TOT Sant Cugat 1106 by Totmedia

Setmana Pàg. 12

Ensenyament Pàg. 96

tendències Pàg. 160

Parlem-ne Pàg. 30

Recoder demana una renovació de la direcció de CDC

Especial casals: prepara’t per a l’estiu

Moda, estètica, complements, consells...

Òscar Boada, director del Cor Vivaldi

NÚM. 1106_del 18 al 24 d’abril del 2008_

www.totsantcugat.cat

Per Sant Jordi, regaleu roses i llibres de Sant Cugat

PORTADA-C.indd 1

16/4/08 14:11:23

SANT JORDI

18_ABRIL_2008

Sumari

18_04_08 TOT SANT CUGAT

95 Ensenyament

6 Setmana

96 Especial casals

Decideix-te per les novetats editorials ‘made in Sant Cugat’

Aquest dimecres serà especial: és Sant Jordi, una festa pròpia i bonica en què les persones que s’estimen i s’aprecien es regalen roses i llibres. És un dels actius que Catalunya podria exportar arreu del món. Només cal fer un parèntesi a la feina i respirar la festa als carrers i places, amb les parades de roses i de llibres. Us convidem que ho visqueu intensament tot passejant per la plaça d’Octavià, entre d’altres punts de la ciutat. Enguany una dotzena d’escriptors santcugatencs publiquen llibre.

SUMARI-C.indd 2

5 Queda’t

104 Empresa 112 Tecnologia 20 Esports

117 Motor

30 Parlem-ne!

122 Salut

34 Lectors

134 Gent gran

49 Entitats

136 La llar

53 Parròquia

153 Jardineria

54 Art

158 Mascotes

58 Memòria

160 Tendències

60 Escenari

169 Viatges

62 Literatura

170 Guia comercial

64 La tele

177 Plànol de carrers

66 Cinema

182 L’horòscop i sudoku

‘Expediente Anwar’

183 Guia bàsica Redacció i publicitat Tel. 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

publicació associada a:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

70 Gastronomia

INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats

87 Petit TOT

Ultim control OJD-PDG: 22.143 exemplars Tirada d’aquesta edició: 22.449 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

16/4/08 12:53:26

Exemp 22.143 22.44

autran.fh11 14/4/08 12:18 P gina 1

ajuntament sant jordi.fh11 15/4/08 11:39 P gina 1

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.cat/agenda/

DISSABTE 19

Taller de teatre social

Contes al Patí de Llibres

Tercer aniversari de Terra Dolça

Festa del Llibre Gegant

El joc, la teatralització i l’expressió corporal obren un ventall de possibilitats a l’hora de resoldre conflictes, fugint de la teoria.

Explicació de contes per a nens i nenes amb àlbums il·lustrats i copa de cava per als grans.

Al matí, jocs lúdics per a la canalla amb la Companyia Pam i Pipa, i a la nit, concert amb el Grup de Folk, el cantautor Feliu Ventura...

18a edició de la Festa del Llibre Gegant. Els menuts pensen un conte i els artistes l’interpreten i el plasmen en un quadre.

12 i 21.30 h • Terra Dolça • Enric Granados, 8 (Sant Cugat) • 93 674 16 56

11 a 13.15 h • Plaça de Barcelona

12 h • Patí de Llibres • Xerric, 22 • Gratuït • www.patidellibres.com

DIUMENGE 20

DIMARTS 22

Cor Vivaldi al Teatre-Auditori

Inauguració Biennal d’Art

Nou llibre de Víctor Alexandre

Viatge al cinema acompanyats d’aquest extraordinari cor creat el 1989 i que ha esdevingut un punt de referència a tot l’Estat espanyol.

Acte inaugural de la XVI Biennal d’Art Contemporani Català a Sant Cugat. Organitza: Museu de Sant Cugat i Canals Galeria d’Art.

Presentació del llibre Nosaltres, els catalans, una obra escrita a partir de les vivències de vint personatges procedents de cinc continents que viuen a Catalunya.

19 h • Teatre-Auditori • Entrada: 18 euros • Reserves: 93 589 12 68

10 h • Terra Dolça • Enric Granados, 8

La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom? Aneu al link de la web del TOT Sant Cugat: http://www. totsantcugat.com/ agenda/nouacte.asp

i introduiu la informació que us interessa donar a conèixer a tothom!

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

19 h • Casa Aymat - Museu de Sant Cugat • c/ Villà, 68 •

DIMARTS 22

DIUMENGE 20

18_04_08

De 10 a 14 h i de 16 a 20 h • Global Psicologia • Sallés, 5, 1r • 93 587 93 18

DISSABTE 19

QUEDA'T-C.indd 5

16/4/08 13:40:36

Protagonistes

David Civera actua a la Terrazza Club d’estiu de La Carpa Sant Cugat el divendres vinent, 23 de maig, a partir de les 00.30 h. En aquest concert l’artista presentarà el seu últim treball.

Exposició

Cabanas ens mostra ‘La mirada en el somriure’, a la Casa de Cultura

‘Poemes 1969-2007: Antologia’, de Marta Pessarrodona.

‘Societat Coral La Lira - 125 aniversari’.

que presenta Aísa, o bé per la publicació de Jordi Lara, un treball que gira al voltant de la música, que es troba a mig camí entre les memòries i l’assaig artístic. Si preferiu un llibre de viatges, podeu escollir entre el recorregut per la Costa Brava de Moret i l’última publicació de Víctor Alexandre, en la qual una quinzena de catalans provinents dels cinc continents ens parlen i ens fan reflexio-

nar sobre la llengua i el fet de ser català, a la vegada que ens expliquen coses del seu país d’origen. També us proposem l’obra de dues grans escriptores. D’una banda, el recull poètic de Marta Pessarrodona i, de l’altra, un manual pensat per a dones per recobrar l’autoestima, d’Estrella Cardona. I, per als més santcugatencs, una recomanació especial: el llibre de la història de La Lira.

TOT SANT CUGAT

‘Historia y arte en la cerámica de España y Portugal’, d’Emili Sempere.

La sala d’exposicions de la Casa de Cultura s’ha omplert d’alegria gràcies a la mostra fotogràfica La mirada en el somriure, del santcugatenc Carles Cabanas. Es tracta d’un recull d’una quarantena d’instantànies de nens i nenes de diferents països d’Àsia i Àfrica amb una important característica en comú: tots ells transmeten alegria, no només amb el somriure, sinó també amb la mirada o l’actitud. Segons Cabanas, la mostra, que està comissariada per Quim Sicília i es pot visitar fins al 10 de maig, pretén posar de manifest que “malgrat la pobresa, els nens també riuen, viuen i, amb un pal i una pedra, juguen”. Una visió optimista que aconsegueix sorprendre l’espectador.

18_04_08

‘Viatge per la Costa Brava’, de Xavier Moret.

SETMANA-C FALTA PEU.indd 7

16/4/08 18:01:54

SETMANA

Nou sistema de sanejament

Procés de connexió elèctrica

Han acabat les obres de desdoblament del col· lector d’aigües residuals per donar servei a Mirasol. Han tingut un cost de 2,3 milions d’euros.

Fecsa-Endesa ha enllestit les connexions de la subestació de Sant Joan. Les 18 línies donen servei a Can Mates, Vulpalleres i la Guinardera.

Fòrum empresarial Santcugatribuna

Antonio Catalán exposa que en el seu projecte hoteler “les persones són el principal actiu”

Intervenció d’Antonio Catalán al Teatre-Auditori. LLUís LLEBOT

Sota el títol Riscos i oportunitats en els processos d’expansió internacional, el president d’AC Hoteles, Antonio Catalán, ha participat en el darrer fòrum econòmic Santcugatribuna. El magnat ha repassat la seva ex-

periència primerament en la creació de NH Hoteles i després a AC Hoteles, d’on té el 60% del capital, i ha explicat que, gràcies a l’experiència dels 115 hotels que actualment té el grup, la cadena creix a un ritme d’un hotel

cada tres setmanes. Catalán ha assenyalat que a banda de “la marca i la posició”, el millor actiu de la firma són els seus 3.500 treballadors. En aquest sentit, el líder d’AC ha revelat que el 75% dels treballadors del grup són dones que ocupen càrrecs, des de la direcció fins al personal de neteja. “Les persones són el nostre principal actiu, ja que la motivació i la dinàmica dels treballadors són part de la nostra cultura empresarial”. El directiu ha revelat que la seva meta més important passa per dur a terme el traspàs generacional als seus sis fills i ha aclarit que el caràcter familiar d’AC fa que el grup no tingui previst sortir a borsa.

Presentació de l’IET

El pròxim Santcugatribuna se celebrarà el 14 de maig a Brussel·les, segons ha revelat l’alcalde Lluís Recoder, que ha catalogat la fita “d’aposta decidida” per defensar l’opció santcugatenca de l’Institut Europeu de Tecnologia (IET).

Descartat el catedràtic de sociologia i urbanisme de la Universitat de Califòrnia, Manuel Castells, perquè en sigui el ponent, actualment l’Ajuntament està treballant perquè sigui l’economista Andreu Mas Colell qui defensi, a la

capital belga, la candidatura de Sant Cugat per ser seu de l’IET. “Pretenem escenificar un potencial que la resta de candidatures no tenen: la implicació empresarial”, ha explicat el tinent d’alcalde de Promoció Econòmica, Jordi Joly.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

La ciutat portarà a Brussel·les el Santcugatribuna

SETMANA-C FALTA PEU.indd 8

16/4/08 18:02:11

centre cultural.fh11 15/4/08 18:00 P gina 1

SETMANA 10

El consistori ha estat distingit amb dos certificats que verifiquen una gestió ambiental responsable i una gestió sostenible amb l’entorn, a través de l’avaluació del manteniment de l’edifici consistorial o el foment de les bones pràctiques ambientals.

Aniversari

Concert

La Xarxa arriba als 25 anys a la nostra ciutat

El Teatre-Auditori acull el ‘Concert de Sant Jordi’

Un espectacle familiar i una trobada de voluntaris serviran per commemorar el 25è aniversari a la nostra ciutat de La Xarxa, entitat nascuda a partir de Rialles, per acostar el teatre de qualitat i en català als espectadors més joves. La Xarxa ha col·laborat en l’elaboració de la programació familiar del Teatre-Auditori des que aquest es va inaugurar. La celebració s’iniciarà el diumenge 27 d’abril, a les 12 h, abans de l’espectacle Big Drums, que acollirà el Teatre-Auditori, i hi haurà uns parlaments commemoratius d’aquest 25è aniversari. Uns dies més tard, el dijous 8 de maig, a les 20 h, el bar del Teatre la Unió serà l’escenari del berenar pica-pica per a tots els voluntaris i voluntàries que han format part del grup Rialles/La Xarxa.

L’Orquestra Simfònica Sant Cugat (OSSC), amb la direcció de Josep Ferré, presenta, el dimecres 23 de abril, a partir de les 21 h, el ja tradicional Concert de Sant Jordi, al Teatre-Auditori. Per a aquesta ocasió tan especial, l’agrupació santcugatenca ha escollit un repertori molt atractiu. L’audició començarà amb l’obertura de La forza del destino, de Giuseppe Verdi. A continuació, el públic podrà gaudir del Concert núm. 1 per a piano i orquestra en si menor de Txaikovski, i Fan·

tasia sobre un tema de Tallis, de R. Vaughan-Williams. La següent peça serà Finlàndia, de J. Sibelius. D’altra banda, com és habitual en l’OSSC, per a la diada no hi pot faltar una composició d’un autor català. En aquest cas, podrem sentir la sardana Empúries, d’Eduard Toldrà, una de les obres simfòniques més destacades del músic i compositor. A banda d’això, la principal novetat d’enguany és la participació d’una desena de joves músics d’entre 15 i 18 anys a la segona part del concert.

Cor

Un concert ‘De pel·lícula’ amb Camerata i el Cor Vivaldi La Camerata Coral Sant Cugat comparteix l’escenari del Teatre-Auditori amb els nens i nenes del Cor Vivaldi, aquest diumenge 20 d’abril, a les 19 h. Les dues agrupacions corals interpretaran un repertori De pel· lícula, format per algunes de les

peces més emblemàtiques de la història del cinema. Al llarg del concert posaran veu a les cançons d’El mag d’Oz, Chitty Chitty Bang Bang, La Ventafocs, La Bella i la Bèstia, La missió, Pinotxo i Mary Poppins, entre d’altres.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

L’Ajuntament obté dos certificats de gestió ambiental

SETMANA-C FALTA PEU.indd 10

16/4/08 18:02:37

pag_TOT_tz.fh11 16/4/08 16:13 P gina 1

SETMANA 12

‘Un dia per a l’esperança’

Els alumnes, pares i professors de l’IES Angeleta Ferrer celebren el 26 d’abril l’arribada de la primavera amb una festa amb música i esports.

Aquest és el lema de la XIV Festa de la Solidaritat que Intermón Oxfam portarà el 27 d’abril a la ciutat sota l’eix temàtic de l’acció humanitària.

Música

Política

Sant Cugat acull les Primeres Jornades de la Dona Compositora

Recoder demana un relleu a la direcció nacional de CDC

L’Escola Carme Talleda, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Cugat i el patrocini de l’Obra Social Caixa Catalunya, ha organitzat les Primeres Jornades de la Dona Compositora. Aquest cicle, que té com a objectiu principal “potenciar la creativitat de la dona”, segons Carme Talleda, s’obrirà el 19 d’abril, a les 12 h, a la Casa de Cultura, amb una taula rodona al voltant del paper de la dona compositora. El 26 d’abril, es presentarà el Recital de joves veus líriques santcugatenques, en què Núria Serraïma,Víctor Galiano i Elena Kolesnikova interpretaran obres de compositores europees. La veu d’Àngels Sarroca i el piano de Carme Talleda oferiran un recital el 27 d’abril. D’altra banda, s’ha organitzat el I Concurs de la Dona Compositora.

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, ha demanat aquesta setmana un “acte de generositat” als dirigents i militants de Convergència Democràtica de Catalunya perquè uns abandonin el seu càrrec i altres l’ocupin. Segons Recoder, la renovació del discurs de CDC no serà completa si no va acompanyada també d’una renovació dels seus dirigents. Amb aquestes declaracions, Lluís Recoder ha estat novament notícia a tots els mitjans de comunicació de l’Estat en

poc més d’un mes. La primera va ser per la seva valoració negativa dels resultats electoral de CiU als comicis generals del 9 de març i, ara, en aquesta ocasió, per proposar un canvi a la direcció de CDC perquè sigui “més plural”. Davant les declaracions del polític santcugatenc, el secretari general de CDC, Artur Mas, ha invitat Recoder a incorporar-se a la direcció del partit que sortirà del congrés que se celebrarà a mitjans del mes de juliol.

Lluís Recoder (1959) milita a CDC des del 1976. LLUÍS LLEBOT

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Benvinguda a la primavera

SETMANA-C FALTA PEU.indd 12

16/4/08 18:03:12

salus.fh11 14/4/08 12:19 P gina 1

SETMANA 14

El cònsol d’Equador visita la ciutat

Trobada dels bancs del temps

El cònsol equatorià, Freddy Arellano, i l’alcalde es van reunir per establir eines de millora de la convivència dels catalans i equatorians del municipi.

Sant Cugat va acollir el 12 d’abril un dinar de germanor dels usuaris del banc del temps de Sant Cugat, Barcelona, Badalona i Gavà.

Successos

Diferents actes en benefici dels afectats per la malaltia

Polèmica detenció d’un ‘top manta’ per agents de la Policia Local

Sant Cugat se solidaritza amb el Parkinson

La Policia Local de Sant Cugat va detenir el passat divendres 11 d’abril un jove que venia còpies il·legals de música al carrer de Santa Maria, en una operació que nombrosos testimonis han qualificat de “desproporcionada”. Dos agents van perseguir el detingut amb motos i el van acorralar a la plaça de Doctor Galtés, on el van apuntar amb una pistola i el van reduir amb força, segons han assenyalat diversos testimonis. La Policia Local ha negat que els agents fessin servir l’arma. El detingut, ferit al braç en caure durant la persecució, va ser traslladat a un centre sanitari.

Tot i que el Dia Mundial del Parkinson és l’11 d’abril, Sant Cugat va organitzar diferents actes entorn d’aquesta malaltia al llarg de tres dies. El punt fort va ser el dissabte 12, amb un concert del violinista Lluís Castán i el pianista Albert Jiménez, a l’Escola de Música Victòria dels Àngels. Els fons recaptats amb l’entrada, uns 600 euros, es repartiran entre les Joventuts Musicals,organitzadors de l’acte i la delegació santcugatenca de l’Associació Catalana per al Parkinson (ACAP). Els actes van començar amb una conferència el dijous 10 a la Casa de Cultura i una taula informativa el dia 11 als Quatre Cantons.

Lluís Castán i Albert Jiménez durant l’actuació. D. Fernández

Exemplar singular

Els veïns de la finca situada al carrer Joan Olivé número 1 han denunciat la tala d’un magnífic exemplar de pi, al qual se li calculen entre 80 i 110 anys i que està situat dins d’aquesta finca particular.Tot i que han demanat una paralització a l’Ajuntament

perquè aturi aquesta intervenció, encara no ha obtingut cap resposta. Un dels veïns de la finca Jordi Gifra ha dit que existeix un contrasentit protegint determinats exemplars i no protegint aquest singular pi, i demana “més sensibilitat en aquests temes”.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Denuncien la possible tala d’un pi

SETMANA-C FALTA PEU.indd 14

16/4/08 18:03:30

Matilda 1106 tz 15/4/08 18:03 P gina 1

SETMANA 16

Convocatòria d’ajuts socials

Congrés sobre l’Alzheimer

L’Obra Social de Caixa Terrassa destinarà 600 mil euros a una convocatòria d’ajuts per a entitats que actuen per la integració de col·lectius en risc.

La UAB acollirà del 25 al 28 de juny un congrés nacional sobre psicogeriatria, demències i Alzheimer, del qual l’Ajuntament és col·laborador.

Conmemoració

Art

Els comerciants del Monestir fan un homenatge a Tubau

S’obre el V Concurs de Cartells del Sant Cugat Centre Comercial

El pròxim dissabte 26 d’abril, l’Associació de Comerciants del Barri del Monestir ha organitzat un sopar de germanor en homenatge al desaparegut comerciant Jaume Tubau. El so-

par, que se celebrarà al restaurant Can Cabassa de Mira-sol hi participaran els comerciants del barri, a més de la família de Tubau i representants de l’Ajuntament.

LA FOTO

1.000 persones per Collserola

MÉS ACTUALITAT LOCAL A:

TOT SANT CUGAT

18_04_08

La Marxa Popular en Defensa de Collserola va mobilitzar un miler de persones per reclamar la declaració de Collserola com a Parc Natural “sense retallades”. Organitzada per la Plataforma Cívica per la Defensa de Collserola, es van citar per frenar els plans urbanístics i d’infraestructures previstos a la serra. FOTO: cedida

Amb la diada de Sant Jordi aquí al costat arriba el 5è Concurs de Cartells per a Petits i Grans del Sant Cugat Centre Comercial. A la planta baixa de la superfície comercial, concretament davant de l’ascensor panoràmic, s’ha instal· lat un taller de dibuix. Amb el tema de la diada de Sant Jordi, qualsevol persona, de qualsevol edat, pot passar pel taller a fer el seu cartell amb ceres que proporcionarà el mateix taller. Els cartells s’exposaran al Centre fins al 25 d’abril. El guanyador de la categoria d’adults rebrà una reproducció sobre tela emmarcada del seu cartell i un maletí amb pintures. El guanyador de la categoria infantil rebrà la seva obra emmarcada i un joc de pintures adequat a la seva edat.

SETMANA-C FALTA PEU.indd 16

16/4/08 18:04:16

don canino.fh11 14/4/08 12:20 P gina 1

SETMANA 18

La Biennal comença el seu camí

Pilar Gómez presenta avui, a les 22 h, al Teatre la Unió, un recorregut personal per aquells moments de la vida que deixen empremta.

El 22 d’abril, a les 19 h, la Casa Aymat acull la inauguració de la mostra itinerant de la XVI Biennal d’Art Contemporani Català.

Economia

Festa

Siemens vol pactar amb els 60 treballadors abans de tancar la planta

Artistes i nens comparteixen la 18a Festa del Llibre Gegant

La multinacional alemanya Siemens ha comunicat als representants sindicals que no té la intenció de tancar la planta de Sant Cugat dedicada a la fabricació de canalitzacions elèctriques fins que no s’arribi a un acord amb els 60 treballadors, que podria passar per prejubilacions, recol·locacions o indemnitzacions. Durant la reunió que han mantingut aquest dimarts amb els representants sindicals, l’empresa ha exposat els problemes econòmics que els han fet decidir a tancar la planta i a la reunió del pròxim dilluns Siemens aportarà documentació per provar-los.

La Festa del Llibre Gegant arriba, aquest dissabte, 20 d’abril, a la seva divuitena edició. Alguns dels artistes santcugatencs passaran el matí a la plaça de Barcelona per il·lustrar les històries que els expliquin els més menuts de la ciutat. Amb tot el material, s’enquadernarà un llibre de grans dimensions que serà exposat a la Biblioteca del Mil·lenari de finals de juny a mitjans de setembre.

La plaça de Barcelona és l’escenari de la Festa del Llibre Gegant. ARXIU

Medi ambient

Segon expedient per incomplir el decret de sequera L’Ajuntament ha obert un segon expedient per incompliment del decret de sequera dictat per la Generalitat de Catalunya. En aquesta ocasió, la suposada infracció es va produir el dia 11 d’abril, quan una empresa ubicada al municipi va regar presumptament una superfície enjardinada inferior a 1.000 metres quadrats a les dues de la matinada. La suposada infracció va ser detectada per la Policia Local de Sant Cugat.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

‘Mejorcita de lo mío’

SETMANA-C FALTA PEU.indd 18

16/4/08 18:04:39

cifec.fh11 14/4/08 12:21 P gina 1

Esports ACTUALITAT_

Atletisme

El Club Muntanyenc fa cinc podis al català de relleus

Rècord de Catalunya L’equip 4 x 80 metres infantil femení, integrat per Maria Abadal, Constança Cerrada, Laia Gispert i Marta Sánchez, va assolir el rècord de Catalunya amb una marca de 42 segons i 2 dècimes. Fins ara, aquest rècord el tenia el CE Universitari, que el va aconseguir el 24 de maig del 2003. Júlia Estévez, coordinadora tècnica de les categories de promoció de la secció d’atletisme del

Equip infantil femení 4 x 80 metres del Club Muntanyenc Sant Cugat. CEDIDa

“Estem aconseguint uns resultats com si fóssim un dels clubs més importants de Catalunya” Júlia Estévez Coordinadora tècnica de les categories de promoció de la secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat

Club Muntanyenc Sant Cugat, ha assegurat al TOT Sant Cugat que “estem aconseguint uns resultats com si fóssim un dels clubs més importants de Catalunya”. La jornada final del Campionat de Catalunya de Relleus va tenir lloc, dissabte passat, a Granollers. La pròxima competició important en què prendrà part el CM Sant Cugat serà el català a l’aire lliure, al maig.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

El Club Muntanyenc Sant Cugat ha saldat la seva participació en el Campionat de Catalunya de Relleus amb un balanç de cinc podis i un rècord de Catalunya en la prova dels 4 x 80 metres en la categoria infantil femení. Els equips aleví masculí 3 x 600 metres i infantil femení 4 x 80 metres del CM Sant Cugat van proclamar-se campions de Catalunya. D’altra banda, l’aleví masculí del CM Sant Cugat-CEIP Joan Maragall, en 3 x 600 metres, i l’infantil femení 4 x 200 metres, van ser subcampions. Finalment, l’aleví masculí 4 x 60 metres va acabar tercer.

ESPORTS_notis 1106-C.indd 20

16/4/08 16:41:25

Adhara.fh11 14/4/08 12:21 P gina 1

ESPORTS 22

El CH Sant Cugat cau a Lleida Els de Jordi de la Cruz, segons a la taula, perden el primer partit de la fase d’ascens (35 gols a 33) a la pista de l’Handbol Pardinyes.

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ PUIG

El Consell Municipal d’Esport, convocat per l’Ajuntament, tindrà lloc el dilluns 28 d’abril.

Pàdel

Els germans Solano guanyen el II Trofeu Grup Sisquella Els vencedors de la Primera Categoria d’aquest torneig que, enguany, celebra ja la seva quarta edició, van ser Kilian Bravo i Gustavo Oliva, de l’Atlètic Terrassa HC.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

el club handbol sant cugat s’hi juga molt L’equip sènior del Club Handbol Sant Cugat afronta les últimes cinc jornades de la promoció d’ascens a la Lliga Catalana i ho fa entre les tres primeres places que donen l’ascens de categoria. Es troba immers, doncs, en un moment clau de la temporada, just quan els de Jordi de la Cruz reben aquest diumenge, 20 d’abril (12.30 h, al Pavelló 3), el primer classificat, el Sant Martí-Adrianenc B, conjunt que, ara mateix, suma tan sols dos punts més en la classificació que els vermell-i-negres. Més que guanyar el líder, el més important és sumar els dos punts en joc, perquè ara el que val és acabar aquest play-off d’ascens entre els tres primers i pujar. És el moment, doncs, de donar el nostre màxim suport a l’equip en un partit que, segur, serà molt complicat i en què els jugadors necessitaran l’alè del públic. Penseu que, dels vuit equips d’aquesta promoció d’ascens, n’hi ha fins a sis que lluiten per tres posicions d’or.

ESPORTS_notis 1106-C.indd 22

Imatge dels campions de la quarta edició d’aquest torneig. CEDIDA

Els germans Solano, Jordi i Xavi, del Club Tennis Natació Sant Cugat, van adjudicar-se, diumenge passat, en la Tercera Categoria Masculina, la segona edició del Trofeu Grup Sisquella de Pàdel. En categoria femenina, les campiones van ser Marcela Ferrari i Sílvia Garcia.

Un total de 81 parelles En aquesta competició puntuable per al Circuit Català de Pàdel 2008, en la categoria de bronze, hi han participat 81 parelles. El Club de Tennis Natació Sant Cugat ha estat l’organitzador d’aquest campionat de pàdel, que va començar el dilluns 7 d’abril i que va finalitzar diumenge passat, amb la disputa de les finals. El TOT Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat n’han estat col·laboradors.

Rugbi

El CR Sant Cugat tasta el regust de la derrota El Club de Rugby Sant Cugat va caure a casa, 10 a 37, en la segona eliminatòria de fase d’ascens davant el Belenos Rugby. Els locals es van veure àmpliament superats per un rival molt seriós, que des de l’inici va imposar el seu ritme de joc i que en definitiva va ser mereixedor de la victòria. Tot fa indicar que Belenos jugarà a la Divisió d’Honor B la pròxima temporada. Ara bé, els

de Sant Cugat estan disposats a vendre cara la seva derrota i viatjaran a Avilès amb la intenció de remuntar els vint-iset punts de desavantatge que arrosseguen en contra. L’entrenador, Diego Fucks, reaccionava així minuts més tard d’acabar el partit: “Anirem a guanyar, no em rendiré ni ara, ni demà, ni la setmana que ve. Hem d’aixecar la moral i hem de donarho tot en el camp”.

16/4/08 16:41:38

pizza marzano.fh11 15/4/08 18:05 P gina 1

ESPORTS 24

S’acaba el torneig de La Carpa Aquest diumenge, 20 d’abril, finalitza la quarta edició del Torneig de Pàdel La Carpa Sant Cugat, que té lloc al Junior FC des del dia 14.

Tenis de taula

Patinatge artístic

La UE Sant Cugat tanca la Lliga en quarta posició

Mor l’expresident de l’EPA, José Antonio Muñoz

La UE Sant Cugat continuarà a Primera Divisió. david fernÁndez

La visita del líder, el CTM Gasteiz, dissabte passat, va posar punt i final a la competició regular d’aquesta temporada, en què la UE Sant Cugat, de la Primera Divisió –la tercera divisió estatal–, ha quedat com a quart classificat; tenint en compte la situació que travessava l’equip a mitjans de temporada, es pot considerar un resultat molt positiu. Els equips que finalment perden la categoria són l’Extadi Super BM i l’ETM Burlada, i els que disputaran la fase d’ascens són el CTM Gasteiz i el Krafft Atlético San Sebastián.

Copa Catalana Ara, la UE Sant Cugat concentra tots els seus esforços en la Copa Catalana, on els locals participen amb tres equips.

José Antonio Muñoz Bouis, primer president de l’Escola de Patinatge Artístic (EPA) de Sant Cugat, va morir diumenge 6 d’abril, a l’edat de 77 anys, a causa d’una malaltia pulmonar. José Antonio Muñoz va presidir el club santcugatenc després de la seva escissió amb l’hoquei patins durant dos anys, i va ser qui va impulsar el creixement de l’entitat des de la seva fundació, ara fa trenta anys.

José Antonio Muñoz, expresident i fundador de l’EPA. cedida

Gimnàstica rítmica

El Club Muntanyenc arrasa a la Final Comarcal de rítmica

El Pavelló de Valldoreix va acollir la 8a edició de la prova. david fernández

Vuitanta-cinc nenes, 40 en individual i 45 en conjunts, van participar, dissabte 12 d’abril, en la Final Comarcal de Gimnàstica Rítmica que organitza l’OMET. El Club Muntanyenc, com era d’esperar, va ser primer en pràcticament totes les categories. Les guanyadores disputaran les finals territorials que tindran lloc el 26 d’abril en individual i el 10 de maig en conjunts.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

L’AXA FS Sant Cugat supera el FS Gavà en els setzens de final de la Copa Catalunya.

ESPORTS_notis 1106-C.indd 24

16/4/08 16:41:53

lligaâ&#x20AC;&#x2122;m.fh11 14/4/08 12:22 P gina 1

ESPORTS 26

Clou el Torneig Interempreses Les finals del Torneig Interempreses de Tenis, que organitza el CAR de Sant Cugat amb motiu del vintè aniversari, es jugaran el 22 d’abril.

El Sant Cugat A va guanyar (4-3) el RCD Espanyol B en la Lliga de Benjamí 7 Preferent.

Col·legi Oficial de Metges

Eleccions a la Federació Catalana de Voleibol

La cursa atlètica dels Medijocs, dissabte al matí

Bergua i Gómez-Espinosa, a la nova junta de la FCV Els santcugatencs Alfredo Bergua i Susanna Gómez-Espinosa han entrat a formar part de la nova junta directiva de la Federació Catalana de Voleibol, que encapçala María Isabel Zamora.

En les eleccions a la presidència del passat 5 d’abril, la candidatura de María Isabel Zamora va imposar-se a la de Francesc Ferrer, fins ara president, per tan sols un vot de diferència.

LA FOTO Xavier Amador i Marc Soler, durant la presentació. LOCALPRESS

Aquest dissabte, 19 d’abril, a partir de les deu del matí i al Parc de la Pollancreda, es donarà el tret de sortida de la cursa atlètica dels Medijocs, que compta amb una inscripció ja tancada de 350 persones. L’organització dels quarts Jocs Col·legials Esportius és a càrrec del Col·legi Oficial de Metges de Barcelona. Cal destacar que Sant Cugat és, amb més d’un miler de metges, la segona ciutat de la província de Barcelona amb més nombre de metges censats.

Dotze alumnes de l’escola Avenç van pujar al podi en la final comarcal de gimnàstica artística que va tenir lloc el 29 de març a Terrassa. Els podis els van aconseguir Emma Pessarrodona en individual aleví, i dos equips alevins i un de benjamí, que van fer dos segons llocs i un tercer. FOTO: cedida

TOT SANT CUGAT

18_04_08

MÉS ACTUALITAT ESPORTIVA LOCAL A:

Quatre podis de l’Avenç a Terrassa

ESPORTS_notis 1106-C.indd 26

16/4/08 16:42:11

ggc.fh11 15/4/08 18:43 P gina 1

ESPORTS 28

exercicis

Mètode Pilates per a les cames redacció

Fer cercles amb una cama Aquest exercici estira i reforça la part posterior de la cama a nivell de l’articulació del maluc, així com la columna vertebral i la regió pèlvica. Estirats al terra sobre un matalàs amb les cames estirades i els braços estesos al llarg del cos, doblegueu una cama i esteneu-la verticalment, rotant-la cap a fora a nivell del maluc.

• Consells: manteniu immòbil la part superior del cos fent força amb l’abdomen cap a la columna, pressioneu les mans sobre el matalàs per guanyar estabilitat. Per descarregar la tensió dels quàdriceps i centrar el treball en la cara posterior i inferior de les cames, pressioneu els glutis.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Feu 5 cercles cap a un sentit i 5 més cap a l’altre. No supereu massa l’articulació del maluc en fer els cercles. En acabar, flexioneu la cama

cap al pit i agafeu-la amb les dues mans per estirar-la i comenceu l’exercici amb l’altra cama. Inspireu durant la primera meitat del cercle i espireu durant la segona.

EN FORMA.indd 28

14/4/08 12:31:22

club esportiu valldoreix.fh11 14/4/08 12:31 P gina 1

PARLEM-NE! 30

Parlem-ne!

Els nens i nenes del Cor Vivaldi i els cantaires de Camerata Sant Cugat comparteixen, aquest diumenge, a les 19 h, l’escenari del Teatre-Auditori per oferir-nos un concert De pel·lícula.

Òscar Boada

Director del Cor Vivaldi

text PER sara bella Fotografies per lluís llebot

TOT SANT CUGAT

18_04_08

“Necessitem un silenci absolut per poder sentir-nos acompanyats”

PARLEM-NE-C.indd 30

16/4/08 09:50:51

Què aporta el cant coral als nens i nenes? És una activitat que també educa per a la vida. Inculca responsabilitat i ensenya a treballar en equip des de la individualitat. Només la suma de les perfeccions pot donar la perfecció. Hi ha exigència i una gran recompensa, perquè el resultat és molt gratificant.

Quin és el grau d’exigència que se’ls pot demanar?

Parlem d’aquest concert ‘De pel·lícula’. Està basat en un repertori molt variat que ja hem presentat i que està format per músiques de diferents pel·lícules, des d’El padrino fins a Mary Poppins, passant per una selecció de Walt Disney: La Bella i la Bèstia, Aladdin, Pinochio... És un concert molt maco, amb una instrumentació per a petit conjunt que interpretarem, per primera vegada, amb la col·laboració de la Camerata Coral Sant Cugat.

A un nen se li pot demanar tot, excepte el que és impossible. Si té la veu ben entrenada i ben treballada, pot respondre a un nivell altíssim. Dit això, quan va creixent, s’exigeix més temps d’assaig i més dedicació, i aquí ja topes amb les limitacions individuals de cadascun d’ells.

Quina relació hi teniu?

Com s’organitzen els assajos del Cor Vivaldi?

Sí, fins i tot per als més petits. Si callen, això sí! Costa concentrar-se amb la presència de nens que es mouen i amb els adults que estosseguen o que agafen el mòbil! Aquesta és una de les crisis del país. Som una societat sorollosa per essència, produïm molts sorolls. Potser perquè som mediterranis, però hauríem d’aprendre’n de països com França i Alemanya, on s’aconsegueix un silenci compacte i concentrat.

Assagem cinc hores setmanals. Això ens permet treballar obres de gran qualitat i perfeccionar el detall. Preparem, com a mínim, quatre repertoris per any, sense comptar les col·laboracions extraordinàries.

Quin és el criteri d’elecció d’obres per als repertoris? D’estricta qualitat. Crec que el cant coral pot arribar a ser una de les coses més avorrides del món, encara que, dit per mi, pugui semblar un contrasentit. Així que no programo cap obra que no m’interessi molt, perquè sé que si ja no m’agrada a mi, el públic tampoc no en gaudirà.

PARLEM-NE-C.indd 31

PARLEM-NE! 31

Afortunadament, hi ha molta música per escollir. També encarreguem obres a compositors molt potents del país, com Guinovart, Brotons o Rigol. Aquesta és una de les característiques principals del Cor Vivaldi.

De moment, és la primera vegada que treballem plegats, però esperem que, a partir d’ara, molta. Són dos cors molt diferents, un és de nens i l’altre és adult, però hi ha tantes coses que es poden fer!

És un concert familiar?

“El cant coral pot arribar a ser una de les coses més avorrides del món”

Esperem que aquest diumenge el públic sigui respectuós. La veritat és que sí, perquè necessitem un silenci absolut per poder sentir-nos acompanyats.

18_04_08

Crec que el sistema que fa que els nens i nenes vulguin entrar-hi és la possibilitat de fer un repertori de gran nivell amb una qualitat òptima. També els atrau l’exigència i el fet que vulguem extreure’n el millor.

El Cor Vivaldi està format per més d’una trentena de cantaires d’entre deu i setze anys de la Institució Pedagògica Sant Isidor (IPSI). Des del seu naixement, l’any 89, Òscar Boada n’ha estat el director. Amb cinc hores setmanals d’assaig col·lectiu i, com a mínim, quatre repertoris diferents a l’any, el Cor Vivaldi s’ha convertit en un dels cors infantils de més prestigi de l’Estat espanyol.

TOT SANT CUGAT

Quin és el secret de l’èxit del Cor Vivaldi?

