Setmana Pàg. 6
SALUT Pàg. 99
mascotes Pàg. 135
Parlem-ne Pàg. 22
3.500 signatures per preservar Torre Negra
Benestar, sanitat, qualitat de vida, consells...
El dia 29 arriba el corralet d’adopcions
Josep Pros, excoordinador de la Marxa Infantil
NÚM. 1102_del 20 al 27 de març del 2008_
19
www.totsantcugat.cat
Cantada de caramelles de la Societat Coral La Lira l’any 1901
PORTADA-C.indd 1
18/3/08 11:10:22
PASQUA FLORIDA
SUMARI-C.indd 2
20_MARÇ_2008
Sumari
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Amb la Setmana Santa arriba la Pasqua Florida i amb ella les caramelles, amb què els Cors de Clavé omplen d’alegria primaveral els carrers i les places dels nostres pobles des de fa un segle i mig. És una de les diades obligades al calendari festiu tradicional. Amb els anys tot canvia, la ciutat, els costums..., però a Sant Cugat, gracies a La Lira o La Unió, la tradició s’ha mantingut: sardanes, havaneres, cançons senzilles sorgides de la veu popular. Els que pugueu, diumenge i dilluns pareu l’orella, que passaran a prop.
5 Queda’t
76 Ensenyament
6 Setmana
84 Empresa
La Plataforma Cívica Torre Negra recull més de 3.500 signatures
91 Tecnologia 94 Motor 99 Salut 111 Gent gran
16 Esports 22 Parlem-ne! 26 Lectors
113 La llar
114 Especial llar
37 Entitats 41 Parròquia
130 Jardineria
42 Art
135 Mascotes
44 Memòria
137 Tendències
46 Escenari
145 Viatges
47 Literatura
146 Guia comercial
48 La tele
153 Plànol de carrers
50 Cinema
158 L’horòscop i sudoku
‘Como la vida misma’
159 Guia bàsica Redacció i publicitat Tel. 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:
publicació associada a:
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
54 Gastronomia
INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats
71 Petit TOT
Ultim control OJD-PDG: 22.143 exemplars Tirada d’aquesta edició: 22.449 exemplars
SECCIÓ PATROCINADA PER:
18/3/08 11:23:03
Exemp 22.143 22.44
Stanza 12m.fh11 17/3/08 09:57 P gina 1
ajuntament dia de l’aigua.fh11 17/3/08 13:01 P gina 1
Queda’t
RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.cat/agenda/
Xerrada sobre l’aigua Xerrada i projecció documental sobre l’aigua. Exposició de mecanismes d’estalvi d’aigua dins el Dia Internacional de l’Aigua. 20 h • Casa de Cultura, al costat del Monestir
DILLUNS 31
Jornada Dona i Creació d’Empresa
DIVENDRES 28
Actuació de Javier Krahe a Valldoreix Concert d’aquest cantautor espanyol de lletres satíriques i un gust exquisit per la rima consonant. 22 h • Nau de Cultura de Valldoreix • Preu: 3 euros • Informació: 93 589 82 69
DIJOUS 3
Tertúlia amb Amics
Com gestionar el teu temps i la conciliació familiar i laboral, a càrrec de Pilar Carrasquer.
Jordi Picorelli, musicòleg i director d’orquestra, parlarà de la relació entre els textos i la música en els madrigals del segle xvi.
De 9.30 a 13.30 h • Aula Magna, Escola Municipal de Música • Inscripcions trucant al 010
19.30 h • Cucufat Cafè • Carrer del Carme, 37 bis • Preu del tiquet-berenar: 5 euros
T de Teatre al Teatre-Auditori Sis dones, dues històries i una intriga. Com pot ser que t’estimi tant? és la darrera producció de les cinc actrius de la companyia T de Teatre. 22 h • Teatre-Auditori • Preu: 21 euros • Reserves: 93 589 12 68
DIJOUS 3
Nova sala d’art Canals Galeria d’Art amplia la sala del carrer de la Creu amb un nou espai, on exposa una col·lecció representativa de les primeres avantguardes catalanes. 19.30 h • Plaça d’Octavià, 16
DIVENDRES 28
12 anys de La Carpa Sant Cugat Nit de festa amb un munt de sorpreses, on fins i tot se sortejarà un Peugeot 107 entre els assistents. 00 h • La Carpa Sant Cugat • www.la-carpa. com
La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom? Aneu al link de la web del TOT Sant Cugat: http://www. totsantcugat.com/ agenda/nouacte.asp
i introduiu la informació que us interessa donar a conèixer a tothom!
TOT SANT CUGAT
SECCIÓ PATROCINADA PER:
DIVENDRES 28
20_03_08
DISSABTE 22
QUEDA'T-C.indd 5
18/3/08 11:49:45
Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_
Suport
La Plataforma Cívica Torre Negra recull més de 3.500 signatures
La Plataforma Cívica en Defensa de la Torre Negra ha aconseguit reunir 3.519 rúbriques contra el planejament urbanístic d’aquesta zona que vol executar la promotora immobiliària Núñez i Navarro. Les signatures, que ja s’han presentat a l’Ajuntament, tenen com a objectiu parar la tramitació del Pla d’Actuació Urbanística (PAU), que ara es troba en fase de presentació d’al·legacions.
Altres amenaces La Torre Negra té altres amenaces, com el vial de la Cornisa i la ronda Sud, previstos en el PGM i que, si es construïssin, travessarien part del sector. El portaveu d’ERC, Raül Grangé, ha manifestat que donaran suport a CiU per desprogramar el vial de la Cornisa.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Una imatge de la campanya de recollida de signatures. LLUÍS LLEBOT
Debat sobre Torre Negra La notícia d’aquesta xifra coincideix amb el debat Torre Negra: espai protegit?, celebrat al CMSC i organitzat per l’Associació per la Defensa i l’Estudi de la Natura (ADENC). En aquest context, el membre de la Plataforma Cívica Lluís Llerena va exposar que des de l’entitat “veiem un bon futur per a Torre Negra, tot i que algunes sentències judicials poden fer-ne perillar la protecció”, encara que ha assumit que actualment no existeix la mateixa mobilització ciutadana que havia existit entorn a la protecció de la Torre Negra, arran de les darreres sentències. Per la seva banda, l’alcalde, Lluís Recoder, ponent de la xerrada, ha reiterat l’alt grau de biodiversitat i ha dit que “la llei és l’única que pot donar el dret de construir i treure’l”. L’alcalde ha exposat que la qualificació de la zona abans del 2003 com a sòl urbanitzable no programat “no dóna drets consolidats els propietaris” i s’ha mostrat optimista perquè els tribunals “reconeguin els valors de la zona”.
SETMANA-C.indd 6
18/3/08 13:53:45
La Sala Capitular del Monestir de Sant Cugat acull, fins al 14 d’abril, l’exposició ArranzBravo, 2008, on aquest artista de projecció internacional veí de Vallvidrera ens mostra la seva obra pictòrica més recent.
Abocador
Solidaritat
Les obres d’urbanització a Valldoreix generen queixes
Prop de 1.600 persones de la ciutat reben l’ajuda de Càritas el 2007
Veïns de la confluència dels carrers de Marcos Redondo i Fuster Serracant de Valldoreix denuncien les molèsties que ha causat, durant més d’un any, un magatzem d’obres que es va situar temporalment a la zona per abocar les runes de la urbanització.A més,critiquen que els seus carrers no entren dins els plans d’urbanització. L’EMD diu que no ha rebut cap queixa i que aquests carrers s’urbanitzaran amb el PERI de Mas Fuster.
Aspecte de l’abocador fa uns mesos. CEDIDA
Enderroc
Ja s’ha iniciat la demolició de l’antic edifici de l’Esbart
TOT SANT CUGAT
Enderroc de l’antic edifici del carrer Migdia. LLUÍS LLEBOT
L’enderroc de l’antic edifici de l’Esbart ja és una realitat. Des de fa un parell de setmanes, s’han iniciat les obres de demolició de l’emblemàtica seu d’aquesta associació santcugatenca per tal de construir, posteriorment, un bloc de pisos per part de la promotora Celo XXI, que destinarà 500 metres quadrats a l’ús exclusiu de l’entitat dansaire, actualment instal·lada a l’antic local del gimnàs Olimpo.
El 2007, l’entitat caritativa de la conferència episcopal, Càritas, va atendre a la ciutat 755 famílies, 296 de les quals eren noves, que fan un total de 1.578 persones que, directament o indirectament, s’han beneficiat dels seus projectes o serveis. La majoria dels beneficiaris de les ajudes van ser dones (60%) i, pel que fa a l’origen, bolivians (41%). Càritas va repartir 600 lots per a 300 famílies cada mes i han incorporat laboralment 215 persones. Pel que fa al pressupost, l’any passat Càritas va augmentar un 41% els seus ingressos i, per tant, les seves despeses en projectes i serveis per a persones necessitades. L’entitat ha indicat que el 2007 s’han incrementat tant els donatius particulars com les ajudes de Càritas Barcelona i les subvencions de l’Ajuntament.
20_03_08
Protagonistes
SETMANA-C.indd 7
18/3/08 13:54:10
SETMANA
Xerrada sobre la diabetis
L’ermita del Sant Crist de Llaceres s’obrirà per als feligresos que la vulguin visitar la festivitat del Divendres Sant, d’11 a 13 h.
El 26 de març, a les 19 h, tindrà lloc una xerrada a la Casa de Cultura sobre com cuidar la pell ara que ve el bon temps.
Pasqua
Mobilitat
La benedicció dels palmons inicia la Setmana Santa a la ciutat
Un semàfor complica el trànsit a la plaça de Barcelona
Centenars de persones van omplir la plaça d’Octavià el 16 de març, Diumenge de Rams, per beneir els palmons i les palmes, en el primer dia de celebracions de la Setmana Santa. Altres actes que se celebraran a la ciutat per aquesta festivitat seran la cantada de caramelles, Diumenge de Resurrecció i Dilluns de Pasqua. La cantada anirà a càrrec de la Societat Coral la Lira, que recorrerà una vintena de punts del municipi entre els dos dies. Diumenge cantaran a les 10.30 h al Mercat Vell, i acabaran davant l’Ajuntament a les 14 h. Dilluns, iniciaran el recorregut a les 10.15 h al carrer Xerric amb el carrer Lluna, fins al número 20 del carrer Major, a les 12.10 h. A la tarda iniciaran les caramelles a les 17.15 h a la plaça de Lluís Millet i acabaran el recorregut a les 19.10 h a la plaça del Monestir.
L’avinguda de Francesc Moragas i el carrer Dos de Maig té, des de fa pocs dies, un nou semàfor que regula el trànsit. Aquesta intervenció ha suposat un canvi de sentit del carrer Dos de Maig i Sant Antoni, recuperant el sentit circulatori d’ara fa quatre anys, i ha tingut un cost de 48.598 euros. L’actuació, que ha implicat que en tot aquest sector s’hagi renovat tota la senyalització vertical i horitzontal per adequar-la als nous sentits de circulació, a més, ha comportat que la plaça de Barcelona tingui ara quatre accessos al trànsit rodat i només una única via de sortida, que, a l’arribada de la intersecció entre Francesc Moragas i el carrer Dos de Maig,
queda regulada per un grup de semàfors que obliga a accedir a la rambla de Ribatallada tota la circumval·lació o anar a buscar el final de Dos de Maig i enllaçar amb Pla del Vinyet. Aquest sistema de semàfors funciona amb un mecanisme intel·ligent que controla el volum de vehicles i l’adequa a la preferència de pas segons el pas de vehicles de les dues vies, per millorar la fluïdesa del trànsit.
Any Rodoreda
Una mostra ens acosta a la faceta de Rodoreda més propera als infants Fins al 31 de març, la Biblioteca del Mil·lenari acull l’exposició Àlbum il·lustrat d’alguns dels contes que Mercè Rodoreda va escriure per a infants. La mostra, que compta amb el treball pic-
tòric de Subi, mostra una faceta molt desconeguda de Mercè Rodoreda: la d’escriptora de contes per a nens i nenes. La mostra està emmarcada dins dels actes de celebració de l’Any Rodoreda.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Sant Crist de Llaceres
SETMANA-C.indd 8
18/3/08 13:54:23
centre cultural.fh11 17/3/08 09:58 P gina 1
SETMANA 10
El 5 d’abril s’inicia l’últim trimestre del Teatre la Unió. L’espectacle de dansa Ex3ms, de Color Dansa, el món del clown amb Rococo Bananas, de Los Excéntricos, o Les coses de la forma, d’Àlex de Capo, són algunes de les propostes més interessants.
Veïns
Col·loqui
Una campanya vol aturar la nova muntanya russa del Tibidabo
Glòria Rognoni obre el segon cicle de Tertúlia amb Amics
L’organització ecologista Plataforma Cívica per a la Defensa de Collserola ha endegat una campanya de recollida de signatures per aturar el projecte de construcció d’una nova muntanya russa al parc d’atraccions del Tibidabo, del qual l’Ajuntament de Barcelona ja ha aprovat l’inici. Els veïns de la cimera de la muntanya denuncien que el projecte se situarà en un bosc d’alzines centenari que té 129 arbres. Fonts del Tibidabo han afirmat que només se’n veuran afectats 58, dels quals se’n trasplantaran 8, els de més interès ecològic. D’altra banda, han anunciat que es plantaran 190 arbres més, de diverses espècies. La plataforma està preocupada per la destrucció de Collserola en tot el perímetre de l’espai natural, un dany al bosc que considera “irreversible”. La nova atracció es començarà a construir al maig i s’inaugurarà a l’octubre.
La directora del Grup de Teatre Social de Femarec, Glòria Rognoni, i sis dels seus membres, van protagonitzar la primera Tertúlia amb Amics de la temporada, una iniciativa promoguda per Amics de Pedra i Sang. Aquesta companyia, de més de deu anys d’història, ha presentat els tres últims muntatges al Teatre-Auditori. Rognoni va destacar “el gran entusiasme, disponibilitat, creativitat i com-
panyonia” que hi ha entre tots els actors i actrius de Femarec, així com l’alt grau d’improvisació que regeix els assajos de la companyia, que fa que “el resultat sigui un espectacle excepcionalment fresc”.
Medi ambient
El roure del barri de les Bobines no quedarà afectat L’EMD de Valldoreix ha arribat a un acord amb l’associació El Mussol perquè el projecte d’urbanització del barri de les Bobi-
Una imatge de l’arbre protegit.
nes no afecti un roure singular que hi ha a la zona. Des d’El Mussol han exposat que l’EMD “s’ha compromès a adequar el vial de manera que la preservació d’aquest roure singular quedi garantida” i s’han felicitat de la decisió de l’ens valldoreixenc per protegir aquest exemplar de roure espectacular, que es calcula que té aproximadament 60 anys de vida i que fa més de 10 metres d’alçada.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
El Teatre la Unió estrena programació
SETMANA-C.indd 10
18/3/08 13:54:43
mercedes.fh11 13/3/08 16:33 P gina 1
SETMANA 12
Obres a Can Sant Joan
Cursos per a comerciants
Les obres que han d’allargar el carrer Víctor Hugo i enllaçar-lo fins a l’avinguda Alcalde Ramon Barnils segueixen el calendari previst.
La Federació de Comerciants oferirà un total de set cursos formatius basats en els idiomes, com l’anglès i el català, o les tècniques de vendes.
Sostenibilitat
Economia
L’Institut de la Infància recollirà bicis per reciclar-les
El Parlament Europeu aprova com serà l’IET
El diumenge 30 de març, l’escola Gerbert d’Orlhac acollirà la iniciativa Sobre Rodes. Aquesta campanya té com a objectiu promocionar els valors del reciclatge entre els ciutadans, i té
El Parlament Europeu va aprovar, l’11 de març, la proposta sobre com serà l’Institut Europeu d’Innovació i Tecnologia (IET). L’IET tindrà una seu reduïda i una funció bàsica de coordinació de tots els centres de recerca que participin en els projectes escollits. L’Institut tindrà un pressupost aproximat de més de 2.000 milions d’euros per als primers sis anys de funcionament. Ara, el pas següent es farà al juny, quan els caps d’estat i de govern aprovin quina ciutat acollirà la seu de l’IET. De moment hi ha tres candidates oficials –Viena, Budapest i Wroclaw (Polònia)– i cinc ciutats més que aspiren a ser-ne la seu:Aquisgrà, Munic, Nuremberg, Segòvia i Sant Cugat del Vallès. E l p r e s i d e n t e s p a nyo l , Rodríguez Zapatero, encara no ha fet cap pas per presentar Sant Cugat.
la col·laboració de la delegació local de l’Institut de la Infància i l’Ajuntament. Es recolliran, entre les 10.45 i les 13.30 h, bicicletes patins, patinets, tricicles o monopatins per reutilitzar-los.
LA FOTO
La Comissió del Tapís, a Mont-roig
MÉS ACTUALITAT LOCAL A:
TOT SANT CUGAT
20_03_08
El 8 de març va tenir lloc una sortida a Mont-roig per conèixer la vinculació de Joan Miró amb l’Escola Catalana de Tapís, en què hi van participar una trentena de persones. Amb aquesta activitat, l’Any del Tapís 2008 continua acostant als santcugatencs la importància del tapís a la nostra ciutat i a la resta del país. FOTO: cedida
SETMANA-C.indd 12
18/3/08 13:54:57
NEWS 13
News LOCAL NEWS IN ENGLISH
Conference
Solidarity
Glòria Rognoni to open the second cycle of Tertúlia amb Amics
Almost 1,600 citizens received help from Càrites in 2007
In 2007, the episcopal charity, Càritas, gave support to 755 families in the city, among whom 296 were new residents. A total of 1578 people benefited directly or indirectly from their projects and services. The majori-
Recycling
Next Sunday 30th March, the Gerbert d’Orlhac school will be the venue for the “anything on wheels” initiative. This campaign, in collaboration with the City Council and the local office of the Institut de
la Infància, is designed to promote awareness of the need for recycling. From 10:45am to 1:30pm they will collect bicycles, rollerskates and blades, tricycles and skateboards for recycling.
20_03_08
Gerbert d’Orlhac to collect bicycles for recycling
TOT SANT CUGAT
The director of the Femarec Social Theatre Group, Glòria Rognoni, along with six other members, will take part in the first “Gathering of Friends” of the season, an initiative organised by the Amics de Pedra i Sang. This company which has been performing for over ten years, presented their last three works at the Teatre-Auditori. Rognoni emphasised “the great enthusiasm, dedication, creativity and comradeship” which is shared by all the actors of the Femarec group, as well as the high level of improvisation in their performances, which ensures that “the results are always exceptionally fresh”.
ty of the beneficiaries of their help were women (60%) and a large proportion of Bolivian origin (41%). Càritas distributed 600 lots for 300 families each month and provided work for 215 people. Higher Budget With regard to the budget, last year Càritas increased its income by 41% and therefore was able to raise spending on projects and services for people in need. The charity announced that in 2007 personal donations increased, as well as contributions from Càrites Barcelona and the City Council.
SETMANA-C.indd 13
18/3/08 13:55:09
EL REPORTATGE 14
El reportatge
LA CUINA ÉS UN LLENGUATGE AMB QUè ET COMUNIQUES
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Ferran Adrià, cuiner honoris causa En primer lloc el felicitem per la recent investidura com a doctor honoris causa. Per començar l’entrevista, ens agradaria comentar que es va iniciar dins del món de la restauració gairebé per casualitat. Què recorda amb més afecte d’aquella primera època? Una sèrie de circumstàncies van fer que ara mateix estiguem parlant. No era una cosa que busqués. La casualitat, el destí, digues-li com vulguis, em va fer arribar on estic ara. A mi no m’agradava la cuina, ni volia ser cuiner, ni ho tenia al cap. Això és un fet que sens dubte m’ha marcat. No és el mateix una persona que de petit vol ser una cosa, que una persona que no. Això fa que em pregunti sempre el perquè de les coses.
El Bulli està obert uns 160 dies l’any. Per quin motiu? Pel model que tenim. A nivell creatiu no pots estar produint i creant cada dia. Això és lògic en qualsevol disciplina. Has de dedicar molt temps a la creativitat sense produir. Nosaltres som una disciplina que hem de produir i crear, i no n’hi ha tantes. Per exemple, un dissenyador crea i després no produeix. Nosaltres, a més de crear, hem de produir, cosa que fa que sigui bastant dur. Ha aconseguit fer d’una passió la seva professió? Avui dia ja no és una professió. La cuina és un llenguatge amb què et comuniques amb la gent. Per a mi ja no és una feina, és una manera d’entendre la vida.
FRAGMENT ENTREVISTA_autor: Ramón texidó_fotograFIA: maribel ruíz de erenchun (cedidA per el bulli)
REPORTATGE-C.indd 14
18/3/08 11:50:18
És partidari de fer arribar l’alta cuina al carrer? El que en realitat volem és que la gent conegui aquest món. La filosofia dels cuiners sí que pot arribar al carrer. De fet, ja hi està arribant i tothom sap qui són els cuiners. La cuina és un fet social. En canvi, com més valorada està la cuina, més difícil sembla trobar professionals que s’hi vulguin dedicar. A què creu que és degut? Sort que hem tingut aquesta eufòria amb el que és la cuina, perquè és un món molt dur. Treballes matí, migdia, tarda i nit. El que passa és que la gent volem viure molt bé i no treballar gaire. Malgrat la sofisticació de la cuina, segons vostè, hi ha uns ingredients essencials que mai no poden faltar: la sal, el ous i la llet. Quan parlem de cuina, sovint parlem de menjar com caviar, llagosta... En canvi, per a mi, la sal, la llet i els ous són productes imprescindibles i no costen gaire, si ho comparem amb el que valen la llagosta i el caviar. També es dóna molta importància a la presentació dels plats. Forma part de l’estètica. El fet del menjar és el més multisensorial que existeix. No hi ha cap altra disciplina en què no intervinguin els cinc sentits: vista, tacte, olfacte, gust i oïda. Per menjar, l’oïda és molt important, pel tema del parlar. Un bon menjar sense una conversa no és el mateix. Quan tens en compte això, t’adones de la complexitat del menjar.
REPORTATGE-C.indd 15
EL REPORTATGE 15
Precisament, l’alimentació, que és la base de tot, mou prop de la quarta part del PIB. Sí, mou entre el 20 o el 22%. Te n’adones quan viatges, vas de vacances, estàs a casa o vas al supermercat, de com n’és d’important per a l’economia. Ara l’acaben d’investir doctor honoris causa i, precisament, sempre ha promogut que la gastronomia ha d’arribar a la Universitat. És que és normal. Durant milers d’anys la gent passava gana. La fam ha estat un dels grans problemes de la humanitat. En aquell moment era impensable que la cuina pogués entrar dins del món de la cultura, ja que era un problema molt més gros. Ara ha canviat, convertint-se en un dels temes del moment. Sobre la imatge elitista de l’alta cuina, cal tenir en compte que la cuina ha tingut, en moments de la història, una part elitista, i això explica que no hi hagi hagut connexió entre molta gent i el món de l’alta cuina. La cuina d’autor i la cuina tradicional són dues cares d’una mateixa moneda? Hi ha molts tipus de cuina. La gran diferència és que l’alta cuina ha vingut de la cuina professional i aquesta ha vingut també de la cuina de casa. Uns macarrons es poden menjar a casa i també en un restaurant. Què és cuina tradicional i què no ho és? Què és alta cuina i què no ho és? Tot està una mica barrejat i al final només hi ha dos tipus de cuina: la bona i la dolenta. És curiós i simpàtic sentir-lo parlar que per davant del fast food (menjar ràpid) s’ha de promoure el fast good (ràpid i bo). Això és una proposta que vam fer a Barcelona, un experiment sociològic en què es buscava pagar una mica més per una qualitat més bona. Hi molta gent al món i hi ha gent per a tot. Hi ha qui pensa que la gent és d’una determinada manera; doncs no. Hi ha gent de tota mena.
20_03_08
Vostè ha creat noves tècniques que ja formen part de l’alta cuina, una cuina d’investigació. La cuina és una disciplina molt transversal, perquè toca l’economia, la salut, el món de la ciència, el món de l’art... Hi ha disciplines que no ho són tant, però la cuina és una disciplina molt transversal i ho toca tot.
La cuina amb els cinc sentits. I és que no hi ha cap sentit que hi falti. Xoca molt, perquè és una disciplina molt bàsica. El menjar és menjar. Però com per a qui pinta, pintar és pintar, també hi ha un moment que és una altra cosa. Amb el menjar passa el mateix. La cuina requereix molta comunicació amb la gent i això és molt maco.
Per acabar, li voldríem preguntar pels seus projectes més immediats. Fem altres cosetes, però el nostre principal projecte és cuinar, cuinar i cuinar.
TOT SANT CUGAT
Per haver revolucionat la cuina com ho ha fet, no creu que respon d’alguna manera a la seva base artística o creativa? Sí. Actualment, en el món occidental és molt important l’alta cuina, per desgràcia, en l’altre no. Hem passat de quan, fa molts anys, es passava gana a la situació actual. Això fa que ens preguntem què és el menjar. Actualment ens ocupa tres hores diàries del nostre temps lliure i això fa que en tinguem una altra visió. La punta de la piràmide de tot és el menjar com un llenguatge i una experiència creativa.
18/3/08 11:50:24
16
Esports ACTUALITAT_
Handbol
El CH Sant Cugat tanca la fase regular camí de l’ascens Calendari de la fase d’ascens Es disputaran vuit partits, quatre d’anada i quatre de tornada, davant els quatre primers classificats del grup 2. El primer partit es disputarà el 30 de març i la fase d’ascens s’allargarà durant els pròxims dos mesos. De la Cruz és optimista: “Ens esperen vuit finals. Però tenim moltes esperances, la línia de joc que portem és molt bona”.
El Club Handbol Sant Cugat va posar, dissabte 15 de març, punt i final a la primera fase al grup 1 de Primera Catalana amb una còmoda victòria a la pista de l’Handbol Sant Quirze per 28 gols a 35. D’aquesta manera, els homes de Jordi de la Cruz sumen 35 punts, amb un balanç de setze victòries, tres empats i tres derrotes. Han acabat en tercera posició, però són l’equip que es troba més
ben col·locat del seu grup per ascendir de categoria.
Un petit avantatge Dels vuit equips que opten a pujar de categoria –els quatre primers de cada grup– l’Handbol Sant Cugat és un dels més ben posicionats per aconseguir l’ascens a la Lliga Catalana ja que suma vuit punts en enfrontaments directes amb els altres equips del seu grup.
Els favorits, a hores d’ara, i tenint en compte els punts que suma cada equip, són el Sant Martí Adrianenc, el CH Sant Fost, l’Handbol Sant Cugat i l’OAR Gràcia Sabadell. D’entre aquests quatre possiblement surtin els tres equips que pujaran de categoria. La llista la completen l’UEH Calella, l’Handbol Pardinyes, el CE Vendrell i el Sabadell Handbol.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Oportunitat immillorable del CH Sant Cugat de pujar. arxiu/D.FERNÁNDEZ
ESPORTS_notis 1102-C.indd 16
18/3/08 13:44:14
Robert Navarro. El santcugatenc encapçala una de les dues candidatures a les eleccions a la presidència de la Federació Catalana de Tenis, que tindran lloc el dijous 27 de març.
Ester Ramos torna a emportar-se les 5 Milles Femenines
Les 5 Milles Femenines reten homenatge a Ester Ramos. EFRÉN MONTOYA
L’atleta madrilenya resident a Valldoreix, Ester Ramos Rubio, va ser la gran protagonista de les 5 Milles Femenines, prova que es va disputar diumenge 16 de març. Ramos, a més de ser imatge de la present edició i ser l’atleta homenatjada per l’organització, va repetir en la prova sènior de les 5 milles amb un temps de 34 minuts i 31 segons i es va proclamar, per segona vegada consecutiva, campiona de les 5 Milles Femenines. La madrilenya va arribar per davant de Cristina Codina, segona, i Bea Velasco, tercera.
ESPORTS_notis 1102-C.indd 17
Convidat d’excepció Romà Cuyàs, president de la Federació Catalana d’Atletisme, va assistir a les diferents proves i va participar en el lliurament de premis, acompanyat pel vicepresident de l’EMD, Josep Puig, i la vocal d’Esports, Àngela Bleda. Bleda va destacar “l’èxit organitzatiu de la prova” i va lamentar que fos diumenge de Rams, “motiu pel qual molts dels inscrits no han participat finalment en aquesta cinquena edició”. De les 249 corredores que es van inscriure només 109 van prendre la sortida.
El marcador PER ÀLEX LÓPEZ PUIG
EL PATÍ HOQUEI CLUB BAIXARÀ DE CATEGORIA Tot i que encara resten deu jornades de Lliga, ja ens podem fer a la idea que, desgraciadament, el sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat tornarà a la Primera Catalana, categoria d’on va pujar la temporada passada. I emfatitzo, desgraciadament, perquè sóc dels que penso que aquest equip té qualitat més que suficient per jugar a Primera Nacional Catalana. Què ha passat, doncs? És una plantilla massa curta per a una categoria exigent i encara més quan un jugador, Claudio Maeso, decideix deixar l’equip quan aquest està sotmès a una situació crítica. Jo sempre he defensat la participació dels més joves a l’equip, com els germans Aguaron o el mateix Àlex Martínez, sempre pensant que ells no seran mai els responsables que aquest conjunt acabi perdent la categoria. En fi, que és una llàstima perquè aquest descens també implicarà un canvi de rumb de la junta directiva del PHC Sant Cugat, que s’havia proposat en els pròxims anys lluitar per l’ascens del primer equip a l’OK Lliga.
20_03_08
Atletisme
17
TOT SANT CUGAT
Protagonistes
18/3/08 13:44:31
ESPORTS 18
Les instal·lacions del Junior FC seran l’escenari el diumenge, 29 de març, d’un torneig dels Special Hockey, amb deu equips participants.
L’Olímpyc Floresta Futbol Sala, nou líder del grup segon de Primera Nacional B.
Hoquei herba
Karate
El Club de Campo, rival del Junior FC a semifinals
El Ciutat de Sant Cugat de Karate omple el Pavelló 3
El Junior FC femení ja té rival a les semifinals del play-off pel títol: el Club de Campo. Les santcugatenques, terceres en la fase regular, jugaran el partit d’anada a casa, el 18 de maig, després que la selecció espanyola disputi el Preolímpic de Baku. La tornada serà el 24 de maig a Madrid, i en cas que calgui un tercer partit de desempat, es disputaria l’endemà, el 25 de maig, també a Madrid.
Èxit rotund de l’organització del II Torneig de Karate Ciutat de Sant Cugat, que va omplir les graderies del Pavelló 3 (prop de 450 espectadors) i va comptar amb la participació de 180 karateques en la modalitat de kata. El CK Sant Cugat va fer vuit podis, entre els quals destaquen els primers llocs de Marçal Obiols, Albert Staromiejksi i K. Bryan Falconès en aleví, infantil i juvenil.
El Pavelló 3 acull per primera vegada la competició. efrÉn montoya
Pistes de petanca
Campionat
Amador insisteix que no es faran les obres de Mira-sol
Marc Moyano, campió al català cadet de golf
Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament, ha insistit, en declaracions al TOT Sant Cugat, que les obres que demanen els clubs de petanca de Mira-sol no es podran realitzar per motius pressupostaris. “Des de la primera reunió els he insistit que el que demanaven no es podria fer. Nosaltres tenim una voluntat il·limitada, però els recursos econòmics no ho són. No és un no perquè no”, ha argumentat.
El santcugatenc Marc Moyano és el nou campió de Catalunya cadet de golf, competició que va acollir el CG Terramar de Sitges els dies 8 i 9 de març. Moyano, que és del Golf Sant Joan i pertany al programa Eagle de la Federació Catalana de Golf, va ser el millor dels quaranta participants, amb un total de 146 cops. Per la seva banda, Andrea Vilarasau, del CG Sant Cugat, va ser tercera, amb 148 cops.
Marc Moyano és jugador del Golf Sant Joan. FEDERACIÓ CATALANA DE GOLF
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Els Special Hockey, al Junior FC
ESPORTS_notis 1102-C.indd 18
18/3/08 14:03:35
Pablo Moreno s’estrena, amb una victòria (36-47), com a nou entrenador del sènior femení de bàsquet de la UE Sant Cugat.
ESPORTS 19
Bon debut de Pablo Moreno
La final local i comarcal de Curses d’Orientació, el 30 de març, a Sant Cugat.
Eleccions
Tenis
Valenzuela i Bretón, dos candidats per al club ARC
Carlos Boluda imparteix un ‘clinic’ al CE Valldoreix
Domingo Bretón. EFRÉN MONTOYA
Voleibol
El CV Lubesa Sant Cugat tanca la Lliga en sisè lloc van acomiadar la competició amb una derrota lògica (3-0) a la pista del líder i campió del grup B, el CE Camp Escolar. Les lleidatanes acompanyaran el Playa de Finestrat als play-off.
Més d’una cinquantena de joves van participar en el clinic que l’alacantí Carlos Boluda i el seu entrenador, Juandi Marín, van oferir dissabte 15 de març al Club Esportiu Valldoreix. Boluda, amb tan sols quinze anys, ha estat campió del món en dues ocasions en la seva categoria i actualment és un dels valors de més futur del tenis mundial. El clinic es va impartir en el marc del Nike Junior Tour, que aquest any organitza per primera vegada una prova del circuit al club valldoreixenc.
MÉS ACTUALITAT ESPORTIVA A:
TOT SANT CUGAT
La Lliga FEV de voleibol ha arribat a la seva conclusió amb un CV Lubesa Sant Cugat situat en la sisena posició i un balanç de set victòries i nou derrotes. Les noies de Gervasio Stopiello
Hi van participar més d’una cinquantena de joves. EFRéN MONTOYA
20_03_08
Paco Valenzuela. EFRÉN MONTOYA
Paco Valenzuela, president des de l’any 2000, i Domingo Bretón són, de moment, les dues persones que, formalment, ja han presentat la seva candidatura a les eleccions a la presidència del Club d’Aeromodelisme i Ràdio Control (ARC) de Sant Cugat, que tindran lloc el diumenge 27 d’abril. Diumenge passat, en una assemblea extraordinària que va tenir lloc al Camp de Vol de Can Graells, es va constituir la junta electoral, on van assistir una cinquantena de socis. Els tres membres d’aquesta junta electoral, que van ser escollits pels socis, són Jaume Xifré, Rafael Calvo i Domènec del Pozo.
ESPORTS_notis 1102-C.indd 19
18/3/08 13:45:55
ESPORTS 20
FITNESS
L’evolució dels gimnasos eurofitness sant cugat
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Els tradicionals gimnasos equipats amb pes lliure per facilitar el desenvolupament muscular es varen equipar amb cintes per córrer i bicicletes per desenvolupar la resistència cardiorespiratòria i complementar així els programes per a la modificació de la composició corporal. La consegüent oferta en material cardio va afavorir l’accés als centres de nous clients que es varen sentir atrets pel treball de força com a complement als seus programes de resistència aeròbica. La nova demanda va provocar la incorporació de material de força d’ús fàcil, segur i accessible a qualsevol client.
El concepte de ‘wellness’ La cultura de l’exercici com a vehicle per millorar la salut i la recerca del wellness (sentir-se bé físicament, emocionalment, psicològicament i socialment) ha provocat l’arribada als centres de molts tipus de clients amb objectius que van més enllà d’estar en forma. L’ampliació de les dimensions en què els clients busquen sentir-se bé ha obert les portes a noves activitats suaus orientades a la millora de la flexibilitat i la postura corporal i a la recerca de la consciència física i emocional mitjançant exercicis de relaxació. La sala de fitness va adaptar els seus espais per oferir una zona per al treball d’estiraments i relaxació i incorporar nous materials.
EN FORMA.indd 20
13/3/08 16:41:49
MARXA INFANTIL.fh11 13/3/08 16:34 P gina 1
PARLEM-NE! 22
Parlem-ne!
“La Marxa ensenya Josep Pros als nens i nenes a respectar la natura” Josep Pros ha estat involucrat, d’una manera o d’una altra, amb la Marxa Infantil de Sant Cugat des de la seva catorzena edició. Per això, en una data tan important com aquesta, hem volgut conèixer la seva opinió.
text PER sara bella Fotografies per lluís llebot
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Exorganitzador, durant més de trenta anys, de la Marxa Infantil
PARLEM-NE-C.indd 22
18/3/08 09:21:14
Suposo que ens podria explicar moltes anècdotes. N’hi hauria per omplir pàgines i pàgines! Així, d’entrada, recordo una vegada que vam envair i aixafar el camp d’un pagès durant el dinar, i després vam haver-li de pagar les despeses. En recordo una altra de bona, de quan ens vam començar a informatitzar, que, per cert, vam ser força pioners, en aquest sentit. Pocs dies abans de la marxa vam pitjar la tecla que no tocava i vam esborrar totes les inscripcions, més de mil parelles! Sempre fem broma dient que vam perdre tots els participants abans de començar la marxa. Això va portar una gran feinada l’endemà, però ho vam solucionar.
Un altre moment memorable m’imagino que és la 25a Marxa Infantil. Sí, vam ser molt especial i vam arribar a més de mil dues-centes parelles, tot un rècord. La Marxa ha tingut molts alts i baixos, que penso que han estat naturals, han variat en funció del ritme de les escoles. Fa uns deu anys, per exemple, quan va canviar el sistema educatiu i els de setè van començar a anar a
PARLEM-NE-C.indd 23
PARLEM-NE! 23
l’institut, va baixar una mica la participació, perquè quan un nen va a l’institut ja es considera gran. Però al llarg dels anys va tornar a créixer i ara torna a estar en un moment òptim.
Quina resposta es rep per part dels comerços? D’una manera o altra, hi col· laboren tots. Sempre ens ha agradat premiar el màxim de parelles possibles, sigui amb copes, trofeus o regals, i això és possible gràcies a la col· laboració del teixit comercial de la ciutat.
Amb el creixement de Sant Cugat l’itinerari ha de ser molt diferent del de fa vint anys. Si posem com a referència el nostre emblemàtic Pi d’en Xandri, punt per on no hi ha hagut cap marxa que no hi hagi passat, només cal tenir en compte que anys enrere, quan s’hi arribava, ens trobàvem molt allunyats de la ciutat, mentre que ara està ben bé al costat. Abans, a partir del Parc de Ramon Barnils, més o menys, ja començaven els camps de conreu i les vinyes i ens endinsàvem en la natura. Ara no. L’habitatge i la construcció s’estan menjant aquest espai natural.
“La gran participació és la màgia de la Marxa”
S’imaginava que tindria tanta continuïtat? A Sant cugat l’excursionisme té un molt bon arrelament i el Club Muntanyenc sempre ha estat molt ben considerat. A més, crec que la feina que fèiem i que es fa és molt agradable, molt interessant. Apropar els nens de ben petits a la muntanya i ensenyar-los a respectar-la és una tasca molt didàctica i molt important.
20_03_08
És tot un fenomen difícil d’explicar. És la marxa infantil número u de Catalunya. A més, no només mobilitza la canalla, sinó que hi ha una gran participació per part dels pares, els amics i els familiars, que es desplacen fins al punt on es dina. Jo diria que aquesta és la màgia de la marxa. Quan es para a Sant Medir s’hi aplega més gent que el dia de la Diada.
La Marxa Infantil, que tindrà lloc el 6 d’abril, celebra enguany el seu 50è aniversari. En Josep Pros ens ha confessat que mai no ha participat en la Marxa Infantil, però sap molt bé en què consisteix, ja que l’ha organitzada durant més de trenta anys. Ara que només hi col·labora des d’algun control assegura que troba una mica a faltar el tracte amb els nens i nenes, per als qui, segons explica, encara és “el senyor de la Marxa”.
TOT SANT CUGAT
Quin és el secret de la Marxa de Sant Cugat?
18/3/08 09:21:25
Agenda març 22 Dissabte 20 h Casa de Cultura
Xerrada i projecció documental sobre l’aigua
13 h Museu de Sant Cugat - Monestir
Visita guiada. Exposició ArranzBravo 13 h Canals Galeria d’Art
A càrrec de Mar Ortega Jiménez Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
25 Dimarts 19 Club Muntanyenc Sant Cugat
Conferència. 'Situació laboral de les dones El 2008'
Amb les actrius de la companyia T de Teatre Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
22 h Club Muntanyenc Sant Cugat
Recorregut pels carrers i places del centre Org.: Coral La Lira, La Unió Santcugatenca
23 Diumenge 12 h Pl. d’Octavià
Ballada de sardanes A càrrec de la cobla Jovenívola de Sabadell Organitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat
22 h Casal de Joves TorreBlanca
22 h Teatre-Auditori
Xerrada. 'Cultura 03: una eina al servei de la comunicació als Països Catalans'
Parlem de... Teatre
A partir de les 10 h
Cal inscripció prèvia tel. 93 583 08 74 Dins del programa Quedem? Organitza: Òmnium Cultural
20 h Terra Dolça
20 h Casal de Joves TorreBlanca
Dilluns 24
Visita guiada i assistència a una representació al Teatre-Auditori
Jam Session de percussió
26 Dimecres
A partir de les 9.45 h
20 h Teatre-Auditori
A càrrec de la Federació de Serveis de la UGT de Catalunya Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat
A càrrec d’Oriol Soler Organitza: Terra Dolça
Diumenge 23
18 h Punt d’accés a la Floresta
Hora del conte: 'Contes d’arreu del món'
Organitza: Canals Galeria d’Art
Cantada de Caramelles
28 Divendres
Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Visita guiada. Exposició 35 anys creant a Sant Cugat
Dia Internacional de l’Aigua Exposició de mecanismes d’estalvi d’aigua Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: UNESCOCAT
010
Cinema. 'Macbeth' Del director Orson Welles Dins el cicle Teatre i Cinema Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza
Porta el teu instrument i puja a l’escenari Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Teatre. 'Com pot ser que t’estimi tant' A càrrec de la companyia T de Teatre Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
29 Dissabte 10 h Oficina de Turisme
El campanar, l’església i el claustre Durada: 2,30 hores Preu: 8 euros. Menors de set anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
17 h Pl. de l’Om
La Roda d’Esbarts arriba a Sant Cugat
27 Dijous 19.30 h Llibreria Alexandria
Presentació de llibre. Les avantguardes: surrealisme i revolució A càrrec de Mercè Morales, conservadora del Museu d’Història de Catalunya Organitza: Llibreria Alexandria, Òmnium Cultural
A càrrec de l’Esbart de Granollers, l’Esbart Igualada, l’Esbart de Capellades i el Grup Mediterrània infantil i juvenil Ballada de danses infantils catalanes, tallers i xocolatada per a tothom! Organitza: Grup Meditèrrània, Roda d’Esbarts Infantils i Juvenils Catalònia Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat
+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.
Actes del Dia Internacional de la Dona
AGENDA CULTURAL 1102.indd 2
18/3/08 11:20:30
Tel. 93 5
nestir, s/n.
Del 20 al 30 19 h Terra Dolça
Concert de Gospel A càrrec de Clau de Volta Organitza: Terra Dolça
19 h Casal Cultural de Mira-sol
Teatre. 'La sisena dona' Lídia Bonet, directora Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Exposicions a sales municipals Dissabtes 22 i 29 De 10 a 18 h Diumenge 23 De 10 a 14.30 h
Fins al 31 de març - Biblioteca del Mil·lenari
Àlbum il·lustrat d’alguns dels contes que Mercè Rodoreda va escriure per als infants Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Fins al 31 de març Casal de Joves TorreBlanca
19 h Pou d’Art
Exposició. Manga de disseny
Inauguració exposicions de Marie France Veyrat i Dolores Mayorga
Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Organitza: Pou d’Art
Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Fins al 6 d’abril - Museu de Sant Cugat - Monestir
25 anys Penya Regalèssia
30 Diumenge
Fins al 13 d’abril - Museu de Sant Cugat - Monestir
9 h Pl. d’Octavià
Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Cursa d’orientació urbana
Fins al 20 d’abril Museu de Sant Cugat - Casa Aymat
Cursa adreçada als nens i nenes en edat escolar, que recorre el centre històric de la ciutat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
A càrrec d’Osmandros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, UREF
31 de març
Programa d'orientació acadèmica i professional
Saps gestionar el teu temps? La conciliació familiar i laboral t’explicarà com arribar a tot arreu. A càrrec de Pilar Carrasquer
L’autoconfiança, base per a emprendre Un servei d’entrevistes individuals d’orientació acadèmica i professional amb professionals experts en aquest àmbit perquè t’ajudin a prendre una decisió sobre el teu futur.
Qui? Adreçat bàsicament a joves que han de prendre decisions sobre els seus futurs estudis.
Direcció Toni Casares Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
La conciliació familiar i la creació d’empreses
7 d’abril
Què?
Teatre. 'La plaça del Diamant'
I Jornades Dona i creació d'empresa
Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Visita guiada. Exposició ArranzBravo
19 h Teatre-Auditori
Horari: dissabtes, de 10 a 18 h Diumenges, de 10 a 14.30 h Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Ecologistes en Acció
Exposició temporal. 'Any Brull'
13 h Museu de Sant Cugat - Monestir
Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Informació sobre les restriccions d’aigua i sobre mesures d’estalvi
Arranz-Bravo
12 h UREF
Espectacle infantil. 'Contes a dojo'
Pl. d’Octavià
On? Concertar entrevista al SIJ Casal de Joves Torreblanca tel. 93 544 19 65 o c/e sij@santcugat.cat
Quan? Dilluns i dijous, de 17 a 20 h Del 31 de març al 30 d’octubre Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
La confiança en nosaltres mateixes és un aspecte cabdal per assolir els nostres reptes. A càrrec de Catherine Paredes
14 d’abril Fonts de finançament i tècniques de negociació bancària Vols créixer i necessites diners? Les tècniques de negociació bancària et serviran per entrar en una entitat bancària amb tota la informació que cal saber. A càrrec de Sílvia Holgado
21 d’abril Burocràcia, tràmits legals i ajuts per a la creació d’empreses Vols saber quins tràmits cal fer per muntar una empresa i demanar ajuts? A càrrec de Beatriz Deghilage
Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
AGENDA CULTURAL 1102.indd 3
18/3/08 11:20:35
26
Lectors
CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_
Cartes dels lectors la carta de la setmana
Robos de bicicletas Varias personas de mi entorno han sufrido el robo de sus bicicletas en las últimas semanas: en el biciparking de delante de la estación de FGC, frente al Club Muntanyenc, en mi edificio de Coll Favà, delante del gimnasio de la calle Valldoreix... Como veo que la cosa va en aumento y para poder valorar el alcance del problema y denunciarlo a las autoridades, como ciclista pido a todos aquellos que hayan sufrido el robo de una bicicleta en Sant Cugat me envíen un e-mail a ohernandezs@uoc.edu especificando dónde, cuándo y cómo se la robaron y si denunciaron el caso. A ver si entre todos logramos acabar con este problema. Óscar Hernández
La Penya Regalèssia vol expressar el seu agraïment a l’Ajuntament de Sant Cugat amb motiu de l’exposició fotogràfica 25 anys de treballs a Sant Medir, que va ser inaugurada pel regidor de Cultura, Xavier Escura, el proppassat diumenge 2 de març a la llotgeta del Claustre del Monestir. Alhora, manifestem la nostra felicitació cordial al
La Penya Regalèssia
Concerts gratis director del Museu de Sant Cugat, Lluís Campins, així com també, molt especialment, al tècnic del Museu, Andreu Dengra, que ha tingut al seu càrrec l’arranjament de l’exposició amb l’acurada professionalitat i saber fer que el caracteritzen. Gràcies a tots els que heu fet possible aquesta exposició! Per concloure, hem de deixar constància de sentit record pels onze amics de
Des de fa unes setmanes, hem comprovat com totes les tardes, cap a les 18 h, aproximadament, un centenar d’ocells ens regalen un petit concert natural amb la melodia de les seves veus. La veritat és que és ben curiós, i un d’aquells petits plaers que encara et permeten gaudir de la vida: passejar el gos, sortir amb els teus fills o sentir el cant dels ocells que s’instal·len cada tarda, per fer-nos un “concert”, a l’alzina centenària que hi ha a la cantonada del carrer
SECCIÓ PATROCINADA PER:
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Carta oberta de la Penya Regalèssia
la Penya Regalèssia que des del 1983 ens han deixat, és a dir, en el decurs d’aquests darrers vint-i-cinc anys de treballs a Sant Medir. Joan Badia i Puig, Antoni Bautista i Lara, Josep Benet i Badia, Jaume Buscallà i Grau, Josep Barberà i Suqué, Josep Cortijos i Miñarro, Gabriel Foix i Curto, Joan Moncau i Feliu, Joan Peña i Pagès, Josep Pros i Carreras, Felip Pujol i Sagalés, Francesc Tortosa i Solà.
LECTORS-C.indd 26
18/3/08 12:45:38
Baixava del carrer de Santiago Rusiñol fins a la riera. Era un carrer de cases amb hortes que anava estenent l’antic nucli del poble cap a la riera de la rambla del Celler.
Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.
TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.
LECTORS-C.indd 27
Borrell amb Monestir (per cert, gràcies a qui pertoqui per haver respectat aquest arbre històric en època de canvis...). Doncs bé, ja ho sabeu, cada tarda, concert d’ocells gratis a Sant Cugat. Esther Corcuera
Persones Si busquem amb anterioritat als nostres dies i només quan parlem de civilitzacions, sempre trobem certes dificultats a l’hora d’equivaldre dins de la societat la
27
dona amb l’home. Per citar un exemple, del qual he fet un petit estudi, el trobaríem en Protàgores quan diu que a la societat solament s’hauria de distingir allò masculí d’allò femení només pel nom, i fa esment de les paraules que no tenen sexe, com “persones”; però també critica els geòmetres quan diu que la tangent toca més d’un punt de la circumferència, volent dir que la matemàtica és un ideal i la realitat n’és un altre, i que, per tant, la virtut s’ha d’aprendre, si no per què hi
ENVIA la teva FOTODENúNCIA:
fotografia@totsantcugat.com
Poc civisme Imatge del carrer Pous del 25 de febrer passat, que ens ha fet arribar un lector de la nostra publicació. Hi ha dues possibilitats: o desconeixen que telefonant al 010 els diran on dipositar segons quines deixalles o, simplement, són ciutadans incívics que esperen que altres els facin la feina que no volen fer ells.
20_03_08
Carrer del Carme
TOT SANT CUGAT
El teu carrer
18/3/08 12:46:19
LECTORS 28
hauria d’haver mestres (en aquell temps les ciències es prenien en conjunt, perquè una ajuda a resoldre l’entrellat de l’altra). Al meu entendre, hem de crear una societat on puguem parlar de la dignitat de les persones amb majúscules; ni per activa ni per passiva, res de maltractaments, ni de gènere ni entre el mateix gènere; tots, tant homes com dones, lluitant en el mateix camp de batalla. Joan Tornés i Roquet
Aparcament per a minusvàlids El 6 de març a les 12.15 h, malauradament, no vaig poder fer una gestió a Hisenda perquè l’aparcament reservat per a minusvàlids estava
ocupat per un gran Patrol sense cap tarja distintiva. No és un cas aïllat, ni sóc l’únic usuari amb minusvalidesa a qui li passa. Potser a la sensibilitat del nostre Ajuntament hauríem de sumar-hi la nostra, de veïns i ciutadans solidaris. Lluïsa Carbajo
Loa a la incompetencia Qué sorpresa ver cómo una acción imprudente puede ser digna de elogios. Leo en el TOT una carta de agradecimiento a unos monitores que se perdieron. Bien, como padre y persona con amplia experiencia en la educación en el tiempo libre y poseedor del título oficial de la Generalitat de director de actividades de tiempo
libre infantil y juvenil, mi opinión es opuesta al agradecimiento. Lo habitual es, o debería de ser, que ante una excursión, y si no se tienen los conocimientos suficientes de cartografía y orientación (hoy en día es muy sencillo con GPS, hay modelos que graban el recorrido), los monitores, o al menos uno, hiciera previamente el recorrido para evaluarlo. Valoro positivamente la actitud de no preocupar a los niños y planteárselo como una aventura. Pero hay que recordar que el exceso de confianza conduce a la imprudencia y los accidentes. Máxime cuando estamos hablando de Collserola, no de una expedición por la selva. Víctor de Solano
La il·lustració santcugatenca
TOT SANT CUGAT
20_03_08
PER ADOLF www.adolf.cat/il-lustracio-santcugatenca.htm
LECTORS-C.indd 28
18/3/08 12:46:33
PER JOSEP M. VALLÈS
50 anys de la marxa infantil
L
edat a l’entorn dels 60 anys, podran participar-hi amb les seves parelles, fills i néts. Aquesta sortida no s’acabarà a la tarda, com la Marxa actual, sinó al migdia, amb un dinar de germanor a l’actual seu del Club Muntanyenc. Una iniciativa que lideren els inseparables Josep Castellví i Jordi Roca, la parella que fa 50 anys va impulsar el que avui és l’activitat que mou més pares i fills en un mateix dia per la serra de Collserola. A ells dos, doncs, el reconeixement i la gratitud que es mereixen, no n’hi ha per menys. No us perdeu la contraportada del Diari de Sant Cugat d’aquesta setmana. Si dies enrere ja proposava l’Escola de Balls de Saló de Sant Cugat com a candidata a guanyar un dels premis Ciutat 2008, avui afageixo en Josep Castellví i en Jordi Roca, per aquests 50 anys de Marxa Infantil. Enhorabona!
TOT SANT CUGAT
20_03_08
a Marxa Infantil del Club Muntanyenc Sant Cugat enguany està d’aniversari: compleix cinquanta edicions. D’antuvi, doncs, felicitats als que van tenir la idea inicial, als impulsors, als centenars de voluntaris, als milers i milers de parelles participants, a totes les entitats col·laboradores, a les empreses patrocinadores, a les administracions implicades i, sobretot, felicitats al Club Muntanyenc per fer-la possible durant 50 anys. Per celebrar aquest aniversari, a banda de la Marxa, que es farà el 6 d’abril, una setmana abans, el diumenge 30 de març, es farà una altra Marxa (menys infantil), amb els participants de la primera edició. La sortida serà des de la plaça d’Octavià, seu del Club l’any 1959, i el recorregut serà el mateix que el de fa 50 anys. Els corredors, tots d’una
LECTORS 29
El recurs
LECTORS-C.indd 29
18/3/08 12:46:47
LECTORS 30
El cercador PER SENGLOT
ENQUESTA ANTERIOR
20_03_08
CEIP Ramon Barnils
TOT SANT CUGAT
totsantcugat.cat
Sempre és una bona notícia saber que es farà una nova escola pública a la teva ciutat. Es descongestiona el patrimoni educatiu del municipi i alhora es modernitza amb noves instal·lacions. També es creen nous llocs de treball i s’ofereixen noves possibilitats a les famílies per triar col·legi. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ens ha donat fa poc la bona notícia de la construcció d’una nova escola d’educació primària a Sant Cugat. Però la notícia és doblement bona, tenint en compte la ubicació del nou centre docent: entre la rambla del Celler i el Parc de Ramon Barnils hi queda l’últim reducte de la Sant Cugat més silvestre i salvatge. Aquest tros de terreny desendreçat i infrautilitzat passarà a ser un CEIP i farà lluir amb més esplendor tant la rambla del Celler com el parc. La mala notícia és que les obres en aquest carrer semblen no tenir fi. Com a mínim, des de l’Ajuntament han promès que la nova plaça de la Vila i el primer tram de la rambla del Celler estaran enllestits per la Festa Major. Els veïns de la zona i els ciutadans en general haurem de tenir paciència. Algun dia s’acabaran les obres i tindrem carrer nou i escola per estrenar.
