TOT Sant Cugat 1105 by Totmedia

Setmana Pàg. 12

ESCENARI Pàg. 88

Salut Pàg. 121

Parlem-ne Pàg. 32

L’empresariat de la B-30 reclama infraestructures

Arrenca la setena edició del Festival de Teatre

Benestar, sanitat, qualitat de vida, consells...

Erwyn Seerutton, director del Cor de Gospel Sant Cugat

NÚM. 1105_de l’11 al 17 d’abril del 2008_

www.totsantcugat.cat

Exposició: ‘La mirada en el somriure’, de Carles Cabanas, a la Casa de Cultura

PORTADA-C.indd 1

9/4/08 17:15:44

TÚNELS

SUMARI-C.indd 2

11_ABRIL_2008

Sumari

TOT SANT CUGAT

11_04_08

La Generalitat anuncia que en el termini de sis anys es faran obres que milloraran la mobilitat amb Barcelona. Es desdoblaran els túnels de Vallvidrera de tres a quatre carrils, dos per sentit, cosa que alleugerarà els col·lapses a les hores punta. Això ha d’anar lligat amb noves sortides a l’entrada de la ciutat per la Via Augusta. També s’ha previst el nou túnel ferroviari d’Horta, que connectarà Barcelona amb Cerdanyola, i l’esperada estació al barri de Vulpalleres i diversos aparcaments a les estacions del municipi. A més, amb la nova cua de maniobres a l’estació de plaça Catalunya la freqüència de trens es pot doblar, cosa que agilitzarà el transport públic.

5 Queda’t

97 Ensenyament

6 Setmana

104 Empresa

L’empresariat de la B-30 reclama més i millors infraestructures

112 Tecnologia 115 Motor 121 Salut 132 Gent gran

20 Esports 32 Parlem-ne! 36 Lectors 53 Entitats 57 Parròquia 58 Art 60 Memòria 62 Escenari 63 Literatura 64 La tele

66 Cinema

‘Retratos del más allá’

134 La llar 151 Jardineria 157 Mascotes 159 Tendències 169 Viatges 170 Guia comercial

177 Plànol del centre No et perdis per Sant Cugat!

182 L’horòscop i sudoku 183 Guia bàsica Redacció i publicitat Tel. 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

publicació associada a:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

70 Gastronomia

INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats

89 Petit TOT

Ultim control OJD-PDG: 22.143 exemplars Tirada d’aquesta edició: 22.449 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

9/4/08 12:54:43

Exemp 22.143 22.44

media markt.fh11 7/4/08 12:23 P gina 1

anunci tot promusa 11/4-2 9/4/08 09:12 P gina 1

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.cat/agenda/

DIVENDRES 11

‘Una maleta, dues maletes...’

Concert Jove al Teatre la Unió

Salsa a la Floresta

L’actor Joan Pera protagonitza aquesta comèdia a Sant Cugat després de l’èxit assolit a Barcelona.

Concert del potent grup de rock Espart, i com a aperitiu, l’actuació del grup City’s Last Noise

11 i 12 d’abril, 22 h • Teatre-Auditori • Preu: 21 euros • Reserves: 93 589 12 68

22 h • Teatre la Unió • Preu: 5 euros amb consumició• Reserves: 93 589 12 68

DIUMENGE 13

DIJOUS 17

El programa d’activitats d’aquest mes d’abril comença amb la Nit de Salsa i Gresca, a càrrec de Juan Carlos Rod, a la Unió Recreativa i Esportiva de la Floresta. 22 h • UREF • Entrada: 3 euros

DIJOUS 17

Òpera per a infants a Xarxa

L’exili català a França

Concert de Lucky Guri Trio

Interpretació d’El superbarber de Sevilla, de Rossini. Adaptació per al públic infantil realitzada per la companyia Tricicle.

Francesc Vilanova, professor d’història i director de l’Arxiu de la Fundació Carles Pi i Sunyer, parlarà d’El no retorn: 1939-1948.

El popular pianista Lucky Guri actuarà al Café Belgrado dins del Cicle de Concerts Quinzenals de Jazz.

18 h • Teatre-Auditori • www.teatre-auditori. santcugat.cat • 93 589 12 68

19.45 h • Arxiu Nacional de Catalunya • Organitza: Amics de la Unesco

Teatre a Valldoreix Funció prèvia a l’estrena de l’obra L’any del pensament màgic, protagonitzada per l’actriu Marta Angelat. 22 h • Nau de Cultura de Valldoreix • Entrada lliure

La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom? Aneu al link de la web del TOT Sant Cugat: http://www. totsantcugat.com/ agenda/nouacte.asp

i introduiu la informació que us interessa donar a conèixer a tothom!

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

22.30 h •Café Belgrado • c/ Rius i Taulet, 120 (Sant Cugat)

DISSABTE 12

11_04_08

DIVENDRES 11

QUEDA'T-C data.indd 5

9/4/08 17:04:06

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Economia

L’empresariat de la B-30 reclama més i millors infraestructures destaca pel seu gran dinamisme, però ha assenyalat el perill existent de “quedar ofegats per unes infraestructures obsoletes”, mentre que el president dels Empresaris de Cerdanyola, Lluís Sisquella, ha assegurat que la situació encara pot empitjorar quan arribin els 40.000 treballadors que portarà el Centre Direccional de Cerdanyola.

Projectes urgents

Els empresaris de Sant Cugat, Cerdanyola i Rubí han reclamat, per mitjà de la lectura d’un manifest, que les administracions es coordinin i desenvolupin projectes que millorin la mobilitat de la zona constituïda com a Catalonia Innovation Triangle (CIT), des de la qual operen 20.000 empreses. El president de l’Associació Empresarial de Sant Cugat (AESC), Frederic Boix, ha dit que la B-30

Les dades El corredor de la B-30 és una àrea on viuen 200.000 persones i que dóna feina a 90.000 treballadors. Aquest territori disposa d’un índex mitjà de 5,2% d’increment d’establiment d’empreses i aglutina una alta concentració d’equipaments científics.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

La ‘Declaració de la B-30’, a la Sala Capitular del Monestir. LLUÍS LLEBOT

Les tres associacions han reclamat una estació del TGV per al Vallès, la prolongació de la línia del Tibidabo, amb estacions a Sant Cugat i al Centre Direccional de Cerdanyola, la construcció del túnel ferroviari i viari d’Horta, i la definició i construcció del Quart Cinturó, a més de l’execució d’enllaços i desdoblaments de vies de trànsit elevat o que queden col·lapsades en hores punta, com la C-58 o la C-16. Igualment, han demanat que es posi fi a les necessitats dels parcs empresarials pel precari servei de Correus i de la xarxa elèctrica. Ara, els empresaris s’associaran en una plataforma unitària.

SETMANA-C data.indd 6

9/4/08 17:11:37

Víctor Alexandre presenta, el 22 d’abril, a les 20 h, al Terra Dolça, el seu últim llibre, Nosaltres, els catalans, una obra escrita a partir de les vivències de vint personatges procedents dels cinc continents que resideixen a Catalunya.

Ferrocarrils de la Generalitat

Queixes

Torras diu que falten moltes coses en matèria ferroviària

Els veïns no volen que es construeixin pisos a la Casa Mònaco

El president de FGC, Joan Torras, assegura que l’estació de Vulpalleres estarà acabada en dos o tres anys, en la xerrada La planificació i la gestió de ferrocarrils, organitzada per PIMEC Vallès Sud al SC Trade Center. Torras afegeix que encara s’han de fer moltes coses en matèria ferroviària i explica que aquesta és una assignatura pendent de la regió metropolitana, “tenir un transport públic adient”.

Intervenció de Joan Torras. LL. LLEBOT

Obres públiques

S’aprova l’avantprojecte del túnel d’Horta

TOT SANT CUGAT

El govern català acaba de signar un avantprojecte de pla territorial metropolità que, a més de preveure les actuacions en matèria d’infaestructures, recull el model de desenvolupament urbà. Entre altres, el document anuncia la construcció del túnel d’Horta, únicament ferroviari, que començarà a la plaça de les Glòries i travessarà Collserola fins a Cerdanyola, on connectarà amb Terrassa i Sabadell.

L’Associació de Veïns de l’Eixample Sud ha demanat a l’Ajuntament que replantegi el projecte de construcció d’habitatges públics i privats a la Casa Mònaco perquè consideren que és un espai destinat a serveis i hauria de tenir un ús públic. Segons els veïns de la zona, és “èticament reprovable” convertir una zona de serveis públics en un espai d’habitatge privat. D’altra banda, des del barri proposen construir una escola bressol en aquest espai perquè ajudaria a tenir un conglomerat adequat per al barri i el revitalitzaria. Des del grup municipal d’ERC consideren que no és admissible una operació immobiliària com la que proposa l’equip de govern, i que l’ús social d’aquest espai hauria de sorgir del debat ciutadà i d’un acord general entre les forces polítiques municipals.

11_04_08

Protagonistes

SETMANA-C data.indd 7

9/4/08 17:12:06

SETMANA

Joan Pera al Teatre-auditori

El Festival de Teatre de Mira-sol arrenca aquest vespre amb l’obra Després de la pluja, de Sergi Belbel, a càrrec de Mira-sol Teatre.

Avui i demà, a les 22 h, Joan Pera puja a l’escenari de l’equipament cultural municipal amb Òscar: una maleta, dues maletes, tres maletes.

Rehabilitació

Inauguració

El conseller Tresserras inaugura la nova façana de l’Ateneu

La plaça d’Octavià veu néixer la nova Canals-Galeria d’Art

L’Ateneu va inaugurar el dimecres 8 d’abril la seva renovada façana, que posa el punt i final a la remodelació de l’edifici, que data de l’any 1870. Segons els president de l’entitat, Ramon Pros, la reforma suposa “un pas de continuació” a tota l’acció que s’està portant a terme. El conseller de Cultura, Joan Manel Tresserras, va destacar en la inauguració l’excepcionalitat de l’Ateneu santcugatenc en un moment en què “els ateneus estan en crisi”. A l’acte es va descobrir una placa amb el poema de Joan Oliver (Pere Quart) Tirallonga dels monosíl·labs, que lluirà, des d’ara, a la façana de l’entitat. Els 140.000 euros de cost de les obres han estat sufragats per la Generalitat, l’Obra Social de Caixa Sabadell, les aportacions de l’Ajuntament i els socis i usuaris de l’Ateneu.

El 3 d’abril, una nova galeria va obrir les portes a la ciutat. Es tracta del segon local expositiu de Canals-Galeria d’Art, que té el suport d’empresaris com Ramon Grau i la magnífica ubicació a la plaça d’Octavià, o com diu el seu director, Josep Canals, “als peus del Monestir”. La inauguració, conduïda per la periodista Montse Soto, acompanyada per un quartet de corda, va aplegar més de 200 persones, que van haver de fer cua i tot per visitar la galeria i les dues exposicions que acull. Comissariada pel crític Arnau Puig, a la Sala A hi trobem la mostra Eixam entorn de Dau al Set, formada per l’obra d’una quinzena d’artistes catalans sorgits a mitjans del segle xx, com són Jaume Muxart,

Recoder, Canals, Grau, Puig, Escura i Martínez descobrint la nova galeria a la plaça d’Octavià. LLUís LLEBOT

Ràfols Casamada, Josep Tharrats, Grau-Garriga o Antoni Clavé, entre altres. A la Sala B, la santcugatenca Fiona Morrison presenta la mostra fotogràfica Un lloc especial, en què plasma grans figures de l’art català, com Guinovart o Ràfols Casamada. El conseller de Cultura, Joan Manel Tresserras, va visitar la galeria el dimarts 8 d’abril, i va gaudir d’una visita guiada d’Arnau Puig.

Teatre

Fila Zero presenta un nou muntatge La companyia santcugatenca Fila Zero, amb la direcció de Teresa Canas, va aixecar el teló de l’últim trimestre del Teatre la Unió amb l’obra Diàlegs intranscendents, de Joan Cardona. Un total de catorze intèrprets van donar veu als per-

sonatges del darrer muntatge de l’agrupació. El consumisme, l’amor, el poder i la soledat són alguns dels temes que protagonitzen el text. L’obra es podrà tornar a veure a la sala d’Anselm Clavé els dies 19 i 20 d’abril.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Mira-sol viu el teatre

SETMANA-C data.indd 8

9/4/08 17:12:24

centre cultural.fh11 9/4/08 09:33 P gina 1

SETMANA 10

L’Espai Lluís Ribas-Wally Findlay acull una quarantena d’obres de Jordi Rollán protagonitzades per la figura femenina, que queda palesa a través d’un llenguatge a cavall entre la figuració i l’abstracció.

Habitatge

Protecció

La ciutat lliura 54 pisos de lloguer per a joves

Crida a participar en la Marxa de Collserola

L’Ajuntament va lliurar dissabte passat, 5 d’abril, les claus dels 54 pisos de protecció oficial de la segona promoció d’habitatges en règim de lloguer per a joves. Els pisos, situats a l’avinguda de la Clota, al barri de Vulpalleres, incorporen un sistema innovador de gestió energètica. L’objectiu és que en aquests pisos es pugui arribar a estalviar fins a un 20% del consum energètic. L’alcalde va destacar que el barri disposarà de tots els serveis necessaris per als habitants, com ara el quart mercat de Sant Cugat, un supermercat i botigues, així com la futura estació dels FGC de Vulpalleres. D’altra banda, el consistori sortejarà el 17 de juny 82 pisos més de lloguer per a joves, provinents de les promocions de Mar de la Xina, l’antiga caserna de la Guàrdia Civil i l’edifici Mira-sol Centre, que actualment estan en fase d’obres.

Diverses associacions i entitats santcugatenques han llançat una crida perquè els ciutadans participin en la Marxa Popular per la Defensa de Collserola, que se celebrarà aquest diumenge, 13 d’abril. La passejada reivindicativa vol demanar la declaració del Parc de Collserola per garantir-ne la protecció i paralitzar, així, el boom constructiu en zones properes a Collserola, que protagonitzen els municipis que envolten aquest pulmó verd. D’aquest manera, la CUP de Sant Cugat, l’Assemblea Popular per l’Habitatge, l’Assemblea de Joves de Sant Cugat, el Casal

Popular la Guitza i el SEIPC estan fent una crida per animar tots els veïns de la ciutat a unir-se a aquesta iniciativa, impulsada i organitzada per la Plataforma Cívica per la Defensa de Collserola. En aquesta marxa a Collserola està previst que hi intervingui la societat civil de diverses ciutats del Vallès. La delegació santcugatenca sortirà a les 10.30 h de l’estació de Ferrocarrils de la Generalitat, per arribar on està previst que s’acabi la passejada, a la plaça del Tibidabo, a les 12.30 h, on s’aplegaran tots els participants.

Petició

1.824 signatures perquè es creï un refugi d’animals La coordinadora de la campanya de petició d’un refugi municipal d’animals, Olga Marín, ha presentat al registre de l’Ajuntament un total de 1.824 firmes per demanar la creació d’un centre d’acollida d’animals abandonats i la implantació de colòni-

es de gats en llocs protegits. La iniciativa, que té el suport del grup municipal ERC, va quedar posposada per altres qüestions prioritàries com el Decret de sequera o el conflicte de la Torre Negra. Ara, des d’ERC han qualificat la qüestió “d’urgència”.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

La dona des dels ulls de Rollán, al Lluís Ribas

SETMANA-C data.indd 10

9/4/08 17:12:42

majorica.fh11 7/4/08 12:37 P gina 1

SETMANA 12

Torre Negra, al Casal TorreBlanca

L’OMET ha organitzat, el 14 d’abril, una passejada per la serra de Collserola adreçada a la gent gran. Les inscripcions es fan a les seves oficines.

Una exposició al Casal de Joves TorreBlanca presenta, fins al 21 d’abril, la realitat i el futur de l’espai natural de la Torre Negra.

Solidaritat

Excursionisme

Concert per recaptar fons per al Parkinson

Gran participació en la 50a Marxa Infantil

Les Joventuts Musicals de Sant Cugat posaran, demà, el punt i final a les celebracions del Dia Mundial del Parkinson, que es commemora avui arreu del món. El concert benèfic, que té un preu de 8 euros per als adults i 3 per als nens, recaptarà fons per a la delegació santcugatenca de l’Associació Catalana per al Parkinson. L’actuació, a càrrec del violinista Lluís Castan, guanyador de la primera edició del Concurs de Joves Intèrprets Ciutat de Sant Cugat, i el pianista Albert Giménez, tindrà lloc a l’Aula Magna de l’Escola de Música Victòria dels Àngels, a les 19 h. Sota el lema L’impuls el donem tots, l’associació local per al Parkinson completarà les celebracions aquesta tarda, amb una taula informativa a la plaça dels Quatre Cantons.

L’any del cinquantè aniversari de la Marxa Infantil de Regularitat ha demostrat que l’esdeveniment continua ple de vida. La del diumenge 6 d’abril va ser la Marxa més participativa dels últims deu anys, segons va assenyalar el seu director, Joan Carles Alayo. Un total de 1.227 parelles de nens de 6 a 14 anys van respondre a la crida del Club Muntanyenc per celebrar aquesta fita: ser la primera caminada de regularitat de Catalunya que arriba al mig segle de vida. La sortida de la caminada, al Parc de Ramon Barnils, va tenir lloc a les nou del matí, sota un sol que

va acompanyar els participants tot el dia, i va estar amenitzada pels gegants, pel nou himne de la Marxa, compost per al seu aniversari, i per 50 coets que van donar el tret de sortida a la caminada tot recordant l’efemèride. Els guanyadors de la Marxa es coneixeran el 9 de maig, quan el Diari de Sant Cugat publicarà la classificació oficial de tots els participants, i el lliurament de premis tindrà lloc el dia 17 de maig. Enguany, la iniciativa Amics de la Marxa convida les famílies a sumar-se a la celebració oferint un parell de trofeus per als participants.

A la pàgina 30 d’aquest TOT trobareu més imatges de la Marxa Infantil. D.F.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Passejada a la serra de Collserola

SETMANA-C data.indd 12

9/4/08 17:13:00

salus xxi.fh11 8/4/08 18:35 P gina 1

SETMANA 14

Sant Crist de Llaceres

Campanya d’objecció 2008

El 13 d’abril, d’11 a 13.30 h, l’APAC obrirà les portes de l’ermita per a tots aquells que vulguin visitar-la.

El Col·lectiu Antimilitarista de Sant Cugat presentarà la campanya el 17 d’abril, a les 20 h, al Casal de Joves TorreBlanca.

Campanya

Educació

Les JERC reclamen més oferta de lleure alternatiu

Més de 800 nens participen en el Parc Mòbil de Seguretat

Les Joventuts d’Esquerra Republicana de la nostra ciutat han iniciat una campanya d’àmbit local per denunciar “la pèssima gestió de l’Ajuntament pel que fa a l’oci nocturn que ofereix Sant Cugat al jovent”. Segons un comunicat enviat pel grup polític, les JERC consideren que el model de lleure que potencia el consistori està dirigit únicament a un cert col·lectiu de la ciutat i deixa de banda diferents iniciatives d’entitats. Mitjançant diversos cartells, reclamen una oferta més àmplia “d’oci alternatiu” i que s’apliqui el lema de la seva campanya: La festa no és especulació, és diversió!

Més de 800 nens i nenes de cinquè de primària de les escoles de Sant Cugat han començat aquest dilluns, 7 d’abril, a visitar el Parc Mòbil de Seguretat Viària que organitza la Policia Local a les pistes esportives de Jaume Tubau, a Coll Favà. Fins al 18 d’abril, els alumnes posaran en pràctica els coneixements adquirits a les classes d’educació viària en un circuit de bicicletes amb senyals de circulació. Com a la vida real, els infants passen un examen de conduir que posa a prova el seu comportament i respecte a les normes de seguretat. Aquest és el vuitè any consecutiu que s’organitza el circuit.

Imatge de la campanya. D. Fernández

Música

Aquesta nit, a partir de les 22 h, el grup de rock santcugatenc Espart i la formació barcelonina City’s Last Noise seran els protagonistes del primer Concert Jove, organitzat conjuntament pel Teatre la Unió i la productora Cugat.

cat, que tindrà lloc a la sala d’Anselm Clavé. Espart va ser guardonat com el Millor Grup Santcugatenc per part de la productora multimèdia, en la darrera edició del concurs Tria la Teva Música, organitzat per Noves Freqüèn-

cies de Joventuts Musicals. La iniciativa d’engegar un cicle de concerts adreçats als joves respon als objectius de promoure la música local i oferir un oci alternatiu al jovent que comparteixen Cugat. cat i el Teatre la Unió.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

El Teatre la Unió acull el primer Concert Jove

SETMANA-C data.indd 14

9/4/08 17:13:15

manolo guillen pl.fh11 8/4/08 18:36 P gina 1

SETMANA 16

Litigi per obres d’ample europeu

Pacte de millora

Recoder ha demanat al delegat del govern que intervingui en el litigi d’ample europeu i que ajudi a “reconduir una situació esperpèntica”.

L’Ajuntament i el Col·legi d’Arquitectes de Catalunya han tancat un conveni per accelerar l’atorgament de les llicències d’obres.

Cultura

Sostenibilitat

Nova edició dels Jocs Florals de la Gent Gran

Mira-sol redueix un 25% el que aporta a l’abocador

A la pàgina 133 d’aquest TOT Sant Cugat hi trobareu la informació indispensable per participar en el nou certamen literari dels Jocs Florals de la Gent Gran. Les obres s’han

de presentar abans del 23 d’abril i les bases les podeu recollir a la Llar d’Avis de la Parròquia (c/ Valldoreix) o al Casal d’Avis Sant Cugat (c/ Santa Rosa).

LA FOTO

La Puerta de los Sueños estrena CD

MÉS ACTUALITAT LOCAL A:

TOT SANT CUGAT

11_04_08

El grup santcugatenc La Puerta de los Sueños, format per Virgínia Martínez i els germans Oriol i Jaume Saltor, estrenen nou àlbum, que porta per títol Tres. Visc, Busco una llum o Vius encara en mi són alguns dels temes del disc. A mitjans del mes de maig en sortirà l’edició en castellà. FOTO: cedida

Mira-sol ha reduït un 25% la seva aportació de brossa a l’abocador. Encara que l’objectiu és rebaixar aquesta xifra fins al 50%, la tinenta d’alcalde de Serveis Urbans, Cristina Paraira, en el balanç del primer any d’aquest servei, ha explicat que els resultats més positius de la campanya a Mira-sol han estat els residus de brossa orgànica i els de fracció vegetal, ja que se n’han recollit 1.000 quilos, i ha fet una crida a la zona del centre de Sant Cugat per la baixa incidència que té la recollida de brossa orgànica al nucli de la ciutat. “A Mira-sol els resultats són molt positius, però al nucli del municipi no ho són tant”. En aquest any, al districte s’han recollit 94,4 quilos de paper i cartró, 63,32 quilos de vidre i 36,60 quilos d’envasos lleugers.

SETMANA-C data.indd 16

9/4/08 17:13:31

vitaldent.fh11 7/4/08 12:27 P gina 1

majik 2.fh11 7/4/08 12:28 P gina 1

majik 2.fh11 7/4/08 12:28 P gina 2

Esports ACTUALITAT_

Rugbi

El Club de Rugby Sant Cugat jugarà la seva segona final Belenos RC, l’últim rival Primer classificat del grup A de Primera Nacional, el Belenos RC suma 535 punts a favor en Lliga regular i 118 en contra. En les semifinals va superar el CD Arquitectura madrileny –24 a 13 a la tornada– i afronta la seva primera final en un play-off d’ascens. El primer partit serà diumenge 13 d’abril, a les 12.30 h, a la Ciutat Esportiva de la Guinardera. Els santcugatencs han estat clars dominadors de l’eliminatòria. f. de la roza

Superiors al CD Hercesa El partit de tornada de semifi-

nals es presentava complicat. Els santcugatencs jugaven amb el marcador a favor –21 punts de diferència són molts en una eliminatòria a doble partit–, però també amb un possible excés de confiança, cosa que, val a dir, no va existir. El plantejament de Diego Fucks, “sortir a atacar i fer punts sempre que es pugui”, va resultar ser la clau d’una victòria merescuda i molt treballada, tant en l’aspec-

te tàctic com en l’anímic: “Hem tingut mentalitat guanyadora, hem sabut fer un pas endavant i marcar el ritme del partit”, explica Fucks. Ara cal superar aquesta nova eliminatòria a dos partits, tot i que en cas de no guanyar, encara els restaria la possibilitat de pujar en un partit de promoció amb el setè classificat de la Divisió d’Honor B. “Somiar”, reconeix Fucks, “no costa res”.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Per segona vegada en tres temporades, el CR Sant Cugat jugarà la final del play-off d’ascens a la Divisió d’Honor B, la segona divisió estatal. Els espera l’equip asturià del Belenos RC, primer classificat del grup A de Primera Nacional, que ha derrotat en les semifinals el CD Arquitectura.

ESPORTS_notis 1105-C FALTEN PEUS20 20

9/4/08 16:39:44

dir.fh11 8/4/08 11:44 P gina 1

ESPORTS 22

Final local de gimnàstica rítmica El Pavelló de Valldoreix acollirà, a partir de les 17 h del dissabte 12 d’abril, la final local de rítmica en categories individual i de conjunts.

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ PUIG

TOT SANT CUGAT

11_04_08

sant cugat, capital del golf sènior estatal Sant Cugat, una ciutat que té dos camps de golf i un par-3, acollirà, per quart any consecutiu, la setena edició del Campionat d’Espanya Sènior de l’APG (Associació de Professionals del Golf), del 16 al 18 d’abril. Així, un any més, el Club de Golf Sant Cugat reunirà els millors golfistes sèniors –de més de 50 anys– de l’Estat espanyol. És, doncs, una bona oportunitat per als qui ens agrada el golf per seguir en directe els cops d’aquests cracs que, en el seu dia, van jugar i guanyar tants tornejos internacionals. Ens consta, perquè així ho han expressat públicament, que estimen el Club de Golf Sant Cugat. Un cop han acabat aquest torneig, sempre donen les gràcies al club que presideix Francesc Cailà per la seva hospitalitat. Entre els inscrits, hi participaran el català Joan Anglada, que l’any passat, en la seva primera participació, va endur-se el títol, per davant del santcugatenc Fernando Chaves, que enguany tornarà a lluitar per ser entre els millors.

ESPORTS_notis 1105-C FALTEN PEUS22 22

El Mira-sol Baco Unión benjamí supera el Sant Cugat Esport FC A per 3 gols a 1.

Conveni de patrocini

Quatre empreses esponsoritzaran la UE Sant Cugat

Sala, Martínez, Torrens, Recoder, Farré, Velaco i Amador. LLUÍS LLEBOT

La Fundació Unió Esportiva Sant Cugat, a través del seu president, Jordi Torrens, va signar, el passat 2 d’abril, un conveni de patrocini amb quatre empreses de la ciutat. Aquestes són Sant Cugat Trade Center, Catalana Occident, CiC3 i Hotel Qgat. El Sant Cugat Trade Center esponsoritzarà, amb 12.500 euros, el primer equip masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat. L’empresa Catalana Occident lliurarà 12.000 euros a l’Escola d’Infantils de la UE Sant Cugat. Per la seva banda, CiC3 donarà 10.000 eu-

ros i esponsoritzarà els equips femenins de l’entitat, excepte el sènior femení, que patrocinarà l’Hotel Qgat, també amb 10.000 euros.

Recoder presideix l’acte L’acte, que va presidir Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, a la sala de plens de l’ajuntament, va comptar amb la presència de Juanjo Martínez, gerent de Sant Cugat Trade Center; Manel Farré, representant de Catalana Occident; Albert Sala, de CiC3, i finalment, Olga Velasco, de l’Hotel Qgat.

9/4/08 16:40:07

anunci udaeta TOT tz.fh11 8/4/08 11:45 P gina 1

ESPORTS 24

L’estatal de l’APG, a la ciutat El Club de Golf Sant Cugat serà l’escenari, per quart any consecutiu, del 16 al 18 d’abril, del setè Campionat d’Espanya Sènior de l’APG.

Natació

Conveni

Melissa Caballero, quarta a l’estatal Open de Palma

Hotel Qgat esponsoritza el Sant Cugat Esport FC

El santcugatenc Mario Caballero, nedador del CN Sant Andreu. CEDIDA

La santcugatenca Melissa Caballero va ser quarta a la prova dels 400 metres estils en el Campionat d’Espanya Open de Primavera celebrat a Palma de Mallorca entre els dies 3 i 6 d’abril, amb una marca de 5 minuts, 3 segons i 30 centèsimes. Mireia Belmonte va arribar en primera posició i va superar el seu rècord d’Espanya, amb un temps de 4 minuts i 39 segons i 17 centèsimes. En els 200 metres esquena i els 200 metres estils va ser cinquena.

Doble títol a Gijón Per la seva part, Mario Caballero es va adjudicar els 100 i 200 metres braça en el Campionat d’Espanya d’Hivern Júnior. El nadador local també va fer podi, tercer lloc, en els 400 m estils.

L’Hotel Qgat és el nou patrocinador dels equips infantil A i B del Sant Cugat Esport Futbol Club per a aquesta temporada 2007-2008. L’Hotel Qgat aportarà una quantitat de 3.000 euros. L’acord, que s’ha segellat darrerament, va comptar amb la presència, entre d’altres, de Marc Velasco, gerent del grup Marcove, i Llorenç Santasusagna, vicepresident del Sant Cugat Esport FC.

Marc Velasco i Llorenç Santasusagna, després de l’acte. CEDIDA

Duatló

La UC Sant Cugat, desena al Duatló de Banyoles

Sis santcugatencs van participar en el Duatló de Banyoles. cedida

Sis duatletes santcugatencs van participar, el 30 de març, en la XVIII edició del Duatló de Banyoles i Comarca, que consta de 15 quilòmetres a peu i 40 de bicicleta. El club santcugatenc, en la classificació per equips –puntuen els tres millors classificats de cada equip– va acabar en desena posició. Pel que fa a la participació individual, Manel Monteys, amb un temps de 2 hores, va arribar en 28è lloc.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

L’Olímpyc elimina (14-7) l’Èpic Casino en els setzens de final de la Copa Catalunya.

ESPORTS_notis 1105-C FALTEN PEUS24 24

9/4/08 16:40:34

lligaâ&#x20AC;&#x2122;m.fh11 8/4/08 18:37 P gina 1

ESPORTS 26

Vuit podis de l’Hípica Collserola El club d’hípica santcugatenc, líder en totes les categories de la Lliga Catalana de Doma Clàssica, va sumar vuit podis al CHI de Gavà.

Al Complex Esportiu EMD

Pàdel

Parés i Muñoz guanyen el tercer Torneig de Pàdel

Rècord de participació en el quart Torneig La Carpa

En el torneig hi van participar un total de dotze parelles. CEDIDa

Jordi Parés i Martí Muñoz, integrants de l’equip Etseibers, es van proclamar, diumenge passat, campions de la tercera edició del Torneig de Pàdel Complex Esportiu EMD de Valldoreix. El segon conjunt classificat va ser el format per Sergi Giménez i Albert Boj (Los). Aquesta competició de pàdel no federada va jugar-se, del 3 al 6 d’abril, al Complex EMD de Valldoreix, amb la participació de dotze parelles.

Campionat de natació El diumenge 11 de maig, el Complex Esportiu EMD serà l’escenari del primer Campionat de Natació de Valldoreix, en el qual es podrà participar a partir dels 6 anys. La inscripció ja és oberta.

Un total de 235 parelles participaran, del 14 al 20 d’abril, en la quarta edició del Torneig de Pàdel La Carpa Sant Cugat.Aquesta xifra supera amb escreix les 130 parelles que van jugar en l’edició de l’any passat. En aquest torneig no federat hi participaran cares tan conegudes com Enric Masip, exjugador d’handbol del FC Barcelona; Alberto Berasategui, extenista professional, o el televisiu Àngel Pichi Alonso. Entre els patrocinadors d’aquesta competició, cal destacar el TOT Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat. L’acte de presentació d’aquest campionat, que va fer-se dimarts passat a la sala de festes La Car-

Xavier Amador, Miquel Ranera, Jordi Cererols i Lluís i Fèlix Riba. LL. LLEBOT

pa Sant Cugat, va comptar amb la presència de Xavier Amador, regidor d’Esports de Sant Cugat; Fèlix Riba, regidor d’Esports de Cerdanyola; Miquel Ranera, president del Junior FC; Jordi Cererols, representant de La Carpa Sant Cugat, i Lluís Riba, director esportiu del torneig.

Handbol

El CH Sant Cugat fa un pas més cap a la Lliga Catalana L’equip sènior del Club Handbol Sant Cugat va fer, diumenge passat, un nou pas cap endavant en el seu objectiu de pujar a la Lliga Catalana. Els de Jordi de la Cruz, segons a la taula en zona d’as-

cens, van imposar-se al CH Sant Fost, quart, per 29 gols a 28. Cal destacar les derrotes en aquesta fase d’ascens del Sant MartíAdrianenc B, primer, i l’OAR Gràcia Sabadell B, tercer.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

El diumenge 13 d’abril es juguen les finals del segon Trofeu Grup Sisquella de Pàdel.

ESPORTS_notis 1105-C FALTEN PEUS26 26

9/4/08 16:41:02

ggc.fh11 31/3/08 16:12 P gina 1

ESPORTS 28

esports

El biathló

redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

El biathló combina l’esquí i el tir. En les competicions, segons la distància, s’han de fer 3 o 5 voltes. Al final de cadascuna es passa per un camp de tir, excepte en la darrera, en què es creua la meta. S’ha de disparar 5 vegades a cada zona de tir, la meitat tombats i la meitat dempeus, i les dianes sempre estan a una dis-

tància de 50 m. Des de l’any 1977 es fan servir carrabines amb bales del calibre 22 (5 mm de diàmetre), i es canvia el carregador a cada zona de tir. Cada vegada que es falli el tir s’imposa una penalització, excepte en la prova més llarga (20 km en homes i 15 km en dones), un tram extra d’esquí de 150 m, una volta a un cercle annex a les dianes abans de sortir al circuit principal. Es triguen uns 25 segons per volta de penalització. Però en la prova llarga no es fan més metres, sinó que cada error afegeix immediatament 1 minut al temps de l’altleta. La dificultat no consisteix només a disparar, sinó que a més s’ha de fer molt ràpidament, perquè cada segon compta. En les millors competicions, al voltant del 20% dels participants fan ple quan són 10 tirs, i un 5% en les de 20 tirs.

EN FORMA.indd 28

8/4/08 12:00:41

Taula d’exercicis per fer a casa redacció

Realitzant a casa aquesta senzilla taula d’exercicis, durant, almenys, mitja hora al dia, aconseguireu mantenir-vos en forma. • Recolzeu la mà dreta sobre el genoll dret, agafeu un pes amb la mà esquerra i porteu-lo en diagonal cap al maluc. Comenceu fent dues sèries de 15 repeticions amb cada braç.

• Camineu en una cinta de córrer durant 30 minuts sense interrupcions a un ritme elevat i després alterneu la marxa amb una carrera suau. Reduïu el ritme per acabar. • Estireu-vos al terra cap amunt, amb les cames flexionades, la planta dels peus en contacte amb el terra i els braços col·locats en creu. Porteu els genolls cap a un costat, manteniu la posició durant 20 segons, i porteu els genolls cap a l’altre costat. Repetiu l’exercici diverses vegades.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

• Dempeus, moveu una cama cap endavant i flexioneu-la fins als 90º. Agafeu un pes amb cada mà, i comenceu a estendre i flexi-

onar la cama, mantenint l’esquena recta.

ESPORTS 29

exercicis

EN FORMA.indd 29

7/4/08 12:45:56

Abans de la sortida, un total de cinquanta coets van anunciar l’inici de la prova.

L’organització de la Marxa i l’alcalde tallen la cinta per donar la sortida a la primera parella.

A la sortida semblava que el dia no seria un bon company de recorregut, però el sol va acabar sortint.

Un any més, el TOT Sant Cugat va repartir gorres a tots els participants.

Els gegants de Sant Cugat van acomiadar tots els participants al passeig Gaudí.

Enguany van participar en la Marxa prop de 1.230 parelles de nens i nenes.

La regularitat és el que més es valora a la Marxa Infantil del Club Muntanyenc.

Un dels últims controls de tornada, als peus de l’emblemàtic Pi d’en Xandri.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

EL REPORTATGE 30

IMATGES DE LA 50a marxa infantil del club muntanyenc

REPORTATGE MARXA INFANTIL-C.indd30 30

9/4/08 17:41:32

gescobert 1105 9/4/08 16:37 P gina 1

PARLEM-NE! 32

Parlem-ne!

Una cinquantena de santcugatencs i santcugatenques del Cor de Gospel van fer el seu primer concert, diumenge passat, a l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música.

Erwyn Seerutton Director del Cor de Gospel Sant Cugat

text PER sara bella Fotografies per lluís llebot

TOT SANT CUGAT

11_04_08

“Amb ganes i il·lusió, tothom pot cantar gospel”

PARLEM-NE-C.indd 32

9/4/08 10:23:16

I això que n’hi ha que diuen que no havien cantat mai, ni a la dutxa. Alguns arriben al cor convençuts que no saben cantar. Perfecte, perquè quan la gent en sap massa, no en vol aprendre més. I aquest és un estil que s’ha de treballar constantment, millorar la pronunciació i entendre la lletra. El ritme també és molt important. De fet, és un dels trets definitoris de la música negra. Però, per sobre de tot, és imprescindible que no perdin la il·lusió, que visquin la música i que gaudeixin cantant.

Què en destacaries, del gospel? És una activitat que pot fer tothom i és una feina de grup. Un cor no pot sonar per tres individualitats. Això vol dir que entre tots han de fer pinya i pensar en conjunt per sonar com una sola veu. I això és molt bo, perquè avui dia la gent és molt individualista.

PARLEM-NE-C.indd 33

PARLEM-NE! 33

El nucli fort es va formar ara fa un any, a partir d’un curs de gospel que vaig impartir al Centre Borja. Des d’aleshores no hem deixat d’assajar i hem anat creixent gràcies al bocaorella. La gent s’ho passa molt bé, els músics participen als assaigs, treballem els temes i aprenem anglès d’una manera divertida. També els explico la història del gospel, perquè és important conèixer l’origen de tot el que s’aprèn. La veritat és que estem molt contents, no pensàvem que la gent s’involucraria tant.

Tenen un bon professor. Fins on es remunta la teva passió per la música? Als quinze anys vaig formar un grup amb els meus germans i alguns veïns i, des d’aleshores, representa que sóc professional. Cada dia, a les sis del matí, venia un professor a ensenyar-me música. A més, la meva mare era multi-instrumentista, i les meves tietes eren organistes de l’església. “Canta això, toca allò…”, quan no era una era l’altra. I jo era un nen i ho provava tot. Vas tocant i, al final, et quedes amb els instruments que t’agraden més.

Aleshores hi pot entrar tothom, al cor? Als que són d’aquí els faig una petita prova, que consisteix a cantar El gegant del Pi. Si l’entonen, vol dir que poden aprendre a cantar gospel, i t’he de dir que, de moment, no hi ha ningú que s’hagi equivocat. Després s’ha de practicar molt, és clar, i sempre hi ha qui n’aprèn més ràpid i qui n’aprèn més a poc a poc. Però els que en saben més arrosseguen la resta.

Com a entitat heu crescut d’una manera espectacular en molt poc temps.

“Per cantar és imprescindible viure i gaudir amb la música”

Quins són? La bateria, la guitarra, el banjo, el baix, el piano i, fa uns anys, l’acordió i l’harmònica, però ja no me’n recordo gaire.

Sort que has fet una selecció! El que passa és que uns quants els toco en directe, com a professional, però d’altres només a casa, com el piano, per provar temes o arranjaments nous.

11_04_08

N’estic molt content. Es nota que la gent ha estudiat i ha treballat molt. Tots estaven molt tranquils i, si estàs tranquil, surt bé.

Erwyn Seerutton és músic, compositor i cantant des de ben petit, gràcies a la influència de la seva mare i les seves tietes. Aquest especialista en jazz, gospel i blues, va impartir un curs de gospel a Sant Cugat fa gairebé un any. Els alumnes en van quedar tan contents que van voler continuar aprenent, fins que, el mes de febrer, es van constituir com a entitat. Aquest diumenge van protagonitzar el primer del que esperem que sigui una llarga llista de concerts.

TOT SANT CUGAT

Com valores el primer concert del Cor de Gospel Sant Cugat?

9/4/08 10:23:33

Agenda abril

010

11 Divendres

12 Dissabte

13 Diumenge

17 h Pl. dels Quatre Cantons

De 9 a 13 h Pavelló de Valldoreix

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Dia Internacional del Parkinson Taula informativa sobre la malaltia de Parkinson Organitza: Assoc. Catalana per al Parkinson

22 h Teatre la Unió

Concert jove A càrrec d’ESPART + City’s Last Noise Preu: 5 euros amb consumició Organitza: La Unió Santcugatenca

22 h Teatre-Auditori

Teatre. 'Òscar: una maleta, dues maletes, tres maletes' De Claude Magnier Preu: 21 euros També el dissabte dia 12 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Casal Cultural de Mira-sol

7è Festival de Teatre de Mira-sol

11 Divendres 22 h Obertura del Festival amb la representació de 'Després de la pluja' De Sergi Belbel A càrrec de Mirasol Teatre

12 Dissabte 12 h Espectacle infantil. 'El tresor amagat' A càrrec de la companyia de titelles Animamundi

De 17 a 19 h Tallers d’arts escèniques, d'ambientació medieval 21 h Fuita De Jordi Galceran A càrrec del grup Margarida Xirgu

13 Diumenge 12 h Espectacle familiar. 'Brins' A càrrec de la companyia Nats Nus

19 h 'Bufaplanetes' A càrrec de la companyia Pep Bou

20.30 h Cloenda. Espectacle de foc A càrrec de Diables de Sant Cugat Organitza: Mira-sol Teatre

4a Jornada Multiesport d’Handbol Per a nens i nenes de 2n de primària Dins el programa d’esport en edat escolar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

9 h Museu Verdaguer

Visita al Museu-Casa Verdaguer Visita a Vil·la Joana, la casa on va acabar els seus dies Verdaguer Cal inscripció prèvia, tel. 93 583 08 74 Dins el programa Quedem? Organitza: Òmnium Cultural Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat, Generalitat de Catalunya

De 10 a 20 h Plaça del Rei

Mercat d’artesans Organitza: Associació d’Artesans de Sant Cugat

16.30 h Pavelló de Valldoreix

Passejades guiades per Collserola. Descobreix el pantà de Vallvidrera Desplaçament amb tren Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

12 h Teatre la Unió

Espectacle infantil. 'Pippi Langstrump i la senyora Lindaren' A càrrec de Mireia Piferrer Preu: 7 euros. Infants, 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

12 h UREF

Espectacle infantil. 'Contes de l’abuela Polly' A càrrec de J. Carlos Rod Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, UREF

18 h Teatre-Auditori

Òpera. 'El superbarber de Sevilla'

18 h Centre Advance

De Gioacchino Rossini Preu: 7 euros. Socis de La Zarza: 6 euros Recomanat a partir de 6 anys Adaptació per al públic infantil de l’òpera bufa 'Il barbiere di Siviglia' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Conferència. 'Marcando los límites'

16 Dimecres

Jornada de Gimnàstica Rítmica Final local i comarcal Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

A càrrec d’Oscar Rosell, pediatra Organitza: Centre Advance Formació i Recursos

19 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

Dia Internacional del Parkinson Concert a càrrec de Lluís Castan, violí, Albert Giménez, piano Preu: 8 euros. Infants, 3 euros. Socis de JM Sant Cugat i Barcelona, gratuït A benefici de l’Associació de Parkinson de Catalunya

Organitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

22 h Oficina de Turisme

De nit al Monestir Durada: 2 hores Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Cinema. 'El camino a casa' Del director Zhang Yimou Dins del cicle 'Una altra terra és possible' Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza

17 Dijous 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Cinema. 'Sukkat Banat' De la directora Nadine Labaki Preu: 3 euros Dins el cicle de Cinema d’Autor Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

20 h Casal de Joves TorreBlanca

Xerrada. 'L’objecció fiscal: una opció legal' Per què i com fer l’objecció fiscal? Organitza: CASC

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

AGENDA CULTURAL 1105.indd 2

9/4/08 13:19:12

Tel. 93 5

nestir, s/n.

De l'11 al 20 20 h Terra Dolça

Contes per a adults. 'Mercè Rodoreda: senyores i minyones' A càrrec de la Cia. l’Espina de la Sardina Organitza: Terra Dolça

18 Divendres

Dissabte 19 i diumenge 20

22 h Casal de Joves TorreBlanca

Classes de dansa africana

Nit de Cinema Jove Els joves ens mostren els seus inicis en el món del cinema. Diferents curts dirigits per joves creadors Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 Dissabte 10 h Oficina de Turisme

El campanar, l’església i el claustre Durada: 2 h 30 m Preu: 8 euros (menors de set anys gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Biblioteca del Mil·lenari Descosit de contes A càrrec d’Anna Roca

12 h Casa de Cultura

Taula rodona al voltant del paper de la dona compositora

19 Dissabte

Dins les I Jornades de la Dona Compositora Organitza: Escola Carme Talleda, Música Patrocina: Obra Social Caixa Catalunya

12 h Biblioteca del Mil·lenari Hora del conte. 'Dolent, més que dolent!'

Pl. Pere San

A càrrec de Marc Lloan

Festa 3r aniversari de l’Espai Gastronòmic Terra Dolça

20 Diumenge

12 h Jocs lúdics per a la canalla

A partir de les 10 h Pl. de la Creu d’en Blau Animació, roses i llibres

17 h Danses tradicionals

Org.: Com. Festes de les Planes

Pl. de Barcelona 18a Festa del Llibre Gegant 11 h Inici de la Festa 13.15 h Hora límit d’entrega de materials per fer els contes 14 h Fi de la Festa 12 h Pl. Miquel Ros Contes pintats de Sant Jordi A càrrec de la Cia. Metromàtic Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Com. De Festes de les Planes, Assoc. Llibre Gegant, Com. de Festes de la Floresta

Dissabte, de 17 a 21.30 h Diumenge, de 12 a 14 h Informació i inscripcions: c/e: afrodansapercu@hotmail.com Organitza: Assoc. Cultural Karamalà

22 h Teatre la Unió

Teatre. 'Mejorcita de lo mío' A càrrec de Pilar Gómez Preu: 12 euros. Socis i abonats ta!: 10 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

18 Divendres

Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

A càrrec de la cia. Pam i Pipa A càrrec del Grup de Dansa Mediterrània i dels Bastoners de Sant Cugat

21.30 h Fi de festa. Concert A càrrec de Feliu Ventura, Grup de Folk i Belda i els Badabadoc Organitza: Terra Dolça

22 h Teatre la Unió

Teatre. 'Diàlegs intranscendents' De Joan Cardona A càrrec de Fila Zero Preu: 10 euros. Socis: 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejades guiades per Collserola. Descobreix els boscos i fonts de Can Catà Desplaçament amb cotxes particulars Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

De 10 a 14.30 h Carrer Santiago Rusiñol

Mostra de Firart Mostra d’art al carrer Organitza: Firart

11.15 h Revolt de Can Bell

Visita guiada. La llegenda de la Torre Negra Durada: 2 hores. Preus per persona: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme de Sant Cugat. Tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre la Unió

Espectacle infantil. 'Do re mi, un drac per aquí' A càrrec de Sílvia Ricart Preu: 7 euros. Infants: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

18.30 h Teatre la Unió

Teatre. 'Diàlegs intranscendents' De Joan Cardona A càrrec de Fila Zero Preu: 10 euros. Socis: 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

19 h Teatre-Auditori

Concert. 'De pel·lícula' A càrrec del Cor Vivaldi i Camerata Coral Sant Cugat Preu: 18 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1105.indd 3

9/4/08 13:19:17

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors PSC-PSOE) es troben en una profunda minoria absoluta (amb només 6 regidors d’un total de 25).

la carta de la setmana

Gràcies El 22 de març ha fet tres mesos de la mort de Francesc Pelfort i des d’aquí volem agrair el suport rebut en aquests moments tan difícils. També volem donar les gràcies a totes les persones que de manera generosa van fer el possible per a la seva curació. Família Pelfort-Fàbregas

En resposta a la carta sobre Kosovo del Sr. Pablo Rivero del dia 28 de març, voldria fer, com a portaveu del Grup Municipal d’Esquerra, dues consideracions. En primer lloc vull reivindicar l’àmplia legitimitat democràtica amb què compta el reconeixement institucional que ha donat recentment l’Ajuntament de Sant Cugat al nou estat europeu de Kosovo, que només ha tingut l’oposició dels dos regidors del PP. I en segon lloc vull manifestar que no és incompatible administrar la quotidianitat i els grans temes de ciutat

amb el fet de treballar per una cohesió social basada en els drets humans i els valors democràtics. I és, efectivament, el dret a l’autodeterminació un d’aquests valors que des de l’independentisme d’esquerres considerem fonamental a l’hora de construir societats justes, democràtiques i lliures. Finalment, deixi’m dir-li, Sr. Rivero, que tenim la sensació que quan defensem el dret a l’autodeterminació no ho fem allunyats de la societat, sinó que ho fem acompanyats del sentir majoritari dels santcugatencs i les santcugatenques. No en va, al nostre municipi, els partits polítics d’obediència espanyola (PP i

Arbitrarietats inadmissibles Pot un govern ordenar als ciutadans que destrueixin la seva propietat privada i multar-los si no ho fan? Doncs això és el que es pretén fer. Les circumstàncies eren previsibles, el govern ho sabia i el ciutadà, com de costum, res podia dir. Els polítics van decidir segons els seus interessos i ara hem de pagar sense exigir responsabilitats. Perfecte! Els nostres petits jardins atesos amb cura, que han trigat anys a créixer, han de morir. Però també les empreses de jardineria i les que venen flors i tot tipus de plantes es veuran perjudicades, i hauran de tancar o aguantar com puguin. I no diguem la propietat pública de milers de jardins i milions de plantes, amb els seus centenars o milers de jardiners,

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Sant Cugat amb Kosovo independent

Raül Grangé, Portaveu del Grup Municipal d’Esquerra

LECTORS-C.indd 36

9/4/08 17:37:06

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

LECTORS-C.indd 37

que costen tants diners al contribuent i proporcionen solaç i descans visual enmig de tant asfalt. Tot això també ha de morir, i tot el que s’ha invertit, perdut. Ara resulta que les plantes són una frivolitat prescindible. I no hi ha cap responsable! Però el més feridor és la insolència amb la qual t’anuncien la mesura. Res de demanar perdó pel dany! Res d’assumir responsabilitats! És més fàcil intentar acoquinar, i al temps que t’anuncien la desgràcia et demanen que destrueixis

el que és teu i t’amenacen amb càstigs. A nosaltres sí, i no a ells, que diuen que ens serveixen. A veure si amb el soroll de l’amenaça ens oblidem de qui són els veritables responsables. Juan José Ibáñez Acedo Membre del Consell de Ciutadans - Partit de la Ciutadania a Sant Cugat

Un voto de confianza Escribo la presente para expresar mi malestar como socia de ASDI y usuaria del Centro Eda de Carli.

ENVIA la teva FOTODENúNCIA:

fotografia@totsantcugat.com

Fanals trencats de fa mesos Una lectora del TOT Sant Cugat ens indica que fa mesos que al costat de l’escola L’Olivera hi ha un parell de fanals (a una distància de menys de cinquanta metres) caiguts al terra, i que un d’ells talla el pas dels vianants.

11_04_08

Baixada de l’Alba

Aquest carrer, que encara té escales, molts no el coneixen pel seu nom i l’anomenen el carrer de la bolera, perquè a la cantonada hi ha un restaurant que es diu així.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

9/4/08 17:37:32

LECTORS 38

Hace unos días, la Asociación ha cambiado de Junta Directiva. Decisión tomada en una asamblea a la que se presentó sólo una lista. La nueva Junta asumió sus funciones a partir del 1 de marzo, y entre sus primeras acciones estuvo la de cesar al director del centro. A partir de ese momento se comenzaron a producir una serie de despropósitos: cartas amenazantes, reuniones clandestinas, recogidas de firmas fraudulentas, desmerecimiento de las calificaciones de profesionales nombrados por la nueva Junta, etc. En fin, un conjunto de actitudes y acciones que a lo único que nos llevan es a degradar la imagen de la Asociación y del centro. Llevo 16 años como socia de

ASDI y mi hija es usuaria del Centro Eda de Carli, y tengo que decir que es maravilloso el trabajo que se ha hecho hasta ahora, pero también he de decir que era hora de que se produjera un cambio en la Asociación y me alegro que haya sucedido. También tengo que decir que estoy totalmente de acuerdo con la decisión de cesar al director y, después de conocer el currículo de la nueva directora, congratulo a la Junta por ese nombramiento. Por favor, papás y mamás, dejemos trabajar al nuevo equipo. Ya tendremos tiempo de criticar si más adelante no lo hacen correctamente. Es lamentable la actitud de quienes no saben retirarse con caballerosidad y dejar trabajar a quienes les han sucedido, por el bien de los

niños, al fin y al cabo, los únicos beneficiarios de tanto trabajo. Liliana Pucci Aranda

Ludoteques Arran de la mort d’un nen de quatre mesos en una ludoteca de Barcelona, TV3 va explicar quina és la normativa vigent d’aquests centres: els pares sempre hi han d’estar presents i no poden substituir una llar d’infants (malgrat l’absència de places suficients). Voldria preguntar a l’Ajuntament si a la nostra ciutat també hi ha aquesta la normativa i com la controlen, perquè veig que moltes de les nostres ludoteques fan la funció de llar d’infants, i no sé si és legal. Maria López

La il·lustració santcugatenca

TOT SANT CUGAT

11_04_08

PER ADOLF www.adolf.cat/il-lustracio-santcugatenca.htm

LECTORS-C.indd 38

9/4/08 17:37:44

TOTsantjordi 1.fh11 9/4/08 09:25 P gina 1

LECTORS 40

El recurs PER JOSEP M. VALLÈS

Marxa sense contenidors

que van dinar a l’entorn de l’ermita hi dipositessin les deixalles després de dinar. Uns contenidors que l’organització de la Marxa havia demanat prèviament, però que mai no van arribar al lloc de destí. Són aquelles coses que no s’entenen, que l’Ajuntament oblidi una petició com aquesta. També s’ha de dir que l’organització va avisar tots els presents a Sant Medir de l’absència de contenidors per tal que ningú no deixés brossa, però, com sempre, hi va haver gent que no va recollir els seus papers, bosses, etc. Per tant, aquesta és la nota negativa d’una gran jornada. Però tornant al principi, i ja sense cruiximent, només em resta tornar a felicitar tots aquells que fan possible la Marxa Infantil. Enhorabona.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

n any més he tingut l’oportunitat de participar com a pare en la Marxa Infantil de Regularitat que organitza el Club Muntanyenc Sant Cugat des de fa 50 anys. Va ser una jornada esplèndida en molts aspectes, com el dia en si, que va ser fantàstic, o la gran participació de parelles de nanos i de pares. Tot plegat, un any més, molt ben organitzat, els del Club Muntanyenc hi tenen la mà trencada. És una activitat més que consolidada a Sant Cugat. Aprofito per insistir en la petició a l’Ajuntament perquè dediqui un carrer o una plaça rellevant de la ciutat a la Marxa Infantil. L’única nota negativa de diumenge passat va ser que el consistori no va dur els contenidors a Sant Medir perquè les quasi 4.000 persones

LECTORS-C.indd 40

9/4/08 17:37:58

mirasolet.fh11 8/4/08 12:16 P gina 1

centre cultural families.fh11 9/4/08 09:35 P gina 1

biblio abril-maig-juny print 9/4/08 09:14 P gina 1

LECTORS 44

El cercador PER SENGLOT

ENQUESTA ANTERIOR

11_04_08

Què és un ‘pijo’?

TOT SANT CUGAT

totsantcugat.cat

Fa un temps un lector va contestar amb una carta al director una columna d’aquesta secció, on el senglar defensava aferrissadament la preservació de Torre Negra davant l’amenaça de ser urbanitzada. Un servidor preferia continuar veient el Pi d’en Xandri i la natura en lloc d’un nou barri ple de cases de pijos. Aquell benvolgut ciutadà em reptava a explicar què és un pijo. Doncs he de confessarvos que em va agafar en fred. No tenia una resposta inequívoca del que era un pijo. Tots sabem la fama que té aquest poble. Quants cops heu sentit a dir que Sant Cugat és un poble de pijos? Segurament moltes vegades. Doncs davant la incapacitat de definir un pijo de Sant Cugat us preguntaré, estimats lectors: què és per a vosaltres un pijo de Sant Cugat? Ho som tots pel simple fet de ser d’aquí o hi ha trets distintius? A la web del TOT SANT CUGAT s’ha creat un fòrum perquè hi deixeu les vostres definicions. No us talleu, digueu-hi la vostra sense embuts Ajudeu aquest humil senglar a respondre un lector desencisat amb aquesta columna. A l’adreça electrònica www.totsantcugat.cat/fòrums hi podeu deixar els vostres comentaris. D’aquí un temps espero poder respondre la pregunta maleïda.