16/4/08 09:51:01

Agenda abril 18 h Pl. de l’Om Rondalles A càrrec d’Albert Estengre

19 h Pl. Augusta Ballada de sardanes A càrrec de la cobla La Principal del Llobregat

21 h Teatre-Auditori Concert de Sant Jordi A càrrec de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat Preu: 18 euros

18 Divendres

24 Dijous

18 h Biblioteca del Mil·lenari Hora del conte. 'Descosit de contes'

20 h Biblioteca del Mil·lenari 'Zerafina i altres contes'

A càrrec d’Anna Roca

Espectacle teatral basat en els contes de Mercè Rodoreda. A càrrec de Sílvia Servan

19 Dissabte 12 h Biblioteca del Mil·lenari Hora del conte. 'Dolent, més que dolent!'

Música a càrrec de l’EMM Victòria dels Àngels

A càrrec de Marc Lloan

14 h Casal Cultural de Mira-sol Celebració de la Diada de Sant Jordi 14 h Dinar 17 h Coral i teatre-show

20 Diumenge A partir de les 10 h Pl. de la Creu d’en Blau Animació, roses i llibres Pl. de Barcelona 18a Festa del Llibre Gegant 11 h Inici de la Festa 13.15 h Hora límit d’entrega de materials per fer els contes 14 h Fi de la Festa 12 h Pl. Miquel Ros Contes pintats de Sant Jordi A càrrec de la Cia. Metromàtic

12 h Nau de Cultura de Valldoreix Lectura de contes A càrrec de Monika Klose

22 Dimarts 20 h Biblioteca del Mil·lenari Xerrada. 'Mirall trencat' A càrrec de Marta Nadal

Lectura de textos de Mirall Trencat A càrrec d’Amics de Pedra i Sang

23 Dimecres Parades de llibres i roses per carrers i places de la ciutat 16.30 h Casal Cultural de Mira-sol Vine a fer de cavaller Sant Jordi! Contes, tallers de disfresses i jocs infantils

18 h Casa de Cultura Veus del món Poemes i cançons d’arreu del món en llengües dels cinc continents

26 Dissabte

010

12 h Casa de Cultura

Visita comentada. Exposició Carles Cabanas: 'La mirada en el somriure' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Pl. Pere San

Festa 3r aniversari de l’Espai Gastronòmic Terra Dolça 12 h Jocs lúdics per a la canalla A càrrec de la cia. Pam i Pipa

17 h Danses tradicionals A càrrec del Grup de Dansa Mediterrània i dels Bastoners de Sant Cugat

21.30 h Fi de festa. Concert A càrrec de Feliu Ventura, Grup de Folk i Belda i els Badabadoc Organitza: Terra Dolça

Venda anticipada de tiquets

Teatre la Unió Dissabte 19, 22 h Diumenge 20, 18.30 h

18 Divendres

Teatre. 'Diàlegs intranscendents'

22 h Casal de Joves TorreBlanca

Nit de Cinema Jove Els joves ens mostren els seus inicis en el món del cinema. Diferents curts dirigits per joves creadors Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre la Unió

Teatre. 'Mejorcita de lo mío' A càrrec de Pilar Gómez Preu: 12 euros. Socis i abonats al ta!: 10 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

De Joan Cardona A càrrec de Fila Zero Preu: 10 euros. Socis: 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

Diumenge

De 10 a 14.30 h Carrer Santiago Rusiñol

Mostra de Firart Mostra d’art al carrer Organitza: Firart

19 Dissabte

11.15 h Revolt de Can Bell

10 h Oficina de Turisme

Visita guiada. La llegenda de la Torre Negra

El campanar, l’església i el claustre Durada: 2 hores 30 minuts Preu: 8 euros (menors de set anys gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Durada: 2 hores. Preus per persona: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme de Sant Cugat. Tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Casa de Cultura

12 h Teatre la Unió

Taula rodona al voltant del paper de la dona compositora Dins les I Jornades de la Dona Compositora Organitza: Escola Carme Talleda, Música Patrocina: Obra Social Caixa Catalunya

Espectacle infantil. 'Do re mi, un drac per aquí' A càrrec de Sílvia Ricart Preu: 7 euros. Infants: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

AGENDA CULTURAL 1106.indd 2

16/4/08 14:15:31

Tel. 93 5

nestir, s/n.

Del 18 al 26 19 h Teatre-Auditori

Dia Internacional de la Dansa

Concert. 'De pel·lícula'

25 Divendres 18.30 h Punt d’accés a les Planes

Hora del conte. 'Els contes de la Bota' A càrrec d’Aurora Rincón Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

26 Dissabte A càrrec del Cor Vivaldi i Camerata Coral Sant Cugat Preu: 18 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 h Oficina de Turisme

Visita guiada. El Modernisme i més

24 Dijous

21 Dilluns

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema. Rhythm is it!

20 h Aula de So

Dels directors Thomas Grube i Enrique Sánchez Lansch Preu: 3 euros Dins el Cicle Cinema d’Autor Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

Concert de cordes A càrrec de Quartet Song, quartet de cordes Preu: 8 euros. Infants, 3 euros. Socis de JM Sant Cugat i Barcelona, gratuït Organitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

22 Dimarts 19 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

Inauguració XVI Biennal d’Art Contemporani Català Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Canals Galeria d’Art Col·l.: Òmnium Cultural Patrocina: CAM Caja de Ahorros del Mediterráneo

20 h Terra Dolça

Presentació de llibre. 'Nosaltres, els catalans'

Direcció i coreografia Ferran Carvajal Preu: 18 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

26 Dissabte 20 h Pl. de l’Om Mostra de dansa A càrrec de les escoles de dansa AndanzaEsbart Sant Cugat, Arabesc, Centre de Dansa Laura Esteve, Color Dansa, Dansa Block, Escola Sant cugat, Fusió escola de música i dansa i Grup Mediterrània Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

27 Diumenge

23 Dimecres

A càrrec de Camut Band Preu: 7 euros. Socis de La Xarxa, 6 euros Recomanat a partir de 3 anys

Del director John McTiernan Dins del cicle Una altra terra és possible Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza

Visitem el Centre d’Alt Rendiment Durada: 1 hora 30 minuts Cal inscripció prèvia tel. 93 583 08 74 Dins el programa Quedem? Organitza: Òmnium Cultural Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat, Generalitat de Catalunya

12 h Teatre-Auditori Dansa. 'Big Drums'

Cinema. 'Los últimos días del Edén'

11 h CAR

Teatre-Auditori Dansa. 'Goldberg' 19 h Assaig obert 22 h Actuació

25 Divendres

A càrrec de Víctor Alexandre Organitza: Terra Dolça

22 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Durada: 2 hores Activitat gratuïta amb motiu del 5è aniversari Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 52 Places limitades Org.: Ajuntament de Sant Cugat

18.30 h Teatre la Unió Dansa. 'Work in progres-ex3ms' A càrrec de la companyia Color Dansa Preu: 12 euros. Socis i abonats, 10 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat, La Xarxa, La Unió Santcugatenca

Recital de joves veus líriques santcugatenques A càrrec de Núria Serraïma, soprano, Víctor Galiano, tenor i pianos solista, Elena Kolesnikova, piano acompanyant Dins les I Jornades de la Dona Compositora Organitza: Escola Carme Talleda, Música Patrocina: Obra Social Caixa Catalunya

Viu l’Estiu

Consulteu web www.santcugat.cat Per a més informació, l’OAC Tel. 93 565 70 00 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1106.indd 3

16/4/08 14:15:36

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors la carta de la setmana

Telegrama Correus continua anant bé, com sempre. Els veïns de Can Borrull hem d’anar-nos intercanviant les cartes que ens arriben, que no deuen pas ser totes. Possible problema, falta de contractes indefinits. Conèixer el municipi és un grau de professionalitat especialment important en aquesta feina. Una possible esperança, a les poblacions veïnes funciona més bé. La competència tampoc no ha demostrat que pugui agafar l’alternativa. Joan Tornés i Roquet

Estamos secos. Nuestra vida cotidiana se va a ver alterada. Pese a los beneficios multimillonarios de la empresa suministradora, pese a los gravámenes, tasas, cánones y demás gabelas que nos imponen todos los organismos públicos por el agua, de los grifos del área metropolitana de Barcelona no saldrá agua. Los romanos fueron los primeros constructores de embalses, acueductos y cloacas, y supieron aprovechar los avances de culturas anteriores. Sus

casas tenían un impluvium que recogía el agua de los tejados y la almacenaba en el sótano. Los árabes desarrollaron tecnologías para el aprovechamiento y la canalización, consiguiendo una dosificación alejada de nuestro derroche. Prejuicios aparte, las dictaduras de Primo y de Franco construyeron un sistema de embalses gracias a los cuales nos hemos convertido en los europeos más limpios. Si en el litoral llueve y su agua va directamente al mar, si subsisten aguas subterráneas, si los grandes aljibes pluviales construidos para retener

Pablo Rivero

Gràcies A través del TOT Sant Cugat escric quatre ratlles per agrair a les persones que el dia 1 d’abril, a l’església, em van auxiliar en un esglai que vaig patir. Gràcies al prevere Blai

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Agua: presente, pasado, futuro

y evitar avenidas funcionan, actuemos a pequeña escala. De igual modo que todo nuevo edificio ha de tener parking y placas solares, que tenga un aljibe con el agua de lluvia o de corrientes subterráneas, si hubiere. Con pequeños equipos de tratamiento al estilo de las depuradoras de las piscinas se resolvería su salubridad. Reciclemos una parte de las aguas residuales grises en los propios edificios o manzanas. Creemos una doble red: agua de boca y agua para sanitarios. Es tiempo de que la llamada sociedad civil tome la iniciativa. Papá-estado y empresas suministradoras tardarán mucho en tomar medidas. Nos saldrá más barato solucionarlo a pequeña escala de acuerdo con la realidad de cada zona. El agua es vida. Si no la sabemos administrar…

LECTORS-C.indd 34

16/4/08 12:57:09

Aquest petit carreró deu el seu nom al fet que està situat a la part del darrere de l’antiga fàbrica de ceràmica Arpi, coneguda popularment com cal Gerrer.

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès

Blanquer, a una senyora i un matrimoni amic de La Unió (en desconec els noms), i al meu amic Pere Pahisa, a qui ja l’hi vaig agrair personalment. Una vegada més, moltíssimes gràcies.

Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com

Joan Dupaso

Per fax: 93 590 86 25

Al Partido de los Pensionistas

Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

LECTORS-C.indd 35

Soy asidua lectora del TOT Sant Cugat. En tres ocasiones he podido leer cartas de su partido, pero en ninguna he encontrado la forma de poder dirigirme a ustedes para infor-

marme de dónde está dicho partido. Teresa Mateo

Sociedad de robots La sociedad en que vivimos es una fábrica de robots, robots que, como tales, no tienen sentimientos y están obligados a hacer lo que cuatro barrigas bien servidas han decidido. Como claro ejemplo, tenemos el trabajador de una fábrica: esta persona puede llegar a trabajar una cantidad descomunal de horas y en unas condiciones laborales

ENVIA la teva FOTODENúNCIA:

fotografia@totsantcugat.com

Campanya electoral a la Floresta? Una lectora del TOT Sant Cugat envia aquesta imatge del passeig de la Floresta, cantonada amb plaça de Josep Playà, amb data del 13 d’abril i es pregunta fins quan dura la campanya electoral tenint en compte que les eleccions van ser el 9 de març passat. A Valldoreix passa el mateix.

18_04_08

del Gerrer

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

16/4/08 14:22:11

LECTORS 36

pésimas, y todo esto para que al final no pueda ni llegar a fin de mes con el mísero sueldo que se le ha nominado. A veces, cuando un grupo de personas dedicadas al sector obrero se queja públicamente para reivindicar sus derechos como obreros y como personas, se les responde con una frase muy habitual en los tiempos que corren: “haber estudiado”. Yo propongo una reflexión para todas aquellas personas que están de acuerdo con tal contestación: no se dan cuenta de que todas las personas no están hechas para estudiar, y todas estas personas, sin descartar ninguna de ellas, son las que empujan adelante a todo un país y con él toda su riqueza económica. Tendríamos que valorar mucho más los obreros de nuestro país y respe-

tar la labor que realizan para sacarlo adelante. Miguel Giménez Mas 16 años

Agraïment La Direcció i l’equip de professionals del Centre Sanitari Can Mora volen donar les gràcies a totes les persones que han visitat el centre durant les darreres setmanes, i als veïns la paciència que han tingut en el període que han durat les obres d’ampliació de les nostres instal·lacions. Aquesta ampliació l’hem fet amb l’ànim de poder continuar oferint un servei d’alta qualitat, amb més prestacions, i sempre donant a tothom la millor atenció sanitària i amb el major tracte humà. Un cop més, volem donar les gràcies a tothom i fer-vos partícips del

nostre objectiu, ja que amb la col·laboració de tots serà possible complir la nostra fita. La Direcció del Centre Sanitari Can Mora

Al Sr. Josep Tardà Roig, presidente del Casal de G. G. de Sant Cugat A un amigo muy apreciado que el último viaje emprendió le escribo estas líneas dándole nuestro último adiós. Sin avisar te has marchado dejando una estela de pena y dolor no sólo de los que mucho te aman sino de todo el que te conoció. Nos dejas un gran vacío en todo tu alrededor pero estarás siempre presente por tu buena y gran labor. 2 de marzo de 2008 Roser y amigos todos del Casal

La il·lustració santcugatenca

TOT SANT CUGAT

18_04_08

PER ADOLF www.adolf.cat/il-lustracio-santcugatenca.htm

LECTORS-C.indd 36

16/4/08 12:57:51

denser pl.fh11 14/4/08 12:36 P gina 1

LECTORS 38

El recurs PER JOSEP M. VALLÈS

Marxa amb contenidors

els contenidors es van deixar lluny i darrere d’uns vehicles que no en permetien la visibilitat. Per tot plegat, no va ser l’emplaçament idoni, visible ni proper. Fins al punt que la mateixa organització va creure que els contenidors mai no havien arribat a Sant Medir i va alertar els participants que recollíssim els papers, bosses, etc., i els guardéssim a les nostres motxilles. Aclarit el tema, potser cal que el Club Muntanyenc i l’Ajuntament millorin la seva comunicació per tal que la propera edició el funcionament de la Marxa sigui millor i evitar que la feina de l’Ajuntament quedi en no res, sense gaire utilitat. Finalment, seria aconsellable obrir la cadena per a la Marxa i, potser, també per a l’Aplec de Sant Medir. Pot ser útil si mai és necessària l’entrada d’una ambulància, per exemple. Penseu-hi.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

iuen que rectificar és de savis. Jo no sóc cap savi, però sí que rectifico. La setmana passada, en aquest mateix espai, un servidor qüestionava el fet que l’Ajuntament no havia facilitat contenidors a la Marxa Infantil per recollir les deixalles del dinar a Sant Medir, tot i que l’organització així ho havia sol·licitat. Doncs bé, resulta que els contenidors sí que eren a Sant Medir, és a dir, l’Ajuntament sí que va dur a Sant Medir els contenidors que el Club Muntanyenc va sol·licitar. Resulta, però, que els contenidors no es van ubicar en un lloc visible per culpa d’una cadena que impedia el pas al camió que els transportava. L’organització de la Marxa Infantil havia demanat a l’Ajuntament que els contenidors s’ubiquessin a les dues esplanades més properes a l’ermita, però

LECTORS-C.indd 38

16/4/08 12:58:01

mercedes.fh11 14/4/08 12:37 P gina 1

LECTORS 40

El cercador PER SENGLOT

Era sincerPer llogar-hi 3% Era un cadires provocador

TOT SANT CUGAT

18_04_08

No se qui era 45%

15% Els porc senglars no utilitzem gaire sovint el mobiliari urbà de Sant Cugat. Segurament molts ciutadans si així ho Era uns’escandalitzarien bon periodista féssim. Però per una vegada 36% m’alegro de ser un senglar, ja que així no hauré de patir a les meves carns les noves cadires i bancs que l’Ajuntament ha instal·lat a la rambla del Celler. Coincideixo amb la regidora d’Iniciativa Àssun Reyes en el fet que la nova ocurrència dels nostres governants és estrambòtica i perillosa. Jo encara diria més, les noves andròmines per seure semblen un tros de ferro mal acabat, de color merda d’oca, i estan dubtosament integrades al paisatge urbà santcugatenc. Les heu vist? La veritat és que tenen una estètica Ikea total. Suposo que volen que ens acostumem a veure la famosa marca sueca bellugant-se pel poble. Per què no han posat cadires de fusta com les que hi ha a la plaça d’Octavià, o les de la plaça de Lluís Millet? Quina necessitat hi ha d’anar d’Ajuntament guai i modern posant aquests nyaps de metall? Bé, suposo que les cadires van a joc amb la nova seu futurista de l’ajuntament. Sant Cugat cada cop s’acosta més a la ciutat de Blade Runner. N’hi ha per llogar-hi cadires.

LECTORS-C.indd 40

totsantcugat.cat ENQUESTA ANTERIOR Sant Cugat i els districtes tornen a ser segurs? S’han acabat els robatoris?

Hi ha menys robatoris 29%

Hi ha robatoris com sempre 65%

Ja no hi han robatoris 6%

Resultats a les 16.39 h del 15.04.08

Enquesta actual: Per Sant Jordi, regaleu el llibre que voleu o el que us demanen? La paradeta a la web Ajuda nens i nenes d’altes capacitats L’associació promotora de la Fundació d’Ajut a Nens i Joves d’Altes Ca-

pacitats de Catalunya (FANJACC) va néixer fa tres anys per ajudar els infants i els joves catalans d’altes capacitats/superdotats a tenir la possibilitat d’un desenvolupament feliç de la seva personalitat, a pesar de l’actual marginació socioeducativa. Recollim llibres o joguines, que van Resta destinades principalment a famílies del món Sant catalanes amb un o més fills d’altes Cugat 15% capacitats/superdotats i d’escas21% sos recursos econòmics. Europa info@fanjacc.org 19% Catalunya 670 792 989

26%

EspanyaroRecullo cotxets, joguines, 19% a Roba, cadiretes... per portar mania. Recullo tot tipus d’articles infantils (cotxets, joguines, roba, cadiretes, banyeres, trones...) per portar a nens i famílies necessitades de Romania. ajudarumania@yahoo.es 676 058 013 Promusa - Intercanvi d’inquietuds Si sou veïns o veïnes de la promoció Josep Irla i voleu intercanviar opinions, envieu un correu o un comentari a viureajosepirla.blogspot.com viureajosepirla@gmail.com

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat Quin llibre em regales?

‘Aprendre a viure sense aigua’

16/4/08 12:58:12

· Estudi d’interiorisme per a cuines · Directe des d’Alemanya · Comença a pagar a partir del 5è mes després de la compra. Sense interessos. · Regalem 1.000 € en electrodomèstics!

16.664€ Oferta limitada PVP.

11.699 €

Visita la nostra exposició! Sant Cugat · 300 m2 d’exposició en l’av. Cerdanyola, 92-94 · Tel.: 93 584 33 11 singular kitchen.indd 1

15/4/08 18:49:28

LECTORS 42

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

UN LLIBRE GEGANT!

durant els dies de la Festa Major. El dia de la Festa també podreu tafanejar el llibre gegant de l’any passat, el dissetè, que forma part de la col·lecció de llibres gegants que amics, germans i vosaltres mateixos heu contribuït a fer. A la Festa del Llibre Gegant hi solen participar una trentena d’il·lustradors i uns dos-cents infants, cadascun dels quals acaba deixant constància i record de la seva participació. Passats els anys, uns i altres se senten orgullosos i cofois de col·laborar en el llibre més participatiu i més imaginatiu de la nostra ciutat. La festa té lloc el diumenge abans de Sant Jordi, que és el dia del llibre i de la rosa, una de les tradicions més assenyalades dels Països Catalans. L’objectiu d’ambdues és difondre el llibre, la lectura i en el cas de la Festa del Llibre Gegant també el bell ofici dels il·lustradors. Aquest any, coincidint amb la celebració dels 800 anys del naixement de Jaume I, s’ha recuperat i reeditat el Llibre dels reis, una obra de gran perfecció amb dibuixos i il·lustracions a tot color.Aquest llibre és el testimoni de les bases polítiques i socials que Jaume I va establir per impulsar el regne de Mallorca. Els entesos diuen que el seu poc interès ha estat la seva salvació. Llarga vida als llibres!

TOT SANT CUGAT

18_04_08

es de fa 18 anys, a Sant Cugat se celebra la Festa del Llibre Gegant per a nens i nenes, organitzada per l’Associació Llibre Gegant. És una jornada artística i literària entorn del llibre, els il·lustradors i els petits escriptors, que són els protagonistes de la festa. L’escenari és la plaça de Barcelona, on els infants escriuen contes o històries increïbles plenes d’imaginació sobre països inventats, dracs de colors o somnis impossibles. Us suggereixo que el dia abans mengeu cues de pansa, que van molt bé per a la memòria. Els participants cal que vingueu a la plaça ben esmorzats i ja veureu com la imaginació s’enfila i es descabdella com si res. Per cert, els protagonistes de la vostra història podeu ser vosaltres mateixos i per unes hores convertirvos en el personatge que sempre heu somiat. El diumenge 20 d’abril, la plaça Barcelona es cobrirà de música, fantasia i colors per celebrar una de les festes més arrelades del calendari festiu santcugatenc. No us podeu perdre l’oportunitat d’explicar la vostra història a un il·lustrador que dibuixarà de forma magistral els vostres somnis ni tampoc l’ocasió que el vostre conte formi part del 18è Llibre Gegant, que podreu veure exposat a la Biblioteca del Mil·lenari

LECTORS-C.indd 42

16/4/08 13:02:28

anunci tot 11/4 promusa 15/4/08 12:05 P gina 1

LECTORS 44

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

MINÚSCULA RECUPERACIÓ DELS PANTANS

es dades de l’Agència Catalana de l’Aigua d’aquest dilluns 14 constaten que d’alguna cosa han servit els registres de la setmana passada. Sí que és veritat que des de les zones més poblades del país, les zones costaneres, es va tenir la sensació que no va ploure gairebé gens, però al Pirineu i Prepirineu els registres es van acostar als 50 litres a les capçaleres del Segre, Ter i el Llobregat i als 100 o fins i tot 110 a les capçaleres del Cardener i les Nogueres. Venim de molt avall, però les pluges d’ara fa tres setmanes van servir per posar “el comptador a zero”. Les d’aquesta setmana anterior ja sumen i les que potser ja cauen al Pirineu novament quan llegiu aquest article, continuaran sumant. Però, com estem i com estàvem? Els pantans que abasten Sant Cugat han pujat en conjunt, des de principis d’abril, un 0,5 per cent. De fet, feia mesos que només baixaven de forma contínua. Aquest 0,5 per cent són 3,5 hm3, és a dir, 3.500 milions de litres, el consum de quatre dies a tots els municipis abastats pel sistema Ter-Llobregat i Cardener. És poc, és clar, però trenca una tendència a una sagnia continuada a la baixa i prepara terreny i rius perquè, com us comentava, continuïn recupe-

rant. Els rius occidentals o que aboquen les aigües a l’Ebre han crescut més i els pantans també, tot i que continuen sota mínims. La pujada més espectacular arriba a la conca del Segre. Oliana ha passat del 45 al 61 per cent, si bé el gran de la conca, Rialb, continua sec, clavat al 2 per cent. Sant Antoni, a la Noguera Pallaresa ha passat del 39 al 43 per cent. Escales a la Ribagorçana puja del 24 al 29. El panorama es manté negre, no ens enganyem, però l’esperança no s’ha de perdre.

TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / ABril 2008 DIA 4 5 6 7 8 9 10

MÀXIMA 19º 21º 23º 23º 22º 22º 24º

MÍNIMA PLUGES 10º 10º 12º 10º 9º 13º 1 l/m2 15º -

La pregunta de la setmana Què li sembla l’oferta d’oci de Sant Cugat?

TOT SANT CUGAT

18_04_08

MÍRIAM MARÍN Estudiant A vegades surto per la zona dels cinemes i és car i tanquen massa d’hora. Has d’acabar anant a Barcelona o Sabadell, si no, res. De molts llocs et fan fora molt aviat.

LECTORS-C.indd 44

CLARA VALVERDE Estudiant Normalment surto per Barcelona, però quan surto per Sant Cugat no em sembla que hi hagi poca oferta, el que sí que tanquen una mica d’hora, però ho entenc pels veïns.

VICENÇ TORREGROSA Professor Per ser una de les ciutats dels voltants de Barcelona té força oferta, crec que està bastant bé en general.

16/4/08 12:58:42

la caixa.fh11 16/4/08 12:00 P gina 1

Agenda

de l’EMD de Valldoreix Arriba Sant Jordi!

El nostre dia dels enamorats, el dia de la rosa i el llibre, arriba puntualment el mes d’abril. Aquest any ens avancem a la diada amb la celebració d’actes durant tot el diumenge 20 d’abril. Una nova ocasió per trobar-nos al voltant de la plaça del Casal. Diumenge 20 celebrem Sant Jordi a la plaça del Casal de Cultura

De 10 a 14 h La millor manera de començar el matí és amb una bona xocolatada calenta per a tothom. Podrem comprar llibres gràcies a la participació de la llibreria Mythos, i les roses es podran comprar a la paradeta que instal·larà Flors Vall Verd. Durant tot el matí, també gaudirem d’una trobada d’entitats culturals i associacions veïnals, i de la Fira d’Artesans de Valldoreix. Les entitats, associa-

agenda cultural valldoreix-C.ind1 1

cions i artesans valldoreixencs exposaran les activitats que han dut a terme, les que volen dur a terme, qui són i on estan... D’11 a 13 h del matí les nenes i els nens de 4 a 13 anys que ho vulguin podran participar en el taller de punts de llibre, on crearan un punt de llibre per a ells o per regalar!

A les 12 h, Expliquem Contes, amb Mònika Klose. La Mònika explicarà els contes En Croco se’n va a passejar, de l’editorial l’Albi, i El oso y el cuervo, d’Oqo Editora.

I a les 12.30 h ballada de sardanes a càrrec de la Cobla Selvatana. Vine a gaudir de la nostra dansa a càrrec d’aquest grup de Corçà! A partir de les 17 h, a la Nau de Cultura, algunes entitats han preparat actes per fer-nos gaudir encara més de la diada: - Els Marxosos del Vallès repre-

sentaran A Mercè Rodoreda, un text escrit per Josep Carner especialment per a aquesta data. - Pentagrama, amb Eduard Araujo, interpreta La princesa catalana, Sant Jordi el de Turquia i el drac de l’Àsia Mitjana, de Carme Cabús, i La flor natural, de Vicent Andrés Estellés. - El grup de teatre l’Espiral interpretarà un conte de Mercè Rodoreda. - La cloenda arribarà amb la Coral l’Harmonia de Valldoreix. I dissabte 19, no us perdeu el Taller d’Introducció a l’Ex-libris d’Adolf Taller. ADOLF Taller d’Art organitza aquesta sessió on parlarà de la definició, la història, les tècniques i la realització pràctica de la tècnica d’ex-libris. A partir de 13 anys i amb places limitades per a 20 persones. Inscripcions obertes al Casal de Cultura de Valldoreix. 23 dimecres El Casal d’avis celebra Sant Jordi i el dia de les lletres catalanes. Des de les 17.00 hores, a la Nau de Cultura de Valldoreix, els avis fan memòria dels jocs florals de Barcelona. Faran lectura dels textos premiats a les Englantines i la coral Esclat de Germanor farà una cantada de cançons catalanes. Divendres 25 Jornada de portes obertes a l’escola bressol Una oportunitat per conèixer les instal·lacions i el professorat de la nostra escola bressol, i per resoldre dubtes.

15/4/08 18:50:37

tot aj. informa 18-4-08 15/4/08 17:32 P gina 1

LECTORS 48

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

aniversari

Esta princesa tan guapa se llama Carlota Rodríguez. El 4.04.08 hizo 5 años. Felicidades del Pepe, yaya y Queque. aniversari

Paula Belman, la princesa més guapa del món mundial, ha fet 8 anys!

aniversari

A la Maria Llorente, la nena més guapa. Moltes felicitats de la tieta Judit, avis, germà Carles i els cosins Javier, Pablo i Inés. aniversari

Segur que no el coneixeu... però nosaltres sí. Felicitats, per molts 50 anys. T’estimem.

CASAMENT

28.03.2008 Ramon Bosser i Claudia Guarin

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Moltes felicitats, Ariadna! El dia 20, 6 anys. Petons de tota la família!

LECTORS-C.indd 48

16/4/08 12:59:03

Entitats

ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

L’esperit SantCu és quelcom més que participar en els entrenaments i els partits propis. Al seu voltant s’està forjant un consistent teixit social que dóna forma i sentit al nostre club. Esdeveniments com els de diumenge passat, on més d’un centenar de seguidors del SantCu van donar suport a l’Infantil A, amb banderes vermell-i-negres onejades a ritme de càntics d’ànim per part de jugadors del club de totes les edats, són el reflex d’aquest esperit. El club agraeix a l’afició el suport incondicional donat a l’Infantil A diumenge passat, a Mollet, perquè ens jugàvem ser o no ser en la recta final de la Lliga, i li demana repetir aquest cap de setmana a casa. Un altre partit dels que fan afició i que cal guanyar, Sant Cugat Esport FC (1r) – Sabadellenca UE (3r). www.santcu.cat

ENTITATS-C.indd 49

Taula de Mobilitat Reduïda El dia 18 d’abril el Grup de Mobilitat Reduïda passarà de ser un grup de treball de la Taula per a Persones amb Discapacitats a una taula pròpia. Ens presentem amb el nom de Taula de Mobilitat Reduïda. El propòsit és crear un grup de treball més efectiu i amb més recursos, per aconseguir que tota la gent amb problemes de mobilitat tingui menys problemes d’accessibilitat. I no ens fixem només en gent que es desplaci amb cadira de rodes o vehicle elèctric, sinó també en gent gran que té veritables problemes d’accessibilitat. Continuarem vinculats a la Taula per a Persones amb Discapacitat, però treballarem com a

entitat pròpia. Els objectius que ens hem proposat són continuar treballant en el pla d’accessibilitat, molt especialment als comerços de la vila. També volem que les places d’aparcament reservades per a discapacitats siguin matriculades. Continuarem fent campanyes de sensibilització en CEIP i IES de la vila. Pròximament tindrem espai a la web www.santcugatentitats. net, obrint una finestra de col· laboració i de participació amb tots els santcugatencs. També aprofitarem aquest espai al TOT per mantenir-vos informats d’activitats i novetats, i alhora canalitzar aquest espai com a vehicle de sensibilització.

creu roja sant cugat - rubí

Curs de Socorrisme Aquàtic El socorrista aquàtic va néixer d’una necessitat social i el seu rol ha anat evolucionant. Aquests darrers anys els accidents relacionats amb el medi aquàtic han augmentat a causa d’una participació més alta en la pràctica d’activitats aquàtiques. La presència d’un socorrista aquàtic és obligatòria, ja que és el màxim responsable de la seguretat. Els participants aprendran a fer la primera assistència a les lesions que es produeixen en el medi aquàtic. Per fer aquest curs és necessari

ser socorrista bàsic, tenir coma mínim 18 anys i ser considerat apte en un certificat mèdic oficial. Es farà una prova prèvia al curs d’esforç físic. El curs té una durada de 50 hores, repartides en el bloc teòric i pràctic, que es duran a terme a les instal·lacions de Creu Roja a Sant Cugat. Començarem el 31 de maig amb la prova de nivell i acabarem el curs al juliol. L’horari és de dilluns a divendres, de 19 a 20 h. Els dissabtes de 16 a 20 h, i els diumenges de 10 a 14 h.

18_04_08

Més enllà del futbol

taula de mobilitat reduïda

TOT SANT CUGAT

SANT CUGAT ESPORT FC

15/4/08 12:17:07

ENTITATS 50

aula de so

castellers de sant cugat

V Concurs de Les persones discapacitades Dibuix Infantil malitzar-la i a aprendre nous S’ha convocat el Concurs de Dibuix Infantil amb el tema de les obres Rínxols d’Or i els tres ossets i Dràcula, que l’Escola Coral presentarà al maig al Teatre-Auditori de Sant Cugat. Els dibuixos guanyadors es faran servir de base per elaborar els cartells i la publicitat d’aquest concert, i els tres premiats disposaran de dues invitacions a l’espectacle del 25 de maig, a l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música. 1r premi: una guitarra i cartell original. 2n premi: un teclat Casio SA-45. 3r premi: una flauta de bec Honer. Pots trobar les bases, la butlleta d’inscripció i més informació a: www.auladeso.org.

Hi ha colles que fa trenta anys que integren disminuïts psíquics a la colla. I no es tracta d’experiències aïllades, sinó que la majoria de colles tenen, entre els seus castellers, persones de mobilitat reduïda o amb deficiències mentals. L’aportació i l’enriquiment és mutu. Els castellers aprenen a tractar amb la diferència, a nor-

valors, mentre que els castellers especials troben en la colla una vida social i s’hi poden sentir un més. Forma part de la filosofia castellera integrar col·lectius heterogenis. Per fer castells tothom és vàlid. Per això aquestes persones van, generalment, a la pinya (la posició tècnicament més fàcil). Hi ha hagut, però, algun cas en què han format part del tronc, si la seva condició física era idònia per a aquell lloc, com passa amb qualsevol altre casteller.Tot i que és menys freqüent, algunes colles també integren nens amb alguna discapacitat entre la seva canalla. Un altre exemple que les colles són la representació de la societat. Una bona oportunitat per a tots!

aulEs D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A la gent gran

TOT SANT CUGAT

18_04_08

‘L’art de saber escoltar’ (8.04.08)

Francesc Torralba, doctor en filosofia, professor de la Universitat Ramon Llull, ens va fer una conferència a l’ANC de la temàtica d’un dels seus llibres: L’art de saber escoltar. Un llibre ben estructurat i molt ben atès

ENTITATS-C.indd 50

pels lectors. Saber escoltar, en síntesi, és trencar barreres. Primerament cal aclarir el concepte distingint entre sentir i escoltar. Se sent automàticament, amb una actitud passiva, sense resultats. S’escolta, en canvi, amb una actitud activa, amb una intencionalitat que requereix esforç, demana concentració i amb què s’obtenen beneficis. Diferència clara, com la que hi ha entre veure i mirar. Sentir i veure són actes automàtics, escoltar i mirar, actes lliures. Diem que és un art perquè s’ha de modelar i adquirir. No tots tenim les mateixes capacitats d’escoltar. Parlar és un acte primari, escoltar és un acte secundari, que requereix

atenció i esforç, perquè és una virtut que cal aconseguir. Hi ha obstacles que cal superar per assolir aquesta virtut, que són les barreres per trencar. Avui, en els nostres dies, aquestes barreres són estructurals, temps i espais; altres de psicològiques, prejudicis arreu entre uns i altres. També hi ha pors, sentiment universal, i fins l’autosuficiència o orgull, moderat sempre pel fracàs sancionador. D’altra banda, cal esmentar els beneficis produïts per la virtut assolida: l’enriquiment intel· lectual, la prudència en l’obrar i el goig de donar l’alliberament i l’autoestima a l’escoltat. Dos de Maig, 2. Tel. 93 583 66 96

16/4/08 09:16:30

ENTITATS 51

La pàgina del Club Muntanyenc DIUMENGE 20

Conferència audiovisual A l’Alguer parlem català Un recorregut pel nord de Sardenya presentat pel reconegut espeleòleg Dr. Joaquim Montoriol. 19 h. Sala Montblanc

DIUMENGE 20

Pares i fills

Passeigs per Collserola

Sant Joan de la Muntanya Durada: 3,5 hores Dificultat: mitjana Distància aproximada: 9 km Mitjà de transport: cotxe propi Hora i lloc de sortida: a les 9 h al Pla del Vinyet

Can Barba, Can Domènec, el Papiol Mitjà de transport: cotxe Horari: a les 9 h a la rambla del Celler. Tornada a les 13.30 h, aprox.

Inscripcions a la recepció del CMSC i al tel. 93 674 53 96

DIMECRES 23

DIUMENGE 20

DIVENDRES 25

Passejades obertes a tothom. Sense inscripció prèvia.

DIUMENGE 27

Projecció de cinema

Verdaverd

Pas a Pas

Los últimos días del Edén

Rambla avall - el Raval Lloc i hora de sortida: estació Liceu del metro, L3, sortida Rambla. Horari: 10 h

Ermites del Priorat Cinc hores i mitja de caminada real Horari i lloc de sortida: 7.30 h, Cèsar Martinell - Pla del Vinyet

Passejades obertes a tothom Sense inscripció prèvia

Inscripcions a la recepció del CMSC i al tel. 93 674 53 96

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Rambla del Celler, s/n (entrada provisional pel c/ Dos de Maig) Tel.: 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

ENTITATS-C.indd 51

TOT SANT CUGAT

18_04_08

22 h, sala Annapurna (3a planta) Entrada lliure

16/4/08 09:16:39

ENTITATS 52

la unió santcugatenca

Activitats

UNIÓ ESPORTIVA S.C.

L’entrenador de formació

Teatre la Unió • Divendres 18 d’abril, a les 22 h: Mejorcita de lo mío (teatre) Intèrpret: Pilar Gómez Autors: Pilar Gómez i Fernando Soto Direcció: Fernando Soto Companyia: La Escapista Teatro

TOT SANT CUGAT

18_04_08

• Dissabte 19 d’abril, a les 22 h, i diumenge 20 d’abril, a les 18.30 h: Diàlegs intranscendents Companyia de teatre Fila Zero Intèrprets: Dolors Comaposada, Sofia Maseda, Pere Royo, Llorenç Serrahima, Maria Rigol, Martí Romaní, M. Carme Latorre, Montserrat Maranges, Eulàlia Castanyer, Josep Bisbal, Mireia Llunell, Sisco Vinyeta,Tina Labrador, Francesc Roura. Autor: Joan Cardona Romanos Direcció: Teresa Canas • Diumenge 20 d’abril, a les 12 h: Do Re Mi, un drac per aquí Espectacle de Sant Jordi (infantil) Narració: Sílvia Ricart Flauta travessera: Àgata Podsiadly Guitarra i música: Nadim Robert Majure Textos i lletra de les cançons: Sílvia Ricart La Unió Santcugatenca Av. J. Anselm Clavé, 17 Tel. 93 675 20 57

ENTITATS-C.indd 52

La persona encarregada d’exercitar els equips esportius i a la vegada educar-los i desenvolupar-los en l’aspecte físic i moral és l’entrenador o preparador, que s’encarrega de desen-

volupar totes les facetes de la personalitat d’un jugador. Els dos objectius principals que ha de perseguir aquest professional són, d’una banda, l’educació integral del nen, tant física i tècnica com tàctica, i de l’altra ha d’activar, augmentar i millorar els valors que té un jugador dins i fora de la pista. En aquest sentit, des de la Fundació UESC es treballa per oferir als jugadors i jugadores un equip de professionals, amb més de 40 persones, involucrats en la causa educativa de la formació integral mitjançant el basquetbol. www.uesc.org

unió ciclista sant cugat

Sortides de la Unió Ciclista osc de la rambla del Celler (poliesportiu) a les 7.30 h.

Sortides programades per al cap de setmana del 20 d’abril del 2008 BTT: • Ruta a Viladecans (45 km). Ens trobem a les 8 h, al davant dels cinemes Torreblanca. Carretera: • Sortida a Piera (100 km). Ens trobem al davant del qui-

Marxes de la Unió Ciclista: • El 4 de maig celebrem la Primera Marxa Transc o l l s e r o l a d e B T T. El circuit es farà pel parc, molt interessant. No hi falteu! Inscripcions a la nostra pàgina web. Places limitades. • VI Marxa Cicloturista Transcollserola Carretera. 1 de juny (148 km). Inscripcions a la nostra pàgina web. www.ucsantcugat.santcugatentitats.net

15/4/08 12:24:03

Parròquia

MISSES_SANTORAL_

DISSABTE 19 Sts. Lleó IX, papa; Expedit, Vicenç i Sòcrates, mrs. DIUMENGE 20 Sts. Sulpici i Servilià. Sta. Agnès de Monte Pulciano DILLUNS 21 Sts. Anselm de Canterbury; Silví; Simeó DIMARTS 22 Sts. Caius i Soter, papes, mrs.; Leònides, mr.; Apel·les DIMECRES 23 Sts. Jordi, mr., patró de Catalunya; Adalbert DIJOUS 24 Sts. Pere Ermengol, mercedari, Fidel de Sigmaringen, caputxí, mr. Sta. M. Eufràsia Pelletier, fundadora

Sant Jordi, patró de Catalunya 23 d’abril Tots coneixem la llegenda de Sant Jordi, però la realitat el presenta com a un tribú romà a Capadòcia que es va negar a oferir encens a l’emprerador Dioclecià i va ser martiritzat per la seva fe en Crist.

