquisme que ha celebrat a Barcelona la Societat Espanyola de Pneumologia i Cirurgia Toràcica (Separ). L’estudi recorda que el 15% de totes les morts de la Unió Europea estan causades pel tabac i que el fum afecta més els més petits de la casa, que cada vegada són més víctimes de malalties relacionades amb el tabaquisme, com ara el càncer. Davant aquestes dades, el Separ ha reclamat que les escoles desenvolupin programes educatius per conscienciar els menors sobre els perills del fum del tabac i perquè no agafin aquest hàbit quan arribin a l’adolescència. “Els programes de prevenció a l’escola resulten imprescindibles”, ha assenyalat aquesta entitat. El millor moment seria durant les tutories, quan els mestres “poden ser més propers als alumnes a través del diàleg”.

SALUT.indd 130

4/3/08 19:00:27

131

vida

Intel·ligència i vida afectiva Pàg. 132

GENT GRAN.indd 131

A Espanya, l’esperança de vida mitjana als 65 anys és de 16 anys per als homes i de gairebé 20 per a les dones.

07_03_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

’esperança de vida indica la mitjana d’anys que pot viure una persona d’una població nascuda en la mateixa data, bé des del seu naixement, bé a partir d’una edat determinada. L’esperança de vida en néixer, o vida mitjana, ha augmentant molt durant el segle xx. Dels 33,9 i 35,7 anys el 1900, per als homes i les dones, respectivament, es va passar als 74,4 i 81,5 el 1995. És a dir, que un nen nascut a finals del segle xx tenia una expectativa de vida de 40 anys més que si hagués nascut a començaments del mateix segle. Al nostre país, l’esperança de vida en néixer està en més de 82 anys per a la dona i 75 anys per a l’home. Segons anem avançant en el segle xxi, és probable que es pugui situar entre els 90 i els 100 anys. Aquests canvis han tingut repercussió, també, en l’esperança de vida de les persones que compleixen els 65 anys.

L’esperança de vida ha augmentat molt durant el segle xx

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

redacció

Gent gran

L’esperança de vida

4/3/08 12:28:57

Intel·ligència i vida afectiva vicenç trius

La intromissió de la primera en la segona canvia el règim de la vida mental, per permetre distingir entre valors pensats i viscuts en l’experiència sentimental. Com capta el desig el valor volgut? L’amabilitat per una persona es pot experimentar com a amor o com a obstacle, ja que es pot viure com a impotència o amb fúria. Però el valor continua, encara que desapareix el sentiment, perquè el desig de llibertat posa límits als altres desigs i situa la persona en un terreny sofisticat, en què la pròpia dinàmica i les exigències donen lloc a normes ètiques per limitar-lo. Una paradoxa que només es pot

solucionar distingint dos nivells de desig. Un és la jerarquia implícita en l’estructura del desig i l’altre és la llibertat de rebaixar el poder d’altres desigs, per la qual cosa n’apareix un de nivell superior que observarà amb hostilitat la puixança de les passions sobre els humans. El primer criteri de la vida sentimental mostra la complexitat de la vida humana; perquè encara que necessitem viure sentimentalment, també ho volem fer en consonància amb els valors que pensem. Però la tensió que hi ha entre aquests i els sentits li produiran maldecaps que li amargaran la vida. Com que amb la vellesa minven els desigs, de vells no patirem aquest problema sentimental.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

GENT GRAN 132

gent gran

GENT GRAN.indd 132

4/3/08 12:26:09

133

seients

es pe ci al

TOT Llar Pàg. 134

El manteniment dels aparells Pàg. 138

Alt risc d’incendi Pàg. 145

Consells per poder triar un bon sofà

LLAR.indd 133

07_03_08

Es tracta d’un moble que es farà servir cada dia, per la qual cosa també és important comprovarne la comoditat a l’hora de seure-hi o estirar-s’hi.

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

La llar

l’hora de triar un sofà, no només s’ha de tenir en compte si l’estampat o el color s’adapten a la decoració de la casa, a més del preu o el disseny. Hi ha altres aspectes que són molt importants, com la facilitat de neteja de la tapisseria, si els qui el faran servir són joves o nens –que preferiran una tapisseria amb colors cridaners–, o si es necessitarà un sofà robust o més clàssic, en funció de l’ambient de la casa. No s’ha d’oblidar, tampoc, l’espai destinat al sofà de què disposa la casa. El millor és prendre les mides exactes abans de comprar-lo. També s’ha de tenir en compte l’ús que es donarà al sofà, en el moment de comprar-lo. Per a això cal saber els costums dels habitants de la casa, si el racó on es col·locarà es fa servir per descansar, veure la tele, escoltar música o sopar, o si també servirà de llit.

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

redacció, acpg

4/3/08 13:05:09

Interioristes de la llar. Tenim tots els serveis i professionals. Mobles de cuina i bany

ALFOMBRES Venda, neteja i restauració de catifes. Servei gratuït a domicili Visiti la nostra botiga

Felicià Xarau, 9 · Cerdanyola Tel.: 935 86 51 35 reformestorrent@terra.es

REFORMES TORRENT

DEL 07/03 AL 28/03

Expo.: av. Gràcia, 4 · 93 674 500 Of.: av. Can Calders, 16 · 93 589 46 56 info@papiol.net / www.papiol.net

LLAR 134

TOT llar

CUINES DEL VALLÈS Fabricació pròpia · Exposició permanent · Projectes a mida

TOT SANT CUGAT

07_03_08

· Taller propi

1 h gratuït al Trade Center I

Especial Llar-C.indd 134

Av. Corts Catalanes, 8 Edif. Trade Center II, nau 10 Tel.: 93 544 13 81 / www.cuinesdelvalles.com

· Especialistes en cuines i banys

5/3/08 16:33:21

Estudi de cuina Interiorisme Reformes integrals Finançament a mida Fins al 31 de juliol, promoció d’electrodomèstics primeres marques

BRICOMARZO Terra flotant i parquet de fusta

· Pressupostos gratuïts · Més de 500 referències disponibles · Finançament fins a 48 mesos · Distribuïdors oficials de les millors marques

llar 135

Av. Lluís Companys, 30-32 Tel.: 900 357 100 08190 Sant Cugat

casa sc

Casa Sant Cugat Grup Immobiliari s.l. Puig i Cadafalch, 26 (al costat de l’OpenCor) / Tel.: 93 589 61 68

TOT llar

DEL 07/03 AL 28/03

vtv

Especial Llar-C.indd 135

07_03_08

Som fabricants. Per això ens adaptem als gustos i a les necessitats dels nostres clients tant en les mides com en els colors

TOT SANT CUGAT

· Mobles · Teles · Papers · Roba · Canastretes · Complements per a decoració

Vallespir, 19 (al costat de l’edifici Fòrum) Tel.: 93 587 88 77

Mobles per a tota la família Fes de casa teva una llar

5/3/08 16:34:16

Fusteria d’alumini

MATÈRIA Muebles, objetos y espacios de valor

· Finestres enlairables i oscil·lobatents · Alumini fusta · Alumini tancament tèrmic · Mallorquines · Persianes i mampares · Reixes i ballestes · Vidres de seguretat · Tendals i baranes

Combinaciones de diseño, color y detalles que nos permiten introducir armonía, tranquilidad y bienestar en nuestros hogares

Abad Armengol, 18 · Sant Cugat 93 590 36 10 santcugat@tancal.es

TANCAL

DEL 07/03 AL 28/03

Valldoreix, 22 Tel.: 93 589 45 73 08190 Sant Cugat

llar 136

TOT llar

THE SINGULAR KITCHEN

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Estudi d’interiorisme per a cuines. Directe des d’Alemanya. Comença a pagar a partir del 5è mes després de la compra. Regalem 1.000 € en electrodomèstics

Especial Llar-C.indd 136

Av. Cerdanyola, 92-94 Tel.: 93 584 33 11 · 670 85 73 04 www.thesingularkitchen.com

Descobreix els límits de l’exclusivitat

5/3/08 17:39:09

aluvicom 5/3/08 10:18 P gina 1

LA LLAR 138

aire condicionat

El manteniment dels aparells redacció

Si disposeu d’un sistema d’aire condicionat de conductes per climatitzar i controlar la temperatura de la casa, és important que comproveu que aquests conductes de distribució estiguin aïllats per evitar fuites d’aigua. És convenient fer un manteniment regular d’aquest tipus d’instal·lacions i és molt important netejar els filtres dues vegades a l’any, ja que una unitat d’aire condicionat amb filtres bruts pot consumir d’un 5 a un 10% més d’energia de la necessària. Heu de tenir en compte que el termòstat que controla la tem-

peratura de cada habitació ha d’estar lluny de fonts de calor, per evitar que funcioni erròniament. També és convenient ventilar la casa a primera hora del matí, perquè l’aire és més fresc i així l’habitatge perdrà menys frigories. Una vegada ventilada l’habitació, s’han de tancar les finestres i les cortines i abaixar les persianes o recollir els tendals, perquè la temperatura ambient es mantingui. Si, a més, col·loqueu rivets a les portes i les finestres, podreu estalviar entre un 5 i un 10% d’energia, tant a l’hivern com a l’estiu. Les finestres amb doble vidre també permeten estalviar fins a un 20% d’energia.

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

TOT SANT CUGAT

07_03_08

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

LLAR.indd 138

5/3/08 10:24:18

Armaris: tipus d’obertura

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

07_03_08

La forma d’obertura de l’armari està determinada per la versatilitat i la distribució de l’espai de cada habitació. Els dissenys oberts, d’estil vestidor, permeten veure tot l’interior del moble, però no aïllen la roba de l’exposició directa a la pols, i deixen a la vista la possible desorganització que hi pugui haver. Els armaris de portes plegables estalvien força espai, tot i que no permeten una visibilitat absolu-

ta de l’interior, ja que els laterals queden tapats per les portes. Les portes corredisses són molt pràctiques. N’hi ha de dos tipus: apilables i lliscants, tot i que quan s’obre un sol cos de l’armari deixa al descobert només aquella part. Són els que solucionen de manera més òptima els problemes d’espai frontal, ja que no toparan amb cap altre element de l’habitació. Finalment, els armaris de portes abatibles (les clàssiques de tota la vida) són els que poden oferir més possibilitats, ja que se’n pot aprofitar la cara interna (amb un mirall, per exemple) i mostren tot l’interior. Però l’angle d’obertura necessita estar fora d’obstacles. Per tant, en el moment d’escollir quin armari volem, no només hem de tenir en compte els nostres gustos i preferències, o l’efecte òptic que tindrà en el conjunt de l’habitació, sinó quin tipus de portes ha de tenir en relació amb l’espai de què disposem o la utilitat que volem donar a l’armari.

LA LLAR 139

armaris

LLAR.indd 139

4/3/08 13:18:03

LA LLAR 140

banys

Els seients de dutxa seients abatibles, que es fixen a la paret amb cargols i que disposen d’un recobriment antilliscant.

redacció

Característiques La majoria de seients tenen propietats antibacterianes, no tenen conductivitat elèctrica, disposen d’acabats antilliscants i són molt resistents a la corrosió. Però el més important és que siguin ferms i que no ocupin gaire espai, encara que es tracti de seients fixos, no abatibles.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Algunes cabines de dutxa modernes incorporen seients i, generalment, tenen una funció d’hidromassatge que permet fer un massatge lumbar a través del respatller. Els seients de dutxa són imprescindibles per a la gent gran o amb mobilitat reduïda, que necessiten ajudes tècniques per garantir la seguretat i l’estabilitat durant el bany. Per això els més útils són els

Materials És important tenir en compte el pes que poden suportar aquests seients, que normalment depèn del material amb què estiguin fabricats, del tipus de paret i de la fixació que es faci servir. En aquest sentit, el material més segur per garantir la subjecció del seient són els cargols d’acer inoxidable.

LLAR.indd 140

4/3/08 13:20:39

Una làmpara de marieta

redacció

A continuació us expliquem com fer una làmpara per als més petits, amb forma de marieta. Material necessari: guix, benes, globus, tisores, pintura, pinzells, cable, bombeta, interruptor.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Per fer el cos feu servir tires petites de guix. Mulleu les benes amb una barreja de guix

i aigua, i col·loqueu-les sobre un objecte amb superfície corba, com per exemple un globus inflat. Quan el guix estigui sec, punxeu el globus i agafeu amb cura el futur cos de la marieta. Feu foradets en el motlle, que simulin les taques negres que tenen les marietes. Per al cap podeu fer una bola de guix de la mateixa forma que heu fet el cos. Col·loqueuhi unes antenes. Una vegada ben sec, pinteu tot el cos de vermell i el cap de negre. Si voleu, podeu dibuixarhi uns ulls i una boca. El darrer pas consisteix a fer una instal·lació molt senzilla. Només necessiteu un cable de corrent elèctric amb un endoll a un costat i una bombeta amb casquet a l’altre, per poder-lo instal·lar a l’interior de la marieta i, així, convertir-la en una làmpara. Si voleu, també hi podeu afegir un interruptor.

LA LLAR 141

bricolatge

LLAR.indd 141

4/3/08 13:23:04

LA LLAR 142

calderes

Les calderes de condensació

redacció

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Aquest 1 de març ha entrat en vigor el nou Reglament d’Instal· lacions Tèrmiques en els Edi· ficis (RITE), que entre altres coses afecta les calderes de gas. L’objectiu del reglament és con· tribuir a millorar la qualitat de l’aire a les ciutats i “afegir ele· ments en la lluita contra el canvi climàtic”. Per això, la normativa fomenta la instal·lació de calde· res que permetin reduir l’emis· sió de contaminants, i afecta la

incorporació de nous subsiste· mes de climatització o de pro· ducció d’aigua calenta sanitària, la substitució o l’ampliació dels equips, el canvi de tipus d’ener· gia utilitzada i la incorporació d’energies renovables. Pel que fa a les calderes, les que s’adapten més bé als requeri· ments fixats pel RITE són les de condensació. Aquesta tec· nologia aprofita el vapor d’aigua que es produeix en els gasos de combustió i el torna a l’estat lí· quid. En una caldera convenci· onal, aquest vapor es perd per la sortida de fums, però en les de condensació es converteix novament en energia. Gràcies a aquesta tecnologia s’aconsegueix estalviar fins a un 30% el consum d’energia i es redueixen fins a un 70% les emissions d’òxid de nitrogen i diòxid de carboni. Els resultats són importants tant en sistemes de calefacció de terra radiant com en radiadors.

LLAR.indd 142

4/3/08 13:25:10

L’amenaça dels talls d’aigua

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Catalunya pateix la sequera més greu des de fa seixanta anys, les reserves embassades minven a poc a poc i no es preveuen pluges significatives en els propers mesos. Però l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA) es manté optimista i assegura que no hi haurà talls de subministrament, com a mínim, fins a finals d’estiu. La Conselleria de Medi Ambient justifica aquest marge de dos mesos –fa poques setmanes la

previsió era per al mes de juliol– per les obres d’emergència que s’estan portant a terme, cosa que permetrà injectar a la xarxa 11,8 hectòmetres cúbics mensuals, aproximadament la meitat dels 24 que mensualment consumim els catalans. Uns 460 municipis de Catalunya, entre ells Barcelona i l’àrea metropolitana, amb una població global de més de 5 milions d’habitants, es troben en fase d’excepcionalitat 2, una situació que comporta alguns sacrificis, com deixar de regar els jardins o omplir les piscines. La fase d’excepcionalitat 2 és el pas previ a la fase d’emergència, en la qual es frega el perill dels talls de subministrament. Les conques internes entraran en aquesta fase quan els pantans baixin al 20% de la seva capacitat, uns 122 hectòmetres cúbics. Un escenari no gaire llunyà, ja que actualment les reserves es troben en el 23,15%.

LA LLAR 143

subministrament

LLAR.indd 143

5/3/08 16:28:40

LA LLAR 144

armaris

Els armaris robers

redacció

Els armaris robers són molt adequats en termes de decoració, perquè sempre combinen amb la resta de l’habitació, però la seva alçada i distribució interior els fan limitats, per un problema d’espai. • Per quin decidir-se? Depèn de les vostres necessitats, però cal saber que la profunditat màxima i aconsellable és d’uns 55-60 cm. Si té menys profunditat, pot ser que la roba s’ar-

rugui, i si en té més, serà incòmode i probablement estareu malbaratant un espai que pot ser útil per a altres aspectes. • A la part superior s’han d’adequar espais per guardar roba que no es fa servir habitualment, com flassades, edredons, maletes, etc. La part inferior se sol adequar amb calaixeres, penjadors, prestatges i calaixos per a jerseis o camises. També és útil afegir-hi un sabater. El més important és distribuir l’interior segons les vostres necessitats. • Una altra decisió important és triar entre portes abatibles o corredisses. Quan hi ha problemes d’espai, la millor opció són els armaris modulars, que tenen l’avantatge que no necessiten obres i fan la mateixa funció que els armaris de paret. Ocupen menys espai que els robers tradicionals i proporcionen més espai d’emmagatzematge.

BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

TOT SANT CUGAT

07_03_08

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT

LLAR.indd 144

5/3/08 10:37:57

Alt risc d’incendi redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

07_03_08

El secretari general del Departament d’Interior, Relacions Institucionals i Participació, Joan Boada, ha recordat que “aquest hivern està sent molt més dur que els anteriors, sobretot a causa de la sequera acumulada que hi ha a Catalunya”. Per aquest motiu, ha destacat que “no ens hem de relaxar amb les mesures preventives”. Aquest hivern la Direcció General de Prevenció, Extinció d’Incendis i Salvaments ha reforçat el dispositiu habitual per fer front al risc d’incendi forestal,

gràcies a la contractació de 121 persones. El govern de la Generalitat ha invertit 1.869.618,74 euros en aquest reforç de personal. Atès l’augment del nombre d’incendis en habitatges l’any 2007, Boada ha donat una sèrie de consells a la població relacionats amb els riscos a la llar, per l’increment del 6% en les actuacions en incendis en habitatges durant l’any passat: “Si el foc s’inicia a casa: truqueu immediatament al número d’emergències, 112, aneu a l’habitació més allunyada d’aquella on s’hagi produït l’incendi i tanqueu portes i finestres”, entre altres.

LA LLAR 145

seguretat

LLAR.indd 145

4/3/08 13:27:44

LA LLAR 146

colors

Juguem amb els colors

redacció

A l’hora d’encertar el color de cada espai, sense cap dub· te, el més important és triar un to que us agradi i preci· sar-ne el matís en funció de l’espai i la llum. • Si no disposeu de gaires metres els tons suaus són els més apropiats. Tot i això, si us atreuen els colors inten· sos en podeu posar en una de les parets de la cambra, en harmonia amb mobles i tèx·

tils de tons molt clars: segur que l’efecte us agradarà. • Si a l’espai li falta llum opteu pels tons clars i càlids, que aportaran lluminositat. • Si l’espai és molt lluminós els colors freds i intensos se· ran molt agraïts. E n q u a l s evo l cas, la il· luminació artificial i els acabats en la pintura seran clau per aconseguir l’efecte desitjat. • Sabíeu que els colors influeixen en l’estat d’ànim de les persones? Feu-los servir en benefici vostre: els tons blaus intensos conviden al descans; si són clars ajuden a concentrar-se; els tons verds groguencs aixequen l’ànim; els verds blavosos o molt intensos tranquil·litzen; els tons violetes suaus equi· libren el sistema nerviós; els tons torrats transmeten se· guretat i proporcionen cali· desa a l’estada.

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TOT SANT CUGAT

07_03_08

TEL. 93 590 02 59

LLAR.indd 146

5/3/08 10:41:10

Fer l’espai agradable

redacció

TOT SANT CUGAT

07_03_08

La cuina és una part de la llar on segur que passeu força temps, així que és convenient que sigui còmoda i lluminosa. Preneu nota d’aquests consells: • Funcionalitat: el primer que cal fer és mesurar amb calma tot l’espai de què disposeu i no desaprofitar ni un sol racó. • Podeu combinar mobles alts i baixos, tenint en comp-

te que els baixos són més profunds. • Aposteu per les portes corredisses i els suports giratoris, que faciliten la feina. • Taulell de cuina: n’hi ha de laminats en plàstic, de pedra, de fusta, d’acer i sintètics. Els sintètics són els més resistents, però també són els més cars. • Distribució: en les zones de cocció, manipulació d’aliments i emmagatzematge és molt còmode que la distribució sigui en forma de triangle, on és més fàcil treballar. • Un truc: si la vostra cuina no té gaire llum, instal·leuhi mobles blancs amb un acabat mat. El toc de color el podeu donar amb el taulell de cuina, que pot ser, per exemple, d’un to cirera, o col·locant tiradors d’acer als mobles. D’aquesta manera aconseguireu elegància i lluminositat.

LA LLAR 147

cuina

LLAR.indd 147

5/3/08 10:44:57

LA LLAR 148

microones

Cuina ràpida

redacció

Un gran nombre de llars gaudeixen dels avantatges de tenir un microones. La seva comoditat, rapidesa i facilitat d’ús són els aliats d’aquelles persones que disposen de poc temps per cuinar o que s’inicien en la cuina. Tenim al nostre abast diversos tipus de microones, que inclouen funcions diverses i variades, que ens proporcionaran més o menys avantatges

a l’hora de cuinar: • Microones portàtil: és el microones més manejable i còmode per excel·lència. És de dimensions discretes i, per tant, ideal per a una cuina amb poc espai. Es pot col·locar sobre el taulell de cuina o qualsevol cartel·la i canviar-lo de lloc amb poc esforç. Molts models disposen de la funció de grill, ideal per torrar i gratinar. • Microones amb dos nivells: es tracta de microones que tenen l’avantatge de poder fer coccions en dos nivells diferents, amb l’objectiu de poder fer coccions més lentes o més ràpides, en funció de l’altura a què es col·loquin els aliments. • Forn microones: com el seu nom indica, combina la funció d’un microones amb la d’un forn convencional. A l’hora de cuinar, és molt útil poder triar entre les dues funcions en funció del plat que es vulgui preparar.

S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 148

5/3/08 10:46:37

Els secrets de l’àvia

redacció

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

Per planxar: • Planxaràs més ràpidament si poses un doble farciment a la taula de planxar, així la planxa relliscarà més i les teles tindran un acabat molt més suau. • Algunes teles sintètiques es planxen més bé sobre paper d’estrassa gruixut: posa el paper sobre la taula de planxar i enganxa’l amb agulles; una altra opció és

enganxar-lo amb tires d’esparadrap. • Segurament alguna vegada has vist que, en planxar una peça amb brodats, no ressalten com abans i queden aixafats. La solució perquè els brodats llueixin com al principi és planxar-los primer del dret i després del revés. Per aromatizar l’armari: • Si vols preparar un producte que perfumi amb olor de net l’interior dels armaris necessites dues pastilles de parafina i sis gotes d’oli d’ametlles amargues. Talla la parafina i fon-la al bany maria. Retira-la del foc i remena-la. Quan es comenci a refredar, afegeix-hi l’oli d’ametlles. Remena-ho sense parar fins que obtinguis una barreja homogènia. Aboca el líquid resultant en uns motlles i col·loca’ls als calaixos dels armaris.

LA LLAR 149

trucs

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

TOT SANT CUGAT

07_03_08

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

LLAR.indd 149

5/3/08 11:04:02

LA LLAR 150

matalassos

Què ha de tenir un matalàs

redacció

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Fermesa: el matalàs ha de ser ferm per evitar que la columna vertebral adopti postures incorrectes, però prou flexible per adaptar-se als moviments. Homogeneïtat: no ha de tenir enfonsaments, per mantenir un suport òptim de tota la superfície corporal. Adaptabilitat: a més de complir les dues característiques anteriors, el matalàs ha de respectar les corbes del nostre per evitar que els músculs suportin una pressió excessiva durant el

descans. Consells útils 1. En el cas que vosaltres o la vostra parella tingueu una silueta robusta o patiu molèsties d’esquena, els matalassos de molles ofereixen la fermesa que necessiteu. 2. Si sou calorosos eviteu els matalassos de làtex sintètics i trieu-ne un que tingui una funda de cotó, per facilitar la transpiració. 3. Si patiu al·lèrgies, especialment als àcars, trieu un matalàs elaborat amb materials hipoal· lergògens. Els de làtex són una opció recomanable. 4. Trieu sempre la grandària de matalàs més gran que permeti l’espai disponible i no escatimeu despeses a l’hora de decidir-vos pel matalàs que s’adapta més bé a les vostres necessitats: la salut i el benestar són prioritaris. 5. Per tal el matalàs es mantingui en bon estat convé girar-lo cada tres mesos i renovar-lo cada vuit-deu anys.

Especialistes en TARIMA EXT LLAR.indd 150

5/3/08 11:05:59

151

piscines

Tractaments alternatius

pe ci al

TOT piscines Pàg. 152

Estalviar aigua tenint gespa

SECCIÓ PATROCINADA PER:

JARDINERIA.indd 151

+info En els pròxims articles tocarem de prop els tractaments alternatius més comuns.

07_03_08

nomenen així tots els mètodes per tractar l’aigua que són resultat de tecnologies desenvolupades en la direcció de fer servir oxidants, desinfectants, floculants, etc. sense impacte per a la salut, aportant qualitat al bany i millorant, a més, els resultats obtinguts amb el tractament tradicional, basat en productes químics de disseny (pastilles, granulats, líquids...). La instal·lació d’un tractament alternatiu suposa, per si mateix, l’automatització de part o tot el procés de manteniment de l’aigua de la piscina. Això, a més d’aportar una clara comoditat per a l’usuari, ajuda enormement a disminuir el risc de pèrdua de l’equilibri dels seus paràmetres (enverdiment de l’aigua) i s’evita, així, el molest i costós tractament de xoc per tal de recuperar-lo, amb el consegüent estalvi d’aigua i econòmic.

TOT SANT CUGAT

arxiu

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

NATURSWIM PISCINAS

Jardineria

Pàg. 158

4/3/08 13:47:58

JARDINERIA ELPAPIOL,S.L. Estanys i fonts Disseny i construcció d’estanys i fonts per a jardins i terrasses. Treballs de jardineria.

DEL 22/02 AL 14/03

Ca n’Esteve de la Font, 18 (el Papiol) Tel.: 93 673 00 50 · 600 34 78 57 www.jardineriaelpapiol.com

jardins 152

TOT jardins

botÀnia jardineria s.l. PAISATGISME Les millors opcions per als vostres jardins i terrasses

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Creació d’espais per viure a l’exterior

Especial jardins-C.indd 152

Pere Serra, 30, baixos · Sant Cugat Tel.: 93 675 61 16 · Fax: 93 589 45 26 www.jardineriabotania.com / botania@ jardineriabotania.com

Projectes integrals de jardineria Dissenyem, construïm i mantenim el vostre jardí

Passeig Voltor, 1 Tel.: 695 185 095 08197 · Valldoreix

paisatgeS

5/3/08 12:34:57

green design.fh11 4/3/08 13:32 P gina 1

Productes, maquinària i complements per al seu jardí. Tot en ferreteria per als seus projectes grupohierros.com La ferreteria

on-line

J.g.barbacoas Liquidació d’estocs Xemeneies, barbacoes, fonts, terra, portatestos, taules, figures, fanals. Fabricació de reixes, portes i manyeria en general. www.jgbarbacoas.com

463 €

Tractament de la fusta

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Solucions per a les necessitats de la fusta exterior. Donem vida a la seva fusta.

Gardeman Jardineria Disseny i projectes del seu jardí www.gardeman.com

Especial jardins-C.indd 154

280 €

· Tècniques per combatre’n la degradació amb barreres químiques, productes i gels biocides... · Tractaments de prevenció amb olis, decapats... · Construcció i col·locació de pèrgoles, construccions auxiliars, baranes...

· Sistemes de reg, poda i tala d’arbres · Valoració de possibles caigudes de branques d’arbre · Muntatge de pèrgoles, tarimes... · Gespa artificial · Il·luminació de jardins · Col·locació de pans de gespa · Servei de floristeria a empreses, hotels i particulars

290 €

Tel.: 93 112 84 44 dosies@dosies.com

HIERROS SAN CUGAT

Santa Anna, 127 · Cerdanyola Tel.: 93 692 45 60 jgbarbacoas@ jgbarbacoas.com

Llobregat, 2-8 (Pol. Can Calopa) 08174 Valldoreix · Tel.: 93 674 87 57 www.grupohierros.com

DEL 22/02 AL 14/03

Tel.: 607 46 99 57

jardins 154

TOT jardins

5/3/08 12:35:27

TOT jardins

ECUCAT

jardins 155

DEL 22/02 AL 14/03

JARDINERIA · Manteniments comunitaris i particulars · Instal·lació, manteniment i control de regs · Tractaments fitosanitaris · Neteges i podes · Podes de fruiters

Especialistas en césped artificial

08190 Sant Cugat

Tel. i fax: 93 590 04 16

· Mobiliari

www.tricorsel.com/ecucat - ecucat@tricorsel.com

· Disseny i construcció de jardins

0% consumo de agua

Con el césped de Pilona 4, segar, desherbar, desinfectar, abonar y regar son palabras del pasado. Especialmente adecuado para animales, 100% practicable para el deporte y sin arena ni caucho. Está indicado para jardines grandes y pequeños, terrazas, piscinas y balcones.

Especial jardins-C.indd 155

07_03_08 TOT SANT CUGAT

Hacemos crecer la hierba artificial

griera@pilona4.com Tel.: 678 416 779 www.domograss.com

Pídenos presupuesto sin compromiso

5/3/08 12:35:38

JARDINERIA 156

fruiters

Les figueres

redacció

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Les figueres es poden plantar en qualsevol tipus d’hort o jardí, i fins i tot en testos. Les flors de la figuera són m o l t p e t i t e s, s ’ a m a g u e n dins d’una espècie de beina i surten als angles que conformen les unions de les fulles i les tiges. Pe r ò e l m é s a t r a c t i u d’aquest arbre són les seves fulles, dures, flexibles i

de mida gran, de color verd brillant per sobre i grises i aspres per sota. Les figueres s’han de plantar en un lloc on rebin molta llum, però no sol directe, sobre un terreny a base de terra vegetal, terra llimosa i normal a parts iguals, encara que pot créixer en gairebé qualsevol tipus de terra. És convenient posar adob a la terra cada setmana fins al mes d’agost. La figuera no és un arbre que necessiti gaire aigua, ja que és molt resistent a la sequera. Quan la sequera és important, la figuera roman en repòs, treu poques fulles i no produeix fruita. De fet, és millor plantar la figuera en llocs amb precipitacions lleus, perquè les pluges massa freqüents poden perjudicar la qualitat de les figues.

JARDINERIA.indd 156

5/3/08 11:46:06

Ferron pl tz 5/3/08 17:51 P gina 1

JARDINERIA 158

GESPA

Estalviar aigua tenint gespa

pilona 4

TOT SANT CUGAT

07_03_08

La climatologia canviant i la sequera fan replantejar la viabilitat de la gespa natural als jardins. Això fa que les empreses que es dediquen a la fabricació de gespa artificial facin veritables esforços per aconseguir una semblança real a la gespa natural. Per què triar una gespa artificial? Les raons principals per decantar-nos per aquesta opció són: • Estalvi d’aigua: no cal regar-la, només per netejar-la

i refrescar-la a l´estiu. No cal instal·lar reg automàtic. • Manteniment mínim: es limita a netejar-la de fulles i papers, i a mullar-la per treure-li la pols. No s’ha d’abonar, ni tallar, ni replantar... No l’afecten els canvis d’estació i és 100% compatible amb animals domèstics. • Instal·lació: és molt senzilla, s’anivella el terreny amb una sorra de sauló, perquè es pot compactar bé i no s’enfanga.Es col·loca un geotèxtil a la superfície i s’instal·la la gespa al damunt, enganxant les tires de gespa les unes amb les altres.També es pot instal·lar sobre terrasses, balcons… Important per a jardins privats: és millor instal·lar una gespa que no tingui farciment, ni sorra de sílice ni cautxú, perquè després trobarem aquests materials per tots els racons de casa,i,a més,el cautxú quan s’escalfa desprèn pudor. Instal·lar una gespa artificial serà una inversió per a tota la vida i tindreu una gran recompensa per a tota la família.

JARDINERIA.indd 158

4/3/08 13:53:42

159

cau amic

Tauler d’anuncis

MASCOTES.indd 159

+info Devant d’unes fotografias en que dos membres del PP sortian exhibint gats torturats i morts, els membres del partit deToledo van expulsar als dos joves.

07_03_08

ins ara el partit dels populars s’havia mostrat indiferent davant la defensa dels animals i moltes vegades en contra, ja que s’oposaven a la supressió de les curses de braus i altres formes de maltractament dels animals, qualificant-los de tradicions culturals. Ara, per primera vegada, un grup actiu de militants del PP, el grup Nuevas Generaciones de Toledo, han pres mesures radicals en defensa dels animals en cessar els dos membres del seu partit que van publicar unes fotografies on els dos joves exhibien els cadàvers d’una dotzena de gats torturats i morts per ells. Contrasta, però, aquesta repulsa amb la laxitud dels membres del grup davant de festes tan salvatges i torturadores com el toro de la Vega. Pero no es pot negar que és un primer pas envers un altre tarannà, el d’entendre que els animals són éssers sensibles i dignes de ser respectats i protegits. El respecte pels animals és la mesura de la civilització d’un poble.

És la primera vegada que el partit del PP es mostra decididament en favor dels drets animals

TOT SANT CUGAT

MONTSE SANT

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

Una mostra de sensibilitat vers els animals

Mascotes

Pàg. 149

4/3/08 14:01:06

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@ totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00

Ofereixo un cadell de gos labrador de 5 mesos en adopció. No li puc prestar suficient atenció per motius de feina. És negre/amarronat. Tel. 665 070 394. gemma. olle@hotmail.com

Gata blanca y negra adulta. La han abandonado y necesita urgentemente una casa de adopción. Es muy cariñosa y está esterilizada. Tel. 657 879 894 (Rosa Maria)

En adopció preciosa gosseta, creuada pastor, de 2 anys, molt bon caràcter, sociable i juganera. Tel. 630 909 588

Damos en adopción gato de angora negro de 1 año, gatita atigrada y blanca y gatito naranja de 7 meses, muy cariñosos. Tel. 606 500 997

3 gatitas blancas de 5 meses, muy caseras y cariñosas, abandonadas, necesitan un hogar donde las mimen y las quieran. Tel. 646 955 342 / 639 870 190 (Laura)

2 cadells mascles de bretons, 4 mesos, amb pedigrí, vacunats, desparasitats (només despeses de vacunes),per a persones responsables. Tel. 93 865 72 44 / 610 425 048 / 605 658 180

TOT SANT CUGAT

07_03_08

MASCOTES 160

Tauler d’anuncis

MASCOTES.indd 160

4/3/08 13:58:53

l làser és el sistema de depilació més actual i més sol·licitat en aquest moment. Tot i les diferents variants que té el làser, tant en el terreny mèdic com en l’estètic, és un sistema que en poques sessions i molt espaiades en el temps debilita el pèl considerablement, però difícilment arriba a desaparèixer, també depèn de la zona. S’ha de tenir present que el que s’ha guanyat en les sessions de làser en principi no té retrocés, però en cap cas no és una depilació definitiva que faci desaparèixer absolutament tots els pèls de la zona tractada. Funciona molt bé per a pells clares amb pèl fosc, en el cas de fotodepilació, i en persones que tenen força quantitat de pèl, perquè en redueix considerablement l’espessor i el que queda és molt més dèbil.

TENDENCIES.indd 161

+info El mercat professional ofereix diversos sistemes de depilació per eradicar al màxim el creixement del pèl.

07_03_08

arxiu

Pàg. 167

TOT SANT CUGAT

YOLANDA VENTURA, ILHEUS

Adéu a les taques

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

Realitat i fiabilitat dels sistemes de depilació

161

Tendències

estètica

4/3/08 16:32:11

TENDÈNCIES 162

cabells

Aconseguir uns cabells sans

redacció

Amb l’edat l’arrel capilar es torna més feble. A més, el col· lagen que l’embolica es fa més rígid, per la qual cosa cada vegada els cabells són més prims i menys resistents a les agressions externes. Com a resultat, perden la seva fermesa i densitat. Si voleu tenir uns cabells sans, brillants i sedosos, heu de dedicar-los algunes cures. • Raspalleu-vos bé els cabells

abans de rentar-los, per eliminar-ne les partícules de pols. • Renteu-los amb un bon xampú, que n’elimini la pols i la suor, i apliqueu-vos, una vegada a la setmana, una mascareta nutritiva. • Aneu amb compte amb els productes químics, sobretot amb els indicats per arrissar i aclarir els cabells. • No us raspalleu els cabells amb força quan encara estiguin molls, perquè es poden trencar. • Per eliminar la humitat dels cabells, feu-ho suaument amb una tovallola, sense fregar. Així evitareu les puntes obertes i la pèrdua de brillantor dels cabells. • Heu de preservar la humitat natural dels vostres cabells perquè no es deshidratin i, com a conseqüència, es vegin poc brillants, sense cos, trencadissos, amb les puntes obertes i amb poca elasticitat.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA

TOT SANT CUGAT

07_03_08

ESTILISTA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 162

4/3/08 16:34:12

Les cremes facials

redacció

TOT SANT CUGAT

07_03_08

És important conèixer els principis bàsics d’un bon producte de cura facial, per ajudar que duri més temps i sempre estigui en bon estat. • No és convenient excedirse en l’ús de la crema. • Abans d’aplicar el producte s’ha d’escalfar entre els palmells de les mans, així penetrarà millor en la pell pel fet d’estar a temperatura corporal.