LECTORS-C.indd 30
Coneix o ha participat mai en la Marxa Infantil del Club Muntanyenc? No 15%
jalm.ledesma@gmail.com Cambio PS2 Slim con juegos por PSP Cambio una PS2 Slim seminueva Era sincer por no usar, con juegos, más cáma3% Era un ra Eye Toy, por una PSP. provocador santcugat2@hotmail.com 15% 630 887 087 Patins de gel Nonena, se peu 36, nous. Patins de gel de qui era dori-diaz@hotmail.com
Si 85% Resultats a les 16.30 h de l’11.03.08
Enquesta actual: Creu que s’acabarà construint al sector de Torre Negra? La paradeta a la web Regalo joguines en bon estat Tinc joguines per a nens de 3 a 5 anys en bon estat. Voldria que algun nen en pogués gaudir abans que acabin en algun contenidor d’escombraries.
45%
Era un bon
Busco bandera finesa periodista Busco bandera finesa de mida mit36% jana/gran. Condicions d’intercanvi per concretar. Si la teniu, podem arribar a un acord. luisdonegal@gmail.com
Labrador en adopció Ofereixo un cadell de 5 mesos en adopció, pobret no li puc prestar suficient atenció x motius de feina. És negre/amarronat molt juganer i carinyós amb el meu fill de 4 anys s’ho passa teta, xo em fa pena xq gairebé no estem a casa, llavors prefereixo que estigui amb un altre família que li presti més atenció i pugui correr i estar acompanyat. Gràcies. gemma.olle@hotmail.com
Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat
El Medir i el Cugat - Cantem Pasqua Floridaaaaa, per tot Sant Cugat!
-Pels quatre gats que hi queden, i no han pogut marxaaaar!
18/3/08 13:53:31
LECTORS 31
El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET
AIGUA, MÉS AIGUA!
A
igua, més aigua, la terra n’és amanta; la terra se mos seque, la rella no hi entre; lo blat se mos mor, misericòrdia Senyor. Aquesta és una pregària que sovint cantava el poble de la Conca d’Allà (Pallars Jussà) quan l’aigua escas· sejava. Ara torna a estar d’actualitat, gràcies al grup de música tradicional El Pont d’Arcalís. El problema de la sequera també s’havia viscut amb preocupació a Sant Cugat, tot i que s’empraven com a recursos els pous i les fonts, que tant servien per regar els horts com per beure les persones i els animals. Durant molts anys l’aigua que arribava al Monestir de Sant Cugat provenia de la Mare de la Font, situada a prop de la masia de CanVulpalleres.Per abastir d’aigua les fonts de Sant Cugat i salvar el desnivell orogràfic es construí el pont de Can Vernet amb tres arcs de mig punt sobre el torrent de Vulpalleres, una de les po· ques obres civils de Catalunya del segle xiv.En temps de l’abat Bonaventura Gayolà (1746-1782) l’aigua que arribava al Monestir fou derivada a una font de la plaça d’Octavià. Després de l’exclaustració (1844) la mina passà a ser propietat del municipi i es prolongà i distribuí a diversos indrets. Sembla que l’aigua de la mina dels Monjos era de molt bona qualitat. Ho
demostra el fet que les monges franciscanes instal· lades al palau abacial (1907) enviaven les alumnes a buscar-ne a la font del Monestir tot i tenir-ne d’altra procedència.També ho demostra la fe del capellà de la parròquia, que en bevia convençut que es curaria de la dolorosa úlcera d’estómac que el martiritzava. La canalització passava pel carrer de la Mina, el car· rer de Sabadell i la plaça de PepVentura:era una con· ducció subterrània que s’acabava al Monestir.Una de les fonts que alimentava encara es pot veure adossa· da en una paret del palau abacial. La conducció d’ai· gua estava destinada a les necessitats dels monjos i també servia per regar la desena d’horts de la seva propietat. La mina dels Monjos abastí d’aigua Sant Cugat fins a l’any 1922, quan la Companyia d’Aigües es proveí de l’aigua dels dos pous de Can Caldés, dels quals se’n treien 24 i 12 m3/h, respectivament. L’ai· gua es distribuïa a través del dipòsit situat al costat de l’ermita de Sant Domènec. Les coses han canviat i ara l’aigua ens arriba dels rius Ter i Llobregat. Sant Cugat l’any 1920 només tenia 2.974 habitants i l’ai· gua precisament no s’utilitzava per regar els jardins ni dutxar-se cada dia, sinó per regar els horts i per satisfer les necessitats bàsiques de la llar.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
t
LECTORS-C.indd 31
18/3/08 12:47:40
LECTORS 32
Cap de trons PER FRANCESC MAURI
LES RESERVES D’AIGUA EMPITJOREN
L
es dades de reserves d’aigua empitjoren a tot el país, tret de l’extrem sud. Els pantans del Pirineu i el Pre-pirineu continuen a la baixa. El pantà de Sau s’està buidant perquè l’aigua del fons, poc aprofitable en principi, vagi cap a Susqueda i així es regeneri. Sau ara es troba al 13% de la seva capacitat. El conjunt de pantans de les anomenades conques internes, és a dir, les que no aboquen les aigües a l’Ebre, s’acosten al 20%. En el moment en què s’arribi al 15% es decretarà la fase d’emergència. Ara ja està prohibit el reg de jardins i horts o la neteja de paviments amb l’aigua de xarxa. Llavors significarà restriccions a les aixetes de casa. Aquest moment es podria endarrerir al setembre, tenint en compte que al maig començarien a arribar els vaixells amb aigua per injectar-la a la xarxa metropolitana. Les coses no estan tampoc bé a la Catalunya de Ponent. Falta poc per l’inici de la campanya de reg i si no plou només es podrà regar durant quinze dies. No hi ha més aigua als pantans del Segre o les Nogueres. Amb aquest panorama, ara és l’hora de rematar la feina que s’està fent a la ciutat amb les superfícies
d’herba, devoradores d’aigua per excel·lència. Fa anys eren a tot arreu. Ara, algunes l’Ajuntament ja les ha substituït. Les que queden, es moriran els pròxims mesos si no plou i no es pot regar. Llavors podrem plantar definitivament romaní, espígol, lavanda, etc. Les espècies mediterrànies necessiten molt poca aigua. Amb un gota a gota inicial, després ja viuen sense reg.
TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / MArç 2008 DIA 7 8 9 10 11 12 13
MÀXIMA 15º 17º 16º 15º 22º 21º 18º
MÍNIMA PLUGES 4º 4º 9º 0 l/m2 6º 6º 11º 8º -
La pregunta de la setmana Què té previst fer per Setmana Santa?
TOT SANT CUGAT
20_03_08
MARÍA JOSÉ VERO Comerciant He de treballar, així que no aniré gaire lluny, entre la meva filla i jo treballem a la nostra botiga, així que com a molt faré festa dissabte tarda.
LECTORS-C.indd 32
ROBERT ORTEGA Paleta Segurament el cap de setmana marxaré, amb la família i la colla d’amics. Anirem a la muntanya, però encara no sabem el lloc exacte, encara l’hem de decidir.
JOSEP LÓPEZ Administratiu No aniré enlloc perquè hi ha massa gent a tot arreu. Les vacances ja les faig al juliol i al setembre, així que m’estaré per aquí.
18/3/08 12:49:30
sabat pastisseria.fh11 18/3/08 12:19 P gina 1
Agenda
de l’EMD de Valldoreix Dissabte 22 i diumenge 23 TORNEIG NIKE JUNIOR 2008 TOUR DE TENIS A VALLDOREIX Semifinals i finals d’aquesta competició nacional infantil i alevina Club de Tennis Valldoreix Per a més informació: www.barcelonatotaltennis.com
OBERTES LES INSCRIPCIONS DELS TALLERS DEL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX (Sant Albert, 5 · Tel. 935 898 269) BALLS DE SALÓ PER A JOVES I ADULTS
VENDA ANTICIPADA D’ENTRADES ACTUACIÓ JAVIER KRAHE:
Al Casal de Cultura de Valldoreix (Sant Albert, 5 · Tel. 935 898 269) Divendres 28 de març, a les 22 h Nau de Cultura de Valldoreix Preu: 3 euros BASES CONCURS DE CARTELLS DE LA FESTA MAJOR 2008
Informació al Casal de Cultura de Valldoreix (935 898 269)
agenda cultural valldoreix.indd 1
DIBUIX I PINTURA PER A JOVES I ADULTS (iniciació) Nivell inicial. Està pensat per a persones que no han dibuixat mai, que estan començant, o que tenen un nivell que volen millorar, sobretot en la base de dibuix i la pintura a l’oli. Dimecres, de 9.15 a 12.15 h JARDINERIA I HORTICULTURA
Adreçat a tothom que estigui interessat a aprendre a moure’s amb ritmes llatins, caribenys... Dimecres, de 20 a 21 h INICIACIÓ AL CATALÀ (conversa) Adreçat als que voleu aprendre a parlar i entendre la llengua catalana (nivell bàsic). Dimecres, de 19.30 a 21 h TALLER D’ESCRIPTURA (quinzenal) L’escriptura és una eina necessària. Aquest curs està pensat per millorar la qualitat dels textos, fent servir l’experiència de transmetre idees a una pàgina en blanc. Servirà per adquirir tècniques i corregir defectes. Dilluns, de 18 a 20.30 h
Disposem d’un terreny on realitzareu les pràctiques de jardineria i hort. Dijous, de 9.30 a 11.30 h Casal de Cultura de Valldoreix L’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix ha obert una licitació pública per contractar el servei d’assessorament tècnic de l’Àrea de Comunicació. Requisits del servei: llicenciatura de periodisme o llicenciatura de comunicació audiovisual. El termini per presentar la vostra oferta fineix el 8 d’abril del 2008. Els interessats/ades trobareu la informació a la pàgina web
www.valldoreix.cat.
17/3/08 16:39:18
tot aj. informa 20-3-08 17/3/08 13:00 P gina 1
LECTORS 36
Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)
aniversari
aniversari
Des de la distància, tota la teva família et desitgem de tot cor un bon dia d’aniversari. T’estimem.
nadó
La Paula ha fet 7 anys! Moltes felicitats dels teus pares, germà i tota la família.
nadó
Esta niña tan guapa es María, nació el 3.3.2008. Tu familia te quiere. ¡Felicidades!
aniversari
Eric está contento desde que nació Melany. ¡Felicidades!
nadó
12.12.2007 Paul Diago Letanoux
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Aquest cap de setmana el trobareu a La Botellita. Felicitats, Moncho!!!
VOLS FELICITAR ALGÚ? Envia’ns una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secció
Tu ets el protagonista_
LECTORS-C.indd 36
18/3/08 12:49:45
Entitats
37
ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_
Un dels camins més gratificants per recórrer amb els nostres fills és el de la iniciació als esports d’equip. Entrar en el circuit dels esports d’equip significa replantejar el temps de lleure de tota la família i estar disposat a gaudir-ho. Com a element de socialització és una experiència altament recomanable, ja que de ben menuts aprenen a compartir objectius comuns amb el seu grup, a expressar emocions davant del resultat obtingut pel seu equip, a enfrontar-se potser als primers “èxits” o “derrotes” de la seva vida i a comprendre que l’esforç i la preparació són un pas previ a la consecució d’una meta. La família i la seva implicació són fonamentals per al nou esportista, que s’ha de sentir recolzat i reconegut en tot moment pel positivisme del seu entorn. www.santcu.cat
ENTITATS-C.indd 37
Ateneu de Barcelona: 150 anys El Sr. Jordi Casassas, catedràtic d’història contemporània de la UAB, historiador, va voler donarnos unes pinzellades magistrals de la visió històrica i significativa d’aquesta entitat singular de l’Ateneu Barcelonès. L’any 2010 l’Ateneu Barcelonès arribarà als 150 anys de vida, si comptem l’etapa fundacional de l’Ateneo Catalán, institució que recollia en origen els trets característics de la nostra entitat i que el 1872 es va transformar per donar pas a la denominació que ha arribat als nostres dies. Des d’aquella data, la nostra entitat ha acompanyat en el seu recorregut la història del país i la ciutat, n’ha estat observatori privilegiat, n’ha estat escenari i notari d’alguns dels fets més
remarcables i en ocasions hi ha influït de manera decisiva. La gènesi de l’Ateneu Barcelonès el 1872 amb Duran i Bas; el trasllat al carrer Canuda el 1898; les vicissituds de la República, entre dictadures i la guerra, 1922-1939; el franquisme, un període de foscor, 1940-1974, i el retorn de la democràcia a l’Ateneu. L’Ateneu sempre va exercir una funció constant, al segle XIX entre les classes d’elit i al segle XX entre les masses: llocs de reunió per tractar dels grans temes de l’actualitat ciutadana, científica i mundial; llocs de reunió d’intel·lectuals, polítics, periodistes, de corrents oberts d’opinió, etc., amb el denominador comú de liberals i lliurepensadors. Dos de Maig, 2.Tel. 93 583 66 96
creu roja sant cugat - rubí
La memòria La memòria és una de les capacitats més importants i complexes del sistema cognitiu humà, gràcies a ella podem aprendre, guardar, mantenir i recuperar la informació que obtenim de l’entorn i de les experiències. Existeixen diferents tipus de memòria, una de diferent per a cadascun dels sentits: memòria visual, tàctil, auditiva, olfactiva i gustativa. La memòria és com un magatzem on guardem els coneixements que obtenim al llarg de la nostra vida.
Com funciona la memòria? La memòria ens permet aprendre, això implica recollir la informació i emmagatzemar-la per poder-la recuperar quan vulguem. Perquè funcioni de manera adequada, ho ha de fer en tres fases: fase de registre (recollir la informació per mitjà dels sentits), fase de retenció (emmagatzemar la informació perquè no marxi), fase de record (recuperar la informació guardada). Sant Juli, 2. Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja.org
20_03_08
Avui tinc partit!
aulEs D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A la gent gran
TOT SANT CUGAT
SANT CUGAT ESPORT FC
17/3/08 17:31:17
ENTITATS 38 20_03_08 TOT SANT CUGAT
cor infantil
Concurs d’Octets
El Cor Infantil St.Cugat va celebrar el 9 de març el Concurs d’Octets,un concert on les cantaires del CISC, repartides en grups vocals de 7 o 8 components, interpreten un repertori que han estat preparant durant un parell de mesos. Cada grup ha d’interpretar una peça obligada, dues peces per escollir d’entre una llista proposada pels directors del CISC, i una peça lliure, i com a mínim una d’elles ha de tenir algun tipus de coreografia inventada.Aquest any l’obra obligada ha estat Bolyongas,de B.Bártok, una obra a tres veus molt delicada. El repertori triat pels diferents octets va ser molt variat, des d’obres d’autors clàssics destacats fins a temes de musicals o clàssics del pop, passant per cançons del panorama musical més actual. La sala de concerts de l’Escola de MúsicaAula de So es va omplir per veure les actuacions de les joves cantaires. El públic va gaudir d’allò més i el jurat va tenir seriosos problemes per decidir qui havia de ser el guanyador. Finalment, el grup format per Arola Moreras, Júlia Ferré, Mila Mayoral, Kim Barba, Mariona González, Georgina Ansaldo, Selma Lavado i Sara Aragó va ser escollit com a mereixedor del premi, que aquest any consta d’una entrada per anar a sentir el cor dels Petits Cantors de Viena al Palau de la Música Catalana i un sopar després del concert.
ENTITATS-C.indd 38
castellers de sant cugat
Els altres reptes del 2008
Els Castellers de Sant Cugat tenen uns grans objectius castellers per a aquest 2008, que bàsicament són descarregar el 4 de 8, recuperar el 2 de 7 i ser convidats a anar al Concurs de Castells de Tarragona. A part d’això, però, des d’aquest espai volem llançar uns altres
reptes per al 2008 de diferent dificultat. Un entreteniment més per esperonar els verds durant la temporada. Repte fàcil: en acabar la temporada, tenir en el global de castells de la història de la colla més castells de 7 descarregats que de 6 (actualment els verds porten 358 castells de 6 descarregats per 347 de 7). Repte complicat: descarregar durant el 2008 el pilar de 5 núm. 150 de la història de la colla (actualment els verds en porten 129, en faltarien 21 en les 24 actuacions previstes fins a finals de temporada). Repte difícil: descarregar el 2 de 7 tantes vegades a la temporada 2008 com en tota la història dels verds (tres cops). Castellers, accepteu els reptes?
unIÓ ESPORTIVA SANT CUGAT
No sempre a Sant Cugat
El dimarts 18 les jugadores del Cadet Femení van marxar a jugar el prestigiós torneig David Booth, a l’illa d’Eivissa, que enguany organitza la seva 13a edició. El torneig es durà a terme entre els dies 19 i 24 de
març, dia en què es jugaran les finals. Cada equip participarà en un mínim de cinc partits. Les nostres noies han anat per tercer any consecutiu a representar el club i continuar millorant com a jugadores i com a persones. Esperem que s’ho passin molt bé i que aconsegueixin competir, però sempre amb l’esportivitat i el respecte que ens caracteritza. Per la seva banda, el Júnior 1 Masculí està fent un recorregut per Santo Domingo. La Fundació es dóna a conèixer arreu. www.uesc.org
17/3/08 17:32:40
ENTITATS 39
La pàgina del Club Muntanyenc DIUMENGE 23
Passeig per Collserola
DIMARTS 25
DIMARTS 25
Posposat per a diumenge de Pascua.
Conferència: ‘La situació laboral de les dones el 2008’
Ens veiem el dia 30!
Dins del Cicle de la Dona
Dins del Cicle de Debat Torre Negra
Horari: a les 19.30 h, a la seu del CMSC
Horari: a les 19.30 h, a la seu del CMSC
DIMECRES 26
DISSABTE 29
Cicle de Debat: ‘Torre Negra, espai protegit?’
DISSABTE 29
Macbeth (Orson Welles)
Senderisme
Capdemunt
A les 22 h a la Sala Annapurna (planta 3)
GR-11, desena etapa
Sortida a la Vall de Núria
CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Rambla del Celler, s/n (entrada provisional pel c/ Dos de Maig) Tel.: 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat
ENTITATS-C.indd 39
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Cultura CMSC
Cantallops - Sant Quirze de Colera
17/3/08 17:32:50
ENTITATS 40
la unió santcugatenca
Activitats
unió ciclista sant cugat
Sortides de la Unió Ciclista de Celler (Poliesportiu) a les 8 h Ruta: Sant Cugat - Sant Andreu de la Barca - Olesa de Montserrat - Esparreguera Olesa - Els Once - Castellbisbal - Sant Cugat. Marxes de la Unió Ciclista:
Teatre la Unió Avanç de programació primavera 2008: - Companyia de teatre Fila Zero presenta Diàlegs intranscendents: 5, 6, 19 i 20 d’abril - Pipi Langstrump i la senyora Lindgren: 13 d’abril - Color Dansa presenta EX3MS: 27 d’abril La Unió Mediterrània Dissabte 29 de març, a partir de les 17.30 h, a la plaça de l’Om. Roda d’Esbarts Catalonia Infantils Actuaran: Grup Juvenil Mediterrània, Esbart de Capellades, Esbart de Granollers i Esbart d’Igualada. També es faran tallers.
Sortides del cap de setmana del 23 de març del 2008: BTT: Ruta del poblat ibèric (40 km). Ens trobem a les 8 h al davant dels cinemes Torreblanca. Carretera: Sortida a Esparreguera (80 km). Ens trobem al davant del quiosc de la rambla
20_03_08 TOT SANT CUGAT
La Unió Santcugatenca Av. J. Anselm Clavé, 17 Tel. 93 675 20 57
ENTITATS-C.indd 40
VI Marxa Cicloturista Transcollserola Carretera, l’1 de juny (148 km). Inscripcions a la pàgina web, habilitada per fer-ho.
grup de mobilitat reduïda
Models amb discapacitat
Secció de balls de saló Dissabte 22 de març, a les 23 h: Amb l’actuació del grup Ritmos. La Coral de la Unió Com cada any, la nostra coral participarà en les caramelles que organitza l’Ajuntament de Sant Cugat, els dies 23 i 24 de març, pel matí.
El dia 4 de maig celebrem la Primera Marxa Transcollserola de BTT. El circuit serà pel parc, molt interessant. No hi falteu. Inscripcions al local del Club (Penya Blaugrana) i més endavant a la pàgina web. Places limitades.
La BBC està buscant models amb discapacitat per a un dels seus programes de televisió, segons informa la cadena britànica a través de la seva pàgina web. Les vuit dones seleccionades conviuran durant les cinc setmanes que dura el concurs en un apartament i rebran formació d’experts del sector de la
moda per aprendre a posar en sessions fotogràfiques i desfilar a la passarel·la. La guanyadora apareixerà en una reportatge d’una de les revistes de moda més prestigioses del Regne Unit, les fotografies del qual correran a càrrec d’un destacat fotògraf del món de la moda. “La nostra intenció és que les dones amb discapacitat deixin de ser invisibles per a la indústria de la moda pel simple fet que són discapacitades”, va destacar Richard McKerrow, de Love Productions, companyia que produeix el concurs per a la BBC.
17/3/08 17:38:07
Parròquia
41
MISSES_SANTORAL_
DISSABTE 22 Sts. Deogràcies i Benvingut, bisbes; Octavià, mr. Sta. Lea, vídua DIUMENGE 23 Sts. Josep Oriol; Toribi de Mogrovejo. Sta. Àquila, mr.
d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE
Horaris de Setmana Santa
DILLUNS 24 Sts. Agapit i Llatí, bisbes; Simeó, nen, mr. Sta. Caterina de Suècia, vg. DIMARTS 25 L’Anunciació de la Mare de Déu. St. Humbert, abat DIMECRES 26 St. Brauli. Sta. Màxima, mr. DIJOUS 27 Sts. Rupert, bisbe; Joan, ermità. Sta. Lídia, mare, mr.
L’Anunciació de Gabriel a la Verge, també l’Encarnació 25 de març L’àngel del Senyor va ser enviat a Maria i la va saludar dient: “Déu vos salvi, Maria, el Senyor et cobrirà amb el seu mantell i concebràs un fill que serà el Crist, el Déu Salvador”. I ella contestà: “Sóc l’esclava del Senyor. Faci’s en mi segons la seva paraula”.
PARROQUIA-C.indd 41
El programa detallat de tots els actes d’aquesta Setmana Santa el trobareu al Monestir. Aquí publiquem només els actes centrals de cada dia. Desitgem a tots els lectors una
saludable festa de Pasqua! • Dia 20: Dijous Sant Missa vespertina del Sopar del Senyor, a les 20 h • Dia 21: Divendres Sant Viacrucis pels carrers, a les 9 h Acció litúrgica de la passió i mort del Senyor, a les 17 h • Dia 22: Dissabte Sant Solemne vetlla pasqual, a les 22.30 h • Dia 23: Diumenge de Pasqua (Horari de missa com els diumenges i festes grans)
Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h • C e n t re Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10, 12, 19 h
• Església N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h
20_03_08
DIVENDRES 21 St. Filemó, mr. Sta. Fabiola, matrona romana
TOT SANT CUGAT
Santoral
17/3/08 16:44:22
42
art
Artistes santcugatencs
‘J. M. Brull: l’artista, el mestre, l’home’
Anna Franquesa
GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_
Art
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Nascuda a Sant Cugat l’any 1969, Anna Franquesa és llicenciada en llengües anglo-germàniques per la UAB. L’any 1993 va iniciar uns estudis monogràfics de pintura a l’Escola Municipal d’Art de la nostra ciutat que va finalitzar cinc anys després. Segons el crític Josep Maria Cadena, Franquesa és una jove promesa que té la capacitat d’explicar la seva realitat interior i les motivacions que comparteix amb la ciutat que representa, Sant Cugat.
ART-C.indd 42
REDACCIÓ
A
mb motiu de l’Any Brull, celebrat el 2007 a Ripollet per commemorar el centenari del naixement de l’escultor Josep Maria Brull, es va crear aquesta mostra que, des del passat 1 de març i fins al 15 d’abril, es pot visitar a la Casa Aymat de la nostra ciutat. L’exposició recull una part de l’obra d’aquest polifacètic artista, d’esperit noucentista i estil figuratiu. La mostra es divideix en tres seccions principals: la que comprèn l’Etapa popular de Brull, composta per les figures de pessebre que va realitzar; la de Les pedres, elaborada a partir de còdols, i Vers la síntesi, en què predominen els temes mediterranis i la maternitat.
+info
La mostra es pot visitar fins al 15 d’abril, després es traslladarà a la ciutat d’Olot. Villà, 68
SECCIÓ PATROCINADA PER:
17/3/08 13:34:03
POU D’ART
Dolores Mayorga. ‘Portes per a un viatge’ Marie-France Veyrat. ‘Escumogrames III’ Des del 29 de març ADOLF TALLER D’ART
Exposició permanent TEATRE LA UNIÓ
Oriol Rello. Il·lustració Fins a finals de març ESTUDI FERRAN MARTÍ
Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART
‘35 anys creant a Sant Cugat...’ Fins al 4 de maig SALA RUSIÑOL
Josefina Ripoll. ‘Pètals’ Fins al 2 d’abril
Exposicions
Per veure arreu de Catalunya redacció
Fons ocult. Cuina i menjar a la Cerdanyola del segle xvi Mostra sobre les formes de cuinar i parar taula al segle xvi a pagès a partir d’una selecció d’atuells dels més de 200 que reomplien la volta de sota del cor de l’església vella de Sant Martí. Fins a l’11 de maig del 2008, al Museu de Cerdanyola. Pl. de Sant Ramon, 23-24 Cerdanyola del Vallès
ESPAI LLUÍS RIBAS
Morató Aragonés Fins a finals de març LA GALERIA
Xavier Salvador. ‘mnca-bcn’ Fins a finals de març
Horari: diumenges, de 10.30 a 14.30 h; dissabtes, de 10.30 a 14.30 i de 17 a 20 h www.cerdanyola.org
ART 43
Exposicions
Submergides en la feina Exposició dedicada al treball femení en negre dins el món del tèxtil a través de diferents generacions de dones. Exposició organitzada amb la Regidoria de la Dona i l’Associació de Dones per a la Igualtat d’Arenys de Mar. Fins al 22 de juny del 2008, al Museu d’Arenys de Mar. Museu Marès de la Punta. Església, 43 Arenys de Mar Horari: de dimarts a dissabte, d’11 a 13 h i de 16 a 18 h; diumenges i festius, d’11 a 13 h. Horari fins al 31 de març. museu.arenysdemar.cat
TOT SANT CUGAT
ART
20_03_08
Galeries, exposicions, artistes...
ART-C.indd 43
17/3/08 13:34:26
44
Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA
Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA
Obres al pis superior dels Claustres
L
descobrir unes sales, amb les parets cobertes per rajoles vitrificades, que és el que s’estilava fer molts anys enrere en els cellers i cups de certa importància. Més endavant segueix: “...e més farà la cambra i recambra del cap de la sala devers la casa de la pavordia del Penedès...”, referint-se a altres dependències del nord-oest del Claustre. En aquests moments constructius es realitzaren diverses obres complementàries. Es basteix l’escala d’accés al pis superior, recolzada al mur de la Sala Capitular i, encara que no es tenen existències de documentacions, se situa en aquest moment la construcció de la llotgeta o claustró, que dóna accés als claustres.
Part superior dels claustres l’any 1912
TOT SANT CUGAT
20_03_08
’historiador Jordi Ambrós ens explica que l’any 1582, els monjos procuradors del Monestir signen un contracte d’obres amb el fuster Pere Llunell, per a la fusteria d’obra nova als claustres. Encara que en el document no s’especifica clarament a quina obra es refereix, s’entén amb aquesta frase: “...lo sostre segons la sala...”, que fa referència al pis de sobre la sala rectangular, prop de la Sala Capitular, ja que sobre aquesta sala, i a causa de la seva alçada interior, no permetia remuntar-s’hi cap més planta. Més endavant especifica amb una altra frase: “...que farà un sostre en la cambra que estarà al cap de la sala, a la part del celler de dit Monestir...”. Aquesta indicació s’entén que correspon a la dependència situada a l’angle nord del conjunt. El celler del Monestir, segons la versió que he rebut, es trobava al peu de l’angle mencionat. En unes excavacions en aquest indret es van
MEMORIA-C.indd 44
17/3/08 16:43:34
Dates santcugatenques
1916
Es construeix un pont sobre el torrent de la Bomba per unir els carrers de Santa Maria i Valldoreix.
45
El racó PER JORDI ROCA
Quan van fer els rebaixos per construir l’estació de Renfe. 1980
Quan van fer els rebaixos per construir l’estació de Renfe. 1980
L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín
MEMORIA-C.indd 45
panyat per una amanida i una copa de vi negre.Un foc com a escalfor de la casa, envoltat de sofàs per poder dormir, llegir o cosir. Tres xerrameques que necessitaven parlar, explicar i reviure el passat.Tres històries familiars de tres dones d’avui,de tres generacions.I jo, d’acompanyant. Al mig del pas, entre la taula i el foc, m’estirava però no dormia. Me les mirava, estirava les orelles i les escoltava. Ara, tornen a ser a fora, en un lloc més llunyà.Aquesta vegada no les acompanyo, el viatge és massa llarg. Me les imagino i les enyoro.
TOT SANT CUGAT
P
er Sant Medir, una escapada de tres amigues al Pallars Sobirà. Un poblet de 10 cases solitàries, sols amb cinc habitants. Envoltat de les muntanyes espigades dels Pirineus, a la Vall d’Estaon, lateral a la de Cardós. Un cel tapat. Uns núvols enfadats, i el cant del vent, omplint la sol·litud de l’espai. Varen ser tres dies per gaudir d’una bona estona,davant del foc i d’una companyia de tres dones xerrameques. Una estona a la taula amb plats plens de menjar. Llonganissa, carn, botifarra negra, acom-
20_03_08
Tres xerrameques
17/3/08 16:43:45
46
Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_
CD
teatre
‘Com pot ser que t’estimi tant’
‘Secrets guardats’ Eduard Iniesta Aquest és el seu tercer disc en solitari, i consta d’onze cançons, cadascuna interpretada per un cantant diferent: Marc Parrot, Marina Rosell, Franca Masu, Rosa Zaragoza, Sandra Ortega, Feliu Ventura i Lídia Pujol, entre d’altres. Es tracta d’un cant a la vida expressat mitjançant la veu i el contrapunt dels instruments de corda.
Els + venuts 1 Podré tornar enrere Sopa de Cabra 2 Bizarre Bizarre 3 Sense tu Jenny 4 Salvem el món Anonymous 5 Oxigen Gossos
La companyia T de Teatre torna a pujar a l’escenari del Teatre-Auditori amb l’últim muntatge, Com pot ser que t’estimi tant, una proposta trepidant i plena de força, amb un misteri per resoldre, escrita i dirigida per Javier Daulte. Al llarg de la trama es desenvolupen dues històries paral· leles protagonitzades per sis dones. La Lídia i el Juli són, aparentment, la parella perfecta. Tots dos treballen, s’es-
timen i són feliços. Però quan es traslladen a la ciutat, poc després de casar-se, el decurs de les seves vides canvia per sempre. El Juli es veu obligat a marxar de viatge durant tres mesos per qüestions de feina, i quan la Lídia es queda sola comença a rebre unes trucades anònimes misterioses i amenaçadores que la faran entrar en un món habitat per cinc dones més i per un passat fosc i amagat. A partir d’aquí, la Lídia ja no podrà fer marxa enrere...
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Font: www.musicaglobal.net
redacció
ESCENARI-C.indd 46
17/3/08 13:49:53
Literatura
47
RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_
Concurs l’Esfera dels llibres
Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu-ne la resposta a: esfera@esferallibres.com
llibres
‘100 qüestions per entendre l’atmosfera’
1. ‘Paraules d’amor i refranys catalans’ Diversos autors Quin és el dia dedicat a l’amor a Catalunya?
2. ‘Amor a la carta’ Maria Jara Quin és el déu grec de l’amor?
3. ‘O Prada o nada’ Margarita Puig Com es coneix la tendència segons la qual el color pot alterar la vida de les persones?
redacció
Autors: Jordi Mazon i Marcel Costa Editorial: Cossetània Edicions Per què el cel és blau? És el mateix un llamp que un llampec?
Per què refrigera un ventilador? Existeixen els miratges? Per què la baixa pressió comporta mal temps, i l’alta pressió, bon temps? Aquestes són una mostra de les qüestions que sovint ens podem plantejar sobre l’atmosfera i la seva dinàmica, la resposta de les quals no és fàcil d’obtenir cercant en els tradicionals manuals de meteorologia i climatologia, física o, en general, de ciències naturals, que acostumen a donar una visió de les lleis i principis generals d’aquestes ciències relacionades amb l’atmosfera, deixant de banda aquelles qüestions que, en última instància, es plantegen moltes persones. En aquest llibre hem donat resposta de forma didàctica i rigorosa a 100 qüestions relacionades amb l’atmosfera, agrupades en sis blocs.
5. ‘Cerebro y poder’ Adolf Tobeña Com es diu l’actual dirigent del Partit Popular?
LITERATURA-C.indd 47
TOT SANT CUGAT
Quina ciutat és la capital espanyola?
20_03_08
4. ‘España desde una esquina’ J.J. López Burniol
17/3/08 16:42:59
zàping
48 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DISSABTE, d’11 a 13 h
Bon rotllo
Magazín de cap de setmana, amb Raquel Iniesta
TV SANT CUGAT DISSABTE, de 8 a 10 h
Això és la pera Magazín infantil conduït per Jordi Tonietti, amb la col·laboració de Girola. Inclou 2 sèries de dibuixos animats, concursos per a nens i premis...
DIVENDRES 21 TV3 15.40 h
NO T’HO PERDIS!
Ben-Hur Un Nadal sense ¡Qué bello es vivir! i una Setmana Santa sense Ben-Hur no serien el mateix. TV3 ho sap, i per això no ha volgut decebre l’espectador, àvid de pel·lícules de romans i cristians. Bromes a part, aquesta és sens dubte una de les grans produccions de la mítica Metro-GoldwynMayer, amb escenes d’acció que han inspirat futurs cineastes i interpretacions d’aquelles que no s’obliden, entre elles, la d’un Charlton Heston avesat a aquesta mena de pel·lícules èpiques i un Jack Hawkins que el supera. Encara que us sapigueu els diàlegs de memòria, no us la perdeu. www.tv3.cat
TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_
La tele
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Canal Clàssic
TV-C.indd 48
DIUMENGE TV3 21.45 h
NO T’HO PERDIS!
30 minuts:‘Obama, un somni americà’ Les eleccions nord-americanes han portat un parell de sorpreses pel costat demòcrata: una dona i un home de color es disputen la presidència de la Casa Blanca, la primera vegada en la història americana. Si alguna cosa té la candidatura d’Obama és, doncs, que trenca motlles i representa tota una nova generació de polítics, vinculats a una nova societat, la societat de la globalització, i prova d’això és la biografia d’aquest jove candidat que, de moment, va primer en la carrera per la designació demòcrata. www.tv3.cat
protagonistes
Ana obregón La reina de cors
Sensación de vivir Va ser un dels grans èxits de la dècada dels noranta entre el públic més jove. En Brandon i la Brenda, la Kelly... es van convertir en icones. Ara sembla que la cadena The CW està pensant a fer-ne una versió moderna.
És sens dubte el personatge més estimat per la premsa del cor, malgrat que s’entossudeix a fer-nos creure que és biòloga, a més d’una treballadora incansable. Ara sembla, però, que ens ho podrà demostrar, ja que diuen que és el nou fitxatge d’Hospital Central. Els metges més joves ja tremolen.
18/3/08 11:12:39
LA TELE 49
L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com
NO T’HO PERDIS!
Fama ¡a bailar! De forma imprevisible, tenint en compte els fracassos dels anteriors intents de la cadena per fer un concurs de talents que triomfés, Fama està tenint un gran èxit d’audiència en la seva emissió de després de dinar. Ara, els seguidors incondicionals del concurs podran gaudir de les actuacions en directe d’aquesta colla de ballarins, ja que a partir d’aquest diumenge, Cuatro oferirà una gala presentada per Paula Vázquez, on es produirà l’expulsió d’un dels nominats. Això, juntament amb un resum de l’evolució dels concursants i unes quantes actuacions. www.cuatro.com
NO T’HO PERDIS!
Sin tetas no hay paraíso Una bona i una mala notícia per als seguidors d’aquesta sèrie que segueixen cada setmana una mitjana de 4 milions d’espectadors. Comencem per la dolenta: el dia 2 d’abril, últim episodi de la temporada. Però per compensar la pèrdua, 500 persones podran assistir a la gala que Tele-5 ha preparat per al 31 de març per ser els primers a veure el final, juntament amb els actors de la sèrie. Una cerimònia que tindrà lloc en un teatre de Madrid i que servirà per alimentar el fenomen que s’ha creat al voltant dels seus protagonistes. www.mitele.telecinco.es
TVNotícies A la recerca dels millors imitadors Carlos Latre, que actualment podem veure amb l’equip de Toni Soler a Polònia, està preparant un nou programa, una paròdia de situacions i notícies d’actualitat a través de la imitació de personatges coneguts de tots els àmbits. El programa es dirà Réplica i el pare que l’alimentarà serà Tele-5. La novetat és que els imitadors sortiran de la gent anònima que participi en el càsting on line que han organitzat o enviant un vídeo per correu electrònic.
TV-C.indd 49
Els aspirants a imitadors tindran 90 segons per demostrar el seu talent
país de debats Diuen que el temps tot ho cura, fins i tot el tràngol d’haver perdut un dels membres de la parella. En el cas de Telecinco, però, ni el psiquiatre de Woody Allen ha aconseguit posar remei a una pèrdua irreparable. I és que des que Crónicas marcianas va tornar al planeta d’on un dia va decidir sortir, la cadena amiga no ha trobat cap altre programa que hagi estat capaç de fer-nos-el oblidar. Recórrer a les sèries i a les eternes reposicions de ceseís ha alleugerit el dolor, però la presència de subproductes com TNT o El Ventilador no han fet altra cosa que obligar l’espectador a mirar al cel amb l’esperança de veure algun objecte volador identificat. I la pobra Yolanda, que perd la veu cada setmana per moderar un debat que tracta temes tan interessants com: Cal tenir penis per sentirse home? Sí, tal com sona. Aquest va ser el motiu pel qual dos productes televisius com són un exconcursant de Gran Hermano (Niki) i un ex d’una exconcursant de Gran Hermano (Jud-David) van acabar abandonant el plató fa dues setmanes davant la incapacitat de la presentadora de controlar l’enfrontament. Com en una classe de qualsevol escola, vaja. Sort que ara sembla que les coses van cap a un altre camí, i que el tema actual de debat a tots els canals és el vestit de núvia de la Belén Esteban. Com deia aquell, Espanya va bé.
20_03_08
DIMECRES TELE-5 22.15 h
TOT SANT CUGAT
DIUMENGE CUATRO 21.30 h
18/3/08 11:12:50
50
Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE
Novetats DVD
‘La jove Jane Austen’
CINEMA-C.indd 50
CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_
Cinema
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Jane Austen porta tota la seva vida somiant el veritable amor. Els seus pares volen que es casi per arribar a una bona posició social, com tota noia a l’Anglaterra del 1795. Però, de cop i volta, Tom Lefroy irromp en el món de la jove i ho capgira tot.
Les estrenes de primavera
T
odos estamos invitados: Una pel·lícula de Manuel Gutiérrez Aragón, amb José Coronado, que situa l’acció al País Basc, i més concretament en l’entorn d’ETA. Parla de la necessitat de diàleg entre les parts en conflicte, del perdó i de la importància de mirar endavant sense ressentiment. La noche es nuestra: Protagonitzada per Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg, Robert Duvall i Eva Mendes, és una història policial amb les característiques dels thrillers que rodaven en els anys setanta directors com ara Sidney Lumet, John Frankenheimer o Alan J. Pakula.The Contract: Un thriller dirigit per Bruce Beresford (Paseando a Miss Daisy) i protagonitzat per Morgan Freeman i John Cusack, que té la particularitat de presentar-nos un Freeman insòlitament dolent en el paper d’un assassí que es dedica a eliminar polítics i financers que el poder considera incòmodes.
Alguns títols que veurem pròximament
+info Bruce Beresford i Morgan Freeman ja van treballar junts a Paseando a Miss Daisy.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
18/3/08 10:54:37
Tots els públics
ESTRENA
Como la vida misma
CINEMA 51
Yelmo
Director: Peter Hedges Amb: Steve Carell, Juliette Binoche, Dane Cook
Dan Burns, pare de família vidu i columnista assessor familiar, encara no ha assimilat la mort de la seva dona, i es refugia en l’excusa que ha d’ocupar-se de les seves tres filles per evitar fer front a qualsevol situació imprevista. Però tot està a punt de canviar quan Dan porta les seves filles a passar un cap de setmana a Rhode Island.
Yelmo: Dies 20-21-22-23-24: 16.00 - 18.15 - 20.30 22.45 h. Dies 25-26-27: 16.50 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo
Majors de 13 anys
ESTRENA
Llamada perdida Director: Eric Valette Amb: Edward Burns, Shannyn Sossamon, Ana Claudia Talancon
CINEMA-C.indd 51
TOT SANT CUGAT
Yelmo: Dies 20-21-22-23-24: 16.30 - 18.30 - 20.40 22.50 h. Dies 25-26-27: 17.15 - 19.00 - 20.45 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
20_03_08
Els amics d’una estudiant comencen a rebre missatges al seu telèfon mòbil que els mostren la mort que tindran en un futur pròxim. Quan ella rep un d’aquests missatges, disposa de només tres dies per evitar la seva mort.
18/3/08 10:54:46
CINEMA 52
Yelmo/Cinesa TP Horton
Yelmo
Majors de 13 anys
TOT SANT CUGAT
Yelmo: Dies 2021-22-23-24: 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.40 h. Dies 25-26-27: 16.50 - 18.45 - 20.45 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
CINEMA-C.indd 52
És la història d’un elefant anomenat Horton, l’únic animal capaç de sentir senyals de vida provinents d’una mota de pols. La resta d’animals creuen que l’elefant està boig i volen destruir la mota de pols. Però Horton no deixa de defensar el petit poblat que viu a la mota.
7
Las crónicas de Spiderwick
Director: Jimmy Hayward, Steve Martino
Yelmo: Dies 20-21-2223-24: 16.00 - 18.00 - 20.00 h. Dies 2526-27: 17.10 - 19.00 - 20.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.30 - 18.25 - 20.20 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.15 h Telèfon reserves: 902 33 32 31
20_03_08
Yelmo/Cinesa
Director: Mark Waters Amb: David Strathairn, Freddie Highmore, Sarah Bolger
Yelmo: Dies 20-21-2223-24: 16.30 - 18.30 - 20.30 h. Dies 2526-27: 17.00 - 18.50 -20.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: en català: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31
Yelmo
Quan la família Grace es trasllada a la casa vella del seu oncle Arthur Spiderwick comencen a tenir lloc esdeveniments estranys. La família no pot explicar el perquè dels accidents que succeixen cada dia, i culpen en Jared. Ell, Simon i Mallory investiguen què està passant, i descobreixen la fantàstica realitat que hi ha darrere de la casa i les criatures que l’habiten.
Majors 13 anys
Los falsificadores
Cometas en el cielo
Director: Stefan Ruzowitzky Amb: Kark Markovics, August Diehl, Devid Striesow
Director: Marc Forster amb: Khalid Abdalla, Ahmad Khan Mahmidzada, Zekeria Ebrahimi
Pel·lícula basada en fets reals, que va plasmar en un llibre Adolf Burger, un dels seus protagonistes. Malgrat això, agafa com a eix de la trama un altre personatge autèntic, el jueu rus Salomon Sally Smolianoff, falsificador professional de diners i documents, arrestat per la policia a Berlín el 1936. Per a informació d’altres pel·lícules, consulteu www.decine21.com
Yelmo: Dies 20-21-2223-24: 22.15 h. Dies 25-26-27: 22.40 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Basada en la novel·la de Khaled Hosseini. En un país en què està a punt d’esclatar una guerra civil, dos nens estan a punt de separarse per sempre. El cel està ple de cometes que participen en un torneig. Després de guanyar el torneig, la traïció d’un nen atermorit posa en marxa els mecanismes d’una catàstrofe...
18/3/08 10:54:58
Tots els públics
10.000
Mi monstruo y yo
Director: Roland Emmerich
Director: Jay Russell
Un jove caçador té la missió de guiar un exèrcit a través d’un extens desert, lluitant contra tigres i predadors prehistòrics.
Angus porta a casa un misteriós objecte encantat que troba a la platja, i aviat descobreix que es tracta d’un ou màgic.
Yelmo: Dies 20-21-22-23-24: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dies 25-26-27: 17.20 - 19.35 - 22.40 h. S. golfa ds.: 01.00 h Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h
Yelmo: Dies 20-21-22-23-24: 15.50 - 18.05 - 20.20 h Dies 25-26-27: 17.30 - 20.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo/Cinesa
Yelmo/Cinesa
13
TP
en el punto de mira
27 vestidos
Director: pete travis
Director: anne Fletcher
Vuit desconeguts intenten descobrir la veritat darrere d’un intent d’assassinat al president dels Estats Units.
Jane és membre perpetu d’un seguici nupcial, que no veu arribar mai el seu final feliç.
Yelmo: Dies 20-21-22-23-24: 18.30 - 20.40 - 22.35 h. Dies 25-26-27: 20.00 - 22.35 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 22.15 h. Telèfon reserves: 902 33 32 31
Yelmo: Dies 20-21-22-23-24: 18.00 - 20.15 - 22.45 h. Dies 25-26-27: 19.30 - 22.40 h. S. golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h
Yelmo
Yelmo
Majors de 13 anys
Majors de 7 anys
Las hermanas Bolena
JUMPER
Director: justin chadwick
Director: Doug Liman
El pare i l’oncle de les dues germanes Bolena convencen les seves filles perquè conquereixin l’afecte del rei d’Anglaterra.
Una anomalia genètica permet a un jove teletransportar-se a qualsevol lloc del món.
Yelmo: Dies 20-21-22-23-24: 22.40 h Dies 25-26-27: 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo: Dies 20-21-22-23-24: 16.00 h Dies 25-26-27: 17.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo
Yelmo/Cinesa
Tots els públics
18
Astérix en los juegos olímpicos
No es país para viejos
Director: F. Forestier, Thomas Langmann
Llewelyn Moss troba una camioneta envoltada per diversos homes morts.
En els Jocs, els gals s’enfrontaran amb el terrible Bruto. Yelmo: Dies 20-21-22-23-24: 16.10 h Dies 25-26-27: 17.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
CINEMA-C.indd 53
CINEMA 53
Yelmo
Director: Ethan Coen, Joel Coen
Yelmo: Dies 20-21-22-23-24-25-26-27: 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h Cinesa: Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31
20_03_08
7
TOT SANT CUGAT
Yelmo/Cinesa
18/3/08 10:55:04
54
El celler REDACCIÓ
Guia de restaurants Pàg. 59
vins
Els primers productors de vi
Menjars preparats Pàg. 67
Bars i cafeteries
CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_
Gastronomia
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Pàg. 69
GASTRONOMIA-C.indd 54
E
ls primers testimonis importants de l’origen del vi es troben a l’entorn mediterrani. L’existència de la vinya a la conca mediterrània es remunta al mesolític. Però els primers indicis de l’elaboració del vi són posteriors i se situen, principalment, a l’Egipte predinàstic i a l’antiga Mesopotàmia. S’han trobat elements suficients que confirmen que la producció de vi amb finalitats comercials es va produir fa uns 6.000 anys o més, als territoris de l’imperi persa. A part de les referències del coneixement de la vinya per diferents pobles, els primers conreadors de vinyes rellevants van ser els mesopotàmics, egipcis i babilònics, i a partir d’ells les vinyes es van estendre per tot el litoral mediterrani. Mentre que el procediment per obtenir el vi procedeix d’Orient, els grecs van ser els primers a practicar el conreu controlat de la vinya i possiblement també la selecció de les vinyes. No queda clar com es va arribar a completar el procés d’elaboració del vi. En un primer moment el suc del raïm deuria entrar en fermentació i va donar com a resultat el vinagre. En detectar el sabor de l’estat intermedi entre el most i el vinagre, es va fer popular. Després, l’home va haver d’aprendre a interrompre el procés de fermentació i evitar la decrepitud del vi, i per això hi va haver d’afegir tot tipus de productes.
Els grecs van ser pioners en el conreu controlat de la vinya
+info La teoria més estesa sobre l’aparició de les primeres vinyes a la conca mediterrània és que va ser espontània, i quan van arribar els fenicis i els grecs ja hi havia vinyes silvestres.
17/3/08 17:46:23
Veritas pl.fh11 18/3/08 11:34 P gina 1
GASTRONOMIA 56
De la cuina i altres coses PER PEP BLANES
La mona arriba amb la Pasqua
L
’església continua marcant la pauta en les tradicions i en els costums. Acabada la Quaresma acomiadem els dolços bunyols, però també la cuina del peix, especialment del bacallà, un dictat de l’abstinència. Amb l’alegria pasqual arriba una gastronomia amb dues fites prou destacades, temps –molt breu– de mones, i l’entrada de la cuina del xai, un altre record de la tradició del poble jueu. Temps de mones, quan les pastisseries es converteixen durant uns dies –comptats– en galeries d’art, on els mestres pastissers rivalitzen en la creativitat i l’originalitat de les reproduccions, a l’obrador, de motius i personatges infantils. Mones que han de seduir el padrí que complirà amb la tradició d’obsequiar el seu fillol amb la millor mona, normalment el dilluns de Pasqua. A Sant Cugat tenim una important tradició pastissera. Qui no recorda el trofeu Cornet Sàbat per premiar la millor mona arribada d’arreu de Catalunya, exposada a la Casa de Cultura? Durant anys fou un esdeveniment, tant pels pastissers participants com per la gran afluència de visitants, que es comptaven per milers. Com ha evolucionat aquest pastís, des d’aquell bocí de pa rodó amb uns ous durs, tants com anys tenia el fillol, unes plometes de colors, cobriments de
melmelada i fruita, i avui una demostració en el domini de la xocolata, fent autèntiques meravelles artístiques, però tan dolces! Però també és temps de xai a la taula de la Pasqua, on la carn ovina ha estat, tradicionalment, un menjar de celebració... Els xais lletons, les espatlles, les cuixes, els braons, la sella, el costellam... A la graella, rostit al forn, estofat... Continuarem parlant del xai; avui, amics, joiosa Pasqua!
TOT SANT CUGAT
20_03_08
SECCIÓ PATROCINADA PER:
GASTRONOMIA-C.indd 56
17/3/08 17:46:39
GASTRONOMIA 57
La recepta de la setmana
Ingredients: 1 carbassa de cabell d’àngel, sucre, 1 canonet de canyella, 1 llimona
Calories: moltes Preu: econòmic Dificultat: mitjana
Partiu la carbassa i traieu-li les llavors i les fibres interiors. Trossegeu-la, poseu-la en una cassola i cobriu-la amb aigua. Poseula al foc i compteu 1 hora quan comenci a bullir. Retireu-la i deixeu-la refredar. Quan estigui tèbia, separeu l’escorça amb una cullera i poseu el cabell d’àngel en aigua freda durant 10 hores. Passat aquest temps esbandiu-lo amb les mans i peseu-lo. Per cada quilo de cabell d’àngel correspondran 800 g de sucre. Poseu-ho al foc amb el canonet de canyella i la pell de llimona a tires primes. Deixeu-ho bullir 10 minuts i deixeu-ho reposar 24 hores. Torneu-ho a bullir 10 minuts i, quan estigui fred, ja està llest per menjar.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Cabell d’àngel
redacció
GASTRONOMIA-C.indd 57
18/3/08 09:47:09
GASTRONOMIA 58
La recepta de la setmana Racions: 4 Temps: 30 minuts Dificultat: fàcil
Mató en compota de poma
Ingredients: un tall gran de mató per persona, 4 pomes Golden madures, 1/2 got d’aigua, una mica de canyella redacció
Peleu les pomes, traieu-los totes les llavors i partiu-les a trossets. Deixeu coure les pomes en un cassó, amb l’aigua i la canyella, durant 20 minuts, a foc lent. Quan les pomes estiguin cuites, fiqueu-les a la batedora i reduïu-les a puré. Serviu el mató cobert amb la compota de poma.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
SNACK BAR MEXICANO
GASTRONOMIA.indd 58
17/3/08 13:08:36
RESTAURANTS
a A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per endur-se. Tancat diumenges nit i dilluns.
B BABA ALI Tel. 93 583 16 43. Cuina libanesa. Dansa del ventre ds. nit. Menú migdia (tiquet rest.) També, per emportar-se. BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina
Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur. Tancat dill. i diu. Nit. 30 marques de cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals. BEBOP Tel. 93 587 91 19. Restaurant vinateria. Obert cada dia. BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes 2, local 4. BOIX DE LA CERDANYA Tel. 93 451 50 75 / 679 19 97 47. Cuina de temporada de la Cerdanya.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Menú diari i caps de setmana. Nits: només reserva. Preus especials per a grups. Carns a la brasa, torrades de pa suec…
ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de div a dges. i festius
GASTRONOMIA 59
Guia gastronòmica
GASTRONOMIA.indd 59
14/3/08 11:36:37
GASTRONOMIA 60
BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75
C CAL BARDOLET Tel. 607 116 688. “Productos naturales y artesanos de Borredà: embutidos; carne de cordero y de ternera, pan y quesos, setas, verduras y productos de la huerta.” CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte. De 13,30 a 16,00h i de 21,00 a 23 h
CA L’EUGENI Tel. 93 589 19 01. La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia. CALIU DEL CELLER Tel. 93 674 02 96. Espec. en peix i cuina elaborada. Dg. nit i dl. tancat tot el dia. CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats. Tel. 93 674 02 67 CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups. CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25
CANTINA MARIACHI Tel. 93 587 83 74. Rest. mexicà. Obert cada dia. Menjar per emportar-se. Menú migdia CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Cuina de mercat. Dg. tancat. Menú migdia. Salons privats. CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc.. CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur
TOT SANT CUGAT
20_03_08
CAN EDO Tel. 93 692 24 24/580 66
60. Tot a la brasa. Dj. tancat. Esmorzars de 9 a 11 h. Menú
GASTRONOMIA.indd 60
14/3/08 11:37:07
Mas Salvi TRZ 18/3/08 13:23 P gina 1
GASTRONOMIA 62
CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv. Menú i carta. 13.30 a 16.30 h. Tel. 93 674 39 08
DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia.
CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30
DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional. Menú diari. Obert els 365 dies de l’any, de 8.30 a 24 h.
D
DOLCE BLUE Tel. 93 675 00 31. Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv.
DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02
TOT SANT CUGAT
20_03_08
DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69
E EL FACÓN Gastronomia de la pampa argentina. Tel. 93 583 08
67. Especialidad en carnes y bodega argentinas. Cerrado domingo (cena) y lunes. EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Calçotades. Menú diari. Div. i dissabtes obert totes les nits. EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dl. a dv., de 7.30 a 17.30 h. (dmts tancat). Ds. i dg., de 8.30 a 17.30 h. Dv. i ds., de 20 a 24 h EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Dill. tancat. Dinars tot el dia.
PIZZA PARA LLEVAR SERVICIO A DOMICILIO
93 590 92 25
Adrià Gual, 6 • www.pizzalabota.blogspot.com
GASTRONOMIA.indd 62
14/3/08 11:37:47
GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú: dl. a dv. Dges tancat. Sopars: 7 a 23 h. Dv. i ds., de 7 a 23.30 h. GIULIO Restaurant-pizzeria. Dg. i dl. tancat. Tel. 93 589 01 28 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Iberics, patés, fumats...i les famoses torrades per combinar amb el que volgueu
J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús x grups.
LA BOCA Tel. 93 589 25 91. La cuina de la Maria. Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú grups. LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La creperia. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià. LA CASSOLA DEL MERCAT Tel. 93 590 32 16. (Mercat Torreblanca). Esmorzars i menus. Menja com a casa. Dill a diss de 6 a 19h. LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a
TOT SANT CUGAT
20_03_08
I
IL FORNETTO 93 589 84 32. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dill. nit.
L
GASTRONOMIA 63
G
IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43 24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú.
GASTRONOMIA.indd 63
14/3/08 11:38:20
GASTRONOMIA 64
16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dl. tancat. LA FLAUTA - ENTREPANS Tel. 93 587 92 55. Menjar ràpid de qualitat, també per emportar-se. Menú diari.Cuina de 12 a 24 h. Obert cada dia. Petites celebracions. L’ERMITA MARISQUERIA Tel. 93 674 91 51. Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companyia del millor marisc i dels millors vins.
LA TAGLIATELLA 93 590 39 40. Restaurantpizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides. Racions per compartir. LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrànea i braseria. Menú migdia. Nit, carta. Obert tot el dia. L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Horari: de dt. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per
emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros. LOS PINCHITOS Tel. 93 675 06 02. Pinchos gegants, patates braves, alpujarreño, carn a la brasa i fritures de peix i marisc. Tancat diumenges. Menú. LUA DELIKATESSEN JARDÍ Tel. 93 589 81 58, 636 435 596. Cuina de mercat renovada. Dill. a diss. 13 a 17:30 horas. Dimarts a diss. 20:30 a 23 horas. Dges. Prèvia reserva per grups.
M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de
TOT SANT CUGAT
20_03_08
LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45
LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03
GASTRONOMIA.indd 64
14/3/08 11:38:41
MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit. www.restaurantmatilda.com Menú, 15 €. MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dimarts a diss, dinars (menú) i sopars. (Ubicat dins edif. Trade Center II) MONTT Tel. 93 675 68 82. coffe & lounge restaurant.Cuina mediterranea. div. i dissabtes, obert fins les 3h. terrassa envoltada de natura.
MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dill. vespre i dmts. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se.
N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71
P
PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07 . Restaurant-pizzeria. Jardí. Obert tot l’any. PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81 PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia, de 10 a 23 h. SCCC.
q QUBUD Tel. 93 544 19 22. Menú degustació i Carta. Àmplia
TOT SANT CUGAT
20_03_08
MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins
d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Nit: de dx. a diss, des de les 21 h.
GASTRONOMIA 65
mercat. Carta i menús grups. Salons privats. Dill. tancat.
GASTRONOMIA.indd 65
17/3/08 10:30:07
GASTRONOMIA 66
terrassa. Sales privades i Pk gratuït. Obert tots els dies de la setmana.
R RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar-se. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75
S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dill. a div., esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, copes. Sopars per a grups. SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor. Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. S’ARROSSERIA Tel. 93 529 80 68. Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània, Carta. Menu
migdia de dill. a div (lab) 16 €. Nens 10 €, Parquing gratuït.
T TALISMAN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menu migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges. TENS GANA? Tel. 93 675 97 40. Carns a la brasa. Menú diari. Tasta les nostres hamburgueses casolanes de 250 g. TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a
Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63
TOT SANT CUGAT
20_03_08
La seva xarcuteria de confiança
GASTRONOMIA.indd 66
14/3/08 11:39:35
TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... tot plegat fa una barreja meravellosa!
V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups.
XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg. tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat dges. XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats Xineses, servei a domicili.
Z
MENJARS PREPARATS
A-Z BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur. Tancat dill. i diu. Nit. Cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals. CA LA TINA Assortiment plats preparats. De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91
TOT SANT CUGAT
20_03_08
VIENA Per menjar bé, bo i ràpid. Entrepans de qualitat, amanides, croissanteria i cafeteria. Càtering. Obert cada dia.
X
ZOOT Tel. 93 587 85 58. Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 referències de vins. Dissabtes migdia i diumenge nit tancat.
GASTRONOMIA 67
domicili. Tel. 93 589 90 90
GASTRONOMIA.indd 67
14/3/08 11:39:53
GASTRONOMIA 68
CRISLUNCH Tel. 93 587 88 69. Comida para llevar. Cátering. Repostería. De lun. a sáb., de 11 a 16 y de 18 a 22 h. Dom., de 11 a 16 h. EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per emportar-se per encàrrec. EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17 EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai…
GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa. Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes,canelons, fideua. LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei gratuït a domicili. LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Ganxet, 101.
Tel. 93 674 11 53 LES DELICIES DEL MERCAT Tel. 93 589 58 92. Plats preparats, pasta fresca, pollastres a l’ast, llegums cuites. Menú diari 6,50 € MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per endur PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h. RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865. Càtering a particulars i empreses. Espais propis i de lloguer. Servim a domicili des del 1960.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
FOCACCIA FACTORY Tel. 93 674 99 02 695 793 231. La trattoria a casa.
Pizzes exquisides!, antipasto, insalata, paste, dolce. Repartiment ecològic.
GASTRONOMIA.indd 68
17/3/08 13:10:35
TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.
BARS I CAFETERIES
A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44
BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72 KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89 DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especialitats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir. Botiga degustació. Obert cada dia. L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36 LA TROUPPE Tel. 93 675 68 75. Cafeteria i creperia. Esmorzars i sopars
cap de setmana. Reserves grups. Mini-cuina TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dges. TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dimarts.
GASTRONOMIA 69
ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. obert dissabtes, diumenges i festius, de 10.30 a 15.30 h.
GUIA DE NIT
A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds. Obert fins a les 5.30 h. EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a 23:30, copes i música fins a les 3:00. Sopars i festes de grup i empresa.
Cuina Elaborada
CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres
GASTRONOMIA.indd 69
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès
14/3/08 11:40:32
GASTRONOMIA 70
LA BOTELLITA Tel. 691 492 706. Beu qualitat. Beu diferent. Passa una bona estona gaudint del millor ambient. Horari de dij a diss, fins les 5 de la matinada. LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com
THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Tel. reserves: 93 674 88 84
També pots consultar la Guia Gastronòmica a la web: www.totsantcugat.cat
TOT SANT CUGAT
20_03_08
SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Div. i diss. nit, de 23.30 a 3 h copes.
SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67
GASTRONOMIA.indd 70
14/3/08 11:40:57
PETIT TOT-C.indd 71
petits! Hola,
Què diu el Senglot?
20_03_08 TOT SANT CUGAT
IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE
Pasqua nevada, primavera gemmada. Pasqua plujosa, collita abundosa. Pasqua sense ous, com Nadal sense torrons.
PER ESTER BALLART
Hansel i Gretel vivien en una cabana al mig del bosc amb el seu pare i una cruel madrastra. El pare era llenyataire i eren tan pobres que no tenien què menjar. Una nit la cruel madrastra va decidir desfer-se dels dos nens i els va portar al mig del bosc. Hansel ho va sentir tot, es va omplir la butxaca de pedres blanques i se’n va anar a dormir. De matinada la madrastra despertà els nens i se’ls emportà al bosc, els va fer recollir llenya i els deixà a la vora del foc dient-los: “me’n vaig a tallar llenya, quedeu-vos aquí!”, i els abandonà. En fer-se fosc, Hansel i Gretel van seguir el rastre de les pedres f ins a casa seva i el seu pare es va posar molt content. Al cap d’uns dies la cruel madrastra va tornar a fer el mateix i aquesta vegada Hansel va deixar un rastre de molles de pa que anava menjant-se un ocell darrere seu. Quan es van quedar novament sols al bosc no van trobar el rastre cap a casa seva i es van perdre. Després de moltes voltes van trobar una cabana feta de xocolata i llaminadures, tenien molta gana i van començar a menjar trossos de la casa: baranes, portes i finestres. De sobte, per la porta rosegada va sortir una bruixa molt enfadada perquè es menjaven casa seva, els va fer entrar i a Hansel el va tancar dins una gàbia i a Gretel la va obligar a fer els tasques més dures. Un dia que la bruixa estava comprovant si el forn era calent Gretel li va donar una forta empenta cap a dins del forn i tancà la porta. Va alliberar Hansel i van marxar cmolt lluny, f ins a un llac on un cigne els va fer passar a l’altre cantó i així van arribar a casa del seu pare que es va posar a saltar d’alegria en veure’ls.
71
Petitot
Hansel i Gretel
17/3/08 16:59:26
INFANTS 72
Petita agenda
Passatemps GALLINA 1
Talleu una tira del cilindre. Feu dos talls petits als extrems de la part superior
23.03.08 Núm: 14
2
A la cartolina dibuixeu i retalleu el cap, les ales i la cua. Pinteu-ho del color que més us agradi.
Cantada de Caramelles a les 9.45 h als carrers i places del centre de la ciutat. Organitza: Coral la Lira i la Unió Santcugatenca.
24.03.08
3
Introduïu el cap i la cua per les escletxes i enganxeu les ales
4
Talleu tires de color groc i a sobre poseu-hi la gallina i Lacasitos. Ja teniu una minimona
MATERIAL: 1 cilindre de cartró, cartolina, tisores, pintures, cola d’enganxar
Per imprimir i pintar ous de pasqua http://www.coloriage-paques.com/colorier/2/page/1/Oeufs_de_ Paques_%E0_d%E9corer Per veure mones monumentals http://www.pastisseria.com/es/PortadaMuseu
Sabies que... La mona Al segle xviii la mona de Pasqua ja era l’obsequi clàssic del padrí als seus fillols, i el nombre d’ous que tenia la mona corresponia a l’edat del nen fins a arribar als 12 anys. Posteriorment, els ous es van fer de xocolata.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Webs que molen
Cantada de Caramelles a les 10 h als carrers i places del centre de la ciutat. Organitza: Coral la Lira i la Unió Santcugatenca.
PETIT TOT-C.indd 72
17/3/08 16:59:45
els elefants.fh11 17/3/08 10:44 P gina 1
INFANTS 74
activitats
‘Pirats: els joglars flotants’ redacció
Teatre Poliorama La Rambla, 115 (El Raval) (Barcelona) Tel. 93 432 43 69 www.amicsproduccions.com Preu: 8-12 euros Horari: diumenge, a les 12.30 h
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Fins al diumenge 27 d’abril es pot gaudir al Teatre Poliorama de l’espectacle Pirats: els joglars flotants, una història de pirates que explica les aventures d’uns personatges amb qui el públic pot interactuar. La música és la protagonista d’aquesta obra, que compta amb un total de 14 números musicals. L’obra en transporta a l’any 1659, al mar del Carib, a bord d’un vaixell anomenat La Bergamota, la tripulació del qual es dirigeix cap al castell de Neff per oferir un espectacle en el casament del mar-
quès de Neff amb la filla del capità de l’Stella, en Patrick McBrain. Però, la tripulació de La Bergamota amaga una inesperada sorpresa, el pirata més buscat, més envejat i més admirat del Carib, es tracta del capità Janitrius Falcone, que ha planejat saquejar les fortunes dels espectadors del teatre i portar-les al seu vaixell pirata.
PETIT TOT.indd 74
13/3/08 17:39:20
Aconseguir bones conductes
EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA
TOT SANT CUGAT
20_03_08
• No cediu davant les imposicions de l’infant. L’adult ha de mantenir una actitud ferma, sense dubtar. Segur que d’aquesta manera no us posarà tant a prova. • Expliqueu com ho ha de fer per obtenir allò que vol, en cas que es pugui concedir. • Ignoreu la conducta que voleu eradicar, retireu-li l’atenció davant una conducta no desitjada. No hi mantingueu contacte visual ni verbal. Si cal, sortiu de l’habita-
ció i torneu-hi quan la conducta de desobediència s’acabi.No abandoneu abans d’hora. • Reforceu les conductes positives. • Elimineu esdeveniments agradables a canvi. Si no vol recollir les joguines, no se li pot deixar veure la televisió. • Les persones de l’entorn no poden entrar en contradicció, hi ha d’haver acord educatiu. • Sorpreneu-lo quan es porti bé. Comenteu que això és el que agrada. • Reconeixeu-li els progressos, les millores i els esforços en públic. • Utilitzeu incentius i reconeixements immediats. • Oferiu alternatives en les accions no desitjades o comenteu quina és la resposta que s’espera en aquell moment. • Preveniu situacions conflictives i reaccions incontrolades. • Doneu mostres i models correctes d’allò que es pretén que s’aprengui.
INFANTS 75
aprenentatge
PETIT TOT.indd 75
14/3/08 11:43:46
76
l’art de viure
Idiomes a l’estranger
Realisme
ENSENYAMENT.indd 76
ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_
Ensenyament
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Pàg. 83
mar estévez, Psicòloga - mar viu
arxiu
L
’altre dia parlàvem de l’optimisme com d’una de les millors vitamines per fer front a les nostres vides. Tanmateix, es pot considerar com un valor fonamental a l’hora d’emprendre projectes personals i professionals. El coaching desencadena una sèrie de situacions perquè el client desenvolupi al màxim les seves habilitats i capacitats, així com per controlar les dificultats personals i limitacions. Aquest aprenentatge de recursos i tècniques facilita l’autoconfiança en el procés de creixement i de redisseny d’una nova manera de vida més plena, així com la sensació d’autoeficàcia i confiança en un mateix. Confiar en un mateix i que amb esforç tot és possible, és una mena d’optimisme pràctic que t’ajudarà a tirar endavant sempre que el camí és posi difícil. Això sí, sempre hem de tenir el plànol realista davant i no oblidar que no es tracta només de voler arribar a la meta.
+info Tenir èxit no és fruit de la sort, sinó del treball ben fet i planificat.
17/3/08 12:36:29
colÆlegi sil.fh11 19/2/08 13:00 P gina 1
ENSENYAMENT 78
PEDAGOGIA
La tercera avaluació Departament Pedagògic - ACADOMIA
L’avaluació en els ensenyaments mitjans es caracteritza pel seu caràcter continu i diferenciat, que possibilita que l’alumne adquireixi els coneixements i les destreses pròpies de cada disciplina alhora que ofereix un seguiment de l’alumnat per millorar els processos de consecució d’objectius.Malgrat aquesta condició, no és fins a la darrera avaluació quan s’emet el veredicte de si s’han assolit o no els objectius marcats per a l’etapa. Així, l’alumne que ha treballat de forma constant i dedicant temps a les diferents matèries al llarg de tot l’any no troba dificultats per superar els darrers exàmens, ja que el ritme de treball i la maduració
de coneixements li permeten fer front a les proves amb seguretat. En canvi, l’estudiant que no ha procurat portar els coneixements al dia i arrossega dificultats es trobarà amb problemes per superar els exàmens finals i recuperar les llacunes acumulades durant l’any. I és que a més de resultar determinant per promocionar de curs, la darrera avaluació és molt més important si en depèn la finalització dels estudis escolars, l’obtenció del graduat en secundària o l’accés als estudis superiors, ja siguin universitaris o professionals. Un bon ritme des del començament del curs evitarà moments de tensió i decepcions de darrera hora, a la vegada que garantirà l’assimilació i integració dels continguts.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
school
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Kipling
ENSENYAMENT.indd 78
13/3/08 17:51:38
ENSENYAMENT 79
nàutica
ENSENYAMENT.indd 79
school
TOT SANT CUGAT
Kipling
20_03_08
SECCIÓ PATROCINADA PER:
17/3/08 10:46:56
media markt.fh11 17/3/08 10:47 P gina 1
media markt.fh11 17/3/08 10:47 P gina 2
ENSENYAMENT 82
desenvolupament motriu
L’infant llar d’infants guixota
Cada infant és únic, amb capacitat de percebre coses, sensacions i emocions, d’interpretar-les i comunicar-les. Amb necessitat de tocar, agafar, manipular..., per tal de poder descobrir i explorar el medi que l’envolta. De petites coses en fan el seu món, on riuen, ploren, experimenten, es relacionen i s’expressen.
El joc El joc permet a l’infant, d’una manera original i pròpia, situar-se davant la vida per explorar l’entorn que l’envolta
i explorar-se a si mateix. És també a través del joc que l’infant pot expressar els seus sentiments i les seves preocupacions.
Descobrir l’entorn Cada infant descobreix el seu entorn de forma diferent i única i ha de ser l’adult l’encarregat de donar-li l’estabilitat afectiva i emocional que necessita, d’acompanyar-lo en el seu camí, de mostrarli que és a prop, de fer que se senti segur i protegit, de crear situacions i facilitar-li instruments i materials que l’estimulin i l’ajudin en el seu desenvolupament personal i social.
. Psicologia infantil i de l’adolescència
. Dificultats
d’aprenentatge
C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05
TOT SANT CUGAT
20_03_08
SECCIÓ PATROCINADA PER:
ENSENYAMENT.indd 82
13/3/08 17:54:10
Idiomes a l’estranger BRITISH SUMMER
Fer un curs d’idioma a l’estranger és una bona opció perquè els nois i noies posin en pràctica els coneixements que han adquirit durant els seus estudis. El fet de trobar-se en un país on la llengua vehicular és l’anglès, el francès o d’altres, els dóna l’empenta que necessiten per llançar-se a parlar-lo. Coses tan senzilles com comprar un segell o demanar a la família nadiua si poden planxarse uns pantalons, els obliga a fer servir l’idioma. Per això, aquests cursos, a més d’un vessant d’aprenentatge, tenen una gran part de maduració i de diversió. Normalment els estudiants viatgen en època de vacances esco-
lars i ja estan tips d’estudiar. Per això, la majoria de cursos van acompanyats d’un complet programa d’activitats i excursions perquè coneguin el país, es relacionin amb altres estudiants i es diverteixin. Depenent de l’experiència, el nivell d’idioma, l’edat i el país de destinació, s’ofereixen diferents tipus de cursos: programes que inclouen classes i activitats, bé allotjant-se en escoles residencials o en famílies, immersions en famílies nadiues, campaments, programes esportius, rutes d’aventura, estades en universitats i programes individuals. És important deixar-se aconsellar per un professional, que sabrà indicar el programa adient per a cada estudiant.
ENSENYAMENT 83
IDIOMES
TOT SANT CUGAT
20_03_08
������������
ENSENYAMENT.indd 83
13/3/08 17:55:07
84
Disseny Gràfic
Baixa la venda de palmons Pàg. 90
InDesign, l’hereu del Freehand
EMPRESA.indd 84
TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_
Empresa
TOT SANT CUGAT
20_03_08
FRANcK ADAN, COmunicador VISUAL i professor - PROGRAMACCES
N
o serà fàcil substituir completament el Freehand. Fins ara ha estat un molt bon programa, que permetia fer il· lustracions i dibuixos, però alhora fu· llets i publicitat. Ara, teniu dos programes dife· rents que amplien les funcions de Freehand. Per crear fullets o catàlegs, al centre d’estudis han decidit fer servir l’InDesign, que és el progra· ma que acabarà substituint totes les funcions de maquetació que es poden fer en Freehand. Per crear il·lustracions aposten per Illustrator, que als Estats Units ha triomfat més que no pas el Freehand. Des del centre d’estudis s’han esfor· çat per ensenyar com funcionen totes aquestes noves eines, però, a més, expliquen quines són les noves tendències de disseny i de comunica· ció. Els alumnes del centre surten força prepa· rats per respondre als reptes que les seves em· preses els exigeixen per afrontar la comunicació corporativa.
Teniu dos programes diferents que amplien les funcions del Freehand
+info Adobe ha creat diferents paquets de programes, enfocats segons el que vulgueu dissenyar: gràfica, web o vídeo.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
17/3/08 10:55:55
Llocs per recol·locar aturats
redacció, acpg
TOT SANT CUGAT
20_03_08
El ministre de Treball i Afers Socials en funcions, Jesús Caldera, ha asssegurat que el seu ministeri ha rebut informació sobre uns 20.000 llocs de treball disponibles per recol·locar els aturats de la construcció i del sector immobiliari. Caldera ha explicat que l’economia espanyola segueix generant feina, tot i que ha reconegut que “molt menys que l’any passat” i no
prou per absorbir tots els aturats. En una entrevista a TVE, el ministre en funcions ha assegurat que el govern ha dissenyat un pla de recol·locació dels aturats de la construcció, el sector més afectat per la desacceleració econòmica i que està registrant el creixement més important en nombre de noves persones sense feina. El pla consisteix, bàsicament, en un sistema de formació a la carta, per tal que aquests treballadors puguin reciclar-se i aconseguir una nova feina en un altre sector. En aquest sentit, Caldera ha assegurat que el proper govern adoptarà altres mesures per dinamitzar l’activitat econòmica i ha recordat que “moltes ja estan en marxa”. “El govern futur abordarà mesures, però des de la tranquil·litat del superàvit”, ha assegurat.
EMPRESA 85
feina
EMPRESA.indd 85
14/3/08 11:47:47
Trade Center 1102 TZD 18/3/08 13:02 P gina 1
Trade Center 1102 TZD 18/3/08 13:02 P gina 2
EMPRESA 88
GALTRIM
L’avalloguer redacció
El Col·legi d’Agents de la Propietat Immobiliària de Barcelona vol aclarir els següents punts sobre l’avalloguer: •Tot i que s’ha publicat al DOGC el Decret 54/2008, d’11 de març, pel qual s’estableix un règim de cobertures de cobrament de les rendes arrendatícies dels contractes de lloguer d’habitatges, que serà conegut com avalloguer, aquest decret no entrarà en vigor fins a la resolució del concurs públic per a la contractació de l’assegurança que ha de donar cobertura a les compensacions que preveu, tal com indiquen la disposició addicional tercera i la disposició final tercera.
• Haurà de passar encara un temps indeterminat fins que els nous contractes de lloguer d’habitatge puguin gaudir d’aquest benefici. • Un cop l’avalloguer entri en funcionament, podran obtenir la compensació a què aquesta figura dóna dret els arrendadors que hagin instat i obtingut una sentència de desnonament motivada per l’impagament de la renda per part de l’inquilí, o bé aquells que abans que acabi el procediment hagin arribat a un acord extrajudicial que els permeti recuperar la possessió de l’habitatge, encara que no existeixi la sentència de desnonament. En ambdós casos, els arrendadors podran percebre
SECCIÓ PATROCINADA PER:
INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Tel.i fax 93 590 63 07
SERVEIS S.L
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Av. F. Macià, 85 - C
COLL FAVÀ
EMPRESA.indd 88
17/3/08 10:56:47
La contaminació marítima redacció, acpg
La Comissió Europea (CE) podrà sancionar els països membres que no apliquin la legislació comunitària que obliga a penalitzar la contaminació marítima. La nova normativa que Brussel·les té previst aprovar responsabilitzarà els vessaments il·legals o de negligència greu tota la cadena del trànsit marítim, des de l’armador fins al propietari del vaixell. Les accions contaminants seran considerades “infraccions penals” i “castigades en conseqüència”, segons ha declarat la Comissió en un comunicat. La proposta de la directiva no
es traduirà en noves lleis nacionals, ja que la majoria de països han desenvolupat normes per adequar-se a aquestes disposicions, han expressat a EFE fonts comunitàries. Espanya, per exemple, ja ha notificat a la CE les mesures adoptades, en espera de ser avaluades per determinar si s’ajusten a la legislació europea. La futura normativa reemplaçarà la del 2005 i és una resposta als greus accidents marítims de l’Erika davant la costa francesa el 1998 i del Prestige a Galícia el 2002, arran dels quals Europa va decidir posar fil a l’agulla per lluitar contra els desastres ecològics causats pel trànsit marítim.
EMPRESA 89
ADVOCATS
TOT SANT CUGAT
20_03_08
SECCIÓ PATROCINADA PER:
EMPRESA.indd 89
17/3/08 10:57:30
EMPRESA 90
tradicions
Baixa la venda de palmons redacció
De palmes i palmons, n’hi de moltes mides i preus. Pel que fa al temps d’elaboració, algunes necessiten més d’una hora i mitja i altres es poden fer en tres minuts. Es poden adquirir en moltes floristeries i grans magatzems, però també en fires tradicionals, com les de Barcelona, Tordera i Vic, on els artesans confeccionen quantitats petites de palmes.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Perill d’extinció Però, actualment, els palmons i les palmes blanques estan en perill d’extinció, no només a causa de la desafecció
religiosa que fa que any rere any hagin baixat les vendes, sinó perquè cada vegada són menys els artesans capaços de confeccionar una palma, que sovint té una estructura complexa i es complementa amb diferents ornaments i filigranes. De fet, un artesà pot arribar a trigar una hora per elaborar una palma o en pot fer vint de més senzilles en el mateix temps. Gran part de la matèria primera prové de la ciutat d’Elx, que disposa d’una gran extensió de palmeres i on la festa de la palma de Diumenge de Rams atreu un gran nombre de turistes.
EMPRESA.indd 90
17/3/08 10:54:05
91
Videojocs
Els grans reptes tecnològics
TECNOLOGIA.indd 91
+info Existeix l’opció d’analitzar les partides, per poder repassar moviments i jugades.
20_03_08
E
s pot jugar als escacs amb la Wii mitjançant el wiimote, però sense aprofitar les possibilitats de detecció de moviment del comandament, sinó fent servir la creueta, un mecanisme bàsic que us permetrà moure unes fitxes que us marcaran les possibles caselles en què podran deixar-se caure. Al joc s’han inclòs fins a deu nivells de dificultat, i encara que serà complicat superar la intel·ligència artificial de la CPU, el més divertit serà enfrontar-se amb jugadors humans. Això ho podreu fer de dues formes: amb un familiar o amic al vostre costat o amb algú amb qui contacteu gràcies a la connexió Wi-Fi de Nintendo. WiiChess proposa diversos dissenys de taulers: un tema basat en un camp de futbol, un tauler de fusta rústic... que s’aniran desbloquejant a mesura que guanyeu més i més partides.
Es desbloquejaran diferents taulers a mesura que guanyeu més partides
TOT SANT CUGAT
redacció
INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_
WiiChess
Tecnologia
Pàg. 93
14/3/08 11:52:28
TECNOLOGIA 92
internet
La banda ampla, el 2010 redacció, acpg
La Generalitat preveu que hi hagi 400 torres de Wimax arreu del territori català, que proporcionaran connexió a internet de banda ampla al 98% dels habitants de Catalunya l’any 2010. En concret, es garantirà la “cobertura de servei universal” de noves tecnologies a tots els nuclis urbans de més de 50 habitants, que comptaran amb “bona cobertura” de telefonia mòbil, telèfon fix, banda ampla i televisió digital terrestre, segons ha confirmat el conseller de Governació, Joan Puigcercós, que ha qualificat aquest pla com “un cop de timó” per a l’ús de les noves tecnologies.
El pla del govern català, que compta amb un pressupost de 110 milions d’euros, també preveu una “anella industrial”, és a dir, que hi hagi connexió telemàtica a tots els polígons industrials de Catalunya. Això, segons el conseller català,“permetrà oferir sòl industrial en zones de poca densitat de població”. El govern català preveu també posar en marxa, d’aquí a un any, un carnet que acrediti el coneixement de les tecnologies informació. Un servei que, per Puigcercós, “facilitarà la feina a les empreses a l’hora de contractar” personal i també a l’Administració en el moment de fer ofertes públiques de treball.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
www.drpcadomicili.com • drpcadomicili@drpcadomicili.com
TECNOLOGIA.indd 92
14/3/08 11:54:38
Els grans reptes tecnològics redacció, acpg
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Aconseguir energia solar assequible, controlar el cicle del nitrogen, crear millors medicines o desenvolupar la realitat virtual.Aquests són alguns dels grans reptes científics i tecnològics als quals haurà de fer front la humanitat durant aquest segle XXI, segons ha identificat un grup de pensadors influents durant la conferència anual de l’Associació Americana de Foment de la Ciència, celebrada a la ciutat de Boston. La llista definitiva inclou: - Fer que l’energia solar sigui assequible. - Aconseguir energia de la fusió a escala comercial i sostenible.
- Desenvolupar mètodes d’eliminació del carboni de l’atmosfera. - Controlar el cicle del nitrogen. - Assegurar l’accés de tota la població a aigua neta. - Crear entorns urbans més sostenibles. - Avanços en informàtica mèdica. - Dissenyar millors medicines. - Aplicar l’enginyeria inversa sobre el cervell per conèixer-ne millor el funcionament. - Prevenir el terror nuclear davant l’amenaça d’atacs. - Millor seguretat al ciber-espai. - Millorar la realitat virtual. - Desenvolupar l’ensenyament i l’educació personalitzades. - Crear les eines per potenciar la descoberta científica.
TECNOLOGIA 93
tecnologia
TECNOLOGIA.indd 93
14/3/08 11:56:11
94
Models
Per què es formen els embussos Pàg. 97
Nova versió de Hyundai Sonata
redacció
arxiu
CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_
Motor
TOT SANT CUGAT
20_03_08
H
MOTOR.indd 94
yundai ha mostrat al Saló de Ginebra el redisseny d’aquesta berlina, amb la qual la marca coreana aspira a convertir-se en el cinquè fabricant mundial d’automòbils el 2010. La nova versió conserva la mateixa línia, ja que manté els 4,8 metres de longitud i el seu gran maleter de 523 litres de capacitat, però al frontal destaca una nova reixeta més pronunciada i amb acabat cromat, un emblema Hyundai més ample i muntat sobre les quatre barres horitzontals de la calandra, nous grups òptics més profunds i una nova disposició de llums i motllures de protecció renovades. Pel que fa a l’interior, inclourà una nova instrumentació amb vores negres i il·luminació blanca per LED, una tecnologia d’il·luminació que millora la visibilitat i s’incorpora també en color blau per a la consola central.
+info S’han redissenyat les llandes d’aliatge i els passos de rodes són més discrets. La part posterior té bandes protectores més primes i un para-xocs esportiu.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
13/3/08 18:17:06
audi.fh11 13/3/08 18:09 P gina 1
MOTOR 96
sancions
Confiscar el vehicle redacció
Pere Navarro, el director general de Trànsit, ha explicat que un dels plantejaments que s’estan estudiant per al projecte de reforma del procediment sancionador és la retirada del vehicle en aquells casos en què s’hagin esgotat totes les mesures sancionadores. També ha assenyalat que, encara que quan es va posar en marxa el passat desembre la reforma del Codi Penal, una de les grans preocupacions de la DGT era la velocitat, s’ha constatat que és més gran el problema de l’alcohol. I ha apuntat que un 98% de les negligències al volant són per superar els nivells d’alcohol
en sang permesos i només un 2% respon a infraccions del límit de velocitat. Segons Navarro, encara que s’ha avançat molt i actualment es fan el doble de controls d’alcoholèmia, el problema de l’alcohol s’està presentant de forma insistent. Sobre les mesures sancionadores, ha explicat el cas del primer conductor al qual li van retirar el carnet de conduir després d’implantar el sistema per punts, que va presumir davant els mitjans de comunicació de continuar disposant de les claus del seu cotxe. Va ser aquesta persona la que va donar la pauta perquè, en els casos en què el conductor no faci cas de les mesures establertes, se li pugui confiscar el vehicle.
TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29
MOTOR.indd 96
17/3/08 13:05:52
Per què es formen els embussos redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Cada any hi ha més cotxes, però les carreteres són les mateixes i el fet de circular a diferent velocitat per vies que no disposen de suficient capacitat es tradueix en embussos. Això és el que s’extreu d’un estudi publicat per un grup d’investigadors japonesos a la revista New Journal Physics. Segons aquests investigadors les petites variacions de velocitat entre els diferents vehicles i la voluntat dels conductors per deixar una distància acceptable de seguretat produeix un efecte acumulatiu que comporta l’embús una vegada que el volum d’automòbils abasta la densitat crítica.Això fa que els conductors comencin a
frenar i així comença la retenció. Per demostrar la seva teoria van fer un experiment amb un gran cercle de 230 m de diàmetre, sobre l’asfalt van col·locar 22 cotxes i els van obligar a circular a 30 km/h. Quan tots circulaven a la mateixa velocitat el trànsit era fluit, però quan van començar a circular a diferents velocitats, es va produir l’embús. Per evitar aquest problema proposen construir carreteres que siguin capaces d’acollir el nombre de vehicles d’una regió en concret, cosa complicada tenint en compte que els parcs automobilístics creixen molt cada any. Tanmateix, destaquen que es limiti l’accés a certes vies, com les de peatge, on és més fàcil controlar-ne l’entrada.
MOTOR 97
Circulació
MOTOR.indd 97
13/3/08 18:17:25
MOTOR 98
infraccions
Nou multes a l’hora redacció, acpg
TOT SANT CUGAT
20_03_08
La campanya especial de trànsit dels Mossos d’Esquadra sobre sistemes de seguretat passiva (casc, cinturó i cadiretes infantils), duta a terme entre el 15 de febrer i el 2 de març, ha acabat amb més de 4.000 denúncies. La majoria, més del 91%, han estat per no dur cordat el cinturó de seguretat, una infracció per la qual s’han imposat nou multes a l’hora. En total, durant aquesta campanya especial de control, s’han imposat 3.672 multes per no dur cordat el cinturó de seguretat. D’aquestes, 3.011 van ser per a persones que seien als seients del davant i la resta, unes 660,
per a persones que anaven al darrere. Els Mossos han volgut destacar que any rere any baixen les persones que no es corden el cinturó als seients del davant, mentre que s’ha detectat un augment de les infraccions per part dels ocupants del darrere. De fet, respecte al mateix període de l’any passat, han pujat un 33% les denúncies interposades als viatgers dels seients posteriors. Durant aquesta campanya especial també s’han denunciat 184 conductors per portar nens al cotxe sense la cadira reglamentària i 149 per no portar el casc, una infracció que suposa una multa de 150 euros i la pèrdua de tres punts del permís de conduir.
MOTOR.indd 98
13/3/08 18:17:49
99
aprendre a cuidar-se
‘Coaching’: fora obstacles!
La malaltia Pàg. 102
Gent gran, gent activa
SALUT.indd 99
+info El client ha d’entendre que certes formes de fer potser li van ser útils en certs moments, però ha d’evolucionar si vol millorar i tenir èxit en els àmbits que decideixi.
20_03_08
E
l life coaching o coaching personal ens ajuda a trobar i comprendre aquelles creences, idees i pensaments que ens estan limitant actualment a l‘hora d’aconseguir les fites que pretenem. Són patrons que hem interioritzat en la infantesa i que s’han anat consolidant en l’etapa adulta. Em fa por llegir articles on parlen del coach i del coaching de la següent manera: “un expert en aquesta tècnica”. El coach és una persona que ha d’haver superat un màster professional no en aquesta tècnica, en aquesta disciplina. Això vol dir que estem parlant de tot un recull de tècniques i recursos que s’engloben dins del coaching, i més enllà en cada especialitat. El coach ha d’haver superat un procés de coaching ell mateix per ser capaç d’entendre el concepte de repte més enllà d’un senzill acompanyament.
TOT SANT CUGAT
arxiu
Salut
mar estévez, Psicòloga i ‘Coacher’ - mar viu
BENESTAR_SANITAT_QÜALITAT DE VIDA_CONSELLS_
Pàg. 108
17/3/08 11:23:17
SALUT 100
ACUPUNTURA
El pulmó: malalties
wu shi li chen, llic. med. trad. xinesa
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Un mal funcionament de qualsevol de les funcions del pulmó repercuteix en totes les altres, i això provoca desequilibris i malalties com les següents: • Si és obstruït el mecanisme de Qi i la seva circulació energètica descendent, es donaran símptomes com tos i obstrucció nasal. • Si afecta el budell gruixut, apareixerà restrenyiment o
diarrea, alteracions dermatològiques, urticàries, èczemes, intoleràncies alimentàries... • Si afecta a la funció de distribució de líquids, causarà mala circulació i retenció de líquids. • Si afecta el Wei Qi i el sistema superficial, baixaran les defenses i causarà infeccions recurrents, refredat freqüent, també malalties dermatològiques i diverses malalties al·lèrgiques. • Si el seu Qi és bloquejat per la tristesa, provocarà opressió toràcica i malalties del pulmó, i alterarà també les energies dels altres òrgans interns. Així és que, si respiréssim m i l l o r, a u g m e n t a r í e m l a nostra capacitat pulmonar, milloraríem o evitaríem malalties derivades i, fins i tot, evitaríem caure en la melangia.
SALUT.indd 100
14/3/08 12:00:42
SALUT 101
aula viva
Parlem de vianants M. Ventura Corrius
Per no anar a buscar el pas que correspon un s’hi pot jugar la vida i tanmateix veiem travessar el carrer per tots els punts menys pel que toca. Quan això ho fan nois o noies joves l’agilitat que els dóna l’edat els concedeix uns punts d’avantatge, però també s’hi arrisquen avis amb bastó o amb dificultats per caminar pensant que els cotxes ja pararan. No senyors, això no va així. Els conductors solen ser els dolents de la pel·lícula, però moltes vegades carregen amb una culpa que no tenen. Fa pocs dies sortia del garatge de
casa marxa enrere.Aparentment no hi havia cap impediment i de sobte vaig trobar-me darrere, a tocar de les rodes del meu cotxe, una noia que portava un nen en un cotxet. El cas és que la noia havia d’haver vist la meva maniobra i esperar-se, però va decidir travessar el carrer creient que ja la veuria. I sí, efectivament, la vaig veure. Sort en va tenir. Però me’n vaig emportar un bon ensurt. A Sant Cugat no podem dir que no disposem de passeres per a vianants. Doncs, passem-hi i ensenyem-ho als nostres fills perquè alguna vegada podem esdevenir invisibles i fer que un conductor es converteixi en un dolent... sense ser-ho.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
SLI
SALUT.indd 101
14/3/08 12:03:17
SALUT 102
avan
La malaltia
LAURA PEREA, DIRECTORA AVAN ST. CUGAT
Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes
Tel.: 93 674 36 73
TOT SANT CUGAT
20_03_08
L’ictus és una de les conseqüències més devastadores de malaltia vascular i consisteix en una alteració brusca i greu de la circulació de la sang al cervell. Les manifestacions més greus són quan afecta el cervell i es produeix un ictus definitiu o transitori, o quan passa al cor i es produeix un infart de miocardi o una angina de pit. Els factors de risc que augmenten la probabilitat de patir aquest tipus de malaltia vascular són la hiper-
tensió, el colesterol i la diabetis. El tabaquisme i l’obesitat també hi tenen una incidència directa i, està demostrat, que una dieta adequada i l’exercici físic disminueixen el risc de patir la malaltia. L’impacte de l’ictus sobre la vida quotidiana és molt important, sobretot en el 30% dels casos, en què hi ha discapacitat residual, amb problemes psicològics d’adaptació a la nova situació i una alteració molt important en les activitats de la vida diària, laboral i de relació. El tractament de l’ictus ha fet avenços molt importants en els darrers anys. L’AVAN fa rehabilitació per a totes aquelles persones que hagin patit un ictus, tant en grup com individual. Els professionals que poden fer rehabilitació són: fisioterapeuta, logopeda, neuropsicòleg i terapeuta ocupacional. Si voleu informació sobre la rehabilitació en ictus truqueu al 659 41 57 12, ens trobareu al Club Muntanyenc. www.amicsdelaneurologia.org
SALUT.indd 102
14/3/08 12:04:32
Proves de saliva diagnòstiques dr. fernando a. germán, dentinova
Els dentistes podrien detectar si un pacient pateix càncer de mama mitjançant la realització d’una simple prova a la saliva feta durant la seva consulta.
fins i tot, d’altres tipus de càncer, com, per exemple, el càncer cervical.
Proves diagnòstiques Alguns investigadors defensen que aquest tipus de proves diagnòstiques les puguin desenvolupar els dentistes durant les seves consultes. Prova immediata La prova de saliva es realitzaria de foma immediata i el resultat podria ser identificat per especialistes perquè detectessin el desenvolupament d’un possible càncer o la influència de tenir-ne.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Marcadors Un grup de científics del Departament d’Odontologia de la Universitat de Texas, als Estats Units, està desenvolupant una sèrie de marcadors per poder analitzar les proteïnes de la saliva, amb l’objectiu final de poder identificar el desenvolupament del càncer de mama i,
SALUT 103
BUCODENTAL
SALUT.indd 103
18/3/08 11:16:53
SALUT 104
cirurgia
Implants de genoll fets a mida
redacció, acpg
L’equip de traumatologia de l’Hospital de la Vall d’Hebron de Barcelona ha realitzat, per primera vegada a Espanya, dos implants de genoll utilitzant pròtesis fetes a la mida del pacient. Es tracta d’una tècnica molt poc agressiva i que permet als pacients tornar a fer una vida pràcticament normal en només un parell de setmanes. La nova tècnica, indicada per als malalts que han patit una degeneració
de les articulacions per l’artrosi, fins ara només es practicava a Alemanya i als Estats Units. Està pensada per a persones d’entre 45 i 60 anys que comencen a tenir dificultats per dur a terme una vida normal activa a causa de la fragilitat del seu genoll. L’Hospital de la Vall d’Hebron ha practicat ara amb èxit dos implants d’un dispositiu que està dissenyat per a cada genoll de manera individual, utilitzant imatges en 3 dimensions aconseguides amb ressonàncies magnètiques, de forma que encaixa perfectament en el forat entre el fèmur i la tíbia. Aquest disseny adaptable permet a l’implant mantenir-se en la posició correcta sense necessitat de tallar l’os o eliminar el cartílag, amb la qual cosa es redueix el temps d’hospitalització. De fet, la intervenció requereix només unes 48 hores de postoperatori i, en breu, fins i tot es podria realitzar de manera ambulatòria.
DENTAL CUGAT
ODONTOLOGIA GENERAL
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32
SALUT.indd 104
17/3/08 11:08:53
SALUT 105
teràpia de freqüència
Alliberar-se del dolor Peter-Ernst Ohms
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Una forma efectiva d’alliberar-se del dolor de les malaties cròniques Durant els darrers anys, alliberar-se del dolor mitjançant la teràpia de freqüència ha aconseguit l´èxit esperat. Els centres de teràpia de freqüència situats als Països Baixos i als Estats Units tenen un índex d´èxit superior al 80%! Aquest fet ens vol dir que en el 80% dels casos els símptomes de les dolences dels clients experimenten un descens substancial. La majoria de les malalties cròniques van acompanyades de dolor; per ejemple, l’artritis
reumàtica, càncer, fibromiàlgia, esclerosi múltiple, distròfia posttraumàtica i osteoporosi, entre d’altres… són causants de molt dolor. Les sessions de teràpia de freqüència per a l’alliberament d’aquest dolor es realitzen mitjançant un equip molt avançat. Durant aquestes sessions la persona se situa asseguda davant dels aparells, sense tenir-hi cap contacte. Els camps electromagnètics i les polsacions electroestàtiques transporten la freqüència curativa penetrant en cadascuna de les cèl·lules del seu cos. La teràpia de freqüència és completament natural.
SALUT.indd 105
17/3/08 11:10:29
SALUT 106
AFA VALLÈS OCCIDENTAL
La meva sogra Rafel Usero Sánchez
Ens podeu trobar a la Casa de Cultura. Telèfon 93 589 13 82
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Cada setmana vaig a veurela. I ella m’espera. Ho sé, encara que em digui que no recorda la darrera vegada que hi vaig anar. Si un cop falto a la cita, no em diu res, però l’hi noto en la mirada i en el somriure. Sé que passa tots aquests dies esperant el meu petó. És impressionant que algú visqui pendent de la teva carícia. No entenc com la gent pot sentir-se desafortunada i sola amb tanta gent que hi ha que espera la seva tendresa. Fa molt de temps ella se sentia gelosa si em mostrava ca-
rinyós amb la seva mare o el seu marit. Ara que ja no hi són, és el seu torn. La meva sogra –què n’és de bonica aquesta paraula i que lletja s’entesten a fer-la!– ha perdut la memòria de cap –diuen que és Alzheimer–. Conserva, però, la capacitat d’estimar, d’il·lusionar-se i de ser feliç. I de fer feliç els altres. A mi, per exemple, m’omple de goig perquè sé que m’espera per agafar-li la mà i sortir a fer el passeig setmanal!
SALUT.indd 106
17/3/08 11:13:18
Prendre vitamines i minerals
redacció
tància, durant la menopausa, les persones de més de 60 anys, els esportistes, fumadors o qualsevol persona en una època de sobreesforç físic o intel·lectual pot necessitar uns aportacions més abundants de vitamines i minerals, que es poden aconseguir augmentant la ingesta de productes naturals que en continguin o demanant a l’especialista que recepti el tractament més adequat. En general, seguint una alimentació variada, un estil de vida saludable i practicant esport, l’organisme pot assimilar bé els nutrients que necessita.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Cada individu té unes necessitats nutricionals diferents, segons el sexe, l’edat i el tipus
de vida que porti. D’entre els nutrients, les vitamines i els minerals representen un percentatge molt petit, però no per això són menys importants, ja que són imprescindibles per gaudir d’una bona salut. Per això és convenient prendre aliments rics en aquests nutrients, que, segons els experts, han de formar part de la nostra alimentació. Les persones sanes no cal que els prenguin de manera addicional, però sí que hi ha situacions en què el seu consum pot ajudar. Per exemple, les dones embarassades, en període de lac-
SALUT 107
alimentació
SALUT.indd 107
18/3/08 11:06:50
SALUT 108
ajuntament de sant cugat
Gent gran, gent activa
polítiques socials
TOT SANT CUGAT
20_03_08
La societat actual pot estar orgullosa d’haver aconseguit l’allargament de la vida per sobre d’edats que eren excepcionals a principis del segle passat. Aquest increment és un reflex de l’èxit de la societat d’avui en la millora de la salut, que genera un creixement important de la població que està per sobre els 65 anys. Fins i tot, ens porta al fet que avui sigui el col·lectiu de població més
nombrós. Col·lectiu que disposa d’una millor situació personal, amb plenitud de facultats i capacitats, que fa que certs estereotips, permanents i existents, de tipus passiu i d’inactivitat, es confrontin. S’ha de reconèixer que hi ha un nombre important de persones grans amb dependència, i s’han de crear polítiques d’atenció i serveis per a aquest grup de gent; però no oblidem els altres, la gent gran activa. Gent que per la seva situació personal poden participar en la societat amb la qual conviuen i aportar-hi molt. Però al mateix temps cal que la societat sigui generadora d’un canvi. Un canvi en la línia del compromís, de la participació i del potencial que la gent gran té per enriquir-se o enriquir la societat actual. De possibilitats i oportunitats de fer que sigui una realitat social on participi en la construcció social del nostre futur immediat.
SALUT.indd 108
17/3/08 11:17:12
Carta de Qualitat
rosa ribas, presidenta coord. cavis
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Compromisos per a la qualitat de les Entitats del Tercer Sector Social de Catalunya. Les entitats de la Taula del Tercer Sector Social de Catalunya, que treballem per la prevenció i inclusió de col·lectius amb especials dificultats, volem fomentar la cultura de la qualitat dins les nostres organitzacions per aconseguir que el Tercer
Sector Social de Catalunya sigui reconegut per la qualitat de la seva acció. Per tant, signem aquesta Carta de Qualitat que expressa el conjunt de compromisos que adquirim a fi de millorar la qualitat dels serveis que oferim a la societat: A. Compromisos orientats a les persones: la dignitat humana, la defensa dels drets, la solidaritat, la professionalitat, la voluntarietat. B. Compromisos orientats a la societat: el compromís democràtic, la implicació social, la col·laboració, la transparència, la responsabilitat civil, la iniciativa. C. Compromisos orientats a les organitzacions: l’orientació al servei de les persones, la participació i descentralització, la transparència, l’eficàcia i l’eficiència, la millora contínua, la gestió de la globalitat de la missió.
SALUT 109
cavis
SALUT.indd 109
17/3/08 11:19:09
SALUT 110
el racó antiestrès
Més sobre la psicologia activa
mar estévez, PSICÒLOGA - mar viu
PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR
C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60
TOT SANT CUGAT
20_03_08
La psicologia activa, explicàvem l’altre dia, s’enfoca més enllà del punt de vista de la intervenció i del tractament quan, per exemple, un quadre d’ansietat o depressió ja han fet la seva aparició en la nostra vida i han decidit establir-s’hi fent-nos-la impossible i difícil de suportar. La psicologia activa busca el compromís del pacient, del client que encara potser no està malalt, trastornat o sen-
zillament no està contaminat pel problema i encara pot ferhi front amb els seus recursos. Busca ensenyar-lo a prevenir des de la salut mental i física tan necessàries per poder viure una vida on ja no guanyen els rics, sinó el més àgil, aquell que pot solucionar més i més ràpid sense angoixar-se, sense embogir, sense ofegar-se en un got d’aigua que sovint pot tenir la capacitat d’un transatlàntic. La prevenció és la millor inversió que un pot rendir-se com a tribut personal i com a aposta segura de futur. No conèixer-te és un luxe que has d’evitar per poder arribar allà on necessites o et proposes. Els estudis demostren que les persones que inverteixen temps i diners a aprendre a gestionar les situacions d’estrès rendeixen més en la seva vida personal, per exemple, amb una vida sexual més plena, i tenen millors resultats professionals a les seves feines.
SALUT.indd 110
17/3/08 11:20:31
111
Alimentació
Criteri per valorar els sentiments
SECCIÓ PATROCINADA PER:
GENT GRAN.indd 111
+info Els aliments han de mantenir una temperatura mitjana i l’aportació de líquids ha de ser elevada.
20_03_08
Q
uan una persona gran es posa malalta, el seu cuidador ha de respectar els seus costums alimentaris i no tractar d’imposar-n’hi de nous. Els aliments a la planxa, cuits o bullits, han de predominar en la seva dieta perquè són més digestius. Però és convenient proporcionar-li menjar en poques quantitats i amb més freqüència, per no omplir l’estómac de l’avi en excés. Per estimular la salivació cal fer ingerir glops d’aigua sovint al malalt, o bé oferir-li trossets de pinya natural o caramels sense sucre. La dieta del malalt és molt important, i per evitar algun tipus de mancança que empitjori el seu estat o l’afebleixi, és convenient comptar amb l’assessorament d’un professional.
La dieta del malalt és molt important
TOT SANT CUGAT
redacció
ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_
L’alimentació dels avis malalts
Gent gran
Pàg. 112
14/3/08 12:22:06
Criteri per valorar els sentiments vicenç trius
Aquest valora els efectes del comportament humà en voler superar la por. Com totes les cultures, accepten aquest desig i condemnen la covardia quan la por impedeix la defensa; la valentia suposa desdoblar la consciència quan són oposats els principis de l’acció. Per exemple, vull fugir, però em quedo. En els humans sempre hi ha una doble incitació i un doble obstacle, ja que els valors sentits vénen de l’essència afectiva, mentre que els pensats ho fan amb el cap, i per decidir hem de passar a una altra instància el control del comportament. La reflexió ètica sorgeix en la meditació racional del
camp afectiu, però si recorrem a l’ètica formal, aquesta serà incapaç d’enllaçar amb l’acció. Per això desitgem viure per sobre els sentiments, però sense sortir del seu àmbit. Un clar exemple de l’educació sentimental el tenim quan la indignació no pot captar la injustícia, perquè a l’individu li és indiferent o s’alegra del mal causat a la víctima. En el primer hi ha culpabilitat, insensibilitat i carència del sentit de justícia; en el segon manca la compassió i en el tercer sorgeix el sentiment de l’odi. La vergonya és la por a ser sorprès en falta per la mirada dels altres. La gent gran sap que la vergonya permet millorar el concepte que tenim de nosaltres mateixos.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
GENT GRAN 112
gent gran
GENT GRAN.indd 112
13/3/08 18:28:26
113
Escales
es pe ci al
TOT Llar Pàg. 114
Un any net i brillant Pàg. 118
Els nous frigorífics Pàg. 122
Consells per escollir una escala
LLAR.indd 113
20_03_08
Cada vegada s’aposta més per dissenys originals basats en esglaons volats, amb absència de baranes o en la utilització de materials sofisticats o poc convencionals.
TOT SANT CUGAT
SECCIÓ PATROCINADA PER:
+info
La llar
L
’escala està formada per tres elements a partir dels quals es poden realitzar diferents models, segons la seva forma, el material i el lloc que ocupi. Així que, per escollir l’escala que millor encaixi en la decoració de casa vostra, heu de combinar aquests factors. Les escales interiors han de ser el reflex dels ambients de la planta baixa i del pis superior, o almenys adoptar una forma neutra que no trenqui amb la decoració general. Una bona opció pot ser la utilització de materials nobles, com la fusta o la pedra per als graons i acer per a la barana, però les possibilitats creatives són múltiples. Aquests materials són ideals per a les escales clàssiques, com les d’angle recte o les de cargol, mentre que el plàstic, el PVC, el metall o el vidre temperat queden molt bé en les escales de tipus minimalista i en les construïdes d’una sola peça.
DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_
redacció
14/3/08 12:41:27
llar 114
TOT llar
DEL 07/03 AL 28/03
CUINES DEL VALLÈS Fabricació pròpia
· Taller propi
P
1 h gratuït al Trade Center I
J.g.barbacoas Fabricació de portes, reixes i manyeria en general.
www.jgbarbacoas.com
Decora el teu exterior
TOT SANT CUGAT
20_03_08
kadira
Especial Llar-C.indd 114
· Escales d’interior i exterior · Marquesines · Reixes · Portes · Baranes · Altells
· Pèrgoles · Tarimes d’exterior · Tendals · Mobiliari d’exterior · Manteniment · Plaques solars · Il·luminació · Gespa artificial
Santa Anna, 127 · Cerdanyola Tel.: 93 692 45 60 jgbarbacoas@ jgbarbacoas.com
· Projectes a mida
Rambla Ribatallada, 32 · St. Cugat Tel.: 93 675 44 50 www.kadiraiserveis.com
· Exposició permanent
Av. Corts Catalanes, 8 Edif. Trade Center II, nau 10 Tel.: 93 544 13 81 / www.cuinesdelvalles.com
· Especialistes en cuines i banys
17/3/08 17:28:20
Expo.: av. Gràcia, 4 · 93 674 65 00 Of.: av. Can Calders, 16 · 93 589 46 56 info@papiol.net / www.papiol.net
Venda, neteja i restauració de catifes. Servei gratuït a domicili Visiti la nostra nova botiga
Terra flotant i parquet de fusta
· Pressupostos gratuïts · Més de 500 referències disponibles · Finançament fins a 48 mesos · Distribuïdors oficials de les millors marques
Av. Lluís Companys, 30-32 Tel.: 900 357 100 08190 Sant Cugat
ALFOMBRES
BRICOMARZO
LLAR 115
TOT llar
DEL 07/03 AL 28/03
VTV
Especial Llar-C.indd 115
20_03_08
Som fabricants. Per això ens adaptem als gustos i a les necessitats dels nostres clients tant en les mides com en els colors
TOT SANT CUGAT
· Mobles · Teles · Papers · Roba · Canastretes · Complements per a decoració
Vallespir, 19 (al costat de l’edifici Fòrum) Tel.: 93 587 88 77 Sant Cugat
Mobles per a tota la família Fes de casa teva una llar
17/3/08 17:27:26
Fusteria d’alumini
MATÈRIA Muebles, objetos y espacios de valor
· Finestres enlairables i oscil·lobatents · Alumini fusta · Alumini tancament tèrmic · Mallorquines · Persianes i mampares · Reixes i ballestes · Vidres de seguretat · Tendals i baranes
Combinaciones de diseño, color y detalles que nos permiten introducir armonía, tranquilidad y bienestar en nuestros hogares
Abad Armengol, 18 · Sant Cugat 93 590 36 10 santcugat@tancal.es
TANCAL
DEL 07/03 AL 28/03
Valldoreix, 22 Tel.: 93 589 45 73 Sant Cugat
llar 116
TOT llar
THE SINGULAR KITCHEN
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Estudi d’interiorisme per a cuines. Directe des d’Alemanya. Comença a pagar a partir del 5è mes després de la compra. Et regalem 1.000 € en electrodomèstics i 1 fil musical encastat per a la teva cuina
Especial Llar-C.indd 116
Av. Cerdanyola, 92-94 · Sant Cugat Tel.: 93 584 33 11 · 670 85 73 04 www.thesingularkitchen.com
Descobreix els límits de l’exclusivitat
18/3/08 12:18:49
Un parc d’atraccions per al gat redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Material necessari: xapa d’aglomerat, llistons de fusta, retalls de vellut, corda de soga de diferent gruix, cargols gruixuts, bagues/tirafons, joguines i accessoris per penjar que li agradin a la teva mascota, cola blanca, pinzell/ brotxa, serra (circular/de vogir), trepant Talla les xapes d’aglomerat que serviran de plataformes. Utilitza una serra circular, és la més adequada per a aquest tipus de fusta. A continuació, talla a mida el vellut, un material perfecte per la seva suavitat i calidesa. El que no has d’utilitzar mai és tovallola de ris (el gat s’hi enganxarà les ungles i acabarà desfilant-la).
Després, folra cada plataforma (aplica la cola a la xapa i ajusta-ho bé damunt la tela). També pots folrar alguna part amb la corda de soga; així la teva mascota tindrà una superfície de gratar més àmplia. Ara és el torn dels pals. Amb la mateixa serra d’abans (o amb una de vogir, si també la tens), talla els llistons segons la mida que hagis decidit per crear les diferents altures de l’arbre. Si has optat per peces de diferent gruix, millor, així tindràs més possibilitats de muntatge.Tot seguit, procedeix a folrar cada llistó amb la corda de soga (combina, si vols, diferents altures i gruixàries). Per últim, penja les diferents joguines que hagis triat als pals.
LA LLAR 117
bricolatge
Especialistes en TARIMA EXTERIOR LLAR.indd 117
18/3/08 12:17:58
LA LLAR 118
banys
Un bany net i brillant redacció
És molt senzill mantenir el bany en perfecte estat. Per emblanquir l’esmalt de la banyera, que ha engroguit amb el pas del temps, fregueu-la amb una esponja xopa en essència de trementina barrejada amb sal. Una vegada que heu deixat que la barreja reposi durant uns minuts sobre l’esmalt, retireu-la amb abundant aigua calenta i sabó. Un altre truc per fer desaparèixer les ombres grogues dels sanitaris consisteix a empolsarlos amb sal gruixuda, afegint-hi un rajolí de vinagre calent. Si fregueu amb força, obtindreu la
brillantor desitjada. Les taques d’òxid, també molt freqüents, es podeu treure amb facilitat fregant amb llimona i sal.
Dipòsits de calç La calç de les aigües dures embussen amb freqüència les carxofes de les dutxes i tapen els orificis de la sortida de l’aigua. Si es tracta d’una dutxa de telèfon, podeu netejar-la posantla a remull amb aigua calenta i vinagre durant tota la nit o fregueu-la amb un tros de llimona. Una altra solució: descargoleu la carxofa i fregueu-la amb un raspall de dents vell. Per acabar, introduïu un palet o una agulla de llana per cada foradet.
CMC
CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions
TOT SANT CUGAT
20_03_08
C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623
LLAR.indd 118
14/3/08 12:45:17
Reparacions casolanes
redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
• Reparar una rajola Per reparar momentàniament una rajola trencada, per exemple, en una cantonada, prepareu un compost de guix i cola blanca. Si la rajola és de color, afegiu al guix una mica d’aquarel·la de la mateixa tonalitat. Emblanquiu les juntes aplicant-hi una barreja de sabó neutre, amoníac i Blanco de España. Retireu l’excés de greix amb una barreja d’al-
cohol de cremar i amoníac al 50%. • Aplicar massilla La massilla s’aplica amb una espàtula. Quan la utilitzeu, per exemple, en vidres o sanitaris, espereu que s’assequi una mica per aixafar la massilla que sobresurti, i apliqueu-hi una mica d’oli per aconseguir que la superfície quedi perfectament igualada. Per conservar la massilla que ha sobrat, cobriu-la amb aigua freda i fiqueu-la en un pot dins del frigorífic. Les taques de massilla es poden treure amb dissolvent o aiguarràs. • Reparar parets Les fissures a la paret es poden cobrir utilitzant una espàtula amb una pasta especial per a aquests casos. Si no disposeu d’aquest material, podeu fer servir pasta de dents, que heu de deixar assecar i després heu de polir amb paper de vidre.
LA LLAR 119
bricolatge
LLAR.indd 119
14/3/08 12:50:59
LA LLAR 120
Cortines
Les cortines de làmines
redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Aquest tipus de cortines resulten ideals per a llocs de feina, però també es poden instal·lar a casa en estudis, habitacions juvenils o sales d’oci. També resulten còmodes per a llocs que rebin molta llum solar, perquè permeten regular la
intensitat de llum que hi entra, de forma que es pot gaudir de la seva calidesa només en la mesura que es desitgi. Al banys, les persianes de làmines tenen una funció doble, ja que es poden tancar en utilitzar la sala i obrir-se en els moments en què es vulgui ventilar. Podeu trobar models fets de fusta i d’alumini, aquests darrers disponibles en una gran quantitat de cromats per donar un toc decoratiu a la finestra. Però aquestes finestres tenen l’inconvenient que la seva neteja no és senzilla, ja que no es poden ficar a la rentadora ni portar a la bugaderia. Per netejar-les el més recomanable és passar regularment un plomall per les làmines per evitar que s’hi acumuli molta pols. Si passés això, es pot optar per ficar-les a la banyera i fregarles amb aigua i sabó, però això només si són metàl·liques i no gaire grans.
LLAR.indd 120
14/3/08 13:02:29
Primera llar: sala i menjador
redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
A l’hora de definir l’estil de la vostra nova llar sorgeixen milers d’idees, però el millor és optar per allò que millor s’ajusta al vostre estil de vida i descartar la resta d’opcions. La sala serà la imatge de la vostra llar, marcarà l’estil i definirà el vostre caràcter i personalitat. Heu de buscar la senzillesa i la comoditat, per això el millor és crear un ambient agradable on es respiri benestar. Les catifes,
per exemple, ressalten l’estil de la llar. Pel que fa al menjador, la decisió de la mida de la taula s’ha de prendre en funció de la mida de l’estança. Si la sala és ampla, el millor és escollir una taula per a 8 persones. Si és petita, podeu optar per una taula rodona de 4 persones, o per una de quadrada situada en un racó del menjador. Encara que acostumen a ser més comunes les taules quadrades o rectangulars en espais rectangulars, les taules rodones aporten un toc diferent i s’adapten a qualsevol espai. Per a l’elecció de la taula de menjador i de les cadires la varietat és infinita. Des de taules de fusta fins a cadires de metall, fibra o vímet. Pel que fa als colors, els que fan referència a la natura, com els terra, els marrons o els crus, suggereixen calidesa i serenor.
LA LLAR 121
decoració
LLAR.indd 121
14/3/08 13:01:48
LA LLAR 122
frigorífiics
Els nous frigorífics
redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
A quina temperatura s’ha de mantenir La temperatura interior mitjana d’un refrigerador ha de ser d’uns 5 ºC. Certs aliments, com formatges i lactis, suporten sense problemes els 7 ºC, però per a carns i peix fresc és aconsellable que no se superin els 3 ºC, per la qual cosa és recomanable guardar-los a la zona inferior del frigorífic, ja que és
la més freda. Al congelador no s’han de superar els –18º C. La funció No-Frost És un sistema de refrigeració i congelació per aire fred sec que es reparteix pel frigorífic mitjançant un ventilador. Així, no es forma gebre al seu interior, ni gel, amb la qual cosa no cal desconnectar-lo per netejar-lo, i l’aigua resultant de la descongelació s’evapora per la calor que emet el compressor. Novetats en l’equipament Els nous frigorífics, a més de l’equipament imprescindible perquè resultin pràctics, com safates regulables en altura, graella per a ampolles, contraporta amb ouera i compartiments per col·locar verdures i carns, incorporen conservadors de vins, cistelles especials amb guies extraïbles i altres espais que afavoreixen l’ordre.
LLAR.indd 122
14/3/08 13:10:08
Consells d’estalvi energètic
redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Rentavaixella: Aprofitar al màxim la seva capacitat. Passar la vaixella per aigua freda perquè la brutícia no es ressequi. Col· locar les peces més grans a la safata inferior. Aquesta disposició permet una millor circulació de l’aigua. No connectar l’aparell a la presa d’aigua calenta. Consumeix menys si escalfa l’aigua freda pels seus mitjans. Forn: Preescalfar-lo només si s’indica a la recepta. Obrir la
porta del forn l’estrictament necessari. Cada vegada que s’obre es perden entre 25 i 50 graus de temperatura. Aprofitar, tant com sigui possible, per cuinar diversos plats. Apagar uns minuts abans del temps indicat, així s’aprofita la calor residual per acabar el procés de cocció. Rentadora: Aprofitar al màxim la càrrega. Tampoc no convé excedir-se, ja que la rentada amb excés de càrrega no és eficient. Evitar les temperatures altes de rentada. Escalfar l’aigua pot suposar fins al 90% de consum elèctric d’aquests aparells. Separar la roba. Apartar la que estigui molt bruta per rentar-la a temperatura més alta. La roba poc bruta es renta bé a 3040 graus. Dosificar el detergent segons les quantitats indicades. Un excés de detergent danya el medi ambient i dóna una pitjor qualitat de rentada ja que deixa restes al teixit que l’esbandida no ha pogut eliminar.
LA LLAR 123
consum
LLAR.indd 123
17/3/08 17:30:41
LA LLAR 124
electrodomèstic
A l’hora de comprar una tele...
redacció
Grandària: centímetres vs. polzades El primer que hem de saber quan parlem de televisors són les mesures, que sempre vénen donades en polzades. Per trobar les que té el nostre televisor, mesurem la diagonal de la pantalla amb un regle normal. Com que la relació entre les dues magnituds és d’1 polzada = 2,54 centímetres, només haurem de dividir la
distància en centímetres entre 2,54 i obtindrem el nombre de polzades del nostre televisor. Per exemple: si la diagonal fa 35,5 cm, el televisor és de 14 polzades. Amb aquest simple càlcul sabrem fins a quantes polzades haurà de tenir el televisor que comprem perquè càpiga al lloc que li hem assignat a casa. Actualment, existeixen en el mercat televisors des de 14 fins a 60 polzades, encara que els més grans només els trobem en tecnologia de Plasma o TFT/LCD. Format i freqüència El format és la proporció de la imatge. N’hi ha de dos tipus: quadrat (4/3) i panoràmic (16/9). El quadrat és el tradicional, que tendeix a la desaparició, mentre que el panoràmic és el que prevaldrà, gràcies al fet que aviat s’emetrà únicament en aquest format.
BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49
TOT SANT CUGAT
20_03_08
• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT
LLAR.indd 124
17/3/08 11:34:55
Avantatges de la fregidora
redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
La fregidora elèctrica ha anat guanyant un racó important a les cuines actuals. Qui ja té una fregidora difícilment s’imagina què era cuinar patates fregides, cercles de ceba, nuggets de pollastre o peix fregit abans de l’arribada d’aquest pràctic aparell. Es tracti de fregidores bàsiques o de models més sofisticats, són diverses les raons que han anat obrint-los pas a
les llars, entre altres: permeten estalviar oli, ajuden a disminuir la quantitat d’estris que cal netejar després de cuinar, treballen amb rapidesa i ofereixen la possibilitat de fregir sense omplir la casa de fums i olors. Des del punt de vista de la salut, el termòstat que inclou la majoria d’aquests aparells permet regular la temperatura de l’oli, i això n’impedeix el sobreescalfament i la ràpida degradació. A més, els greixos del fregit produeixen menys oxidació. Des del punt de vista pràctic, la canastreta desmuntable permet escórrer fàcilment l’excés d’oli dels aliments. Quan facis servir la fregidora, tingues en compte que no és convenient fregir a menys de 150 ºC ni a més de 190 i que has d’abocar els aliments quan l’oli arriba a la temperatura seleccionada (que és quan s’encén el llum vermell).
LA LLAR 125
estris
LLAR.indd 125
17/3/08 11:36:40
LA LLAR 126
feng shui
Harmonia al bany
redacció
1. Mai no hem de situar el bany a la zona central de la casa (centre geomètric associat a l’instant d’equilibri màxim oTai Chi),ja que aquesta correspon al cor energètic de qualsevol construcció. 2.Tampoc no ha d’estar al costat de la cuina, ni molt a prop de la porta d’entrada. 3. Les portes del bany han de romandre tancades. 4. L’ordre i la neteja són imprescindibles.
5. Les tapes dels vàters han d’estar abaixades, d’aquesta manera evitem que les males olors (al cap i a la fi, energies negatives) envaeixin els nostres banys. 6. És aconsellable que hi hagi una bona ventilació, millor encara si disposem de finestres a l’exterior. Hem de cuidar del bon funcionament d’aixetes, desguassos i qualsevol altre mecanisme associat a l’element aigua. 7.Hem de recordar que l’aigua està íntimament associada a la prosperitat, per la qual cosa, qualsevol fuita o pèrdua reflecteix en certa manera una mala economia. 8. Com és lògic, qualsevol bany disposa dels elements energètics: aigua, metall i terra. Així doncs, únicament ens faltaren els elements fusta i foc. Com a element fusta utilitzarem essències,sabons, aromatizants en general i alguna petita planta verda i saludable. No és convenient abusar d’aquest element, ja que pot ser causa de discussions.
Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ
Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86
FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO
TOT SANT CUGAT
20_03_08
TEL. 93 590 02 59
LLAR.indd 126
17/3/08 11:38:32
Un canvi d’imatge redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Motius. Per tornar a animar aquests coixins completament llisos i que et miren amb certa tristesa, res més fàcil que cosir-hi teles de diferents formes i colors. Animals, fruites, flors..., són alguns dels molts motius que pots afegir-los. També queden molt bé els brodats de punt petit. Borles. Amb les borles aconseguiràs que els teus coixins ressaltin com mai i s’omplin de color: vermells, verds, blaus, grocs..., els donaran un aspecte d’allò més divertit. Un consell, quedaran molt millor si els tons de les borles són intensos i molt contrastats. Volants. Amb un simple tros de
tela pots donar volum i intensitat als coixins més petits i a aquells que presenten tons neutres. Quedaran perfectes si confecciones un senzill però alhora elegantíssim volant. Botons. Tota l’originalitat que busques la pots trobar afegint als teus coixins diferents tipus de botons. Combina formes i colors per aconseguir un efecte distingit i subtil. Llaços i altres teles. Alegra les vores dels teus coixins adornantlos amb llaços de molt diverses grandàries i tonalitats. Si, per exemple, tots els coixins del sofà de la sala d’estar són iguals, pots donar-los un toc de distinció cosint en una de les seves cares un quadrant de tela estampat.
LA LLAR 127
coixins
LLAR.indd 127
17/3/08 11:38:51
LA LLAR 128
manteniment
La neteja de la nevera
redacció
Quan vulguis netejar el seu frigorífic tingues en compte el següent: Abans de fer qualsevol tipus de neteja, desconnecta l’electrodomèstic de la xarxa, retirant l’endoll principal o desconnectant el fusible. Mai no estiris el cable. Neteja’l, si és possible, cada setmana, així els aliments es mantindran més frescos i el frigorífic no desprendrà males olors. Mai no utilitzis un netejador de vapor
per netejar l’aparell. El vapor podria entrar en contacte amb les parts elèctriques i provocar curtcircuit o descàrregues elèctriques. Tant per a la neteja interior com per a l’externa, mai no utilitzis clor, alcohol pur, solucions, desinfectants, parafina, benzina, vinagres purs, olis, àcids, abrasius, productes que continguin amoníac, ni cap altre líquid inflamable, ja que els vapors poden causar incendis o explosions. Per a la neteja exterior, fes servir un drap humitejat en una solució sabonosa i després esbandeix-ho. No utilitzis detergents abrasius o corrosius, ja que danyaries la pintura. Considera que amb el temps, la safata inferior pot començar a desprendre mala olor, per això es recomana treure-la periòdicament i netejar-la, retirant la reixeta inferior i lliscant la safata cap a fora. Si veus que s’hi ha format floridura, netejala més sovint.
S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21
Pinturas REQUENA
Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas
LLAR.indd 128
17/3/08 16:23:39
LA LLAR 129
Biblioteca
Crear una biblioteca a casa redacció
Es pot situar una llibreria a la sala d’estar, al menjador o al dormitori, però abans de crear un ordre bibliogràfic, heu d’instal·lar un moble adequat segons l’espai disponible, l’estil decoratiu general i el pressupost econòmic que vulgueu invertir-hi. Per situar la llibreria a la sala d’estar, el més adequat és fusionar-la amb la resta d’elements de forma que si el sofà i la resta de mobles són blancs, aquesta tingui el mateix to. En els diferents prestatges de la llibreria es poden combinar llibres i peces decoratives com gerros,
figures o fruiters. A l’estudi podeu col·locar una llibreria amb un aire més funcional, ja que només està destinada a allotjar-hi obres literàries, dossiers tècnics i carpetes amb documents. Per això els seus prestatges han de tenir una fondària d’entre 28 i 30 cm, i en alguns compartiments s’hi poden instal·lar portes. Les llibreries més adequades són les de fusta fosca o les d’acer cromat, amb prestatges que es puguin regular en altura. Una vegada es té la llibreria, s’hi han de col·locar els llibres, que es poden disposar sense cap ordre, o bé ordenats segons el títol, l’autor, la col·lecció o el gènere literari.
• PINTORS •
PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA
Tel. 93 675 33 72
SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58
LLAR.indd 129
TOT SANT CUGAT
20_03_08
PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES
14/3/08 13:14:33
130 El manteniment dels ficus
piscines
L’electròlisi salina
JARDINERIA.indd 130
DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_
Jardineria
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Pàg. 134
NATURSWIM PISCINAS
arxiu
É
s el tractament alternatiu més popular. Consisteix en la generació in situ d’hipoclorit sòdic mitjançant la inserció d’una cèl·lula d’electròlisi en el sistema de filtració que treballa amb aigua lleugerament salada. Podem regular-ne la producció i establir el nivell desitjat d’aquest agent. Amb aquest tractament eliminem un 100% l’aportació de clor “tradicional”, eliminant les cloramines i no generant cianúric (estalvi d’aigua), i aconseguim així aigua exempta d’olor, mal gust, que no irrita els ulls ni resseca la pell. En definitiva, millorem la qualitat de l’aigua i del bany, evitem la manipulació del producte químic que substitueix, automatitzem l’aportació d’oxidant i desinfectant. Si integrem en el mateix equip la regulació automàtica de pH, disposarem d’un equip de tractament totalment capaç d’enfrontar-se al dia a dia de la piscina, sense la nostra intervenció.
+info És apta per a persones al·lèrgiques al clor.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
14/3/08 13:17:23
FERRON pl.fh11 17/3/08 11:41 P gina 1
JARDINERIA 132
flors
El ram de la núvia redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
A l’hora d’escollir un ram de núvia s’han de tenir en compte alguns factors, com la fesomia de la noia, i el seu estil i personalitat. Si no, el ram pot arruïnar el vestit. • Per a núvies altes són un encert els rams de tija llarga o els de tipus cascada. Si el ram està rematat amb un llaç, podeu deixar que pengin algunes branques o fulles, per trencar la rigidesa. • A les núvies d’estatura baixa els afavoreixen els rams lligats o els bouquet, petits, compactes i poc recarregats. • Les núvies voluminoses han d’escollir un ram que els estilitzi la figura, per exemple, els
de tipus cascada. • Perquè el ram no tregui protagonisme a les núvies primes, el millor és que optin per un ram lligat o en cascada de mida mitjana. • Els rams blancs, senzills i amb poca flor són ideals per a les núvies conservadores. Així doncs, poden escollir entre el bouquet amb flors del mateix tipus i mida; els rams en cascada, o un ram lligat amb llistó que no sigui gaire carregat. • Les núvies més atrevides poden optar per flors de colors.Totes les formes de rams són adequades, i els colors poden contrastar tant en un bouquet com en un ram lligat de manera esfèrica.
JARDINERIA.indd 132
14/3/08 13:19:13
Les malalties del rododendre També pot patir la lepra, que origina ampolles i un trastorn en el color de les fulles, i l’acció d’alguns fongs, que aconsegueixen podrir les flors. Pel que fa a les plagues, poden estar causades per multitud d’insectes i paràsits, com el corcs, les erugues, les cotxinilles o l’aranya vermella. Per eliminar-les és recomanable fer servir acaricides o insecticides. Quant als fongs, els seus símptomes són una elevada sequedat, així com la descomposició de les fulles. S’han de combatre amb fungicides. redacció
Curiositats • Si les flors no s’obren és perquè heu regat massa l’arbust. El millor és deixar que descansi. • El pòsit del cafè es pot fer servir com a adob per als rododendres i, en general, per a les plantes que necessiten una terra àcida.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
El rododendre és molt susceptible de patir plagues o trastorns. Entre les més freqüents hi trobem la clorosi fèrrica, que es deu a l’escassetat de ferro a la terra i que es pot combatre aplicant-hi quelats de ferro.
JARDINERIA 133
malalties
JARDINERIA.indd 133
18/3/08 11:25:30
JARDINERIA 134
plantes
El manteniment dels ficus redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Els ficus són originaris de les regions tropicals i el sud dels tròpics, principalment de l’Índia i Malàisia. La família dels ficus està formada per arbres, arbustos i plantes enfiladisses. La majoria dels ficus toleren una llarga gamma de temperatures i s’adapten fàcilment a totes les condicions. Els ficus necessiten, en general, una llum mitjana. En canvi, el ficus Pumila prefereix la semifoscor. La temperatura mínima ha d’estar situada entre els 10 i els 13º C a l’hivern, i prefereixen la temperatura ambient la resta de
l’any. Però no suporten els corrents d’aire fred. El reg ha de ser moderat. Heu de deixar que s’assequin les dues terceres parts superior de la terra abans de tornar-los a regar. Convé treure la pols de les fulles regularment, amb una esponja. Apliqueu-los un adob líquid especial per a plantes verdes de març a setembre, segons les varietats, cada 15 dies o una vegada al mes. Controleu de tant en tant la presència de plagues, i si és el cas, netegeu les fulles amb aigua sabonosa. A la primavera, si les arrels omplen el test, haureu de trasplantar el ficus.
JARDINERIA.indd 134
14/3/08 13:27:52
135
cau amic
Tauler d’anuncis
MASCOTES.indd 135
+info Com cada quatre mesos tornarem a ser a la plaça d’Octavià amb els gossos i gats recollits per l’Ajuntament per poder trobar una llar per a ells.
20_03_08
C
om ja és una tradició, el cap de setmana del 29 de març els voluntaris del Cau i els nois de l’Ajuntament estarem un altre cop treballant plegats per tal que el corralet d’adopcions responsable funcioni un altre cop com sempre ha fet des de la primera convocatòria. Com sempre estarem a la vostra disposició matí i tarda per assessorar-vos i informar-vos, i sobretot perquè pugueu veure i copsar de primera mà quins són els gossos i gats que tenim per adoptar i perquè aquells que de manera responsable pugueu emportar-vos un dels nostres acollits per donar una nova llar i una oportunitat d’un nou començament ple d’amor pugueu fer-ho. També demanem als voluntaris que puguin venir a donar un cop de mà que ho facin sobretot el matí de dissabte. Podeu trucar al telèfon 607 492 551 per poder organitzar els torns i tenir prou persones per tirar endavant el corralet.
Necessitem voluntaris per atendre els animals i per donar explicacions als visitants
TOT SANT CUGAT
MONTSE SANT
ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_
El dia 29, corralet d’adopcions
Mascotes
Pàg. 136
17/3/08 16:37:00
MASCOTES 136
Tauler d’anuncis Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@ totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00
Galga cruce, 10 meses, rescatada del sacrificio, excelente con niños, tranquila y dulce, apta para piso. Tel. 626 430 757 En adopción 2 cachorros de labrador, de 5 meses, hembras. Vacunados y con chip. Tel. 666 526 181 Gata blanca y negra adulta. La han abandonado y necesita urgentemente una casa de adopción. Es muy cariñosa y está esterilizada. Tel. 657 879 894 (Rosa Maria)
Tres gatitas blancas de unos 5 meses, muy caseras y cariñosas, abandonadas, necesitan un hogar. Tel. 646 955 342 / 639 870 190 (Laura) En adopció preciosa gosseta, creuada pastor, de 2 anys, molt bon caràcter, sociable i juganera. Tel. 630 909 588 En adopción gato de angora negro de 1 año, gatita atigrada y blanca y gatito naranja, muy cariñosos y esterilizados. Tel. 606 500 997
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Cadell de gos labrador de 5 mesos en adopció, negre/amarronat, molt juganer i carinyós. Tel. 665 070 394
gemma.olle@hotmail.com
MASCOTES.indd 136
17/3/08 11:45:28
137
estètica
Els sistemes de depilació
TENDENCIES.indd 137
+info La depilació definitiva és aquella que elimina tots els pèls de la zona i en manté els efectes indefinidament.
TOT SANT CUGAT
L
a propietat de mantenir els efectes de depilació indefinidament només la dóna la depilació elèctrica, provada científicament des de ja fa un segle. Però necessita molta constància i un nombre de sessions, aconsellable en zones reduïdes com engonals, aixelles, mentó i coll, etc. La depilació a la cera és el sistema tradicional, si s’aplica sempre i periòdicament, debilita el pèl i en retarda la sortida a llarg termini. S’ha de tenir present de no interferir en sistemes depilatoris que tallin el pèl, d’aquesta manera hi ha un retrocés en la seva debilitació i s’interromp el procés que dóna la cera. Molt aconsellable per a les jovenetes que comencen a depilar-se per la particularitat de poder partir d’un pèl verge extret d’arrel i millor encara si en acabar la depilació s’hi aplica un producte inhibidor del pèl, amb la funció de debilitar-lo i retardar-ne el creixement.
MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_
arxiu
20_03_08
Pàg. 144
Tendències
YOLANDA VENTURA - ILHEUS
L’acne facial
17/3/08 11:52:25
TENDÈNCIES 138
joies
Com netejar les joies amb una rodanxa de ceba i després amb un drap de llana o netejar-ho amb pasta de dents.
redacció
Per netejar les joies convé fer servir un raspall de cerres suaus o també una brotxa d’afaitar.
Or Netegeu les peces d’or amb un raspall humitejat amb aigua i sabó. També amb aigua bullent a la qual s’afegeix una cullerada d’amoníac. Altres possibilitats: fregar
Plata Podeu netejar les joies de plata amb blanc d’Espanya dissolt en alcohol de cremar. Poliu la joia amb un drap suau i traieu-li brillantor amb una camussa seca. També podeu netejar-la amb dues cullerades d’amoníac dissoltes en aigua. Una altra opció per netejar la plata consisteix a submergir l’objecte en una solució concentrada de bòrax quan estigui bullint. Un altre truc: poseu en remull les peces de plata dins l’aigua en què heu cuit unes pells de patata. Per polir o netejar els racons més difícils dels objectes, feu servir un cotó impregnat de bicarbonat.
ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA
TOT SANT CUGAT
20_03_08
ESTILISTA
C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06
TENDENCIES.indd 138
17/3/08 11:54:12
Aplicació de la base correctora
redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Les bases correctores s’utilitzen en petites quantitats per aconseguir un efecte lluminós. Es poden aplicar a tot el rostre si la pell té mal aspecte, en una zona per dissimular taques, cicatrius, ulleres o grans, o per atreure la llum al voltant dels ulls, contorn dels llavis, front, galtes o barbeta. Les bases correctores de color tenen diferents funcions. Per escollir el color cal tenir en
compte el to de la pell, l’ambient, els focus, la llum de dia i les característiques de cadascú. El color blanc forma un fons homogeni molt pur que dóna a la pell una transparència diàfana i un efecte suau unificat. El rosa proporciona bona cara durant tot l’any; rejoveneix, unifica i il·lumina, a més refresca els cutis apagats. És molt recomanable per a les pells mats, sense to o de color oliva. El color verd amaga les imperfeccions i les cicatrius i és perfecte per dissimular vermellors i la rosàcia. El malva atrapa la llum, refresca els tons de color oliva o les pells cansades. Està indicat per als cutis congestionats o per a les rosses amb pell clara. El blau és molt afavoridor a la nit sobre pells mats o fosques, ja que iguala la pell i il·lumina el to.
TENDÈNCIES 139
maquillatge
TENDENCIES.indd 139
17/3/08 11:57:30
TENDÈNCIES 140
mascaretes
Fer-se mascaretes a casa
redacció
A la cuina podem trobar molts ingredients que podem fer servir com a base per fer-nos una mascareta casolana, que us serveixi com a hidratant per a la neteja del cutis. • Aconseguireu un excel·lent hidrant, només triturant la polpa d’una pera. Apliqueu-la sobre el rostre, deixeu-la actuar uns minuts i esbandiu amb aigua tèbia. A més, atenuareu
les arrugues del rostre. Us suggerim algunes receptes indicades per als diferents tipus de pell: • Pell normal: Barregeu cinc maduixes amb crema de llet i una mica de mel i manteniu la mascareta durant 15 minuts sobre el rostre. • Pell seca: Feu una crema amb tres patates cuites, una mica d’oli d’oliva i llet calenta. Deixeu-ho actuar durant vint minuts. Les pastanagues també són un bon remei per al tractament de les pells seques. Barregeu dos rovells d’ou amb una pastanaga i unes gotes d’oli d’oliva. Apliqueu a la cara aquesta espècie de pomada durant mitja hora i esbandiu-ho amb aigua freda. • Pell greixosa: Barregeu argila amb clara d’ou. Esteneu la mascareta sobre la cara i retireu-la quan estigui seca.
20_03_08 TOT SANT CUGAT
Valldoreix, 16
Telèfon 93 674 14 82
Confecció i Gèneres de Punt
TENDENCIES.indd 140
17/3/08 11:59:30
Remeis a petits problemes redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
• El maquillatge es fixa millor a la cara si abans us heu passat pel rostre un cotó impregnat de suc de llimona, o bé un glaçó de gel. • Si voleu que la pintura de llavis us duri més i s’hi fixi millor el color, abans heu d’aplicar unes pólvores als llavis, per eliminar així les possibles restes de cremes o d’humitat. • Els ulls cansats poden recuperar un millor aspecte si apliqueu, sobre les parpelles tancades, uns cotons impregnats d’una infusió de camamilla durant uns minuts. • L’aigua de la ciutat cada vegada conté més dipòsits de calç,
que perjudiquen la brillantor del cabell. Per recuperar la lluentor natural, us proposem els consells següents. Si el cabell és de color fosc, esbandiu-lo després de rentar-lo amb unes gotes de vinagre; si és clar, feu servir suc de limona i eixugueu-lo al sol. Si tot i això no aconseguiu obtenir la brillantor desitjada, es poden aconseguir bons resultats fregant el cabell amb un mocador de seda. • Si se us acaba el xampú, podeu fer-vos-en un d’urgència barrejant dos rovells d’ou amb aigua tèbia. Feu-vos un massatge amb aquesta barreja durant cinc minuts, deixeu-ho actuar sobre el cap uns minuts més i esbandiu-ho amb molta aigua.
TENDÈNCIES 141
bellesa
TENDENCIES.indd 141
17/3/08 11:59:54
TENDÈNCIES 142
Moda
Peces de fons d’armari
redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Els fons d’armari són aquelles peces bàsiques amb les quals podeu fer múltiples combinacions i que us asseguren que mai no us quedareu sense res per posar-vos. A continuació us detallem quins són els bàsics imprescindibles del fons d’armari: • Roba interior: la roba interior ha de ser còmoda i de cotó o barreja de cotó. Adquiriu roba interior que sigui elàstica i que es mogui
amb els vostres moviments i que no es noti sota la roba. • Vestit sastre: el negre és la millor opció, però si voleu tenir un aspecte una mica més relaxat, adquiriu-ne un de color beix o verd fosc. El vestit sastre, sobretot un de negre, marró o de color neutre, heu de comprar-lo amb una faldilla. N’hi ha molts que porten faldilla o pantaló; el millor és adquirir-los tots dos de manera que us permeti més opcions. • Vestit negre: és millor que escolliu un vestit de tall clàssic, procurant que no sigui massa provocador, així sempre el podreu vestir en qualsevol ocasió. • Els texans: és important que siguin una mica elàstics, de forma que s’adaptin a la vostra figura i que siguin còmodes. Perquè us facin la figura més esvelta i elegant, procureu que la tela sigui més aviat fosca. No oblideu que la longitud del pantaló ha d’adaptar-se a l’alçada de la sabata que calçareu.
TENDENCIES.indd 142
Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,15 Sant Cugat
(al costat d'hisenda).
Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5
17/3/08 12:03:00
Les núvies del segle xxi redacció
Fa anys les núvies portaven una cua de dos metres de llargada, vel amb molt de volum i recollits rígids i plens de laca, però la tendència actual és la naturalitat. Us donem alguns consells perquè escolliu encertadament.
Les sabates Ja no es porten les sabates folrades del mateix color i tela que el vestit, sinó que s’hi pot afegir una nota de color a les sabates o a la resta d’accessoris, com la lligadura o la bossa. També es pot optar per portar ballarines, que us faran tenir els peus més descansats. Prêt-à-porter o alta costura Si heu escollit un vestit de la col·lecció del vostre dissenyador preferit o un disseny d’alta costura, tindreu l’èxit assegurat i us sentireu completament diferents a la resta de núvies.
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Vestit adaptable A l’hora d’escollir el vestit, una bona recomanació és buscar aquell que admeti modificacions i s’adapti a la cerimònia religiosa i a la recepció. Alguns complements us poden ajudar a transformar el vestit per ferlo més còmode durant la festa, com per exemple, un cinturó, un
ventall, una toca, etc.
TENDÈNCIES 143
núvies
TENDENCIES.indd 143
17/3/08 12:04:25
TENDÈNCIES 144
rostre
L’acne facial
redacció
TOT SANT CUGAT
20_03_08
L’acne facial es produeix quan les glàndules sebàcies generen més secreció de la que la pell pot eliminar per descamació, de forma que es produeixen taps de greix en els fol·licles. Algunes mesures per prevenir l’acne o que aquest empitjori consisteixen a evitar l’ús de cosmètics greixosos, rentar la pell amb aigua i sabó neutre o antisèptic, prendre el sol amb moderació, no menjar aliments fregits, ni caca-
uets, ni pizza, ni condiments com la maionesa, l’allioli, etc. Però també convé prendre algunes mesures higièniques al respecte: • Renteu-vos la cara dues vegades al dia. Si us la renteu amb massa freqüència, es ressecarà la pell i això empitjorarà l’acne facial. • Els banys de vapor són recomanables per obrir els porus. • És convenient tenir el cabell curt per mantenir la cara destapada, o si més no, pentineu-vos el cabell cap enrere. • Renteu-vos les mans abans i després de tocar-vos la cara per reduir el risc d’infecció. • No us grateu, toqueu ni fregueu els barbs. També són molt eficaços els medicaments que assequen el greix i faciliten el píling de la pell, que acostumen a contenir peròxid benzoic, sulfur, resorcinol, àcid salicílic o etetronina, o àcid retinoic (Retin-A).
TENDENCIES.indd 144
17/3/08 12:06:03
Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_
145
VACANCES_AGÈNCIES_
fotografiES DEL MÓN
La República d’Haití
ricard garcia - rg press
ricard garcia - rg press
Aquest any en fa quinze des de la primera intervenció de les Nacions Unides a Haití (1993) i quatre anys des de la cinquena missió de les Nacions Unides en aquest país; actualment és la Minustah, creada arran del conflicte armat que va començar a Gonaïves, el
febrer del 2004. Entre d’altres tasques, la Minustah té com a principals objectius la protecció dels civils i mantenir la seva estabilització. A la república hi ha prop de 6.700 militars de diferents països i 1.600 agents de policia (Unpol) que, a més, formen les seves noves promocions, integrades ja per gent autòctona.
Haití, on els índexs de mortalitat infantil són dels més elevats de tot el continent americà, és un país que viu una aparent estabilitat, i com molts altres països d’aquestes característiques, presenta uns contrastos socioeconòmics totalment antagònics. La imatge està feta a la zona de Martissant, una de les més pobres i perilloses, juntament amb la tristament famosa Cité Soleil, on les condicions mínimes de vida, més bàsiques, com poden ser l’aigua o l’electricitat, no existeixen. Captada acompanyant una de les patrulles del contingent de Sri Lanka. Cada dia hi ha missions de peacemakers (tal com es denominen els cascos blaus pel seu paper de pacificadors), en un dels llocs més conflictius d’Haití.
TOT SANT CUGAT
VIATGES
20_03_08
Reportatges Vacances Agències...
VIATGES.indd 145
18/3/08 16:03:35
146
Guia comercial TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_ ACCESSIBILITAT LV3,S.L. SOLUCIONES DE ACCESIBILIDAD Tel. 902 296 000
MTM Tel. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52
ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 BOURGEOIS FINCAS S. L. Tel. 902 077 676 Castellví Tel. 93 674 12 41 Clavera administradors Tel. 93 584 13 05 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Inogar Tel. 93 674 57 16 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21
ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta Tel 93 674 04 68 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ Tel. 93 544 12 26 Grau Celler ibèric Tel. 93 589 22 36 La Viti Tel. 93 674 11 52 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (Coll favà) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 Vallès Pa Tel. 93 588 82 00
ADVOCATS B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD Tel. 93 726 39 06, 607 582 149 Tràmit Tel. 93 675 33 07 VO Advocats Tel. 93 589 70 14
TOT SANT CUGAT
20_03_08
AGÈNCIES DE VIATGES Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER Tel. 94 302 28 10 C.M. Servicios Tel. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 Domésticas Tel. 93 544 29 33 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 Lem Tel. 93 589 36 60
GUIA COMERCIAL 1102.indd 146
ALUMINI I VIDRIERES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Carp. Aluminio Fanny Tel. 93 588 61 93 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Prohabit Tel. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL Festetes Tel. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28 TIDI 678 687 973 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94
Perruqueria Mira-sol Tel. 656 84 97 50 - 652 40 46 77 Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 La Masia dels AnimalS Tel. 93 589 05 71 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Veterinos Tel. 93 589 71 41 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SIM Tel. 93 674 52 70 api IMMOBILIÀRIES Actiu Inmobiliària Tel. 93 674 31 41 101 Pisos Tel. 93 589 73 74 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 Armengol Finques Tel. 93 589 20 84 Armengol Sant Cugat Tel. 93 544 16 60 asesoría inmo. nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 AVICA RESIDENCIAL Tel. 93 821 06 57 - Fax. 93 822 31 26 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CENTRAL DE TORRES Tel. 93 675 65 11 Diursa Tel. 93 272 15 16 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. Serveis Immobiliaris Tel. 609 13 25 86 ENGEL&VÖLKERS Tel. 93 583 19 17 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 Fincas Mateos Tel. 93 675 63 41 Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet
Tel. 93 590 15 20 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 FREE HOUSE Tel. 93 845 92 26 Gran Vallès Tel. 93 544 10 11 Grupassa Tel. 93 589 71 71 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 583 01 67 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 Look & Find Tel. 93 544 28 29 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 MG Grupo Inmobiliario Tel. 93 272 30 45 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 One Tel. 93 589 84 00 Organ Tel. 93 674 32 08 PISOS A LA CARTA Tel. 93 583 13 58 Project Tel. 93 544 14 82 Promollar Futur Tel. 93 590 35 95 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Tel. 93 589 70 96 Serin Tel. 93 674 12 04 SOLER FINQUES Tel. 93 514 39 40 - 663 852 919 StilO Tel. Tel. 93 674 88 01 SUSANA REVERTE Tel. 639 72 00 72 TASINSA Tel. 93 367 1102 Vèrtix Tel. 93 674 03 30 AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA CASA SC Tel. 93 589 61 68 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80
14/3/08 13:41:02
ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M Tel. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ASSESSORIA D’IMATGE Ilheus Tel. 675 21 55 ASSESSORIES vEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT Tel. 646 71 53 94 ASSOCIACIÓ FAMILIARS ALZHEIMER VALLÈS OCCIDENTAL Tel. 93 589 13 82 Joventuts Musicals Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS Tel. 93 589 36 27 En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44 filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 Jeep OlraiT Tel. 93 675 36 02 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 MAZDA Tel. 93 590 64 52 MOTOR KLASSE 93 590 21 90 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 Volkswagen Auco Vallès
GUIA COMERCIAL 1102.indd 147
BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99 CALÇATS Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT Antoni Serra Tel. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 CÀTERING Càtering Boix de la Cerdanya Tel. 93 590 03 39 La Carpa Tel. 93 675 66 11 RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA coll favà tel. 93 583 13 72 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 Sol & Sound Tel. 93 675 91 37 TRILAV Tel. 93 589 31 51 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 SC Trade Center Tel: 93 552 85 00 TASINSA Tel. 93 367 1102
Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01
GUIA COMERCIAL 147
ARTICLES DE FESTA El Cuquet Tel. 93 544 22 25 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LA FESTA Tel. 93 675 33 04
BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 Banca Jover tel. 93 674 40 54 Bankinter tel. 93 674 64 04 Barclays Bank tel. 93 675 34 12 B. Bilbao VIZCAYA ARGENTARIA Pl. Barcelona - tel. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADa - tel. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET - tel. 93 674 98 26 Av. Cerdanyola - tel. 93 589 58 98 B. Caixabank tel. 93 589 38 52 B. de Sabadell Pl. Octavià -tel. 93 674 07 00 Rbla. Ribatallada -tel. 93 589 11 78 B. Deutsche Bank Pl. 4 Cantons - tel. 93 674 14 04 V. Interp. Vallès - tel. 93 581 83 10 B. Español de Crédito Av. Catalunya tel. 93 544 29 21 B. Natwest tel. 93 589 02 88 B. Popular Español tel. 93 589 36 79 B. Santander Central Hispano F. Moragas - tel. 93 674 17 62 Rbla. Can Mora - tel. 93 674 40 66 Ctra. St. Cugat - Rubí -tel. 93 674 60 25 C. Ahorros Mediterráneo tel. 93 544 21 50 Caixa d’Estalvis de Catalunya Av. Rius i Taulet - tel. 93 675 19 04 Av. Torre Blanca - tel. 93 589 65 58 Pl. Pere San - tel. 93 674 57 99 C/ Villà - tel. 93 674 46 00 Coll Favà - tel. 93 589 76 92 Av. Cerdanyola - tel. 93 675 01 00 caixa d’estalvis de terrassa Av. m.j. verdaguer - tel. 93 674 26 00 Av. rius i taulet - tel. 93 674 08 47 av. cerdanyola -tel. 93 674 43 54 pl. miquel ros - tel. 93 674 51 66 c/ valldoreix - tel. 93 675 31 00 Av. f. macià - tel. 93 674 85 20 Caixa d’Estalvis Sabadell Pl. Barcelona - tel. 93 589 75 12 Av. Rius i Taulet - tel. 93 589 87 12 Caixa d’Estalvis Sabadell Tel. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA Tel. 93 544 24 50 Caixa, La Av. F. Macià - tel. 93 675 65 56 Av. Cerdanyola - tel. 93 674 44 45 F. Moragas - tel. 93 674 79 98 S. Rusiñol -tel. 93 674 02 43 C/ Valldoreix - tel. 93 674 49 54 Rbla. Ribatallada - tel. 93 589 38 52 Rbla. M. J. Verdaguer - tel. 93 589 73 32 Pl. Dr. Galtés - tel.93 674 71 62 Caixa Galícia Tel. 93 675 53 98 Caixa Madrid tel. 93 590 80 02 Caixa Penedès Av. Rius i Taulet -tel. 93 675 11 74 Francesc Macià - tel. 93 675 25 28 Pg. Torre Blanca - tel. 93 674 14 02
Caja Navarra Tel. 93 589 46 50 C. Postal Argentaria tel. 93 675 46 51
CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 Club Junior Tel. 93 674 13 59 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 COMPLEMENTS MODA I VIATGE Arrow Tel. 93 590 66 17 Casa Antich Tel. 93 589 58 40 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 612 Outlett Tel. 93 674 42 56 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS Antonio Gutierrez Quintana Tel. 629 83 73 69 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construalpa Tel. 93 589 01 51 Construcciones Salvador Tel. 93 697 44 37 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Delt, S.L. Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Excavaciones Moyano Tel. 670 27 55 47 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 ISO Tel. 93 590 02 12 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 PROMOTORA 11 DE NOVEMBRE, S.L. Tel. 93 712 25 96 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Quality home services Tel. 93 112 35 44 SUCESORES DE M. DE HARO Tel. 93 589 62 14 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 COPYGRAFIC Tel. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65
20_03_08
ARTESANIA TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07
Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáenz Tel. 93 544 29 38
TOT SANT CUGAT
ARQUITECTURA i engingeria Atiko Tel. 93 590 34 69 Tràmit Tel. 93 675 33 07
14/3/08 13:41:03
GUIA COMERCIAL 148
CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Falguera Tel. 93 675 24 01 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72
TOT SANT CUGAT
20_03_08
CUINES I BANYS ALNO Tel. 93 544 25 50 CABANES Tel. 93 691 67 72 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 CASA SC Tel. 93 589 61 68 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 BELMA Tel. 93 590 69 97 Foap Tel. 93 674 05 03 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 Goves Tel. 93 589 41 73 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Sanitarium Tel. 93 221 77 77. 626 499 190 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 The Singular Kitchen Tel. 93 584 33 11 - 666 519 326 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 DETECTIUS Detectives Dacosta Tel. 93 587 10 02 - 638 149 005 Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Delinea Tel. 93 675 47 27 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica
GUIA COMERCIAL 1102.indd 148
Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Disseny ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Jornau XXI Tel. 93 675 64 85 ELECTRICITAT A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Antoni Serra Tel. 649 997 709 CABANES Tel. 93 691 67 72 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electr. J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Loewe Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE Tel. 649 432 499 ESCOLES ACADOMIA Tel. 93 590 64 96 Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54. Fax. 93 417 99 82 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 D0A3
Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY Tel. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 Estudi de dibuix i pintura Helena Portella Tel. 93 418 44 07 - 636 820 207 Estudi de Dansa Viviana Hounie Tel. 93 675 26 04 Estudi Carulla Tel. 93 589 60 37 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 Esc. infantil Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 Kumon Tel. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS Tel. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 Pou d’art Tel. 93 590 60 86 ESPORTS Can Caldes Hipic Center Tel. 93 553 11 83 Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 Hípica Sant Cugat Tel. 93 674 83 85 OUTLET ESPORT Tel. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81 EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’Amazònia Tel. 93 590 60 71 NARA FLORISTERIA Tel. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53
Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 RG PRESS Tel. 93 589 11 17, 608 590 443, 699 417 813 fumigacions Fumigaciones Rayma Tel. 93 246 17 56 FUSTERIES i BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ADOLF Tel. 93 674 60 28, 630 210 622 Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 Sala Rusiñol Tel. 93 675 47 51 GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Petrolis de BCN Tel. 93 373 42 54 GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 GESTORIES I ASSESSORIES ace consultors tel. 93 589 58 82 Aventa Brokers Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Consulegem Tel. 93 553 11 60 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 IMB Correduria Tel. 93 675 00 17 Jornau XXI Tel. 93 675 64 84 Tràmit Tel. 93 675 33 07 GIMNÀSTICA
14/3/08 13:41:04
HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HOTELS CAL BARDOLET Tel. 607 116 688 HOTEL MAS SALVI Tel. 972 636 478 Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. Tel. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just! English Tel. 93 544 13 21 Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Kipling school Tel. 93 675 21 70 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 Way In Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 CD Informatica Tel. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 Doctor Clic 902 430 330 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Seguretat informàtica Tel. 93 583 00 73 Tel. 629 28 09 98
GUIA COMERCIAL 1102.indd 149
INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ ALNO Tel. 93 544 25 50 Arboç Tel. 93 675 67 68 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CASA SC Tel. 93 589 61 68 cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Falguera
JARDINERIA Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAíSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 JARDINERIA JORMAN (gespa artificial) Tel. 93 379 68 25 Jardi.net Tel. 606 700 501 - 629 911 236 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 NEW NATURA Tel. 620 243 559 PAISATGES Tel. 695 185 095 PILONA 4 (gespa artificial) Tel. 678 416 779 Quality gardens Tel. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 Trepa Tel. 646 302 433 Vilaverd Tel. 649 44 02 07 JOGUINES Afizonia Tel. 93 590 12 55 GALERIAS TORRAS Tel. 93 580 82 62 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 JOIERIES Anna Fuset Tel. 93 589 50 72 Octavi Sardà Tel. 93 674 58 54 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 LAMPISTERIA CABANES Tel. 93 691 67 72 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 Limusines
Limusinas Barcelona Tel. 902 027 710, 651 754 466 LUDOTEQUES BADABADOC Tel. 93 589 39 38 Els Bolets Tel. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 Els Elefants Tel. 679 08 36 25 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’Aliança Tel. 93 551 01 56 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 TIDI 678 687 973
GUIA COMERCIAL 149
INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52 Alberto cerdan tel.93 674 99 99 Aquilino Tel. 93 589 50 84 ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Delinea Tel. 93 675 47 27 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 imatge menfis tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 Mima Tel. 93 544 11 75 milena Ungles & estètica Tel. 93 590 70 11 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 SPA BEN ESSERE 93 587 88 98 The Nail Concept - Ungles Tel. 93 675 64 51 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona Tel. 93 589 26 01 (F. Macià) Tel. 93 675 69 95 (Rbla. Celler) TRILAV Tel. 93 589 31 52 VerdI Tel. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972
Tel. 93 675 24 01 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 Matèria Tel. 93 589 45 73 Mireia Masdeu Studio Tel. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Quality home services Tel. 93 112 35 44 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 Versàtil Tel. 93 675 24 51 VTV Tel. 93 587 88 77
LLAMINADURES El Cuquet Tel. 93 544 22 25 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES Vip Cars Vallès Tel.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Cerrajeros Sant Cugat Tel. 93 589 70 00 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT CASA SC Tel. 93 589 61 68 Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823 SPA BEN ESSERE Tel. 93 587 88 98 Verdi
20_03_08
GUARDAMOBLES Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89
Webtime Tel. 93 583 67 94
TOT SANT CUGAT
Acqua Block Tel. 93 590 11 99 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esp. Tel. 93 675 40 55 Eurofitness Sant Cugat Tel. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43
14/3/08 13:41:06
GUIA COMERCIAL 150
Tel. 93 589 09 01 MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 sueños centros del descanso Tel. 93 544 22 66 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25
TOT SANT CUGAT
20_03_08
MEDICINA: CENTRES MÈDICS CEMU Tel. 93 788 53 95 Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 Clínic Sant Cugat Tel. 93 675 14 80 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25 Policlínic Sant Cugat Tel. 93 675 69 79 medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental Baget Tel. 93 674 20 78 Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DENSER Tel. 93 589 00 54, 93 675 41 64 Clínica Dental Dr. Carlos Serra de Fortuny Tel. 93 675 22 12 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Faus Tel. 93 674 97 10 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica dental Nayra Grau Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central
GUIA COMERCIAL 1102.indd 150
Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 Coll Favà Clínica Dental Tel. 93 589 53 49 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 Dentinova Tel. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL Tel. 93 675 56 75 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Irident Tel. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 medicina: estètica CEMU Tel. 93 788 53 95 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Institut Logopèdic del Vallès, Tel. 93 544 10 04 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 MESSERVEIS Tel. 93 675 17 11 - 650 942 000 Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 MEDICINA: PRE-POST PART DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 FISIOCOS
Tel. 93 674 53 30 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 Medicina: PSICOLOGIA Aurea Tel. 93 587 99 62 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Dra. Dora Ortiz Tel. 658 674 930 Eulàlia Soteras i Torrents Tel. 93 589 39 26 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 Global Tel. 93 587 93 18 Institut Logopèdic del Vallès Tel. 93 544 10 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH Tel. 93 675 20 91 - 610 925 053 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 manuel macias tel. 93 589 04 58 MAR VIU: MAR ESTÉVEZ GARCÍA Tel. 93 674 15 51 RAQUEL QUILEZ Tel. 616. 782. 144 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 C. REHABILITACIó FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 Mar Viu: Mireia Oromí Ramón Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823 Medicina: TRACT. LÀSER CEMU Tel. 93 788 53 95 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA naturista I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39
Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 Gerd Tel. 93 674 00 60 Acupuntura -Biomédica Tel. 654 102 764 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 Institut Ioga C. Claramunt Tel. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Teràpia de Frecuencia 93 590 76 50 MInerals OPALO MINERALS Tel. 93 589 80 40 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 El Sastre Verd Tel. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 MAJIK Tel. 93 589 02 66 MASSA DESIGN Tel. 93 112 02 67 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Versàtil Tel. 93 675 24 51 MODA I CONFECCIÓ 612 OUTLETT Tel. 93 674 42 56 ARROW Tel. 93 590 66 17 Campmany Tel. 93 674 14 82
14/3/08 13:41:07
MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 TWIN MOTORS Tel. 93 674 88 78 MUDANCES J. Manich Tel. 609 35 40 47 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gemma Estapé Tel. 629 378 276 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA CELMER Tel. 93 675 11 59 Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 Clean and Iron Vallés 93 544 18 81 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 Limpiezas Hnos. Coque Tel. 93 697 93 09 - 662 171 777 Meroga Vallés Tel. 647 706 292 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 NETEGES A.G.R. Tel. 660 822 822 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 NÚVIes Esther Melé Tel. 93 674 67 27 ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 DIDI Sant Cugat Tel. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA
GUIA COMERCIAL 1102.indd 151
PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Q- PRINTING Tel. 93 590 15 38 PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 PARQUETS CASA SC Tel. 93 589 61 68 BRICOMAZO Tel. 93 590 10 65 Decasa Tel. 93 544 10 46 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Monparket Tel. 93 587 86 19 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE Tel. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Geladeria Torroneria Dulce & leche Tel. 93 583 09 55 Pastisseria Sàbat 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES ANNA ESCUER Tel. 93 323 26 00 Akor Tel. 93 589 09 13 PERFUMERIES I BELLESA ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Regia Tel. 93 675 29 42 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84 alberto cerdan tel. 93 674 99 99 Beauty Tel. 93 589 12 18 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 chic&cheap Tel. 93 674 70 36 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16
PERRUQUERIES CANINES DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 PERSIANES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 Grupo Lober
Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Pablo Escolar Tel. 636 926 614 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintures Mohino Tel. 686 97 16 02 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23
GUIA COMERCIAL 151
ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78
(Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 Delinea Tel. 93 675 47 27 espais d’imatge tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 La Peluquería de Laura Tel. 93 674 53 77 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 Mira’t Tel. 93 589 40 14 M’oet estilistes Tel. 93 584 16 67 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 PERRUQUERIA MONTSERRAT Tel. 93 589 87 34 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Salinas Tel. 93 674 89 15 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona (F. Macià) Tel. 93 589 26 01 (Rbla. Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 50 Verdi Tel. 93 589 09 01
PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Ernesto Pascual Stagnaro Tel. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 PISCINES Aquanet Tel. 93 589 28 70 AQUATECNICA Tel. 651 892 299 BCN Piscines Tel. 93 594 99 08 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 NATURSWIM PISCINAS Tel. 93 552 85 04 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Elemat Tel. 93 674 26 50 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PUBLICITAT ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 Diari de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Guia de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 Punt Habitatge Tel. 93 590 86 00 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 Tot Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 PLAQUES SOLARS Estudis i Aplicacions Energètiques Tel. 93 544 14 50 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Recursos humans ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 TRÍADA
20_03_08
MODA INFANTIL Cucarró Tel. 93 674 55 80 fg Tel. 93 513 38 77 Giovanna Sotto Tel. 93 674 22 66 Un Pequeño Mundo Tel. 93 583 68 29 XIP XAP Tel. 93 589 48 25
Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95 vista Òptica tel. 93 589 22 22
TOT SANT CUGAT
DOMANI TEL. 93 544 20 78 Eurropa Tel. 93 589 33 33 fg de 6 a 16 Tel. 93 544 24 19 Glam Tel. 93 675 52 02 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Kalma Tel. 93 589 58 01 La Peca de Lupe Tel. 93 590 03 70 L’ARTESÀ Tel. 93 544 28 28
14/3/08 13:41:08
GUIA COMERCIAL 152
TEL. 93 674 43 52
Tel. 93 674 68 47
REFORMES ALNO Tel. 93 544 25 50 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Antoni Serra Tel. 649 997 709 BELMA Tel. 93 590 69 97 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 DECOPLAC Tel. 637 419 244 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 6785 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Goves Tel. 93 589 41 73 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 LEONPLAC Tel. 93 594 51 78 - 615 20 90 47 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - 93 411 85 47 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 Quality home services Tel. 93 112 35 44 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 ROC MUNTATGES Tel. 687 896 960 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01
REllotges, reparació i rest. Perpetual Compta Tel. 93 583 61 46 - 630 356 486
TOT SANT CUGAT
20_03_08
REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 DEVAS Tel. 93 587 83 06 El Cuquet Tel. 93 544 22 25 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Queens - Regals d’Empresa Tel. 93 588 45 49 REgS Aquanet Tel. 93 589 28 70 Ferron
GUIA COMERCIAL 1102.indd 152
REPARACIONS A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 Antoni Serra Tel. 649 997 709 assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Bel Tel. 93 674 96 78 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 SIM Tel. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25
SALONS PER A celebracions VILA SABAT 93 674 16 89 SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14 SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 domésticas Tel. 93 544 29 33 HPS PERSONAL SERVICES Tel. 93 725 54 00z Jacky Tel. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES Tel. 93 553 58 51 - Fax. 93 451 49 81 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 32 Armagar tel. 93 583 09 20 Auto Blisting. Planx. Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 Tallervall Tel. 93 589 15 87 TANCAMENTS DE FUSTA Styl Boys Tel. 657 267 765 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Falguera Tel. 93 675 24 01 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 trecha tel. 93 589 30 08 Trecha Coll Favà Tel. 93 583 13 72 TAXIS A. Mercedes Tel. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES Tel. 629 886 022 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22
Taxi Monovolum Tel. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50 TELEVISIÓ Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 TENDALS Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 TINTORERIES CLASSIC TINTORERS TEL.: 93 590 76 34 Class Tel. 93 674 14 92 OK Net Tel. 93 674 36 60 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 TRActament de la fusta I&I TRACTAMENT DE LA FUSTA Tel. 93 112 84 44 TRANSPORTS J. Manich Tel. 609 35 40 47 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS Tel. 670 368 004 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 IDIOMES RUTH CARRERAS Tel. 93 589 63 97 - 628 712 310 TRANSLATIONARY Tel. 607 185 285 - 607 187 060 TROFEUS TROFEUS SANT CUGAT Tel. 93 589 21 36 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52
14/3/08 13:41:10
Plànol
153
CARRERS DEL CENTRE_
B
Bach, pl. F5 Balmes, c. C3 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. C4 Beethoven, c. G58 Berga, c. F6 Bergara, c. D3-D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. E7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2 Brasil, c. F8
C
Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. F8-G8 Can Gatxet, camí E7-E8-F5F6-F7 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G7 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F5 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. C3-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A2-B2 Carril, av. E7-E8-F5-F6-F7 Castellví, c. B2-B3 Castillejos, c. B3-B4 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. F8-G8 Celler, ptge. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. F8 Chopin, c. G6-G7 Coll, pl. C1-C2 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. F5 Colònia Oller, c. E-7 Comas i Solà, c. E8-F7-F8 Còrdova, c. E8 Costa i Llobera, c. A1-A2-B2 Creu, c. C2 Creu, camí B2 Creu, pg. A4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4
PLA NOL.indd 153
D
De la Coma, c. E6-E7 De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E5 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5
E
Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. F5-F6-G6 Enric Granados, c. B4 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A3-A4 Esteve Pila, c. E5 Eugeni Canas, c. F5 Eugeni d’Ors, c. F5
F
Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C2-C3 Francesc Moragas, c. C4 Frederic Mompou, c. D2
G
Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. C3 Gràcia, av. D4-H5 Granja, c. C1
H
Hospital, c. B3
I
Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5
J
J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F7-F8-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Maragall, c. A1-B1 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B1-C1 Joan Oliver, D4 Jocs Florals, pl. G5 Josefina Mascareñas, c. B2 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5 Josep Pallach, H8 Josep Sala i Gener, c. C1-D1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E5-F5
L
La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. B4-F5-G5 Lluís Millet, pl. G5-G6 Lluna, c. C4
M
Major, c. B3 Manel Farrés, c. B4-E5-E6-F5 Manuel de Pedrolo, c. A3 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B3-B4 Marià Manent, c. A1 Mariné, c. D4-H5-H6 Marines, av. de los E-7 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. D3 Mina, c. A3-B3 Mir, c. B3 Monestir, c. C1-C2 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1
N
N. S. del Pilar, F6-F7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8
O
Obiols, c. G5 Octavià, pl. C3 Olabarria, pg. F8-G6-G7-G8 Onze de Setembre, pl. C4-D4 Orient, c. C1-C2
P
Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pare Miquel Batllori, c D2 Pau Casals, c. D2 Pau Gargallo, c. E5 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere Ferrer, c. E6 E7 Pere San, pl. B3-B4 Pere Serra, c. A4-E5-E6-F6 Pérez Moya, c. F7 Perú, c. F8 Pius XI, c. B1 Pla de la Pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D2-D3 Plana, c. F6 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5 Puig i Cadafalch, c. D1-D2 Pujol, c. F7-F8
Q
Quatre Cantons, pl. C4
R
Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Muntaner, c. E7-F8 Rei, pl. C3 Ribatallada, rbla. C4-C5 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4 Rivera, rbla. G5-G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-F5-G5 Rovira i Virgili, c. E8-F8
S
Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G5-G6
Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. C5-G5 Sant Antoni, pl. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. C4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F5-F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B2-B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4 Sant Juli, c. A3-B3 Sant Llorenç, c. C2 Sant Magí, pg. B3-B4 Sant Martí, c. A3-B3 Sant Medir, c. C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. B2-C2 Santa Eulàlia, c. E7 Santa Isabel, c. A7 Santa Joaquima, c. B3-B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6 Santa Rosa, c. B2-C2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. C3-C4 Sol, c. G5 Solà, c. F5 Sort, c. C4
T
Teatre, c. B4 Tetuán, c. D4 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. C3 Torre Blanca, av. D3 Torre Blanca, pg. C2, D2, B3 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. C4 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6
U
Unió, pl. B4
V
Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C2-C3-D1 Vallseca, c. E6-E7-F6 Vallvidrera, ctra. E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A2-A3 Verdi, c. H5 Vicenç i Vives, c. E8 Vila, pl. C3-C4 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G5-G7-G8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5
X
Xavier Azqueta, pg. F5 Xerric, c. C4
20_03_08
Abat Armengol, c. A3-B2-B3 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. C2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4-B4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. G6 Amat, c. A4 Andana, c. F5-G5-G6 Àngel Guimerà, c. G5-H6 Anselm Clavé, av. B4 Antoni Agraz, c. E6-E7 Antoni Gaudí, pg. D3 Arbúcies, c. E5 Aribau, c. A2 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8 Aymerich, c. B3
TOT SANT CUGAT
A
14/3/08 13:42:27
PLA NOL.indd 154
TOT SANT CUGAT
4
20_03_08
3
2
1
PLÀNOL DEL CENTRE 154
A B
14/3/08 13:42:52
TOT SANT CUGAT
20_03_08
C
PLA NOL.indd 155
PLÀNOL DEL CENTRE 155
D
14/3/08 13:42:54
TOT SANT CUGAT
8
20_03_08
7
6
5
PLÀNOL DEL CENTRE 156
E
PLA NOL.indd 156
F
14/3/08 13:42:57
TOT SANT CUGAT
20_03_08
G
PLA NOL.indd 157
PLÀNOL DEL CENTRE 157
H
14/3/08 13:42:58
HORÒSCOP i SUDOKU 158
L’horòscop de Frida Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 748 843
Àries
Del 21/3 al 20/4
Tens un increment de la impulsivitat vital acompanyat d’intenses reivindicacions en el si familiar que poden desencadenar tensions. Millor negociar o fer pactes que convinguin. T’anirà bé reflexionar sobre tu mateix.