PARROQUIA-C.indd 53

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

El pretext religiós L’hospitalitat benedictina de Montserrat ha acollit avui personalitats de diferents religions que es troben per reflexionar sobre la injustícia i la violència dels temps actuals i per implicar els col·lectius que representen en la causa de la pau. S’anuncia un comunicat final o una declaració solemne d’intencions. Segurament que la transcendència de la trobada no dependrà tant de les proclames que puguin fer com de les disposicions de tots els creients. El fanatisme religiós ha estat i és causa de molts enfrontaments i violències. I com que “la corrupció d’allò que és bo és pèssima”, alguns confonen el fanatisme amb la religió i consi-

deren que tota religió és un perill per a la pau. D’aquí ve la importància de tots els esforços per purificar actituds i posar en actiu la capacitat de justícia i fraternitat que han de compartir tots els que volen adorar Déu en esperit i en veritat.Així es podrà evitar també que les conductes excèntriques i criminals d’alguns no serveixin de cortina de fum per amagar les causes més efectives de la injustícia i la violència. El Sr. Mayor Zaragoza no s’està de denunciar la despesa armamentística i la indústria de la guerra –que mou immensos capitals mentre creix la fam i la misèria al món– com a gravíssima injustícia i germen actiu de violència.

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h • C e n t re Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 20 h. Diumenges i festius: 10, 12, 20

h • Església N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h

18_04_08

DIVENDRES 18 Sts. Eleuteri i la seva mare Antia; St. Perfecte, mr.

TOT SANT CUGAT

Santoral

15/4/08 19:03:29

art

Artistes santcugatencs

L’Espai Lluís Ribas mostra l’obra de Rollán

Joan Tortosa

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Nascut a Sant Cugat l’any 1929, en Joan Tortosa és un dels artistes més emblemàtics de la ciutat. Al llarg de tota una vida dedicada a l’art, ha conreat les tècniques de la figuració i abstracció, sempre amb un ús del color ple d’intensió i vitalitat. La sobrecoberta de l’edició d’aquesta setmana del Diari de Sant Cugat és la reproducció d’una obra de Tortosa feta especialment per al setmanari local.

ART-C.indd 54

REDACCIÓ

na mostra plàstica de l’artista català Jordi Rollán, que es podrà visitar fins a finals de maig, omple les parets de l’Espai Lluís Ribas-Wally Findlay Galleries. L’exposició està formada per una desena d’obres fetes amb tècnica mixta i oli sobre tela, i centrades en la temàtica més recurrent de l’artista: la figura femenina. Les obres que es presenten pertanyen a un moment de Rollán en què comença a trencar amb la figuració i s’entreveu un estil més abstracte. A més, fa un ús del color molt més alegre del que acostumava a fer. Tot i això, el seu estil personal segueix fent de la seva obra una peça inconfusible.

+info

La mostra es pot visitar fins a finals de maig. Espai Lluís Ribas Gorina, 13

SECCIÓ PATROCINADA PER:

16/4/08 12:10:52

POU D’ART

Dolores Mayorga. ‘Portes per a un viatge’ Marie-France Veyrat. ‘Escumogrames III’ Fins al 30 d’abril ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

Espai A: col·lectiva. ‘Eixam entorn de Dau al Set’. Espai B: Fiona Morison. ‘Un lloc especial’. Fins al 22 de juny SALA RUSIÑOL

Pinto Canal Fins al 23 d’abril ESPAI LLUÍS RIBAS

Jordi Rollán Des del 7 d’abril LA GALERIA

falsificacions

Falsificadors d’obres d’art redacció, acpg

Els Mossos d’Esquadra han desarticulat, amb l’ajuda de l’FBI, una xarxa que falsificava a Catalunya obres d’artistes de renom internacional, com Picasso, Dalí, Miró o Tàpies, que eren venudes en una web de subhastes d’àmbit mundial amb la col·laboració de propietaris de galeries d’art americanes. La investigació es va iniciar el 2006, quan les autoritats nordamericanes van constatar un increment substancial de les denúncies relacionades amb la compra d’obres d’art falsificades, que van afectar en primera instància un miler de persones, que van pagar entre 1.500 i

20.000 euros per una obra falsa. Les investigacions portades a terme als Estats Units per l’FBI i l’USPIS van situar l’origen de les falsificacions a Catalunya i a Itàlia, per això, l’abril passat, es va demanar la col·laboració dels Mossos d’Esquadra i dels Carabinieri. A Catalunya, els Mossos van aconseguir identificar i localitzar els responsables de les falsificacions i els distribuïdors inicials. En total, es van dur a terme cinc registres a Barcelona (en dos domicilis, un magatzem, una empresa d’arts gràfiques i una galeria d’art), un en una galeria d’art de Granollers i un altre en un domicili de Lliçà de Munt, on es van comissar un miler d’obres d’art suposadament falsificades.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Arranz-Bravo Fins a principis de maig

ART 55

Exposicions

ART.indd 55

15/4/08 12:27:28

EL PUBLIREPORTATGE 56

El reportatge

canals galeria d’art estrena espai a la plaça d’octavià

TOT SANT CUGAT

18_04_08

TEXT: sara bella / Fotografies: lluís llebot

REPORTATGE CANALS-C.indd 56

16/4/08 16:44:29

EL PUBLIREPORTATGE 57

Des de fa uns quants dies, la plaça d’Octavià disposa d’un nou espai dedicat a l’art. Es tracta del segon local expositiu de la Canals Galeria d’Art, un projecte cultural que té com a principal objectiu la promoció de l’art contemporani català a la ciutat i el foment del col·leccionisme en l’àmbit local. El director de la sala, Josep Canals, considera que “la ciutat té prou condicions i projecció per obrir un espai d’art d’avantguarda amb vocació nacional, i ho fa reivindicant la importància que els artistes catalans han tingut en la segona meitat del segle xx”. El dijous 3 d’abril, més de tres-centes persones es van aplegar al voltant de la façana de l’edifici per assistir a la inauguració del local expositiu, amb la presència de l’alcalde Lluís Recoder i diversos regidors. La periodista Montse Soto va conduir l’acte, acompanyada per la música en directe d’Art Avantguarda Quartet. Uns dies més tard, concretament el 8 d’abril, el conseller de Cultura Joan Manuel Tresserras va visitar el centre artístic i va assegurar que “és magnífic que hi hagi galeries que apostin amb tanta força per l’art i que es vagin ampliant”. La galeria ha obert les portes amb dues mostres de gran interès. A l’Espai A, hi trobem l’exposició, comissariada pel crític i filòsof Arnau Puig, Eixam entorn de Dau al Set. A través d’una

L’objectiu de la galeria és promocionar l’art contemporani català i fomentar el col·leccionisme a la ciutat

REPORTATGE CANALS-C.indd 57

3 1 A la planta baixa del local hi ha l’exposició ‘Eixam entorn de Dau al Set’, comissariada per Arnau Puig. 2 Les parets clares i la llum atorguen un estil molt minimalista a l’espai. 3 Al pis de baix, podem veure la mostra fotogràfica ‘Un lloc especial’, de Fiona Morrison.

18_04_08

A les exposicions hi podem trobar des d’una de les primeres obres de Picasso, fins a obres de Clavé, Cuxart, Guinovart, Ràfols Casamada o Grau-Garriga

TOT SANT CUGAT

col·lecció formada per obres d’artistes tan destacats com Josep Tharrats, Josep Grau-Garriga, Modest Cuixart, August Puig o Jaume Muxart, entre d’altres, s’entreveu “l’onada expansiva del fet inicial de Dau al Set”, segons va explicar, a la inauguració, el comissari. Puig també va explicar que aquest episodi literari i artístic va donar nom a un corrent creatiu que, a la vegada, va donar peu a “un surrealisme automàtic de la forma acolorida a l’obra d’August Puig, un plasticisme del color estricte a la de Jaume Muxart, un nou constructivisme a la d’Enric Planasdurà o un populisme actiu i viu a la de Josep Guinovart”. D’altra banda, l’Espai B de la galeria acull la mostra fotogràfica Un lloc especial, de la fotògrafa santcugatenca Fiona Morrison. L’artista presenta, amb una sensibilitat sense límits, un recull de retrats d’artistes contemporanis, com Perejaume, Antoni Tàpies o el mateix Grau-Garriga, que apareix reflectit en un vidre amb vistes al Claustre del Monestir.

16/4/08 16:44:55

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

Reparació de la muralla del Monestir al sEGLE XVI

ria amb el poble de Sant Cugat, per les obres de reconstrucció d’un tros de muralla, puix el lloc determinat no es pot esbrinar. Això ens dóna a comprendre que les relacions entre Monestir i poble no eren gaire bones. Ací, es denota que els monjos del Monestir demanaven una ajuda als vilatans per refer un tros de muralla que era propietat del cenobi. És curiós com el Monestir retreu als vilatans que el Monestir i el Convent eren el Castell d’Octavià, per pressionar-los. Per aquesta raó, els santcugatencs segurament es devien resistir a l’ajuda sol·licitada, puix l’economima devia passar per una època de “crisi”, com es diu en l’actualitat, i pel motiu natural de ser obra no del municipi.

Reconstrucció de la muralla de fa pocs anys

TOT SANT CUGAT

18_04_08

egons ens informa l’historiador Amades, es va localitzar un document inèdit on es notifiquen obres de reparació de la muralla durant el segle xvi, que devien tenir lloc durant l’abadiat d’en Paratges o de l’abat Pere Despuig. S’hi escriu: “En lo fet consulto a cerca si la universitat i singulars persones de la vila de Sant Cugat del Vallès y los habitants en lo terma da aquell tenen obligació de contribuir en las obres y dispesas de las murallas o otros de aquellas dites y si han de pagar lo que sera tatxat per dites obres i dispesos (...) y considerat que ab dos sentensias Reals (...) ha estat declarat que lo dit Monestir y convent es lo Castell de Octavi y essen Castell tan merat y per dite causo foren condomnats dita universitat y en saver de reffer un tros de muralla d’orruit de dit convent...”. Aquest document, lliurat l’any 1532, ens informa de les polèmiques que hi hau-

MEMORIA-C.indd 58

15/4/08 12:30:05

Dates santcugatenques

1920

Sant Cugat té 2.889 habitants.

El racó PER JORDI ROCA

El raïm a la premsa del Celler Cooperatiu

Premsa de fer vi del Celler Cooperatiu

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

MEMORIA-C.indd 59

ple de personatges i històries per explicar. És curiós, si algú l’escolta, com fa participar aquesta canalla i com crea un ambient de color, estrelles i flors com si res. Sota la semifoscor de l’habitació, per sobre el llençol que abraça aquell que l’escolta. Jo no la puc escoltar mai, sempre m’estic a fora, al pati de la casa, o fora d’ella. Reconec que n’estic gelós i per això, de tant en tant, i quan ella es deixa, li busco les seves manyagues. I sé que la tinc amb mi perquè amb la seva veu em diu: “Gurri Murri”.

TOT SANT CUGAT

i ha moltes coses que li agraden a la Rosa. Aquells que seguiu el que us explico ja en sabeu tres, perquè altres vegades les he dit. Per a aquells que no ho sabeu, aquestes són: mirar, passejar i rondinar. Però n’hi ha d’altres. I una de les més importants és explicar contes. Li encanta i, a part de la Nina, una nena que comença a ser una joveneta, han estat les seves nebodes i els seus nebots els que han gaudit més d’una nit de somnis i fantasia, a través d’un país imaginari

18_04_08

Una de contes

15/4/08 12:30:15

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

teatre la unió

Pilar Gómez presenta ‘Mejorcito de lo mío’

‘Tres’ La Puerta de los Sueños Aquest és el recent estrenat disc del grup santcugatenc, que ofereix un so més madur. L’àlbum, de pop-rock català, es compon de deu cançons noves i la versió en català del conegut tema d’Eric Clapton Tears in heaven, amb la col·laboració de Jofre Bardagí. redacció

Els + escoltats 1 A batzegades Els Pets 2 No és massa tard Lax’N’Busto 3 Cruel destí Nua 4 Cal que esborri Víctor 5 Carai, carai Gertrudis

Aquest vespre, a les 22 h, el Teatre la Unió acull l’espectacle Mejorcito de lo mío, a càrrec de Pilar Gómez. A través d’un monòleg que va avançant com ho faria un vol sense motor, el públic realitza un recorregut personal per aquells moments de la vida que d’alguna manera ens deixen marques. L’eterna qüestió sobre “qui sóc jo?” plana sobre l’escenari en cadascuna de les escenes que formen l’espectacle. No només n’obtin-

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Font: 20vint.blogspot.com

drem una resposta clara, sinó que dins nostre despertaran noves preguntes. Així, Mejorcito de lo mío es presenta com un passeig per algunes d’aquestes experiències, unes vegades positives i d’altres, no tant, en les quals ens anem trobant amb el deute, la por, el riure, el cos, les monges, els scouts, la Terra, Huelva, el desamor, la pena, els amics, la veu de la mare... I com la vida de vegades s’obstina a deixarnos ferides i no ens queda més remei que intentar guarir-les.

ESCENARI-C.indd 60

16/4/08 09:17:40

TOT santjordi 2.fh11 14/4/08 13:01 P gina 1

Literatura RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

Concurs l’Esfera dels llibres

Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu-ne la resposta a: esfera@esferallibres.com

llibres

‘Informe al difunt’, Teresa Pàmies

1. ‘Jorge Lorenzo. Por fuera desde dentro’ Ernest Riveras En quin esport destaca Jorge Lorenzo?

2. ‘El alquimista holandés’ Isabel Abenia A quina nacionalitat pertanyia el Bosco?

3. ‘Les dones de Jaume I’ Maria Carme Roca

redacció

Teresa Pàmies a Informe al difunt li envia al seu marit, Gregorio López Raimundo, la gran figura del PSUC en la clandestinitat durant la dictadura, aquest “informe” en

el qual li explica les circumstàncies de la seva mort, el 17 de novembre del 2007. I evocant el difícil passat compartit, i els últims dies de la vida del lluitador, li fa saber allò que ha passat després. El llenguatge de l’escriptora és d’una precisió serena i d’una emoció continguda. Un document per a la història, la de les persones i la dels fets. Informe al difunt és un cant a la lluita i a la vida, que en aquest cas són la mateixa cosa. Teresa Pàmies i Bertran, nascuda a Balaguer l’any 1919, és escriptora. Ha publicat novel·les, dietaris, reportatges, etc., sempre amb un fons autobiogràfic i de testimoni personal d’uns anys, des de la Segona República Espanyola fins al maig francès del 1968. La seva obra és en bona mesura el testimoni viu de la Guerra Civil i de l’exili.

D’on era rei Jaume I?

TOT SANT CUGAT

18_04_08

4. ‘Feixistes!’ Joan Maria Thomàs Com es deia el fundador de la Falange?

5. ‘España desde una esquina’ Juan José López Burniol Quina ciutat és la capital espanyola?

LITERATURA-C.indd 62

15/4/08 12:34:49

LITERATURA 63 18_04_08 TOT SANT CUGAT

LITERATURA-C.indd 63

15/4/08 12:35:04

zàping

64 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DIUMENGE, de 20 a 21 h

Esport en marxa

Crònica del cap de setmana, amb Joan Garcia.

TV SANT CUGAT DISSABTE, de 20.40 a 21 h

Cuina i salut Programa de cuina que té com a objectiu ensenyar a menjar de manera saludable.

DIVENDRES TV3 21.45 h

NO T’HO PERDIS!

Pel·lícula: ‘Batman Begins’

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

18_04_08 TOT SANT CUGAT

FES UN ZÀPING!

Réplica

Per als amants del còmic no hi ha res més engrescador que poder conèixer els orígens, sempre foscos, de l’heroi. Això és el que ens ofereix aquest film protagonitzat per Christian Bale i dirigit per Christopher Nolan. Juntament amb el protagonista, tot un elenc de cares conegudes: Michael Caine, Katie Holmes, Liam Neeson i Gary Oldman. Afortunadament, el director ha tornat als orígens del Batman cinematogràfic, el de Burton, i ofereix una visió seriosa i centrada a descobrir-nos la personalitat d’un heroi mogut per l’afany de venjança.

Què li deu passar a Latre que triomfa en tots els programes on participa com a imitador i fracassa cada vegada que se li dóna un programa propi? Ningú no discuteix el talent d’aquest imitador, però si les coses no canvien, ens trobem davant d’una altra punxada de la cadena. Quan altres espais, en aquest cas La Noria, es dediquen a entrevistar el presentador d’altres programes per promocionar-lo, comencen a sonar les alarmes que el següent pas serà la reubicació i, el definitiu, l’aniquilació. El fet que algunes imitacions de Latre sense veure abans el personatge imitat serien difícils d’identificar, no hi ajuda gaire.

www.tv3.cat

www.telecinco.es

Canal Sèries

TV-C.indd 64

DIVENDRES Tele-5 22.30 h

protagonistes Juan ramón sánchez El forner del barri

Daños y perjuicios Seguint la moda de traslladar actors de la gran pantalla a la petita, Canal + ha estrenat aquesta setmana la primera sèrie protagonitzada per l’actriu Glenn Close, que interpreta una advocada.

Els de la generació de Barrio Sésamo el recordem com el Chema, el forner que acompanyava cada tarda Espinete (la seva dona en la vida real) i tots els personatges d’aquest espai infantil. El divendres 11 va morir amb 51 anys, víctima d’una malaltia. Actualment regentava una petita sala de teatre a Madrid.

16/4/08 09:23:38

LA TELE 65

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com

NO T’HO PERDIS!

Dutifrí

Plan América

En Sardà va aparèixer en la primera edició de Tú sí que vales, la va convertir en un èxit i va desaparèixer. El motiu? Havia d’acabar d’enllestir una nova entrega del seu espai de viatges, Dutifrí, que s’estrena aquest diumenge després d’un especial del 30 de març, que va arrasar en la seva franja horària. Aquest diumenge, Sardà comença el seu itinerari a Miami, acompanyat d’Alejandro Sanz, amb qui recorrerà els llocs més emblemàtics de la zona i s’entrevistarà amb diversos espanyols que fa temps que hi viuen. Los Morancos, Rosa Maria Sardà o Joan Manuel Serrat l’acompanyaran en altres viatges.

Que ningú no se sorprengui si quan llegiu aquest comentari La 1 ha decidit deixar d’emetre la sèrie. I és que segons informacions aparegudes a internet, de moment se n’ha aturat la gravació. Sembla que, com sempre, els baixos índexs d’audiència han precipitat aquesta decisió. El que és curiós del cas és que aquesta baixa audiència es contradiu amb les excel·lents crítiques que ha rebut, sobretot pel que fa a interpretació i a l’aspecte tècnic. Plan América és la primera sèrie espanyola filmada amb la càmera a la mà. Sembla que les coses no pinten gaire bé per a Pepe Sancho i el seu equip de l’ONG.

www.telecinco.es

www.rtve.es

TVNotícies El Neng es fa gran Després de marxar de les faldilles de Buenafuente, Edu Soto (el Neng) va començar una carrera com a presentador a La 1 (El rey de la comedia) que no va donar gaires bons resultats. Ara Tele-5 aposta per aquest humorista per protagonitzar una sitcom que està preparant i que actualment es troba en procés de càsting. La sèrie es dirà Bar Milagros i consistirà en un seguit d’esquetxos d’humor ambientats en un bar. De moment la cadena està estudiant la viabilitat del projecte, el futur del qual dependrà de l’èxit de l’episodi pilot.

TV-C.indd 65

Edu Soto ho torna a provar en solitari amb una ‘sitcom’

lleons Els efectes de la primavera es deixen notar també a la petita pantalla (o, com apuntava un crític, a la mitjana pantalla, ja que l’aparició del mòbil li ha tret aquest qualificatiu). Les cadenes han començat les seves estrenes primaverals, algunes amb més sort que altres, mentre els espais consolidats es dediquen a sobreviure a base de tirar al circ dels lleons personatges famosos. La diferència és que mentre a Está pasando, ells mateixos es converteixen en depredadors de Terele Pávez per unes imatges de l’actriu dormint al carrer, els de Dónde estás corazón es converteixen en gatets quan qui tenen al davant és un Andrés Pajares que es dedica a enfotre’s del mort i de qui el vetlla. Ni la Patiño aconsegueix treure les urpes per destrossar un personatge que s’ha convertit en una caricatura d’ell mateix, ni el públic s’estalvia uns quants aplaudiments quan l’actor reitera una i altra vegada que el més important per a ell és el sexe (bé, ell utilitza un altre terme que no cal reproduir). Només ens faltava que en Risto engegués la maquinària destructiva amb uns concursants que arriben més necessitats de lliçons que mai i que el professor de Fama Rafa Méndez convertís en gossos els seus ballarins. Com pot ser que amb tanta fera salvatge, el Zoo de TV3 no hagi aconseguit triomfar?

18_04_08

DILLUNS La 1 22.00 h

TOT SANT CUGAT

DIUMENGE Tele-5 00.45 h

16/4/08 09:23:54

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘El llibre de la selva 2’

CINEMA-C.indd 66

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Mowgli s’ha quedat en la disjuntiva de dos mons. Ara el cadell d’home viu al poblat, i per primera vegada aprèn què és l’amor d’una família. La seva nova vida inclou el seu petit germanastre Ranjan i la seva millor amiga Shanti.

‘EL ÚLTIMO GRAN MAGO’

orça agradable aquesta aproximació a la personalitat d’un dels mags més famosos del món, Harry Houdini. Ja se n’havia fet una l’any 1953 protagonitzada per Tony Curtis i Janet Leight, però era tan entretinguda com poc fidel a la realitat. Aquí, en canvi, el plantejament és diferent. A Gillian Armstrong, la directora, no li interessen els trucs de màgia de Houdini a l’hora de fugir dels llocs més insospitats, el focus de la seva atenció se centra en la persona i en les obsessions d’un home que va viure obsedit per la comunicació amb el més enllà fins al punt d’idear un codi secret per comunicar-se amb la seva dona després de mort. El treball de Guy Pearce és francament bo, però no crec que hagi estat bona idea l’elecció de Catherine Zeta-Jones per al paper de Mary, la mèdium. Mentre Pearce és Houdini, Mary, la mèdium, és Catherine Zeta-Jones.

Retrat del gran mag

+info Regne UnitAustràlia, 2007 Saoirse Ronan (Benji) és la nena del film Expiación. Durada: 97 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

16/4/08 12:12:30

Majors de 13 anys

ESTRENA

EXPEDIENTE ANWAR

CINEMA 67

Yelmo/Cinesa

DIRECTOR: Gavin Hood AMB: Reese witherspoon, Jake Gyllenhaal, Meryl Streep

Isabella és la dona d’un enginyer químic nascut a Egipte, la família del qual va emigrar als Estats Units a mitjans dels anys vuitanta. Després de ser detingut per ser sospitós de terrorismme, és enviat a unes instal·lacions secretes fora dels Estats Units, on és interrogat de forma poc ortodoxa. Però la seva esposa farà tot el possible per trobar-lo.

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 17.30 - 20.00 - 22.40 h. Dies 19-20: 15.50 - 18.05 - 20.20 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 00.55 h Cinesa: 16.45 - 19.20 - 22.00 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo/Cinesa

Majors de 13 anys

ESTRENA

ELEGY DIRECTORa: Isabel Coixet AMB: Penélope Cruz, Ben Kingsley, Dennis Hopper

CINEMA-C.indd 67

TOT SANT CUGAT

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h. Dies 19-20: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

18_04_08

David Kepesh és un professor orgullós de seduir les alumnes que volen provar experiències noves, encara que mai no deixa que cap dona se li apropi gaire. Però, quan la bonica Consuela Castillo entra a la seva classe, els seus cabells el captiven a la vegada que el desconcerten. Malgrat que Kepesh afirma que el seu cos és una obra d’art perfecta, Consuela és més que un objecte de desig. Basada en la novel·la de Philip Roth, El animal moribundo.

16/4/08 12:12:39

CINEMA 68

Yelmo

ESTRENA

Majors de 18 anys

LAS RUINAS DIRECTOR: Carter Smith AMB: Jonathan Tucker, Jena Malone, Shawn Ashmore

Quatre amics americans es troben de vacances a Cancún (Mèxic), i són convençuts per un turista alemany, anomenat Mathias, per anar a la recerca del seu germà petit, Henrich, que ha desaparegut després d’anar a veure unes ruïnes amb la seva nova núvia. Però, perduts a la selva, van directes cap al perill.

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.50 h. Dies 19-20: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors de 7 anys

ESTRENA

Yelmo

Majors de 18 anys

8 citas

Retratos del más allá

Yelmo: Dies 18-21-2223-24: 16.55 - 18.45 - 20.35 - 22.45 h. Dies 19-20: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

18_04_08

DIRECTORs: Peris Romano, rodrigo Sorogoyen AMB: Fernando Tejero, Belén Rueda, Verónica Echegui

CINEMA-C.indd 68

Es tracta de la història d’una relació explicada en clau de comèdia a través de 8 moments. Com tothom sap, l’amor és una cosa que: neix sense que un se n’adoni (encara que no hagis intercanviat una paraula amb l’altra persona), ataca els nervis (fins i tot quan ja te n’has anat al llit amb algú), marca un abans i un després...

DIRECTOR: Masayuki Ochiai AMB: Joshua Jackson, Rachael Taylor, David Denman

Yelmo: Dies 18-2122-23-24: 17.00 - 18.50 - 20.35 h. Dies 19-20: 18.40 - 20.40 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Una parella passa la seva lluna de mel a Tòquio. Mentre circulen per una carretera de muntanya atropellen una noia que ha aparegut de sobte. Quan recuperen la consciència després de l’accident no troben cap rastre de la dona. Però a partir d’aleshores comencen a veure imatges de fantasmes en les seves fotos.

16/4/08 12:12:52

Fuera de carta

21 black jack

DIRECTOR: Nacho G. Velilla

DIRECTOR: Robert Luketic

En Maxi és un cuiner prestigiós, propietari d’un restaurant de moda a Chueca i viu la seva homosexualitat sense complexos.

La pel·lícula està basada en la història real d’un grup d’estudiants del MIT que van ser entrenats per convertir-se en experts en les cartes.

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 20.45 - 22.50 h. Dies 19-20: 18.05 - 20.20 - 22.45 h. S. golfa dissabte: 00.55 h Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 17.15-19.45-22.30 h. Dia 19: 17.00-19.45-22.20 h. Dia 20: 17.00-19.45-22.30 h. S. golfa ds.: 00.50 h Cinesa: 16.45-19.30-22 h. S. golfa ds. i vigília festiu: 00.30 h

Yelmo

Majors de 7 anys

Majors de 18 anys

El último gran mago

Casi 300

Director: Gillian Armstrong

DIRECTORs: Jason Friedberg, Aaron Seltzer

Harry Houdini arriba a Edimburg i ofereix una gran recompensa a qui sigui capaç de contactar amb la seva mare que ha mort recentment.

L’heroic Leònides lidera un grup de 13 espartans en defensa de la seva pàtria contra els invasors perses.

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 22.30 h. Dies 19-20: 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 20.40 - 22.40 h. Dies 19-20: 20.00 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Tots els públics

papá por sorpresa

Horton

director: Andy Fickman

Director: Jimmy Hayward, Steve Martino

Kingman és solter i té una vida fantàstica: és ric, famós i l’ànima de la festa. Però aquesta vida es veu alterada per l’arribada d’una nena de 7 anys.

És la història d’un elefant anomenat Horton, l’únic animal capaç de sentir senyals de vida provinents d’una partícula de pols.

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 17.15 - 20.00 h. Dies 19-20: 16.00 - 18.15 - 20.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 17.00 - 18.45 h. Dies 19-20: 16.15 - 18.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors de 7 anys

Majors de 13 anys

Las crónicas de Spiderwick

Los falsificadores

Director: Mark Waters

Director: Stefan Ruzowitzky

Quan la família Grace es trasllada a la casa vella del seu oncle Arthur Spiderwick comencen a tenir lloc esdeveniments estranys.

Pel·lícula basada en fets reals, que va plasmar en un llibre Adolf Burger, un dels seus protagonistes.

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 17.00 - 18.50 h. Dies 19-20: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 18-21-22-23-24: 22.30 h. Dies 19-20: 16.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 69

CINEMA 69

Yelmo/Cinesa

18_04_08

TOT SANT CUGAT

Yelmo/Cinesa

16/4/08 12:12:59

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants Pàg. 75

Cuina mediterrània

L’èxit del menú

Menjars preparats Pàg. 83

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Pàg. 85

GASTRONOMIA-C.indd 70

partir del mes de maig, el restaurant Matilda, com a resposta a la demanda dels seus clients i amics, canvia el seu dia de tancament de dimecres a diumenge. L’exitós menú del migdia a 15 euros (inclou beguda i cafè) s’imposa en l’oferta setmanal dels migdies i això és, en gran mesura, el resultat de dedicar-se a una cuina molt natural i saludable (peix espasa, gall dindi…), que resulta l’opció ideal per als qui han de dinar cada dia fora de casa. Si parlem de les recomanacions, començaríem per les que des del primer dia hi ha a la carta i no poden desaparèixer: l’amanida Matilda amb bacó i xampinyons; els espaguetis negres amb bitxo, sèpia i gambes; el medalló de tonyina amb oli d’herbes i tomàquet natural; el cruixent de peus de porc amb foie i bolets, i per postres, el tiramisú i la broqueta de fruites amb xocolata. I si voleu altres opcions més modernes, no podeu prescindir dels cigrons amb bolets i calamars; la suprema de lluç amb espàrrecs verds; el filet de cangur amb salsa de prunes amb porto… I per endolcir-ho, el bombó de xocolata amb taronja i curri o l’exquisit milfulls de crema de poma. Que vagi de gust!

Menús per a grups amb gran relació qualitat-preu

RESTAURANT MATILDA

Plana de l’Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06 A partir de maig: tancat dg. i obert també dimecres Menú: 15 euros Carta: 25 euros www.restaurantmatilda.com

16/4/08 13:26:04

Veritas pl.fh11 14/4/08 13:10 P gina 1

GASTRONOMIA 72

De la cuina i altres coses PER PEP BLANES

Els pèsols, tan suaus, dolços i saludables

uan era nano, d’això fa molts anys, sentia dir que els pèsols eren els amics del cor. Molts anys després vaig saber el per què, ni més ni menys, per la seva riquesa en nutrients, ja que contenen hidrats de carboni, proteïnes, vitamines B, C i E, potassi, ferro, magnesi, zenc i fibra. Tot plegat fa que el pèsol sigui un aliment cardiosaludable. Indicat per als qui pateixen trastorns del sistema nerviós, per a les embarassades i les que donen el pit, i també és tolerat pels diabètics. Els podem menjar crus (quan són tendres), congelats (breu cocció), cuinats (no supereu els 5-10 minuts, més temps suposaria perdre’n les vitamines. Un escaldat ràpid o una cocció al vapor és ideal). Els pèsols més apreciats a Catalunya són els cultivats al Maresme pel seu clima suau, que els fa créixer dolços i gustosos. Extraordinaris els pèsols de Llavaneres i els del Berguedà, de color negre. A la cuina, simplement bullits amb patates o amb arròs ben amanits amb un raig d’oli d’oliva, sans i saborosos. Uns pèsols i unes carxofes estofades, amb un sofregit i cansalada viada trossejada; o uns pèsols amb menta fresca, un plat gustós i lleuger. I per què no una rajada de pèsols? La

rajada enfarinada i fregida, la col·loquem en un fons de ceba fregida; al damunt hi tirem els pèsols, ho deixem coure i a continuació hi afegim una picada d’all i julivert, un plat boníssim! I què me’n dieu d’uns pèsols a la catalana? Som-hi. Oli a la cassola, cansalada viada a trossos petits, hi afegim rodelles de botifarra negre i ho reservem. Fem un sofregit de ceba i alls tendres tallats fins, hi afegim tomàquet, a foc suau. Hi tirem vi blanc, ho deixem reduir 5 minutets, hi afegim brou d’au i els pèsols durant 5 minuts i a continuació hi tirem la cansalada i la botifarra fent el xup-xup durant 5 minuts. Deliciosos pèsols!

TOT SANT CUGAT

18_04_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GASTRONOMIA-C.indd 72

16/4/08 10:11:20

A Cerveceria Fa unes setmanes va inaugurar A Cerveceria. Des d’aquí us ho volen agrair la bona acollida que han tingut. Ja s’han fet famosos els seus ous estrellats, el bufet d’amanides... Heu descobert les Góndoles? A més, podeu passar una bona estona amb les motos, el futbol, la Fórmula 1... Us esperen!

GASTRONOMIA 73

L’aparador gastronòmic

A CERVECERIA. Passeig Torreblanca, 37 (costat Pl. del Coll). Tel. 663 025 786

La recepta de la setmana

Carbassons amb carn

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Ingredients: 4 carbassons mitjans, 250 g de carn picada de porc, 1 pastanaga, mitja ceba, 100 ml de nata, 200 g de formatge ratllat, 125 ml de sidra o vi blanc, 1 gra d’all, oli, julivert i sal

Talleu a tires la ceba, les pastanagues i l’all. Salteu les verdures 4 minuts i afegiu-hi la carn. Ofegueu-ho, afegiu-hi sal, cobriu-ho amb la sidra i espereu que la salsa redueixi. Partiu els carbassons longitudinalment i coeu-los al vapor 15 minuts; farciu-los aleshores amb la barreja de carn i col·loqueulos en una safata per a forn. Preescalfeu el forn a 180 ºC. En un recipient, barregeu el formatge, la nata i el julivert i afegiu-hi sal. Cobriu els carbassons amb la barreja, i fiqueu-los al forn durant 10 minuts.

GASTRONOMIA-C.indd 73

16/4/08 18:07:34

GASTRONOMIA 74

El sommelier PER JOSEP BAETA, SOMMELIER DE BEBOP

Dinar maridatge amb curs d’introducció alTast

L’

esdeveniment es compondrà de tres parts: una sessió d’introducció al tast del vi, un tast de tres grans vins i un dinar amb maridatge on parlarem de les principals regles del maridatge dels vins amb els plats, i experimentarem cada plat amb més d’un vi. L’objectiu d’aquesta sessió és comprendre el cultiu de la vinya, la importància de les qualitats del raïm i el procés d’elaboració del vi. L’objectiu del dinar maridatge és experimentar amb gustos, aromes i textures per crear una opinió personal de la combinació dels aliments amb els vins. En finalitzar les dues hores de classe en què aprendrem una manera diferent de tastar els vins, centrada

en la introspecció dels sentits i les sensacions, ho posarem en pràctica tastant tres grans vins, dos d’ells provinents de la col·lecció privada del Bebop i un tercer que decidirem durant la classe. Professor: Josep Baeta –sommelier, graduat en direcció hotelera (UAB); president dels sommeliers de Barcelona, màster en enologia, viticultura i màrqueting del vi (Consejo Internacional de Ciencias Sociales UNESCO). Lloc, dia i hora: Restaurant Bebop (Sant Domènec, 19), dissabte 19 d’abril, curs de tast d’11 a 13 h, tast de vins de 13 a 14 h i dinar de 14 a 17 h Preu: Tot inclòs, 65 euros

Cuina Elaborada

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

GASTRONOMIA-C.indd 74

16/4/08 10:11:42

RESTAURANTS

a A CERVECERIA Tel. 663 025 786. Ous amb pernil,croquetes d´escudella, entrepans, amanides, i futbol, fórmula 1… De dimts a dge de 9 a 23 h.

B BABA ALI Tel. 93 583 16 43. Cuina libanesa. Dansa del ventre ds. nit. Menú migdia (tiquet rest.) També, per emportar-se. BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina

Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur. Tancat dill. i diu. Nit. 30 marques de cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals. BEBOP Tel. 93 587 91 19. Restaurant vinateria. Obert cada dia. BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes 2, local 4. BOIX DE LA CERDANYA Tel. 93 451 50 75 / 679 19 97 47. Cuina de temporada de la Cerdanya.

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 75

TOT SANT CUGAT

18_04_08

A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per endur-se. Tancat diumenges nit i dilluns.

A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Menú diari i caps de setmana. Nits: només reserva. Preus especials per a grups. Carns a la brasa, torrades de pa suec…

GASTRONOMIA 75

Guia gastronòmica

14/4/08 13:27:15

GASTRONOMIA 76

BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75

CALIU DEL CELLER Tel. 93 674 02 96. Espec. en peix i cuina elaborada. Dg. nit i dl. tancat tot el dia.

BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Tancat dge. Nit i dill. Tot el dia.

CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats. Tel. 93 674 02 67

C CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte. De 13,30 a 16,00h i de 21,00 a 23 h

CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25 CAN EDO Tel. 93 692 24 24/580 66 60. Tot a la brasa. Dj. tancat. Esmorzars de 9 a 11 h. Menú CANTINA MARIACHI Tel. 93 587 83 74. Rest.

CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Cuina de mercat. Dg. tancat. Menú migdia. Salons privats. CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc.. CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv. Menú i carta. 13.30 a 16.30 h. Tel. 93 674 39 08

TOT SANT CUGAT

18_04_08

CA L’EUGENI Tel. 93 589 19 01. La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia.

CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups.

mexicà. Obert cada dia. Menjar per emportar-se. Menú migdia

GASTRONOMIA.indd 76

14/4/08 13:27:49

Mas Salvi Hotel Plana 16/4/08 13:27 P gina 1

GASTRONOMIA 78

CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69

D DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02 DE MARIA BISTRO Tel. 93 589 25 91, 609 106 276. Cuina mediterranea. Ibèrics, foies,fondues,creps… Confecciona el teu menú de migdia. Menú per a grups i empreses.

18_04_08

DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especia-

TOT SANT CUGAT

litats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir. Botiga degustació.

DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia.

E EL FACÓN Gastronomia de la pampa argentina. Tel. 93 583 08 67. Especialidad en carnes y bodega argentinas. Cerrado domingo (cena) y lunes.

EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Calçotades. Menú diari. Div. i dissabtes obert totes les nits. EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dl. a dv., de 7.30 a 17.30 h. (dmts tancat). Ds. i dg., de 8.30 a 17.30 h. Dv. i ds., de 20 a 24 h EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Dill. tancat. Dinars tot el dia. GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú: dl. a dv. Dges tancat. Sopars: 7 a

PIZZA PARA LLEVAR SERVICIO A DOMICILIO

93 590 92 25

Adrià Gual, 6 • www.pizzalabota.blogspot.com

GASTRONOMIA.indd 78

14/4/08 13:30:02

G GIULIO Restaurant-pizzeria. Dg. i dl. tancat. Tel. 93 589 01 28 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Iberics, patés, fumats...i les famoses torrades per combinar amb el que volgueu

IL FORNETTO 93 589 84 32. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dill. nit.

J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.

LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La creperia. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià. LA CASSOLA DEL MERCAT Tel. 93 590 32 16. (Mercat Torreblanca). Esmorzars i menus. Menja com a casa. Dill a diss de 6 a 19h. LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dl. tancat. LA FLAUTA - ENTREPANS Tel. 93 587 92 55. Menjar ràpid de qualitat, també per emportar-se. Menú diari.Cui-

TOT SANT CUGAT

18_04_08

IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43

24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú.