• No us oblideu d’aplicarvos la crema també pel coll i l’escot. • Els productes s’han de mantenir sempre tancats i guardats, lluny de fonts de calor i de la llum directa del sol. • S’ha de tenir en compte la data de caducitat de les cremes. • Generalment, aquestes duren de dos a tres anys, i a patir d’aquí van perdent la seva eficàcia. • Quan una crema canvia de color, desprèn una olor estranya, o bé presenta canvis de textura, és millor no utilitzar-la per evitar problemes de reacció cutània. • Les persones de pell molt sensible convé que facin servir cremes en envasos air less o amb bomba dispensadora, que minimitza el contacte del producte amb l’aire, i amb això s’evita el risc de contaminació del producte.

TENDÈNCIES 163

cremes

TENDENCIES.indd 163

5/3/08 11:51:12

TENDÈNCIES 164

gemmoteràpia

El costum de portar cristalls

suray

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Tradicionalment, les gemmes s’han portat als dits per simbolitzar autoritat, espiritualitat o unió, o per transmetre una sèrie d’energies beneficioses a certes parts del cos. Els antics governants portaven corones encastades amb pedres precioses per demostrar la seva importància. Quan es col·loquen al voltant de la cintura i del braç, els cristalls influeixen i afecten el costat del

cos en el qual els portem. Posarse cristalls al voltant del coll que resultin visibles permet que els raigs del sol travessin les pedres, estimulant-les a alliberar la seva energia beneficiosa en els cossos físics i subtils. El costum de fer-se forats a les orelles es remunta a l’antiguitat, quan les arracades es portaven per protegir dels fantasmes les orelles. Els ornaments a l’orella formaven part d’un gran nombre d’amulets, que es feien servir per protegir dels perillosos esperits malèvols les obertures del cos. Les arracades també serveixen per equilibrar els hemisferis esquerre i dret del cervell, i actuen sobre els punts de digitopuntura de l’orella. Les ballarines de la dansa del ventre es col·locaven robís al melic per exercitar la passió dels espectadors. Aquest costum ha reviscut amb l’interès actual que existeix pels pírcings.

TENDENCIES.indd 164

4/3/08 16:37:13

Consells per a uns llavis suaus El fet d’humitejar-se els llavis amb la llengua que es noten secs només serveix per empitjorar el problema.

TENDÈNCIES 165

llavis

Barra de llavis Les barres de llavis aporten color, però també protecció, ja que un dels seus components, l’àcid carmínic, té propietats anticancerígenes, i els pigments de color són un bon filtre solar.

La pell dels llavis és una de les més fràgils del rostre, per això necessita algunes cures especials.

Pells Per eliminar les pells dels llavis tallats els podeu fregar cada nit amb un raspall de dents vell, a més, així n’estimulareu la circulació sanguínia.

Vent El vent és un dels grans enemics dels llavis, perquè els resseca. Per protegir-los, el millor és fer servir un producte emol· lient que formi una capa protectora, com pot ser la vaselina o els bàlsams més untuosos.

Hidratació Els llavis ben hidratats tenen més volum, per això convé que utilitzeu un bàlsam labial sovint, sigui del tipus que sigui, per omplir-los des de dintre i aconseguir que es vegin més suaus i carnosos.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

redacció

TENDENCIES.indd 165

4/3/08 16:39:12

TENDÈNCIES 166

núvies

Símbols: aliances i arres

redacció

Arres Pel que fa a les arres, són unes monedes que simbolitzen el fet de compartir els béns per part d’ambdós nuvis a partir del moment en què es produeixi el matrimoni. Les arres també les entrega als nuvis una persona propera a ells, tant pot ser un familiar com un amic.

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Aliances Els anells són una peça clau en qualsevol casament, ja que són el símbol per antonomàsia d’aquest tipus d’esdeveniments, també s’anomenen aliances i en una part de la cerimònia els nuvis se les intercanvien. Normalment se les regalen els nuvis, però també pot ser un regal simbòlic per part d’alguna persona molt pro-

pera a la família. Hi ha aliances de molts tipus o confeccionades amb diferents materials, poden ser més clàssiques o més modernes, però això depèn del gust dels nuvis, i se les poden col·locar tant a la mà dreta com a l’esquerra. En algunes cerimònies religioses, els anells el acostuma a portar al lloc on hi ha els nuvis algun nen petit d’alguna de les famílies que participen en la celebració.

TENDENCIES.indd 166

5/3/08 11:52:01

Adéu a les taques

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

07_03_08

En èpoques passades, quan la moda manava lluir una pell blanca, les dones evitaven el sol. El resultat era una pell impecable en la qual rares vegades hi apareixien taques. Actualment, l’abús del sol, els tractaments hormonals i l’edat ens han revolucionat la pigmentació, però per això hi ha les cremes despigmentants, els correctors de maquillatge i, sobretot, el raig làser.

La llum solar és la causa determinant de la formació de taques i del fotoenvelliment cutani. Les alteracions del color apareixen en les zones que han estat més exposades: rostre, escot, cames, braços i mans. Existeix un greu error de concepte en el tema de les taques. La gent creu que només rep la llum solar quan va a la piscina o a la platja, i la realitat és que ens hi exposem sempre que sortim de casa. Durant tot l’any el millor és fer servir cremes de dia amb filtre solar i, a la nit, una bona crema despigmentant. A més, és aconsellable visitar el dermatòleg. Aquestes són totes les armes per combatre les taques: • Píling • Cremes despigmentants • Raig làser • Tractament amb amelan • Productes de camuflatge • Vitamina A

TENDÈNCIES 167

taques

TENDENCIES.indd 167

4/3/08 16:43:51

TENDÈNCIES 168

trucs

Desfer-se del cabell crespat

redacció

Us donem una sèrie de consells útils perquè digueu adéu als cabells crespats. Encara que no existeix un producte miraculós per reduir l’electricitat estàtica del cabell, sí que hi ha alguns trucs per fer-lo més domesticable. • No oblideu utilitzar condicionador en cada rentada, perquè així reduireu la càrrega estàtica de cada pèl i el fareu més manejable. Podeu fer ser-

vir condicionadors, escumes i esprais antiestàtics, que ajuden a mantenir el cabell lliure d’electricitat estàtica i el deixen suau. • No utilitzeu les pintes i els raspalls de fibres artificials, són millors els de cerres naturals, de fusta o de pues de porc senglar, que eviten l’electricitat estàtica que s’acumula als cabells. • Si vestiu amb peces de roba sintètiques, patireu més descàrregues que si porteu teles com la llana o la seda, i el mateix succeeix si camineu sobre terres amb moqueta. • Per domesticar el cabell, abans de l’acabat final vaporitzeu una mica de laca sobre el raspall abans de fer la darrera passada, així n’allisareu la fibra capil·lar. • Una vegada que el cabell s’hagi electritzat, el podeu controlar passant-vos-hi una pinta ruixada amb esprai.

Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,15 Sant Cugat

(al costat d'hisenda).

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5

07_03_08 TOT SANT CUGAT

Valldoreix, 16

Telèfon 93 674 14 82

Confecció i Gèneres de Punt

TENDENCIES.indd 168

4/3/08 16:48:30

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

169

VACANCES_AGÈNCIES_

fotografiES DEL MÓN

República Dominicana: galls

Ricard Garcia/ RGPRESS

ricard garcia - rg press

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Una illa dividida entre dos països: República Dominicana i Haití. L’antiga La Española, denominada així en el primer descobriment de Colom. La primera, actualment en democràcia, i una presència constant de les forces de les UN en la segona. Un

considerat esport nacional: la baralla de galls. N’hi ha dues o tres races criades ex professo amb aquesta finalitat. S’estima que el seu inici data del 1400. Cada dia es porten a terme aquests enfrontaments entre els animals. Es calculen 7.000 confrontacions anuals, cosa que vol dir que pràcticament, en temporada, hi ha

sis o set baralles diàries, amb guanys extraordinaris per les juguesques establertes, i amb unes 12.000 travas –llocs d’ensinistrament– i unes 3.000 galleres, on lluiten els animals. Un costum que també existeix en altres llocs del món, ja sigui entre animals, o entre ells i els homes. Un país encisador, de gran bellesa, immensitat de contrastos. Una capital, Santo Domingo, digna de veure, una gent cordial i afable. Una fotografia d’un reportatge que intenta reflectir un ambient, feta a la ciutat de Bonao, a l’interior del país i fora dels circuits turístics; un costum, una tradició… propis de la seva cultura i del seu folklore, on es veu com abans de cada baralla els propietaris dels galls els enfronten durant uns segons per preparlos per a l’enfrontament.

VIATGES.indd 169

4/3/08 16:52:00

170

Guia comercial TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_ ACCESSIBILITAT LV3,S.L. SOLUCIONES DE ACCESIBILIDAD Tel. 902 296 000 ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 BOURGEOIS FINCAS S. L. Tel. 902 077 676 Castellví Tel. 93 674 12 41 Clavera administradors Tel. 93 584 13 05 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Grup Sisquella Tel. 93 675 67 00 Inogar Tel. 93 674 57 16 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 ADVOCATS B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD Tel. 93 726 39 06, 607 582 149 Tràmit Tel. 93 675 33 07 VO Advocats Tel. 93 589 70 14

TOT SANT CUGAT

07_03_08

AGÈNCIES DE VIATGES Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER Tel. 94 302 28 10 C.M. Servicios Tel. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 Domésticas Tel. 93 544 29 33 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33

GUIA COMERCIAL 1100.indd 170

Lem Tel. 93 589 36 60 MTM Tel. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta Tel 93 674 04 68 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ Tel. 93 544 12 26 Grau Celler ibèric Tel. 93 589 22 36 La Viti Tel. 93 674 11 52 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (S. Rusiñol) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 Vallès Pa Tel. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Carp. Aluminio Fanny Tel. 93 588 61 93 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Prohabit Tel. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL Festetes Tel. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28 TIDI 678 687 973 ANIMALS DE COMPANYIA I

VETERINARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 Perruqueria Mira-sol Tel. 656 84 97 50 - 652 40 46 77 Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 La Masia dels AnimalS Tel. 93 589 05 71 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Veterinos Tel. 93 589 71 41 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SIM Tel. 93 674 52 70 api IMMOBILIÀRIES Actiu Inmobiliària Tel. 93 674 31 41 101 Pisos Tel. 93 589 73 74 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 Armengol Finques Tel. 93 589 20 84 Armengol Sant Cugat Tel. 93 544 16 60 asesoría inmo. nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 AVICA RESIDENCIAL Tel. 93 821 06 57 - Fax. 93 822 31 26 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CENTRAL DE TORRES Tel. 93 675 65 11 Diursa Tel. 93 272 15 16 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. Serveis Immobiliaris Tel. 609 13 25 86 ENGEL&VÖLKERS Tel. 93 583 19 17 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 Fincas Mateos Tel. 93 675 63 41 Fincas Occidente

Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 FREE HOUSE Tel. 93 845 92 26 Gran Vallès Tel. 93 544 10 11 Grupassa Tel. 93 589 71 71 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 583 01 67 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 Look & Find Tel. 93 544 28 29 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 MG Grupo Inmobiliario Tel. 93 272 30 45 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 One Tel. 93 589 84 00 Organ Tel. 93 674 32 08 PISOS A LA CARTA Tel. 93 583 13 58 Project Tel. 93 544 14 82 Promollar Futur Tel. 93 590 35 95 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Tel. 93 589 70 96 Serin Tel. 93 674 12 04 SIMO VALLÉS Tel. 93 544 1919 SOLER FINQUES Tel. 93 514 39 40 - 663 852 919 StilO Tel. Tel. 93 674 88 01 TASINSA Tel. 93 367 1102 Vèrtix Tel. 93 674 03 30 VOITURE Tel. 93 587 86 00 AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA Tel. 93 675 44 50

5/3/08 13:42:48

ARTICLES DE FESTA El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LA FESTA Tel. 93 675 33 04 ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M Tel. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 Grup Sisquella Tel. 93 675 67 00 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ASSESSORIA D’IMATGE Ilheus Tel. 675 21 55 ASSESSORIES vEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT Tel. 646 71 53 94 ASSOCIACIÓ FAMILIARS ALZHEIMER VALLÈS OCCIDENTAL Tel. 93 589 13 82 Joventuts Musicals Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS Tel. 93 589 36 27 En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Chevrolet Autocugat Tel. 93 544 19 07 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44 filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 Jeep OlraiT Tel. 93 675 36 02 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 MAZDA Tel. 93 590 64 52 MOTOR KLASSE

GUIA COMERCIAL 1100.indd 171

BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 Banca Jover tel. 93 674 40 54 Bankinter tel. 93 674 64 04 Barclays Bank tel. 93 675 34 12 B. Bilbao VIZCAYA ARGENTARIA Pl. Barcelona - tel. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADa - tel. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET - tel. 93 674 98 26 Av. Cerdanyola - tel. 93 589 58 98 B. Caixabank tel. 93 589 38 52 B. de Sabadell Pl. Octavià -tel. 93 674 07 00 Rbla. Ribatallada -tel. 93 589 11 78 B. Deutsche Bank Pl. 4 Cantons - tel. 93 674 14 04 V. Interp. Vallès - tel. 93 581 83 10 B. Español de Crédito Av. Catalunya tel. 93 544 29 21 B. Natwest tel. 93 589 02 88 B. Popular Español tel. 93 589 36 79 B. Santander Central Hispano F. Moragas - tel. 93 674 17 62 Rbla. Can Mora - tel. 93 674 40 66 Ctra. St. Cugat - Rubí -tel. 93 674 60 25 C. Ahorros Mediterráneo tel. 93 544 21 50 Caixa d’Estalvis de Catalunya Av. Rius i Taulet - tel. 93 675 19 04 Av. Torre Blanca - tel. 93 589 65 58 Pl. Pere San - tel. 93 674 57 99 C/ Villà - tel. 93 674 46 00 Coll Favà - tel. 93 589 76 92 Av. Cerdanyola - tel. 93 675 01 00 caixa d’estalvis de terrassa Av. m.j. verdaguer - tel. 93 674 26 00 Av. rius i taulet - tel. 93 674 08 47 av. cerdanyola -tel. 93 674 43 54 pl. miquel ros - tel. 93 674 51 66 c/ valldoreix - tel. 93 675 31 00 Av. f. macià - tel. 93 674 85 20 Caixa d’Estalvis Sabadell Pl. Barcelona - tel. 93 589 75 12 Av. Rius i Taulet - tel. 93 589 87 12 Caixa d’Estalvis Sabadell Tel. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA Tel. 93 544 24 50 Caixa, La Av. F. Macià - tel. 93 675 65 56 Av. Cerdanyola - tel. 93 674 44 45 F. Moragas - tel. 93 674 79 98 S. Rusiñol -tel. 93 674 02 43 C/ Valldoreix - tel. 93 674 49 54 Rbla. Ribatallada - tel. 93 589 38 52 Rbla. M. J. Verdaguer - tel. 93 589 73 32 Pl. Dr. Galtés - tel.93 674 71 62 Caixa Galícia Tel. 93 675 53 98 Caixa Madrid tel. 93 590 80 02 Caixa Penedès Av. Rius i Taulet -tel. 93 675 11 74 Francesc Macià - tel. 93 675 25 28 Pg. Torre Blanca - tel. 93 674

BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01

BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Tres Reis Tel. 93 674 06 49

Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99 CALÇATS Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT Antoni Serra Tel. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 CÀTERING Càtering Boix de la Cerdanya Tel. 93 590 03 39 La Carpa Tel. 93 675 66 11 RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA coll favà tel. 93 583 13 72 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 Sol & Sound Tel. 93 675 91 37 TRILAV Tel. 93 589 31 51 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 SC Trade Center Tel: 93 552 85 00 TASINSA

Tel. 93 367 1102 Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01

GUIA COMERCIAL 17 1

ARTESANIA TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07

14 02 Caja Navarra Tel. 93 589 46 50 C. Postal Argentaria tel. 93 675 46 51

CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 Club Junior Tel. 93 674 13 59 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 COMPLEMENTS MODA I VIATGE Arrow Tel. 93 590 66 17 Casa Antich Tel. 93 589 58 40 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 612 Outlett Tel. 93 674 42 56 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS Antonio Gutierrez Quintana Tel. 629 83 73 69 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construalpa Tel. 93 589 01 51 Construcciones Salvador Tel. 93 697 44 37 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Delt, S.L. Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Excavaciones Moyano Tel. 670 27 55 47 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 HABIT REFOR Tel. 652 639 763 ISO Tel. 93 590 02 12 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 PROMOTORA 11 DE NOVEMBRE, S.L. Tel. 93 712 25 96 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Quality home services Tel. 93 112 35 44 SUCESORES DE M. DE HARO Tel. 93 589 62 14 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 COPYGRAFIC

07_03_08

ARQUITECTURA i engingeria Atiko Tel. 93 590 34 69 Tràmit Tel. 93 675 33 07

93 590 21 90 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 32 00 Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáenz Tel. 93 544 29 38

TOT SANT CUGAT

Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80

5/3/08 13:42:50

GUIA COMERCIAL 172

Tel. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Falguera Tel. 93 675 24 01 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CUINES I BANYS CABANES Tel. 93 691 67 72 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 BELMA Tel. 93 590 69 97 Foap Tel. 93 674 05 03 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 Goves Tel. 93 589 41 73 Grupassa Restaura Tel.93 544 25 50 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Sanitarium Tel. 93 221 77 77. 626 499 190 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 The Singular Kitchen Tel. 93 584 33 11 - 666 519 326 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01

TOT SANT CUGAT

07_03_08

DETECTIUS Detectives Dacosta Tel. 93 587 10 02 - 638 149 005 Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Delinea Tel. 93 675 47 27 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica

GUIA COMERCIAL 1100.indd 172

Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Disseny ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Jornau XXI Tel. 93 675 64 85 ELECTRICITAT A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Antoni Serra Tel. 649 997 709 CABANES Tel. 93 691 67 72 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electr. J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84

Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY Tel. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 Estudi de dibuix i pintura Helena Portella Tel. 93 418 44 07 - 636 820 207 Estudi de Dansa Viviana Hounie Tel. 93 675 26 04 Estudi Carulla Tel. 93 589 60 37 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 Esc. infantil Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 Kumon Tel. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS Tel. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 Pou d’art Tel. 93 590 60 86

ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Loewe Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80

ESPORTS Can Caldes Hipic Center Tel. 93 553 11 83 Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 Hípica Sant Cugat Tel. 93 674 83 85 OUTLET ESPORT Tel. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81

ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71

EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99

ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE Tel. 649 432 499

FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53

ESCOLES ACADOMIA Tel. 93 590 64 96 Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 Centre de formació informàtica Program acces

FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT

Tel. 93 590 63 65 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54. Fax. 93 417 99 82 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 D0A3

Tel. 93 675 01 75 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’Amazònia Tel. 93 590 60 71 NARA FLORISTERIA Tel. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53

Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 RG PRESS Tel. 93 589 11 17, 608 590 443, 699 417 813 fumigacions Fumigaciones Rayma Tel. 93 246 17 56 FUSTERIES i BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 Sala Rusiñol Tel. 93 675 47 51 GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Petrolis de BCN Tel. 93 373 42 54 GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 GESTORIES I ASSESSORIES ace consultors tel. 93 589 58 82 Aventa Brokers Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Consulegem Tel. 93 553 11 60 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Grup Sisquella Tel. 93 675 67 00 IMB Correduria Tel. 93 675 00 17 Jornau XXI Tel. 93 675 64 84 Tràmit Tel. 93 675 33 07 GIMNÀSTICA

5/3/08 13:42:52

HOTELS CAL BARDOLET Tel. 607 116 688 HOTEL MAS SALVI Tel. 972 636 478 Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. Tel. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just! English Tel. 93 544 13 21 Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Kipling school Tel. 93 675 21 70 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 Way In Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 CD Informatica Tel. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 Doctor Clic 902 430 330 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Seguretat informàtica Tel. 93 583 00 73 Tel. 629 28 09 98

GUIA COMERCIAL 1100.indd 173

INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ Arboç Tel. 93 675 67 68 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Falguera Tel. 93 675 24 01 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50

JARDINERIA Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAíSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 Jardi.net Tel. 606 700 501 - 629 911 236 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 NEW NATURA Tel. 620 243 559 PAISATGES Tel. 695 185 095 Quality gardens Tel. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 Trepa Tel. 646 302 433 Vilaverd Tel. 649 44 02 07 JOGUINES Afizonia Tel. 93 590 12 55 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 GALERIAS TORRAS Tel. 93 580 82 62 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 JOIERIES Anna Fuset Tel. 93 589 50 72 Octavi Sardà Tel. 93 674 58 54 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 LAMPISTERIA CABANES Tel. 93 691 67 72 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 Limusines Limusinas Barcelona Tel. 902 027 710, 651 754 466 LUDOTEQUES

BADABADOC Tel. 93 589 39 38 Els Bolets Tel. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 Els Elefants Tel. 679 08 36 25 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’Aliança Tel. 93 551 01 56 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 TIDI 678 687 973 LLAMINADURES El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73

GUIA COMERCIAL 173

HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02

INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52 Alberto cerdan tel.93 674 99 99 Aquilino Tel. 93 589 50 84 ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Delinea Tel. 93 675 47 27 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 imatge menfis tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 Mima Tel. 93 544 11 75 milena Ungles & estètica Tel. 93 590 70 11 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 SPA BEN ESSERE 93 587 88 98 The Nail Concept - Ungles Tel. 93 675 64 51 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona Tel. 93 589 26 01 (F. Macià) Tel. 93 675 69 95 (Rbla. Celler) TRILAV Tel. 93 589 31 52 VerdI Tel. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972

Grupassa Restaura Tel.93 544 25 50 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 Matèria Tel. 93 589 45 73 Mireia Masdeu Studio Tel. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Quality home services Tel. 93 112 35 44 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 Versàtil Tel. 93 675 24 51 VTV Tel. 93 587 88 77

LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Vip Cars Vallès Tel.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Cerrajeros Sant Cugat Tel. 93 589 70 00 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823 SPA BEN ESSERE Tel. 93 587 88 98 Verdi Tel. 93 589 09 01

07_03_08

GUARDAMOBLES Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89

Webtime Tel. 93 583 67 94

TOT SANT CUGAT

Acqua Block Tel. 93 590 11 99 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esp. Tel. 93 675 40 55 Eurofitness Sant Cugat Tel. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43

5/3/08 13:42:55

GUIA COMERCIAL 174

MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 sueños centros del descanso Tel. 93 544 22 66 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25

TOT SANT CUGAT

07_03_08

MEDICINA: CENTRES MÈDICS Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 Clínic Sant Cugat Tel. 93 675 14 80 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25 Policlínic Sant Cugat Tel. 93 675 69 79 medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental Baget Tel. 93 674 20 78 Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 Clínica Dental Dr. Carlos Serra de Fortuny Tel. 93 675 22 12 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Faus Tel. 93 674 97 10 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica dental Nayra Grau Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77

GUIA COMERCIAL 1100.indd 174

Coll Favà Clínica Dental Tel. 93 589 53 49 Denser Clínica Dental Tel. 93 589 00 54 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 Dentinova Tel. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL Tel. 93 675 56 75 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Irident Tel. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 medicina: estètica ClínicE Tel. 93 589 45 65 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Institut Logopèdic del Vallès, Tel. 93 544 10 04 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 MESSERVEIS Tel. 93 675 17 11 - 650 942 000 Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17

Tel. 93 587 99 62 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Dra. Dora Ortiz Tel. 658 674 930 Eulàlia Soteras i Torrents Tel. 93 589 39 26 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 Global Tel. 93 587 93 18 Institut Logopèdic del Vallès Tel. 93 544 10 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH Tel. 93 675 20 91 - 610 925 053 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 manuel macias tel. 93 589 04 58 Mar Viu: Mar Estévez García Tel. 93 674 15 5 RAQUEL QUILEZ Tel. 616. 782. 144 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 C. REHABILITACIó FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 Mar Viu: Mireia Oromí Ramón Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823 Medicina: TRACT. LÀSER Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80

MEDICINA: PRE-POST PART DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 FISIOCOS Tel. 93 674 53 30 Mar Viu Tel. 93 674 15 51

MEDICINA naturista I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA

Medicina: PSICOLOGIA Aurea

Tel. 670 224 061 Centros Zhong Yi

Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 Gerd Tel. 93 674 00 60 Acupuntura -Biomédica Tel. 654 102 764 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 Institut Ioga C. Claramunt Tel. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Teràpia de Frecuencia 93 590 76 50 MInerals OPALO MINERALS Tel. 93 589 80 40 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 El Sastre Verd Tel. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 MAJIK Tel. 93 589 02 66 MASSA DESIGN Tel. 93 112 02 67 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Versàtil Tel. 93 675 24 51 MODA I CONFECCIÓ 612 OUTLETT Tel. 93 674 42 56 ARROW Tel. 93 590 66 17 Campmany Tel. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 Eurropa Tel. 93 589 33 33 fg de 6 a 16 Tel. 93 544 24 19

5/3/08 13:42:56

MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 TWIN MOTORS Tel. 93 674 88 78 MUDANCES J. Manich Tel. 609 35 40 47 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gemma Estapé Tel. 629 378 276 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA CELMER Tel. 93 675 11 59 Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 Clean and Iron Vallés 93 544 18 81 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 Limpiezas Hnos. Coque Tel. 93 697 93 09 - 662 171 777 Meroga Vallés Tel. 647 706 292 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 NÚVIes Esther Melé Tel. 93 674 67 27 ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 DIDI Sant Cugat Tel. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95 vista Òptica tel. 93 589 22 22

GUIA COMERCIAL 1100.indd 175

PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 PARQUETS BRICOMAZO Tel. 93 590 10 65 Decasa Tel. 93 544 10 46 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Monparket Tel. 93 587 86 19 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE Tel. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Geladeria Torroneria Dulce & leche Tel. 93 583 09 55 Pastisseria Sàbat 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES ANNA ESCUER Tel. 93 323 26 00 Akor Tel. 93 589 09 13 PERFUMERIES I BELLESA ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Regia Tel. 93 675 29 42 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84 alberto cerdan tel. 93 674 99 99 Beauty Tel. 93 589 12 18 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 chic&cheap Tel. 93 674 70 36 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 Delinea Tel. 93 675 47 27 espais d’imatge tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea

PERRUQUERIES CANINES DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 PERSIANES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 J.M. Cabezas Tel. 93 590 61 57 Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Pablo Escolar Tel. 636 926 614 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44

Pintures Mohino Tel. 686 97 16 02 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Ernesto Pascual Stagnaro Tel. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25

GUIA COMERCIAL 175

PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Q- PRINTING Tel. 93 590 15 38

Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 La Peluquería de Laura Tel. 93 674 53 77 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 Mira’t Tel. 93 589 40 14 M’oet estilistes Tel. 93 584 16 67 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 PERRUQUERIA MONTSERRAT Tel. 93 589 87 34 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Salinas Tel. 93 674 89 15 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona (F. Macià) Tel. 93 589 26 01 (Rbla. Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 50 Verdi Tel. 93 589 09 01

PISCINES Aquanet Tel. 93 589 28 70 AQUATECNICA Tel. 651 892 299 BCN Piscines Tel. 93 594 99 08 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 NATURSWIM PISCINAS Tel. 93 552 85 04 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Elemat Tel. 93 674 26 50 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PUBLICITAT ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 Diari de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Guia de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 Punt Habitatge Tel. 93 590 86 00 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 Tot Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 PLAQUES SOLARS Estudis i Aplicacions Energètiques Tel. 93 544 14 50 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Chevrolet Autocugat Tel. 93 544 19 08 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Seat Autocugat Tel. 93 544 19 08 Recursos humans ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES Assa Construcción

07_03_08

MODA INFANTIL Cucarró Tel. 93 674 55 80 fg Tel. 93 513 38 77 Giovanna Sotto Tel. 93 674 22 66 Un Pequeño Mundo Tel. 93 583 68 29 XIP XAP Tel. 93 589 48 25

ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78

TOT SANT CUGAT

Glam Tel. 93 675 52 02 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Kalma Tel. 93 589 58 01 La Peca de Lupe Tel. 93 590 03 70 L’ARTESÀ Tel. 93 544 28 28

5/3/08 13:42:58

GUIA COMERCIAL 176

Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Antoni Serra Tel. 649 997 709 BELMA Tel. 93 590 69 97 Casa SC.com Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 DECOPLAC Tel. 637 419 244 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 6785 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Goves Tel. 93 589 41 73 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 Grupassa Restaura Tel.93 544 25 50 HABIT REFOR Tel. 652 639 763 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 LEONPLAC Tel. 93 594 51 78 - 615 20 90 47 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - 93 411 85 47 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 Quality home services Tel. 93 112 35 44 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 ROC MUNTATGES Tel. 687 896 960 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01

TOT SANT CUGAT

07_03_08

REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 DEVAS Tel. 93 587 83 06 El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Queens - Regals d’Empresa Tel. 93 588 45 49 REgS Aquanet Tel. 93 589 28 70

GUIA COMERCIAL 1100.indd 176

Ferron Tel. 93 674 68 47 REllotges, reparació i rest. Perpetual Compta Tel. 93 583 61 46 - 630 356 486 REPARACIONS A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 Antoni Serra Tel. 649 997 709 assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Bel Tel. 93 674 96 78 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 SIM Tel. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR Stocks Íntims

Tel. 93 675 29 25 SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14 SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 domésticas Tel. 93 544 29 33 Jacky Tel. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES Tel. 93 553 58 51 - Fax. 93 451 49 81 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 32 Armagar tel. 93 583 09 20 Auto Blisting. Planx. Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 Chevrolet Autocugat Tel. 93 589 32 00 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Seat Autocugat Tel. 93 544 19 08 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 Tallervall Tel. 93 589 15 87 TANCAMENTS DE FUSTA Styl Boys Tel. 657 267 765 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Falguera Tel. 93 675 24 01 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 trecha tel. 93 589 30 08 Trecha Coll Favà Tel. 93 583 13 72 TAXIS A. Mercedes Tel. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES Tel. 629 886 022 Ass. Radio Taxi Sant Cugat

Tel. 93 589 44 22 Taxi Monovolum Tel. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50 TELEVISIÓ Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 TENDALS Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 TINTORERIES CLASSIC TINTORERS TEL.: 93 590 76 34 Class Tel. 93 674 14 92 OK Net Tel. 93 674 36 60 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 TRActament de la fusta I&I TRACTAMENT DE LA FUSTA Tel. 93 112 84 44 TRANSPORTS J. Manich Tel. 609 35 40 47 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS Tel. 670 368 004 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 IDIOMES RUTH CARRERAS Tel. 93 589 63 97 - 628 712 310 TRANSLATIONARY Tel. 607 185 285 - 607 187 060 TROFEUS TROFEUS SANT CUGAT Tel. 93 589 21 36 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52

5/3/08 13:43:00

Plànol

177

CARRERS DEL CENTRE_

Bach, pl. F5 Balmes, c. C3 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. C4 Beethoven, c. G58 Berga, c. F6 Bergara, c. D3-D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. E7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2 Brasil, c. F8

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. F8-G8 Can Gatxet, camí E7-E8-F5F6-F7 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G7 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F5 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. C3-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A2-B2 Carril, av. E7-E8-F5-F6-F7 Castellví, c. B2-B3 Castillejos, c. B3-B4 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. F8-G8 Celler, ptge. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. F8 Chopin, c. G6-G7 Coll, pl. C1-C2 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. F5 Colònia Oller, c. E-7 Comas i Solà, c. E8-F7-F8 Còrdova, c. E8 Costa i Llobera, c. A1-A2-B2 Creu, c. C2 Creu, camí B2 Creu, pg. A4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 177

De la Coma, c. E6-E7 De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E5 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. F5-F6-G6 Enric Granados, c. B4 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A3-A4 Esteve Pila, c. E5 Eugeni Canas, c. F5 Eugeni d’Ors, c. F5

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C2-C3 Francesc Moragas, c. C4 Frederic Mompou, c. D2

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. C3 Gràcia, av. D4-H5 Granja, c. C1

Hospital, c. B3

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F7-F8-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Maragall, c. A1-B1 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B1-C1 Joan Oliver, D4 Jocs Florals, pl. G5 Josefina Mascareñas, c. B2 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5 Josep Pallach, H8 Josep Sala i Gener, c. C1-D1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E5-F5

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. B4-F5-G5 Lluís Millet, pl. G5-G6 Lluna, c. C4

Major, c. B3 Manel Farrés, c. B4-E5-E6-F5 Manuel de Pedrolo, c. A3 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B3-B4 Marià Manent, c. A1 Mariné, c. D4-H5-H6 Marines, av. de los E-7 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. D3 Mina, c. A3-B3 Mir, c. B3 Monestir, c. C1-C2 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N. S. del Pilar, F6-F7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8

Obiols, c. G5 Octavià, pl. C3 Olabarria, pg. F8-G6-G7-G8 Onze de Setembre, pl. C4-D4 Orient, c. C1-C2

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pare Miquel Batllori, c D2 Pau Casals, c. D2 Pau Gargallo, c. E5 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere Ferrer, c. E6 E7 Pere San, pl. B3-B4 Pere Serra, c. A4-E5-E6-F6 Pérez Moya, c. F7 Perú, c. F8 Pius XI, c. B1 Pla de la Pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D2-D3 Plana, c. F6 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5 Puig i Cadafalch, c. D1-D2 Pujol, c. F7-F8

Quatre Cantons, pl. C4

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Muntaner, c. E7-F8 Rei, pl. C3 Ribatallada, rbla. C4-C5 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4 Rivera, rbla. G5-G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-F5-G5 Rovira i Virgili, c. E8-F8

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G5-G6

Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. C5-G5 Sant Antoni, pl. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. C4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F5-F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B2-B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4 Sant Juli, c. A3-B3 Sant Llorenç, c. C2 Sant Magí, pg. B3-B4 Sant Martí, c. A3-B3 Sant Medir, c. C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. B2-C2 Santa Eulàlia, c. E7 Santa Isabel, c. A7 Santa Joaquima, c. B3-B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6 Santa Rosa, c. B2-C2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. C3-C4 Sol, c. G5 Solà, c. F5 Sort, c. C4

Teatre, c. B4 Tetuán, c. D4 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. C3 Torre Blanca, av. D3 Torre Blanca, pg. C2, D2, B3 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. C4 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

Unió, pl. B4

Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C2-C3-D1 Vallseca, c. E6-E7-F6 Vallvidrera, ctra. E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A2-A3 Verdi, c. H5 Vicenç i Vives, c. E8 Vila, pl. C3-C4 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G5-G7-G8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

Xavier Azqueta, pg. F5 Xerric, c. C4

07_03_08

Abat Armengol, c. A3-B2-B3 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. C2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4-B4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. G6 Amat, c. A4 Andana, c. F5-G5-G6 Àngel Guimerà, c. G5-H6 Anselm Clavé, av. B4 Antoni Agraz, c. E6-E7 Antoni Gaudí, pg. D3 Arbúcies, c. E5 Aribau, c. A2 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8 Aymerich, c. B3

TOT SANT CUGAT

4/3/08 16:54:40

PLA NOL.indd 178

TOT SANT CUGAT

07_03_08

PLÀNOL DEL CENTRE 178

A B

4/3/08 16:55:05

TOT SANT CUGAT

07_03_08

PLA NOL.indd 179

PLÀNOL DEL CENTRE 179

4/3/08 16:55:07

TOT SANT CUGAT

07_03_08

PLÀNOL DEL CENTRE 180

PLA NOL.indd 180

4/3/08 16:55:11

TOT SANT CUGAT

07_03_08

PLA NOL.indd 181

PLÀNOL DEL CENTRE 181

4/3/08 16:55:13

HORÒSCOP i SUDOKU 182

L’horòscop de Frida Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 748 843

Àries

Del 21/3 al 20/4

Estaràs molt sensible a tot el que et desequilibra i/o et desharmonitza, pots fer canvis a la teva vida més satisfactoris. Més reconeixement professional. Si has de prendre una decisió, medita-la bé. Suports.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

Més harmonia i confiança en la parella, amb qui viuràs moments de plenitud. Gaudiràs d’un gran poder de seducció, que pots fer servir per deixar-te estimar. Més optimisme i més projectes. Laboralment tendiràs a tenir èxit.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

Estabilitat laboral, però mantén l’alerta. Vés amb molt de compte amb el que dius i a qui ho dius. Relacions afectives irregulars, amb risc de tensions inesperades. Parla clarament i podràs arreglar els conflictes. Salut, bona.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

Ha arribat el temps en què es poden complir més d’un dels desitjos pels quals has estat treballant molt de temps. Les relacions de parella seran més aviat complicades i cal que apostis per millorar-hi la comunicació.