LLEÓ
Del 23/7 al 23/8
Estàs passant una temporada en què poden sorgir problemes de salut, i et cal dedicar totes les forces a cuidar-la, sense descuidar el descans. La feina pot ser font de problemes que caldrà encarar amb una gestió eficient.
TAURE
Del 21/4 al 20/5
No et precipitis i no actuïs per impulsos perquè sense adonar-te’n pots complicar coses que no et convenen. La reflexió i la prudència seran els millors aliats, que t’ajudaran en el control dels esdeveniments. Evita confusions.
VERGE
Del 24/8 al 23/9
La situació amb la parella requereix una anàlisi acurada per corregir algunes anomalies innecessàries. El diàleg i la comprensió t’ajudaran molt a resoldre les coses. Pots trobar acords coherents. Augmenta la competitivitat.
Sudoku
Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com
Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!
BESSONS Del 21/5 al 21/6
Pots sentir una mena de dissociació entre la vida laboral i la familiar que no acabaràs d’assimilar, potser deguda a un excés d’exigència. Tot el que facis per gaudir i poder desconnectar de preocupacions t’anirà molt bé.
BALANÇA
Del 24/9 al 23/10
Cal vigilar i encarrilar encertadament el vessant professional i les relacions socials. Passes per una etapa important i cabdal per a les teves expectatives. Cal superar les dificultats i encarar els reptes amb valentia.
SAGITARI
Del 23/11 al 21/12
Les circumstàncies i el que estàs vivint t’obliguen a un canvi personal per poder-t’hi adaptar millor. Necessites comprovar que pots amb tot i demostrar de què ets capaç. Si ho fas bé en sortiràs del tot enfortit.
AQUARI
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Del 21/1 al 19/2
HOROSCOP-C.indd 158
Cal que canalitzis un excés d’energia marciana que pot desencadenar tensions i malestars en la feina. En relació amb la parella, viuràs situacions especialment significatives. Para més atenció als detalls i relaxa’t.
cranc
Del 22/6 al 22/7
Has de reflexionar sobre com i en què emprar les teves energies i direccionar els esforços vers la direcció important. Et trobes a l’inici d’una etapa en què si aconsegueixes identificar allò que et demana la vida adreçaràs el teu destí.
ESCORPÍ
Del 24/10 al 22/11
Estàs en una dinàmica interessant que et pot portar a tirar endavant nous projectes i reprendre antics objectius. Escolta persones amb experiència que et poden ajudar amb saviesa. Aclareix els sentiments que et confonen.
CAPRICORN Del 22/11 al 20/1
Cal extremar la vigilància en les relacions de parella, que poden viure moments de tensió per coses no solucionades. Estaràs en condicions de poder-les subsanar si et dediques a ferho. Posa en marxa la voluntat.
PEIXOS
Del 20/2 al 20/3
Renegocia i adopta nous enfocaments per resoldre els problemes des d’una altra perspectiva. Potser t’exigeixes massa quan fas front als compromisos. El teu repte consisteix a aconseguir millorar l’afirmació personal.
17/3/08 13:49:21
Guiabàsica ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:
Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061
Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h sant cugat torre blanca Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com
SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances serres (les planes) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h
Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 93 589 28 17 SOREA (Avaries) 902 250 370 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28
TOT SANT CUGAT
FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h
Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 675 51 05 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal. 93 565 70 00 Sindic de Greuges 93 565 70 10 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori St. Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68
Serveis
20_03_08
Urgències
159
GUIA-BASICA.indd 159
14/3/08 13:46:00
cifec.fh11 13/3/08 16:32 P gina 1
IMMOBILIÀRIA Pàg. 2
TREBALL Pàg. 51
MOTOR Pàg.61
PETITS ANUNCIS P.62
Compres, vendes, lloguers i traspassos
Ofertes i demandes
Compravenda de vehicles
Vendes, compres i diversos PUBLICACIÓ CONTROLADA PER
NÚM. 1102_del 20 al 27 de març del 2008_
TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats
PORTADA CLASSIFICATS.indd 1
22.000 exemplars GRATUÏTS
www.totsantcugat.cat
18/3/08 08:33:21
TOT immobiliàries
ONIX RENTA S.L.
Rbla. M. Jacint Verdaguer, 57
Telf.: 93 544 10 11 Tel.: 93 373 13 91
Z. Centro. Parcela 840 m2, casa de 160 m2 con excelentes vistas, 3 hab. 2b. 1 a. s/comedor 20 m2, calefacción, terraza, trastero, piscina, garaje.
Visitas concertadas
LA FLORESTA 660.000.€ (110 M)
Valldoreix - comercial@granvalles.net
Sant Cugat obra nueva Junto colegio Europa, cines y auditorio, 3 y 4 hab, 2 baños, cocinas equipadas, acabados de 1ª calidad, zona ajardinada y piscina. Parking incluido. Directo de promotor.
Tel.: 93 303 41 50 93 597 04 36
ALQUILER SANT CUGAT DESDE 1.050,00 €/MES
www.icyesa.es
IMMOBILIÀRIA
habitatges ESTRELLA
UNIFAMILIAR AISLADA COMODA Y AGRADABLE
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Renovada, con marcas de categoría. solar 900m2, casa 350 m2 (aprox) P. BAJA: 3 h. 1 doble, 1 servicio. Baño con ducha, coc-off., salon-comedor amplio, chimenea. Pk, piscina y gran Jardín. 1a Pl.: Amplio salón; ventanales y balcón; 1 Hab. Ind. y Hab. suite (todo muy amplio), parket y techo madera.
TOTClassificats
IMMOBILIARIA-C.indd 2
18/3/08 11:24:21
habitatges ESTRELLA
www.pisosalacaarta.com/land
Espectacular ático (zona nueva can Mates), 110 m2, 3 hab., 2 ba, 96 m2 de terrazas, 1 Pk, zona comunitaria con piscina. Perfecta orientación,.NUEVO A ESTRENAR!
Tel.: 93 583 13 58
PARC CENTRAL 1520€/mes
IMMOBILIÀRIA
TOT immobiliàries
www.grupassa.com
Tel.: 93 589 71 71
Casa adossada de 200 m2, 3 hab.+ estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/a,gran garatge.A prop de tots els serveis.
Rbla. del Celler, 121
ZONA CELLER 535.000 €
IMMOBILIARIA-C.indd 3
www.grupassa.com www.gycord.com
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Tel.: 93 589 71 71
Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.
Rbla. del Celler, 121
ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT
Tel.: 676 49 86 05
Pis exterior de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, terrassa. Alt i lluminós. Molt aprop de l’estació de Renfe. Z. com. amb piscina. Pk i traster.
Kitimat Promocions Immobiliàries
ZONA COLL FAVA 499.000 €
18/3/08 08:38:24
habitatges ESTRELLA
2 últims pisos de 3 h. (1 suit), cuina totalment equipada Bosch, menjador i aseo. Àmplies terrasses. Pl. baixa amb jardí privat. Pk. i trast. inclòs.
C/Palència 26-32
932 050 700 - 629 746 637
Promociones COILCO, SCP
c/ Sant Francesc, 4, 1r 14è
Tel.: 93 580 78 67
Cerdanyola - info@llar2002.com www.kritios.com
8 dúplex de alto standing con trastero. 4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas. Información y visitas en la obra Sabados y domingos de 11 a 14 h
Tel.: 93 292 10 80 696 439 807
RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000€
POLÍGON SANT MAMET OFICINES EN VENDA Edifici Europa. Mòduls des de 63 m2 fins a 337 m2. Possibilitat de connexió entre mòduls. Entrega abril 2009
www.avica.cat
CERDANYOLA DEL VALLÈS SERRAPARERA DES DE 375.000 € Tel.: 93 821 06 57 667 778 342
IMMOBILIÀRIA
TOT immobiliàries
TOT SANT CUGAT
20_03_08
OBRA NOVA 5 MIN FGC. C/ SANT JORDI Planta baixa de 2 hab. Àmplia terrassa. Apartaments d’1 hab. Dúplex d’1 hab. i golfes, places d’aparcament i trasters. Disseny i instal·lacions de qualitat.
IMMOBILIARIA-C.indd 4
18/3/08 08:38:36
IMMOBILIARIA-C.indd 5
info@casauniversal.com www.engelvoelkers.es/santcugat info@llunellfinques.com
20_03_08
Tel. 93 583 19 17
Pis de 170m2. Saló menjador, cuina office, 4 habitacions (1 suite), 2 banys, buhardilla de 40m2, terrassa. Zona comunitària amb piscina. Una plaça de pàrking i traster.
Av. Rius i Taulet, 55
PARC CENTRAL, LLOGUER 1600€/mes
Tel.: 93 590 21 21
Vivienda Alto Standing, sup. 450 m2, 700 m2 de parcela, diseñada con los mejores materiales de alta calidad: estucado veneciano, sonido Bang&Olufsen, mármol, parquet, cocina Gaggeneau y un sinfín de detalles.
C/ Indústria, 20 (davant pl. Augusta)
SANT CUGAT ID-Nº.: 1142990, 2.500.000€
www.ksagrup.com
Gran piso esq. 130,56 m2, 3 h.(2 dobles), 2 baños, gran cocina off. muy luminosa, salón com. 31,7 m2. Soleado, salida a terraza 15m2, 1 parking, 1 trastero y z.comunitaria con piscina.
Tel. 93 583 01 67
PARC CENTRAL 628.000,00 € (104.5 M)
Manel Farrés, 69. L.3. Parc Central
Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 H.+ Hab. Servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist domótico. 1ª calidad.
Tel.: 93 590 14 30
SANT CUGAT (MIRASOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA
IMMOBILIÀRIA
TOT immobiliàries
TOT SANT CUGAT
habitatges ESTRELLA
18/3/08 08:38:49
Des de 1967
oferint confiança i serietat Ref. P4710 Z.Parc Central. Pis126m2+23m2 terrassa,salo-menj. 37m2, cuina off. Equip. Ext., 3 dorm.(1 suitte, 2 dobles)+ estudi, A.E., 2 banys, z. comunit. amb piscina, 2pl. Parking i traster.PREU: 790.000€(131,4M)
NOVES PROMOCIONS
REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa. Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats. Consultar preus.
Ref. P4873, Z. Parc Central II Pis 95m2+21m2 terrassa, salómenj 28m2, cuina offi-equip., 3 dor. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. Z. comu. Pk. PREU: 525.000,00€ (87,3M)
Ref. P4887, Zona Sant Francesc, pis impecable de 88m2 constr., saló-menj. De 19 m2, amb surtida a un balcó, cuina-off-equip., de 16 m2., 2 dorm. (1 indiv. + 1 dobl., avans 4 dorm.) 1 bany. Z. tranquila amb pocs veïns. PREU:330.000€ (54,9M).
Ref. P4624 Zona Coll Favà. Pis 95m2 constr.+ 10m2 Trsa, Tot exterior, Salo-menj. 23m2, cuina- oficce, 3 hab. (1 suitte), 2 banys, A.A., z. comunt. Amb piscina, parking 2 pl. Preu: 420.000€ (69,8M) Ref. P4907, zona Coll Fava, pis atic de 105 m2 constr. Saló-menj. De 20 m2 amb surtida a terrassa de 6 m2, cuina equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 doble) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 462.780€ (77M) Ref. P4586 Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj-23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760 € (75,3M)
Ref. P3629 OPORTUNITAT!! 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES. DPTE. MINIM: 15.600€. ENTREGA CLAUS: 5% P.V.P. RESTE: FACILITATS CONSULTINS!!
Plaça Octavià, 7
Ref. P4688 Z. Rambla Celler. Pis 120m2+ 13m2 Trsa, Salo-menj. 38m2, Cuina-Office,A.A., 3 H.(1suitte, 2dbles) A.E., 2 Banys, Z. Comun Piscina, 2 Pk i Traster. PREU:559.000 € (93M)
Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com
EC-1655/04
Ref. 4566 VALLDOREIX- Zona Monmany. 2 Xalets de 341m2, 6 habitacions. 3 banys, 1 aseo, garatge, 620m2 de parcel·la, acabats de qualitat. PVP: 1.370.000 €
Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium. Parking inclòs. Totalment acabats. Consultar detalls i preus. Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Duplex amb estudi i solarium. Plaçes pk. Preus a consultar
T
Ref.P4876, zona Parc Central II, pis 69m2 constr., 13m2 trsa, saló-menj 18m2, cuina-equip., 2 dor. dobles, 1 bany, pisc. I z. comu. Pk i traster. PREU: 410.000€ (68,2M).
PISOS EN VENDA Refs. P4981 – 4982.- Pisos Zona Pollancreda de 3 y 4 dorm. Nous per estrenar, desde 420.000€ (69.8M)
Ref. P4746 Zona Rambla Celler. Pis 84m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina amb safareig, 3 dor. (1 suitte), A.E., 2 banys, trsa i pk. 420.000€ (69,8M)
Ref. P4261 Zona Ribatallada. Pis 97m2 + terrassa, salómenador 23m2, 4 dorm., 1 bany + 1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 384.650 € (64M)
Ref. P4571 Z. Rius i Taulet. Viv 93m2, sal-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb piscina, traster. Preu: 390.650 € (65M)
Ref. P4945, Rubí, Zona Can Rosés, átic dúplex de 89 m2 constr. + 6m2 de terrassa, saló-menj. De 24 m2, cuina-off.-equip. 2 dorm. (1 dob. 1 indiv.) + estudi, 1 bany, 1 aseo. PREU: 247.617€ (41M)
Ref. P2648 VALLDOREIX-c/ Albert Rosàs. Xalet 390m2, 4 hab.+ 2 estudis, 3 banys+ 1 aseo, garatge, 633m2 parcel.la, qualitat acabats, cèntric i panoràmic. PVP:1.250.000 € (208M)
Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salo-menj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit),A.E.,2 banys,pk, z.com.pisc. Preu: 474.800 € (79M) Ref. P4888, Zona Illa Verde, pis impecable de 91 m2 constr., salo-menj., de 9 m2 amb sortida a balconera, cuinaoffi-equip., 2 dorm. dobles, 1 bany. PREU: 318.000 € (52,9M)
Ref. P4178 Zona Parc Central Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, sal-menj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. 679.000€ (113M) Ref. P4464 Z.Coll Favà-97m2+balcó, sal-menj.23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys compl., pk, z.com.pisc., assoleiat. Preu: 420.700€ (70M) Ref. P4757 Zona Can Gatxet. Pis 106m2constr., salo-menj. 28,50m2, cuina off. Ext. Equip., A.A., 3 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, z. comunit amb piscina, parking 2pl.(1 doble) i traster. PREU:530.000€(88,1M)
Ref. P4988, Zona Can Cabasa, pis de 75 m2 constr., 20 m2 de terrassa, salómenj. 19 m2, cuina-off.equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 dob. 1 indiv.) a/e, 2 banys, a/a, pisc. I zona comunitaria. Parking i traster. PREU; 441.568€ (73.4M) Ref. P4977, Sant Cugat, Zona Eixample, pis pta. Baixa de 129 m2 + 60 de terrassas, saló-menj. de 30 m2, cuina off.equip. 3 dorm. (1 suitte, 2 dobles), 2 banys, piscina i zona comun. Parking i traster. PREU: 730.000€ (121.4M)
Ref. P4814. Zona Coll Favà. Pis 65m2 constr. Salo-menj. 18m2, cuina equip. Amb safareig, A.A., 2 dorm.(1suitte), 2 banys, z. comunit amb piscina i parking. PREU:350.000 € (58M)
Ref. P4235 Zona Rius i Taulet.Àtic de disseny, només 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, A.A., 2pk, tr, piscina. Preu: 570.961€ (95M) Ref. P4574 Z.Col Europa. 94m2+39m2 trsses, sal-menj.25m2, cuina off.ext., 3 dor, 2 banys, pk, tr, z.com.pisc., assoleiat, excel.estat. Preu: 480.800€ (80M) Ref. P4895, Zona Can Cabassa, planta baixa de 120 m2, constr. 30 m2, de terrassa, 100 m2 de jardi privat, salómenj. De 30 m2, cuina-office exterior i equipada, 4 dorm. (1suitte, 1 dobl. 2 indiv.) 2 banys, z. com. I piscina, pk, i traster. PREU: 587.100€ (97.7M)
Ref. P4788 Zona Parc Central. Atic 182m2constr., 10,5m2 trsa+ 20m2 solarium, salo-menj.32m2, cuina off. Ext. safareig, 3 dor.(1 suitte, 2 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 2 banys, z. comun, piscina, pk gran i traster. PREU:829.400€ (138M)
Ref. P4684 Zona Eixample. Pis 128m2 constr.+23m2 terrassa, Salomenj 29m2, cuina office amb safareig ext., A.A., 4 hab.(1suitte,2dobles,1indiv) A.E., 2 banys, z. comunt. Amb piscina i parking. PREU:790.000€ (131,4M)
Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis
ORGAN 1-1102.indd 1
18/3/08 09:48:17
Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra.
Ref. P4627. ÀTIC EXCEPCIONAL 240m2. ENFRONT PARC CENTRAL Ref. P4604 Zona Estació. Planta baixa 105m2, salo-menj.29m2, cuina off. 4 dor. 2 banys, trsa 46m2, jardí 46m2, piscina, pk i traster.PREU:900.000€(150M) Ref. P4621. Zona Vinyet. Pis 91m2, salo-menj. 23,50m2, cuina equip. 3 dorm. (2 dbles. 1 indiv.), 1 bany, 1 aseo, terrassa 45m2, z. comunit., traster i parking. PREU:525.000€ (87,3M)
CASES ADOSSADES Ref. P4225 Z.Estació Adsd 170m2+trses+55m2 jard priv., salmenj., 2 do dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125M)
Ref: P4731. Z. EIXAMPLE. Adossada 208m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina off. Ext., A.A., 4 dor.(1 suitte, 3 indiv.) A.E., 1 estudi, 3 banys, 1 aseo, jardí 30m2, z.comun. piscina, pk i traster. PREU: 842.000 € (140M)
TORRES UNIFAMILIARS Ref. P3486 Bellaterra. Xalet unif., en parc.1.000m2, sal-menj.60m2, cuina off., rebost, 5 dorm (1 suitte) + 3 estudis, jardi amb piscina. 1.243.855 € (207M)
Ref. P4109 Z.Eixample.Cantonera, 227m2+15m2 trssa+62m2 jard.priv., sal-menj.39m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), estudi 26m2, z.com.pisc. Preu: 1.060.000 € (176,3M)
Ref. P4197 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 1.200m2+trses 110m2, salo-menj. i llar foc 135m2, cuina off ext. Equip, 7 dor. (2suitte, 5dbls), jardí 4.200m2, porxo, barbac.,gimnàs,piscina exterior i piscina climat. 2.700.000 € (449,2 M)
Ref.P4597 Mira-sol. Zona Col. Catalunya. Adossada 257m2, salomenj.30m2, cuina off., 3 hab.(1 suitte, 2 dbles.), 2 banys, trsa 12m2+40m2 jardí, estudi 50m2, A.A., pk doble. PREU: 685.000€ (113,9M)
Ref. P3955 Bellaterra.Z.Terranova. Unif aïllat 228m2+101m2 trsses i porxos, parc.607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. Preu: 962.000 € (160M)
Ref. P4695 Mira-sol-Z. Centre. Xalet 214m2 constr., parcel.la 338m2, jardí, trsa 47m2, salo-menj 36m2, cuina off. Equip. amb safareig, A.A., 3 dorm(1suitte+2dobles)A. E., 2 banys, 1 aseo, garatge 3 pl. i traster. PREU: 860.000 € (143M)
Ref.P4531 Z.Can Trabal.
Ref. P4431 Valldoreix. Z.Montmany. Xalet 215m2+26m2 garatge+30m2 trsa, parcel.la 1.100 m2, sal-estar 57 m2+14m2 menj., cuina equip., 4 dorm+ estudi, piscina. 1.100.000 € (183M)
Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel. la 546m2,salo-menj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dorm,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pl. parking i traster. PREU:990.000€ (164,7M)
Ref. P1341 Valldoreix. Z.Masia Rosas. Unif 360m2, parc.1.300m2, salmenj.56m2, cuina off., 3 dorm + sala 37m2 + estudi 53m2, garatge, piscina, prop estació. Preu: 2.200.000 €(366M) Ref. P4657 Z. Parc Central Xalet 319m2constr.+70m2 terrassa, salomenj. 37m2, cuina equipada, 4 dorm.(1 suitte, 2 dobles, 1 indiv.), A.E. 4 banys, 1 aseo, A.A. 2 estudis, jardí, garatge per 5 cotxes.PREU:1.430.000€(238M) Ref. P4796 Bellaterra. Zona Alta. Xalet 417m2 constr., parcel.la 600m2 amb jardí i trrsa 48m2, salo-menj. 54m2, cuina off.ext.equip., A.A., 5 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, 2 aseos, Z. Comunit. Amb piscina, garatge 5 pl. i tr. PREU:1.500.000€ (249,5M)
Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel.la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)
LO OF
Ref. P4284 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 371m2 constr.+jardí 400m2, salo-menj. 65m2 amb llar de foc, cuina off, 5 dorm.(1 suitte, 3 dbls. 1 indiv), 1 estudi, 3 banys, 2 aseos, z. comunit. Amb piscina gratge per 3ó4 cotxes.PREU:1.172.000€ (195M)
SOLARS Ref. P4654 Bellaterra, zona Can Llobet Parcel.la urb.1.500m2. Preu:720.00€(128,1M) Ref. P4150 Bellaterra.Zona Centre. Solar urb. 1.150m2. 773.850 € (128,7M) Ref. P3341 Bellaterra Zona Residencial. Sup.1.495m2, magnifica panóramica. PREU:721.215€(120M)
LOCALS - OFICINES Ref. P3504 Zona Can Magí. Oficina 290m2 constr.Sala de juntas, A.A. Totalment exterior. PREU:360.000€(59,8M)
Ref. P4721 Z. Residencial Estació. Aparellada 257m2 constr. +15m2 trsa+111m2 jardí, salomenj. 50m2, cuina off. Ext. A.A., amplies dorm., (1suitte, A.E.) +1 estudi, 2 banys, 1 aseo, pk i traster.
Ref. P4961, Z. Montmany. Xalet a 4 vents, parcel.la 850m2, 304m2 constr. 225m2 porxos i trses, 310m2 jardí amb piscina, salómenj. 48m2, cuina-off. Equip. 4 dorm. (3 dobles, 1 suitte) 4 banys. Pk 3 cotxes. Traster. Preu: 980.000 € (163M)
Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel.la 546m2,salomenj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dor,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pk i traster. Preu: 990.000 € (164,7M)
LLOGUERS
Ref. P4873, zona parc central II, pis moblat de 95 m2 constr., + 21 m2 de terrassa, saló-menj. 28 m2, cuina offi-equip., 3 dorm. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comu. Parking. PREU: 1.200€
Ref. P3027, Z.Col Europa. Pis 90m2+16m2 tssa, salmenj.25m2, cui.off., 3 dorm, 2 banys, pk, tr, z. com.pisc.Preu: 1.300 €/
Ref. P2211, z.torreblanca, local comercial de 330 m2, planta de acces al local 30 m2, + pl. superior 300 m2. a./a. 2 banys, 2 pl. parking. PREU:3.300€
LOCALS - OFICINES
Ref. P4886, pis nou a estrenar en lloguer, zona Rambla Celler, de 110 m2. constr. Saló-menj. de 35 m2, cuina-equip., 3 dorm. dobles, 2 banys, petit estudi + terrassa solarium. Parking.PREU: 1.200€
Ref: P3431 Z.Mercat Vell. Local 70m2, en bon estat, cèntric. Preu: 700 €/mes.
Ref: P4677. LOCAL ÚNIC A SANT CUGAT. PLAÇA DEL MONESTIR. SUP.: 400m2. IDEAL CAFETERIA RESTAURAT
Ref.P4938, Zona Torreblanca, local en dos plantas, 50 M2 + 30 altell, 1 bany. Cantoner. PREU: 1.000€
P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 €
Preu: 1.340.000 € (223 M)
Ref. P4916, Zona Guinardera, pis nou a estrenar, 65 m2 constr. + 11 m2 de terrassa, salo-menj. De 25 m2, cuina-off.-equip., 2 Dorm. (1 suitte), A/E, 2 banys, A/A.. Pk + traster. PREU: 900€ Ref. P4096, Z.Monestir. Pis de 70m2 a estrenar, salómenj.20m2, cuina americana, 2 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, tr. Preu: 980 €
Ref. P4540 Zona Parc Pollancreda. Oficina 279m2 constr. A.A., sala juntas. PREU:503.000€(83,7M)
Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55
ORGAN 1-1102.indd 2
18/3/08 09:48:24
Ref: P Local c 98m2 al cost € + av
DON PISO 1102.indd 2
18/3/08 09:49:12
DON PISO 1102.indd 3
18/3/08 09:49:17
Z. RBLA. CELLER. Ampli pis de 3 hab. dobles, saló menjador de 33 m2, cuina office, terrassa.2pk+traster. Z. com amb piscina. 507.700 €
Z. PARC CENTRAL.- Àtic dúplex semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa 40m2 aprox., 2 PK+ traster. Z. com. amb piscina. 570.980 €
Z. PL. MONESTIR.- Pis 4 hab., 2 banys, ampli saló amb balcó,cuina amb safareig. Armaris encastats. Parquet. Tancaments alumini amb doble vidre. Orientació sud. Finca obra vista. 395.000 €
Z. PARC CENTRAL-EL COLOMER.- Adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 €
Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 € Z. COLL FAVÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig. Pk. Zona com. amb piscina. Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 €
Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000 € Z. VALLDOREIX.- Torre d’estil, 4 hab. (1 suite)+estudi, cuina office 23m2 aprox., menjador 53m2 aprox., garatge. jardí amb piscina. Acabats 1ª qualitat. 990.000 € Z. CAN TRABAL.- Unifamiliar en parcel·la de 669 m2 aprox.,5 hab., 3 banys i 1 lavabo, gran cuina office, sala amb sortida a jardí i menjador independent, ampli garatge, A/A canalitzat,, calefacció, alarma, ascensor.Jardí. Piscina. 1.611.000 €
Z. ARXIU.- Unifamiliar en dos plantes.3 hab.+estudi, 2 banys. Casa de convidats. Parcel·la de 400 m2 aprox. Piscina. Moltes possibilitats. Molt pròxima a estació FGC 740.000 €
Z. PG. VALLDOREIX.- Unifamiliar de 2 plantes.5hab., 3 banys complerts, lavabo. Cuina de 18 m2.Garatge 36m2.Parcel·la 467m2 plana. Parquet. Marbre. Façana d’obra vista. Molt a prop estació Valldoreix 1.200.000 €
Z. AV. CERDANYOLA. Pis seminou de 3hab., 2 banys, cuina office, saló menjador. Traster i pàrquing de lloguer. Acabats de 1ª qualitat. Molt lluminós. Zona comunitària enjardinada. 397.000 €
Z. CAP. Casa adossada de 3 habitacions (1 suitte), 3 banys. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office, sala de maquines, garatge. Terrassa solàrium. Molt lluminosa 542.000 €
Z. COL·LEGI EUROPA. Pis seminou de 2 habitacions, 2 banys, saló menjador, terrassa. Zona comunitària amb piscina. 395.000 €
Z. RBLA. CELLER. Pis de 3 hab.(abans 4), 2 banys, ampli saló menjador de 34 m2 aprox., cuina office, terrassa.Pk i traster.Zona com. amb piscina.Aprop de tots els serveis. 480.000 €
Z. AV. CERDANYOLA. Pis de 2 hab., bany , cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova. 335.000 €
Z. PARC CENTRAL. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, ampli saló menjador. Terrassa de 19 m2 aprox.,Pk y traster. Zona comunitària amb piscina. Molt aprop de l’estació. 565.800 €
Z. MIRA-SOL. Casa en parcel·la de 600 m2 aprox.,4 hab. (1 suite+vestidor), 3 banys,1 lavabo, garatge, a/a. Jardí i piscina. 1.243.500 €
Z. MIRA-SOL. Casa unifamiliar de 3 hab., saló menjador molt ampli. Estudi.2 banys , 1 lavabo. Cuina office. Garatge per 2 cotxes. Trasters. Obra vista. Molt aprop de l’estació. 800.000 €
Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA. Pisos de 3 habitacions, 2 banys, cuina amb safareig. Tot exterior. 2PK+traster. Zona comunitària amb piscina. 445.850 €
Z. SANT CUGAT. Planta baixa 3 hab.,armaris encastats, 2 banys, saló independent, cuina menjador, safareig. Parquet. Tot exterior. Jardí privat de 110 m2.Pk y traster. Zona com. amb piscina. Pròxim a estació. 515.000 €
Z. MIRA-SOL. Torre unifamiliar molt aprop de l’estació.4 hab.+estudi, 3 banys complerts, cuina office, ampli saló menjador. Garatge per dos cotxes. Armaris encastats .Parquet i marbre. Tot exterior. Parcel·la de 776 m2. 1.443.000 €
OBRA NOVA.- Z. SANT CUGAT. Unifamiliar de 5 hab.+ampli estudi independent. Cuina office equipada.4 banys exteriors. Gran garatge. Orientació sud. 1.262.000 €
Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis de 4 habitacions, 1 bany, 1 lavabo. Balcó. Per entrar a viure. Pk. Molt a prop de tots el serveis. 373.000 €
Contracti a GRUPASSA, no es conformi amb menys
GRUPASSA 1102.indd 2
18/3/08 12:29:11
Z. CENTRE.- Pis de 3 hab., ampli saló, bany, lavabo.PK. Molt centric. 412.000 € OBRA NOVA.ZONA IDELFONS CERDÀ.- Pis de 4 hab., 2 banys, terrassa, cuina office, ampli saló menjador. PK. Traster. 450.000 € Z. COLL FAVÀ.- Pis de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, saló amb sortida a balco. Parquet. A/A. Pk i traster. Zona com, amb piscina. Orientació Sud. 499.550 €
Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a quatre vents en parcel·la plana de 1297 m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.100.000 €
LLOGUERS OBRA NOVA.- Z. VULLPALLERES- Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa. Pk i traster. Zona comunitària amb piscina 1.200 €
OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Balcó. Pk inclòs. 750 € OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Terrassa de 48 m2. Pk inclòs. 800 €
Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €
OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Terrassa de 23 m2. Pk inclòs. 800 €
Z. TORREBLANCA.- Local comercial cantoner de 360 m2 aprox. 818.000 €
OBRA NOVA.- Z. IDELFONS CERDÀ.- Planta baixa, 2 hab., 2 banys, terrassa 28 m2. PK. Zona com. amb piscina 1.100 €
OBRA NOVA.- Z. IDELFONS CERDA.- Pis 4 hab., 2 banys. PK.Traster Z. com. piscina 1.250 € Z. MIRASOL.- Casa de 5 hab., (4 suites), 5 banys, cuina office, ampli saló menjador. Jardí. Piscina. 3.800 €
Z. TORREBLANCA. Pis reformat de 3 habitacions, 1 bany, terrassa, calefacció, a/a, parquet. 280.000 €
OBRA NOVA.- Z. CENTRE. Pis dúplex de 2 habitacions, 1 bany, cuina. Terrassa solàrium. Traster 320.000 €
Z. COLL FAVÀ. Dúplex de 3 hab.+estudi, 2 banys, gran saló amb,terrassa, cuina office, terrassa solàrium de 40 m2 aprox. Pk+traster. Zona com. amb piscina 676.000 €
Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.Pisos d’obra nova en lloguer de 2, 3, 4 habitacions, 2 banys, terrassa.Zona com. amb piscina. PK inclós. De 850 € a 1250 €
Z. RBLA. DEL CELLER. Pis molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 €
Z. PARC CENTRAL. Planta baixa de 3 habitacions, 2 banys, cuina office, terrassa de 25 m2 aprox., a/a, calefacció.Traster. Z. comunitària amb piscina. 414.000 €
Z. CENTRE. Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrassa solarium. Gran traster. Molt bona orientació. 424.870 €
Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis cantoner de 4 hab. (1 suite), cuina office amb zona de rentats, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 538.000 €
OBRA NOVA.- Z. POLLANCREDA.Pis de 3 hab, 2 banys, terrassa, calefacció, A/A canalitzat.PK i traster. Zona comunitària amb piscina. 439.000 €
Z. PLA DEL VINYET. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina amb safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. Pk i traster.Zona comunitària. 478.756 €
Z. CAN RABELLA. Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador amb sortida a jardi, a/a, calefacció, safareig.Garatge per 2 catoxes. 685.000 €
OBRA NOVA.- ZONA IDELFONS CERDÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa, cuina office, ampli saló menjador. PK. Traster. 405.000 €
Busquem pisos, cases i locals de lloguer GRUPASSA 1102.indd 3
qüestiódedeprestigi prestigi qüestió
18/3/08 12:29:23
KSA DOBLE.fh11 18/3/08 08:39 P gina 1
KSA DOBLE.fh11 18/3/08 08:39 P gina 2
THE REAL ESTATE AGENCY http://sant-cugat.expofinques.com Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)
Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38
Col·legiat nº 2560
520-3051. SANT DOMENECH. Piso Dúplex 110m, 3 habs dobles, salón 22m, terraza, 2 baños, cocina office, lavadero, parking. 449.000 E
520-3346 ARXIU. Bonito piso esquin. 107m, 3 habs dobles, salón 28m, terraza coc.off, 2 baños, parking, trastero, Z. com, piscina. 480.000 E
520-3388. LA FLORESTA. Piso reformado 2 habs + buhardilla, 1 baño completo, salón c/ chim., terraza 12m, jardín 35m, a 5min. FGC. 334.000 E
520-3398. PARC CENTRAL. Piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón 28m, terraza 16m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 397.000 E
520-3441. COL. EUROPA. Impecable piso 90m, 3 h, dobles, 2 baños, salón 22m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z infantil. 385.000 E
520-3475. MIRA-SOL. Casa Adosada 257m, 3 h, + estudio 50m, tza - solarium, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lavadero,garaje 2 coches. 685.000 E
624-3382. PLAZA COLL. Piso luminoso 2 h. dobles, salón 20m, terraza 24m, 1 baño completo, cocina, lavadero, parking, trastero. 299.000 E
624-3400. POLLANCREDA. O. Nueva. Planta Baja 90m, jardín 21m, 2 habs dobles, salón 27m, patio interior, Acabados alto Standing. 365.000 E
624-3409. RAMBLA CELLER. Piso nuevo 70m, 2 habitaciones dobles, salón comedor 20m, terraza, 1 baño completo, cerca servicios. 255.000 E
624-3494. CENTRO. Bonito piso reformado y luminoso de 72m, coc. off., salón 20m, 3 habitaciones, 1 baño y tza fantásticas vistas. 313.000 E
624-3515. VALLDOREIX. Casa 3 habs, (1 estudio17m), parcela 580m, salón 27m, cocina office, lavadero, garaje 2/3 coches, trastero. 510.000 E
624-3534. CAN TRABAL. Casa 300m, jardlin 204m, 4 h, sala polivalente 23m, 3 baños, salón 50m, coc.off. 16m, garaje, piscina priv. 1.025.000 E
624-3535. CAN MATES. Piso a estrenar100m, 3 habs, 2 baños, salón com. 22m, terraza 17m, vistas parque, parking, trastero, piscina. 480.000 E
624-3564. CAN MATES. Piso a estrenar 102m, 3 habs, 2 baños, salón 24m, terraza 8m, domótica, parking, trastero, Z. Com, Piscina. 445.000 E
624-3589. RBLA. CELLER. Piso 96m, 4 hab, (ahora3), 2 baños, salón 25m, terraza vistas tibidabo, cocina, lavadero. Cerrca servicios. 360.000 E
624-3595. ST. DOMENECH. Impecable adosada 160m, jardín, 3 habs + estudio 20m, 3 baños, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 595.000 E
EXPOFINQUES 1102.indd 2
18/3/08 09:50:57
3 Bis Favà)
Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)
Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38
6 75 0 38
624-3606. PARC CENTRAL. Piso esquinero132m, 3 hab dobles, salón 40m, 2 terrazas 15m, 2 baños, coc.off, lavadero, parking, trastero. 510.000 E
624-3609. COLL FAVÀ. Piso 101m, 4 h, (ahora 3), 2 baños,salón 26m, terraza 11m, cocina office, lavadero, 1 pl. parking, Z. Piscina. 440.000 E
624-3618. CAN MATES. Ático a estrenar 90m, 3 habs, 2 baños, salón 20m, terraza 9m, coc. office, domótica, A/A, parking, Z. Piscina. 444.600 E
624-3623. EIXAMPLE. Adosada esquin. 275m, jardín 130m, 4 h + buardilla 45m, 3 baños, salón 41m, coc.off, garaje 3 pl., Z. Piscina.. 1.030.000 E
624-3628. MONESTIR. Piso luminoso a estrenar 60m, 2 habs, 1 baño completo, salón com. 24m, terraza 8 m, A/A., cerca servicios. 324.500 E
624-3633. PARC CENTRAL. Adosada Esquineran 220m, jardín 70m, 3 hab (1 estudio), 3 baños, salón 32m, cocina office, garaje 2 coches. 961.620 E
624-3634. AVDA CERDANYOLA. Piso 77m, 3 habitaciones, 1 baño completo, salón comedor 15m, salida a terraza, vistas, cerca servicios. 253.000 E
624-3635. LA FLORESTA. Casa 250m, parcela plana 780m, 4 h + estudio, 3 baños, salón 37m, gimnasio, piscina, cerca FGC y servicios. 780.000 E
624-3636. PARC CENTRAL. Impecable piso 100m, 2 h dobles, 2 baños, salón 28m, terraza, cocina office, parking, trastero, Z. piscina. 473.800 E
624-3637. EL COLOMER. Casa adosada esquinera 210m, jardín 110m, piscina privada, 4 habs + estudio, 3 baños, salón 26m, garaje 2c. 840.000 E
624-3638. RIUS I TAULET. Piso 140m, 3 h, (1 suite vestidor), 2 baños, salón 36m, terraza 13m vistas parc central, coc.off 14m, pk. 660.000 E
624-3639. MIRA-SOL. Casa aislada 160m, parcela plana 366m, 3 habs, 2 baños, salón. 27m, coc. off, gran porche, 2 terrazas, garaje. 834.000 E
624-3640. ST. DOMENECH. Pl. baja 70m, jardín 38m, 2 habs + sala polivalente 26m, 2 baños, salón 23m, cocina, lavadero, trastero. 360.000 E
624-3642. EIXAMPLE. Adosada 200m, jardín, 4 h, estudio 25m, 3 baños, salón 26m, coc.off, sala 20m, bodega, garaje 2c, Z. piscina. 661.000 E
624-3643. EIXAMPLE. Adosada 253m, jardín 52m, 5 h, estudio 25m, salón 33m, 3 baños, coc.off, lavadero, bodega, garaje, Z. piscina. 990.000 E
624-3644. COLL FAVÀ. Piso esquinero 115m, 4 h, 2 baños, salón 27m, terraza 7m vistas, coc. off, Z. piscina, 2 pl parking, trastero. 528.000 E
EXPOFINQUES 1102.indd 3
18/3/08 09:51:20
INCUSA 1102.indd 1
18/3/08 09:52:27
Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 TORRES ADOSADAS
VENTAS PISOS
C/ SANT ESTEVE: ESPECIAL INVERSORES – PISO CON INQUILINO – MUCHAS POSIBILIDADES - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 3 Dorm. – Baño – Patio 20 m2 – 200.000,€ (33.300.000,- Ptas.)
C/ LLUIS VERMELL: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 360.000,- € (60.000.000,- Ptas.) C/ ADRIA GUALL: 80 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. Jard. Comun. – Asc. – 365.000,€ (61.000.000,- Ptas.) C/ BORRELL: 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- 390.000,€ (65.000.000,- Ptas.)
C/ JOAN OLIVER: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 2 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 690.000,- € (115.000.000.- Ptas.) C/ CARLES RIBA: 75 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/ PERE CALDERS: (LA GUINARDERA) NUEVO A ESTRENAR - 75 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Terraza 10 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/ ELIAS ROGENT: DUPLEX 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – Baño – Aseo – Calef. – Pk. 1 Coch. – 440.000,- € (73.200.000,- Ptas.)
C/ HOSPITAL: CASA DE PUEBLO REFORMADA – 150 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Pk. 2 Coch. - Trastero – Terraza 60 m2 – 600.000,- € (100.000.000,- Ptas.) C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- € (130.000.000,- Ptas.) C/ MARINE: 220 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 1.050.000,- € (175.000.000,- Ptas.) C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.500.000,- € (250.000.000,- Ptas.)
SOLARES C/ CANAL DE LA MANCHA: 600 m2 – Desnivel – Asfaltado – Nivel Alto – Vistas Impresionantes 600.000,- € (100.000.000,- Ptas.)
ALQUILERES PISOS
C/ TETUAN: LOFT DE LUJO – 100 m2 – Com.-Sal. Con chim. hog. – Coc. – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – A. Acond. – Pk. 2 Coch. – 640.000,- € (106.500.000,- Ptas.)
MANEL FARRÉS: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -975.000,- € (162.000.000,- Ptas.)
C/ HOSPITAL: APARTAMENTO 40 m2 – Com.-Sal. – Coc. Americana – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 800,- € (130.000,- Ptas.) C/ ANGEL GUIMERA: REFORMADO - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 950,- € (155.000,- Ptas.)