GASTRONOMIA 79

23 h. Dv. i ds., de 7 a 23.30 h.

GASTRONOMIA.indd 79

14/4/08 13:30:25

GASTRONOMIA 80

na de 12 a 24 h. Obert cada dia. Petites celebracions. L’ERMITA MARISQUERIA Tel. 93 674 91 51. Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companyia del millor marisc i dels millors vins. LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03

L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Horari: de dt. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros. LOS PINCHITOS Tel. 93 675 06 02. Pinchos gegants, patates braves, alpujarreño, carn a la brasa i fritures de peix i marisc. Tancat diumenges. Menú.

LUA DELIKATESSEN JARDÍ Tel. 93 589 81 58 636 435 596. Cuina de mercat renovada. Dim. a diss. 13:30 a 17 horas. Dimarts a diss. 20:30 a 23 horas. Dges. Prèvia reserva per grups.

M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús grups. Salons privats. Dill. tancat. MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit. www.restaurantmatilda.com Menú, 15 €.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

LA TAGLIATELLA 93 590 39 40. Restaurantpizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides. Racions per compartir.

LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrànea i braseria. Menú migdia. Nit, carta. Obert tot el dia.

GASTRONOMIA.indd 80

14/4/08 13:30:53

MONTT Tel. 93 675 68 82. coffe & lounge restaurant.Cuina mediterranea. div. i dissabtes, obert fins les 3h. terrassa envoltada de natura. MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Nit: de dx. a diss, des de les 21 h.

NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

P PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07 . Restaurantpizzeria. Jardí. Obert tot l’any. PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81

q QUBUD Tel. 93 544 19 22. Menú degustació i Carta. Àmplia terrassa. Sales privades i Pk gratuït. Obert tots els dies de la setmana.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dill. vespre i dmts. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se.

PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia, de 10 a 23 h. SCCC.

GASTRONOMIA 81

MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dimarts a diss, dinars (menú) i sopars. (Ubicat dins edif. Trade Center II)

GASTRONOMIA.indd 81

15/4/08 12:43:14

GASTRONOMIA 82

RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar-se. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dill. a div., esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit,

copes. Sopars per a grups. SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor. Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. S’ARROSSERIA Tel. 93 529 80 68. Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània, Carta. Menu migdia de dill. a div (lab) 16 €. Nens 10 €, Parquing gratuït.

TALISMAN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menu migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges. TENS GANA? Tel. 93 675 97 40. Carns a la brasa. Menú diari. Tasta les nostres hamburgueses casolanes de 250 g. TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90 TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... tot plegat fa una barreja meravellosa!

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

TOT SANT CUGAT

18_04_08

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA.indd 82

14/4/08 13:33:43

VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups. VIENA Per menjar bé, bo i ràpid. Entrepans de qualitat, amanides, croissanteria i cafeteria. Càtering. Obert cada dia.

XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats Xineses, servei a domicili.

Z ZOOT Tel. 93 587 85 58. Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 referències de vins. Dissabtes migdia i diumenge nit tancat.

A-Z ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de div a dium i festius. BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur. Tancat dill. i diu. Nit. Cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals. CA LA TINA Assortiment plats preparats. De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91

TOT SANT CUGAT

18_04_08

XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg. tot el dia. Av. Corts Cata-

XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat dges.

MENJARS PREPARATS

GASTRONOMIA 83

lanes, 7. Tel. 93 590 62 62

GASTRONOMIA.indd 83

14/4/08 13:34:03

GASTRONOMIA 84

CRISLUNCH Tel. 93 587 88 69. Comida para llevar. Cátering. Repostería. De lun. a sáb., de 11 a 16 y de 18 a 22 h. Dom., de 11 a 16 h. EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per emportar-se per encàrrec. EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17 EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai…

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa. Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes,canelons, fideua. LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei gratuït a domicili. LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Ganxet, 101.

Tel. 93 674 11 53 LES DELICIES DEL MERCAT Tel. 93 589 58 92. Plats preparats, pasta fresca, pollastres a l’ast, llegums cuites. Menú diari 6,50 € MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per endur PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h. RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865. Càtering a particulars i empreses. Espais propis i de lloguer. Servim a domicili des del 1960.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

FOCACCIA FACTORY Tel. 93 674 99 02, 695 793 231. La trattoria a casa.

Pizzes exquisides!, antipasto, insalata, paste, dolce. Repartiment ecològic.

GASTRONOMIA.indd 84

14/4/08 13:35:13

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

BARS I CAFETERIES

A-Z

KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89 DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especialitats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir. Botiga degustació. Obert cada dia. L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36 LA TROUPPE Tel. 93 675 68 75. Cafeteria i creperia. Esmorzars i sopars

cap de setmana. Reserves grups. Mini-cuina TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dges. TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dimarts.

GUIA DE NIT

A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds. Obert fins a les 5.30 h. EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a 23:30, copes i música fins a les 3:00. Sopars i festes de grup i empresa.

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

GASTRONOMIA.indd 85

TOT SANT CUGAT

18_04_08

BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

GASTRONOMIA 85

ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. obert dissabtes, diumenges i festius, de 10.30 a 15.30 h.

14/4/08 13:36:19

GASTRONOMIA 86

LA BOTELLITA Tel. 691 492 706. Beu qualitat. Beu diferent. Passa una bona estona gaudint del millor ambient. Horari de dij a diss, fins les 5 de la matinada. LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com

THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Tel. reserves: 93 674 88 84

També pots consultar la Guia Gastronòmica a la web: www.totsantcugat.cat

TOT SANT CUGAT

18_04_08

SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Div. i diss. nit, de 23.30 a 3 h copes.

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67

GASTRONOMIA.indd 86

14/4/08 13:37:25

PETIT TOT-C.indd 87

petits! Hola,

Què diu el Senglot?

18_04_08 TOT SANT CUGAT

IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE

Sant Jordi arribat surt la cuca del forat. No diguis hivern passat que Sant Jordi no hagi estat.

PER ESTER BALLART

Fa molts segles es va presentar a les portes de la vila de Montblanc un drac d’alè fètid i verinós, que matava i engolia els ramats. Feia tata por que el rei va convocar tot el poble i van acordar donar a la bèstia un parell de bens cada dia. Acabats els bens li van donar bous i cavalls, i quan ja no els quedava cap animal van decidir que, per sorteig, cada dia li lliurarien una persona. La f illa del rei s’encarregà del sorteig i va extreure un nom: era el seu! Tothom va esclatar en plors, però ella va sortir cap al bosc a complir la seva sort. De sobte va veure davant seu un jove cavaller amb armadura daurada, damunt d’un cavall blanc com la neu. La princesa li va pregar que no s’exposés a una mort segura, però ell li va dir que es deia Jordi i que venia a salvar-la. Aleshores es va presentar el drac. El cavaller el va ferir sota l’ala esquerra, va demanar el cenyidor a la princesa i va lligar el drac pel coll perquè el portés a la ciutat. Enmig de la plaça els esperava el poble i amb un altre cop de llança Sant Jordi va rematar el drac, que es va fondre a terra. De seguida en va néixer un roser de roses roges com la sang. Sant Jordi va recollir la més bonica i la va oferir a la princesa.

Petitot

La llegenda de Sant Jordi

16/4/08 10:04:48

INFANTS 88

Petita agenda

Passatemps la ROSA DE SANT JORDI 1

En una cartolina dibuixa i retalla una fulla de roser

18.04.08 Núm. 18

Pinta la fulla i un rotlle de cartró de color verd

Descosit de Contes, a les 18 h, a la Biblioteca del Mil·lenari. A càrrec d’Anna Roca.

19.04.08 Hora del Conte. Dolent, més que dolent! A les 12 h, a la Biblioteca del Mil·lenari. A càrrec de Marc Lloan.

20.04.08

3 Agafa dos tovallons de

paper de color vermell i enrotlla’ls fent plecs

Amb cola d’enganxar, ajunta totes les peces

MATERIAL: 1 tros de cartolina, 1 rotlle de cartró, 2 tovallons de paper vermells, pintura verda, cola, tisores

Webs que molen

Crea un drac de Sant Jordi http://www.diba.cat/chilias/especials/santjordi/creadrac.asp

Sabies que... El Dia del Llibre El Dia del Llibre es va començar a celebrar el 7 d’octubre del 1926, per commemorar el naixement de Miguel de Cervantes. L’any 1930, i després d’una forta polèmica, es va acordar canviar la data de la celebració al 23 d’abril, dia de la mort de Cervantes.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Sant Jordi, la princesa i el drac en retallables http://www.diba.cat/chilias/especials/santjordi/retallables.asp

18a Festa del Llibre Gegant, a les 11 h, a la pl. de Barcelona. Contes Pintats de Sant Jordi, a les 12 h, a la plaça de Miquel Ros (la Floresta). A càrrec de la Cia. Metromàtic. Espectacle infantil, Do re mi, un drac per aquí, a les 12 h, al Teatre la Unió. A càrrec de Sílvia Ricart. Divertida versió de la llegenda de Sant Jordi.

PETIT TOT-C.indd 88

16/4/08 09:52:39

INFANTS 89

ACTIVITATS

‘La llegenda de Sant Jordi’ redacció

Accés adaptat

TOT SANT CUGAT

18_04_08

El Sergi, treballador d’una biblioteca, és el narrador de la versió lliure d’aquesta història que transcorre a la cort d’una vila molt llunyana, anomenada Montblanc. La filla del rei i de la reina, la princesa, és molt bonica, però no té la sort de cara. L’atzar vol que, entre tots els vilatans, ella sigui la condemnada a morir davant l’amenaça d’un drac. I és aquí quan apareix un cavaller elegant i ben plantat disposat a lluitar contra l’ésser horrible per defensar la integritat de la dama.

Obra a càrrec de la Cia. Lar@da Produccions. On es fa: Guasch Teatre C/ Aragó, 140 - Eixample Barcelona Dates: Fins al 27.04.2008 Horaris: Dissabtes, a les 12.30 h i a les 18 h Diumenges, a les 12.30 h i a les 17.30 h Preu: Entrada general: 8 euros Més informació: Telèfon: 93 451 34 62 http://www.guaschteatre.com

PETIT TOT.indd 89

14/4/08 13:50:23

INFANTS 90

aprenentatge

Ajudar a l’adaptació escolar

EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

TOT SANT CUGAT

18_04_08

L’escola • L’educadora crearà un entorn afectuós, que proporcioni seguretat i calidesa. L’infant s’ha de sentir acollit. Es donarà molta importància al contacte físic, amb abraçades, carícies, petons... • La mestra facilitarà la manifestació dels sentiments i les emocions de l’infant, ajudarà a acceptar la separació i a trobar un lloc entre els companys. Sempre tindrà en compte les individualitats.

La família • Cal vèncer el sentiment de culpabilitat per deixar-lo a l’escola. • No fer coincidir aquest canvi amb cap altre, almenys fins que aquest estigui superat. • Per petit que sigui el nen, sempre se li han d’explicar els canvis: què passarà, on anirà... Això l’ajudarà a familiaritzarse amb la nova situació i saber què s’espera d’ell. Va força bé explicar-ho amb contes. • Convé transmetre tranquil· litat i serenor. donar sensació de seguretat i fermesa. • Cal ser puntuals i constants en els horaris, ja que s’acostumen a les rutines. • No amenaçar mai dient “a l’escola ja veuràs” o “ja t’espavilarà la senyoreta”. Ha de venir a gust. • Els primers dies pot portar algun objecte molt apreciat, que faci de lligam entre casa i escola. • La confiança entre pares i mestres farà que l’infant se senti confiat i tranquil.

PETIT TOT-C.indd 90

16/4/08 13:30:39

els elefants.fh11 15/4/08 13:00 P gina 1

Stanza 12m.fh11 14/4/08 13:47 P gina 1

Stanza 12m.fh11 14/4/08 13:47 P gina 2

INFANTS 94

manualitats

Flors de paper de crepè redacció

Material necessari: 3 fulls de paper de crepè de diversos colors (vermell, groc i taronja, o blanc, rosa i morat...) per fer els pètals; full de paper de crepè de color verd per fer la tija; un palet de fusta; cola, cinta adhesiu i tisores

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Talleu dos quadrats d’uns 10 x 10 cm, dels tres colors que seran els pètals de la flor. Retalleu alguns serrells d’1 cm a les vores dels quadrats. Talleu una tira de 2 cm d’amplada al paper de color verd. Enganxeu amb cola la punta de la tira de color verd a una de les extremitats d’un palet de fusta i

cobriu tot el palet fins a arribar a la següent extremitat amb el paper. Enganxeu-ho amb cola. Passeu el palet de fusta pel centre de cada quadrat, intercalant els colors. Per exemple, primer el groc, després el taronja i finalment el vermell. Repetiu l’operació amb la resta de quadrats. Quan acabeu de posar tots els quadats al palet, uniu-ne les puntes i encoleu la base del conjunt al palet, fent servir un trosset de paper adhesiu. Ja teniu una primera flor. Ara podeu fer més flors de diferents colors seguint el mateix procediment fins a obtenir un ram.

PETIT TOT.indd 94

14/4/08 13:56:40

l’art de viure

El propòsit

Escriure bé: el paràgraf

ENSENYAMENT.indd 95

+info Per què hi vius? Quin serà el teu llegat personal quan desapareguis? Què faries de diferent si temps i diners no fossin un factor rellevant en la teva vida?

18_04_08

uin és el teu darrer pensament quan vas a dormir? Quina és la primera idea o imatge que apareix davant teu en despertar? Quins somnis tenies quan eres petit? I durant l’adolescència? Somiar és un luxe diran alguns i jo els responc i tant que sí: “Un luxe que no podem menystenir”. Si no en saps o no te’n recordes, passa una estona amb els teus fills o els teus nebots o gaudeix d’una bona sessió de cinema infantil. Disney és un dels productors que més missatges en intel·ligència emocional inclou a les seves pel·lícules. El propòsit respon a la misió que tenim a la vida. No ha de ser una misió impossible. El propòsit respon a la pregunta: Per què? No aquest perquè amb el qual ens justifiquem, sinó aquell on el “per” va seguit d’una “a” indicant finalitat. Mengem perquè tenim gana i necessitem energia per poder viure. Dormim perquè necessitem descansar per poder continuar fent coses l’endemà.

TOT SANT CUGAT

arxiu

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

mar estévez, Psicòloga i ‘coacher’ - mar viu

Ensenyament

Pàg. 102

15/4/08 13:07:26

Martorell i Peña, 9 Tel.: 93 434 23 80 summer@bﬁschool.org

International School Del 30 de juny al 25 de juliol De dl. a dv., de 9 a 14 h

Programa únic a Barcelona, que integra l’anglès i l’art Tallers, visites culturals i artístiques, classes de natació, professors nadius

Ctra. de l’Arrabassada, 107-127 Tel.: 93 212 6789 vallparc.com · Inscripcions on-line

BENJAMIN FRANKLIN

DEL 18/04 AL 09/05

VALL PARC TENNIS Colònies d’estiu amb classes de tennis i activitats diverses (piscina, jocs, manualitats, tallers, excursions…) HORARI DE TOT EL DIA O MIGDIA

L’ORIGINAL Espai de desenvolupament artístic per a nens i adults

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Oferim tallers d’estiu del 25 de juny al 10 de setembre.

· Expressió plàstica per a nens de 4 a 12 anys · Còmic a partir de 8 anys · Taller de creació per a joves de 10 a 13 anys · Dibuix i pintura per a adults

TALLERS D’ESTIU 2008 Inscripció oberta! Servei de cangur de 9 a 10 i de 13 a 14 h originalsantcugat.com

Rosselló, 36 · 08172 Sant Cugat Tel.: 93 583 11 26 www.originalsantcugat.com

CASALS 96

TOT casals

ESPECIAL ESTÈTICA DEL 9 AL 30 DE MAIG

Especial casals-C.indd 96

16/4/08 16:57:02

HIPER CENTER PL TRZ 16/4/08 11:16 P gina 1

· Aula de cant · Música moderna i clàssica · Flamenc · Tots els instruments · Tallers de percussió, saxo, instruments de vent

Escola Coral: · Cor Infantil Sant Cugat (9 a 18 anys) · Petits Cantors (nois a partir dels 8 anys) · Aglepta (noies a partir dels 18 anys) · Escola Coral, a partir dels 3 anys Matrícula oberta curs 08-09 Centre aprovat pel Dep. d’Educació de la Generalitat. Preparació per a exàmens oficials i programa lliure.

kipling school Summer fun for little people Un estiu genial amb anglès Grup de 3 a 6 anys Grup de 6 a 10 anys De 9 a 14 h i de 15 a 19 h Del 25 de juny al 31 de juliol

rem ina ies Curown ts b gela i

Farem tallers i manualitats

Ap ang rendr lès em jug ant

Pl. d’en Coll, 2 Tel.: 93 589 76 40 info@auladeso.org - auladeso.org

AULA DE SO

dEL 18/04 AL 09/05

Sant Antoni, 66 Tel.: 93 675 21 70 kiplingschool@hotmail.com

CASALS 98

TOT casals

Els casals i les colònies d’estiu

TOT SANT CUGAT

18_04_08

redacció

Especial casals-C.indd 98

Les colònies, els casals i els campus esportius constitueixen una de les ofertes d’activitats en el temps lliure més adequades per als nens i els joves. La gran majoria disposen d’una oferta d’activitats molt àmplia perquè puguin omplir part del temps de les vacances escolars fomentant i posant en pràctica el caràcter associatiu. Les activitats que es fan durant les colònies estan pensades com una aportació pedagògica, perquè els nens aprenguin a créixer com a persones, i a ser més cívics. Els objectius generals

dels casals i les colònies d’estiu són: • Potenciar el desenvolupament integral de la persona des dels seus aspectes cognitius, psicomotrius, afectius i socials. • Estimular la cooperació, l’esperit de grup i la solidaritat. • Fomentar l’autonomia dels nens en els hàbits diaris. • Contactar amb la natura, descobrint i aprofitant el seu entorn. • Dissenyar diverses formes d’aprenentatge, on el motor sigui la imaginació. • Valorar el procés de treball i aprenentatge.

16/4/08 11:13:19

Summer Course en anglès Possibilitat de contractació per setmanes. Horaris flexibles. Grups reduïts. Del 25 de juny al 12 de setembre

CASALS 99

Santiago Rusiñol, 2 · entl. 3a Tel.: 93 544 13 21 kids@justenglish.org

Just! kids & us

Tallers d’art per a nens, joves i adults. Juny, juliol, agost i setembre. Expressió plàstica, dibuix i pintura, còmic. També classes particulars.

Balmes, 35 Tel.: 93 590 60 86 www.poudart.com

pou d’art

CLUB JUNIOR

Especial casals-C.indd 99

TOT SANT CUGAT

Un entorn de qualitat i amb les millors instal·lacions de Sant Cugat. Nens i nenes de 3 a 12 anys, matí, tarda o tot el dia. Esports: natació recreativa, futbol, hoquei sobre herba, tennis, pàdel, dansa, hípica… i jocs poliesportius. Recollida de nens des de les 8 del matí. Possibilitat d’escollir especialitats esportives a partir dels 6 anys. Esmorzar, dinar i berenar amb una dieta equilibrada i de qualitat. Sortides lúdiques i culturals. Grups reduïts. Novetat: Stages de tecnificació esportiva per a nois/es de 13 a 16 anys. Treball tècnic i tàctic, específic d’un esport: futbol, tennis o hoquei.

18_04_08

19 anys generant confiança Ctra. de Sant Cugat a Rubí, s/n Tel.: 93 674 13 59 infocasal@juniorfc.com - www.juniorsportspa.com

TOT casals

dEL 18/04 AL 09/05

16/4/08 16:37:56

ENSENYAMENT 100 TOT SANT CUGAT

18_04_08

nàutica

ENSENYAMENT.indd 100

15/4/08 13:11:06

Invertir positivament en els fills

Mar Estévez i Aida Canals - Mar Viu

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Ser pare és una aventura que comença un matí quan et diuen que en menys de nou mesos algú farà una nova aparició a casa vostra canviant del tot la idea que fins ara tenies de la família. Quan decidim ser pares pensem en moltes coses, però es fa difícil pensar que algun dia haurem d’escollir el lloc on els nostres fills rebran una gran

part de la formació que ajudarà a definir i consolidar la seva personalitat. Des del punt de vista professional, és a dir, des del vessant psicològic, també celebro cada oportunitat que garanteix el benestar emocional dels alumnes. Aquests dies estem sentint que l’ensenyament s’ha de modificar i que s’ha de tornar a inspirar en la feina, l’esforç i el mèrit. Tanmateix, hem pogut accedir al decàleg de com crear un futur delinqüent de la mà del jutge i pare Sr. Calatayud. I jo com a mare em preocupo de si estic fent tot el que el meu fill necessita per desenvolupar unes bones habilitats socioafectives que l’ajudin en aquesta vida a donar resposta a les diferents situacions a què nosaltres, els adults, ja hem fet front. L’Associació de Pares, tal com la coneixia quan era nena i estudiant, ara es coneix com a AMPA. Continuarà...

ENSENYAMENT 101

Aprendre a estudiar

ENSENYAMENT.indd 101

16/4/08 18:25:49

ENSENYAMENT 102

L’aparador

CLASSES PARTICULARS

Escriure bé: el paràgraf EQUIP EDUCATIU - AVANTIA

Aula de So Descobreix el saxo, tinguis l’edat que tinguis. Si no has triat instrument o vols provar el saxo, pots venir els dilluns durant el mes d’abril, de 17.30 a 18 h, a Aula de So (inscriu-t-’hi!).

AULA DE SO

Pça. del Coll, 2 Tel. 93 589 73 09

Allà on, veritablement, té importància l’ordre lògic no és en la frase unitària, sinó en el paràgraf o període. Els principis essencials de la construcció sintàctica del paràgraf es resumeixen en aquestes tres regles: • Convé lligar les idees entre dues o més frases. • Han de presentar-se les idees segons la seva importància. • S’han d’evitar les faltes de sentit que resulten de no respectar l’ordre lògic-psicològic del nostre pensament. Vegem-ne un exemple: “L’edifici incendiat era un xalet de luxe. El fort vent regnant avivava les flames i els donava una espantosa intensitat”. Quina de les dues frases següents lliga millor amb l’an-

terior? a) “El salvament dels habitants del xalet va haver de fer-se enmig d’aquest braser ardent”. b) “Enmig d’aquest braser ardent, va haver de fer-se el salvament dels habitants del xalet”. Sens dubte, la segona, perquè segueix l’ordre lògic del nostre pensament. L’escrit ha d’expressar exactament el mateix que pensem. A idees clares redacció clara. No obstant això, el pas del pensament a l’escriptura no sempre és coincident. Pensar clar comporta un procés basat en la investigació; una redacció clara es basa en unes idees prèviament concebudes i ordenades. El suport d’un professional és una bona forma d’aprendre a dir allò que realment volem dir.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

��

ENSENYAMENT.indd 102

16/4/08 10:43:45

De 0 a 6 mesos: materials llar d’infants guixota

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats

d’aprenentatge

C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

Les propostes de les activitats a les sessions de psicomotricitat han de ser variades. Hem de proporcionar un ambient agradable i relaxat, i mai forçar o limitar els moviments dels infants. • Moviments de balanceig: sobre pilotes grans o cilindres d’escuma, de panxa enlaire i de boca terrosa; als braços d’un adult amb un estímul exterior, que pot ser una cançó o música; en una manteta agafada per dos adults... • Moviments d’arrossegament: arrossegar-los per

terra amb mantetes, llençols, en diferents postures i direccions. • Agafats en braços: donar voltes lentament cap a un costat i cap a l’altre; jocs de falda, cançons amb moviments... • Mirar-se al mirall: descobriment de si mateix, de diferents parts del cos, de l’adult que l’acompanya...

ENSENYAMENT 103

desenvolupament motriu

No sempre les activitats de psicomotricitat han d’estar dirigides per l’adult, també és important deixar estones lliures als infants perquè experimentin amb el seu cos, amb materials diversos i situacions i espais diferents.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 103

14/4/08 16:22:02

104

Comptabilitat

Més aspirants a funcionari Pàg. 106

Una eina poderosa

EMPRESA.indd 104

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

Empresa

TOT SANT CUGAT

18_04_08

carme llobet, economista i professora - PROGRAMACCES

s creu que la comptabilitat és només una de les obligacions de les empreses i els autònoms. Però va més enllà; és una poderosa eina de gestió per als socis i directius de les empreses. La informació fiable i detallada que proporciona una acurada comptabilitat permetrà conèixer el funcionament i la situació real de l’empresa i serà un punt de partida òptim per prendre decisions. Alguns centres de formació estan especialitzats a impartir classes en l’àmbit comptable i fiscal a tots els nivells; tant en termes generals com en temàtiques específiques. Preparen els alumnes per al funcionament d’un departament comptable-fiscal on participen molts professionals: auxiliars administratius i comptables que gestionaran la documentació de l’empresa, administratius comptables que introduiran les dades en els sistemes informàtics fent ús dels seus coneixements del Pla General Comptable.

La informació que dóna la comptabilitat permet conèixer la situació real de l’empresa

+info Els professionals amb una formació de comptabilitat i fiscalitat més avançada donaran compliment a totes les obligacions fiscals de l’empresa.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

15/4/08 13:16:03

EMPRESA.indd 105

16/4/08 10:18:26

TOT SANT CUGAT

18_04_08

EMPRESA 105

EMPRESA 106

feina

Més aspirants a funcionari

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Estem travessant un període de desacceleració econòmica que s’està traduint, entre altres coses, en una moderació del consum de les famílies i de la creació d’ocupació.També s’està notant, segons el sindicat CCOO, en un augment “desmesurat” de persones que es presenten a oposicions per optar a una plaça fixa al sector públic. Es torna a buscar l’estabilitat i un sou digne, tot i que la feina estigui per sota de la nostra formació o les

nostres aspiracions. CCOO ha recordat que anys enrere hi havia moltes ofertes públiques d’ocupació que quedaven desertes per falta d’opositors o perquè el nombres d’aspirants eren insuficients per fer una elecció òptima. La inseguretat sobre el futur de l’economia ha fet que des de l’últim any s’hagi observat un canvi de tendència amb “un augment desmesurat d’opositors que tornen a valorar la funció pública com a refugi”. Fins i tot, hi ha un gran nombre de professionals amb titulació universitària que opten a places per a llocs on no s’exigeix titulació superior,com ara d’auxiliars administratius o subalterns.Renuncien a poder cobrar més a l’empresa privada, en funció dels seus coneixements, en busca simplement d’estabilitat i un sou digne. Ja no es busca guanyar molt sinó tenir la garantia d’uns ingressos fixos que permetin, per exemple, sol·licitar una hipoteca o un crèdit de consum.

EMPRESA.indd 106

15/4/08 13:17:03

Millorar en l’acció Mar Estévez, ‘Coacher’ - Mar Viu

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Seminaris, tallers, cursos, postgraus, màsters i més màsters. Hi ha clients que s’esgoten augmentant el seu currículum, les seves fonts de coneixement extern sense tenir temps d’implementar-les.Aprendre noves capacitats requereix un assaig. S’ha de trepitjar la sorra i embrutar-se les mans per comprovar si has comprès allò que creus que has après. Necessites fer-lo teu,adaptant-lo a la teva manera de pensar, de sentir i de fer.Observa quan és vàlid per a tu, tant en el terreny personal com en el professional. I si no ho és? I si hi ha una contradicció entre el que aprens i la realitat? I si no saps posar-ho en pràctica? I si el resultat

de l’acció no és el que esperaves? I si el problema rau en el fet que no saps iniciar-la? I si has caigut en la paràlisi? Les respostes a totes aquestes preguntes tindran un significat diferent segons la teva situació personal actual. Són necessàries, ja que has de trobar la teva per poder definir el teu camí. La primera pregunta que jo faig en les sessions de coaching és: Què esperes obtenir de totes aquestes titulacions? D’aquests nous coneixements? Recorda el coaching et desafia, no et jutja. Senzillament, atura’t a pensar i analitzar els teus moviments i així no et sorprendran les conseqüències en el futur. Troba la resposta i enfronta-la.Ara només manca redefinir el teu pla de treball. Continuarà...

EMPRESA 107

El portal del ‘Coaching’

EMPRESA.indd 107

15/4/08 13:17:29

Trade Center 1106 tz.fh11 16/4/08 10:31 P gina 1

Trade Center 1106 tz.fh11 16/4/08 10:31 P gina 2

EMPRESA 110

immobiliàries

La Llei de l’habitatge redacció ACPG

La Llei de l’habitatge ha entrat en vigor sense un dels seus punts més polèmics, el lloguer forçós de pisos desocupats, que no es podrà començar a aplicar fins a finals d’any i que està recorregut pel Partit Popular. Tampoc entren en vigor alguns dels seus reglaments, perquè encara no s’han presentat a informació pública. És el cas del decret de condicions d’habitabilitat, que fixarà com han de ser els pisos, i el decret de registre de sol·licitants d’habitatges protegits. Des de la secretaria d’habitatge,s’assegura que estaran enllestits abans de l’estiu i es justifica la demora per la complexitat de la normativa. La Llei d’habitatge la va aprovar el Parla-

ment el 19 de desembre del 2007, després de dos anys de negociació amb tots els agents implicats. El decret de condicions d’habitabilitat determinarà les directives a seguir per a la construcció de nous habitatges i lluitarà contra els“usos anòmals”com la sobreocupació,els infrahabitatges o el mobbing. El registre de sol·licitants d’habitatges protegits serà una base de dades per a l’administració sobre els candidats a accedir a habitatges de protecció oficial, de manera que es podran preveure les polítiques a seguir segons les necessitats. Tampoc no entren encara en vigor el registre d’agents de la propietat immobiliària i el registre de constructors, que la Generalitat preveu acabar aquest mes.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Tel.i fax 93 590 63 07

SERVEIS S.L

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Av. F. Macià, 85 - C

COLL FAVÀ

EMPRESA.indd 110

15/4/08 13:17:54

Patir abusos sexuals redacció, acpg

Un estudi realitzat a la Facultat de Psicologia de la Universitat de Barcelona (UB) revela l’alt percentatge d’abusos sexuals que pateixen els infants catalans. El 17,9% dels universitaris reconeixen haver patit abusos sexuals quan eren menors. L’agressor, en el cas de les noies, acostuma a ser un familiar en un 45,7% de les situacions, mentre que aquest percentatge baixa al 23,7% en el cas dels nois. Els abusos són més freqüents en els infants menors de 13 anys (14,9%) i baixen al 3% entre els adolescents de 13 a 18 anys. Com ja s’ha posat de manifest en estudis anteriors, l’agressor

acostuma a ser una persona coneguda, especialment entre els menors de 13 anys, en què els pares o la persona que els cuida representen el 6,7% i el 2,6% dels agressors, respectivament. A partir d’aquesta edat, augmenten els abusos per part de desconeguts (23,7% en el cas dels homes i 29,3% en el de les dones). Per a les dones, més d’una quarta part de les agressions (27,3%) provenen d’amics o coneguts i un 9,1%, en cada cas, per part de la parella o d’un familiar. En els nois, els abusos per part de persones conegudes augmenten fins al 85%, del qual un 35% són amics o coneguts, el mateix percentatge la seva parella i un 15% familiars.

EMPRESA 111

ADVOCATS

TOT SANT CUGAT

18_04_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 111

16/4/08 09:40:02

112

música

El mercat dels videojocs

TECNOLOGIA.indd 112

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

Tecnologia

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Pàg. 116

Apple estudia oferir ‘barra lliure’ musical redacció, acpg

l gegant informàtic Apple està negociant amb les principals discogràfiques de la indústria musical la possibilitat d’oferir una tarifa plana que mitjançant subscripció doni accés als seus usuaris a tota la biblioteca musical d’iTunes. El diari Finantial Times explica que la idea d’Apple seria oferir, a canvi d’un plus addicional de diners pels seus dispositius iPod o iPhone, la possibilitat de descarregar qualsevol cançó dels catàlegs d’Universal, Sony BMG, Warner o EMI. Segons els primers rumors al voltant d’aquestes negociacions, existeixen investigacions de mercat que assenyalen que els consumidors estarien disposats a pagar fins a 100 dòlars (quasi 64 euros), per accedir de per vida a serveis d’aquesta mena. Es tracta d’un sistema molt semblant a la tarifa plana, ja que en lloc de descarregar cançons o àlbums individualment, amb aquest servei es tindria accés a tots els continguts a voluntat de l’usuari.

Pagar fins a 100 dòlars per accedir de per vida a serveis d’aquesta mena

+info Executius coneixedors del procés han afirmat que el principal problema és el preu que la companyia estaria disposat a pagar a les companyies musicals.

14/4/08 16:38:04

Els components d’una TFT redacció

TOT SANT CUGAT

18_04_08

• Lluminositat: indica la potència lluminosa de la TFT, com més alta sigui la potència, més brillant és la pantalla. • Relació de contrast: indica la proporció entre el to més brillant i el més fosc, com més gran és, més rang de colors és capaç de representar. • Connexió SVGA: és imprescindible i serveix per connectar el monitor a les targetes gràfiques convencionals. • Angle de visió: ha de superar els 90 graus en ambdós eixos, vertical i horitzontal. • Connexió DVI: serveix per enllaçar el monitor a les targe-

tes digitals i permet treure tot el rendiment possible a l’aparell. • Resolució nativa: una de les limitacions de la tecnologia TFT és que només hi ha una resolució que funcioni bé del tot, s’anomena nativa i correspon al nombre de pícsels en pantalla. • Botonera de control: serveix per ajustar els paràmetres bàsics de brillantor, contrast i posició. • Base: ha de ser sòlida i permetre una orientació còmoda de la pantalla. • Altaveus incorporats: poden ser pràctics en sistemes domèstics.

TECNOLOGIA 113

monitors

TECNOLOGIA.indd 113

14/4/08 16:41:46

media markt.fh11 14/4/08 16:33 P gina 1

media markt.fh11 14/4/08 16:33 P gina 2

TECNOLOGIA 116

videojocs

El mercat dels videojocs redacció, acpg

La indústria del videojoc, durant el 2007, va facturar 1.454 milions d’euros a Espanya, la qual cosa suposa un 50% més que un any abans i supera els ingressos del cinema (644 milions d’euros), el mercat de les pel·lícules de vídeo (362) i la música gravada (284) junts. I, això, sense tenir en compte que un 20% dels jugadors admet tenir jocs pirata, la qual cosa ha fet perdre al sector uns 150 milions d’euros. L’Associació Espanyola de Distribuïdors i Editors de Software ha notificat la bona salut de què gaudeix el sector dels videojocs, amb uns beneficis “històrics”

durant el 2007. Per primera vegada, la venda de consoles ha superat la de videojocs, amb 735 i 719 milions d’euros, respectivament, possiblement per l’efecte de les còpies pirata. El 2007 es van vendre 3,4 milions de consoles, més d’un milió més que un any abans. Els jocs per a consoles representen el 88,4% del total, davant l’11,6% dels videojocs per a PC. Mass Brain Training (Nintendo) va ser el joc més venut, seguit per Brain Training del Dr. Kawashiwa i Pro Evolution Soccer 2008. En general, els jocs amb millor sortida són els d’aventura, seguits pels d’estratègia i els de curses.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

www.drpcadomicili.com • drpcadomicili@drpcadomicili.com

TECNOLOGIA.indd 116

14/4/08 16:43:40

117

seguretat

Conductors i motoristes

redacció

El termini per vendre un cotxe Pàg. 119

arxiu

MOTOR.indd 117

18_04_08 TOT SANT CUGAT

Des que va començar l’any ja han mort 69 motoristes a les carreteres, xifra que s’aproxima als 76 morts en el mateix període del 2007.

Motor

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

a DGT ha posat en marxa una campanya de comunicació perquè els automobilistes tinguin en compte en la seva conducció la possible presència de motoristes. Aquesta iniciativa pretén complir una de les 19 mesures compromeses per a aquest any en el Pla Especial de SeguretatViària per a la Motocicleta i el Ciclomotor, que vol reduir la sinistralitat en els vehicles de dues rodes. Aquesta mesura ha de promoure “campanyes de conscienciació adreçades a motoristes i conductors d’altres vehicles sobre pràctiques de risc i convivència entre conductors de motos i vehicles de quatre rodes”. La campanya es desenvoluparà en dues fases: la primera durarà des de l’abril fins a finals de maig, i la segona s’emetrà el setembre. En principi, els missatges publicitaris informaran els conductors sobre l’augment del parc de motos en els darrers anys a les carreteres i ciutats espanyoles.

14/4/08 17:00:15

MOTOR 118

competició

El Volant RACC celebra 30 anys racc

El Volant RACC celebra aquest any el seu 30è aniversari, després que el RACC, entitat organitzadora d’aquesta copa de promoció de ral·lis des del 1979, hagi arribat a un acord de patrocini amb les firmes Esso i Mavisa. Per aquest motiu, la copa passa a denominar-se Volant RACC 2008 - Trofeu Esso-Mavisa. El 12 d’abril ha arrencat aquesta trentena edició amb la disputa del Ral·li Guilleries a Sant Hilari (Girona) i amb un total de 19 equips inscrits. La decisió presa per Peugeot de deixar d’organitzar els seus Desafiaments autonòmics ha fet que el RACC hagi hagut de buscar noves alternatives per poder

complir amb el compromís que va adquirir l’any passat de mantenir aquesta competició amb el mateix cotxe (Peugeot 206 XS 110) fins a la temporada del 2008. Finalment, l’acord amb la firma Esso i el concessionari Mavisa de Peugeot ha possibilitat que aquesta tradicional copa de promoció que se celebra a Catalunya arribi a la seva trentena edició. El calendari està format per set proves i els premis econòmics per a cada prova van des dels 1.200 euros per al guanyador fins als 180 euros per al novè classificat. Els premis finals per als tres primers classificats són de 6.000 euros per al guanyador del campionat, 3.000 per al subcampió i 1.500 per al tercer classificat.

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

MOTOR.indd 118

14/4/08 17:01:21

seat.fh11 15/4/08 13:18 P gina 1

MOTOR 120

models

Chevrolet HHR

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

18_04_08

El Chevrolet HHR és un robust monovolum de cinc places, amb unes dimensions prou destacables de 4.475 mm de llarg i 1.603 mm d’alt. El vehicle disposa d’un complet equipament de sèrie, que inclou sostre solar i seients entapissats de cuir, amb ajustament elèctric i calefactable. A més, cal afegir-hi control d’estabilitat, sensor de

la pressió dels neumàtics, ordinador de viatge, climatitzador i llandes de 17 polzades, entre altres característiques. El maleter té un volum de 430 litres i disposa d’un pràctic separador, amb el qual es poden posar els objectes a diverses altures. També hi ha la possibilitat de plegar el respatller posterior, amb la qual cosa augmenten les possibilitats de portar objectes de fins a 2,44 metres de llarg. Aquest vehicle està disponible amb un motor de benzina de 2,4 litres i 170 cavalls de potència màxima, que pot anar acoblat a una caixa manual de cinc relacions o a una automàtica de quatre. Aquest propulsor permet circular a una velocitat punta de 180 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en poc més de 9 segons i amb un consum mitjà de 8,6 segons. Els valors de la versió automàtica són pràcticament els mateixos.