Sudoku

Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!

BESSONS Del 21/5 al 21/6

Tendiràs a l’èxit mitjançant el teu esforç personal i la constància. Potser et convé fer més cas a una persona que deleix per estar prop teu. Gaudiràs de més tranquil·litat econòmica. Viuràs moments intensos i apassionants.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

Les relacions de parella aniran una mica desgavellades i et convé no deixar-te endur pels esdeveniments. Això et pot produir una tendència al cansament i a sentir-te estressat a la mínima. No deixis que et manipulin.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

Gaudiràs de molta activitat, sobretot en matèria sentimental. No descuidis la família i altres coses que pots haver deixat oblidades. Molt d’interès en la feina i en tot allò que hi està relacionat. Cuida més la salut: fes algun esport.

AQUARI

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Del 21/1 al 19/2

HOROSCOP-C.indd 182

Et convé controlar els impulsos i reflexionar abans d’actuar. La parella et reclamarà més atenció i cal que t’hi esforcis. Els problemes amb la família no et deixaran tranquil, però has d’extremar la prudència. Cuida la salut.

cranc

Del 22/6 al 22/7

Estàs recuperant un millor estat d’ànim i l’augment del bon humor. De totes maneres et convé continuar mantenint el mateix ritme de treball, però intenta gaudir més del que fas. T’anirà bé estar en contacte amb la natura.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

Més seguretat en tu mateix i amb ganes de fer coses noves. En relació amb el treball és possible que sorgeixi algun projecte atractiu i rendible, que hauràs d’analitzar a fons si el vols tirar endavant. Relacions estables. Salut, bona.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Si ha sorgit algun tipus de problema a la feina o amb els teus caps, convé que t’hi encaris al més aviat possible i que aclareixis els teus punts de vista amb caire dialogant. Bon període per conquerir l’amor. Salut: estable.

PEIXOS

Del 20/2 al 20/3

En relació amb la feina pot sorgir algun assumpte interessant que et permetrà treballar amb menys estrès, sense esgotar-te. Tot el que té a veure amb el vessant sentimental anirà per bon camí, sempre i quan et decideixis.

4/3/08 16:57:38

Guiabàsica ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061

Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h sant cugat torre blanca Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances serres (les planes) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 93 589 28 17 SOREA (Avaries) 902 250 370 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 675 51 05 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal. 93 565 70 00 Sindic de Greuges 93 565 70 10 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori St. Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68

Serveis

07_03_08

Urgències

183

GUIA-BASICA.indd 183

4/3/08 16:58:07

sue os.fh11 4/3/08 16:58 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 57

PETITS ANUNCIS P.69

MOTOR Pàg.70

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres i diversos

Compravenda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1100_del 7 al 13 de març del 2008_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat

5/3/08 12:47:34

TOT immobiliàries

Tel. 93 583 01 67

www.ksagrup.com www.grupassa.com

info@casauniversal.com

Manel Farrés, 69. L.3. Parc Central

Tel.: 93 589 71 71

Gran piso esq. 130,56 m2, 3 h.(2 dobles), 2 baños, gran cocina off. muy luminosa, salón com. 31,7 m2. Soleado, salida a terraza 15m2, 1 parking, 1 trastero y z.comunitaria con piscina.

Rbla. del Celler, 121

PARC CENTRAL 628.000,00 € (104.5 M)

Tel.: 93 589 54 54

Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 H.+ Hab. Servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist domótico. 1ª calidad.

Tel.: 93 590 14 30

SANT CUGAT (MIRASOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA

Pl. Octavià, 4

IMMOBILIÀRIA

habitatges ESTRELLA

Z. COLL FAVA 676.000 € Pis dúplex de 3 hab.+estudi, 2 banys, gran saló amb sortida a terrassa, cuina office, terrassa solàrium de 40 m2 aprox. Pk. Traster. Zona com. amb piscina

TOT SANT CUGAT

07_03_08

OCASIÓN. RBLA. CELLER 345.000 € (57,5 M) Ático dúplex nuevo a estrenar, 85 m2, 2 dorm. 2 baños compl., salón com. 22 m2, terraza 15 m2, calef. parket, asc. Impresionantes vistas. Parquing incluido.

IMMOBILIARIA-C.indd 2

5/3/08 08:57:59

habitatges ESTRELLA

www.pisosalacaarta.com/land

Espectacular ático (zona nueva can Mates), 110 m2, 3 hab., 2 ba, 96 m2 de terrazas, 1 Pk, zona comunitaria con piscina. Perfecta orientación,.NUEVO A ESTRENAR!

Tel.: 93 583 13 58

PARC CENTRAL 1520€/mes

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

IMMOBILIARIA-C.indd 3

Tel.: 663 897 002

07_03_08 TOT SANT CUGAT

Torre muestra

c/ Josep Mª de Segarra, 27

Urbanización Polis-Alfa. Casas aisladas de 450 m2, parcelas mínimas de 600 m2. Zona residencial al resguardo de futuras masificaciones con piscina privada, amplias, luminosas, espectaculares... Para la actividad familiar.

Horario de visita: Martes y Viernes de 11 a 14 h y de 16 a 20 h Sábados y festivos: visitas concertadas

LAS CASAS MÁS CÓMODAS DE SANT CUGAT ATRÉVASE A VISITARLA!

Tel.: 629 346 275

Obra nova, davant FGC. Habitatges d’1 a 4 habitacions, planta baixa amb pati, àtic dúplex amb terrassa, parking i traster inclosos. Edifici segons el nou codi tècnic de la construcció. Façana i acabats espectaculars. Directe promotor

Informació i vendes:

SABADELL ESTACIÓ FGC DESDE 252.500€

5/3/08 11:55:16

habitatges ESTRELLA

8 dúplex de alto standing con trastero. 4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas. Información y visitas en la obra Sabados y domingos de 11 a 14 h

C/Palència 26-32

RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000€

Tel.: 93 580 78 67

Cerdanyola - info@llar2002.com Valldoreix - comercial@granvalles.net

TOT SANT CUGAT

07_03_08

CASA ADOSADA, MIRASOL 1.000.000.€ (166 M) Z. Colegio Catalunya adosada 285 m2, jardín 160 m2, 4 h. 2b. 1 a. s/com. 38 m2, c/off. buhardilla con terr. despacho, lavad., trast., a.a., z. com. 2 pisc. 1 cubierta, garaje 2 coches.

IMMOBILIARIA-C.indd 4

www.avica.cat

c/ Sant Francesc, 4, 1r 14è

Telf.: 93 544 10 11

O8198 La Floresta

Edifici Europa. Mòduls des de 63 m2 fins a 337 m2. Possibilitat de connexió entre mòduls. Entrega abril 2009

Rbla. M. Jacint Verdaguer, 57

POLÍGON SANT MAMET OFICINES EN VENDA

Promociones COILCO, SCP

5 habitatges de disseny. 3 h. amb terrasses. Pl. baixes amb jardí privat. Cuina equipada amb tots els electrodom. bosch i a/c. Z. residencial. Molt ben comunicat. A partir de 444.000 €.

Tel.: 93 821 06 57 667 778 342

CERDANYOLA DEL VALLÈS SERRAPARERA

932 050 700 - 629 746 637

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

5/3/08 09:01:15

Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.

IMMOBILIÀRIA

www.gycord.com

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

Tel.: 676 49 86 05

TOT immobiliàries Kitimat Promocions Immobiliàries

habitatges ESTRELLA

Tel.: 93 292 10 80 696 439 807

www.kritios.com

Pg. de Gràcia, 91, 1r 1a

Tel.: 93 272 30 45

www.mgbcn.com

Tel.: 93 303 41 50 93 597 04 36

Planta baixa de 2 hab. Àmplia terrassa. Apartaments d’1 hab. Dúplex d’1 hab. i golfes, places d’aparcament i trasters. Disseny i instal·lacions de qualitat.

www.icyesa.es

OBRA NOVA 5 MIN FGC. C/ SANT JORDI

COLL FAVÀ PIS ÚNIC Finca Llave de Oro. Reforma integral de nivell. 2h. 1b. Totalment exterior. Vistes al parc. Zona comunitària amb piscina a nivell de porteria. 1Pk. Gran traster.

ONIX RENTA S.L.

IMMOBILIARIA-C.indd 5

TOT SANT CUGAT

Sant Cugat obra nueva Junto colegio Europa, cines y auditorio, 3 y 4 hab, 2 baños, cocinas equipadas, acabados de 1ª calidad, zona ajardinada y piscina. Parking incluido. Directo de promotor.

07_03_08

ALQUILER SANT CUGAT DESDE 1.050,00 €/MES

5/3/08 09:01:33

Des de 1967

oferint confiança i serietat Ref. P4710 Z.Parc Central. Pis126m2+23m2 terrassa,salo-menj. 37m2, cuina off. Equip. Ext., 3 dorm.(1 suitte, 2 dobles)+ estudi, A.E., 2 banys, z. comunit. amb piscina, 2pl. Parking i traster.PREU: 790.000€(131,4M)

NOVES PROMOCIONS

REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa. Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats. Consultar preus.

Ref.P4876, zona Parc Central II, pis 69m2 constr., 13m2 trsa, saló-menj 18m2, cuina-equip., 2 dor. dobles, 1 bany, pisc. I z. comu. Pk i traster. PREU: 420.000€ (69.8M).

Ref. P4887, Zona Sant Francesc, pis impecable de 88m2 constr., saló-menj. De 19 m2, amb surtida a un balcó, cuina-off-equip., de 16 m2., 2 dorm. (1 indiv. + 1 dobl., avans 4 dorm.) 1 bany. Z. tranquila amb pocs veïns. PREU:330.000€ (54,9M).

Ref. P4624 Zona Coll Favà. Pis 95m2 constr.+ 10m2 Trsa, Tot exterior, Salo-menj. 23m2, cuina- oficce, 3 hab. (1 suitte), 2 banys, A.A., z. comunt. Amb piscina, parking 2 pl. Preu: 420.000€ (69,8M) Ref. P4907, zona Coll Fava, pis atic de 105 m2 constr. Saló-menj. De 20 m2 amb surtida a terrassa de 6 m2, cuina equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 doble) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 462.780€ (77M) Ref. P4586 Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj-23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760 € (75,3M)

Ref. P3629 OPORTUNITAT!! 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES. DPTE. MINIM: 15.600€. ENTREGA CLAUS: 5% P.V.P. RESTE: FACILITATS CONSULTINS!!

Plaça Octavià, 7

Ref. P4688 Z. Rambla Celler. Pis 120m2+ 13m2 Trsa, Salo-menj. 38m2, Cuina-Office,A.A., 3 H.(1suitte, 2dbles) A.E., 2 Banys, Z. Comun Piscina, 2 Pk i Traster. PREU:559.000 € (93M)

Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

EC-1655/04

Ref. P4814. Zona Coll Favà. Pis 65m2 constr. Salo-menj. 18m2, cuina equip. Amb safareig, A.A., 2 dorm.(1suitte), 2 banys, z. comunit amb piscina i parking. PREU:360.000 € (59M) Ref. P4746 Zona Rambla Celler. Pis 84m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina amb safareig, 3 dor. (1 suitte), A.E., 2 banys, trsa i pk. 420.000€ (69,8M)

Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium. Parking inclòs. Totalment acabats. Consultar detalls i preus. Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Duplex amb estudi i solarium. Plaçes pk. Preus a consultar

Ref. P4873, Z. Parc Central II Pis 95m2+21m2 terrassa, salómenj 28m2, cuina offi-equip., 3 dor. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. Z. comu. Pk i traster. PREU: 560.000,00€ (93M)

PISOS EN VENDA Ref. P4977, Sant Cugat, Zona Eixample, pis pta. Baixa de 129 m2 + 60 de terrassas, saló-menj. de 59 m2, cuina off.equip. 3 dorm. (1 suitte, 2 dobles), 2 banys, piscina i zona comun. Parking i traster. PREU: 730.000€ (121.4M)

Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salo-menj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit),A.E.,2 banys,pk, z.com.pisc. Preu: 474.800 € (79M) Ref. P4888, Zona Illa Verde, pis impecable de 91 m2 constr., salo-menj., de 9 m2 amb sortida a balconera, cuinaoffi-equip., 2 dorm. dobles, 1 bany. PREU: 318.000 € (52,9M)

Ref. P4464 Z.Coll Favà-97m2+balcó, sal-menj.23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys compl., pk, z.com.pisc., assoleiat. Preu: 420.700€ (70M) Ref. P4647 Pis79m2, salo-menj 37m2, cuina amoblada, 3 dorm, A.E.,1 bany,1 aseo,. Pendent actualització. Parquing opcional.- Preu: 300.000€(49.9M)

Ref. 4566 VALLDOREIX- Zona Monmany. 2 Xalets de 341m2, 6 habitacions. 3 banys, 1 aseo, garatge, 620m2 de parcel·la, acabats de qualitat. PVP: 1.370.000 €

Ref. P4945, Rubí, Zona Can Rosés, átic dúplex de 89 m2 constr. + 6m2 de terrassa, saló-menj. De 24 m2, cuina-off.-equip. 2 dorm. (1 dob. 1 indiv.) + estudi, 1 bany, 1 aseo. PREU: 247.617€ (41M)

Ref. P2648 VALLDOREIX-c/ Albert Rosàs. Xalet 390m2, 4 hab.+ 2 estudis, 3 banys+ 1 aseo, garatge, 633m2 parcel.la, qualitat acabats, cèntric i panoràmic. PVP:1.250.000 € (208M)

Ref. P4261 Zona Ribatallada. Pis 97m2 + terrassa, salómenador 23m2, 4 dorm., 1 bany + 1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 384.650 € (64M)

Ref. P4178 Zona Parc Central Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, sal-menj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. 679.000€ (113M)

Ref. P4571 Z. Rius i Taulet. Viv 93m2, sal-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb piscina, traster. Preu: 390.650 € (65M)

Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel.la 546m2,salomenj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dor,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pk i traster. Preu: 990.000 € (164,7M)

Ref. P4757 Zona Can Gatxet. Pis 106m2constr., salo-menj. 28,50m2, cuina off. Ext. Equip., A.A., 3 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, z. comunit amb piscina, parking 2pl.(1 doble) i traster. PREU:530.000€(88,1M) Ref. P4235 Zona Rius i Taulet.Àtic de disseny, només 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, A.A., 2pk, tr, piscina. Preu: 570.961€ (95M)

Ref. P4961, Z. Montmany. Xalet a 4 vents, parcel.la 850m2, 304m2 constr. 225m2 porxos i trses, 310m2 jardí amb piscina, salómenj. 48m2, cuina-off. Equip. 4 dorm. (3 dobles, 1 suitte) 4 banys. Pk 3 cotxes. Traster. Preu: 980.000 € (163M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis

ORGAN 1-1100.indd 1

5/3/08 10:10:37

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra.

Ref. P4627. ÀTIC EXCEPCIONAL 240m2. ENFRONT PARC CENTRAL

Ref. P4695 Mira-sol-Z. Centre. Xalet 214m2 constr., parcel.la 338m2, jardí, trsa 47m2, salo-menj 36m2, cuina off. Equip. amb safareig, A.A., 3 dorm(1suitte+2dobles)A. E., 2 banys, 1 aseo, garatge 3 pl. i traster. PREU: 860.000 € (143M)

Ref.P4531 Z.Can Trabal.

TORRES UNIFAMILIARS

Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel. la 546m2,salo-menj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dorm,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pl. parking i traster. PREU:990.000€ (164,7M)

Ref. P3486 Bellaterra. Xalet unif., en parc.1.000m2, sal-menj.60m2, cuina off., rebost, 5 dorm (1 suitte) + 3 estudis, jardi amb piscina. 1.243.855 € (207M) Ref. P4788 Zona Parc Central. Atic 182m2constr., 10,5m2 trsa+ 20m2 solarium, salo-menj.32m2, cuina off. Ext. safareig, 3 dor.(1 suitte, 2 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 2 banys, z. comun, piscina, pk gran i traster. PREU:829.400€ (138M)

Ref. P4721 Z. Residencial Estació. Aparellada 257m2 constr. +15m2 trsa+111m2 jardí, salomenj. 50m2, cuina off. Ext. A.A., amplies dorm., (1suitte, A.E.) +1 estudi, 2 banys, 1 aseo, pk i traster.

Preu: 1.340.000 € (223 M)

Ref. P4895, Zona Can Cabassa, planta baixa de 120 m2, constr. 30 m2, de terrassa, 100 m2 de jardi privat, salómenj. De 30 m2, cuina-office exterior i equipada, 4 dorm. (1suitte, 1 dobl. 2 indiv.) 2 banys, z. com. I piscina, pk, i traster. PREU: 587.100€ (97.7M)

Ref. P4225 Z.Estació Adsd 170m2+trses+55m2 jard priv., salmenj., 2 do dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125M)

Ref. P4684 Zona Eixample. Pis 128m2 constr.+23m2 terrassa, Salomenj 29m2, cuina office amb safareig ext., A.A., 4 hab.(1suitte,2dobles,1indiv) A.E., 2 banys, z. comunt. Amb piscina i parking. PREU:790.000€ (131,4M)

Ref. P4109 Z.Eixample.Cantonera, 227m2+15m2 trssa+62m2 jard.priv., sal-menj.39m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), estudi 26m2, z.com.pisc. Preu: 1.060.000 € (176,3M)

Ref. P4574 Z.Col Europa. 94m2+39m2 trsses, sal-menj.25m2, cuina off.ext., 3 dor, 2 banys, pk, tr, z.com.pisc., assoleiat, excel.estat. Preu:540.000€ (89,8M)

Ref.P4597 Mira-sol. Zona Col. Catalunya. Adossada 257m2, salomenj.30m2, cuina off., 3 hab.(1 suitte, 2 dbles.), 2 banys, trsa 12m2+40m2 jardí, estudi 50m2, A.A., pk doble. PREU: 685.000€ (113,9M)

Ref. P4604 Zona Estació. Planta baixa 105m2, salo-menj.29m2, cuina off. 4 dor. 2 banys, trsa 46m2, jardí 46m2, piscina, pk i traster.PREU:900.000€(150M)

CASES ADOSSADES

Ref. P4197 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 1.200m2+trses 110m2, salo-menj. i llar foc 135m2, cuina off ext. Equip, 7 dor. (2suitte, 5dbls), jardí 4.200m2, porxo, barbac.,gimnàs,piscina exterior i piscina climat. 2.700.000 € (449,2 M) Ref. P3955 Bellaterra.Z.Terranova. Unif aïllat 228m2+101m2 trsses i porxos, parc.607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. Preu: 962.000 € (160M) Ref. P4431 Valldoreix. Z.Montmany. Xalet 215m2+26m2 garatge+30m2 trsa, parcel.la 1.100 m2, sal-estar 57 m2+14m2 menj., cuina equip., 4 dorm+ estudi, piscina. 1.100.000 € (183M) Ref. P1341 Valldoreix. Z.Masia Rosas. Unif 360m2, parc.1.300m2, salmenj.56m2, cuina off., 3 dorm + sala 37m2 + estudi 53m2, garatge, piscina, prop estació. Preu: 2.200.000 €(366M) Ref. P4657 Z. Parc Central Xalet 319m2constr.+70m2 terrassa, salomenj. 37m2, cuina equipada, 4 dorm.(1 suitte, 2 dobles, 1 indiv.), A.E. 4 banys, 1 aseo, A.A. 2 estudis, jardí, garatge per 5 cotxes.PREU:1.430.000€(238M)

Ref: P4731. Z. EIXAMPLE. Adossada 208m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina off. Ext., A.A., 4 dor.(1 suitte, 3 indiv.) A.E., 1 estudi, 3 banys, 1 aseo, jardí 30m2, z.comun. piscina, pk i traster. PREU: 842.000 € (140M)

Ref. P4796 Bellaterra. Zona Alta. Xalet 417m2 constr., parcel.la 600m2 amb jardí i trrsa 48m2, salo-menj. 54m2, cuina off.ext.equip., A.A., 5 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, 2 aseos, Z. Comunit. Amb piscina, garatge 5 pl. i tr. PREU:1.500.000€ (249,5M)

Ref. P4916, Zona Guinardera, pis nou a estrenar, 65 m2 constr. + 11 m2 de terrassa, salo-menj. De 25 m2, cuina-off.-equip., 2 Dorm. (1 suitte), A/E, 2 banys, A/A.. Pk + traster. PREU: 900€

Ref. P4873, zona Parc Central II, zona parc central II, pis moblat de 95 m2 constr., + 21 m2 de terrassa, saló-menj. 28 m2, cuina offi-equip., 3 dorm. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comu. Parking i traster. PREU: 1.200€

REF. P4941, pb amb jardi. Zona Residencial estación, de 119.24 m2 constr. + 27m2 de terrassa + 45.54m2 de jardí privat per devant + 32 m2 de terrassa per derrera. Salómenj. de 29 m2, cuina-off.equip. 4 dorm. (1 suitte, 2 dobles) 2 banys. Piscina i z. comun. Parking.- PREU:1.850€.

Ref. P4778 Zona Coll Favà. Pis 106m2 constr.+ 9m2 terrassa, salo-menj. 25m2, cuina off. Safareig, A.A., 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, z. comunit. Piscina i parking. PREU: 1.150,00€

Ref. P4911, zona Parc Central, planta baixa 110 m2, + 90 jardi, saló-menj. 26 m2, cuina-off. equip. 3 dorm. (1 suitte y 1 doble, 1 indiv.), 2 banys, pisc I zona Comunit. Parking i traster. PREU: 1.450€

Ref. P4621. Zona Vinyet. Pis 91m2, salo-menj. 23,50m2, cuina equip. 3 dorm. (2 dbles. 1 indiv.), 1 bany, 1 aseo, terrassa 45m2, z. comunit., traster i parking. PREU:525.000€ (87,3M)

LLOGUERS

Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel.la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)

Ref. P4284 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 371m2 constr.+jardí 400m2, salo-menj. 65m2 amb llar de foc, cuina off, 5 dorm.(1 suitte, 3 dbls. 1 indiv), 1 estudi, 3 banys, 2 aseos, z. comunit. Amb piscina gratge per 3ó4 cotxes.PREU:1.172.000€ (195M)

SOLARS Ref. P4654 Bellaterra, zona Can Llobet Parcel.la urb.1.500m2. Preu:720.00€(128,1M) Ref. P4150 Bellaterra.Zona Centre. Solar urb. 1.150m2. 773.850 € (128,7M) Ref. P3341 Bellaterra Zona Residencial. Sup.1.495m2, magnifica panóramica. PREU:721.215€(120M)

LOCALS - OFICINES Ref. P3504 Zona Can Magí. Oficina 290m2 constr.Sala de juntas, A.A. Totalment exterior. PREU:360.000€(59,8M) Ref. P4540 Zona Parc Pollancreda. Oficina 279m2 constr. A.A., sala juntas. PREU:503.000€(83,7M) Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes, recepció, sala juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calef., extr. fums, A.A.,serveis donats d´alta. 1.250 €

LOCALS - OFICINES

Ref: P4677. LOCAL ÚNIC A SANT CUGAT. PLAÇA DEL MONESTIR. SUP.: 400m2. IDEAL CAFETERIA RESTAURAT

Ref. P4366 Zona Parc Pollancreda. 2 locals de 31m2. c/un. Comunicats, 1 bany, aire acondicinat. PREU: 800€

P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 €

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55

ORGAN 1-1100.indd 2

LO OF

5/3/08 10:10:45

Ref: P Local c 98m2 al cost € + av

DON PISO 1100.indd 2

5/3/08 10:11:18

DON PISO 1100.indd 3

5/3/08 10:11:23

Z. LA FLORESTA. Torre d’estil en 2 plantes, 5 hab., 1 bany, 1 lavabo, cuina amb rebost. Garatge y traster. Amplia parcel·la (façana 30m. aprox.). Piscina. 955.000 € Z. PL. MONESTIR.- Pis 4 hab., 2 banys, ampli saló amb balcó,cuina amb safareig. Armaris encastats. Parquet. Tancaments alumini amb doble vidre. Orientació sud. Finca obra vista. 395.000 € Z. MIRA-SOL.- Casa en parcel·la de 600 m2 aprox.,4 hab. (1 suite+vestidor), 3 banys,1 lavabo, garatge, a/a. Jardí i piscina. 1.243.500 €

Z. PARC CENTRAL.- Àtic dúplex semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa 40m2 aprox., 2 PK+ traster. Z. com. amb piscina. 570.980 € Z. MIRA-SOL.- Casa a 4 vents en parcel·la de 600 m2 aprox.,6 hab.+estudi,3 banys, 2 lavabos, amplia cuina office, saló menjador,ascensor. Garatge per 2 cotxes. Jardí i piscina.1.440.000 € Z. PG. VALLDOREIX.- Unifamiliar de 2 plantes.5hab., 3 banys complerts, lavabo. Cuina de 18 m2.Garatge 36m2.Parcel·la 467m2 plana. Parquet. Marbre. Façana d’obra vista. Molt a prop estació Valldoreix 1.200.000 €

Z. PARC CENTRAL.- Pis Illa Verda de 3 hab. dobles, 2 banys, cuina office, safareig, 2 terrasses.Ampli. Lluminós.2 Pk + traster. Z. comunitària amb piscina 715.000 € Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis de 4 hab. (1 suite), cuina office, safareig, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 538.000 € Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis de 4 habitacions, 1 bany, 1 lavabo. Balcó. Per entrar a viure. Pk. Molt a prop de tots el serveis. 373.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000 € Z. VALLDOREIX.- Torre d’estil, 4 hab. (1 suite)+estudi, cuina office 23m2 aprox., menjador 53m2 aprox., garatge. jardí amb piscina. Acabats 1ª qualitat. 990.000 € Z. CAN TRABAL.- Unifamiliar en parcel·la de 669 m2 aprox.,5 hab., 3 banys i 1 lavabo, gran cuina office, sala amb sortida a jardí i menjador independent, ampli garatge, A/A canalitzat,, calefacció, alarma, ascensor.Jardí. Piscina. 1.611.000 €

Z. CELLER. Casa adossada de 200m2. 3 hab.+ estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/a,gran garatge. 535.000 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis seminou de 3hab., 2 banys, cuina office, saló menjador. Traster i pàrquing de lloguer. Acabats de 1ª qualitat. Molt lluminós. Zona comunitària enjardinada. 397.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis seminou de 2 habitacions, 2 banys, saló menjador, terrassa. Zona comunitària amb piscina. 395.000 €

Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar cantonera, parcel·la 500m2 aprox., 6 hab., 1 bany, 2 lavabos, saló menjador amb llar de foc, jardí. Sala polivalent amb forn i barbacoa. Rebost. Safareig. Garatge 3 cotxes. Molt pròxima estació FGC. 825.000 €

Z. TORREBLANCA. Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €

Z. LA FALGUETA. Casa unifamiliar, 5 hab. (1 en planta). Saló amb llar de foc, cuina, bany i lavabo. Celler. 2 terrasses. Parcel·la plana 756.000 €

Z. ARXIU. Casa unifamiliar en dos plantes.3 hab.+estudi, 2 banys. Casa de convidats. Parcel·la de 400 m2 aprox. amb piscina. Moltes possibilitats Zona exclusiva. Molt pròxima a estació FGC 740.000 €

Z. MIRA-SOL. Casa unifamiliar de 3 hab., saló menjador molt ampli. Estudi.2 banys , 1 lavabo. Cuina office. Garatge per 2 cotxes. Trasters. Obra vista. Molt aprop de l’estació. 800.000 €

OBRA NOVA.- Z. BELLATERRA. Unifamiliar 4 hab. (2 suitte),3 banys, 2 lavabos,cuina office de 25m2 aprox., saló menjador de 45 m2 aprox., llar de foc, pk per 4 cotxes, jardí, piscina. Parcel·la 1.000m2 aprox. Entrega immediata 1.413.000 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis reformat de 3 habitacions, ampli saló menjador, cuina i bany. Balcó. Parquet. 382.000 €

Z. MIRA-SOL. Unifamiliar domotica d’obra nova, 5 hab. suites i estudi. Ampli saló. Cuina menjador equipada. Garatge 95m2 aprox. Hab. servei amb bany. Traster. Parcel·la enjardinada amb piscina. Molt aprop de l’estació. 1.803.000 €

OBRA NOVA.- Z. SANT CUGAT. Unifamiliar de 5 hab.+ampli estudi independent. Cuina office equipada.4 banys exteriors. Gran garatge. Orientació sud. 1.262.000 €

Contracti a GRUPASSA, no es conformi amb menys

GRUPASSA 1100.indd 2

5/3/08 10:12:14

Z. AV. CERDANYOLA.- Pis seminou de 3 hab. amb armaris encastats, cuina equipada amb pati.2 banys complerts. Saló amb A/A. Orientació sud. Pk 353.000 €

Z. RBLA. CELLER.- Pis de 3 hab.(abans 4), 2 banys, ampli saló menjador de 34 m2 aprox., cuina office, terrassa.Pk i traster.Zona com. amb piscina.Aprop de tots els serveis. 480.000 €

OBRA NOVA.- ZONA IDELFONS CERDÀ.- Pis de 4 hab., 2 banys, terrassa, cuina office, ampli saló menjador. PK. Traster. 450.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a quatre vents en parcel·la plana de 1297 m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.100.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Pis de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, saló amb sortida a balco. Parquet. A/A. Pk i traster. Zona com, amb piscina. Orientació Sud. 499.550 €

Z. TORREBLANCA.- Local comercial cantoner de 360 m2 aprox. 818.000 €

LLOGUERS OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Balcó. Pk inclòs. 750 €

OBRA NOVA.- Z. VULLPALLERES- Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa. Pk i traster. Zona com. amb piscina 1.200 €

OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Terrassa de 48 m2. Pk inclòs. 800 €

OBRA NOVA.- Z. CAN MATAS.Pis cantoner de 3 hab., 2 banys, terrassa. PK i traster. Zona com. amb piscina. 1.250 €

OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Terrassa de 23 m2. Pk inclòs. 800 €

OBRA NOVA.- Z. IDELFONS CERDA.- Pis 4 hab., 2 banys. PK.Traster Z. com. piscina 1.250 €

OBRA NOVA.- Z. IDELFONS CERDÀ.- Planta baixa, 2 hab., 2 banys, terrassa 28 m2. PK. Zona com. amb piscina 1.100 €

Z. MIRASOL.- Casa de 5 hab., (4 suites), 5 banys, cuina office, ampli saló menjador. Jardí. Piscina. 3.800 €

Z. TORREBLANCA. Pis reformat de 3 habitacions, 1 bany, terrassa, calefacció, a/a, parquet. 280.000 €

OBRA NOVA.- Z. CENTRE. Pis dúplex de 2 habitacions, 1 bany, cuina. Terrassa solàrium. Traster 320.000 €

Z. CENTRE. Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 €

Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.Pisos d’obra nova en lloguer de 2, 3, 4 habitacions, 2 banys, terrassa.Zona com. amb piscina. PK inclós. De 850 € a 1250 €

Z. RBLA. DEL CELLER. Pis molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 €

Z. PARC CENTRAL. Planta baixa de 3 habitacions, 2 banys, cuina office, terrassa de 25 m2 aprox., a/a, calefacció.Traster. Z. comunitària amb piscina. 414.000 €

Z. CENTRE. Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrassa solarium. Gran traster. Molt bona orientació. 424.870 €

Z. COLL FAVA.- Pis exterior de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, terrassa. Alt i lluminós. Molt aprop de l’estació de Renfe. Z. com. amb piscina. Pk i traster. 499.000 €

OBRA NOVA.- Z. POLLANCREDA.Pis de 3 hab, 2 banys, terrassa, calefacció, A/A canalitzat. PK i traster. Zona comunitària amb piscina. 475.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina amb safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. Pk i traster.Zona comunitària. 478.756 €

Z. CAN RABELLA. Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador amb sortida a jardi, a/a, calefacció, safareig.Garatge per 2 catoxes. 685.000 €

Z. FRANCESC MACIÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina. Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 €

Busquem pisos, cases i locals de lloguer GRUPASSA 1100.indd 3

qüestiódedeprestigi prestigi qüestió

5/3/08 10:12:31

KSA DOBLE.fh11 5/3/08 09:03 P gina 1

KSA DOBLE.fh11 5/3/08 09:03 P gina 2

THE REAL ESTATE AGENCY http: sant-cugat.expofinques.com Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

Col·legiat nº 2560

520-3325. ESTACIÓ. Fantástica Pl. Baja 130m + terraza 60m, 4 habs dobles, 2 baños, salón 47m, cocina office, lavadero, trastero. 540.300 E

520-3346 ARXIU. Bonito piso esquin. 107m, 3 habs dobles, salón 28m, terraza coc.off, 2 baños, parking, trastero, Z. com, piscina. 480.000 E

520-3398. PARC CENTRAL. Piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón 28m, terraza 16m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 433.000 E

520-3441. COL. EUROPA. Impecable piso 90m, 3 h, dobles, 2 baños, salón 22m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z infantil. 399.000 E

520-3475. MIRA-SOL. Casa Adosada 257m, 3 h, + estudio 50m, tza-solarium, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lavadero,garaje 2 coches. 685.000 E

624-3382. PLAZA COLL. Piso luminoso 2 h. dobles, salón 20m, terraza 24m, 1 baño completo, cocina, lavadero, parking, trastero. 299.000 E

624-3400. POLLANCREDA. O. Nueva. Planta Baja 90m, jardín 21m, 2 habs dobles, salón 27m, patio interior, Acabados alto Standing. 365.000 E

624-3409. RAMBLA CELLER. Piso nuevo 70m, 2 habitaciones dobles, salón comedor 20m, terraza, 1 baño completo, cerca servicios. 283.000 E

624-3456. CAN MAGI. Impecable Piso 2., dobles, baño completo, salón 25m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 329.000 E

624-3494. CENTRO. Bonito piso reformado y luminoso de 72m, coc. off., salón 20m, 3 habitaciones, 1 baño y tza fantásticas vistas. 313.000 E

624-3530. COLL FAVÀ. Planta Baja 90m, jardín esquinero 90m, 2 baños, cocina, patio - lavadero, parking, Z. piscina, a 4´ Renfe. 486.000 E

624-3534. CAN TRABAL. Casa 300m, jardlin 204m, 4 h, sala polivalente 23m, 3 baños, salón 50m, coc.off. 16m, garaje, piscina priv. 1.025.0000 E

624-3535. CAN MATES. Piso a estrenar100m, 3 habs, 2 baños, salón com. 22m, terraza 17m, vistas parque, parking, trastero, piscina. 499.000 E

624-3544. COLL FAVÀ. Piso esquinero 100m, 4 habs, 2 baños, salón com. 21m, terraza, cocina office, lavadero, parking, soleado. 360.000 E

624-3563. CAN MAGÍ. P. Baja 100m, terraza 44m, 3 h,(suite c/ vestidor), 2 baños, salón 26m, coc. off, parking, trastero. Z piscina. 420.000 E

624-3586. COLL FAVÀ. Pl. Baja 68m, teraza 87m, 2 habs, 2 baños, salón com. 18m, cocina office, patio-lavadero, parking, Z. Piscina. 390.700 E

EXPOFINQUES 1100.indd 2

5/3/08 10:13:46

3 Bis Favà)

Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

6 75 0 38

624-3587. LA FLORESTA. Casa unfamiliar 188m, parcela 1100m, 4 habs + estudio, 3 baños, salón 40m, cocina, lavadero, (finca 2 años). 798.000 E

624-3589. RBLA. CELLER. Piso 96m, 4 hab, (ahora3), 2 baños, salón 25m, terraza vistas tibidabo, cocina, lavadero. Cerrca servicios. 360.000 E

624-3595. ST. DOMENECH. Impecable adosada 160m, jardín, 3 habs + estudio 20m, 3 baños, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 595.000 E

624-3606. PARC CENTRAL. Piso esquinero132m, 3 hab dobles, salón 40m, 2 terrazas 15m, 2 baños, coc.off, lavadero, parking, trastero. 510.000 E

624-3609. COLL FAVÀ. Piso 101m, 4 h, (ahora 3), 2 baños,salón 26m, terraza 11m, cocina office, lavadero, 1 pl. parking, Z. Piscina. 440.000 E

624-3614. ST, DOMENECH. Casa 225m, jardín, 3 habs + 1 estudio 25m, 3 baños, salón 30m, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 751.000 E

624-3618. CAN MATES. Ático a estrenar 90m, 3 habs, 2 baños, salón 20m, terraza 9m, coc. office, domótica, A/A, parking, Z. Piscina. 444.600 E

624-3619. COLL FAVÀ. Ático Dúplex 155m, 5 h, (estudio 22m), 3 baños, salón 30m, 2 tzas, coc.14m, 2 parking, 2 trasteros, Z Piscina. 877.400 E

624-3622. COLL FAVÀ. Impecable piso 72m, 2 habs, (1 suite), 2 baños, salón 18m, tza, cocina office, lavadero, parking, Z. Piscina. 350.000 E

624-3623. EIXAMPLE. Adosada esquin. 275m, jardín 130m, 4 h + buardilla 45m, 3 baños, salón 41m, coc.off, garaje 3 pl., Z. Piscina.. 1.030.000 E

624-3625. MIRASOL. (HGC). Casa unifamiliar 250m, parcela 700m, 4 habs +estudio, 3 baños, salón 38m, cocina 25m, garaje 2, a 5 min FGC. 1.443.000 E

624-3628. MONESTIR. Piso luminoso a estrenar 60m, 2 habs, 1 baño completo, salón com. 24m, terraza 8 m, A/A., cerca servicios. 324.500 E

624-3629. COLL FAVÀ. Piso 95m, 3 habs, 2 baños, salón com. 23m, terraza 6m, cocina office, lavadero, parking 2 coches, Z. Piscina. 433.000 E

624-3633. PARC CENTRAL. Adosada Esquineran 220m, jardín 70m, 3 hab (1 estudio), 3 baños, salón 32m, cocina office, garaje 2 coches. 961.620 E

624-3634. AVDA CERDANYOLA. Piso 77m, 3 habitaciones, 1 baño completo, salón comedor 15m, salida a terraza, vistas, cerca servicios. 253.000 E

624-3635. LA FLORESTA. Casa 250m, parcela plana 780m, 4 h + estudio, 3 baños, salón 37m, gimnasio, piscina, cerca FGC y servicios. 780.000 E

EXPOFINQUES 1100.indd 3

5/3/08 10:14:12

INCUSA 1099.indd 1

5/3/08 10:14:47

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO

VENTAS

- 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off.