LECTORS-C.indd 44

És suficient una sanció de 3.000 euros per omplir una piscina amb aigua de boca?

No 67%

Si 33%

Resultats a les 13.30 h del 09.04.08

Enquesta actual: Sant Cugat i els districtes tornen a ser segurs? S’han acabat els robatoris? La paradeta a la web HP LaserJet 1100 Ofereixo HP LaserJet 1100 impressora B/W làser, Legal, A4, 600 ppp x 600 ppp - fins a 8 ppm, capacitat

per a 125 fulls. Necessito un mòbil (encara que no sigui gaire nou). info_prensa@yahoo.es Ajuda nens i nenes d’altes Era sincer capacitats 3% Era un L’associació promotora de la Fun- provocador dació d’Ajut a Nens i Joves d’Al15% tes Capacitats de Catalunya (FANJACC) va néixer fa tres anys per ajudar els infants i els joves cataNo se lans d’altes capacitats/superdotats qui era a tenir la possibilitat d’un desenvo45% lupament feliç de la seva personaEra un bon litat, a pesar de l’actual marginació periodista socioeducativa. 36% Recollim llibres o joguines, que van destinades principalment a famílies catalanes amb un o més fills d’altes capacitats/superdotats i d’escassos recursos econòmics. info@fanjacc.org 670 792 989 Recullo cotxets, joguines, roba, cadiretes... per portar a Romania. Recullo tot tipus d’articles infantils (cotxets, joguines, roba, cadiretes, banyeres, trones...) per portar a nens i famílies necessitades de Romania. ajudarumania@yahoo.es 676 058 013

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat Aviat es farà l’estació de Vulpalleres

Sí, noi, pensa que aquesta línia es va fer per anar a París!

9/4/08 17:38:17

· Estudi d’interiorisme per a cuines · Directe des d’Alemanya · Comença a pagar a partir del 5è mes després de la compra. Sense interessos. · Regalem 1.000 € en electrodomèstics!

5.631€ Oferta limitada PVP.

3.999 €

Visita la nostra exposició! Sant Cugat · 300 m2 d’exposició en l’av. Cerdanyola, 92-94 · Tel.: 93 584 33 11 singular kitchen.indd 1

9/4/08 13:39:05

LECTORS 46

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

AIGUA DEL CEL

(any 1926). En qualsevol cas, cedir, transvasar o canalitzar aigua des de les propietats privades suposava una despesa en contrapartides als propietaris de la finca que havia d’assumir l’Ajuntament. Més endavant s’obriren més pous per aconseguir més volum d’aigua potable per a tot el poble. L’any 1932 es produí un debat sobre el malbaratament d’aigua a través de les canonades malmeses. Aquests només són alguns exemples del que sovint succeïa a casa nostra quan l’aigua escassejava a principis del segle xx. Ara, a causa de la manca de precipitacions ens trobem amb el mateix problema i, de moment, a Sant Cugat es torna a posar en pràctica l’Ordenança municipal d’estalvi d’aigua, que defineix clarament l’obligació d’aprofitar les aigües subterrànies, d’aplicar la jardineria de baix consum hídric, de reutilitzar l’aigua de les piscines o d’instal·lar captadors d’aigua als jardins. Amb aquestes i altres mesures hem aconseguit reduir un 10% el consum global d’aigua respecte al mes de febrer de l’any passat. Tot i això, queda per saber d’on treurem l’aigua per a consum domèstic si no plou aviat. Perquè així sigui, suggereixo que guaitem cel amunt per veure si l’amo de l’aixeta l’obre ben aviat! Amén.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

ls més grans de Sant Cugat recordaran que pràcticament totes les cases i els horts del poble tenien un pou d’aigua per beure, regar i rentar. Durant una colla d’anys la sequera era freqüent i s’havien de prendre mesures per bastir-se d’aigua.Actualment la majoria de pous han desaparegut i els trobem a faltar, a causa de la situació excepcional de sequera. Hi ha un precedent en què Sant Cugat patí una situació semblant, el juliol de l’any 1907: l’Ajuntament abordà el problema de l’aigua i proposà construir un pou al torrent de Vulpalleres, concretament al pont de Can Vernet. Hi trobaren aigua, però els propietaris de l’indret interposaren un judici verbal perquè consideraven que l’Ajuntament havia envaït les seves propietats. Finalment es construí el pou i també un molí, l’any 1910, per extreure’n l’aigua i conduir-la cap al poble pel pont de Can Vernet. En aquell moment, de les set fonts públiques només en rajava una. L’any 1912 l’aigua del pou de CanVernet era insuficient i s’optà pel “transvasament” d’aigua del brollador de Graells amb carros de trabuc. Més endavant també s’arribà a un acord amb els propietaris de Can Caldés per aprofitar l’aigua d’un pou situat en la seva propietat

LECTORS-C.indd 46

9/4/08 17:59:19

casal de joves torreblanca.fh11 9/4/08 11:16 P gina 1

LECTORS 48

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

ESTACIONS METEOROLÒGIQUES

na de les preguntes més habituals que ens fan està relacionada amb l’allau d’ofertes d’estacions meteorològiques digitals o electròniques. En general, són senzilles i donen la temperatura i la humitat exterior i interior.Mesuren la pressió atmosfèrica i la seva evolució fa que ofereixin un pronòstic en forma de símbol. Funcionen amb un sensor exterior que es connecta via ràdio, sense cables, amb l’aparell interior, i consta d’un display o pantalla on apareixen les dades. N’hi ha de diverses marques i la majoria funcionen prou bé.Les temperatures mínimes que indiquen són entre un i dos graus superiors a les reals, ja que la caixeta on hi ha l’aparell que mesura la temperatura acostuma a abrigar massa el sensor. Si anem més enllà, hi ha algunes estacions més completes, que mesuren la pluja i el vent. Les primeres acostumen a tenir un preu que oscil·la entre 30 i 100 euros. Les completes, però, se’n van a imports de 300 a 1.500 euros, en funció de la qualitat i del software que incorporen per tal de presentar les dades i emmagatzemar-les a l’ordinador. Quines són millors, les manuals, amb una gàbia meteorològica, o les electròniques? Millor o pitjors, no, però diferents, sí. Les automàtiques són millors per portar registres

continuats les 24 hores i per la immediatesa a l’hora de consultar-les. Les manuals són de més mal consultar i seguir, però ofereixen unes dades molt fines, sempre que la instal·lació sigui correcta.Els termòmetres,però, de tota la vida, els de doble lectura, amb la mínima i la màxima i un imant, també tenen un error al voltant d’un grau o més, si no estan instal·lats al nord i fora de parets o obstacles.Tant de bo hagin tingut feina els pluviòmetres durant els darrers dies. En parlarem, si ha estat així.

TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / MArç-ABril 2008 DIA 28 29 30 31 1 2 3

MÀXIMA 15º 18º 20º 19º 22º 24º 21º

MÍNIMA PLUGES 8º 11º 12º 1 l/m2 8º 13 l/m2 7º 8º 10º -

La pregunta de la setmana Com valora el transport públic de la ciutat?

TOT SANT CUGAT

11_04_08

EULÀLIA SANCHO Infermera Jo el que faig servir més és el tren, per anar a Barcelona i a diferents barris de Sant Cugat, i crec que és fantàstic, com un metro. Els autobusos són menys freqüents.

LECTORS-C.indd 48

CONCEPCIÓN MONFORT Cambrera Els autobusos passen cada mitja hora, i a vegades en vénen dos de seguits. Crec que en podria passar un cada quinze minuts.

CARLES MASNOU Enginyer Els autobusos no compleixen l’horari. A més, les marquesines a vegades estan deteriorades, trencades o amb els seients cremats, ho haurien d’arreglar.

9/4/08 17:38:45

LECTORS 49 11_04_08 TOT SANT CUGAT

LECTORS-C.indd 49

9/4/08 17:39:14

tot aj. informa 11-4-08 9/4/08 09:17 P gina 1

Agenda

de l’EMD de Valldoreix 12 dissabte 22 h. L’any del pensament màgic , de Joan Didion Teatre amb Marta Angelat i la direcció d’Òscar Molina. Nau de Cultura. Marta Angelat fa una funció prèvia a Valldoreix de L’any del pensament màgic .

A l’obra, que s’estrenarà a Barcelona al setembre, Marta Angelat, sota la direcció d’Òscar Molina, protagonitza l’adaptació teatral del llibre de l’escriptora nord-americana Joan Didion. Aquesta peça teatral recull les experiències tràgiques de la vida de l’escriptora Joan

Didion, en una manifestació poderosa del dolor i la pèrdua. També és una mirada inesborrable i personal a quaranta anys de matrimoni i de col·laboració professional de dos dels escriptors nord-americans més emblemàtics del segle xx .

11 divendres 21.30 h. Campanya Medicaments que no curen i projecció del documental Invisibles. A càrrec de Medicos Mundi. El documental està produït per Javier Bardem i Metges Sense Fronteres. Aquesta és una història d’històries, un apropament a aquelles persones que resideixen en el nostre oblit, un desig de donar veu a gent que es va quedar muda per la indiferència de tothom, i un humil homenatge a aquelles persones que mai no van apartar la mirada. Però, sobretot, és la voluntat de cinc directors de fer visibles els protagonistes veritables i únics, aquells que creiem i que volem continuar creient que són invisibles.

Nau de Cultura. 12 dissabte 10 h. Visita matinal: Gràcia, la vila que va ser A càrrec de Juanjo Cortés, historiador. La gent de Valldaurex continua treballant en el gran nombre d’activitats que organitza aquesta associació. En aquesta ocasió, ens conviden a visitar la vila de Gràcia i conèixer la seva història tot passejant pels seus carrers. Informació i reserves: Valldaurex. Centre d’Estudis de Valldoreix: 93 674 38 11

tos nada más, d’Anna Gavaldà Obert a tothom. Cada mes llegim i comentem un llibre. Hostal d’Entitats.

agenda cultural valldoreix-C.ind1 1

22 h. L’any del pensament màgic, de Joan Didion Teatre amb Marta Angelat i la direcció d’Òscar Molina. Nau de Cultura. 14 dilluns 19.30 h. Grup de Lectura, Jun-

Digues la teva! Digues la teva! vol ser un espai de diàleg de l’Entitat Municipal de Valldoreix per mostrar les idees, les inquietuds, les queixes, els suggeriments i les opinions de la ciutadania sobre la nostra vila. Participeu-hi! Feu-nos arribar la vostra opinió a comunicacio@valldoreix.cat, als formularis de la web municipal www.valldoreix.cat o al Servei d’Atenció Ciutadana de l’Entitat Municipal. BASES DEL CONCURS DE CARTELLS DE LA FESTA MAJOR 2008 Informació al Casal de Cultura

9/4/08 12:25:09

LECTORS 52

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

aniversari

La Mireia ja ha fet 10 anys! Moltes felicitats!

aniversari

Moltes felicitats per aquests 50 anyets, guapa!!! De la teva família, que t’estima moltíssim!

aniversari

La Marina fa 11 anys. Moltes felicitats, carinyo. Petons de la Carlota, l’Oriol, la mama i el papa.

aniversari

Si la veis, felicitadla, ¡la Maribel ya ha cumplido los 40! Te queremos, tus amigos.

aniversari

L’Aina ha fet 3 anys el dia 8 d’abril. Moltes felicitats, princesa! T’estimen, pares i Sergi.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

En Jordi González ja ha arribat als 50. Feliciteu-lo!

LECTORS-C.indd 52

9/4/08 17:39:35

aniversari

L’Adrià Helices Bel ja té un anyet. Moltes felicitats de part dels avis. 15.04.08

aniversari

Toti, moltes FELICITATS! Esperem passar-nosho igual de bé el dia 12. Felicitats també a tots els organitzadors.

LECTORS 53

aniversari

1! El breikindance! 2! El crusaíto! 3! El maikelyason! 4! El robocop!... 8! El Albertoluchi!

TOT SANT CUGAT

11_04_08

MOLTES FELICITATS, ALBERT!

Manolo Helices el día 13 de abril cumple 60 años. Felicidades de parte de tu mujer, hijos, nueras y nietos.

LECTORS-C.indd 53

9/4/08 17:39:58

ENTITATS 54

unIÓ ESPORTIVA St. C.

Summer Camp Si tens entre 8 i 16 anys i al juliol vols continuar jugant a bàsquet, vine al Summer Camp. La Fundació UESC organitza un campus esportiu de bàsquet en jornada completa a Banyoles. Set dies de diversió, formació, companyonia i molt de bàsquet. Per a aquells nens que no coneixen gaire aquest esport i tenen ganes d’endinsar-s’hi, aquest és el campus ideal. Si, al contrari, ja jugues i tens ganes de millorar, a Summer Camp t’oferim entrenadors especialitzats que t’ajudaran a fer-ho. No ho dubtis més i vine amb la Fundació UESC a Banyoles. Amb la col·laboració d’Eurofincas. www.uesc.org

castellers de sant cugat

Cultura de l’esforç i castells

Parlàvem la setmana passada que els castellers són voluntaris. Un tret característic que no abunda gaire en la societat actual. Un altre és el de l’esforç. Els castells, perquè surtin a plaça, s’han d’assajar una vegada i una altra, durant mesos, potser anys, depenent de la dificultat. I, tot i això, no hi ha cap garan-

tia de poder-lo descarregar amb èxit al cent per cent. En una societat on un dels valors que menys s’aprecien és l’esforç per aconseguir els objectius, tant personals com col·lectius, el món casteller torna a donar un altre exemple antitètic. Per què m’he d’esforçar per aconseguir alguna cosa? Si la puc aconseguir sense esforç, endavant. Si no la puc tenir sense esforç, ni em plantejo aconseguir-la. En canvi, el món dels castells és totalment impensable sense un esforç: l’esforç en la preparació, en l’assaig i en la realització del castell. I amb aquest treball i esforç associats, potser es poden aconseguir metes molt superiors a les que pensàvem inicialment.

aulEs D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A la gent gran

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Cuina i cultura

Santi Santamaria, cuiner famós de Sant Celoni, d’El Racó Can Faves, va fer la seva conferència sobre aquest suggestiu i ampli tema sense embolicar-se en plantejaments acadèmics, ni tan sols històrics. Va buscar la comunicació amb els socis de

ENTITATS-C.indd 54

les aules expressant la seva satisfacció per poder transmetre el seu missatge d’expert amb èxit. “Fa goig veure tantes persones per escoltar-me” van ser les seves primeres paraules, inequívoques. Amb elles quedaven lluny les disquisicions erudites i també les prosaiques receptes de qualsevol classe de cuina i estil de restauració. Va dedicar-se a fer unes quantes afirmacions generals i concretar-les en unes poques frases conegudes, això sí, amb dicció amena i assequible per al públic oient. Un fenomen actual és que avui hi ha menys gent que cuina i més gent que menja a fora.

Digué que ho explica en el seu llibre En el nombre de la cocina, títol entonat per donar importància al tema amb invitacions mercantilistes. No es pot viure estressat per la preocupació del menjar, però tampoc no es pot viure prescindint dels plaers dels sentits. La bona cuina entra sola i ha de ser equilibrada en tot. Amb el menjar no s’hi juga, però sí que es pot experimentar, perquè “menjar col cada dia cansa”. Avui la cuina i els cuiners han aconseguit un respecte social. I la cuina té una nova dimensió cultural i patrimonial de la humanitat, per la globalització progressiva del món.

8/4/08 12:34:10

ENTITATS 55

La pàgina del Club Muntanyenc

Tots els dijous de 20 a 21.30 h Preu socis: 70 € / no socis: 90 €

Taller Bàsic de Fotografia Aprèn i gaudeix fent fotografies més bones. Col·laboració Delta Gent Activa Dimarts de 19 a 21 h Sortides pràctiques: 17 i 31 de maig, i 14 de juny Preu socis: 80 € / no socis: 100 €

Pilates

L’art de Mirar

Dedicarem cada sessió a un tast diferent: tast de vi, de cervesa i de cava.

Tècnica esportiva postural. Dimarts i dijous, de 18.30 a 19.30 h.

Dimarts 13, 20 i 27 de maig, de 19.30 a 21 h Preu socis: 40 € / no socis: 50 €

Preu socis 1 dia: 55 € / no socis: 70 € Preu socis 2 dies: 110 € / no socis: 140 €

Nivell intermedi Per als amants de la fotografia! Els dimecres de 19.30 a 21.30 h Sortides pràctiques: 10 i 24 de maig, i 7 i 21 de juny Preu socis: 95 € / no socis: 120 €

Introducció a les Plantes Medicinals Curs pràctic i vivencial sobre el fascinant món de les plantes medicinals. Sessions teòriques: dv. 16 i 23 de maig, de 18 a 21 h Sortides pràctiques: ds. 17 i 24 de maig, de 10 a 14 h Preu socis: 40 € / no socis: 50 €

Taller de GPS Et convidem a conèixer i aprendre a utilitzar un GPS. Org. Delta Gent Activa Sessió única: 6 de maig De 16 a 19 h Preu socis: 6 € / no socis: 9 €

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Rambla del Celler, s/n (entrada provisional pel c/ Dos de Maig) Tel.: 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

ENTITATS-C.indd 55

INSCRIPCIONS OBERTES Podeu fer les inscripcions a la recepció del CMSC De dilluns a divendres, de 16 a 21 h Tel. 93 674 53 96 + info: www.cmsc.cat / cmsc@cmsc.cat

11_04_08

Taller dirigit a tothom qui vulgui conèixer el ritme que porta a dins, tant se val si ja toqueu una mica com si mai no heu vist un tambor.

Cicle de Tasts

TOT SANT CUGAT

Percussió en Grup

8/4/08 12:34:50

ENTITATS 56

SANT CUGAT ESPORT FC

L’Infantil A

Viatgers amb discapacitat

El 13 d’abril, a les 15.45 h, tots els santcugatencs estem convocats al Municipal Germans Gonzalvo de Mollet per esperonar l’Infantil A. Els nostres, primers, s’enfrontaran amb el Josep Maria Gené Ass. Esp. A, segon, empatats a punts, a falta de només cinc jornades perquè s’acabi el campionat de Lliga. Només el que acabi primer de grup tindrà opció a la difícil promoció d’ascens a categoria Preferent.A l’anada el resultat va ser de sis a dos, favorable al SantCu. La victòria o l’empat ens són favorables.Tècnics i jugadors, no podem saber quants hi serem encoratjant-vos, el que sí és clar és que Sant Cugat està amb vosaltres. L’objectiu i vosaltres us ho mereixeu. A passar-s’ho bé i a per totes!. Consulteu a la web possibles canvis d’horari. www.santcu.cat

En la Guia de serveis ferroviaris per a viatgers amb discapacitat (2008) es recullen els serveis que s’ofereixen als viatgers amb discapacitat amb necessitats especials relacionades amb el seu desplaçament, i el procediment que cal seguir per rebre assistència en el viatge. Es tracta d’una versió actualitzada i ampliada de la guia editada el juliol del 2007, tenint en compte les millores incorporades en el servei des de la seva posada en funcionament: més nombre d’estacions i trens accessibles, reducció dels temps d’avís de sol·licitud de l’ajuda i serveis d’ajuda immediata, sense necessitat d’avís, en algunes de les estacions principals. Aquesta guia representa un

la unió santcugatenca

11_04_08

Activitats

TOT SANT CUGAT

grup de mobilitat reduïda

Teatre la Unió • Divendres 11 d’abril, a les 22 h: Concert jove amb Espart + City’s Last Noise. • Diumenge 13 d’abril, a les 12 h: Pipi Langstrump i la senyora Lindgren (infantil) • Dissabte 19 d’abril, a les 22 h, i diumenge 20 d’abril, a les 18.30 h: la companyia de teatre Fila Zero estrena: Diàlegs intranscendents La Unió Secció de Balls de Saló: • Dissabte 12 d’abril, a les 23 h, amb l’actuació del grup Pep i M.ª José La Unió Santcugatenca Av. J. Anselm Clavé, 17 Tel. 93 675 20 57

ENTITATS-C.indd 56

pas més en la voluntat ferma del Ministeri de Foment per millorar l’accessibilitat en el mode ferroviari, reforçant l’orientació com a servei públic. Tant Renfe com Adif, empreses públiques adscrites a aquest ministeri, continuen avançant en el desenvolupament de les seves estratègies de responsabilitat social, en un procés de millora contínua, desenvolupant plans d’accessibilitat en relació amb les instal·lacions i els trens, sempre des de la premissa de la concertació necessària amb els agents socials implicats, amb l’objectiu de convertir-se en la forma de transport de referència de les persones amb discapacitat. Resum extret de la mateixa guia.

unió ciclista sant cugat

Sortides de la Unió Ciclista

Sortides programades per al cap de setmana del 13 d’abril del 2008: BTT: • Ruta a Torre del Baró (50 km). Ens trobem a les 8 h, al davant dels cinemes Torreblanca. Carretera: • Sortida a Argentona (90 km). Ens trobem al davant del

quiosc de la rambla del Celler (poliesportiu), a les 7.30 h. Marxes de la Unió Ciclista: • El 4 de maig celebrem la Primera Marxa Transcollserola de BTT. El circuit es farà pel parc, molt interessant. No hi falteu! Inscripcions al local del Club (Penya Blaugrana) i, més endavant, a la pàgina web. Places limitades. • VI Marxa Cicloturista Transcollserola Carretera. L’1 de juny (148 km). Inscripcions a la pàgina web habilitada a l’efecte.

8/4/08 12:40:39

Parròquia

MISSES_SANTORAL_

DISSABTE 12 Sts. Juli I, papa; Damià; Zenon. Sta. Visia, vg. mr. DIUMENGE 13 Sts. Hermenegild; Martí I; Carpus; Ursus, bisbe. DILLUNS 14 Sts. Tiburci, Valerià i Màxim; Telm; Lambert, bisbe. DIMARTS 15 Stes. Basilissa i Anastàsia, mrs. St. Crescent, mr. DIMECRES 16 Mare de Déu de l’Alegria. St. Toribi de Liébana. Stes. Engràcia; Bernadeta Soubirous, vg. DIJOUS 17 Sts. Anicet, papa, mr.; Pau i Isidor, monjos, mrs.; Robert, abat.

Sant Hermenegild 13 d’abril Príncep visigot, nomenat pel seu pare Leovigild, de religió arriana, governador d’Hispalis (Sevilla) i casat amb la catòlica Indegarda, filla del rei d’Austràsia, que, ajudada per sant Leandre, bisbe de Sevilla, el convertí al catolicisme. Morí màrtir per les seves creences l’any 586. Al Monestir trobem una imatge seva a l’altar de Sant Benet.

PARROQUIA-C.indd 57

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Ho vull tot i ara! Estava atenent una noia de vinti-pocs anys a la secretaria. De sobte va trencar la monotonia del tràmit amb aquesta declaració: “Hem estat molt de pega els joves com jo! Hem dit: vull això i ho vull ara. I ho hem tingut. Aquesta ha estat la nostra desgràcia”. Em van impressionar aquestes paraules i l’estat d’ànim que donaven a entendre. La noia no expressava un desengany. Confessava que li havia caigut la bena dels ulls: La vida és molt més que un súper. Espero que hagi travessat bé el llindar de la maduresa. Avui m’ha vingut a la memòria aquesta anècdota quan he vist la frase d’aquella xicota convertida en eslògan publici-

tari en un aparador de la ciutat. L’esquer ofereix eficàcia i qualitat: “Tot i ara!” Com que som una mica criatures, molts picaran. Fins que, amb una mica de sort, un dia madurin i abandonin el desfici i el miratge de la felicitat comprada. Arribar a compassar el ritme vital “a mida humana” és un art difícil. Acabo: La tarda s’ha fet estranyament calorosa, estival, com per agreujar la sequera. Més que reclamar “que plogui i que plogui ara!”, s’imposa encarar aquests temps de vaques magres amb maduresa activa i sense angoixes estèrils per l’incert demà, que –com deia el Mestre– “cada dia ja en té prou amb els seus maldecaps”.

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h • C e n t re Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10, 12, 19 h

• Església N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h

11_04_08

DIVENDRES 11 Sts. Estanislau, bisbe, mr.; Isaac, monjo; Antipas, mr.

TOT SANT CUGAT

Santoral

8/4/08 12:41:10

aniversari

Artistes santcugatencs

Arranz-Bravo, en els deu anys de La GaLeRia

Fiona Morrison

Aquesta fotògrafa santcugatenca va començar a exposar la seva obra l’any 1989. Actualment, podem veure la seva col·lecció Un lloc especial a la sala B del nou local de Canals-Galeria d’Art, a la plaça d’Octavià. Hi trobem un recull de retrats d’artistes contemporanis com Perejaume, GrauGarriga, Antoni Tàpies o Ràfols Casamada, entre altres. La mostra es pot visitar fins al 22 de juny.

REDACCIÓ

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

11_04_08

ART-C.indd 58

mb motiu del seu desè aniversari, La GaLeRia, espai d’art situat al carrer de Sant Jordi de la nostra ciutat, acull una mostra amb l’obra recent d’Eduard Arranz-Bravo. L’exposició, que es podrà visitar fins a principis de maig, està formada per una selecció de quaranta obres de la seva producció 2005-2008, un període poc conegut a Catalunya. El recull permet gaudir dels diferents registres en què Arranz-Bravo desplega la seva creativitat intensa: olis sobre tela, tècniques mixtes sobre paper i escultures de bronze. En la seva obra, centrada en la condició humana, s’entrellaça la joia de viure amb el dolor existencial.

+info

El Museu de Sant Cugat també acull una mostra d’Eduard ArranzBravo, que es pot visitar fins al 13 d’abril.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

9/4/08 12:31:10

POU D’ART

Dolores Mayorga. ‘Portes per a un viatge’ Marie-France Veyrat. ‘Escumogrames III’ Fins al 30 d’abril ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

Espai A: col·lectiva. ‘Eixam entorn de Dau al Set’. Espai B: Fiona Morison. ‘Un lloc especial’. Fins al 22 de juny SALA RUSIÑOL

Pinto Canal Fins al 23 d’abril ESPAI LLUÍS RIBAS

Jordi Rollán Des del 7 d’abril LA GALERIA

Arranz-Bravo Fins a principis de maig

Exposició

Post-it City. Ciutats ocasionals redacció

El projecte investiga els diferents usos temporals que s’encavalquen sobre el territori urbà, prioritzant les perspectives ofertes des de l’arquitectura, l’urbanisme i les arts visuals. Ciutats ocasionals pretén explorar el fenomen des de les post-it cities, una mena de ciutats efímeres que infecten la ciutat ordinària a partir d’uns usos no codificats, temporals, anònims i amb un tarannà crític implícit. Ciutats ocasionals intenta explorar l’esmentat fenomen en les seves múltiples i possibles variants, amb la finalitat de documentar-lo i reflexionar-hi: un polígon industrial que esdevé un circuit il·legal els caps de

ART 59

Exposicions

setmana, la utilització de la ciutat “en construcció” per a l’aventura dels nerd explorers, determinades variants del fenomen okupa, la conversió de la diürna ciutat universitària en una zona de transacció sexual durant la nit, etc. Aquest és un projecte que, en el conjunt de paràmetres que posa en joc, ens mena cap a una sèrie de temes d’especial interès per a la cultura contemporània: la necessitat de crear espais disponibles, la versatilitat de la idea de reciclatge, l’emergència de noves subjectivitats, etc. Fins al 25 de maig, al CCCB (Montalegre, 5. Barcelona). Horari: de dimarts a diumenge, d’11 a 20 h. Dijous, d’11 a 22 h. Tancat els dilluns no festius.

TOT SANT CUGAT

ART

11_04_08

Galeries, exposicions, artistes...

ART-C.indd 59

8/4/08 12:44:17

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

TOT SANT CUGAT

11_04_08

La farmàcia del Monestir En un escrit que va publicar a meitats del segle xx l’historiador Josep Serra i Rosselló, es fa referència a les farmàcies del Monestir i del poble dels segles xvii i xviii. Ens explica que la farmàcia del Monestir fou fundada i donada per l’abat Francesc Bernat de Pons i de Farell (167094). Aquesta farmàcia servia per als monjos, per a l’hospital i també per als habitants de la vila i dels pobles del voltant. Al principi l’apotecaria estava situada a l’edifici que hi havia entre el palau abacial i l’església, que s’enderrocà a principis d’aquest segle. Més tard, l’abat Bonaventura de Gayolà (1747-82) la construí al costat del portal major, a fi que els forans del Monestir que tinguessin necessitat de medicació no haguessin de passar pel recinte de la clausura, on era prohibit que hi accedissin les dones. A més, l’arxiu i la llibreria existents als pisos superiors quedaven més salvaguardats del perill d’incendi en la manipulació de les medecines. Aquesta farmàcia era regentada per un oficial apotecari, tal com establia un contracte per a tres o quatre anys, prèvia presentació de certificats de bona conducta i d’experiència, a gust i satisfacció del capítol. L’any 1719 entrà a regentar la botiga de l’apotecaria del Monestir Genís Veleta, que, en haver-se de traslladar a les Borges Blanques d’Urgell, deixà encomanada la regència al seu germà Jaume, que la continuà fins a l’1 de febrer del 1724. A la vila tenia farmàcia oberta la vídua de Pere Cortada. El dia 8 del mateix mes en Jaume comunicà als monjos que tenia concertat un casament amb l’apotecaria i vídua Paula Cortada. Els monjos, assabentats de la decisió de l’apotecari, acordaren que això podria ser un perjudici per a la del Monestir. En Veleta s’em-

MEMORIA-C.indd 60

portà la clau de la botiga, el llibre de comptes i de receptes del Monestir, objectes que van ser reclamats pels monjos. En Veleta es negà a entregar el llibre i 400 lliures que importaven les medecines, que després, per diligències del monjo Plàcid de Montoliu, posà en poder d’un religiós de sant Agustí, i a través d’aquest es retornaren al Monestir. No obstant això, en Jaume Veleta es casà amb la vídua Cortada i passà a regir la botiga del poble. Els Cortada posseïen terres a Llaceres. Jaume Veleta el 1745 féu construir la capella del Sant Crist; durant les obres s’havia guardat la imatge a l’església de la parròquia. Això fa pensar, tal com ja havia comentat alguna altra vegada, que el trasllat confirma que ja hi havia una capella anterior. El trasllat de la imatge des de l’església va ser el dia 2 de maig del mateix any. Hi van assistir en processó tots els monjos, a excepció de l’abat, perquè estava indisposat, i una gran quantitat de vilatans. Abans de partir de l’església, Jaume Veleta entregà la venerada imatge al seu fillastre Benet Cortada. Tots els esforços dels monjos per reflotar la seva apotecaria foren inútils. Tingueren diversos contactes amb els Cortada, però mai no va fer res de profit, i l’any 1797 la botiga d’apotecaria dels monjos va tancar la porta definitivament.

8/4/08 12:47:07

Dates santcugatenques

1919

L’Ajuntament autoritza el propietari de Can Llunell, Ramon Valls, a arreglar el camí que va de l’estació de Sant Cugat a l’església de Valldoreix.

El racó PER JORDI ROCA

El túnel dels FGC a la Floresta, en direcció nord.

El pont del torrent de Can Cabassa, a l’indret de Can Jardí, tocant amb Rubí.

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

MEMORIA-C.indd 61

la conducció és d’una manera. Si va atabalada, és d’una altra. Si la tenim romàntica, s’aturarà a veure el paisatge. I si rondina és perquè el de davant no avisa amb l’intermitent que vol girar o aparcar; pel que va massa de pressa i li passa pel costat com si fos el rei de la carretera, o pel que té al davant i va més lent que una tortuga. Tot això li toca molt els nassos. I no sabeu quin sacrifici passo. Jo, al darrere, mirant per la finestra amb cara de dissimular no sé què.

TOT SANT CUGAT

lgú de vosaltres sap com condueix la Rosa? L’heu vist alguna vegada o heu pujat al seu cotxe? Si la veieu o hi pugeu, ja em direu el què. Una de les coses que podreu dir és: “Allà va la Rosa, i déu n’hi do com està.” Què vull dir? Doncs que a part dels Mossos, que segons ella no paren de fer-li la guitza, un pot saber el seu estat segons com condueix. Fins i tot, si rondina mentre condueix és clar quin és el seu estat. Si està tranquil·la,

11_04_08

La conducció

8/4/08 12:47:19

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

mira-sol

Arrenca la 7a edició del Festival de Teatre

‘Telescopi’ Plouen Catximbes La banda manresana ha tret el seu segon disc de llarga durada, més dur que l’anterior i ple de referències musicals molt més properes al pop indie de finals dels anys noranta i allunyat del reggae . De fet, la nova musicalitat del grup es troba entre el rock i el power pop . redacció

Els recomanats 1 Els invertebrats Refree 2 Interferència Marc Parrot 3 Set tota la vida Mishima 4 Exile Guillamino & Man... 5 Antologia Glaucs

Aquest vespre, a les 22 h, el grup Mira-sol Teatre obre el teló del 7è Festival de Teatre amb l’obra Després de la pluja, de Sergi Belbel. Segons la directora de la companyia, Rosa Sicart, l’espectacle “té un argument força complicat, amb molts matisos i moltes contradiccions, i es mou entre el somni i la realitat”. Dissabte, a les 12 h, Mapamundi interpretarà El tresor amagat, un espectacle de titelles

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Font: www.discoscastello.es

per a tota la família, i a partir de les 17 h s’iniciarà el Taller d’Arts Escèniques, ambientat a l’edat mitjana, per a nens i nenes. A les 21 h, la companyia Margarida Xirgu presentarà Fuita, de Jordi Galceran. Diumenge, a les 12 h, podrem gaudir amb la dansa de Nats Nus, que presentarà el muntatge Brins. A les 19 h, la companyia Pep Bou posarà en escena l’obra Bufaplanetes i, cap a dos quarts de nou, els Diables de Sant Cugat posaran fi a la festa amb un espectacle de foc.

ESCENARI-C.indd 62

9/4/08 12:33:33

Literatura

RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

Concurs l’Esfera dels llibres

Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu-ne la resposta a: esfera@esferallibres.com

llibres

‘Les senyoretes de Lourdes’, Pep Coll

1. ‘Jorge Lorenzo. Por fuera desde dentro’ Ernest Riveras En quin esport destaca Jorge Lorenzo?

2. ‘El alquimista holandés’ Isabel Abenia A quina nacionalitat pertanyia el Bosco?

3. ‘Les dones de Jaume I’ Maria Carme Roca

redacció

Les senyoretes de Lourdes és una novel·la sobre la vida de Bernardette Soubirous, la nena que l’any 1858 va assegurar que havia vist una senyoreta amb

un vestit blanc en una cova propera al poble. De bon principi els veïns de Lourdes van interpretar l’aparició de manera diferent: que era una fada de les que habitaven la cova, o que es tractava de l’esperit d’una beata morta feia uns mesos, o que s’havien despertat els dimonis ancestrals de la muntanya. Fins i tot s’ironitzava assegurant que el suposat fantasma era la dona del farmacèutic, que s’havia citat amb el seu amant... Qui no teoritzava era l’única vident, una humil adolescent asmàtica que es referia a l’aparició com a Allò. Fins a les últimes visions, quan els milers de pelegrins que acudien a la cova no tenien aturador, la nena no va acceptar, a suggeriment d’un sacerdot de Lourdes, que havia vist la Mare de Déu.

D’on era rei Jaume I?

5. ‘España desde una esquina’ Juan José López Burniol Quina ciutat és la capital espanyola?

LITERATURA-C.indd 63

TOT SANT CUGAT

Com es deia el fundador de la Falange?

11_04_08

4. ‘Feixistes!’ Joan Maria Thomàs

8/4/08 12:49:37

zàping

64 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) De DILLUNS a DIVENDRES, de 8 a 9 h

Primera plana Tota la informació local, amb Miquel Herrada

TV SANT CUGAT DIUMENGE, de 18.30 a 19 h

Reporters L’espai s’estructura al voltant de tres reportatges que donen rellevància especial a les qüestions socials que afecten els ciutadans.

DIVENDRES TV3 21.45 h

NO T’HO PERDIS!

Pel·lícula: ‘Enemic a les portes’

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

11_04_08 TOT SANT CUGAT

NO T’HO PERDIS!

Qui els va parir!

El director francès Jean-Jacques Annaud signa aquest film interessant basat en fets reals i protagonitzat per noms de pes com Jude Law, Joseph Fiennes, Rachel Weisz, Ed Harris i Bob Hoskins, entre d’altres. Mentre continua la guerra entre russos i alemanys, la popularitat d’un franctirador rus el porta a convertir-se en un heroi nacional. Aquest personatge, però, haurà de lluitar contra l’amenaça d’un franctirador alemany que inicia una persecució obsessiva cap a ell i contra una història d’amor amb una noia que l’enfronta amb qui l’ha convertit en heroi.

Ho deia Víctor Amela en una de les seves columnes de crítica televisiva: als de TV3 els ha costat, però finalment s’han adonat que programar un espai per a pares a l’hora en què estan enfeinats donant el sopar als fills i fent-los dormir no és la millor manera per fer que aquest espai tingui audiència. Conscients d’això, Qui els va parir! ha canviat la seva hora d’emissió als diumenges a la nit. I s’ha notat. Aquesta setmana, el programa segueix el procés d’adopció de dues nenes etíops adolescents. Per parlar del tema, visitarà el programa Xavier Bertran, lo Cartanyà, pare d’un nen adoptat.

www.tv3.cat

El +vist a TV3

TV-C.indd 64

DIUMENGE TV3 22.30 h

protagonistes

Tomàs molina Mirant al cel

Del 30.03 al 6.04 1. Polònia 2. No em ratllis! 3. TN cap de setmana (vespre) 4. TN Vespre (2.04) 5. Caçadors de paraules 6. Els diaris de Pascal

En cap cadena l’home del temps és tan venerat com a TV3. En aquesta casa hi ha hagut homes del temps molt populars. En Tomàs va ser qui va prendre el relleu d’en Picó, però amb el temps s’ha convertit en tot un pes pesant de la casa. I com el temps, les seves prediccions mai plouen al gust de tothom.

9/4/08 11:36:18

LA TELE 65

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com

NO T’HO PERDIS!

FES UN ZÀPING!

La nit de l’orgasme

Un quart de 3

Després de la primera part del programa, dedicada a l’orgasme femení, la conclusió és que a TV3 se li dóna més bé parlar de bolets que de sexe. Aquesta setmana que ve és el torn dels homes, i la lògica fa pensar que els testimonis mostraran una mica més d’interès pel tema. La intenció d’oferir un ventall representatiu del pensament femení va resultar ser un mostrari de personatges la majoria d’ells peculiars i poc versemblants. TV3 no es pot treure l’etiqueta de cadena conservadora i per això acaba fent que un espai sobre sexe sigui allò que mai ha de ser una relació sexual: avorrit.

Demostrar-nos que la cadena, que es troba en plena celebració dels seus vint-i-cinc anys, ha tingut un passat gloriós quan està vivint un dels seus pitjors moments de popularitat i d’audiències no és potser el més encertat. Potser el que li passa és el mateix que als equips modestos de futbol: que exerceixen de descobridors de grans jugadors perquè després siguin els grans equips els que se’ls emportin. Noms com Buenafuente i tot el seu equip o Jordi González en són un bon exemple. Sigui com sigui, el programa és una bona oportunitat de recuperar un passat ple de bons moments televisius.

www.tv3.cat

TVNotícies Rumors confirmats Era un d’aquells secrets que ningú s’atrevia a dir en veu alta, però que tothom comentava als passadissos de TV3, i que nosaltres ja vam anunciar. El fracàs estrepitós del Zoo ha portat la cadena a buscar-li una sortida digna, però més ràpida del que en un principi estava previst. La por a un altre fracàs, tenint en compte que la cadena no està passant pel seu millor moment, els ha fet prendre la decisió de tornar a programar Ventdelplà, una sèrie que molts ja donaven per acabada després de l’última temporada i que torna amb alguna baixa important.

TV-C.indd 65

Els rumors apunten que ‘Ventdelplà’ podria tornar al mes de maig

NIT I DIA El món es mou per contrastos, i TV3, també. En un costat, l’Albert Om convida al seu programa un Risto Mejide que, amb l’excusa de promocionar la seva faceta d’escriptor, ens demostra que la seva vida genera tan poc interès com la majoria de concursants que ell s’encarrega de dilapidar. A l’altre, la Terribas cedeix el sofà de convidats a l’humanista i cirurgià Moisès Broggi i ens delecta amb una classe magistral d’aquella saviesa que només dóna haver viscut amb els ulls oberts i amb una mirada crítica. En un costat, esperes el moment en què l’Om deixi de fer preguntes recurrents i el senyor Risto torni a la gàbia de les feres. A l’altre, assaboreixes la visió d’una entrevistadora que no troba el moment d’acabar, seduïda pel personatge que té al davant. I ho confessa. A un i altre programa els separa alguna cosa més que un grapat de minuts. Un i altre ens mostren dues maneres diferents de dir veritats com temples: el pseudofilòsof de la tarda, a cops de provocació pel plaer de provocar. El de la nit, a cops de fer servir la paraula carregada d’humanitat. Per sort, de senyors Mejides en sortiran d’altres que ens faran oblidar l’original. Per desgràcia, de personatges com el senyor Broggi cada vegada en queden menys. Un i altre són... com la nit i el dia.

11_04_08

DIMECRES TV3 22.55 h

TOT SANT CUGAT

DILLUNS TV3 23.30 h

9/4/08 11:36:30

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘Doraemon al màgic món de les aus’

CINEMA-C.indd 66

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Aquesta història narra l’aventura del gat còsmic i els seus amics en un món on hi viuen aus i humans-aus. El malvat general Jinglid amenaça amb destruir aquest món fantàstic i en Doraemon i en Nobita l’hauran de salvar amb l’ajuda d’un dels homesocell, en Guske.

‘LA NOCHE ES NUESTRA’

orça digne aquest thriller dirigit per James gray (Little Odessa) i protagonitzat per Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg, Robert Duvall i Eva Mendes. Té algunes llacunes, com ara la incapacitat per mostrar-nos el Nova York de vint-i-cinc anys enrere o la manca d’entitat dels personatges femenins que hi apareixen o el desencert d’aparellar Phoenix i Mendes, tot refredant una relació pretesament incandescent, però té uns bons diàlegs i algunes escenes amb una excel·lent tensió dramàtica. Un dels atractius de La noche es nuestra és Robert Duvall. Hi apareix poc, però quan ho fa omple la pantalla amb gestos aparentment imperceptibles. Pel que fa a Mark Wahlberg, que encarna el fill de Duvall, és un valor que no ha deixat de créixer des d’aquella excel·lent Boogie Nights del 1997. El títol del film era el lema de la policia novaiorquesa als anys 80.

Un thriller força digne

+info EUA, 2007 Ed Koch, alcalde de Nova York aleshores, s’interpreta a ell mateix. Durada: 117 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

9/4/08 12:53:13

Majors de 18 anys

ESTRENA

Retratos del más allá

CINEMA 67

Yelmo

DIRECTOR: Masayuki Ochiai AMB: Joshua Jackson, Rachael Taylor, David Denman

Una parella passa la seva lluna de mel a Tòquio. Mentre circulen per una carretera de muntanya atropellen una noia que ha aparegut de sobte. Quan recuperen la consciència després de l’accident no troben cap rastre de la dona. Però a partir d’aleshores comencen a veure imatges de fantasmes en les seves fotos.

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.45 h. Dies 12-13: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo/Cinesa

Majors de 13 anys

ESTRENA

Fuera de carta DIRECTOR: Nacho G. Velilla AMB: Javier Cámara, Lola Dueñas, Fernando Tejero

CINEMA-C.indd 67

TOT SANT CUGAT

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 17.15 - 19.45 - 22.30 h. Dies 12-13: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

11_04_08

En Maxi creu que la seva vida és perfecta. És un cuiner prestigiós, propietari d’un restaurant de moda a Chueca i viu la seva homosexualitat sense complexos. Però l’aparició dels seus fills, fruit d’un matrimoni d’aparador, i del seu nou veí, un atractiu exfutbolista argentí, faran que es replantegi la seva escala de valors.

9/4/08 12:53:26

CINEMA 68

Yelmo/Cinesa

ESTRENA

Majors de 13 anys

21 black jack DIRECTOR: Robert Luketic AMB: Kevin Spacey, Laurence Fishburne, Kate Bosworth

Aquesta pel·lícula està basada en la història real d’un grup d’estudiants del MIT que van ser entrenats per convertir-se en experts en les cartes i que van desenvolupar un mètode de probabilitats gràcies al qual van aconseguir uns grans beneficis als casinos de Las Vegas.

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 17.15 - 19.45 - 22.30 h. Dia 12: 17.00 - 19.45 - 22.20 h. Dia 13: 17.00 - 19.45 - 22.40 h. Sessió golfa dissabte: 00.55 h Cinesa: 16.45 - 19.30 - 22.00 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Yelmo/Cinesa

Yelmo

Majors de 13 anys

El último gran mago

THE CONTRACT

Director: Gillian Armstrong

Director: Bruce Beresford

Harry Houdini arriba a Edimburg i ofereix una gran recompensa a qui sigui capaç de contactar amb la seva mare que ha mort recentment.

Un home i el seu fill intenten reconstruir el vincle que els uneix, a la vegada que han de rescatar uns homes d’un automòbil estavellat.

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 20.15 - 22.40 h. Dies 12-13: 18.30 - 20.30 - 22.40 h. Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.30 h

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 20.00 - 22.40 h. Dies 12-13: 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa

Yelmo

Majors de 18 anys

Tots els públics

Rastro oculto

Shine a light

Director: Gregory Hoblit

Director: Martin Scorsese

L’FBI disposa d’un departament que es dedica exclusivament a investigar i perseguir els delinqüents que actuen a internet.

Documental sobre els Rolling Stones. Martin Scorsese il·lumina amb la seva visió pròpia la banda de rock més gran de tots els temps.

Cinesa: 16.00 - 18.10 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

CINEMA-C.indd 68

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 17.30 h. Dies 12-13: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

9/4/08 12:53:37

Majors de 18 anys

La noche es nuestra

Casi 300

Director: James Gray

DIRECTORs: Jason Friedberg, Aaron Seltzer

L’any 1988, un nou tipus de droga ha envaït Nova York, seguida d’una ferotge i atemoridora onada de crims.

L’heroic Leònides lidera un grup de 13 espartans en defensa de la seva pàtria contra els invasors perses.

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 20.00 - 22.45 h. Dies 12-13: 20.00 - 22.30 h. Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 20.20 - 22.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.40 h. Dies 12-13: 16.15 - 18.00 - 20.00 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Tots els públics

Majors de 13 anys

papá por sorpresa

Despierto

director: Andy Fickman

Director: Joby Harold

Kingman és solter i té una vida fantàstica: és ric, famós i l’ànima de la festa. Però aquesta vida es veu alterada per l’arribada d’una nena de 7 anys.

Clay pot sentir tot el que els doctors li estan fent al seu cos i a més escolta tot el que diuen... I no és que vulguin salvar-li la vida, precisament...

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 17.15 - 20.00 h. Dies 12-13: 16.00 - 18.15 - 20.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 22.30 h. Dies 12-13: 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Tots els públics

Majors de 7 anys

Horton

Las crónicas de Spiderwick

Director: Jimmy Hayward, Steve Martino

Director: Mark Waters

És la història d’un elefant anomenat Horton, l’únic animal capaç de sentir senyals de vida provinents d’una partícula de pols.

Quan la família Grace es trasllada a la casa vella del seu oncle Arthur Spiderwick comencen a tenir lloc esdeveniments estranys.

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 17.30 h. Dies 12-13: 16.15 - 18.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 17.00 - 18.50 h. Dies 12-13: 16.00 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors de 13 anys

Tots els públics

Los falsificadores

Mi monstruo y yo

Director: Stefan Ruzowitzky

Director: Jay Russell

Pel·lícula basada en fets reals, que va plasmar en un llibre Adolf Burger, un dels seus protagonistes.

Angus porta a casa un misteriós objecte encantat que troba a la platja, i aviat descobreix que es tracta d’un ou màgic.

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 20.45 - 22.50 h. Dies 12-13: 20.30 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 11-14-15-16-17: 17.30 h. Dies 12-13: 16.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 69

CINEMA 69

Yelmo

11_04_08

TOT SANT CUGAT

Yelmo/Cinesa

9/4/08 12:53:48

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants Pàg. 75

Cuina italiana

La trattoria ecològica

Menjars preparats Pàg. 85

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Pàg. 87

GASTRONOMIA-C.indd 70

ocaccia Factory, dirigida amb originalitat i mà artesana per Javier Pellicer, és un nou concepte de trattoria a domicili que també permet consumir les seva oferta en el mateix local, situat al carrer de Sant Domènec, 13, que malgrat les seves dimensions reduïdes transmet un ambient acollidor, original i fins i tot artístic –no oblidem que en Javier també és un gran aficionat a la fotografia. La inquietud d’aquest gastrònom i artista per diferenciar-se del que normalment estem acostumats també es reflecteix en les variacions setmanals de les pizzes, com, per exemple, la de mango o la bolonyesa, i en l’oferta fixa, de la qual destaquem l’amanida Caprese amb mozzarella de búfala, tomàquet i pesto; la lasanya de carxofes; la pasta amb qualsevol de les cinc salses a escollir (pesto, bolets, bolonyesa, selecció de formatges o carbonara) i les que es consideren les estrelles de les pizzes: la hawaiana (amb pinya i pernil dolç) i la rabiata (amb xoriço picant). Com a altres especialitats imprescindibles tindríem el formatge provolone al forn amb pebre i servit amb focaccia i les minipizzes o focaccia al gust: per fer un tast de cada especialitat.

Repartiment a domicili amb moto elèctrica

FOCACCIA FACTORY

La trattoria a casa Sant Domènec, 13 Tel. 93 674 99 02 i 695 793 231 Horaris: De dimarts a diumenge, de 13 a 16 h i de 20 a 23 h

9/4/08 18:17:39

Veritas pl.fh11 7/4/08 13:43 P gina 1

GASTRONOMIA 72

De la cuina i altres coses PER PEP BLANES

A la primavera gaudim de carxofes i maduixots

a carxofa ha estat glossada des de poetes fins a artistes, des de sibarites fins a xefs eminents, a causa de la seva bondat de gust i les moltes maneres de cuinar-la: al forn, a la graella, arrebossada, guisada, crua o bullida. La carxofa és una hortalissa molt digerible i tolerada. Fa augmentar la secreció biliar i ajuda a desintoxicar el fetge. Menjant carxofes millorem els ronyons i disminuïm la tendència al colesterol. També se’n beneficien els diabètics i el consum abundant de carxofes aconsegueix efectes sorprenents en les afeccions cròniques de la pell. Per tant, gastronòmicament, una qualificació excel·lent per a les carxofes, però quant al benestar corporal diria que no se li pot posar una nota, ja que és excelsa! Primer els maduixots, després les maduixes. És una fruita que avui es cultiva arreu del món. El seu color alegre fa que les trobem al plat, sempre ben rentades, naturals, tan sols amb una espolsada de sucre, un rajolí de vi dolç o un voluminós guarniment de nata. També en un bon batut de maduixes amb suc de taronja i llet descremada. Les melmelades i les compotes són prou interessants i pràctiques, com poden ser-ho congelades.

Les maduixes són molt baixes en calories, proteïnes, greixos i sodi. Els nutrients més importants que contenen són els sucres, en quantitat moderada (5% del seu pes), la vitamina C, els folats, el potassi i el ferro. Són antioxidants, diürètiques (recomanables en cas de gota i d’artritis úrica) i, degut al seu contingut en fibra vegetal, són bones per al restrenyiment. No és tan sols el color de les maduixes el que ens enamora, també és la seva bondat gastronòmica i la riquesa benefactora quant a salut.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GASTRONOMIA-C.indd 72

9/4/08 17:09:35

LA CARPA.fh11 8/4/08 18:44 P gina 1

GASTRONOMIA 74

Cuina Elaborada

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

GASTRONOMIA.indd 74

9/4/08 09:30:44

RESTAURANTS

a A CERVECERIA Tel. 663 025 786. Ous amb pernil,croquetes d´escudella, entrepans, amanides, i futbol, fórmula 1… De dimts a dge de 9 a 23 h.

B BABA ALI Tel. 93 583 16 43. Cuina libanesa. Dansa del ventre ds. nit. Menú migdia (tiquet rest.) També, per emportar-se. BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina

Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur. Tancat dill. i diu. Nit. 30 marques de cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals. BEBOP Tel. 93 587 91 19. Restaurant vinateria. Obert cada dia. BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes 2, local 4. BOIX DE LA CERDANYA Tel. 93 451 50 75 / 679 19 97 47. Cuina de temporada de la Cerdanya.

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 75

TOT SANT CUGAT

11_04_08

A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per endur-se. Tancat diumenges nit i dilluns.

A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Menú diari i caps de setmana. Nits: només reserva. Preus especials per a grups. Carns a la brasa, torrades de pa suec…

GASTRONOMIA 75

Guia gastronòmica

7/4/08 16:26:20

GASTRONOMIA 76

BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75

CALIU DEL CELLER Tel. 93 674 02 96. Espec. en peix i cuina elaborada. Dg. nit i dl. tancat tot el dia.

BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Tancat dge. Nit i dill. Tot el dia.

CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats. Tel. 93 674 02 67

C CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte. De 13,30 a 16,00h i de 21,00 a 23 h

CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25 CAN EDO Tel. 93 692 24 24/580 66 60. Tot a la brasa. Dj. tancat. Esmorzars de 9 a 11 h. Menú CANTINA MARIACHI Tel. 93 587 83 74. Rest.

CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Cuina de mercat. Dg. tancat. Menú migdia. Salons privats. CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc.. CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv. Menú i carta. 13.30 a 16.30 h. Tel. 93 674 39 08

TOT SANT CUGAT

11_04_08

CA L’EUGENI Tel. 93 589 19 01. La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia.

CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups.

mexicà. Obert cada dia. Menjar per emportar-se. Menú migdia

GASTRONOMIA.indd 76

7/4/08 16:26:36

de maria bistro.fh11 1/4/08 17:09 P gina 1

GASTRONOMIA 78

CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69

D DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02 DE MARIA BISTRO Tel. 93 589 25 91, 609 106 276. Cuina mediterranea. Ibèrics, foies,fondues,creps… Confecciona el teu menú de migdia. Menú per a grups i empreses.

11_04_08

DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especia-

TOT SANT CUGAT

litats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir. Botiga degustació.

DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia.

E EL FACÓN Gastronomia de la pampa argentina. Tel. 93 583 08 67. Especialidad en carnes y bodega argentinas. Cerrado domingo (cena) y lunes.

EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Calçotades. Menú diari. Div. i dissabtes obert totes les nits. EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dl. a dv., de 7.30 a 17.30 h. (dmts tancat). Ds. i dg., de 8.30 a 17.30 h. Dv. i ds., de 20 a 24 h EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Dill. tancat. Dinars tot el dia. GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú: dl. a dv. Dges tancat. Sopars: 7 a

PIZZA PARA LLEVAR SERVICIO A DOMICILIO

93 590 92 25

Adrià Gual, 6 • www.pizzalabota.blogspot.com

GASTRONOMIA.indd 78

7/4/08 16:26:57

G GIULIO Restaurant-pizzeria. Dg. i dl. tancat. Tel. 93 589 01 28 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Iberics, patés, fumats...i les famoses torrades per combinar amb el que volgueu

IL FORNETTO 93 589 84 32. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dill. nit.

J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.

LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La creperia. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià. LA CASSOLA DEL MERCAT Tel. 93 590 32 16. (Mercat Torreblanca). Esmorzars i menus. Menja com a casa. Dill a diss de 6 a 19h. LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dl. tancat. LA FLAUTA - ENTREPANS Tel. 93 587 92 55. Menjar ràpid de qualitat, també per emportar-se. Menú diari.Cui-

TOT SANT CUGAT

11_04_08

IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43

24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú.

GASTRONOMIA 79

23 h. Dv. i ds., de 7 a 23.30 h.

GASTRONOMIA.indd 79

7/4/08 16:27:19

GASTRONOMIA 80

na de 12 a 24 h. Obert cada dia. Petites celebracions. L’ERMITA MARISQUERIA Tel. 93 674 91 51. Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companyia del millor marisc i dels millors vins. LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03

L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Horari: de dt. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros. LOS PINCHITOS Tel. 93 675 06 02. Pinchos gegants, patates braves, alpujarreño, carn a la brasa i fritures de peix i marisc. Tancat diumenges. Menú.