C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 35 M2 - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Cto. Lavadero - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ CAMI CAN GATXET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm. - 1 Despacho - 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MORAGAS: AMUEBLADO – 110 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.Ptas.) MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -2.200,- € (365.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.300,- € (380.000.- Ptas.)
info@finquesbachs.com
w w w. f i n c a s b a c h s . c o m BACHS 1101.indd 1
18/3/08 09:53:03
A VALLDOREIX:
Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 692 201 181 / 692 201 186 Fax: 93 589 06 91 armengol@finquesarmengol.com Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.fincasarmengol.com
V.7049.- Mirasol (Can Rabella). Planta baja de 60m2. Salóncomedor, cocina, 2 hab y 1 baño. Patio con barbacoa. Calefacción y AA.Totalmente reformada. PVP: 288.486 €
V.774.- Mira-sol (estación). Casa de 84m2 en parcela de 351m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño y porche. PVP ANTERIOR: 450.760 € PVP ACTUAL: 438.739 €
V.7054.-La Floresta.- Casa de 120m2 en parcela de 430m2. Salóncomedor, cocina, 3 habitaciones, 1 aseo, 1 baño completo, entrada de coche. Calefacción gas. Reformada. PVP: 450.000 €
V.737.- Valldoreix.- Casa 217m2 parcela 905m2. 2 Salón-comedor, 2 cocinas, 6 hab., 2 baños, trastero, terraza y garaje. Ideal 2 familias. Terreno totalmente llano. PVP ANTERIOR: 773.805 € PVP ACTUAL: 625.053 €
V.7018.- Valldoreix.(Rossinyol)Casa de 210m2 en parcela 550m2. salón-comedor, cocina, 5 habitaciones, 3 baños completos y garaje. PVP ANTERIOR: 692.000 € PVP ACTUAL: 662.000 €
V.7036.- Valldoreix. Casa 240m2 aprox., parcela 600m2. Salón comedor (35m2), cocina office, 5 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, sala polivalente con trza y garaje (2 coches). PVP ANTERIOR: 871.468 € PVP ACTUAL: 811.366 €
V.772.- Valldoreix.- Casa unifamiliar 300m2, parcela 1.362m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab, cocina y cocina verano, 2 baños, gran trza, garaje y piscina. Impresionantes vistas. PVP ANTERIOR: 1.000.0000 € PVP ACTUAL: 825.000 €
V.7055.- La Floresta.- Casa de 175m2 aprox. en parcela de 600m2. Salón-comedor, cocina, 4 habitaciones, 1 baño, lavadero y trastero. PVP: 890.000 €
V.7038.- Valldoreix.Casa 350m2 parcela 465m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab., 3 baños, 1 aseo, solarium, sauna, garaje (4 plazas) y piscina. PVP ANTERIOR: 1.000.000€ PVP ACTUAL: 983.000 €
V.604.Valldoreix.- Alquiler con opción a compra, consulte condiciones. Casa de epoca, 325m2, parcela 600m2. Salón-comedor con chimenea, cocina, 5 hab (dobles), 2 baños, estudio, garaje, y piscina. PVP ANTERIOR: 1.111.872 € PVP ACTUAL: 990.000 €
V.786.- Valldoreix. (Estación). Casa 400m2, parcela 980m2. Salóncomedor, cocina, 7 hab (3suittes), despacho, 6 baños, buhardilla, despensa bodega, lavadero, caseta herramientas, z. barbacoa y piscina. PVP ANTERIOR: 1.500.000 € PVP ACTUAL: 1.150.000 €
V.7026.-Valldoreix. Casa 480m2 parcela 700m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab. (suitte), 4 baños. Apartamento de 90m2 con cocina, 2 hab, baño, sauna y gimnasio. Garaje y piscina. PVP: 1.370.000 €
AMPLIA OFERTA DE ALQUILERES CON OPCION A COMPRA V.7056.- Valldoreix (Rossinyol). Casa de 364m2 en parcela de 1200m2. Salón-comedor, cocina isla, 4 habitaciones (2suitte), 4 baños, buhardilla y terraza.A.A. PVP: 1.412.000 E
F. ARMENGOL 1102.indd 1
18/3/08 09:53:49
FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès
Tel. 93 590 15 20
•
Fax. 93 590 15 21
humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet
81433 SANT CUGAT, SANT DOMENECH Piso en venta Sup.96 m2, 4 hab., baño y aseo, terraza, calef. y a/a, garaje (coche grande), zona comunitaria. Para entrar a vivir. Preciosas vistas.. Precio: 372.000,00 € (61,8 M)
81210 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU Excelente piso como nuevo en venta. Sup. 100 m2, 3 hab dobles (1 suite), 2 baños, cocina office amplia, acabados 1ª, muy soleado y luminoso, zona comunitaria con piscina, 1 plaza garaje grande. Precio: 490.000 € (81,5 M)
81482 SANT CUGAT, COLL FAVÀ Piso seminuevo. Sup. 96m2, 4 hab (1 suite), 2 baños, balcón 8m2. Exterior y muy soleado. Jardín comunitario con piscina. Pk. Excelente distribución y acabados. Sólo 4 años de antigüedad. Precio: 495.000,00 € (82,3 M)
81463 SANT CUGAT, COLL FAVÀ Bajos con jardín esquinero.Superf. 98 m2 + 115m2 jardín privado. 3 hab (1 suite) 2 baños, Cocina office, exterior y soleado, pk y trastero. Z. com. con piscina. Seminuevo. Jto. Caprabo. Precio: 569.520,00 € (94,7 M)
81453 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Piso Esquinero. Sup. 120m2, 3 hab (1 suite) 2 baños, comedor 28 m2, terraza 30m2+18m2, cocina 14m2, armarios empot., orientación sur. Jardín comun. con piscina, pk y trastero (2ª pza con trastero opcional). Para entrar a vivir. Precio: 583.000,00 € (97 M)
81438 SANT CUGAT, PARC CENTRAL II Atico de nueva construcción. Superf. 126m2, 4 hab (1 suite), 2 baños, gran salón-comedor con salida a terraza de 22 m2 con espectaculares vistas a Collserola, cocina office, lavadero, jardín y piscina comunitaria, 2 plazas garaje y trastero opcionales. Precio: 629.000,00 € (104,6 M)
81136 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín en venta. Sup.116 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, coc- office,2 jardines privados (50 m2 + 15 m2) con acceso directo a zona comunitaria con piscina, calef., a/a, garaje y trastero. Magnífica distribución. Precio: 629.000,00 € (104,60 M)
81484 SANT CUGAT, RBLA. RIBATALLADA Piso en venta. Sup. 156m2, 4 hab (1 suite), 2 baños, gran salón-comedor con chimenea, terraza 15 m2 en Teka, cocina office 18m2., muy soleado, jardín comunitario con piscina y z. infantil. 2 pl. garaje amplias (1 opcional). Totalmente reformado con acabados alta gama. Precio: 740.000,00 € (123,1 M)
80924 SANT CUGAT, CAN GATXETESTACIÓ Bajos con jardín en venta. Sup. 85 m2, 3 hab (2 d), 1 baño, 1 aseo, coc-office, soleado, jardín, carp. exterior aluminio, calefacción. Excelente zona, cerca estación FGC. Precio: 433.329,73 € (72,1 M)
11184 MIRA-SOL, BAIXADOR Torre unif. aislada de nueva construcción. Superf. 170m2, solar 380m2, 4 hab. (1 suite), 3 baños, salón 28 m2, cocina office, jardín con piscina, garaje 2 coches. Muy soleada. Acabados 1ª calidad. URGE VENDER. Precio: 782.000,00 € (130,1M)
11121 MIRA-SOL, ESTACION Torre unif. aislada de nueva construcción. Sup. 200m2, 380m2 solar, 4 hab + buhardilla, 2 baños, 1 aseo, jardín con piscina, garaje, muy soleada. Excelente construcción, acabados de 1ª, entorno muy agradable. Precio: 961.619,37 € (160 M)
11492 SANT CUGAT, EL COLOMER Torre adosada esquinera. Superf. 150m2, 3 habitaciones (1 suite) + bonito estudio de 50 m2. 2 baños y 1 aseo, comedor 30 m2, jardín de 160 m2, pk 2 coches y trastero, orientación sur, excelente distribución. Zona muy tranquila a 5’ de FGC. Precio: 776.100,00 € (129,1 M)
Obra nueva en el eixample Pisos de 2 y 3 hab., con plazas de párquing y zona comuntaria con piscina. Excelentes acabados e inmejorable ubicación en zona céntrica y tranquila.
Torre unif. aislada en venta Superf. 250 m2 útiles en sólo 2 plantas, 1.300 m2 de parcela llana. 5 habitaciones (4 dobles), 2 baños, comedor 50 m2 con chimenea, cocina office, terraza, bonito jardín, garaje 2 coches. Muy soleada. A 200 m. de FFCC.
Precio: 990.000,00 € (164,7M)
APARICI HUMET 1102.indd 1
LLOGUERS
Precio: 1.020.000 € (169,7 M)
11472 SANT CUGAT, OLABARRÍA-ESTACIÓ Torre adosada en venta Superf. 185 m2, 4 dorm. (1 suite) + estudio 25 m2. 2 baños, 1 aseo, comedor 30 m2, jardín privado 50 m2 y 2 terrazas. Garaje y trastero. Orientación sur. Zona comunitaria con piscina. Excelente emplazamiento, a 3‘ de FGC. Precio: 751.265,13 € (125.000.000 pts)
10998 BELLATERRA, ESTACION FFGG
ADMINISTRACIÓ DE FINQUES
11427 SANT CUGAT, EL COLOMER
Torre adosada con ascensor. Sup. 325 m2, 4 hab (1 suite), estudio 38 m2, buhardilla de 41 m2. 3 baños, salón 41 m2, cocina-office, gran terraza y jardín propio, grandes ventanales, muy soleada y luminosa. Complejo deportivo con piscina (opcional).
COMPRA-VENDA
ASSEGURANCES
18/3/08 09:54:36
www.habitat24.com/feliufranquesa
1134. CASA EIXAMPLE. 285m, 3hab dobles, 3b, cuina office 10m, menj 32,50m xem, jardí 60m surt a Z. Com i Pisc., pk37m, calef i a/a. Est. 40m, solarium 12m. 1.170.000e/194.7M
912.CASA UNIF. A PROP FF.CC VALLDOREIX. 170m solar 670m, 4hab (1S,2d,1i), 2b.compl., saló xem ext a porxo, estudi xem., calef.,traster. Jardí amb piscina. 898.000e /149,4M
862. BONIC ATIC A PROP DELS FF.CC 55m2, 1 hab. doble, 1b., cuina 5m, saf, menjador 21m ext terrassa 21m amb pergola fusta, calef i a/a. 238.000e / 39.6M
1060.PIS MOLT LLUMINÓS A CAN MAGI Superf.106m, 3h., 2b.,cuina7, 55m ext, saf., menj. 21m ext, terrassa 5m,calef.,a/a.1Pk i trast. Z. Com. amb Piscina. 445.000e/74M
1131.PIS CANTONER A PARC CENTRAL 90m,3hab,2b.,cuina office7,80m,menj23m ext terrassa 23m+6m,asc.,calef i a/a.1PK i traster . Zona Com. amb PISCINA. 470.000e/78.2M
1092.PLANTA BAIXA ZONA RIUS i TAULET Superf. 62 m,2hab,1b.,cuina,menjador ext. a terrassa,calef i a/a,assollejat. Jardí 150m. Piscina amb Zona Com. 391.000e /65 M
564.CASA A MIRASOL. Solar 800m2, 300m2, 5 hab., 3b.,cuina 12m2, saló 40m2 amb xem., estudi 30m2, terrassa, jardí amb piscina, garatge 26m, or. sud/oest. 1.039.750e/ 173M
1139.BONIC PIS AVDA CERDANYOLA. 98m,4hab(2d,2ind).,2b.,cuina6,5m reform surt galeria,menjador.22m ext terrassa 3,13m .1pk,asc.,calef. 438.750e/ 73M
802.PLANTA BAIXA A CAN GANXET. 132 m2, 4hab. dobles, 2b., cuina office 13,5m2 ext, saf., menj.35m2 ext. terrassa 30m.Jardí 21,5m2. Trast. i Pk.Pisc. Z. Com. 775.300e / 129M
1157.ATIC DUPLEX A PLAÇA COLL. Superf.87m2,3hab. a/e,2b.,cuina7,5m, menj.21,5m desnivel i ext terrasssa 20m,1pk,asc.,calef,a/a. 420.000e/ 69,9M
1119.CASA AD. A MIRASOL. Superf. 264m, 5hab exts (1S,2D,2i),3b.,cuina10m,saf.,men j.26m surtida jardí 55m, terrassa 17,71m.pk 29m. Calef. Estudi 21m. 780.000e /129,8M
1122.CASA A VALLDOREIX-A PROP MIRASOL. 192m, 395m solar, 5hab a/e.,3b., cuina, saf., menj.21m amb xem, terr. 21,32m, jardí, barb., 2pk, Trast. rebost. 830.000e /138.1M
1117.CASA A MIRASOL. Superf.177m,346m solar,4hab(1S,2d,1ind),3b.,cuina11,5m,saf.,sa ló15m+menj.11m ext porxo,terr. 7m.Jardí amb Pisc.Pk15m.Sotan14m. 839.000e / 139,6M
950.PIS ZONA ESCOLA JOAN MARAGALL Superf. 110 m_, 4hab., 2b., cuina 7m, saf., menjador 21,5m ext terrassa 4,5m, garatge (1cotxe+1moto),ascensor, 480.000e / 79.9M
1137.PIS A COLL FAVA 89m,3hab,2b.,cuina 8m,menj.20m a/a ext terrassa7m(hi cap taula),1PK, asc., calef. Piscina amb Zona Com. 445.000e /74.M
844.PIS SEMINOU A PºTORREBLANCA 3hab., 2b., cuina 8m, saf., menjador 19m2 ext balcó 3,53m,rebedor a/e traster i pk,calef.,ascensor. 370.000e /61.6M
1159.CASA A MIRASOL. 130m2, 367m2 solar, 3hab. dobles,2b.,cuina5,5m,saf.,men j.25,5m xem ext terrassa, porxo gran amb barbacoa,Pk30m,calef. 835.000e/ 139M
930.PIS A ZONA MERCAT TORREBLANCA. Superf. 100 m2, 3hab dobles, 2b., cuina 9m + galeria 3m,saf.,menj.23m ext terrassa 8m, trast., pk, calef, ext. Z.com. ajard. 400.000e/66,6M
1141.MOLT BONIC PIS A KEPRO. 116m,3hab. dobles a/e,2b.,cuina10,95m,menj.30,85m ext terrassa 8m,traster i 1pk,asc.,calef. i a/a.Molt lluminos. 540.000e / 89,9M
973.PIS ZONA COL.LEGI EUROPA. Superf. 90m2, 3hab., 2b., cuina office 10m ext, saf, menj. 23m ext 2 terr. 11m + 11m, pk + trast., ascensor,calef. Pisc, Z. Com . 510.860e/85M
feliu franquesa.indd 1
12/3/08 08:51:21
Eixample
Golf
Colegio Europa
Archivo
Ref. 02003SC CASA ADOSADA 180 m2, 4 hab. (1suite) buhardilla 35m2, salón 25m2 con chimenea, 2 baños, Estudio 40m2, 2 trzas 20m2 y 15m2, garaje 2 coches, jardín y piscina com. 661.000 € (109,9M)
Ref. 01002SC TORRE 550m2, 2 amplios salónes con chimeneas con salida a jardín con piscina, cocina office con salida a porche cubierto con comedor verano 5 hab. (4 suites) 5 baños, garaje para cuatro coches. 1.837.895 € (305 M)
Ref. 03003SC PLANTA BAJA de 70m2, 2 hab. dobles, salón de 24m2, dos terrazas de 20 y 30m2, Armarios empotrados, zona comunitaria ajardinada con piscina y pista de padel. Finca seminueva. Excelente ubicación. 410.000 € (68,2 M.)
Ref. 08002SC PLANTA BAJA de obra nueva de 90m2, 3 hab. (1 suite) Amplio salón con chimenea. 2 baños, terraza de 70m2. Zona comunitaria ajardinada con piscina. Plaza de parking. 510.000 € (84,8 M)
Can Cabassa
Parc Central
Centro
Torreblanca
Ref. 03011SC DUPLEX OBRA NUEVA. de 208m2, salón de 38m2, 3 hab. (1 es suite) 3 baños, armarios empotrados, cocina office, buhardilla 40m2, 3 terrazas, zona comunitaria con piscina, parking 730.000 € (121 M)
Ref. 17010SC CASA pareada de 190m2, salón de 60m2, con chimenea, 4 hab.(1suite) 2 baños y 1 aseo cocina office de 25m2, terraza de 60m2, garage. Excelente orientación. 760.000 € (126 M)
Ref. 05005SC PIS0 de 84m2, salón de 20m2, 3 hab. 2 baños, terraza de 8m2, posibilidad de parking en la misma finca. Completamente reformado a estrenar. Excelente ubicación cerca de la estación. 379.500 € (63M)
Ref. 11001SC PISO de 80m2 útiles, salón de 20m2, 3 hab. A. E., 2 baños, cocina office, todo exterior, suelo de parquet, carp. ext. de alumino climalit, carp. int. de roble,calefacción a. a. Parking ,.Excelente ubicación. 400.000 € (66,5M.)
Coll Favà
Colomer St. Domènec
Guinardera
Vullpalleres
Ref. 04002SC PISO de 104m2, salón de 25m2, 3 hab. (dos dobles y 1 suite) armarios empotrados, cocina office, 2 baños, zona comunitaria con piscina, parking. excelente ubicación. 441.743 € (73,5 M)
Ref. 15011SC CASA adosada seminueva de 160m2, salón de 30m2, 3 hab. (1 suite) armarios empotrados, estudio de 25m2, 2 baños, 1 aseo, terraza de 15m2, jardín 30m2, parking 2 coches. 599.000 € (99,6 M.)
Ref. 14011SC PISO de O.N. 77m2, 2 hab. salón de 18m2, exterior a terraza de 11m2, 2 baños, zona comunitaria con piscina, parking. 385.000 € (64 M)
Ref. 07001SC ÁTICO de 114m2, salón de 32m2, terraza 18m2, 4 hab. (1 suite y 3 dobles) 2 baños, cocina office, totalment exterior, zona comunitaria con piscina, parking. 525.000 € (87 M)
Bellaterra
Valldoreix
Bellaterra
Can Magí
Ref. 05011BE PRECIOSA TORRE de 634m2, 6 hab. dobles, armarios empotrados, salón de 55m2 con chimenea, 4 baños, 3 aseos, cocina de 36m2, parcela de 1442m2, garaje de 60m2, piscina. SEMINUEVA. 2.000.000 € (332 M)
CASA S.C. 1102.indd 1
Ref. 09002SC CASA PAREADA de 350m2, salón de 35m2 con chimenea, 6 hab. dobles, (1 suite) armarios empotrados, 4 baños, cocina office, terrazas de 25 y 80m2, jardín de 100m2, piscina, garaje 6 plazas. Impresionantes vistas. 983.000 € (163,5 M.)
Ref. 03002BE TORRE de 176m2, 4 hab. salón de 30m2 con chimenea, terraza de 18m2, 2 baños, armarios empotrados, cocina office, estudio de 40m2, 2 baños, terreno de 780m2. garaje para dos coches, excelente ubicación. 799.000 € (133M)
Ref. 02005SC PISO de 103m2, salón de 24m2, 3 hab. (1 vestidor), cocina de 10m2, 2 baños, zona comunitaria con pscina. Parking. finca seminueva, excelente zona. 465.000 € (77,6 M)
18/3/08 09:55:25
la llave de oro.fh11 30/1/08 08:41 P gina 1
MONIKA RUSCK 1102.indd 1
18/3/08 09:55:53
soler finques pl.fh11 18/3/08 13:59 P gina 1
promollar.fh11 6/2/08 08:42 P gina 1
club subs Ta pel TOT 18/3/08 10:08 P gina 1
mg grup.fh11 18/3/08 13:57 P gina 1
PROMOTORA 11 NOVEMBRE.fh11 5/3/08 09:13 P gina 1
IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 29 29
SANT CUGAT
SANT CUGAT www.finquesgironella.com
REF. 521. ÁTICO EN VENTA. ZONA CENTRO ESTACIÓN. 110 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor, cocina con lavadero, 2 baños completos, terraza, parking de coche y de moto. EXCELENTE SITUACIÓN. P.V. 480.000 €
SANT CUGAT
Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54
REF.279: PISO EN VENTA COLL FAVÀ. 95 M2 , AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA CON LAVADERO, TERRAZA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, PARKING. PISO ESQUINERO CON MUCHA LUZ Y EXCELENTES VISTAS. P.V.P. 360.000 €
VALLDOREIX
REF. 536. TORRE EN VENTA CERCA FGC VALLDOREIX. 330 m2 construidos, 700 m2 jardín, casa seminueva, construida hace 2 años, excelentes acabados. OPORTUNIDAD ÚNICA. P.V.P. 721.000 €
TOT SANT CUGAT
20_03_08
REF. 564. PISO EN VENTA COLL FAVÀ. 127 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor 27 m2, cocina office con lavadero, 2 baños, 2 parkings y trastero. Zona comunitaria con piscina. MUY BIEN ORIENTADO. P.V. 526.000 €
REF. 209. PISO EN VENTA CENTRO PUEBLO. OBRA NUEVA. Salón comedor, amplia cocina office, 2 dormitorios, 1 baño, patio . EXCELENTES ACABADOS. 361.000.-€ REF. 558. PISO EN VENTA. ZONA CENTRO. Amplio salón comedor, cocina office, 23 dormitorios, 2 baños, terrazas, parkking, zona comunitaria con piscina. BUEN ESTADO. 390.660.-€ REF. 570 . PISO EN VENTA. FRENTE MONASTERIO. 170 m2, gran salón comedor, cocina office, 7 dormitorios, 2 baños completos, 1 aseo, amplia terraza, parking. ÚNICO POR SUPERFICIE, UBICACIÓN Y VISTAS. 824.000.-€ REF. 522. PISO EN VENTA. AVD. CERDANYOLA. 65 m2, 2 dormitorios, salón comedor , cocina , terraza 20 m2 . PERFECTO ESTADO. MUY BIEN ORIENTADO. 315.000.-€ REF. 527. APARTAMENTO EN VENTA. JUNTO FGC SANT CUGAT. 50m2, terraza, ascensor. 237.000.-€ REF. 526. PISO EN VENTA. JUNTO NUEVO AJUNTAMIENTO. Amplio salón comedor, cocina con lavadero, 3 dor, 1 baño, 1 as. A REFORMAR. MUCHAS POSIBILIDADES. EXCEL. ORIENTACIÓN. 315.000.-€ REF.512. PISOS EN VENTA. OBRA NUEVA. ZONA MONASTERIO. Pisos de 2, 3 y 4 dormitorios, planta baja con jardín, dúplex con buhardilla. EXCELENTES ACABADOS. DESDE 333.000.-€ REF. 477. PISO EN VENTA. FRENTE CRUZ ROJA. 80m2, 3 dor, salón comedor amplio balcón, cocina, lavadero, 1 baño completo, arm. empotr. TOTAL. REFORMADO. PERFECTO ESTADO. 313.000.-€ REF: 501. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. VULLPALLERAS. 95 m2, 3 dormitorios, con armarios empotrados, amplio salón comedor, cocina, 2 baños, parking, bien orientado.408.688.-€ REF.498. ATICO DUPLEX EN VENTA. OBRA NUEVA. 160 m2, salón comedor 31m2 salida trza 20m2, cocina office, lavadero, 4 dormitorios (2 suites) 1 estudio con salida a terraza de 40 m2, 3 baños, 2 plazas de parking, trastero. Zona comunitaria con piscina. ACABADOS DE LUJO. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 954.000.-€ REF. 381. LOCAL VENTA. 156m2, local diáfano, esquinero, mucha luz, pequeño despacho y aseo. MUCHAS POSIBILIDADES. 371.000.-€
CLASSIFICATS 1-Immo 1102.indd 29
18/3/08 09:57:01
IMMOBILIÀRIA 30
IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR
Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net
EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA JUNTO ESTACIÓN FGC ST CUGAT Primera Planta: 110m2, 16m2 terraza, 3 hab. 2 baños 2 pk. + trastero PRECIO: 752.000,00.-€ Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero PRECIO: 985.000,00.-€ Piscina y jardín comunitario.
ACABADOS DE 1ª CALIDAD - ENTREGA FINALES 2008
VENTAS C/. SABADELL OBRA NUEVA. Dúplex, 123m2, 1 hab. recibidor, baño, comedor-estar, cocina, buhardilla, terraza solarium, trastero, parking doble. 633.440.-€ (105.395.554.-Ptas.) Ref. DSB001.
EDIFICIO DE OFICINAS Y GARAJE OBRA NUEVA. Oficinas desde 3.650.€/m2 y garajes desde 15.800.-€. Entrega finales 2008. Ref. BRGSL 0012
20_03_08
Ref. 305 Rbla Torrent d´en Xandri / PisOS lloguer Pisos de 2 i 3 habitacions, terrassa, z. comunit amb piscina, pàrking i traster. Preu: 1.000 €
TOT SANT CUGAT
Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04
REF. 301 PARC CENTRAL / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, safareig. Dues terrasses. Z. Comun. amb piscina. Pk i traster. Preu: 1.300 €
C/. SALLES. OBRA NUEVA, Dúplex 118m2, 1 hab., distribuïdor, comedor-estar, cocina, baño, buhardilla parking doble. 599.200.-€ (99.698.491.ptas) Ref. DS0002 C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m. Casa 220m2 a 3niveles, solar 421m2 , 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas)
OBRA NUEVA. OFICINAS EN VENTA A PARTIR DE 2.800.-€/m2 PARKINGS EN VENTA A PARTIR DE 18.000.-€ ENTREGA OCTUBRE 2008
Ref. 306 Z. GUINARDERA / PISOS LLOGUER Pisos a estrenar amb terrassa, z. comunit. amb piscina, pàrking i traster. De 2 habitacions: 900€ De 3 hab. desde 1.175€
REF. 309 PARC CENTRAL / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, safareig. Buhardilla de 40m2. Terrassa. Z. Comun. amb piscina. Pk i traster. Preu: 1.600 €
C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 721.214,00.-€ (120.000.000.-Ptas.) Ref. CP0088. ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 C/. AULADELL. Piso 105m2, 3h. (1 suite con baño, 1 dobl., 1 indv.) Sal. Com., Cocina, baño, Z. Com. piscina. 402.077.-€ (66.900.000.-Ptas) Ref. VP0018 COLL FAVA. Piso 180m2 + 140 de terraza, 5 hab.+ suite, Sal. Com. 47m2, Coc. Off., 3 baños 1 aseo, 2 parkings, 2 trasteros, Zon. Com. con piscina. 1.030.000.-€ (171.377.580.-Ptas) Ref. CLLF 0055 OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas, 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 300.000.-€ (49.915.800.- ptas). Ref. VNP 0014 CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-€ (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007
ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, trza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas golf. 1.712.884,50.-€ (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017 C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-€ (113.300.000.Ptas.) Ref. VP0005 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E ( 4.627.194.-ptas). Ref. PKM01
REF. 303 Z. TURÓ DE CAN MATES / PISOS LLOGUER Pisos a ESTRENAR amb z.comunit amb piscina, pk i traster. De 2 hab desde 925€ - De 3 hab. desde 1.175€ - De 4 hab. 1.450€
REF. 252 Z.ROQUETES / PIS LLOGUER TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT Planta baixa 80m2, jardí privat 60m2, S.menjador 35m2, cuina office, safareig, 1 hab, 1 bany. Z. comunit. amb piscina. Preu:1.250 €
LOCALS LLOGUER
Z. COLL FAVÀ / LOCAL LLOGUER Local de 100m2. Amb acabats de gran qualitat. Local amb sortida de fums. Preu: 1.900 €
Z. Centre: Locals de 21m2 Preu: 550€ Local de 80m2. Preu : 600€ Molt comercial: Local de 80m2. Preu: 2500€ Z. Turó de Can Mates: Local de 120m2. Preu: 1.000€ Z. Vullpalleres: Local de 275 amb molta llum natural i grans vistes. 3.000€
ALQUILERES
EDIFICIO FEDANCI. Oficina 186.62m2, 2.800,00.-€/mes (465.881.-Ptas/mes).. Plazas de parking a partir de 55,00.-€. Ref. FEDANCI01 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 80.53m2, 1 Pk. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI03
PER DEMANDA NECESSITEM TERRENY DE MÍNIM 2.000m2 A SANT CUGAT PER A CONSTRUIR 3 CASES
CLASSIFICATS 1-Immo 1102.indd 30
18/3/08 09:57:31
Tel. 93 675 08 04
Administración de fincas; Comunidad de Propietarios - Alquileres
c/Riera, piso 85 m2, 3 hab, antes 4 cocina office ext, salón 28m2, 2 baños, terraza y patio, climalit, A/A, calefa, ZC y piscina, parking y trastero. 469.000 E (78M) R. Celler Piso Superf. 100 m2, 4 habita, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lav, comedor, terraza (9m2), trastero, carpintería aluminio, carpintería interior tipo roble, exterior, Noroeste, piscina. 1990. 484.100 € (80,5M)
Coll Fava, Superf. 90 m2, 4 habit, 2 baños, cocina office, lavadero, comedor (24m2), terraza, suelos parket, garaje, ascensor, armarios, vidrios dobles, 1997, carpintería exterior aluminio, exterior, soleado. 360.000 E (59,9M) Can Mora, piso Superf. 81 m2, 4 habit, 2 baños, cocina office 9 m2, lava, comedor, patio 10m2, 1979, exterior. Este, cerca F.F.CC. 360.717 E (60M)
Eixample, c/ Mariné, 105m2, 3 habit., 2 baños, cocina, terraza, parking y trastero, ZC y piscina. 7 años. Luminoso. 670.000 € (111M) Pg Creu, casa. 225 m2, 4 habi, 2 baños, Rbla. Celler, Atico 85m2, 4 habitaciones, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor, garaje. 2 baños, todo reformado, lavadero, terraza, Jardin 40m2. Estudio y terraza solarium. armarios, A/A, calefacción, Ascensor. 690.000 € (115M) 373.500 E (62M) Archivo, Planta baja131 m2, 4 habitaRibatallada, piso 90 m2, 4 habitacion, coci- ciones, 2 baños, salón de 34 m2, jardín de na y 2 baños reformados, climalit, calefac- 50m2, PK, ZC y piscina, 7 años. ción, armarios, buenas vista y orientación. 775.000 € (129M) 384.648 E (64M) 2 Can Cabassa Superf. 90 m2, 3 habi, 2 C/ San Rafael, Duplex, 115m , 3 baños, cocina office, Salón, lavadero, terra- habitaciones, 2 baños, cocina office, 2 za (27,10m ), trastero, jardín (comunitario), terraza, plaza de parking, totalmente amueblado. garaje, A/A, sureste, soleado, piscina. 450.000 E (74,8M) ALQUILER: 1.300 €
Tel. 93 544 14 82
FLORESTA. CASA 250 m2, Parc. 600 m2, saló 45 m2, cuina-off., 5 hab., Estudi 50 m2, 3b., gtge., piscina, Acab. 1ªQ., vistes, Sud. 631.000€ (105M)
CERDANYOLA del Vallès
CAN GATXET. 140m2, 4
- OFICINAS de obra nueva a partir de 168.000€ (de 54 a 98 m2) - Apartamentos y pisos de obra nueva a partir de 239.940 € - ÁTICO junto estación, 1hab, cocina, salón, terraza 20m2. 252.000 € - CENTRO, piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño. 340.000 € - Junto Estación, 4 hab, cocina, baño, salón. 357.000 € - PLANTA BAJA, obra nueva con excelentes acabados, 2 habitaciones, baño con hidromasaje, cocina-salón de 27 m2, patio, terraza de 20 m2. 365.000 € - PARC CENTRAL, planta baja 80 m2 + 35 m2 terraza, 2habitaciones (de origen 3), 2 baños, salón, cocina, trastero, z.c.piscina. 438.000 €
- EIXAMPLE, 145 m2 útiles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2Pk, z.c.piscina, pista de tenis,canasta baloncesto. 775.000 € - Plaza de Pk c/Vallès- Creu. 75 € - Plazas de Pk c/Gorina. 75 € - Plaza de Pk c/Estapé, 75 € - Plaza de pk c/Joan Miró con Esteve Pila. 95 € - DESPACHO junto estación, 60 m2 con 2 salas y wc. 750 € - LOCAL-DESPACHO, en planta bja 35 m2 con wc. 600 € - LOCAL 65 m2 esquinero. 720€ - LA FLORESTA, junto estación, piso en planta baja de 3hab, baño, cocina, despensa, salón comedor, terraza. 900 €
Piso a estrenar de 3 habitaciones, 2 baños, terraza de 30 m2, pk. 1.200€
TORREBLANCA. Atic dúplex 145 m2 edif., 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina reformada nova, Estudi 45 m2, 2b., 2pk, molt lluminòs. 462.800€ (77M)
hab, 2 baños, wc con ducha, cocina, salón, balcón, 2 pk, 2 trasteros, z.c. piscina y columpios. 750.000€
GOLF. TORRE 465 m2 edif., Parcel. la 660 m2, 5 hab. + Estudi, saló 45 m2, cuina-off. 30 m2, 4b., ascensor, piscina, gtge. 3c., Acab. 1ªQ. 1.610.000€ (268M)
PARC CENTRAL. P. BAIXA dúplex nova 117 m2, 4 hab., saló 30 m2, cuina-off., trssa. 60 m2 (accès pisc.), 2b+a., 2pk, trast., z. comun., pisc., Sud. 619.000€ (103M)
ST. DOMENECH. PIS reformat 94 m2, 4 hab., saló amb sortida a trssa. 8 m2, 2b., cuina indep., safareig, PK, tot exterior, alt, vistes, cantoner. 372.000€ (61,9M)
ZONA PARC CENTRAL. P. Baixa impec. 60 m2, jardi 150 m2, 2 hab., saló 22 m2, cuina indep., bany, z. comun., piscina, tot exterior, Sudoest. 390.650€ (65M)
RIUS I TAULET. Pis cantoner impec. 78 m2 edif., 3 hab., saló amb sortida a trssa., bany, alt, vistes, ben orientat, ascensor, per entrar a viure. 330.550€ (55M)
CAN GATXET. PIS 100 m2 edif., 4 hab., ampli saló, cuina indep., safareig, 2b., PK, z. comun., Piscina, tot exterior, alt, lluminòs. 467.500€ (77,8M)
www.scproject.net · Pl. Doctor Galtés, 9 / 08172 Sant Cugat del Vallès · sc@projectsc.com
CLASSIFICATS 1-Immo 1102.indd 31
20_03_08
4055
c/ Oriente Atico, 92m2, 3 habitaciones dobles, estudio 15m2, 2 baños , cocina, lavadero, salon, terraza 30m2 construccion 1995, exterior, orientación sur, soleado. 462.770 E (77M)
Rosello 50 m2, 1 habitación, 1 baño, cocina independent, salón, terraza 20m2, exterior, orientación sur, soleado. 237.400 E (39,5M) Can Ganxet, Piso 62 m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño reformados, climalit, calefacción, a 100m ferrocarriles. 297.500 E (49,5M) Can Ganxet, planta baja 62m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño reformados, A/A, parket, lavadero 5m2, a 100 m FF.CC. 318.000 E (53M)
ELS NIUS. Ados. semi nova (4 anys) 190 m2 edif., saló 27 m2, trssa. 50 m2, 3 hab. + Estudi 40 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., traster. 390.650€ (65M)
1813
TOT SANT CUGAT
Tel. 93 674 57 16
IMMOBILIÀRIA 31
Sant Antoni, 56 www.eurofincas.es
RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es
18/3/08 09:58:01
Casa en venda Mira-sol “La Fargueta” Cod. 57486
Casa en venda Valldoreix “Monmany” Cod. 56940
Casa unifamiliar aïllada 131m2 construïts en 2 pl. Parcel·la 615m2. Saló menjador. Cuina americana equip. Safareig. 4 hab. (1 suite, 2 dbls, 1 indiv.). 2 banys. Sala polivalent. 2 trasters. Jardí i piscina privada. Venda: 898.000,00 €
Casa en venda Mira-sol “Col·legi Catalunya” Cod. 57707
Casa unifamiliar aïllada de 480 m2 construïts en 3 pl., en parcel·la de 707 m2. Gran saló menjador. Cuina off. Zona rentat. 5 hab.(2 suites, 3 dobles). 2 banys. 2 sales polivalents. Rebost. Celler. Traster. Garatge per 3 cotxes. Jardí i piscina privada. Venta: 1.390.000,00 €
Casa unifamiliar aïllada de 264 m2 construïts en 3 pl. en un solar de 600 m2. Saló menjador. Cuina office equip. 4 hab. (1 suite, 3 dobles). 3 banys. Sala diàfana. Garatge 2 cotxes. Jardí i piscina. Venda: 990.000,00 €
Casa en venda Sant Cugat del Vallès “Monestir” Cod. 57672
Casa filera de 120 m2 construïts en 3 pl. i terrassa de 40 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 3 hab. (1 suite, 2 indiv.). 2 banys. Sala polivalent. Marbre i parquet. Venda: 575.000,00 €
Casa en venda Casa unifamiliar aïllada de 132 m2 construïts Molins de Rei en 2 pl. en solar de 454 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 2 hab. (1 doble, 1 indiv.). 1 Cod. 57490 estudi. 1 bany i 1 lav. cortesia. Pou amb aigua potable per rec. Jardí. Pàrquing dins finca. Venda: 468.000,00 €
AMAT 1101-2.indd 2
Pis en venda Valldoreix “Ca’n Enric” Cod. 57650
Pis de 121 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 3 hab. (1 suite, 2 dobles). 1 bany. Traster. Plaça de pàrquing. Zona comunitària amb piscina i barbacoa. Venda: 495.000,00 € Opció d’altre plaça pàrquing per 12.000 €
18/3/08 09:58:48
ruïts saló ab.(2 ents. txes. 0€
Casa en venda Sant Cugat del Vallès “Arxiu” Cod. 57343
Casa unifamiliar aïllada de 625 m2 construïts en 4 pl. en solar de 700 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. Zona rentat. 6 hab. (1 suite, 5 dobles ). Estudi. 2 sales polivalents. 5 banys. Celler. Garatge per 4 cotxes. Jardí i piscina. Venda: 2.390.000,00 €
Casa aparellada de 792 m2 construïts en 4 pl. en parcel·la de 1.200 m2. Saló menjador. Cuina off.equip. 5 hab. suite. 6 banys complets i 1 bany de cortesia. Sala polivalent .Sala d’estar. Vestuari. Sala màquines. Traster. Ascensor. 2 terrasses. Celler. Garatge 2 cotxes. Jardí privat i piscina. Venda: 3.300.00,00 €
Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.
pl. i a off. Sala
off. bany. tària 00 € €
Casa en venda Sant Cugat del Vallès “Golf” Cod. 57621
Casa en lloguer Mira-sol “Col·legi Catalunya” Cod. 57658
AMAT 1101-2.indd 3
Casa unifamiliar aïllada de 300 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 560 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 5 hab. (4 suites, 1 doble). 1 bany. Garatge per 2/3 cotxes. Jardí i piscina privada. Lloguer: 3.800,00 € (Inclòs manteniment de jardí i piscina)
Casa en lloguer Mira-sol “Mas Gener” Cod. 57748
Casa unifamiliar aïllada reformada de 90 m2 construïts en 1 pl. en parcel·la de 408 m2. Saló menjador. Cuina. 2 hab. dobles. 1 bany. Terrassa amb porxo. Jardí privat. Barbacoa. Traster. Aparcament dintre de finca per 1 cotxe. Lloguer: 1.200,00 €
18/3/08 09:58:58
IMMOBILIÀRIA 34 20_03_08 TOT SANT CUGAT
CLASSIFICATS 1-Immo 1102.indd 34
18/3/08 09:59:41
Cases, pisos, locals i parkings de lloguer o de compra
TRUQUI’NS I L’INFORMAREM
PARC CENTRAL
VULLPALLERES. Pis i planta baixa obra nova, excel.lents acabats, 2h (1 suite) i 2 banys, cuina office, saló menjador amb sortida a terrassa i jardí, z comun, amb piscina, pk i tr. Pis: 373.000€ ; Planta baixa: 391.000€
Impecable àtic dúplex amb molt bones vistes. 3h. en planta (2 dobles), 2 banys, cuina office, 2 salons sortida a 2 àmplies trses, despatx, llar de foc, z. comun. amb piscina, 2 pk+2 trasters. 806.000 €
COLL FAVÀ
PARC CENTRAL. Ampli pis 136m2, comunitat de pocs veïns, 3h (abans 4), 2 banys, cuina office, rebost, safareig, saló 33m2 sortida trsa 20m2, z. com. piscina, 2pk + traster. 790.000 €
TORRE CAN CORTÉS Impresionant torre de 1.200 m2 de parcel·la, 436 m2 edificats, 6 habitacions, 4 banys. Fantàstiques vistes. Per actualitzar. 781.300 € (130M)
Casa adossada 186m2, zona molt tranquil. la, 3 hab. (1 suite), ampli saló 62m2 sortida jardí privat, cuina office 25m2, 3 banys, calefacció, rebost, llar de foc, parquing.
760.000 €
VALLDOREIX Casa 150m2, solar 584m2, 3 habitacions dobles, 4 banys, menjador 38m2, cuina 9m2, estudi 30m2, calef/a.a., piscina, ben orientada, molt bon estat. 722.000 €
COLL FAVÀ Baixos 180m2 construits i 120m2 jardí privat, ampli saló 42m2, cuina 20m2, 5h (1 suite) + vestidor, 4 banys, z com pisc, 2 pk, 2 trasters, excel.lent situació. 870.000 €
SANT DOMENEC Pis totalment reformat amb molt bones qualitats, 3 hab, vestidor, 2 banys de disseny, saló sortida trsa, gran cuina office, sense ascensor. 309.000 €
PUIG I CADAFALCH. Ampli pis 125m2 +15m2 de terrassa, 4 habitacions, 2 banys, saló menjador molt lluminós, cuina office, z.com.piscina, 2 parquings + traster. Impecable. 691.000€ (115M)
PARC CENTRAL. Planta baixa 125m2 útils+110m2 trsa, 3 hab. dobles (1 suite), 2 banys, ampli saló, cuina office, z.com.pisc, 2 pk+tr, orientat sud, zona molt tranquil.la, impecable. 900.000€
IMMOBILIÀRIA 35
www.inmarba.es 93 674 77 76
SANT DOMÈNEC
Àtic dúplex, z. residencial tranquil.la. Saló menjador molt lluminós sortida trsa 30m2, cuina independient, safareig, 3h (1 suite), 2 banys, despatx, pk, z.comun., piscina. Finca 10 anys. 585.000 €
TOT SANT CUGAT
20_03_08
C / L l u í s C o m p a n y s , 5 2 - Te l . 9 3 6 7 4 7 7 7 6 - 9 3 5 8 9 4 2 0 5
CLASSIFICATS 1-Immo 1102.indd 35
18/3/08 10:00:18
IMMOBILIÀRIA 36
SANT CUGAT Telf: 93 587 89 90
PARC CENTRAL Telf.93 583 01 67
www.ksagrup.com
www.ksagrup.com RBLA DEL CELLER
Ref.:10093; Magnífico piso en buenísima situación de 124m2,3 hab dobles, 2baños, gran salón comedor, cocina office, parquet, aa, aluminio, orientación sur. Precio: 459.000 E (76,3M) MIRA-SOL
Ref.:10088; Bonita y Diferente Planta Baja 125m2 y 3 hab. Más estudio,2 baños,salón comedor con salida a tza de 20 m2. y jardín de 120 m2,cocina office,1 PK.y 1 trastero,Z.Comun.con piscina. Precio: 744.000 E (123,7M) ÁTICO - RUBÍ
REF.: 10107; Magnífico ático duplex, 3 hab. dobles (1suite)+ estudio 21m2. Salón comedor 30 m2, cocina office, solarium-tza. 61m2+19,60 m2, parquet, aire ac., calef. Elec., ascensor,1 PK. 1 trastero. z.comun. piscina. Precio: 504.000 E (83,8M)
LLOGUERS
LLOGUERS
9120 TORRENT XANDRI Pisos de obra nueva en alquiler. 3 habitaciones, 2 baños,balcón, lav, parket, zona comunitaria con piscina. Parking opcional, soleado. P.V. Desde 950 E
9132 ESTACIÓN Adosada de 280 m2 a 1 min. De los FGC. Salón de 30 m2, estudio de 20 m2, 5 h, 2 b, 1 a, jardín 70 m2, 2 pk, tr, ascensor. P.V. 2.500 E
9117 CAN PICANYOL Amplio piso de 175 m2, salón de 42 m2, cocina office, 4 h, 2 b, 1a, terraza de 20 m2, 3pk, z. com con pisc, Finca noble. A 5 min de FGC. P.V. 2.300 E 9116 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 100 m2, salón comedor de 27 m2 con salida a terraza, cocina office, 4 hab (1 suitte, 1 dob, 2i), 2 baños, lav, 2 pk, z com con piscina. Perfecto estado. Para entrar a vivir. P.V. 1.200 E 9068 RIUS I TAULET Sup. 55 m2, comedor (22m2), cocina equipada, 2 hab (1 dbl), 1 b,suelos parquet, asc, terrz, jardín comunitario piscina.Totalmente amueblado (posibilidad sin muebles). A 5 min. FGC. P.V. 950 E
9092 Coll Favà Bajos totalmente amueblados en alquiler de 95 m2 con 2 terrazas de 30 y 20 m2. Salón de 26 m2 exetrior, 2 dob (1 suite), 1 ind, 2 baños, WI-FI, pk, trast. opcional, z. com. Para entrar a vivir. Primeras calidades. P.V. 1.400 E Ref.9107 VULLPALLERES. OBRA NUEVA 90m2, 3hab, 2 baños, cocina office, lavadero, salón 25m2, Trza 20m2,Pk y trastero, z. comun.+piscina. P.V. 1.200 E Ref.9112 PARC CENTRAL Sup. 104m2, comedor 26m2, 3 hab. 1suit,1db,1ind.),2b, cocina, lav. amplio, trza (14m2), pk (opcional), jardín (com.), soleado, piscina. Impresionantes vistas al parque. Piso alto y luminoso. P.V. 1.500 E
TOT SANT CUGAT
20_03_08
REF.: 12047; Casa 177m2, solar 336 m2,salón comedor 2 niveles, 5 hab.(1 Suite, trastero,1 baño,1 aseo, cocina office, pk,trza,jardin 336m2, piscina. Z. muy tranquila. Precio: 839.000 E (139,5M)
PARC CENTRAL
CLASSIFICATS 1-Immo 1102.indd 36
18/3/08 10:00:59
IMMOBILIÀRIA 37 A/A, calefacció gas natural, parket. zona comunitària amb piscina. - Baixos. 87 m2 + 54 m2 de terrassa i jardí. 3 dormitoris, 2 banys, PK, 1.350 €/MES + G.Com. - Baixos. 53 m2 + 67m2 jardi, 1 dormitori, 1 bany, PK y traster 900 €/MES + G.Com LLOGUER PK y TRASTERS MAGATZEMS amb entrada propia (tots els preus amb comunitat inclosa) 66m2..........................................950€/mes 100m2 ....................................1.843€/mes 127m2 ....................................2.025€/mes 450m2 dividibles
CLASSIFICATS 1-Immo 1102.indd 37
LLOGUER - C/ Reus, Àtic 3 dorm. 1 bany complert, 1 aseo, terrassa, calefacció, pàrking, 1.051€/mes - Av Cerdanyola, totalment reformat, pis 3 dorm. 1 bany complert, calefacció,terrassa gran, 900€/mes - A prop estació, pis 2 dorm, 1 bany complert, 1 aseo, cuina ofice, calefacció, 850€/mes - Monestir, finca totalment rehabilitada, pis 2 dorm., 2 banys, calefacció. 850€/mes - C/ Reus, piso 2 dorm. 1 bany complert, 1 aseo, amb mobles, calefacció,parking, 840€/mes - RUBI : des de 680€/mes - RUBI Obra Nova, Can Alzamora, Àtic 4 dorm, 2 banys. ZC amb piscina, PK. 1.250€/mes
20_03_08
SANT CUGAT Edifici nou VENDA des de 66m2
LLOGUER amb opció COMPRA MIRA-SOL Obra nova
TOT SANT CUGAT
OFICINES
VENDA O LLOGUER
18/3/08 10:01:25
IMMOBILIÀRIA 38 20_03_08 TOT SANT CUGAT
Classificats immobiliària
Ref. P4586Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760(75,3M) Ref. P4644 Zona Estació. Pis 74m2, salo-menj. 20m2, cuina-off., 3 dorm.(2dbles,2indiv.),1bany, terrassa6m2. PREU:340.500€ (56.6M) Ref. P4943, zona Avda. Cerdanyola, pis de 86 m2 constr. Terrassa de 5 m2, saló-menj. De 19 m2, cuina-off-equip. 3 dorm. (2dob.) 1 bany. PREU: 280.000€ (46.5M) Ref. P4878, zona Coll Fava, pis de 121 m2 constr. Terrassa de 8 m2, saló-menj. De 24 m2, cuina off-equip., 4 dorm. (1suitte, 1 dob. 2 indiv.), 2 banys, pisc. I z.c. pk. I traster. PREU: 645.000€ (107.3M) Ref. P4954, Z. Can Cabassa, pis atic-dúplex de 163 m2, + 3 terrassas, saló-menj. De 37 m2, cuina-offi.-equip. 4 dorm. (1 suitte, 1 doble, 1 indiv. + 1 estudi) 3 banys, pisc. I z. c. parking i traster. PREU: 660.000€ (109.8M) Ref. P4949, Z. Rbla. Celler, pis átic, de 123 m2 constr. + 13 m2 de terrassa, saló-menj. De 35 m2, cuina-off.equip. 3 dorm (1 suitte, 2 dobles) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 574.000€ (95.5M) Ref. P4947, Zona Avda. Cerdanyola, pis 91m2, constr. + 6m2 trsa, saló-menj. 21m2. cuina equip., 3 dor. (2 dobles i 1 indiv. 1 bany. Totalmente remodelat. PREU: 229.730€ (49.8M) Ref. P4959, S. Cugat, Z. La Floresta, casa parcialment remodelada de 224 m2 + 103m2 terrassas i + 414 m2 jardí, saló-menj. 19 m2, cuina-equip. 5 dorm. (2 dobles, 2 indiv.) + 1 estudi, 1 bany, pk 2 cotxes. PREU: 480.000€ (79.8M) Ref. P4537 Z.St Francesc. Tot reformat,88m2+12m2 trssa+pati, sal-menj., cuina off., 3 dorm, 1 bany, només 3 veïns, impecable. Preu: 340.500€(56,5M) Ref. P4603 Z. Sant Francecs. Pis 90m2 + 50m2 terrassa, salo-menj. 23,5m2, cuina equipada, 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, A.A. i parking. PREU: 525.885€ (87,5M) Ref. P4883, zona monestir, apartament semi-nou de 60m2, salo-menj. De 21 m2, cuina-equip. 2 dorm. 1 bany. 1 pl. parking gran. PREU: 393.224€ (65,4M) Ref. P4922, Z. Parc Central, pis de 120 m2 constr.+ terrassa de 40 m2, saló-menj. De 34 m2, cuina off.-equip. 3 dorm. (1suitte i 2 indiv.) 2 banys. Pisc. I zona comunitaria. 1 traster. PREU: 495.234€ (82.4M) Ref. P4924, z. Col.legi Catalunya, pis de 51,76 m2 constr., saló-menj. de 18.29 m2 amb sortida a patí-terrassa de 24 m2 amb barbacoa, cuina off-equip., 2 dorm., (1doble), 1 bany.- nomes 4 veïns.- PREU: 288.500€ (48M). Ref. P4877, Zona centro, pis de 83 m2, constr. Saló-menj de 20 ms, cuina equip., 3 dorm. (3 dobles), 1 estudi, 2 banys, a 2 min. Estació. PREU:359.500E (59.8M) Ref. P4743 Zona Parc Central. Piss 88m2 constr., salomenj. 26m2, cuina off equip amb safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, terrassa 23m2, z.comun.piscina, parking i traster. PREU:470.000E (78,2M) Ref. P4775 Zona Coll Favà. Atic a estrenar 120m2 constr.+ 56m2 terrassa, salo-menj. 29m2, cuina off. Equip. Ext. Amb safareig, 4 dorm. (1 suitte), 2 banys, z. comunit. Piscina, parking i traster. PREU: 650.000E (108,1M) Ref. P3647 Bellaterra. Unif 315m2+86m2 trsses i porxos, parc.1.530m2, sal-menj.47m2, 3 dorm dbls+1 suitte+estudi, sala poliv., z.gimnàs, sauna, jardi amb gespa i reg autom., garatge. Preu: 1.100.000 E (183M) Ref. P4101 Zona Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref. P4215 Bellaterra.Z.Pedregal.Viv 304m2+100m2 trsses i porxos + 50m2 garatge, parc.1.700m2, cuina off.27m2, sal-menj.42m2, 6 dorm+estudi, alarma, barbacoa, piscina, mag vistes.Preu: 1.800.000 E (299,4M) Ref. P4362 Z.Golf. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge.Preu: 1.713.000 E (285M) Ref. P4359 Zona St Francesc. Plta baixa reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M)
Plaça Octavià, 7
Tel. 93 674 32 08
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 38
Ref. P4480 Zona Parc Central.Pis Impec 129m2+14m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba., A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 630.000 E(104,8M) Ref. P4577 Adosad. 242m2 + 70m2 jardi + 45m2 trsses, sal-menj 45m2, cuina off., 5 dorm (1 gran suitte), celler 16m2, garatge 45m2, tot de diseny, z. com. Amb piscina. Impecable.Preu:1.590.000E(264,5M) Rel P4750 Mirasol Z. Polis Alfa. Xalet 270m2, parcel. la 800m2, salo-menj.50m2, terrassa 15m2, cuina off.ext. equip., A.A., 5 dorm.(1 suitte), A.E., 3 banys, 1 aseo, piscina, parking 2pl. i traster. PREU:1.100.000E(183M) Ref. P4476 Z.C/Vallès. Pis reformat 85m2, sal-menj., cuina equip., 4 dor, 1 bany, A.A.,pk opcional. Preu: 306.000E (50,9M) Ref. P4233 Mira-sol. Zona Mas Janer. Solar urb. 360m2, parcel.la plana, assoleiada i cantonera. PREU: 420.949E (70M)
LLOGUERS
Ref. P4911, zona Parc Central, pl. baixa 110m2, + 90 jardi, saló-menj. 26m2, cuina-off.equip. 3 dor. (1 suitte, 1 dbl, 1 indiv.), 2 banys, pisc i z. Comun. Pk i traster. PREU: 1.450€ REF. P4941, pb amb jardi. Zona Resid. estació, 119.24 m2 constr.+27m2 trsa+45.54m2 jardí privat devant+32m2 trsa per derrera. Saló-menj.29m2, cuina-off.equip. 4 dor. (1 suitte, 2 dob.) 2 banys. Pisc. i z. comun. Pk.- PREU:1.850€ Ref. 4452, zona Coll Fava, pis 65 m2. constr., terrassa 6 m2, saló-menj. 22 m2, cuina-equipada, 2 dorm. (1 doble), 1 bany, pisc. I zn. Comun, pk. PREU: 950€ Ref. P1528, zona El Colomer, casa adossada 250 m2 constr. + jardí 60m2, saló-menj. De 30 amb sortida al jardi m2, 5 dorm.(1 suitte) 2 banys 1 aseo, z. comunitaria i piscina. 2 pl. parking.- PREU: 1.900€
Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08
IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR
Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04
Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net
ALQUILERES
EDIFICIO FEDANCI. Oficina 77.73m2, 1 Pk. 1.400,00.€/mes (232.940.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI02 PLAÇA OCTAVIÀ. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza. 1.400.-€/mes (232.940.-Ptas/mes) Ref. AL0099 AVDA. CERDANYOLA. Local comercial, OBRA NUEVA 234m2 4.212,00.-€/mes (700.000.-Ptas/mes) y 2 plazas de parking opcinales a 100.-€/mes c/u. Entrega en Octubre 2008. Ref. Inbs2007. C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 68.50m2 2 hab. Comedor cocina, terraza 13m2, 1 pk 1 trastero. 1250,00.-€/mes (207.983.-Ptas/mes). Ref. STP002 C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 87.70m2 3 hab. 2 baños, comedor, cocina, terraza 15 m2, 1 pk. 1 trastero. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes). Ref. STP001 PASSATGE DIPUTACIO. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.-€/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 RAMBLA CAN MORA. Local 200m2 + aseo. 2.200.€/mes (366.049.-Ptas/mes) Ref. GTA 25 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1.100.€/mes (183.025.-Ptas/mes) Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-€/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.-€/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 C/ INDUSTRIA: Plaza de parking para moto. 40.-€/mes (6.655.-Ptas/mes) Ref. PKMOTO01
www.totsantcugat.cat
PISOS
• Pis/Loft de lloguer de obra nova, centre S.Cugat, casc antic. Calefacció i aire condicionat, dos nivells; parquet, bany complet i lavabo. Cuina i equipaments de disseny. (1.100,-E/mes) • Casa en lloguer (zona Vullpalleras/Creu Roja) aprox. 140m2 (3 nivells) 3 Habitac. 2 banys complets I golfes (soterrani d´accés a Pk.privat amb trasters I hab. servei.) jardí privat y Ctari. Moblada i pintada, calefacció i suministraments donats d´alta; saló de 2 nivells amb llar de foc; cuina equipada. Per a entrar a viure. (1650,-E/mes) • Pisos en lloguer (zona Turó Can Mates) Obra nova, 2 Habitac. Armaris de paret, 1 bany complet, cuina de diseny, terra parquet, calefacció. Zona comunitària amb piscina i zona joc de nens. Plça Pk. Inclosa ó traster. (1.100,-E/mes) • Pis en lloguer (zona Coll Favà) amb Pl. Pk. i traster inclòs. 2 Hab, moblat; 1 bany complet, cuina equipada amb electrodomèstics, calefacció i suministraments donats d´alta. Piscina i jardí Ctari. (1.000,-E/mes)
LOCALS
• Local en lloguer (Zona Coll Favà) Pº Francesc Macià Planta baixa, aprox. 60m2, 1 lavabo, ideal per negoci. • Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.200E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Francesc.4 sales, 2 banys complerts, AA.CC. Impecable. 1.700 E/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 279 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torre-blanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes
PÀRQUINGS
• Plaça de Parquing en lloguer C/Tetuán (80,-E/mes) • Plaçes de parking en lloguer i venda zona centre. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.