PISOS

– 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -975.000,€ (162.000.000,- Ptas.)

C/ SANT ESTEVE: ESPECIAL INVERSORES – PISO CON INQUILINO – MUCHAS POSIBILIDADES - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 3 Dorm. – Baño – Patio 20 m2 – 200.000,€ (33.300.000,- Ptas.)

C/ LLUIS VERMELL: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 360.000,- € (60.000.000,- Ptas.)

TORRES ADOSADAS C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- €

C/ CARLES RIBA: 75 m2

(130.000.000,- Ptas.)

– Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm.

C/ MARINE: 220 m2 – Com.-

1 Bañ. – Calef. – Pk. 1

Sal. Con chim. Hog. – Coc.

Coch.- Trast. - Jard. y Pisc.

Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. -

Comun. – Asc. – 390.000,- €

Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. –

C/ ADRIA GUALL: 80 m2 – Com.-

(65.000.000,- Ptas.)

Estudio 20 m2 – Calef. – Jard.

Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ.

C/PERE CALDERS: (LA GUINAR-

Priv. 70 m2 – 1.050.000,- €

– Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. -

DERA) NUEVO A ESTRENAR - 75

(175.000.000,- Ptas.)

Jard. Comun. – Asc. – 365.000,-

m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2

€ (61.000.000,- Ptas.) C/ BORRELL: 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- 390.000,€ (65.000.000,- Ptas.)

Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Terraza 10 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: 110 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Terrazas 25

C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.500.000,- € (250.000.000,- Ptas.)

ALQUILERES

+ 80 m2 – Pk. 1 coch.- Trast. – Jard. Y Pisc. comun. – 541.000,-

C/ HOSPITAL: APARTAMENTO

C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA

40 m2 – Com.-Sal. – Coc.

CON JARDIN PRIVADO – 150

Americana – 1 Dorm. – Baño

m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. C/ TETUAN: LOFT DE LUJO – 100 m2 – Com.-Sal. Con chim. hog. – Coc. – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – A. Acond. – Pk. 2 Coch. – 640.000,- € (106.500.000,- Ptas.)

PISOS

€ (90.000.000,- Ptas.)

– Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 912.000,- € (151.700.000.Ptas.)

– Calef. – Asc. – 850,- € (140.000,- Ptas.) C/ ANGEL GUIMERA: REFORMADO - 70 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 900,- € (150.000,- Ptas.)

C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 35 M2 - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Cto. Lavadero - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ CAMI CAN GATXET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm. - 1 Despacho - 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MORAGAS: AMUEBLADO – 110 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.Ptas.) MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -2.200,- € (365.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.300,- € (380.000.- Ptas.)

info@finquesbachs.com

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m BACHS 1099.indd 1

5/3/08 10:15:19

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

81210 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU Excelente piso como nuevo en venta. Sup. 100 m2, 3 hab dobles (1 suite), 2 baños, cocina office amplia, acabados 1ª, muy soleado y luminoso, zona comunitaria con piscina, 1 plaza garaje grande. Precio: 490.000 € (81,5 M)

81214 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ SEMINUEVO JTO. FFCC. Sup.112m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, trza 12m2, cocoffice, todo exterior, parquet jatoba, a/a, pk opcional. Excelente piso con estancias muy amplias. Acabados de alta gama. Precio: 532.000,00 € (88,5 M)

81453 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Piso Esquinero. Sup. 120m2, 3 hab (1 suite) 2 baños, comedor 28 m2, terraza 30m2+18m2, cocina 14m2, armarios empot., orientación sur. Jardín comun. con piscina, pk y trastero (2ª pza con trastero opcional). Para entrar a vivir. Precio: 583.000,00 € (97 M)

81421 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Bajos duplex con jardín. Superf. 130 m2 + jardín 150m2. 3 habitaciones (suite en planta baja), 2 baños, salón de 35 m2. cocina office, exterior y soleado. Pk. Opcional. A 5’ de FGC. Precio: 588.991,86 € (98 M)

81438 SANT CUGAT, PARC CENTRAL II Atico de nueva construcción. Superf. 126m2, 4 hab (1 suite), 2 baños, gran salón-comedor con salida a terraza de 22 m2 con espectaculares vistas a Collserola, cocina office, lavadero, jardín y piscina comunitaria, 2 plazas garaje y trastero opcionales. Precio: 629.000,00 € (104,6 M)

81346 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Atico en Illa Superf. 125 m2, 3 hab (1 suite, 2 dobles), 2 baños, comedor 35 m2, terraza 25 m2, cocina office 12 m2, lavadero independiente, armarios empotrados. Exterior y muy soleado, jardín comunitario con piscina, 2 pk y trastero. Impecable. Precio: 715.204,40 € (119 M)

81414 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Atico en venta. Superf. 160m2 útiles, 4 hab (1 suite) + estudio. 2/3 baños, , cocina office, terraza 20 m2. Exterior y muy soleado. Orientación sur. Pk y trastero. Z. Comunitaria con 2 piscinas. Acabados de gran calidad. Finca de La Llave de Oro. Precio: : 740.000,00 € (123,1 M)

80763 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Excelente Finca. Sup. 140m2, 4 hab. (1 suite, 2 dobles), 2 baños, salón 38m2 con chimenea, terraza 18 m2, cocina 14m2, arm. emp., exterior y muy soleado, pk doble, trastero, vistas muy agradables, jardín comun. con parque infantil. Inmejorable emplazamiento. Precio: 781.315,73 € (130 M)

11149 SANT CUGAT, CAN TRABAL Torre unif. aislada en venta Superf. 290 m2, 835m2 solar, 5 hab (1 suite), 2 baños, comedor y sala de estar independiente, cocina office, porche 30 m2, garaje. Posibilidad de ampliación. Excelente zona. Precio: 811.366,34 € (135 M)

Torre adosada con ascensor. Sup. 325 m2, 4 hab (1 suite), estudio 38 m2, buhardilla de 41 m2. 3 baños, salón 41 m2, cocina-office, gran terraza y jardín propio, grandes ventanales, muy soleada y luminosa. Complejo deportivo con piscina (opcional).

11434 SANT CUGAT, PLA DEL VINYET Torre adosada esquinera. Sup.313 m2,4 hab. (1 suite), estudio 40m2. 3 baños, salón 38m2, coc-office, terraza de 35 m2, jardín 70 m2 con salida directa a z. com. con piscina, garaje. Inmejorable emplazamiento. Precio: 1.060.000,00 € (176,3 M)

11327 SANT CUGAT, EL COLOMER Unif. Aislada semi-nueva. Sup. 285m2, parcela plana elevada,6 hab (2 suits), 4 baños + aseo, salón doble altura techos, coc-office, terraza 60 m2, posibilidad piscina, garaje 5 coches. Emplazamiento privilegiado. Precio: 1.200.000,00 € (199,6M)

11427 SANT CUGAT, EL COLOMER

Precio: 1.020.000 € (169,7 M)

10998 BELLATERRA, ESTACION FFGG

11472 SANT CUGAT, OLABARRÍA-ESTACIÓ Torre adosada en venta Superf. 185 m2, 4 dorm. (1 suite) + estudio 25 m2. 2 baños, 1 aseo, comedor 30 m2, jardín privado 50 m2 y 2 terrazas. Garaje y trastero. Orientación sur. Zona comunitaria con piscina. Excelente emplazamiento, a 3‘ de FGC. Precio: 751.265,13 € (125.000.000 pts)

Torre unif. aislada en venta Superf. 250 m2 útiles en sólo 2 plantas, 1.300 m2 de parcela llana. 5 habitaciones (4 dobles), 2 baños, comedor 50 m2 con chimenea, cocina office, terraza, bonito jardín, garaje 2 coches. Muy soleada. A 200 m. de FFCC.

Precio: 990.000,00 € (164,7M)

Obra nueva en el eixample Pisos de 2 y 3 hab., con plazas de párquing y zona comuntaria con piscina. Excelentes acabados e inmejorable ubicación en zona céntrica y tranquila.

11357 SANT CUGAT, CAN TRABAL

Casa Seminueva de Arquitectura vanguardista. Sup. 420m2, solar esquinero 580m2, 6 hab (2 suits), sala polivalente, despacho indep,4 baños, salón 50m2 gran chimenea de diseño,cocina 25m2 con isla central y elementos de alta gama. Zona de servicio. Garaje. Precioso jardín con piscina y total privacidad. Domótica. Ascensor. Con los mejores acabados. Precio:

1.950.000,00 € (324,4 M)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES

APARICI HUMET 1100.indd 1

LLOGUERS

COMPRA-VENDA

ASSEGURANCES

5/3/08 10:17:17

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, local - Sant Cugat info@stilosantcugat.com

col·legiat núm. 1.177

P I S O S T O R R E S I L O C A L S D E L L O G U E R

PIS D’OBRA NOVA CENTRE-ESTACIÓ: 56m2, 2 hab (1 doble) bany complert, cuina americana, saló (17), terrassa (7m2), pk i traster opcionals, ubicació inmillorable a 1 min. Estació F.G.C. i centre. Entrega finals 2008. 320.000€ (53M).ref.1010.

ÀTIC ZONA ARXIU: 100m2, 3 hab exteriors (2 dobl) armaris empotrats, 2 banys complets, saló (30), terrassa (7), cuina-off exterior, safareig indep, traster i pk grans, parquet, z.comunit i piscina 525.000€ (87,3M).ref. 908.

COLL-FAVÀ PRECIÓS ÀTIC CANTONER: 92m2, gran terrassa a nivell de saló de 25m2 amb vistes, 3 hab(2dobl), saló (24), 2 banys complerts, cuinaoff, saló 24m2, excel.lent estat, 2 places pk, traster, z.com i piscina. 510.000€ (85M). ref.122.

ÀTIC-DÚPLEX COLEGI EUROPA: 115m2, 3 hab (2 dobl), estudi 25m2, 2 banys complerts, saló 30m2, cuina-off., trsa 10m2 + terrassa solarium 20m2, pk, bonica z.com. +2 piscines, tot exterior. 631.000€ (104,9M).ref.603.

PIS CANTONER D’OBRA NOVA PROP CAPRABO COLL-FAVÀ: impecable pis de 95m2, 3 hab (2 dobl), saló (28m2), terrassa (20m2), bany complert i lavabo, a/a, parquet, exterior, pk i traster inclós, orientació sud, molt lluminós. 480.809€ (80M).ref.1003.

PIS CANTONER COLL-FAVÀ: 86m2, 3 hab.(2 dobl) exteriors, cuinaoffice, saló (26), sortida balcó, z.comun. i piscina, 2 banys complerts, armaris encastats, pk, a/a, en perfecte estat. 463.000€ (77M).ref.120.

ZONA EL COLOMER: pis de 135 m2, gran terrassa (45) a nivell de saló (38), 4 hab (3 dobl), 2 banys complerts, 2 places pk, jardí (75m2), z.com + piscina, or.sud, 5 min. F.G.C, en perfecte estat. 824.000€ (137M). ref. 215.

NEGOCIABLE

BONIC ÀTIC AV. CERDANYOLA: 80m2, 2 hab (1 dobl), bany complert, saló amb terrassa 20m2, orientació sud, ascensor, en perfecte estat, per entrar a viure, molt acollidor. 295.000€ (49M). ref.511.

PIS D’OBRA NOVA PROP RBLA.CELLER: 70m2, 3 hab (1 dobl), 2 banys complerts, saló (20) amb sortida trsa 32m2, cuina-off, acabats qualitat, exterior, a/a, parquet, luminós. 357.600€ (59,5M). ref.1015.

STILO 1100.indd 1

MONESTIR: 70m2, 2 hab dobles, bany complert, saló (20) amb terrassa 26m2, xemenenia, a/a, safareig, cuina en bon estat, plaça pk i traster, en perfecte estat, armaris, bona ubicació. 298.700€ (49,7M). ref. 508.

PARC CENTRAL: tot exterior, bona ubicació, or.sud, 85m2, 3 hab dobles amb arm.emp, 2 banys, saló (20), terrassa (6), pk, z.comunit i piscina, a/a, en perfecte estat. 465.800€ (77M).ref.213.

PRECIOSA CASA UNIFAMILIAR MIRASOL-ESTACIÓ: 300m2, 4 hab (3 dobl), 2 banys complets i lavabo, cuina excel.lent, saló 35m2 amb sortida terrassa 150m2, jardí 460m2, piscina privada, 2 pk, estat impecable. 1.150.000€ (191,3M).ref. 20513

ÀTIC RBLA.CELLER: 70m2, 2 hab (1 dobl), bany complert, saló (23), terrassa (9), z. com, perfecte estat, plaça pk + pk opcional. 330.000€ (54,9M). ref. 922.

NEGOCIABLE

PRODUCTE ÚNIC

PLANTA BAIXA CANTONERA COLL-FAVÀ: 93 m2, 3 hab.(2 dobl), 2 banys, saló amb sortida jardí (22m2), jardí privat de150m2 en forma de “L”, 2 places pk, tot exterior, a/a,. 510.800 € (85M).ref.102.

SOLAR A VALLDOREIX: exclusiu terreny de 2.263m2 + 1.700m2 d’usufructe, arbres centenaris, totalment plà, zona residencial de fàcil accès, ubicació inmillorable, pou privat. Ref. 8001.

www.stilosantcugat.com 5/3/08 10:21:41

A VALLDOREIX:

Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 692 201 181 / 692 201 186 Fax: 93 589 06 91 armengol@finquesarmengol.com Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.fincasarmengol.com

V.7049.- Mirasol (Can Rabella). Planta baja de 60m2. Salóncomedor, cocina, 2 hab y 1 baño. Patio con barbacoa. Calefacción y AA.Totalmente reformada. PVP: 288.486 €

V.774.- Mira-sol (estación). Casa de 84m2 en parcela de 351m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño y porche. PVP ANTERIOR: 450.760 € PVP ACTUAL: 438.739 €

V.7054.-La Floresta.- Casa de 120m2 en parcela de 430m2. Salóncomedor, cocina, 3 habitaciones, 1 aseo, 1 baño completo, entrada de coche. Calefacción gas. Reformada. PVP: 450.000 €

V.7052.- Valldoreix.- Casa de 135m2 aprox. en parcela de 400m2. Salón-comedor, cocina, 6 habitaciones, 4 baños, jardín y piscina. A reformar. PVP: 571.000 €

V.737.- Valldoreix.- Casa 217m2 parcela 905m2. 2 Salón-comedor, 2 cocinas, 6 hab., 2 baños, trastero, terraza y garaje. Ideal 2 familias. Terreno totalmente llano. PVP ANTERIOR: 773.805 € PVP ACTUAL: 625.053 €

V.7018.- Valldoreix.(Rossinyol)Casa de 210m2 en parcela 550m2. salón-comedor, cocina, 5 habitaciones, 3 baños completos y garaje. PVP ANTERIOR: 692.000 € PVP ACTUAL: 662.000 €

V.7032.-Valldoreix. (Rossinyol).Casa de 210m2 en parcela de 393m2. Salón-comedor, cocinaoffice, 3 hab, 3 baños, 1 aseo, garaje y piscina. PVP: 735.000 €

V.7036.- Valldoreix. Casa 240m2 aprox., parcela 600m2. Salón comedor (35m2), cocina office, 5 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, sala polivalente con trza y garaje (2 coches). PVP ANTERIOR: 871.468 € PVP ACTUAL: 811.366 €

V.772.- Valldoreix.- Casa unifamiliar 300m2, parcela 1.362m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab, cocina y cocina verano, 2 baños, gran trza, garaje y piscina. Impresionantes vistas. PVP ANTERIOR: 1.000.0000 € PVP ACTUAL: 825.000 €

V.7038.- Valldoreix.Casa 350m2 parcela 465m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab., 3 baños, 1 aseo, solarium, sauna, garaje (4 plazas) y piscina. PVP ANTERIOR: 1.000.000€ PVP ACTUAL: 983.000 €

V.604.Valldoreix.- Alquiler con opción a compra, consulte condiciones. Casa de epoca, 325m2, parcela 600m2. Salón-comedor con chimenea, cocina, 5 hab (dobles), 2 baños, estudio, garaje, y piscina. PVP ANTERIOR: 1.111.872 € PVP ACTUAL: 990.000 €

V.7026.-Valldoreix. Casa 480m2 parcela 700m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab. (suitte), 4 baños. Apartamento de 90m2 con cocina, 2 hab, baño, sauna y gimnasio. Garaje y piscina. PVP: 1.370.000 €

AMPLIA OFERTA DE ALQUILERES CON OPCION A COMPRA V.786.- Valldoreix. (Estación). Casa 400m2 en parcela de 980m2. Salóncomedor, cocina, 7 hab (3suittes), despacho, 6 baños, buhardilla, despensa bodega, lavadero, caseta herramientas, zona barbacoa y piscina. PVP ANTERIOR: 1.500.000 E PVP ACTUAL: 1.150.000 E

F. ARMENGOL 1100.indd 1

5/3/08 10:23:16

central de torres 1100 5/3/08 09:04 P gina 1

www.habitat24.com/feliufranquesa

1134. CASA EIXAMPLE. 285m, 3hab dobles, 3b, cuina office 10m, menj 32,50m xem, jardí 60m surt a Z. Com i Pisc., pk37m, calef i a/a. Est. 40m, solarium 12m. 1.170.000e/194.7M

912.CASA UNIF. A PROP FF.CC VALLDOREIX. 170m solar 670m, 4hab (1S,2d,1i), 2b.compl., saló xem ext a porxo, estudi xem., calef.,traster. Jardí amb piscina. 898.000e /149,4M

862. BONIC ATIC A PROP DELS FF.CC 55m2, 1 hab. doble, 1b., cuina 5m, saf, menjador 21m ext terrassa 21m amb pergola fusta, calef i a/a. 238.000e / 39.6M

1060.PIS MOLT LLUMINÓS A CAN MAGI Superf.106m, 3h., 2b.,cuina7, 55m ext, saf., menj. 21m ext, terrassa 5m,calef.,a/a.1Pk i trast. Z. Com. amb Piscina. 445.000e/74M

1131.PIS CANTONER A PARC CENTRAL 90m,3hab,2b.,cuina office7,80m,menj23m ext terrassa 23m+6m,asc.,calef i a/a.1PK i traster . Zona Com. amb PISCINA. 470.000e/78.2M

1092.PLANTA BAIXA ZONA RIUS i TAULET Superf. 62 m,2hab,1b.,cuina,menjador ext. a terrassa,calef i a/a,assollejat. Jardí 150m. Piscina amb Zona Com. 391.000e /65 M

564.CASA A MIRASOL. Solar 800m2, 300m2, 5 hab., 3b.,cuina 12m2, saló 40m2 amb xem., estudi 30m2, terrassa, jardí amb piscina, garatge 26m, or. sud/oest. 1.039.750e/ 173M

1139.BONIC PIS AVDA CERDANYOLA. 98m,4hab(2d,2ind).,2b.,cuina6,5m reform surt galeria,menjador.22m ext terrassa 3,13m .1pk,asc.,calef. 438.750e/ 73M

802.PLANTA BAIXA A CAN GANXET. 132 m2, 4hab. dobles, 2b., cuina office 13,5m2 ext, saf., menj.35m2 ext. terrassa 30m.Jardí 21,5m2. Trast. i Pk.Pisc. Z. Com. 775.300e / 129M

1123. ATIC DUPLEX POLLANCREDA. 128 m2, 4h, 2b., cuina off. 10m, menj 22m ext terr. 3,5m, trast. i pk, asc., calef. Pisc. amb Z. Com. Estudi 45m, solarium20m.682.000e/113,5M

1119.CASA AD. A MIRASOL. Superf. 264m, 5hab exts (1S,2D,2i),3b.,cuina10m,saf.,men j.26m surtida jardí 55m, terrassa 17,71m.pk 29m. Calef. Estudi 21m. 780.000e /129,8M

1122.CASA A VALLDOREIX-A PROP MIRASOL. 192m, 395m solar, 5hab a/e.,3b., cuina, saf., menj.21m amb xem, terr. 21,32m, jardí, barb., 2pk, Trast. rebost. 830.000e /138.1M

1117.CASA A MIRASOL. Superf.177m,346m solar,4hab(1S,2d,1ind),3b.,cuina11,5m,saf.,sa ló15m+menj.11m ext porxo,terr. 7m.Jardí amb Pisc.Pk15m.Sotan14m. 839.000e / 139,6M

950.PIS ZONA ESCOLA JOAN MARAGALL Superf. 110 m_, 4hab., 2b., cuina 7m, saf., menjador 21,5m ext terrassa 4,5m, garatge (1cotxe+1moto),ascensor, 480.000e / 79.9M

1137.PIS A COLL FAVA 89m,3hab,2b.,cuina 8m,menj.20m a/a ext terrassa7m(hi cap taula),1PK, asc., calef. Piscina amb Zona Com. 445.000e /74.M

844.PIS SEMINOU A PºTORREBLANCA 3hab., 2b., cuina 8m, saf., menjador 19m2 ext balcó 3,53m,rebedor a/e traster i pk,calef.,ascensor. 370.000e /61.6M

1130.P.BAIXA A PARC CENTRAL. 110m,3hab. dobles a/e,2b.,cuina office 9,5m,menj.40m ext terrassa de 102m+jardí18m, calef.1Pk. Zona comunitaria amb piscina. 620.000e/103,2M

feliu franquesa.indd 1

930.PIS A ZONA MERCAT TORREBLANCA. Superf. 100 m2, 3hab dobles, 2b., cuina 9m + galeria 3m,saf.,menj.23m ext terrassa 8m, trast., pk, calef, ext. Z.com. ajard. 400.000e/66,6M

1141.MOLT BONIC PIS A KEPRO. 116m,3hab. dobles a/e,2b.,cuina10,95m,menj.30,85m ext terrassa 8m,traster i 1pk,asc.,calef. i a/a.Molt lluminos. 540.000e / 89,9M

1136. SOLAR A MIRASOL Parcel.la plana 576 m2 (24mX24m), edificable (20/10).Al solar hi ha una casa petita de estiueig. 565.000e / 94 M

5/3/08 09:06:18

Archivo

Valldoreix

Coll Favà

Valldoreix

Ref. 08002SC PLANTA BAJA seminueva 90m2 y 70m2 trza, amplio salón con chimenea, 3 hab. (1suite) 2 baños, z. comun. con piscina, parking. excelente ubicación. 510.000 € (184,8M)

Ref. 09002SC CASA PAREADA 350m2, salón 35m2 con chimenea, 6 hab. dobles, (1 suite) armarios empot., 4 baños, cocina office, trzas 25 y 80m2, jardín 100m2, piscina, garaje 6 plazas. Impresionantes vistas. 983.000 € (163,5 M)

Ref. 04002SC PISO de 104m2, salón de 25m2, 3 hab. ( dos dobles y 1 suite) armarios empotrados, cocina office, 2 baños, zona comunitaria con piscina, parking. excelente ubicación. 441.743 € (73,5 M.)

Ref. 05004SC TORRE unifamiliar 497m2, salón 40m2, 4 hab. (1suite 26m2,) armarios empotrados, 4 baños, 2 aseos, buhardilla 35m2, terreno de 550m2, garaje 4 plazas. 1.150.000 € (191 M)

Colomer

Mira-sol

Golf

Bellaterra

Ref. 09011SC CASA adosada 250m2, 4 hab. (1 suite) armarios empotrados, salón de 34m2 con chimenea, 4 baños, jardín privado de 25m2, terraza 30m2, parking 2 plazas. 900.000€ (149,7M)

Ref. 11010SC ADOSADA seminueva de 253m2, 3 hab. 1 suite, estudio de 50m2, 2 baños,1 aseo, cocina office, jardín de 150m2, piscina, garaje para dos coches. 841.000 € (139,9 M)

Ref. 01002SC TORRE 550m2, 2 amplios salónes con chimeneas salida jardín con piscina, cocina office con salida a porche cubierto c/comedor verano 5 hab. (4 suites) 5 baños, garaje 4 coches. 1.837.895 € (305M)

Ref. 05011BE PRECIOSA TORRE 634m2, 6 hab. dobles, armarios empotrados, salón 55m2 con chimenea, 4 baños, 3 aseos, cocina 36m2, parcela 1442m2, garaje 60m2, piscina. 2.000.000 € (332M.)

St. Domènec

Colomer Torreblanca

Ref. 15011SC CASA adosada seminueva 160m2, salón 30m2, 3 hab. (1 suite) armarios empotrados, estudio 25m2, 2 baños, 1 aseo, trza 15m2, jardín 30m2, pk2 coches. 599.000 € (99,6M)

Ref. 03012SC DUPLEX de 145m2, salon de 28m2, 4 hab. (1 suitte), armarios empotrados, 2 baños, buhardilla de 45m2, 2 plazas de parking. 462.000 € (77 M.)

Ref. 01012SC TORRE de 470m2, 7 hab. salón de 50m2, jardín de 150m2, porche, 5 baños, cocina de 17m2 office, ascensor, garaje, trastero. Excelente zona residencial. 2.176.745 € (362 M)

Ref. 17010SC CASA pareada de 190m2, salón de 60m2, con chimenea, 4 hab.(1suite) 2 baños y 1 aseo cocina office de 25m2, terraza de 60m2, garage. Excelente orientación. 760.000 € (126M)

Parc Central

Vullpalleres

Bellaterra

Valldoreix

Ref. 12010SC ADOSADA de 192m2, 5 hab. (1 suite), salón de 28m2 con chimenea, 2 baños, 1 aseo, buhardilla 35m2, garaje para dos coches, excelente ubicación. 630.000 € (105M)

CASA S.C. 1100.indd 1

Ref. 07001SC ÁTICO de 114m2, salón de 32m2, terraza 18m2, 4 hab. (1 suite y 3 dobles) 2 baños, cocina office, totalment exterior, zona comunitaria con piscina, parking. 525.000 € (87 M.)

Golf

Ref. 03002BE TORRE 176m2, 4 hab. salón 30m2 con chimenea, terraza 18m2, 2 baños, armarios empotrados, cocina office, estudio 40m2, 2 baños, terreno de 780m2. garaje 2 coches, excelente ubicación. 799.000 € (133M)

Parc Central

Ref. 09010SC TORRE de O.N. en Valldoreix de 341m2, 5 hab. 4 baños, jardín de 500m2, garaje amplio, piscina, acabados de primera calidad, zona residencial . 1.370.000 € (227M)

5/3/08 10:24:15

la llave de oro.fh11 30/1/08 08:41 P gina 1

finques monmany.fh11 5/3/08 09:09 P gina 1

SOLER 1pl.fh11 5/3/08 09:10 P gina 1

promedibe.fh11 5/3/08 09:09 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 28

La casa de la setmana

C/Borrell, 4 Tel.: 93 544 19 19 Fax: 93 455 19 20 simovalles@grupsisquella.com

TOT SANT CUGAT

07_03_08

NO DEIXI PASSAR AQUESTA

casa setmana.indd 28

OPORTUNITAT! Magnífica casa de disseny al golf Sant Cugat, de 120 m2, 220m2 de jardí. TOTA REFORMADA! 3 habitacions, cuina amb safareig, menjador ampli i molt lluminós. Terrassa amb espectaculars vistes. Tota exterior. A 2 minuts de l’estació de FGC de Valldoreix. Garatge privat. Molt bona zona. Ref.430 Preu: 540.000 € (90 milions)

5/3/08 09:11:44

mg immo.fh11 5/3/08 09:11 P gina 1

vertix.fh11 20/2/08 08:47 P gina 1

promollar.fh11 6/2/08 08:42 P gina 1

PROMOTORA 11 NOVEMBRE.fh11 5/3/08 09:13 P gina 1

engel volkers.fh11 5/3/08 09:14 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 34

SANT CUGAT

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

REF. 521. ÁTICO EN VENTA. ZONA CENTRO ESTACIÓN. 110 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor, cocina con lavadero, 2 baños completos, terraza, parking de coche y de moto. EXCELENTE SITUACIÓN. P.V. 480.000 €

SANT CUGAT

REF. 564. PISO EN VENTA COLL FAVÀ. 127 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor 27 m2, cocina office con lavadero, 2 baños, 2 parkings y trastero. Zona comunitaria con piscina. MUY BIEN ORIENTADO. P.V. 526.000 €

REF. 522. PISO EN VENTA. AVD. CERDANYOLA. 65 m2, 2 dormitorios, salón comedor , cocina , terraza 20 m2 . PERFECTO ESTADO. MUY BIEN ORIENTADO. 315.000.-€ REF.535. 1ª LINEA PARC CENTRAL. 116m2, amplio salón comedor con salida a terraza 119m2, cocina office con lavadero, despensa, 3 dor (antes 4), 2 baños, 2 pk, trastero, zona comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. EXCELENTE ORIENTACIÓN. 790.000 € REF. 527. APARTAMENTO EN VENTA. JUNTO FGC SANT CUGAT. 50m2, terraza, ascensor. 237.000.-€ REF. 539. PISO EN VENTA. ZONA CENTRO. 80 m2, salón comedor 25 m2, cocina con lavadero, 3 dormitorios, 1 baño . EXCELENTE SITUACIÓN. 310.000.-€ REF. 526. PISO EN VENTA. JUNTO NUEVO AJUNTAMIENTO. Amplio salón comedor, cocina con lavadero, 3 dor, 1 baño, 1 as. A REFORMAR. MUCHAS POSIBILIDADES. EXCEL. ORIENTACIÓN. 315.000.-€ REF.512. PISOS EN VENTA. OBRA NUEVA. ZONA MONASTERIO. Pisos de 2, 3 y 4 dormitorios, planta baja con jardín, dúplex con buhardilla. EXCELENTES ACABADOS. DESDE 333.000.-€ REF. 477. PISO EN VENTA. FRENTE CRUZ ROJA. 80m2, 3 dor, salón comedor amplio balcón, cocina, lavadero, 1 baño completo, arm. empotr. TOTAL. REFORMADO. PERFECTO ESTADO. 313.000.-€ REF: 501. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. VULLPALLERAS. 95 m2, 3 dormitorios, con armarios empotrados, amplio salón comedor, cocina, 2 baños, parking, bien orientado.408.688.-€ REF.421. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. JUNTO FUTURA ESTACIÓN FFCC. 106 m2, amplio salón comedor, cocina office con lavadero, amplia terraza, 4 dor, 2 baños, 2 parking y trastero. Z. comun. con piscina. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 641.500.-€ REF.498. ATICO DUPLEX EN VENTA. OBRA NUEVA. 160 m2, salón comedor 31m2 salida trza 20m2, cocina office, lavadero, 4 dormitorios (2 suites) 1 estudio con salida a terraza de 40 m2, 3 baños, 2 plazas de parking, trastero. Zona comunitaria con piscina. ACABADOS DE LUJO. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 954.000.-€ REF. 381. LOCAL VENTA. 156m2, local diáfano, esquinero, mucha luz, pequeño despacho y aseo. MUCHAS POSIBILIDADES. 371.000.-€

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF.279: PISO EN VENTA COLL FAVÀ. 95 M2 , AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA CON LAVADERO, TERRAZA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, PARKING. PISO ESQUINERO CON MUCHA LUZ Y EXCELENTES VISTAS. P.V.P. 360.000 €

VALLDOREIX

REF. 536. TORRE EN VENTA CERCA FGC VALLDOREIX. 330 m2 construidos, 700 m2 jardín, casa seminueva, construida hace 2 años, excelentes acabados. OPORTUNIDAD ÚNICA. P.V.P. 721.000 €

Rose cocin exte Can salón calef Can tacio A/A,

07_03_08

Coll cocin terra rios, alum Can 2 ba patio F.F.C Rbla 2 ba arma

TOT SANT CUGAT

Riba na y ción Can baño za (2 gara

CLASSIFICATS 1-Immo 1100.indd 34

5/3/08 10:25:34

IMMOBILIÀRIA 35 Sant Antoni, 56 www.eurofincas.es

Rosello 50 m2, 1 habitación, 1 baño, cocina independent, salón, terraza 20m2, exterior, orientación sur, soleado. 237.400 E (39,5M) Can Ganxet, Piso 62 m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño reformados, climalit, calefacción, a 100m ferrocarriles. 297.500 E (49,5M) Can Ganxet, planta baja 62m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño reformados, A/A, parket, lavadero 5m2, a 100 m FF.CC. 318.000 E (53M)

1813

4055

c/ Oriente Atico, 92m2, 3 habitaciones dobles, estudio 15m2, 2 baños , cocina, lavadero, salon, terraza 30m2 construccion 1995, exterior, orientación sur, soleado. 462.770 E (77M)

c/Riera, piso 85 m2, 3 hab, antes 4 cocina office ext, salón 28m2, 2 baños, terraza y patio, climalit, A/A, calefa, ZC y piscina, parking y trastero. 469.000 E (78M)

R. Celler Piso Superf. 100 m2, 4 habita, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lav, comedor, terraza (9m2), trastero, carpintería aluminio, carpintería interior tipo roble, exterior, Noroeste, piscina. 1990. 484.100 € (80,5M) Eixample, c/ Mariné, 105m2, 3 habit., 2 baños, cocina, terraza, parking y trastero, ZC y piscina. 7 años. Luminoso. 670.000 € (111M) Eixample, piso, 160 m2 construidos, 4 habit, 2 baños, cocina office 15m2, comedor (34m2 con chimenea), terraza (12m2), ZC, garaje, ascensor, climalit, exterior, soleado, piscina. 710.000 € (118M) Archivo, Planta baja131 m2, 4 habitaRibatallada, piso 90 m2, 4 habitacion, coci- ciones, 2 baños, salón de 34 m2, jardín de na y 2 baños reformados, climalit, calefac- 50m2, PK, ZC y piscina, 7 años. ción, armarios, buenas vista y orientación. 775.000 € (129M) 384.648 E (64M) C/ San Rafael, Duplex, 115m2, 3 Can Cabassa Superf. 90 m2, 3 habi, 2 habitaciones, 2 baños, cocina office, baños, cocina office, Salón, lavadero, terraza (27,10m2), trastero, jardín (comunitario), terraza, plaza de parking, totalmente amueblado. garaje, A/A, sureste, soleado, piscina. ALQUILER: 1.300 € 450.000 E (74,8M)

Coll Fava, Superf. 90 m2, 4 habit, 2 baños, cocina office, lavadero, comedor (24m2), terraza, suelos parket, garaje, ascensor, armarios, vidrios dobles, 1997, carpintería exterior aluminio, exterior, soleado. 360.000 E (59,9M) Can Mora, piso Superf. 81 m2, 4 habit, 2 baños, cocina office 9 m2, lava, comedor, patio 10m2, 1979, exterior. Este, cerca F.F.CC. 360.717 E (60M) Rbla. Celler, Atico 85m2, 4 habitaciones, 2 baños, todo reformado, lavadero, terraza, armarios, A/A, calefacción, Ascensor. 373.500 E (62M)