LUA DELIKATESSEN JARDÍ Tel. 93 589 81 58 636 435 596. Cuina de mercat renovada. Dim. a diss. 13:30 a 17 horas. Dimarts a diss. 20:30 a 23 horas. Dges. Prèvia reserva per grups.

M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús grups. Salons privats. Dill. tancat. MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit. www.restaurantmatilda.com Menú, 15 €.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

LA TAGLIATELLA 93 590 39 40. Restaurantpizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides. Racions per compartir.

LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrànea i braseria. Menú migdia. Nit, carta. Obert tot el dia.

GASTRONOMIA.indd 80

7/4/08 16:27:37

montt.fh11 9/4/08 13:30 P gina 1

GASTRONOMIA 82

MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dimarts a diss, dinars (menú) i sopars. (Ubicat dins edif. Trade Center II) MONTT Tel. 93 675 68 82. coffe & lounge restaurant.Cuina mediterranea. div. i dissabtes, obert fins les 3h. terrassa envoltada de natura. MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Nit: de dx. a diss, des de les 21 h.

NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

P PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07 . Restaurantpizzeria. Jardí. Obert tot l’any. PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81

q QUBUD Tel. 93 544 19 22. Menú degustació i Carta. Àmplia terrassa. Sales privades i Pk gratuït. Obert tots els dies de la setmana.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dill. vespre i dmts. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se.

PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia, de 10 a 23 h. SCCC.

GASTRONOMIA.indd 82

8/4/08 18:47:36

qgat.fh11 8/4/08 12:53 P gina 1

GASTRONOMIA 84

RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar-se. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dill. a div., esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit,

copes. Sopars per a grups. SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor. Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. S’ARROSSERIA Tel. 93 529 80 68. Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània, Carta. Menu migdia de dill. a div (lab) 16 €. Nens 10 €, Parquing gratuït.

TALISMAN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menu migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges. TENS GANA? Tel. 93 675 97 40. Carns a la brasa. Menú diari. Tasta les nostres hamburgueses casolanes de 250 g. TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90 TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... tot plegat fa una barreja meravellosa!

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

TOT SANT CUGAT

11_04_08

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA.indd 84

7/4/08 16:28:52

VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups. VIENA Per menjar bé, bo i ràpid. Entrepans de qualitat, amanides, croissanteria i cafeteria. Càtering. Obert cada dia.

XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats Xineses, servei a domicili.

Z ZOOT Tel. 93 587 85 58. Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 referències de vins. Dissabtes migdia i diumenge nit tancat.

A-Z ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de div a dium i festius. BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur. Tancat dill. i diu. Nit. Cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals. CA LA TINA Assortiment plats preparats. De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91

TOT SANT CUGAT

11_04_08

XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg. tot el dia. Av. Corts Cata-

XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat dges.

MENJARS PREPARATS

GASTRONOMIA 85

lanes, 7. Tel. 93 590 62 62

GASTRONOMIA.indd 85

7/4/08 16:29:32

GASTRONOMIA 86

CRISLUNCH Tel. 93 587 88 69. Comida para llevar. Cátering. Repostería. De lun. a sáb., de 11 a 16 y de 18 a 22 h. Dom., de 11 a 16 h. EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per emportar-se per encàrrec. EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17 EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai…

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa. Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes,canelons, fideua. LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei gratuït a domicili. LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Ganxet, 101.

Tel. 93 674 11 53 LES DELICIES DEL MERCAT Tel. 93 589 58 92. Plats preparats, pasta fresca, pollastres a l’ast, llegums cuites. Menú diari 6,50 € MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per endur PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h. RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865. Càtering a particulars i empreses. Espais propis i de lloguer. Servim a domicili des del 1960.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

FOCACCIA FACTORY Tel. 93 674 99 02, 695 793 231. La trattoria a casa.

Pizzes exquisides!, antipasto, insalata, paste, dolce. Repartiment ecològic.

GASTRONOMIA.indd 86

8/4/08 18:49:23

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

BARS I CAFETERIES

A-Z

KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89 DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especialitats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir. Botiga degustació. Obert cada dia. L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36 LA TROUPPE Tel. 93 675 68 75. Cafeteria i creperia. Esmorzars i sopars

cap de setmana. Reserves grups. Mini-cuina TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dges. TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dimarts.

GUIA DE NIT

A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds. Obert fins a les 5.30 h. EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a 23:30, copes i música fins a les 3:00. Sopars i festes de grup i empresa.

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

GASTRONOMIA.indd 87

TOT SANT CUGAT

11_04_08

BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

GASTRONOMIA 87

ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. obert dissabtes, diumenges i festius, de 10.30 a 15.30 h.

9/4/08 11:51:53

GASTRONOMIA 88

LA BOTELLITA Tel. 691 492 706. Beu qualitat. Beu diferent. Passa una bona estona gaudint del millor ambient. Horari de dij a diss, fins les 5 de la matinada. LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com

THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Tel. reserves: 93 674 88 84

També pots consultar la Guia Gastronòmica a la web: www.totsantcugat.cat

TOT SANT CUGAT

11_04_08

SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Div. i diss. nit, de 23.30 a 3 h copes.

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67

GASTRONOMIA.indd 88

7/4/08 16:31:00

PETIT TOT-C.indd 89

petits! Hola,

Què diu el Senglot?

11_04_08 TOT SANT CUGAT

IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE

A gos flac, tot són puces Gos lladrador, no és caçador Gos que lladra, no mossega

PER ESTER BALLART

En un petit poble dels Pirineus hi vivia fa molts anys un pastor que s’avorria molt mentre cuidava les ovelles. Cada matí agafava el ramat, amb el seu gos d’atura, i s’enduia les ovelles muntanya amunt. Un dia, mentre pasturaven, se n’hi va acudir una de ben bona: “Avui, que sóc a la vora del poble, els faré una broma ben bona”. Va baixar per la muntanya de pressa cridant: “Que ve el llop, que ve el llop... el llop ataca les ovelles!”. La gent del poble en sentir-ho va agafar forques i dagues i corrents se n’anà muntanya amunt. Quan van arribar es van trobar el pastor ajagut sota un arbre: “On aneu amb tanta pressa? Heu perdut alguna cosa, potser?” I es partia de riure mentre els seus veïns marxaren remugant: “No ens facis perdre el temps”, deia l’un, “aquest noi acabarà malament!”, deia l’altre. L’endemà al matí el pastor encara reia del que havia passat el dia anterior, però mentre tocava el flabiol a la muntanya va sentir un bel esfereïdor: “BEEEEE!” El pastor va veure el llop que es menjava una ovella i va córrer tant com va poder f ins al poble: “Veïns, veïns, que ve el llop... El llop es menja les ovelles! Veniu de pressa”. Però ningú no se’l creia: “Sí, home, sí, quan acabi d’esmorzar i així que em vagi bé pujaré a la muntanya”. Tant va insistir que al cap de molta estona pujaren a la muntanya, però el llop ja s’havia menjat tot el ramat i el pastor es va quedar sense ovelles i amb molt poques ganes de fer broma. I així va ser com el pastor mentider va deixar de ser pastor i mentider.

Petitot

El pastor mentider

9/4/08 11:26:26

INFANTS 90

Petita agenda

Passatemps la bruixa dels contes 1

Dibuixa i retalla dos cercles: un de més petit per a la base del coll i l’altre per a la base del barret. Fes també una mà

12.04.08 Núm. 17

Fes una paperina de cartolina, com la del dibuix

7è Festival de Teatre de Mira-sol. Al Casal Cultural de Mira-sol. A les 12 h: El tresor amagat, a càrrec de la companyia de titelles Animamundi. De 17 a 19 h. Fira de tallers i d’arts escèniques per a infants. A càrrec de la companyia Portodoloalto. A les 21 h, teatre: Fuita, a càrrec de la companyia Margarida Xirgu.

13.04.08

Pinta de color negre un pot de iogurt i amb un escuradents i fils fes una escombra

Tria dos cacauets per fer el cap. Amb 4 el pot al revés munta la figura amb cola d’enganxar

MATERIAL: 1 cartolina, 1 pot de iogurt, 2 cacauets, pintura negra, cola d’enganxar, tisores

Aigua. Connecta’t a un banc de sorolls de l’aigua http://recursos.cnice.mec.es/bancoimagenes/sonidos/resultados.php?categoria=14&nreg=20&pag=1 La gota “Clarita” des de la ciutat de Sevilla http://www.aguasdesevilla.com/infantil/infan/index.html

Sabies que... Les orenetes Són uns ocells migratoris que sovint viuen i nien en grups o colònies. Al nostre país arriben entre l’abril i el maig i retornen a l’Àfrica al setembre, fugint del fred. Els seus nius són arrodonits, de fang i els aprofiten d’un any per l’altre.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Webs que molen

Los cuentos de la abuela Polly, a les 12 h, al pg. de la Floresta, 24-26. Organitza: UREF. Obra adreçada a un públic familiar. El superbarber de Sevilla, a les 18 h, al Teatre-Auditori. A partir de 6 anys. Adaptació per al públic infantil, realitzada per la companyia Tricicle, de l’òpera bufa Il barbiere di Siviglia, de Rossini.

PETIT TOT-C.indd 90

9/4/08 11:27:07

INFANTS 91

contes

El llenyataire honrat

redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Una vegada hi havia un pobre llenyataire que tornava a casa després d’una dura jornada de feina. Quan creuava un pont que travessava el riu, li caigué la destral a l’aigua. L’home es va lamentar amb tristesa: - Oh! I com m’ho faré per gua-

nyar-me el pa, jo, ara, sense destral? Però tot de cop, d’entre les aigües, oh!, sorpresa!, va sorgir una bella ninfa i li va dir: - Espera, bon home, que jo et tornaré la destral. La nimfa es va enfonsar al riu i al cap de no res en tornà a sortir amb una destral d’or massís a les mans.

- Que potser és aquesta, la teva destral? –va preguntar la nimfa. - No, no és aquesta, la meva destral no és daurada –va contestar el llenyataire. Així que la nimfa es va tornar a enfonsar per segona vegada i aparegué poc després amb una destral de plata. - I aquesta? Que potser és aquesta, la teva destral? –va tornar a preguntar la nimfa. - No, aquesta tampoc no és la meva. La meva no era ni d’or ni de plata –va respondre l’entristit llenyataire. I per tercera vegada, la nimfa es va submergir en les aigües del riu. Quan en va sortir duia a les mans una destral d’acer. - Oh, gràcies, gràcies! Aquesta sí que és la meva! - Doncs com que ets tan honrat, et regalo les altres dues, bon llenyataire. Has preferit l’honradesa que la mentida i et mereixes aquest premi.

PETIT TOT.indd 91

8/4/08 13:13:07

caratula-doble_tz.fh11 9/4/08 09:21 P gina 1

caratula-doble_tz.fh11 9/4/08 09:21 P gina 2

INFANTS 94

activitats

Taller: “Fes de pastisser” del que hagin après.

Edat recomanada: De 4 a 12 anys Preu: 6,50 euros És necessària la inscripció prèvia.

redacció

Horaris: Els dissabtes, a les 12 h i a les 17 h Els diumenges, a les 12 h Durada del taller: 1 hora Accessibilitat: El museu garanteix l’accessibilitat a l’espai de les persones amb mobilitat reduïda.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

El Museu de la Xocolata de Barcelona ha organitzat un taller on els nens aprendran a fer figuretes de xocolata. Durant l’activitat, un professional explicarà les característiques de la xocolata i la forma de manipular-la per poder fer figures. Després, els nens podran fabricar figures de xocolata a partir

Adreça: Museu de la Xocolata Comerç, 36 (Barcelona) Tel.: 93 268 78 78 Fax: 93 268 78 79 www.pastisseria.com museu@pastisseria.com

PETIT TOT.indd 94

7/4/08 16:51:02

Manualitats

Capseta de caramels redacció

Els Elefants, matrícula oberta La nova llar d’infants, un edifici nou i lluminós, disposa d’un pati per a cada grup, quatre classes, cuina pròpia, una àmplia sala polivalent... i un hort! Tot, en un ambient familiar, al costat de l’estació de Mira-sol.

ELS ELEFANTS

Material que necessaritareu: tub de cartró (del paper higiènic o de cuina), cinta de color, un tros de tela, paper metal·litzat, tisores, cola de barra Retalleu un tros de paper metal·litzat de 15 x 13 cm i encoleu-lo per fora al tub de cartró fent servir cola de barra.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Pg. Josep Ibáñez, 6-10 (Mira-sol) Tel. 679 083 625

Si heu d’organitzar una festa infantil d’aniversari i voleu que els vostres convidats s’emportin a casa un record, podeu fer unes senzilles capsetes i omplir-les de caramels.

Retalleu un cercle en el tros de tela que sigui més gran que el diàmetre del tub, i lligueu-lo tapant una de les obertures del tub amb la cinta de color, fent un llaç bonic. Ara, ja podeu omplir el tub amb llaminadures, joguines petites, globus, o altres sorpreses que vulgueu regalar als convidats a la festa. Retalleu un altre cercle de tela de la mateixa mida que l’anterior, per tapar el tub per dalt, i lligueu-lo també fent un llaç amb la cinta de color. D’aquesta forma us quedarà un bonic record que els nens agrairan.

INFANTS 95

L’aparador

PETIT TOT-C.indd 95

9/4/08 11:48:06

INFANTS 96

aprenentatge

Adaptació: com s’exterioritza?

EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

L’edat dels infants és força important.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Adaptació Quan són més petits s’adapten més bé a l’escola, ja que molt sovint tot és nou. Al voltant d’un o dos anys, tenen més vivències personals i sovint els costa una mica més.

Manifestacions El malestar el poden expressar de maneres molt variades i estarà en funció de la personalitat de cada nen, de les experiències viscudes, la manera d’actuar dels pares... Quan l’infant és petit, com que no pot expressar amb paraules el que li passa, ho fa per mitjà del cos i, principalment, amb el plor. A partir de l’any el ventall pot ser molt extens i ampli, i hi poden haver des de manifestacions més externes, com el plor, quan se’ls deixa a l’escola, que és el més freqüent, fins a altres com estar més intranquil i neguitós, fer el buit als pares quan el van a buscar, mal de panxa, dormir malament o també menjar poc o gens. Totes aquestes manifestacions els primers dies d’escola són habituals, i fins i tot podríem dir que normals.

PETIT TOT.indd 96

7/4/08 16:57:51

l’art de viure

On vaig?

Víctimes d’exclussió

ENSENYAMENT.indd 97

+info La missió, el propòsit i la visió que tenim de la nostra vida és una brúixola que ens guia en moments fàcils i difícils i ens ajuda a respectar el que desitgem.

11_04_08

s fonamental aturar-se i esbrinar què volem, per què ho volem i com ho volem. Això em fa recordar el conte Alícia en el País de les Meravelles. Si la meva memòria no em falla, l’escena és la següent: La nena es troba en una cruïlla i demana a un conill quin camí ha d’agafar. L’Alícia se sorprèn que el conill li respongui amb una bona pregunta: “On vas?”, “On vols anar?”. I la nena respon: “Doncs, no ho sé”. I la resposta del conill és: “Llavors tria el que vulguis. Això sí, el que et trobis després ja no és cosa meva”. La vida és curta i llarga al mateix temps. Prenem decisions constantment, però també moltes vénen donades per les circumstàncies. És ben cert que voler arribar amb èxit a un lloc concret sovint potser no és tasca fàcil i hem de fer més quilòmetres dels previstos, ja que no hi ha cap drecera en línia recta. El viatge també val la pena, ja que podem aprendre molt de nosaltres mentre dura.

TOT SANT CUGAT

arxiu

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

mar estévez, Psicòloga i ‘coacher’ - mar viu

Ensenyament

Pàg. 102

7/4/08 17:24:43

ENSENYAMENT 98

desenvolupament motriu

Psicomotricitat: 0 a 6 mesos llar d’infants guixota

Les educadores i mestres ens plantegem a les sessions de psicomotricitat un seguit d’activitats per potenciar el moviment, que és l’element de comunicació més important que té el nen i que l’ajuda a expressar el que vol i el que no vol, els seus estats d’ànim, etc.

Materials i activitats per als infants de 0 a 6 mesos: La postura corporal de l’infant d’aquesta edat és estirada. És important que tinguin les cames i els braços lliures per poder-los bellugar com vul-

guin i adquirir consciència d’aquestes parts del cos. És preferible que els infants estiguin descalços i com més despullats millor per poder rebre les diferents sensacions que els ajudaran a enriquir la vivència del seu cos. L’espai ha de ser prou ampli i tou: màrfega, matalàs, mantetes d’activitats... Cap als 5 o 6 mesos poden estar asseguts en hamaques. El material ha de ser divers: sonalls, ninots tous de diferents mides que es puguin agafar amb facilitat, mòbils amb moviment i música, pilotes toves, mirall, cilindres d’escuma...

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats

d’aprenentatge

C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

TOT SANT CUGAT

11_04_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 98

7/4/08 17:01:43

ENSENYAMENT.indd 99

7/4/08 17:10:26

TOT SANT CUGAT

11_04_08

ENSENYAMENT 99

ENSENYAMENT 100 TOT SANT CUGAT

11_04_08

nàutica

ENSENYAMENT.indd 100

Kipling

school

9/4/08 10:16:15

Escriure bé: una qüestió d’ordre

EQUIP EDUCATIU - AVANTIA

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Hi ha un principi lògic molt útil a l’hora d’escriure: una idea pot expressar-se de diferents maneres, segons la importància d’aquesta idea. Per a la deguda claredat de la frase, convé que l’ordre de les paraules se sotmeti a l’ordre de les idees.

Ve g e m - n e u n ex e m p l e : “L’alumne ha d’aprendre a escriure correctament des dels primers cursos”. Aquesta frase està ordenada, sintàcticament. No obstant això, si el que desitgem ressaltar en escriure rau en la idea de temps, “des dels primers cursos”, llavors sotmetrem l’ordre sintàctic de les primeres paraules a l’ordre logicopsicològic, i escriurem: “L’alumne, des dels primers cursos, ha d’aprendre a escriure correctament”. O millor encara: “Des dels primers cursos, l’alumne ha d’aprendre a escriure correctament”. A l’hora de posar-nos a escriure hem de tenir diverses coses en compte: idees clares, ordre, puntuació, claredat, etc. Una bona forma d’agafar mètode és tenir un expert al costat que ens vagi orientant, ens faci adonar dels nostres errors i ens ensenyi a dir allò que realment volem dir.

ENSENYAMENT 101

CLASSES PARTICULARS

ENSENYAMENT.indd 101

9/4/08 10:55:39

ENSENYAMENT 102

alumnes

Víctimes d’exclusió redacció, acpg

El 30% dels alumnes de secundària es consideren víctimes d’exclusió social i la gran majoria (67%) ho expliquen als seus companys. Les dades, extretes d’un informe del Defensor del Pueblo, revelen una disminució de les conductes agressives i la violència verbal respecte a un estudi comparatiu dels anys 1999-2006.“S’ha perdut cert caràcter ocult, que és el més perillós d’aquest tipus de fenòmens, però encara no ho comuniquen a ningú l’11% dels assetjats”, destaca Manuel Aguilar, adjunt segon del Defensor del Pueblo. Des de l’oficina del Defensor del Pueblo s’ha constatat que hi ha

més agressió entre iguals entre els primers cursos de l’ESO que entre els següents, “malgrat que depèn del tipus de maltractament”. Així, els cops continuen sent cosa “preferentment” de nois, mentre que les noies “parlen pitjor de les seves companyes”.Aguilar també ha considerat que cal aprofundir en l’estudi els últims cursos de primària, perquè “sembla ser que hi ha força nivell d’agressivitat”. Respecte a la titularitat dels centres on es produeixen les agressions, l’estudi apunta que hi ha més violència verbal indirecta als centres privats i concertats. També a l’escola concertada hi ha taxes més altes d’exclusió social que en la pública i la privada.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

��

ENSENYAMENT.indd 102

7/4/08 17:27:59

Vocacions universitàries redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

11_04_08

En els pròxims anys, almenys 10.000 llocs de treball relacionats amb les enginyeries seran difícils de cobrir. Per incrementar les vocacions i millorar la formació cientificotècnica dels estudiants, la Generalitat impulsarà un programa de cinc anys destinat a alumnes de secundària, universitaris i treballadors ja titulats. La campanya s’ha estructurat en tres àmbits diferenciats. Per una banda, el programa Explora orientarà els estudiants de secundària cap a aquests estudis a través d’activitats formatives atractives, com concursos de ro-

bòtica i noves tecnologies. Entre els universitaris, el programa Prepara’t! crearà recursos per a l’aprenentatge i fomentarà aliances amb altres centres universitaris per millorar el disseny curricular dels estudiants d’enginyeria. A més, es fomentarà que els estudiants dels últims cursos facin de tutors dels nous. Per últim, el Departament d’Innovació, Universitats i Empresa també vol incrementar els projectes emprenedors entre els enginyers oferint màsters en gestió de la innovació tecnològica. Però també donar formació científica als llicenciats d’empresarials perquè es puguin crear noves empreses de base tecnològica.

ENSENYAMENT 103

enginyeria

ENSENYAMENT.indd 103

9/4/08 17:45:02

104

DISSENY EN 3D

El jo excel·lent Pàg. 107

Entre l’artista i el tècnic

EMPRESA.indd 104

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

Empresa

TOT SANT CUGAT

11_04_08

FRANcK ADAN, COMUNICADOR AUDIOVISUAL - PROGRAMACCES

oy Story va provocar un canvi irreversible en l’animació. Ara, les productores presenten les seves aventures animades en 3D. Shrek, Nemo o Rayo McQueen són personatges que han substituït la Sirenita, Aladin o Simba. Quan Norman Foster presenta la remodelació del Nou Camp, no només ho fa amb una maqueta, sinó que fa una presentació en 3D que fa la volta al món. Conscients d’això, al centre de formació s’han preparat dos temaris diferents per ensenyar 3D. En un es formen els futurs professionals de l’animació i de la creació de videojocs, i s’aprèn com inventar una història, desenvolupar els personatges i crear una animació. L’altre curs planteja com els decoradors i els arquitectes poden presentar de manera més espectacular els seus projectes. El curs es planteja de manera molt pràctica, perquè des del primer dia els alumnes puguin desenvolupar la seva creativitat i donar-los les armes tècniques.

Shrek, Nemo o Rayo McQueen són personatges en 3D

+info L’animació en 3D arriba al seu moment més alt quan es crea a internet Second Life, un joc on els usuaris es converteixen en personatges 3D i viuen una vida virtual.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

9/4/08 09:43:19

EMPRESA 105

Entrevista al comerç PER: ÀLEX LÓPEZ PUIG FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT i CEDIDES

“Busquem la millor solució per al client” Xavier Garriga

Gerent d’Aluminis Garriga

Quins són els diferents serveis que presten? Tot el que va relacionat amb la finestra. També reparem persianes.

Quina és la seva filosofia de treball? Ens agrada donar una bona qualitat del producte i servei al client. L’assessorem i li busquem la millor solució a la seva necessitat. Estem al dia de totes les novetats.

I què me’n diu, de l’estalvi energètic? Una bona finestra estalvia molta calefacció a l’hivern i aire condicionat a l’estiu. La

ENTREVISTA-COMERC 1105-C.indd 105

En què es diferencien d’altres empreses del sector? Nosaltres seguim la nostra línia de treball, que ens ha donat molt bons resultats. Apostem per fer-ho el millor possible.

Tenen algun projecte a curt-mitjà termini? Volem seguir creixent i expandir-nos. Volem incorporar un departament tècnic nou i un enginyer. Volem estar a l’última. Seguirem fent inversions en maquinària. De fet, sempre ens estem bellugant.

D’aquí a unes setmanes inauguraran una exposició. Sempre hem tingut una exposició. N’obrirem una perquè els clients puguin veure el producte acabat.

ALUMINIS GARRIGA Avinguda Ragull, 70-72 Tel.: 93 675 29 02 Fax: 93 589 10 01 A/e: info@aluminisgarriga.com Web: www.aluminisgarriga.com Horari d’atenció al públic: de dilluns a dijous, de 8 a 18.30 h i de 16.30 a 20 h. Els divendres, de 8 a 15 h, i els dissabtes, de 9.30 a 14 h

11_04_08

Molt positiu. Sempre hem estat una empresa amb projecció. Oferim un producte amb bons materials, una bona relació preu-qualitat i que té una molt bona sortida al mercat. Els nostres materials són millors que els de la resta del mercat i això ens ha fet tenir un prestigi. Al final, el que es paga és la qualitat del producte.

inversió del client en aquestes finestres està amortitzada en un parell d’anys. I, d’aquesta manera, ajudem a no contaminar i col·laborem a millorar aquest efecte climàtic que s’està creant. Així, la factura de la calefacció o l’aire condicionat pot reduir –amb un vidre normal de cambra– com a mínim un 40% l’estalvi energètic. Guanyem en qualitat de vida.

TOT SANT CUGAT

L’any vinent celebraran el 25è aniversari. Quin balanç fa de tots aquests anys?

Aluminis Garriga va néixer el 1984 a Sant Cugat i l’any vinent complirà les noces de plata. El seu eslògan ja deixa clara quina és la seva filosofia de treball: Aluminis Garriga, al servei de la seva llar.

9/4/08 12:17:16

EMPRESA 106

aigua

Les conques internes

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Els embassaments de les conques internes catalanes s’acosten perillosament al llindar del 15% de la seva capacitat, nivell en què oficialment Catalunya entraria en estat d’emergència per sequera. Els pantans catalans es troben al 21,08% de la seva capacitat, la meitat del que acumulaven l’any passat en les mateixes dates, segons dades de l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA). Les xifres

difereixen de les facilitades pel Ministeri de Medi Ambient, que situa el nivell dels embassaments catalans al 19,6% de la seva capacitat, una variació que des de l’ACA es justifica perquè probablement a Madrid han comptabilitzat alguns embassaments privats. La situació més dramàtica continua sent la del pantà de Sau, al 13,73% dels seus 165 hectòmetres cúbics de capacitat, que continua desembassant aigua cap al pantà de Susqueda. Allí es troba des de fa setmanes una embarcació Pelicà per controlar la qualitat de l’aigua. Entre els embassaments petits, la Llosa del Cavall tot just supera un escàs 12% del seu volum màxim. Per contra, els pantans que presenten millor aspecte són els de Foix (92% del seu nivell màxim) i Sant Ponç (46,98%). Els embassaments de Susqueda i Boadella es troben a una quarta part de la seva capacitat, 25,2% i 23,91%, respectivament.

EMPRESA.indd 106

7/4/08 17:38:34

El jo excel·lent

Mar Estévez, ‘Coacher’ - Mar Viu

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Quan acabes la carrera o els estudis i inicies la teva carrera professional tens certa consciència del nivell de competitivitat que hauràs de resistir gairebé la resta de la teva vida. Com més amunt de la piràmide et trobes aquest vent bufa amb més força. Em trobo sovint amb grans professionals del seu sector, brillants en el seu lloc de treball. Llavors quan els seus superiors em contracten

per definir un pla de treball de coaching, quelcom passa que tremolen. S’esgarrifen. Se’ls explica que estan pensant en un ascens merescut. El nou lloc de treball estarà molt més ben remunerat. Les possibilitats de lluir-se seran moltes. I el nivell de responsabilitat, temps i dedicació requerit seran gairebé d’un 30-40% més que l’actual. Si l’adrenalina no et tempta, una proposta com aquesta que a la universitat imaginàvem com l’oportunitat d’or de qualsevol professional, ara es pot traduir en un atac de pànic, en un funcionament mediocre, amb un avorriment i una desmotivació envers allò que fins ara ens omplia. Conèixer les nostres capacitats i limitacions, treballar per un creixement sostingut i una bona adaptació t’ajudaran a aconseguir-ho, si és el que desitges. El coaching et proporciona les eines perquè prenguis la millor decisió. Continuarà...

EMPRESA 107

El portal del ‘Coaching’

EMPRESA.indd 107

7/4/08 17:36:43

Trade Center 1105 TZD 9/4/08 09:31 P gina 1

Trade Center 1105 TZD 9/4/08 09:31 P gina 2

EMPRESA 110

immobiliàries

Unes 700 agències van tancar redacció ACPG

Un total de 656 agències immobiliàries van haver de tancar portes durant el 2007 a causa de la frenada del sector. Són dades de l’Associació Espanyola de Franquiciadors (AEF), que ha augurat que aquest 2008 seguirà baixant el nombre de locals i la facturació. El nombre d’empreses immobiliàries s’ha mantingut en 41 durant el 2007. Concretament, les empreses immobiliàries van passar de tenir 450 establiments propis el 2006 a 366 durant l’any passat. De la seva banda, els locals franquiciats van passar de 3.979 a 3.407.

La marca més afectada per la frenada va tancar més de 300 locals durant el 2007. Segons l’AEF, la crisi ha afectat sobretot aquelles marques que es van incorporar més tard al sector aprofitant el boom immobiliari. A més, la facturació de les agències immobiliàries va caure un 18,7%, ja que va passar de 1.113,52 milions d’euros el 2006 a 905,28 milions durant l’any passat. Les previsions per a aquest 2008 no són gaire optimistes. L’AEF preveu que se seguiran reduint el nombre de locals i la facturació i, a més, és molt possible que tanquin algunes empreses.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Tel.i fax 93 590 63 07

SERVEIS S.L

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Av. F. Macià, 85 - C

COLL FAVÀ

EMPRESA.indd 110

7/4/08 17:34:22

Confirmar l’esborrany redacció, acpg

Ja s’ha obert el termini perquè els contribuents puguin confirmar el seu esborrany de la declaració de la renda, tant si és a pagar o a cobrar.Tenen temps per presentar la declaració fins al 30 de juny,excepte si el resultat és a ingressar i es domicilia el pagament; en aquest cas el termini és fins al 23 de juny. L’esborrany és la manera més còmoda de presentar la declaració.El contribuent el rep a casa i, després de revisar que tot estigui correcte, només l’ha de confirmar i llestos. L’esborrany es pot confirmar a través de la web de l’Agència Tributària, per telèfon (901 200 345), a les oficines de les comunitats autònomes o per SMS.

Si no s’està d’acord amb alguna de les dades de l’esborrany, es pot modificar a través d’internet, per telèfon, a les oficines de l’Agència Tributària o a través de les entitats col·laboradores. Un cop modificat, ja es pot confirmar i la declaració ja està presentada. L’esborrany es pot sol·licitar per telèfon, per internet o personalment a les oficines de l’Agència. Les persones que ja el van confirmar l’any passat no cal que el tornin a demanar, perquè ja el rebran a casa. També aquelles que van marcar la casella 110 a la passada declaració. L’Agència Tributària ja ha enviat uns 1,2 milions d’esborranys i preveu haver-los enviat tots abans de mitjans de maig.

EMPRESA 111

renda

TOT SANT CUGAT

11_04_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 111

7/4/08 17:34:38

112

videojocs

Web en català per a immigrants

TECNOLOGIA.indd 112

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

Tecnologia

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Pàg. 114

Band Mashups (Wii) redacció

quest videojoc musical és com el Guitar Hero, però basat únicament en moviments de wiimote. Sobre un pal veureu passar notes amb indicacions de com moure el controlador per encertar-les. Fins aquí tot és bastant senzill, però a més, cada partida és una competició amb una banda rival per veure qui sona més alt. Així que no n’hi ha prou amb encertar les notes, cal encadenar combos que permetin fer servir atacs contra l’adversari. Hi ha tres tipus d’atacs, que varien segons la banda escollida, i que es poden anar millorant en el “Mode Història”. Amb aquests atacs aconseguireu fer callar els contraris i puntuar més i millor. A més hi ha la possibilitat d’escollir entre diversos grups, com els Scaryachi, Hillbillies, rockers, gòtics o rapers. Cada grup toca la seva versió de la cançó disputada.

Hi ha tres tipus d’atacs, que varien segons la banda escollida

+info El joc disposa de més de 150 cançons i cinc estils de música diferent: rock, funk/hiphop, country, marxa i llatines.

7/4/08 17:44:28

Claus per escollir un escàner

redacció

ocupa poc més de 40 Kbytes al disc dur, molt menys del que ocuparia amb JPEG, i conserva més qualitat. Pel que fa als sensors d’imatge, els CIS no tenen més qualitat que els CCD, però ocupen menys espai i consumeixen menys electricitat. Si es vol l’escàner per a usos generals, tant és que la fondària de color en sortida sigui de 24 bits, però si es vol per a un ús fotogràfic més seriós, hauria d’arribar als 48 bits. Quant a la velocitat d’escanejat, menys de 15 segons en digitalitzar un A4 a 300 ppp és un temps ràpid i més de 40 segons és massa lent.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

A l’hora de comprar un escàner heu de tenir en comp-

te l’ús principal que li voleu donar. Si el voleu per digitalitzar fotos ha de disposar d’un mòdul per a transparències. En cas que el seu ús principal sigui la captura de documents, la millor opció serà un alimentador automàtic. El format més adequat per guardar documents és TIFF, no JPEG, perquè el tipus de compressió que fa servir el primer és més encertat per al text. A més, JPEG introdueix massa soroll a la vora de les lletres. Per exemple, una factura de mida A4 guardada en TIFF amb compressió CCITT 4

TECNOLOGIA 113

dispositius

TECNOLOGIA.indd 113

7/4/08 17:47:26

TECNOLOGIA 114

webs

Web en català per a immigrants redacció, acpg

La plataforma Immi.cat, formada per entitats catalanes i associaci· ons d’immigrants, ha creat una web en català que pretén ser un punt de trobada entre els nouvin· guts i els catalans. El portal neix de la iniciativa d’un grup de per· sones d’origen estranger que han triat Catalunya “com el nostre pa· ís i el projecte històric dels Països Catalans com el marc idoni per als nostres projectes personals”. El portal crearà i editarà produc· tes culturals en català adreçats a la comunitat immigrant i vicever· sa, per afavorir el coneixement sobre els costums i les formes de viure d’ambdues parts, segons el

coordinador de la plataforma, el president del Casal Argentí de Barcelona, Diego Arcos. Segons Arcos, el desconeixement entre uns i altres és “gravíssim” i exis· teixen “guetos” informatius en els mitjans de comunicació. “Els mitjans no publiquen notícies del col·lectiu immigrant que no siguin successos”. Immi.cat compta amb la col· laboració, entre altres, d’Òmnium Cultural, la Comissió Social del FC Barcelona, la Coordinadora d’As· sociacions per la Llengua (CAL), el Casal Argentí de Barcelona, l’Associación de la Comunitat Dominicana, el Centro Brasileiro Català i l’Associació de Treballa· dors Pakistanesos de Catalunya.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

www.drpcadomicili.com • drpcadomicili@drpcadomicili.com

TECNOLOGIA.indd 114

7/4/08 17:49:32

115

Models

Mazda 3 Kendo

El termini per vendre un cotxe Pàg. 119

redacció

arxiu

MOTOR.indd 115

11_04_08 TOT SANT CUGAT

L’acabat Sportive es pot associar a la denominació Kendo+, que incorpora una targeta intel·ligent i sostre solar.

Motor

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

l model Mazda 3 va sortir al mercat l’any 2004, però aquest any se li ha afegit una estètica més esportiva. La nova variant introdueix elements exteriors que el fan més esportiu i algun detall més pel que fa al confort del vehicle. Surt a la venda en dos tipus d’acabats. L’acabat Active+ té llandes d’aliatge de 16”, spoiler posterior, reixeta frontal exclusiva, para-xocs davanter esportiu amb fars antiboira integrats i fars posteriors tipus led. També inclou sensor de pluja i llums. L’altre acabat és l’anomenat Sportive Kendo i disposa, a més de tots els elements de l’Active+, d’un equip de so Bose amb carregador de 6 CD, llandes d’aliatge de 17” i fars de xenó. De sèrie ofereix climatitzador, 8 airbags, control d’estabilitat (DSC) i tracció (TSC), tancament global, avís de cinturons en totes les places i ordinador de bord, entre altres coses.

7/4/08 17:56:13

MOTOR 116

Multes

Multes per correu electrònic redacció

Segons ha confirmat el subdirector de Mobilitat, Federico Fernández, la Direcció General de Trànsit està estudiant fer una reforma en el sistema de notificació de multes. En concret pretenen fer arribar les sancions als infractors a través del correu electrònic.

Interposició de recursos Aquesta reforma és necessària perquè, segons explica Fernández, “en tot aquest sistema és curiós veure que la majoria dels recursos no van contra el fet en si, sinó contra el procediment, si ha passat el termini..., si no ha passat..., si

ha arribat bé la notificació...”.

Es qüestiona el procediment Fernández ha afegit que “poques vegades es qüestiona que s’hagin produït les infraccions que s’han denunciat, sinó que és el procediment el que es posa en qüestió. Per això és una de les mesures que tocaria començar a prendre ara, però encara s’està estudiant”. Butlletí oficial Per a la DGT, el correu electrònic podria ser una alternativa al butlletí oficial de cada província a l’hora de comunicar la infracció, si no es pot notificar.

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

MOTOR.indd 116

7/4/08 17:56:41

ACPG seguretat viaria.fh11 7/4/08 17:51 P gina 1

MOTOR 118

Seguretat viÀRIA

Nova reforma del reglament redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

El Consell de Ministres ha aprovat el Reial decret pel qual es modifica parcialment el Reglament general de conductors. Entre els canvis que entraran en vigor l’1 de setembre del 2008 destaca el tema de la caducitat del carnet. Fins ara, si feia més de quatre anys que tenies el permís caducat, te l’havies de tornar a treure des de zero. Però, a partir del setembre, només caldrà demanar-lo i demostrar tenir les capacitats psicofísiques requerides. Pel que fa a les motos, una de les novetats és que els aspirants al permís A1 (motos fins a 34 CV) i A (motos de 34 CV o més) hauran de fer una prova pràctica en vies amb circulació real i l’exa-

minador donarà les instruccions a través d’un intercomunicador des d’un turisme que circularà darrere de la moto. Aquesta prova es farà després de superar l’examen teòric i el pràctic en circuit tancat. L’edat mínima de conducció de ciclomotors serà de 15 anys,i s’exigirà superar una prova teòrica i una de pràctica de control d’aptituds i comportaments en circuit tancat. També es prohibirà que els seus titulars puguin transportar passatgers fins que tinguin 18 anys. Els exàmens teòrics també canviaran, de forma que les respostes a les preguntes podran ser diverses i no només una com fins ara. Per aprovar, el nombre d’errors permesos no serà superior al 20% del total de preguntes.

MOTOR.indd 118

7/4/08 17:57:02

El termini per vendre un cotxe redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Els concessionaris triguen ara una mitjana de 80 dies per vendre un vehicle nou en estoc. Segons dades de la Federació d’Associacions de Concessionaris de l’Automoció (Faconauto), el període de compravenda entre gener i març ha augmentat gairebé un mes amb relació al mateix període de l’any 2007, quan es trigaven 55 dies. Segons la patronal de concessionaris, aquesta dilatació dels terminis de venda és deguda al fet que s’han reduït les visites als concessionaris per part dels possibles

compradors i també a l’enduriment de les condicions financeres per part de bancs i caixes, fins al punt que la concessió de crèdits per a la compra de cotxes ha caigut un 25% des que va començar l’any. Segons Faconauto, des que es va produir la crisi de les hipoteques d’alt risc o subprime l’estiu passat als Estats Units, les entitats financeres estudien al mil·límetre les condicions per a la concessió de pòlisses de finançament de vehicles, la qual cosa ha provocat que el temps mitjà per aprovar aquestes operacions hagi passat de 7 a 20 dies en els darrers mesos.

MOTOR 119

Vendes

MOTOR.indd 119

7/4/08 17:57:20

audi.fh11 7/4/08 17:57 P gina 1

aprendre a cuidar-se

Més coses sobre el ‘Coaching’ nutricional

121 Un maltractament amagat Pàg. 124

Parkinson Pàg. 130

SALUT.indd 121

Trobaràs que molts cops l’avorriment, la tristesa, la por, l’ansietat, l’estrès negatiu en definitiva són responsables que busquis la solució a la nevera.

11_04_08

+info

TOT SANT CUGAT

om el que mengem és un títol suggeridor per a un programa de coaching que s’ha pogut veure a la televisió i on han tractat de conscienciar-nos que l’educació alimentària és un factor decisiu a l’hora d’aconseguir la nostra meta. El coaching nutricional i la psiconutrició ataquen el problema des de la causa i no només des dels símptomes. A tots ens agrada la publicitat que promet miracles del tipus: perdràs entre 7 i 15 quilos en un mes, sense sensació de gana i sense cansament. També sentim que no hi haurà efectes rebot. El pitjor efecte rebot no es produeix en el camp físic-estètic, el nostre organisme es veu perjudicat amb els canvis de pes. El nostre estat d’ànim i l’autoconfiança es veuen afectades.Cada cop que menjo quelcom que no em beneficia i a sobre ho faig de manera poc controlada, la primera pregunta que em faig és: “De què tinc por?”. A continuació repaso mentalment què he fet els darrers dies.

BENESTAR_SANITAT_QÜALITAT DE VIDA_CONSELLS_

arxiu

Salut

mar estévez, Psicòloga i ‘Coacher’ - mar viu

7/4/08 18:16:03

SALUT 122

aula viva

La muntanya: la música M. Ventura Corrius

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Els ocells van saludar el nou dia refilant des dels nius. Les marietes, que dormien davall de les fulles, aprofitaven les gotes d’aigua que queien per fer-se el primer bany del dia. Però el bosc es feia més i més espès i la brossa del camí l’hi esgarrinxava la cara. El noi no sabia per on tirar i aleshores es va posar a tocar la flauta i en fer-ho el bosc li va dir: —Passa, passa, travessa sense por. Llavors els matolls es van enretirar i va poder veure un camí ample i pla. Al cap d’una bona estona la calor, el cansament i la set el van fer pa-

rar al costat del riu per refrescarse els peus i veure aigua, abans però li va preguntar: —Vols que et toqui una melodia? —Oh, sí —li contestà el riu— tocala i et donaré l’aigua més clara i fresca que tinc. Ell va començar a tocar i l’aigua que banyava els seus peus va fer que el cansament i la set desapareguessin del seu cos. Més endavant un esbarzer farcit de móres li va recordar que no havia menjat res i també va dir-li: —Vols escoltar una cançó? I ajupint-se va fer que la música caigués a sobre les seves fulles. L’esbarzer, feliç, va contestar: —Menja totes les móres que vulguis. Veuràs que són les més bones que has tastat mai.

SALUT.indd 122

7/4/08 18:16:20

Astènia primaveral

I. MERCADO, ACUPUNTORA - NATURMEDIS

TOT SANT CUGAT

11_04_08

L’astènia primaveral és un trastorn que pot afectar certes persones en arribar el bon temps i el canvi climatològic. Es caracteritza per una sensació d’esgotament, cansament profund, falta d’energia i vitalitat per fer tasques quotidianes. Símptomes com un baix to vital, cansament, tristesa, debilitat muscular..., són característics de l’astènia primaveral. Si no té una causa orgànica, quan és lleu, remet sense tractament al cap d’uns

dies. En cas que no es tracti de depressió, fatiga crònica o hi hagi una causa orgànica coneguda cal seguir una pauta correcta per afrontar-la i reduir i eliminar la seva simptomatologia per restablir l’equilibri psicofísic normal. A la medicina tradicional xinesa la primavera està relacionada amb l’element fusta i aquest amb el vent com a agent natural i amb els òrgans fetge i vesícula biliar. Caldrà, doncs, tonificar els meridians corresponents i també el de pulmó, tant amb acupuntura com amb fitoteràpia. També cal seguir unes pautes en dietoteràpia consistents a menjar aliments energètics que el terapeuta aconsellarà segons cada cas. En MTX són força conegudes les propietats beneficioses del ginseng, sempre sota prescripció facultativa, i també el gingebre. Altres pautes, com dormir, fer exercici i practicar la relaxació, contribuiran a afrontar l’astènia primaveral i a restablir l’harmonia de l’organisme.

SALUT 123

ACUPUNTURA

SALUT.indd 123

7/4/08 18:18:02

SALUT 124

cavis

Un maltractament amagat rosa ribas, presidenta coord. cavis

Un maltractament que continua amagat Els símptomes Entre el 3% i el 12% dels ancians sofreixen vexacions dels seus familiars o cuidadors. Senyals d’alerta: Les següents situacions poden respondre a algun tipus de maltractament: • Ganes de morir-se. Quan la persona gran manifesta reiteradament que es vol morir. • Ànim alterat. Quan el seu estat d’ànim està alterat,

sofreix ansietat, confusió, insomni, inapetència o depressió. • Diners. Si es detecten moviments estranys en el seu compte corrent o en la firma de xecs. • Aïllament. Quan no pot rebre visites ni comunicar-se amb amics, perquè els seus familiars ho impedeixen. • Soledat. Quan una persona gran deixa de fer les tasques quotidianes i es va aïllant progressivament.

Recordeu-ho: som al Club Muntanyenc, dilluns i dimecres, de 17 a 20 h cavisgentgran@hotmail.com

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

TOT SANT CUGAT

11_04_08

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

SALUT.indd 124

7/4/08 18:18:19

Un moment màgic

Isabel Martínez, Presidenta AFA-V. OcC.

SLI

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Acabàvem de veure un DVD. No puc explicar l’aire que es respirava a la sala. El temps s’havia aturat. M’agradaria ser poeta per saber quines paraules posar. No ho sóc, però sé que durant uns segons o minuts no vàrem poder reaccionar. El DVD ens va tocar el cor, ens va deixar sense alè. Ni tan sols vàrem aplaudir. En aquell moment vaig comprendre que el silenci era el millor aplaudiment a una feina tècnicament

ben feta, però amb una càrrega important d’amor, comprensió i respecte. Com m’hagués agradat gravar aquell silenci tan impressionant! Crec que cap dels que hi érem ho oblidarem mai. El DVD sobre la malaltia de l’Alzheimer gestionat per l’Ajuntament i engegat durant molt de temps per la Taula de Malalties Neurodegeneratives és com una nova empenta per continuar la nostra lluita a favor de la millor qualitat de vida dels familiars i dels malalts d’Alzheimer. Gràcies, Ajuntament, gràcies, Carmela, Rosa,Anna. Gràcies, Xavier, per deixar-nos compartir el teu dolor davant d’aquesta família. Gràcies, Mònica, Pol i tot l’equip que va participar en la gravació. Gràcies a tots els que vàreu assistir-hi. I gràcies a les famílies que van fer possible el documental. Gràcies al Centre Terapèutic de la Creu Roja. Va ser un moment màgic. Gràcies, Sant Cugat.

SALUT 125

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

SALUT.indd 125

9/4/08 11:02:26

SALUT 126

teràpia de freqüència

¿Desconeguda? Peter-Ernst Ohms

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Moltes persones es fan la següent pregunta “Si la teràpia és tan meravellosa, ¿per què no resulta aquesta teràpia més coneguda i s’utilitza més freqüentment a nivell mundial?”. És una pregunta legítima que es pot de fet respondre fàcilment: “Les companyies mèdiques o farmacèutiques no estan disposades a invertir diners en productes que no són patentables”. Com sabeu en el màrqueting d’un medicament patentant-se gasten milions d’euros en donar-lo a conéixer i per què els metges el receptin, per això és fàcil d’explicar que la tecnolo-

gia no patentada com les teràpies de freqüència no arribin a tenir a aquesta difusió. En el cas de tenir temps per aprofundir en la matèria a internet descobrireu que els científics porten a terme investigacions des dels anys 30 en aquest tipus de tecnologia. Molts estan frustrats en els seus treballs, o fins i tot han estat expulsats dels seus cercles científics. Posseïm proves categòriques que en el futur,aquesta tecnologia jugarà un paper molt important en el món de la curació. Malgrat això abans ha d’acabar-se amb certs prejudicis per què es facin més investigacions científiques al voltant d’aquesta tecnologia.

SALUT.indd 126

8/4/08 13:36:18

El Punt de Trobada polítiques socials

TOT SANT CUGAT

11_04_08

El Punt de Trobada, que es troba al carrer Sant Juli, 2. És un espai neutral i segur, que compta amb la presència de personal qualificat i que s’ofereix per atendre i prevenir la problemàtica que sorgeix en els processos de conflictivitat familiar i, en concret, en el compliment del règim de visites dels fills i de les filles, establert per a les situacions de separació o divorci dels progenitors, o per alguns supòsits d’exercici de la tutela per part de l’Administració pública. La finalitat és assegurar la protecció dels menors. Es tracta d’un recurs que poden utilitzar les famílies de Sant Cugat, Rubí i Castellbisbal. Tipologies de les visites:

Estades: Les visites entre els infants i els seus familiars es desenvolupen a les instal·lacions del Punt de Trobada, es fan amb la supervisió de professionals qualificats. Intercanvis: Es fa el lliurament i recollida dels infants a les dependències del Punt de Trobada, amb supervisió professional i sense permanència al servei. Com accedir al servei: Per poder accedir al Punt de Trobada cal sol·licitar-ho per via judicial. El jutge és qui haurà de valorar si es tracta del recurs més adequat per preservar el benestar dels menors i de les seves famílies. Horaris: Divendres, de 17 a 20 h. Dissabtes, de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Diumenges, de 18 a 20 h Telèfon del servei: 93 674 23 83

SALUT 127

ajuntament de sant cugat

SALUT.indd 127

9/4/08 11:04:45

SALUT 128

asdi

Demostrar la felicitat

la junta directiva

Sempre he cregut que les persones érem en aquest món per ajudar-nos, sumar les nostres energies, conviure en pau, repartir les nostres capacitats de fer el bé i així aconseguir que tothom pugui viure millor. Sóc conscient que el concepte de felicitat no és igual per a tothom, els nostres nois ho demostren. Ells la mesuren pel contacte afectiu i respectuós, pel seu benestar i per tenir cobertes les necessitats. El que està succeint a la nostra entitat és un reflex del que no hauria de passar mai, ja que el

resultat és fruit de la suma de tota una sèrie de rencances i fòbies. I com ho viuen els nostres nois? Fets un embolic, captant les inquietuds que reflecteixen els seus cuidadors i cercant el somriure que ara és més difícil de trobar. Per tot això, la Junta Directiva està duent a terme un doble esforç. D’una banda, continua amb les tasques del dia a dia del Centre Ocupacional, de les activitats de lleure i de l’entitat en global; de l’altra, impulsa els canvis i les reformes imprescindibles per millorar les condicions d’ASDI. L’opinió que poden generar aquests canvis són, per alguns dels implicats, difícils d’entendre i fins i tot han estat criticades sense mesura. La solució és a l’abast de tots, els nois necessiten que les persones de les quals depenen estiguin en harmonia, hem de caminar junts basant-nos en una confiança mútua.

DENTAL CUGAT

ODONTOLOGIA GENERAL

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

SALUT.indd 128

8/4/08 13:33:11

el racó antiestrès

Coratge mar estévez, PSICÒLOGA - mar viu

Global Psicologia Taller de teatre social, dissabte 19 d’abril, de 10 a 14 h i de 16 a 20 h. El joc, la teatralització i l’expressió corporal obren un ventall de possibilitats a l’hora de resoldre conflictes, fugint de la teorització i apostant per l’acció.

GLOBAL PSICOLOGIA

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Sallés, 5, 1r Tel. 93 587 93 18

L’altre dia parlàvem d’aprendre a relaxar-se i al final vaig comentar allò de la hiperactivitat frenètica. Avui, enllaçaré aquest tema amb el següent: Hi ha una frase que sempre m’ha agradat i que intento que formi part de la meva vida, així com de l’educació del meu fill. És un principi que aplico tant en els plans de treball de Coaching Vital com en les teràpies de Psicologia Activa: “Si la vida et dóna llimones, fes llimonada”. I és que la vida és senzilla en si, i complicada quan la volem complicar. El que necessitem per viure és ben poca cosa. Quan ens oblidem d’això, les nostres

expectatives comencen a allunyar-se de la realitat. Comencem a mesurar i a mesurar-nos pel nostre estatus, per la quantitat de coses que hem obtingut, per exemple, pel que fa a confort. Els problemes de comunicació entre parelles i el nombre de divorcis s’incrementa a gran velocitat. Els problemes de pares i fills en les diferents etapes de la criança són una realitat preocupant. Quan això ens fa patir, molts cops reaccionem i fem una ullada a la composició de la nostra vida diària. Quan no, ens dediquem a treballar més i acumular més. Potser sota la premissa que el problema desapareixerà solet. Tipus estruç, vull dir. Continuarà...

SALUT 129

L’aparador

SALUT.indd 129

8/4/08 13:41:59

SALUT 130

avan

Parkinson

Pili Ribes, Fisioterapeuta - AVAN ST. CUGAT

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Aprofitant que l’11 d’abril se celebra el Dia Mundial del Parkinson us volem explicar una mica més els seus símptomes. El Parkinson pertany a un grup de malalties anomenades trastorns del moviment. És una malaltia crònica i progressiva, cosa que significa que els seus símptomes empitjoren amb el temps. Els símptomes de la malaltia sovint comencen en un costat del cos. Però, a mesura que evoluciona, el Parkinson afecta ambdós costats. Els quatre símptomes principals són: tremolor: sovint comença en

una mà, encara que de vegades afecta primer un peu o la mandíbula; rigidesa: els músculs romanen constantment tibats i contrets i la persona té dolor o sent rigidesa o debilitat; bradicinèsia: el retard i la pèrdua del moviment espontani i automàtic és frustrant, a causa que les tasques simples es fan una mica més difícils. La persona no pot fer ràpidament moviments rutinaris; inestabilitat postural o trastorn de l’equilibri: els pacients cauen fàcilment. Altres símptomes que poden acompanyar la malaltia són: depressió, sialorrea i dificultat per empassar i mastegar, canvis en la parla, problemes urinaris i restrenyiment, problemes de la pell, problemes per dormir, demència o altres problemes cognitius i hipotensió ortostàtica. AVAN Sant Cugat: 659 41 57 12 www.amicsdelaneurologia.org

SALUT.indd 130

7/4/08 18:33:22

Medicina estètica i dieta CEMU - Centre Mèdic Utset, S.L.

Dins el món de la medicina estètica amb la dieta d’aportament proteic obtindrem també uns beneficis estètics. Estem fent adaptacions personalitzades de la dieta d’aportament proteic fins i tot a persones primes, obtenint notables resultats en aspectes com millores en l’elasticitat de la pell, disminució clara de la cel·lulitis, augment del to muscular, etc. Tot i això, ha de quedar clar que el benefici més important és de salut, i per això, el més important de tot és una estricta indicació i una personalització absoluta de l’estratègia a seguir en cada cas. És imprescindible un estudi previ complet amb una història clínica acurada, analítica, ex-

ploració, dades antropomètriques, etc. Només després podrem determinar el protocol d’actuació. CEMU és un centre mèdic i posa a disposició dels pacients tot el seu arsenal terapèutic i de professionals d’una manera científica. Per això, en aquest moment, és centre de referència a Espanya d’un dels laboratoris R+D més importants de França: Laboratoris Ysonut, el qual està fent una labor d’investigació permanent dirigida per un equip mèdic multidisciplinari compost per farmacèutics i biòlegs. Aquesta aliança ens dóna la seguretat i el suport necessaris perquè la nostra tasca sigui com més acurada i estricta millor, amb un tractament de qualitat als nostres pacients.

SALUT 131

CEMU OPINA

TOT SANT CUGAT

11_04_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 131

8/4/08 16:30:14

132

avis

10 de maig, Jocs florals Pàg. 133

GENT GRAN.indd 132

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Gent gran

TOT SANT CUGAT

11_04_08

La gent gran i la família redacció

er avi és una oportunitat única perquè sorgeixin moltes vivències positives. Es poden aprendre noves formes de conviure entre les tres generacions que han sorgit dins de la família. Es pot aprofitar l’ocasió que donen els néts d’estar en contacte amb altres formes de viure, altres coneixements, altres punts de vista que enriqueixen els grans si estan oberts als canvis i a les noves formes de vida. Per això és tan important que, mentre ho permeti el moviment de la vida actual, s’organitzin reunions familiars amb qualsevol excusa per estar junts i gaudir del plaer de veure’s, escoltar-se i sentir-se mútuament. El millor homenatge que es pot fer als avis és oferirlos el plaer de seure en una taula amb els seus fills i els seus néts. En aquest escenari es plasmen els resultats d’històries personals moltes vegades plenes d’esforços i dificultats.