MOTOR.indd 120

14/4/08 17:02:00

Els diners dels peatges redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

18_04_08

El govern ha aprovat una nova fórmula per millorar la xarxa viària i el transport públic de l’àrea metropolitana de Barcelona. La mesura es basa en el finançament privat, ja que preveu destinar els peatges que cada dia paguen els ciutadans per passar pels Túnels de Vallvidrera per finançar noves infraestructures viàries. La mesura l’ha aprovada el govern català dins el nou Pla d’Inversions de l’empresa pública Túnels i Accessos de Barcelona S.A. (TABASA). El nou Pla d’Inversions preveu destinar 433 milions d’euros al finançament de diverses infraestructures a la xarxa de transports durant els sis pròxims anys.

Entre les obres que preveu el Pla d’Inversions per impulsar el transport públic col·lectiu hi ha el nou carril bus de l’autopista C-58 entre Ripollet i l’avinguda Meridiana,i la construcció d’una via addicional a la C-58,que permetrà també la circulació dels vehicles d’alta ocupació. També preveu millores en els Ferrocarrils de la Generalitat en la línia del Vallès, entre les quals es preveu la construcció d’una nova estació a Vulpalleres, entre Sant Cugat i Sant Joan, i més aparcaments al voltant de les estacions de Valldoreix, les Planes, Baixador de Vallvidrera iVulpalleres.Pel que fa a l’autopista C-16, que travessa els Túnels de Vallvidrera, es crearan dos carrils de circulació, separats físicament.

MOTOR 121

peatges

MOTOR.indd 121

14/4/08 17:02:21

122 La melsa

aprendre a cuidar-se

‘Coaching’ prenatal

Pàg. 124

Les múltiples cares de l’abús Pàg. 130

BENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Salut

TOT SANT CUGAT

18_04_08

mar estévez, Psicòloga i ‘Coacher’ - mar viu

SALUT.indd 122

arxiu

n entrenador per ser pares? És això possible? Doncs, és possible i molt necessari tant si sou pares per primer cop com per segona vegada. L’aventura de ser pares és un viatge on creixes com a persona i deixes enrere una manera de pensar i de fer que potser no recuperaràs mai més. Molts valors que ara dirigeixen la teva vida probablement passaran a segona o a tercera divisió. També canviaran les prioritats i potser alguns objectius varien, desapareixen o es congelen. Voler ser pares és una de les decisions i eleccions més importants. Tal com estan les coses, és molt fonamental saber escollir el millor moment per als dos membres de la parella. El coaching prenatal t’ajuda a definir què necessites i què fer en cada moment. Abasta des de la parella tradicional, fins a parelles del mateix sexe i famílies monoparentals, ja sigui perquè un dels pares ha desaparegut o perquè la mare decideix ser mare soltera.

+info El coaching prenatal t’ajudarà a prevenir, planificar i treballar sobre els canvis en: relació de parella, oci, salut, feina i amics.

14/4/08 17:34:44

VISTA OPTICA.fh11 14/4/08 17:07 P gina 1

SALUT 124

ACUPUNTURA

La melsa

wu shi li chen, llic. med. trad. xinesa

TOT SANT CUGAT

18_04_08

La funcionalitat de la melsa sempre està relacionada amb l’estómac. L’estómac és la parella exterior de la melsa (relació interior-exterior). Després de la digestió, la substància nutritiva es diferencia en dues parts: la part més pesant, la més nutritiva, és absorbida per la melsa i és convertida en sang i amb l’energia del pulmó es forma Zhong Qi. La part més lleugera es converteix en energia i s’envia al

pulmó i és convertida en Wei Qi, el Qi defensiu.Té funció de drenatge de la humitat corporal. Acció contingent de Qi, que evita tot tipus de prolapses i extravasacions de la sang. Li correspon la reflexió com a emoció. El seu element és Terra. El bon funcionament del pulmó gràcies a un bon hàbit de la respiració influeix positivament en la formació de Zhong Qi. Enfortint el nostre sistema energètic, el sistema immunològic i el sistema metabòlic, evitem o millorem: cansament crònic; obesitat; retenció de líquid; diarrees; prolapses (estomacal, uterí, anal); hemorràgies per insuficiència energètica; dolor articular de tipus reumàtic. Una respiració entrenada i meditada aconsegueix un domini de la ment i una millora de l’estat físic. Ens ajuda a diminuir bloqueigs energètics per alteracions psicològiques i ens ajuda a vèncer temors i fòbies arrelades, aconseguint la serenor mental.

SALUT.indd 124

14/4/08 17:41:40

La senyora Enriqueta

Rafel F. Usero, Gendre de malalta Alzh.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

D’ençà que té Alzheimer a la senyora Enriqueta se li ha dolcificat més el caràcter. Abans era una dona patidora que sempre veia el costat fosc de tot. “Ja veuràs com aquest te la farà”, deia. D’ençà que té Alzheimer, se la veu més confiada. Hom diria que se sent feliç. Ella mateixa ho diu sovint. Viu el moment. Disfruta de les coses més senzilles que veu en els seus passeigs de cada diumenge. No solament se

li va esborrant el passat. A més no li preocupa el futur. Jo crec que, veritablement, és feliç. Fa uns diumenges li vam regalar un ram de flors que li havia fet la seva néta, la Irene, era preciós. Diria que li va fer més il·lusió el fet que hagués estat la seva néta que el ram en si. En el passeig d’aquell dia es va aturar a recollir una flor silvestre que hi havia a terra. Li va semblar preciosa i se la va guardar. Tot passejant, jo anava provant amb un tros de paper la meva destresa en papiroflèxia. Feia temps –anys!– que no feia un vaixell. Finalment va sortir! La senyora Enriqueta es va enamorar del vaixell i l’hi vaig regalar. El seu somriure em deia el que li havia arribat a agradar. El vaixell i la flor els portava junts com un gran tresor. Així és ella, li encanta la senzillesa de les coses. No cal trencar-se el cap amb grans regals. Crec que sap apreciar millor la bellesa de les coses que l’envolten.

SALUT 125

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

SALUT.indd 125

14/4/08 17:46:14

SALUT 126

asdi

Preparem Sant Jordi

LA JUNTA DIRECTIVA - asdi

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Roses, espigues, senyeres, paper, galledes, cavallets, tauló, para-sol... Tot a punt! ASDI es posa en marxa! Roses ben boniques i guarnides, penjolls vistosos i llampants i arracades de tots colors ompliran la parada de la nostra entitat la diada de Sant Jordi. Serem a la plaça d’Octavià equipats amb un aparador d’obsequis per a tots i en especial per a les vostres xicotes, amigues, mares i germanes. La diada ens permet gaudir de la convivència d’un dia al carrer, veure el bullici dels comerciants, establir contacte

amb la gent i, per descomptat, aconseguir uns dinerons que ens ajudin a finançar les nostres vacances d’estiu, aquest any, al Delta de l’Ebre. Volem que siguin vuit dies de diversió i descans, sense oblidar-nos de la part intel·lectual i cultural. El dia de Sant Jordi és un acte social històric i volem compartir-lo amb tots els santcugatencs que vulguin obsequiar la seva persona especial amb una rosa solidària. Una perla de la natura que oferirà el seu color a qui la rebi alhora que ajuda els nostres nois a omplir una mica més la guardiola per les vacances d’estiu. Fes que la teva rosa de Sant Jordi sigui molt més que una flor, que sigui una flor solidària.Vine a buscar-la a la parada d’ASDI Sant Cugat. Sigues un cap atent i solidari, obsequia les teves treballadores amb la rosa d’ASDI. Truca al 93 675 66 10 i t’informaren de les roses per a empreses.

SALUT.indd 126

14/4/08 17:48:17

teràpia de freqüència

Càndides: com deslliurar-se’n Peter-Ernst Ohms

Clínica de Udaeta Un somriure en només 1h. Els volem comunicar que la doctora Marta Comella i el doctor Antonio de Udaeta hem incorporat a la nostra consulta el sistema NobelGuide, a través del qual millorem notablement el tractament dels casos que necessiten implants dentals.

CLÍNICA DE UDAETA

Provença, 253, entlo. B (BCN) Tel.: 93 215 09 90

Les càndides són uns fongs o llevats que en condicions normals es troben en petites quantitats en el còlon. En diferents circumstàncies es converteix en una forma hostil; en qualsevol cas, aquest fet debilita el sistema immunològic i aquest sucumbeix a diferents tipus de malalties. La candidiasi és molt difícil de tractar. Els tractaments mèdics poden tenir èxit, però sovint la malaltia reapareix, per tant ens trobem amb un problema addicional; els efectes negatius de la malaltia i el deteriorament o supressió dels organismes beneficiosos en el còlon. Si esteu interessats

a combatre la candidiasi d’una manera natural, la teràpia de freqüència és un mètode nou i molt efectiu. Durant la teràpia es combinen dos tipus de tecnologies diferents: 1) Eliminar les càndides mitjançant emissions de freqüència; aquestes emissions són iguals a la freqüència de ressonància de les càndides. 2) Reforçar el sistema immunològic i revitalitzar les cèl·lules “malaltes”; això es fa mitjançant emissions electromagnètiques d’ampli espectre de freqüències curatives. La teràpia de freqüència està feta per un state-of-the-art equip que implica diferents patents.

SALUT 127

L’aparador

TOT SANT CUGAT

18_04_08

SLI

SALUT.indd 127

16/4/08 16:53:50

SALUT 128

aula viva

La muntanya: el roser

M. Ventura Corrius

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

TOT SANT CUGAT

18_04_08

La tarda s’anava acabant i es va acostar a un prat ple d’herba verda i tova. —Oh! —va fer adreçant-se a ell—. Tens una gespa molt maca. És suau com el cotó. Què et sembla si et toco una cançó? Llavors el prat va respondre: —L’escoltaré amb molta atenció. Ell va fer cantar la flauta. I tant i tant li va agradar que l’herba li va dir: —Dorm tranquil que jo vetllaré

els teus somnis. I mentre dormia el va pujar a la muntanya de les set roses. Al matí, quan es va despertar no s‘ho podia creure. Era al cim de la muntanya. En tombar el cap va veure que al seu costat hi havia un esplèndid roser amb set poncelles. I com sempre feia li va dir: —T’agradaria escoltar la música que faig amb la meva flauta? El roser va contestar: — Aquesta pregunta no me l’han fet mai. I tant que m’agradaria. La flauta va començar a sonar i mentre sortien les notes, el roser anava obrint les flors. Les poncelles s’havien convertit en set magnífiques roses d’un vermell mai vist. Després va escoltar una veu: —Agafa la rosa que més t’agradi i porta-la a la noia que estimes. I així va ser com un senzill flautista es va poder casar amb la preciosa noieta. Gràcies a la seva flauta.

SALUT.indd 128

14/4/08 17:50:14

Ets molt necessari

LAURA PEREA, DIRECTORA AVAN ST. CUGAT

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Sí, tu pots ser molt necessari i tenir un paper molt important a la nostra associació, aquí professionals, voluntaris, malalts i cuidadors, tots som un equip. Tots tenim el mateix objectiu: millorar la vida de les persones i encara que pot semblar imposible, entre tots podem aconseguir que aquestes persones que viuen o conviuen amb una malaltia neurològica no estiguin

soles. Des d’aquí cada setmana us anem explicant una mica el que fem i si tu creus que els nostres projectes són interesants, pots ajudar-nos de diferents maneres: • Fent-te soci de l’AVAN • Comprant totxanes del Centre AVAN (www.amicsdelaneurologia. org/centre-avan/centre-avantotxana_cat.html) • Explicant el nostre projecte als teus amics • Col·laborant i participant en les activitats • Oferint part del teu temps com a voluntari • Aportant opinions, idees i suggeriments... Recorda que un petit esforç teu pot significar un gran ajut en la vida de moltes persones.... Si voleu col·laborar amb nosaltres, truqueu al telèfon 659 415 712 o entreu a la nostra web: www.amicsdelaneurologia.org

SALUT 129

avan

SALUT.indd 129

16/4/08 10:25:10

SALUT 130

cavis

Les múltiples cares de l’abús

rosa ribas, presidenta coord. cavis

La Fundació Viure i Conviure defineix diverses categories d’abús a la gent gran, encara que una persona pot sofrir di· ferents tipus d’abús alhora. • Físic. L’ús de la força provoca ferides, dolor i lesions. • Psicològic. Actes que pro· dueixen angúnia, pena, por (amenaces, insults, humiliaci· ons, ridiculitzacions, privació de seguretat, tractament). • Abús sexual. Comporta·

ments o contactes sexuals no consentits. • Explotació econòmica. Ús il· legal o no autoritzat de fons o propietats. • Negligència o abandonament. No cobrir les necessitats bàsi· ques com la salut, alimentació o higiene personal. • Vulneració dels drets. Con· finament o qualsevol altra in· terferència en la llibertat per· sonal, o vulneració dels seus drets. • Maltractament farmacològic. Utilització inadequada de fàr· macs o no oferir-los els medi· caments necessaris. • Maltractament social. Quan es converteixen en víctimes de delictes o trampes. • Maltractament institucional. Tota legislació, programa, ac· tuació dels poders públics o privats que comporti abús, ne· gligència, perjudici a la salut, la seguretat, l’estat emocional o el benestar físic.

DENTAL CUGAT

ODONTOLOGIA GENERAL

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

SALUT.indd 130

15/4/08 13:28:54

SALUT.indd 131

16/4/08 16:55:46

TOT SANT CUGAT

18_04_08

SALUT 131

SALUT 132

ajuntament de sant cugat

Ús discriminatiu del llenguatge

polítiques socials

TOT SANT CUGAT

18_04_08

El llenguatge és una construcció social i històrica que influeix en la percepció de la realitat: condiciona el pensament i determina la visió del món. Els idiomes es van renovant i sorgeixen noves paraules a mesura que es van creant nous conceptes. Fins fa poques dècades, tenir una discapacitat equivalia a ser una persona de segona categoria i es veia clar en l’ús d’un llenguatge –ofensiu i discriminatori–: tonto/a, imbècil, retardat/ada... Les coses estan canviant i la societat ha avançat molt en la concepció de la discapacitat i el seu en-

torn. Aquestes millores tenen també el seu reflex en el llenguatge, tot i que no ens podem despistar. Si bé és cert que cada vegada som més respectuosos amb el tema, encara ara al carrer o als mitjans de comunicació escoltem paraules que denoten cert desconeixement i en la majoria de casos es mostren sobreprotectors i fins i tot ofensius. El context social on les persones ens desenvolupem determina el llenguatge i, per tant, el pensament. Així, si amplien el coneixement relacionat amb la discapacitat facilitarem un canvi en el pensament, cosa que es reflectirà en el llenguatge. Els mitjans de comunicació i les persones que tenim relació amb el món de la discapacitat, ja sigui des de les entitats, administració, etc., hem de ser el motor del canvi social. La discriminació no es troba en el llenguatge, sinó en la ment de les persones.

SALUT.indd 132

14/4/08 17:57:07

Aprimar-se amb garanties DR. D. JOSÉ A. CASERMEIRO i costa - CEMU

Quan prescrivim una dieta, no la fem igual per a tothom. El més important, com a qualsevol tractament en medicina, és una estricta indicació i una personalització absoluta de l’estratègia a seguir en cada cas. És imprescindible un estudi previ complet amb una història clínica acurada i analítica. Només després d’aquest estudi, podrem determinar el protocol d’actuació. Al nostre centre no coneixem una dieta que sense esforç i miraculosament tingui resultats.La base primordial del nostre tractament és aprendre a menjar i mantenir els resultats per sempre.Així doncs,és necessari “aprendre a menjar”.

L’obesitat és un dels problemes més importants de la nostra societat. A Espanya estem al voltant del 53% de persones amb excés de pes. I aquestes dades van augmentant d’uns anys cap aquí.També hem de ser conscients que la nostra vida és cada vegada més sedentària. El principi bàsic del nostre tractament consisteix a augmentar el percentatge de proteïnes i complements alimentaris com les vitamines, minerals omega 3 o omega 6, que són indispensables per a la vida i rebaixar la ingesta d’hidrats de carboni (glúcids) i de greixos (lípids), que són els causants de l’augment de pes. A partir d’aquí, s’inicia el tractament d’aprimarse, però perdent greix i no massa muscular.

SALUT 133

CEMU OPINA

TOT SANT CUGAT

18_04_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 133

15/4/08 13:35:11

134

maltractaments

Viurem més. Però, com? Pàg. 135

El 5% de la gent gran dels països occidentals

GENT GRAN.indd 134

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Gent gran

TOT SANT CUGAT

18_04_08

redacció, acpg

l voltant del 5% dels ancians que viuen als països occidentals han patit algun tipus de maltractament. En la majoria dels casos no es tracta d’abusos físics, sinó de situacions d’abandonament o negligència per part de les institucions que n’han de tenir cura. Això és el que diuen les estadístiques, segons s’ha posat de relleu a les jornades Violència Domèstica. Maltractament a les Persones Grans, que s’han fet a Barcelona. Però els experts reiteren que només és la punta de l’iceberg i que per cada cas detectat o denunciat n’hi ha catorze d’amagats. El maltractament de les persones grans és un problema social que reflecteix les dificultats de les famílies per tenir cura dels qui s’han fet grans. Segons el doctor Joan Creixell, director de les jornades, hi ha una “manca de sensibilització” per aquest tema, també per part dels hospitals, ja que s’acostuma a parlar de la malaltia amb els familiars i no amb el malalt gran.

Per cada cas detectat o denunciat n’hi ha catorze d’amagats

+info La majoria de les víctimes són dones i gairebé sempre hi ha qüestions econòmiques. Si no tenen diners, hi ha manca d’atenció; si en tenen massa, són causa d’enfrontament.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

14/4/08 18:02:12

Viurem més. Però, com? vicenç trius

TOT SANT CUGAT

18_04_08

El 7 de març d’aquest any es va publicar en aquesta revista un article sobre l’esperança de vida de la gent al nostre país. Les dades que dóna són correctes, però no explica per què era tan baixa el 1900 ni com serà la qualitat de vida dels vells, d’aquí a vint anys. Al nou-cents era baixa, perquè la mortaldat infantil era molt alta, ja que eren molts els que morien abans dels set anys. El descobriment de nous medicaments, especialment els antibiòtics, ha fet que aquesta mortaldat hagi desaparegut quasi totalment, i el mateix ha passat amb les malalties infeccioses com la tuberculosi i

el tifus. Això explica per què l’esperança de vida era tan baixa en aquell temps i és tan alta al segle xxi. Segur que viurem molts anys i la majoria dels vells, tant dones com homes, arribaran als noranta. Com que aquesta evolució comportarà un fort augment de la despesa social, és un enigma la manera per aconseguir els diners necessaris per satisfer-la. Resumint: Viurem molts anys, però la qualitat de vida del vell possiblement serà pitjor. Sols un augment de places de treball en els adults podrà resoldre el problema. Però a causa de l’estancament del nombre de fills per parella actual, solament l’emigració des d’altres països pot portar la solució.

GENT GRAN 135

gent gran

GENT GRAN.indd 135

14/4/08 18:03:46

136

domòtica

Fer còpies de les claus Pàg. 142

Trucs de neteja Pàg. 149

Detectors de presència a l’exterior

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

La llar

TOT SANT CUGAT

18_04_08

redacció

LLAR.indd 136

riteris de disseny per als detectors de presència a l’exterior: El sistema de protecció haurà de formar un polígon tancat deixant al seu interior l’objectiu a protegir. S’ha de considerar de forma separada la protecció dels accessos naturals al recinte, ja que així es pot utilitzar la major part de la protecció durant les 24 hores. Es poden escollir diferents tipus de detectors per a diferents parts del perímetre, depenent de la seva naturalesa. Els elements col·locats sobre les tanques proporcionen una detecció precoç, però no és aconsellable situar-los sobre una tanca exterior. En cas d’escollir aquest mitjà de protecció és convenient col· locar una segona tanca interior i situar-ho al damunt. Tanmateix, s’ha de col·locar un sistema de protecció autosuportat dins de la primera tanca i pròxim a ella. Els detectors d’àrea lliure poden instal·lar-se en qualsevol part, però és necessari allunyar-los suficientment de la tanca.

+info La detecció haurà de ser sectoritzada, de forma que proporcioni informació sobre la zona del perímetre per on s’ha realitzat la intrusió.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

14/4/08 18:30:12

decasa.fh11 16/4/08 10:25 P gina 1

LA LLAR 138

Catifes

El material de les catifes al fregament. Es venen amb acabat de pelfó, xenilles o llises, i tenen un aspecte menys natural que les de llana, perquè el teixit és més rígid.

redacció

• Llana: Són molt resistents i tenen un tacte molt suau. No fan més calor que les catifes de fibres sintètiques, però sí que regulen la humitat ambiental, absorbint-la quan l’aire és massa humit i retornant-la si hi ha sequedat.

• Fibres vegetals: Són totalment naturals, encara que acostumen a portar una base de cautxú o d’algun material plàstic perquè s’adhereixin al terra. Tenen l’inconvenient que si es mullen les fibres es poden fer malbé. Es poden elaborar amb fibres de coco, sisal, iute...

TOT SANT CUGAT

18_04_08

• Cotó: Aquestes catifes són resistents

• Fibres sintètiques: Poden ser de polipropilè, niló o polièster. Aquests teixits poden portar un tractament antibrutícia a base de tefló o un altre compost semblant, o un recobriment a base de carboni, que evita l’electricitat estàtica. Existeix una gran varietat de dissenys i colors i són les més econòmiques.

LLAR.indd 138

14/4/08 18:39:46

mercantic.fh11 14/4/08 18:10 P gina 1

LA LLAR 140

Banys

Moblar el bany redacció

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Generalment, la solució més pràctica per moblar el bany és integrar el lavabo en un moble, guanyant així un important espai d’emmagatzematge. Per fer-ho, es pot adquirir un moble ja muntat, amb el lavabo incorporat, que s’ajusti a les dimensions de què disposeu, o encarregar que us facin un moble a mida. Una de les darreres tendències en aquest tipus de mobles és la combinació de vidre per al lavabo amb fusta o metall per al moble. Els mobles per al lavabo tenen, en general, un taulell de

marbre o granit polit, materials molt resistents a la humitat i al desgast, encara que necessitaran un tractament polidor amb un producte especial cada diversos anys. Altres opcions són el vidre o els materials sintètics de darrera generació, com el Silestone o el Corian. En alguns banys també s’utilitzen fustes tropicals, que toleren bé la humitat, com l’iroco o el wenge. És important tenir en compte que alguns materials com els estratificats i els aglomerats xapats s’han d’evitar a l’hora de moblar el bany, perquè absorbeixen el vapor d’aigua, i això els deforma.

Especialistes en TARIMA EX LLAR.indd 140

14/4/08 18:41:04

aluminis sant cugat.fh11 16/4/08 10:14 P gina 1

ALUMINIS Sant Cugat Ho fem tot en alumini i vidre

LA LLAR 142

claus

Fer còpies de les claus redacció

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Els serrallers als seus tallers fan còpies de les claus, generalment són de bronze perquè els panys també ho són. Hi ha molts tipus de panys i per tant existeixen molts tipus de claus. La més comuna és la de tipus Yales, que es fa servir pràcticamene a tots els països. No existeixen les claus mestres que obrin totes les portes, però sí que es poden fer claus mestres que obrin un determinat nombre de panys. A aquesta modalitat se l’anomena “mestrejament de claus”, i a la clau que obre tots els panys d’una sèrie se l’anomena “clau mestra”. Però els mestrejaments són, en general, més fàcils de

manipular mitjançant rossinyols que els panys individuals. També existeixen els canvis de sistema, consistents a variar la mida dels pins, que són els que no permeten que qualsevol clau obri, aquests pins van al cilindre on es fica la clau. En variar els pins, també canvia el sistema de la clau, amb la qual cosa només obriran les claus noves i qualsevol clau que hi hagi deixaria d’obrir. Hi ha també el que s’anomena clau amb mostra, que és fer una còpia a la màquina duplicadora fent servir una mostra ja existent, i també hi ha les claus sense mostra, que consisteix a confeccionar una clau que no existeix, sinó que només es té el pany.

LLAR.indd 142

16/4/08 16:59:32

Mobles de fibres naturals

redacció

Els mobles de fibres s’adapten bé a diferents estils, tant fora com dins de casa. Gran part d’aquests mobles es fan amb rotang, una planta molt abundant a les jungles de l’Àsia i de la qual es troben diferents varietats, per la qual cosa també varien sensiblement les seves característiques de color, textura o mida. Del rotang es pot aprofitar la canya, la medul·la o el teixit

de tireta, i es pot fer servir per fabricar sofàs, butaques, banquetes... Si voleu adquirir una peça amb estructura de rotang és important que us assegureu de la seva qualitat. El millor és provar el moble a la botiga; si en seure noteu que cruix excessivament és que l’estructura no té suficient solidesa. El rotang s’acostuma a tintar, per això si aquestes peces s’exposen a la llum solar amb el temps aniran perdent color. En canvi, les peces de rotang en un to natural el més probable és que es vagin enfosquint amb el temps. A més de rotang, també es fan mobles amb canya de bambú o amb fibra d’abacà. Els mobles d’abacà són menys resistents que els anteriors i es presenten amb el seu color natural, que pot variar entre el torrat i el cafè fosc.

LA LLAR 143

mobles

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

TOT SANT CUGAT

18_04_08

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

LLAR.indd 143

14/4/08 18:45:09

LA LLAR 144

consells

Paret, sostre i terra coratges tipus paraigua, que prèviament es fixen a les plaques de pladur.

redacció

Terres impecables Per tenir els terres perfectes es necessita un simple KANFORT blanc o qualsevol altra marca que cobreixi ratllades de sabates i vambes. S’aplica amb l’esponja a totes les ratlles de l’habitació. Passats uns minuts se’n retiren les restes amb una fregona ben neta (si pot ser, nova).

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Pladur Quan vulguem penjar algun quadre en una paret de pladur, convé recordar que l’ús del trepant queda totalment prohibit. Per fer-ho, existeixen en el mercat uns claus especials anomenats penjaquadres X. Aquests claus es poden utilitzar per a pesos inferiors a 10 quilos. Si el quadre pesa més, caldrà penjar-lo amb uns an-

Perfumar la casa Si se t’ha acabat l’ambientador o tens a casa algun perfum que no t’agrada gaire i no el faràs servir, podràs aprofitar-lo per perfumar la teva llar: en un cotonet o drap aboca-hi una mica del perfum triat i aplica’l a les bombetes. Quan aquestes s’escalfin deixaran anar l’aroma. Això sí, no n’i posis massa si el perfum és molt fort.

LLAR.indd 144

15/4/08 13:39:26

El fred, a fora

redacció

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Les mesures que més fàcilment podràs aplicar a casa per escalfar-la d’una forma eficient són: Aïlla convenientment l’habitatge. Les fuites de calor a l’exterior es produeixen a través de les parets, les finestres, els sostres i terres en el moment en què es produeix una diferència de temperatura entre l’interior i l’exterior de l’habitatge. En cas que el teu habitatge estigui ja construït, pot millorar

l’aïllament injectant material aïllant a les cambres d’aire, donant preferència a les zones més fredes: nord, sostres sota terrasses o cobertes, terra sobre espais oberts… En el cas de les finestres senzilles les pèrdues de calor i fred poden ser fins a quatre vegades superiors que en el cas de les dobles finestres o envidraments amb trencament de pont tèrmic. No ventilis excessivament l’habitatge, en condicions normals, amb deu minuts n’hi ha prou per a la ventilació de l’habitació. Instal·la cintes adhesives o massilles als punts de la caixa de les persianes i aïlla amb material aïllant l’estructura de ciment de la cara interior de la caixa. Si les finestres no tanquen hermèticament, instal·la-hi juntes autoadhesives semirígides, bandes adhesives d’escuma sintètica o de goma, juntes elàstiques de massilla especial...

LA LLAR 145

estalvi

LLAR.indd 145

15/4/08 18:59:47

LA LLAR 146

insectes

Criatures adorables

redacció

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

TOT SANT CUGAT

18_04_08

La millor defensa contra els escarabats. Una llauna de mig quilo d’àcid bòric pot mantenir una casa lliure d’escarabats durant un any. No els elimina tan ràpidament com alguns verins, però els seus efectes són més duradors. Els escarabats, si no prenen una dosi mortal d’altres verins, aprenen a mantenir-se a distància. L’àcid bòric, però, no els repel·leix, de manera que segueixen passant una vegada i una altra al seu costat, fins que moren. Posa’n en esquerdes, buits, sota les aigüeres i en

altres llocs foscos. Per fer-los desaparèixer immediatament, tira-hi verí i, al cap d’uns dies, comença a utilitzar el mètode d’àcid bòric. Formigues. Localitza el forat pel qual surten i tira-hi una mica de pebre vermell i menta seca. Si ho prefereixes, també pots posar-hi branquetes seques de poliol. Àcars. Una habitació plena de mobles, llibres, catifes, cortines i ninots proporciona el mitjà adequat per a la reproducció dels àcars. Tres són les condicions que n’afavoreixen la presència: la humitat elevada, la foscor i l’acumulació de pols i materials orgànics. Contra la humitat, existeix l’airejament. Una habitació ben ventilada es converteix en un parany gairebé mortal per als enemics dels al·lèrgics. La utilització de pintures antihumitat també ajuda a guanyar aquesta difícil batalla.

LLAR.indd 146

15/4/08 13:43:45

La cuina, com una patena

redacció

El forn. Si se t’hi ha vessat alguna cosa, tira-hi sal immediatament. Quan el forn s’hagi refredat, elimina’n els residus i després passa-hi una esponja humida. Empolsa sabó per a rentavaixella al fons del forn i cobreix-ho amb tovallons de paper humits. Deixa-ho actuar algunes hores. Per netejar ràpidament les peces del forn, posa una tovallola al fons de la banyera i col·loca-hi tot el que vulguis netejar. Om-

ple-la d’aigua calenta fins que totes les peces quedin cobertes i empolsa-ho amb una tassa de sabó per a rentavaixella. Mentre neteges el forn, la resta s’estarà netejant sol. Un netejaforns barat: Encén el forn durant 20 minuts a temperatura suau, després, apaga’l. Posa un plat petit ple d’amoníac al prestatge superior. Al prestatge inferior posa-hi un atuell gran ple d’aigua bullent i deixa’ls-hi tota la nit. Al matí, obre el forn i deixa que s’airegi una estona abans de rentar-lo amb aigua i sabó. Amb aquest sistema es neteja tot amb molta facilitat, fins i tot el greix més incrustat. Taulells de marbre. Per deixar el taulell de marbre de la cuina com nou, el netejarem primer amb aigua i sabó, després el fregarem amb una mica de suc de llimona amb sal i ho netejarem una altra vegada amb aigua. Quan s’assequi quedarà com el primer dia.

LA LLAR 147

neteja

TOT SANT CUGAT

18_04_08

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

LLAR.indd 147

15/4/08 13:45:38

LA LLAR 148

Cortines

Les cortines tradicionals redacció

Si us heu decidit per instal· lar una cortina tradicional, haureu de tenir molt clar quin tipus de tela, color i estampat és el que més us agrada o el que més bé que· darà segons la decoració de casa vostra. Les teles transparents són lleugeres visualment i són les més adequades si es vol difuminar subtilment la llum que arriba de l’exterior. Es poden combinar amb altres de més fosques col·locades al davant per crear un efecte atractiu i funcional, perquè permeten dues possibilitats de filtratge de la llum.

Per altra banda, l’estampat de la tela dependrà del gust de cada persona, encara que també de la decoració de la sala. Si l’habitació està so· brecarregada o si es carac· teritza pel minimalisme, les cortines llises harmonitza· ran molt bé amb l’ambient i, en dormitoris infantils o en aquells on es vulgui posar un toc d’informalitat, encai· xaran fàcilment els quadres i les ratlles de colors crida· ners. Es poden decorar les corti· nes amb cintes, pinzes i com· plements i crear un efecte més suggeridor, de forma que s’adaptin als estils més contemporanis.

BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

TOT SANT CUGAT

18_04_08

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT

LLAR.indd 148

15/4/08 13:45:56

Trucs de neteja redacció

TOT SANT CUGAT

18_04_08

• La banyera: La banyera es neteja molt bé amb vinagre calent. Si teniu taques grogues, podeu eliminar-les aplicant-hi una barreja feta amb el suc d’una llimona i dues culleradetes de sal fina. • La vitroceràmica: Per netejar la vitroceràmica, heu de fer servir productes en crema i fer-ho sempre en fred, excepte si ha caigut damunt d’ella algun líquid o sucre. Si hi ha taques resseques, podeu fregar-les amb un glaçó perquè es facin més toves i, a continuació, netejar-les com de costum. • Taulells d’acer inoxidable: Encara que els taulells d’acer

inoxidable són fàcils de netejar, a l’hora del seu manteniment heu d’evitar els productes que continguin detergents abrassius i fer servir aigua sabonosa i un drap de cotó. Si hi ha brutícia incrustada, només es pot eliminar fregantho amb suavitat amb un drap mullat amb oli d’oliva. • Catifes: Per netejar-les barregeu aigua amb una mica de vinagre i amoníac. • Mobles de vímet: Es poden netejar amb aigua salada calenta. Una vegada fet això, heu d’eixugar-los amb un drap i passar-los una brotxa mullada amb essència de llimona.

LA LLAR 149

Neteja

LLAR.indd 149

15/4/08 13:46:45

LA LLAR 150

idees

Decoració prescindible redacció

Decoració recarregada Evita posar-li una temàtica a la teva llar, és a dir, sobrecarregarla amb un estil determinat com poden ser els motius florals, l’estil africà o qualsevol altra cosa. Si decores tipus granja tota la casa, des de la cuina fins al soterrani, quedarà massa sobrecarregada i cansarà qualsevol ull humà. Si t’agrada alguna temàtica en particular, una excel·lent idea és triar un ambient de la casa i decorar-lo d’aquesta manera.

Jardins complexos Hi ha jardins i jardins. Hi ha els més simples i altres que requereixen un alt manteniment pels seus arbres retallats,arbustos i flors que necessiten molt de temps de dedicació. Tens dues opcions: o armes un jardí més simple, amb plantes i flors que no requereixin gaire atenció, o contractes un jardiner.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Construir una piscina quan no la fas servir Les piscines són boniques, però si no en tens una ni t’imagines el

treball que donen. Només val la pena tenir una piscina quan saps que realment li donaràs un bon ús i tota la feina que t’ha comportat valdrà la pena durant els mesos d’estiu. Si no n’estàs segur, potser et convindrà més mantenir el jardí o pensar en alguna altra opció, com una banyera d’hidromassatge a l’aire lliure.

LLAR.indd 150

15/4/08 13:47:08

Remeis casolans per fer net

redacció

Setrill net. Per deixar impecable el setrill, que moltes vegades mostra marques de regalims d’oli, introdueix-hi marro de cafè humitejat amb aigua ben calenta fins a la meitat. Remena-ho bé com si fos una coctelera i deixa-ho reposar mitja hora. Després, renta’l amb detergent per a vaixelles i un raspallet, per dins i per fora.Aclareix-ho i deixa-ho assecar. Finalment, introdueix-hi una mica de paper de cuina perquè absorbeixi

les restes d’humitat. El greix haurà desaparegut. Paelles que s’enganxen. Si notes que en alguna paella de les que acostumes a fer servir els aliments s’hi enganxen, prova a fer el següent: agafa la paella neta i col·loca-la al foc amb un grapat de sal a dins. Quan la sal comenci a fer soroll i a saltar, retira-la del foc i frega-la amb un drap. Greixa-la amb una mica d’oli i, després, elimina’l amb l’ajuda de paper de cuina. Dutxa embussada. Si la carxofa de la dutxa s’ha embussat, submergeix-la en aigua i vinagre durant unes hores i, després, raspalla-la i aclareix-la. Pantalla del televisor. Per aconseguir una neteja eficaç i duradora de la pantalla del teu televisor, passa-li un drap humit mullat en suc de llimona (sempre amb el televisor desconnectat), així evitaràs que la pols s’adhereixi i la pantalla, que estarà neta durant més temps.

LA LLAR 151

trucs

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TOT SANT CUGAT

18_04_08

TEL. 93 590 02 59

LLAR.indd 151

15/4/08 13:49:31

LA LLAR 152

invents

Rentadora ecològica

redacció

Fer les tasques de la llar sense contaminar és ja una realitat. La lluita contra el canvi climàtic ha dut l’empresa Electrolux a organitzar el concurs Design Lab, d’electrodomèstics sostenibles. Els guanyadors són estudiants que, a pesar de la seva joventut, ja han fet un gran pas per millorar el medi ambient i l’enginyeria industrial. El primer premi va ser per a la revolucionària E-Wash, creació

de l’estudiant hongarès Levente Szabó, una rentadora basada en les nous de sabó per netejar la roba de forma més ecològica i econòmica. La idea li va sorgir del tradicional mètode de rentar de l’Índia i del Nepal. En aquests països s’usen els fruits de l’arbre del sabó, també coneguts com nous de sabó, per netejar la roba. La idea central de l’autor és aconseguir que conflueixin les antigues tradicions amb les innovacions tecnològiques actuals. L’autor de l’invent, Szabó, assegura que per aconseguirho va reduir la grandària de la rentadora, de manera que cabés en un petit apartament. Tot això, sense excloure la possibilitat que la màquina rentés una gran quantitat de roba. “Un quilo de nous de sabó poden arribar a durar fins a un any per persona. A més, no produeixen al·lèrgia i ajuden a cuidar la roba”, diu Szabó.

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 152

15/4/08 13:51:11

153

Jardins

Tasques per fer a l’abril i al maig

Pàg. 157

JARDINERIA.indd 153

Es poden empeltar els rosers des del mes de maig fins al juliol.

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

l’abril arriba el millor moment per prevenir les infeccions de fongs en arbres, arbustos i rosers aplicant-hi productes específics. Ja es poden trasplantar les espècies de flors que necessiten temperatures suaus. Convé començar a adobar els rosers i fer esqueixos de les plantes vivaces i les espècies de fulla perenne. Si el mes no és gaire plujós, s’ha de regar la gespa suaument. Es poden començar a plantar esglaonadament els bulbs que floriran a l’estiu, així com plantar espècies bianuals i vivaces de primavera. Al maig es poden treure a l’exterior algunes plantes en test, com les begònies i les fúcsies. Es poden començar a trasplantar i fer esqueixos dels cactus i plantes crasses i podar els arbustos que hagin passat la floració. És moment de plantar espècies vivaces, anuals, bianuals i bulbs que floreixen a l’estiu i la tardor. S’ha de regar freqüentment el jardí i tallar la gespa cada 10 dies.