CLASSIFICATS 1-Immo 1100.indd 35

Tel. 93 675 08 04

Administración de fincas; Comunidad de Propietarios - Alquileres

CERDANYOLA del Vallès

Piso a estrenar de 3 habitaciones, 2 baños, terraza de 30 m2, pk. 1.200€ - OFICINAS de obra nueva a partir de 168.000€ (de 54 a 98 m2) - Apartamentos y pisos de obra nueva a partir de 239.940 € - ÁTICO junto estación, 1hab, cocina, salón, terraza 20 m2. 252.000 € - CENTRO, piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño. 340.000 € - Junto Estación, 4 hab, cocina, baño, salón. 357.000 € - PLANTA BAJA, obra nueva con excelentes acabados, 2 habitaciones, baño con hidromasaje, cocina-salón de 27 m2, patio, terraza de 20 m2. 365.000 €

- PARC CENTRAL, planta baja 80 m2 + 35 m2 terraza, 2habitaciones (de origen 3), 2 baños, salón, cocina, trastero, z.c.piscina. 438.000 € - CAN GATXET, 140 m2, 4 habitaciones, 2 baños, wc con ducha, cocina, salón, balcón, 2 pk, 2trasteros, z.c. piscina y columpios. 750.000 € - EIXAMPLE, 145 m2 útiles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2Pk, z.c.piscina, pista de tenis,canasta baloncesto. 775.000 € - Z. GOLF, Estupenda casa con ascensor. 6habitaciones, 6 baños, salón comedor con chimenea, cocina office, garaje 4 coches, bodega, jardín con piscina, terraza con vistas al campo de golf. Consultar precio. - Plaza de Pk c/Vallès- Creu. 75 € - Plazas de Pk c/Gorina. de 65€ y 75 € - Plaza de Pk c/Estapé, 75 € - Plaza de pk c/Joan Miró con Esteve Pila. 95 € - DESPACHO junto estación, 60 m2 con 2 salas y wc. 750 € - LOCAL 65 m2 esquinero. 720 €

07_03_08

Tel. 93 674 57 16

TOT SANT CUGAT

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

5/3/08 17:48:23

Casa unifamiliar aïllada de 125 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la 366 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina equip. 3 hab.(2 dobles, 1 indiv.). 2 banys. Garatge per 1 cotxe. Jardí privat i barbacoa. Venda: 810.000,00 €

Casa en venda La Floresta “Estació” Cod. 57661

Casa unifamiliar aïllada de 194 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 682 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 6 hab. (5 dobles, 1 indiv.). 3 banys. Sala polivalent. Jardí privat. Venda: 531.000,00 €

Casa en venda Mira-sol Cod. 57619

Casa unifamiliar aïllada de 2 pl. i 133 m2 construïts, en parcel·la de 325 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. 3 hab. (2 dobles, 1 indiv.). 2 banys. Golfes de 40 m2. Jardí privat i piscina. Venda: 746.000,00 €

Casa en venda Sant Cugat del Vallès “El Colomer” Cod. 57552

Casa filera 217m2 construïts, 4 pl. amb jardí privat 40m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 4 hab. (1 suite, 2 dobles, 1 indiv.). 2 banys. Sala polivalent amb solàrium. Garatge per 2 cotxes. Traster. Safareig. Zona comunitària amb piscina. Venda: 890.000,00 €

Casa en venda Sant Cugat del Vallès “Sant Domènec” Cod. 57719

Casa filera de 156 m2 construïts en 4 pl. Saló menjador. Cuina off. equip. Zona de rentat. 3 hab. (1 suite, 1 doble, 1 indiv.) 2 banys. Sala polivalent. Garatge per 1 cotxe. Jardí privat de 30 m2. Venda: 599.000,00 €

Pis en venda Sant Cugat del Vallès “Golf” Cod. 57701

Pis de 77 m2 construïts. Saló menjador. Cuina equip. 2 hab. (1 suite, 1 indiv.). 1 bany. Plaça de pàrquing per 1 cotxe. Traster. Zona comunitària amb jardí. Venda: 495.000,00 €

Casa en venda Mira-sol Cod. 57688

AMAT 1100.indd 2

5/3/08 10:28:08

ts en amb es, 1

Casa en venda Valldoreix “Aqualonga“ Cod. 57010

Casa en venda Valldoreix “Monmany” Cod. 57695

Casa unifamiliar aïllada de 339 m2 construïts en 3 pl. en parcel·la de 640 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 5 hab. (1 suite, 2 dobles, 2 indiv.). 2 banys. Safareig. Traster. Garatge per 4 cotxes. Jardí privat i piscina. Venda: 1.370.000,00 €

Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.

jardí quip. anys. per 2 tària

bany. Zona

Unifamiliar aïllada de 692 m2 en 3pl. i parcel·la 1.562 m2 amb jardí privat i piscina. Saló menjador amb sortida a porxo. Cuina off. equip.4 hab.(2 suites, 2 dobles). Sala polivalent. 5 banys. Sala de jocs. Rebost. Zona de rentat. Pàrquing 4 cotxes. Venda: 2.700.000,00 €

Pis en lloguer Sant Cugat “Guinardera” Cod. 57745

AMAT 1100.indd 3

Pis a estrenar de 98 m2 construïts. Saló menjador sortida terrassa. Cuina off. Zona rentat. 3 hab. (1 suite, 1 doble, 1 indiv.). 1 bany. Plaça pàrquing 1 cotxe. Traster. Zona comunitària enjardinada amb piscina. Lloguer: 975,00 €

Pis en lloguer Sant Cugat del Vallès “Can Picanyol” Cod. 57749

Pis moblat de 125 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. equip. Safareig. 3 hab.(1 suite, 2 dobles). 1 bany. 2 Places pàrquing. Traster. Zona comunitària amb piscina. Disponibilitat Juliol 2008. Lloguer: 1.700,00 €

5/3/08 10:28:18

IMMOBILIÀRIA 38

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA JUNTO ESTACIÓN FGC ST CUGAT Primera Planta: 110m2, 16m2 terraza, 3 hab. 2 baños 2 pk. + trastero PRECIO: 752.000,00.-€ Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero PRECIO: 985.000,00.-€ Piscina y jardín comunitario.

ACABADOS DE 1ª CALIDAD - ENTREGA FINALES 2008

VENTAS C/. SABADELL OBRA NUEVA. Dúplex, 123m2, 1 hab. recibidor, baño, comedor-estar, cocina, buhardilla, terraza solarium, trastero, parking doble. 633.440.-€ (105.395.554.-Ptas.) Ref. DSB001.

EDIFICIO DE OFICINAS Y GARAJE OBRA NUEVA. Oficinas desde 3.650.€/m2 y garajes desde 15.800.-€. Entrega finales 2008. Ref. BRGSL 0012

07_03_08

Ref. 305 Rbla Torrent d´en Xandri / PisOS lloguer Pisos de 2 i 3 habitacions, terrassa, z. comunit amb piscina, pàrking i traster. Preu: 1.000 €

TOT SANT CUGAT

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

REF. 301 PARC CENTRAL / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, safareig. Dues terrasses. Z. Comun. amb piscina. Pk i traster. Preu: 1.400 € REF. 306 TURÓ DE CAN MATES / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, z. Comunit amb piscina, 2 places de pk i traster. Preu: 1.450 €

C/. SALLES. OBRA NUEVA, Dúplex 118m2, 1 hab., distribuïdor, comedor-estar, cocina, baño, buhardilla parking doble. 599.200.-€ (99.698.491.ptas) Ref. DS0002 C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m. Casa 220m2 a 3niveles, solar 421m2 , 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas)

OBRA NUEVA. OFICINAS EN VENTA A PARTIR DE 2.800.-€/m2 PARKINGS EN VENTA A PARTIR DE 18.000.-€ ENTREGA OCTUBRE 2008

Ref. 306 Z. GUINARDERA / PISOS LLOGUER Pisos a estrenar de 3 habitacions, 2 banys i terrassa. Z. comunit. amb piscina, pàrking i traster. Preu: Desde 1.175€

C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 721.214,00.-€ (120.000.000.-Ptas.) Ref. CP0088. ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 C/. AULADELL. Piso 105m2, 3h. (1 suite con baño, 1 dobl., 1 indv.) Sal. Com., Cocina, baño, Z. Com. piscina. 402.077.-€ (66.900.000.-Ptas) Ref. VP0018 COLL FAVA. Piso 180m2 + 140 de terraza, 5 hab.+ suite, Sal. Com. 47m2, Coc. Off., 3 baños 1 aseo, 2 parkings, 2 trasteros, Zon. Com. con piscina. 1.030.000.-€ (171.377.580.-Ptas) Ref. CLLF 0055 OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas, 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-€ (54.907.380.- ptas). Ref. VNP 0014 CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-€ (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007

ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, trza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas golf. 1.712.884,50.-€ (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017 C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-€ (113.300.000.Ptas.) Ref. VP0005 VALLDOREIX. Obra Nueva. Casa 140m2, solar 330m2. Acabados de 1ª calidad. 691.164.-€(115.000.000.-Ptas) Ref. VC002 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E ( 4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

REF. 303 Z. TURÓ DE CAN MATES / PISOS LLOGUER Pisos a ESTRENAR. DE 2 I 3 HABITACIONS. Z. COMUNITÀRIA AMB PISCINA, PK I TRASTER. A partir de 900€

REF. 252 Z.ROQUETES / PIS LLOGUER TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT Planta baixa de 80m2 amb jardí privat 60m2, S.menjador 35m2, cuina office, safareig, 1 hab, 1 bany. Z. comun. amb piscina. Preu:1.250 €

REF. 294 Z. RIUS I TAULET / PIS VENDA Pis de 70m2. Saló menjador, cuina independent, safareig, 3 habitacions, 2 banys, terrassa. Completament reformat. 350.000 €

REF. 295 C/ ADRIÀ GUAL / PIS VENDA Saló menjador, cuina office, 3 habitacions (1 suite), 2 banys, terrassa, parking i traster. 509.850 €

ALQUILERES

EDIFICIO FEDANCI. Oficina 186.62m2, 2.800,00.-€/mes (465.881.-Ptas/mes).. Plazas de parking a partir de 55,00.-€. Ref. FEDANCI01

LOCALS LLOGUER

Z. Centre: Locals de 21m2 Preu: 550€ Local de 80m2. Preu: 1.000€ Molt comercial: Local de 80m2. Preu: 2.500€ Z. Estació: Local de 85 m2 en planta i 100m2 en planta sòtan. Preu: 900€ Z. Turó de Can Mates: Local de 120m2. Preu: 1.000€ Z. Vullpalleres: Local de 275 amb molta llum natural i grans vistes. 3.000€

PER DEMANDA NECESSITEM TERRENY DE MÍNIM 2.000m2 A SANT CUGAT PER A CONSTRUIR 3 CASES

CLASSIFICATS 1-Immo 1100.indd 38

5/3/08 10:29:00

GOLF. TORRE 465 m2 edif., Parcel. la 660 m2, 5 hab. + Estudi, saló 45 m2, cuina-off. 30 m2, 4b., ascensor, piscina, gtge. 3c., Acab. 1ªQ. 1.610.000€ (268M)

PARC CENTRAL. P. BAIXA dúplex nova 117 m2, 4 hab., saló 30 m2, cuina-off., trssa. 60 m2 (accès pisc.), 2b+a., 2pk, trast., z. comun., pisc., Sud. 619.000€ (103M)

PARC CENTRAL. ÀTIC 122 m2, 3 hab. dobles, saló 35 m2, trssa. 20 m2, cuina-off., 2b., trast., 2 pk, z. comun., Piscina, ben orientat, acab. 1ªQ. 715.000€ (119M)

Tel. 93 544 14 82

FLORESTA. CASA 250 m2, Parc. 600 m2, saló 45 m2, cuina-off., 5 hab., Estudi 50 m2, 3b., gtge., piscina, Acab. 1ªQ., vistes, Sud. 673.000€ (112M)

ELS NIUS. Ados. semi nova (4 anys) 190 m2 edif., saló 27 m2, trssa. 50 m2, 3 hab. + Estudi 40 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., traster. 390.650€ (65M)

CAN GATXET. PIS 100 m2 edif., 4 hab., ampli saló, cuina indep., safareig, 2b., PK, z. comun., Piscina, tot exterior, alt, lluminòs. 467.500€ (77,8M)

ZONA PARC CENTRAL. P. Baixa impec. 60 m2, jardi 150 m2, 2 hab., saló 22 m2, cuina indep., bany, z. comun., piscina, tot exterior, Sudoest. 390.650€ (65M)

IMMOBILIÀRIA 39

TORREBLANCA. Atic dúplex 145 m2 edif., 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina reformada nova, Estudi 45 m2, 2b., 2pk, molt lluminòs. 462.800€ (77M)

RIUS I TAULET. Pis cantoner impec. 78 m2 edif., 3 hab., saló amb sortida a trssa., bany, alt, vistes, ben orientat, ascensor, per entrar a viure. 330.550€ (55M)

TOT SANT CUGAT

07_03_08

www.scproject.net · Pl. Doctor Galtés, 9 / 08172 Sant Cugat del Vallès · sc@projectsc.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1100.indd 39

5/3/08 10:29:46

IMMOBILIÀRIA 40

www.inmarba.es 93 674 77 76

C/ ROSELLÓ Àtic 50m2 + 25m2 terrassa, 1 habitació doble, 1 bany, saló menjador, cuina americana, calef/a.a., sense ascensor. 265.000 €

Impecable àtic dúplex amb molt bones vistes. 3h. en planta (2 dobles), 2 banys, cuina office, 2 salons sortida a 2 àmplies trses, despatx, llar de foc, z. comun. amb piscina, 2 pk+2 trasters. 806.000 €

COLL FAVÀ

PARC CENTRAL. Ampli pis 136m2, comunitat de pocs veïns, 3h (abans 4), 2 banys, cuina office, rebost, safareig, saló 33m2 sortida trsa 20m2, z. com. piscina, 2pk + traster. 790.000 €

Casa adossada 186m2, zona molt tranquil. la, 3 hab. (1 suite), ampli saló 62m2 sortida jardí privat, cuina office 25m2, 3 banys, calefacció, rebost, llar de foc, parquing.

760.000 €

PARC CENTRAL Planta baixa 130m2+150m2 terrassa, 3 habitacions (2 dobles), 2 banys, ampli saló menjador 35m2, cuina office, calefacció. 589.000 €

COLL FAVÀ Baixos 180m2 construits i 120m2 jardí privat, ampli saló 42m2, cuina 20m2, 5h (1 suite) + vestidor, 4 banys, z com pisc, 2 pk, 2 trasters, excel.lent situació. 870.000 €

TORRE CAN CORTÉS Impresionant torre de 1.200 m2 de parcel·la, 436 m2 edificats, 6 habitacions, 4 banys. Fantàstiques vistes. Per actualitzar. 781.300 € (130M)

SANT DOMENEC Pis totalment reformat amb molt bones qualitats, 3 hab, vestidor, 2 banys de disseny, saló sortida trsa, gran cuina office, sense ascensor. 309.000 €

PUIG I CADAFALCH. Ampli pis 125m2 +15m2 de terrassa, 4 habitacions, 2 banys, saló menjador molt lluminós, cuina office, z.com.piscina, 2 parquings + traster. Impecable. 691.000€ (115M)

PARC CENTRAL. Planta baixa 125m2 útils+110m2 trsa, 3 hab. dobles (1 suite), 2 banys, ampli saló, cuina office, z.com.pisc, 2 pk+tr, orientat sud, zona molt tranquil.la, impecable. 900.000€

Cases, pisos, locals i parkings de lloguer o de compra

TRUQUI’NS I L’INFORMAREM

PARC CENTRAL

SANT DOMÈNEC

Àtic dúplex, z. residencial tranquil.la. Saló menjador molt lluminós sortida trsa 30m2, cuina independient, safareig, 3h (1 suite), 2 banys, despatx, pk, z.comun., piscina. Finca 10 anys. 585.000 €

TOT SANT CUGAT

07_03_08

C / L l u í s C o m p a n y s , 5 2 - Te l . 9 3 6 7 4 7 7 7 6 - 9 3 5 8 9 4 2 0 5

CLASSIFICATS 1-Immo 1100.indd 40

5/3/08 10:30:32

www.ksagrup.com

www.ksagrup.com RBLA DEL CELLER

Ref.:10093; Magnífico piso en buenísima situación de 124m2,3 hab dobles, 2baños, gran salón comedor, cocina office, parquet, aa, aluminio, orientación sur. Precio: 459.000 E (76,3M) MIRA-SOL

CENTRO

Ref.:10075; Ático 122 m2, salón comedor,sur, Trza. 12 m2, 3 hab. dbls(1 suite), 2 baños, lav., cocina office, aire ac., calef., trastero, 2 PK, zona comun.con piscina, de las mejores fincas de Parc Central. Precio: 760.000 E (126,4M)

REF: 315; Piso Sup. 65m2, com 22m2, 2 hab (1 dbl, 1 ind), 1b, coc (americana), calef, aa, trza, exterior. Excel. ubicación, Seminuevo. Perfecto estado. Tranquilo. Todos los servicios y transportes. P.V. 360.000 E (59,8 M)

ARXIU

MIRA-SOL

REF.: 10087; Ático dúplex 125m2, salón comedor salida a trza 8m2,3 hab.,1baño, 1 aseo,cocina, estudio con salida solarium 68 m2,sur,z. comun.con piscina,2PK. Precio: 750.000 E (124,7 M)

REF: 2084; Torre en solar de 498m2. Superf. 164m2,com. 27m2, 4 hab (1suitte, 2 dbls, 1 ind.), 2b,coc. Office, chim., aa,trast., barbacoa,trrza 40m2 . P.V. 840.000 E (139,7M)

LLOGUERS

9092 Coll Favà Bajos totalmente amueblados en alquiler de 95 m2 con 2 terrazas de 30 y 20 m2. Salón de 26 m2 exetrior, 2 dob (1 suite), 1 ind, 2 baños, WI-FI, pk, trastero, z. com. Para entrar a vivir. Primeras calidades. P.V. 1.700 E Ref.9045 COLL FAVA Adosada 250m2, 4 hab.(1suit, 2dbls., 1 ind.), 2 b., 1 a., coc.office, comedor 25m2, a.a., trza., jardín priv., piscina com., pk(2c+motos). P.V. 2.000 E Ref.9107 VULLPALLERES. OBRA NUEVA 90m2, 3hab, 2 baños, cocina office,lavadero, salón 25m2, Trza 20m2,Pk y trastero, z. comun.+piscina. P.V. 1.200 E Ref.9112 PARC CENTRAL Sup. 104m2, comedor 26m2, 3 hab. 1suit,1db,1ind.),2b, cocina, lav. amplio, trza (14m2), pk (opcional), jardín (com.), soleado, piscina. Impresionantes vistas al parque. Piso alto y luminoso. P.V. 1.500 E Ref.9115 EDEN piso 68m2, 2 hab. dobles, 1 baño, salón 20m2, cocina office, terraza, Trastero, zona comunitaria + piscina. P.V. 900 E

TOT SANT CUGAT

07_03_08

REF.: 12047; Casa 177m2, solar 336 m2,salón comedor 2 niveles, 5 hab.(1 Suite, trastero,1 baño,1 aseo, cocina office, pk,trza,jardin 336m2, piscina. Z. muy tranquila. Precio: 839.000 E (139,5M)

PARC CENTRAL

IMMOBILIÀRIA 41

SANT CUGAT Telf: 93 587 89 90

PARC CENTRAL Telf.93 583 01 67

CLASSIFICATS 1-Immo 1100.indd 41

5/3/08 10:30:58

IMMOBILIÀRIA 42 07_03_08 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 1-Immo 1100.indd 42

5/3/08 10:31:56

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 43

LLOGUERS

Ref. 4452, zona Coll Fava, pis 65 m2. constr., terrassa 6 m2, saló-menj. 22 m2, cuina-equipada, 2 dorm. (1 doble), 1 bany, pisc. I zn. Comun, pk. PREU: 950€ Ref. P4886, pis nou a estrenar en lloguer, zona Rambla Celler, de 110 m2. constr. Saló-menj. de 35 m2, cuinaequip., 3 dorm. dobles, 2 banys, petit estudi + terrassa solarium. Parking.- PREU: 1.200€ Ref. P3027, Z.Col Europa.Pis 90m2+16m2 tssa, salmenj.25m2, cui.off., 3 dor, 2 banys, pk, tr, z. com.pisc. Preu:1.300 €/mes Ref. P1528, zona El Colomer, casa adossada 250 m2 constr. + jardí 60m2, saló-menj. De 30 amb sortida al jardi m2, 5 dorm.(1 suitte) 2 banys 1 aseo, z. comunitaria i piscina. 2 pl. parking.- PREU: 1.900€

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

93 589 71 71 LLOGUERS

Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, balcó. Pk inclòs. 850 €/ mes Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 23 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/ mes Z. LA GRANJA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 25 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/mes Z. IDELFONS CERDA.- Pis de 4 hab., 2 banys. PK i traster. Z. com. piscina. 1250 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 2hab., 1 bany, Pk. Z. com. Piscina. 850 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 2hab., 1 bany, Pk. Z. com. Piscina. 900 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 975 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.000 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.050 €

Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. com. Piscina. 1.100 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. com. Piscina. 1.150 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. com. Piscina. 1.200 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. com. Piscina. 1.250 €

d’obra Pk. Z.

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 43 43

Ref. P4480 Zona Parc Central.Pis Impec 129m2+14m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba., A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 630.000 E(104,8M) Ref. P4577 Adosad. 242m2 + 70m2 jardi + 45m2 trsses, sal-menj 45m2, cuina off., 5 dorm (1 gran suitte), celler 16m2, garatge 45m2, tot de diseny, z. com. Amb piscina. Impecable.Preu:1.590.000E(264,5M) Rel P4750 Mirasol Z. Polis Alfa. Xalet 270m2, parcel. la 800m2, salo-menj.50m2, terrassa 15m2, cuina off.ext. equip., A.A., 5 dorm.(1 suitte), A.E., 3 banys, 1 aseo, piscina, parking 2pl. i traster. PREU:1.100.000E(183M) Ref. P4476 Z.C/Vallès. Pis reformat 85m2, sal-menj., cuina equip., 4 dor, 1 bany, A.A.,pk opcional. Preu: 306.000E (50,9M) Ref. P4233 Mira-sol. Zona Mas Janer. Solar urb. 360m2, parcel.la plana, assoleiada i cantonera. PREU: 420.949E (70M)

d’obra Pk. Z. d’obra Pk. Z. d’obra Pk. Z.

VENDES

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000€ Z. LA FLORESTA.- Casa unifamiliar de disseny de 4 hab,armaris encastats, magnífic saló de 60m2 aprox., cuina office amb rebost. Molta llum. 678.000 € Z. FRANCESC MACIÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo ,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 330.000 € Z. CENTRE- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster.Molt bona orientació. 424.870 € Z. PARC CENTRAL.- Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office,terrassa de 25 m2 aprox. , a/a, calefacció.Traster.Z. com. amb piscina. 414.000 € Z. CAN RABELLA.- Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador sortida a jardi, a/a, calefacció, safareig.Garatge 2 cotxes. 685.000 € Z. PLA DEL VINYET.- Pis 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. piscina 509.000 € Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 € Z. RBLA DEL CELLER.- Pis cantoner molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 E Z. ESTACIÓ.- Local de 74 m2 aprox. Molt aprop de l’estació. Possibilitat de diverses activitats. 255.350 € Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. VALLDOREIX.- Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com

07_03_08

Ref. P4586Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760(75,3M) Ref. P4644 Zona Estació. Pis 74m2, salo-menj. 20m2, cuina-off., 3 dorm.(2dbles,2indiv.),1bany, terrassa6m2. PREU:340.500€ (56.6M) Ref. P4943, zona Avda. Cerdanyola, pis de 86 m2 constr. Terrassa de 5 m2, saló-menj. De 19 m2, cuina-off-equip. 3 dorm. (2dob.) 1 bany. PREU: 280.000€ (46.5M) Ref. P4878, zona Coll Fava, pis de 121 m2 constr. Terrassa de 8 m2, saló-menj. De 24 m2, cuina off-equip., 4 dorm. (1suitte, 1 dob. 2 indiv.), 2 banys, pisc. I z.c. pk. I traster. PREU: 645.000€ (107.3M) Ref. P4954, Z. Can Cabassa, pis atic-dúplex de 163 m2, + 3 terrassas, saló-menj. De 37 m2, cuina-offi.-equip. 4 dorm. (1 suitte, 1 doble, 1 indiv. + 1 estudi) 3 banys, pisc. I z. c. parking i traster. PREU: 660.000€ (109.8M) Ref. P4949, Z. Rbla. Celler, pis átic, de 123 m2 constr. + 13 m2 de terrassa, saló-menj. De 35 m2, cuina-off.equip. 3 dorm (1 suitte, 2 dobles) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 574.000€ (95.5M) Ref. P4947, Zona Avda. Cerdanyola, pis 91m2, constr. + 6m2 trsa, saló-menj. 21m2. cuina equip., 3 dor. (2 dobles i 1 indiv. 1 bany. Totalmente remodelat. PREU: 229.730€ (49.8M) Ref. P4959, S. Cugat, Z. La Floresta, casa parcialment remodelada de 224 m2 + 103m2 terrassas i + 414 m2 jardí, saló-menj. 19 m2, cuina-equip. 5 dorm. (2 dobles, 2 indiv.) + 1 estudi, 1 bany, pk 2 cotxes. PREU: 480.000€ (79.8M) Ref. P4537 Z.St Francesc. Tot reformat,88m2+12m2 trssa+pati, sal-menj., cuina off., 3 dorm, 1 bany, només 3 veïns, impecable. Preu: 340.500€(56,5M) Ref. P4603 Z. Sant Francecs. Pis 90m2 + 50m2 terrassa, salo-menj. 23,5m2, cuina equipada, 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, A.A. i parking. PREU: 525.885€ (87,5M) Ref. P4883, zona monestir, apartament semi-nou de 60m2, salo-menj. De 21 m2, cuina-equip. 2 dorm. 1 bany. 1 pl. parking gran. PREU: 393.224€ (65,4M) Ref. P4922, Z. Parc Central, pis de 120 m2 constr.+ terrassa de 40 m2, saló-menj. De 34 m2, cuina off.-equip. 3 dorm. (1suitte i 2 indiv.) 2 banys. Pisc. I zona comunitaria. 1 traster. PREU: 495.234€ (82.4M) Ref. P4924, z. Col.legi Catalunya, pis de 51,76 m2 constr., saló-menj. de 18.29 m2 amb sortida a patí-terrassa de 24 m2 amb barbacoa, cuina off-equip., 2 dorm., (1doble), 1 bany.- nomes 4 veïns.- PREU: 288.500€ (48M). Ref. P4877, Zona centro, pis de 83 m2, constr. Saló-menj de 20 ms, cuina equip., 3 dorm. (3 dobles), 1 estudi, 2 banys, a 2 min. Estació. PREU:359.500E (59.8M) Ref. P4743 Zona Parc Central. Piss 88m2 constr., salomenj. 26m2, cuina off equip amb safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, terrassa 23m2, z.comun.piscina, parking i traster. PREU:470.000E (78,2M) Ref. P4775 Zona Coll Favà. Atic a estrenar 120m2 constr.+ 56m2 terrassa, salo-menj. 29m2, cuina off. Equip. Ext. Amb safareig, 4 dorm. (1 suitte), 2 banys, z. comunit. Piscina, parking i traster. PREU: 650.000E (108,1M) Ref. P3647 Bellaterra. Unif 315m2+86m2 trsses i porxos, parc.1.530m2, sal-menj.47m2, 3 dorm dbls+1 suitte+estudi, sala poliv., z.gimnàs, sauna, jardi amb gespa i reg autom., garatge. Preu: 1.100.000 E (183M) Ref. P4101 Zona Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref. P4215 Bellaterra.Z.Pedregal.Viv 304m2+100m2 trsses i porxos + 50m2 garatge, parc.1.700m2, cuina off.27m2, sal-menj.42m2, 6 dorm+estudi, alarma, barbacoa, piscina, mag vistes.Preu: 1.800.000 E (299,4M) Ref. P4362 Z.Golf. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge.Preu: 1.713.000 E (285M) Ref. P4359 Zona St Francesc. Plta baixa reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M)

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

5/3/08 10:32:55

IMMOBILIÀRIA 44

Classificats immobiliària C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20

E-mail: humet@finquesaparici.com

PISOS

• Pis/Loft de lloguer de obra nova, centre S.Cugat, casc antic. Calefacció i aire condicionat, dos nivells; parquet, bany complet i lavabo. Cuina i equipaments de disseny. (1.100,-E/mes) • Casa en lloguer (zona Vullpalleras/Creu Roja) aprox. 140m2 (3 nivells) 3 Habitac. 2 banys complets I golfes (soterrani dáccés a Pk.privat amb trasters I hab. servei.) jardí privat y Ctari. Moblada i pintada, calefacció i suministraments donats dálta; saló de 2 nivells amb llar de foc; cuina equipada. Per a entrar a viure. (1650,-E/mes) • Pisos en lloguer (zona Turó Can Mates) Obra nova, 2 Habitac. Armaris de paret, 1 bany complet, cuina de diseny, terra parquet, calefacció. Zona comunitària amb piscina i zona joc de nens. Plça Pk. Inclosa ó traster. (1.100,-E/mes) • Pis en lloguer (zona Coll Favà) amb Pl. Pk. i traster inclòs. 2 Hab, moblat; 1 bany complet, cuina equipada amb electrodomèstics, calefacció i suministraments donats dálta. Piscina i jardí Ctari. (1.000,-E/mes)

LOCALS

• Local en lloguer (Zona Coll Favà) Pº Francesc Macià Planta baixa, aprox. 60m2, 1 lavabo, ideal per negoci. • Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.200E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Francesc.4 sales, 2 banys complerts, AA.CC. Impecable. 1.700 E/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 279 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torre-blanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

07_03_08

PÀRQUINGS

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

• Plaça de Parquing en lloguer C/Tetuán (80,-E/mes) • Plaçes de parking en lloguer i venda zona centre. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 22 20

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 44

www.habitat24.com/aparicihumet

Viviendas en alquIler

71149 SANT CUGAT, CAN TRABAL, Torre unif. aislada en alquiler. Superf. 290 m2, 835 m2 solar, 5 habitaciones (1 suite), 2 baños, comedor y sala estar independiente, cocina (office), lavadero, terraza (porche 30 m2), jardín (propio), garaje (actualmente estudio), calefacción, aire acondicionado, vidrios dobles. Precio: 2.000,00 € (332.772 pts) 71162 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Piso en alquiler Superf. 60 m2, 1 habitación doble, 1 baño, salón doble altura, cocina con nevera, exterior, soleado, jardín comunitario con piscina, parquet jatoba, calefacción, aire acondicionado..Precio: 950,00 € (158.067 pts) 71222 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Piso en Superf. 60 m2, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, calefacción, exterior y muy luminoso, vistas despejadas, ascensor. Poca antigüedad. A 3 minutos de la estación. Con o sin muebles. Precio: 850,00 € (141.428 pts) 71346SANT CUGAT, PARC CENTRAL, Atico en Illa Verda en alquiler. Superf. 125 m2, 3 habitaciones (1 suite, 2 dobles), 2 baños, comedor 35 m2, terraza 25 m2, cocina office 12 m2, lavadero independiente, armarios empotrados. Exterior y muy soleado, jardín comunitario con piscina, 2 pk y trastero. Impecable. Precio: 1.600,00 € (266.218 pts) 71439 SANT CUGAT, PARC CENTRAL II, Atico de nueva construcción en alquiler Sup.102 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, amplio salón-comedor con salida a terraza 25 m2, coc- office, lavadero, muy soleado y con espectaculares vistas a Collserola, jardín comunitario con piscina, parquet, calefacción radiadores, 1 plaza garaje + trastero (+ 1 plaza opcional 90€). Precio: 1.300,00 € (216.302 pts) 71467 SANT CUGAT, COLL FAVA, Piso en alquiler Superf. 77 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, comedor con salida a terraza, terraza, cocina office, lavadero, jardín comunitario, piscina comunitaria, suelos parquet, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, carpinteria interior madera, calefacción, aire acondicionado, garaje, trastero. Precio: 950,00 € (158.067 pts) 71476 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Bajos con jardín de nueva construcción en alquiler Superf. 70 m2, 2 habitaciones, 2 baños, comedor, terraza 44 m2, cocina, jardín y piscina comunitaria, carpinteria aluminio, calefacción , ascensor, garaje. Precio: 1.300,00 € (216.302 pts) 71479 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Piso de nueva construcción en venta Superf. 79 m2, 2 habitaciones, 2 baños, comedor, terraza 23 m2, cocina, jardín y piscina comunitaria, carpinteria aluminio,calefacción, ascensor, garaje. Precio: 1.400,00 € (232.940 pts)

93 589 03 07 ALQUILERES

PISOS C/ HOSPITAL: APARTAMENTO 40 m2 – Com.-Sal. – Coc. Americana – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 850,- € (140.000,- Ptas.) C/ ANGEL GUIMERA: REFORMADO - 70 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 35 M2 - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Cto. Lavadero Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ CAMI CAN GATXET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm. - 1 Despacho - 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MORAGAS: AMUEBLADO – 110 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.- Ptas.) MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -2.200,- € (365.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.300,- € (380.000.- Ptas.) LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS C/ RIUS Y TAULET: OFICINAS – de 50 m2 a 70 m2 – Nuevas a Estrenar – Edificio Emblemático – Diáfanas – Aseo – Ascensor – de1.000 € a 1.400,- € (165.000, Ptas. a 230.000,- Ptas.) MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. - Conserje – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras - 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- € (300.000,- Ptas.)

LOCALES EN VENTA

MIRASOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras – 464.000,- € (77.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- € (78.000.000,- Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

5/3/08 10:32:59

– Coc. 50,- €

.-Sal.00,- €

DE 35 2 Bañ. dero -

Off. – 2 Coch. .) 90 m2 – Asc. 00,- €

0 m2 – Asc.

oc. Off. Jard. y

– 115 Calef. omun.

Com.Acond. 00,- €

IVADO ff. – 4 Trast. .)

PROMOCIONES DE PISOS DE OBRA NUEVA. De 1, 2 3 y 4 habitaciones. En zona Monasterio. PRECIO: A PARTIR DE 272.300E(45.5M)

PISOS DE ALQUILER MÁS DE 50 PISOS de 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 900 €/mes. Locales en diversas zonas. Desde 450 €/mes. PISOS EN ZONA RESIDENCIAL MÁS DE 40 PISOS de 3 y 4 habitaciones. Desde 1.025 €/mes

MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com

OFICINAS EN VENTA DE OBRA NUEVA ENTREGA OCTUBRE 2008, 55m2

PRECIO: 168.000,-€

70 m2 áfanas 5.000,

Salida

cho y 00,- € 0,- €

seos– coch. Ptas.) seos– coch. Ptas.)