El millor homenatge als avis és seure en una taula amb els seus fills i néts

+info És realment satisfactori poder oferir als avis la possibilitat que comprovin que la seva vida ha valgut la pena.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

7/4/08 18:42:05

El 10 de maig, Jocs Florals antònia astier, llar d’avis parròquia

Termini de lliurament: Les obres s’han de portar abans del 23 d’abril. Premis: La proclamació del veredicte i el lliurament dels premis se celebrarà el dia 10 de maig, a la seu de la Llar d’Avis, adjunt al Casal Gent Gran, a les sis de la tarda. Agrairem la vostra col·laboració.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Aviat celebrarem els XXVI Jocs Florals i ens agradaria molt omplir-nos de poesia, així com la primavera ens omple de flors, i poder fer un bon recull de poemes, així com de les flors en fem un bon ram. Així doncs, us demanem la vostra aportació escrita. Deixeu córrer la imaginació damunt d’un paper en blanc dels vostres sentiments i vivències, que deuen ser moltes. Després els vostres treballs els trobareu impresos en un llibret que us regalarem. Els temes per a les poesies poden ser: amor, religió, país o natura. La narrativa és de tema

lliure. Hi haurà premis per a les millors obres de cada tema. Les bases les trobareu a la Llar d’Avis, c/ Valldoreix, 9, o al Casal Gent Gran, c/ Sant Rosa, s/n.

GENT GRAN 133

gent gran

GENT GRAN.indd 133

7/4/08 18:42:24

134

domòtica

Colors i formes de les catifes Pàg. 140

Solucions exteriors Pàg. 150

La videovigilància domòtica DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

La llar

TOT SANT CUGAT

11_04_08

redacció

LLAR.indd 134

ràcies als sistemes de videovigilància domòtics es poden estructurar diferents tipus d’alarmes per saber què està passant a casa quan no hi som, com: Avisos d’activitats: l’arribada o sortida de tercers (jardiner, etc.) o dels familiars (pares, fills...) a la vivenda. Avisos d’absència d’activitat: si es queda algú a la casa (nens, avis...) i no fan cap activitat en un determinat temps pot indicar que ha passat alguna cosa, com una caiguda. El tipus d’avís es pot estructurar en dos tipus: • Missatges de text o parlats, guardats a la central, o avisos en temps real a telèfons fixos, mòbils, correus electrònics, etc., que avisen de la connexió o desconnexió de l’alarma, accés a zones específiques, etc. • Missatges amb imatges enviades com MMS, o amb streaming, al mòbil o per correu, o pel·lícules gravades guardades al vídeo, PC, segons programació horària o segons els esdeveniments dins de casa.

+info És possible monitorar l’habitatge en temps real de forma local a través del televisor, PC o semblant o remotament a través d’internet.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

8/4/08 16:55:15

Styl Bois pl tz 8/4/08 16:32 P gina 1

LA LLAR 136

Bricolatge

Parets amb gotejat

redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

La tècnica del gotejat consisteix en un estampat de gotes projectades sobre una superfície i del qual resulta un acabat irregular, d’aspecte de gotes seques aspres al tacte. Pel seu acabat, el gotejat s’ha utilitzat sovint per dissimular imperfeccions de la paret. Per aplicar el gotejat, primer és necessari preparar la paret com si anéssiu a pintar-la, per això, cal arranjar les imperfeccions i aplicar una capa de pintura que

servirà de suport per al gotejat. La pintura per a gotejat és especial, més densa i, com a molt, necessitareu diluir tres quarts de litre d’aigua per cada vint-i-cinc de pintura. És necessari batre bé la preparació perquè no quedin grumolls que puguin tapar la boca de projecció de la pistola. Escolliu el gruix de la gota que vulgueu que quedi a la paret canviant la boca d’aspersió de la pistola i variant la distància entre la pistola i el suport. Treballeu sempre amb moviments uniformes i regulars. També és important preparar pintura suficient per acabar el treball totalment i evitar que hi hagi diferències en la preparació i en l’acabat. Per aplicar-lo moveu bastant la mà fent cercles petits, però no intenteu carregar massa la paret perquè fareu una pasta, és millor que feu la paret sencera i després feu una altra passada des del començament.

LLAR.indd 136

8/4/08 16:56:50

LLAR.indd 137

9/4/08 13:29:21

TOT SANT CUGAT

11_04_08

LA LLAR 137

LA LLAR 138

cortines

Factors per escollir cortines redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

La quantitat de llum que entra a l’estança depèn del tipus de tela que vesteix les finestres, per això és important tenir en compte alguns factors a l’hora d’escollir les cortines. Entre els models que podeu trobar a les botigues, es poden distingir tres tipus de cortines: • Cortinetes tradicionals: són les més adequades per a les decoracions clàssiques i es confeccionen, normalment, amb etamín, una tela que deixa passar la llum i alhora la fa discreta. Però per donar un toc més informal o crear una cortina més actual, es poden fer servir altres teixits, en una sola

peça o en dues parts. • Estors: aquest tipus de cortina s’adapta, per les seves característiques, a tots els ambients. Cauen del sostre i es pleguen en seccions, només cal prendre les mides de la finestra i comprar el tros adequat per cobrir-la. És una bona solució per a sales petites, perquè aconsegueix passar desapercebuda. • Cortines de làmines: són les anomenades venecianes i estan formades per moltes làmines que permeten graduar-ne la posició per deixar passar més o menys quantitat de llum. Se’n poden trobar models de fusta, per a una decoració més clàssica, de plàstic i d’alumini, ideal per a estudis i habitacions juvenils.

Especialistes en TARIMA EX LLAR.indd 138

8/4/08 16:57:09

aluvicom 1/4/08 10:58 P gina 1

LA LLAR 140

Catifes

Colors i formes de les catifes

redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Existeixen catifes per a tots els gustos i butxaques, així com confeccionades amb tot tipus de materials. Es poden trobar catifes de llana, cotó, fibres sintètiques, fibres naturals, seda, cuir o pell natural de diferents animals. En els ambients clàssics queden millor les catifes de disseny persa, afgà, turc, kilim, etc. Però, per a decoracions que combinen mo-

bles antics amb elements moderns donen millors resultats estètics les catifes de fibres naturals o de llana de colors neutres, com pedra, xocolata o beix, i amb unes d i m e n s i o n s i m p o r t a n t s, perquè, en aquests colors, i sense dibuix, les catifes no empetiteixen l’espai. Per a les habitacions juvenils s’aposta més per tons àcids, dibuixos de formes psicodèliques, combinacions de rombes i cercles o simulant jocs de dames amb multitud de colors. La darrera tendència és substituir les catifes grans per diverses de petites, que es poden combinar entre si de diferents formes, per fer més divertida la decoració. S’aposta per les formes arrodonides, amb siluetes irregulars, tipus ameba, els contorns sinuosos i, en definitiva, l’asimetria.

LLAR.indd 140

8/4/08 17:00:11

Sense envans

redacció

Aquesta solució és perfecta quan la superfície de les estances no és molt gran, ja que incrementa l’espai. En aquest cas caldrà cuidar tots els detalls, ja que la cuina serà totalment visible des de la “zona noble” de la casa. Un únic ambient. Si volem mantenir un únic ambient i aconseguir que la cuina passi desapercebuda, l’estil dels mobles de cuina haurà d’adequarse a la decoració de la sala. Es

pot optar per un estil rústic, amb la part frontal dels armaris de fusta, o decantar-se per un estil minimalista de mobles sense tiradors que arribin fins al sostre, que oferirà la perspectiva visual d’un drap blanc i diàfan. Si no volem condicionar l’ambient de la sala, les parts frontals blanques amb detalls d’acer i vidre és la solució que més possibilitats ofereix. Aposta pels mobles tancats i fuig de vitrines i prestatges oberts que deixin a la vista els estris de cuina i afavoreixin una imatge de desordre. Dos ambients. Els revestiments de paret i terra tindran un paper fonamental si el que es persegueix és diferenciar ambdós ambients. La utilització de tarima en una zona i paviment ceràmic en una altra, o la utilització de diferents tons o materials en parets t’ajudaran a assolir aquest efecte. També es pot jugar amb la il·luminació i amb els sostres a dues altures.

LA LLAR 141

cuina

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

TOT SANT CUGAT

11_04_08

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

LLAR.indd 141

8/4/08 17:03:13

LA LLAR 142

disseny

Idees originals d’autor especial a la impossibilitat que es bolqui a causa de l’estudiada curvatura del conjunt. Però les seves possibilitats no acaben aquí, existeix l’opció de calçar l’estructura per impossibilitar-ne el balanceig al mateix temps que tenim la possibilitat de triar el grau d’inclinació que més ens interessa en cada moment i situació.

redacció

Lavabo interactiu. El color de l’aigua (després de passar per uns sensors electromagnètics), ens indica la seva temperatura, variant de blava/freda vermella/calenta. Una idea brillant per evitar les molestes cremades dels més petits de la casa.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Llit balancí. Des d’Alemanya ens arriba una idea molt interessant de llit. El concepte és molt senzill, una estructura de fusta de faig de forma ovalada suporta la base en la qual es col·loca el matalàs. Aquesta forma ovalada permet la possibilitat d’un lleuger balanceig lateral que ens proporciona una sensació de calma i relax com els clàssics balancins, i això sense esmentar les seves possibilitats de diversió. A la seva web fan una menció

Aigua caiguda del cel. Boníssima aquesta idea per instal·lar al teu bany. És una dutxa de Rogerseller fabricada mitjançant una placa que crea l’efecte que l’aigua cau del sostre. Una bona idea per a un bany modern: dutxar-te com si estigués plovent.

LLAR.indd 142

8/4/08 17:05:49

Il·luminem l’exterior

redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

La il·luminació exterior és un ele· ment clau per definir els ambients i destacar detalls del disseny de l’exterior de la casa. Existeixen un gran nombre de possibilitats i se· gons la grandària de la zona i els mobles seran més adequats uns tipus de llums o altres. Aquestes són algunes de les idees més sug· geridores per a la il·luminació de jardí. Per a les entrades, terrasses i por· xos, els aplics i els llums penjants

de façana són el més encertat. Són petits fanals fixos que es pengen a la paret i que proporcionen una llum difusa que no enlluerna. Són idonis per a zones d’estar i de re· lax, ja que amb la seva llum tènue aconsegueixen ambients molt agradables. La il·luminació solar o els kits de baixa tensió són una altra possibilitat. La primera opció no funciona amb electricitat, men· tre que les segones sí, però de baix consum. Ambdues es presenten com una solució adequada per il· luminar els camins i senders o per a les entrades, terrasses i porxos de la casa. Proporcionen una llum difusa que afavoreix els ambients íntims. Les balises lluminoses són la segona opció per il·luminar els camins o accessos. Es tracta de petits halògens que emergeixen del terra i que van indicant els di· ferents camins. Són pràctics i molt elegants. L’única cosa amb què cal anar amb compte és que les llums no siguin molt potents ja que po· den enlluernar.

LA LLAR 143

il·luminació

LLAR.indd 143

8/4/08 17:08:20

LA LLAR 144

infantil

Pensant en ells

redacció

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Pissarra. Pateixes perquè els teus fills dibuixen a les parets? Si vols una solució eficaç, l’única cosa que es necessita és una paret, un corró o pinzell i pintura especial per a pissarres. Tria la paret que vols pintar, col·loca-hi dues o tres capes de pintura i deixa-ho assecar diverses hores entre capa i capa. Existeixen pintures per a pissarra de color negre o verd, així que fins i tot podràs fer que la paret pissarra no desentoni tant

amb la decoració de l’ambient. Les parets-pissarra poden aplicar-se perfectament a un racó de la cuina, al dormitori infantil o fins i tot en un racó d’una sala d’estudi, oficina o escriptori. Catifa. L’empresa americana Skip Hop –molt reconeguda pels seus innovadors productes per a nens– va llançar al mercat les catifes Playspot. Es tracta d’unes catifes de foam, un material molt suau i resistent, que permet que els nens hi juguin a sobre sense córrer cap tipus de perill. Les catifes Playspot són molt segures i a més tenen dissenys molt bonics i amb molts colors. La catifa Playspot ve en un kit per armar amb 20 peces que es poden unir fent infinitat de formes, segons l’espai sobre el qual es col·locarà. Utilitzant les 20 peces s’aconsegueix una catifa de 183 × 137, però els pares tindran la possibilitat de crear diferents mides de catifes d’acord a les seves necessitats particulars.

LLAR.indd 144

8/4/08 17:09:51

Models de llibreries

redacció

Al mercat podem trobar un gran nombre de models de llibreries, alguns amb dissenys molt suggeridors i d’altres, més funcionals. Les opcions que més es fan servir són les modulars i els mobles lleugers, encara que també existeixen versions originals fetes a partir de formes suggeridores amb fusta o metall.

Llibreries modulars Les modulars són les que es-

tan formades a partir de blocs de diferents mides, amb una alçada que varia entre els 2 i els 2,5 m. Aquestes llibreries s’adapten a qualsevol ambient i permeten una composició lliure, de forma que permeten més personalització. Gràcies a les seves característiques, és possible engrandir la mida de la llibreria a partir de més mòduls, a mesura que es vagi necessitant més espai d’emmagatzematge.

LA LLAR 145

Llibreries

Mobles lleugers Els mobles lleugers són llibreries independents prefabricades amb diferents dissenys, alçades i amplades per escollir aquell que millor s’adapti a cada espai. Alguns incorporen rodes o potes, i també n’hi ha que es pengen mitjançant tensors. La majoria tenen diferents compartiments per col·locar-hi llibres o peces decoratives.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

LLAR.indd 145

8/4/08 17:12:02

LA LLAR 146

Electrodomèstics

La innovació en neveres redacció

Tecnologia La majoria de neveres actuals incorporen tecnologia avançada, com, per exemple, pantalles digitals al seu exterior, des de les quals es pot controlar electrònicament i visualitzar tot el procés. Els més avançats disposen de pantalles grans per poder-se connectar a internet i fer compres on-line des del frigorífic o consultar receptes a la xarxa. D’altres, fins i tot inclouen un monitor de televisor totalment orientable per poder veure la tele des de la cuina.

Colors A banda de les tradicionals neveres de color blanc, ara també se’n poden trobar amb frontals de colors o d’estètica Inox. Les de colors li donen al frigorífic un toc original i el fan destacar a la cuina. Les d’estètic Inox aporten un estil més professional a l’estança. Però també hi ha l’opció d’emplafonar el frontal de l’aparell, de forma que quedi amagat darrere del mobiliari de la cuina, com si fos un armari més. Aquest mètode d’integració és el més adequat quan la cuina i el menjador comparteixen el mateix espai.

BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

TOT SANT CUGAT

11_04_08

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT

LLAR.indd 146

8/4/08 17:12:23

D’entrada

redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

El rebedor és a l’habitatge el que els ulls són a la cara: el mirall de la casa i del que som en realitat. Com a norma general, el vestíbul no acostuma a tenir molts metres quadrats, això implica que el nombre de mobles i complements és reduït. No obstant això, és possible transmetre un ambient agradable fins i tot amb elements de dimensions reduïdes. Amb la finalitat de donar-li un toc

fresc i acollidor a aquesta primera habitació de la nostra llar, se sol recórrer a tons freds o al blanc per pintar les parets, cosa que provoca un efecte d’infinitud que ajuda a veure l’estança més gran del que realment és. La presència del mirall és gairebé obligatòria. El seu poder per ampliar màgicament les dimensions de l’avantsala s’aplica des de fa temps i és molt poc comú trobar un rebedor que no en tingui un d’importants proporcions o, com a alternativa, diversos de grandària petita. Així mateix, és fonamental l’existència d’una petita taula, calaixera o prestatge on deixar les claus o la correspondència només creuar la porta d’entrada. D’altra banda, també és habitual trobar-hi un paraigüer, un penja-robes o un sabater. Les combinacions de peces dependran de l’espai disponible, però amb una mica d’imaginació tindràs un lloc acollidor.

LA LLAR 147

rebedor

LLAR.indd 147

8/4/08 17:14:45

LA LLAR 148

Escales

El disseny d’una escala redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Abans de crear una escala s’ha de pensar bé quin lloc de la planta serà l’adequat per a la seva ubicació, ja que ha d’estar situada en un lloc on no molesti ni visualment ni físicament. A l’hora de dibuixar la seva forma s’ha de tenir en compte la superfície de la casa, perquè, en cas contrari, els graons haurien de ser molt alts per arribar a la planta superior en un tram curt. Les escales rectes no disposen de replà i són l’opció més còmoda de comunicar dos pisos, mentre que les de tir doble estan formades per dos trams units per un replà que gira sobre ell mateix 180º.També es pot fer que giri en

angle recte en arribar a la paret, amb la qual cosa tindrà el dibuix d’una “L”, o crear una forma de cargol en què els graons girin sobre un mateix eix o una escala helicoidal, que puja de la mateixa forma però sense necessitat d’eix central. Una vegada escollida la forma i la ubicació de l’escala s’ha de pensar en el sistema d’il·luminació dels graons. Els aplics de paret són molt útils per il·luminar si es col·loquen en alguns trams de l’escala, i si hi ha espai central lliure, es pot col·locar una làmpara al sostre per il·luminar tota l’escala. Una altra solució pot ser col·locar leds a l’alçada dels graons de forma que la llum vingui del terra.

LLAR.indd 148

8/4/08 17:15:04

Un altre ús abans de llençar-ho redacció

Cítrics • Les tires de pell de les llimones i les taronges són antiarnes naturals, les podeu ficar entre la roba i a les sabates. També neutralitzen la mala olor dels cubells d’escombraries. • Es poden desinfectar les taules de tallar i les superfícies de fusta fregant-les amb mitja llimona. Cafè • El marro de cafè serveix per desembussar l’aigüera i com a adob per a les plantes. A més, el cafè mòlt absorbeix les olors. Pa • Amb les engrunes de pa es poden esborrar taques i fregaments de les parets.

• Per eliminar males olors a la nevera, fiqueu engrunes de pa mullades amb vinagre. Patates • Si coeu peles de patates en cassoles i paelles d’acer inoxidable que s’hagin ennegrit, recuperaran la seva lluentor. Sal • Amb un grapat de sal fina es poden rentar les cortinetes amb aigua freda. Convé deixar-les en remull durant 1 hora o, si és possible, tota la nit. Si s’han tornat grogues, afegiu-hi unes rodanxes de llimona. Arròs • Els grans d’arròs són molt útils perquè la sal dins del saler no formi grumolls a causa de la humitat.

LA LLAR 149

reciclatge

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TOT SANT CUGAT

11_04_08

TEL. 93 590 02 59

LLAR.indd 149

8/4/08 17:15:20

LA LLAR 150

terres

Solucions exteriors

redacció

Terres naturals La pedra. És el material més resistent a les inclemències del clima i el desgast, i això fa que sigui una de les millors opcions per al jardí. Són terres còmodes, duradors i molt senzills de netejar. És un clàssic amb el qual mai no es fallaren. Ceràmica. Aquests terres estan compostos fonamentalment de gres i són igualment resistents al sol, les pluges o les gelades. S’uti-

litzen molt en els xalets com a pas entre les zones interiors i les exteriors. Són terres econòmics i ofereixen una gran varietat pel que fa a tipus i disseny; això fa que siguin ideals per a aquells que no tenen molt clar el tipus de paviment que volen posar. La fusta. Ha de ser específica per a exteriors, perquè si no variarà de grandària segons la humitat. Les més recomanades són les tropicals o unes d’especialment tractades amb sals que les fan menys susceptibles. Si busques preus econòmics, la segona és la millor opció, però amb qualsevol de les dues el resultat és realment acollidor per al porxo o la terrassa. Terres sintètics Aquests terres imiten qualsevol de les opcions anteriors i suposen reproduccions fidels amb acabats molt bons, però molt més econòmics. Per altra banda, són senzills de cuidar i s’instal·len fàcilment; actualment estan molt de moda.

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 150

8/4/08 17:16:53

a terra molt sorrosa és un sòl molt empobrit, perquè l’aigua que absorbeix s’emporta tots els nutrients que s’hagin aportat a les plantes. A més, aquesta terra acumula molta humitat al fons del test, per la qual cosa les plantes que creixen en aquest terreny pateixen constantment l’atac de fongs. En aquest cas és recomanable incorporar terra de fulles gruixudes que pugui aportar matèria orgànica, però s’ha de fertilitzar, preferentment, a través de les fulles, perquè els nutrients estiguin biodisponibles de forma immediata i no s’escapin cap a les capes inferiors del terreny. També s’ha de tenir en compte que cal fer un control molt detallat dels temps de reg per no malbaratar l’aigua ni afavorir l’aparició de fongs. SECCIÓ PATROCINADA PER:

JARDINERIA.indd 151

+info És convenient aplicar-hi un producte fertilitzant que ajudi a enfortir la planta en el seu sistema contra les malalties i els fongs.

11_04_08

arxiu

Pàg. 154

TOT SANT CUGAT

redacció

La poda dels arbustos

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

Millorar terres amb molta sorra

151

Jardineria

Terres

8/4/08 17:30:49

JARDINERIA 152

Plantes

Cures de les plantes d’interior

redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Quan arriba la primavera és temps de revisar els drenatges dels testos de les plantes d’interior. Per això heu de ficar un punxó o algun element punxant pel forat del drenatge i destapar-lo. També s’han d’eliminar les fulles marcides i seques i netejar la planta completament. Convé revisar els perxells i, si estan vells, canviar-los per uns de nous. És època de fertilitzar i la for-

ma més adequada de fer-ho és per les arrels, però aneu amb compte de no fer servir un fertilitzant que pugui augmentar la salinitat de la terra o cremar les fulles. És convenient ruixar les fulles una vegada a la setmana amb algun fertilitzant suau, o simplement amb una mica d’aigua, perquè les fulles es mantinguin netes i hidratades i tinguin la humitat necessària. Podeu començar la reproducció de plantes mitjançant grill, per això heu d’eliminar l’escorça en un anell que envolti la branca d’1,5 cm d’ample. Després s’ha de lligar un plàstic sota el tall i posar torba perquè entri en contacte amb tota la superfície lliure d’escorça, humitejar la zona i lligar el plàstic per la part superior. Al cap d’unes setmanes hauran sortit arrels i aquesta branca es podrà tallar i plantar com si fos una planta nova.

JARDINERIA.indd 152

8/4/08 17:34:21

jardicugat.fh11 8/4/08 17:21 P gina 1

JARDINERIA 154

poda

La poda dels arbustos

redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Gràcies a la poda s’estimula la producció de noves blanques, flors i fruits, i s’eliminen les branques mortes. Primer s’han de tallar les branques malaltes, després les més curtes i primes, i les que es creuen entre elles i creixen malament i, per acabar, totes les

branques que van cap a l’interior de l’arbust, per afavorir que el sol, l’aire i la llum arribin fins al centre de la planta. Els arbustos necessiten un manteniment constant, retalls freqüents i l’eliminació de les parts marcides de tant en tant. La poda s’ha de fer mentre la planta es troba en ple desenvolupament vegetatiu per delimitar-ne la mida. El tall s’ha de fer amb una eina ben afilada i inclinat per sobre d’un gemma dirigida cap a fora, però mai massa a prop. Es poden fer diversos tipus de poda: • La poda lleugera serveix per eliminar les puntes, o una quarta part de la longitud del brot. • La poda moderada elimina la meitat o fins i tot una tercera part de les branques noves. • La poda vigorosa o severa elimina fins a tres quartes parts de la nova vegetació, i serveix per redimensionar la planta.

JARDINERIA.indd 154

8/4/08 17:35:41

LA PERGOLA.fh11 8/4/08 17:26 P gina 1

JARDINERIA 156

testos

Tenir cura de les plantes

redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Els conreus en jardineres acostumen a ser estacionals, de forma que pot canviar el seu estil i color d’una estació a una altra. Es poden fer moltes combinacions de plantes en jardineres: herbes aromàtiques, heura amb pensaments o amb bulbs, geranis i petúnies a l’estiu... Les jardineries de fusta li aporten un aire clàssic a l’ambient i combinen perfectament amb

tot tipus de plantes. Però tenen l’inconvenient que la seva conservació requereix buidar-les completament cada cert període de temps per tractar la fusta i evitar que es deteriori. Els testos o les jardineres amb autoreg proporcionen una humitat constant a la zona de les arrels i l’únic que s’ha de fer és omplir de tant en tant el dipòsit d’aigua. Les plantes en testos s’han de regar regularment i aportarlos adob cada 15 dies a la primavera i a l’estiu. S’ha de comprovar que tinguin un forat de drenatge, perquè no s’acumuli l’aigua al fons. Les fulles i les flors malaltes o que es facin malbé s’han de treure periòdicament. Cada any és convenient renovar la superfície del substrat per un de nou i cobrir-lo amb escorces de pi de grau prim, pedretes..., per evitar que s’assequi massa ràpid el substrat.

JARDINERIA.indd 156

8/4/08 17:38:07

157

MASCOTES

Tauler d’anuncis

MASCOTES.indd 157

+info Els gats i gossos entenen i saben fer-se entendre pels homes si tenen una bona interrelació amb els seus amos, tant amb vocalitzacions com amb moviments.

11_04_08

ncara recordo que quan tenia deu anys hi havia una professora que deia amb convenciment: “Amb els animals no s’hi ha de parlar perquè ells són incapaços d’entendre les paraules”, i també recordo molt bé com m’hi vaig discutir i el suspens que em vaig guanyar per dir que per mi els animals en sabien molt més del que ella pensava i que el gos de la família, el Boy, entenia la diferència entre dir “anem a dormir” i “anem a passejar”. En el primer cas, l’animal anava decidit cap a la seva caseta; en el segon, anava fins on tenia penjada la corretja. Ara, un estudi científic ha demostrat que qualsevol gos entén més de cent paraules i que un gos superdotat n’entén fins a mil. Encara és més sorprenent el llenguatge dels gats. Tot aquell que té un gat sap que segons la vocal que fa servir en el seu miol vol dir una cosa o una altra i els seus amos els entenem perfectament.

Un estudi científic demostra que els gossos reconeixen més de 100 paraules

TOT SANT CUGAT

MONTSE SANT

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

Les mascotes ens entenen

Mascotes

Pàg. 158

8/4/08 17:43:23

MASCOTES 158

Tauler d’anuncis Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@ totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00

En adopción gatito naranja, gatita cruce siamés y gato de angora negro, muy cariñosos, esterilizados. Tel. 606 500 997 En adopción gos d’atura cruce, muy cariñoso, apto para piso, vacunado, esterilizado y con chip. Tel. 606 500 997 Se regalan perritas de 1 mes, de raza pequeña, a alguien responsable. Llamad al 646 838 523 - 686 788 952 (Ana)

Galga cruce, 10 meses, rescatada del sacrificio, excelente con niños, tranquila y dulce, apta para piso. Tel. 626 430 757 En adopción 2 cachorros de labrador, de 5 meses, hembras. Vacunados y con chip. Tel. 666 526 181 En adopció preciosa gosseta, creuada pastor, de 2 anys, molt bon caràcter, sociable i juganera. Tel. 630 909 588

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Regalem 4 cadells de creuament gos d’atura, nascuts el 29/02. Es donaran quan tinguin 2 mesos, i se’n farà seguiment. Són

3 mascles i 1 femella. La mare es pot veure. Tel. 93 674 35 55. ariseix@hotmail.com

MASCOTES.indd 158

8/4/08 17:43:51

i ha moments en què fer-vos un tractament per perdre volum seria llençar els diners i malgastar el temps que tan escàs és en el nostre ritme de vida. Alguns d’aquests moments podrien ser quan estigueu deixant de fumar, a causa de l’ansietat i les ganes de menjar que produeix; després d’un part, ja que durant la lactància no hi ha resposta hormonal; durant una disfunció endocrina d’hipotiroïdisme, per la interferència d’un metabolisme extraordinàriament lent; durant l’ús de medicaments que provoquin interferències orgàniques o funcionals, etc. En aquests casos és millor buscar l’alternativa més adequada que millori la circulació, la retenció de líquid i la nutrició dels teixits, per remodelar el contorn corporal, fins que es corregeixi el que us pot provocar interferències en el tractament reductor.

TENDENCIES.indd 159

+info Els tractaments anticonceptius per via oral provoquen l’augment de cel· lulitis i la retenció de líquids.

11_04_08

arxiu

Pàg. 166

TOT SANT CUGAT

YOLANDA VENTURA - ILHEUS

Uns mesos abans de la boda

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

Mals moments per pensar a aprimar-se

159

Tendències

estètica

8/4/08 18:00:28

TENDÈNCIES 160

maquillatge

L’aplicació correcta de la base redacció

Per aplicar-vos la base de maquillatge no arrossegueu l’esponja ni us hi fregueu la cara. Apliqueu-vos la base mitjançant tocs petits i amb poca quantitat de producte. Partiu de les galtes, el front i el mentó i pareu especial atenció a les zones amb venetes vermelles.

La base ha d’adequar-se al vostre tipus de pell (greixosa, seca, amb taques...) i, a partir d’aquí, oferir-vos un valor afegit, com antiedat, amb hidratació extra, de llarga durada... Un truc senzill a l’hora d’aplicar el maquillatge és dipositar una mica de producte a la mà i anar agafant-lo amb l’esponja. També podeu barrejar-la amb una mica de crema hidratant perquè s’estengui millor.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Per encertar el color adequat, apliqueu una mica de producte a la mandíbula i difumineu-lo. El to correcte és el que desapareix fonent-se amb la pell. És recomanable fer aquesta prova amb llum natural per trobar el més adequat.

Convé que escolliu un color més clar que la vostra pell, i si voleu semblar més morenes, apliqueu-vos un cop de pòlvores de sol.

TENDENCIES.indd 160

8/4/08 18:02:07

segolilium 9/4/08 12:00 P gina 1

TENDÈNCIES 162

mascaretes

Per hidratar i eliminar taques litzar l’epidermis és aplicar el suc fresc de cireres en forma de loció.

redacció

Mascareta hidratant Si la vostra pell està seca i fatigada, podeu tractar-la amb una senzilla mascareta facial elaborada amb cireres. Per preparar-la es passen per la batedora un grapat de cireres desossades fins a aconseguir una pasta que s’aplica sobre el rostre i el coll, deixant-la actuar durant 20 minuts. Passat aquest temps es retira amb aigua. Una altra forma de revita-

Mascareta contra les taques cutànies Dels fruits de la rosa mosqueta s’obté un oli molt suau i hidratant, fàcil d’absorbir, que atenua la intensitat de les taques fosques i disminueix les arruges petites, especialment les del contorn dels ulls. Per aplicar-la, s’humiteja un cotó amb unes gotes d’aquest oli i s’aplica sobre les taques o arrugues dues vegades al dia. Per millorar la seva acció es recomana que, una vegada a la setmana, es combini aquesta aplicació amb una mascareta elaborada amb 25 fulles de sàlvia fresca, una patata i un cogombre crus i pelats. Es bat la barreja fins a obtenir una massa cremosa que s’estén sobre la zona afectada i es deixa actuar durant 20 minuts.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA

TOT SANT CUGAT

11_04_08

ESTILISTA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 162

9/4/08 16:36:41

anunci guia tz 9/4/08 11:37 P gina 1

TENDÈNCIES 164

Pell

Bronzejar-se artificialment tació de tipus mediterrani que provoca un bronzejat intens, que poques vegada crema la pell.

redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Segons el tipus de pell, cada persona té un fototipus diferent: • Fototipus I i II: el bronzejat d’aquest tipus de pell és gairebé nul, ja que es crema fàcilment pel fet de tenir un to molt clar. • Fototipus III i IV: el bronzejat és gradual i, en cas de cremar-se, ho fa moderadament. Es tracta de persones amb pell blanca o fosca, ulls i cabells castanys. • Fototipus V: és una pigmen-

Els solàriums Cada vegada és més habitual fer servir els solàriums per posar-se moreno en pocs dies. Cada sessió té una durada mitjana d’entre 8 i 12 minuts. La pell es bronzeja a través de radiacions de raigs UVA, que provoquen que les cèl·lules produeixin melanina, un pigment natural que fa que la pell es vegi bronzejada. Es pot escollir entre diversos tipus de cabina per bronzejar-se: • Horitzontals: bronzegen el cos i la cara i són més còmodes perquè es pot seure i descansar. • Verticals: disposen de làmpares que bronzegen íntegrament el cos, però exigeixen estar dempeus. • Facials: són molt útils per potenciar el bronzejat de les parts visibles com la cara o el tors.

TENDENCIES.indd 164

8/4/08 18:06:42

Allargar les pestanyes

redacció

TOT SANT CUGAT

11_04_08

És bàsic desmaquillar-vos abans de dormir per oxigenar la pell, però a més és necessari per enfortir les pestanyes, perquè les restes de maquillatge les endureixen, i això facilita que es trenquin i caiguin. Si a més les pentineu cada dia de baix cap a dalt i de l’arrel a la punta, lluiran més sanes. Abans d’aplicar-vos la mascareta convé aplicar una base per a pestanyes amb efecte múltiple

que les separi, els doni volum, defineixi el ris i no deixi grumolls en aplicar el color. Després d’aplicar la base, feu servir la mascareta de pestanyes, n’hi ha de diversos colors: verds, blaus, cafès, negres o fins i tot transparents. El bàsic és el negre, ja que sempre defineix la mirada i combina amb tot. Per aconseguir arrissar les pestanyes i donar-los volum i longitud és necessari escollir el raspall adequat. Hi ha aplicadors que ajuden a corbar les pestanyes com els de tipus corbat i de cerres llargues; n’hi ha d’altres que són plans i que donen un efecte dramàtic, i d’altres que donen molt de volum i color a l’instant, perquè combinen dos colors: una base blanca que defineix i un pigment que dóna color. Una opció per maquillar i arrissa les pestanyes són els tints i permanents de pestanyes que duren de dos a tres mesos.

TENDÈNCIES 165

Ulls

TENDENCIES.indd 165

8/4/08 18:08:12

TENDÈNCIES 166

núvies

Uns mesos abans de la boda

redacció

Tres mesos abans • Si voleu eliminar els pelets de la cara i del cos amb làser, comenceu ara, perquè aquest tractament és una mica llarg. • Si no podeu permetre-us un tractament per emblanquir les dents, aconseguiu algun producte per difuminar el color groguenc i fosc de les dents. Dos mesos abans

• Si heu tingut acne i us han quedat taquetes, utilitzeu alguna crema per difuminar-les. • No decidiu a darrera hora el to de cabells que portareu. Comenceu ja a provar el look que més us afavoreix. • Si porteu el cabell curt, deixeu-lo créixer i talleu-lo quan ja tingueu el vestit. Un mes abans • Si en comptes d’acudir a un centre de bellesa per fer-vos un tractament de píling facial, us el feu a casa, és necessari que feu un píling a fons per eliminar totes les cèl·lules mortes. • A partir d’ara, i una vegada a la setmana fins que arribi el dia del casament, heu d’exfoliarvos cara i coll. Això us permetrà anar agafant lluminositat a la pell. • A la zona dels braços i l’esquena és on més granets acostumen a aparèixer, i més, amb els nervis dels preparatius. Exfolieu-los amb una bona crema.

11_04_08 TOT SANT CUGAT

Valldoreix, 16

Telèfon 93 674 14 82

Confecció i Gèneres de Punt

TENDENCIES.indd 166

8/4/08 18:10:36

Eliminar els granets dels braços redacció

És bastant freqüent tenir granets a la part superior dels braços. Però, sovint, amb la simple hidratació no és suficient per combatre’ls. Es tracta de l’acumulació de cèl·lules mortes en els fol·licles pilosos d’aquesta zona i és més greu en zones amb climes secs.

Roba adequada Per evitar que tornin a aparèixer granets, les peces de roba de cotó són les més indicades, ja que deixen respirar la pell. Excés d’humitat Eviteu fer servir sabons agressius i fer banys freqüents i llargs, perquè, al contrari del que pot semblar, l’excés de sabó i aigua fa que la pell perdi la seva funció barrera i augmenti la sequedat.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Exfoliació Per solucionar el problema, heu d’exfoliar la pell d’aquesta zona dues vegades a la setmana amb un guant de crin i un gel exfoliant amb alfahidroxiàcids per reduir el porus i reparar la

pell. També és important que hidrateu al màxim aquesta zona mitjançant cremes o olis corporals.

TENDÈNCIES 167

Exfoliació

TENDENCIES.indd 167

9/4/08 09:29:11

Les joies amb perles redacció

Les perles naturals únicament les poden crear les ostres i altres mol·luscs; les perles cultivades també les elaboren les ostres i els mol·luscs, però, a més, hi intervé la mà de l’home, que col·loca un petit element dins de les valves de l’ostra perquè li fabriqui un revestiment i en surti una perla. Les perles d’imitació es fabriquen amb vidre, plàstic o materials orgànics. Com que les naturals són escasses, la majoria de perles que es fan servir en la joieria són cultivades o d’imitació,

les més assequibles. El valor d’una perla cultivada es basa, principalment, en la seva mida, que s’acostuma a expressar en mil·límetres, i en la qualitat del seu revestiment de nacre, que les fa brillar. Algunes perles negres, de color bronze, or, morades, blaves i ataronjades, siguin naturals o cultivades, es poden trobar a la natura; però n’hi ha d’altres que es tenyeixen a través de diversos processos. Els joiers us haurien d’informar de si les perles de color han estat elaborades de manera natural, si són tenyides o irradiades, és a dir, si són naturals, cultivades o d’imitació.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

TENDÈNCIES 168

joieria

TENDENCIES.indd 168

Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,15 Sant Cugat

(al costat d'hisenda).

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5

9/4/08 12:48:17

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

169

VACANCES_AGÈNCIES_

fotografiES DEL MÓN

Algèria: Tindouff

Ricard Gracía - RG PRESS

ricard garcia - rg press

TOT SANT CUGAT

11_04_08

En aquesta ocasió tornem a parlar dels sahrauís que resideixen, és un dir, en els camps situats a Algèria, a Tindouff, atesos sanitàriament per metges i personal qualificat, pertanyents a l’ONG denominada Médicos del Mundo. Com se

sap, quatre d’ells foren assassinats on complien les seves tasques professionals en altres païssos. Els seus noms van donar lloc a la creació d’una edició fotoperiodística, denominada Luis Valtueña. Vaig tenir l’ocasió de conviure amb ells, assistint a intervencions quirúrgiques, sobretot

dels ulls, afectats per malalties, entre les quals les cataractes prematures induïdes per l’exposició al sol, així com altres de diversa etiologia. Molt s’ha parlat, a voltes malament i amb raó, d’algunes de les ONG, però com sempre cal tenir en compte que en aquesta professió, com en totes les que existeixen, hi ha persones i Persones. Les que vaig tractar d’una manera perllongada, que actuaven voluntàriament, exercien les seves activitats d’una manera tan humanitària que evidenciaven que en aquesta vida hi ha Persones disposades a ajudar-ne d’altres o per pal·liar, tant com sigui possible, la seva indigència i manca de salut. Aquest article pretén retre’ls un homenatge. L’acompanyo amb una de les fotografies obtingudes mentre atenien els malalts.

VIATGES.indd 169

8/4/08 18:19:53

170

Guia comercial TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_ ACCESSIBILITAT LV3,S.L. SOLUCIONES DE ACCESIBILIDAD Tel. 902 296 000 ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 BOURGEOIS FINCAS S. L. Tel. 902 077 676 Castellví Tel. 93 674 12 41 Clavera administradors Tel. 93 584 13 05 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Inogar Tel. 93 674 57 16 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 ADVOCATS B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD Tel. 93 726 39 06, 607 582 149 Tràmit Tel. 93 675 33 07 VO Advocats Tel. 93 589 70 14 Afiladors AFILADO EXPRESS Tel. 647 772 333

TOT SANT CUGAT

11_04_08

AGÈNCIES DE VIATGES Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER Tel. 94 302 28 10 C.M. Servicios Tel. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 Domésticas Tel. 93 544 29 33 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08

GUIA COMERCIAL 1105.indd 170

Jacky Tel. 93 589 14 33 Lem Tel. 93 589 36 60 MTM Tel. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta Tel 93 674 04 68 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ Tel. 93 544 12 26 Grau Celler ibèric Tel. 93 589 22 36 La Viti Tel. 93 674 11 52 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (Coll favà) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 Vallès Pa Tel. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Carp. Aluminio Fanny Tel. 93 588 61 93 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Prohabit Tel. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL Festetes Tel. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28 TIDI 678 687 973

ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 Perruqueria Mira-sol Tel. 656 84 97 50 - 652 40 46 77 Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 La Masia dels AnimalS Tel. 93 589 05 71 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Veterinos Tel. 93 589 71 41 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SIM Tel. 93 674 52 70 api IMMOBILIÀRIES Actiu Inmobiliària Tel. 93 674 31 41 101 Pisos Tel. 93 589 73 74 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 Armengol Finques Tel. 93 589 20 84 Armengol Sant Cugat Tel. 93 544 16 60 asesoría inmo. nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 AVICA RESIDENCIAL Tel. 93 821 06 57 - Fax. 93 822 31 26 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 BOURGEOIS FINCAS S. L. Tel. 902 077 676 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CENTRAL DE TORRES Tel. 93 675 65 11 Diursa Tel. 93 272 15 16 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. Serveis Immobiliaris Tel. 609 13 25 86 ENGEL&VÖLKERS Tel. 93 583 19 17 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69

Fincas Mateos Tel. 93 675 63 41 Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 Gran Vallès Tel. 93 544 10 11 Grupassa Tel. 93 589 71 71 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 583 01 67 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 Look & Find Tel. 93 544 28 29 LOOK& LIVE Tel. 629 655 674 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 MG Grupo Inmobiliario Tel. 93 272 30 45 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 One Tel. 93 589 84 00 Organ Tel. 93 674 32 08 Project Tel. 93 544 14 82 Promollar Futur Tel. 93 590 35 95 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Tel. 93 589 70 96 Serin Tel. 93 674 12 04 SOLER FINQUES Tel. 93 514 39 40 - 663 852 919 StilO Tel. Tel. 93 674 88 01 SUSANA REVERTE Tel. 639 72 00 72 TASINSA Tel. 93 367 1102 Vèrtix Tel. 93 674 03 30 AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA CASA SC Tel. 93 589 61 68 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA

8/4/08 18:20:37

ARTICLES DE FESTA El Cuquet Tel. 93 544 22 25 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LA FESTA Tel. 93 675 33 04 ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M Tel. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ASSESSORIA D’IMATGE Ilheus Tel. 675 21 55 ASSESSORIES vEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT Tel. 646 71 53 94 ASSOCIACIÓ FAMILIARS ALZHEIMER VALLÈS OCCIDENTAL Tel. 93 589 13 82 Joventuts Musicals Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS Tel. 93 589 36 27 En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44 filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 Jeep OlraiT Tel. 93 675 36 02 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 MAZDA Tel. 93 590 64 52 MOTOR KLASSE 93 590 21 90 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25

GUIA COMERCIAL 1105.indd 171

BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99 CALÇATS Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT Antoni Serra Tel. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 CÀTERING Càtering Boix de la Cerdanya Tel. 93 590 03 39 La Carpa Tel. 93 675 66 11 RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA coll favà tel. 93 583 13 72 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 Sol & Sound Tel. 93 675 91 37 TRILAV Tel. 93 589 31 51 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 SC Trade Center Tel: 93 552 85 00 TASINSA Tel. 93 367 1102

Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01

GUIA COMERCIAL 17 1

ARTESANIA TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07

BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 Banca Jover tel. 93 674 40 54 Bankinter tel. 93 674 64 04 Barclays Bank tel. 93 675 34 12 B. Bilbao VIZCAYA ARGENTARIA Pl. Barcelona - tel. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADa - tel. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET - tel. 93 674 98 26 Av. Cerdanyola - tel. 93 589 58 98 B. Caixabank tel. 93 589 38 52 B. de Sabadell Pl. Octavià -tel. 93 674 07 00 Rbla. Ribatallada -tel. 93 589 11 78 B. Deutsche Bank Pl. 4 Cantons - tel. 93 674 14 04 V. Interp. Vallès - tel. 93 581 83 10 B. Español de Crédito Av. Catalunya tel. 93 544 29 21 B. Natwest tel. 93 589 02 88 B. Popular Español tel. 93 589 36 79 B. Santander Central Hispano F. Moragas - tel. 93 674 17 62 Rbla. Can Mora - tel. 93 674 40 66 Ctra. St. Cugat - Rubí -tel. 93 674 60 25 C. Ahorros Mediterráneo tel. 93 544 21 50 Caixa d’Estalvis de Catalunya Av. Rius i Taulet - tel. 93 675 19 04 Av. Torre Blanca - tel. 93 589 65 58 Pl. Pere San - tel. 93 674 57 99 C/ Villà - tel. 93 674 46 00 Coll Favà - tel. 93 589 76 92 Av. Cerdanyola - tel. 93 675 01 00 caixa d’estalvis de terrassa Av. m.j. verdaguer - tel. 93 674 26 00 Av. rius i taulet - tel. 93 674 08 47 av. cerdanyola -tel. 93 674 43 54 pl. miquel ros - tel. 93 674 51 66 c/ valldoreix - tel. 93 675 31 00 Av. f. macià - tel. 93 674 85 20 Caixa d’Estalvis Sabadell Pl. Barcelona - tel. 93 589 75 12 Av. Rius i Taulet - tel. 93 589 87 12 Caixa d’Estalvis Sabadell Tel. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA Tel. 93 544 24 50 Caixa, La Av. F. Macià - tel. 93 675 65 56 Av. Cerdanyola - tel. 93 674 44 45 F. Moragas - tel. 93 674 79 98 S. Rusiñol -tel. 93 674 02 43 C/ Valldoreix - tel. 93 674 49 54 Rbla. Ribatallada - tel. 93 589 38 52 Rbla. M. J. Verdaguer - tel. 93 589 73 32 Pl. Dr. Galtés - tel.93 674 71 62 Caixa Galícia Tel. 93 675 53 98 Caixa Madrid tel. 93 590 80 02 Caixa Penedès Av. Rius i Taulet -tel. 93 675 11 74 Francesc Macià - tel. 93 675 25 28 Pg. Torre Blanca - tel. 93 674 14 02

Caja Navarra Tel. 93 589 46 50 C. Postal Argentaria tel. 93 675 46 51

CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 Club Junior Tel. 93 674 13 59 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 COMPLEMENTS MODA I VIATGE Arrow Tel. 93 590 66 17 Casa Antich Tel. 93 589 58 40 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 612 Outlett Tel. 93 674 42 56 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS Antonio Gutierrez Quintana Tel. 629 83 73 69 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construalpa Tel. 93 589 01 51 Construcciones Salvador Tel. 93 697 44 37 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Delt, S.L. Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Excavaciones Moyano Tel. 670 27 55 47 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 ISO Tel. 93 590 02 12 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 PROMOTORA 11 DE NOVEMBRE, S.L. Tel. 93 712 25 96 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Quality home services Tel. 93 112 35 44 SUCESORES DE M. DE HARO Tel. 93 589 62 14 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 COPYGRAFIC Tel. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65

11_04_08

ARQUITECTURA i engingeria Atiko Tel. 93 590 34 69 Tràmit Tel. 93 675 33 07

Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáenz Tel. 93 544 29 38

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80

8/4/08 18:20:38

GUIA COMERCIAL 172

CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Falguera Tel. 93 675 24 01 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72

TOT SANT CUGAT

11_04_08

CUINES I BANYS ALMECASA Tel. 93 583 01 62 ALNO Tel. 93 544 25 50 CABANES Tel. 93 691 67 72 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 CASA SC Tel. 93 589 61 68 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 BELMA Tel. 93 590 69 97 Foap Tel. 93 674 05 03 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 Goves Tel. 93 589 41 73 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Sanitarium Tel. 93 221 77 77. 626 499 190 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 The Singular Kitchen Tel. 93 584 33 11 - 666 519 326 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 DETECTIUS Detectives Dacosta Tel. 93 587 10 02 - 638 149 005 Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Delinea Tel. 93 675 47 27 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut

GUIA COMERCIAL 1105.indd 172

Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Disseny ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Jornau XXI Tel. 93 675 64 85 ELECTRICITAT A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Antoni Serra Tel. 649 997 709 CABANES Tel. 93 691 67 72 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electr. J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Loewe Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE Tel. 649 432 499 ESCOLES ACADOMIA Tel. 93 590 64 96 Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54. Fax. 93 417 99 82 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 Domestico Labora

Tel. 93 674 42 95 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY Tel. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 Estudi de dibuix i pintura Helena Portella Tel. 93 418 44 07 - 636 820 207 Estudi de Dansa Viviana Hounie Tel. 93 675 26 04 Estudi Carulla Tel. 93 589 60 37 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 Esc. infantil Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 Kumon Tel. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS Tel. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 Pou d’art Tel. 93 590 60 86 ESPORTS Can Caldes Hipic Center Tel. 93 553 11 83 Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 Hípica Sant Cugat Tel. 93 674 83 85 OUTLET ESPORT Tel. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81 Estancs ESTANC MONESTIR Tel. 93 674 01 74 EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’Amazònia

Tel. 93 590 60 71 NARA FLORISTERIA Tel. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 RG PRESS Tel. 93 589 11 17, 608 590 443, 699 417 813 fumigacions Fumigaciones Rayma Tel. 93 246 17 56 FUSTERIES i BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ADOLF Tel. 93 674 60 28, 630 210 622 Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 Sala Rusiñol Tel. 93 675 47 51 GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Petrolis de BCN Tel. 93 373 42 54 GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 GESTORIES I ASSESSORIES ace consultors tel. 93 589 58 82 Aventa Brokers Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Consulegem Tel. 93 553 11 60 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 IMB Correduria Tel. 93 675 00 17

8/4/08 18:20:39

GUARDAMOBLES Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HOTELS CAL BARDOLET Tel. 607 116 688 HOTEL MAS SALVI Tel. 972 636 478 Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. Tel. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just! English Tel. 93 544 13 21 Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Kipling school Tel. 93 675 21 70 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 Way In Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 CD Informatica Tel. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 Doctor Clic 902 430 330 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65

GUIA COMERCIAL 1105.indd 173

INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ ALNO Tel. 93 544 25 50 Arboç Tel. 93 675 67 68 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CASA SC Tel. 93 589 61 68 cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 D’Abril

JARDINERIA Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAíSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 JARDINERIA JORMAN (gespa artificial) Tel. 93 379 68 25 Jardi.net Tel. 606 700 501 - 629 911 236 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 NEW NATURA Tel. 620 243 559 PAISATGES Tel. 695 185 095 PILONA 4 (gespa artificial) Tel. 678 416 779 Quality gardens Tel. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 Trepa Tel. 646 302 433 Vilaverd Tel. 649 44 02 07 JOGUINES Afizonia Tel. 93 590 12 55 GALERIAS TORRAS Tel. 93 580 82 62 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 JOIERIES Anna Fuset Tel. 93 589 50 72 Octavi Sardà Tel. 93 674 58 54 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 LAMPISTERIA CABANES

Tel. 93 691 67 72 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 Limusines Limusinas Barcelona Tel. 902 027 710, 651 754 466 LUDOTEQUES BADABADOC Tel. 93 589 39 38 Els Elefants Tel. 679 08 36 25 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’Aliança Tel. 93 551 01 56 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 TIDI 678 687 973

GUIA COMERCIAL 173

INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52 Alberto cerdan tel.93 674 99 99 Aquilino Tel. 93 589 50 84 ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Delinea Tel. 93 675 47 27 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 imatge menfis tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 Mima Tel. 93 544 11 75 milena Ungles & estètica Tel. 93 590 70 11 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 SPA BEN ESSERE 93 587 88 98 The Nail Concept - Ungles Tel. 93 675 64 51 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona Tel. 93 589 26 01 (F. Macià) Tel. 93 675 69 95 (Rbla. Celler) TRILAV Tel. 93 589 31 52 VerdI Tel. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972

Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Falguera Tel. 93 675 24 01 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 Matèria Tel. 93 589 45 73 Mireia Masdeu Studio Tel. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Quality home services Tel. 93 112 35 44 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 Versàtil Tel. 93 675 24 51 VTV Tel. 93 587 88 77

LLAMINADURES El Cuquet Tel. 93 544 22 25 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES Vip Cars Vallès Tel.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Cerrajeros Sant Cugat Tel. 93 589 70 00 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT CASA SC Tel. 93 589 61 68 Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823

11_04_08

GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esp. Tel. 93 675 40 55 Eurofitness Sant Cugat Tel. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43

QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Seguretat informàtica Tel. 93 583 00 73 Tel. 629 28 09 98 Webtime Tel. 93 583 67 94

TOT SANT CUGAT

Jornau XXI Tel. 93 675 64 84 Tràmit Tel. 93 675 33 07

8/4/08 18:20:40

GUIA COMERCIAL 174

SPA BEN ESSERE Tel. 93 587 88 98 Verdi Tel. 93 589 09 01 MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 sueños centros del descanso Tel. 93 544 22 66 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25

TOT SANT CUGAT

11_04_08

MEDICINA: CENTRES MÈDICS CEMU Tel. 93 788 53 95 Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 Clínic Sant Cugat Tel. 93 675 14 80 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25 Policlínic Sant Cugat Tel. 93 675 69 79 medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental Baget Tel. 93 674 20 78 Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DENSER Tel. 93 589 00 54, 93 675 41 64 Clínica Dental Dr. Carlos Serra de Fortuny Tel. 93 675 22 12 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Faus Tel. 93 674 97 10 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica dental Nayra Grau Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental RICARDO

GUIA COMERCIAL 1105.indd 174

PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 Coll Favà Clínica Dental Tel. 93 589 53 49 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 Dentinova Tel. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL Tel. 93 675 56 75 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Irident Tel. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 medicina: estètica CEMU Tel. 93 788 53 95 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Institut Logopèdic del Vallès, Tel. 93 544 10 04 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 MESSERVEIS Tel. 93 675 17 11 - 650 942 000 Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 MEDICINA: PRE-POST PART DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17

FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 FISIOCOS Tel. 93 674 53 30 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 Medicina: PSICOLOGIA Aurea Tel. 93 587 99 62 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Dra. Dora Ortiz Tel. 658 674 930 Eulàlia Soteras i Torrents Tel. 93 589 39 26 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 Global Tel. 93 587 93 18 Institut Logopèdic del Vallès Tel. 93 544 10 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH Tel. 93 675 20 91 - 610 925 053 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 manuel macias tel. 93 589 04 58 MAR VIU: MAR ESTÉVEZ GARCÍA Tel. 93 674 15 51 RAQUEL QUILEZ Tel. 616. 782. 144 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 C. REHABILITACIó FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Mar Viu: Mireia Oromí Ramón Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823 Medicina: TRACT. LÀSER CEMU Tel. 93 788 53 95 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA naturista I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura -Biomédica Tel. 654 102 764 Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AcquaBlock Tel. 93 590 11 99

AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Gerd Tel. 93 674 00 60 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 Institut Ioga C. Claramunt Tel. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Teràpia de Frecuencia 93 590 76 50 MInerals OPALO MINERALS Tel. 93 589 80 40 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 El Sastre Verd Tel. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 MAJIK Tel. 93 589 02 66 MASSA DESIGN Tel. 93 112 02 67 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Versàtil Tel. 93 675 24 51 MODA I CONFECCIÓ 612 OUTLETT Tel. 93 674 42 56 ARROW Tel. 93 590 66 17 Campmany Tel. 93 674 14 82 DOMANI

8/4/08 18:20:41

MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 TWIN MOTORS Tel. 93 674 88 78 MUDANCES J. Manich Tel. 609 35 40 47 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gemma Estapé Tel. 629 378 276 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA CELMER Tel. 93 675 11 59 Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 Clean and Iron Vallés 93 544 18 81 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 Limpiezas Hnos. Coque Tel. 93 697 93 09 - 662 171 777 Meroga Vallés Tel. 647 706 292 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 NETEGES A.G.R. Tel. 660 822 822 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 NÚVIes Esther Melé Tel. 93 674 67 27 ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 DIDI Sant Cugat Tel. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80

GUIA COMERCIAL 1105.indd 175

PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Q- PRINTING Tel. 93 590 15 38 PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 PARQUETS CASA SC Tel. 93 589 61 68 BRICOMAZO Tel. 93 590 10 65 Decasa Tel. 93 544 10 46 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Monparket Tel. 93 587 86 19 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE Tel. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Geladeria Torroneria Dulce & leche Tel. 93 583 09 55 Pastisseria Sàbat 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES ANNA ESCUER Tel. 93 323 26 00 Akor Tel. 93 589 09 13 PERFUMERIES I BELLESA ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Regia Tel. 93 675 29 42 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84 alberto cerdan tel. 93 674 99 99 Beauty Tel. 93 589 12 18 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 chic&cheap Tel. 93 674 70 36 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89

PERRUQUERIES CANINES DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 PERSIANES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50

Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Pablo Escolar Tel. 636 926 614 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintures Mohino Tel. 686 97 16 02 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Ernesto Pascual Stagnaro Tel. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25

GUIA COMERCIAL 175

ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78

Delinea Tel. 93 675 47 27 espais d’imatge tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 La Peluquería de Laura Tel. 93 674 53 77 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 Mira’t Tel. 93 589 40 14 M’oet estilistes Tel. 93 584 16 67 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 PERRUQUERIA MONTSERRAT Tel. 93 589 87 34 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Salinas Tel. 93 674 89 15 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona (F. Macià) Tel. 93 589 26 01 (Rbla. Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 50 Verdi Tel. 93 589 09 01