C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com
93 589 22 20 18/3/08 12:30:53
LLOGUERS
Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, balcó. Pk inclòs. 850 €/ mes Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 23 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/ mes Z. LA GRANJA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 25 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/mes Z. IDELFONS CERDA.- Pis de 4 hab., 2 banys. PK i traster. Z. com. piscina. 1250 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 2hab., 1 bany, Pk. Z. com. Piscina. 850 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 2hab., 1 bany, Pk. Z. com. Piscina. 900 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 975 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.000 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.050 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.100 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.150 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.200 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.250 €
VENDES
OBRA NOVA.- Z.CENTRE.- Pis dúplex de 2 hab., 1 bany, cuina. Terrassa solàrium. Traster 320.000 € Z. TORREBLANCA.- Pis reformat de 3 hab., 1 bany, terrassa, calefacció, a/a, parquet. 280.000 € Z. CELLER.- Casa adossada de 200 m2, 3 hab.+ estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/ a,gran garatge.A prop de tots els serveis. 535.000 € Z. RBLA. DEL CELLER.- Ampli pis de 3 hab. dobles, saló menjador de 33 m2, cuina office, terrassa.2pk+traster. Z. com amb piscina. 507.700 € Z. POLLANCREDA.- OBRA NOVA.- Pis de 3 hab., 2 banys, saló menjador amb sortida a terrassa,cuina office, parquet. Pk i traster. Zona com. amb piscina. 405.000 € Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 395.000 €
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 39
Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com
IMMOBILIÀRIA 39
Z. AVD. CERDANYOLA.- Pis seminou de 3hab., 2 banys, cuina office, saló menjador. Traster i pàrquing de lloguer. Acabats de 1ª qualitat. Molt lluminós. Zona comunitària enjardinada. 397.000 € Z. AVD. CERDANYOLA.- Pis reformat de 3 hab.,ampli salo menjador, cuina i bany. Balco. Parquet. 382.000 € Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000€ Z. AV. CERDANYOLA.- Pis de 2 hab., bany, cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova. 335.000€ Z. FRANCESC MACIÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavab o,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 330.000 € Z. CENTRE- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster.Molt bona orientació. 424.870 € Z. PARC CENTRAL.- Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office,terrassa de 25 m2 aprox. , a/a, calefacció.Traster.Z. com. amb piscina. 414.000 € Z. CAN RABELLA.- Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador sortida a jardi, a/ a, calefacció, safareig.Garatge 2 cotxes. 685.000 € Z. PLA DEL VINYET.- Pis 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. piscina 509.000 € Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 € Z. RBLA DEL CELLER.- Pis cantoner molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 E Z. ESTACIÓ.- Local de 74 m2 aprox. Molt aprop de l’estació. Possibilitat de diverses activitats. 255.350 € Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. VALLDOREIX.- Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €
93 589 03 07 ALQUILERES PISOS
C/ HOSPITAL: APARTAMENTO 40 m2 – Com.-Sal. – Coc. Americana – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 800,- € (130.000,- Ptas.) C/ ANGEL GUIMERA: REFORMADO - 70 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 950,- € (155.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.) C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 35 M2 - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Cto. Lavadero - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ CAMI CAN GATXET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm. - 1 Despacho - 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MORAGAS: AMUEBLADO – 110 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.- Ptas.) MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -2.200,- € (365.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.300,- € (380.000.- Ptas.)
LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS
C/ RIUS Y TAULET: OFICINAS – de 50 m2 a 70 m2 – Nuevas a Estrenar – Edificio Emblemático – Diáfanas – Aseo – Ascensor – de1.000 € a 1.400,- € (165.000, Ptas. a 230.000,- Ptas.) MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. - Conserje – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras - 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- € (300.000,- Ptas.) C/ MAYOR: LOCAL COMERCIAL 120 m2 – Fachada 8 m – Aseo – A. Acond. – Bomba de Calor – 4.000,- € (665.000,- €)
LOCALES EN VENTA
MIRASOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras – 464.000,- € (77.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- € (78.000.000,- Ptas.)
C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com
20_03_08
93 589 71 71
Classificats immobiliària
TOT SANT CUGAT
www.totsantcugat.cat
18/3/08 12:30:55
IMMOBILIÀRIA 40 40 IMMOBILIÀRIA 20_03_08 TOT SANT CUGAT
Classificats immobiliària
www.totsantcugat.cat
C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20
E-mail: humet@finquesaparici.com www.habitat24.com/aparicihumet
Viviendas en alquIler
71149 SANT CUGAT, CAN TRABAL, Torre unif. aislada en alquiler. Superf. 290 m2, 835 m2 solar, 5 habitaciones (1 suite), 2 baños, comedor y sala estar independiente, cocina (office), lavadero, terraza (porche 30 m2), jardín (propio), garaje (actualmente estudio), calefacción, aire acondicionado, vidrios dobles. Precio: 2.000,00 € (332.772 pts) 71162 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Piso en alquiler Superf. 60 m2, 1 habitación doble, 1 baño, salón doble altura, cocina con nevera, exterior, soleado, jardín comunitario con piscina, parquet jatoba, calefacción, aire acondicionado..Precio: 950,00 € (158.067 pts) 71222 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Piso en Superf. 60 m2, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, calefacción, exterior y muy luminoso, vistas despejadas, ascensor. Poca antigüedad. A 3 minutos de la estación. Con o sin muebles. Precio: 850,00 € (141.428 pts) 71346SANT CUGAT, PARC CENTRAL, Atico en Illa Verda en alquiler. Superf. 125 m2, 3 habitaciones (1 suite, 2 dobles), 2 baños, comedor 35 m2, terraza 25 m2, cocina office 12 m2, lavadero independiente, armarios empotrados. Exterior y muy soleado, jardín comunitario con piscina, 2 pk y trastero. Impecable. Precio: 1.600,00 € (266.218 pts) 71439 SANT CUGAT, PARC CENTRAL II, Atico de nueva construcción en alquiler Sup.102 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, amplio salón-comedor con salida a terraza 25 m2, coc- office, lavadero, muy soleado y con espectaculares vistas a Collserola, jardín comunitario con piscina, parquet, calefacción radiadores, 1 plaza garaje + trastero (+ 1 plaza opcional 90€). Precio: 1.300,00 € (216.302 pts) 71467 SANT CUGAT, COLL FAVA, Piso en alquiler Superf. 77 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, comedor con salida a terraza, terraza, cocina office, lavadero, jardín comunitario, piscina comunitaria, suelos parquet, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, carpinteria interior madera, calefacción, aire acondicionado, garaje, trastero. Precio: 950,00 € (158.067 pts) 71476 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Bajos con jardín de nueva construcción en alquiler Superf. 70 m2, 2 habitaciones, 2 baños, comedor, terraza 44 m2, cocina, jardín y piscina comunitaria, carpinteria aluminio, calefacción , ascensor, garaje. Precio: 1.300,00 € (216.302 pts) 71479 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Piso de nueva construcción en venta Superf. 79 m2, 2 habitaciones, 2 baños, comedor, terraza 23 m2, cocina, jardín y piscina comunitaria, carpinteria aluminio,calefacción, ascensor, garaje. Precio: 1.400,00 € (232.940 pts)
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 40
93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES:
1005.LOFT DUPLEX DISSENY A PROP MERCAT PERE SAN.Cuina americana,bany,aseo.Al duplex hab. suite45m,bany,a/e.OBRA NOVA.1.000€ 1078.PIS A COLL FAVA.3hab.,2b.,cuina office, terrassa,1pk.Piscina Zona Com.1.300€1023.PIS OBRA NOVA A PROP MONESTIR.2hab.,2b.,cuina americana amb electrodoméstics/ menj., calef. 850€1086.PIS OBRA NOVA TURO CAN MATES.1hab. doble,bany,cuina i menj., terrassa12m,parquet,calef.Pk i traster.Pisc i Zona Com.800€1132.CASA A MIRASOL. 300m, solar 580m, 5hab suites dobles, cuina office, saló40m, calef i a/a. Pisc i jardí. 3.800€1096.PIS MOBLAT A C/VALLES. 2hab., 1b. Banyera, cuina, salón ext balcó, 1pk. 1.000€ 1161.ATIC A PROP ESCOLA JOAN MARAGALL.4hab., 2b., cuina, saf.,saló ext balcó, 1pk. 1.250€ 513.CASA AD. A EIXAMPLE. Superf.230m,3hab,3b. ,cuina9,5m,menj.26m, terrasses,parquet,PK30m,calef. Estudi34m,solarium.Sala jocs. 1.500€ 554.PIS DEVANT DE MERCADONA. 2hab dobles,1b.,menj.30m. 850€ 1165.PIS OBRA NOVA ZONA PLAÇA PERE SAN. Superf.57m,1hab.doble a/e ,1b., cuina, menjador, ascensor. 800€ 1125.PK A LLOGUER-A PROP QUATRE CANTONS.80€
LLOGUERS LOCALS I OFICINES
1077.LOCAL COMERCIAL A LA PLAÇA SANT FRANCESC.250m, 2b., escaparate sortida de fums,a/a. 1.700€ 1024.LOCAL NOU ZONA POLLANCREDA. Superf.40m2,1b. 650€/mes 1025.LOCAL COMERCIAL CANTONER Z. CAP. CANTONER.Sup.40m2, 1bany auxiliar, portes d’accés. 650€ 697.OFICINES al carrer Sta Maria. Superf. 60m. 900€ 245.LOCAL A SAN FRANCESC. Superf.140m2,1b.,persi ana enrollable. 1.100€ 919. LLOGUER LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf. 200 m2, A REFORMAR COMPLETAMENTE. 1.800€ 932.LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf.300m2 planta diafana+ aseo. 3.900€
R E A L E S TAT E A G E N C Y Servicios Inmobiliarios
93 204 55 20 NUESTRA SELECCIÓN CUIDA ESPECIALMENTE EL BUEN ESTADO DE CONSERVACIÓN DE COCINA Y BAÑOS. URGENTE BUSCAMOS TORRES Y PISOS DE ALTO STANDING EN VENTA Y ALQUILER.
LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS
952.LOCAL D’OFICINES EN TRASPAS.Superf. 170 m2, 1 bany auxiliar.TRASPAS 90.000€+ LLOGUER 500€ 907. BOUTIQUE DE ROBA EN TRASPAS.Lloguer molt baix. MERCAT PERE SAN 949.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS. Superf. 80 m2(40m+40m altillo),1b. TRASPAS 39.000€+LLOGUER 900€. SENSE TRASPAS 1.500€ 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment opcional a un altre tipus de negoci. Superf. 45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 186.000€+lloguer 1.265€ 970.BAR/REST. EN TRAPAS A COLL FAVA.Superf80m,1b. COMPLETAMENT EQUIPAT i EN PLÈ FUNCIONAMENT. TRASPAS 225.000€+LLOGUER 1.800€ 1067.LOCAL COMERCIAL ZONA MERCAT PERE SAN. Superf150m,1b.,Sortida de fums, cambra frigorífica. TRASPAS 97.0000€+LLOGUER 2.300 €
VENDA
977. LOCAL COMERCIAL 83m2 ZONA POLIESPORTIU. 360.000€/59,9M 1030.OFICINA SEMINOVA A PROP QUATRE CANTONS. Superf.50m2, ext..240.000€ / 39,9M 961.LOCAL COMERCIAL ZONA FARMACIA Pg.SAN MAGI. Superf.160m2 (120m+altell 40m),1b.312.000€ / 52M 965. LOCAL COMERCIAL A PROP MONESTIR.136m(67m peu carrer+69m sotan) pati llum,1b. 250.000€/41,6M 1125.PK EN VENDA-A PROP QUATRE CANTONS.27.000€ /4,5M
Rbla. del Celler, 17
serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com
Toda nuestra oferta de venta y alquiler en:
www.mrbcn.com mr@mrbcn.com Beltran i Rózpide, 8 - Barcelona 08034
18/3/08 12:31:00
0
PISOS DE ALQUILER A ESTRENAR ZONA "MONASTERIO” PISOS DE ALQUILER NUEVA PROMOCIÓN "TURO CAN MATAS” De 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 900€/mes Locales en diversas zonas desde 450 €/mes
EL
NG
MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com OFICINAS EN VENTA DE OBRA NUEVA ENTREGA OCTUBRE 2008, TAMAÑOS DIFERENTES CON PARKINGS MÓDULO DE 54m2. PRECIO: 168.000,-€
NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 E Z. Eixample. Planta baja con terraza y jardin, 4 dormitorios, aseo, calefac y aire acond. 2 park., piscina. 890.000 E. Z. Eixample. Duplex 4 hab. Y 1 estudio, 2 baños y 1 aseo, Cocina office, terraza, 2 parkings. 989.000 E ATICO DUPLEX – Z. Monasterio- _ Habitaciones, salón Comedor, cocina, todo exterior 1 baño, terraza, parket, Mucho sol y vistas 457.000 E ZONA ESTACION, piso todo exterior, completamente reformado,3 dor. 2 dobles y 1 sencillo, 1 baño, cocina, estado impecable. 330.500,-- E. ATICO CERCA ESTACION – Apartamento de 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza de 35M2. Orientada a sur. 237.400 E CASA ADOSADA EN CASCO ANTIGUO- A 200 metros del Monasterio, 3 dorm. Gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, Buhardilla, terraza, parking y trastero. 571.000 E. COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm.5 baños -. Cocina – salón 40M2. Garage 5 coches . 1.200.000 E CALLE VALLES – Piso compl. Renovado , 3 dorm. 1 baño, salón, cocina, Parket, calefacc. Orientación sur - 320.000 E. RAMBLA DEL CELLER – 4 dorm. 1 baño, salón, cocina 360.000 E
ALQUILERES
VPI. 258 ZONA CENTRO. Piso nuevo de 2 hah. 1 b. completo, amplio salón comedor con balcón cocina equipada con lavadero.terraza en interior de la casa. Finca de pocos vecinos. PRECIO: 323.464€ (53,7M)
VON 032- PISO A ESTRENAR Piso de 90 m2, 3 hab. 2 baños, amplio salón comedor con terraza, cocina equipada con lavadero. PRECIO: 382.900€ (63,7M)
ZONA AUDITORIUM – Duplex con jardin privado, 2 dorm. Dobles, 1 baño,1 aseo, salon, cocina, parking, 1.200 E COLL FAVA- 3 dorm. 2 baños, salón, cocina office , park. Trastero. 975,-VALLDOREIX, torre unifamiliar con mucho jardín, 3 dormitorios, 1 baño, salón, cocina, garage muy grande, 1.500 E EN BARCELONA – Cerca estación de Sans, Apartamento nuevo, 2 dorm. Comedor, cocina y 1 baño, calefacc. 950 E. VALLDOREIX – Casa Unifamiliar con 5 dormitorios, 2 baños y 1 aseo, cocina office, Salón, garage, piscina, frontón. 2.400 E. TURO DE CAN MATAS – Piso de 2 dormitorios, salón, cocina, parking, trastero, zona comunitaria Con piscina – terraza – mucho sol - 1.100 E PISO Z. MONASTERIO – CON GRAN TERRAZA. – 1 dormitorio grande , salón, cocina, 1 baño, Calefacc. Y aire acondic. Parking Magnifica vista al monasterio. 1.200 E CALLE VALLES – Piso orientado a sur, 3 dorm. 1 baño, salón, cocina., calefa. 850 E CENTRO Nuevo a estrenar – Piso de 2 dormitorios – 1 baño – salón – cocina 850 E EIXAMPLE, NUEVA CONSTR.. 4 dorm. 2 baños, 1 aseo, salón, coc. 2 park. , piscina 2.000 E CENTRO- 3 dorm. Salón, cocina, 1 baños park. Calef. 900 E RBLA CELLER – AMUEBLADO- 3 dorm. 1 baño, 1 aseo, salón, cocina office, parking y trastero. 1000 E
LOCALES
Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 E SANTA JOAQUIMA - 60M2. – 600E GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 E. C/. MONASTERIO 100 En Vta. O alquiler
VXA. 058 –VALLDOREIX Preciosa casa unfamiliar de 225 m2 en parcela ajardinada de 1200 m2 esquinera. 7 dormitorios, 3 baños, aseo, 2 cocinas, 4 salas, 2 terrazas, piscina. Consultenos! PRECIO: 2.000.000 € (332,8M)
PARKINGS
• Varias zonas. En venta y alquiler.
SOLARES
MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E
OFICINAS EN ALQUILER
Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 E.
034
Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 41
IMMOBILIÀRIA 41
API PISOS Y TORRES EN VENTA
���� ���������� �������� ����� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ����� ������ ������������ ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ���� ��� �������� �� ����� ����� ����� ����������������������������������������� �� ��� ������������� ��������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������� ���� �������� ���������� ������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������� ����� ��������� �������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������� ����������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������������
20_03_08
Y s
PROMOCIONES DE PISOS DE OBRA NUEVA. De 1, 2 3 y 4 habitaciones. En zona Monasterio. PRECIO: A PARTIR DE 272.300E(45.5M)
Classificats immobiliària
TOT SANT CUGAT
www.totsantcugat.cat
18/3/08 12:31:07
IMMOBILIÀRIA 42 42 IMMOBILIÀRIA
Classificats immobiliària C/ Dos de Maig, 25 (local 4) EN VENTA
Zona Centro C-2144 Casa adosada de 4 hab. + estudio, 2 baños, 1 aseo, terraza, solarium, salón con chimenea, garaje 2 plazas, sala polivalente 20m2, zona comunitaria con jardín y piscina. 660.000€ (110M) Zona Avda.Cendanyola P-6216 Atico de 65m2, dos hab., salón, cocina,lavadero baño, terraza 15m2, sol todo el dia, reformado. 295.000€ (49M). Zona Coll Favà P-6262, Piso 70 m2, 2 hab., 2 baños, calef., park., pk., 2 piscinas, IMPECABLE! 350.000€ Zona Coll Favà P-6217, Planta baja 76m2, 2 hab., 2 baños, trza., park., pk., calef., a./a. y piscina. 360.000 € (60M) Zona Valldoreix C-2127, Casa 1033 m2, 4 hab., 4 baños, comedor 40 m2, trza., park, pk, calef., a/a., piscina, BODEGA. 1.250.000 € Zona Mira-sol C-2131, Casa 280m2, 5hab., 3baños, trza., pk., calef., interior roble, IMPECABLE. 690.000€ (114,8M) Zona Rius i Taulet P-6241: Piso de 74 m2, 1 suite+ hab.sencilla, 2 baños, balcón, a/a, parket 309.000 €
TOT SANT CUGAT
20_03_08
EN ALQUILER
Zona Parc Central P-10029 Planta baja esquinera 120m2, terraza 60m2 acceso directo z. comunitaria y jardín privado de 30m2, 2 dobles y 2 indiv., 2 baños, cocina office, salón com. 30m2, trastero 12m2, parking, jardín y piscina com. Gastos com. incl. 1600€ Zona Mirasol-Can Rabella C-10045 Casa de 90m2, 2 hab. dobles, 1baño, cocina office equipada, trastero, jardín y piscina 300m2. 900€ P-10038 zona St. Domènech. Planta baja 68 m2, 1doble y 1 individual, 1 baño, cocina con pasaplatos, 1 terraza de 20 m2 + jardín privado 25 m2 con salida a z.com. jardín y piscina, calef. a./a. parking, 950 €. P-10037 zona Torreblanca, Piso 50 m2, 1 hab. doble, 1 baño, cocina americana con nevera y lavadora, salón con salida a balcón 6 m2, parking. 710 €. 00029 zona Centro-Ayuntamiento, Despacho a compartir, 1 planta independiente muy bien situado con servicio de teléfono (fax y secretaria) ideal arquitectos, comerciales i abogados. 500 € Zona Can Magí P-10034 Ático dúplex 120m2, 1suitte, 2hab., 2baños, buhardilla 45m2, 2trzas 40 y 6m2, trastero, pk., z.com. y piscina 1500 € Zona Can Mates P-10030 Ático esquinero de obra nueva 60m2 útiles+20 de trza, 2 hab., 2 baños, pk, trastero, z.com. y piscina. Orientación sur 1100 € opción a compra. Zona Coll Favà P-10027: Piso amueblado de 70 m2, 3 hab., 2 baños, cocina equipada, terraza, z.comun., pisc., gastos comun. incl., Disp. 1 de Marzo. 975€
93www.one-homes.com 589 84 00
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 42
www.totsantcugat.cat
93www.lookandfind.es 544 28 29
PARC CENTRAL. DE0729. P. B. 140 m2, 4 hab dobles(1 suite), armaris encastast, cuina-office, sala menjador amb sortida a tssa or. sud 40 m2, tssa. or nord 45 m2, pk i traster, z.com. i piscina. IMPECABLE. 751.000€ (125 M) COLL FAVA. DE0730. Pis 3 hab. (1 suite) amb armaris encastats, cuina-office amb galeria, sala menjador amb sortida a terrassa, a/c, pàrking, z. comun. amb piscina. 445.000€ (74 M). EIXAMPLE. DE0727. P.B. 125 m2, 4 hab.(1 suite), cuina-office, sala menjador 28 m2 amb sortida a tssa-jardí de 200 m2, pk, z. comunitària amb piscina. 669.000€ (111 M) ESTACIÓ. DE0625. Pis 80m2, 3 hab (2 dobles), sala menjador 22 m2 amb sortida a tssa., calefacció gas. Completament renovat i totalment exterior. Pk lloguer. 340.000€ (56,5 M) COL. EUROPA. DE0721. P. Baixa 120 m2, 3 hab. dobles(1 suite), cuina-office 12 m2, sala menjador 28 m2 amb sortida a tssa 30 m2, tssa posterior 20 m2, pk (2) i traster(2 junts), z. com i piscina. 618.000€ (102,8 M). MERCAT NOU. DE0682. Pis 98 m2, 3 habitacions, cuina-office amb galeria, sala menjador 22 m2 amb sortida a terrassa, pàrking i traster. Z. comunitària. Renovat. 414.000€ (68,8 M) PARC CENTRAL. DE0724. P. Baixa 125 m2 més 110 m2 de jardí privat, 3 hab. dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 30 m2, pk(2) i traster, z. com/pisc. Orientació sud. 900.000€ (149,7 M) EIXAMPLE. DE0726. Zona Passeig Gaudí. Planta Baixa 70m2 + jardí privat 200m2, 2 hab. dobles amb a.e., sala menjador 17m2 amb sortida a jardí,z. com i piscina 408.700€ (68 M). PARC CENTRAL. DE0725. P.Baixa 120m2 + 2 tsses (100+15) m2, 3 hab. dobles (1 suite) amb a.e., sala menjador 35m2, pk i traster, z. com. i piscina. Orientació sud. 621.000€ (103,3 M). PARC CENTRAL. DE0723. Pis cantoner totalment exterior 130 m2, 3 h. dobles(1 suite),cuina-office amb galeria i rebost, menjador 30 m2, tssa, pk(2), traster, z. com/piscina. Orientació sud. 790.000€(131,4 M). PARC CENTRAL. DE0715. Dúplex 140m2, 3 hab (1 suite) amb a.e., cuina-office, sala-menjador 50m2, jardí privat 160m2. 589.000€ (98 M) VALLDOREIX. DE0718. Ad.cantonera en conjunt de 3 cases, 300 m2, 4 hab dobles(1 suite amb vestidor), estudi 30 m2 amb bany i solàrium, menjador 40 m2 amb sortida a tssa,z. com i piscina. 1.200.000€ (199,6 M) PARC CERDÀ. DE0645. Pis 90 m2, 2 hab. dobles amb a.e., cuina oberta a menjador 54 m2. Impecable. 318.000€ (52,9M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 hab (1 suite), estudi 45 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z.c. i piscina. 751.000€ (125 M) EIXAMPLE. DE0662. Pis 160m2, 5 hab (1 suite, 2 dbls i 2 ind.), sala menjador 45m2 sortida tsa, pk (2), z. c., piscina. 833.000€ (138,6 M) RIBATALLADA. DE0714. Pis 110 m2, 4 habitacions(2 dobles), sala menjador 28 m2 amb sortida a terrassa. 435.800€ (72,5 M)
C/ VALLDOREIX, 35
Ref. 11010SC ADOSADA seminueva de 253m2, 3 hab. 1 suite, estudio de 50m2, 2 baños,1 aseo, cocina office, jardín de 150m2, piscina, garaje para dos coches. 841.000€ (139,9M)
Ref. 03007 SC Chalet independiente de 425m2, salón de 56m2 con chimenea, 3 hab de 25 , 18 y 15m2 (2 suites).+ estudio de 30m2, 3 baños, 1 aseo. Jardín 1300m2 con piscina. garaje 1.850.000€ (307,8M)
Ref. 09010SC TORRE de O.N. en Valldoreix de 341m2, 5 hab. 4 baños, jardín de 500m2, garaje amplio, piscina, acabados de primera calidad, zona residencial . 1.370.000€ (227M)
Ref. 01002/07SC TORRE de O.N. de 465m2, 2 salones de 50 y 82m2, 6 hab. 2 terrazas de 50 y 60m2, jardïn de 600m2, 5 baños, garaje para 5 coches. Excelente ubicación . 1.262.000€ (210M)
CONSULTE MÁS OFERTAS EN NUESTRA WEB
93 589 61 68 www.casasc.com
18/3/08 12:31:14
Classificats immobiliària
IMMOBILIÀRIA 43
www.totsantcugat.cat
93 514 39 40 663 852 919
Parc I Espectacular de 300 Rius Central i Taulet - Pis 70m2torre + terrassa m2 en 2 plantes, parcel·la de 600. quadrada 5m2. 2 en habitacions (1 suite) Orientada a sud. Sala de 40m2, 5 amb armaris enquestats. Totalment habitacions (2 suites), 4 banys; suite de exterior amb vistes. Parquet, alumi230 m2 amb vestidor. Acabats d’alt nivell, ni… impecable. condicionat. impecable. Garatge 2Aire places. Zona molt Finca jove. IMolt ben comunicat, zona exclusiva. 1.236.000� (205,6M)
cèntrica.312.000 E (51’9M)
Parc torre de 300 TorreCentral BlancaI Espectacular – Pis cantoner i lluminós m2 en 2sala plantes, parcel·la de 600.3 90m2, amb en accés a terrassa, Orientada a sud. Sala de 40m2, 5 habitacions (1 suite), 2 banys, cuina habitacions suites),tot 4 banys; suite de office amb (2galeria, exterior. Finca 230 m2 amb vestidor. Acabats d’alt nivell, de 10 anys, z, comunitària. Garatge i impecable. Garatge 2 places. Zona molt traster. Davant mercat, zona amb tots exclusiva. I 1.236.000� (205,6M)
2 cotxes. 600.000 E (99,8M)
www.solerfinques.com
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 43
TOT SANT CUGAT
Parc I Espectacular torre de torre 300 Parc Central Central - Espectacular m2 en 2 plantes, en parcel·la adossada cantonera, 146m2de+600. jardí Orientada de 40m2, 5 i 3 trses. a3 sud. hab Sala (1 suite) + despahabitacions (2 suites), suite de tx. Totalment exterior,4 banys; molt solellada. VISTES cèntrica, impe230 m2 PANORÀMIQUES, amb vestidor. Acabats d’alt nivell, cable. Marbre, persianes automàtiques, impecable. Garatge 2 places. Zona molt aire condicionat, alarma... Gran garatge exclusiva. I 1.236.000� (205,6M)
20_03_08
els serveis.385.000 E (64M)
18/3/08 12:31:22
IMMOBILIÀRIA 44
Classificats immobiliària
Tel. 93 674 72 54
Gestió Immobiliària
Lluís Companys, 52 - Sant Cugat del Vallès
AXIS - 93 725 44 33
PISOS ESTACIO. Atic amb terrassa. 1 hab. 265.000€ c/SANTA MARIA. Pis 79m2, 3 hab, 1 bany, saló 24m2, cuina indep, calef, a actualitzar. 288.000€ LLUIS COMPANYS. Pis reformat 84m2, 3 hab, 1 bany, terrassa, pk opcional, molta llum. 375.000€ ST. DOMENEC. Pis impecable! 110 m2, menjador 35 m2, 3hab dobles, pk+trs, z.com.pisc. 450.800€ COLL FAVA. Pis 100m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, saló sortida terrassa, 2pk, z. com pisc. 475.000€ ARXIU. Pis 103 m2+15 tssa, 3 hab, 2 banys, pk+trs, z. com. Piscina. Impecable!!! 490.000€ LLUIS COMPANYS. Pis 90 m2+60 tssas, 3 hab, 2 banys, parket, impecable! 529.000€ RIUS I TAULET. Pis 132m2+18m2 tssa, 4h, 2b, fantàstiques vistes, a actualitzar. 557.000€ COL.LEGI EUROPA. Pis 124m2, ampli saló sortida terrassa 10m2, cuina office, 3 hab, 2 banys. 751.000€ ARXIU. Baixos 131 m2 edificats, 118 m2 útils+30 m2 tssas+20 m2 jardí, menjador 35 m2, 4 hab(dobles), pk+trs. Calef/a.a., parquet. 799.400€ COLL FAVA. Baixos 180m2 construits i 120m2 terrassa, saló 42m2, cuina 20m2, 5 hab (1 suite) + vestidor, 4 b, z com pisc, 2 pk, 2 tr. 870.000€
e-mail: axis@axisgi.com
BELLATERRA. Camí Antic. Ref. 41203. Torre de 175 m2. en parcela de 720 m2. 3 habitacions, estudi, 2 banys. Saló amb llar de foc, aire condicionat i bones panoràmiques. Garatge. BELLATERRA. Ref. 41205. Torre de 475 m2. en parcel·la de 1.200 m2. molt a prop de l‚estació dels FGC. Ben conservada, 5 habitacions, biblioteca, estudi i dependencies exteriors. 3 banys complerts i un lavabo. Tot en planta baixa menys estudi en planta superior. Garatge i pou d‚aigua. BELLATERRA. Ref. 11028. Terreny en zona centre. 1.300 m2. en dos nivells. Elevat i molt ben orientat. Zona totalment urbanitzada i entorn agradable i tranquil. BELLATERRA. Ref. 11031. Parcel·la de 1.500 m2. Entorn molt cuidat i agradable. Molt bones panoràmiques. Inclou projecte construcció casa unifamiliar aïllada. BELLATERRA. Centre. Ref. 11033. Parcel·la de 1.157 m2. Totalment urbanitzada. Façana a dos carrers.
gestió immobiliària Pl. Dr. Galtés, 9 - 93 544 14 82 PISOS:
CENTRE. Baixos i duplex. Obra nova, 2/3 hab., 2b., trssa., Excel.lents Acabats. des de 330.000E RUBI. Atic duplex (5 anys) 110 m2, 2 hab. (origen 3) + Estudi 35 m2, saló 30 m2, cuina idep., trssa. 25 m2, 2b., pk, trast. 381.650E (63,5M) COLL FAVA. Pis cantoner 90 m2, 3 hab., saló 23 m2, cuina indep., safareig, 2b., pk opc., z. comun., piscina, Sud. 381.650E (63,5M) RIBATALLADA. PIS reformat 103 m2, 4 hab., saló 25 m2, trssa. cuina nova, safareig, 2b., alt, vistes, assolejat, ascensor, a 5 min. FGC. 384.600E (64M) ESTACIO. PIS cantoner tot reformat 80 m2, 3 hab. (2 dobles), ampli saló, trssa., cuina-off., bany, ascensor, tot exterior, molt lluminòs. 339.600E (56,5M)
TORRES:
CAN RABELLA. ADOS. IMPEC. 254 m2, jardí 50 m2, saló 27 m2, 3 hab. Estudi 55 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., trast., piscina privada. 751.000E (125M) FLORESTA. CASA nova 130 m2, Parc. 320 m2, 3 hab., saló 25 m2, trssa. 40 m2, cuina-off., 3b., solarium 50 m2, gtge. 2c. 525.885E (87,5M) 20_03_08
LLOGUERS:
TOT SANT CUGAT
www.totsantcugat.cat
MIRASOL-MAS JANER. CASA 70m2, Parcel.la 350m2, 3 hab., sala estar, bany, cuina-off., garatge 1 coche, calef., parquet. 950E COLL FAVA. PIS moblat i equipat de 75 m2, 2 hab., 2b., saló 20 m2, trssa., cuina amb ampli safareig, pk, trast., z. comun., pisc. 1100E COLL FAVÀ. ÀTIC 90 m2, 3 hab., ampli saló, trssa. 10 m2, pk, piscina.1250E VULLPALLERES. Pis cantoner 85 m2, 3 hab., 2b., pk, z. comun., piscina. 1.100E PLA VINYET. Baixos 75 m2, 2 hab., 2b., pk, trast., z. comun., piscina. 1.100E CAN MATAS. ÀTIC a estrenar 91 m2, trssa. 21 m2, 3 hab. dbls., saló 28 m2, cuina indep., 2b., pk, trast., z. comun., piscina, Sud. 1.300E CAN PICANYOL. Atic triplex 225 m2, saló 40 m2, Trssa. 20 m2, 4 hab., cuina-off., 3b., 2pk., trast. 1.900E
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 44
Tel. 93 589 42 05 - www.inmarba.es
LLOGUERS Apartament d’obra nova al centre. 1 hab. Pis c/Orient. 2 hab, 1 bany. Pis d’obra nova al centre. 2 hab. Pis moblat Sant Domenec. 3 hab, 2 banys. Pis obra nova a Vullpalleres. 2 hab, 2 banys. Pis Coll Favà. 4 hab, 2 b, piscina, pk. Adossada Xavier Azqueta. 3 hab+estudi Átic dúplex-Olabarría. 4h, 2pk, z.com.pisc.
800€ 800€ 900€ 950€ 1.000€ 1.200€ 2.000€ 4.000€
www.finquesgironella.com
ALQUILER
APARTAMENTOS EN ALQUILER EN VARIAS ZONAS DE SANT CUGAT. DESDE 550.-E/MES. REF. 493. PISO EN ALQUILER. ESTACIÓN FFCC. 3 dor, amplio salón comedor salida gran trza, cocina office, 2 baños completos, pk y trastero. OBRA NUEVA. EXCEL. ACABADOS. 1.400.-E/mes. REF. 566. PISO EN ALQUILER. PARC CENTRAL. 3 dor, salón comedor 27m2, cocina office, lavadero, 2 baños, parking y zona comunitaria con piscina. MUY BUEN ESTADO. 1.200.-E/mes REF. 563. PISO EN ALQUILER. ZONA SANT DOMENECH. 2 dormitorios, amplio salón comedor con salida a terraza jardín, cocina, 1 baño completo. Parking. Acceso directo a zona comunitaria con piscina. MUY BUEN ESTADO. 950.-EUROS/MES. REF. 541. LOCAL EN ALQUILER. 70 M2. APTO PARA OFICINA O COMERCIO. 1.050.-EUROS/MES. REF. 542 Y 543. TRASTEROS EN ALQUILER DESDE 150.-E/MES REF. 553. PISO EN ALQUILER. VULLPALLERAS. 90 m2, 3 dormitorios, amplio salón comedor, cocina office, 2 baños, trza 20 m2, pk y trastero. Z. comun. piscina. 1.175.- E/mes. REF. 556. PISO EN ALQUILER. ZONA CENTRO. Amplio salón comedor, cocina office, 3 dor, 2 baños, terraza 15 m2, parking, z. comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. 1000.-E/MES. REF. 550. TORRE EN ALQUILER. FGC MIRA-SOL. 70 m2 3 dormitorios, salón comedor con chimenea, cocina, 2 baños, jardín. EXCELENTE SITUACIÓN. 900.-E/mes. REF. 555. PARKING EN ALQUILER. APTO PARA COCHE GRANDE. FRENTE MONASTERIO. REF. 538. PLANTA BAJA EN VULLPALLERAS. 67 m2, 2 dormitorios, salón comedor, cocina con lavadero, 2 baños, terraza-jardín 60 m2, parking. Zona comunitaria con piscina.OBRA NUEVA. 950.-E/mes. REF. 509.TORRE EN ALQUILER.115 m2, salón comedor con salida a terraza, cocina office, 1 aseo, 1 baño completo, 2 dor. dobles y un gran estudio, sala de máquinas, garaje, z. comun. con piscina.JUNTO ESTACIÓN FFCC. 1.400.-E/MES. REF.415. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. 35 M2, DIÁFANO, ASEO, MUCHA LUZ. CALLE PEATONAL. MUCHAS POSIBILIDADES. 700.-E/MES.
Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com
SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 Parc Central, bjos en venta, 110 m2, 3 hab, 2 bños, saloncom. terraza, jardín, pkg, trast, luminoso. PV: A consultar Parc Central, bjos en venta 110 m2,3 hab, 2 bños gran salón comedor, gran terraza 100 m2, 2 pk, trastero, zona com. con piscina, soleada. PV: A consultar Zona Roquetas. piso en venta de 90 m2 3 hab. salóncom, 2 b cocina, trast, pkg , zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 E Z. Turó Can Matas. ático en venta nueva construcción 110 m2 útiles ,4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza , 2 pkgs, trastero, vistas PV: 681.000 E Coll Fava, ático en venta, 110 m2 + 50 tza. 4 hab. 2 baños, salón comedor, trast, pkng, zona comun con piscina, muy luminoso. PV: 505.000 E Can Mora. piso en venta, 4 hab,salón-com. 2 baños. cocina office, buen estado, muy céntrico. P?V: 376.000 E Zona Vullpalleras. Piso en venta, 123 m2+ 13 tza. 4 hab. Salón-com, gran cocina,2 bños, zona com. piscina, pk, Muy luminoso, cerca nva est. Junto nvo parque Vullpalleras. PV: A consultar Valldoreix. terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2. Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Valldoreix. Casa en venta, 340 m2, 751 m2 terreno, garaje, Salón-com. 50 m2, cocina –office 35 m2, 5 hab, buhardilla, piscina, buena situación, vistas. PV: A consultar Monestir/Pza. del Coll, obra nueva, pisos de 1,2,3 hab. Con terraza, buhardilla, buenos acabados, bomba de calor y Frio, trastero y parking. PV: A consultar Can Matas. piso en alquiler, 2 hab. dobles, 2 baños, cocina, office, gran terraza, pk, trastero, zona com. con piscina, nuevo a estrenar. luminoso, vistas Parc Central II PA: 1200 E/mes C/ Monestir/ Pza de Coll, pk en alquiler.
C/ Indústria, 20
llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS TURÓ CAN MATES 2 2 Desde 900 TURÓ CAN MATES 3 2 Desde 975 TURÓ CAN MATES 4 2 1.450 Z. GUINARDERA 3 2 Desde 1.175 Z. TORRENT XANDRI 3 2 1.000 Z. ROQUETES (moblat i equipat) 1 1 1.250 PARC CENTRAL 4 2 1.400 PARC CENTRAL 4+1 2 1.800 PISOS VENDA C/ SABADELL Z. RIUS I TAULET C/ ADRIÀ GUAL LOCALS LLOGUER Z. CENTRE Z. ESTACIÓ Z. CENTRE Z. TURO C.MATES Z. CENTRE MOLT COMERCIAL Z.VULLPALLERES
HAB. BANYS EUROS 2 2 340.000 3 2 350.000 3 2 509.850 21M2 85+100 sótano 80M2 120M2 90M2 275M2
EUROS 550 900 1.000 1.000 2.500 3.000
TERRENY VENDA CAN BARATA 2.000M2-1.000M2 Edificables
TRUQUI’NS 93 590 21 21
18/3/08 12:32:00
VENTA
C/SANTA MARIA, 2º piso, 79m2, 3 hab, baño, cocina y salón 24m2, calefacción, finca sin ascensor........................................... 320.000.-€
ALQUILer
PARC CENTRAL: Planta baja, 4 hab, arm emp, climatizador, 2 baños, aseo, cocina-office, lavadero, comedor 40m2, estudio de 100m, jardín y terraza 125m 2 parquings, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria........................................... .2.100.- € Piso, 4 hab, arm emp, 2 baños, aseo, cocinaoffice, lavadero, comedor 40m2, balcón 12, 2 parquings, trastero y piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria. ................................1.800. € Ático, 95m2, 2 hab, arm emp, 2 baños, climatizador, comedor 35m2, cocina-office, terraza lavadero, terraza solarium 40m2 , trastero y parquing, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria.... ...............................................................1.300.-€ Piso plaza Barcelona, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina, terraza y balcón..............950.-€ Piso a estrenar, 1 hab, baño, comedor, cocina americana, parquing, zona comunitaria: jardín y piscina...................................................... 900.- € Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador. ................950.-€
www.101pisos.com 93 589 73 74 - 667 547 952
C/ Valldoreix nº58 – Junto FGC St. Cugat ¡¡Estamos a su disposición!! De Lunes a Viernes Horario de 9 a 14 h - 17 a 21 h. Sábados de 9 a 14 h.
ALQUILERES: desde 800 a 7.500 E/mes
163 PISOS EN VENTA…
P640 Monas.: Loft semi-nvo.65m2+Tza.,Pk 38’9M. P617 C.Roja: Exter.,Vistas, Perfec., 70m2 42’7M. P639 FGC: 70m2 Reformado,4Hb.,Calef.,Tza.48’5M. P588 Flor. FFCC: 3Hb., Vistas, Reform.,Tza. 50’7M. P597 St.Dom.: Bj.91m2+Tza.49m2, Pk,Pisc. 79’8M. P613 Arxiu: Alto standig, 104m2, Pk, Pisc. 87M. P447 FFCC: Reformado 153m2, Tza.55m2 89’8M. P493 Col.Europa: 105m2, 4H., Tza.,Pk,Pisc. 93’2M. P608 Pc. Central: Bj.150m2 +Jdín.120m2 135M. P595 Eix.-Golf: Át. 240m2, Pk, Pisc., FFCC 183M.
112 CASAS EN VENTA…
C350 Flor.: C.Reformada 68m2, Tza., Vistas 52M. C432 Vallp.: Antiga b.estat 184m2, S.715m2 75’4M. C440 Flor.: Bonita 150m2, Solar 1.000m2 96’5M. C136 Valld.: 212m2 tot.Reform., 5Hb+Est., Vistas, IDEAL FAM. NUMEROS. o vivenda+despacho 128M. C443 Flor.: 1 Año, 180m2, Estilo masía, S.1140m2, 4Hab., 2Bñ., Sol, Vistas, a 14 min. FGC 132’7M. C411 Colomer: Ados.242m2+Jdín.40m2,Pisc.148M. C381 Eixamp.: 250m2, Jdines.94m2, 2Pk 199’6M.
Y TAMBIÉN: OBRA NUEVA, SOLARES
Y muchísimas c@sas más...
Tel. 600 28 47 09 Especialistas en alquileres
ALQUILERES
APARTAMENTO (Z. Parc Central): Sup. 55m2, 1 hab. con armario emp., baño completo, cocina americana en salón-comedor, suministros contratados, PK, gran z. comun. con piscina. ALQUILER: 850 E PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS): Delante Parc Central II, Desde 114 m2 hasta 130 m2, 3 hab. con armarios empotrados (1 tipo suite), 2 baños, terrazas desde 19 m2 hasta 25 m2, esplendidas vistas, parquet, calef. gas, parking, trastero, z. comunitaria con piscina, jardín infantil y local social. ALQUILER desde 1.170 E hasta 1.270 E (Gstos. Cdad. Incluidos). PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS, C/ Vallseca): Delante FGC de Mirasol, .Desde 72 m2 hasta 86 m2, terrazas de 20 m2, bajos con jardín de 52 m2., 2 y 3 hab.(1 suite con arm. emp.), 2 baños, coc.-off., calef. gas, parquet, parking, trastero, esplendida zona comunitaria con piscina. ALQUILER desde 875 E hasta 1.000 E TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Alquiler: 5.500 E LOCAL A ESTRENAR (Z.CAN MATAS): Sup. 147 m2., con parking. ALQUILER: 1.500 + IVA. PLAZA DE PARKING (Z. Estación, C/ Angel Guimera)….ALQUILER: 70 E + IVA
TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 45
Se necesitan pisos de alquiler para atender demanda clientes
CENTRO JTO. CAP-Piso 80m2 3h.1 bño, or. Sur, vistas, 1pk,Fca. Con ascensor PV: 330.000€ CTRA.CERDANYOLA-Piso 80m2.3hab.(1suite) 2baños, patio, salón 24 Calef., a.a., pk, 10 añ. PV:351.800€ COLL FAVA-piso 3 hab. 2 baños,Salón 24m2, cocina off. +galería, balcón, pk, PV:445.000€ (74mill) CAN CABASSA: Atico duplex, 3hab., 2baños, salón 25m2 + trza 18m2, pk.+tr.PV: 520.000€ CAN GANXET- Ático Duplex 150m2+trza.40m2, 4hab. Salón 40m2, 3bñ. Impecable, 2pk +tr.. PV:875.000€ PARC CENTRAL-Piso 154m2 +traz. 4hab. Amplias, 2baños+aseo, salón 40m2, sol, 2pk.+tr., zona com. Pisc.Sala juegos/reunión. PV: 990.000€ ESTACION-Ático duplex ref., 230m+terrazas, salón 50m2, amplia coc., 4 h.+estudio, 3baños, vistas al golf Pk. +tr. PV: 995.000€ (165mill) CAN RABELLA-Adosada 253m2 +Jardín 130 con pisc.priv., 3hb.+estud.Salon 30m2, pk 2c. PV: 841.000€ EIXAMPLE-Adosada 300m2 +jardín,5 hab., 3 baños + aseo, salón 40m2.Pk.3coches + bodega, reformada, z.Com. pis. or.sur PV: 1.380.000€
FINQUES ROCA C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24
finques.roca@gmail.com
VENDES
Estació. Àtic. 50 m2 + 25 m2 terrassa. Reformat. St Fsc. Pis 75 m2. Reformat. 3 dorm., Vistes. Monestir. Pis 70 m2. 2 d. (3), Reformat. Vistes. Coll Favà. 2 dorm., 2 banys. Semi-nou. Impecable. Vistes. Piscina com. 378.000 € Torreblanca. 3 dorm., 2 b, pk. Tr. 400.000 € Mirasol-Estació. Obra nova. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, pk, tr. Pisc, ter. 405.000 € Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Semi-nou. 495.000 € Parc Central. 96 m2. pk., tr., piscina com. Eixample. Aparellada. 260 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk. Valldoreix. Torre. 190 m2 / 1000 m2 solar. Mirasol. Torre. 280 m2 / 630 m2 solar. 5-6 dorm. SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10. SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.
LLOGUERS
Parc Central. Estudi. Moblat. 60 m2. pk. Estació. 2 dorm. 1 bany, pk. Rubí. Obra nova. 2 dorm., 700 € Centre. 2 dorm., 1 bany, 30 m2 terrassa. 900 € Parc Central. 2 dorm., 2 banys, pk. 900 € Floresta. 3 dorm., terrassa 100 m2 Ref. 900 € Creu Roja. 3 dorm., 2 b., Semi-nou. 980 € Monestir. Apart. 1 h. Amplia terrassa. Vistes. Parc Central. 3 dorm., 2 banys, terrassa, vistes, piscina i amplia zona jocs. 1.500 € Parc Central. Moblat. 2 dorm. Dobles, 2 banys, pk., tr., piscina comunitària. 1.500 € Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Local. Centre. 180 m2. Traspàs. Sort. fums.
Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23 SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.
VIVENDES EN LLOGUER
PIS Z.LLUIS COMPANYS 120m2, 4 Hab. Menjador-estar amb llar de foc, 2 B., Cuina, Calef., Terrassa 30m2, Molt lluminós. Excel·lents vistes. Reformat. 1.200€/Mes LOFT EN LLOGUER. Centre poble. Per estrenar. Sense Mobles. 78m2+Altell, 2 Banys, Parquet, Calefacció, Aire condicionat. 1100€/Mes LOCAL EN LLOGUER Zona Pau Casals (Trade Center), 60m2, Recepció, 2 Despatxos, Bany. 600€/Mes PK EN LLOGUER CL. AYMERICH. 75€/Mes PK EN LLOGUER PL. PERE SAN. 85€/Mes PK EN LLOGUER PER DOS MOTOS 50€/Mes PK LLOGUER TORREBLANCA. Desde 65€/Mes PK EN LLOGUER LLUÍS COMPANYS. 90€/Mes
VIVENDES /LOCALS / PK EN VENDA
VULLPALLERAS-3hab. 2bñ. PK. +tr.piscina – 1.200€/mes
LOCAL AVDA. LLUIS COMPANYS. 80m2. Moltes possibilitats. Apte per qualsevol negoci. 283.000€. ADOSADA ZONA RESIDENCIAL RUBI. Sup. 215m2 + 30m2.jardi. 4 Habitacions (1 tipus suitte), Menjador-Estar 50m2, Cuina office, 3 Banys, Garatge per 2 cotxes. Ideal per despatx i vivenda. 560.000€ ZONA MERCAT NOU Dúplex 100m2. 3 Hab, Sala d’estar, Cuina amb menjador, Bany, Servei, Safareig, Terrasses, Calefacció. Pàrking inclòs. 440.000€ ZONA PAU CASALS. Preciós pis per entrar a viure. 4 Hab. (1 suite amb bany), Ampli menjador, Terrassa, Cuina, Safareig, Plaça de Pàrking, Traster, Terrat us privat. Z. comunitària amb piscina. 541.000€ PARKING EN VENDA Zona Plaça del Coll 18.000€
www.emserveisimmobiliaris.com
SRES. PROPIETARIS PER DEMANDA DELS NOSTRES CLIENTS BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER
ALQUILERES OBRA NUEVA:
IMMOBILIÀRIA 45
C/ SANT BONAVENTURA, 5
Sres. Propietarios nos URGEN todo tipo de inmuebles en alquiler
20_03_08
Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17
Classificats immobiliària
TOT SANT CUGAT
www.totsantcugat.cat
18/3/08 12:32:03
IMMOBILIÀRIA 46
Classificats immobiliària C/ Borrell,6 www.cubicgestio.com
Tel. 93 589 71 73 - URB. POLIS ALFA (REF. SC1144) IMPRESIONANTE UNIFAMILIAR DE 240 M2 UTILES, EN PARCELA DE 600 M2, EN DOS PLANTAS, CON PISCINA Y JARDIN. PLANTA BAJA: SALON 60M2, COCINA-OFFICE CON COMEDOR, BAÑO Y ASEO, 4 HAB. + BUHARDILLA: SUITE CON VESTIDOR, BAÑO, ASEO Y SALA BIBLIOTECA CON SOLARIUM. GARAJE 40 M2 CON ARMARIOS. PRECIO 1.150.000 E. - LOCAL 80 M2 IDEAL OFICINAS, 3 DESPACHOS, CALEF. A/A., TODO EQUIPADO EN CERDANYOLA DEL VALLES, ZONA CENTRO 235.000 E - LOCAL OBRA NUEVA 30M2 CON TRASTERO 180.000 E - PISOS DE OBRA NUEVA EN CERDANYOLA, ZONA SERRAGALLINERS. CONSULTE PRECIOS - EDEN (SC1162) PRECIOSO PISO 87M2, 3 HAB., (1 SUITTE CON VESTIDOR), 2 BAÑOS AMPLIOS, COC-OF., 12 M2, COMEDOR CON SALIDA BALCÓN, A.A., CALEF., ASC., TRASTERO (Nº 7), PK (Nº65) Z. AJARDINADA CON PISCINA, EXTERIOR E IMPECABLE. PRECIO 462.779 E. - CAN MAGI (REF. SC1174) PLANTA BAJA DE 70 M2 2 HABITACIONES (SUITE CON VESTIDOR), 2 BAÑOS, COCINA OFFICE+ LAVADERO, SALÓN COMEDOR DE 21 M2 CON SALIDA A TERRAZA DE 43 M2,CALEFACCIÓN, ASCENSOR, TRASTERO, PARKING, ZONA AJARDINADA CON PISCINA COMUNITARIA. PRECIO 433.329. - CENTRO (REF. SC1180) PRECIOSA CASA EN CENTRO DE SANT CUGAT MUY PRÓXIMA AL MONESTIR DE 170 M2, 3 HAB., 2 BAÑOS + ASEO, COCINA OFFICE, COMEDOR CON SALIDA A BALCON DE 2 M2, BUHARDILLA + SOLARIUM DE 22 M2, SUELOS DE PARQUET, A.A., CALEF., GARAJE TIPO BOX, TRASTERO 11 M2. LUMINOSA. PRECIO 559.735 E. -AVDA CARRIL (REF. SC1182) BONITA CASA ADOSADA, ESPACIOS GRANDES, COMEDOR 40M2 SALIDA TERRAZA Y Z. COMUN. CON PISCINA, 4 HAB. DOBLES, 3 BAÑOS Y 1 ASEO, BUHARDILLA SUITTE, CON DESPACHO CON SALIDA A SOLARIUM. ACABADOS DE CALIDAD. PRECIO 930.OOO E.
www.totsantcugat.cat
API --Estació F.C.G. pis 80 m2, 3 habit. balcó, tot reformat, 330.500 Euros --Mercat Pere San, 70 m2, 2/3 habit. balcó, vista a Collserola. 246.500 Euros --La Floresta, Pça. Centre, casa de 70 m2 (ampliable), 3 habit. dos annexos de 12 m2, solar pla de 480 m2 450.800 Euros. --Parc Cerdà. Pis de 70 m2 2 habit. terrassa 30 m2 parking i traster 311.000 Euros --Centre, àtic dúplex de 170 m2, 4 habit. dobles, estudi, 2 banys, menjador de 60 m2, cuina-ofice, parking 661.200 Euros. --Estació F.G.G. Àtic 55 m2 1 habit. terrassa 30 m2. Orientat a sud. 237.400 Euros
Ens pots visitar a www.lavanguardia.es
C/ VALLDOREIX, 60 Tel. 629 452 762 - 620 452 935
FINCAS MATEOS, S.L.
GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ
www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06 OFFICES FOR RENT ALQUILER DE OFICINAS HOUSES FOR RENT ALQUILER DE CASAS info@bei-barcelona.com www.bei-barcelona.com
Tel. 93 583 00 85 – 699 059 301
Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com ·La Floresta. 41 m2. construidos. Apartam.1h.cocina americana, soleado, céntrico. 154.760 €. ·La Floresta. C.150 m2, 68 m2const. 2 h. Cocina comedor 17 m2. Salon, parket, trzas. 300.000 € ·La Floresta. C. antigua reformada 337 m2, 70 m2 const. 1planta 3 h. calefac. Parking.390.657 € ·Colonia Montserrat. 200 m2, 52 m2 const. 3 h. llar de foc. Pozo, urbanizada, vistas. 210.000 € ·Valldoreix. 280 m2, 60 m2 constr. + bodega. 2 h. cocina comedor, chimenea, calef. 378.637 €. ·Vallpineda. 350 m2 de parcela, 90 m2 const. 1 suite, 1aseo. Gran terraza. Sol. Calidad. 309.000€ ·Alquileres. Piso de 3 h. Céntrico. Refor. 902€.
93 674 88 01
C/ Sant Bonaventura, 51, baixos
www.stilosantcugat.com - info@stilosantcugat.com
VENDES Sant Cugat, 106 m2, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón 33 m2, terraza, cocina 12 m2, 1 parking. Gran zona comunitaria, piscina, conserje.
Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès
460.000 €. Tel. 629 720 455
93 583 00 11
Local al Parc Central, 73 m2, 2
Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU
plantes. 47 M. Tel. 629 735 313. Casa de obra nueva Mira-sol
Zona Torreblanca: LOCALS NOUS de 70 m2, 1 aseo, pre-instl. Aire condicionat, sortida de fums, 3 MESOS GRATIS!! Preu 950-.E/mes. Zona Can Ganxet: Dptx. Nou 77 m2, diàfan, 1 lav., terssa 9m2, PK, con. Telf., TV Preu 750-.E/mes. Zona 4 Cantons: Dptx, 40 m2, diàfan, 1 lav., con. Telf, pre-instl. Aire condicionat. Preu 550-.E/mes.
PÀRQUINGS Parc Central
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 46
Tel. 639 72 00 72
Encontramos la vivienda que necesita. Nos adaptamos a sus necesidades, sin visitas inadecuadas, si lo desea contáctenos
PISOS EN LA BATLLÒRIA (SANT CELONI) PISO, PARKING Y TRASTERO DESDE 160.000 €
+ informació a:
VENDA / LLOGUER 12.000 € venda 60 € lloguer
Tel. 93 589 17 32
Precio: 782.000 E ¡URGE VENDER!
Agències no
sin compromiso. www.nuriamarsal.com o tel. 93 587 86 30 / 630 781 706 Coll Favà. Pis alt 2 habitacions,
www.totsantcugat.cat Pr
TOT SANT CUGAT
20_03_08
LOCALS EN LLOGUER:
220m2 en parcela de 330m2. 3 dormitorios (2 con buhardila), 2 baños, 1 aseo, salón-comedor 24m2, cocina-office14m2, lavadero, garaje 2 c.,sala polivalente 30m2, piscina y terraza.
R
LLOGUERS
- Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments
1 bany, a.c., safareig, terrassa, traster pàrquing, piscina. Llave de Oro. Urgent. 63 M. Tel. 679 165 525
18/3/08 12:32:09
VEN
T
c
PISO SEMINUEVO
Muy soleado, 2 hab., 2 baños, cocina, salón pequeña terraza. Todo con vistas al Parc Central.
Tel. 609 058 240
C.B.
PVP.: 51,5 M (309.000 E)
IMMOBILIÀRIA 47
Classificats immobiliària
www.totsantcugat.cat
EL VENDRELL
300.000 E Tel. 607 834 771 - 622 050 173
P
Se vende piso de 87m2 + 17m2 balcón, con 2 pl. pk grandes. Finca 2 años, a 100 m estación Renfe y centro del pueblo. 3 hab. (1 suite con vestidor), 1 doble, 1 indiv., 2 baños completos, comedor 26m2, cocina 11m2. Muy soleado, aire acondicionado todo el piso. Ascensor. Muy bonito. Zona nueva alrededor. A 5 minutos de las playas.
VENTA Y ALQUILER DE CASAS
Av. Lluís Companys, 15
centraldetorres.com
www.immoservei.net
Tel. 93 675 65 11
Tel. 93 590 15 12
PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…
Tel. 93 674 31 41
Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com
Piso 65 m2 en venta a 10 min
Particular vende ático dúplex
de Sant Cugat. Cocina indepen-
a 4 vientos, 200 m2 + 60 m2 de
diente, 2 habitaciones baño, ar-
terraza, 6 habitaciones (1sui-
marios empotrados. Aire acon-
te), 3 baños completos, salón-
dicionado, parking y trastero.
comedor, cocina office, parqué,
Cerca FGC y autopistas. 240 000 €. Tel. 615 208 783 Dúplex Rubí, 4 habitacions, pàrquing. 56 M. Tel. 648 034 498 Piso en venta Àngel Guimerà, 87 m2, 4 hab., terraza, ascensor, calefacción, de particular a particular. 391.000 € ( 65 M). Tel. 609 167 508 Coll Favà. Ático 92 m2. Salón salida terraza de 25 m2. Coc.-
Zona Eixample, finca construïda el 2000, només 6 veïns, 90
armarios empotrados. Dos plazas de parking. 875.000 €. Tel. 639 558 608
m2, 3 habitacions, calefacció, Venta/alquiler piso estación aire condicionat, parquet, 2 80 m2 exterior/reformado,3
balcons, ascensor, possibilitat habitaciones,54 M/900 €. pàrquing. 290.000 €. Tel. 699 Tel.609 923 929 410 433 (Angelina)
Vendo casa en la Floresta,
Vallpineda, terreno de 1.050
terreno 566 m2, casa 107 m2,
Pàrquing tancat pl. estació. 2 baños (1 exterior), a.a. Buena Zona col. Europa, urb. Llave de 23.000 €. Tel. 661 614 970 distribución y orientación. 2 Oro, 111 m2, 4 hab. + gran salón,
20_03_08
m2 orientación sud. 133.000 €. orientación sur. 280.000 €. Tel. 649 946 176. Agencias no Tel.637 294 185
a.a., 2 baños, cocina + lavad., Magnífic terreny al costat del
TOT SANT CUGAT
office, 3 hab. exteriores (1 suite),
Es ven pis seminou a Sabadell.
pk., trastero y zona com. con
piscina. Finca pocos vecinos, terraza 14 m2, zona comun. CAP. 570 m2, vistes al parc de muy próxima al Monasterio. Tel. 2 piscinas, garaje + trastero. Coll Favà, 20a10. 850.000 €. 670 825 524
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 47
632.000 €. Tel. 696 680 877
Particular. Tel. 629 022 038
18/3/08 12:32:21
IMMOBILIÀRIA 48
Classificats immobiliària
www.totsantcugat.cat
ILKA FINCAS, S.L. Camí de Can Ganxet, 55, local 1
SANT CUGAT
Tel. 93 544 15 54 www.ilkafincas.net a partir de 320.000 €
PISO CENTRO SANT CUGAT
Tel. 690 620 234
CU
Piso 120m2 muy cerca estación de FGC. Salón-comedor con a/a, chimenea y salida a terraza, cocina office, lavadero ind. 4 Hab. (1 Suitte), 2 baños, plaza de parking doble. Oportunidad. Sólo 480.000 E (79,8 M)
Planta baja Francesc Macià, 180 m2+140 m2 terraza, 6 habitaciones, 4 baños, amplio salón. Muy soleado, piscina comunitaria, 2 plazas parking + 2 trasteros. Urge. Se acepta finca a cuenta. 1.030.000 €. Tel. 626 486 290 (particular)
Oportunitat àtic dúplex a Rubí, zona CAP pral. 90 m2, terrassa 20 m2, sala 20 m2, 3 hab., 2 banys, cuina equipada amb electrodomèstics nous,
P
C/ Aureli Campmany, 2-10 609 13 25 86 - 600 28 47 09 e-mail: mercedesolmo@terra.es www.emserveisimmobiliaris.com
Look&Live
Es ven estudi planta baixa a la
Colegiado API nº 2648
Cerdanya francesa a 1,5 km del
VENDES / LLOGUERS Tel. 629 655 674
centre de Puigcerdà. Interess-
info@lookandlive.es - www.lookandlive.es
ats truqueu tel. 628 328 470
equips de so i àudio (TV i DVD
Vendo casa en Can Mir (Ru-
Home Cinema). Porta blinda-
Particular pis av. Vulpalleres. bí), 515 m2 terreno, 135 m2
da, reixes i alarma. Tranquil i
65 m2, muy buenas vistas, vivienda. Piscina, calefacción. 295.000 €. Tel. 629 022 038 318.500 €. Tel. 607 830 384
assolellat. Plaça de pàrquing
gran. Acabat de pintar. Nou per Urge vender casa obra nueva Oportunitat. 270.000 €, pis estrenar per entrar a viure. De Mira-sol. 220 m2 en parcela de tres habitacions amb sala part. a part. 295.000 €. Urgent. 330 m2, 3 dormitorios (2 con d’estar de 25 m2, orientació Tel. 650 927 380 buhardilla), 2 baños, 1 aseo, sud. Tot parquet faig. Zona cenVendo 2 plazas de parking en salón 24 m2, cocina 14 m2, latre vianants. Tel. 659 792 458 Salvador Espriu, junto a CAP. vadero, garaje 2 c., sala polivalente 30 m2, piscina, terrazas. Particular vende piso zona Tel. 93 675 34 49
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Particular pis per estrenar c/
782.000 €. Tel. 639 720 072
Orient. 85 m2. 370.000 €. Tel. Venc pis a Barcelona (Gràcia, c/ 629 022 038
Col·legi Europa. Oportunidad. 110 m2, gran comedor, 3 habi-
Napols, 3 habitacions, ascensor. taciones, 2 baños (1 suite), 2
Se vende terreno en St. Quirze, 300.000 €. Tel. 654 997 760
terrazas, zona de lavado, par-
3.150 m2. Urbanización Caste-
Passeig Torrreblanca, aparta-
king + trastero, zona comun.+
lltort, 4 vientos, vistas panorá-
ment 1 dormitori. 222.000 €. piscina. 480.000 €. Tel. 670
micas. Tel. 93 675 92 80
Tel. 93 675 11 61 / 616 494 425
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 48
226 725
18/3/08 12:32:26
FGC St. Cugat. Planta baixa de 120 m2 + terrassa de 15 m2. 4 habitacions (1 suite), sala de 30 m2, cuina-office amb safareig. A 3 vents, 100% exterior
Classificats immobiliària SANT CUGAT DEL VALLÈS
6 LOCALS COMERCIALS
SANT CUGAT DEL VALLÈS
LOCAL de 1.000m2
PER A SUPERMERCAT a Vulpalleres
a Vulpalleres
LLOGUER
LLOGUER
en concurrència d'ofertes Informació i plec clàusules PROMUSA: Tel. 93 589 17 32
en concurrència d'ofertes Informació i plec clàusules PROMUSA: Tel. 93 589 17 32
de l’estació. 760.000 € (126,4
Termini de presentació d'ofertes:
Termini de presentació d'ofertes:
M). Tel. 663 852 919
del 17 de març a l'11 d'abril de 2008
del 17 de març a l'11 d'abril de 2008
i alarma. 2 garatges. A 2 minuts
La Floresta. Casa de obra nue-
www.promusa.cat
www.promusa.cat
va, sobre proyecto de 165 m2, 3
LLOGUERS
habitaciones, 2 baños, sala de
Necesitamos pisos para ejecu-
juegos, comedor 20 m2, sobre
tivos japoneses. Tel. 93 733 09
parcela de 300 m2. Orientación 67 / 670 241 864
Pr
Reformada amb categoria. Aire
Pr
a jardí comunitari amb piscina.
IMMOBILIÀRIA 49
www.totsantcugat.cat
Espai polivalent. Es lloga local amb pati a Ripollet ideal per a comunions, batejos, festes d’aniversari... Econòmic. Tel.
639 827 359 sur. Por sólo 390.000 € (65 M). Busco casa o pis de lloguer a la Es lloga plaça pàrquing a Can Tel. 637 294 185 Floresta, mínim 3 habitacions. Quitèria, 110 €/mes. Contacteu Sant Cugat - Rbla. Ribatallada. Tel. 626 353 045 amb Irene. Tel. 649 395 013 Piso en venta. 156 m2, 4 hab. (1 Alquilo habitación en edificio Pàrquing plaça gran pg. Lluís suite), 2 baños, gran salón-conuevo. Muy luminosa, 2 baños. Domènech i Montaner, 13. 130 medor con chimenea, terraza 15 Piso muy equipado con electro- €/mes. Tel. 646 967 365 m2 en teka, cocina-office 18 m2, domésticos, calefacción, interDespacho para compartir en muy soleado, jardín comunitario net, etc., a menos de 100 m de zona Torreblanca. Bajos, accecon piscina y z. infantil. 2 pl. gala estación de los FGC. Tel. 639 so directo desde calle, muy luraje amplias (1 opcional). Total448 735 minoso. Mesa, teléfono, fax, immente reformado con acabados alta gama. 740.000 € (123,1 M). Rambla Ribatallada. Piso 4 presoras, ADSL, climatización, Tel. 93 590 15 20 La Floresta, pl. del Centre. Ca-
habitaciones, 2 baños, exterior, alarma, limpieza, aseo, cocina. cerca estación FGC, parquet, Interesados llamad al tel. 629
nestir. 350 € + despeses. Tel.
452 762 / 629 452 935
630 658 214
en 2 plantas, mucha luz, calefacción y aire acondicionado.
Canvio terreny al Montseny
Terraza 40 m2. Ideal para pro-
per petit pis o local a Sant Cu-
fesionales o empresas. 1.800
gat. Tel. 630 154 901
€/ mes. Tel. 615 057 8 25
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 49
OFICINA DE LLOGUER Pl. Lluís Millet
(Plaça Estació) Oficina de 61,50m2, totalment equipada i preparada per entrar. Possibilitat de plaça d'aparcament.
Tel. PROMUSA 93 589 17 32
Pr
COMPRES
pacho de 220 m2, distribuidos
TOT SANT CUGAT
de 480 m2, 450.800 €. Tel. 629 P.º Torreblanca. Alquilo des-
20_03_08
738 726 sa 70 m2 (ampliable), 3 hab., perfecto estado. 1.200 €/mes. Es lloga habitació zona Modos annexos de 12 m2, solar pla Tel. 650 60 70 50
18/3/08 12:32:27
en zona d’expansió de la ciutat 136 m2. Gran aparador. Cantoner. Lloc únic i destacat, molt transitat. Facilitat d’aparcament
Oficina en alquiler
ALQUILER
150 m2, céntrica, frente a zona verde, todas las instalaciones. Para entrar. Tel. 616 960 204
LOCAL COMERCIAL-SANT CUGAT Av. Lluís Companys, junto estación, 150 m2, 14 m fachada (sin traspaso) - 3.000 €
Tel 609 725 644
KSA
ES LLOGA LOCAL
www.totsantcugat.cat
P
IMMOBILIÀRIA 50
Classificats immobiliària
La Floresta, prop estació FGC, petit despatx amb cuina i bany, jardí privat i traster. 388 € + IVA. Tel. 93 589 33 68
R
Tel.: 649 395 013
Alquilo habitación. Tel. 616
Alquilo habitación, 350 €/
095 519
mes. Tel. 93 589 00 77
TRASPASSOS Restaurant de 3 anys cèntric
a Coll Favà. Tot el mobiliari i maAlquiler/venta planta baja C/ Borrell. Llogo apartament, quinària nous, 90 m2 amb llonueva 70 m2 + 70 m2 jardín, 1dormitori, tot exterior, calefac-
guer de 1.500 € (tot inclòs). En
parking + trastero. Terrassa
ció, a.c., balcó, zona comuni-
traspàs per canvi de residència.
centro. 850 €/49 M. Tel. 609
tària. 700 €/mes. Tel. 615 057
105.000 €. Tel. 609 377 500
923 929
825
Traspaso lenceria a pleno
Despacho en alquiler, equipa-
Apartamento amueblado 45
rendimiento por jubilación, 50
do, ADSL y servicios incluidos. m2. Com.-sal., coc. americana, Ideal para profesional. Tel. 93 1 dorm., baño, a.a., mucho sol. 590 65 71
Opcional plaza parking. 850 € .
Alquilo habitación a 5 min FGC, Tel. 93 675 07 61 a estrenar, 450 €/mes. Parking
Se traspasa tienda de ropa de señora en Sant Cugat. 4 años de antigüedad y muy buena
Alquilo piso en Rubí, amueblado. 750 €/mes. Tel. 627 038
Centre de fisioteràpia de
534
pròxima inauguració a Mira-
Es lloga local comercial 192
sol lloga despatx a ginecòleg,
m2 xamfraner, amb gran apara-
homeòpata, dietista, trauma-
dor. Molt cèntric. Pàrquing a 20
tòleg... Dimarts i/o dijous matí.
m. Aigua, llum i climatització. Tel. 699 461 754 2.200 €/mes. Tel. 619 07 18 67
Vulpalleres. Piso obra nueva,
/ 679 43 92 74
3 habitaciones, plaza parking.
Se alquila plaza de parking
950 €/mes. Tel. 636 133 585
c/ Miquel Costa i Llovera. 75 Se alquila habitación, chicas, €/mes. Tel. 630 579 112
CLASSIFICATS 2-Immo 1102.indd 50
368 969 (Sr. Fernando)
OPORTUNITAT. LOCAL
Es traspassa local de 45m2, av. Lluís Companys. Zona comercial excel·lent. Tancaments, aire condicionat i instal·lació elèctrica nous. Lloguer de 10 anys.
Interessats envieu correu de contacte a: abcnegocis@hotmail.com o bé al 656 856 923
G
20_03_08
Tel. 93 675 36 52
clientela. Totalmente acondigrande, zona Sant Francesc. cionada. Buen alquiler y ventas Tel. 626 090 583 demostrables. Interesados: 617
incluido. Tel. 616 960 204
TOT SANT CUGAT
Se alquila plaza de parking
m2,esquinera, todo escaparate.
Ctra. Sant Cugat a Rubí, 40-50 - Edif. FORUM, 7º 1ª
190 €/mes. Tel. 678 457 568
18/3/08 12:32:29
Classificats treball
domesticasonlin@hotmail.com
TREBALL 51
www.totsantcugat.cat
SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.
Pressupostos SENSE COMPROMÍS.
TRUQUi’nS AL 935 535 851 o 638 33 99 22 - www.multiservices.es
Persianas nicolas Colocación y Reparación
• TODO TIPO DE PERSIANAS Y MOTORES • MOSQUITERAS • TOLDOS
Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22
SANT CUGAT
- Limpieza de oficinas, casas, parkings, comunidades, cristales - Pulido y abrillantado de suelos.
Tel.: 93 697 93 09 - 662 171 777
www.limpiezascoque.com
OFERTES
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 51
TOT SANT CUGAT
edad. Sra. Ferrer. Tel. 93 735 nas mayores. Fijas, interi- Classes particulars d’anglès. nas con referencias. Llame Titulat amb molta experièn13 99 Mag s’ofereix per a tot tipus a Carmen le informara. Pre- cia. Aprèn l’anglès de veride celebracions. Tel. 617 414 cios económicos Tel. 93 697 tat i passa-t’ho bé amb un 13 25 977 / 617 414 976 mètode diferent i efectiu. Transportista, reparto por Lluïsa. Perruquera a domi- Preparació per a exàmens i Barcelona. Económico. Tel. cili. Manicura i pedicura. Tel. recuperacions. Tel. 670 368 687 686 876 004 (Toni) 659 724 063
20_03_08
Es fan classes particulars. Mudanzas fines de semaTotes les assignatures. Re- na. A toda España. EconóTaller de soldadura, reixes forç durant el curs, deures, mico (Mudanzas RT). Tel. 93 de seguretat, portes de jarpreparació d’exàmens, etc. 675 48 25 / 608 742 459 dí, reparacions, etc. Tel. 699 Classes individuals. Profes- S’arreglen persianes, pres006 317 sor especialitzat en primària, supostos sense compromís. Pintura en general, estuen el treball amb nens amb Tel. 619 493 485 (tardes, cados, papel, garantía total. dificultats. Ensenyament de deixeu missatge) Presupuestos sin compromètode d’estudi. Tel. 93 583 miso. Tel. 93 675 23 29 / 647 Instalaciones y reparacio13 17 / 639 448 735, a/e: 706 142 nes de agua, luz y gas. Barosbreros@yahoo.es dají. Tel. 93 588 32 76 / 670 Servicio doméstico, interiNos ofrecemos para llevar 239 943 nas, fijas, limpieza por horas, plancha, canguros, tercera casas o cuidado de perso- Learn English and Enjoy it!
18/3/08 12:34:01
TREBALL 52
Classificats treball ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS
Servicio filipino
Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal Servei de traducció i interpretació a Sant Cugat, empreses i particulars. Tots els àmbits. Traduccions tècniques i literàries, directes i inverses en tots els idiomes. Servei d’intèrprets en qualsevol idioma. Preus competitius. Tel. 670 368 004 (Toni) Dissenyador gràfic freelance. Fullets, díptics, catàlegs, publicacions, pàgines web. Impressió digital i offset. Experiència demostrable i seriositat. Bons preus. Tel. 670 988 034 (Jordi) Pintor decorador, interiorismo, mantenimiento, fachadas, parking. Presupuestos sin compromiso. Tel. 620
TOT SANT CUGAT
20_03_08
064 938 (Segarra)
www.totsantcugat.cat
Paseo Torreblanca, 16 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 42 95 www.domesticolabora.com
Tratamiento de recuperación a domicilio, falta de movilidad, parcial, general... Lumbalgia, ciatalgia, cervicales, espaldas. Estrés, agotamiento. Económico. Elda. Reformas, albañilería, fonTel. 699 333 431 tanería, bajantes. Tel. 620 Se ofrece profesora para 337 604 dar clases particulares de Jardinero. Tel. 679 977 935 primaria, ESO y música. Tel. Animacions i espectacles, 616 235 642 festes, actes, celebracions Quiromassatgista titulaper a totes les edats i púda, massatges a domicili. blics. Jocs, ball i molta diverTel. 670 080 034 sió. Tel. 626 902 001 (Marcel). www.janjanashow.com Clases de inglés. Tel. 645 065 524 Reparación ordenadores. Instalación software y re- Clases de guitarra. Tel. 645 des. Recuperación de da- 065 524 tos. Arreglo de impresoras. Chica responsable se ofreTodo a domicilio. Tel. 676 ce para servicios domésticos y canguro. Tel. 619 558 996 432 Cuadrilla de albañiles. To- 931
Pintor Álvarez, económico. da clase de remiendos. Tel. Treballs de paleta. Juncosa. Presupuestos sin compro- 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) / Tel. 696 623 429 miso. Tel. 93 675 37 12 / 697 653 353 972 Chica busca trabajo de lim235 421 Clases de inglés y alemán. pieza o cuidado de ancianos. Profesora nativa. Tel. 637 48 Tel. 622 789 807 Informática. Ordenadores, reparaciones a domicilio. 57 88
Reformas. Cocinas, baños, Precios económicos. Des- Pintor económico. Pisos, pintura, parqué. Presupuesplazamientos gratuitos. Tel. casas y locales. Tel. 635 489 tos sin compromiso. Tel. 692 204 947 786 93 674 08 16
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 52
18/3/08 12:34:08
C L A S E S
Todo el año clases particulares,
incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.
Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01
Español
TREBALL 53
Classificats treball
www.totsantcugat.cat
english
français
català
Informàtic: Formació. Planes Web. Programació a mida. Màxima serietat. Pere: 629 28 09 98 93 583 00 73 pere.feina@telefonica.net
tarda. Tel. 649 259 962
ñanas. Tel. 697 715 633
Estudiant responsable i amb vehicle propi, fa classes de reforç i cangurs. Tel. 600 680 065 (Borja)
Señora busca trabajo de canguro por las tardes, con referencias. Tel. 669 695 995
Chica se ofrece para trabajar por las tardes o noches:
Señora de 31 años, con referencias y papeles, se ofrece para limpieza de 9 a 14 h. Tel. 620 771 144
Señora responsable busca trabajo. Jornada completa o media. Buenas referencias. Tel. 609 518 685
603 / 93 166 55 95
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 53
limpieza, canguro o personas mayores. Tel. 660 283 Pinturas, reformas, decoración y trabajos en piedra. Tel. 661 553 471 / 696 247 657
TOT SANT CUGAT
des. Tel. 667 040 586
20_03_08
Senyora busca feina de la Piano: clases particulares. Ahora pinte su piso, torre, llar per hores, 2 matins set- Métodos especiales para ni- fachada, escalera, local, coños. Tel. 665 364 383 mana. Tel. 660 287 519 munidad, parking o nave, Classes de francés con Señora responsable se desde 450 €, materiales inprofesora nativa. Tel. 663 ofrece para interina. Tel. 661 cluidos. Además, fontanería, electricidad, parqué, pladur, 537 840 111 274 Español para principiantes Se ofrece para limpieza por carpintería, herrería, jardien alemán spanisch. fuer. las mañanas o tardes. Tel. nería, piscinas, aluminio y albañilería (diseño de cocianfaenger@gmail.com. Tel. 648 524 407 nas, baños). Obra nueva y 663 651 509 Filipinas buscan trabajo de reformas en general. Tel. 93 Me ofrezco para cuidado fija o interina.www.houseand 546 32 32 / 699 714 576 de personas mayores y en- home.es. Tel. 663 334 694 fermos. Tardes o noches. Tel. Cangur-classes reforç. Busco trabajo de limpieza, mañanas, tardes o por ho696 374 608 Psicòloga amb experiència, Busco trabajo para los vier- catalana amb anglès i fran- ras. Tel. 609 958 826 nes. Tel. 697 543 264 cès, s’ofereix als matins, de Señora busca trabajo los Busco trabajo por las tar- dilluns a dijous, i dimecres martes y jueves por las ma-
18/3/08 12:34:22
Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar. Tel. 654 737 841 P
TREBALL 54
Classificats treball
Señor camarero y activo con sólidos conocimientos en hoteles de 5 estrellas y restaurantes de categoría. Ofrece sus servicios para dentro o fuera de la ciudad. Tel. 600 644 126
www.totsantcugat.cat
Señora busca trabajo por horas o jornada completa para cuidado de ancianos, con referencias. Tel. 638 530 757
Señora busca trabajo, cuidado de ancianos, limpieza o los fines de semana, con experiencia y referencias. Tel. 620 715 276
Busco trabajo de soldador, con experiencia en estructuras metálicas o cualquier tipo de trabajo, con vehículo propio. Tel. 628 870 897
Chica busca trabajo de limpieza o canguro por las tardes o fines de semana. Tel. 690 283 504
Se ofrece señora para limpieza de media jornada o Señora española se ofrece jornada completa, con repara trabajar, con referen- ferencias y experiencia. Tel. 676 632 823 / 629 985 646 cias. Tel. 607 235 671 Señora responsable busca Busco trabajo en empresa trabajo por horas, con refe- de limpieza, con papeles. Tel. 677 776 156 rencias. Tel. 678 130 154 Señora responsable busca Señora se ofrece para limtrabajo por horas o media pieza y canguros por horas, jornada, con referencias. Tel. tardes, con referencias y papeles. Tel. 651 343 651 678 916 308
Paraguaya busca trabajo. Tel. 648 780 987 Señora busca trabajo para limpieza, por horas, con referencias. Tel. 680 666 046 Se ofrece señora paraguaya con experiencia. Tel. 697 741 389 / 667 088 832 Chica busca trabajo para cuidado de ancianos. Tel. 610 929 522
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Chica para limpieza y canguro por las tardes. Tel. 608 Busco trabajo por las ma- Brasileña busca trabajo por 172 805 ñanas, con referencias. Tel. las tardes. Tel. 619 262 541 Busco trabajo de limpieza 626 736 930 Se ofrece por las mañanas por las mañanas, por horas. Señora responsable busca de limpieza, canguro, por Tel. 669 295 789 trabajo por las mañans, con horas o media jornada, con Spanish. Tel. 676 678 772 referencias. Tel. 600 812 referencias. Tel. 648 703 Señora busca trabajo con 929 873 buenas referencias. Por hoChica se ofrece para cuiSe ofrece chica para traras por las tardes, con expebajo por horas y media jor- dado de niños, ancianos y riencia. Tel. 662 534 631 nada. Tel. 663 011 354 / 671 limpieza, por horas, con re- Señora responsable se 710 757. Ramona Elisabeth ferencias. Tel. 647 204 169 ofrece para limpieza o canChica con papeles busca Chica rusa busca trabajo guro, de lunes a viernes de trabajo por las tardes y fines por horas o interina. Tel. 671 9.30 a 16 h. Tel. 608 275 de semana. Tel. 686 182 073 865 514 509
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 54
18/3/08 12:34:23
Classificats treball Señora para trabajar de interina o noches (11 a 8 de la mañana), para cuidado de ancianos, con referencias. Busco trabajo por las tar- Tel. 645 375 480 des, miércoles y viernes. Tel. Busco trabajo por horas 679 038 656 por las tardes, limpieza, con Busco trabajo de interina o referencias. Tel. 639 343 media jornada. Tel. 634 647 613
Señora para trabajar jor- Treballs d’electricitat, lamnada completa. Tel. 650 334 pisteria, calefacció. Panys 528 i manetes. Manteniments. Señora con papeles y re- Tel. 676 007 235 ferencias busca trabajo por las tardes en limpieza y cuidado de ancianos. Tel. 679 254 520
Chica busca trabajo, tardes o por horas. Tel. 679 037 213 963 Estudiant de 4t d’ESO s’oSeñora española con expe- fereix per a cangurs. Tel. 665 riencia se ofrece para lim- 574 020 pieza. Tel. 696 599 114 Busco trabajo de limpieza Senyora 54 anys amb vehicle propi, s’ofereix per cuidar nens i gent gran. Tel. 647 587 010
TREBALL 55
www.totsantcugat.cat
Chica busca trabajo para cuidado de señoras de la 3ª edad. Tel. 657 414 914
Chica se ofrece para trabajos domésticos y canguros, por las mañanas. Tel. 634 con referencias y papeles. Tel. 93 589 10 76 / 608 175 459 313 232 Señora busca trabajo, media jornada o completa. Tel. Busco trabajo de oficial de segunda de paleta. Tel. 648 646 063 080 Señor se ofrece para cui- 825 615
Señora busca trabajo de limpieza y plancha, mañanas o tardes. Tel. 656 564 dado de personas 3ª edad, 270 con experiencia. Tel. 619 Busco trabajo por las ma- 632 140 ñanas. Tel. 699 266 624 Ucranianas para servicio
Señora se ofrece para llevar casa. Tel. 600 827 125
regla. Tel. 622 033 979 / 618 rencias busca trabajo por las Classes particulars pri361 086 mañanas. Tel. 650 822 852 mària, ESO i batxillerat. Chica se ofrece para traba- Chica responsable busca Totes les matèries. 19 anys jar de fija, con referencias. trabajo, con papeles. Tel. d’experiència i professionaTel. 618 602 044 656 467 796 / 93 674 57 58 litat. Tel. 686 655 231
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 55
TOT SANT CUGAT
Chica busca trabajo de fija dado de niños. También fes- 049 274 o interina. Tel. 609 736 861 tivos. Con referencias. Tel. Chica busca limpieza por horas mañanas. Tel. 636 Chica busca trabajo, jor- 608 282 590 nada completa, papeles en Chica con papeles y refe- 388 299
20_03_08
Busco trabajo por las mañanas y por horas. Tel. 654 Chica responsable busca doméstico. Tel. 699 802 776 711 trabajo por horas, mañanas 436 Se ofrece señora para limo tardes. Tel. 628 055 921 Maestra retirada para cui- pieza y canguro. Tel. 664
18/3/08 12:34:24
TREBALL 56
Classificats treball
www.totsantcugat.cat
Se ofrece chica responsa- Señora se ofrece para lim- Parqué. Venta e instalable para limpieza, plancha pieza, cuidado de niños por ción. Presupuestos sin comy cuidado de ancianos. Tel. horas o jornada completa. promiso. Tel. 680 417 524 / 687 378 365 Tel. 697 694 467 / 93 725 627 730 549 ADCC. Ofrece filipinas, matrimonios, interinas, fijas. Con buenas referencias. Tel. 646 692 679 (Agnes)
10 48
Busco trabajo por horas de Paraguaya se ofrece para 17 a 24 h, con papeles. Tel. trabajos en general del ho- 670 714 584 gar. Tel. 618 589 671 Señora busca trabajo de
Albañil profesional, coci- Miguel Martínez Ayala. Alnas y baños. Tel. 651 702 bañilería en general. Especialista en cocinas, baños y 886 / 635 761 398 Busco trabajo de limpieza, pintura. Presupuestos sin cuidado de niños o ancia- compromiso. Tel. 608 124 nos, con experiencia. Tel. 967
limpieza. Tel. 620 122 021 Chica se ofrece para tareas domésticas, de 14 a 20 h, con buenas referencias y experiencia. Tel. 690 905 478
Busco feina matins o canEstamos formando grupo gurs, amb referències. Tel. Chica se ofrece de peón, meditación/relajación. Con- 620 615 142 ayudante de repartidor, con tacto: 686 093 590 Señora busca trabajo por Busco trabajo como oficial las tardes y fines de semacarné. Tel. 663 469 788 Paraguaya busca trabajo de albañil u otros trabajos, na, con referencias. Tel. 652 de lunes a viernes, de 8 a con experiencia. Tel. 680 195 215 14 h, o fines de semana. Tel. 321 121 / 671 273 477 Professora de piano titula649 379 295 / 653 632 329
Busco trabajo para limpieza da i amb experiència imparChica con referencias bus- o canguro. Tel. 686 259 145 teix classes. Bon preu. Tel. ca para limpieza por horas, Chica se ofrece para traba- 646 842 178 tardes y mañanas. En Sant jos domésticos, con expe- Jardinero, podador muy Cugat. Tel. 690 265 011 riencia. Tel. 626 740 155 económico. Tel. 651 702 886 646 923 711
TOT SANT CUGAT
20_03_08
DEMANDES
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 56
L’Arxiu Gavín necessita col·laboradors/es desinteressadament (feina fàcil). Si t’interessa, truca-hi. Tel. 93 674 25 70 ¡Atención! Ingresos extras. www.TrabajarDesdeCasa. com. Tel. 93 445 46 20
18/3/08 12:34:25
E mpresa de servicios de limpie z a doméstica Busca:
DEMANDA:
• recepcionista/ ASsesSor de Servei • Oficial de Pintor Es valorarà coneixements i residència pròxima a Sant Cugat
Envieu currículum al Fax: 93 675 24 11 Tel. 93 674 71 71
· Asistentas de limpieza y plancha · Limpiadores para cristales y limpieza con maquinaria
Se requiere: Personas serias y responsables con experiencia. Se ofrece: Contrato y alta S.S.+ Formación continuada.
Tel. 696 804 602
C&I
Concesionari Oficial Sant Cugat del Vallès
Se precisa
AYUDANTES DE COCINA Y AYUDANTES DE CAMARERO
Tel. 659 8135 77
Ma
AUCO-VALLÈS, S.L.
TREBALL 57
Classificats treball
www.totsantcugat.cat
INTERESSADES PRESENTAR-SE AMB CURRÍCULUM VITAE a
Pla del Vinyet, s/n, local 11 - Sant Cugat Tel. 93 675 35 06
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 57
Mitja jornada de tardes, de dilluns a divendres i dissabtes jornada completa ENVIEU C.V. A santcugat@escolessas.com o TRUQUEU AL
93 544 28 96 H
Necessita ESTETICISTA AMB EXPERIÈNCIA DEMOSTRADA
ES BUSCA PERSONAL PER CENTRE D’OCI EDUCATIU
TOT SANT CUGAT
cutera con experiencia y que Incorporació immediata. Sou Dinero extra. www.tunego hable catalán. Buen salario. 1.000 € + comissions. Tel. 93 ciointeligente.com. Tel. 93 Tel. 649 935 311 675 95 89 (Núria) 445 46 90
20_03_08
Restaurant- pizzeria ne- Se necesita lampista para Parc infantil a Sant Cugat cessita cambrers/eres, reparaciones y reformas. busca monitores de 20-30 diferents torns. Tel. 678 84 Imprescindible carné de anys per a contracte de 25 05 70 conducir. Buen trato y bue- hores/setmana repartit en Grup d’hosteleria selec- na paga. Tel. 93 583 63 21 / 5 dies, incloent-hi dissabte i diumenge. La feina conciona personal per a cui- 625 133 898 sisteix a vigilar els nens que ners, cambrers i ajudants, Restaurant Junior necessita vénen a jugar, organitzar les recepcionistes i comercials. cuiner i cambrer per a jornafestes d’aniversari, atendre Absteniu-vos sense papers. da completa, i cambrer per a el públic i recollir i netejar el Interessats envieu c. v. a in- caps de setmana. Interesslocal després de l’activitat. fo@blauplat.com ats envieu c.v. amb fotograImprescindible un bon nivell Centre d’estètica molt cèn- fia recent a l’adreça electrò- de castellà i català i tenir els tric ofereix espai per com- nica lluis@ristol.com o por- papers en regla. Preferentpartir amb altres professio- teu-lo al mateix restaurant, ment estudiants d’educació nals complementaris amb a l’at. Sr. Joan. Incorporació infantil o similar. També el sector. Abstenir-se esteti- immediata. Alta a la SS es valorarà experiència en cistes. Tel. 93 675 21 55 Perruqueria Clic Clac neces- cafeteria/bar. Envieu c.v. a Se precisa carnicera/char- sita oficial/a amb experiència. hkruyer@hotmail.com
18/3/08 12:34:30
www.totsantcugat.cat
Treballa a l’Hotel QGAT suites & events i al restaurant Q-Ubud: - Si tens entre 18 i 25 anys i vols tenir uns ingresos extres però no disposes d’un horari fixe... - Si vols conéixer gent, treballar en un equip jove i formar-te en el món de la restauració...
QG
Busquem persones que els hi agradi el contacte amb la gent, persones entusiastes, flexibles i dinàmiques, persones amb inquietud per apendre. Si estàs interessat, envia’ns el teu c.v. a l’e-mail caracil@qgat.net
Nueva empresa lúdica de Sant Cugat busca personal de zona para coordinar juegos en laberinto láser y tareas de bar. Tardes y fines de semana. No fumadores, buena presencia. Se valorará experiencia como monitores de tiempo libre, hostelería y organización de eventos. Enviad currículum con foto: lizcorredor@ yahoo.es
TOT SANT CUGAT
20_03_08
Se precisan personas dinámicas para trabajar a tiempo parcial o completo en ventas de productos de fácil colocación. Llamad a Deborah, 93 342 55 57 Centre d’extraccions necessita infermera de dilluns a divendres. Envieu c.v. a: cv.feina@gmail.com
Tel. 637 433 853
P
Se precisa chico para mantenimiento con carné. Tareas de jardinería y lampistería básica. Coche de empresa. Español o con permiso de trabajo.
ET PAGUEM PEL TEU TEMPS LLIURE
Empresa de jardinería necesita personal Con carné de conducir. Residente en Sant Cugat.
Tel. 678 604 207
P
TREBALL 58
Classificats treball
Empresa de limpieza pre- Es necessita noi/noia els cisa señoras para limpieza caps de setmana per a rescon vehículo propio, distin- taurant. Tel. 93 674 02 96 tos horarios. Imprescindible Es necessita auxiliar per experiencia. Alta S.S. Tel. 93 a llar d’infants amb titula589 00 13
ció. Interessades truqueu.
Se precisa friegaplatos Tel. 93 587 93 19, de 9.30 a para hotel en Sant Cugat. 16.30 h Interesados llamad al tel. 93 Escuela de danza en Sant 589 41 41. Preguntad por el Cugat busca profesor cujefe de cocina
bano de salsa. Enviad c.v. a
Varón mayor de 25 años info@vivianahounie.com. para lavaplatos, limpieza. Tel. 93 675 26 04 Fiesta los lunes y martes por Llar d’infants necessita la mañana. 900 € x 14 pagas. educadora. Interessades Tel. 93 674 11 53 (Carmen)
telefoneu al 93 674 00 64
The Nail Concept busca es- Es necessita dependenta teticista con experiencia en per a fruiteria, mercat Tomanicura y pedicura. Dejad rreblanca de Sant Cugat. Tel. c.v. en c/ Sant Jordi, 33, de 627 987 248 (truqueu de 20 Sant Cugat del Vallès
a 22 h)
Es necessita cuiner/a de Perfumeria Elisabeth neCuinera catalana de 30-50 dilluns a divendres per a cessita dependenta i encaanys per a cafeteria de Mira- restaurant a Sant Cugat. De rregada. Porteu c.v. a c/ Vasol. Contacteu als telèfons 8.30 a 16.00 h. Envieu c.v. a lldoreix, 22, de Sant Cugat 620 443 664 i 93 584 66 80 sandelis05@hotmail.com
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 58
del Vallès
18/3/08 12:34:31
Classificats treball
TREBALL 59
www.totsantcugat.cat
Selecciona personal para los puestos de:
CAMARERAS/OS AYUDANTES DE COCINA jornada completa y media jornada, compatible con estudios y otros trabajos
Interesados llamar al 656 634 532 o enviar currículum a stcugat@latagliatella.net
Es necessita professor/a Empresa de reparto de carde química per fer classes tas de Sant Cugat necesita de repàs a una alumna de estudiante universitario pasegon de batxillerat. Inte- ra repartir en ciclomotor con moto de empresa. Requisiressats tel. 618 982 125 tos: mayor de 18 años, carNecesitamos estudianné de ciclomotor. Se ofrece: te catalana para clases de contrato de 6 horas. Horario: 2.º de ESO, matemáticas y de 8 a 14 h, de lunes a viernes. ciencias. Martes y jueves, 2 Posibilidad de contrato fijo. horas. Tel. 609 332 179 Incorporación inmediata. Se Se precisa jefe de sala para valorará experiencia en trarestaurante en Sant Cugat. bajo similar. Entregad curríInteresados enviad c.v. a: culum en Mailing Vallès, carestsantcugat@hotmail. lle Mercè Rodoreda, 8, local 7, com o llamad al 636 701 666 de Sant Cugat, o por e-mail a: (Sra. María) correo@mailingvalles.com
Se valorará experiencia editorial. Enviad c.v. a: aura@ mizarmultimedia.com Es necessiten 2 dependentes per a fleca-cafeteria amb experiència. Diferents horaris. Imprescindible català parlat. Tel. 620 100 678 Se necesita personal de limpieza para empresa en Sant Cugat (horario flexible). Interesados enviad c.v. a ipueyo@famgocagrup. com o al fax 93 587 83 38
Assessoria empresarial de Sant Cugat selecciona pel departament laboral
Graduat Social
Para empresa del Parc Tecnològic del Vallès Formación mínima requerida: FP2 Electrónica; sin experiencia. Preferible vehículo propio. Incorporación inmediata
Es requereix experiència en la confecció de nòmines, contractes i assessorament a les empreses en l’àmbit laboral. Imprescindible català parlat i escrit. Es valorarà coneixements del programa de nomines A3NOM, Sistema Red i Contrata@.
Interesados enviar currículum a: rrhh@qti.es
Interessats enviar curriculum vitae a l’adreça de correu electrònic info@gapassessors.com o bé al fax 93 589 83 30
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 59
20_03_08
técnico en Calibración e instrumentación
o pedagogo/a. Redactor/a.
TOT SANT CUGAT
Se precisa
Se requiere lingüista + CAP
18/3/08 12:34:32
LA PERA Moda femenina en Sant Cugat necesita
www.totsantcugat.cat
EMPRESA DE SANT CUGAT BUSCA:
ENGINYER TÈCNIC
Assessoria empresarial cerca pel departament Fiscal-Comptable
EXPERIÈNCIA EN ENVASOS I PACKAGING CONEIXEMENTS D’AUTOCAD, FREEHAND I ANGLÈS HORARI : 9-13H INCORPORACIÓ: IMMEDIATA
dependienta con experiencia.
P
Dejad c.v. en rbla. Ribatallada, 22, o enviad por correo a La Pera, c/ Girona, 71, 08009 Barcelona
Interessats envieu CV a: cv@premsalocal.com
P
TREBALL 60
Classificats treball
assessor/a fiscal
Sota la dependència del cap de departament, serà responsable de l’assessorament a empreses clients, planificació fiscal i comptable, així com en la confecció i tramitació d’impostos.
Interessats envieu curriculum a info@gapassessors.com Per Fax al: 93 589 83 30 o bé personalment a les nostres oficines: av. Lluís Companys, 29, baixos de Sant Cugat
Outlet Sports necessita Gabinet psicopedagògic Empresa ubicada en Sant personal. Interessats tru- necessita personal per a Cugat precisa urgentemenqueu al 93 576 41 41. Abste- les tardes, amb experiència te persona para oficina. Inteniu-vos sense papers. Feina o estudis en l’àmbit de la resados enviad o dejad c.v. a estable psicologia, pedagogia, ma- av. Ragull, 70, de Sant Cugat Necessitem ajudant de cui- gisteri o similar. Envieu cu- del Vallès na i cambrers. Absteniu-vos rrículum urgent a triada@ Es necessita dependenta. sense papers. Tel. 625 192 gabinet-triada.es Diferents horaris. Tel. 93 589 352
Busquem persona per por-
55 54 Se necesita persona para tar dos nens de l’escola a Es busca estudiant univerla limpieza y el manteni- casa a la tarda, amb cotxe sitari per fer pràctiques en miento de taller de vehícu- propi. Tel. 656 335 314 departament de màrquelos. Imprescindible permiso Es necessita noia per a ting d’empresa de serveis de conducir. Interesados en- recepció assessoria. Bon en expansió. Tel. 93 583 95 viad c.v. a ipueyo@famgoca tracte amb el públic. Bona 67 (Núria Esteve) grup.com o al fax 93 587 83 presència. Interessades en38 vieu c.v. a: jordi@aceconsul Consulta médica necesita Tienda de diseño nórdico tors.com
auxiliar administrativa, las
TOT SANT CUGAT
20_03_08
busca interioristas freelan- Se precisa peluquera a do- tardes de los lunes, miérce para que realicen visitas micilio, de 2 a 3 mañanas. coles y jueves, de 15 a 21 h, a las casas de sus clientes Aproximadamente de 25 y algún sábado, de 8.30 a con el objetivo de ayudarles a 30 servicios. Imprescin- 13.30 h. Imprescindible buea escoger los muebles que dible que pueda facturar. na presencia y buen trato de mejor se adapten a su espa- No se paga en negro. Para cara al público. Interesadas cio. Interesados enviad c.v. a contactar enviad correo a: enviad c.v. a: feina@gmail. brynja@eskandal.com
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 60
oferta1955@gmail.com
com
18/3/08 12:34:33
COMPRO COCHES
MOTOR 61
Classificats motor
www.totsantcugat.cat
Pequeños y medianos máximo 6 años, 80.000 km
Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…
Tel.: 93 590 64 89
Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com
659 988 403
Armagar Selecció Mercedes Vilarasau 93 674 13 21 - Ci- VW. Touareg TDI, 2004, 77.000 Clase A 180 CDI, automàtic, troën C2 HDI Furio. Gris alumi- km, Piel, 29.700 €. Tel. 659 988 color negre, climatitzador. Any ni, 2005, 9.300 € 403
Elegant, automático, 120.000
942
km, año 1999, garantía 1 año,
talizado, manos libres, climatizador. Oportunidad. Tel. 669 165 636
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 61
impecable, color blanco, inte-
Range Rover HSE 230CV
Matriculado en España el 27.06.2003, 70.000 km. Siempre en garaje, seminuevo, a toda prueba. Estriveras, defensas, kit de potencia. Precio: 52.000 E
Tel: 637 885 948
E
Fiat JTD, año 2002, azul me-
rior gris, revisiones al día, particular. 10.500 €, negociable. Tel. 606 387 358
TOT SANT CUGAT
€. Perfecte estat. Tel. 629 230
20_03_08
2006 22.000 km. 21.500 €. Vilarasau 93 674 13 21 - Ci- Mercedes A 180, 110 cv, 6 v, troën C2 1.4 HDI SX 70. Blau Vegi’l a www.armagar.com 3 puertas, plata, 45.000 km, R.C., 9.100 € Armagar Selecció AUDI A4 14.500 €. Tel. 659 988 403 AVANT 2.5 TDI. Color blau, GPS, Vilarasau 93 674 13 21 - CiGolf GTI 1.8 Turbo, 150 CV, Bluetooth. Any 2003 90.000 troën C3 Furio HDI 70. Gris alu120.000 km. Full equip con mini, 2006, 10.500 € km. 19.900 €. Vegi’ls a www. techo eléctrico, llantas BBS Vilarasau 93 674 13 21 - Ciarmagar.com troën C3 1.4 HDI Premier. Blau originales. Equipo Alpine con Armagar Selecció VOLKSWAMP3 y altavoces Vieta, faros Lucia, 2005, 10.800 € GEN GOLF PLUS, 1.9 TDI 105 Vendo Peugeot 206, c.c., ca- antiniebla integrados, asientos CV, color blau, clima., CD, any pota electr., 2 añitos. Por sólo: Recaro y salpicadero en made2006, 11.000 km. 19.500 €. 12.900 €, negro. Tel. 692 739 ra verde oscuro. Revisiones paVegi’ls a www.armagar.com 081 sadas y precioso aspecto. Sin Se vende BMW 525, 11 años, Micra, 3 puertas, año 1996, accidente ni problemas de ninbuen estado, color plata. Tel. blanco. Buen precio. Tel. 669 gún tipo. Total fiabilidad. 7.000 687 955 709 165 636 €. Tel. 606 458 663 Es ven Honda Accord 2.0 ES, Se vende Peugeot 106 Diésel, Mercedes Clase A CDI 110, 123.000 km, per 9.000 €. Inte- año 1999, 84.000 km. 1.200 €. 28.000 km,garantia Mercedes ressats truqueu al tel. 629 200 Tel. 93 674 13 09 6 mesos, color negre, acabat 424 red&black. 15.500 €. Mónica Citroën XSara 1.6, 90 CV. 676 249 905(particular) 130.000 km. 5 portes, B-WU, Vendo Mercedes CLK 230 any 2000. Aire, airbags. 3.000
18/3/08 12:34:36
PETITS ANUNCIS 62
Classificats petits anuncis
www.totsantcugat.cat
Particular vende material Celebració 60 aniversari. geriátrico de 2.ª mano. Buen Si has nascut a Catalunya el Es ven maquinària i mobiliari estado y económico. Tel. 649 març del 1948. Truca al tel. de restaurant. Tel. 93 674 86 678 366 414 926 632 (Mercedes) 11 - 660 601 039 (vespres) Singles Club Sant Cugat, Ordenador Apple G4 Freehand Vendo silla de coche niño de 30 a 45 anys. Falten hoy Quark. 300 €. forabarcelona@ Casualplay azul mar, grupo 1 mes educats, amb principis i telefonica.net intelectuals. Tel. 609 787 961 y 2 con isofix. Perfecto estado. Vendo mesa de centro hindú (Lluís). www.centredamistats. 90 €. Tel. 670 224 061 y otros objetos, por traslado. com - http://singlesclubsant Vendo triciclo Berchet BabGran valor. Ocasión. Tel. 691 cugat.blogspot.es ytoo Charton con asa de em072 337 Club Singles Sant Cugat. puje y bolsa. Desde 18 meses. Grup d’amistat. Tel. 634 691 Usado sólo 1 mes. 60 €. Tel. 258, de 19 a 22 h COMPRES 670 224 061 Yolanda: ¿Perdiste algo el Vendo Yorkshires. 400 €. Tel. Benito. Compro ferralla i me5/03/08? Llámame. Tel. 93 talls, retiro cotxes i en tramito 636 907 470 674 15 84 la baixa gratuïtament. Tel. 93 Venc cadira de rodes marca Lifante de passeig, nova, amb 674 94 26 / 607 667 204 suports. Interessats truqueu Compro sellos de colección y
VENDES
Vendo sofá-cama nuevo, color marrón. 100 € (traslado gratis) Mesa escritorio y cajonera muy nuevo, Ikea. 80 € (montaje y traslado gratis). Tel. 647 706 292
desguaces de coches, circui-
Vendo antigüedades, económicas, por no tener espacio. Radio Loewe, 150 €. Teléfono negro, 50 €. Lámpara mesa, 25 €. Silla, 10 €. Sopera, 15 €. Reloj sobremesa, 40 €. Tel. 647 706 292
Tramito baixa gratuïtament.
Vendo portabici (3 bicis) con puente portante para BMW, serie 5. Tel. 679 742 164
GRUPO DE AMISTAD
Es ven llit d’hospital. Tel. 93 674 25 57
CLASSIFICATS Treball 1102.indd 62
tos, pistas, cajas, etc. Pago bien y al contado. Paso a domicilio. Tel. 667 741 144 Compro tot tipus de vehicles per a desballestament. Tel. 616 786 348 (Toni)
DIVERSOS Libero móviles. Tel. 606 848 905
Si te sientes solo/a, ven y haz amigos. Llama. Nos reunimos todos los sábados.
Maria: 626 867 318 Andreu: 617 854 602
S
TOT SANT CUGAT
20_03_08
al 605 196 083, a partir de les stocks. Tel. 609 702 082 7 de la tarda Scalextric: compro coches,
TELÈFON: 93 674 86 61
Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Bet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.
18/3/08 12:34:38
bourgeois.fh11 6/2/08 16:23 P gina 1
inbisa.fh11 12/3/08 09:01 P gina 1