VPI.259 ZONA CAP Piso con salón comedor 22m2 cocina equipada , 3 hab. dobles, 1 b. compl totalmente reformado listo para entrar a vivir. PRECIO: 248.800€ (41,3M)

Salida

stir)

ATICO DUPLEX – Z. Monasterio- _ Habitaciones, salón Comedor, cocina, todo exterior 1 baño, terraza, parket, Mucho sol y vistas 457.000 E ZONA ESTACION, piso todo exterior, completamente reformado,3 dor. 2 dobles y 1 sencillo, 1 baño, cocina, estado impecable. 330.500,-- E. ATICO CERCA ESTACION – Apartamento de 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza de 35M2. Orientada a sur. 237.400 E CASA ADOSADA EN CASCO ANTIGUO- A 200 metros del Monasterio, 3 dorm. Gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, Buhardilla, terraza, parking y trastero. 571.000 E. COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm.5 baños -. Cocina – salón 40M2. Garage 5 coches . 1.200.000 E CALLE VALLES – Piso compl. Renovado , 3 dorm. 1 baño, salón, cocina, Parket, calefacc. Orientación sur - 320.000 E. RAMBLA DEL CELLER – 4 dorm. 1 baño, salón, cocina 360.000 E

ALQUILERES

ZONA AUDITORIUM – Duplex con jardin privado, 2 dorm. Dobles, 1 baño,1 aseo, salon, cocina, parking, 1.200 E COLL FAVA- 3 dorm. 2 baños, salón, cocina office , park. Trastero. 975,-VALLDOREIX, torre unifamiliar con mucho jardín, 3 dormitorios, 1 baño, salón, cocina, garage muy grande, 1.500 E EN BARCELONA – Cerca estación de Sans, Apartamento nuevo, 2 dorm. Comedor, cocina y 1 baño, calefacc. 950 E. VALLDOREIX – Casa Unifamiliar con 5 dormitorios, 2 baños y 1 aseo, cocina office, Salón, garage, piscina, frontón. 2.400 E. TURO DE CAN MATAS – Piso de 2 dormitorios, salón, cocina, parking, trastero, zona comunitaria Con piscina – terraza – mucho sol - 1.100 E PISO Z. MONASTERIO – CON GRAN TERRAZA. – 1 dormitorio grande , salón, cocina, 1 baño, Calefacc. Y aire acondic. Parking Magnifica vista al monasterio. 1.200 E CALLE VALLES – Piso orientado a sur, 3 dorm. 1 baño, salón, cocina., calefa. 850 E CENTRO Nuevo a estrenar – Piso de 2 dormitorios – 1 baño – salón – cocina 850 E EIXAMPLE, NUEVA CONSTR.. 4 dorm. 2 baños, 1 aseo, salón, coc. 2 park. , piscina 2.000 E CENTRO- 3 dorm. Salón, cocina, 1 baños park. Calef. 900 E RBLA CELLER – AMUEBLADO- 3 dorm. 1 baño, 1 aseo, salón, cocina office, parking y trastero. 1000 E

LOCALES

2– 2 écnico 00,- €

NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 E Z. Eixample. Planta baja con terraza y jardin, 4 dormitorios, aseo, calefac y aire acond. 2 park., piscina. 890.000 E. Z. Eixample. Duplex 4 hab. Y 1 estudio, 2 baños y 1 aseo, Cocina office, terraza, 2 parkings. 989.000 E

Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 E SANTA JOAQUIMA - 60M2. – 600E GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 E. C/. MONASTERIO 100 En Vta. O alquiler

VON. 016 VALLDOREIX A ESTRENAR. Casa unifamiliar en pleno corazón de Valldoreix, orientada a Sur, Consta de 3 hab. + 2 baños, salón comedor (28m2) y cocina con vistas a piscina y a jardin, garage. PRECIO: 850.000,-€ (141,4)

PARKINGS

• Varias zonas. En venta y alquiler.

SOLARES

MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS EN ALQUILER

Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 E.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 45

��

IMMOBILIÀRIA 45

API PISOS Y TORRES EN VENTA

07_03_08

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

5/3/08 10:33:06

IMMOBILIÀRIA 46 46 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària 93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES:

1005.LOFT DUPLEX DISSENY A PROP MERCAT PERE SAN.Cuina americana,bany,aseo.Al duplex hab. suite45m,bany,a/e.OBRA NOVA.1.100€ 995.CASA AD. A VULLPALLERES.125m,3hab.,cuin a9m,saf.,menj xem ext jardí 35m,terrassa,pk,calef. a/ a,estudi,mobles. 1.800€1078.PIS A COLL FAVA.3hab.,2b.,cuina office, terrassa,1pk.Piscina Zona Com.1.300€1023.PIS OBRA NOVA A PROP MONESTIR. 2hab.,2b., cuina americana amb electrodoméstics/ menj., calef. 900€ 1086.PIS OBRA NOVA TURO CAN MATES.1hab. doble,bany,cuina i menj., terrassa12m,parquet,calef.Pk i traster.Pisc i Zona Com.800€1132.CASA A MIRASOL. 300m, solar 580m, 5hab suites dobles, cuina office, saló40m, calef i a/a. Pisc i jardí. 3.800€1096.PIS MOBLAT A C/VALLES. 2hab., 1b. Banyera, cuina, salón ext balcó, 1pk. 1.000€ 1161.ATIC A PROP ESCOLA JOAN MARAGALL.4hab., 2b., cuina, saf.,saló ext balcó, 1pk. 1.250€

LLOGUERS LOCALS I OFICINES

1077.LOCAL COMERCIAL A LA PLAÇA SANT FRANCESC.250m, 2b., escaparate sortida de fums,a/a. 1.700€ 1024.LOCAL NOU ZONA POLLANCREDA. Superf.40m2,1b. 650€/mes 1025.LOCAL COMERCIAL CANTONER ZONA CAP. CANTONER.Sup.40m2, 1bany auxiliar, portes accés. 650€ 697.OFICINES al carrer Sta Maria. Superf. 60m. 900€ 245.LOCAL A SAN FRANCESC. Superf.140m2,1b.,persia na enrollable. 1.100€ 919. LLOGUER LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf. 200 m2, A REFORMAR COMPLETAMENTE. 1.800€ 932.LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf.300m2 planta diafana+ aseo. 3.900€

LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS

952.LOCAL D’OFICINES EN TRASPAS.Superf. 170 m2, 1 bany auxiliar.TRASPAS 90.000€+ LLOGUER 500€ 907. BOUTIQUE DE ROBA EN TRASPAS.Lloguer molt baix. MERCAT PERE SAN 949.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS. Superf. 80 m2(40m+40m altillo),1b. TRASPAS 39.000€+LLOGUER 900€. SENSE TRASPAS 1.500€ 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment opcional a un altre tipus de negoci. Superf. 45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 186.000€+lloguer 1.265€ 970.BAR/REST. EN TRAPAS A COLL FAVA.Superf80m,1b. COMPLETAMENT EQUIPAT i EN PLÈ FUNCIONAMENT. TRASPAS 225.000€+LLOGUER 1.800€ 1067.LOCAL COMERCIAL ZONA MERCAT PERE SAN. Superf150m,1b.,Sortida de fums, cambra frigorífica. TRASPAS 97.0000€+LLOGUER 2.300 €

TOT SANT CUGAT

07_03_08

VENDA

977. LOCAL COMERCIAL 83m2 ZONA POLIESPORTIU. 360.000€/59,9M 1030.OFICINA SEMINOVA A PROP QUATRE CANTONS. Superf.50m2, ext..240.000€ / 39,9M 961.LOCAL COMERCIAL ZONA FARMACIA Pg.SAN MAGI.Superf.160m2 (120m+altell 40m),1b.312.000€ / 52M 965. LOCAL COMERCIAL A PROP MONESTIR.136m(67m peu carrer+69m sotan) pati llum,1b. 250.000€/41,6M 1125.PK EN VENDA-A PROP QUATRE CANTONS.27.000€ /4,5M

Rbla. del Celler, 17

serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 46

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos www.stilosantcugat.com info@stilosantcugat.com

PISOS:

LLOGUERS

CENTRE MOBLAT: excel.lents vistes, 2 min. Estació, 110m2, 3 hab (2 dobl), saló (40), terrassa 15m2, vistes, a/a, or.nord-sud. 1.050€.ref.70562. COLL-FAVÀ: 90m2, 3 hab. (2 dobl), 2 banys, terrassa, pk, traster, z.comunit + piscina. 1.150€. ref.70561. MOBLAT C/LLUIS COMPANYS: céntric, 2 min. Estació, 110m2, 3 hab (2 dobl), saló (40), terrassa 15m2, vistes, a/a, or.nord-sud. 1.050€.ref.70562. PARC CENTRAL 2: 70m2, 2 hab. (1 dobl), bany, saló (20), terrassa (25),pk, traster, z.com, piscina, exterior.1.000€. ref.70560. PARC CENTRAL: 105m2, 3 hab (2 dobl), saló (26), impecable, 2 banys, terrassa (16), z.com/piscina, pk, traster. 1.400€.ref.70563. RBLA.RIBATALLADA: 100m2, 4 hab (2 dobl), bany i lavabo, saló (25), terrassa (15), cuina-off, exterior. 1.200€. ref.70565. MERCAT NOU/COLE. EUROPA: 85m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, cuina-office, saló 25m2 sortida trsa 15m2 a z. comun.+piscina, molt tranquil, pk, parquet. 1.300€.ref.70555 MOBLAT ARXIU: 90m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, saló (25), terrassa (6), pk. 1.500€.ref.70547. CENTRE/MONESTIR: a estrenar, 40m2, 2 hab, bany, tot exterior, excel.lent ubicació. 1.200€. ref.70533. PTA. BAIXA COLL-FAVÀ: 93m2, 3 habitacions, 2 banys, saló(21), a/a, cuina-office-safareig,jardi(150),2 garatges,or. sur.1.500€.ref.102. PTA.BAIXA PARC CENTRAL 2: 83m2, 2 hab (1 dobl), 2 terrasses (40/20), 1 pk, piscina, exterior, 2 banys. 1.350€. ref.70544. COLL-FAVÀ: 90m2, amoblat, 3 hab (2 dobl), 2 banys, 1 pk, piscina. 1.200€. ref.70543. MOBLAT CAN CABASSA: 90m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, saló (24), terrassa, 2 pk, z.comunit + piscina, traster. 1.300€. ref.70559. MONESTIR: 56m2, 1 hab doble, bany complert, saló (20), cuina americana, trsa (11), pk gran, a/a. 880€. Ref.70557.

TORRES:

MIRASOL/MAS-JANÉ: casa a 4 vents, reformat, 75m2, 2 hab dobles, bany complert, cuina-off, jardí 300m2, altes serveis. 1.200€.ref.70558. MIRASOL/MAS-JANÉ: casa a 4 vents, reformat, 75m2, 2 hab dobles, bany complert, cuina-off, jardí 300m2, altes serveis. 1.200€.ref.70558. VALLDOREIX ESTACIÓ F.G.C.: 160m2, 4 hab (2 dobl), 2 banys + lavabo, saló amb xemeneia (30), cuina-office, 2 pk. 1.800 €. Ref.70551. VALLDOREIX: 380m2, 5 hab (2 dobl), 2 banys + lavabo, saló amb xemeneia (45), cuina-office (20), jardí 900m2 amb piscina, 3 pk. 2.200€.ref.70552. VALLDOREIX: 200m2, 4 hab (3 dobl), 3 banys, saló (27). 1.850€.ref.70553. CAN GATXET: 300m2, 4 hab(3 dobl), 3 banys, saló (35) a dos nivells, jardí 150m2, 2 pk, piscina. 2.600€. ref.70515. ADOSADA ST.DOMENECH: 160m2, 3 hab (2 dobl). 2 banys, lavabo, saló (26), terrassa (35), 2 pk, mansarda (20) amb sortida a terrassa 20m2.1.500€. ref.70516.

www.totsantcugat.cat

93 589 20 84 - 93 544 16 60 www.fincasarmengol.com CASAS

1. V.753.- La Floresta.- Casa de 70m2 en parcela de 337m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño y terraza. Totalmente reformada. PVP: 420.000€ (70M). V.703.- Mirasol.- Casa de 100m2 en parcela de 400m2. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 1 baño. Or Sur. PVP: 420.000€ (70M) V.761.- La Floresta.- Casa de 130m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 1 baño, 1 aseo, trastero, lavadero, garaje y piscina. Reformada. PVP: 450.759€ (75M) V.760.- Mira-sol.- Casa de 120m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, trastero y garaje. PVP: 499.000€ (83M) V.7022.- Mira-sol.-Casa de 80m2 en parcela de 870m2. Salón-comedor, 2 hab, 1 baño. Parcela totalmente plana. PVP: 631.063€ (105M) V.639.- Valldoreix.- Casa de 180m2 en parcela de 1025m2. Salón-comedor, cocina, 2 habitaciones, buhardilla, 1baño y garaje. PVP: 661.113€ (110M) V.7050.- La Floresta.- Casa de 221m2 en parcela de 430m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 2 baños, 1 aseo y garaje. Or, Sur. PVP: 721.215€ (120M) V.751.- La Floresta.- Casa impecable de 230m2 en parcela de 600m2. Salón comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, sala de juegos de 30m2 y piscina. PVP: 765.000€(127M) V.795.-La Floresta.-Casa de 120m2 en parcela de 775m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, 1 aseo y garaje. PVP: 804.755€ (133.9M) V.773.- Valldoreix. Casa de 210m2 en parcela de 650m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, terraza y piscina. Excelentes vistas. PVP: 841.417€ (140M) V.7004.- Valldoreix. Casa toda en planta de 130m2 en parcela de 800m2. Salón-comedor de 35m2, cocina, 3 hab, 2 baños y piscina. PVP: 859.447€ (143M) V.7044.- La Floresta.- Casa de 230m2 en parcela de 850m2. Salón-comedor de 50m2, cocina, 4 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, terraza, garaje y piscina. PVP: 878.000€ (146M).

SOLARES

V.944.- La Floresta.- Parcela de 450m2. Cal Urb. 20ª/10. Posible construcción casa de 227m2 + sotarrasante (129m2 en planta). PVP: 228.385€ (38M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 € (45 M) V.936.- La Floresta.- Parcela en venta de 475 m2. Cal Urb. 20a/10.Excelente ubicación. Muy buenas vistas. Orientación Sur. PVP: 300.506€ (50M) V.938.- Sant Cugat.- Parcela en venta de 330m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 402.268€ (67M) V.703.- Mira-sol.- Parcela en venta de 400m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 432.729 € (72M) V.955.- Rubi.- Parcela de 1550m2 con una sup.construida de 540m2 dividido en 2 plantas diafanas de 270m2 c/una. Cal Urb. Equipamiento o industrial. Ideal para cualquier tipo de actividad rural. Muy buen acceso y bien comunicado. PVP: 550.000€ (91,5M) V.931.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2. Cal Urb. 20a /10. Totalmente plano. Esquinero. PVP:691.164€ (115M) V.933.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2, fachada de 34m2. Terreno semiplano. O Sur. PVP: 712.199 € (118,5M) V.941.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1125m2. Terreno plano y esquinero. PVP: 751.265€ (125M)

ALQUILERES

Se alquila local de 800m2, excelente ubicación (Ctra. de Sant Cugat a Rubi). Contrato anual renovable. PVP: 3.000€. Telf: 609 35 31 35. Traspaso por jubilación restaurante con licencia, montado y en funcionamiento en la C/ Lluis Companys. Ideal para cualquier tipo de actividad comercial. PVP: 125.000€ (21M). VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 390 m2 en parcela de 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas. Inmejorable zona. O sur. PVP: 2850 €/ MES. VPA.016.- Sant Cugat. Can Mates. Piso obra nueva de alquiler de 80m2 + 15m2 terrazas. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 2 baños completos, lavadero, garaje y zona comunitaria con piscina. O Sur PVP: 1.200€ /MES V.308.- Sant Cugat (Arxiu) Piso de alquiler con opción a compra de 127m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab (1 suitte con vestidor), 2 baños,trastero, garaje y zona comunitaria con piscina. PVP ANTERIOR: 667.123€ PVP ACTUAL: 614.000€

5/3/08 10:33:12

37m2. mente

00m2. 0.000€

00m2. , lava) 00m2. e. PVP:

70m2. a. PVP:

25m2. baño y

30m2. aje. Or,

parcela ala de

75m2. e. PVP:

50m2. iscina.

m2 en hab, 2

50m2. ños, 1

20ª/10. 129m2

Urb. 20

al Urb. ntación

x. Con

struida c/una. er tipo o. PVP:

93 590 15 12 www.immoservei.net

Ref. 03001SC CASA de 190m2, más garaje de 70m2, salón de 40m2 con chimenea, 5 hab. 4 dobles, cocina de 12m2, jardín de 800m2, terraza de 40m2, 510.156€ (84,8M)

Ref. 05001BE TORRE seminueva de 290m2, salón de 60m2 con chimenea, 4 hab. dobles, (1suite) armarios empotrados, cocina office de 16m2, jardín de 800m2, garaje para dos coches, excelente ubicación. 963.916€ (160M)

Ref. 03007 SC Chalet independiente de 425m2, salón de 56m2 con chimenea, 3 hab de 25 , 18 y 15m2 (2 suites)+ estudio de 30m2, 3 baños, 1 aseo. Jardín 1300m2 con piscina. garaje. 1.850.000€ (307,8M)

b. 20a ) ada de 5M) erreno

ra. de .000€.

ontado a cual. parcela 1 aseo, vistas.

va de cina, 2 nitaria

ción a suitte ria con 0€

ALQUILER Valldoreix Casa unif alto standing 340 m2 en parcela 670 con piscina, 5 h. (1 suitte) estudio 40 m2, terrazas, Mucha privacidad, cocina office, s. comedor 40 m2 con chimenea, 3 baños, porche, Vistas. Impecable. 4.150 € ALQUILER La Floresta Casa obra nueva estilo Mallorquin de 350 m2 en parcela 650 m2, gran cocina office, s. comedor 25 m2, 4 h. (1 suitte 3 dobles) 2 baños, garaje 2 pl, piscina, barbacoa. 3.000 €

Pg. Rubí, 37 Tel. 93 675 65 11

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 47

Ref. 01002/07SC TORRE de O.N. de 465m2, 2 salones de 50 y 82m2, 6 hab. 2 terrazas de 50 y 60m2, jardïn de 600m2, 5 baños, garaje para 5 coches. Excelente ubicación . 1.262.000€ (210M)

CONSULTE MÁS OFERTAS EN NUESTRA WEB

93 589 61 68 www.casasc.com

IMMOBILIÀRIA 47

Alquileres CONSULTE NUESTRA CARTERA EN: www.centraldetorres.com ALQUILER O VENTA Sant Cugat-El Pinar Golf Casa de época totalmente reformada 105 m2 3 h. 1 baño cocina nueva zona lavado, garaje y trastero Vistas Soleada. Jatdín priv. 1.300 € o venta 540.000 € ALQUILER O VENTA Sant CugatArchivo Piso diseño 107 m2 y terraza 16 m2, 3 h. (1 suitte) s. comedor 29 m2, 2 b. cocina office, garaje y trastero, zona comunit piscina. Impecable. 1.400 € alquiler y venta 511.000 € ALQUILER - O VENTA Valldoreix – Estación Casa unif seminueva de 264 m2 en parcela 470 m2, 5 h. (1 suitte) s. comedor 35 m2 con chimenea, cocina office 3 b. 1 aseo, garaje 2 pl, Para entrar a vivir. 2.900 € venta 1.600.000 € Ref. 40 63 ALQUILER Mirasol Con o Sin Muebles Piso de 126 m2 2 terrazas, 3 h. (1 suitte 1 doble) s. comedor 23 m2, 2 baños, cocina office, garaje 2 pl, trastero, zona comunit piscina. Impecable. 1.300 € Ref 648 ALQUILER Sant Cugat-Can Mates Pl Baja obra nueva 140 m2 con jardín priv. 2 h. (1 suitte 1 doble) s. comedor 27 m2, cocina office, garaje, trastero, zona comunit.piscina. todo a estrenar. 1.400 € Ref 643 ALQUILER Mirasol – Casa unif. Seminueva de 300 m2 en parcela 580 m2 con piscina, 5 h. todas suittes, s. comedor 40 m2, 5 baños, cocina 0office, terrazas y porche, calef, a/a, marmol y parket, armarios em. Impecable. 3.800 € incluid. Mantenimient. Ref. 624

975: CENTRE. Local 185 m, amb ampli aparador P.2.200 € 683.ESTACIÓ. Pis 3h 2 banys P. 950 € 984 ESTACIÓ. Pis 3hab, 1 bany, pk P.1.000 € 357 ESTACIÓ. Pis 3h 2 banys terrassa mobles P. 1.050 € 272 MONESTIR. Únic impressionant dúplex 185 m amb fantàstiques vistes, 4h 2 banys, 1 pk. P. 1.700 € 567 VALLDOREIX. Z. RUSINYOL. Casa unifamiliar 240m piscina P.2.400 € 749 RBLA CELLER. 94 m 4h 1bany P. 306.000 (50,9) 999 BORRELL Pis 60m 2h 1 bany P.330.556 € (55) 496 ESTACIÓ. 100m 3hab 1 bany 1 aseo trssa P. 340.500 € (56,6) 719 ESTACIÓ Pis 84m 3h 1 bany trssa.Pk opcional P.375600€ (62,5) 925 ESTACIÓ Pis 110 m 3h 1bany 1 aseo trssa 40m P.418.200€ (69,6)

345 CENTRE Casa 210m amb pk P 510.861 € (85) 998 EIXAMPLE P. Baixa 123m 4h 2 banys jardí 300m 1pk z/piscina P.675.000 € (112) 964 PARC CENTRAL Adosada 3h + estudi 2banys, saló 35 m 2 pk jardi z/piscina P 695.000 € (115,6) 921 PLA VINYET. Pis 128m 4h 2 banys trssa 24m 1pk z/piscina P.750.000 € (125) 824 COLOMER Pis 135m 4h 2banys trssa36m jardí 75m 2pk z/piscina P.824.000€ (137) 820 COLOMER Adosada 245m 4h jardí 30m z/piscina P.890.000 € (148) 995 COLL FAVA Atic duplex 5h 3banys trssa7+16 1pk z/piscina P.A consultar 847 EIXAMPLE Adosada cantonera 227m 3h + estudi 2pk amplia z/piscina P.1.060.000 € (176,4) Terrenys a partir de 340m2 en diferents zones.

ALTRES IMMOBLES, CONSULTIN’S Av. Lluís Companys, 15

07_03_08

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

5/3/08 10:33:20

IMMOBILIÀRIA 48 48 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària C/ Dos de Maig, 25 (local 4) EN VENTA

Zona Avda.Cendanyola P-6216 Atico de 65m2, dos hab., salón, cocina,lavadero baño, terraza 15m2, sol todo el dia, reformado. 295.000€ (49M). Zona Coll Favà P-6262, Piso 70 m2, 2 hab., 2 baños, calef., park., pk., 2 piscinas, IMPECABLE! 350.000€ Zona Coll Favà P-6217, Planta baja 76m2, 2 hab., 2 baños, trza., park., pk., calef., a./a. y piscina. 360.000 € (60M) Zona Valldoreix C-2127, Casa 1033 m2, 4 hab., 4 baños, comedor 40 m2, trza., park, pk, calef., a/a., piscina, BODEGA. 1.250.000 € Zona Mira-sol C-2131, Casa 280m2, 5hab., 3baños, trza., pk., calef., interior roble, IMPECABLE. 690.000€ (114,8M) Zona Coll Favà P-6273: Piso esquinero de 90 m2, 4 hab., baño+aseo, terraza, pk., parket, opcional muebles. 360.000€ (60M) Zona Rius i Taulet P-6241: Piso de 74 m2, 1 suite+ hab.sencilla, 2 baños, balcón, a/a, parket 309.000 €

TOT SANT CUGAT

07_03_08

EN ALQUILER

P-10038 zona St. Domènech. Planta baja 68 m2, 1doble y 1 individual, 1 baño, cocina con pasaplatos, 1 terraza de 20 m2 + jardín privado 25 m2 con salida a z.com. jardín y piscina, calef. a./a. parking, 950 €. P-10037 zona Torreblanca, Piso 50 m2, 1 hab. doble, 1 baño, cocina americana con nevera y lavadora, salón con salida a balcón 6 m2, parking. 710 €. 00029 zona Centro-Ayuntamiento, Despacho a compartir, 1 planta independiente muy bien situado con servicio de teléfono (fax y secretaria) ideal arquitectos, comerciales i abogados. 500 € Zona Can Magí P-10034 Ático dúplex 120m2, 1suitte, 2hab., 2baños, buhardilla 45m2, 2trzas 40 y 6m2, trastero, pk., z.com. y piscina 1500 € Zona Can Mates P-10030 Ático esquinero de obra nueva 60m2 útiles+20 de trza, 2 hab., 2 baños, pk, trastero, z.com. y piscina. Orientación sur 1100 € opción a compra. Zona St. Francesc P-10022 Piso 75m2 para estrenar, 2hab., 2baños, salón 30m2, cocina, 2trzas. de 12 y 6m2, 900€ Zona Vulpalleres P-10018 Piso de obra nueva de 82m2 útiles, 1suitte, 2hab., cocina office, salón con salida trza 8m2, trastero, pk, calef., a/a., z.com y piscina. 1100 € Zona Coll Favà P-10027: Piso amueblado de 70 m2, 3 hab., 2 baños, cocina equipada, terraza, z.comun., pisc., gastos comun. incl., Disp. 1 de Marzo. 975€

93www.one-homes.com 589 84 00

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 48

www.totsantcugat.cat

93www.lookandfind.es 544 28 29

PARC CENTRAL. DE0729. P. B. 140 m2, 4 hab dobles(1 suite), armaris encastast, cuina-office, sala menjador amb sortida a tssa or. sud 40 m2, tssa. or nord 45 m2, pk i traster, z.com. i piscina. IMPECABLE. 751.000€ (125 M) EIXAMPLE. DE0727. P.B. 125 m2, 4 hab.(1 suite), cuina-office, sala menjador 28 m2 amb sortida a tssa-jardí de 200 m2, pk, z. comunitària amb piscina. 669.000€ (111 M) ESTACIÓ. DE0625. Pis 80m2, 3 hab (2 dobles), sala menjador 22 m2 amb sortida a tssa., calefacció gas. Completament renovat i totalment exterior. Pk lloguer. 340.000€ (56,5 M) COL. EUROPA. DE0721. P. Baixa 120 m2, 3 hab. dobles(1 suite), cuina-office 12 m2, sala menjador 28 m2 amb sortida a tssa 30 m2, tssa posterior 20 m2, pk (2) i traster(2 junts), z. com i piscina. 618.000€ (102,8 M). MERCAT NOU. DE0682. Pis 98 m2, 3 habitacions, cuina-office amb galeria, sala menjador 22 m2 amb sortida a terrassa, pàrking i traster. Z. comunitària. Renovat. 414.000€ (68,8 M) PARC CENTRAL. DE0724. P. Baixa 125 m2 més 110 m2 de jardí privat, 3 hab. dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 30 m2, pk(2) i traster, z. com/pisc. Orientació sud. 900.000€ (149,7 M) EIXAMPLE. DE0726. Zona Passeig Gaudí. Planta Baixa 70m2 + jardí privat 200m2, 2 hab. dobles amb a.e., sala menjador 17m2 amb sortida a jardí,z. com i piscina 408.700€ (68 M). PARC CENTRAL. DE0725. P.Baixa 120m2 + 2 tsses (100+15) m2, 3 hab. dobles (1 suite) amb a.e., sala menjador 35m2, pk i traster, z. com. i piscina. Orientació sud. 621.000€ (103,3 M). PARC CENTRAL. DE0723. Pis cantoner totalment exterior 130 m2, 3 h. dobles(1 suite),cuina-office amb galeria i rebost, menjador 30 m2, tssa, pk(2), traster, z. com/piscina. Orientació sud. 790.000€(131,4 M). PARC CENTRAL. DE0715. Dúplex 140m2, 3 hab (1 suite) amb a.e., cuina-office, sala-menjador 50m2, jardí privat 160m2. 589.000€ (98 M) EIXAMPLE. DE0620. P. Baixa 115 m2, 3 hab (1 suite), sala menjador 28 m2 amb sortida a jardí 70 m2, pk /traster, z.c. amb piscina. 629.000€ (104,6 M) VALLDOREIX. DE0718. Ad.cantonera en conjunt de 3 cases, 300 m2, 4 hab dobles(1 suite amb vestidor), estudi 30 m2 amb bany i solàrium, menjador 40 m2 amb sortida a tssa,z. com i piscina. 1.200.000€ (199,6 M) PARC CERDÀ. DE0645. Pis 90 m2, 2 hab. dobles amb a.e., cuina oberta a menjador 54 m2. Impecable. 318.000€ (52,9M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 hab (1 suite), estudi 45 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z.c. i piscina. 751.000€ (125 M) EIXAMPLE. DE0662. Pis 160m2, 5 hab (1 suite, 2 dbls i 2 ind.), sala menjador 45m2 sortida tsa, pk (2), z. c., piscina. 833.000€ (138,6 M) RIBATALLADA. DE0714. Pis 110 m2, 4 habitacions(2 dobles), sala menjador 28 m2 amb sortida a terrassa. 435.800€ (72,5 M)

CONSULTI LA NOSTRA WEB www. finquesmonmany.com

Valldoreix z. Can Cadena

La mejor ubicación de Valldoreix para sus negocios. A 2´ andando de la estación, a 1´8 km de los Túneles de Vallvidrera, a 3´5km de todas las autopistas. Casa de 95m2: 4 hab./ despacho/almacén, zona diáfana de 20m2, aseo, baño, pequeña cocina, amplia terraza, parquing, AACC, alarma... Zona Can Cadena, con servicios (panadería, colmado, bar, cafetería...)

Necessitem cases en lloguer per amplia cartera de clients

C/ VALLDOREIX, 35

5/3/08 10:33:29

Classificats immobiliària FINQUES ROCA C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24

finques.roca@gmail.com

API col·legiat núm. 2.643

93 514 39 40 663 85 29 19

Av. de les Corts Catalanes, 7 info@solerfinques.com

VENDES

Estació. Àtic. 50 m2 + 25 m2 terrassa. Reformat. St Fsc. Pis 75 m2. Reformat. 3 dorm., Vistes. Monestir. Pis 70 m2. 2 d. (3), Reformat. Vistes. Coll Favà. 2 dorm., 2 banys. Semi-nou. Impecable. Vistes. Piscina com. 378.000 € Torreblanca. 3 dorm., 2 b, pk. Tr. 400.000 € Mirasol-Estació. Obra nova. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, pk, tr. Pisc, ter. 405.000 € Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Semi-nou. 495.000 € Parc Central. 96 m2. pk., tr., piscina com. Eixample. Aparellada. 260 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk. Valldoreix. Torre. 190 m2 / 1000 m2 solar. Mirasol. Torre. 280 m2 / 630 m2 solar. 5-6 dorm.

IMMOBILIÀRIA 49

www.totsantcugat.cat

SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10. SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.

LLOGUERS

FGC St. Cugat Planta baixa de 120m2 + terrassa de 15. 4 habitacions (1 suite), sala de 30m2, cuina office amb safareig. A 3 vents, 100% exterior a jardí comunitari amb piscina. Reformada amb categoria. Aire i alarma. 2 garatges. A 2 MINUTS DE L’ESTACIÓ.

760.000 E (126,4 M)

Parc Central. Estudi. Moblat. 60 m2. pk. Estació. 2 dorm. 1 bany, pk. Rubí. Obra nova. 2 dorm., 700 € Centre. 2 dorm., 1 bany, 30 m2 terrassa. 900 € Parc Central. 2 dorm., 2 banys, pk. 900 € Floresta. 3 dorm., terrassa 100 m2 Ref. 900 € Creu Roja. 3 dorm., 2 b., Semi-nou. 980 € Monestir. Apart. 1 h. Amplia terrassa. Vistes. Parc Central. 3 dorm., 2 banys, terrassa, vistes, piscina i amplia zona jocs. 1.500 € Parc Central. Moblat. 2 dorm. Dobles, 2 banys, pk., tr., piscina comunitària. 1.500 € Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Local. Centre. 180 m2. Traspàs. Sort. fums.

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23 SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

VIVENDES EN LLOGUER

PIS Z.LLUIS COMPANYS 120m2, 4 Hab. Menjador-estar amb llar de foc, 2 B., Cuina, Calef., Terrassa 30m2, Molt lluminós. Excel·lents vistes. Reformat. 1.200€/Mes LOFT EN LLOGUER. Centre poble. Per estrenar. Sense Mobles. 78m2+Altell, 2 Banys, Parquet, Calefacció, Aire condicionat. 1100€/Mes LOCAL EN LLOGUER Zona Pau Casals (Trade Center), 60m2, Recepció, 2 Despatxos, Bany. 600€/Mes PK EN LLOGUER CL. AYMERICH. 75€/Mes PK EN LLOGUER PL. PERE SAN. 85€/Mes PK EN LLOGUER PER DOS MOTOS 50€/Mes PK LLOGUER TORREBLANCA. Desde 65€/Mes PK EN LLOGUER LLUÍS COMPANYS. 90€/Mes

600.000 E (99,8 M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 49

SRES. PROPIETARIS PER DEMANDA DELS NOSTRES CLIENTS BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER

TOT SANT CUGAT

Espectacular torre adossada cantonera, de 146m2 + jardí i 3 terrasses. 3 habitacions (1 suite) + despatx. Totalment exterior, molt solellada. VISTES PANORÀMIQUES, cèntrica, impecable. Marbre, persianes automàtiques, aire condicionat, alarma... Gran garatge 2 cotxes.

AVDA. CERDANYOLA. Pis Totalment Reformat. 3 Habitacions, Menjador-Estar, Cuina, Bany, Balcó. 291.000€ ATIC AVDA. CERDANYOLA. Orientació Sud. Excel. Vistes. Menj-Estar, Cuina, Bany, Safareig, Terrassa 6m2. Parquet, Ascensor. 325.000€ ZONA MERCAT NOU Dúplex 100 m2. 3 Habitacions, Sala d’estar, Cuina amb menjador, Bany, Servei, Safareig, Terrasses, Calefacció. Pàrking inclòs. 440.000€ ZONA PAU CASALS. Preciós pis per entrar a viure. 4 Habitacions ( 1 suite amb bany), Ampli menjador, Terrassa, Cuina, Safareig, Plaça de Pàrking, Traster, Terrat us privat. Zona comunitària amb piscina. 541.000€ PARKING EN VENDA Z. Plaça del Coll 18.000€

07_03_08

VIVENDES EN VENDA

Parc Central

5/3/08 10:33:34

IMMOBILIÀRIA 50

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat Tel. 93 674 72 54 www.finquesgironella.com

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES PLAÇA OCTAVIA. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal. Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza. 1.400.-€/mes (232.940.-Ptas/mes) Ref. AL0099 AVDA. CERDANYOLA. Local comercial, OBRA NUEVA 234m2 4.212,00.-€/mes (700.000.-Ptas/ mes) y 2 plazas de parking opcinales a 100.-€/mes c/u. Entrega en Octubre 2008. Ref. Inbs2007. PASSATGE DIPUTACIO. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.€/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 RAMBLA CAN MORA. Local 200m2 + aseo. 2.200.-€/mes (366.049.-Ptas/mes) Ref. GTA 25 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1.100.-€/mes (183.025.-Ptas/mes) Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.€/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.-€/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 C/ INDUSTRIA: Plaza de parking para moto. 40.€/mes (6.655.-Ptas/mes) Ref. PKMOTO01

Gestió Immobiliària

AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA. Terranova. Ref. 41195. Torre del 92, de 300 m2. en parcel·la de 478 m2. 4 habitacions (una suite) dos banys, dos lavabos, estudi, saló menjador de 39 m2. amb llar de foc. PK 2 cotxes. BELLATERRA. Cami Antic. Ref. 41197. Torre de 400 m2. en parcel·la de 1.000 m2. 5 habitacions, 4 banys, 1 lavabo, estudi, ampla terrassa de 80 m2. amb molt bones panoràmiques. Torre moderna del any 1997 i ampliada al 2005 amb moltes possibilitats. VALLDOREIX. Ref. 41198-99. Torres de 250 m2. en parcel·les de 600 i 800 m2. 3 habitacions (una suitte), dos banys, un lavabo, ampli saló menjador amb llar de foc i terrassa sobre el bosc. Cuina office i ampli espai multifuncional al semisótan amb llum i accés independitzable. Espai per ascensor. BELLATERRA. Ref. 11028. Terreny en zona centre. 1.300 m2. en dos nivells. Elevat i molt ben orientat. Zona totalment urbanitzada i entorn agradable i tranquil. VALLDOREIX. Ref. 11036. Terreny pla i cantoner de 1150 m2. Zona totalment urbanitzada i ben comunicada.

ALQUILER

APARTAMENTOS EN ALQUILER EN VARIAS ZONAS DE SANT CUGAT. DESDE 550.-E/MES. REF. 563. PISO EN ALQUILER. ZONA SANT DOMENECH. 2 dormitorios, amplio salón comedor con salida a terraza jardín, cocina, 1 baño completo. Parking. Acceso directo a zona comunitaria con piscina. MUY BUEN ESTADO. 950.-EUROS/MES. REF. 541. LOCAL EN ALQUILER. 70 M2. APTO PARA OFICINA O COMERCIO. 1.050.-EUROS/MES. REF. 542 Y 543. TRASTEROS EN ALQUILER DESDE 150.-E/MES REF. 545. PISO EN ALQUILER. OBRA NUEVA. 106m2, amplio salón comedor, cocina office, 4 dor, amplia trza, 2 pk, trastero. Z. comun. piscina. ACABADOS ALTO STANDING. 1.350.-E/mes. REF. 553. PISO EN ALQUILER. VULLPALLERAS. 90 m2, 3 dormitorios, amplio salón comedor, cocina office, 2 baños, trza 20 m2, pk y trastero. Z. comun. piscina. 1.175.- E/mes. REF. 556. PISO EN ALQUILER. ZONA CENTRO. Amplio salón comedor, cocina office, 3 dor, 2 baños, terraza 15 m2, parking, z. comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. 1000.-E/MES. REF. 550. TORRE EN ALQUILER. FGC MIRA-SOL. 70 m2 3 dormitorios, salón comedor con chimenea, cocina, 2 baños, jardín. EXCELENTE SITUACIÓN. 900.-E/mes. REF. 555. PARKING EN ALQUILER. APTO PARA COCHE GRANDE. FRENTE MONASTERIO. REF. 538. PLANTA BAJA EN VULLPALLERAS. 67 m2, 2 dormitorios, salón comedor, cocina con lavadero, 2 baños, terraza-jardín 60 m2, parking. Zona comunitaria con piscina.OBRA NUEVA. 950.-E/mes. REF. 509.TORRE EN ALQUILER.115 m2, salón comedor con salida a terraza, cocina office, 1 aseo, 1 baño completo, 2 dor. dobles y un gran estudio, sala de máquinas, garaje, z. comun. con piscina.JUNTO ESTACIÓN FFCC. 1.400.-E/MES. REF.415. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. 35 M2, DIÁFANO, ASEO, MUCHA LUZ. CALLE PEATONAL. MUCHAS POSIBILIDADES. 700.-E/MES. REF.480. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. Z. MONASTERIO. 150M2, DIÁFANO, APTO PARA CUALQUIER TIPO NEGOCIO. FRENTE CASA DE CULTURA. 1.500.-E/MES.