PISCINES Aquanet Tel. 93 589 28 70 AQUATECNICA Tel. 651 892 299 BCN Piscines Tel. 93 594 99 08 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 NATURSWIM PISCINAS Tel. 93 552 85 04 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Elemat Tel. 93 674 26 50 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PUBLICITAT ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 Diari de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Guia de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 Punt Habitatge Tel. 93 590 86 00 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 Tot Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 PLAQUES SOLARS Estudis i Aplicacions Energètiques Tel. 93 544 14 50 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Recursos humans ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52

11_04_08

MODA INFANTIL Cucarró Tel. 93 674 55 80 fg Tel. 93 513 38 77 Giovanna Sotto Tel. 93 674 22 66 Un Pequeño Mundo Tel. 93 583 68 29 XIP XAP Tel. 93 589 48 25

MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95 vista Òptica tel. 93 589 22 22

TOT SANT CUGAT

TEL. 93 544 20 78 Eurropa Tel. 93 589 33 33 fg de 6 a 16 Tel. 93 544 24 19 Glam Tel. 93 675 52 02 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Kalma Tel. 93 589 58 01 La Peca de Lupe Tel. 93 590 03 70 L’ARTESÀ Tel. 93 544 28 28

8/4/08 18:20:42

GUIA COMERCIAL 176

REFORMES ALMECASA Tel. 93 583 01 63 ALNO Tel. 93 544 25 50 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Antoni Serra Tel. 649 997 709 BELMA Tel. 93 590 69 97 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 DECOPLAC Tel. 637 419 244 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 6785 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Goves Tel. 93 589 41 73 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 LEONPLAC Tel. 93 594 51 78 - 615 20 90 47 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - 93 411 85 47 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 Quality home services Tel. 93 112 35 44 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 ROC MUNTATGES Tel. 687 896 960 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01

TOT SANT CUGAT

11_04_08

REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 DEVAS Tel. 93 587 83 06 El Cuquet Tel. 93 544 22 25 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Queens - Regals d’Empresa Tel. 93 588 45 49 REgS Aquanet Tel. 93 589 28 70 Ferron

GUIA COMERCIAL 1105.indd 176

Tel. 93 674 68 47 REllotges, reparació i rest. Perpetual Compta Tel. 93 583 61 46 - 630 356 486 REPARACIONS A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 Antoni Serra Tel. 649 997 709 assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Bel Tel. 93 674 96 78 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 SIM Tel. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25

SALONS PER A celebracions VILA SABAT 93 674 16 89 SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14 SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 domésticas Tel. 93 544 29 33 HPS PERSONAL SERVICES Tel. 93 725 54 00z Jacky Tel. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES Tel. 93 553 58 51 - Fax. 93 451 49 81 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 32 Armagar tel. 93 583 09 20 Auto Blisting. Planx. Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 Tallervall Tel. 93 589 15 87 TANCAMENTS DE FUSTA Styl Boys Tel. 657 267 765 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Falguera Tel. 93 675 24 01 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 trecha tel. 93 589 30 08 Trecha Coll Favà Tel. 93 583 13 72 TAXIS A. Mercedes Tel. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES Tel. 629 886 022 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22

Taxi Monovolum Tel. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50 TELEVISIÓ Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 TENDALS Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 TINTORERIES CLASSIC TINTORERS TEL.: 93 590 76 34 Class Tel. 93 674 14 92 OK Net Tel. 93 674 36 60 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 TRActament de la fusta I&I TRACTAMENT DE LA FUSTA Tel. 93 112 84 44 VILAVERD Tel. 649 440 207 TRANSPORTS J. Manich Tel. 609 35 40 47 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS Tel. 670 368 004 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 IDIOMES RUTH CARRERAS Tel. 93 589 63 97 - 628 712 310 TRANSLATIONARY Tel. 607 185 285 - 607 187 060 TROFEUS TROFEUS SANT CUGAT Tel. 93 589 21 36 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52

8/4/08 18:20:43

Plànol

177

CARRERS DEL CENTRE_

Bach, pl. F5 Balmes, c. C3 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. C4 Beethoven, c. G58 Berga, c. F6 Bergara, c. D3-D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. E7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2 Brasil, c. F8

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. F8-G8 Can Gatxet, camí E7-E8-F5F6-F7 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G7 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F5 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. C3-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A2-B2 Carril, av. E7-E8-F5-F6-F7 Castellví, c. B2-B3 Castillejos, c. B3-B4 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. F8-G8 Celler, ptge. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. F8 Chopin, c. G6-G7 Coll, pl. C1-C2 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. F5 Colònia Oller, c. E-7 Comas i Solà, c. E8-F7-F8 Còrdova, c. E8 Costa i Llobera, c. A1-A2-B2 Creu, c. C2 Creu, camí B2 Creu, pg. A4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 177

De la Coma, c. E6-E7 De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E5 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. F5-F6-G6 Enric Granados, c. B4 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A3-A4 Esteve Pila, c. E5 Eugeni Canas, c. F5 Eugeni d’Ors, c. F5

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C2-C3 Francesc Moragas, c. C4 Frederic Mompou, c. D2

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. C3 Gràcia, av. D4-H5 Granja, c. C1

Hospital, c. B3

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F7-F8-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Maragall, c. A1-B1 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B1-C1 Joan Oliver, D4 Jocs Florals, pl. G5 Josefina Mascareñas, c. B2 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5 Josep Pallach, H8 Josep Sala i Gener, c. C1-D1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E5-F5

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. B4-F5-G5 Lluís Millet, pl. G5-G6 Lluna, c. C4

Major, c. B3 Manel Farrés, c. B4-E5-E6-F5 Manuel de Pedrolo, c. A3 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B3-B4 Marià Manent, c. A1 Mariné, c. D4-H5-H6 Marines, av. de los E-7 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. D3 Mina, c. A3-B3 Mir, c. B3 Monestir, c. C1-C2 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N. S. del Pilar, F6-F7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8

Obiols, c. G5 Octavià, pl. C3 Olabarria, pg. F8-G6-G7-G8 Onze de Setembre, pl. C4-D4 Orient, c. C1-C2

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pare Miquel Batllori, c D2 Pau Casals, c. D2 Pau Gargallo, c. E5 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere Ferrer, c. E6 E7 Pere San, pl. B3-B4 Pere Serra, c. A4-E5-E6-F6 Pérez Moya, c. F7 Perú, c. F8 Pius XI, c. B1 Pla de la Pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D2-D3 Plana, c. F6 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5 Puig i Cadafalch, c. D1-D2 Pujol, c. F7-F8

Quatre Cantons, pl. C4

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Muntaner, c. E7-F8 Rei, pl. C3 Ribatallada, rbla. C4-C5 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4 Rivera, rbla. G5-G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-F5-G5 Rovira i Virgili, c. E8-F8

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G5-G6

Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. C5-G5 Sant Antoni, pl. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. C4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F5-F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B2-B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4 Sant Juli, c. A3-B3 Sant Llorenç, c. C2 Sant Magí, pg. B3-B4 Sant Martí, c. A3-B3 Sant Medir, c. C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. B2-C2 Santa Eulàlia, c. E7 Santa Isabel, c. A7 Santa Joaquima, c. B3-B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6 Santa Rosa, c. B2-C2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. C3-C4 Sol, c. G5 Solà, c. F5 Sort, c. C4

Teatre, c. B4 Tetuán, c. D4 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. C3 Torre Blanca, av. D3 Torre Blanca, pg. C2, D2, B3 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. C4 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

Unió, pl. B4

Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C2-C3-D1 Vallseca, c. E6-E7-F6 Vallvidrera, ctra. E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A2-A3 Verdi, c. H5 Vicenç i Vives, c. E8 Vila, pl. C3-C4 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G5-G7-G8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

Xavier Azqueta, pg. F5 Xerric, c. C4

11_04_08

Abat Armengol, c. A3-B2-B3 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. C2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4-B4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. G6 Amat, c. A4 Andana, c. F5-G5-G6 Àngel Guimerà, c. G5-H6 Anselm Clavé, av. B4 Antoni Agraz, c. E6-E7 Antoni Gaudí, pg. D3 Arbúcies, c. E5 Aribau, c. A2 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8 Aymerich, c. B3

TOT SANT CUGAT

8/4/08 18:21:54

PLA NOL.indd 178

TOT SANT CUGAT

11_04_08

PLÀNOL DEL CENTRE 178

A B

8/4/08 18:22:17

TOT SANT CUGAT

11_04_08

PLA NOL.indd 179

PLÀNOL DEL CENTRE 179

8/4/08 18:22:18

TOT SANT CUGAT

11_04_08

PLÀNOL DEL CENTRE 180

PLA NOL.indd 180

8/4/08 18:22:22

TOT SANT CUGAT

11_04_08

PLA NOL.indd 181

PLÀNOL DEL CENTRE 181

8/4/08 18:22:24

HORÒSCOP i SUDOKU 182

L’horòscop de Frida Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 748 843

Àries

Del 21/3 al 20/4

Tot i la problemàtica que estàs vivint en el si familiar, tindràs capacitat de poder-hi incidir, reaccionar i/o negociar. Et vindran idees de com solucionar les coses; posa-les en marxa. La situació requereix dedicació.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

Possiblement necessites un canvi que et retorni la il·lusió per la vida. Durant aquests dies pots trobar bones idees i la inspiració necessària per començar a introduir reestructuracions vitals. Escriu les idees i reflexiona-hi.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

Allunyar-te dels problemes i de la rutina diària i poder-te refugiar en el teu interior per buscar la pau i la reflexió t’ajudarà a trobar les solucions a les inquietuds que vius darrerament. Tendeixes a certa agressivitat verbal.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

Estàs en una etapa de sacrificis, d’haver de fer esforços i d’assumpció de responsabilitats. Presta atenció al teu interior, a allò que et demana l’ànima. Necessitat de més llibertat en relació amb l’àmbit de parella.

Sudoku

Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!

BESSONS Del 21/5 al 21/6

Et costarà aconseguir els teus propòsits, tot requerirà un esforç addicional i cal que no deixis decaure la motivació al respecte. Estigues vigilant a la feina i no t’enfrontis amb ningú. Et convé sortir i passar-t’ho bé, en bona companyia.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

Algunes coses t’estan amoïnant, sobretot relacionades amb la llar i la família, però pots arreglar-ne moltes, durant aquests dies. T’anirà bé parlar més obertament amb la parella i/o amb persones de confiança que t’ajudin.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

No oblidis que durant aquest any toca establir noves bases personals que et permetin una transformació professional i social, també pel que pertoca a l’economia. Et recordo que requerirà força esforç, per tant: ànim!

AQUARI

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Del 21/1 al 19/2

HOROSCOP-C.indd 182

La reestructuració que has de fer en els teus recursos, habilitats i economia serà inevitable, i et convé, encara que et costi, trobar solucions més coordinades. Aprèn a comunicar-te d’una manera més madura.

cranc

Del 22/6 al 22/7

Estàs passant una etapa més aviat accidentada, en què et poden succeir les coses més estranyes. Vigila la salut, no et precipitis, relaxa’t, actua amb esperit constructiu i anima’t. Fuig de controvèrsies i confia en la parella.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

L’àmbit de la comunicació serà l’aspecte més crucial que has d’anar canviant amb el temps. T’interessa percebre la realitat que vius des d’una altra perspectiva, que t’aporti més creativitat a l’hora de buscar solucions.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Sentiràs com una mena de canvi vital i algunes coses estaran agafant una nova embranzida; d’altres es poden desbloquejar. Canvi d’idees respecte certes circumstàncies familiars. La parella pot mostrar-se molt activa.

PEIXOS

Del 20/2 al 20/3

Estàs vivint experiències que desemboquen en un canvi personal transformador. L’àmbit de la parella pot estar en joc i necessites reflexionar sobre aquest fet. Hauries d’aprofundir més en els teus desitjos.

8/4/08 18:25:42

Guiabàsica ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061

Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h sant cugat torre blanca Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances santiago (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 93 589 28 17 SOREA (Avaries) 902 250 370 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 675 51 05 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal. 93 565 70 00 Sindic de Greuges 93 565 70 10 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori St. Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68

Serveis

11_04_08

Urgències

183

GUIA-BASICA.indd 183

8/4/08 18:26:13

clape.fh11 8/4/08 18:26 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 52

PETITS ANUNCIS P.61

MOTOR Pàg.62

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres i diversos

Compravenda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1105_de l ‘11 al 17 d’abril del 2008_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat

9/4/08 18:00:24

LA FLORESTA 469.000€

Av. Rius i Taulet, 55

Tel. 93 583 19 17 Tel.: 663 897 002

Magnífica casa de 400 m2 sobre parcela de 1.270 m2. Jardín con árboles centenarios, estanque y fuentes de época. Suelos hidráulicos, claroboyas en sus altos techos y ventanales que aportan gran luminosidad al interior.

Informació i vendes:

VALLDOREIX ID-Nº.: 1125699, 2.260.000 €

www.engelvoelkers.es/santcugat

Tel.: 692 201 186

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

Casa a estrenar de 80m2, en parcela de 650m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab(1 suite), 2 baños completos, jardín. Armarios empotrados, instalación riego a través pozo de agua. Acabados de 1ª calidad. A 10min estación.

SABADELL ESTACIÓ FGC DES DE 202.000€ Obra nova, davant FGC. Habitatges d’1 a 4 habitacions, planta baixa amb pati, àtic dúplex amb terrassa, parking i traster inclosos. Edifici segons el nou codi tècnic de la construcció. Façana i acabats espectaculars. Directe promotor

IMMOBILIARIA-C.indd 2

info@solerfinques.com

Pl. baixa a 3 vents, 3 dormitoris (1 suite). Sala cantonera amb vidriera, molt lluminosa. Jardí 100m2 molt tranquil i privatiu. Finca de 5 anys, 4 veïns. Acabats excepcionals, impecable. Grans garatge i traster. Zona privilegiada.

Tel.: 93 514 39 40 663 85 29 19

11_04_08

PARC CENTRAL 480.000 (79’8M)

TOT SANT CUGAT

www.promollar.es

habitatges ESTRELLA

9/4/08 08:51:59

habitatges ESTRELLA

www.ilkafincas.com

Tel.: 93 544 15 54

Nave industrial de 735m2 y con un altillo de 189,05m2 útiles. Dispone de un patio de 169,25m2 para pk de vehiculos. Entrada trailer. Apta e ideal para uso comercial y/o terciario, buena luz de dia.

Camí Can Gatxet, 55 (Local 1)

SANT CUGAT Z.CAN MAGÍ

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

www.grupassa.com

Tel.: 93 589 71 71

Pis de 3 hab. dobles (2 suites), 2 banys, 1 lav., 2 terrasses. 2 Pàrquings. Traster. Zona comunitària amb piscina

Rbla. del Celler, 121

Z. TORREBLANCA 551.000 €

IMMOBILIARIA-C.indd 3

11_04_08 TOT SANT CUGAT

www.gycord.com

Tel.: 93 589 54 54

Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.

Pl. Octavià, 4

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

Tel.: 676 49 86 05

Piso semi nuevo, salon com. con terraza, closed, cocina con vitro, nevera y lavadora, 1 hab. suitte con armarios empotrados, amplio baño, parquing, z. com. gimnasio, sala tv, vigilancia 24h

Kitimat Promocions Immobiliàries

TERRASSA 247.000 €

9/4/08 08:52:14

habitatges ESTRELLA

Rbla. M. Jacint Verdaguer, 57

Telf.: 93 544 10 11 Tel.: 93 589 54 54

La Floresta cerca estación parcela de 630 m2 20 a 10 casa de 2 plantas 80 m2, para reha.totalmente

Pl. Octavià, 4

TERRENO LA FLORESTA 300.000€ (50 M)

Valldoreix - comercial@granvalles.net

Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 H.+ Hab. Servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist domótico. 1ª calidad.

info@casauniversal.com

SANT CUGAT (MIRASOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA

Tel.: 93 590 14 30

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

SANT CUGAT 350.000 € Piso reformado a estrenar, 3 hab. baño, salon comedor + cocina americana con electrodomesticos, lavadero, parket acabado merbau, iluminación alojena en todas las estancias.

IMMOBILIARIA-C.indd 4

www.kritios.com

Tel.: 93 292 10 80 696 439 807

Junto hospital general catalunya estudios de obra nueva en alquiler, excelentes acabados.

TOT SANT CUGAT

11_04_08

RUBÍ CA N’ALZAMORA ENTREGA MAYO 08

9/4/08 16:30:33

TOT immobiliàries

C/Palència 26-32

932 050 700 - 629 746 637

Promociones COILCO, SCP

c/ Sant Francesc, 4, 1r 14è

Tel.: 93 580 78 67

Cerdanyola - info@llar2002.com www.kritios.com

8 dúplex de alto standing con trastero. 4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas. Información y visitas en la obra Sabados y domingos de 11 a 14 h

Tel.: 93 292 10 80 696 439 807

RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000€

POLÍGON SANT MAMET OFICINES EN VENDA Edifici Europa. Mòduls des de 63 m2 fins a 337 m2. Possibilitat de connexió entre mòduls. Entrega abril 2009

www.avica.cat

2 últims pisos de 3 h. (1 suit), cuina totalment equipada Bosch, menjador i aseo. Àmplies terrasses. Pl. baixa amb jardí privat. Pk. i trast. inclòs.

Tel.: 93 821 06 57 667 778 342

CERDANYOLA DEL VALLÈS SERRAPARERA DES DE 375.000 €

IMMOBILIÀRIA

habitatges ESTRELLA

IMMOBILIARIA-C.indd 5

TOT SANT CUGAT

Planta baixa de 2 hab. Àmplia terrassa. Apartaments d’1 hab. Dúplex d’1 hab. i golfes, places d’aparcament i trasters. Disseny i instal·lacions de qualitat.

11_04_08

OBRA NOVA 5 MIN FGC. C/ SANT JORDI

9/4/08 08:52:39

DON PISO 1105.indd 2

9/4/08 11:13:15

DON PISO 1105.indd 3

9/4/08 11:13:20

Des de 1967

oferint confiança i serietat Ref. P4788 Zona Parc Central. Atic 182m2constr., 10,5m2 trssa+20m2 solarium, salo-menj.32m2, cuina off. Ext. Amb safareig, 3 dorm.(1 suitte, 2 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 2 banys, z. comunit. , piscina, pl. parking grand i traster. PREU: 829.400€(138M)

NOVES PROMOCIONS

REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa. Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats. Consultar preus.

Ref.P4876, Zona Parc Central II. Pis 69m2 constr., 13 m2 de terrassa, saló-menj 18 m2, cuina-equip., 2 dor. dobles, 1 bany, pisc. I z. comu. Pk i traster. Preu: 410.000 € (68,2 M)

Ref. P4710 Z.Parc Central. Pis126m2+23m2 terrassa,salomenj.37m2, cuina off. Equip. Ext., 3 dor.(1 suitte, 2 dobles)+ estudi, A.E., 2 banys, z. comunit. piscina, 2pl. Parking i traster.PREU: 790.000€(131,4M)

Ref. P4800.Zona Creu Roja. Pis 81m2constr.+ terrassa, salo-menj. 20m2, cuina off. ext. amb safareig, 3 hab. (2dbles), A.E., 1 bany. PREU: 312.527 € (52M) Ref. P4630 Z:Sant Francesc. Pis 72m2 a reformar, salo-menj.16,15m2, cuina, 3 dorm.1 bany, terrassa 4,5m2. Preu: 258.435 € (42,9M) Ref. P4899, piso zona Avda. Cerdanyola, pis de 71 m2, constr. Saló-menjador de 17 m2 amb surtida a balcó, cuina equip. 3 dorm. (1doble) y bany. PREU: 246.500€ (41M)

Ref.: P3629 OPORTUNITAT!! 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES DPTE. MINIM: 15.600 € ENTREGA CLAUS: 5% P.V.P. RESTE: FACILITATS CONSULTINS!!

Ref. P4908, zona Eden, pis de 105 m2, constr., saló-menj. De 23 m2 amb surtida a terrassa de 4 m2, cuinaoff.-equip. 3 dorm. (1doble) 2 banys, piscina I z.comunitaria. Inclou un traster.PREU:383.806€ (63.8M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

EC-1655/04

Ref. P4910, zona Parc Central, pis planta baixa-duplex de 135 m2, amb jardi privat de 126 m2, terrassa de 4m2, saló-menj de 37 m2 amb surtida al jardi, cuina-off-equip. 3 dorm. (1 suitte i 2 dobles) 2 banys. PREU 589.000€ (98M) Ref. P4843, zona col.legi Europa, átic-dúplex 188 m2 constr., saló-menj. 28m2, cuina-office amb safareig, 5 dor., 3 dobles, (1suitte) + 1 estudi, 2 banys, 2 terrasses, z. comunit amb 2 piscines, 1 pk + traster. PREU: 740.000€ (123M)

Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium. Parking inclòs. Totalment acabats. Consultar detalls i preus. Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Duplex amb estudi i solarium. Plaçes pk. Preus a consultar

Ref. P2648 VALLDOREIX-c/ Albert Rosàs. Xalet 390m2, 4h+2 estudis, 3 banys+ 1 aseo, garatge, 633m2 parcel.la, qualitat d’acabats, cèntric i panoràmic. PVP:1.250.000€ (208M)

Ref. P4873, zona Parc Central II. 95m2 constr. + 21m2 trsa. Saló menj. 27m2, cuina offiequip., 3 dor. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comu. Pk. Preu: 525.000€ (87,3M)

Ref. P4261 Zona Ribatallada. Pis97m2+trssa , sal-menj.23m2, 4 dorm., 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 384.650 € (64M)

PISOS EN VENDA

Ref. P4980, S. Cugat, Zona Pollancreda, pis atic de 110 m2 constr. Terrassa de 16 m2, saló-menj.de 24 m2, cuina-equip., 4 dorm. (1 suitte, 1 dobl. 2 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comun. Pk i traster. PREU: 465.660€ (77.4M). Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salo-menj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit),A.E.,2 banys,pk, z.com.pisc. Preu: 474.800 € (79M) Ref. P4943, zona Avda. Cerdanyola, pis de 86 m2 constr. Terrassa de 5 m2, saló-menj. De 19 m2, cuina-offequip. 3 dorm. (2dob.) 1 bany. PREU: 280.000€ (46.5M)

Ref. P4752 Zona Parc Pollancreda. Pis 69m2 constr., terrassa 10m2,salomenj. 22m2, cuina americana,A.A., 2 hab., 1 bany, z. comunit i parking. PREU:330.000€(54,9M) Ref. P4603 Z. Sant Francecs. Pis 90m2 + 50m2 terrassa, salo-menj. 23,5m2, cuina equipada, 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, A.A. i parking. PREU: 525.885€ (87,5M)

Refs. P.5011-P5013, DUPLEX ZONA L’EIXAMPLE NOUS PER ESTRENAR, 4 DORM. PISCINA. NOMÉS 2 VEÏNS.DESDE 890.000€ (148M). Ref. P4992, Zona Parc Pollancreda, pis 113m2 constr., 11m2 trsa, saló-menj. 25m2, cuina-off-equip., 4 dorm. (1 suitte, 3 dobles) 2 banys, pisc. Z. comun. Pk i traster.- PREU: 517.400€ (86M)

Ref. P4244 Zona Avda Cerd. Pis tot reformat, 62m2+6m2 balcó, sal-menj, cuina, 3 dor, 1b, pl. pk. 310.440 € (51,6M)

Ref. P4571 Z.Rius i Taulet. Viv 93m2, saló-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.comunitària amb piscina, traster. Preu: 390.650 € (65M)

Ref.P4937, z. Coll Favà. pis esqui. 89m2, constr.+4.50m2 tza., sal-menj. 23 m2, cuina-off., 3 dorm. (1 suitte, 1 dob. 1 ind.). a/e., 2banys, i pk. Impecable. Preu: 435.400 € (72,4M)

Ref. P4570 Zona Rius i Taulet.Viv 78m2+5,5m2 trssa, sal-menj.18m2, cuina amb passaplats, 3 dorm, 1 bany, pk. Preu:359.400€ (59,8M) Ref. P4352 Zona Vinyet. Atic110m2 +bonica trssa, reformat, sal-menj.28m2, cuina off., A.A., 4 dorm (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 € (103,4)

Ref. P4807 Z. Eixample. Atic 250m2 constr.+ 40m2 trsa, salo-menj. 40m2, cuina off. ext.amb zona de planxa i safareig, A.A., 5 dorm.(1suitte, 4 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 3 banys, 1 as, z. comun. piscina, 2 pk i traster. Preu: 1.160.000 € (193M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis

ORGAN 2-1105.indd 1

9/4/08 11:14:18

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra. Ref. P4379 Valldoreix. Z.Col Montserrat. Aparellada 350m2+200m2 en 4 trsses, parc.400m2, sal-estar + menj. 38m2, cuina off. amb vistes, 4 dorm (1 suitte) + 2 estudis, garatge 4 pl., tr. Preu: 897.000 € (149,2M)

Ref. P4627. ÀTIC EXCEPCIONAL 240m2. ENFRONT PARC CENTRAL Ref. P4645 Z. Torreblanca. Pis de 90m2 constr., salo-menj. 20m2, cuinaoffice, 3 dor. (1 suitte, 2 dobles), A.E., 2 banys, terrassa 6,5m2, z. comunt., parking i traster. PREU: 385.000€ (64M) Ref. P4667 Zona Estació. Pis 72m2 constr., salo-menj. 19m2, trsa 9m2, cuina moblada, 3 dor.(1 suitte), 1 bany. Sense ascensor. Recentment actualitzat. Molt a prop estació. 324.550€(54M) Ref. P4698 Zona Coll Favà. Pis 83m2+5,4m2 terrassa, salo-menj. 21m2, cuina office equip. amb safareig, 3 hab. (1 suitte), A.E., 2 banys,zona comunit. amb piscina, parking i traster. PREU:425.000€ (70,7M) Ref.P4700 Z.Eixample. Planta Baixa 118m2, salo-menj.25m2, terrassa 18m2, cuina off. Equipada, 3 hab(1 suitte, 2 dobles)+ 1 estudi, 2 banys, z. comunit. piscina, parking. PREU:650.000€(108M) Ref.P4738 Z. Rius i Taulet. Pis 117m2 + 14 terrassa, salo-menj.28m2, cuina off 10m2, 3 dorm(1suitte) A.E.,2 banys, z. comunit. PREU:604.000€(100M) Ref. P4634 Zona Monastir. Pis 85m2, salo-menj.27m2, cuina equip. 3 dorm. 1 bany. PREU: 339.000€ (56,4M) Ref. P4591 Zona col·legi Maragall (10minuts estació) Atic 107m2constr., salo-menj.21m2, cuina moblada, 4 dorm, 2banys, A.A., assoleiat, Terrassa, parking. Preu:503.348€ (83,8M)

CASES ADOSSADES Ref. P4930, Zona Monestir, Casa adossada a prop del monestir, 180m2 constr. Terrassa 12,50m2, saló-menj. De 24 m2, cuina-equip. 5 dor. (3 dobles, 1 Indiv.) + estudi, 1 bany, 1 aseo, zona tranquila. PREU: 661.500€ (110M) Ref. P4753 Zona Parc Central. Adossada 187m2constr,trsa 24m2, jardí 59m2, salo-menj. 59m2, cuina ext. A.A., 3 dor.(1 suitte)A.E.,,2 banys, 1 aseo, pk i traster.PREU: 760.000€ (126,4M) Ref. P4527Mira-sol. Z.Col Catalunya. Viv 166m2+36m2 trssa, 15m2 jard priv., sal-menj.26m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, assoleiada, impecable. Preu: 750.000€ (124,7M) Ref. P4625 Zona Paseig Valldoreix. Adossada 102m2, salo-menj. 35m2, cuina amoblada, 2 hab. (1suitte, 1 Doble), 1 bany,1aseo, terrassa 12m2, z. comunit amb piscina. PREU:660.000€(109,8M) Ref. P4768 Zona Residencial Estació. Adossada 185m2 constr., 9m2 terrassa solarium, porxo 14m2, jardí 33m2, salo-menj. 30m2, cuina off., A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, 1 aseo,z. comunit amb piscina, parking i traster. PREU: 751.300€(125M)

Ref. P4805 La Floresta. Aparellada 260m2 constr.+ 60m2 trsa., 80m2jardí privat, salo-menj. 50m2 amb ximeneia, cuina off. Ext. A.A., 6 dorm.(1 suitte)+ 3 estudis, 4 banys, 2 aseos, z. comunit. Amb piscina, 2pk i traster. PREU: 1.300.000€ (216,3M)

TORRES UNIFAMILIARS Ref. P4983, La Floresta, Z. Pl. Centre, casa per remodelar, 73 m2 constr. + 25 m2 de terrassa + 406 m2 de jardí, saló-menj 20m2, cuina-equip. 3 dorm. (1doble, 2 indiv.) + estudi de 20 m2, 1 bany, traster. PREU: 450.800€ (75M) Ref. P4835 Molins de Rei. Zona Col. Montserrat. Xalet a estrenar 100m2 constr. Parcel.la 486m2, salo-menj. 18m2, cuina equip. Ext., 2 dorm.A.E. 1 bany, 1 aseo.PREU: 462.000€(76,8M) REF.P4489 La Floresta. Pont del diari. Viv 92m2+11,75m2 trssa, reformada, sal-menj.amb llar de foc, cuina off., 2 dorm. + buhardilla, 1 bany. Preu: 348.600€ (58M) Ref. P4335 Bellaterra. Zona Pedregar. Parcel.la 1.400m2, xalet a estenar 246m2 constr.+ 25m2 porxo+ 99m2 garatge, salo-menj. 41m2 amb llar de foc, cuina off. Ext. 27m2, 6 dorm(2 suitte, 3 dbles.), 4 banys, 1 aseo, piscina. PREU: 1.412.379€ (235M) Ref. P4794 Zona Can Cadena.Xalet 260m2 constr., parcel.la 900m2+ 174m2 terrasses i reste de jardí, salomenj. 38m2, cuina off. Safareig, 3 banys, 5 dorm.(1 suitte, 4 dbles), garatge 32m2+ traster. PREU: 1.140.923€(189,8M)

Ref. P4721 Z. Residencial Estació. Aparellada 257m2 constr.+15m2trsa+111m2 jardí, salo-menj. 50m2, cuina off. Ext. A.A., 2d.(1suitte, 1 doble),A.E., 1 estudi, 2b, 1 lav, pk i traster. Preu: 1.340.000 € (223 M)

LLOGUERS

sal-menj amb llar de foc, cuina off., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com.pisc. Preu: 1.400 €/mes

Ref. P4777 Zona Parc Central. Planta Baixa amoblada 180m2 constr., porxo 14m2+50m2 jardí, salo-menj. 45m2, cuina off amb safareig, A.A., 4 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, z. comunit.piscina parking 2pl. i traster. PREU:2.000€/mes

Ref: P4485 Z.Ribatallada. Viv 120m2+10m2 trssa+30m2 jard priv.,

Ref. P3768 Valldoreix Zona Can Montmany. Xalet 580m2 constr., parcel.la 1.200m2, salo-menj. 65m2, cuina off, 4 dorm.+ estudi, piscina, parking i traster. Preu.1.590.000€ (264,5M) Ref. P4702 La Floresta, Z. Centre. Xalet 97m2contrs., Parcel.la 880m2,salomenj. 25m2, cuina off.equip., A.A., 2 hab. Dobles, A.E., 1 bany, 1 aseo, piscina, garatge 2 pl., trater. Magnifiques vistes. PREU:660.000€ (109,8M) Ref. P4426 Valldoreix. Zona Montmany Xalet362m2 constr. Antg. 3 anys, sal-menj. 51m2, cuina amoblada, 5 dor (1 suitte, 4 dbles), 2 estudis, 2 banys, 1 aseo, traster, pk., A.E., jardí 1.200m2 1.369.000€ (227,8M) Ref. P4433 Bellaterra, Zona Pedregar. Xalet 402m2+trssa 115m2+ jardí 1.145m2, salo-menj. 35m2, cuina ext.off.equip., 6 dorm.,4 banys, A.E., A.A. parking i traster. PREU:1.300.000€ (216,3M)

SOLARS Ref. P4957, Rubi, solar en zona Vallés Park, parcel.la 390 m2, lindes, 5 m façana i part del darrere i 3 m. laterals. Terreny inclinat a peu carretera. Es pot unir a parcel.la del darrere, la qual té entrada pel carrer del derrere. PREU: 120.200€ (19.9M) Ref. P4958, Rubí, Zona Vallés Park, parcel.la 384m2, lindes, 5m façana i part del derrere, i 3 m laterals. Terreny inclinat a peu de carretera es pot unir a parcel.la del derrere, amb entrada per carretera principal.- PREU: 120.200€ (19.9M)

LOCALS - OFICINES

Ref. P4745 Zona Eixample. Pis 117m2 constr.+ trrsa 14 m2, salo-menj. 31m2, cuina off 15m2, A.A., 4 dorm.(1 suitte),A. E., 2 banys, z. comunit. Amb piscina, 2 pl. parking i traster. 695.250€ (115,6M)

Ref. P4873, zona parc central II, pis de 95 m2 constr., 22m2 trsa, salómenj. 27 m2, cuina offi-equip., 3 dorm. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comu. Parking i traster. PREU:1.200€

Ref. P4649 Valldoreix, Z. Centre, Xalet 200m2, parcella 500m2, sal-menj. 40m2, cuina-office, 3 dorm.(1 suitte, 2 dobles) A.E., 2 banys, 1 lav., jardí garatge i traster. Preu:841.500€ (140M)

Ref. P4023 Valldoreix.Z.Centre. Solar urb 600m2. 670.000 € (111,4M)

Ref.P4531 Z.Can Trabal.

Ref. P4659, Zona Torreblanca, pis de 68 m2., saló-menj. De 17,36 m2 amb surtida a terrassa de 17 m2, cuina equip. 2 dorm. (1doble), 1 bany, a/e., y plaça de parking. PREU: 850€/MES

Ref. P3403 Bellaterra. Xalet disseny, 1 any. Viv 316m2+80m2 trssa, parc.1.269m2, sal-menj.56m2, cuina off., 7 hab(4 dbls), A.A., pisc, pk. PREU:1.380.000€ (229,6M)

Ref: P5006 Sant Cugat, Zona Col. Europa, pis moblat de 100 m2, terrassa de 8 m2, saló-menj. De 26 m2, cuinaequip. 3 dorm. (1suitte, 1 doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I zona comunit.parking i traster.- Preu: 1450€ Ref. P4911, zona Parc Central, planta baixa 110 m2, + 90 jardi, saló-menj. 26 m2, cuina-off.equip. 3 dormitoris (1 suitte, 1 doble, 1 indiv.), 2 banys, piscina I zona Comunitària. Parking i traster. PREU: 1.450€

Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel.la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)

LOCALS - OFICINES Ref: P4692. Z. ESTACIÓ. Local comercial 62m2+10m2 traster, cantoner, 1 aseo, A.A. PREU:1.000 €/mes Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes, recepció,

Ref. P4581 Zona Estació. Local comercial 130m2, 1 bany. Preu:464.530€ (77,2M) Ref. P4542 Zona Parc Pollancreda Local Industrial 579m2 constr. Despatxos + 6 banys, ascensor. PREU:1.043.000€ (173,5M) sala juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calef., extr.fums, A.A.,serveis donats d´alta. 1.250 € Ref: P4677. LOCAL ÚNIC A SANT CUGAT. PLAÇA MONESTIR. SUP.: 400m2. IDEAL CAFETERIARESTAURANT Ref: P3943. Z.AV. CERD. Local 347m2 tot renovat, despatx, magatzem, servei, zona comerial. 2.900 € P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 €

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55

ORGAN 2-1105.indd 2

9/4/08 11:14:25

LO OF

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 395.000 €

Z. PARC CENTRAL.- Àtic dúplex semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa 40m2 aprox., 2 PK+ traster. Z. com. amb piscina. 570.980 €

Z. RBLA. CELLER.- Pis de 3 hab.(abans 4), 2 banys, ampli saló menjador de 34 m2 aprox., cuina office, terrassa.Pk i traster.Zona com. amb piscina. Aprop de tots els serveis. 435.000 €

Z. PARC CENTRAL-EL COLOMER.- Adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 €

Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar de 3 hab., saló menjador molt ampli.Estudi.2 banys , 1 lavabo. Cuina office. Garatge per 2 cotxes. Trasters. Obra vista. Molt aprop de l’estació. 800.000 €

Z. PG. VALLDOREIX.- Unifamiliar de 2 plantes.5hab., 3 banys complerts, lavabo. Cuina de 18 m2.Garatge 36m2.Parcel·la 467m2 plana. Parquet. Marbre. Façana d’obra vista. Molt a prop estació Valldoreix 1.200.000 €

Z. MONESTIR. Pis seminou de 3hab., 2 banys, cuina office, saló menjador. Traster i pàrquing de lloguer. Acabats de 1ª qualitat. Molt lluminós. Zona comunitària enjardinada. 397.000 €

Z. SANT CUGAT.- Planta baixa 3 hab. amb armaris encastats, 2 banys, saló independent, cuina menjador i safareig.Tot exterior. Jardí 113m2.Pk .Traster. Z. com. Piscina. Pròxim estació. 471.000 € Z. PLA DEL VINYET.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. amb piscina 509.000 €

Z. MONESTIR- Pis alt reformat de 3 hab.(abans 4),ampli salo menjador, cuina i bany. Balco. Parquet. Acabats de 1ª qualitat. Orientació sud 382.000 € Z. CAP.- Casa adossada, 3 hab.(1 suitte), 3 banys. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office, sala màquines, garatge. Terrassa solàrium. Molt lluminosa 542.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis de 4 habitacions, 1 bany, 1 lavabo. Balcó. Per entrar a viure. Pk. Molt a prop de tots el serveis. 373.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis cantoner de 4 hab. (1 suite), cuina office amb zona de rentats, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 538.000 €

Z. LA FLORESTA. Casa aparellada, 4 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina office. Parcel·la de 500 m2 aprox. Garatge per dos cotxes. Sala de jocs. 767.000 €

Z. PARC CENTRAL. Casa adossada de 3 hab., 2 banys, 1 lavabo, ampli saló amb llar de foc,cuina office amb rebost.Garatge.jardí privat.Orientació sud. 760.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, saló amb sortida a balco. Parquet. A/A. Pk i traster. Zona com, amb piscina. Orientació Sud. 480.000 €

Z. PL. MONESTIR. Pis de 4 hab.(totes exteriors),2 banys, ampli saló amb balcó,cuina amb safareig. Armaris encastats. Tancaments alumini amb doble vidre. Orientació sud. Finca d’obra vista. 395.000 €

Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar cantonera, parcel·la 500m2 aprox., 6 hab., 1 bany, 2 lav, saló menjador amb llar de foc, jardí. Sala polivalent amb forn i barbacoa. Rebost. Safareig. Garatge 3 cotxes. Molt próxim estació FGC. 825.000 €

Z. LA FLORESTA. Torre d’estil en dues plantes, 5 hab., 1 bany, 1 lavabo, cuina amb rebost. Garatge y traster. Amplia parcel·la (façana 30 m2 aprox.).Piscina. 955.000 €

Z. ARXIU. Casa unifamiliar en dos plantes.3h.+estudi, 2 banys.Casa de convidats. Parcel·la 400m2 aprox. amb piscina. Carrer asfaltat. Moltes possibilitats Zona exclusiva. Molt pròxima estació FGC. 740.000 €

Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA. Pisos de 3 habitacions, 2 banys, cuina amb safareig. Tot exterior. 2PK+traster. Zona comunitària amb piscina. 445.850 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Àtic dúplex de 4 hab.+estudi, cuina office, ampli saló menjador , 2 banys, terrassa solàrium. PK i traster. Orientació sud. Zona com. amb piscina. 740.000 €

Z. CAP. Local de 120 m2 aprox. amb altell de 20 m2 aprox. A 10 mint. de l’ estació 335.000 €

Z. ESTACIÓ. Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 330.000 €

Contracti a GRUPASSA, no es conformi amb menys

GRUPASSA 1105.indd 2

9/4/08 11:30:20

Z. MONESTIR.- Pis 2 hab., bany, cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova. 335.000 € OBRA NOVA.- ZONA IDELFONS CERDÀ.- Pis de 4 hab., 2 banys, terrassa, cuina office, ampli saló menjador. PK. Traster. 450.000 € Z. PARC CENTRAL.- Pis 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, ampli saló menjador. Terrassa de 19 m2 aprox.,Pk y traster. Zona comunitària amb piscina. Molt aprop de l’estació. 565.800 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a quatre vents en parcel·la plana de 1297 m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.100.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €

LLOGUERS OBRA NOVA.- Z. VULLPALLERES- Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa. Pk i traster. Zona comunitària amb piscina 1.200 €

OBRA NOVA.Z. St. Francesc.- Pis de 2 hab., 1 bany. Terrassa de 48 m2. Pk inclòs. 800 € OBRA NOVA.Z. St. Francesc.- Pis de 2 hab., 1 bany. Terrassa de 23 m2. Pk inclòs. 800 €

OBRA NOVA.- Z. IDELFONS CERDA.- Pis 4 hab., 2 banys. PK.Traster Z. com. piscina 1.250 €

Z. TORREBLANCA.- Local comercial cantoner de 360 m2 aprox. 818.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis d’un sol ambient, 1 bany, cuina oberta. Terrassa de 25 m2.Zona com. amb piscina. PK. Semi-moblat. 850 €

Z. TORREBLANCA. Pis reformat de 3 habitacions, 1 bany, terrassa, calefacció, a/a, parquet. 280.000 €

Z. CAN RABELLA. Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador amb sortida a jardi, a/a, calefacció, safareig.Garatge per 2 cotxes. 685.000 €

Z. CENTRE. Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 €

Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.Pisos d’obra nova en lloguer de 2, 3, 4 habitacions, 2 banys, terrassa.Zona com. amb piscina. PK inclós. De 850 € a 1.250 €

Z. POLLANCREDA. Pis 3 hab dobles (1 suite), armaris encastats, 2 banys, gran salo-menjador, gran cuina office terrassa. Pis alt i molt lluminós tot el pis es exterior a terrasses (3), z. comun. 2 PK grans incloses en el preu. 525.000€

Z. CENTRE. Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster.Molt bona orientació. 424.870 €

Z. COLL FAVÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig. Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Pis exterior de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, terrassa. Alt i lluminós. Molt aprop de l’estació de Renfe. Z. com. amb piscina. Pk i traster. 479.000 €

OBRA NOVA.- Z. POLLANCREDA.Pis de 3 hab, 2 banys, terrassa, calefacció, A/A canalitzat.PK i traster. Zona comunitària amb piscina. 439.000 €

Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000 €

Z. CAN TRABAL. Unifamiliar construïda en parcel·la de 669m2 aprox., obra vista, 5 hab (4 dob. i 1 ind.), 3 banys i 1 lav, gran cuina office, garatge/ traster + de 3 cotxes, A/A canalitzat,, calefacció, alarma, ascensor .Jardí i Piscina. 1.611.000 €

OBRA NOVA.- ZONA IDELFONS CERDÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa, cuina office, ampli saló menjador. PK. Traster. 405.000 €

Busquem pisos, cases i locals de lloguer GRUPASSA 1105.indd 3

Z. MIRASOL.- Casa de 5 hab., (4 suites), 5 banys, cuina office, ampli saló menjador. Jardí. Piscina. 3.800 €

qüestiódedeprestigi prestigi qüestió

9/4/08 11:30:35

THE REAL ESTATE AGENCY http://sant-cugat.expofinques.com Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

Col·legiat nº 2560

520-3220. TORREBLANCA. Piso reformado 3 habitaciones, (2 dobles), cocina, lavadero, baño completo, ascensor. cerca servicios. 258.400 E

520-3346 ARXIU. Bonito piso esquin. 107m, 3 habs dobles, salón 28m, terraza coc.off, 2 baños, parking, trastero, Z. com, piscina. 480.000 E

520-3388. LA FLORESTA. Piso reformado 2 habs + buhardilla, 1 baño completo, salón c/ chim., terraza 12m, jardín 35m, a 5min. FGC. 299.000 E

520-3423. RIUS I TAULET. Piso esquinero 85m, 3 habitaciones, baño completo, salón comedor 17m, terraza 6m vistas parc central. 330.550 E

520-3441. COL. EUROPA. Impecable piso 90m, 3 h, dobles, 2 baños, salón 22m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z infantil. 385.000 E

520-3445. ARXIU. Piso 100m, 4 h., 2 baños, salón 22m, terraza 7m, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina. a 5 min FGc. 468.000 E

624-3382. PLAZA COLL. Piso luminoso 2 h. dobles, salón 20m, terraza 24m, 1 baño completo, cocina, lavadero, parking, trastero. 299.000 E

624-3397. CAN MAGI. Ático Dúplex de Diseño 115m, Terraza 25m, 3 h, 2 baños, salón coc. americana 40m, pk, trastero, a/a bomba calor. 526.300 E

624-3400. POLLANCREDA. O. Nueva. Planta Baja 90m, jardín 21m, 2 habs dobles, salón 27m, patio interior, Acabados alto Standing. 365.000 E

624-3457. COL. EUROPA. Piso 100m, 3 h.,dobles, 2 baños, salón 26m, terraza 25m, coc. off, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 470.000 E

624-3530. COLL FAVÀ. Planta Baja 90m, jardín esquinero 90m, 2 baños, cocina, patio - lavadero, parking, Z. piscina, a 4´ Renfe. 486.000 E

624-3534. CAN TRABAL. Casa 300m, jardlin 204m, 4 h, sala polivalente 23m, 3 baños, salón 50m, coc.off. 16m, garaje, piscina priv. 980.000 E

624-3535. CAN MATES. Piso a estrenar100m, 3 habs, 2 baños, salón com. 22m, terraza 17m, vistas parque, parking, trastero, piscina. 480.000 E

624-3563. CAN MAGÍ. P. Baja 100m, terraza 44m, 3 h,(suite c/ vestidor), 2 baños, salón 26m, coc. off, parking, trastero. Z piscina. 420.000 E

624-3589. RBLA. CELLER. Piso 96m, 4 hab, (ahora3), 2 baños, salón 25m, terraza vistas tibidabo, cocina, lavadero. Cerrca servicios. 360.000 E

624-3606. PARC CENTRAL. Piso esquinero132m, 3 hab dobles, salón 40m, 2 terrazas 15m, 2 baños, coc.off, lavadero, parking, trastero. 510.000 E

EXPOFINQUES 1105.indd 2

9/4/08 11:23:33

3 Bis Favà)

Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

6 75 0 38

624-3609. COLL FAVÀ. Piso 101m, 4 h, (ahora 3), 2 baños,salón 26m, terraza 11m, cocina office, lavadero, 1 pl. parking, Z. Piscina. 440.000 E

624-3610. TORREBLANCA. Bonito piso, 80m, 3 habs, 1 baño completo, salón com.19, terraza, cocina office, lavadero, cerca servicios. 263.000 E

624-3615. COLL FAVÀ. Piso 96m, 3 habs, 2 baños, salón 22m, terraza 8m, cocina office, lavadero, parking, trastero 10m, Z. Piscina. 399.900 E

624-3628. MONESTIR. Piso luminoso a estrenar 60m, 2 habs, 1 baño completo, salón com. 24m, terraza 8 m, A/A., cerca servicios. 324.500 E

624-3634. AVDA CERDANYOLA. Piso 77m, 3 habitaciones, 1 baño completo, salón comedor 15m, salida a terraza, vistas, cerca servicios. 253.000 E

624-3636. PARC CENTRAL. Impecable piso 100m, 2 h dobles, 2 baños, salón 28m, terraza, cocina office, parking, trastero, Z. piscina. 473.800 E

624-3638. RIUS I TAULET. Piso 140m, 3 h, (1 suite vestidor), 2 baños, salón 36m, terraza 13m vistas parc central, coc.off 14m, pk. 660.000 E

624-3640. ST. DOMENECH. Pl. baja 70m, jardín 38m, 2 habs + sala polivalente 26m, 2 baños, salón 23m, cocina, lavadero, trastero. 360.000 E

624-3644. COLL FAVÀ. Piso esquinero 115m, 4 h, 2 baños, salón 27m, terraza 7m vistas, coc. off, Z. piscina, 2 pl parking, trastero. 528.000 E

624-3646. VULLPALLERAS. Piso nuevo 96m, 3 habs, 2 baños, salón 22m, terraza 8m, coc.office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 482.000 E

624-3648. COLL FAVÀ. Ático Dúplex 155m, 3 h dobles + estudio 40m, salón 25m, tza 14m, 2 baños, 2 parking, 2 trasteros, Z. piscina. 805.000 E

624-3649. CAN MAGÍ. Piso 124m, 3 h,(1 suite-vestidor), 2 baños, salón 25m, tza, cocina office, parking doble, trastero, Z. Piscina. 432.000 E

624-3652. PLAÇA COLL. Piso 69m luminoso, 2 habs dobles, 1 baño completo, salón 22m, terraza, coc.office, lavadero, cerca servicios. 298.000 E

624-3653. COLL FAVÀ Adosada 250m, jardín 50m, 3 h, estudio 43m, 3 baños, salón 30m, cocina office, garaje 2c, trastero, Z. Piscina. 765.000 E

624-3654. COLL FAVÀ. Piso esquin. 85m, 3 h., 2 baños, salón 21m, terraza 4m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 420.000 E

624-3561. EIXAMPLE. Piso esquinero 156m, 4 habs, 3 baños, salón 40m, teraza 100m, cocina office, parking 3 plazas, Z. Com. Piscina. 765.000 E

EXPOFINQUES 1105.indd 3

9/4/08 11:23:58

INCUSA 1105.indd 1

9/4/08 11:24:31

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.500.000,- € (250.000.000,- Ptas.)

VENTAS PISOS

C/ VULPALLERAS: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 335.000,- € (55.800.000,Ptas.) C/ ADRIA GUALL: 80 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. Jard. Comun. – Asc. – 365.000,€ (61.000.000,- Ptas.) C/ BORRELL: 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- 390.000,€ (65.000.000,- Ptas.) C/ PERE CALDERS: (LA GUINARDERA) NUEVO A ESTRENAR - 75 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Terraza 10 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.)

C/ FERRAN ROMEU: PLANTA BAJA DUPLEX 115 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 1 Bañ. – Aseo - Calef. – Jara. Priv. 40 m2 – Zona Comun. - 360.000,€ (60.000.000,- Ptas.)

C/ TETUAN: LOFT DE LUJO – 100 m2 – Com.-Sal. Con chim. hog. – Coc. – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – A. Acond. – Pk. 2 Coch. – 640.000,- € (106.500.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 2 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 690.000,- € (115.000.000.- Ptas.)

TORRES ADOSADAS C/ HOSPITAL: CASA DE PUEBLO REFORMADA – 150 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Pk. 2 Coch. - Trastero – Terraza 60 m2 – 600.000,- € (100.000.000,- Ptas.) C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- € (130.000.000,- Ptas.)

MANEL FARRÉS: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -975.000,- € (162.000.000,- Ptas.)

TORRE UNIFAMILIAR

VALLDOREIX: Parcela 500 m2 – 320 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. + Sala Estar – Coc.Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. – 2 Aseos – Pk. 2 Coch.- Trast. – Piscina – 1.465.000,- € (244.000.000,Ptas.)

SOLARES C/ CANAL DE LA MANCHA: 600 m2 – Desnivel – Asfaltado – Nivel Alto – Vistas Impresionantes 600.000,- € (100.000.000,- Ptas.)

ALQUILERES PISOS Pº TORREBLANCA: 80 m2 – Com.-Sal. – 3 Dorm. – Baño – Aseo - Calef. – Asc. – 800,- € (130.000,- Ptas.) C/ SANTA TERESA: 60 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – Pk. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 950,- € (155.000,- Ptas.)

C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.) CAN MATAS: NUEVO A ESTRENAR – 90 m2 – Com.Sal. – Coc. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast.- Jara. y Pisc. comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ CAMI CAN GATXET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm. - 1 Despacho - 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ JOSEP CARNER: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. Priv. 50 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 1.200,€ (200.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jara. y Pisc. comun. – 1.300,- € (215.000,- Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.000,- € (330.000.- Ptas.) MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -2.200,- € (365.000,- Ptas.)

info@finquesbachs.com

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m BACHS 1105.indd 1

9/4/08 11:25:20

KSA DOBLE.fh11 9/4/08 08:53 P gina 1

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

80924 SANT CUGAT, CAN GATXETESTACIÓ Bajos con jardín en venta. Sup. 85 m2, jardín privado de 80 m2. 3 hab (2 dobles), baño y aseo. Exterior y soleado. Jardín comunitario. Excelente zona, cerca estación FGC. Precio: 433.329,73 € (72,1 M)

81210 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU Excelente piso como nuevo en venta. Sup. 100 m2, 3 hab dobles (1 suite), 2 baños, cocina office amplia, acabados 1ª, muy soleado y luminoso, zona comunitaria con piscina, 1 plaza garaje grande. Precio: 490.000 € (81,5 M)

81508 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso en venta Sup. 100m2+terraza 16m2. 3 hab (1 suite) 2 baños, jardín comunitario con piscina. Calefacción y aire acondicionado. Soleado, vistas jardín. Pk y trastero. Reformado. Precio: 618.000,00 € (102,8M)

81438 SANT CUGAT, PARC CENTRAL II Atico de nueva construcción. Superf. 126m2, 4 hab (1 suite), 2 baños, gran salón-comedor con salida a terraza de 22 m2 con espectaculares vistas a Collserola, cocina office, lavadero, jardín y piscina comunitaria, 2 plazas garaje y trastero opcionales. Precio: 629.000,00 € (104,6 M)

81160 SANT CUGAT, TURÓ GOLF SENSACIONAL ÁTICO!! Sup. 90m2+terraza 30m2 con espectaculares vistas al Golf y total privacidad, 2 suites (antes 3) salón 38m2, jardín comunitario, todo exterior y muy soleado, Reformado integramente acabados 1ª. 3 plazas Pk y 2 trasteros. Único y exclusivo. Precio: 663.000,00 € (110,3 M)

81414 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Atico en venta. Sup. 160m2 útiles, 4 hab (1 suite) + estudio. 2/3 baños, cocina office, terraza 20 m2. Exterior y muy soleado. Orientación sur. Pk y trastero. Z. Comun con 2 piscinas. Acabados gran calidad. Finca de La Llave de Oro. Precio: 740.000,00 € (123,1 M)

81484 SANT CUGAT, RBLA. RIBATALLADA Piso en venta. Sup. 156m2, 4 hab (1 suite), 2 baños, salón-comedor con chimenea, terraza 15m2 en Teka, cocina office 18m2, muy soleado, gran jardín com. con piscina y zona infantil. 2 plazas garaje. Totalmente reformado. Precio: 740.000,00 € (123,1 M)

11472 SANT CUGAT, OLABARRÍA-ESTACIÓ Torre adosada. Superf. 185 m2, 3 dorm. + buhardilla 25m2 y estudio 15m2. 2 baños, 1 aseo, comedor 30 m2, jardín 50m2, 2 terrazas. Garaje. Orientación sur. Zona comunitaria con piscina. A 3 ‘ de FFCC. Precio: 751.265,13 € (125M)

11492 SANT CUGAT, EL COLOMER Torre adosada esquinera. Sup. 150m2 + pk, 3h (1 suite) + estudio 50m2. 2 baños y 1 aseo, comedor 30m2, jardín 160m2, pk 2 coches y trastero, orientación sur. Sólo 4 vecinos. Z. muy tranquila a 5’ FGC. Precio: 776.100,00 € (129,1M)

11245 VALLDOREIX, MASIA ROSÁS Torre unif. aislada en venta.Superf. 150m2 en sólo 2 plantas. Solar 670m2, 4 hab (1 suite) + estudio, 2 baños, comedor 27 m2. con chimenea hogar, precioso jardín con piscina, orientación sur. Parcela totalmente llana. Entorno muy agradable. A 10’ a pie de FFCC. Precio: : 898.000,00 € (149,4M)

Torre adosada con ascensor. Sup. 325 m2, 4 hab (1 suite), estudio 38 m2, buhardilla de 41 m2. 3 baños, salón 41 m2, cocina-office, gran terraza y jardín propio, grandes ventanales, muy soleada y luminosa. Complejo deportivo con piscina (opcional).