18_04_08

arxiu

Jardineria

redacció

Les roses de Sant Jordi

15/4/08 16:10:51

JARDINERIA 154

arbres

Trasplantar bonsais creixement, és suficient amb deixar passar un any; si es troba en l’etapa de maduresa, convé trasplantar-lo cada 3 o 5 anys, a la primavera, al mes de marçl, aproximadament. A l’hora de fer un trasplantament, s’han eliminar una tercera part de les arrels i canviar el substrat per un de nou. És important que el test tingui algun forat per permetre un bon drenatge. redacció

Consells Després del trasplantament, convé fer-li una sèrie de cures al bonsai, perquè les arrels hauran patit. Per exemple, s’ha de mantenir allunyat de corrents d’aire i de la llum directa durant les tres setmanes següents. No s’haurà de tornar a regar fins que comenci a assecar-se la superfície del substrat i no s’ha d’adobar o fertilitzar durant aquest temps.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

És imprescindible trasplantar el bonsai per fomentar la salut de l’arbre. És una tasca molt necessària, amb el temps convé renovar la terra en què creix, perquè els components nutritius s’esgoten i les arrels es desenvolupen excessivament. S’ha de fer un trasplantament cada 2 o 4 anys, depenent de la fase en què es trobi el bonsai. Si és troba en l’etapa de

JARDINERIA.indd 154

15/4/08 16:12:14

LA PERGOLA.fh11 15/4/08 13:53 P gina 1

JARDINERIA 156

eines

Tenir les eines ben netes

redacció

TOT SANT CUGAT

18_04_08

És important disposar de les eines adequades per rendibilitzar al màxim tant la feina com la inversió econòmica del jardí, però igual d’important és que aquestes estiguin perfectament netes per evitar gèrmens i ous de paràsits. Aquests són els passos que cal

seguir per mantenir ben netes les eines del jardí: Eliminar restes • Ompliu una caixa amb sorra i oli, i soterreu-hi la part metàl·lica dels estris de jardineria per eliminar les restes que hagin pogut quedar. Una altra possibilitat és fregar-ho amb un fregall. Neteja amb aigua • Netegeu les eines habitualment amb aigua i per fer-los una neteja més a fons feu servir un detergent específic de tant en tant. Desinfectar • Per desinfectar-les, passeu un drap mullat en alcohol per totes les cavitats i racons de cada utensili. Aquests consells serveixen per a totes les eines en general de tipus manual, però en el cas de les eines elèctriques convé que les netegeu seguint les instruccions que vinguin indicades en cada manual d’ús.

JARDINERIA.indd 156

15/4/08 16:15:24

Les roses de Sant Jordi

redacció, ACPG

TOT SANT CUGAT

18_04_08

El 40% dels cinc milions i mig de roses que es van vendre per la diada de Sant Jordi l’any passat van ser produïdes al Maresme. “Com que la producció local va a la baixa i no pot donar resposta a una demanda que cada any augmenta, cada cop ens arriben més roses de fora”, va explicar Joan Vila, el vicepresident del Mercat de la Flor i Planta Ornamental de Catalunya. Procedeixen so-

bretot d’Holanda, però també de Kenya, Tanzània, Colòmbia o Mèxic. El clima tropical, la mà d’obra barata i la pràctica inexistència d’aranzels ajuden a introduir les roses forànies en el mercat català. Cada any, la rosa vermella domina les vendes (prop del 90%). L’estrella és la Lovely Red, una varietat autòctona molt estilitzada, d’un to vermell pujat i de tija sense espines. Cada roser de Lovely Red només fa 15 roses i a més a més s’ha de collir quatre dies abans de posar-la a la venda (no aguanta al frigorífic), així que tampoc n’abunda al mercat. Per aquests motius, és la varietat amb un preu més elevat. Com sempre, però, hi ha opcions per a totes les butxaques. Les roses de colors van adquirint protagonisme, entre elles una nova varietat tintada de blau amb força acceptació des de fa dos anys.

JARDINERIA 157

flors

JARDINERIA.indd 157

16/4/08 13:31:49

158

cau amic

Tauler d’anuncis

MASCOTES.indd 158

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

Mascotes

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Pàg. 159

Aquest abril farem un corralet extraordinari MONTSE SANT

ncara que com a norma el Corralet d’Adopcions Responsables només es fa cada quatre mesos, aquesta vegada, i davant el nombrós grup de cadells rescatats per l’Ajuntament, els responsables han pres la decisió de fer un corralet d’adopcions extraordinari per tal de poder oferir als menuts una llar des de bon principi. Com sempre, l’Ajuntament ha demanat ajuda als membres del Cau Amic i als simpatitzants, així com a Dessa. Com sempre, els membres d’aquestes dues protectores serem al costat dels animals ajudant en tot allò que es pugui, per tal que tot marxi bé i que el màxim nombre de cadells trobin una bona llar al més aviat possible. Des d’aquí fem, doncs, una crida per retrobar-nos tots els dies 26 i 27 d’abril, a la plaça d’Octavià, per donar suport i carícies als cadells i per ajudar a fer que molts d’ells trobin una nova i bona llar.

Hi ha un grup de cadells per adoptar

+info Demanem el suport de tots aquells que puguin venir a ajudar-nos i de tots els que tinguin ganes d’adoptar un cadell de manera responsable.

16/4/08 10:38:23

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@ totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00

Dono hermosos gatitos a quien quiera cuidarlos y quererlos mucho. Tel. 620 18 67 73 Gatitos de 1 mes, color blanco y crema, muy cariñosos. Tel. 606 500 997 En adopción gatito na ranja, gatita cruce siamés y ga t o d e a n go ra n e g ro, muy cariñosos, esterilizados. Tel. 606 500 997

Se regalan perritas de 1 mes, de raza pequeña, a alguien responsable. Llamad al 646 838 523 - 686 788 952 (Ana)

MASCOTES 159

Tauler d’anuncis

Galga cruce, 10 meses, rescatada del sacrificio, excelente con niños, tranquila y dulce, apta para piso. Tel. 626 430 757 En adopción 2 cachorros de labrador, de 5 meses, hembras. Vacunados y con chip. Tel. 666 526 181

TOT SANT CUGAT

18_04_08

En adopción gos d’atura cruce, muy cariñoso, apto para piso, vacunado, esterilizado y con chip. Tel. 606 500 997

MASCOTES.indd 159

15/4/08 16:21:40

160 Els secrets de la pell greixosa

TENDENCIES.indd 160

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

Tendències

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Pàg. 167

estètica

Què hem d’esperar d’un tractament corporal?

YOLANDA VENTURA, ILHEUS

arxiu

ls resultats d’un tractament d’aprimament, ja sigui local o generalitzat, tenen limitacions, tant per la resposta orgànica com per l’estructura constitucional de cada persona. En el moment de decidir-vos a fer un tractament o una reducció de volum, sempre heu de tenir en compte aquests dos factors i la predisposició a limitar la vostra dieta, que no cal que sigui de règim rigorós, però sí considerar el que mengeu per facilitar la funció del vostre sistema digestiu. Els resultats d’un tractament estètic per aprimar-se arriben a la reducció de volum en centímetres o talles, remodela el contorn corporal modelant la figura, sempre subjecta a la vostra forma i constitució. A més, millora moltíssim la nutrició dels teixits, això vol dir que en augmentar el reg sanguini l’aspecte de la pell és notablement visible en exfoliació, hidratació, nutrició i brillantor, i això dóna com a resultat una pell més ferma i compacta.

+info El tractament estètic per aprimar-se redueix centímetres i remodela la figura.

15/4/08 16:48:14

didi.fh11 15/4/08 16:25 P gina 1

Simulador virtual de sabates redacció, acpg

Un equip de científics de la Universitat Politècnica de València ha desenvolupat un simulador de realitat virtual per al sector del calçat que permet mesurar la comoditat i funcionalitat d’un nou disseny abans de fabricar-lo i fer-lo d’una forma ràpida, senzilla i sense necessitat d’assajar amb prototips físics. El simulador, anomenat SIMUCAL, incorpora la més moderna tecnologia de disseny assistit per ordinador, realitat virtual i valoració funcional. El sistema permet realitzar sabates 100% personalitzades, tot i que

també es podria fer servir per a una fabricació massiva d’un disseny de sabates. Pel que fa a la fabricació industrial, el simulador podria reduir temps i despeses innecessàries en el llançament de nous productes al mercat, augmentant les possibilitats d’èxit del volum de vendes del producte. Segons María José Rupérez, investigadora del LabHuman, “el sistema està especialment indicat per al disseny de sabatilles i botes a mida per esportistes, però també per a aquelles persones amb un peu diabètic, per exemple, que poden arribar a perdre la sensibilitat a les terminacions nervioses”.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

TENDÈNCIES 162

sabates

TENDENCIES.indd 162

Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,15 Sant Cugat

(al costat d'hisenda).

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5

16/4/08 10:34:51

tractaments

Tractament despigmentador redacció

Lliga’m Aquest Sant Jordi, Lliga’m, la botiga eròtica de Sant Cugat, munta la paradeta. Regala un llibre diferent a la teva parella i fes que desperti la seva imaginació. I si vols que el dia dels enamorats sigui especial, al Lliga’m trobaràs un munt d’idees i tot l’assessorament que necessitis.

LLIGA’M

• Netegeu i tonifiqueu la pell matí i nit amb els productes específics clarificants que us hagi recomanat una professional. • Apliqueu a les zones pigmentades una crema específica despigmentant (només a la zona a tractar). Aquesta crema ha d’haver estat receptada per un dermatòleg o especialista en aquests temes. • Apliqueu-vos una crema protectora per tot el rostre.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Josefina Mascareñas, 15, local 1 Tel. 93 674 88 70

El tractament despigmentador ajuda a donar un to més clar a la pell i a les taques produïdes pel sol a l’estiu. La millor època per fer-vos aquest tipus de tractaments és justament a la tardor o a l’hivern, quan les radiacions del sol no són tan fortes. En fer-vos el tractament és important aplicar-vos un protector solar de pantalla total per evitar que en tocar-vos el sol es produeixi l’efecte contrari. El més important és que acudiu a un centre de bellesa professional i que us assessori una experta en aquest tipus de tractaments.

Un cop us hàgiu fet el tractament, no us heu d’oblidar de fer-vos cures de manteniment a casa:

TENDÈNCIES 163

L’aparador

TENDENCIES.indd 163

16/4/08 10:41:46

TENDÈNCIES 164

cabells

Cures dels cabells tenyits • Si acostumeu a anar a la piscina, apliqueu-vos, una vegada a la setmana, una mascareta nutritiva. • Després de fer-vos una permanent o un moldejat, deixeu passar, almenys, dues setmanes abans d’aplicar-vos un producte per crear blens. • Si us heu fet la permanent, i us voleu fer uns blens, reduïu el temps d’actuació dels productes per a blens. redacció

Les noves línies de coloració us permeten escollir entre una gamma molt àmplia de tonalitats, ofereixen una gran cobertura dels cabells, són fàcils d’aplicar i aporten brillantor. Però, perquè els cabells tenyits romanguin més temps amb la brillantor del primer dia, convé seguir una sèrie de consells: • Renteu-vos els cabells amb xampús especials per a cabells tenyits o acolorits.

Crear blens • Efecte agosarat: per aconseguir un efecte de lluminositat al vostre rostre, acoloriu el serrell i alguns blens al voltant de la cara. • Efecte contrast: combineu dos tipus de blens per aconseguir un estil molt personal. • Efecte natural: per aconseguir un efecte natural, escolliu ble a ble i apliqueu el producte per darrere, des de l’arrel fins a les puntes.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA

TOT SANT CUGAT

18_04_08

ESTILISTA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 164

15/4/08 16:54:46

Casa Antich pl Color 16/4/08 09:03 P gina 1

Proves virtuals de maquillatge redacció

A internet existeix una web molt útil per a aquelles dones que volen saber quin maquillatge o quin pentinat els quedaria millor, però que no s’atreveixen a experimentarho en viu. Només cal que entrin a la web de Taaz (www.taaz.com) i pengin una foto seva en alta resolució. Encara que la web és en anglès, la seva utilització és molt senzilla. Després, s’hauran d’ajustar una sèrie de paràmetres perquè l’aplicació pugui reconèixer quina és cada part del rostre.

Gràcies a aquesta web és possible canviar el color i el tall del cabell, el color dels ulls i maquillar els ulls, la boca i la cara, mitjançant una sèrie de paletes de tons de color que es corresponen als mateixos tons dels cosmètics que es poden fer servir en la vida real. Després, els resultats obtinguts es poden guardar i comparar-los amb la imatge original. Taaz és una aplicació desenvolupada en Adobe Flex i permet, sobretot, maquillarse virtualment, però no s’ha de confondre amb els serveis actuals de retoc fotogràfic a través d’internet.

TOT SANT CUGAT

18_04_08

TENDÈNCIES 166

Bellesa

TENDENCIES.indd 166

15/4/08 17:04:05

Els secrets de la pell greixosa

redacció

TOT SANT CUGAT

18_04_08

La causa que la pell produeixi excés de greix es deu tant a factors externs com interns. Entre els factors externs hi ha l’estrès, la temperatura i la humitat, la contaminació, la manca d’higiene en el rostre, la utilització de cosmètics inadequats o l’alimentació rica en greixos, com formatges, gelats, etc.

Entre els factors interns destaquen l’herència genètica, els factors hormonals i l’acumulació de cèl·lules mortes, que poden arribar a tapar els porus i impedir la sortida de greix. Aquesta barreja de greix i bacteris afavoreix l’aparició d’acne. La pell greixosa mostra menys arrugues perquè pel fet de tenir més gruix es redueixen les arrugues superficials. Per a aquest tipus de pell es necessita fer servir un maquillatge especial, perquè requereix productes sense olis i no comedogènics o no acnegènics. Aquestes pells empitjoren a l’estiu, perquè a mesura que puja la temperatura i la humitat, augmenta la secreció de greix. A més, tenen els porus més dilatats, a causa d’una reacció natural per mantenir els porus completament nets i sense granets.

TENDÈNCIES 167

pell

TENDENCIES.indd 167

15/4/08 17:05:50

TENDÈNCIES 168

nuvis

Els vestits moderns de nuvi

redacció

Avui en dia hi ha molta varietat d’estils en vestits de nuvi. L’elecció s’ha de fer segons la personalitat de cadascú, però també cal comentar-ho abans amb la parella. Si voleu un estil clàssic, el jaqué és el vestit oficial de totes les bodes segons les normes de protocol, però també podeu anar de mitja etiqueta o amb vestit sastre. Si preferiu alguna cosa més

moderna, els dissenyadors actuals us ofereixen un ampli ventall de vestits de fantasia amb semilevites, levites i maxilevites, de diversos colors, materials i estils. Per altra banda, també heu de pensar en els complements, que han d’anar de conjunt amb el vostre vestit. Si us decidiu per un estil clàssic, no poden faltar els botons de puny o una agulla de corbata. També són importants el rellotge, la corbata, una flor de solapa o un mocador, per donar més vida al vestit. Pel que fa a les sabates, independentment de l’hora del casament, han de combinar amb el vestit. Són recomanables les sabates de xarol llises, sense costures ni plecs. Aquestes sabates clàssiques es poden trobar amb punta rodona o punxeguda, però també amb punta quadrada, per aconseguir un aire més modern.

18_04_08 TOT SANT CUGAT

Valldoreix, 16

Telèfon 93 674 14 82

Confecció i Gèneres de Punt

TENDENCIES.indd 168

15/4/08 17:08:08

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

169

VACANCES_AGÈNCIES_

excursions

Puig Neulós - serra de l’Albera redacció

L’Albera és la serralada pirinenca més oriental. S’aixeca entre el pas fronterer de la Jonquera i Portbou. A l’Albera s’han trobat més de 240 restes megalítiques, aixecades durant el neolític. Itinerari: després del refugi del coll de l’Ullat (Gîte d’étape) s’arriba al final del tram de pista asfaltada pel qual està autoritzat circular (i que s’enfila fins als repetidors del puig Neulós).

L’aparador

Deixem el cotxe en aquest indret, on arrenca una pista de terra que travessa el vessant nord del puig Neulós en diagonal, i iniciem l’excursió pel camí senyalitzat, que porta al cim principal de l’Albera. El camí, costerut, ascendeix pel mig del bosc i duu sense dificultats al puig Neulós. Una àmplia panoràmica, oberta al mar per l’est i tancada pel Canigó a l’oest, és el premi d’aquest primer tram. Podem tornar pel mateix camí o, si tenim més ganes de caminar,

continuar per la plàcida carena fins al puig dels Quatre Termes. Trobarem ramats de vaques en aquest tram de pastura oberta, amb un peu a França i un altre a Catalunya. El retorn, aprofitant l’ombra que ofereix la fageda, el podem fer baixant dels Quatre Termes cap al nord fins a trobar la pista, que ja no abandonarem fins al cotxe. Extret del llibre ‘Catalunya, 50 excursions inoblidables’, de Jordi Longás i Mayayo

Indrets del món Sant Cugat disposa d’una nova agència de viatges especialitzada en viatges totalment personalitzats, sobretot en destinacions per practicar submarinisme i golf i viatges a illes exòtiques. A Indrets del Món els preocupa més el viatger que la seva destinació..

TOT SANT CUGAT

18_04_08

INDRETS DEL MÓN. Celler Centre, rambla del Celler. Tel. 93 589 42 11

VIATGES.indd 169

16/4/08 11:42:24

170

Guia comercial TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_ ACCESSIBILITAT LV3,S.L. SOLUCIONES DE ACCESIBILIDAD Tel. 902 296 000 ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 BOURGEOIS FINCAS S. L. Tel. 902 077 676 Castellví Tel. 93 674 12 41 Clavera administradors Tel. 93 584 13 05 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Inogar Tel. 93 674 57 16 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 ADVOCATS B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD Tel. 93 726 39 06, 607 582 149 Tràmit Tel. 93 675 33 07 VO Advocats Tel. 93 589 70 14 Afiladors AFILADO EXPRESS Tel. 647 772 333

TOT SANT CUGAT

18_04_08

AGÈNCIES DE VIATGES Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER Tel. 94 302 28 10 Domésticas Tel. 93 544 29 33 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33

GUIA COMERCIAL 1106.indd 170

Lem Tel. 93 589 36 60 MTM Tel. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta Tel 93 674 04 68 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ Tel. 93 544 12 26 Grau Celler ibèric Tel. 93 589 22 36 La Viti Tel. 93 674 11 52 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (Coll favà) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 Vallès Pa Tel. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Carp. Aluminio Fanny Tel. 93 588 61 93 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Prohabit Tel. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL Festetes Tel. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28 TIDI 678 687 973 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS

AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 Perruqueria Mira-sol Tel. 656 84 97 50 - 652 40 46 77 Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Veterinos Tel. 93 589 71 41 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SIM Tel. 93 674 52 70 api IMMOBILIÀRIES Actiu Inmobiliària Tel. 93 674 31 41 101 Pisos Tel. 93 589 73 74 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 Armengol Finques Tel. 93 589 20 84 Armengol Sant Cugat Tel. 93 544 16 60 asesoría inmo. nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 AVICA RESIDENCIAL Tel. 93 821 06 57 - Fax. 93 822 31 26 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 BOURGEOIS FINCAS S. L. Tel. 902 077 676 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CENTRAL DE TORRES Tel. 93 675 65 11 Diursa Tel. 93 272 15 16 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. Serveis Immobiliaris Tel. 609 13 25 86 ENGEL&VÖLKERS Tel. 93 583 19 17 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 Fincas Mateos Tel. 93 675 63 41

Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 Gran Vallès Tel. 93 544 10 11 Grupassa Tel. 93 589 71 71 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 583 01 67 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 Look & Find Tel. 93 544 28 29 LOOK& LIVE Tel. 629 655 674 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 MG Grupo Inmobiliario Tel. 93 272 30 45 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 One Tel. 93 589 84 00 Organ Tel. 93 674 32 08 Project Tel. 93 544 14 82 Promollar Futur Tel. 93 590 35 95 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Tel. 93 589 70 96 Serin Tel. 93 674 12 04 SOLER FINQUES Tel. 93 514 39 40 - 663 852 919 StilO Tel. Tel. 93 674 88 01 SUSANA REVERTE Tel. 639 72 00 72 TASINSA Tel. 93 367 1102 Vèrtix Tel. 93 674 03 30 AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA CASA SC Tel. 93 589 61 68 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors

15/4/08 17:18:41

ARTICLES DE FESTA El Cuquet Tel. 93 544 22 25 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LA FESTA Tel. 93 675 33 04 ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M Tel. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 GESCOBERT Tel. 902 500 555 - 699 535 453 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ASSESSORIA D’IMATGE Ilheus Tel. 675 21 55 ASSESSORIES vEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT Tel. 646 71 53 94 ASSOCIACIÓ FAMILIARS ALZHEIMER VALLÈS OCCIDENTAL Tel. 93 589 13 82 Joventuts Musicals Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS Tel. 93 589 36 27 En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44 filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 Jeep OlraiT Tel. 93 675 36 02 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 MAZDA Tel. 93 590 64 52 MOTOR KLASSE 93 590 21 90 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Peugeot Mavisa

GUIA COMERCIAL 1106.indd 171

BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 Banca Jover tel. 93 674 40 54 Bankinter tel. 93 674 64 04 Barclays Bank tel. 93 675 34 12 B. Bilbao VIZCAYA ARGENTARIA Pl. Barcelona - tel. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADa - tel. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET - tel. 93 674 98 26 Av. Cerdanyola - tel. 93 589 58 98 B. Caixabank tel. 93 589 38 52 B. de Sabadell Pl. Octavià -tel. 93 674 07 00 Rbla. Ribatallada -tel. 93 589 11 78 B. Deutsche Bank Pl. 4 Cantons - tel. 93 674 14 04 V. Interp. Vallès - tel. 93 581 83 10 B. Español de Crédito Av. Catalunya tel. 93 544 29 21 B. Natwest tel. 93 589 02 88 B. Popular Español tel. 93 589 36 79 B. Santander Central Hispano F. Moragas - tel. 93 674 17 62 Rbla. Can Mora - tel. 93 674 40 66 Ctra. St. Cugat - Rubí -tel. 93 674 60 25 C. Ahorros Mediterráneo tel. 93 544 21 50 Caixa d’Estalvis de Catalunya Av. Rius i Taulet - tel. 93 675 19 04 Av. Torre Blanca - tel. 93 589 65 58 Pl. Pere San - tel. 93 674 57 99 C/ Villà - tel. 93 674 46 00 Coll Favà - tel. 93 589 76 92 Av. Cerdanyola - tel. 93 675 01 00 caixa d’estalvis de terrassa Av. m.j. verdaguer - tel. 93 674 26 00 Av. rius i taulet - tel. 93 674 08 47 av. cerdanyola -tel. 93 674 43 54 pl. miquel ros - tel. 93 674 51 66 c/ valldoreix - tel. 93 675 31 00 Av. f. macià - tel. 93 674 85 20 Caixa d’Estalvis Sabadell Pl. Barcelona - tel. 93 589 75 12 Av. Rius i Taulet - tel. 93 589 87 12 Caixa d’Estalvis Sabadell Tel. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA Tel. 93 544 24 50 Caixa, La Av. F. Macià - tel. 93 675 65 56 Av. Cerdanyola - tel. 93 674 44 45 F. Moragas - tel. 93 674 79 98 S. Rusiñol -tel. 93 674 02 43 C/ Valldoreix - tel. 93 674 49 54 Rbla. Ribatallada - tel. 93 589 38 52 Rbla. M. J. Verdaguer - tel. 93 589 73 32 Pl. Dr. Galtés - tel.93 674 71 62 Caixa Galícia Tel. 93 675 53 98 Caixa Madrid

tel. 93 590 80 02 Caixa Penedès Av. Rius i Taulet -tel. 93 675 11 74 Francesc Macià - tel. 93 675 25 28 Pg. Torre Blanca - tel. 93 674 14 02 Caja Navarra Tel. 93 589 46 50 C. Postal Argentaria tel. 93 675 46 51 BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99 CALÇATS Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT Antoni Serra Tel. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 CÀTERING Càtering Boix de la Cerdanya Tel. 93 590 03 39 La Carpa Tel. 93 675 66 11 RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA coll favà tel. 93 583 13 72 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 Sol & Sound Tel. 93 675 91 37 TRILAV Tel. 93 589 31 51 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS

FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 SC Trade Center Tel: 93 552 85 00 TASINSA Tel. 93 367 1102 Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01

GUIA COMERCIAL 17 1

ARTESANIA TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07

Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáenz Tel. 93 544 29 38

CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 Club Junior Tel. 93 674 13 59 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 COMPLEMENTS MODA I VIATGE Casa Antich Tel. 93 589 58 40 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 612 Outlett Tel. 93 674 42 56 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS Antonio Gutierrez Quintana Tel. 629 83 73 69 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construalpa Tel. 93 589 01 51 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Delt, S.L. Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Excavaciones Moyano Tel. 670 27 55 47 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 ISO Tel. 93 590 02 12 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 PROMOTORA 11 DE NOVEMBRE, S.L. Tel. 93 712 25 96 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Quality home services Tel. 93 112 35 44 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02

18_04_08

ARQUITECTURA i engingeria Atiko Tel. 93 590 34 69 Tràmit Tel. 93 675 33 07

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 589 82 80

15/4/08 17:18:42

GUIA COMERCIAL 172 18_04_08 TOT SANT CUGAT

COPYGRAFIC Tel. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Falguera Tel. 93 675 24 01 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CUINES I BANYS ALMECASA Tel. 93 583 01 62 ALNO Tel. 93 544 25 50 CABANES Tel. 93 691 67 72 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 CASA SC Tel. 93 589 61 68 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 BELMA Tel. 93 590 69 97 Foap Tel. 93 674 05 03 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 Goves Tel. 93 589 41 73 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Sanitarium Tel. 93 221 77 77. 626 499 190 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 The Singular Kitchen Tel. 93 584 33 11 - 666 519 326 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 DETECTIUS Detectives Dacosta Tel. 93 587 10 02 - 638 149 005 Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Delinea Tel. 93 675 47 27 Fàrfara Lab

GUIA COMERCIAL 1106.indd 172

Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Disseny ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Jornau XXI Tel. 93 675 64 85 ELECTRICITAT A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Antoni Serra Tel. 649 997 709 CABANES Tel. 93 691 67 72 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electr. J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84

Tel. 93 212 67 54. Fax. 93 417 99 82 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY Tel. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 Estudi de dibuix i pintura Helena Portella Tel. 93 418 44 07 - 636 820 207 Estudi de Dansa Viviana Hounie Tel. 93 675 26 04 Estudi Carulla Tel. 93 589 60 37 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 Esc. infantil Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 Kumon Tel. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS Tel. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 Pou d’art Tel. 93 590 60 86

ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Loewe Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80

ESPORTS Can Caldes Hipic Center Tel. 93 553 11 83 Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 Hípica Sant Cugat Tel. 93 674 83 85 OUTLET ESPORT Tel. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81

ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71

Estancs ESTANC MONESTIR Tel. 93 674 01 74

ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE Tel. 649 432 499

EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99

ESCOLES ACADOMIA Tel. 93 590 64 96 Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 COL·LEGI SIL

FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 Punt Clau

Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’Amazònia Tel. 93 590 60 71 NARA FLORISTERIA Tel. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 RG PRESS Tel. 93 589 11 17, 608 590 443, 699 417 813 fumigacions Fumigaciones Rayma Tel. 93 246 17 56 FUSTERIES i BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ADOLF Tel. 93 674 60 28, 630 210 622 Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 Sala Rusiñol Tel. 93 675 47 51 GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Petrolis de BCN Tel. 93 373 42 54 GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 GESTORIES I ASSESSORIES ace consultors tel. 93 589 58 82 Aventa Brokers Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Consulegem Tel. 93 553 11 60 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97

15/4/08 17:18:43

GUARDAMOBLES Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HOTELS CAL BARDOLET Tel. 607 116 688 HOTEL MAS SALVI Tel. 972 636 478 Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. Tel. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just! English Tel. 93 544 13 21 Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Kipling school Tel. 93 675 21 70 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 Way In Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 CD Informatica Tel. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 Doctor Clic 902 430 330 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060

GUIA COMERCIAL 1106.indd 173

INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ ALNO Tel. 93 544 25 50 Arboç Tel. 93 675 67 68 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CASA SC

JARDINERIA Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAíSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 JARDINERIA JORMAN (gespa artificial) Tel. 93 379 68 25 Jardi.net Tel. 606 700 501 - 629 911 236 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 NEW NATURA Tel. 620 243 559 PAISATGES Tel. 695 185 095 PILONA 4 (gespa artificial) Tel. 678 416 779 Quality gardens Tel. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 Trepa Tel. 646 302 433 Vilaverd Tel. 649 44 02 07 JOGUINES Afizonia Tel. 93 590 12 55 GALERIAS TORRAS Tel. 93 580 82 62 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 JOIERIES Anna Fuset

Tel. 93 589 50 72 Octavi Sardà Tel. 93 674 58 54 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 LAMPISTERIA CABANES Tel. 93 691 67 72 Limusines Limusinas Barcelona Tel. 902 027 710, 651 754 466 LUDOTEQUES BADABADOC Tel. 93 589 39 38 Els Elefants Tel. 679 08 36 25 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’Aliança Tel. 93 551 01 56 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 TIDI 678 687 973

GUIA COMERCIAL 173

INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52 Alberto cerdan tel.93 674 99 99 Aquilino Tel. 93 589 50 84 ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Delinea Tel. 93 675 47 27 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 imatge menfis tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 Mima Tel. 93 544 11 75 milena Ungles & estètica Tel. 93 590 70 11 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 SPA BEN ESSERE 93 587 88 98 The Nail Concept - Ungles Tel. 93 675 64 51 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona Tel. 93 589 26 01 (F. Macià) Tel. 93 675 69 95 (Rbla. Celler) TRILAV Tel. 93 589 31 52 VerdI Tel. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972

Tel. 93 589 61 68 cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Falguera Tel. 93 675 24 01 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 Matèria Tel. 93 589 45 73 Mireia Masdeu Studio Tel. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Quality home services Tel. 93 112 35 44 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 Versàtil Tel. 93 675 24 51 VTV Tel. 93 587 88 77

LLAMINADURES El Cuquet Tel. 93 544 22 25 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 Pati de llibres Tel. 93 583 17 22 LLOGUER DE COTXES Vip Cars Vallès Tel.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Cerrajeros Sant Cugat Tel. 93 589 70 00 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT CASA SC Tel. 93 589 61 68 Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM

18_04_08

GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esp. Tel. 93 675 40 55 Eurofitness Sant Cugat Tel. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43

L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Seguretat informàtica Tel. 93 583 00 73 Tel. 629 28 09 98 Webtime Tel. 93 583 67 94

TOT SANT CUGAT

Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 IMB Correduria Tel. 93 675 00 17 Jornau XXI Tel. 93 675 64 84 Tràmit Tel. 93 675 33 07

15/4/08 17:18:44

GUIA COMERCIAL 174

Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823 SPA BEN ESSERE Tel. 93 587 88 98 Verdi Tel. 93 589 09 01 MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 sueños centros del descanso Tel. 93 544 22 66 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83

TOT SANT CUGAT

18_04_08

MEDICINA: CENTRES MÈDICS CEMU Tel. 93 788 53 95 Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 Clínic Sant Cugat Tel. 93 675 14 80 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Policlínic Sant Cugat Tel. 93 675 69 79 medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental Baget Tel. 93 674 20 78 Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DENSER Tel. 93 589 00 54, 93 675 41 64 Clínica Dental Dr. Carlos Serra de Fortuny Tel. 93 675 22 12 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Faus Tel. 93 674 97 10 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Forum

GUIA COMERCIAL 1106.indd 174

Tel. 93 675 34 56 Clínica dental Nayra Grau Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 Coll Favà Clínica Dental Tel. 93 589 53 49 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 Dentinova Tel. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL Tel. 93 675 56 75 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Irident Tel. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 medicina: estètica CEMU Tel. 93 788 53 95 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Institut Logopèdic del Vallès, Tel. 93 544 10 04 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 MESSERVEIS Tel. 93 675 17 11 - 650 942 000 Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE

FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 MEDICINA: PRE-POST PART DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 FISIOCOS Tel. 93 674 53 30 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 Medicina: PSICOLOGIA Aurea Tel. 93 587 99 62 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Eulàlia Soteras i Torrents Tel. 93 589 39 26 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 Global Tel. 93 587 93 18 Institut Logopèdic del Vallès Tel. 93 544 10 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH Tel. 93 675 20 91 - 610 925 053 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 MAR VIU: MAR ESTÉVEZ GARCÍA Tel. 93 674 15 51 RAQUEL QUILEZ Tel. 616. 782. 144 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 C. REHABILITACIó FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Mar Viu: Mireia Oromí Ramón Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823 Medicina: TRACT. LÀSER CEMU Tel. 93 788 53 95 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA naturista I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura -Biomédica Tel. 93 583 07 68 - 654 102 764

Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Gerd Tel. 93 674 00 60 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 Institut Ioga C. Claramunt Tel. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Teràpia de Frecuencia 93 590 76 50 MInerals OPALO MINERALS Tel. 93 589 80 40 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 El Sastre Verd Tel. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 MAJIK Tel. 93 589 02 66 MASSA DESIGN Tel. 93 112 02 67 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Versàtil Tel. 93 675 24 51 MODA I CONFECCIÓ 612 OUTLETT Tel. 93 674 42 56

15/4/08 17:18:46

MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 TWIN MOTORS Tel. 93 674 88 78 MUDANCES J. Manich Tel. 609 35 40 47 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gemma Estapé Tel. 629 378 276 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA CELMER Tel. 93 675 11 59 Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 Clean and Iron Vallés 93 544 18 81 ESPAINET Tel. 93 588 81 68 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 Meroga Vallés Tel. 647 706 292 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 NETEGES A.G.R. Tel. 660 822 822 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 NÚVIes Esther Melé Tel. 93 674 67 27 ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 DIDI Sant Cugat

GUIA COMERCIAL 1106.indd 175

PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Q- PRINTING Tel. 93 590 15 38 PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 PARQUETS BRICOMAZO Tel. 93 590 10 65 CASA SC Tel. 93 589 61 68 Decasa Tel. 93 544 10 46 DECOPRAKTIK Tel. 93 590 10 65 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Monparket Tel. 93 587 86 19 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE Tel. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Geladeria Torroneria Dulce & leche Tel. 93 583 09 55 Pastisseria Sàbat 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES ANNA ESCUER Tel. 93 323 26 00 Akor Tel. 93 589 09 13 PERFUMERIES I BELLESA ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Regia Tel. 93 675 29 42 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84 alberto cerdan tel. 93 674 99 99 Beauty Tel. 93 589 12 18 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63

PERRUQUERIES CANINES DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 PERSIANES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 PINTORS Aplicaciones Ramiro

Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Pablo Escolar Tel. 636 926 614 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintures Mohino Tel. 686 97 16 02 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23

GUIA COMERCIAL 175

ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78

chic&cheap Tel. 93 674 70 36 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 Delinea Tel. 93 675 47 27 espais d’imatge tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 La Peluquería de Laura Tel. 93 674 53 77 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 Mira’t Tel. 93 589 40 14 M’oet estilistes Tel. 93 584 16 67 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 PERRUQUERIA MONTSERRAT Tel. 93 589 87 34 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Salinas Tel. 93 674 89 15 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona (F. Macià) Tel. 93 589 26 01 (Rbla. Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 50 Verdi Tel. 93 589 09 01

PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Ernesto Pascual Stagnaro Tel. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 PISCINES AQUATECNICA Tel. 651 892 299 BCN Piscines Tel. 93 594 99 08 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 NATURSWIM PISCINAS Tel. 93 552 85 04 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Elemat Tel. 93 674 26 50 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PUBLICITAT ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 Diari de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Guia de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 Punt Habitatge Tel. 93 590 86 00 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 Tot Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 PLAQUES SOLARS Estudis i Aplicacions Energètiques Tel. 93 544 14 50 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Recursos humans ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08

18_04_08

MODA INFANTIL Cucarró Tel. 93 674 55 80 fg Tel. 93 513 38 77 Giovanna Sotto Tel. 93 674 22 66 Un Pequeño Mundo Tel. 93 583 68 29 XIP XAP Tel. 93 589 48 25

Tel. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95 vista Òptica tel. 93 589 22 22

TOT SANT CUGAT

Campmany Tel. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 Eurropa Tel. 93 589 33 33 fg de 6 a 16 Tel. 93 544 24 19 Glam Tel. 93 675 52 02 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Kalma Tel. 93 589 58 01 La Peca de Lupe Tel. 93 590 03 70 L’ARTESÀ Tel. 93 544 28 28

15/4/08 17:18:47

GUIA COMERCIAL 176

Jacky Tel. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES ALMECASA Tel. 93 583 01 63 ALNO Tel. 93 544 25 50 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Antoni Serra Tel. 649 997 709 BELMA Tel. 93 590 69 97 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 DECOPLAC Tel. 637 419 244 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 6785 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Goves Tel. 93 589 41 73 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 LEONPLAC Tel. 93 594 51 78 - 615 20 90 47 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - 93 411 85 47 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 Quality home services Tel. 93 112 35 44 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 ROC MUNTATGES Tel. 687 896 960 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01

TOT SANT CUGAT

18_04_08

REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 DEVAS Tel. 93 587 83 06 El Cuquet Tel. 93 544 22 25 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Queens - Regals d’Empresa Tel. 93 588 45 49 REgS

GUIA COMERCIAL 1106.indd 176

Ferron Tel. 93 674 68 47 REllotges, reparació i rest. Perpetual Compta Tel. 93 583 61 46 - 630 356 486 REPARACIONS A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 Antoni Serra Tel. 649 997 709 assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Bel Tel. 93 674 96 78 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 SIM Tel. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25

SALONS PER A celebracions VILA SABAT 93 674 16 89 SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14 SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 domésticas Tel. 93 544 29 33 HPS HOME PERSONAL SERVICES Tel. 93 576 74 23 Jacky Tel. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES Tel. 93 553 58 51 - Fax. 93 451 49 81 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 32 Armagar tel. 93 583 09 20 Auto Blisting. Planx. Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 Tallervall Tel. 93 589 15 87 TANCAMENTS DE FUSTA Styl Boys Tel. 657 267 765 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Falguera Tel. 93 675 24 01 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 trecha tel. 93 589 30 08 Trecha Coll Favà Tel. 93 583 13 72 TAXIS A. Mercedes Tel. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES Tel. 629 886 022 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22

Taxi Monovolum Tel. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50 TELEVISIÓ Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 TENDALS Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 TINTORERIES CLASSIC TINTORERS TEL.: 93 590 76 34 Class Tel. 93 674 14 92 OK Net Tel. 93 674 36 60 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 TRActament de la fusta I&I TRACTAMENT DE LA FUSTA Tel. 93 112 84 44 VILAVERD Tel. 649 440 207 TRANSPORTS J. Manich Tel. 609 35 40 47 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS Tel. 670 368 004 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 IDIOMES RUTH CARRERAS Tel. 93 589 63 97 - 628 712 310 TRANSLATIONARY Tel. 607 185 285 - 607 187 060 TROFEUS TROFEUS SANT CUGAT Tel. 93 589 21 36 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52

15/4/08 17:18:48

Plànol

177

CARRERS DEL CENTRE_

Bach, pl. F5 Balmes, c. C3 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. C4 Beethoven, c. G58 Berga, c. F6 Bergara, c. D3-D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. E7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2 Brasil, c. F8

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. F8-G8 Can Gatxet, camí E7-E8-F5F6-F7 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G7 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F5 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. C3-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A2-B2 Carril, av. E7-E8-F5-F6-F7 Castellví, c. B2-B3 Castillejos, c. B3-B4 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. F8-G8 Celler, ptge. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. F8 Chopin, c. G6-G7 Coll, pl. C1-C2 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. F5 Colònia Oller, c. E-7 Comas i Solà, c. E8-F7-F8 Còrdova, c. E8 Costa i Llobera, c. A1-A2-B2 Creu, c. C2 Creu, camí B2 Creu, pg. A4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 177

De la Coma, c. E6-E7 De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E5 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. F5-F6-G6 Enric Granados, c. B4 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A3-A4 Esteve Pila, c. E5 Eugeni Canas, c. F5 Eugeni d’Ors, c. F5

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C2-C3 Francesc Moragas, c. C4 Frederic Mompou, c. D2

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. C3 Gràcia, av. D4-H5 Granja, c. C1

Hospital, c. B3

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F7-F8-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Maragall, c. A1-B1 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B1-C1 Joan Oliver, D4 Jocs Florals, pl. G5 Josefina Mascareñas, c. B2 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5 Josep Pallach, H8 Josep Sala i Gener, c. C1-D1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E5-F5

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. B4-F5-G5 Lluís Millet, pl. G5-G6 Lluna, c. C4

Major, c. B3 Manel Farrés, c. B4-E5-E6-F5 Manuel de Pedrolo, c. A3 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B3-B4 Marià Manent, c. A1 Mariné, c. D4-H5-H6 Marines, av. de los E-7 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. D3 Mina, c. A3-B3 Mir, c. B3 Monestir, c. C1-C2 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N. S. del Pilar, F6-F7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8

Obiols, c. G5 Octavià, pl. C3 Olabarria, pg. F8-G6-G7-G8 Onze de Setembre, pl. C4-D4 Orient, c. C1-C2

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pare Miquel Batllori, c D2 Pau Casals, c. D2 Pau Gargallo, c. E5 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere Ferrer, c. E6 E7 Pere San, pl. B3-B4 Pere Serra, c. A4-E5-E6-F6 Pérez Moya, c. F7 Perú, c. F8 Pius XI, c. B1 Pla de la Pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D2-D3 Plana, c. F6 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5 Puig i Cadafalch, c. D1-D2 Pujol, c. F7-F8

Quatre Cantons, pl. C4

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Muntaner, c. E7-F8 Rei, pl. C3 Ribatallada, rbla. C4-C5 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4 Rivera, rbla. G5-G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-F5-G5 Rovira i Virgili, c. E8-F8

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G5-G6

Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. C5-G5 Sant Antoni, pl. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. C4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F5-F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B2-B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4 Sant Juli, c. A3-B3 Sant Llorenç, c. C2 Sant Magí, pg. B3-B4 Sant Martí, c. A3-B3 Sant Medir, c. C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. B2-C2 Santa Eulàlia, c. E7 Santa Isabel, c. A7 Santa Joaquima, c. B3-B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6 Santa Rosa, c. B2-C2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. C3-C4 Sol, c. G5 Solà, c. F5 Sort, c. C4

Teatre, c. B4 Tetuán, c. D4 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. C3 Torre Blanca, av. D3 Torre Blanca, pg. C2, D2, B3 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. C4 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

Unió, pl. B4

Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C2-C3-D1 Vallseca, c. E6-E7-F6 Vallvidrera, ctra. E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A2-A3 Verdi, c. H5 Vicenç i Vives, c. E8 Vila, pl. C3-C4 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G5-G7-G8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

Xavier Azqueta, pg. F5 Xerric, c. C4

18_04_08

Abat Armengol, c. A3-B2-B3 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. C2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4-B4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. G6 Amat, c. A4 Andana, c. F5-G5-G6 Àngel Guimerà, c. G5-H6 Anselm Clavé, av. B4 Antoni Agraz, c. E6-E7 Antoni Gaudí, pg. D3 Arbúcies, c. E5 Aribau, c. A2 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8 Aymerich, c. B3

TOT SANT CUGAT

15/4/08 17:22:29

PLA NOL.indd 178

TOT SANT CUGAT

18_04_08

PLÀNOL DEL CENTRE 178

A B

15/4/08 17:22:53

TOT SANT CUGAT

18_04_08

PLA NOL.indd 179

PLÀNOL DEL CENTRE 179

15/4/08 17:22:57

TOT SANT CUGAT

18_04_08

PLÀNOL DEL CENTRE 180

PLA NOL.indd 180

15/4/08 17:23:00

TOT SANT CUGAT

18_04_08

PLA NOL.indd 181

PLÀNOL DEL CENTRE 181

15/4/08 17:23:02

HORÒSCOP i SUDOKU 182

L’horòscop de Frida Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 748 843

Àries

Del 21/3 al 20/4

Seran dies importants per a una bona entesa amb la parella. Gaudiràs d’una excel·lent receptivitat harmoniosa, però caldrà controlar l’agressivitat que es pugui manifestar dins la llar. A la feina, força bé. Compte amb les amistats.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

A la feina, cal que confiïs en tu i en el que ets capaç de fer, però sobretot negocia i arriba a pactes amb les persones que et poden ajudar. La vida familiar i la parella et faran viure alguna experiència insòlita. Sigues positiu.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

Són dies en què serà millor evitar tot tipus d’especulacions i no caure en falses promeses. Desavinences, però també oportunitats d’arribar a una bona entesa. Aprofita el Sant Jordi per fer una sortida romàntica i estimulant.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

Les circumstàncies faran tot el possible per mantenir-te en estat d’alerta i no deixar les oportunitats que poden sorgir. Pots sentir el pes de les limitacions, i si aquest és el teu cas, un viatge per desconnectar serà l’ideal.