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

Tel. 600 28 47 09 gestió immobiliària Pl. Dr. Galtés, 9 - 93 544 14 82 PISOS:

SANT DOMENECH. PIS REFORMAT 93 m2, 4 hab., saló amb trssa. 8 m2, vistes, cuina indep. amb safareig, 2b., pk, ascensor, Sud. 395.000E (65,7M) CENTRE. Baixos i duplex. Obra nova, 2/3 hab., 2b., trssa., Excel.lents Acabats. des de 330.000E RUBI. Atic duplex (5 anys) 110 m2, 2 hab. (origen 3) + Estudi 35 m2, saló 30 m2, cuina idep., trssa. 25 m2, 2b., pk, trast. 381.650E (63,5M) COLL FAVA. Pis cantoner 90 m2, 3 hab., saló 23 m2, cuina indep., safareig, 2b., pk opc., z. comun., piscina, Sud. 396.600E (66M) RIBATALLADA. PIS reformat 103 m2, 4 hab., saló 25 m2, trssa. cuina nova, safareig, 2b., alt, vistes, assolejat, ascensor, a 5 min. FGC. 384.600E (64M) ESTACIO. PIS cantoner tot reformat 80 m2, 3 hab. (2 dobles), ampli saló, trssa., cuina-off., bany, ascensor, tot exterior, molt lluminòs. 339.600E (56,5M)

TOT SANT CUGAT

07_03_08

TORRES:

CAN RABELLA. ADOS. IMPEC. 254 m2, jardí 50 m2, saló 27 m2, 3 hab. Estudi 55 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., trast., piscina privada. 751.000E (125M) FLORESTA. CASA nova 130 m2, Parc. 320 m2, 3 hab., saló 25 m2, trssa. 40 m2, cuina-off., 3b., solarium 50 m2, gtge. 2c. 525.885E (87,5M)

LLOGUERS:

COLL FAVÀ. ÀTIC 90 m2, 3 hab., ampli saló, trssa. 10 m2, pk, piscina.1250E FLORESTA. Obra nova-Casas pareadas i unifamiliars 275 m2, 4 hab., gtge, piscina, lloguer amb opció de compra. A partir de 2.300E VULLPALLERES. Pis cantoner 85 m2, 3 hab., 2b., pk, z. comun., piscina. 1.100E PLA VINYET. Baixos 75 m2, 2 hab., 2b., pk, trast., z. comun., piscina. 1.100E CAN MATAS. ÀTIC a estrenar 91 m2, trssa. 21 m2, 3 hab. dbls., saló 28 m2, cuina indep., 2b., pk, trast., z. comun., piscina, Sud. 1.300E CAN PICANYOL. Atic triplex 225 m2, saló 40 m2, Trssa. 20 m2, 4 hab., cuina-off., 3b., 2pk., trast. 1.900E

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 50

Se necesitan pisos de alquiler para atender demanda clientes

CENTRO JTO. CAP-Piso 80m2 3h.1 bño, or. Sur, vistas, 1pk,Fca. Con ascensor PV: 330.000€ CTRA.CERDANYOLA-Piso 80m2.3hab.(1suite) 2baños, patio, salón 24 Calef., a.a., pk, 10 añ. PV:351.800€ COLL FAVA-piso 3 hab. 2 baños,Salón 24m2, cocina off. +galería, balcón, pk, PV:445.000€ (74mill) CAN CABASSA: Atico duplex, 3hab., 2baños, salón 25m2 + trza 18m2, pk.+tr.PV: 520.000€ CAN GANXET- Ático Duplex 150m2+trza.40m2, 4hab. Salón 40m2, 3bñ. Impecable, 2pk +tr.. PV:875.000€ PARC CENTRAL-Piso 154m2 +traz. 4hab. Amplias, 2baños+aseo, salón 40m2, sol, 2pk.+tr., zona com. Pisc.Sala juegos/reunión. PV: 990.000€ ESTACION-Ático duplex ref., 230m+terrazas, salón 50m2, amplia coc., 4 h.+estudio, 3baños, vistas al golf Pk. +tr. PV: 995.000€ (165mill) CAN RABELLA-Adosada 253m2 +Jardín 130 con pisc.priv., 3hb.+estud.Salon 30m2, pk 2c. PV: 841.000€ EIXAMPLE-Adosada 300m2 +jardín,5 hab., 3 baños + aseo, salón 40m2.Pk.3coches + bodega, reformada, z.Com. pis. or.sur PV: 1.380.000€

ALQUILERES OBRA NUEVA:

VULLPALLERAS-3hab. 2bñ. PK. +tr.piscina – 1.200€/mes

www.emserveisimmobiliaris.com

C/ Indústria, 20

llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS TURÓ CAN MATES 2 2 Desde 900 TURÓ CAN MATES 3 2 Desde 975 TURÓ CAN MATES 4 2 1.450 Z. GUINARDERA 3 2 Desde 1.175 Z. TORRENT XANDRI 3 2 1.000 Z. ROQUETES (moblat i equipat) 1 1 1.250 PARC CENTRAL 4 2 1.400 PARC CENTRAL 4+1 2 1.800 PISOS VENDA C/ SABADELL Z. RIUS I TAULET C/ ADRIÀ GUAL LOCALS LLOGUER Z. CENTRE Z. ESTACIÓ Z. CENTRE Z. TURO C.MATES Z. CENTRE MOLT COMERCIAL Z.VULLPALLERES

HAB. BANYS EUROS 2 2 340.000 3 2 350.000 3 2 509.850 21M2 85+100 sótano 80M2 120M2 90M2 275M2

EUROS 550 900 1.000 1.000 2.500 3.000

TERRENY VENDA CAN BARATA 2.000M2-1.000M2 Edificables

TRUQUI’NS 93 590 21 21

5/3/08 10:33:40

VENTA

www.101pisos.com 93 589 73 74 - 667 547 952

C/ Valldoreix nº58 – Junto FGC St. Cugat

C/SANTA MARIA, 2º piso, 79m2, 3 hab, baño, cocina y salón 24m, calefacción, finca sin ascensor ............................................................. 320.000.-€

¡¡Estamos a su disposición!! De Lunes a Viernes Horario de 9 a 14 h - 17 a 21 h. Sábados de 9 a 14 h.

ALQUILer

ALQUILERES: desde 800 a 7.500 E/mes

VALLDOREIX: Casa 4 vientos, 2 plantas, 4 hab, 2 baños, jardín y piscina. .................................................... 2.200.-€ PARC CENTRAL: Planta baja, 4 hab, arm emp, climatizador, 2 baños, aseo, cocina-office, lavadero, comedor 40m2 , estudio de 100m, jardín y terraza 125m 2 parquings, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria.............................................. .2.100.- € Piso, 4 hab, arm emp, 2 baños, aseo, cocina-office, lavadero, comedor 40m2, balcón 12, 2 parquings, trastero y piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria. ...................................................... 1.800. € Ático, 95m2, 2 hab, arm emp, 2 baños, climatizador, comedor 35m2, cocina-office, terraza lavadero, terraza solarium 40m2 , trastero y parquing, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria...... 1.300.-€ Piso a estrenar, 1 hab, baño, comedor, cocina americana, parquing, zona comunitaria: jardín y piscina......................................................... 900.- € Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador. .................. 950.-€ Local (97m2), zona Monestir-Coll Favà, baño, cristalera, persiana. .............................. 1.800.- €

Especialistas en alquileres

ALQUILERES

PISO (Z. Monasterio): Sup. 80 m2, terraza 40 m2, 2 hab. dobles, baño completo, recibidor, salón-com., cocina, lavadero, PK, calef. gas natural. ALQUILER: 800 E PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS): Edificio Colonial. Desde 114 m2 hasta 130 m2, 3 hab. con armarios empotrados, 2 baños, terrazas desde 19 m2 hasta 25 m2 con lavadero cerrado, parquet, calef. gas, pk, trastero, gran zona comunitaria con piscina. ALQUILER desde 1.100 E hasta 1.200 E PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS, C/ Vallseca): Delante FGC de Mirasol, .Desde 72 m2 hasta 86 m2, terrazas de 20 m2, bajos con jardín de 52 m2., 2 y 3 hab.(1 suite con arm. emp.), 2 baños, coc.-off., calef. gas, parquet, parking, trastero, esplendida zona comunitaria con piscina. ALQUILER desde 875 E hasta 1.000 E TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Alquiler: 5.500 E LOCAL A ESTRENAR (Z.CAN MATAS): Sup. 147 m2., con parking. ALQUILER: 1.500 + IVA. PLAZA DE PARKING (Z. Estación, C/ Angel Guimera)….ALQUILER: 70 E + IVA

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 51

163 PISOS EN VENTA…

P617 C.Roja: Exter.,Vistas, Perfec., 70m2 44M. P588 Flor. FFCC: 3H, Vistas, Reform.,Tza. 50’7M. P560 C.Fava: 96m2, 3Hb.,Or.S-O, Pk,Pisc. 69’7M. P597 St.Dom.: Bj.91m2+Tza.49m2, Pk,Pisc. 84’8M. P613 Arxiu: Alto standig, 104m2, Pk, Pisc. 87M. P447 FFCC: Reformado 153m2, Tza.55m2 89’8M. P493 Col.Europa: 105m2, 4H., Tza.,Pk,Pisc. 93’2M. P608 Pc. Central: Bj.150m2 +Jdín.120m2 135M. P595 Eix.-Golf: Át. 240m2, Pk, Pisc., FFCC 183M.

112 CASAS EN VENTA…

C350 Flor.: C.Reformada 68m2, Tza., Vistas 52M. C440 Flor.: Bonita 150m2, Solar 1.000m2 96’5M. C136 Valld.: 212m2 tot.Reform., 5Hb+Est., Vistas, IDEAL FAM. NUMEROS. o vivenda+despacho 128M. C443 Flor.: 1 Año, 180m2, Estilo masía, S.1140m2, 4Hab., 2Bñ., Sol, Vistas, a 14 min. FGC 135’8M. C411 Colomer: A.242m2+Jdín.40m2,Pisc. 149’7M. C381 Eixamp.: 250m2, Jdines.94m2, 2Pk 199’6M.

Y TAMBIÉN: OBRA NUEVA, SOLARES

Y muchísimas c@sas más...

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 Parc Central, bjos en venta, 110 m2, 3 hab, 2 bños, saloncom. terraza, jardín, pkg, trast, luminoso. PV: A consultar Parc Central, bjos en venta 110 m2,3 hab, 2 bños gran salón comedor, gran terraza 100 m2, 2 pk, trastero, zona com. con piscina, soleada. PV: A consultar Zona Roquetas. piso en venta de 90 m2 3 hab. salóncom, 2 b cocina, trast, pkg , zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 E Z. Turó Can Matas. ático en venta nueva construcción 110 m2 útiles ,4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza , 2 pkgs, trastero, vistas PV: 681.000 E Coll Fava, ático en venta, 110 m2 + 50 tza. 4 hab. 2 baños, salón comedor, trast, pkng, zona comun con piscina, muy luminoso. PV: 505.000 E Can Mora. piso en venta, 4 hab,salón-com. 2 baños. cocina office, buen estado, muy céntrico. P?V: 376.000 E Zona Vullpalleras. Piso en venta, 123 m2+ 13 tza. 4 hab. Salón-com, gran cocina,2 bños, zona com. piscina, pk, Muy luminoso, cerca nva est. Junto nvo parque Vullpalleras. PV: A consultar Valldoreix. terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2. Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Valldoreix. Casa en venta, 340 m2, 751 m2 terreno, garaje, Salón-com. 50 m2, cocina –office 35 m2, 5 hab, buhardilla, piscina, buena situación, vistas. PV: A consultar Monestir/Pza. del Coll, obra nueva, pisos de 1,2,3 hab. Con terraza, buhardilla, buenos acabados, bomba de calor y Frio, trastero y parking. PV: A consultar Can Matas. piso en alquiler, 2 hab. dobles, 2 baños, cocina, office, gran terraza, pk, trastero, zona com. con piscina, nuevo a estrenar. luminoso, vistas Parc Central II PA: 1200 E/mes C/ Monestir/ Pza de Coll, pk en alquiler.

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

Tel. 93 674 31 41

IMMOBILIÀRIA 51

C/ SANT BONAVENTURA, 5

Sres. Propietarios nos URGEN todo tipo de inmuebles en alquiler

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

LLOGUERS

PARC CENTRAL NOU A ESTRENAR, 106 m2 + 35 m2. Terrases, menj-estar, cuinaoffice, safareig, 3 dorm (1Suite) 2 banys, parquet, calefc, Pk, Z. Com. Amb Piscina 1.800 € ADOSSADA EN LLOGUER A COMARRUGA, Temporada d'estiu, lloguer per mesos de juny a setembre. 1ª línia de mar.

PÀRQUINGS

PÀRQUING EN VENDA. Z. Nou Ajuntament. Cotxe gran. 25.500 €.

LOCALS

PARC CENTRAL 90 m2. Aire Condicionat 1.500 € STA. MARIA Entresol per oficines 60 m2, 850 € STA. MARIA 2 oficines noves en 1ª planta. 1.500 € AV. CERDANYOLA EN VENDA 285 M2, 630.000 €

Lluís Companys, 52 - Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 589 42 05 - www.inmarba.es PISOS

LLUIS COMPANYS. Apartament. 200.000€ c/SANTA MARIA. Pis 79m2, 3 hab, 1 bany, saló 24m2, cuina indep, calef, a actualitzar. 300.000€ VULLPALLERES. Pis obra nova, 2 hab, 2 banys, saló sortida terrassa, cuina of, pk+tr, piscina. 373.000€ LLUIS COMPANYS. Pis reformat 84m2, 3 hab, 1 bany, terrassa, pk opcional, molta llum. 375.000€ ST. DOMENEC. Pis impecable! 110 m2, menjador 35 m2, 3hab dobles, pk+trs, z.com.pisc. 450.800€ COLL FAVA. Pis 100m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, saló sortida terrassa, 2pk, z. com pisc. 475.000€ ARXIU. Pis 103 m2+15 tssa, 3 hab, 2 banys, pk+trs, z. com. Piscina. Impecable!!! 490.000€ LLUIS COMPANYS. Pis 90 m2+60 tssas, 3 hab, 2 banys, parket, impecable! 529.000€ RIUS I TAULET. Pis 132m2+18m2 tssa, 4h, 2b, fantàstiques vistes, a actualitzar. 557.000€ COL.LEGI EUROPA. Pis 124m2, ampli saló sortida terrassa 10m2, cuina office, 3 hab, 2 banys. 751.000€ ARXIU. Baixos 131 m2+jardí, saló 35 m2, 4 hab dobles, pk+trs, calef/a.a., z. com piscina. 799.400€

TORRES

CASA DE POBLE AL CENTRE. 160m2, saló amb sortida pati, 5 hab, per actualitzar. 685.150€ MIRA-SOL. Casa de 150m2 en solar de 580m2, 3 hab dobles+estudi, 4 banys, saló 38m2, cuina 9m2, piscina, barbacoa, a/a i calef, reformada. 781.300€

LLOGUERS

Apartament d’obra nova al centre. 1 hab. Pis obra nova Avda Cerdanyola. 2 hab. Pis c/Orient. 2 hab, 1 bany. Pis d’obra nova al centre. 2 hab, 1 bany. Pis moblat Sant Domenec. 3 hab, 2 banys. Pis Coll Favà. 2 hab, 1 b, z. com. Piscina. Pis obra nova a Vullpalleres. 2 hab, 2 banys. Adossada Xavier Azqueta. 3 hab+estudi. Átic dúplex-Olabarría. 4h, 2pk, z.com.pisc. Local Centre zona comercial. 45 m2.

800€ 850€ 850€ 900€ 950€ 950€ 1.000€ 2.000€ 4.000€ 1.200€

07_03_08

Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

5/3/08 10:33:48

IMMOBILIÀRIA 52

Classificats immobiliària C/ Borrell,6 www.cubicgestio.com

Tel. 93 589 71 73 COLEGIO EUROPA (REF. ALSC1004) PISO EN ALQUILER DE 80 M2, TODO EXTERIOR, 3 HAB., COMEDOR CON SALIDA BALCON, COC-OFF, ZONA AJARDINADA CON PISCINA, 2 P PK. 1.200 E. G.COMUNIDAD INCLUIDOS SANT FRANCESC (REF. SC1169) PISO IMPECABLE DE 78 M2, 3 HABITACIONES, BAÑO COMPLETO, COMEDOR DE 18 M2, CON SALIDA A BALCÓN DE 9 M2, CALEF., TRASTERO, PATIO DE 9M2, EXTERIOR E IMPECABLE, REFORMA ACTUAL. 320.000 E - URB. POLIS ALFA (REF. SC1144) IMPRESIONANTE UNIFAMILIAR 240M2 UTILES, EN PARCELA DE 600 M2, EN DOS PLANTAS, CON PISCINA Y JARDIN. PLANTA BAJA: SALON 60M2, COCINA-OFFICE CON COMEDOR, BAÑO Y ASEO, 4 HAB. + BUHARDILLA: SUITE CON VESTIDOR, BAÑO, ASEO Y SALA BIBLIOTECA CON SOLARIUM. GARAJE 40M2 CON ARMARIOS. PRECIO 1.150.000 E. - PARC CENTRAL (SC1157) PRECIOSA ADOSADA DE 210 M2 CONSTRUIDOS, CON 4 HABITACIONES (1 SUITE), 2 BAÑOS Y 1 ASEO, COCINA CON LAVADERO, SALON CON SALIDA A JARDIN DE 54 M2 Y JARDIN DELANTERO DE 18 M2, GARAJE, CALEFACCION RADIAL, EXTERIOR Y SOLEADA. PRECIO 760.000 E. - ESTACION ST. CUGAT (SC1173) PISO DE 96 M2, 4 HABITACIONES, BAÑO COMPLETO, COCINA IMPECABLE + GALERIA, COMEDOR A 2 NIVELES, SUELOS DE PARQUET Y TERRAZO, ASCENSOR. ZONA ESTACION DE SANT CUGAT. PRECIO 417.703 E.

www.totsantcugat.cat

API --La Floresta, a 5 minuts a peu de l’estació F.G. despatx petit, 20 m2, cuina i bany, jardí privat, traster. Té electricitat i aigua. --Ctra. Vallvidrera, prop estació servei Repris, pis nou, 2 habit. 2 banys, parquet, calefacció, exterior, trsa, 1 plaça parking + traster. Z. comun. Piscina. 1.000E/mes. Subministraments d’alta. --Vullpalleres, pis nou a estrenar, 3 habit. 1 bany, 1 lavabo, parquet, calef. aire condicionat, exterior, plaça parking, molt assolellat, zona comunit. amb piscina. 1.100 E/mes (incl. com.)

Ens pots visitar a www.lavanguardia.es

C/ VALLDOREIX, 60 Tel. 93 674 67 15 - 93 589 33 68

93 583 00 11

Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

LLOGUERS

- Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments Zona Torreblanca: LOCALS NOUS de 70 m2, 1 aseo, pre-instl. Aire condicionat, sortida de fums, 3 MESOS GRATIS!! Preu 950-.E/mes. Zona Can Ganxet: Dptx. Nou 77 m2, diàfan, 1 lav., terssa 9m2, PK, con. Telf., TV Preu 750-.E/mes. Zona 4 Cantons: Dptx, 40 m2, diàfan, 1 lav., con. Telf, pre-instl. Aire condicionat. Preu 550-.E/mes.

Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com ·La Floresta. 41 m2. construidos. Apartam.1h.cocina americana, soleado, céntrico. 154.760 €. ·La Floresta. C.150 m2, 68 m2const. 2 h. Cocina comedor 17 m2. Salon, parket, trzas. 300.000 € ·La Floresta. C. antigua reformada 337 m2, 70 m2 const. 1planta 3 h. calefac. Parking.210.354 € ·Colonia Montserrat. 200 m2, 52 m2 const. 3 h. llar de foc. Pozo, urbanizada, vistas. 242.000 € ·Valldoreix. 280 m2, 60 m2 constr. + bodega. 2 h. cocina comedor, chimenea, calef. 378.637 €. ·Vallpineda. 350 m2 de parcela, 90 m2 const. 1 suite, 1aseo. Gran terraza. Sol. Calidad. 309.000€ ·Alquileres. Piso de 3 h. Céntrico. Refor. 902€.

Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

Encontramos la vivienda que necesita. Nos adaptamos a sus necesidades, sin visitas inadecuadas, si lo desea contáctenos sin compromiso. www. nuriamarsal.com o tel. 93 587 86 30 / 630 781 706 Zona Vulpalleres. Particular. Piso a estrenar, esquinero, 114 m2. A 400 metros de futura es-

salón 33 m2, terraza, cocina ción. 4 habitaciones. 2 baños (bañera hidromasaje). Amplio 12 m2, 1 parking. Gran zona cocomedor, 32 m2. Cocina-offimunitaria, piscina, conserje. ce con salida terraza. Vistas a 460.000 €. Tel. 629 720 455 zona comunitaria con piscina. Vendo 2 plazas de parking en Parqué, aire acondicionado. Joan XXIII. 27.000 €. Tel. 651 Plaza de parking y tratero (2ª 752 476 plaza opcional). 525.000 €. Oportunitat. Pis 78 m2, molt Tel.609 558 703 lluminós, 2 habitacions, 1 bany, gran terrassa amb barbacoa. Pàrquing i traster. 305.000 €.

PÀRQUINGS Parc Central

Tel. 659 180 465

Piso 65 m2 en venta a 10 min de Sant Cugat. Cocina independiente, 2 habitaciones ba-

ño, armarios empotrados. Aire Ctra. Cerdanyola, 65 m2 + 20 acondicionado, parking y trasm2 pati, reformat, 228.500 €. tero. Cerca FGC y autopistas.

VENDA / LLOGUER 12.000 € venda 60 € lloguer Pr

07_03_08

LOCALS EN LLOGUER:

TOT SANT CUGAT

www.nuriamarsal.com

Sant Cugat, 106 m2, 3 habi- tación FGC de Vulpalleres. Muy taciones, 2 baños completos, luminoso, excelente orienta-

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 52

GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

FINCAS MATEOS, S.L.

VENDES

Tel. 93 589 17 32

PISOS EN LA BATLLÒRIA (SANT CELONI) PISO, PARKING Y TRASTERO DESDE 160.000 €

Tel. 609 522 652

240 000 €. Tel. 615 208 783

5/3/08 10:59:51

PISO SEMINUEVO

Muy soleado, 2 hab., 2 baños, cocina, salón pequeña terraza. Todo con vistas al Parc Central.

Tel. 609 058 240

C.B.

PVP.: 51,5 M (309.000 E)

IMMOBILIÀRIA 53

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

EL VENDRELL

300.000 E Tel. 607 834 771 - 622 050 173

Se vende piso de 87m2 + 17m2 balcón, con 2 pl. pk grandes. Finca 2 años, a 100 m estación Renfe y centro del pueblo. 3 hab. (1 suite con vestidor), 1 doble, 1 indiv., 2 baños completos, comedor 26m2, cocina 11m2. Muy soleado, aire acondicionado todo el piso. Ascensor. Muy bonito. Zona nueva alrededor. A 5 minutos de las playas.

ILKA FINCAS, S.L. Camí de Can Ganxet, 55, local 1

SANT CUGAT

Tel. 93 544 15 54 www.ilkafincas.net

93 204 55 20 www.mrbcn.com

OFFICES FOR RENT ALQUILER DE OFICINAS HOUSES FOR RENT ALQUILER DE CASAS info@bei-barcelona.com www.bei-barcelona.com

Tel. 93 583 00 85 – 699 059 301

Coll Favà. Pis alt 2habitacions, La Floresta. Unifamiliar de di- Ático 115 m2, rbla. Celler 1 bany, a.c., safareig, terrassa, seño 235 m2. A 10 minutos es- (Caprabo). Amplio, luminoso, traster, pàrquing, piscina. Llave tación. Orientación sur. Inme- orientación sur, sol todo el día, de Oro. Urgent. 63 M. Tel. 679 jorable zona. Solar de 605 m2. parqué, calef. gas, a.a., sala 32 Comedor doble altura 43 m2, m2, terraza 10 m2, 3 hab. arm 165 525 Dúplex Rubí, 4 habitacions, pàrquing. 61,5 M. Tel. 648 034 498

cocina 12 m2, 4 habitaciones (1 empotrados, 2 baños (1 en suisuite de 25 m2), sala juegos 17 te), pk+trastero, zona com. 2 m2, 2 baños, lavadero, garaje, pisc. 574.000 €. Tel. 627 910 jardín, piscina. 767.000 €. Tel. 443

Mira-sol. Pis obra nova. 70 m2. 616 972 113 Coll Favà. Ático 92 m2. Sa2 dorm., 2 banys, pq. tr. TerrasVendo local comercial, eje co- lón salida terraza de 25 m2. sa. Piscina. Cantoner. Orientamercial St. Cugat, 62 m2 + pa- Coc.-office, 3 hab. exteriores ció sud-oest. Tel. 93 675 43 24 tio 12 m2, c. baño, a.a., calef., 5 (1 suite), 2 baños (1 exterior), Monestir. Àtic dúplex. 87 m2 m escaparate. 450.000 €. Tel. a.a. Buena distribución y orien-

m2, orientación sur a zona co- particular. 391.000 € ( 65 M). Piso Rubí. ¡Oportunidad! Tamunitaria con piscina, 5 habi- Tel. 609 167 508 sado 53 M (320.000 €), ahora taciones, 2 baños, parking. 108 Venta de dos plazas de par- 42 M (252.000 €). Delante FeM negociables. Tel. 652 863 king en av. Cerdanyola. Tel. 687 rrocarrils Generalitat. Tel. 654 07 77 73 613 (a partir 17 h) 90 15 95 - 651 13 15 94

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 53

TOT SANT CUGAT

tación. 2 pk., trastero y zona pecable. 420.000 €. Tel. 666 Piso en venta Àngel Guimerà, com. con piscina. Finca pocos 555 351 87 m2, 4 hab., terraza, ascen- vecinos, muy próxima al MoÁtico dúplex Coll Favà. 145 sor, calefacción, de particular a nasterio. Tel. 670 825 524

07_03_08

+ Tssa. 20 m2 + pq. gran. Im- 629 129 242. Agencias no

5/3/08 11:00:13

IMMOBILIÀRIA 54

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

C/ de la Creu, 15 - SANT CUGAT Tel. 93 587 86 00 - 646 631 126 voiture@voiture.es

C/ Aureli Campmany, 2-10 609 13 25 86 - 600 28 47 09 e-mail: mercedesolmo@terra.es www.emserveisimmobiliaris.com

Planta baja Francesc Macià,

Zona Can Magí, 90 m2, 4 habitacions, 2 banys complets, ar-

Tel. 690 620 234

180 m2+140 m2 terraza, 6 habitaciones, 4 baños, amplio salón. Muy soleado, piscina comunitaria, 2 plazas parking + 2 trasteros. Urge. Se acepta finca a cuenta. 1.030.000 €. Tel. 626 486 290 (particular)

Piso 120m2 muy cerca estación de FGC. Salón-comedor con a/a, chimenea y salida a terraza, cocina office, lavadero ind. 4 Hab. (1 Suitte), 2 baños, plaza de parking doble. Oportunidad. Sólo 480.000 E (79,8 M)

PISO CENTRO SANT CUGAT

Vendo piso 1ª línea Parc Cen- Particular. Pere San. Finca 3 tral. 90 m2 útiles + terraza 6 años. Ático dúplex de 91m2. m2. 2 habitaciones (1 suite + Salón-comedor, cocina, 2 hab. 1 doble), con posibilidad de dobles, baño + aseo. Estudio 3, 2 baños, comedor 36 m2, + terraza de 14 m2, trastero y cocina-office, lavadero. 1 pk. parking. 500.000 €. Tel. 699

TOT SANT CUGAT

07_03_08

con armario trast. Bonita zona 336 431 (tardes)

maris encastats, ampli menjador, orientació sud, terrassa 12 m2, safareig, ascensor, plaça de pàrquing, zona comunitària. 440.000 €. Tel. 661 415 046 Particular Coll Favà. 4 dormitoris (1 suite), 2 banys, cuinaoffice, zona comunitària, piscina i pàrquing, a 2 min. centre. 473.800 €. Tel. 656 317 834

Adosada Mira-sol en venta. Al con piscina. Para entrar a vivir. Particular casa adosada en El lado colegios y todos los servi525.000 €. Tel. 630 38 47 91 Colomer, jardín privado, garaje, cios. Agencias no. Tel. 654 234 Oficina en venta. Edificio de 4 habitaciones, 3 baños, aseo, 086 oficinas av. Corts Catalanes, estudio, solárium. Zona comuReus centre ciutat. Pis 90 m2, 184 m2, última planta, diáfana, nitaria. 860.000 €. Tel. 605 3 habitacions, 2 banys, ascennueva a estrenar, suelo técnico, 693 039 sor. Ideal consulta o vivenda. representatividad y sinergias. Particular pis per estrenar c/ 189.000 €. Tel. 665 862 377 505.000 €. Tel. 646 26 25 33 Orient. 85 m2, 370.000 €. Tel. Ocasió. Parc Central. Pis 89 (Javier) 629 022 038 m2 útils + 22 m2 terrassa, 3 haParticular. Piso Eixample, 145 Particular pis av. Vulpallebitacions, 2 banys, cuina-offim2 útiles. Tel. 606 38 69 54 res. 65 m2, molt bones vistes, ce, menjador-sala 25 m2, parTerreny al costat del CAP, 570 295.000 €. Tel. 629 022 038 quet, persianes motoritzades, m2, vistes al parc de Coll Favà, Piso en venta, cerca mercado alarma, traster. Zona comuni20a10. 850.000 €. Particular. de Rubí, 3 habitaciones. Refor- tària amb piscina. 396.600 €. Tel. 629 022 038

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 54

mado. Tel. 600 227 945

Tel. 636 512 877. Agències no

5/3/08 11:00:16

125 m2 + terrasses de 103 i 18 m2 en parcel·la de 1.660 m2, 7 m2. Sala de 40 m2 amb sorti- habitacions, 4 banys complets, da a terrassa a jardí comunitari un lavabo. Piscina i zona barbaamb piscina, 3 habitacions (1 coa amb cuina completa, mensuite) amb armaris, cuina-offi- jador i bany. Per reformar, preu ce. Orientació sud. Exclusiva interessant. Tel. 649 452 897 finca de 9 anys. Garatge (2a plaça opcional). 618.000 €

LLOGUERS

(102,8 M). Tel. 663 852 919

Necesitamos pisos para eje-

Es ven pis seminou a Sabadell. Zona Eixample, finca construïda el 2000, només 6 veïns, 90 m2, 3 habitacions, calefacció, aire condicionat, parquet, 2 balcons, ascensor, possibilitat pàrquing. 290.000 €. Tel. 699 410 433 (Angelina) Venda de torre a Sant Quirze, Can Pallars. Torre de 320 m2 en parcel·la de 1.000 m2. Molt ben cuidada i millorada amb

ALQUILER LOCAL COMERCIAL

A 50 m. Estación FGC Calle comercial, 150 m2 (sin traspaso) 3000 €/mes.

Tel 609 725 644

KSA

Parc Central. Planta baixa de Es ven a Bellaterra torre 450

IMMOBILIÀRIA 55

Classificats immobiliària

Es lloga local, zona Turó de Can Mates, 120 m2. 1.000 €/mes.

Tel. 647 974 605 P

www.totsantcugat.cat

cutivos japoneses. Tel. 93 733 09 67 / 670 241 864 Alquilo pequeño despacho con ADSL, 12 m2, zona Coll Favà (perfecto para comercial o similar). Tel. 661 668 058

Busco casa o pis de lloguer a Busco local de lloguer de 20 a la Floresta, mínim 3 habitacio- 60 m2 planta baixa. Zona Sant ns. Tel. 626 353 045

Cugat, les Planes, la Floresta,

Rubí. Lloguer local 75 m2, nou Valldoreix, Rubí, Cerdanyola. A per estrenar, sortida de fums, peu de carrer o zona comercial. 450 €/mes. Tel. 93 517 05 20 - És per muntar missatgeria de

659 024 358 (obra) 93 206 40 materials i acabats actuals i 00 (central) de qualitat. Jardí amb piscina Rubí. Lloguer local 142 m2 i sol tot el dia. 6 habitacions, (ampliable), ideal restauració, 3 banys, sala-menjador de 62 sortida de fums, façana 30 m, m2. Garatge i aire condicionat. 995 €/mes. Tel. 93 517 05 20 -

petita paqueteria. No centre de negocis, no immobiliàries. De particular a particular. Tel. 609 71 34 14 Alquilo habitación. Sólo chi-

cas. 190 €. Tel. 686 982 546 659 024 358 (obra) 93 206 40 Alquilo habitación en edificio Es ven terreny pla i quadrat 00 (central) nuevo. Muy luminosa, 2 baños.

Se vende piso zona centro, 679 091 630

m de la estación de los FGC.

110 m2, salón 28 m2, 1 baño, 1 Busco habitació o vivenda Tel. 639 448 735 aseo, 4 habitaciones, 1 pl. par- econòmica a zona Sol i Aire, les Busco company per compartir king. 66.000.000 ptas. tel. 650 Planes, la Floresta, Collserola pis per a consulta professional. 42 90 42

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 55

en general. Tel. 654 73 78 39

Psicòleg. Tel. 610 92 50 53

TOT SANT CUGAT

de 1.100 m2 a la millor zona Es lloga habitació a estudiant. Piso muy equipado con elecde Bellaterra. Oportunitat. Tel. Tel. 696 687 728 trodomésticos, calefacción, 649 452 897 Busco trastero en alquiler. Tel. internet, etc., a menos de 100

07_03_08

Tel. 649 452 897

5/3/08 11:00:17

ES LLOGA LOCAL en zona d’expansió de la ciutat 136 m2. Gran aparador. Cantoner. Lloc únic i destacat, molt transitat. Facilitat d’aparcament R

Tel.: 649 395 013

Rambla Ribatallada. Piso 4 habitaciones, 2 baños, exterior, cerca estación FGC, parquet, perfecto estado. 1.200 €/mes. Tel. 650 60 70 50 Alquilo oficina nueva a estrenar, en edificio de oficinas, última planta totalmente exterior,

www.totsantcugat.cat

SE ALQUILA LOCAL Zona calle Santa María, 90m2, 2.500 €/mes

TRASPASSOS Restaurant de tres anys, cèntric, a Coll Favà. Tot el mobiliari i maquinària nous. 90 m2 amb

Tel. 647 974 605 P

IMMOBILIÀRIA 56

Classificats immobiliària

lloguer de 1.500 € ( tot inclòs).