11427 SANT CUGAT, EL COLOMER

Precio: 1.020.000 € (169,7 M)

11506 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Torre adosada en venta Superf. 205m2, 3/4 habitaciones (1 suite). 2 baños, 1 aseo, salón comedor 58 m2, cocina office 24 m2. Jardín privado. Garaje. Grandes estancias independientes con gran luminosidad. Para entrar a vivir. Precio: 760.000,00 € (126,4 M)

81500 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Bajos con jardín en venta. Sup. 120m2, 4 hab (1 suite, 2 dbls) 2 baños. Amplio salón y cocina office. 2 Terrazas-jardín 25 y 35m2 con jardineras y luz ambiental. Buena distribución, exterior y soleado. Pk. y trastero. Zona com. con piscina. Excelente finca. Precio: 750.000,00 € (124,7 M)

11268 BELLATERRA, ESTACIÓN SAN JOAN Torre unifamiliar aislada. Superf. 150m2 (posibilidad de ampliación) solar 900 m2, 4 habitaciones, 2 baños, salón comedor 52m2 con chimenea, cocina office, gran jardín, Reformada hace 3 años en su totalidad. Entorno muy agradable. Precio: 871.000,00 € (144,9 M)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES

APARICI HUMET 1105.indd 1

LLOGUERS

11327 SANT CUGAT, EL COLOMER Unif. Aislada semi-nueva. Sup. 285m2, parcela plana elevada,6 hab (2 suits), 4 baños + aseo, salón doble altura techos, coc-office, terraza 60 m2, posibilidad de piscina, garaje 5 coches. Emplazamiento privilegiado. Precio: 1.200.000,00 € (199,6 M)

Obra nueva en el eixample Pisos de 2 y 3 hab., con plazas de párquing y zona comuntaria con piscina. Excelentes acabados e inmejorable ubicación en zona céntrica y tranquila.

COMPRA-VENDA

ASSEGURANCES

9/4/08 11:26:08

www.habitat24.com/feliufranquesa

1134. CASA EIXAMPLE. 285m, 3hab dobles, 3b, cuina office 10m, menj 32,50m xem, jardí 60m surt a Z. Com i Pisc., pk37m, calef i a/a. Est. 40m, solarium 12m. 1.140.000e/189.7M

1179.PIS CANTONER PER REFORMAR A PROP FF.CC. 135m,5hab.,2 banys, cuina 10m, menjador 25m ext a balcó(cantoner). 500.000e /83,2M

1187.CASA AD. ZONA EIXAMPLE. 4hab.,3b., cuina off. reform 9m, saf.,menj.23m xem i ext terr. 22m. Est. 26m ext a solarium13m. Sotan 25m (2pk), calef. Jardí, pisc. 661.000e/110M

1177.PIS REFORMAT A PROP MERCADONA. 78m2, 3hab.,1b., cuina reform 10m, menjador 18m ext a terrassa 12m , calef i a/a., parquet. 305.000e/50.7M

1131.PIS CANTONER A PARC CENTRAL 90m,3hab,2b.,cuina office7,80m,menj23m ext terrassa 23m+6m,asc.,calef i a/a.1PK i traster . Zona Com. amb PISCINA. 470.000e/78.2M

1092.PLANTA BAIXA ZONA RIUS i TAULET Superf. 62 m,2hab,1b.,cuina,menjador ext. a terrassa,calef i a/a,assollejat. Jardí 150m. Piscina amb Zona Com. 391.000e /65 M

1185.PIS A ZONA EIXAMPLE. 121m2, 4hab., 2b.,cuina 5,5m, menjador30m xem ext terrassa 18m, traster i PK, asc., calef. i a/a.Piscina amb Zona Jocs. 589.000e /98M

25. BONICA CASA A MIRASOL-z. farmacia. Superf.218m.+45m terr., solar 336m, 3h. a/e, 3b., cuina of. 15m, saf., menj. 36m xem.,parquet, calef. i a/a. Jardí 250m.3 Pk. 860.000e / 143M

1172. PIS COMPLETAMENT REFORMAT ZONA ESC. PLA FARRERES. Superf80m,2hab.,1b.,cu ina equipada,menj.25m,terrassa15m(sud),asc. ,calef.radial,a/e ,1pk. 358.000e / 59,6M

1157.ATIC DUPLEX A PLAÇA COLL. Superf.87m2,3hab. a/e,2b.,cuina7,5m, menj.21,5m desnivel i ext terrasssa 20m,1pk,asc.,calef,a/a. 420.000e/ 69,9M

1044.PIS A RIUS i TAULET. 80m2, 3hab. (abans 4 hab.), 2b., cuina 6,5m, menjador 23m ext terrassa 7,75m, asc., calef. Zona Com. Ajardinada. 382.000e/ 63.6M

1122.CASA A VALLDOREIX-A PROP MIRASOL. 192m, 395m solar, 5hab a/e.,3b., cuina, saf., menj.21m amb xem, terr. 21,32m, jardí, barb., 2pk, Trast. rebost. 830.000e /138.1M

1117.CASA A MIRASOL. Superf.177m,346m solar,4hab(1S,2d,1ind),3b.,cuina11,5m,saf.,sa ló15m+menj.11m ext porxo,terr. 7m.Jardí amb Pisc.Pk15m.Sotan14m. 839.000e / 139,6M

741.PIS A AVDA CERDANYOLA. 85m2,3hab, 2b.,cuina6,5m,saló/menjador 21m surt balcó, asc, calef.Persianes elect. Façana obra vista.1 plaça de PK.. 351.600e / 58,5M

1137.PIS A COLL FAVA 89m,3hab,2b.,cuina 8m,menj.20m a/a ext terrassa7m(hi cap taula),1PK, asc., calef. Piscina amb Zona Com. 445.000e /74.M

564.CASA A MIRASOL. Solar 800m2, 300m2, 5 hab.,3b.,cuina 12m2, saló 40m2 amb xem., estudi 30m2, terrassa, jardí amb piscina, garatge 26m, orient. sud/oest. 1.039.750e / 173M

1186.PIS TOT EXTERIOR A SANT FRANCESC. 88m,3hab armaris,1b,cuina16m,menjador20 m ext terrassa(tauleta i 2cadires), calef ,porta blindada.Façana obra vista. 309.000e/51.4 M

930.PIS A ZONA MERCAT TORREBLANCA. Superf. 100 m2, 3hab dobles, 2b., cuina 9m + galeria 3m,saf.,menj.23m ext terrassa 8m, trast., pk, calef, ext. Z.com. ajard. 385.000e/64M

1141.MOLT BONIC PIS A KEPRO. 116m,3hab. dobles a/e,2b.,cuina10,95m,menj.30,85m ext terrassa 8m,traster i 1pk,asc.,calef. i a/a.Molt lluminos. 540.000e / 89,9M

973.PIS ZONA COL. EUROPA. Superf. 90m2, 3hab., 2b., cuina office 10m ext, saf, menj. 23m ext 2 terr. 11m + 11m, pk + trast., ascensor, calef. Pisc, Z. Com . 468.790e / 78M

564 amb

feliu franquesa.indd 1

9/4/08 08:55:15

central de torres 1105 9/4/08 16:28 P gina 1

St. Domènec

Mira-sol

Eixample

Valldoreix

Ref. 15011SC CASA adosada seminueva 160m2, salón 30m2, 3 hab. (1 suite) armarios empotrados, estudio de 25m2, 2 baños, 1 aseo, terraza 15m2, jardín 30m2, parking 2 coches. 599.000 € (99,6M)

Ref. 11010SC ADOSADA seminueva de 253m2, 3 hab. 1 suite, estudio de 50m2, 2 baños,1 aseo, cocina office, jardín de 150m2, piscina, garaje para dos coches. 841.000 € (139,9 M)

Ref. 02003SC CASA ADOSADA de 180m2, 4 hab. (1suite) buhardilla de 35m2, salón de 25m2 con chimenea, 2 baños, Estudio de 40m2, 2 terrazas de 20 m2 y 15m2, garaje para dos coches, jardín y piscina com. 661.000 € (109,9 M.)

Ref. 09010SC TORRE de O.N. en Valldoreix de 341m2, 5 hab. 4 baños, jardín de 500m2, garaje amplio, piscina, acabados de primera calidad, zona residencial . 1.370.000 € (227 M)

Can Mates

Montmany

Pollancreda

Coll Favà

Ref. 06003SC PLANTA BAJA. Obra nueva de 92m2, salón 28m2, 3 hab. (1 suite, 2 dobles) cocina office, terrazas 10, 25 y 35m2, 2 baños, armarios empotrados, pk, z. comun. con piscina. Inmejorables acabados. 600.000 € (99,8 M)

Ref. 05006SC CHALET independiente 425m2, salón 50m2, 4 hab. 4 baños, cocina office de 28m2, jardín de 900m2 con piscina en parcela de 1350m2, bodega, comedor de verano, garaje para cuatro coches. 1.550.000 € (257,8 M)

Ref. 07003SC PISO 102m2, salón 25m2, 4 hab. (1 suite) armarios empotrados, cocina office, 2 baños, terraza, posibilidad de parking en la misma finca, amplia zona comunitaria con dos piscinas, excelente zona. 486.000 € (80,6M)

Ref. 01006SC PISO de 72m2, salón de 18m2, 2 habitaciones, ( 1 suite ), cocina de 9m2, 2 baños, armarios empotrados, plaza de parking para dos coches, zona comunitaria con dos piscina, finca de solo 3 años. 408.000 € (68M.)

Can Magí

Colomer

Golf

Can Magí

Ref. 02005SC PISO de 103m2, salón de 24m2, 3 hab. (1 vestidor), cocina de 10m2, 2 baños, zona comunitaria con pscina. Parking. finca seminueva, excelente zona. 465.000 € (77,6 M)

Ref. 09003SC CASA adosada 240m2, salón 35m2 con chimenea, 4 hab. dobles, (1 suite), estudio 20m2, cocina office, 3 baños, 1 aseo, trza, jardín, piscina comunitaria. Excelente zona a dos minutos de la estación. 827.840 € (137,7 M.)

Ref. 01002SC TORRE 550m2, 2 amplios salónes con chimeneas con salida a jardín con piscina, cocina office con salida a porche cubierto con comedor de verano 5 hab. (4 suites) 5 baños, garaje 4 coches. 1.837.895 € (305 M)

Ref. 05012SC PISO de 85m2, salón de 24, 3 hab. ( 1 suite) terraza, 2 b. armarios empotrados, cocina office, completamente todo exterior, finca de pocos años, parking, zona comunitaria con piscina. 408.000 € (67.8 M)

Mira-sol

Coll Favà

Archivo

Kampio

Ref. 12003SC ADOSADA de 180m2, salón de 28m2, 3 hab. (1 suite) 2 baños, 1 aseo, terraza de 15m2, jardín de 45m2, buhardilla, parking 2 p. exterior. 745.000 € (124 M)

CASA S.C. 1105.indd 1

Ref. 04002SC PISO de 104m2, salón de 25m2, 3 hab. ( dos dobles y 1 suite) armarios empotrados, cocina office, 2 baños, zona comunitaria con piscina, parking. excelente ubicación. 441.743 € (73,5 M.)

Ref. 08002SC PLANTA BAJA de obra nueva de 90m2, 3 hab. (1 suite) Amplio salón con chimenea. 2 baños, terraza de 70m2. Zona comunitaria ajardinada con piscina. Plaza de parking. 510.000 € (84,8 M)

Ref. 10002SC PISO de 106m2, 3 hab. salón de 32m2, terraza de 8m2, 2 baños, cocina office, zona comunitaria con piscina, parking. céntrico. 495.000 € (82 M)

9/4/08 11:26:59

MONIKA RUSCK 1105.indd 1

9/4/08 11:27:34

la llave de oro.fh11 9/4/08 09:01 P gina 1

SOLER pl.fh11 9/4/08 09:02 P gina 1

promollar.fh11 9/4/08 09:03 P gina 1

mg immo.fh11 9/4/08 09:04 P gina 1

promedibe.fh11 9/4/08 09:04 P gina 1

vertix.fh11 9/4/08 09:05 P gina 1

PROMOTORA 11 NOVEMBRE.fh11 9/4/08 09:06 P gina 1

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 29 29

SANT CUGAT

SANT CUGAT www.finquesgironella.com PISOS EN VENTA REF.527. ZONA ESTACIÓN. 50 m2, 1 dor. Muy luminoso. 237.500.-€ REF.432. ST FRANCESC. 70m2, 3 dor. Piso reformado. Buen estado. 252.500.-€ REF.539. CENTRO PUEBLO. 80m2, 3 dorm. Excelente situación. 310.000.-€ REF. 522.MONASTERIO. Ático terraza 20 m2, 2 dor. Perfecto estado. 295.000.-€ REF.514. CAN MAGÍ. 73 m2, 2 dorm. Pk. Perfecto estado. 360.000.-€ REF.516. MONASTARIO. OBRA NUEVA. 80 m2, 3 dor. Terraza 25m2. 378.000.-€

REF.477. FRENTE CRUZ ROJA. 80 m2, 3 dormitorios, salón comedor 20 m2, 1 baño completo.TOTALMENTE REFORMADO. FANTÁSTICAS VISTAS. P.V. 313.000 €

MIRA-SOL

REF.537. MONASTERIO. 88 m2, 3 dor. Salón 37m2. perfecto estado. 378.700.-€ REF.558. MONASTERIO. 85 m2, 3 dorm. Pk. Zona com. con pisc. 390.660.-€ REF.431. ESTACIÓN. 87m2, 4 dor. Salón 21m2, pk. Perfecto estado. 402.680.-€ REF.561. CAN MAGÍ. 90m2, 4 dor. Salón 25 m2, terraza 12 m2, pk. 440.000.-€ REF.438. ESTACIÓN. 90 m2, 3 dorm. Salón 23 m2, pk opcional. 448.800.-€ REF.488. CAN MAGÍ. 105m2, 3 dor. Salón 35 m2, terraza 15 m2, pk. 456.770.-€ REF.210. CENTRO. OBRA NUEVA. 110 m2, 2 dor, estudio 40m2. 469.000.-€

REF.571. FANTÁSTICO PISO EN VENTA. COLEGIO EUROPA. 160m2, amplio salón comedor, cocina office, lavadero, 2 baños, 4 dor., estudio 40m2, terraza 20m2, trastero, parking. Gran zona comun con piscina y z. juegos. EXCELENTE ORIENTACIÓN. PERFECTO ESTADO. P.V.P. 740.000 €

SANT CUGAT

REF.521. ESTACIÓN. 110 m2, 4 dorm, amplio salón, buen estado, pk. 480.000.-€ REF.531. RBLA. CELLER. 110m2, 4 dor. amplio salón. Perfecto estado. 484.000.-€ REF. 397. ESTACIÓN. 120m2, 3 dor. 1 estudio, amplio salón, gran trza. 500.000.-€ REF.513. MONASTERIO. OBRA NUEVA.100m2, 4 dorm. Terraza 90 m2. 518.000.-€ REF.564. COLL FAVÀ. 127 m2, 4 dorm, salón 27 m2, 2 pk. pisc. 526.000.-€ REF.507. C. CABASSA. 100m2, 4 dor. pk. Jardín 130m2. Seminuevo 587.000.-€

TORRES EN VENTA REF.54. MONASTERIO. 130m2, casa pueblo reformada, jardín 45m2. 565.000.-€ REF.511. CENTRO. 187 m2, 4 dor. 2 terr.10 y 15m2, estudio 40 m2. 751.000.-€ REF.374. VALLDOREIX. Preciosa casa de época, 1.100m2 terreno. 1.120.000.-€ REF.560. EL COLOMER. 300 m2, 350 m2 terreno. Perfecto estado. 1.200.000.-€ REF.125. CAN CABASSA. OBRA NUEVA. 450 m2, acabados lujo. 1.800.000.-€

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF.209. PISO EN VENTA. CENTRO DEL PUEBLO. OBRA NUEVA. Amplio salón comedor, cocina office, 2 dormitorios, 1 baño, patio. EXCELENTES ACABADOS. P.V.P. 361.000 €

TOT SANT CUGAT

11_04_08

REF. 407. CASA ADOSADA EN VENTA. 250 m2, 5 dormitorios, amplio salón comedor con acceso a terraza y jardín de 80 m2, cocina office, 2 baños, 1 aseo, garaje 23 coches. EXCELENTE SITUACIÓN. JUNTO FFCC. OPORTUNIDAD.

CLASSIFICATS 1-Immo 1105.indd 29

9/4/08 11:36:53

IMMOBILIÀRIA 30

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA JUNTO ESTACIÓN FGC ST CUGAT Primera Planta: 110m2, 16m2 terraza, 3 hab. 2 baños 2 pk. + trastero PRECIO: 752.000,00.-€ Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero PRECIO: 985.000,00.-€ Piscina y jardín comunitario.

ACABADOS DE 1ª CALIDAD - ENTREGA FINALES 2008

VENTAS C/. SANT EDUARD. Piso 140m2, 4hab., Sal. Com 40m2 a dos niveles, chimenea, 2 baños, lav. Parking, trastero, terraza, parquet, Zon. Com. con piscina. 781.315,74.-€ (130.0000.000.-Ptas) Ref. STED015

EDIFICIO DE OFICINAS Y GARAJE OBRA NUEVA. Oficinas desde 3.650.€/m2 y garajes desde 15.800.-€. Entrega finales 2008. Ref. BRGSL 0012

C/. SABADELL OBRA NUEVA. Dúplex, 123m2, 1 hab. recibidor, baño, comedor-estar, cocina, buhardilla, terraza solarium, trastero, parking doble. 633.440.-€ (105.395.554.-Ptas.) Ref. DSB001. C/. SALLES. OBRA NUEVA, Dúplex 118m2, 1 hab., distribuïdor, comedor-estar, cocina, baño, buhardilla parking doble. 599.200.-€ (99.698.491.ptas) Ref. DS0002

OBRA NUEVA. OFICINAS EN VENTA A PARTIR DE 2.800.-€/m2 PARKINGS EN VENTA A PARTIR DE 18.000.-€ ENTREGA OCTUBRE 2008

Tel. 93 544 14 82

11_04_08

FLORESTA. CASA 250 m2, Parc. 600 m2, saló 45 m2, cuina-off., 5 hab., Estudi 50 m2, 3b., gtge., piscina, Acab. 1ªQ., vistes, Sud. 631.000€ (105M)

TOT SANT CUGAT

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

COLL FAVÀ. PIS cantoner 115 m2, 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina-off., 2b., 2 PK, Trast., z. comun., pisc., tot exterior, alt, vistes, Sud-est. 522.880€ (87M)

C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m. Casa 220m2 a 3niveles, solar 421m2 , 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas) C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 721.214,00.-€ (120.000.000.-Ptas.) Ref. CP0088. ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 COLL FAVA. Piso 180m2 + 140 de terraza, 5 hab.+ suite, Sal. Com. 47m2, Coc. Off., 3 baños 1 aseo, 2 parkings, 2 trasteros, Zon. Com. con piscina. 1.030.000.-€ (171.377.580.-Ptas) Ref. CLLF 0055 OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas, 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 300.000.-€ (49.915.800.- ptas). Ref. VNP 0014 CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-€ (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007

ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, trza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas golf. 1.712.884,50.-€ (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E ( 4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

TORREBLANCA. Atic dúplex 145 m2 edif., 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina reformada nova, Estudi 45 m2, 2b., 2pk, molt lluminòs. 462.800€ (77M)

GOLF. TORRE 465 m2 edif., Parcel. la 660 m2, 5 hab. + Estudi, saló 45 m2, cuina-off. 30 m2, 4b., ascensor, piscina, gtge. 3c., Acab. 1ªQ. 1.610.000€ (268M)

PARC CENTRAL. P. BAIXA dúplex nova 117 m2, 4 hab., saló 30 m2, cuina-off., trssa. 60 m2 (accès pisc.), 2b+a., 2pk, trast., z. comun., pisc., Sud. 570.961 € (95M)

CAN GATXET. PIS 100 m2 edif., 4 hab., ampli saló, cuina indep., safareig, 2b., PK, z. comun., Piscina, tot exterior, alt, lluminòs. 467.500€ (77,8M)

ZONA PARC CENTRAL. P. Baixa impec. 60 m2, jardi 150 m2, 2 hab., saló 22 m2, cuina indep., bany, z. comun., piscina, tot exterior, Sudoest. 390.650€ (65M)

ALQUILERES

EDIFICIO FEDANCI. Oficina 186.62m2, 2.800,00.-€/mes (465.881.-Ptas/mes).. Plazas de parking a partir de 55,00.-€. Ref. FEDANCI01 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 80.53m2, 1 Pk. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI03 C/. SANT ANTONI. Apartamento 50m2, 1 hab. 2 balcones, parking, zon. Com. com piscina. 750.-€/mes (124.789.-Ptas/mes). Ref. LOFT A1.

ST. DOMENECH. PIS reformat 94 m2, 4 hab., saló amb sortida a trssa. 8 m2, 2b., cuina indep., safareig, PK, tot exterior, alt, vistes, cantoner. 372.000€ (61,9M)

Av. Cerdanyola. Pis impecable 80 m2, 3 hab., saló 23 m2, trssa. 8 m2 amb vistes Collserola, cuina-office, bany, exterior, Sud, ascensor. 276.500€ (46M)

www.scproject.net · Pl. Doctor Galtés, 9 / 08172 Sant Cugat del Vallès · sc@projectsc.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1105.indd 30

9/4/08 11:37:25

Tel. 93 674 57 16 Rosello 50 m2, 1 habitación, 1 baño, cocina independent, salón, terraza 20m2, exterior, orientación sur, soleado. 237.400 E (39,5M) Can Ganxet, Piso 62 m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño reformados, climalit, calefacción, a 100m ferrocarriles. 297.500 E (49,5M) Can Ganxet, planta baja 62m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño reformados, A/A, parket, lavadero 5m2, a 100 m FF.CC. 318.000 E (53M) Parc Central piso 115 m , 4 habit, 2 baños, 1 aseo, cocina, comedor, terraza (68m2), trastero, 2 Plazas de parking opcionales, sur-este, soleado, zona y piscina comunitaria, balcón (10m2). año 2005. 577.000 E (96M) Can Mora, piso Superf. 81 m2, 4 habit, 2 baños, cocina office 9 m2, lava, comedor, patio 10m2, 1979, exterior. Este, cerca F.F.CC. 360.717 E (60M) Torreblanca Piso 100m2, 3 habi., 2 baños, a/a, calefacción, Z C y parking 10 años, luminoso, cerca mercado. Impecable. 385.000 E (64M) 2

Ribatallada, piso 90 m2, 4 habitacion, cocina y 2 baños reformados, climalit, calefacción, armarios, buenas vista y orientación. 384.648 E (64M) Can Cabassa Superf. 90 m2, 3 habi, 2 baños, cocina office, Salón, lavadero, terraza (27,10m2), trastero, jardín (comunitario), garaje, A/A, sureste, soleado, piscina. 450.000 E (74,8M)

1813

4055

C/ Oriente Ático, 92m2, 3 habitaciones dobles, estudio 15m2, 2 baños , cocina, lavadero, salon, terraza 30m2 construccion 1995, exterior, orientación sur, soleado. 462.770 E (77M)

C/Riera, piso 85 m2, 3 hab, antes 4 cocina office ext, salón 28m2, 2 baños, terraza y patio, climalit, A/A, calefa, ZC y piscina, parking y trastero. 469.000 E (78M) R. Celler Piso Superf. 100 m2, 4 habita, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lav, comedor, terraza (9m2), trastero, carpintería aluminio, carpintería interior tipo roble, exterior, Noroeste, piscina. 1990. 484.100 € (80,5M) Eixample, c/ Mariné, 105m2, 3 habit., 2 baños, cocina, terraza, parking y trastero, ZC y piscina. 7 años. Luminoso. 670.000 € (111M) Pg Creu, casa. 225 m2, 4 habi, 2 baños, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor, garaje. Jardin 40m2. Estudio y terraza solarium. 690.000 € (115M) Archivo, Planta baja 131 m2, 4 habitaciones, 2 baños, salón de 34 m2, jardín de 50m2, PK, ZC y piscina, 7 años. 775.000 € (129M)

C/ San Rafael, Dúplex, 115m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina office, terraza, plaza de parking, totalmente amueblado. ALQUILER: 1.300 €

Tel. 93 675 08 04

Administración de fincas; Comunidad de Propietarios - Alquileres

PLANTA BAJA obra nueva con excelentes acabados, 2 hab, baño con hidromasaje, cocinasalón 27m2, patio, terraza 20 m2. 365.000 € - OFICINAS de obra nueva a partir de 168.000 € (de 54 a 98 m2) - Apartamentos y pisos de obra nueva a partir de 239.940 € - ÁTICO junto estación, 1hab, cocina, salón, terraza 20m2. 252.000 € - CENTRO, piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño. 340.000 € - Junto Estación, 4 hab, cocina, baño, salón. 357.000 € - PARC CENTRAL, planta baja 80 m2 + 35 m2 terraza, 2habitaciones (de origen 3), 2 baños, salón, cocina, trastero, z.c.piscina. 438.000 € - CERDANYOLA del Vallès, piso a estrenar de 3 habitaciones, 2 baños, terraza de 30 m2, pk. 1.200 €

- CAN GATXET, 140 m2, 4 habitaciones, 2 baños, wc con ducha, cocina, salón, balcón, 2 pk, 2trasteros, z.c. piscina y columpios. 750.000 € - EIXAMPLE, 145 m2 útiles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2Pk, z.c.piscina, pista de tenis,canasta baloncesto. 775.000 € - Plaza de Pk c/Vallès- Creu. 75 € - Plazas de Pk c/Gorina. 75 € - Plaza de pk c/Joan Miró con Esteve Pila. 80 € - DESPACHO junto estación, 60 m2 con 2 salas y wc. 750 € - LOCAL-DESPACHO, en planta bja 35 m2 con wc. 600 € - LOCAL de 65 m2 esquinero. 720 € - LA FLORESTA, junto estación, piso en planta baja de 3hab, baño, cocina, despensa, salón comedor, terraza. 900 € - CAN MATES, piso nuevo a estrenar de 3hab, 2baños, salón, cocina, terraza de 18 m2, Pk, trastero y z.c. pisicina. 1.200 €

IMMOBILIÀRIA 31

Sant Antoni, 56 www.eurofincas.es

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

Aureli Campmany, 2, 08172 Sant Cugat Tel.: 600 28 47 09 www.emserveisimmobiliaris.com

P134-CTRA. CERDANYOLA - piso de 84m2 + patio + pk, 3 hab., 2 baños, salon 25m2, a.a, or. sur, ant.11 años, PV: 351.600€ (58,5mill)

P147. PARC CENTRAL. Piso de 154m2 + terraza, 2 pk. + tr., 4 hab. 2 baños + aseo, salon 40m2, amplia cocina office,calef.+aire ac., zona com. con 2 piscinas +gimnasio+sala juegos. 900.000€ (150mill)

P155-CAN GANXET - Atico duplex 150m2 + terraza 40m2, 4 hab. dobles, 3 baños, salon 40m2, 2pk. + tr., calef. , aa., zona com. piscina, impecable, PV: 875.000€ (145mill)

C63-ADOSADA EIXAMPLE- casa 300m2 + jardin 80m2, 5hab., 3 baños + aseo, salon 45m2, pk. 3coches + bdega/sala, zona com. piscina, refor. diseño, PV: 1.238.000€

CLASSIFICATS 1-Immo 1105.indd 31

TOT SANT CUGAT

11_04_08

C76-CAN RABELLA- Apareada 300m2 + jardin 160m2, salon 40m2, coc. off, 4h. + estud. 2 b + aseo, pk. 3 c, hab. lavado/servicio, 1ºcalid., z. com. pisc. + pisc. climat. pv. 1.030.000€ (171mill)

P156-COLL FAVA - Piso 88m2 + terraza + pk., 3 h. (1 suite, 1 doble, 1 ind.) 2 b, salon 24m2, cocina off.,esquinero, todo exterior, aire ac., arm. emp.,impecable, PV;445.000€(74mill)

9/4/08 11:37:57

Casa en venda Valldoreix “Can Cadena” Cod. 57773

Casa en venda Mira-sol “Estació” Cod. 57776

Pis en venda Sant Cugat del Vallès “Arxiu” Cod. 57402

AMAT T. 1105.indd 2

Casa unif. aïllada reformada de 178 m2 construïts en 3 pl., en parcel·la de 495 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 3 hab.(1 suite, 1 doble, 1 indiv.). 2 banys. Celler. Zona de rentat. Barbacoa. Pàrquing per 2 cotxes. Jardí i piscina. Venda: 725.000,00 €

Casa unif. aïllada per reformar de 115 m2 construïts en 1 pl. en parcel·la de 612 m2. Casa diàfana. El terreny inclou projecte de casa unif. aïllada de 447 m2 construïts en 3 pl., amb 5 hab., 4 banys i 1 sala. Venda: 710.000,00 €

Pis de 107 m2 construïts. Saló menjador amb sortida a terrassa. Cuina off.. Zona de rentat. 3 hab. (1 suite, 2 dobles). 1 bany. Plaça de pàrquing per 1 cotxe. Traster. Zona comunitària enjardinada amb piscina i parc infantil. Venda: 480.000,00 €

Pis en venda Sant Cugat del Vallès “Parc Central” Cod. 57752

Pis de 140 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. equip. 3 hab. (1 suite, 2 dobles). 1 bany. Zona de rentat. 1 Plaça de pàrquing. Venda: 660.000,00 €

Pis en venda Dúplex de 146 m2 construïts. Saló menjador. Cuina Mira-sol off. 3 hab. (1 suite, 2 dobles). 1 bany. 1 plaça pàr“Can Cabassa” quing. Traster. Zona comunitària amb piscina. Cod. 57617

Venda: 490.000,00 €

Casa en venda Valldoreix “Can Cadena” Cod. 57751

Casa unifamiliar aïllada 418m2 construïts en 3 pl. Parcel·la 648m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 5 hab.(3 suites, 2 dobles). 2 banys. 2 sales polivalents. Z. rentat. Rebost. Celler. Garatge 3 cotxes. Jardí privat i piscina. Venda: 1.800.000,00 €

9/4/08 11:38:44

Cuina Zona

Cuina pàr-

3 pl. Cuina sales otxes.

TERRENYS

Terreny en venda Terreny a 3 minuts caminant de FFCC Mira-sol. Qualificació: 20a/10 - Superfície terreny = 336 m2 Mira-sol Superfície ocupació màx. = 100,8m2 “Estació” Superfície edificable màx. = 125 m2 Cod. 57710 Coeficient d’ocupació màxima = 30%

Metres de façana = 12 metres lineals Venda: 390.000,00 €

Terreny en venda Valldoreix “Ca N’EnricLa Miranda” Cod. 57592

Qualificació: 20a/11 - Superfície terreny= 1.000 m2 Parcel.la mínima = 1,000 m2 Superfície ocupació màx. = 200m2 Superfície edificable màx. = 500 m2 Coeficient d’edificabilitat = 0,5% Coeficient d’ocupació màxima = 0,2% Venda: 569.140,00 €

Jornada de portes obertes Dissabtes 12 i 19 d’abril a la casa del Pg. Noguera, 18, de Valldoreix. (Horari: d'11 a 13 h)

Casa en lloguer Valldoreix “Mas Roig” Cod. 57775

AMAT T. 1105.indd 3

Casa unifamiliar aïllada de 325 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la .de 1125 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. Zona de rentat. 5 hab. (2 suites, 3 dobles). 2 banys. Garatge per 1 cotxe. Traster. Barbacoa. Jardí i piscina. Lloguer: 3.700,00 €

Pis en lloguer Sant Cugat del Vallès “Parc Central II” Cod. 57770

Pis a estrenar de 80 m2 construïts. Saló menjador amb sortida a terrassa. Cuina amb zona de rentat. 2 hab. dobles. 1 bany. Plaça de pàrquing. Traster. Zona comunitària amb piscina. Lloguer: 900,00 €

9/4/08 11:38:55

IMMOBILIÀRIA 34

Ref. 305 Rbla Torrent d´en Xandri / PisOS lloguer Pisos de 2 i 3 habitacions, terrassa, z. comunit amb piscina, pàrking i traster. Preu: 1.000 €

REF. 301 PARC CENTRAL / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, safareig. Dues terrasses. Z. Comun. amb piscina. Pk i traster. Preu: 1.300 €

Ref. 306 Z. GUINARDERA / PISOS LLOGUER Pisos a estrenar amb terrassa, z. comunit. amb piscina, pàrking i traster. De 2 habitacions: 900€ De 3 hab. desde 1.175€

REF. 309 PARC CENTRAL / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, safareig. Buhardilla de 40m2. Terrassa. Z. Comun. amb piscina. Pk i traster. Preu: 1.600 €

REF. 303 Z. TURÓ DE CAN MATES / PISOS LLOGUER Pisos a ESTRENAR amb z.comunit amb piscina, pk i traster. De 2 hab desde 925€ - De 3 hab. desde 1.175€ - De 4 hab. 1.450€

REF. 252 Z.ROQUETES / PIS LLOGUER TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT Planta baixa 80m2, jardí privat 60m2, S.menjador 35m2, cuina office, safareig, 1 hab, 1 bany. Z. comunit. amb piscina. Preu:1.250 €

LOCALS LLOGUER

Z. COLL FAVÀ / LOCAL LLOGUER Local de 100m2. Amb acabats de gran qualitat. Local amb sortida de fums. Preu: 1.900 €

Z. Centre: Locals de 21m2 Preu: 550€ Local de 80m2. Preu : 600€ Molt comercial: Local de 80m2. Preu: 2500€ Z. Turó de Can Mates: Local de 120m2. Preu: 1.000€ Z. Vullpalleres: Local de 275 amb molta llum natural i grans vistes. 3.000€

TOT SANT CUGAT

11_04_08

PER DEMANDA NECESSITEM TERRENY DE MÍNIM 2.000m2 A SANT CUGAT PER A CONSTRUIR 3 CASES

CLASSIFICATS 1-Immo 1105.indd 34

9/4/08 11:42:55

IMMOBILIÀRIA 35

OFICINES

LLOGUER SANT CUGAT

SANT CUGAT Edifici nou VENDA des de 66m2

- C/ Reus, Ático 3 dorm. 1 bany complert, 1 aseo, terrassa, calefacció,parking, 1.051€/mes - Av Cerdanyola, totalment reformat, pis 3 dorm. 1 bany complert, calefacció, terrassa gran, 900€/mes - Monestir, finca totalment rehabilitada, pis 2 dorm., 2 banys, calefacció. 850€/mes

VENDA O LLOGUER

RUBÍ LLOGUER

- RUBI zona estació, pisos de tres dorm. Des de 680€/mes - OBRA NOVA per estrenar CAN ALZAMORA - Àtic 4 dorm, 2 banys. ZC amb piscina, PK. 1.250€/mes

VENDA

CAN ALZAMORA - OBRA NOVA ÀTIC AMB TERRASSA 3 hab.+estudi. Des de 393.000€

Magatzems Trasters Aparcaments

CLASSIFICATS 1-Immo 1105.indd 35

Comunitat de només 14 veïns. A/A, calefacció gas natural, parket. zona com. amb piscina.

- Baixos. 87 m2 + 54 m2 de terrassa i jardí. 3 dormitoris, 2 banys, PK, 1.350 €/MES + G.Com

TOT SANT CUGAT

LLOGUER

LLOGUER opció COMPRA

11_04_08

MIRA-SOL OBRA NOVA LLOGUER 66m2..........................................950€/mes 100m2 ....................................1.843€/mes 127m2 ....................................2.025€/mes 450m2 dividibles

9/4/08 11:43:19

IMMOBILIÀRIA 36

THE REAL ESTATE AGENCY http://sant-cugat.expofinques.com

Pg. Francesc Macià, 53 Bis - SANT CUGAT (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 - 93 544 10 38

Col·legiat nº 2560

520-3477. LA FLORESTA. Casa aislada 135m, 3 h, 2 baños, salón 26m, (ampliable a 495m), solar 690m, a 5 min. estación FGC, soleada. 463.500 E

624-3515. VALLDOREIX. Casa 3 habs, (1 estudio17m), parcela 580m, salón 27m, cocina office, lavadero, garaje 2/3 coches, trastero. 510.000 E

624-3595. ST. DOMENECH. Impecable adosada 160m, jardín, 3 habs + estudio 20m, 3 baños, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 595.000 E

624-3623. EIXAMPLE. Adosada esquin. 275m, jardín 130m, 4 h + buardilla 45m, 3 baños, salón 41m, coc.off, garaje 3 pl., Z. Piscina. 1.030.000 E

624-3637. EL COLOMER. Casa adosada esquinera 210m, jardín 110m, piscina privada, 4 habs + estudio, 3 baños, salón 26m, garaje 2c. 840.000 E

624-3642. EIXAMPLE. Adosada 200m, jardín, 4 h, estudio 25m, 3 baños, salón 26m, coc. off, sala 20m, bodega, garaje 2c, Z. piscina. 661.000 E

624-3643. EIXAMPLE. Adosada 253m, jardín 52m, 5 h, estudio 25m, salón 33m, 3 baños, coc.off, lavadero, bodega, garaje, Z. piscina. 990.000 E

TOT SANT CUGAT

11_04_08

520-3475. MIRA-SOL. Casa Adosada 257m, 3 h, + estudio 50m, tza-solarium, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 685.000 E

CLASSIFICATS 1-Immo 1105.indd 36

9/4/08 11:43:47

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 37

LLOGUERS

Ref. P4404, Zona Coll Favà. Pis 93 m2 +8 m2 trssa,salómenj. 23m2, A.A., 3 dorm. (1 suit), A.E., 2 banys, pk, z.com. pisc.PREU: 1.100€ Ref. P5007, Z. Guinardera II, pis nou per estrenar, 70 m2 constr. Terrassa de 8 m2, saló-menj. De 20 m2, cuina offequip. 2 dorm. (1suitte, 1 indiv.), 2 banys, piscina i z. comun. Parking i traster.- PREU: 850€ Ref. P4778 Zona Coll Favà. Pis 106m2 constr.+ 9 m2 terrassa, salo-menj. 24m2, cuina off. Safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte, 1 doble, 1 indiv.), A.E., 2 banys, z. comunit. Piscina i parking. PREU:1.150,00€ Ref.P4876, zona parc central II, pis de 69 m2 constr., 13 m2 de terrassa, saló-menj de 18 m2, cuina-equip., 2 dorm. dobles, 1 bany, pisc. I z. comu. Parking i traster. PREU:950€ Ref. P4971, Z. Parc Central, pis de diseny de 157 m2 constr., terrassa de 33 m2, saló-menj. de 39 m2 amb surtida a terrassa, cuina-off.-equip. 4 dorm. (1 suitte, 3 dobles), 2 banys, pisc. i zona comunutaria, parking i traster. PREU: 2.200€ REF. P4941, Zona Residencial estación, pb amb jardi. 119.24 m2 constr. + 27 m2 de terrassa + 45.54 m2 de jardí privat per devant + 32 m2 de terrassa per la part de derrera. Saló-menj. De 29 m2, cuina-off.equip. 4 dorm. (1 suitte, 2 dobles) 2 banys . Pisc. I z. comun. Parking.- PREU:1.800€. Ref. P4778 Zona Coll Favà. Pis 106m2 constr.+ 9m2 terrassa, salo-menj. 25m2, cuina off. Safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, z. comunit. Piscina i parking. PREU:1.150,00€

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES

C/. PAU CASALS. Loft planta baja 45m2 jardín 25m2, parking. Zon. Com. Con piscina. 850.-€/mes (141.428.€Ptas/mes) Ref. LOFT B1 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 77.73m2, 1 Pk. 1.400,00.€/mes (232.940.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI02 PLAÇA OCTAVIÀ. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza. 1.400.-€/mes (232.940.-Ptas/mes) Ref. AL0099 AVDA. CERDANYOLA. Local comercial, OBRA NUEVA 234m2 4.212,00.-€/mes (700.000.-Ptas/mes) y 2 plazas de parking opcinales a 100.-€/mes c/u. Entrega en Octubre 2008. Ref. Inbs2007. C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 68.50m2 2 hab. Comedor cocina, terraza 13m2, 1 pk 1 trastero. 1250,00.-€/mes (207.983.-Ptas/mes). Ref. STP002 C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 87.70m2 3 hab. 2 baños, comedor, cocina, terraza 15 m2, 1 pk. 1 trastero. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes). Ref. STP001 PASSATGE DIPUTACIO. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano, 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.-€/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1.100.€/mes (183.025.-Ptas/mes) Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-€/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.-€/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 C/ INDUSTRIA: Plaza de parking para moto. 40.-€/mes (6.655.-Ptas/mes) VENTA 6.000.-€ Ref. PKMOTO01

PISOS I CASES

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 37 37

Ref. P4480 Zona Parc Central.Pis Impec 129m2+14m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba., A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 630.000 E(104,8M)

• Pis de lloguer, darrere del Monestir; 3 habitacions, 1 bany, calefacció (suministraments donats d´alta), reformat, sense mobles (750,-E/mes) • Casa de lloguer (La Floresta) al costat de la estació F.G.C.,Planta baixa. 3 Habitac.amb armaris de paret, 1 bany, calefacció a gas, (950,-E/mes) • Pis/Loft de lloguer d'obra nova, centre S.Cugat, casc antic. Calefacció i aire condicionat, dos nivells; parquet, bany complet i lavabo. Cuina i equipaments de disseny. (1.000,-E/mes) • Pisos en lloguer (zona Turó Can Mates) Obra nova, 2 Habitac. Armaris de paret, 1 bany complet, cuina de diseny, terra parquet, calefacció. Zona comunitària amb piscina i zona joc de nens. Plça Pk. Inclosa ó traster. (1.000,-E/mes)

LOCALS

• Local en lloguer (Zona Coll Favà) Pº Francesc Macià Planta baixa, aprox. 60m2, 1 lavabo, ideal per negoci. • Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.200E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Francesc.4 sales, 2 banys complerts, AA.CC. Impecable. 1.700 E/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 279 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torre-blanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/ Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

PÀRQUINGS

• Plaça de Parquing en lloguer C/Tetuán (80,-E/mes) • Plaçes de parking en lloguer zona centre. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 22 20

11_04_08

Ref. P4968, z. Can Ganxet, pis 99m2 constr.+5m2 trsa, salómenj. 25m2, cuina-off-equip., 3 dor. (1 suitte, 1 doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comun. Pk i traster. PREU: 618.000€ (102.8M) Ref. P4970, zona Avda. Cerdanyola, pis de 76 m2 constr. + terrrassa de 21 m2, saló-menj. 19m2 surtida a terrassa, cuinaequip. 2 dorm. (1 doble, 1 indiv.).- PREU: 295.000€ (49M) Ref. P4973, Z. Estació, pis 120 m2 constr., + 6 m2 de terrassa, saló-menj. 26 m2, cuina-off.-equip. 4 dor. (3dobles, 1 indiv.) 1 bany, 1 aseo, 1 pl. parking doble.- PREU:M 480.000€ (79.8M) Ref. P4971, Z. Parc Central, pis de diseny de 157 m2 constr., terrassa de 33 m2, saló-menj. de 39 m2 amb surtida a terrassa, cuina-off.-equip. 4 dorm. (1 suitte, 3 dobles), 2 banys, pisc. i zona comunutaria, parking i traster. PREU: 978.500€ (162.8M) Ref. P4487 Z.Sant Francesc. Pis 79m2+26m2 bonica trssa, sal-menj.26m2, cuina, 2 dorm dbls, 1 bany, pk, tr. Preu:305.000€(50,7M) Ref: P2211. S. CUGAT, ZONA TORREBLANCA, LOCAL COMERCIAL DE 330 m2, PLANTA DE ACCES AL LOCAL 30 m2, + Pl. superior 300 m2. A.A., 2 BANYS, 2 PL. PARKING. PREU:990.000€ (164.7M). PREU LLOGUER: 3.300€ Ref. P4943, zona Avda. Cerdanyola, pis de 86 m2 constr. Terrassa de 5 m2, saló-menj. De 19 m2, cuina-off-equip. 3 dorm. (2dob.) 1 bany. PREU: 280.000€ (46.5M) Ref. P4651 Z. Coll Fava. Pis 77m2+7,4m2 Trsa, salo-menj. 22,7m2, cuina office, 3 dorm.(2 dobles, 1 indiv.), A.E., 2 banys, z. comunt., piscina i pk. PREU: 497.500€(82,7M) Ref. P4517 LA FLORESTA- E.Escudero. 3 Xalets entre 238 i 300m2, a estrenar, entre 600 i 1.200m2 de parcel.la, consultat detalls.PREU: 1.190.000€ (198M) Ref. P4907, Zona Coll Fava, pis atic de 105 m2 constr. Salómenj. De 20 m2 amb surtida a terrassa de 6 m2, cuina equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 doble) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 462.780E (77M) Ref. P4883, Zona Monestir, apartament semi-nou de 60m2, salo-menj. 21m2, cuina-equip. 2 dorm. 1 bany. Moblat. 1 pl. parking gran. PREU: 393.224E (65,4M). PREU LLOGUER: 1.100€ Ref. P4743 Zona Parc Central. Piss 88m2 constr., salo-menj. 26m2, cuina off equip amb safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, terrassa 23m2, z.comun.piscina, parking i traster. PREU:470.000E (78,2M) Ref. P4775 Zona Coll Favà. Atic a estrenar 120m2 constr.+ 56m2 terrassa, salo-menj. 29m2, cuina off. Equip. Ext. Amb safareig, 4 dorm. (1 suitte), 2 banys, z. comunit. Piscina, parking i traster. PREU: 650.000E (108,1M) Ref. P3647 Bellaterra. Unif 315m2+86m2 trsses i porxos, parc.1.530m2, sal-menj.47m2, 3 dorm dbls+1 suitte+estudi, sala poliv., z.gimnàs, sauna, jardi amb gespa i reg autom., garatge. Preu: 1.100.000 E (183M) Ref. P4101 Zona Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref. P4215 Bellaterra.Z.Pedregal.Viv 304m2+100m2 trsses i porxos + 50m2 garatge, parc.1.700m2, cuina off.27m2, sal-menj.42m2, 6 dorm+estudi, alarma, barbacoa, piscina, mag vistes.Preu: 1.800.000 E (299,4M) Ref. P4362 Z.Golf. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dor, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge.Preu: 1.713.000 E (285M) Ref. P4586Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760 E (75,3M) Ref. P4577 Adosad. 242m2+70m2 jardi + 45m2 trses, sal-menj 45m2, cuina off., 5 dor (1 gran suitte), celler 16m2, garatge 45m2, tot de diseny, z. com. piscina. Impecable. Preu:1.590.000E(264,5M) Ref. P4476 Z.C/Vallès. Pis reformat 85m2, sal-menj., cuina equip., 4 dor, 1 bany, A.A.,pk opcional. Preu: 306.000E (50,9M.) Rel P4750 Mirasol Z. Polis Alfa. Xalet 270m2, parcel.la 800m2, salo-menj.50m2, terrassa 15m2, cuina off.ext.equip., A.A., 5 dorm.(1 suitte), A.E., 3 banys, 1 aseo, piscina, parking 2pl. i traster. PREU:1.100.000E(183M) Ref. P4233 Mira-sol. Zona Mas Janer. Solar urb. 360m2, parcel.la plana, assoleiada i cantonera. PREU: 420.949E(70M)

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

9/4/08 11:45:44

IMMOBILIÀRIA 38

Classificats immobiliària

93 589 71 71 LLOGUERS

Z. IDELFONS CERDA.- Pis de 4 hab., 2 banys. PK i traster. Z. com. piscina. 1250 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 2hab., 1 bany, Pk. Z. com. Piscina. 850 € Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis d’un sol ambient, 1 bany, cuina oberta. Terrassa de 25 m2.Zona com. amb piscina. PK. Semimoblat. 850 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 975 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.000 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.050 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.100 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.150 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.200 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.250 € Z. BELLATERRA.- Casa unifamiliar 205 m2 , de 4 hab., 2 banys, 1 lavabo.Parcel·la de 900 m2 aprox. 2.500 €

TOT SANT CUGAT

11_04_08

VENDES

Z. TORREBLANCA.- Pis reformat de 3 hab., 1 bany, terrassa, calefacció, a/a, parquet. 280.000 € Z. CELLER.- Casa adossada de 200 m2, 3 hab.+ estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/ a,gran garatge.A prop de tots els serveis. 535.000 € Z. RBLA. DEL CELLER.- Ampli pis de 3 hab. dobles, saló menjador de 33 m2, cuina office, terrassa.2pk+traster. Z. com amb piscina. 507.700 € Z. POLLANCREDA.- OBRA NOVA.- Pis de 3 hab., 2 banys, saló menjador amb sortida a terrassa,cuina office, parquet. Pk i traster. Zona com. amb piscina. 405.000 € Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 395.000 € Z. AVD. CERDANYOLA.- Pis seminou de 3hab., 2 banys, cuina office, saló menjador. Traster i pàrquing de lloguer. Acabats de 1ª qualitat. Molt lluminós. Zona comunitària enjardinada. 397.000 €

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 38

Z. AVD. CERDANYOLA.- Pis reformat de 3 hab.,ampli salo menjador, cuina i bany. Balco. Parquet. 382.000 € Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000€ Z. AV. CERDANYOLA.- Pis de 2 hab., bany, cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova. 335.000€ Z. FRANCESC MACIÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavab o,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 330.000 € Z. CENTRE- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster.Molt bona orientació. 424.870 € Z. SANT CUGAT.- Planta baixa de 3 hab. amb armaris encastats, 2 banys complerts, saló independent, cuina menjador i safareig. Parquet. Tot exterior. Jardí privat de 110 m2.Pk y traster. Zona com. amb piscina. Pròxim a estació. 471.000 € Z. CAN RABELLA.- Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador sortida a jardi, a/ a, calefacció, safareig.Garatge 2 cotxes. 685.000 € Z. PLA DEL VINYET.- Pis 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. piscina 509.000 € Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 € Z. POLLANCREDA.- Pis de 3 habitacions dobles (1 suite ), totes amb armaris encastats, 2 banys, gran salo-menjador, gran cuina Office amb sortida a terrassa. Pis alt i molt lluminós tot el pis es exterior a terrasses (3), zona comunitària. 2 places de pàrquing grans incloses en el preu. 525.000 € Z. ESTACIÓ.- Local de 74 m2 aprox. Molt aprop de l’estació. Possibilitat de diverses activitats. 255.350 € Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. VALLDOREIX.- Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com

www.totsantcugat.cat

93 589 03 07 ALQUILERES PISOS

Pº TORREBLANCA: 80 m2 – Com.-Sal. – 3 Dorm. – Baño – Aseo - Calef. – Asc. – 800,- € (130.000,- Ptas.) C/ SANTA TERESA: 60 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – Pk. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 950,- € (155.000,- Ptas.) C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.) CAN MATAS: NUEVO A ESTRENAR – 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast.- Jara. y Pisc. comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ CAMI CAN GATXET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm. - 1 Despacho - 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ JOSEP CARNER: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. Priv. 50 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jara. y Pisc. comun. – 1.300,- € (215.000,- Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.000,- € (330.000.- Ptas.) MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -2.200,- € (365.000,- Ptas.)

LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS

C/ RIUS Y TAULET: OFICINAS – de 50 m2 a 70 m2 – Nuevas a Estrenar – Edificio Emblemático – Diáfanas – Aseo – Ascensor – de 1.000 € a 1.400,- € (165.000, Ptas. a 230.000,- Ptas.) MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. - Conserje – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- € (250.000,Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras - 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- € (300.000,- Ptas.)

LOCALES EN VENTA

MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras – 464.000,- € (77.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- € (78.000.000,- Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

9/4/08 11:45:47

PISOS DE ALQUILER A ESTRENAR ZONA "MONASTERIO” PISOS DE ALQUILER NUEVA PROMOCIÓN "TURÓ CAN MATAS” De 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 900€/mes Locales en diversas zonas desde 450 €/mes

MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com OFICINAS EN VENTA DE OBRA NUEVA ENTREGA OCTUBRE 2008 VARIOS TAMAÑOS, CON TRASTEROS Y PARKINGS. MÓDULO DE 54 m2. PRECIO: 168.000,-€. ¡¡CONSÚLTENOS!!

NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 E Z. Eixample. Planta baja con terraza y jardín, 4 dormitorios, aseo, calefac y aire acond. 2 park., piscina. 890.000 E. Z. Eixample. Dúplex 4 hab. y 1 estudio, 2 baños y 1 aseo, Cocina office, terraza, 2 parkings. 989.000 E ÁTICO DÚPLEX – Z. Monasterio- _ Habitaciones, salón Comedor, cocina, todo exterior 1 baño, terraza, parket, Mucho sol y vistas 457.000 E ZONA ESTACIÓN, piso todo exterior, completamente reformado,3 dor. 2 dobles y 1 sencillo, 1 baño, cocina, estado impecable. 330.500,-- E. ÁTICO CERCA ESTACIÓN – Apartamento de 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza de 35M2. Orientada a sur. 237.400 E CASA ADOSADA EN CASCO ANTIGUO- A 200 metros del Monasterio, 3 dorm. Gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, Buhardilla, terraza, parking y trastero. 571.000 E. COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm.5 baños -. Cocina – salón 40M2. Garage 5 coches. 1.200.000 E CALLE VALLÈS – Piso compl. Renovado , 3 dorm. 1 baño, salón, cocina, Parket, calefacc. Orientación sur - 320.000 E. RAMBLA DEL CELLER – 4 dorm. 1 baño, salón, cocina 360.000 E

ALQUILERES

Piso de 80 m2 con amplio salon comedor, cocina y balcón junto al comedor.excelentes vistas. Habitaciones dobles. PRECIO: 255.430 € (42,5M)

VPI. 259 Piso jto. c/ Vallés Piso próximo a Rambla del Celler, totalmente reformado, calefaccion, ventanas de climalit, suelo de parquet, un baño, terrzaza. PRECIO: 311.650€ (51,850M)

ZONA TORREBLANCA – Loft de 45M2. Jardin de 75M2. Zona comunitaria Con piscina, pk. 850 Euros CALLE GRANOLLERS Casa adosada, 4 dorm. 2 baños, 1 aseo, salón 60M2. Comedor-cocina, parking, jardin privado 1.300 Euros ZONA AUDITORIUM – Duplex con jardin privado, 2dor. dbls, 1 baño, 1 aseo, salon, cocina, pk, 1.200 E PASEO TORREBLANCA - 3 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, salón, cocina grande, calefaccion, 800 E. VALLDOREIX, torre unifamiliar, mucho jardín, 3 dor, 1 baño, salón, cocina, garage muy grande, 1.500 E EN BARCELONA – Cerca estación de Sans, Apartamento nuevo, 2 dorm. Comedor, cocina y 1 baño, calefacc. 950 E. TURO DE CAN MATAS – Piso de 2 dormitorios, salón, cocina, parking, trastero, zona comunitaria Con piscina – terraza – mucho sol - 1.100 E PISO Z. MONASTERIO – CON GRAN TERRAZA. – 1 dor grande, salón, cocina, 1 baño,Calefacc.aire acondic. Pk. Magnifica vista Monasterio. 1.200 E CALLE VALLES – Piso orientado a sur, 3 dorm. 1 baño, salón, cocina., calefa. 850 E EIXAMPLE, NUEVA CONSTR.. 4 dorm. 2 baños, 1 aseo, salón, coc. 2 park. , piscina 2.000 E AVDA. CATALUNYA – 3 dormitorios, 2 baños, salón cocina office, parket, calefacc. 900 E. RAMBLA CELLER – 3 dorm. 1 baño, 1 aseo, salón de 30 M2. Cocina office, parking. 950,BELLATERRA – Duplex con terraza de 36M2. 3 dorm. 2 baños, salón, cocina, park. 1.150 E

LOCALES

Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 E SANTA JOAQUIMA - 60M2. – 600E GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 E. C/. MONASTERIO 100 En Vta. O alquiler

PARKINGS

VXA. CASA ADOSADA Casa de 170 m2 con 4 hab. dobles + trastero, 2 baños, todoa ella presenta diferentes niveles lo cual la hace diferente. Barbacoa comedor de verano. PRECIO: 661.111 € (110M)

• Varias zonas. En venta y alquiler.