Es lloga plaça pàrquing a Can En traspàs per canvi de residència. 130.000 €. Tel. 609 Quitèria, 110 €/mes. Contacteu 377 500 amb Irene. Tel. 649 395 013 Traspaso lencería 50 m2, todo Alquiler apartamento en aparador, esquinero, zona muy Tossa de Mar, pueblo. De 4 a 6 transitada, con clientela. Por jupersonas, vistas al mar y bahía. bilación Tel. 93 675 36 52 Terraza de 25 m2, 2 habitacio- Se traspasa bar-cafetería a nes dobles, más sofá-cama 2 minutos de la estación. Muy en salón, baño completo, co- buena zona. Precio a convenir. cina equipada, ropa de cama, Tel. 652 964 748 toallas, etc. Semana Santa (7 Traspaso peluquería canina noches, 600 €). Temporada en Mira-sol. Equipada con todo

el material. Lista para empezar grandes vistas, suelo técnico, verano 500/800 €/semana. a trabajar. 18.000 €. Tel. 652 luminarias, diáfana, perfecta Tel. 678 768 997 (Matilde) 404 678 - 652 404 677 y con representatividad. 184 Espai polivalent. Es lloga local Traspaso negocio/tienda de

TOT SANT CUGAT

vier). Llámame y seguro que 639 827 359 consolidada zona Can Cabasllegamos a un acuerdo. sa. Interesados contactad con Piso 60 m2 sin muebles, Parc Sra. Carme. Tel. 618 253 810 Alquilo habitación. Tel. 699 Central, 1 habitación, piscina 785 207 comunitaria, parking. 800 €/ OPORTUNITAT. LOCAL Es traspassa local de 45m2, av. Lluís P.º Torreblanca. Alquilo desCompanys. Zona comercial excel·lent. mes. Tel. 620 838 279 Tancaments, aire condicionat i instal·lació pacho de 220 m2, distribuidos elèctrica nous. Lloguer de 10 anys. Habitación individual. Tel. 93 Interessats envieu correu de en 2 plantas, mucha luz, calecontacte a: abcnegocis@hotmail.com 674 70 07 o bé al 656 856 923 facción y aire acondicionado. G

07_03_08

m2 construidos, 154 m2 útiles. amb pati a Ripollet ideal per a comida para llevar, menús diaPrecio: .......... hazme una pro- comunions, batejos, festes rios, horno/cafetería. También puesta. Tel. 646 26 25 33 (Ja- d’aniversari... Econòmic. Tel. servicios cátering. Clientela

Terraza 40 m2. Ideal para pro- Se alquila piso a estrenar en fesionales o empresas. 1.800 Can Matas: 3 habitaciones, 2 €/ mes. Tel. 615 057 8 25

baños, 1 pl parking, z. comuni-

Es lloga habitació a noia. Tel. taria con piscina. 1.000 €. Tel 626 505 775

CLASSIFICATS 2-Immo 1100.indd 56

Ctra. Sant Cugat a Rubí, 40-50 - Edif. FORUM, 7º 1ª

650 4290 42

5/3/08 11:00:19

domesticasonlin@hotmail.com

TREBALL 57

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.

Pressupostos SENSE COMPROMÍS.

TrUQUI’nS AL 935 535 851 o 638 33 99 22 - www.multiservices.es

Persianas nicolas Colocación y Reparación

• TODO TIPO DE PERSIANAS Y MOTORES • MOSQUITERAS • TOLDOS

Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

SANT CUGAT

OFERTES Taller de soldadura, reixes

- Limpieza de oﬁcinas, casas, parkings, comunidades, cristales - Pulido y abrillantado de suelos.

Tel.: 93 697 93 09 - 662 171 777

www.limpiezascoque.com

Es fan classes particulars. Mag s’ofereix per a tot tiTotes les assignatures. Re- pus de celebracions. Tel.

617 414 977 / 617 414 976 de seguretat, portes de jar- forç durant el curs, deures, dí, reparacions, etc. Tel. 699 preparació d’exàmens, Transportista, reparto por etc. Classes individuals. Barcelona. Económico. Tel.

006 317 Pintura en general, estu-

Professor especialitzat 659 724 063

cados, papel, garantía total. en primària, en el treball Mudanzas fines de semaPresupuestos sin compro- amb nens amb dificultats. na. A toda España. Económiso. Tel. 93 675 23 29 / Ensenyament de mètode mico (Mudanzas RT). Tel. d’estudi. Tel. 93 583 13 17 93 675 48 25 / 608 742

647 706 142

Tel. 93 735 13 99 S’arreglen

nas mayores. Fijas, interi- 239 943

persianes, nas con referencias. Llame Pintor Álvarez, económi-

pressupostos sense com- a Carmen le informara. co. Presupuestos sin compromís. Tel. 619 493 485 Precios económicos Tel. 93 promiso. Tel. 93 675 37 12 / (tardes, deixeu missatge)

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 57

697 13 25

697 235 421

TOT SANT CUGAT

horas, plancha, canguros, Nos ofrecemos para llevar nes de agua, luz y gas. Bartercera edad. Sra. Ferrer. casas o cuidado de perso- dají. Tel. 93 588 32 76 / 670

07_03_08

Servicio doméstico, in- / 639 448 735, a/e: osbre- 459 Instalaciones y reparacioterinas, fijas, limpieza por ros@yahoo.es

5/3/08 17:50:44

TREBALL 58

Classificats treball ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS

Servicio filipino

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal

Paseo Torreblanca, 16 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 42 95 www.domesticolabora.com

Lluïsa. Perruquera a do-

Servei de podologia a do-

micili. Manicura i pedicura.

micili. Tel. 93 675 17 11

Tel. 687 686 876

Disseny i programació de

Learn English and En-

pàgines web de tota mena,

joy it! Classes particulars

inclosa gestió de dominis,

07_03_08

d’anglès. Titulat amb molta Pintor decorador, inte-

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

hostings i comptes de coexperiència. Aprèn l’anglès riorismo, mantenimiento, rreu. Webs presencials, de veritat i passa-t’ho bé fachadas, parking. Presuamb mòduls d’autoedició, amb un mètode diferent i puestos sin compromiso. cistells de la compra, baefectiu. Preparació per a Tel. 620 064 938 (Segases de dades; redisseny exàmens i recuperacions. rra) de webs antigues. També Tel. 670 368 004 (Toni) Informática. Ordenadomanteniment. Molta expeServei de traducció i inter- res, reparaciones a domipretació a Sant Cugat, em- cilio. Precios económicos. riència, demostrable. Tel. preses i particulars. Tots els Desplazamientos gratui- 670 988 034 (Jordi) àmbits. Traduccions tècni- tos. Tel. 93 674 08 16 Dissenyadors gràfics. Tota ques i literàries, directes mena de feines. Solvència, Reformas, albañilería, i inverses en tots els idiofontanería, bajantes. Tel. prestigi i preus raonables. mes. Servei d’intèrprets Logos, fulletons, catàlegs, 620 337 604 en qualsevol idioma. Preus impressió, targes, revistes, competitius. Tel. 670 368 Descubre la “DIETA DE LA 3D, etc. Tel. 607 505 001 ZONA”. Consulta y produc004 (Toni) tos. 93 675 17 11 / 669 930 (Ignasi) Dissenyador gràfic freAnimacions i espectaelance. Fullets, díptics, 591 catàlegs, publicacions, Experta nutricionista ofe- cles, festes, actes, celebrapàgines web. Impressió reix consulta i dietes perso- cions per a totes les edats digital i offset. Experiència nalitzades per tractar des i públics. Jocs, ball i molta demostrable i seriositat. del sobrepès fins al TDAH diversió. Tel. 626 902 001 Bons preus. Tel. 670 988 infantil. Tel. 93 675 17 11 (Marcel). www.janjanas034 (Jordi)

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 58

(Eva Méndez)

how.com

5/3/08 17:50:51

C L A S E S

Todo el año clases particulares,

incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

Español

TREBALL 59

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

english

français

català

Informàtic: Formació. Planes Web. Programació a mida. Màxima serietat. Pere: 629 28 09 98 93 583 00 73 pere.feina@telefonica.net

Reformas de baños, co- Reparación ordenadores. Servicios domésticos y cinas, suelos, puertas y Instalación software y re- asistenciales especialistas parqués, etc. Económico y des. Recuperación de da- en búsqueda y selección tos. Arreglo de impresoras. de internas o externas para serio. Tel. 617 834 320 Cuadrilla de albañiles. To- Todo a domicilio. Tel. 676 cuidado de mayores y cuidado de niños. Presupuesda clase de remiendos. Tel. 996 432 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) Clases de inglés. Tel. 645 tos sin compromiso. Tel. 93 114 21 96 065 524 / 653 353 972 Arquitecte tècnic fa cèdu- Professora de piano titu- Jardinero profesional. les d’habitabilitat, projec- lada i amb experiència im- Económico. Tel. 697 367 tes rehabilitació-reformes. parteix classes. Bon preu. 698 Tel. 696 567 640 / arqui- Tel. 646 842 178

Chica busca trabajo por

tecte.tecnic@ya.com

Toldos Quepi.Confección, horas o fija, con experienADCC ofrece filipinas, in- instalación y reparación de cia y referencias. Tel. 628 terinas o fijas, con buenas todo tipo de toldos. Tel.93 870 828 referencias. Tel. 646 692 699 11 84. E-mail: quepi@ Chica paraguaya busca quepi.com. Presupuestos trabajo por las mañanas 679 (Agnes) canguro. Se disponen refe- Persianas, mosquiteras, mayores o limpieza. Tel. 696 reparación, instalación, 092 305 - 93 675 14 08 rencias. Tel. 699 161 980 Se ofrece profesora para motorización. Tel. 93 697 Se ofrece chica para limpieza o cuidado de persodar clases particulares de 75 06 / 647 690 370 primaria, ESO y música. Tel. Clases de guitarra. Tel. nas mayores y para canguro. Tel. 638 476 922 645 065 524 616 235 642

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 59

07_03_08

para cuidado de personas

TOT SANT CUGAT

Señora busca trabajo de sin compromiso

5/3/08 17:51:03

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar. Tel. 654 737 841

www.totsantcugat.cat

Chica paraguaya busca Pintor. Precios económitrabajo por horas o media cos. Tel. 690 178 470 jornada y cuidado de ancia- Mantenimiento de jarnos. Tel. 666 686 272 dines. Montaje de vallas

TREBALL 60

Classificats treball

Se ofrece persona respon- y mudanzas. Tel. 690 178 Chica seria con ganas de sable para limpieza, cangu- 470 trabajar busca trabajo de ros y ancianos. Horario de Chica boliviana busca tralimpieza, cuidado de niños mañana o tarde. Tel. 617 bajo para cuidado de any de personas mayores por 952 060 cianos. De interina. Tel. 653 las mañanas, tardes o fines Me ofrezco para limpieza y 140 054 de semana. Con referen- plancha. Tel. 617 834 930 Chica con experiencia cias. Tel. 620 657 902 Chica busca trabajo. Tel. para limpieza. De martes a Chico responsable busca 679 704 461 viernes, de 11 a 15 h. Tel. 619 trabajo. Tel. 659 364 647

Chico busca trabajo de 638 241

Chica responsable busca jardinero. Tel. 617 834 930 trabajo de limpieza por las Chica busca trabajo de tardes o por horas. Con relimpieza de casa. Tel. 670 ferencias. Tel. 679 037 963 296 961 Chica busca trabajo por Se ofrece señora para jorhoras. Tel. 658 179 559 nada completa o media jorSeñora busca trabajo para nada. Con referencias. Tel.

Busco trabajo como ayudante de repartidor y peón. Tel. 663 039 944 Chica se ofrece de 7.30 a 10 h de la mañana y por las tardes para tareas domésticas. Con experiencia. Tel.

690 905 478 cuidado de ancianos o can- 662 224 590 guros por las noches. Tel. Se ofrece persona respon- Chico chileno busca tra93 150 50 40 sable para fines de semana. bajo. Tel. 619 262 541

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Señora boliviana se ofrece Para cuidado de ancianos o Canguro o limpieza por 8 para trabajar por las tardes canguro. Tel. 680 872 781 € /h. Tel. 666 161 600 de limpieza y cuidado de Hago depilación, manicu- Busco trabajo de limpieza, niños o ancianos. Tel. 636 ra y pedicura a domicilio. por las mañanas, por horas. 700 088 Tel. 695 48 48 88 (Lilian) Tel. 669 295 789 Busco trabajo por las ma- Señora busca trabajo por Busco trabajo por las tarñanas. Tel. 666 818 589

las tardes, por horas o por des, de limpieza. Por horas.

Señora busca trabajo por las noches. Buenas refe- Con referencias. Tel. 625 las tardes. Tel. 616 695 775

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 60

rencias. Tel. 628 589 117

574 727

5/3/08 17:51:04

Estudiant d’enginyeria Busco trabajo de media Busco trabajo por horas, química fa classes particu- jornada por las tardes. Tel. limpieza y cuidado de anlars. Tel. 676 007 193 (Pau) 671 457 286

TREBALL 61

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

cianos. Tel. 660 240 737 /

Classes particulars d’an- Clases de inglés y alemán. 687 381 341 glès per a primària. Tel. 652 Profesora nativa. Tel. 637 Señora responsable busca 166 650

48 57 88

trabajo de limpieza y plan-

Busco trabajo por horas o Chica responsable con cha. Tel. 93 590 63 72 fija. Tel. 660 646 530

referencias se ofrece para Peruana con experiencia

Persona responsable para tareas domésticas. Tel. 93 busca trabajo por las tardes, de 13.30 a 18.30 h. Tel. interina. Por horas y fines 537 24 22 / 615 21 67 22 de semana. Tel. 620 462 Pintor Económico. Pisos, 93 674 64 03 - 622 749 516 930

casas y locales. Tel. 635. Señora busca trabajo por

Clases piano, 15 años 489 786

las noches. Tel. 660 625

experiencia. Castellano/ S’ofereix tasques domèsti- 365 Deutsch/English. www.El ques per hores i experta en Se ofrece señor para cuiPianoDeStQgat.wordpress. jardineria. Amb vehicle. Tel. dado de señores de 3a com. Tel. 663 65 15 09 607 363 072 - 93 716 18 68 edad. Con experiencia. Tel. Doy clases castellano-ale- Señor busca trabajo pa- 619 632 140 mán-inglés. Mucha expe- ra jardinería y pintura. De Chica con referencias riencia. Tel. 663 65 15 09 lunes a viernes y fines de busca trabajo de limpieza Busco trabajo de limpieza semana. Tel. 661 065 705

de media jornada o jornada

por horas, lunes y jueves, Reformas, albañilería, pla- completa. Tel. 690 265 011 con referencias. Tel. 638 dur, pintura, empapelado, Señora venezolana se 592 531 estucados. Pulcritud y se- ofrece para cuidado de niSe ofrece chica con refe- riedad. Tel. 636 914 162

ños, ancianos y limpieza.

Chica busca trabajo de Señorita con referencias Sra. austriaca con expelimpieza por horas. Tel. 93 busca trabajo por las ma- riencia en cocina casera 588 85 22 - 649 127 925

ñanas. Tel. 697 201 853

y cuidado de animales, se

Busco trabajo de jornada Señora para faenas. Tel. ofrece sólo a particulares. completa. Tel. 671 172 490

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 61

93 674 22 25

Tel. 93 587 84 97

TOT SANT CUGAT

cha los jueves. Tel. 93 588 cuidado de ancianos y ni- Busco trabajo por horas. 83 69 ños. Tel. 661 174 530 Tel. 622 095 389

07_03_08

rencias. De limpieza o plan- Me ofrezco para limpieza, Tel. 687 239 917

5/3/08 17:51:05

TREBALL 62

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Sra. austriaca con ale- Señorita se ofrece para Chica busca trabajo por mán, catalán, castellano, cuidado de ancianos, lim- las tardes. Tel. 671 726 255 con buenas referencias y pieza, canguro. Por horas, Busco trabajo por horas experiencia con niños, ma- con referencias. Tel. 678 de canguro, cuidado de yores y también enfermos, 359 601

personas mayores, limpie-

así como amante de los ani- Señora boliviana se ofre- za, con referencias. Tel. 664 males, se ofrece para dar ce para limpieza, plancha 884 788 atención y cuidado. Tel. 93 y canguro, media jornada o Se ofrece señora para cui587 84 97 por horas, con muy buenas dar ancianos, niños o traChica responsable se ofre- referencias. Tel. 671 395 bajos de casa. Tel. 677 092 ce para servicios domésti- 358 608 cos y canguro. Tel. 619 558 Busco trabajo por horas o Chica responsable busca 931 jornada completa. Tel. 670 trabajo de media jornada o Chica responsable busca 751 219 completa. Tel. 620 415 402 trabajo por las mañanas. Señora busca trabajo de Señora por las tardes para Tel. 666 785 867 lunes a viernes, cuidado de limpieza, con referencias. Treballs de paleta. Junco- ancianos. Tel. 619 776 989 Tel. 630 863 860 sa. Tel. 696 623 429

Chica busca trabajo de Chica responsable, con reSeñora busca trabajo por limpieza o cuidado de an- ferencias, busca trabajo de las mañanas. Tel. 660 931 cianos. Tel. 622 779 807 636

media jornada o por horas.

Reformas. Cocinas, baños, Tel. 638 516 210

Chica de limpieza para pintura, parqué. Presu- Chica busca trabajo para mañanas o tardes, con re- puestos sin compromiso. cuidado de ancianos. Tel. ferencias. Tel. 616 728 277

Tel. 692 204 947

664 563 908

Se ofrece señora responsa- Chico paraguayo busca Senyora busca feina de la ble para limpieza. Mañanas trabajo. Tel. 626 759 289

TOT SANT CUGAT

07_03_08

o tardes. Tel. 664 390 684

llar per hores, 2 matins a la

Señora se ofrece para can- setmana. Tel. 660 287 759

Señora responsable se guro, por las tardes, con re- Señora busca trabajo de ofrece para limpieza, ma- ferencias. Tel. 676 602 530 limpieza, por horas. Tel. ñanas o tardes. Tel. 648 / 93 590 63 72 756 687

650 076 897

Chica busca trabajo por Joven busca trabajo de al-

Chica se ofrece por las las mañanas. Tel. 687 253 bañil, jardinero, pintor. Tel. mañanas. Tel. 664 182 249

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 62

965

628 577 274

5/3/08 17:51:06

Tel. 696 804 602

C&I

Se requiere: Personas serias y responsables con experiencia. Se ofrece: Contrato y alta S.S.+ Formación continuada.

Busco trabajo, fines de semana. Tel. 630 066 268 Filóloga inglesa da inglés. Tel. 93 675 68 64

PREFERIBLEMENTE CON CONOCIMIENTOS ESTÉTICA PARA CENTRO FOTODEPILACIÓN BYE BYE PELOS. INTERESADOS

ENVIAD C.V. A XAVASS@HOTMAIL.COM O LLAMAD AL 639 362 214

· Asistentas de limpieza y plancha · Limpiadores para cristales y limpieza con maquinaria

BUSCAMOS PERSONAL

Se precisa

AYUDANTES DE COCINA Y AYUDANTES DE CAMARERO

Tel. 659 8135 77

E mpresa de servicios de limpie z a doméstica Busca:

TREBALL 63

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

ofrece para trabajos del Señora necesita trabajar Estudiant responsable i hogar, limpieza, cuidado de los sábados y domingos, amb vehicle propi, fa clasniños y adultos, de 8 a 13 h. con buenas referencias. Tel. ses de reforç i cangurs. Tel. Tel. 664 226 892

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 63

629 601 193

600 680 065 (Borja)

TOT SANT CUGAT

niños y ancianos. Tel. 690 Se ofrece señora por ho- dar clases de inglés y de 907 287 ras o fija, con buenas refe- conversación. Tel. 93 590 06 28 Señora responsable se rencias. Tel. 677 655 018

07_03_08

Electricista con 15 años Señora se ofrece para cui- Se ofrece jardinero. Tel. de experiencia, 9 años en dar ancianos o canguro, 660 310 686 Barcelona, se ofrece para con experiencia y referenParaguaya busca trabajo trabajo fijo a tiempo parcial cias. Tel. 696 027 273 para limpieza por horas. y para todo tipo de trabajos Chica se ofrece para limTel. 627 398 812 particulares. Tel. 699 729 pieza por horas o interina. Fija para 3.ª edad, con ex792 (Amador) Tel. 616 087 070 periencia y referencias. Tel. Classes de francés con Chico se ofrece para todo 662 336 895 profesora nativa. Tel. 663 tipo de trabajo. Tel. 646 554 Paraguaya busca trabajo 537 840 748 por las tardes o por horas, Español para principian- Chica hondureña busca con referencias. Tel. 679 tes en alemán spanisch. trabajo de limpieza y/o can759 855 fuer. anfaenger@gmail. guro. Tel. 664 636 979 Chica boliviana busca tracom. Tel. 663 651 509 Me ofrezco para cuidado bajo por las tardes. Tel. 687 Señora responsable ofre- de personas mayores y en335 608 ce servicios de limpieza fermos. Tardes o noches. Irlandesa se ofrece para para el hogar, cuidado de Tel. 696 374 608

5/3/08 17:51:07

TREBALL 64

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

ET PAGUEM PEL TEU TEMPS LLIURE Assessoria empresarial cerca pel departament Fiscal-Comptable

Treballa a l’Hotel QGAT suites & events i al restaurant Q-Ubud:

assessor/a fiscal

- Si tens entre 18 i 25 anys i vols tenir uns ingresos extres però no disposes d’un horari fixe... - Si vols conéixer gent, treballar en un equip jove i formar-te en el món de la restauració...

Busquem persones que els hi agradi el contacte amb la gent, persones entusiastes, flexibles i dinàmiques, persones amb inquietud per apendre. Si estàs interessat, envia’ns el teu c.v. a l’e-mail caracil@qgat.net

DEMANDES

TOT SANT CUGAT

07_03_08

L’Arxiu Gavín necessita

Sota la dependència del cap de departament, serà responsable de l’assessorament a empreses clients, planificació fiscal i comptable, així com en la confecció i tramitació d’impostos.

Interessats envieu curriculum a info@gapassessors.com Per Fax al: 93 589 83 30 o bé personalment a les nostres oficines: av. Lluís Companys, 29, baixos de Sant Cugat

Se necesita lampista para Eulen, S.A. Important em-

méstico o para atender tas para sus oficinas ubica- hostelería y organización señora mayor. Residente das en Rubí. Contactat con de eventos. Enviad currícuen Sant Cugat. Tel. 669 892 Sra. Laura. Tel. 93 586 20 lum con foto: lizcorredor@

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 64

- Con con - Exp - Eda - Bon tiva - Jor de - Sou

reparaciones y reformas. presa de serveis selecciona

recepcionistes amb anglès col·laboradors/es desinte- Imprescindible carné de en horari de matins. Requiressadament (feina fàcil). conducir. Buen trato y buesits: castellà, català, anglès Si t’interessa, truca-hi. Tel. na paga. Tel. 93 583 63 21 / (mínim nivell First) i expe625 133 898 93 674 25 70 riència com a recepcionisGrup d’hosteleria selec- ¡Atención! Ingresos extras. ta. Feina estable. Interesciona personal per a cui- www.TrabajarDesdeCasa. sats truqueu al telèfon 93 ners, cambrers i ajudants, com. Tel. 93 445 46 20 267 68 13 i pregunteu per recepcionistes i comerEs necessiten 2 depen- Mar/Montse o envieu c.v. a cials. Absteniu-vos sense dentes per a fleca-cafe- mmlopezd@eulen.com papers. Interessats envieu teria, amb experiència, de Nueva empresa lúdica de c. v. a info@blauplat.com dimarts a diumenge. Una, Sant Cugat busca persoCentre d’estètica molt cènde 9 a 15 h, i l’altra, de 8 a nal de zona para coordinar tric ofereix espai per com15 h. Imprescindible català. juegos en laberinto láser y partir amb altres professiotareas de bar. Tardes y fiTel. 620 100 678 nals complementaris amb nes de semana. No fumael sector. Abstenir-se este- Water Quality Center ne- dores, buena presencia. Se cesita urgentemente incorticistes. Tel. 93 675 21 55 valorará experiencia como Señora para servicio do- porar 3 fontaneros-lampis- monitores de tiempo libre,

019

co a

66 / 669 853 962

yahoo.es

5/3/08 17:51:08

Important assessoria de Sant Cugat necessita incorporar, per al seu departament comptable-fiscal, una persona amb els següents requisits:

TREBALL 65

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Selecciona personal para los puestos de:

- Coneixements amplis de comptabilitat i confecció d’impostos. - Experiència mínima 2-3 anys. - Edat entre 25 i 40 anys. - Bona presència, responsabilitat, iniciativa i autonomia. - Jornada laboral de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 19.30 h. - Sou a convenir.

CAMARERAS/OS AYUDANTES DE COCINA jornada completa y media jornada, compatible con estudios y otros trabajos

Interesados llamar al 656 634 532 o enviar currículum a stcugat@latagliatella.net

Bellaterra necessita aju-

Estetic Center necesita Restaurante necesita capara su proyecto de expan- marero/a para tarde/nosión una persona júnior che. Interesados enviad con buena presencia, poca currículum por mail: admi nistracion@donpeppone. experiencia, con iniciativa, com responsable y con ganas de trabajar. Es necesario tener Se precisa administrativa/ recepcionista en Sant Cuestudios de marketing, cogat. Titulación mínima FP1 nocimientos de telemarkeo secretariado. Edad: 23 a ting, e-marketing y diseño 30 años, con don de gentes gráfico. Se ofrece media y responsable. Horario: de

vos sense papers

man@esteticcenter.com

Envieu currículum amb una fotografia recent al correu electrònic: tramit@tramitserveis.com o al Fax 93 675 37 05

Perruqueria Clic Clac necessita oficial/a amb experiència. Incorporació immediata. Sou 1.000 € + comissions. Tel. 93 675 95 89 (Núria) Hostal Sant Pancràs de

dant/a de cuina (joves). Dis- jornada por las tardes. Con- lunes a viernes, de 14 a 20 sabtes i totes les nits, festa. tactad con el 93 583 04 05 h (6 horas). Interesadas enTel. 93 692 20 50. Absteniu- o enviad currículum a fhua viad c.v. con foto a: albadal-

EMPRESA DE SANT CUGAT BUSCA:

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 65

Graduat Social

Es requereix experiència en la confecció de nòmines, contractes i assessorament a les empreses en l’àmbit laboral. Imprescindible català parlat i escrit. Es valorarà coneixements del programa de nomines A3NOM, Sistema Red i Contrata@.

Interessats enviar curriculum vitae a l’adreça de correu electrònic info@gapassessors.com o bé al fax 93 589 83 30

TOT SANT CUGAT

ENGINYER TÈCNIC

07_03_08

Assessoria empresarial de Sant Cugat selecciona pel departament laboral

EXPERIÈNCIA EN ENVASOS I PACKAGING CONEIXEMENTS D’AUTOCAD, FREEHAND I ANGLÈS HORARI : 9-13H INCORPORACIÓ: IMMEDIATA

Interessats envieu CV a: cv@premsalocal.com

mau39@gmail.com

5/3/08 17:51:09

TREBALL 66

Classificats treball

www.totsantcugat.cat Essentia personas 93 675 67 00: administrativas y secretarias para Sant Cugat y Cerdanyola Essentia personas 93 675 67 00: chicas para servicio doméstico en todos los horarios Es necessita ajudant de

Es necessita ajudant de Dependenta per a òptica. cuina, mitja jornada. Poscuina amb experiència per No cal experiencia en el sibilitat de promoció. Absteniu-vos sense papers. a mitja jornada. Es dema- sector. Tel. 93 675 07 54 naran papers en regla. In- Es necessita: educador/a Tel. 678 668 956 (truqueu teressats truqueu al 626 31 infantil. Jornada completa. tardes) 74 78 Contracte laboral. Incor- Es busca professor de Es necessita cambrer/a poració immediata. Nivell secundària per a classes per a mitja jornada. Im- acadèmic: tècnic superior particulars de sintaxi. De prescindible experiencia. en educació infantil. Inte- català i castellà, a la tarda. Català i castellà parlats co- ressats truqueu al 93 674 Tel. 618 750 762 rrectament. Es demanaran 86 99 per a entrevista

Busco persona con refepapers en regla. Interessats Se busca chica con título rencias y coche para recotruqueu al 626 31 74 78 jardín de infancia, para tra- ger a dos niños en el colegio Bar-restaurante busca bajar en parvulario. Nacio- y llevarlos a casa. Tel. 6576 camarera de 13.30 a 14.30, nal y que sea dulce y cari- 335 314

TOT SANT CUGAT

07_03_08

de lunes a viernes. Alta en ñosa. Tel. 667 700 300 - 677 Empresa de formació OnSeguridad Social. Tel. 93 649 966 Line necessita estudiant 675 13 38 Es necessita recepcionista de periodisme per a pràcEs necessita senyora ca- per a centre de massatges i tiques remunerades. Es retalana, responsable i amb estètica. Interessats envieu quereix domini del català i experiència per cuidar na- c.v. a devasmb@hotmail.es anglès parlat i escrit. Tel. 93 dó als matins (de 8 a 15.30 Essentia personas 93 675 674 12 58 h), de dilluns a divendres. 67 00: recepcionistas para Se precisa cocinera. Tel. Tel. 639 957 403

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 66

Montcada y Cerdanyola

609 901 652

5/3/08 17:51:11

Eskandal busca diseñadores de interiores

TREBALL 67

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

con experiencia para la decoración de su nueva tienda en Sant Cugat

UNA PERSONA CON EXPERIENCIA

Interesados enviar CV a brynja@eskandal.com

en relaciones públicas para proyecto de lanzamiento de su nueva tienda en Sant Cugat del Vallès

Empresa a Sant Cugat necessita persona per gestionar correu electrònic. Jornada parcial. Es valorarà coneixements de HTML. Tel. 93 583 11 12 (Sr.Domènech)

Dinamitzador juvenil amb Se necesita dependienta experiència i formació al para papelería de Sant Cuvoltant de la intervenció gat. No se requiere expesocioeducativa per treba- riencia, aunque si se tiene

Se necesitan personas llar en un servei juvenil de se valorará. Edad requeridinámicas para trabajar a Sant Cugat. 25 hores la da, entre 22 y 28 años. Se tiempo parcial o completo setmana en horari de tarda, requiere buena presencia y en ventas de productos de de dilluns a divendres. Inte- ganas de trabajar y que sea fácil colocación. Tel. 93 342 ressats envieu currículum a responsable. Catalán y cas55 57 (Deborah) lluism@doblevia.coop tellano hablado. Horario: de Empresa de Sant Cugat Se necesita oficiala de pe- 8 a 13.30 h y de 17 a 20 h, de del Vallès busca informà- luquería. Tel. 93 674 38 52

lunes a viernes. Tel. 93 589

Software and Drafting, S.L., prescindible català parlat. vehicle propi, disponibilitat tel. 93 589 15 67, o envieu Escriu a xavierator@gmail. per treballar a les nits. Tel. c.v. a jobs@cadt.com

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 67

com

647 463 571

TOT SANT CUGAT

completa o mitja jornada, Videoclub: dependent/a brera fixa per a tot l’any. flexibilitat d’horaris. Inte- per a jornada de dilluns a Restaurant ubicat a la Floressats truqueu a CADT, divendres, de 17 a 21 h, im- resta. Requisits: català,

07_03_08

tic amb coneixements Busco profesor de ESO, 72 99 de C, Perl i Linux a nivell catalán, castellano. Tel. 686 Busquem cambrera per a d’administrador. Jornada 153 225 temporada d’estiu i cam-

5/3/08 17:51:12

TREBALL 68

Classificats treball

www.totsantcugat.cat Centre d’extraccions ne-

SANT CUGAT selecciona

Comercial Immobiliari Es necessita persona dinàmica amb moltes ganes de treballar i progessar professionalment. S'ofereix interessant retribució econòmica en funció d'objectius. Bones expectatives de futur i treball estable. Incorporació a una empresa líder del sector. Persones interessades envieu Currículum a santcugat@grupassa.net o bé a les nostres oficines situades a Rambla del Celler, 121 (cantonada Borrell)

Tel. 93 589 71 71

cessita infermera de dilluns a divendres. Envieu c.v. a: cv.feina@gmail.com Restaurante de Sant Cugat necesita chica para recepción. Llamad al tel. 93 589 34 45, de 12 a 17 h

Would you like to work Es necessita noia per a flo- Se busca logopeda para as an english teacher? do risteria, major de 26 anys, centro médico en Sant you really like babies and amb carnet de conducir i pre- Cugat. Enviad currículum kids? then we’re looking feriblement amb experiència. a cv.feina@gmail.com for you!!!!. please contact Deixeu c.v. a carrer Santa Maria, 47, de Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

07_03_08

us on 93 544 13 21

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 68

5/3/08 17:51:20

VENDES Es ven maquinària i mobiliari de restaurant. Tel. 93 674 86 11 - 660 601 039 (vespres) Se vende mesa de centro de madera con cajones y botellero en la misma mesa. Estilo clásico-rústico, muy buena calidad. Medidas 120 x 75. Altura aprox. 40 cm. 500 €. Tel. 609 21 23 52

GRUPO DE AMISTAD Si te sientes solo/a, ven y haz amigos. Llama. Nos reunimos todos los sábados.

Maria: 626 867 318 Andreu: 617 854 602

PETITS ANUNCIS 69

Fòrum Noticies Agenda Cinema Tecnologia Esports...

Classificats petits anuncis

www.totsantcugat.cat

Libero móviles. Tel. 606 848 905 Singles Club Sant Cugat, de 30 a 45 anys. Falten homes educats,amb principis i in-

telectuals. Tel. 609 787 961 Ocasió. Venc habitació juvenil (Lluís). www.centredamistats. per trasllat. Tel. 93 674 00 82 com - http://singlesclubsantVendo frigorífico y lavadora. cugat.blogspot.es 2 años. Tel. 690 698 211

COMPRES

Scalextric: compro coches, desguaces de coches, circuitos, pistas, cajas, etc. Pago bien y al contado. Paso a domicilio. Tel. 667 741 144 Compro tot tipus de vehicles per a desballestament. Tramito baixa gratuïtament. Tel. 616 786 348 (Toni)

DIVERSOS Llogo amarrador a Port Ginesta. 15 m + panyol. 475 € al mes. Situació excepcional. Tel. 93 583 67 22

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 69

Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Bet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

07_03_08

Compro sellos de colección y stocks. Tel. 609 702 082

TELÈFON: 93 674 86 61

TOT SANT CUGAT

Benito. Compro ferralla i metalls, retiro cotxes i en tramito la baixa gratuïtament. Tel. 93 674 94 26 / 607 667 204

5/3/08 17:51:22

MOTOR 70

Classificats motor

www.totsantcugat.cat

COMPRO COCHES

Pequeños y medianos máximo 6 años, 80.000 km

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

Tel.: 93 590 64 89

Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com

659 988 403

Armagar Selecció Mercedes Vilarasau 93 674 13 21 - Ci-

VW. Touareg TDI, 2004, 77.000

Clase A 180 CDI, automàtic, troen C2 HDI Furio. Gris alumini, km, Piel, 29.700 €. Tel. 659 988 403

color negre, climatitzador. Any 2005, 9.300,00 €

2006 22.000 km. 21.500 €. Vilarasau 93 674 13 21 - Ci- Mercedes A 180, 110 cv, 6 v, Vegi’l a www.armagar.com troen C2 1.4 HDI SX 70. Blau 3 puertas, plata, 45.000 km, Armagar Selecció AUDI A4

14.500 €. Tel. 659 988 403

R.C, 2005, 9.100,00 €

AVANT 2.5 TDI. Color blau, GPS, Vilarasau 93 674 13 21 - CiBluetooth. Any 2003 90.000 troen C3 Furio HDI 70. Gris alu-

Vendo MG Roadster 1800 año

GEN GOLF PLUS, 1.9 TDI 105 CV, Lucia, 2005, 10.800,00 € color blau, clima., CD, any 2006, Volvo S 40, 36.000 km. Tel. 11.000 km. 19.500 € Vegi’ls a 606 386 654 www.armagar.com Es ven Honda Accord 2.0 ES, Se vende BMW 525, 11 años, 123.000 km, per 9.000 €. Intebuen estado, color plata. Tel. ressats truqueu al tel. 629 200 687 955 709 424 Honda Scoopy 55 cc, 15.000 Se vende Peugeot 307, 1.6 XR, km. 1.200 €, negociables. Tel. 3 p., 110 CV, 90.000 km. 5.750 685 194 743 €. Tel. 616 723 405 Retiro motos en qualsevol es-

vos. 9.500 €. Tel. 661 668 058

2000, nacional, color verde, cakm. 19.900 €. Vegi’ls a www. mini, 2006, 10.500,00 € pota negra, cambio secuencial armagar.com Vilarasau 93 674 13 21 - Ci- y automático, a.a., CD, cuero. Armagar Selecció VOLKSWA- troen C3 1.4 HDI Premier. Blau 60.000 km, neumáticos nue(Kike) R. Clio 1.5 DCI, 5 p. (dièsel), blanc, any 2005, 47.000 km, a.c., abs, CD. 8.300 €. Tel. 607 235 742

tat, tramito baixa gratuïta. Envieu una foto a: adroli@terra.es o truqueu al 607 79 25 61 ble, 8.000 €. Tel. 647 890 527 X5. 3.0. Full, 132.000 km. 23.500 €. Tel. 609 92 99 82 Volvo S60 2400 de 140 CV. 25.000 km, como nuevo. 15.000 €. Tel. 93 589 15 87

CLASSIFICATS Treball 1100.indd 70

Range Rover HSE 230CV

Matriculado en España el 27.06.2003, 70.000 km. Siempre en garaje, seminuevo, a toda prueba. Estriveras, defensas, kit de potencia. Precio: 52.000 E

Tel: 637 885 948

TOT SANT CUGAT

07_03_08

Seat Ibiza 75 CV, 2004. Impeca-

5/3/08 17:51:27

ojd plana.fh11 5/3/08 18:02 P gina 1

bourgeois.fh11 6/2/08 16:23 P gina 1