SOLARES

MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS

Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 E C/. Stgo. Rusinyol 120M2. Muy luminoso.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 39

IMMOBILIÀRIA 39

API PISOS Y TORRES EN VENTA

��

11_04_08

PROMOCIONES DE PISOS DE OBRA NUEVA. De 1, 2 3 y 4 habitaciones. En zona Monasterio. PRECIO: A PARTIR DE 272.300E(45.5M)

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

9/4/08 11:45:55

IMMOBILIÀRIA 40 40 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20

E-mail: humet@finquesaparici.com www.habitat24.com/aparicihumet

11_04_08

Viviendas en alquIler

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

70886 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ, Atico de nuevaconstrucción en alquiler Superf. 69 m2, 2 hab ( 1 suite, 1 doble), 1 baño, salón comedor, coc. americ, parquet, carp extr alum, calef, ascensor, balcón. Precio: 1.000,00 € (166.386 pts) 71214 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ, Piso Superf. 112 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, terraza 12 m2, cocina office con electrod., exterior, suelos parquet jatoba, vidrios dobles, aire acondicionado, año construcción 2003, plaza garaje. Excelente piso con estancias muy amplias. Acabados de alta gama. Precio: 1.350,00 € (224.621 pts) 71305 SANT CUGAT, RIUS I TAULET, Piso en alquiler Sup. 60m2, 1 hab doble, 1 baño, comedor 18m2, trza 12m2, cocina independiente,exterior, parquet, carp. aluminio, a/a salón. Impecable. Precio: 800,00 € (133.109 pts) 71439 SANT CUGAT, PARC CENTRAL II, Atico de nueva construcción en alquiler Sup.102 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, amplio salón-comedor con salida a terraza 25 m2, coc- office, lavadero, muy soleado y con espectaculares vistas a Collserola, jardín comunitario con piscina, parquet, calefacción radiadores, 1 plaza garaje + trastero (+ 1 plaza opcional 90€). Precio: 1.300,00 € (216.302 pts) 71469 SANT CUGAT, LA GUINARDERA, Piso de nueva construcción en alquiler Superf. 66m2, 2 hab (1 suite, 1 individual), 2 baños, comedor salida terraza, terraza 11m2, cocina office, jardín comunitario, piscina comunitaria, suelos parquet, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, carpinteria interior madera, calefacción, aire acondicionado, ascensor, garaje, trastero. Precio: 1.000,00 € (166.386 pts) 71476 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Bajos con jardín de nueva construcción en alquiler Superf. 70 m2, 2 habitaciones,2 baños, comedor, terraza 44 m2, cocina, jardín y piscina comunitaria, carpinteria aluminio, calefacción, ascensor, garaje. Precio: 1.300,00 € (216.302 pts) 71497 SANT CUGAT, CAN MAGI, Atico de nueva construcción en alquiler Superf. 85 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, amplio balcón, cocina 9 m2, armarios, todo exterior, orientación Sur, muy soleado, vistas panorámicas a Collserola, zona comunitaria con piscina, calefacción radiadores, aire acondicionado por conductos en todo el piso, plaza de garaje y trastero. Precio: 975,00 € (162.226 pts) 71508 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Piso en alquiler Superf. 100m2 + terraza 16m2. 3 habitaciones ( 1 suite) 2 baños, jardín comunitario con piscina. Calefacción y aire acondicionado. Soleado, vistas a jardín. Parking y trastero. Reformado. Precio: 1.500,00 € (249.579 pts) 71509 VALLDOREIX, ESTACIÓN, Piso ático en alquiler Superf. 75 m2, 2 habitaciones dobles + despacho. 1 baño, comedor 18 m2, terraza 8 m2, cocina office 10 m2. Todo exterior y muy soleado, jardín comunitario con piscina, calefación y aire acondicionado, trastero 7 m2. Sólo 3 vecinos. A 8’ a pie de FFCC. Gastos de comunidad y agua incluidos. Con o sin muebles. NO mascotas.Precio: 950,00 € (158.067 pts)

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 40

93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES:

121.PIS A PROP MONESTIR-1hab. doble a/e,1b.,saló cuina americ, terrassa i solarium,1pk. Asc. Piscina amb Zona Com. 800€. 1184. PIS MOBLAT a RIUS i TAULET- 2hab ,1b., cuina, menjador ext a terrassa. Pisc i Zona Com. 950€ 1181. PIS A TURO CAN MATES-95m,3hab,2b.,cuina office,menj. 27m ext. trsa 21m. Piscina i Z. Com. 1.200€ 1183.PIS A TURO CAN MATES-69m,2hab dobles, 1b., menj18m ext. terrassa 13m, traster i 1pk. Piscina i Zona Com. 950€ 1005.LOFT DUPLEX DISSENY A PROP MERCAT PERE SAN.Cuina americana,bany,aseo.Al duplex hab. suite45m,bany,a/e.OBRA NOVA.1.000€ 1023.PIS OBRA NOVA A PROP MONESTIR.2hab.,2b.,cuina americana amb electrodoméstics/ menj., calef. 850€1132.CASA A MIRA-SOL. 300m, solar 580m, 5hab suites dobles, cuina office, saló40m, calef i a/a. Pisc i jardí. 3.800€1096.PIS MOBLAT A C/VALLES. 2hab., 1b. Banyera, cuina, salón ext balcó, 1pk. 1.000€ 1161.ATIC A PROP ESCOLA JOAN MARAGALL.4hab., 2b., cuina, saf.,saló ext balcó, 1pk. 1.250€ 513.CASA AD. A EIXAMPLE. Superf.230m,3hab,3b. ,cuina9,5m,menj.26m, terrasses,parquet,PK30m,calef. Estudi34m,solarium.Sala jocs. 1.500€ 1192.PIS MOBLAT A EIXAMPLE. 107m,3hab. dobles,2b.,cuina 8m ext, menjador 27m ext terrassa 16m amb vistes a Zona Com. i Pisc., traster i PK. 1.500€ 554.PIS DEVANT DE MERCADONA. 2hab dobles, 1b.,menj.30m. 850€ 1165.PIS OBRA NOVA ZONA PLAÇA PERE SAN. Superf. 57m,1h.doble a/e ,1b., cuina, menjador, ascensor. 800€ 1125.PK A LLOGUER-A PROP QUATRE CANTONS.80€

Ref. 05011BE PRECIOSA TORRE de 634m2, 6 hab. dobles, armarios empotrados, salón de 55m2 con chimenea, 4 baños, 3 aseos, cocina 36m2, solar de 1442m2, garaje de 60m2, piscina. SEMINUEVA. 2.000.000€ (332M)

Ref. 03001SC CASA de 190m2, más garaje de 70m2, salón de 40m2 con chimenea, 5 hab. 4 dobles, cocina de 12m2, jardín de 800m2, terraza de 40m2, 510.156€ (84,8M)

LLOGUERS LOCALS I OFICINES

1077.LOCAL COMERCIAL PLAÇA SANT FRANCESC. 250m, 2b., escaparate sortida de fums,a/a. 1.700€ 1024.LOCAL NOU ZONA POLLANCREDA. Superf. 40m2, 1b. 650€/mes 1025.LOCAL COMERCIAL CANTONER Z. CAP. CANTONER. Sup.40m2, 1bany auxiliar, portes d’accés. 650€ 697.OFICINES al carrer Sta Maria. Superf. 60m. 900€ 245.LOCAL A SAN FRANCESC. Superf.140m2,1b.,persi ana enrollable. 1.100€ 919. LLOGUER LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf. 200 m2, A REFORMAR COMPLETAMENTE. 1.800€ 932.LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf.300m2 planta diafana+ aseo. 3.900€

LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS

952.LOCAL D’OFICINES EN TRASPAS.Superf. 170 m2, 1 bany auxiliar.TRASPAS 90.000€+ LLOGUER 500€ 907. BOUTIQUE DE ROBA EN TRASPAS.Lloguer molt baix. MERCAT PERE SAN 949.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS. Superf. 80 m2(40m+40m altillo),1b. TRASPAS 39.000€+LLOGUER 900€. SENSE TRASPAS 1.500€ 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment opcional a un altre tipus de negoci. Sup. 45m2. MOLT CENTRIC. Traspas 186.000€+lloguer 1.265€ 970.BAR/REST. EN TRAPAS A COLL FAVA.Superf80m,1b. COMPLETAMENT EQUIPAT i EN PLÈ FUNCIONAMENT. TRASPAS 225.000€+LLOGUER 1.800€ 1067.LOCAL COMERCIAL ZONA MERCAT PERE SAN. Superf150m,1b.,Sortida de fums, cambra frigorífica. TRASPAS 97.0000€+LLOGUER 2.300 €

VENDA

977. LOCAL COMERCIAL 83m2 ZONA POLIESPORTIU. 360.000€/59,9M 1030.OFICINA SEMINOVA A PROP QUATRE CANTONS. Superf.50m_, ext..240.000€ / 39,9M 961.LOCAL COMERCIAL Z.A FARMACIA Pg.SAN MAGI. Sup.160m2 (120m+altell 40m),1b.312.000€ / 52M 965. LOCAL COMERCIAL A PROP MONESTIR.136m(67m peu carrer+69m sotan) pati llum,1b. 250.000€/41,6M 1125.PK VENDA-PROP QUATRE CANTONS.27.000€ /4,5M

Rbla. del Celler, 17

serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

Ref. 12010SC ADOSADA 192m2, 5 hab. (1 suite), salón 28m2 con chimenea, 2 baños, 1 aseo, buhardilla 35m2, garaje para dos coches, excelente ubicación. 630.000€ (105M)

Ref. 05001BE TORRE seminueva de 290m2, salón de 60m2 con chimenea, 4 hab. dobles, (1suite) armarios empotrados, cocina office de 16m2, jardín de 800m2, garaje para dos coches, excelente ubicación. 963.916€ (160M)

CONSULTE MÁS OFERTAS EN NUESTRA WEB

93 589 61 68 www.casasc.com

9/4/08 11:46:03

Zona 3 hab terraz Zona 1 ba za, p 360.0 Zona doble terraz 360.0 Zona 65m2 terraz 295.0 Zona hab., IMPE Zona hab., piscin Zona 1 sui parke

Zona 90m2 pada traste Zona blado equip Zona loft d porch comu Zona de 50 Zona obra cocin de 15 jardín solea Zona de 1 hab. 1 ase con c gas. A estac Zona 180m baco traste Zona vo am 11m2 cocin 2 par z. com Zona 1suit 2trza cina 1

Zona Estación P-6285 Piso esquinero 100m2, 3 hab. dobles, 2 baños, gran salón, cocina, terraza. Todo exterior. 369.000€ (61’5M) Zona Roquetes P-6284 Piso de 2 hab., 1 baño, salón, cocina office,lavadero, terraza, parking y trastero. Piscina comunitaria. 360.000€ (60M) Zona Avd. Cerdanyola P-6208 Piso de 3 hab. dobles, 1 baño, salón, cocina con lavadero, terraza 50m2. Orientación sur, reformado. 360.000€ (60M) Zona Avda.Cendanyola P-6216 Atico de 65m2, dos hab., salón, cocina,lavadero baño, terraza 15m2, sol todo el dia, reformado. 295.000€ (49M). Zona Coll Favà P-6262, Piso 70 m2, 2 hab., 2 baños, calef., park., pk., 2 piscinas, IMPECABLE! 350.000€ Zona Coll Favà P-6217, Planta baja 76m2, 2 hab., 2 baños, trza., park., pk., calef., a./a. y piscina. 360.000 € (60M) Zona Rius i Taulet P-6241: Piso de 74 m2, 1 suite+ hab.sencilla, 2 baños, balcón, a/a, parket 309.000 €

EN ALQUILER

Zona La Floresta- Estación P-10049 Piso 90m2 de 3 hab., 1 baño, cocina office equipada, salón-comedor con aire acond. Terraza, trastero, calef.gas, todo exterior. 950€ Zona Torreblanca P-10047 Ático loft amueblado seminuevo de diseño, 45m2, cocina equipada. Todo exterior, muy luminoso. 720€ Zona Colegio Europa P-10051 Planta baja loft de 50m2 + 25m2 de jardín privado con porche, cocina equipada, parquing, zona comunitaria con jardín y piscina. 850€ Zona Av. Cerdanyola P-10048 Apartamento de 50m2, salón, cocina, baño y 1 doble. 680€ Zona Can Matas P-10050 Piso 70m2 de obra nueva, 2 dobles con armarios, 2 baños, cocina y lavadero, salón con salida a terraza de 15m2, trastero, parking y zona com. con jardín y piscina. Parquet, calef. gas, muy soleado. 1100€ Zona Valldoreix-FGC C-10033 Unifamiliar de 180m2 útiles con jardín de 450m2, 4 hab. dobles + estudio biblioteca, 2 baños + 1 aseo, cocina office 18m2, salón-comedor con chimenea 35m2, parking, parquet, calef. gas. Acabados 1ª categoria. Muy próxima a la estación de ferrocarriles. 2.000€ Zona La Floresta- Golf C- 00049 Unifamiliar 180m2 con jardín 300m2 con piscina y barbacoa, 2 dobles y 2 indiv., 2 baños, parking, trastero, terrazas, calef. gas.1.600€ Zona Mirasol - HGC P-10024 Piso seminuevo amueblado de 85m2 útiles + 2 terrazas de 11m2 cadauna, 2 dobles y 1 indiv., 2 baños, cocina office equipada con electrodomésticos, 2 parking, trastero, parquet, calef. gas y a.a., z. comunitaria con jardín y piscina. 1300€ Zona Can Magí P-10034 Ático dúplex 120m2, 1suitte, 2hab., 2baños, buhardilla 45m2, 2trzas 40 y 6m2, trastero, pk., z.com. y piscina 1.500 €

93www.one-homes.com 589 84 00 CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 41

93www.lookandfind.es 544 28 29

PARC CENTRAL. DE0729. P. B. 140 m2, 4 hab dobles(1 suite), armaris encastast, cuina-office, sala menjador amb sortida a tssa or. sud 40 m2, tssa. or nord 45 m2, pk i traster, z.com. i piscina. IMPECABLE. 751.000€ (125 M) MONESTIR. DE0716. Pis 87 m2, 3 habitacions, cuina amb safareig, sala menjador amb sortida a terrassa-balcó, calefacció, pàrking lloguer. Per entrar a viure. 294.500€ (49 M) PARC CENTRAL. DE0698. Pis 85 m2, 3 habitacions, sala menjador 23 m2 amb sortida a tssa, calefacció radial, portes lacades, pk, z. com i piscina. 466.500€ (77,6 M) COLL FAVA. DE0730. Pis 3 hab. (1 suite) amb armaris encastats, cuina-office amb galeria, sala menjador amb sortida a terrassa, a/c, pàrking, z. comun. amb piscina. 445.000€ (74 M). ESTACIÓ. DE0625. Pis 80m2, 3 hab (2 dobles), sala menjador 22 m2 amb sortida a tssa., calefacció gas. Completament renovat i totalment exterior. Pk lloguer. 340.000€ (56,5 M) COL. EUROPA. DE0721. P. Baixa 120 m2, 3 hab. dobles(1 suite), cuina-office 12 m2, sala menjador 28 m2 amb sortida a tssa 30 m2, tssa posterior 20 m2, pk (2) i traster(2 junts), z. com i piscina. 618.000€ (102,8 M). MERCAT NOU. DE0682. Pis 98 m2, 3 habitacions, cuina-office amb galeria, sala menjador 22 m2 amb sortida a terrassa, pàrking i traster. Z. comunitària. Renovat. 400.000€ (66,5 M) PARC CENTRAL. DE0724. P. Baixa 125 m2 més 110 m2 de jardí privat, 3 hab. dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 30 m2, pk(2) i traster, z. com/pisc. Orientació sud. 900.000€ (149,7 M) EIXAMPLE. DE0726. Zona Passeig Gaudí. Planta Baixa 70m2 + jardí privat 200m2, 2 hab. dobles amb a.e., sala menjador 17m2 amb sortida a jardí,z. com i piscina 408.700€ (68 M). PARC CENTRAL. DE0723. Pis cantoner totalment exterior 130 m2, 3 h. dobles(1 suite),cuina-office amb galeria i rebost, menjador 30 m2, tssa, pk(2), traster, z. com/piscina. Orientació sud. 790.000€(131,4 M). PARC CENTRAL. DE0715. Dúplex 140m2, 3 hab (1 suite) amb a.e., cuina-office, sala-menjador 50m2, jardí privat 160m2. 589.000€ (98 M) VALLDOREIX. DE0718. Ad.cantonera en conjunt de 3 cases, 300 m2, 4 hab dobles(1 suite amb vestidor), estudi 30 m2 amb bany i solàrium, menjador 40 m2 amb sortida a tssa,z. com i piscina. 1.200.000€ (199,6 M) PARC CERDÀ. DE0645. Pis 90 m2, 2 hab. dobles amb a.e., cuina oberta a menjador 54 m2. Impecable. 318.000€ (52,9M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 hab (1 suite), estudi 45 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z.c. i piscina. 751.000€ (125 M) EIXAMPLE. DE0662. Pis 160m2, 5 hab (1 suite, 2 dbls i 2 ind.), sala menjador 45m2 sortida tsa, pk (2), z. c., piscina. 795.000€ (132,2 M) RIBATALLADA. DE0714. Pis 110 m2, 4 habitacions(2 dobles), sala menjador 28 m2 amb sortida a terrassa. 435.800€ (72,5 M)

C/ VALLDOREIX, 35

93 590 15 12 www.immoservei.net

IMMOBILIÀRIA 41

EN VENTA

713.ESTACIÓ Pis tot reformat 3h 1b Preu:950 € 565 SAN DOMÈNECH. Àtic molt lluminos ,tot exterior 3h 2b trssa Preu:1000 € 984 ESTACIÓ. Pis 3hab, 1 bany, pk P.1.000 € 1003 SANT FRANCESC. Casa nova construcció 2h 1bany, ampli jardí amb barbacoa. P. 1.200 € 979 ESTACIÓ. Ampli pis 4h 2b trrsa 90m 1pk. P.1.400€ 947 PARC CENTRAL. Pis 3h 2banys 1pk z/piscina. P.1.500 € 272 MONESTIR. Únic impressionant dúplex 185 m amb fantàstiques vistes, 4h 2 banys, 1 pk. P. 1.700 € Locals I OFICINEs molt comercials en lloguer o venda a partir de 30m. P. A consultar 999 BORRELL Pis 60m 2h 1 bany. P.330.556 € (55) 496 ESTACIÓ. Pis 107 m + trssa 3hab 1 bany 1 aseo pk opcional. P. 340.500 € (56,6) 1010 CENTRE Ampli pis, 4h 2b. P.350.600 (58,3) 719 ESTACIÓ Pis 84m 3h 1 bany trssa.Pk opcional. P. 375.600€ (62,5) 1004 CENTRE Pis 90m 3h 1bany P.385.000 € (64) 1020 CAN CABASSA. Àtic 3h 2 b trrssa 1pk amb z/piscina. P. 390.000€ 925 ESTACIÓ Pis 110 m 3h 1bany 1 aseo trssa 40m. P.418.200€ (69,6) 1005 PARC CENTRAL Ampli pis 143 m amb espectaculars vistes 3h 2b trrsa 1pk. P.660.000€(110) 824 COLOMER Pis 135m 4h 2banys trssa36m jardí 75m 2pk z/piscina. P.824.000€ (137) 820 COLOMER Adosada 245m 4h jardí 30m z/piscina. P.827.840 € (137,7) 995 COLL FAVA Àtic dúplex 5h 3banys trssa7+16 1pk z/piscina. P.A consultar

567 VALLDOREIX. Z. RUSINYOL. Unifamiliar amb fantàstiques vistes 570 m de solar i 240m de casa. P.922.000€ (153,4) 847 EIXAMPLE Adosada cantonera 227m 3h + estudi 2pk amplia z/piscina. P.1.060.000 € (176,4)

Terrenys a partir de 340m2 en diferents zones. ALTRES IMMOBLES, CONSULTIN’S

Av. Lluís Companys, 15

11_04_08

C/ Dos de Maig, 25 (local 4)

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

9/4/08 11:46:08

IMMOBILIÀRIA 42 42 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària

Lluís Companys, 52 Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 589 42 05 www.inmarba.es PISOS

ESTACIO. Àtic amb terrassa. 1 hab. 265.000€ c/SANTA MARIA. Pis 79m2, 3 hab, 1 bany, saló 24m2, cuina indep, calef, a actualitzar. 288.000€ ST DOMENEC. Pis tot reformat bones qualitats, 3 hab, 2 banys de disseny, saló sortida terrassa, gran cuina office, sense ascensor. 309.000€ VULLPALLERES. Pis obra nova, 2 hab, 2 banys, saló sortida terrassa, cuina of, pk+tr, piscina. 360.000€ LLUIS COMPANYS. Pis reformat 84m2, 3 hab, 1 bany, terrassa, parquing opcional, molta llum. 375.000€ ILLA VERDA. Planta baixa 75m2 obra nova, 2 hab dobles, 2 banys, saló 22m2 sortida terrassa 25m2, cuina office, parquing, zona com piscina. 390.000€ SANT ESTEVE. Pta baixa tota reformada, 3 hab (2 dobles), 1 bany, 15m2 pati, saló 25m2. 390.650€ ST. DOMENEC. Pis molt ampli, saló sortida terrassa, 3 hab dobles (4ª possible), 2 b, pk+trs, piscina. 421.333€ COLL FAVA. Pis 100m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, saló sortida terrassa, cuina office, 2 pk, z. com pisc. 475.000€ ARXIU. Pis 103 m2+15 tssa, 3 hab (1 suite), 2 banys, ampli saló, cuina independent, pk+trs, piscina. 490.000€ LLUIS COMPANYS. Pis 102 m2, 3 hab (2 dobles), 2 b., saló sortida terrassa 60m2. Molt bon estat. 529.000€ RIUS I TAULET. Pis 132m2+18m2 tssa, 4 hab (3 dobles), 2b, fantàstiques vistes, pàrquing, a actualitzar. 557.000€ ST DOMENEC. Atic duplex. Saló sortida terr 30m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, cuina, safareig, parquing, z com pisc, molta llum, tot exterior, seminou. 585.000€ COL.LEGI EUROPA. Pis 124m2, ampli saló sortida terrassa 10m2, cuina office, 3 hab, 2 banys. 751.000€ PARC CENTRAL. Ampli pis 135m2 molt assoleiat, 3 hab (abans 4), 2 banys, cuina office amb rebost i safareig, menjador de 32m2 amb sortida a terrassa de 20m2, z.com piscina, 2 pks i traster. 790.000€ PARC CENTRAL. Planta baixa 125m2 i 110m2 de jardí, 3 hab dobles, saló menjador 30m2, cuina office, z. com. piscina, 2pk+tr, molta llum. 850.000€ COLL FAVA. Baixos 180m2 construits i 120m2 terrassa, saló 42m2, cuina 20m2, 5 hab (1 suite) + vestidor, 4 b, z com pisc, 2 pk, 2 tr. 870.000€

TORRES

CASA DE POBLE AL CENTRE. 160m2, saló amb sortida pati, 5 hab, per actualitzar. 685.150€ VALLDOREIX. Casa de 150m2 en solar de 584m2, 3 hab dobles, 4 banys, menjador 38m2, cuina 9m2, estudi 30m2, calef/a.a., piscina, ben orientada. 722.000€ CAN CORTES. Casa de 319m2 en solar de 1.200m2, 6 hab, 4 banys, saló 45m2, cuina office 14m2, piscina, barbacoa, sala jocs. 781.300€

TOT SANT CUGAT

11_04_08

LLOGUERS

Pis Avda Cerdanyola. 1 habitació, 1 bany. 680€ Apartament moblat. 1 habitació doble, 1 bany. 720€ Apartament obra nova al centre. 1 hab, 1 bany. 800€ Pis c/La Mina. 2h, 1 bany, moblat, 1er sense asc. 850€ Pis c/St Ramon. 3 hab dobles, 2 banys, ascensor. 900€ Pis St Domenec. 3hab, 2 b, moblat, 3er sense asc. 950€ Pis obra nova Vullpalleres. 2 h, 2 b, pisc, pk+tr. 1.000€ Pis obra nova Can Mates. 2 h, 2 b, pisc, pk+tr. 1.100€ Atic duplex c/Vallès obra nova. 3 hab, 2 b, pk. 1.200€ Pis Torreblanca. 3 h, 2 b, pk+tr, terrassa, electr. 1.200€ Pis Coll Favà. 4 hab, 2 b, terrassa, piscina, pk. 1.200€ Casa de poble al centre. 4h + estudi, 2 tsses. 1.500€ Atic duplex. Impecable, 3 hab, 2b, piscina, pk. 1.650€ Adossada Xavier Azqueta. 3 h dobles +estudi. 2.000€ Átic dúplex-Olabarría. 4h, 2pk, z.com.pisc. 4.000€ LOCAL centre. 85m2 + 24m2 terrassa. 900€ LOCAL zona comercial. 325m2. 1.200€ LOCAL molt cèntric. 505m2 en 2 plantes. 5.850€

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 42

www.totsantcugat.cat

93 589 20 84 - 93 544 16 60 www.fincasarmengol.com CASAS

V.7049.- Mira-sol (Can Rabella). Planta baja de 60m2. Salón-comedor, cocina,2 hab, 1 baño. Patio con barbacoa. Calefacción y AA. Totalmente reformada. PVP:288.486€ (48M) V.753.- La Floresta.- Casa de 70m2 en parcela de 337m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño y terraza. Totalmente reformada. PVP: 391.000€ (65M) V.7054.- La Floresta.-Casa de 120m2 en parcela de 430m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab,1 aseo, 1 baño completo, entrada de coche. Calefacción gas. Reformada. PVP:450.000€ (75M) V.760.- Mira-sol.- Casa de 120m2 en parcela de 500m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño, trastero y garaje. PVP: 499.000€ (83M) V.7018.- Valldoreix (Rossinyol). Casa de 210m2 en parcela de 550m2. Salón-comedor, cocina, 5 hab, 3 baños completos y garaje. PVP: 662.000€ (110M) V.751.- La Floresta.- Casa impecable de 230m2 en parcela de 600m2. Salón comedor, cocina, 4 hab, 2 baños, sala de juegos de 30m2 y piscina. PVP: 765.000€(127M) V.772.- Valldoreix.- Casa unifamiliar de 300m2, parcela de 1362m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab, cocina y cocina de verano, 2 baños, gran terraza, garaje y piscina. Impresionantes vistas. PVP: 825.000€ (137M) V.718.- Valldoreix. Casa de 170m2 en parcela de 545m2. Salón-comedor, cocina, 5 hab, 2 baños, 1 aseo, garaje (2 plazas), jardín con barbacoa y piscina. PVP:510.860€ (85M) V.7058.- Valldoreix.-Casa obra nueva de 200m2 en parcela de 850m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab + 1 de servicio, 4 baños, 2 aseos, terraza, garaje y jardín con piscina. PVP: 1.200.000€ (200M) V.7057.- Valldoreix.- Casa totalmente reformada de 333m2 en parcela de 2500m2. Salón-comedor, cocina de 30m2, 5 hab (2 suitte con vestidor), 4 baños, garaje. Parcela plana. PVP:1.300.000(216M)

R E A L E S TAT E A G E N C Y Servicios Inmobiliarios

93 204 55 20 NUESTRA SELECCIÓN CUIDA ESPECIALMENTE EL BUEN ESTADO DE CONSERVACIÓN DE COCINA Y BAÑOS. URGENTE BUSCAMOS TORRES Y PISOS DE ALTO STANDING EN VENTA Y ALQUILER.

SOLARES

V.944.- La Floresta.- Parcela de 450m2. Cal Urb. 20ª/10. Posible construcción casa de 227m2 + sotarrasante (129m2 en planta). PVP: 228.385€ (38M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 € (45 M) V.936.- La Floresta.- Parcela en venta de 475 m2. Cal Urb. 20a/10.Excelente ubicación. Muy buenas vistas. Orientación Sur. PVP: 300.506€ (50M) V.938.- Sant Cugat.- Parcela en venta de 330m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 402.268€ (67M) V.703.- Mira-sol.- Parcela en venta de 400m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 432.729 € (72M) V.955.- Rubi.- Parcela de 1550m2 con una sup.construida de 540m2 dividido en 2 plantas diafanas de 270m2 c/una. Cal Urb. Equipamiento o industrial. Ideal para cualquier tipo de actividad rural. Muy buen acceso y bien comunicado. PVP: 600.000€ (100M) V.931.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2. Cal Urb. 20a /10. Totalmente plano. Esquinero. PVP:691.164€ (115M) V.933.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2, fachada de 34m2. Terreno semiplano. O Sur. PVP: 712.199 € (118,5M) V.941.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1125m2. Terreno plano y esquinero. PVP: 751.265€ (125M)

ALQUILERES

Se alquila local de 800m2, excelente ubicación (Ctra. de Sant Cugat a Rubi). Contrato anual renovable. PVP: 3.000€. Telf: 609 35 31 35. Traspaso por jubilación restaurante con licencia, montado y en funcionamiento en la C/ Lluis Companys. Ideal para cualquier tipo de actividad comercial. PVP: 125.000€ (21M). Traspaso restaurante montado en pleno funcionamiento en Les Fonts. Gran terraza de verano. PVP:130.000€ (22M) VCA.047.- Valldoreix. Casa de época en alquiler de 250m2 en parcela de 1200m2. Salón-comedor, cocina, 5 hab, 2 baños, 1 aseo, garaje y gran jardín. PVP:1.800€/mes VCA.048.- Valldoreix. Casa obra nueva en alquiler de 374m2 en parcela de 800m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 4 baños, garaje. Or. Sur. PVP:4.000€/MES VPA.016.- Sant Cugat. Can Mates. Piso obra nueva de alquiler de 80m2 + 15m2 terrazas. Salón-comedor, cocina, 2 hab, 2 baños completos, lavadero, garaje y zona comunitaria con piscina. O Sur PVP: 1.200€ /MES

Toda nuestra oferta de venta y alquiler en:

www.mrbcn.com mr@mrbcn.com Beltran i Rózpide, 8 - Barcelona 08034

9/4/08 11:46:12

Classificats immobiliària

SANT CUGAT

034

www.ksagrup.com LLOGUERS

9120 TORRENT XANDRI Pisos de obra nueva en alquiler. 2 y 3 habitaciones, 2 baños,balcón, lav, parket, zona comunitaria con piscina. Parking opcional, soleado. P.V. Desde 750 E 9116 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 100 m2, salón comedor de 27 m2 con salida a terraza, cocina office, 4 hab (1 suitte, 1 dob, 2i), 2 baños, lav, 2 pk, z com con piscina. Perfecto estado. Para entrar a vivir. P.V. 1.200 E 9068 RIUS I TAULET Sup. 55 m2, comedor (22m2), cocina equipada, 2 hab (1 dbl), 1 b,suelos parquet, asc, terrz, jardín comunitario piscina.Totalmente amueblado (posibilidad sin muebles). A 5 min. FGC. P.V. 950 E 9132 ESTACIÓN Adosada 280 m2 a 1 min. FGC. Salón de 30 m2, estudio de 20 m2, 5 h, 2 b, 1 a, jardín 70 m2, 2 pk, tr, ascensor. P.V. 2.500 E Ref.9107 VULLPALLERES. OBRA NUEVA 90m2, 3hab, 2 baños, cocina office, lavadero, salón 25m2, Trza 20m2,Pk y trastero, z. comun.+piscina. P.V. 1.100 E Ref.9112 PARC CENTRAL Sup. 104m2, comedor 26m2, 3 hab. 1suit,1db,1ind.),2b, cocina, lav. amplio, trza (14m2), pk (opcional), jardín (com.), soleado, piscina. Impresionantes vistas al parque. Piso alto y luminoso. P.V. 1.500 E

Coll Favà – Pis 70m2 de 2 habitacions exteriors (1 suite) i 2 banys. Finca de 3 anys, COM NOU. Aire condicionat. Electrodomèstics integrats. Safareig. Amplitud de vistes, alt i lluminós, amb balcó. Zona comunitària amb piscines. Gran garatge. 335.000 E (55,7M)

PARC CENTRAL Tel.: 93 583 01 67 www.ksagrup.com VENDES

Ref.:10093; Magnífico piso en buenísima situación de 124m2,3 hab dobles, 2baños, gran salón comedor, cocina office, parquet, aa, aluminio, orientación sur. Precio: 459.000 E (76,3M)

Rius i Taulet – Pis cantoner de 3 habitacions i 2 banys, totalment exterior amb balcó. Reformat amb parquet, alumini... Armaris enquestats. Boniques vistes, molt ben comunicat, ascensor. Molt assolellat. Cèntric. Preciós. 325.000 E (54 M)

Ref.:10088; Bonita y Diferente Planta Baja 125m2 y 3 hab. Más estudio,2 baños,salón comedor con salida a tza de 20 m2. y jardín de 120 m2,cocina office,1 PK.y 1 trastero,Z.Comun. con piscina. Precio: 744.000 E (123,7M) REF.: 12047; Casa 177m2, solar 336 m2,salón comedor 2 niveles, 5 hab.(1 Suite, trastero,1 baño,1 aseo, cocina office, pk,trza,jardin 336m2, piscina. Z. muy tranquila. Precio: 839.000 E (139,5M) REF.: 10107; Magnífico ático dÚplex, 3 hab. dobles (1suite)+ estudio 21m2. Salón comedor 30 m2, cocina office, solarium-tza. 61m2+19,60 m2, parquet, aire ac., calef. Elec., ascensor,1 PK. 1 trastero. z.comun. piscina. Precio: 504.000 E (83,8M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 43

Monestir – Pis de 67m2 en jove finca de 7 anys amb ascensor. Sala de 25m2, 2 habitacions i un ampli bany, sala de màquines. En impecable estat (parquet, alumini...). Orientació sud, molt assolellat. Zona cèntrica, amb serveis i comunicacions, a 300m del monestir. 282.475 E (47M)

11_04_08

Tel.: 93 587 89 90

TOT SANT CUGAT

Y s

IMMOBILIÀRIA 43

www.totsantcugat.cat

9/4/08 11:47:13

IMMOBILIÀRIA 44

Classificats immobiliària Gestió Immobiliària

AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA. Ref. 41147. Obra nova. 422 m2. en parcel·la plana de 1.500 m2. 6 habitacions, 4 banys i un aseo. Ampli jardí amb piscina. Garatge per 4 ó 5 cotxes. VALLDOREIX. Ref. 41198-99. Torres de 250 m2. en parcel·les de 600 i 800 m2. 3 habitacions (una suitte), dos banys, un lavabo, ampli saló menjador amb llar de foc i terrassa sobre el bosc. Cuina office i ampli espai multifuncional al semisótan amb llum i accés independitzable. Espai per ascensor. BELLATERRA. Camí Antic. Ref. 41203. Torre de 175 m2. en parcela de 720 m2. 3 habitacions, estudi, 2 banys. Saló amb llar de foc, aire condicionat i bones panoràmiques. Garatge. BELLATERRA. Ref. 11027. Parcel·la de 2.700 m2 plana, molt bé situada, zona urbanitzada. Possibilitat de fer fins a 2 torres unifamiliars. BELLATERRA. Ref. 11028. Terreny en zona centre. 1.300 m2. en dos nivells. Elevat i molt ben orientat. Zona totalment urbanitzada i entorn agradable i tranquil. BELLATERRA. Ref. 11031. Parcel·la de 1.500 m2. Entorn molt cuidat i agradable. Molt bones panoràmiques. Inclou projecte construcció casa unifamiliar aïllada.

www.totsantcugat.cat

gestió immobiliària Pl. Dr. Galtés, 9 - 93 544 14 82 PISOS:

TORREBLANCA. Pis cantoner 85 m2, 3 hab., bany exterior, saló 22 m2, balcó, cuina indep., ascensor, alt, vistes, tot exterior. 270.455E (45M) BORRELL. Atic impec. 75 m2, saló 23 m2, trssa. 10 m2, cuina indep., bany, PK, tot exterior, bona orientació, bons acabats. 312.526E (52M) Rius i Taulet. Pis cantoner 78m2, 3 hab., saló, cuina, bany, trssa., assolejat, vistes, cèntric, Impecable. 330.500E (55M) CORREUS. PIS tot reformat nou 80 m2, saló 27 m2, cuina equipada, trssa. 15 m2, 2 hab., bany, pati 10 m2, pk opc., exterior. 312.526E (52M) CENTRE. Baixos i duplex. Obra nova, 2/3 hab., 2b., trssa., Excel.lents Acabats. des de 330.000E RUBI. Atic duplex (5 anys) 110 m2, 2 hab. (origen 3) + Estudi 35 m2, saló 30 m2, cuina idep., trssa. 25 m2, 2b., pk, trast. 381.650E (63,5M) RIBATALLADA. PIS reformat 103 m2, 4 hab., saló 25 m2, trssa. cuina nova, safareig, 2b., alt, vistes, assolejat, ascensor, a 5 min. FGC. 384.600E (64M)

TORRES:

FLORESTA. CASAS O.N de 250-300 m2 edif., 3/4/5 hab., gtge. 2/3 cotxes, zona residencial, piscina privada, Acabats 1ªQ. Consultar preu.

LLOGUERS:

FLORESTA. Casas Paredas 275 m2, Parc. 600 m2, 4 hab., saló 45 m2, cuina-off., 3b., gtge. 2c., Excel.lents acabats. 2.400E COLL FAVÀ. PIS impec. 90 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. (2 dobles), 2b., balcó, z. comun., Piscina. 1.100E PARC CENTRAL II. Àtic 91 m2, trssa. 20 m2, saló 24 m2, 3 hab., cuina indep., 2b., PK, Trast., z. comun., Pisc. 1.200E COLL FAVÀ. ÀTIC 90 m2, 3 hab., ampli saló, trssa. 10 m2, pk, piscina.1.200E VULLPALLERES. Pis cantoner 85 m2, 3 hab., 2b., pk, z. comun., piscina. 1.100E CAN PICANYOL. Atic triplex 225 m2, saló 40 m2, Trssa. 20 m2, 4 hab., cuina-off., 3b., 2pk., trast. 1.900E

TOT SANT CUGAT

11_04_08

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 44

Parc Central, bjos en venta, 110 m2, 3 hab, 2 bños, saloncom. terraza, jardín, pkg, trast, luminoso. PV: A consultar Parc Central, bjos en venta 110 m2,3 hab, 2 bños gran salón comedor, gran terraza 100 m2, 2 pk, trastero, zona com. con piscina, soleada. PV: A consultar Zona Roquetas. piso en venta de 90 m2 3 hab. salóncom, 2 b cocina, trast, pkg , zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 E Z. Turó Can Matas. ático en venta nueva construcción 110 m2 útiles ,4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza , 2 pkgs, trastero, vistas PV: 681.000 E Coll Fava, ático en venta, 110 m2 + 50 tza. 4 hab. 2 baños, salón comedor, trast, pkng, zona comun con piscina, muy luminoso. PV: 505.000 E Can Mora. piso en venta, 4 hab,salón-com. 2 baños. cocina office, buen estado, muy céntrico. P?V: 376.000 E Zona Vullpalleras. Piso en venta, 123 m2+ 13 tza. 4 hab. Salón-com, gran cocina,2 bños, zona com. piscina, pk, Muy luminoso, cerca nva est. Junto nvo parque Vullpalleras. PV: A consultar Valldoreix. terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2. Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Valldoreix. Casa en venta, 340 m2, 751 m2 terreno, garaje, Salón-com. 50 m2, cocina –office 35 m2, 5 hab, buhardilla, piscina, buena situación, vistas. PV: A consultar Monestir/Pza. del Coll, obra nueva, pisos de 1,2,3 hab. Con terraza, buhardilla, buenos acabados, bomba de calor y Frio, trastero y parking. PV: A consultar Can Matas. piso en alquiler, 2 hab. dobles, 2 baños, cocina, office, gran terraza, pk, trastero, zona com. con piscina, nuevo a estrenar. luminoso, vistas Parc Central II PA: 1200 E/mes C/ Monestir/ Pza de Coll, pk en alquiler.

C/ Indústria, 20

llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS TURÓ CAN MATES 2 2 Desde 900 TURÓ CAN MATES 3 2 Desde 975 TURÓ CAN MATES 4 2 1.450 Z. GUINARDERA 3 2 Desde 1.175 Z. TORRENT XANDRI 3 2 1.000 Z. ROQUETES (moblat i equipat) 1 1 1.250 PARC CENTRAL 4 2 1.400 PARC CENTRAL 4+1 2 1.800 PISOS VENDA C/ SABADELL Z. RIUS I TAULET C/ ADRIÀ GUAL LOCALS LLOGUER Z. CENTRE Z. ESTACIÓ Z. CENTRE Z. TURO C.MATES Z. CENTRE MOLT COMERCIAL Z.VULLPALLERES

HAB. BANYS EUROS 2 2 340.000 3 2 350.000 3 2 509.850 21M2 85+100 sótano 80M2 120M2 90M2 275M2

EUROS 550 900 1.000 1.000 2.500 3.000

TERRENY VENDA CAN BARATA 2.000M2-1.000M2 Edificables

TRUQUI’NS 93 590 21 21

9/4/08 11:47:18

FINQUES ROCA C/ SANT BONAVENTURA, 5

VENTA

C/SANTA MARIA, 2º piso, 79m2, 3 hab, baño, cocina y salón 24m2, calefacción, finca sin ascensor.......................................... 320.000.-€

ALQUILer

PARC CENTRAL: Planta baja, 4 hab, arm emp, climatizador, 2 baños, aseo, cocina-office, lavadero, comedor 40m2, estudio de 100m, jardín y terraza 125m, 2 parquings, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria.......................................... .2.100.- € Ático, 95m2, 2 hab, arm emp, 2 baños, climatizador, comedor 35m2, cocina-office, terraza lavadero, terraza solarium 40m2, trastero y parquing, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria... ............................................................. 1.300.-€ CAN MATES Pisos a estrenar, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina, gran terraza, parquing y trastero, zona comunitaria con piscina y parque para niños..................................................... 1.300.-€ Piso a estrenar, 1 hab, baño, comedor, cocina americana, parquing, zona comunitaria: jardín y piscina..................................................... 900.- € Apartamento C/Girona.......................... 600.-€ Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador. .............. 950.-€

Especialistas en alquileres

ALQUILERES

PISO (Z. Coll Fava): Sup. 75 m2, 2 hab.(1 doble con vestidor), baño completo, cocina americana, salóncomedor, lav., terraza, trastero, suelo de parquet, calef. gas, suministros contratados, z. comunitaria con piscina. ALQUILER: 850 E PISO (Z. Coll Fava): Sup.89m2, trza 139 m2, 3 hab (1 suite con arm. empot.), 2 baños, cocina-off., salóncomedor, calef. gas, PK, trastero, suministros contratados, Z. comun. con piscina. ALQUILER: 1.050 E PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS): Delante Parc Central II, Desde 114 m2 hasta 130 m2, 3 hab. con armarios empotrados (1 tipo suite), 2 baños, terrazas desde 19 m2 hasta 25 m2, esplendidas vistas, parquet, calef. gas, parking, trastero, z. comunitaria con piscina, jardín infantil y local social. ALQUILER desde 1.170 E hasta 1.270 E (Gstos. Cdad. Incluidos). PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS, C/ Vallseca): Delante FGC de Mirasol. Desde 72 m2 hasta 86 m2, terrazas 20m2, bajos con jardín 52m2., 2 y 3 hab.(1 suite con arm. emp.), 2 baños, coc.-off., calef. gas, parquet, parking, trastero, esplendida z. comun. con piscina. ALQUILER desde 875 E hasta 1.000 E TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Alquiler: 5.500 E LOCAL A ESTRENAR (Z.CAN MATAS): Sup. 147 m2., con parking. ALQUILER: 1.500 + IVA. PLAZA DE PARKING (Z. Estación, C/ Angel Guimera)….ALQUILER: 70 E + IVA

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

www.finquesgironella.com

Tel. 616 887 970 - 635 668 783 REF.569. ZONA SANT FRANCESC. Loft de 50 m2 totalmente reformado. 800.€/mes. REF.567. COLL FAVA. 1 dorm., salón 22 m2, pk, trastero, zona com. con pisc. 900.-€/mes. REF.556. ZONA MONASTERIO. 3 dorm., 2 baños, pk, zona com. con pisc. 1.000.-€/mes. REF.572. COLL FAVÀ. 3 dorm. cocina officce, lavadero, zona com. con pisc. 1.100.-€/mes. REF.486. MONASTERIO. 2 dorm, terraza 20 m2. A ESTRENAR. 1.100.-€/mes. REF.552. VULLPALLERAS. 3dorm, amplio salón, pk, zona com. OBRA NUEVA. 1.175.-€/mes. REF.489. JUNTO ESTACIÓN. Planta baja, 2 dorm. jardín 33 m2. OBRA NUEVA. 1.200.-€/mes. REF.559. RBLA. CELLER. 3 dorm. salón 25 m2, terraza 20 m2, pk . 1.250.-€/mes. REF.509. ESTACIÓN. Adosada 2 dorm , estudio 40 m2. PERFECTO ESTADO. 1.300.-€/mes. REF.532. PARC CENTRAL. 3 dorm.,terraza 16 m2, pk, zona com. con pisc. 1.300.-€/mes. REF.557. CENTRO-ESTACIÓN. 3 dorm. terraza, 2 baños, pk, zona com. 1.300.-€/mes. REF.493. JUNTO ESTACIÓN. 3 dorm., gran terraza, amplio salón. OBRA NUEVA. 1.400.-€/mes. REF.528. FRENTE MONASTERIO.120 m2, 4 dorm. TODO REFORMADO. 1.400.-€/mes. REF.503. JUNTO MONASTERIO. 3 dorm. cocina office. A ESTRENAR. 1.500.-€/mes. REF. 498. ÀTICO DUPLEX EN ALQUILER. 4 dorm., 1 est., 2 pk. OBRA NUEVA. ACABADOS DE LUJO. 2.000.-€/mes. REF.125. TORRES EN CAN CABASSA. OBRA NUEVA. DESDE 300 M2. 2.700.-€/mes.

LOCALES EN ALQUILER

REF.577. DESPACHO 60 m2, diáfano. ZONA RBLA. CELLER.625.€/mes. REF.415. LOCAL COMERCIAL 35m2. ZONA ESTACIÓN. 700.-€/mes. REF.195. DESPACHO 65 m2. CALLE STA. MARIA. 900.-€/mes.

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 45

VENDES

Estació. Àtic. 50 m2 + 25 m2 terrassa. Reformat. St Fsc. Pis 75 m2. Reformat. 3 dorm., Vistes. Monestir. Pis 70 m2. 2 d. (3), Reformat. Vistes. Coll Favà. 2 dorm., 2 banys. Semi-nou. Impecable. Vistes. Piscina com. 378.000 € Torreblanca. 3 dorm., 2 b, pk. Tr. 400.000 € Mirasol-Estació. Obra nova. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, pk, tr. Pisc, ter. 405.000 € Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Semi-nou. 490.000 € Parc Central. 96 m2. pk., tr., piscina com. Eixample. Aparellada. 260 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk. Valldoreix. Torre. 190 m2 / 1000 m2 solar. Mirasol. Torre. 280 m2 / 630 m2 solar. 5-6 dorm. SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10. SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.

LLOGUERS

Parc Central. Estudi. Moblat. 60 m2. pk. Estació. 2 dorm. 1 bany, pk. Centre. 2 dorm., 1 bany, 30 m2 terrassa. 900 € Floresta. 3 dorm., terrassa 100 m2 Ref. 900 € Monestir. Apart. 1 h. Amplia terrassa. Vistes. Parc Central. 3 dorm., 2 banys, terrassa, vistes, piscina i amplia zona jocs. 1.400 € Parc Central. 2 dorm. Dobles, 2 banys, pk., tr., piscina comunitària. 1.400 € Local. C/ Xerric. 110 m2 Traspàs. Local. Centre. 180 m2. Traspàs. Sortida fums. Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Local. Ajuntament. 90 m2.

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23

Tel. 93 674 72 54

PISOS Y TORRES EN ALQUILER

C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24

finques.roca@gmail.com

Solar Promoción Pisos St. Cugat Céntrico. Precio muy interesante Casa de Pueblo St. Cugat Céntrica. 185 M2. 4 dorm + estudio. Perfecto estado. Ático St. Cugat 70m2+ 8m2 Tza. Panorámico. Semi-nuevo. Jardín com. 355.333 € Piso St. Cugat 115m2. 3 dor dobles. Pk + Tr. Z. com piscina. Impecable. 421.333 € Ático Coll Favà 3 dor. 2 baños. Todo exterior. Pk+Tr. Piscina. Excelente estado. 462.333 € Piso Coll Favà 4 dorm. 2 baños. Pk. Zona com. piscina. Impecable. 492.333 € Ático Torreblanca Soleado. Muy tranquilo. Ideal parejas. Pk opcional 310.333 € Piso St. Cugat 3 dorm. 2 baños. Pk. Céntrico. Finca semi-nueva. 360.333 € Promoción Obra Nueva Cerca Monasterio. Local comercial, bajos dúplex, pisos y áticos con buhardilla. Forma de pago a convenir. A partir de 338.000 €

Molt més a: www.bibllars.com

SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

VIVENDES EN LLOGUER

ZONA S. FRANCESC. Pis reformat. 3 Habitacions, Bany, Cuina, Safareig. Edifici només 2 veïns. Per entrar a viure. 850€/Mes ZONA CENTRE Pis de 120m2, 4 Hab.molt amplies, Menjador-estar amb llar de foc 30m2, 2 Banys., Cuina espaiosa, Calefaccio., Trsa 30m2, Molt lluminós. Excel·lents vistes. Reformat. Pk. Opcional. 1.100€/Mes LOFT EN LLOGUER. Ideal Parelles. Casc antic. Per estrenar. Sense Mobles. 78m2+Altell, 2 Banys, Parquet, Calefacció, Aire acondicionat. 1100€/Mes PK EN LLOGUER LLOGUER CL. SANTA JOAQUIMA PER 2 MOTOS. 50€/Mes PK EN LLOGUER PL. PERE SAN. 85€/Mes PK LLOGUER TORREBLANCA. Desde 65€/Mes PK EN LLOGUER LLUÍS COMPANYS. 90€/Mes

VIVENDES /LOCALS / PK EN VENDA

LOCAL AVDA. LLUIS COMPANYS. 80m2. Moltes possibilitats. Apte per qualsevol negoci. 283.000€. ADOSSADA ZONA RESIDENCIAL RUBI. Sup. 215m2 + 30m2.jardi. 4 Habitacions (1 tipus suitte), Menjador-Estar 50m2, Cuina office, 3 Banys, Garatge per 2 cotxes. Ideal per despatx i vivenda. 560.000€ ZONA MERCAT NOU Dúplex 100m2. 3 Hab, Sala d’estar, Cuina amb menjador, Bany, Servei, Safareig, Terrasses, Calefacció. Pàrking inclòs. 440.000€ PARKING EN VENDA. Zona Mercat Vell. Plaça molt amplia. 27.000€ PARKING EN VENDA Zona Plaça del Coll 18.000€ SRES. PROPIETARIS PER DEMANDA DELS NOSTRES CLIENTS BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER

11_04_08

Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17

IMMOBILIÀRIA 45

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

9/4/08 11:47:23

API

Ens pots visitar a www.lavanguardia.es

C/ VALLDOREIX, 60 Tel. 93 674 67 15 - 93 589 33 68

FINCAS MATEOS, S.L. Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com ·La Floresta. 41 m2. construidos. Apartam.1h. cocina americana, soleado, céntrico. 154.760 €. ·La Floresta. C.150 m2, 68 m2const. 2 h. Cocina comedor 17 m2. Salon, parket, trzas. 280.000 € ·La Floresta. C. antigua reformada 337 m2, 70 m2 const. 1planta 3 h. calefac. Parking.390.657 € ·La Floresta. C. refor. 403 m2. 110 m2 cons. 3 h, 2 baños, salon y comedor. Pisc. Pk. Sol.464.281€ ·Colonia Montserrat. 200 m2, 52 m2 const. 3 h. llar de foc. Pozo, urbanizada, vistas. 210.000 € ·Vallpineda. 350 m2 de parcela, 90 m2 const. 1 suite, 1aseo. Gran terraza. Sol. Calidad. 309.000€ ·Alquileres. Piso de 3 h. Céntrico. Refor. 902€.

GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

93 583 00 11

Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

LLOGUERS

- Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments

LOCALS EN LLOGUER:

Zona Torreblanca: LOCALS NOUS de 70 m2, 1 aseo, pre-instl. Aire condicionat, sortida de fums, 3 MESOS GRATIS!! Preu 950-.E/mes. Zona Can Ganxet: Dptx. Nou 77 m2, diàfan, 1 lav., terssa 9m2, PK, con. Telf., TV Preu 750-.E/mes. Zona 4 Cantons: Dptx, 40 m2, diàfan, 1 lav., con. Telf, pre-instl. Aire condicionat. Preu 550-.E/mes.

¡¡Estamos a su disposición!!

Horario continuado, de 9 a 21 h (Sb. 9.30-14 h)

www.101pisos.com 93 589 73 74 - 667 547 952

C/ Valldoreix nº58 – Junto FGC St. Cugat

ALQUILERES: desde 790 a 4.500 E/mes 159 PISOS EN VENTA (de 39 a 199M.) 112 CASAS EN VENTA (de 45 a 400M.) y también: OBRA NUEVA, SOLARES, LOCALES Y muchísimas c@sas más...

Casa de obra nueva Mira-sol

220m2 en parcela de 330m2. 3 dormitorios (2 con buhardila), 2 baños, 1 aseo, salón-comedor 24m2, cocina-office14m2, lavadero, garaje 2 c.,sala polivalente 30m2, piscina y terraza.

Tel. 639 72 00 72

Precio: 782.000 E ¡URGE VENDER!

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Rbla. M. Jacint Verdaguer, 57 PISOS EN LA BATLLÒRIA (SANT CELONI) PISO, PARKING Y TRASTERO DESDE 160.000 €

VALLDOREIX

Tel. 93 544 10 11

Consulteu la nostra web

www.granvalles.com

+ informació a:

www.totsantcugat.cat

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 46

www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

PISO SEMINUEVO

Muy soleado, 2 hab., 2 baños, cocina, salón pequeña terraza. Todo con vistas al Parc Central.

PVP.: 51,5 M (309.000 E)

Tel. 609 058 240

C.B.

Prop Monestir, planta baixa, 3 habit. 1 bany, 60 m2 de pati, parquet. Molt de sol. Bon estat. 900 E/mes Parc Central, a tocar Ctra. Vallvidrera, pis NOU estrenar, 63 m2, terrassa 10 m2, 2 habitacions dobles, 1 bany, parquet, calefacció, tot exterior, plaça parking i traster. Zona comunitària. 1000 E/mes (inclosa com.) La Floresta, a 6 minuts a peu de l’estació F.G.C., despatx petit. Amb cuina i bany. Jardí privat, subministraments d’alta. 450 E/mes Prop estació F.G.C. Casa adossada, 140 m2, 3 habit. + estudi, 3 banys, calefacció, parquet, parking, jardí, terrassa. 2.000 E/mes Can Vullpalleres, pis nou estrenar, 80m2, 3 habitacions, 1 bany + lavabo, trsa, parquet, calefacció, pk, zona comun. 1.100 E/mes (incl. comun.)

www.totsantcugat.cat

Zona Residencial Can Cabassa Planta baja 90m2 + 60m2 jardín, 3 hab., 2b, pk, trastero. Piscina comunitaria.

www.lookandlive.es Tel. 629 655 674 PÀRQUINGS Parc Central

VENDA / LLOGUER 12.000 € venda 60 € lloguer

Tel. 93 589 17 32

IMMOBILIÀRIA 46

Classificats immobiliària

VENDES Sant Cugat, 106 m2, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón 33 m2, terraza, cocina 12 m2, 1 parking. Gran zona comunitaria, piscina, conserje. 460.000 €. Tel. 629 720 455 Vendo 2 plazas de parking en c/ Joan XXIII. 27.000 €. Tel. 651 752 476 Dúplex Rubí, 4 habitacions, pàrquing. 61.5 M. Tel. 648 034 498 Piso en venta Àngel Guimerà, 87 m2, 4 hab., terraza, ascensor, calefacción. 391.000 € (65 M). Tel. 609 167 508 (de particular a particular)

9/4/08 11:47:29

P LLO

Classificats immobiliària

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

Tel. 93 674 31 41

IMMOBILIÀRIA 47

www.totsantcugat.cat

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

M. Jacint Verdaguer, 8 - VALLDOREIX Sant Antoni, 18 - SANT CUGAT Tel. 93 589 20 84 - Fax: 93 589 06 91 armengol@finquesarmengol.com

Oportunitat. 270.000 €, pis tres habitacions amb sala d’estar de 25 m2, orientació sud. Tot parquet faig. Zona centre vianants. Tel. 659 792 458 Monestir, àtic dúplex. 3 hab. amb gran terrassa i pàrquing. 396.000 €. Tel. 666 555 351 Pis alt, 2 hab., 1 bany, acc, safareig. Terrassa, traster, pàrquing, piscina. Llave de Oro. Coll Favà. 355.000 €. Tel. 679 165 525 La Floresta. Unifamiliar de diseño de 235 m2. 10 minutos

Particular. Piso Eixample, 145 Precios de ocasión. 240 m2 m2 útiles. Tel. 606 386 954 construidos en parcela de 700 Es ven pis seminou a Sabadell. m2. Tres habitaciones (1 suite Zona Eixample, finca construï- con vestidor), 2 baños compleda el 2000, només 6 veïns, 90 tos, sala polivalente de 30 m2. m2, 3 habitacions, calefacció, Garaje 3 coches. Preciosas aire condicionat, parquet, 2 vistas a Montserrat. 399.673 balcons, ascensor, possibilitat €. Tel. 690 930 524

de la estación. Orientación sur.

pàrquing. 290.000 €. Tel. 699 Planta baja 80 m2 y 106 m2 410 433 (Angelina) patio, 3 hab., lavabo, aseo, St. Jordi Park, Rubí. Pis se- 2 aparcamientos y trastero, minou 3 hab., pati + terrassa, orientación sur. 396.668 € (66 pàrquing + traster. 276.000 €. M). Tel. 626 955 499 (de partiTel. 659 952 570 cular a particular)

972 113

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 47

Zona inmejorable: solar llano de 605 m2. Comedor a doble altura (43 m2), cocina (12 m2), 4 habitaciones (1 suite de 25 m2), sala de juegos (17 m2), 2 baños, lavadero. Garaje, jardín

Particular ven xalet a El Vilar d’Urtx, Cerdanya, a 2 km d’Alp. 180 m2 + jardí, 1 pàrquing. Vistes Masella-Molina. Impecable. 510.000 €. Tel. 606 347 343

11_04_08

y piscina. 767.000 €. Tel. 616

TOT SANT CUGAT

Encontramos la vivienda que OFFICES FOR RENT ALQUILER DE OFICINAS necesita. Nos adaptamos a HOUSES FOR RENT sus necesidades, sin visitas inALQUILER DE CASAS adecuadas, si lo desea contácinfo@bei-barcelona.com www.bei-barcelona.com tenos sin compromiso. www. Tel. 93 583 00 85 – 699 059 301 nuriamarsal.com o tel. 93 587 86 30 / 630 781 706 Particular vende piso zona Coll Favà. Ático 92 m2. Sa- Col·legi Europa. Oportunidad. lón salida terraza de 25 m2. 110 m2, gran comedor, 3 habiCoc.-office, 3 hab. exteriores taciones, 2 baños (1 suite), 2 (1 suite), 2 baños (1 exterior), terrazas, zona de lavado, para.a. Buena distribución y orien- king + trastero, zona comun.+ tación. 2 pk., trastero y zona piscina. 480.000 €. Tel. 670 com. con piscina. Finca pocos 226 725 vecinos, muy próxima al Mo- Masquefa. Directo promotor, nasterio. Tel. 670 825 524 urge vender 2 casas nuevas.

9/4/08 11:47:53

www.totsantcugat.cat PISO CENTRO SANT CUGAT

Piso 120m2 muy cerca estación de FGC. Salón-comedor con a/a, chimenea y salida a terraza, cocina office, lavadero ind. 4 Hab. (1 Suitte), 2 baños, plaza de parking doble. Oportunidad. Sólo 480.000 E (79,8 M)

Tel. 690 620 234

a partir de 320.000 €

IMMOBILIÀRIA 48

Classificats immobiliària

Planta baja Francesc Macià,

180 m2+140 m2 terraza, 6 habitaciones, 4 baños, amplio salón. Muy soleado, piscina comunitaria, 2 plazas parking + 2 trasteros. Urge. Se acepta finca a cuenta. 1.030.000 €. Tel. 626 486 290 (particular)

Tel. 93 589 71 73 Vendo plaza de parking c/ Monestir, 67, Sant Cugat Vallès. 17.900 €. Tel. 617 318 767 (Luis)

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Mira-sol. Pis obra nova. 70 m2. 2 dorm, 2 banys. Pàrquing, traster, terrassa. Picina. Cantoner, orientació sud-oest. Tel. 93 675 43 24

Solar Valldoreix, totalment pla, al costat mateix de l’Entitat Municipal Descentralitzada. Superfície 669 m2, edificabilitat, soterrani 134 m2 sobre rasant 224 m2. Inclou estudis topogràfics i geotècnics. 630.000 E

Tel. 649 804 733

www.cubicgestio.com

C/ Borrell,6

Venda solar 800 m2 A 5 min estació de Valldoreix (zona casal). Qualificació 20a/10. Tel. 00 376 338 508

Es ven a Bellaterra torre de 300 m2 en parcel·la de 1.300 m2. 5 habitacions, 2 banys. Saló menjador de 52 m2. Garatge per a dos cotxes. Parcel·la plana en zona tranquil·la i molt cèntrica. A prop de FGC. Tel. 649 452 897

Es ven a Bellaterra, zona centre, casa de 318 m2 en parcel·la de 1.600 m2. Molt a prop de l’estació dels FGC, en carrer de poc trànsit. 5 habitacions (2 suites), 3 banys. Estudi. Molt lluminosa. Jardí pla amb piscina. Garatge 2 cotxes. Tel. 649 Venda de casa a Bellaterra de 452 897 371 m2. Jardí privat de 400 m2 Matadepera. Venda parcel·la i zona comunitària indepen- zona Verge de Montserrat (alt dent amb piscina, vestuaris i estànding), 800 m2 totalmet sala polivalent. 5 habitacions, 3 plans, encarada sud. Inclou: banys, 2 lavabos, ampli estudi. projecte vivenda unifamiliar aïGaratge 4-5 cotxes. Cantonera, llada i permís d’obres aprovat. amb molt sol i en lloc tranquil Tel. 607 833 256

Se vende casa en la Floresta. 110 m2 construidos sobre parcela llana de 405 m2. Orientación sur, sol todo el día. 3 habitaciones, 2 baños, lavadero, chimenea, barbacoa, bodega. Parking y piscina. 460.000 € (de particular a particular). Tel. amb entorn molt agradable. Casa Miami Platja, 2 plantes, Tel. 649 452 897 636 062 193 (Marta) moblada i equipada, jardí priLleida ciutat, a 15 min AVE. Ático de 128 m2 Berga-cen- vat i comunitari amb piscina. Pis per estrenar (O/N), 70 m2. tro. Impecable, 4 hab., 2 baños. 240.000 €. Tel. 656 480 192 2 habitacions, 1 bany, cuina independent. 2 terrasses, traster 6 m2, possibilitat pàrquing. 33 M. Tel. 647 950 700

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 48

Asc., sol todo el día. Vistas. Pre- Venda solar Bellaterra, 815 cio rebajado. 234.400 €. Tasa- m2. Pla, sol tot el dia, piscina, ción bancaria 275.127 €. Tel. excel·lent ubicació. 510.000 €. 619 306 032 (particular) Tel. 619 050 410

9/4/08 11:47:55

Classificats immobiliària

IMMOBILIÀRIA 49

www.totsantcugat.cat

Particular Coll Favà, 4 dormitoris (1 suite), 2 banys, cuinaoffice. Zona comunitària amb piscina, pàrquing. 469.000 €. Tel. 656 317 834 Parc Central. Planta baja dúplex nueva (2 años). Sup. 115 m2 edif. 4 hab. (1 suite), salón de 27 m2, cocina-office, terraza privada de 60 m2 (acc. piscina), 3 baños. 2 parkings, amplio trastero, zona comun. con piscina. Esquinera, todo exterior, sudeste. Sólo 8 vecinos, céntrica, acab. 1ª calidad. 600.000€. Tel. 696 197 606

Particular vende ático dúplex Casa impecable, menys de 3 a 4 vientos, 200 m2 + 60 m2 te- anys, a l’Ametlla del Vallès. 150 rrazas. 6 habitaciones (1 suite), m2. 3 habitacions (1 suite), 2 3 baños completos, salón-co- banys. Molt lluminosa. 720 m2 medor, cocina-office. Parqué, jardí amb barbacoa. Gran menarmarios empotrados. Dos jador amb xemeneia. Alarma. plazas de parking. 875.000 €. Descalcificador. Garatge per a 2 cotxes amb traster. 423.700 Tel. 639 558 608 €. Tel. 600 933 280 - 616 636 Parc Central, pis alt i assolellat 635 de 90 m2 + 5 de galeria + 23 de Promoción obra nueva Sant terrassa quadrada i amb vistes. Cugat. Muy cerca del MonasSala de 28 m2, 3 habitacions (1 terio. Local comercial, plansuite) i 2 banys. Garatge i trastas bajas dúplex, pisos y ático ter. Jardí comunitari amb piscidúplex, 2, 3 y 4 dormitorios. na. Aire cond., alarma, persia- Financiación a medida. Desde nes automàtiques. Finca jove 338.000 €. Tel. 616 887 970 amb altes qualitats. 470.000 € Preciosa casa totalmente re(78,2 M). Tel. 663 852 919 formada junto a la estación de Parc Central. Pl. baja dúplex Sant Cugat. Tel 650 42 90 42 nueva (2 años), sup. 115 m2

La Floresta. Casa unifamiliar impecable, superficie de 250 m2 edif., parcela de 600 m2. Salón de 45 m2, cocina-office de 12 m2, 5 hab. (1 suite), sala polivalente 50 m2 (posibilidad anexar), 3 baños completos, 2 terrazas (20 + 15 m2). Piscina privada. Sudoeste, preciosas vistas, 8 años de antigüedad. Parking, acab. 1ª calidad. edif. 4 hab. (1 en suite), salón 631.000 €. Tel. 696 197 606 de 27 m2, cocina-office, terraza Alquilo habitación, persona Es ven plaça d’aparcament, privada de 60 m2 (acc. pisc), 3 sola o pareja. Tel. 93 675 30 54 zona centre, Viñolas (al costat baños. 2 parkings, amplio trasLOCAL EN ALQUILER de la plaça de Can Quitèria). tero, z. comun. con piscina. EsSe vende restaurante por ju- sólo 8 vecinos, céntrica, acab. bilación, conocida brasería en 1ª calidad. 570.961 €. Tel. 696 197 606 Cerdanyola. Tel. 661 232 277

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 49

MUY CÉNTRICO, ZONA MONASTERIO 140 M2 + ALMACÉN - ESQUINERO, PARKET, GRANDES ESCAPARATES, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ASEO, ILUMINACIÓN. PVP: 1.750 E/mes

Tel. 93 589 54 54

TOT SANT CUGAT

quinera, todo exterior, sudeste,

28.000 €. Tel. 653 244 536

11_04_08

LLOGUERS

9/4/08 11:47:58

www.totsantcugat.cat

ALQUILER

Tel 609 725 644

Tel. 647 974 605

Av. Lluís Companys, junto estación, 150 m2, 14 m fachada (sin traspaso) - 3.000 €

Oficina en alquiler

150 m2, céntrica, frente a zona verde, todas las instalaciones. Para entrar. Tel. 616 960 204

LOCAL COMERCIAL-SANT CUGAT

Es lloga local, zona Turó de Can Mates, 120 m2. 1.000 €/mes.

KSA

IMMOBILIÀRIA 50

Classificats immobiliària

Alquilo habitación a 5 min FGC, Apartamento amueblado, 45 para estrenar. 450 €/mes. Par- m2. Salón-comedor, cocina king incluido. Tel. 616 960 204 americana, 1 dorm., baño. A. a. Lloguer plaça pàrquing gran Mucho sol. Plaza parking. 850 c/ Vallès - de la Creu. 80 €. Tel. €. Tel. 93 675 07 61

Alquilo pequeño despacho con ADSL, 12 m2, zona Coll Favà (perfecto para comercial o similar). Tel. 661 668 058

636 494 581

Rubí. Lloguer local 142 m2 (ampliable), ideal restauració, sortida de fums, façana 30 m. 995 €/mes. Tel. 93 517 05 20 - 659 024 358 (obra) - 93 206 40 00 (central)

Pis seminou av. Rius i Taulet, tipus loft, 55 m2. Terrassa 12 m2, parquet, calef./a. c., pàrquing. A 2 min centre, magnífiques vistes Parc Central. 580 €/mes. Tel. 649 963 631

Alquiler despacho, equipado, Rambla Ribatallada. Piso 4 ADSL , a. a., mucha luz. Tel. 93 habitaciones, 2 baños. Parqué. 590 65 71 Exterior, cerca estación FGC. Magnífica oficina de 65 m2 Rubí. Lloguer local 75 m2, nou Perfecto estado. 1.200 €/mes. + 2 pàrquings amb molt bona vista, es lloga en el nou edifiper estrenar, sortida de fums. Tel. 650 607 050 450 €/mes. Tel. 93 517 05 20 - Es lloga pis zona Turó de Can ci de davant de la Nissan, a la 659 024 358 (obra) 93 206 40 Mates, nou per estrenar. 950 nova benzinera. Particular. Tel. 616 402 608 00 (central) €/mes. Tel. 647 974 605 C/ Borrell, llogo apartament. 1 dormitori, cuina americana. Totalment moblat, exterior. 720 €/mes. Tel. 615 057 825

Delta de l’Ebre. Llogo apartament (l’Ampolla) 5 places. PisAlquilo pequeña torre en Vall- cina i pitch & putt comunitaris. doreix, 50 m2. Muebles, a. a. / Platja reserves naturals. 100 BC. 800 €/mes. Tel. 629 601 €/dia. Tel. 609 807 667 674 Pirineu aragonès. Llogo apar-

TOT SANT CUGAT

11_04_08

P.º Torreblanca. Alquilo despacho de 220 m2, distribuidos en 2 plantas, mucha luz, calefacción y aire acondicionado. Terraza 40 m2. Ideal para pro- Se alquila habitación en Mi- tament 6 places (excursions, fesionales o empresas. 1.800 ra-sol, c/ Gurugu, 16. Tel. 626 muntanya...). 100 €/dia. Tel. €/ mes. Tel. 615 057 8 25 609 315 602 680 837 Pàrquing plaça gran pg. Lluís Pàrquing cotxe gran, c/ EsDomènech i Montaner, 13. 130 peranto. 85 €. Moto, mercat €/mes. Tel. 646 967 365 Torreblanca, 30 €. Tel. 617 228 Alquiler piso 80 m2, esta- 963

Habitación individual. Tel. 93 674 70 07

Se alquila habitación en la Floresta. 370 €, gastos incluición FGC. Exterior, reformado, Alquilo habitación individual dos y limpieza semanal. En amueblado. 950 €. Tel. 609 y doble. A 5 min estación. Tel. casa con jardín y luminosa. Tel. 923 929 626 700 580 93 590 02 57- 645 200 549

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 50

9/4/08 11:48:01

en zona d’expansió de la ciutat 136 m2. Gran aparador. Cantoner. Lloc únic i destacat, molt transitat. Facilitat d’aparcament

LLOGUER DÚPLEX MENORCA SES TANQUES

CALA CANUTELLS (SANT CLIMENT)

L´Urbanització més bonica de l´illa.Primera linea de mar sobre penya-segat. Piscina. Alt standing.Totalment equipat. 2 terrasses. Llogem per quinzenes, juny, juliol, setembre.Màxim 8 persones. Una suite. 2 habitacions i dos banys. Enviem fotos. Preu a convenir.

Tel. 620 214 161

ES LLOGA LOCAL

Traspaso local de 50 m2, zona Santa Maria, en Sant Cugat. Salida de humos, terraza, a. a., gas y luz. Traspaso por no poder atender. Tel. 691 353 813 (particular)

IMMOBILIÀRIA 51

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

Alquilo habitación rbla. del Se traspasa tienda de ropa de Celler (Caprabo), una persona. señora en Sant Cugat. 4 años Tel. 606 604 164 de antigüedad y muy buena Tel.: 649 395 013 Local 140 m2 ideal oficinas y clientela. Totalmente acondicionada. Buen alquiler y ventas almacén. Tel. 93 674 62 82 demostrables. Interesados: Se alquila piso de 3 habita617 368 969 (Sr. Fernando) ciones en Can Matas. Tel. 650 Es traspassa papereria a Sant 429 042 Restaurant de 3 anys cèntric Cugat. Interessats truqueu. Tel. Alquilo habitación, zona céna Coll Favà. Tot el mobiliari i 616 402 608 trica, 300 €/mes. Preferible maquinària nous, 90 m2 amb Se traspasa local en Sant Cuchica. Tel. 645 811 039 lloguer de 1.500 € (tot inclòs). gat. Esquinero, delante de gran Valldoreix, comparto chalé En traspàs per canvi de resi- parque. 170 m2 aprox., con sacerca estación, piscina, caledència. 105.000 €. Tel. 609 lida de humo de origen. Actualfacción. 540 €/mes, todo in377 500 mente activo. Tel. 627 894 371 cluido. Tel. 93 589 56 99 Traspaso lencería a pleno ren- Se traspasa restaurante CaVenda/lloguer pàrquing zotalán en la Floresta. Tel. 649 na Sant Francesc. Tel. 620 036 dimiento por jubilación. 50 m2, esquinera, todo escaparate. 237 774 155 Tel. 93 675 36 52 Alquilo vivienda en la Floresta OPORTUNITAT. LOCAL de 2 habitaciones, salón-coci- Es traspassa botiga d’alimen- Es traspassa local de 45m2, av. Lluís

TRASPASSOS

Interessats envieu correu de contacte a: abcnegocis@hotmail.com o bé al 656 856 923

Busco pis lloguer Sant Cugat 2-3 hab. moblat. Parking. Serietat i solvència. Max. 900 €.Tel. 676 323 113

CLASSIFICATS 2-Immo 1105.indd 51

11_04_08

Alquilo habitación en Lluís Companys, 33. 250 €, todo incluido. Tel. 669 089 890

Ctra. Sant Cugat a Rubí, 40-50, 7º 1ª - Edif. FORUM. Sant Cugat del Vallès 08173

TOT SANT CUGAT

Alquilo piso nuevo en Rubí, 1 habitación. Zona Maristas. 700 €/mes. Tel. 665 232 500- 93 699 29 07

Companys. Zona comercial excel·lent. Tancaments, aire condicionat i instal·lació elèctrica nous. Lloguer de 10 anys.

na, trastero y jardín de 250 m2. tació, zona vianants, cèntrica, 3 meses aval y 3 de fianza. 850 amb clientela, per jubilació. Tel. €/mes. Tel. 93 674 12 00 665 855 080

9/4/08 11:48:03

TREBALL 52

Classificats treball ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS

www.totsantcugat.cat

Servicio filipino

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal

Paseo Torreblanca, 16 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 42 95 www.domesticolabora.com

Dissenyador gràfic freelance. Fullets, díptics, catàlegs, publicacions, pàgines web. Impressió digital i offset. Experiència demostrable i seriositat. Bons preus. Tel. 670 988 034 (Jordi)

OFERTES Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, reparacions, etc. Tel. 699 006 317 Pintura en general, estucados, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 23 29 - 647 706 142 Servicio doméstico, interinas, fijas, limpieza por horas, plancha, canguros, tercera edad. Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99 Mag s’ofereix per a tot tipus de celebracions. Tel. 617 414 977 617 414 976

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Transportista, reparto por Barcelona. Económico. Tel. 659 724 063 Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Reforç durant el curs, deures, preparació d’exàmens, etc. Classes individuals. Professor especialitzat en primària, en el treball amb nens amb dificultats. Ensenyament de mètode d’estudi. Tel. 93 583 13 17 - 639 448 735, a/e: osbreros@ yahoo.es Mudanzas fines de semana. A toda España. Económico (Mudanzas RT). Tel. 93 675 48 25 608 742 459

CLASSIFICATS Treball 1105.indd 52

Nos ofrecemos para llevar casas o cuidado de personas mayores. Fijas, interinas con referencias. Llame a Carmen le informara. Precios económicos Tel. 93 697 13 25

Pintor decorador, interiorismo, mantenimiento, fachadas, parking. Presupuestos sin compromiso. Tel. 620 064 938 (Segarra) Pintor Álvarez, económico. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 37 12 - 697 235 421

S’arreglen persianes, pressupostos sense compromís. Tel. 619 493 485 (tardes, deixeu missatge)

Informática. Ordenadores, reparaciones a domicilio. Precios económicos. Desplazamientos gratuitos. Tel. 93 674 08 16

Instalaciones y reparaciones de agua, luz y gas. Bardají. Tel. 93 588 32 76 - 670 239 943

Reformas, albañilería, fontanería, bajantes. Tel. 620 337 604

Lluïsa. Perruquera a domicili. Manicura i pedicura. Tel. 687 686 876 Learn English and Enjoy it! Classes particulars d’anglès. Titulat amb molta experiència. Aprèn l’anglès de veritat i passa-t’ho bé amb un mètode diferent i efectiu. Preparació per a exàmens i recuperacions. Tel. 670 368 004 (Toni) Servei de traducció i interpretació a Sant Cugat, empreses i particulars. Tots els àmbits. Traduccions tècniques i literàries, directes i inverses en tots els idiomes. Servei d’intèrprets en qualsevol idioma. Preus competitius. Tel. 670 368 004 (Toni)

Descubre la “DIETA DE LA ZONA”. Consulta y productos. 93 675 17 11 / 669 930 591 Experta nutricionista ofereix consulta i dietes personalitzades per tractar des del sobrepès fins al TDAH infantil. Tel. 93 675 17 11 (Eva Méndez) Servei de podologia a domicili. Tel. 93 675 17 11 Jardinero. Tel. 679 977 935 Disseny i programació de pàgines web de tota mena, inclosa gestió de dominis, hostings i comptes de correu. Webs presencials, amb mòduls d’autoedició, cistells de la compra, bases de dades; redisseny de webs antigues. També manteniment. Molta experiència, demostrable. Tel. 670 988 034 (Jordi)

9/4/08 13:08:05

• Tod

Tel.:

domesticasonlin@hotmail.com

TREBALL 53

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.

Pressupostos SENSE COMPROMÍS.

TruQui’NS AL 935 535 851 o 638 33 99 22 - www.multiservices.es

Persianas Nicolas

SANT CUGAT Dissenyadors gràfics. Tota mena de feines. Solvència, prestigi i preus raonables. Logos, fulletons, catàlegs, impressió, targes, revistes, 3D, etc. Tel. 607 505 001 (Ignasi) Animacions i espectacles, festes, actes, celebracions per a totes les edats i públics. Jocs, ball i molta diversió. Tel. 626 902 001 (Marcel). www.janjanashow.com Reparación ordenadores. Instalación software y redes. Recuperación de datos. Arreglo de impresoras. Todo a domicilio. Tel. 676 996 432 Cuadrilla de albañiles. Toda clase de remiendos. Tel. 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) - 653 353 972 Quiromassatgista titulada, massatges a domicili. Tel. 670 080 034 Clases de inglés. Tel. 645 065 524 Clases de guitarra. Tel. 645 065 524

CLASSIFICATS Treball 1105.indd 53

Tel.: 93 697 93 09 - 662 171 777

www.limpiezascoque.com

Toldos Quepi.Confección, instalación y reparación de todo tipo de toldos. Tel.93 699 11 84. E-mail: quepi@quepi.com. Presupuestos sin compromiso Treballs de paleta. Juncosa. Tel. 696 623 429 Reformas. Cocinas, baños, pintura, parqué. Tel.692 204 947 (Juan Roig) Español para principiantes en alemán spanisch. fuer. anfaenger @gmail.com. Tel. 663 651 509 Piano: clases particulares. Métodos especiales para niños. Tel. 665 364 383 Spanish. Tel. 676 678 772 Treballs d’electricitat, lampisteria, calefacció. Panys i manetes. Manteniments. Tel. 676 007 235 Miguel Martínez Ayala. Albañilería en general. Especialista en cocinas, baños y pintura. Presupuestos sin compromiso. Tel. 608 124 967

ADCC. Ofrece filipinas, matrimonios, interinas, fijas. Con buenas referencias. Tel. 646 692 679 (Agnes) Professora de piano titulada i amb experiència imparteix classes. Bon preu. Tel. 646 842 178 Oficial de paleta de primera busca trabajo, con 9 años de experiencia en acabados de obras. Tel. 638 567 540 Señora busca trabajo para limpieza, cuidado de personas mayores, con referencias. Tel. 663 503 932 - 93 716 65 17 Señora responsable con referencias busca trabajo de limpieza o cuidado de personas mayores, por horas o de interina. Tel. 663 627 760 Señora responsable busca trabajo de media jornada por las mañanas, con referencias. Tel. 618 853 422 Chica para trabajar media jornada. Tel. 638 622 158

11_04_08

Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

- Limpieza de oﬁcinas, casas, parkings, comunidades, cristales - Pulido y abrillantado de suelos.

TOT SANT CUGAT

Colocación y Reparación

• Todo Tipo de peRsianas y moToRes • mosquiTeRas • Toldos

9/4/08 13:08:12

TREBALL 54

Classificats treball C L A S E S

Todo el año clases particulares,

incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

www.totsantcugat.cat

Español

english

français

català

Informàtic: Formació. Planes Web. Programació a mida. Màxima serietat. Pere: 629 28 09 98 93 583 00 73 pere.feina@telefonica.net Se ofrece señora por las mañanas, de limpieza, con referencias. Tel. 648 703 929

Paraguaya busca trabajo por las mañanas, de 9.30 a 13.30 h. Tel. 696 092 305

Chica responsable se ofrece para limpieza, por horas, mañanas y tardes. Tel. 666 341 901

Señora cubana busca trabajo de canguro y limpieza, fines de semana. Tel. 645 384 271

Chica busca trabajo por horas o jornada, con referencias. Tel. 610 655 578

Chica se ofrece para limpieza por horas, con referencias. Tel. 687 317 331

Chica busca trabajo para jornada completa o media jornada, con referencias. Tel. 666 217 485

Chica peruana para trabajo de limpieza por las mañanas, con referencias. Tel. 675 904 613

Maestra retirada para cuidado de niños. Tambien festivos, con referencias. Tel. 608 282 590

Señora busca trabajo de interina o fija, en Rubí o Sant Cugat. Tel. 660 646 530

Chica busca trabajo de limpieza por horas, con referencias y experiencia. Tel. 617 887 941

Chico busca trabajo. Tel. 659 364 647

Busco trabajo por horas, con experiencia y referencias. Tel. 634 700 705

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Busco trabajo por horas, con experiencia y referencias. Tel. 663 571 436 Se ofrece señora para hacer faenas y cocinar. Tel. 679 448 065 Limpieza por horas por las mañanas, buenas referencias. Tel. 697 414 446 Señora responsable se ofrece para limpieza por horas. Tel. 659 138 511

CLASSIFICATS Treball 1105.indd 54

Chica rusa con papeles y vehículo propio busca trabajo por horas o interina, cuidadora o limpieza. Tengo referencias y experiencia. Tel. 610 301 392 Filipinas buscan trabajo de fijas o interinas. <www.houseandhome.es>. Tel. 663 334 694 Classes d’anglès per a un reforç escolar en els cursos de primària i ESO. Tel. 620 029 581 Marlene Rodríguez. Modista. Novias. Fiesta. Niños. Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 139, Valldoreix. Tel. 93 675 91 45 - 600 025 327

Señora se ofrece para limpieza. Tel. 93 583 66 62 Paraguaya se ofrece para limpieza y canguro de lunes a viernes. Tel. 679 067 960 Se ofrece señora para faena. De 13 a 18 h. Tel. 650 864 824 Paraguaya busca trabajo para llevar casa. Tel. 608 096 595 Paraguaya se ofrece de media jornada. Tel. 626 023 588 Paraguayo se ofrece para todo tipo de trabajo. Tel. 646 655 648 Chica paraguaya se ofrece para cuidar niños, ancianos y limpieza. Tel. 664 528 210 Chico responsable busca cualquier trabajo. Tel. 634 789 825 Señora busca trabajo, con referencias, para jornada completa, media jornada o por horas. Tel. 662 224 590 - 628 998 745 Ex directivo de consultoría se ofrece para colaborar en gestión empresa o negocio. Tel. 669 616 351 Se ofrecen chicas para limpieza y plancha. Doly y María. Tel. 626 945 558 - 615 491 844 Señora busca trabajo por las mañanas, tardes y por horas los sábados. Tel. 660 711 896

9/4/08 13:08:19

MEC

Señora para trabajar por las tardes, ancianos, canguro o limpieza, por horas. Tel. 680 958 700 Profesora nativa da clases de alemán. Tel. 93 589 43 96 Se ofrece chica responsable para trabajar fin de semana, por horas, para cuidado de ancianos y niños. Tel. 680 872 781 Señorita se ofrece para limpieza doméstica o cuidado de personas mayores. Disponibilidad inmediata. Tel. 691 175 459

• Excavacions per a particulars (jardins, piscines, murs de pedra etc…) • Ràpida realització • Presupostos sense compromís

697 63 91 24

Planxa i neteja per hores. Tel. 93 588 02 99 (truqueu de 20 a 23 h)

Ucranianas para servicio doméstico. Tel. 699 802 436

Chica busca trabajo de limpieza, mañanas, tardes y jornada completa, responsable. Tel. 608 587 314

Comptable amb molta experiència s’ofereix per portar comptabilitats de petites i mitjanes empreses, confecció i presentació de documentació fiscal i laboral. Tel. 608 268 625 (Llúcia)

Joven responsable busca trabajo por las tardes o fines de semana, con carné de conducir C. Tel. 679 422 120

Senyora (catalana) resident a Mira-sol, amb experiència en cuidar nadons i persones grans, s’ofereix en horari de tardes. Tel. 610 721 696 (Montse)

Busco trabajo de limpieza, plancha, etc. Tel. 664 726 308 - 699 568 897

Busco trabajo por las tardes, miércoles y viernes. Tel. 679 038 656

Joven chilena busca trabajo de limpieza o cuidado de niños. Tel. 665 183 086

Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y mayores, por horas o fines de semana, con referencias. Tel. 620 657 902

Señora busca trabajo por las mañanas, con experiencia y referencias. Tel. 606 262 028 Señora se ofrece para limpieza doméstica, canguro o cuidado de ancianos, por horas y fines de semana. Tel. 650 873 003 Se ofrece lampista electricista. Boliviano con mucha experiencia. Tel. 93 511 48 38 - 665 192 299 (preguntar por Andres) Busco trabajo a partir de las 14 h, para limpieza o cuidado de niños, con referencias y permiso de residencia. Tel. 664 373 268

CLASSIFICATS Treball 1105.indd 55

Jardinero, construcción y mantenimiento de jardines. Montajes de vallas y brezo. Tel. 690 178 470 Busco trabajo de limpieza por horas, martes, jueves y sábado. Tel. 699 907 802 Se hacen trabajos de paleta y pintura. Tel. 686 677 902 Señora con referencias se ofrece para canguro y limpieza. Tel. 628 103 187 Enkasa, fijas, interinas, 3ª edad. Personal formado. Tel. 93 205 62 39 - 638 929 953

Se ofrece señora media jornada para limpieza o planchado, de lunes a viernes. Tel.663 558 324 - lunes y jueves por hora tel. 666 737 055 Noia de Sant Cugat s’ofereix per cuidar nens a les tardes. Tel. 678 898 467 (Raquel) Persianas. Mosquiteras, reparación, instalación, motorización. Tel. 647 690 370 - 93 697 75 06 Cangur-classes reforç. Psicòloga amb experiència, catalana amb anglès i francès s’ofereix. Tel.649 259 962 Reparación, limpieza y mantenimiento de ordenadores a domicilio. Tel. 665 514 771 Servei 24 h: Compras fuera hora, cuidar casa, acompañamientos, gestiones servicios de toda índole + todo lo que necesite y no pueda resolver. Tel. 644 463 656 - 93 675 12 89

11_04_08

Tel. 654 737 841

Moviments i Excavacions Catalunya

TOT SANT CUGAT

Icar.

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu.

TREBALL 55

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

9/4/08 13:08:21

TREBALL 56

Classificats treball Pintamos su casa por 500 € mano de obra. La pintura la paga usted directamente, para que los descuentos sean suyos. Tel. 644 463 656

Chica se ofrece para trabajar de limpieza o cuidado de ancianos. Tel. 622 789 807

Reformas económicas. Tel. 644 463 656

Chica se ofrece para limpieza o cuidado de niños. Tel. 630 604 882

Chica se ofrece para limpieza por horas, con buenas referencias. Tel. 620 415 711 Busco trabajo por horas u oficinas. Tel. 93 675 14 08

Señora con experiencia y de Sant Cugat se ofrece para cuidar niños y plancha. Vehículo propio. Tel. 687 758 598

Señora busca trabajo de limpieza y cuidado de ancianos. Tel. 610 282 356

Se ofrece chica paraguaya con experiencia y referencias. Tel. 667 088 832

Chica se ofrece para trabajar de fija, con referencias. Tel. 618 602 044

Learn English at home. Clases de inglés (conversación) a domicilio. Tel. 618 928 153 (Patricia)

Chica busca trabajo de 8 a 15 h. Tel. 648 639 825

Señora con papeles se ofrece para limpieza, cuidado de ancianos, con referencias. Tel. 646 389 708

Señora busca trabajo con referencias. Tel. 690 092 008 Joven se ofrece de jardinería, pintor y otros trabajos. Tel. 627 304 092

11_04_08

Chica busca trabajo, con referencias, media jornada, tardes y mañanas. Tel. 660 522 705

TOT SANT CUGAT

Chica se ofrece para camarera. Tel. 675 454 054

Familias interesadas en alojar escolares. Remunerado. Tel. 609 810 210 (Enrique) Señora boliviana busca trabajo, limpieza, canguro o cuidado de ancianos. Tel. 697 266 492

Pintor económico. Tel. 628 781 526

Joven responsable busca trabajo, experiencia, pintura, paleta, limpieza. Tel. 648 535 982

Chico busca trabajo de albañil, jardinería o trabajos en fincas. Tel. 699 725 596

Señora responsable busca trabajo, limpieza, cuidado de ancianos, por horas. Tel. 661 111 274

Se alquila furgoneta con chófer por hora o kilómetro. Tel. 637 117 172

Señora para limpiar, planchar y cuidado de ancianos. Tel. 647 037 706

Señora de 35 años con experiencia se ofrece como fija o interina, para cuidado de la casa y los niños. Teléfono de referencias Mimont: 610 821 568

Busco trabajo por las tardes por horas y sábados. Tel. 626 736 930

Correcciones, particulares y empresas, por filóloga. Tel. 670 024 895

CLASSIFICATS Treball 1105.indd 56

Chica busca trabajo, con buenas referencias y experiencia, por horas, mañanas, tardes, media jornada o fija. Tel. 677 655 018 - 664 667 799

www.totsantcugat.cat Joven responsable busca trabajo. Tel. 680 949 786 Chica para interina. Tel. 686 521 522 Señora con experiencia laboral busca empleo por horas o interina. Tel. 600 701 187 Chica dominicana busca trabajo por horas y fines de semana. Tel. 639 410 593 Señora con experiencia y referencias, para limpieza por horas. Tel. 676 436 914 Trabajo casero. Tel. 664 781 967 ¿Quieres controlar tu peso y mejorar tu figura? Tel. 659 457 409 / www.nutricio-isalut.com Ingresos extras desde tu casa sin dejar tu actual ocupación. No son manualidades. Tel. 659 457 409 / www.treballa-a-casa.com ¿Estás contento de tu aspecto? Mejora el cuidado de tu piel. Tel. 659 457 409 / www.nutricioisalut.com Señora busca trabajo de limpieza de 8 a 14 h, con buenas referencias. Tel. 609 712 053 Señora busca trabajo para jornada completa. Tel. 646 835 207 Señora española busca trabajo para limpieza. Tel. 93 588 81 48 Busco trabajo por horas, martes y jueves a partir de las 13 h y otros días a las 18 h, con referencias. Tel. 678 048 753 Chica brasileña busca trabajo. Tel. 619 262 541 Señora busca trabajo por las tardes o fines de semana. Para cuidado de ancianos, con referencias. Tel. 638 530 757 Se ofrece chica para limpieza. Tel. 647 417 185

9/4/08 13:08:22

Señora busca trabajo por las tardes, con referencias. Tel. 669 695 995

Reparación e instalación de riegos automáticos. Tel. 670 540 603 (Juan)

Señora se ofrece para limpieza por las mañanas. Tel. 669 627 009

Señora busca trabajo de limpieza por horas, con papeles. Tel. 690 080 868

Chica responsable se ofrece por las tardes. Tel. 671 726 255

Chica se ofrece para limpieza y canguro, por las tardes. Tel. 626 102 754

Se ofrece señora para limpieza, cuidado de personas mayores y niños. Tel. 697 516 103 Chica se ofrece para limpieza, cuidado de ancianos. Tel. 664 180 445 Chica se ofrece para limpieza y canguro. Tel. 690 115 879 Joan, reformas, electricidad y pintura. Tel. 617 567 950 Chica busca trabajo, interina, con papeles y referencias. Tel. 663 297 306 Señor responsable busca trabajo de cualquier tipo. Tel. 608 819 889 Se ofrece señora para limpieza, de fija o por horas. Tel. 648 617 032 Se ofrece chica para limpieza. Tel. 648 617 032 Se ofrece chico de ayudante de paleta. Tel. 649 088 316

Chica responsable se ofrece por las mañanas. Tel. 687 253 965 Busco trabajo, martes y viernes por horas, por la mañana. Tel. 619 601 655

Se ofrece señora para limpieza por horas o media jornada, con referencias. Tel. 610 657 093

Chica busca trabajo por las tardes o fines de semana, con referencias. Tel. 699 663 618

Chico busca trabajo de pintor. Tel. 669 049 251

Señora busca trabajo de interina, media jornada o completa, con referencias. Tel. 687 689 272 Chica busca trabajo de interina o fija. Tel. 697 820 480 Señora peruana se ofrece para fin de semana y festivos, con referencias. Tel. 635 043 416 Señora busca trabajo para llevar casa, con experiencia en cuidado de niños. Tel. 617 523 536 Señora con papeles y referencias busca trabajo de limpieza, por horas. Tel. 610 398 368 Señora responsable busca trabajo de fija. Tel. 679 334 450

Se ofrece señora para limpieza por las mañanas. Tel. 617 582 477 Se ofrece señora para limpieza o canguro. Tel. 664 049 274

Chica busca trabajo de limpieza, canguro. Tel. 638 471 803

Chico boliviano busca trabajo, con papeles. Tel. 659 359 554

Señora busca trabajo por horas, con referencias y experiencia, a partir de las 15 h. Tel. 649 186 765

Chico boliviano busca trabajo. Tel. 636 649 352

CLASSIFICATS Treball 1105.indd 57

Abogada, extranjería, matrimonial. Tel. 630 825 298

Chica con referencias busca trabajo de 9 a 16 h. Tel. 638 528 329 - 663 653 209

Chico busca trabajo de ayudante de camarero, friegaplatos, jardinería, peón de construcción, ayudante de mozo de almacén o dependiente en frutería. Tel. 669 347 202

Chica para limpieza y canguro. Tel. 671 989 076

Chica se ofrece para limpieza por las tardes. Tel. 648 186 228

Señora busca trabajo de fija, interina o por horas. Tel. 620 337 076 Chica con experiencia busca trabajo por las mañanas o interina. Tel. 666 785 867 Señor se ofrece como oficial de primera en tabicar y colocación de azulejos. Tel. 680 321 121- 671 273 477 Chico busca faena de camarero, peón, pintor. Tel. 664 584 868 Chica busca trabajo de interina o fija. Tel. 666 377 149 Limpieza de jardines. Tel. 696 342 453 Jardineros especialistas en césped artificial. Tel. 607 077 181 - 93 788 49 54 Señora busca trabajo por las mañanas, media jornada. Tel. 649 318 016 Busco trabajo por horas, fines de semana y festivos, con papeles en regla. Tel. 699 804 765 Joven busca trabajo para cuidar personas mayores o de friegaplatos. Tel. 638 199 716 Controla tu peso. Tel. 645 327 241

11_04_08

Señora se ofrece para limpieza, cuidado de niños, ancianos y plancha, con referencias. Tel. 654 390 929

TREBALL 57

Classificats treball

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

9/4/08 13:08:23

TREBALL 58

Classificats treball

www.totsantcugat.cat L’Arxiu Gavín necessita col·laboradors/es desinteressadament (feina fàcil). Si t’interessa, trucahi. Tel. 93 674 25 70

ET PAGUEM PEL TEU TEMPS LLIURE Treballa a l’Hotel QGAT suites & events i al restaurant Q-Ubud: - Si tens entre 18 i 25 anys i vols tenir uns ingresos extres però no disposes d’un horari fixe... - Si vols conéixer gent, treballar en un equip jove i formar-te en el món de la restauració...

Busquem persones que els hi agradi el contacte amb la gent, persones entusiastes, flexibles i dinàmiques, persones amb inquietud per apendre. Si estàs interessat, envia’ns el teu c.v. a l’e-mail caracil@qgat.net S’ofereix noia amb cotxe per a tasques a la llar, per hores, amb experiència i referències. Tel. 647 622 989 Chica rusa busca trabajo de interina o por horas, limpieza o niños, tengo papeles y vehículo propio. Tel. 610 301 392 Reformas, baños, cocinas, suelos, puertas, parqué, instalación y pintura. Económico y serio. Tel. 617 834 320

11_04_08

Chica se ofrece como canguro, limpieza por horas y media jornada. Tel. 677 616 228 Me ofrezco para interina, para cuidado de ancianos. Tel. 666 143 211 Chico responsable busca cualquier tipo de trabajo. Tel. 638 283 040

Teràpies amb reiki, ideal per a depressió, insomni, estrès, alleugerar malestars físics, espirituals, emocionals..., alliberar emocions i traumes, millorar l’efecte dels tractaments mèdics. Aconsegueix calma mental i serenitat espiritual. Tel. 660 391 345

Chica se ofrece para trabajos domésticos, de lunes a viernes o martes y jueves por las mañanas, con referencias y papeles en regla. Tel. 618 856 704

Pareja paraguaya busca trabajo. Tel. 671 940 637 - 634 751 265

Señora responsable se ofrece para trabajar por horas y canguros, con experiencia. Tel. 634 807 351

Chica busca trabajo para cuidado de ancianas. Tel. 610 929 522

TOT SANT CUGAT

Servicio de limpieza por horas, mañanas o tardes. Chica con buenas referencias. Tel. 617 834 833

Paraguaya busca trabajo por horas, con referencias. Tel. 622 555 359 Busco trabajo media jornada o completa. Tel. 657 667 859 Señora responsable se ofrece para trabajar de limpieza, canguro y cuidado de ancianos, por horas o media jornada. Tel. 661 009 265

CLASSIFICATS Treball 1105.indd 58

Chica busca trabajo para limpieza y canguro por horas. Tel. 626 721 687

Chica busca trabajo por las tardes, con referencias y experiencia. Tel. 636 700 088 Se ofrece ayudante de cocina con 2 años de experiencia. Tel. 646 146 074

DEMANDES Dinero extra, www.tunegocioin teligente.com. Tel. 93 445 46 90

Centre d’estètica molt cèntric ofereix espai per compartir amb altres professionals complementaris amb el sector. Abstenir-se esteticistes. Tel. 93 675 21 55 Se necesita lampista para reparaciones y reformas. Imprescindible carné de conducir. Buen trato y buena paga. Tel. 93 583 63 21 / 625 133 898 Agencia de viajes con más de 15 años de experiencia busca familias para acoger estudiantes en estancias cortas. Podrá hacer su actividad habitual y ganar un dinero extra bien remunerado. Máxima seriedad. Tel. 93 589 65 80 - 629 385 481 (Pilar) Es necessita cambrer/a per a restaurant a Sant Cugat. Horari de 13.30 a 16 h, de dilluns a divendres. Envieu currículum al correu sandelis05@hotmail.com Alucenter, empresa de distribución de aluminio, de Rubí, precisa administrativo/a para departamento de compras, con inglés. Se requiere a una persona con iniciativa y de edad comprendida entre 25 y 35 años. Interesados/ as enviar c. v. por e-mail a jesika ruiz@alucenter.es o bien al fax 93 587 25 13 Necessitem noi per a magatzem, màxim 20 anys. ESO acabada. Interessats envieu c. v. a: jordi@ diessa.net - fax 93 587 99 58 Camarera para bar-restaurante, de lunes a viernes, de 13.30 a 16.30 h. Alta S.S. Tel. 93 675 13 38

9/4/08 13:08:24

Classificats treball

Centre d’Oci Educatiu busca: • Personal per treballar els matins de dilluns a divendres • Professora de dansa • Professora d’anglès

Envieu CV a santcugat@escolessas.com o truqueu al 93 544 28 96 Busquem cap de cuina per a restaurant-pizzeria. Tel. 678 840 570 (Àlex) ¡Atención! Ingresos extras. www.TrabajarDesdeCasa.com. Tel. 93 445 46 20 Empresa de Sant Cugat necesita administrativa con conocimientos de contabilidad. Enviar c. v. a: rrhh@leanfocus.es Necessitem senyora/senyoreta nacional amb referències, responsable, per cuidar nens de 3 a 5 anys (preferible catalana), de dilluns a divendres de 16 a 19.30 h. Tel. 661 568 345

Selecciona personal para los puestos de:

CAMARERAS/OS AYUDANTES DE COCINA jornada completa y media jornada, compatible con estudios y otros trabajos

Interesados llamar al 656 634 532 o enviar currículum a stcugat@latagliatella.net Es necessita una dependenta per a fleca-cafeteria, amb experiència, de dimarts a diumenge, de 9 a 13 h. Tel. 620 100 678 Classes particulars. Estudiants d’últims cursos de carrera o llicenciats, per impartir classes particulars a domicili d’ESO i batxillerat (tardes). Interessats truqueu als tel. 627 482 884 - 630 956 801 Empresa de servicios de Sant Cugat precisa: administrativa _ jornada de mañanas, imprescindible Contanet. Enviar c. v.: cv@ ocsgroup.es Restaurant de Sant Cugat busca persones amb ganes de treballar els caps de setmana. Tel. 93 674 16 75

Hotel a Sant Cugat busca personal per a ampliació de plantilla a tots els departaments. Interessats envieu currículum a: Apartat de Correus 68, 08172, Sant Cugat del Vallès Agencia inmobiliaria de Sant Cugat precisa incorporar recepcionista comercial para jornada completa, fijo más comisiones. Buen ambiente de trabajo. Interesadas llamar al tel. 93 590 15 20 Empresa automóviles Ford en Sant Cugat busca chico de 16 a 20 años para aprendiz de mecánico. Certificado de ESO. Extranjeros imprescindible permiso de trabajo. Incorporación inmediata. Sueldo a convenir. Interesados llamar tel. 93 589 09 91

TOT SANT CUGAT

11_04_08

Es necessita noi/a amb carnet de conduir per treballar a floristeria. Deixar c. v. a Santa Maria, 47, de Sant Cugat del Vallès

TREBALL 59

www.totsantcugat.cat

CLASSIFICATS Treball 1105.indd 59

9/4/08 13:08:27

www.totsantcugat.cat EMPRESA DE SANT CUGAT BUSCA:

ENGINYER TÈCNIC Tienda de moda femenina en Sant Cugat necesita

dependienta

11_04_08

Tel. 696 804 602

Interessats envieu CV a: cv@premsalocal.com

C&I

Se requiere: Personas serias y responsables con experiencia. Se ofrece: Contrato y alta S.S.+ Formación continuada.

Es busca senyora responsable per a cangur i ajuda domèstica: cinc tardes per setmana (de 16 a 21 h). 450 €. Vehicle propi. Imprescindible experiència i referències. Tel. 93 590 01 32 - 686 06 60 38 (Sra. Patricia)

Se necesita señora para trabajos domésticos todas las mañanas. Interesadas llamar al 686 948 841 de 19.30 a 21 h

Empresa instal·ladora necessita personal qualificat de lampista, electricista, amb categoria d’oficial de 1a, 2a. Interessats envieu c. v. al fax / tel. 93 580 10 53

Particular vendo ático 115 m2, rbla. Celler (Caprabo), amplio, orientado S, sol todo el día. Parqué, calef., gas, a. a., sala 32 m2, terraza 10 m2. 3 hab. 2 baños completos (1 suite). Parking, trastero, zona com. 2 pisc. 574.000 € (95,5 M). Tel. 651 568 421

Concesionario de automóviles en Sant Cugat del Vallès precisa responsable de taller. Interesados llamar al tel. 639 34 33 03 o enviar currículum al fax 93 590 70 32

TOT SANT CUGAT

· Asistentas de limpieza y plancha · Limpiadores para cristales y limpieza con maquinaria

E mpresa de servicios de limpie z a doméstica Busca:

con experiencia. Dejar c. v. en rbla. Ribatallada, 22, o enviar por correo a La Pera, c/ Girona, 71, 08009 Barcelona

EXPERIÈNCIA EN ENVASOS I PACKAGING CONEIXEMENTS D’AUTOCAD, FREEHAND I ANGLÈS HORARI: 9-13H INCORPORACIÓ: IMMEDIATA

Centro médico situado en Terrassa precisa incorporar aux. clínica - recepcionista (turno mañana). Se encargará de apoyar a los profesionales, mantenimiento en general, búsqueda de expedientes, atención telefónica, etc. Interesados enviar c. v. a: recursos humanos@grupxxi.com / fax 93 675 32 09 Busquem noi/a responsable per compartir pis, entre 20 i 35 anys. Ben comunicat, zona. com. piscina. Tel. 651 568 421 - 649 574 781 Cocinera de 30 a 45 años. Tel. 609 901 652

CLASSIFICATS Treball 1105.indd 60

Gesgroup.es busca comercial per a Sant Cugat. Interessats envieu c. v. amb foto a: rrhh@gescat.biz

Restaurante necesita cocinero de alta cocina, interesados enviar currículum al fax 93 588 53 25 o al mail administracion@donpep pone.com Agència de viatges especialitzada en viatges a mida a destinacions exòtiques, golf i submarinisme, necessita incorporar un agent de viatges amb experiència. info@ indretsdelmon.com

Restaurant Bacco necessita

cambrer/a Presentar-se amb CV al C/ Manel Farrés, 97 de 12.30 a 13.30 h o de 20 a 21 h

TREBALL 60

Classificats treball

Se necesitan 2 esteticistas tituladas para centro en Cerdanyola, con experiencia en fotodepilación, trato agradable, buena presencia, dotes comerciales, 2 turnos de 6 horas de mañana o tarde, de lunes a sábado. Contrato laboral. Sueldo y comisiones según experiencia. Enviar currículum a jordi.adell@telefonica. net / tel. 686 495 975 Dependienta de 19 a 25 años para tienda en Centro Comercial Sant Cugat. Disponibilidad de lunes a sábado. Enviar c. v. a: tiendas @orangemail.es Se necesita profesor/ra de inglés nativo de la comunidad europea. Clases lunes y miércoles de 18 a 21 h en Sant Cugat. Incorporación inmediata. Rogamos mandar c. v. a curriculumsvitae@ hotmail.com Outlet Sports necessita dependents majors de 18 anys, jornada completa. Absteniu-vos sense papers. Entregueu el c. v. (ctra. de Rubí, al costat del DiR) o envieulo a santcugat@intersport.es. Tel. 93 576 41 41 Es necessita noia administrativa per a substitució de maternitat. Tel. 93 675 34 49

9/4/08 13:08:29

Ussia Tours selecciona recepcio-

Despatx necessita recepcionis-

Urgen fijas e interinas con do-

nista/telefonista per a tempora-

ta, noia jove, amb bona presència,

cumentación. Tel. 93 205 62 39

da viatges 2008 (6 mesos: maig

tracte agradable, per a tasques

a octubre). Contracte laboral. Es

de recepció telefònica, atenció al

valorarà experiència en agència

client i arxius. Horari de dilluns a

de viatges (imprescindible català

divendres, de 9 a 14 h. Interessa-

i coneixements d’anglès). Envieu

des envieu currículum amb foto-

neixements bàsics de tècniques

currículum amb fotografia recent

grafia a: cristina @ jeev-arq.com

orientals. Mitja jornada (dll. matí;

a ussia@ussiatours.com

Se precisa personal doméstico:

resta setmana tardes). Envieu

Chico/a con papeles para bar,

internas para el cuidado de ma-

currículum a acarulla@drac.com

jornada completa. Tel. 660 306

yores, documentación en regla y

o truqueu al 93 590 30 80. Incor-

617

referencias. Tel. 93 576 74 23

poració immediata

COMPRES

Remolc tenda comanche. Tourist 4-5 places amb avance. Bon estat. 150 €. Bicicleta B’twin, 8 anys, Decathlon, 60 €. Tel. 609 703 609 - 93 674 03 67

Benito. Compro ferralla i metalls, retiro cotxes i en tramito la baixa gratuïtament. Tel. 93 674 94 26 - 607 667 204

Venc habitació infantil tren, habitació infantil niu, habitació de matrimoni amb tauletes(blanc i negre), armari antiquari gran mirall. Tel. 678 045 015 (Montse) Venc televisor JVC 32x5 BV, seminou, un any i mig. Pantalla plana. 300 €. Tel. 600 557 471 (Núria) Es ven llit d’hospital. Tel. 93 674 25 57 Oportunidad: coche bebé como nuevo Casual Play T5, con todos los extras. 390 €. Tel. 659 777 923

CLASSIFICATS Treball 1105.indd 61

Compro sellos de colección y stocks. Tel. 609 702 082 Scalextric: compro coches, desguaces de coches, circuitos, pistas, cajas, etc. Pago bien y al contado. Paso a domicilio. Tel. 667 741 144

905 ComoConocerte. Si estás decepcionado/a de internet, agencias o grupos, llámanos. Somos diferentes. Encuentra tu pareja hoy. Una persona sincera y especial, que desee una relación seria. Tel. 93 459 10 21. www.comoconocerte. com Club Singles Sant Cugat. Grup mixt d’amistat per a sopars, sor-

DIVERSOS

tides... Entre 35 i 45 anys. Tel. 634

Susana. Interpretació de somnis. Oracions miraculoses, amulets de la sort. Serietat i professionalitat. Visites concertades. Tel. 635 959 119

691 258 (Maribel, de 19 a 22 h). Poden contactar també amb: centredamistats@gmail.com

Si no has encontrado una persona seria para tu futuro y eres

GRUPO DE AMISTAD

una chica no fumadora, de una

Si te sientes solo/a, ven y haz amigos. Llama. Nos reunimos todos los sábados.

familia sana, con iniciativas de

Mª José: 667 312 135 Andreu: 617 854 602

progreso, tienes entre 22 y 27 años, manda un SMS. Tel. 690 880 574 (Jose)

11_04_08

Litera / armario haya. 150 €. Tel. 659 158 174

d’aprimament. Es valoren co-

Libero móviles. Tel. 606 848

Vendo Termomix. 450 €. Tel. 607 811 841

més dones) per a centre

Classificats petis anuncis

VENDES

Vendo lavadora Balay. 100 €. Tel. 617 666 337

Es busca massatgista (no-

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

TREBALL 61

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

9/4/08 13:08:30

MOTOR 62

Classificats motor

www.totsantcugat.cat

COMPRO COCHES

Pequeños y medianos máximo 6 años, 80.000 km

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

Tel.: 93 590 64 89

Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com

659 988 403

Armagar Selecció. BMW X3 2.0D,

Qashqai 2.0 gasolina (140 CV),

Fiat Stilo JTD, manos libres, cli-

color negre, clima, ordinador, llan-

6 marchas, con cámara visión

matizador full, año 2002, impe-

tes. Any 2007. 5.000 km. 36.900

trasera y GPS. Color plata cosmo,

cable, oportunidad única. Tel. 93

€. 18 mesos de garantia. Vegi’l a

nuevo, entrega ya. Tel. 93 674 00

674 00 86

<www.armagar.com>

Es ven cotxe Hyundai S-Coupé.

Armagar Selecció. PASSAT 1.9

Es ven Ssanyong Rexton II de 15

Ben

TDI 130 cv. Highline, color blau,

mesos amb 21 mesos de garantia

1.500€. Tel.636 526 901 (Joan)

clima, CD, llantes. Any 2004.

de fàbrica en perfecte estat. Diè-

Venc Skoda 1.9-D, ITV. 2.700 €.

60.000 km. 16.900 €. Vegi’l a

sel, automàtic, tapissat de pell

Tel. 93 674 47 11 (Manel)

<www.armagar.com>

color marfil, molt equipat. Tel. 616

Armagar Selecció. VOLVO V70

conservat.

B9306OC.

402 608 (particular)

D5, color negre, clima, telèfon,

ta ferta mmobiliària, mb n c.

GPS, CD, familiar. Any 2003. 9.900 €. Vegi’l a <www.armagar.com> Volvo S 40, 36.000 km. Tel. 606 386 954

Toyota Auris, versió SOL. Color blanc. Data matrícula: 07.2007. Potència: 93/126. Kilometratge: 10.000 km. Dièsel. 18.000 €. Tel. 607 212 352 Chrysler Voyager diesel. Full equip, 1999. Perfecte estat. 158.000 km. 9.000 €. Interessats truqueu al tel. 610 76 00 86 Particular vende Audi A4 S. Line TDI 140 CV, marzo 06. 21.800 €.

11_04_08

292 (Jordi)

TOT SANT CUGAT

Interesados llamar tel. 658 815

800 €. Tel. 667 418 350

Opel Corsa B-JW, 90.000 km. Moto Yamaha FZ6S Fazer’06, 9.000 km. Molt cuidada. 5.500 €. Tel.619 802 468 (Carles)

CLASSIFICATS Treball 1105.indd 62

Fòrum Noticies Agenda Cinema Tecnologia Esports...

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Bet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

9/4/08 13:08:34

bourgeois.fh11 2/4/08 09:09 P gina 1

inbisa.fh11 9/4/08 11:28 P gina 1