Sudoku

Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!

BESSONS Del 21/5 al 21/6

Fes balanç i posa ordre a la teva vida, sobretot en assumptes sentimentals. Serà adequat potser prendre alguna decisió al respecte. Per altra banda, revisa els assumptes econòmics i posa’ls al dia. Vigila la salut.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

L’augment de la teva sensibilitat juntament amb un increment de l’energia sexual et poden fer viure moments inoblidables durant aquests dies. Bon moment per a l’economia, sobretot si et cal tancar una operació o assumpte important.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

Pots tenir la necessitat de trencar tabús que trobes obsolets i demostrar-te a tu mateix de què ets capaç. Seran dies favorables per millorar la vida laboral i/o la domèstica, també la salut. Els canvis i remodelacions t’ajudaran.

AQUARI

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Del 21/1 al 19/2

HOROSCOP-C.indd 182

Aire emprenedor pel que fa a la feina i dins de la llar. Important anar resolent aspectes familiars que deriven del passat i apostar per les reconciliacions i la bona entesa. Excel·lent, si poses en ordre algun aspecte de la teva vida.

cranc

Del 22/6 al 22/7

T’interessa reflexionar la manera com fas servir les energies i com convé dosificarles perquè els nervis no et facin cap mala passada. L’exercici físic t’ajudarà i et calmarà. Les relacions, positives i estimulants.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

Les teves creences poden donar lloc a controvèrsies i/o tensions. Dins l’àmbit de les relacions socials estàs entrant en una etapa força favorable que caldrà que aprofitis bé. Sigues participatiu i confia en les amistats.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Excel·lents dies per tirar endavant els projectes que tens en ment i concretar-los. Millor ser caut amb les despeses i esperar el bon moment. Aprofita la diada per a una sortida romàntica que et permeti connectar millor amb la parella.

PEIXOS

Del 20/2 al 20/3

Acció i inspiració per desenvolupar les teves habilitats i aficions. Seran dies ideals per millorar les relacions personals considerablement. Amplia els teus coneixements agradablement i obtindràs vitalitat.

15/4/08 17:25:26

Guiabàsica ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061

Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h sant cugat torre blanca Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances santiago (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 93 589 28 17 SOREA (Avaries) 902 250 370 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 675 51 05 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal. 93 565 70 00 Sindic de Greuges 93 565 70 10 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori St. Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68

Serveis

18_04_08

Urgències

183

GUIA-BASICA.indd 183

15/4/08 17:26:29

clape.fh11 8/4/08 18:26 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 52

PETITS ANUNCIS P.61

MOTOR Pàg.62

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres i diversos

Compravenda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1106_del 18 al 24 d’abril del 2008_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat

16/4/08 13:07:32

TOT immobiliàries

LOCAL EN ALQUILER 1.750 €/MES

Pl. Octavià, 4

Muy céntrico, zona monasterio. 140 m2 + almacén, esquinero, parquet, grandes escaparates, aire acondicionado, calefacción, aseo, iluminación

Tel.: 93 589 54 54

IMMOBILIÀRIA

habitatges ESTRELLA

Tel.: 93 589 54 54

Ático dúplex nuevo a estrenar, 85 m2, 2 dorm. 2 baños compl., salón com. 22 m2, terraza 15 m2, calef. parket, asc. Impresionantes vistas. Parquing incluido.

Pl. Octavià, 4

OCASIÓN. RBLA. CELLER 345.000 € (57,5 M)

Tel.: 93 514 39 40 663 85 29 19

info@solerfinques.com 08172 Sant Cugat del Vallès

Torre aïllada 500m2, parcel·la 675m2. Sala 50m2, cuina menjador 30m2, sala de màquines, 8 hab. (2 suites amb vestidor), 4 banys. Piscina. Garatge 5/6 cotxes. Finca de 12 anys, molt bon estat. Zona La Farga, a 5’ dels FFCC.

C/ Valldoreix, 35, baixos

MIRASOL 1.450.000€ (241’2M)

Àtic dúplex 150 m2, 3 habitacions (1 suite 20 m2 amb vestidor), estudi amb solàrium orientat a sud, sala menjador 30 m2 amb sortida a terrassa, pk i traster, z. comunitàtia i piscina.

IMMOBILIARIA-C.indd 2

Tel.: 93 544 28 29

TOT SANT CUGAT

18_04_08

COL. EUROPA 695.000€

16/4/08 13:04:43

IMMOBILIÀRIA

www.ilkafincas.com

Nave industrial de 735m2 con altillo de 189m2 útiles. Patio de 169,25m2 para pk de vehiculos. Entrada trailer. Apta e ideal para uso comercial y/o terciario, buena luz de dia.

Tel.: 93 544 15 54

SANT CUGAT, Z.CAN MAGÍ VENTA: 1.175.00O€ ALQUILER: 5.600€

habitatges ESTRELLA

Camí Can Gatxet, 55 (Local 1)

TOT immobiliàries

www.grupassa.com

Tel.: 93 589 71 71

Pis seminou de 3hab., 2 banys, cuina office, saló menjador. Traster. Pàrquing de lloguer. Acabats de 1ª qualitat. Molt lluminós. Zona comunitària enjardinada.

Rbla. del Celler, 121

Z. MONESTIR 397.000 €

IMMOBILIARIA-C.indd 3

www.grupassa.com www.gycord.com

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Tel.: 93 589 71 71

Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.

Rbla. del Celler, 121

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

Tel.: 676 49 86 05

Casa adossada de 210 m2 aprox.,3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador amb sortida a jardí privat, a/a canalitzat, calefacció, zona de rentats. Garatge per 2 cotxes.

Kitimat Promocions Immobiliàries

Z. COL·LEGI LA FARGA 685.000 €

16/4/08 08:32:19

habitatges ESTRELLA

2 últims pisos de 3 h. (1 suit), cuina totalment equipada Bosch, menjador i aseo. Àmplies terrasses. Pl. baixa amb jardí privat. Pk. i trast. inclòs.

C/Palència 26-32

932 050 700 - 629 746 637

Promociones COILCO, SCP

c/ Sant Francesc, 4, 1r 14è

Tel.: 93 580 78 67

Cerdanyola - info@llar2002.com www.kritios.com

8 dúplex de alto standing con trastero. 4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas. Información y visitas en la obra Sabados y domingos de 11 a 14 h

Tel.: 93 292 10 80 696 439 807

RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000€

POLÍGON SANT MAMET OFICINES EN VENDA Edifici Europa. Mòduls des de 63 m2 fins a 337 m2. Possibilitat de connexió entre mòduls. Entrega abril 2009

www.avica.cat

CERDANYOLA DEL VALLÈS SERRAPARERA DES DE 375.000 € Tel.: 93 821 06 57 667 778 342

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

TOT SANT CUGAT

18_04_08

OBRA NOVA 5 MIN FGC. C/ SANT JORDI Planta baixa de 2 hab. Àmplia terrassa. Apartaments d’1 hab. Dúplex d’1 hab. i golfes, places d’aparcament i trasters. Disseny i instal·lacions de qualitat.

IMMOBILIARIA-C.indd 4

16/4/08 08:32:34

TOT immobiliàries info@casauniversal.com

Av. Rius i Taulet, 55

Tel. 93 583 19 17 Tel.: 663 897 002

Espectacular e impecable casa de estilo rústico, 350 m2 útiles y 1.000 m2 de parcela, amplio jardín con piscina y agradables terrazas. 4 dormitorios, 3 baños, 3 pk. Muy privada con vistas privilegiadas al Tibidabo.

Informació i vendes:

BELLATERRA ID-Nº.: 1133940

www.engelvoelkers.es/santcugat

Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 H.+ Hab. Servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist domótico. 1ª calidad.

Tel.: 93 590 14 30

SANT CUGAT (MIRASOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA

IMMOBILIÀRIA

habitatges ESTRELLA

SABADELL ESTACIÓ FGC DES DE 202.000€ Obra nova, davant FGC. Habitatges d’1 a 4 habitacions, planta baixa amb pati, àtic dúplex amb terrassa, parking i traster inclosos. Edifici segons el nou codi tècnic de la construcció. Façana i acabats espectaculars. Directe promotor

IMMOBILIARIA-C.indd 5

18_04_08 TOT SANT CUGAT

www.kritios.com

Junto hospital general catalunya estudios de obra nueva en alquiler, excelentes acabados.

Tel.: 93 292 10 80 696 439 807

RUBÍ CA N’ALZAMORA ENTREGA MAYO 08

16/4/08 08:32:48

Des de 1967 NOVES PROMOCIONS

oferint confiança i serietat

Ref. 4566 VALLDOREIX- Zona Monmany. 2 Xalets de 341m2, 6 habitacions. 3 banys, 1 aseo, garatge, 620m2 de parcel·la, acabats de qualitat. PVP: 1.370.000 € Ref.P4876, zona Parc Central II, pis 69m2 constr., 13m2 trsa, saló-menj 18m2, cuina-equip., 2 dor. dobles, 1 bany, pisc. I z. comu. Pk i traster. PREU: 410.000€ (68,2M).

REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa. Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats. Consultar preus.

Ref. P3629 OPORTUNITAT!! 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES. DPTE. MINIM: 15.600€. ENTREGA CLAUS: 5% P.V.P. RESTE: FACILITATS CONSULTINS!!

Ref. P4873, Z. Parc Central II. Pis 95m2+21m2 terrassa, saló-menj 28m2, cuina offi-equip., 3 dor. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. Z. comu. Pk. PREU: 525.000,00€ (87,3M)

Ref. P2648 VALLDOREIX-c/ Albert Rosàs. Xalet 390m2, 4 hab.+ 2 estudis, 3 banys+ 1 aseo, garatge, 633m2 parcel.la, qualitat acabats, cèntric i panoràmic. PVP:1.250.000 € (208M)

Ref. P4977, Sant Cugat, Zona Eixample, pis pta. Baixa de 129 m2 + 60 de terrassas, saló-menj. de 30 m2, cuina off.equip. 3 dorm. (1 suitte, 2 dobles), 2 banys, piscina i zona comun. Parking i traster. PREU: 730.000€ (121.4M)

Ref. P4586 Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj-23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760 € (75,3M) Ref. P4688 Z. Rambla Celler. Pis 120m2+ 13m2 Trsa, Salo-menj. 38m2, Cuina-Office,A.A., 3 H.(1suitte, 2dbles) A.E., 2 Banys, Z. Comun Piscina, 2 Pk i Traster. PREU:559.000 € (93M)

Ref. P4746 Zona Rambla Celler. Pis 84m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina amb safareig, 3 dor. (1 suitte), A.E., 2 banys, trsa i pk. 420.000€ (69,8M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

Refs. P4981 – 4982.- Pisos Zona Pollancreda de 3 y 4 dorm. Nous per estrenar, desde 420.000€ (69.8M)

Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Duplex amb estudi i solarium. Plaçes pk. Preus a consultar

Ref. P4907, zona Coll Fava, pis atic de 105 m2 constr. Saló-menj. De 20 m2 amb surtida a terrassa de 6 m2, cuina equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 doble) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 462.780€ (77M)

Ref. P4814. Zona Coll Favà. Pis 65m2 constr. Salo-menj. 18m2, cuina equip. Amb safareig, A.A., 2 dorm.(1suitte), 2 banys, z. comunit amb piscina i parking. PREU:335.000 € (55,7M)

PISOS EN VENDA

Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium. Parking inclòs. Totalment acabats. Consultar detalls i preus.

Ref. P4988, Zona Can Cabasa, pis de 75 m2 constr., 20 m2 de terrassa, salómenj. 19 m2, cuina-off.equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 dob. 1 indiv.) a/e, 2 banys, a/a, pisc. I zona comunitaria. Parking i traster. PREU; 441.568€ (73.4M)

Ref. P4261 Zona Ribatallada. Pis 97m2 + terrassa, saló-menador 23m2, 4 dorm., 1 bany + 1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 384.650 € (64M) Ref. P5014, Z. Rius i Taulet, pis de 108 m2 constr., terrassa de 8 m2, saló-menj. De 32 m2, cuina-off.equip. 3 dorm. (1 suitte, 2 dob.) 2 banys, pisc. I zona comunitaria. Traster. Preu: 399.500€ (66.4M) Ref. P5017, Zona Parc Central, Àtic dúplex de 130 m2 constr., terrassa de 32 m2, saló-menj., 37 m2, cuinaequip., 4 dorm. (2 suittes, 1 dob. 1 indiv.), 2 banys, pisc. i zona comun. Parking i traster. PREU: 820.000€ (136M) Ref. P4995, Z. Pl. Coll, átic cantoner de 70 m2 constr., terrassa de 5 m2, saló-menj. De 22 m2, cuina-off. equip., 2 dorm. (2 dob.) 1 bany.- PREU: 298.000€ (49,5M)

Ref. P4571 Z. Rius i Taulet. Viv 93m2, sal-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb piscina, traster. Preu: 390.650 € (65M)

EC-1655/04

Ref. P4945, Rubí, Zona Can Rosés, átic dúplex de 89 m2 constr. + 6m2 de terrassa, saló-menj. De 24 m2, cuina-off.-equip. 2 dorm. (1 dob. 1 indiv.) + estudi, 1 bany, 1 aseo. PREU: 247.617€ (41M) Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salo-menj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit),A.E.,2 banys,pk, z.com.pisc. Preu: 474.800 € (79M) Ref. P4710 Z.Parc Central. Pis126m2+23m2 terrassa,salo-menj. 37m2, cuina off. Equip. Ext., 3 dorm.(1 suitte, 2 dobles)+ estudi, A.E., 2 banys, z. comunit. amb piscina, 2pl. Parking i traster.PREU: 790.000€(131,4M) Ref. P4887, Zona Sant Francesc, pis impecable de 88m2 constr., saló-menj. De 19 m2, amb surtida a un balcó, cuina-off-equip., de 16 m2., 2 dorm. (1 indiv. + 1 dobl., avans 4 dorm.) 1 bany. Z. tranquila amb pocs veïns. PREU:330.000€ (54,9M) Ref. P4888, Zona Illa Verde, pis impecable de 91 m2 constr., salo-menj., de 18 m2 amb sortida a balconera, cuinaoffi-equip., 2 dorm. dobles, 1 bany. PREU: 318.000 € (52,9M)

Ref. P4788 Zona Parc Central. Atic 182m2constr., 10,5m2 trsa+ 20m2 solarium, salo-menj.32m2, cuina off. Ext. safareig, 3 dor.(1 suitte, 2 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 2 banys, z. comun, piscina, pk gran i traster. PREU:829.400€ (138M)

Ref. P4178 Zona Parc Central Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, sal-menj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. 679.000€ (113M) Ref. P4464 Z.Coll Favà-97m2+balcó, sal-menj.23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys compl., pk, z.com.pisc., assoleiat. Preu: 420.700€ (70M) Ref. P4757 Zona Can Gatxet. Pis 106m2constr., salo-menj. 28,50m2, cuina off. Ext. Equip., A.A., 3 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, z. comunit amb piscina, parking 2pl.(1 doble) i traster. PREU:530.000€(88,1M) Ref. P4235 Zona Rius i Taulet.Àtic de disseny, només 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, A.A., 2pk, tr, piscina. Preu: 570.961€ (95M) Ref. P4574 Z.Col Europa. 94m2+39m2 trsses, sal-menj.25m2, cuina off.ext., 3 dor, 2 banys, pk, tr, z.com.pisc., assoleiat, excel.estat. Preu: 450.000€ (74,8M) Ref. P4895, Zona Can Cabassa, planta baixa de 120 m2, constr. 30 m2, de terrassa, 100 m2 de jardi privat, salómenj. De 30 m2, cuina-office exterior i equipada, 4 dorm. (1suitte, 1 dobl. 2 indiv.) 2 banys, z. com. I piscina, pk, i traster. PREU: 587.100€ (97.7M) Ref. P4684 Zona Eixample. Pis 128m2 constr.+23m2 terrassa, Salomenj 29m2, cuina office amb safareig ext., A.A., 4 hab.(1suitte,2dobles,1indiv) A.E., 2 banys, z. comunt. Amb piscina i parking. PREU:790.000€ (131,4M) Ref. P4604 Zona Estació. Planta baixa 105m2, salo-menj.29m2, cuina off. 4 dor. 2 banys, trsa 46m2, jardí 46m2, piscina, pk i traster.PREU:900.000€(150M) Ref. P4621. Zona Vinyet. Pis 91m2, salo-menj. 23,50m2, cuina equip. 3 dorm. (2 dbles. 1 indiv.), 1 bany, 1 aseo, terrassa 45m2, z. comunit., traster i parking. PREU:525.000€ (87,3M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis

ORGAN 1-1106.indd 1

16/4/08 10:41:22

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra.

Ref. P4627. ÀTIC EXCEPCIONAL 240m2. ENFRONT PARC CENTRAL CASES ADOSSADES

TORRES UNIFAMILIARS

Ref. P4225 Z.Estació Adsd 170m2+trses+55m2 jard priv., salmenj., 2 do dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125M)

Ref. P5001, Valldoreix, Z. Montmany, xalet de 73 m2 constr. + 19 m2 de terrassas, construit sobre un terreny de 393 m2,saló-menj de 20 m2, cuinaequip. 3 dorm. (2dob. 1 indiv.) 1 bany, piscina i z. comunitaria, traster. PREU. 390.000€ (64.8M)

Ref. P4109 Z.Eixample.Cantonera, 227m2+15m2 trssa+62m2 jard.priv., sal-menj.39m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), estudi 26m2, z.com.pisc. Preu: 1.060.000 € (176,3M) Ref.P4597 Mira-sol. Zona Col. Catalunya. Adossada 257m2, salomenj.30m2, cuina off., 3 hab.(1 suitte, 2 dbles.), 2 banys, trsa 12m2+40m2 jardí, estudi 50m2, A.A., pk doble. PREU: 685.000€ (113,9M) Ref: P4731. Z. EIXAMPLE. Adossada 208m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina off. Ext., A.A., 4 dor.(1 suitte, 3 indiv.) A.E., 1 estudi, 3 banys, 1 aseo, jardí 30m2, z.comun. piscina, pk i traster. PREU: 842.000 € (140M)

Ref. P3486 Bellaterra. Xalet unif., en parc.1.000m2, sal-menj.60m2, cuina off., rebost, 5 dorm (1 suitte) + 3 estudis, jardi amb piscina. 1.243.855 € (207M) Ref. P4197 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 1.200m2+trses 110m2, salo-menj. i llar foc 135m2, cuina off ext. Equip, 7 dor. (2suitte, 5dbls), jardí 4.200m2, porxo, barbac.,gimnàs,piscina exterior i piscina climat. 2.700.000 € (449,2 M) Ref. P3955 Bellaterra.Z.Terranova. Unif aïllat 228m2+101m2 trsses i porxos, parc.607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. Preu: 962.000 € (160M)

Ref. P4695 Mira-sol-Z. Centre. Xalet 214m2 constr., parcel.la 338m2, jardí, trsa 47m2, salo-menj 36m2, cuina off. Equip. amb safareig, A.A., 3 dorm(1suitte+2dobles)A. E., 2 banys, 1 aseo, garatge 3 pl. i traster. PREU: 860.000 € (143M)

Ref.P4531 Z.Can Trabal.

Ref. P4431 Valldoreix. Z.Montmany. Xalet 215m2+26m2 garatge+30m2 trsa, parcel.la 1.100 m2, sal-estar 57 m2+14m2 menj., cuina equip., 4 dorm+ estudi, piscina. 1.100.000 € (183M)

Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel. la 546m2,salo-menj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dorm,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pl. parking i traster. PREU:990.000€ (164,7M)

Ref. P1341 Valldoreix. Z.Masia Rosas. Unif 360m2, parc.1.300m2, salmenj.56m2, cuina off., 3 dorm + sala 37m2 + estudi 53m2, garatge, piscina, prop estació. Preu: 2.200.000 €(366M) Ref. P4657 Z. Parc Central Xalet 319m2constr.+70m2 terrassa, salomenj. 37m2, cuina equipada, 4 dorm.(1 suitte, 2 dobles, 1 indiv.), A.E. 4 banys, 1 aseo, A.A. 2 estudis, jardí, garatge per 5 cotxes.PREU:1.430.000€(238M) Ref. P4796 Bellaterra. Zona Alta. Xalet 417m2 constr., parcel.la 600m2 amb jardí i trrsa 48m2, salo-menj. 54m2, cuina off.ext.equip., A.A., 5 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, 2 aseos, Z. Comunit. Amb piscina, garatge 5 pl. i tr. PREU:1.500.000€ (249,5M)

Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel.la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)

LO OF

Ref. P4284 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 371m2 constr.+jardí 400m2, salo-menj. 65m2 amb llar de foc, cuina off, 5 dorm.(1 suitte, 3 dbls. 1 indiv), 1 estudi, 3 banys, 2 aseos, z. comunit. Amb piscina gratge per 3ó4 cotxes.PREU:1.172.000€ (195M)

SOLARS Ref. P4654 Bellaterra, zona Can Llobet Parcel.la urb.1.500m2. Preu:720.00€(128,1M) Ref. P4150 Bellaterra.Zona Centre. Solar urb. 1.150m2. 773.850 € (128,7M) Ref. P3341 Bellaterra Zona Residencial. Sup.1.495m2, magnifica panóramica. PREU:721.215€(120M)

LOCALS - OFICINES Ref. P4721 Z. Residencial Estació. Aparellada 257m2 constr. +15m2 trsa+111m2 jardí, salomenj. 50m2, cuina off. Ext. A.A., amplies dorm., (1suitte, A.E.) +1 estudi, 2 banys, 1 aseo, pk i traster.

Ref. P4961, Z. Montmany. Xalet a 4 vents, parcel.la 850m2, 304m2 constr. 225m2 porxos i trses, 310m2 jardí amb piscina, salómenj. 48m2, cuina-off. Equip. 4 dorm. (3 dobles, 1 suitte) 4 banys. Pk 3 cotxes. Traster. Preu: 980.000 € (163M)

Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel.la 546m2,salomenj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dor,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pk i traster. Preu: 990.000 € (164,7M)

LLOGUERS

Ref. P4883, zona Monestir, apartament semi-nou de 60m2, salo-menj. De 21 m2, cuinaequip. 2 dorm. 1 bany. moblat. 1 pl. parking gran.PREU: 950€

I z. comun. Parking i traster. PREU: 1.250€

Ref. P4404, Zona Coll Favà. Pis 93 m2 constr., + 8 m2 de trssa,saló-menj. 23 m2, A.A., 3 dorm. (1 suit), A.E., 2 banys, pk, z.com.pisc.PREU: 1.100€

Ref: P3431 Z.Mercat Vell. Local 70m2, en bon estat, cèntric. Preu: 700 €/mes.

Preu: 1.340.000 € (223 M)

Ref. P1492, Zona Mercat vell. Apartament 40m2, salómenj.18m2, cuina-americ.,1 dorm. doble, 1 bany, cèntric, tranquil. Preu: 620 €/mes. Ref. P4916, Zona Guinardera, pis nou a estrenar, 65 m2 constr. + 11 m2 de terrassa, salo-menj. De 25 m2, cuina-off.-equip., 2 Dorm. (1 suitte), A/E, 2 banys, A/A.. Pk + traster. PREU: 850€

Ref. P5019, Z. Parc Central, pis de 123 m2 constr. Terrassa de 20 m2, saló-menj. De 26 m2, cuina-off.equip. 3 dorm. (1suitte, 1 dob.) 2 banys, pisc.

LOCALS - OFICINES

Ref.P4938, Zona Torreblanca, local en dos plantas, 50 M2 + 30 altell, 1 bany. Cantoner. PREU: 1.000€ Ref. P2211, Zona Torre Blanca, local comercial de

Ref. P3504 Zona Can Magí. Oficina 290m2 constr.Sala de juntas, A.A. Totalment exterior. PREU:360.000€(59,8M) Ref. P4540 Zona Parc Pollancreda. Oficina 279m2 constr. A.A., sala juntas. PREU:503.000€(83,7M)

330 m2, planta de acces al local 30 m2, + pl. superior 300 m2. a./a. 2 banys, 2 pl. parking. PREU:3.300€ Ref: P4677. LOCAL ÚNIC A SANT CUGAT. PLAÇA DEL MONESTIR. SUP.: 400m2. IDEAL CAFETERIA RESTAURAT P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 €

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55

ORGAN 1-1106.indd 2

16/4/08 10:41:30

Ref: P Local c 98m2 al cost € + av

DON PISO 1106.indd 2

16/4/08 10:42:27

DON PISO 1106.indd 3

16/4/08 10:42:31

Z. COL·LEGI EUROPA. Àtic dúplex, 4 hab.+estudi, cuina office, ampli saló menjador, 2 banys, trsa solàrium. PK i traster. Orientació sud. Z. com. piscina. 740.000 €

Z. PARC CENTRAL.- Àtic dúplex semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa 40m2 aprox., 2 PK+ traster. Z. com. amb piscina. 570.980 €

Z. COLL FAVÀ.- Pis 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, saló sortida a balco. Parquet. A/A. Pk i traster. Zona com, amb piscina. Orientació Sud. 480.000 €

Z. PARC CENTRAL-EL COLOMER.- Adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 €

Z. ARXIU.- Unifamiliar en dos plantes.3 hab.+estudi, 2 banys. Casa de convidats. Parcel·la de 400 m2 aprox.Piscina.Moltes possibilitats Zona exclusiva. Molt pròxima a estació FGC 740.000 €

Z. PG. VALLDOREIX.- Unifamiliar de 2 plantes.5hab., 3 banys complerts, lavabo. Cuina de 18 m2.Garatge 36m2.Parcel·la 467m2 plana. Parquet. Marbre. Façana d’obra vista. Molt a prop estació Valldoreix 1.200.000 €

Z. MIRA-SOL. Unifamiliar domotica d’obra nova, 5 hab. suites i estudi. Ampli saló. Cuina menjador equipada. Garatge 95m2 aprox. Hab. de servei amb bany. Traster. Parcel·la enjardinada amb piscina. Molt aprop de l’estació. 1.803.000 €

Z. VALLDOREIX.- Unifamiliar cantonera.Parcel·la 500m2 aprox., 6 hab., 1 bany, 2 lav., saló menjador amb llar de foc, jardí. Sala polivalent. Rebost. Safareig. Garatge 3 cotxes. Molt pròxim estació FGC 825.000 €

Z. MONESTIR- Pis alt reformat de 3 hab.(abans 4),ampli salo menjador, cuina i bany. Balco. Parquet. Acabats de 1ª qualitat. Orientació sud 382.000 €

Z. CENTRE.- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster.Molt bona orientació. 424.870 €

Z. CAP.- Casa adossada, 3 hab.(1 suitte), 3 banys. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office, sala màquines, garatge. Terrassa solàrium. Molt lluminosa 542.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis de 4 habitacions, 1 bany, 1 lavabo. Balcó. Per entrar a viure. Pk. Molt a prop de tots el serveis. 373.000 €

Z. PLA DEL VINYET.- Pis de 4 hab., 2 banys, cuina amb safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. Pk i traster.Zona comunitària. 478.756 €

Z. LA FLORESTA. Casa aparellada, 4 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina office. Parcel·la de 500 m2 aprox. Garatge per dos cotxes. Sala de jocs. 767.000 €

Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA. Pisos de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig. Tot exterior. 2PK+traster. Zona com. amb piscina 445.850 €

Z. MONESTIR. Pis de 2 hab., bany , cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova. 335.000 €

Z. PL. MONESTIR. Pis de 4 hab.(totes exteriors),2 banys, ampli saló amb balcó,cuina amb safareig. Armaris encastats. Tancaments alumini amb doble vidre. Orientació sud. Finca d’obra vista. 395.000 €

Z. SANT CUGAT. Planta baixa de 3 hab. amb armaris encastats, 2 banys complerts, saló independent, cuina menjador i safareig. Parquet. Tot exterior. Jardí privat de 110 m2.Pk y traster. Zona com. amb piscina. Pròxim a estació.471.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER. Pis de 3 hab.(abans 4), 2 banys, ampli saló menjador de 34 m2 aprox., cuina office, terrassa.Pk i traster.Zona com. amb piscina.Aprop de tots els serveis. 435.000 €

Z. MIRA-SOL. Casa unifamiliar de 3 hab., saló menjador molt ampli. Estudi.2 banys , 1 lavabo. Cuina office. Garatge per 2 cotxes. Trasters. Obra vista. Molt aprop de l’estació. 800.000 €

Z. PARC CENTRAL. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, ampli saló menjador. Terrassa de 19 m2 aprox.,Pk y traster. Zona comunitària amb piscina. Molt aprop de l’estació. 565.800 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 395.000 €

Z. LA FLORESTA. Torre d’estil en dues plantes, 5 hab., 1 bany, 1 lavabo, cuina amb rebost. Garatge y traster. Amplia parcel·la ( façana de 30 m2 aprox.).Piscina. 955.000 €

Z. ESTACIÓ. Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 330.000 €

Contracti a GRUPASSA, no es conformi amb menys

GRUPASSA 1106.indd 2

16/4/08 10:43:28

Z. VALLDOREIX.- Unifamiliar a quatre vents, parcel·la plana 1297m2 aprox., 5 hab, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.100.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis ampli de 3 hab. dobles amb armaris encastats, 2 banys, cuina office, ampli saló menjador.Terrassa. Orientació sud. 2 PK+traster. Z. com. piscina. A prop de tots els serveis 507.700 €

OBRA NOVA.- ZONA IDELFONS CERDÀ.- Pis de 4 hab., 2 banys, terrassa, cuina office, ampli saló menjador. PK. Traster. 450.000 €

Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €

Z. PARC CENTRAL.- Adossada de 3 hab., 2 banys, 1 lavabo, ampli saló, llar de foc,cuina office amb rebost.Garatge.jardí privat. Orientació sud. 760.000 €

Z. TORREBLANCA.- Local comercial cantoner 360 m2 aprox. 818.000 € Z. CAP.- Local de 120 m2 aprox. amb altell de 20 m2 aprox. A 10 mint. de l’ estació 335.000 €

LLOGUERS Z. EL COLOMER- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada. 2 PK. Traster. 1.350 €

OBRA NOVA.Z. St. Francesc.- Pis de 2 hab., 1 bany. Terrassa de 48 m2. Pk inclòs. 800 € OBRA NOVA.- Z. VULLPALLERES.- Pis 3 hab., 2 banys, terrassa. Pk i traster. Zona com. amb piscina. 1.200 €

Z. MIRA-SOL.- Casa de 5 hab., (4 suites), 5 banys, cuina office, ampli saló menjador. Jardí. Piscina. 3.800 €

OBRA NOVA.- Z. IDELFONS CERDA.- Pis de 4 hab., 2 banys, PK i traster. Z. com. amb piscina 1250 €

Z. TORREBLANCA.- Local de 190 m2 aprox., 1 bany, 1 lavabo. 1.350 €

Z. TORREBLANCA. Pis reformat de 3 habitacions, 1 bany, terrassa, calefacció, a/a, parquet. 280.000 €

Z. TORREBLANCA. Pis de 3 hab. dobles (2 suites), 2 banys, 1 lav., 2 terrasses. 2 Pàrquings. Traster. Zona comunitària amb piscina 551.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis cantoner de 4 hab. (1 suite), cuina office amb zona de rentats, terrassa, acabats de 1ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 538.000 €.

Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.Pisos d’obra nova en lloguer de 2, 3, 4 habitacions, 2 banys, terrassa.Zona com. amb piscina. PK inclós. De 850 € a 1.250 €

Z. POLLANCREDA. Pis 3 hab dobles (1 suite), armaris encastats, 2 banys, gran salo-menjador, gran cuina office terrassa. Pis alt i molt lluminós tot el pis es exterior a terrasses (3), z. comun. 2 PK grans incloses en el preu. 525.000€

Z. COLL FAVÀ. Pis dúplex de 3 hab.+estudi, 2 banys, gran saló amb sortida a terrassa, cuina office, terrassa solàrium de 40 m2 aprox. Pk+traster inclòs en el preu. Zona com. amb piscina 650.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig. Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Pis exterior de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, terrassa. Alt i lluminós. Molt aprop de l’estació de Renfe. Z. com. amb piscina. Pk i traster. 479.000 €

OBRA NOVA.- Z. POLLANCREDA.Pis de 3 hab, 2 banys, terrassa, calefacció, A/A canalitzat.PK i traster. Zona comunitària amb piscina. 439.000 €

Z. TORREBLANCA. Pis reformat de 3 hab., 1 bany, lavadero, terrassa, calefacció,ascensor, parquet. 311.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. amb piscina 509.000 €

OBRA NOVA.- ZONA IDELFONS CERDÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa, cuina office, ampli saló menjador. PK. Traster. 405.000 €

Busquem pisos, cases i locals de lloguer GRUPASSA 1106.indd 3

qüestiódedeprestigi prestigi qüestió

16/4/08 10:43:44

THE REAL ESTATE AGENCY http://sant-cugat.expofinques.com Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

Col·legiat nº 2560

520-3051. SANT DOMENECH. Piso Dúplex 110m, 3 habs dobles, salón 22m, terraza, 2 baños, cocina office, lavadero, parking. 449.000 E

520-3220. TORREBLANCA. Piso reformado 3 habitaciones, (2 dobles), cocina, lavadero, baño completo, ascensor. cerca servicios. 258.400 E

520-3346 ARXIU. Bonito piso esquin. 107m, 3 habs dobles, salón 28m, terraza coc.off, 2 baños, parking, trastero, Z. com, piscina. 480.000 E

520-3388. LA FLORESTA. Piso reformado 2 habs + buhardilla, 1 baño completo, salón c/ chim., terraza 12m, jardín 35m, a 5min. FGC. 299.000 E

520-3423. RIUS I TAULET. Piso esquinero 85m, 3 habitaciones, baño completo, salón comedor 17m, terraza 6m vistas parc central. 330.550 E

520-3478. MIRA-SOL. Adosada 180m, jardín, 4 habs + 1 estudio 25m, 3 baños, salón 28m, tza - solarium 18m, garaje, Z. Com. Piscina. 720.000 E

624-3382. PLAZA COLL. Piso luminoso 2 h. dobles, salón 20m, terraza 24m, 1 baño completo, cocina, lavadero, parking, trastero. 299.000 E

624-3424. MIRA-SOL. Fantástica adosada 255m, jardín 55m, 3 habs + estudio 38m, salón 28m, 3 baños, cocina office, garaje 2 coches. 690.000 E

624-3457. COL. EUROPA. Piso 100m, 3 h.,dobles, 2 baños, salón 26m, terraza 25m, coc. off, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 470.000 E

624-3530. COLL FAVÀ. Planta Baja 90m, jardín esquinero 90m, 2 baños, cocina, patio - lavadero, parking, Z. piscina, a 4´ Renfe. 486.000 E

624-3534. CAN TRABAL. Casa 300m, jardlin 204m, 4 h, sala polivalente 23m, 3 baños, salón 50m, coc.off. 16m, garaje, piscina priv. 980.000 E

624-3535. CAN MATES. Piso a estrenar100m, 3 habs, 2 baños, salón com. 22m, terraza 17m, vistas parque, parking, trastero, piscina. 480.000 E

624-3561. EIXAMPLE. Piso esquinero 156m, 4 habs, 3 baños, salón 40m, teraza 100m, cocina office, parking 3 plazas, Z. Com. Piscina. 765.000 E

624-3563. CAN MAGÍ. P. Baja 100m, terraza 44m, 3 h,(suite c/ vestidor), 2 baños, salón 26m, coc.off, parking, trastero. Z piscina. 420.000 E

624-3576. COLL FAVÀ. Ático 68m, 2 habs. dobles, salón, terraza 21m, bonitas visas,1 baño completo, lavadero, parking, Z. Piscina. 417.700 E

624-3589. RBLA. CELLER. Piso 96m, 4 hab, (ahora3), 2 baños, salón 25m, terraza vistas tibidabo, cocina, lavadero. Cerrca servicios. 360.000 E

EXPOFINQUES 1106.indd 2

16/4/08 10:45:05

3 Bis Favà)

Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

6 75 0 38

624-3595. ST. DOMENECH. Impecable adosada 160m, jardín, 3 habs + estudio 20m, 3 baños, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 595.000 E

624-3606. PARC CENTRAL. Piso esquinero132m, 3 hab dobles, salón 40m, 2 terrazas 15m, 2 baños, coc.off, lavadero, parking, trastero. 510.000 E

624-3608. ST. DOMENECH. Pl. Baja 92m, terraza 49m, acceso a Z. Piscina, 3 h, 2 baños, cocina office, lavadero, parking, trastero. 480.000 E

624-3609. COLL FAVÀ. Piso 101m, 4 h, (ahora 3), 2 baños,salón 26m, terraza 11m, cocina office, lavadero, 1 pl. parking, Z. Piscina. 440.000 E

624-3610. TORREBLANCA. Bonito piso, 80m, 3 habs, 1 baño completo, salón com.19, terraza, cocina office, lavadero, cerca servicios. 263.000 E

624-3615. COLL FAVÀ. Piso 96m, 3 habs, 2 baños, salón 22m, terraza 8m, cocina office, lavadero, parking, trastero 10m, Z. Piscina. 399.900 E

624-3623. EIXAMPLE. Adosada esquin. 275m, jardín 130m, 4 h + buardilla 45m, 3 baños, salón 41m, coc.off, garaje 3 pl., Z. Piscina.. 1.030.000 E

624-3634. AVDA CERDANYOLA. Piso 77m, 3 habitaciones, 1 baño completo, salón comedor 15m, salida a terraza, vistas, cerca servicios. 253.000 E

624-3636. PARC CENTRAL. Impecable piso 100m, 2 h dobles, 2 baños, salón 28m, terraza, cocina office, parking, trastero, Z. piscina. 473.800 E

624-3637. EL COLOMER. Casa adosada esquinera 210m, jardín 110m, piscina privada, 4 habs + estudio, 3 baños, salón 26m, garaje 2c. 840.000 E

624-3646. VULLPALLERAS. Piso nuevo 96m, 3 habs, 2 baños, salón 22m, terraza 8m, coc.office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 482.000 E

624-3648. COLL FAVÀ. Ático Dúplex 155m, 3 h dobles + estudio 40m, salón 25m, tza 14m, 2 baños, 2 parking, 2 trasteros, Z. piscina. 805.000 E

624-3649. CAN MAGÍ. Piso 124m, 3 h,(1 suite-vestidor), 2 baños, salón 25m, tza, cocina office, parking doble, trastero, Z. Piscina. 432.000 E

624-3652. PLAÇA COLL. Piso 69m luminoso, 2 habs dobles, 1 baño completo, salón 22m, terraza, coc.office, lavadero, cerca servicios. 298.000 E

624-3653. COLL FAVÀ Adosada 250m, jardín 50m, 3 h, estudio 43m, 3 baños, salón 30m, cocina office, garaje 2c, trastero, Z. Piscina. 765.000 E

624-3654. COLL FAVÀ. Piso esquin. 85m, 3 h., 2 baños, salón 21m, teraza 4m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 420.000 E

EXPOFINQUES 1106.indd 3

16/4/08 10:45:31

INCUSA 1106.indd 1

16/4/08 10:46:06

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 VENTAS PISOS

C/ VULPALLERAS: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 335.000,- € (55.800.000,Ptas.)

C/ ADRIA GUALL: 80 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.Trast. - Jard. Comun. – Asc. – 365.000,- € (61.000.000,Ptas.) C/ PERE CALDERS: (LA GUINARDERA) NUEVO A ESTRENAR - 75 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Terraza 10 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 390.000,- € (65.000.000,Ptas.)

C/ TETUAN: LOFT DE LUJO – 100 m2 – Com.-Sal. Con chim. hog. – Coc. – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – A. Acond. – Pk. 2 Coch. – 640.000,- € (106.500.000,- Ptas.)

C/ BORRELL: 90 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.390.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 2 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 690.000,- € (115.000.000.- Ptas.)

TORRES ADOSADAS C/ HOSPITAL: CASA DE PUEBLO REFORMADA – 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Pk. 2 Coch. - Trastero – Terraza 60 m2 – 600.000,- € (100.000.000,- Ptas.)

C/ HOSCA: 250 m2 – Com.Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,€ (130.000.000,- Ptas.) C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.500.000,- € (250.000.000,- Ptas.)

TORRE UNIFAMILIAR

VALLDOREIX: Parcela 500 m2 – 320 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. + Sala Estar – Coc.Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. – 2 Aseos – Pk. 2 Coch.- Trast. – Piscina – 1.465.000,- € (244.000.000,Ptas.)

SOLARES C/ CANAL DE LA MANCHA: 600 m2 – Desnivel – Asfaltado – Nivel Alto – Vistas Impresionantes - 600.000,- € (100.000.000,- Ptas.)

ALQUILERES PISOS C/ FERRAN ROMEU: PLANTA BAJA DUPLEX 115 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 1 Bañ. – Aseo - Calef. – Jara. Priv. 40 m2 – Zona Comun. - 360.000,€ (60.000.000,- Ptas.)

MANEL FARRÉS: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -975.000,- € (162.000.000,- Ptas.)

CAN MATAS: NUEVO A ESTRENAR – 90 m2 – Com.Sal. – Coc. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast.- Jara. y Pisc. comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ JOSEP CARNER: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. Priv. 50 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jara. y Pisc. comun. – 1.300,- € (215.000,- Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.000,- € (330.000.- Ptas.) MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -2.200,- € (365.000,Ptas.)

info@finquesbachs.com

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m BACHS 1106.indd 1

16/4/08 10:46:47

KSA pl.fh11 16/4/08 08:34 P gina 1

IlKA 1106.FH11 16/4/08 13:51 P gina 1

A VALLDOREIX:

Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 692 201 181 / 692 201 186 Fax: 93 589 06 91 armengol@finquesarmengol.com Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.fincasarmengol.com

V.7049.- Mirasol (Can Rabella). Planta baja de 60m2. Salóncomedor, cocina, 2 hab y 1 baño. Patio con barbacoa. Calefacción y AA.Totalmente reformada. PVP: 288.486 €

V.718.-Valldoreix.- Casa 170m2. Parcela 545m2. 2 Salón-comedor con chimenea, cocina, 5 hab (2 dobles), 2 baños, 1 aseo, garaje (2 plazas), barbacoa y piscina.Muy buena ubicación. PVP ANTERIOR: 715.200 € PVP ACTUAL: 510.860 €

V.737.- Valldoreix.- Casa 217m2 parcela 905m2. 2 Salón-comedor, 2 cocinas, 6 hab., 2 baños, trastero, terraza y garaje. Ideal 2 familias. Terreno totalmente llano. PVP ANTERIOR: 773.805 € PVP ACTUAL: 625.053 €

V.7018.- Valldoreix.(Rossinyol)Casa de 210m2 en parcela 550m2. salón-comedor, cocina, 5 habitaciones, 3 baños completos y garaje. PVP ANTERIOR: 692.000 € PVP ACTUAL: 662.000 €

V.7036.- Valldoreix. Casa 240m2 aprox., parcela 600m2. Salón comedor (35m2), cocina office, 5 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, sala polivalente con trza y garaje (2 coches). PVP ANTERIOR: 871.468 € PVP ACTUAL: 811.366 €

V.772.- Valldoreix.- Casa unifamiliar 300m2, parcela 1.362m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab, cocina y cocina verano, 2 baños, gran trza, garaje y piscina. Impresionantes vistas. PVP ANTERIOR: 1.000.0000 € PVP ACTUAL: 825.000 €

V.7055.- La Floresta.- Casa de 175m2 aprox. en parcela de 600m2. Salón-comedor, cocina, 4 habitaciones, 1 baño, lavadero y trastero. PVP: 890.000 €

V.7038.- Valldoreix.Casa 350m2 parcela 465m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab., 3 baños, 1 aseo, solarium, sauna, garaje (4 plazas) y piscina. PVP ANTERIOR: 1.000.000€ PVP ACTUAL: 983.000 €

V.7058.- Valldoreix. Casa obra nueva de 200m2 en parcela de 850m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab + 1 servicio, 4 baños, 2 aseos, terraza, garaje y jardín con piscina. P.V.P.: 1.200.000 €

V.7056.- Valldoreix (Rossinyol). Casa de 364m2 en parcela de 1200m2. Salón-comedor, cocina isla, 4 habitaciones (2suitte), 4 baños, buhardilla y terraza.A.A. PVP: 1.244.000 €

V.7057.- Valldoreix.- Casa totalmente reformada de 333m2 en parcela de 2.500m2. 2 Salóncomedor,cocina de 30m2, 5 hab (2 suitte con vestidor), 4 baños, lavadero, garaje. Parcela plana. Or. Sur. PVP: 1.300.000 €

V.7026.-Valldoreix. Casa 480m2 parcela 700m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab. (suitte), 4 baños. Apartamento de 90m2 con cocina, 2 hab, baño, sauna y gimnasio. Garaje y piscina. PVP: 1.370.000 €

AMPLIA OFERTA DE ALQUILERES CON OPCION A COMPRA V.7032.- Valldoreix (Rossinyol).Casa de 210m2, en parcela de 393m2. Salón-comedor, cocina, 3 habitaciones, 3 baños, 1 aseo, garaje, jardín con zona de barbacoa y piscina. PVP ANTERIOR: 735.000 E PVP ACTUAL: 661.000 E

F. ARMENGOL 1106.indd 1

16/4/08 10:47:37

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

80303 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín. Superf. 55m2, 1 suitte, coc-office equipada, armarios empotrados, exterior, soleado, jardín propio y comunitario con piscina, parquet jatoba, calefacción ,a/a, plaza garaje, alarma. Precio: 380.000,00 € (63,2 M)

81210 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU Excelente piso como nuevo en venta. Sup. 100 m2, 3 hab dobles (1 suite), 2 baños, cocina office amplia, acabados 1ª, muy soleado y luminoso, zona comunitaria con piscina, 1 plaza garaje grande. Precio: 490.000 € (81,5 M)

81508 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso en venta Sup. 100m2+terraza 16m2. 3 hab (1 suite) 2 baños, jardín comunitario con piscina. Calefacción y aire acondicionado. Soleado, vistas jardín. Pk y trastero. Reformado. Precio: 618.000,00 € (102,8M)

81160 SANT CUGAT, TURÓ GOLF SENSACIONAL ÁTICO!! Sup. 90m2+terraza 30m2 con espectaculares vistas al Golf y total privacidad, 2 suites (antes 3) salón 38m2, jardín comunitario, todo exterior y muy soleado, Reformado integramente acabados 1ª. 3 plazas Pk y 2 trasteros. Único y exclusivo. Precio: 663.000,00 € (110,3 M)

81414 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Atico en venta. Sup. 160m2 útiles, 4 hab (1 suite) + estudio. 2/3 baños, cocina office, terraza 20 m2. Exterior y muy soleado. Orientación sur. Pk y trastero. Z. Comun con 2 piscinas. Acabados gran calidad. Finca de La Llave de Oro. Precio: 740.000,00 € (123,1 M)

81432 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso de categoría en venta. Sup.200m2, 4 (antes 5),(suite amplia con vestidor), 3 baños, salón 50m2,2 trzas grandes, coc- office 20m2, jardín com. con piscina, 2 pl. garaje. Finca de gran categoría, z. tranquila y céntrica. Precio: 629.000,00 € (104,6 M)

11322 LA FLORESTA, CAN BUSQUETS Unif. aislada de diseño actual. Sup. 250 m2, solar 600m2, 5 hab (1 suite, 3 dobles), sala polivalente 50m2. 3 baños, salón 38m2, cocina office, jardín arbolado con piscina. Acabados calidad. Espectaculares vistas. Seminueva. A 5’ FGC. Precio: 631.062,71 € (105 M)

11492 SANT CUGAT, EL COLOMER Torre adosada esquinera. Sup. 150m2 + pk, 3h (1 suite) + estudio 50m2. 2 baños y 1 aseo, comedor 30m2, jardín 160m2, pk 2 coches y trastero, orientación sur. Sólo 4 vecinos. Z. muy tranquila a 5’ FGC. Precio: 776.100,00 € (129,1M)

11184 MIRA-SOL, BAIXADOR Torre unif. aislada de nueva construcción. Superf. 220m2, solar 380m2, 3 hab (1 suite), 2 baños,1 aseo, salón 28m2, cocina office, jardín con piscina, garaje 2 coches. Muy soleada. Acabados 1ª calidad. URGE VENDER. Precio: 782.000,00 € (130,1M)

11152 SANT CUGAT, ARXIU Torre unif. aislada. Superf. 370 m2, 600 m2 solar, 6 habitaciones + buhardilla 25 m2. 4 baños, 1 aseo, gran salón, cocina office 18 m2, excelentes acabados. Estancias muy amplias y diáfanas. Precioso jardín. Precio: : 990.000,00 € (164,7M)

11327 SANT CUGAT, EL COLOMER Unif. Aislada semi-nueva. Sup. 285m2, parcela plana elevada,6 hab (2 suits), 4 baños + aseo, salón doble altura techos, coc-office, terraza 60 m2, posibilidad de piscina, garaje 5 coches. Emplazamiento privilegiado. Precio: 1.200.000,00 € (199,6 M)

Casa Seminueva de Arquitectura Vanguardista. Superf. 420m2, solar 580m2, 6 hab (2 suits), sala polivalente, despacho indep, 4 baños, salón 50 m2, cocina 25 m2. Zona de servicio. Garaje. Domótica. Ascensor. Con los mejores acabados.

Obra nueva en el eixample Pisos de 2 y 3 hab., con plazas de párquing y zona comuntaria con piscina. Excelentes acabados e inmejorable ubicación en zona céntrica y tranquila.

OBRA NUEVA CENTRO-CAN MAGÍ Pisos de 1 a 4 habitaciones, con parking y trastero. Acabados máxima calidad.

Precio: Desde 410.000 €

APARICI HUMET 1106.indd 1

LLOGUERS

Precio:1.950.000,00 € (324,4 M)

11506 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Torre adosada en venta Superf. 205m2, 3/4 habitaciones (1 suite). 2 baños, 1 aseo, salón comedor 58 m2, cocina office 24 m2. Jardín privado. Garaje. Grandes estancias independientes con gran luminosidad. Para entrar a vivir. Precio: 760.000,00 € (126,4 M)

81500 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Bajos con jardín en venta. Sup. 120m2, 4 hab (1 suite, 2 dbls) 2 baños. Amplio salón y cocina office. 2 Terrazas-jardín 25 y 35m2 con jardineras y luz ambiental. Buena distribución, exterior y soleado. Pk. y trastero. Zona com. con piscina. Excelente finca. Precio: 750.000,00 € (124,7 M)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES

11357 SANT CUGAT, CAN TRABAL

COMPRA-VENDA

ASSEGURANCES

16/4/08 10:48:29

SITO CAMSCRIBO A

www.habitat24.com/feliufranquesa

1134. CASA EIXAMPLE. 285m, 3hab dobles, 3b, cuina office 10m, menj 32,50m xem, jardí 60m surt a Z. Com i Pisc., pk37m, calef i a/a. Est. 40m, solarium 12m. 1.140.000e/189.7M

1179.PIS CANTONER PER REFORMAR A PROP FF.CC. 135m,5hab.,2 banys, cuina 10m, menjador 25m ext a balcó(cantoner). 500.000e /83,2M

1187.CASA AD. ZONA EIXAMPLE. 4hab.,3b., cuina off. reform 9m, saf.,menj.23m xem i ext terr. 22m. Est. 26m ext a solarium13m. Sotan 25m, 2pk, calef. Jardí i pisc. 661.000e/110M

1177.PIS REFORMAT A PROP MERCADONA. 78m2, 3hab.,1b., cuina reform 10m, menjador 18m ext a terrassa 12m , calef i a/a., parquet. 305.000e/50.7M

1131.PIS CANTONER A PARC CENTRAL 90m,3hab,2b.,cuina office7,80m,menj23m ext terrassa 23m+6m,asc.,calef i a/a.1PK i traster . Zona Com. amb PISCINA. 470.000e/78.2M

1092.PLANTA BAIXA ZONA RIUS i TAULET Superf. 62 m,2hab,1b.,cuina,menjador ext. a terrassa,calef i a/a,assollejat. Jardí 150m. Piscina amb Zona Com. 391.000e /65 M

1185.PIS A ZONA EIXAMPLE. 121m2, 4hab., 2b.,cuina 5,5m, menjador30m xem ext terrassa 18m, traster i PK, asc., calef. i a/a.Zona Com. amb Pisc. 589.000e /98M

25. BONICA CASA A MIRASOL-z. farmacia. Superf.218m.+45m terr., solar 336m, 3h. a/e, 3b., cuina of. 15m, saf., menj. 36m xem.,parquet, calef. i a/a. Jardí 250m.3 Pk. 860.000e / 143M

1172. PIS COMPLETAMENT REFORMAT ZONA ESC. PLA FARRERES. Superf80m,2hab.,1b.,cu ina equipada,menj.25m,terrassa15m(sud),asc. ,calef.radial,a/e ,1pk. 318.536e / 53M

1157.ATIC DUPLEX A PLAÇA COLL. Superf.87m2,3hab. a/e,2b.,cuina7,5m, menj.21,5m desnivel i ext terrasssa 20m,1pk,asc.,calef,a/a. 420.000e/ 69,9M

1044.PIS A RIUS i TAULET. 80m2, 3hab. (abans 4 hab.), 2b., cuina 6,5m, menjador 23m ext terrassa 7,75m, asc., calef. Zona Com. Ajardinada. 382.000e/ 63.6M

1122.CASA A VALLDOREIX-A PROP MIRASOL. 192m, 395m solar, 5hab a/e.,3b., cuina, saf., menj.21m amb xem, terr. 21,32m, jardí, barb., 2pk, Trast. rebost. 830.000e /138.1M

1227.PIS REFORM. A PROP POLIESPORTIU 66m,2hab.,1b.,cuina6m,menjador 23m ext, terrassa 5,5m (tancada amb al), calef. Reformat fa 3 anys. 310.000e /51.6M

741.PIS A AVDA CERDANYOLA. 85m2,3hab, 2b.,cuina6,5m,saló/menjador 21m surt balcó, asc, calef.Persianes elect. Façana obra vista.1 plaça de PK.. 351.600e / 58,5M

1137.PIS A COLL FAVA 89m,3hab,2b.,cuina 8m,menj.20m a/a ext terrassa7m(hi cap taula),1PK, asc., calef. Piscina amb Zona Com. 445.000e /74.M

564.CASA A MIRASOL. Solar 800m2, 300m2, 5 hab.,3b.,cuina 12m2, saló 40m2 amb xem., estudi 30m2, terrassa, jardí amb piscina, garatge 26m, orient. sud/oest. 1.039.750e / 173M

1186.PIS TOT EXTERIOR A SANT FRANCESC. 88m,3hab armaris,1b,cuina16m,menjador20 m ext terrassa(tauleta i 2cadires), calef ,porta blindada.Façana obra vista. 309.000e/51.4 M

930.PIS A ZONA MERCAT TORREBLANCA. Superf. 100 m2, 3hab dobles, 2b., cuina 9m + galeria 3m,saf.,menj.23m ext terrassa 8m, trast., pk, calef, ext. Z.com. ajard. 385.000e/64M

1141.MOLT BONIC PIS A KEPRO. 116m,3hab. dobles a/e,2b.,cuina10,95m,menj.30,85m ext terrassa 8m,traster i 1pk,asc.,calef. i a/a.Molt lluminos. 540.000e / 89,9M

973.PIS ZONA COL. EUROPA. Superf. 90m2, 3hab., 2b., cuina office 10m ext, saf, menj. 23m ext 2 terr. 11m + 11m, pk + trast., ascensor, calef. Pisc, Z. Com . 468.790e / 78M

D. TIENE

feliu franquesa.indd 1

16/4/08 08:39:28

central de torres 1105 9/4/08 16:28 P gina 1

Valldoreix

Pollancreda

Valldoreix

Colomer

Ref. 04004SC TORRE 280m2, salón de 38m2 con chimenea, 6 hab. (1 suite, 5 dobles) 2 baños, 1 aseo, cocina office, estudio 18m2, trastero, jardín 600m2, piscina, excelente zona muy tranquila. 1.160.000 € (193 M)

Ref. 07003SC PISO 102m2, salón 25m2, 4 hab. (1 suite) armarios empotrados, cocina office, 2 baños, terraza, posibilidad parking en la misma finca, amplia z. comun. con dos piscinas, excelente zona. 486.000 € (80,6 M)

Ref. 07004SC TORRE 212m2 útiles, salón 44m2 con chimenea, 5 hab. dobles, (suite) a.e. cocina office de 26m2, 2 baños, 1 aseo, jardín de 1020m2, trastero, garaje 3 coches, piscina. Excelente zona residencial. 1.850.000 € (307 M)

Ref. 09003SC CASA adosada de 240m2, salón 35m2 con chimenea, 4 hab. dobles, (1 suite), estudio de 20m2, cocina office, 3 baños, 1 aseo, terraza, jardín, piscina comunitaria. Excelente zona a dos minutos de la estación. 827.840 € (137,7 M)

Eixample

Mira-sol

Valldoreix

Golf

Ref. 02003SC CASA ADOSADA de 180m2, 4 hab. (1suite) buhardilla de 35m2, salón de 25m2 con chimenea, 2 baños, Estudio de 40m2, 2 terrazas de 20 m2 y 15m2, garaje para dos coches, jardín y piscina com. 661.000 € (109,9 M)

Ref. 03004SC CHALET de 170m2, en parcela de 910m2, salón de 40m2 con chimenea, 5 hab. (1 suite, 4 dobles) cocina office de 18m2, 3 baños, a.e. terraza de 73m2, jardín de 750m2, trastero, piscina, parking. 1.250.000 € (207 M)

Ref. 02004SC TORRE 311m2, salón 40m2, chimenea, 4 hab. dobles, 1 suite, 3 baños, cocina office, 3 baños, 1 aseo, a.e. z. servicio, bodega, sala juegos, trastero, trzas 75m2, jardín 515m2, piscina. garaje. Excelente zona a 5’estación. 1.135.000 €

Ref. 01002SC TORRE 550m2, 2 amplios salones con chimeneas con salida a jardín con piscina, cocina office con salida a porche cubierto con comedor de verano 5 hab. (4 suites) 5 baños, garaje para cuatro coches. 1.837.895 € (305 M)

Coll Favà

Colomer Archivo

Mira-sol

Can Magí

Ref. 04002SC PISO de 104m2, salón de 25m2, 3 hab. (2 dobles y 1 suite) armarios empotrados, cocina office, 2 baños, zona comunitaria con piscina, parking. excelente ubicación. 441.743 € (73,5 M)

Ref. 08002SC PLANTA BAJA de obra nueva de 90m2, 3 hab. (1 suite) Amplio salón con chimenea. 2 baños, terraza de 70m2. Zona comunitaria ajardinada con piscina. Plaza de parking. 510.000 € (84,8 M.)

Ref. 11010SC ADOSADA seminueva de 253m2, 3 hab. 1 suite, estudio de 50m2, 2 baños,1 aseo, cocina office, jardín de 150m2, piscina, garaje para dos coches. 841.000 € (139,9 M)

Ref. 02005SC PISO de 103m2, salón de 24m2, 3 hab. (1 vestidor), cocina de 10m2, 2 baños, zona comunitaria con piscina. Parking. finca seminueva, excelente zona. 465.000 € (77,6 M)

Can Magí

Can Mates

Coll Favà

St. Domènec

Ref. 05012SC PISO 85m2, salón 24, 3 hab. (1 suite) terraza, 2 b. armarios empotrados, cocina office, completamente todo exterior, finca de pocos años, pk, z.comunitaria con piscina. 408.000 € (67,8 M)

CASA S.C. 1106.indd 1

Ref. 06003SC PLANTA BAJA. Obra nueva 92m2, salón 28m2, 3 hab. (1 suite, 2 dobles) cocina office, terrazas 10, 25 y 35m2, 2 baños, armarios empotrados, pk, zona comunitaria con piscina. Inmejorables acabados. 600.000 € (99,8 M.)

Ref. 01006SC PISO de 72m2, salón de 18m2, 2 habitaciones, (1 suite), cocina de 9m2, 2 baños, armarios empotrados, plaza de parking para dos coches, zona comunitaria con dos piscina, finca de solo 3 años. 408.000 € (68 M)

Ref. 15011SC CASA adosada seminueva 160m2, salón 30m2, 3 hab. (1 suite) armarios empotrados, estudio 25m2, 2 baños, 1 aseo, terraza de 15m2, jardín 30m2, parking 2 coches. 599.000 € (99,6 M)

16/4/08 10:49:23

MONIKA RUSCK 1105.indd 1

16/4/08 10:50:19

finques monmany.fh11 16/4/08 08:41 P gina 1

la llave de oro.fh11 9/4/08 09:01 P gina 1

SOLER PL.fh11 16/4/08 13:52 P gina 1

promollar.fh11 9/4/08 09:03 P gina 1

MG IMMO.fh11 16/4/08 08:43 P gina 1

vertix.fh11 9/4/08 09:05 P gina 1

PROMOTORA 11 NOVEMBRE.fh11 9/4/08 09:06 P gina 1

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 31 31

SANT CUGAT

SANT CUGAT www.finquesgironella.com PISOS EN VENTA

REF. 531. RBLA. DEL CELLER. 110 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor, cocina office con lavadero, 2 baños, trastero. Zona comunitaria con piscina. PERFECTO P.V. 484.000 € ESTADO.

MIRA-SOL

REF.527. ZONA ESTACIÓN. 50m2, 1 dor. Muy luminoso. 237.500.-€ REF.432. ST FRANCESC. 70m2, 3 dor. Piso reformado. Buen estado. 252.500.-€ REF.539. CENTRO PUEBLO. 80m2, 3 dor. Excelente situación. 310.000.-€ REF.477.FRENTE CRUZ ROJA. 80 m2, 3 dorm. Totalmente reformado. 313.000.-€ REF. 522.MONASTERIO. Ático terraza 20 m2, 2 dor. Perfecto estado. 295.000.-€ REF.514. CAN MAGÍ. 73 m2, 2 dor. Pk. Perfecto estado. 360.000.-€ REF.516. MONASTARIO. OBRA NUEVA. 80 m2, 3 dor. Terraza 25m2. 378.000.-€ REF.558. MONASTERIO. 85 m2, 3 dorm. Pk. Zona com. con pisc. 390.660.-€ REF.561. CAN MAGÍ. 90m2, 4 dor. Salón 25 m2, terraza 12 m2, pk. 440.000.-€ REF.438. ESTACIÓN. 90 m2, 3 dor. Salón 23 m2, pk opcional. 448.800.-€ REF.210. CENTRO. OBRA NUEVA. 110m2, 2 dor, estudio 40m2. 469.000.-€ REF.521. ESTACIÓN. 110 m2, 4 dorm, amplio salón, buen estado, pk. 480.000.-€ REF.531. RBLA. CELLER. 110m2, 4 dor. amplio salón. Perfecto estado. 484.000.-€ REF. 397. ESTACIÓN. 120m2, 3 dor. 1 estudio, amplio salón, gran trza. 500.000.-€ REF.564. COLL FAVÀ. 127 m2, 4 dorm, salón 27 m2, 2 pk. pisc. 526.000.-€ REF.507. C. CABASSA. 100m2, 4 dor. pk. Jardín 130m2. Seminuevo 587.000.-€

REF.571. FANTÁSTICO PISO EN VENTA. COLEGIO EUROPA. 160m2, amplio salón comedor, cocina office, lavadero, 2 baños, 4 dor., estudio 40m2, terraza 20m2, trastero, parking. Gran zona comun con piscina y z. juegos. EXCELENTE ORIENTACIÓN. PERFECTO ESTADO. P.V.P. 740.000 €

SANT CUGAT

TORRES EN VENTA

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF.209. PISO EN VENTA. CENTRO DEL PUEBLO. OBRA NUEVA. Amplio salón comedor, cocina office, 2 dormitorios, 1 baño, patio. EXCELENTES ACABADOS. P.V.P. 361.000 €

TOT SANT CUGAT

18_04_08

REF. 407. CASA ADOSADA EN VENTA. 250 m2, 5 dormitorios, amplio salón comedor con acceso a terraza y jardín de 80 m2, cocina office, 2 baños, 1 aseo, garaje 23 coches. EXCELENTE SITUACIÓN. JUNTO FFCC. OPORTUNIDAD.

REF.54. MONASTERIO. 130m2, casa pueblo reformada, jardín 45m2. 565.000.-€ REF.511. CENTRO. 187 m2, 4 dor. 2 terr.10 y 15m2, estudio 40 m2. 751.000.-€ REF.374. VALLDOREIX. Preciosa casa de época, 1.100m2 terreno. 1.120.000.-€ REF.560. EL COLOMER. 300 m2, 350 m2 terreno. Perfecto estado. 1.200.000.-€ REF.125. CAN CABASSA. OBRA NUEVA. 450 m2, acabados lujo. 1.800.000.-€

CLASSIFICATS 1-Immo 1106.indd 31

16/4/08 10:52:07

Casa unifamiliar aïllada 220m2 construïts, 2 pl. Parcel·la 473m2. Saló menjador. Cuina off. equip. Z. rentat. 4 hab.(1 suite, 3 dobles). Sala polivalent. 2 banys. Garatge 2 cotxes. Traster. Jardí amb piscina. Venda: 950.000,00 €

Casa en venda La Floresta “Estació” Cod. 57661

Casa unifamiliar aïllada de 194 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 682 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 6 hab. (5 dobles, 1 indiv.). 3 banys. Sala polivalent. Jardí privat. Venda: 531.000,00 €

Casa unifamiliar aïllada de 300 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 840 m2. Gran saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. Zona rentat. 4 hab. (1 suite, 3 dobles). 3 banys. Garatge per 3 cotxes. Traster. Jardí. Barbacoa. Piscina. Venda: 980.000,00 €

Casa en venda Mira-sol “Can Ravella” Cod. 57483

Casa adossada de 245m2 construïts en 4 pl. Saló menjador. Cuina off. equip. 3 hab. (1 suite, 1 doble, 1 indiv.), 1 bany i 1 lav. cortesia. Sala polivalent. Zona de rentat. Celler. Garatge 2 cotxes. Jardí de 140m2 Venda: 690.000,00 €

Casa en venda Casa unifamiliar aïllada reformada de 101 m2 construïts en 1 pl. en parcel·la de 295 m2. Saló Mira-sol menjador. Cuina americana equip. 3 hab. (1 Cod. 57673 suite, 2 dobles). 1 bany. Zona de rentat. Jardí privat. Barbacoa. Traster. Venda: 510.000,00 €

Casa en venda Valldoreix “La Guinardera” Cod. 57266

Casa unifamiliar aïllada de 120 m2 construïts en 3 pl. en parcel·la de 468 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 5 hab.(1 suite, 3 dobles, 1 indiv.). 1 bany. Traster. Zona de rentat. Garatge exterior per 1 cotxe. Jardí privat. Venda: 662.000,00 €

Casa en venda Mira-sol “La Farga” Cod. 57777

Casa en venda Valldoreix “Monmany” Cod. 57761

AMAT 1106.indd 2

16/4/08 10:53:29

ruïts ador b. (5 Jardí

Pis en venda Valldoreix “Ca N’Enric” Cod. 57650

Habitatge d’alt standing Turó de Can Mates

A 5 min. caminant dels FFCC de Mira-sol. Habitatges d’alt standing de 2, 3 i 4 hab. Plantes baixes amb jardí. Zona comunitària amb piscina. Pàrquing i traster en la mateixa finca inclosos en preu. Venda des de: 475.000,00 €

Jornada de portes obertes Dissabte 19 d’abril a la casa del Pg. Noguera, 18, de Valldoreix. (Horari: d'11 a 13 h)

4 pl. b. (1 orteeller.

ruïts ador ab.(1 Zona Jardí

Pis de 121 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 3 hab. (1 suite, 2 dobles). 1 bany. Traster. Plaça de pàrquing. Zona comunitària amb piscina i barbacoa. Venda: 495.000,00 € Opció d’altre plaça pàrquing per 12.000 €

Casa en lloguer Valldoreix “Mas Roig” Cod. 57784

AMAT 1106.indd 3

Casa unifamiliar aïllada de disseny de 200 m2 construïts en 2 pl.+ annex en parcel·la 700m2. 2 Salons menjadors. 2 cuines (1 office). Z. rentat. 3 hab.(1 suite, 2 dobles). 3 banys. Sala polivalent. Traster. Garatge exterior 2 cotxes. Jardí i piscina privada. Lloguer: 2.800,00 €

Casa en lloguer Valldoreix “Regadiu” Cod. 57782

Casa unifamiliar aïllada de 132 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 592 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 4 hab. (1 suite, 3 indiv.). 2 banys. Estudi. Garatge per 1 cotxe. Jardí i piscina. Lloguer: 1.900,00 €

16/4/08 10:53:40

IMMOBILIÀRIA 34

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA JUNTO ESTACIÓN FGC ST CUGAT Primera Planta: 110m2, 16m2 terraza, 3 hab. 2 baños 2 pk. + trastero PRECIO: 752.000,00.-€ Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero PRECIO: 985.000,00.-€ Piscina y jardín comunitario.

ACABADOS DE 1ª CALIDAD - ENTREGA FINALES 2008

VENTAS C/. SANT EDUARD. Piso 140m2, 4hab., Sal. Com 40m2 a dos niveles, chimenea, 2 baños, lav. Parking, trastero, terraza, parquet, Zon. Com. 781.315,74.-€ (130.0000.000.-Ptas) Ref. STED015

EDIFICIO DE OFICINAS Y GARAJE OBRA NUEVA. Oficinas desde 3.650.€/m2 y garajes desde 15.800.-€. Entrega finales 2008. Ref. BRGSL 0012

C/. SABADELL OBRA NUEVA. Dúplex, 123m2, 1 hab. recibidor, baño, comedor-estar, cocina, buhardilla, terraza solarium, trastero, parking doble. 633.440.-€ (105.395.554.-Ptas.) Ref. DSB001. C/. SALLES. OBRA NUEVA, Dúplex 118m2, 1 hab., distribuïdor, comedor-estar, cocina, baño, buhardilla parking doble. 599.200.-€ (99.698.491.ptas) Ref. DS0002

OBRA NUEVA. OFICINAS EN VENTA A PARTIR DE 2.800.-€/m2 PARKINGS EN VENTA A PARTIR DE 18.000.-€ ENTREGA OCTUBRE 2008

Tel. 93 544 14 82

18_04_08

FLORESTA. CASA 250 m2, Parc. 600 m2, saló 45 m2, cuina-off., 5 hab., Estudi 50 m2, 3b., gtge., piscina, Acab. 1ªQ., vistes, Sud. 631.000€ (105M)

TOT SANT CUGAT

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

COLL FAVÀ. PIS cantoner 115 m2, 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina-off., 2b., 2 PK, Trast., z. comun., pisc., tot exterior, alt, vistes, Sud-est. 522.880€ (87M)

C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m. Casa 220m2 a 3niveles, solar 421m2 , 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas) C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 721.214,00.-€ (120.000.000.-Ptas.) Ref. CP0088. ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 COLL FAVA. Piso 180m2 + 140 de terraza, 5 hab.+ suite, Sal. Com. 47m2, Coc. Off., 3 baños 1 aseo, 2 parkings, 2 trasteros, Zon. Com. con piscina. 1.030.000.-€ (171.377.580.-Ptas) Ref. CLLF 0055 OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas, 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 300.000.-€ (49.915.800.- ptas). Ref. VNP 0014 CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-€ (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007

ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, trza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas golf. 1.712.884,50.-€ (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E ( 4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

TORREBLANCA. Atic dúplex 145 m2 edif., 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina reformada nova, Estudi 45 m2, 2b., 2pk, molt lluminòs. 462.800€ (77M)

GOLF. TORRE 465 m2 edif., Parcel. la 660 m2, 5 hab. + Estudi, saló 45 m2, cuina-off. 30 m2, 4b., ascensor, piscina, gtge. 3c., Acab. 1ªQ. 1.610.000€ (268M)

PARC CENTRAL. P. BAIXA dúplex nova 117 m2, 4 hab., saló 30 m2, cuina-off., trssa. 60 m2 (accès pisc.), 2b+a., 2pk, trast., z. comun., pisc., Sud. 570.961 € (95M)

CAN GATXET. PIS 100 m2 edif., 4 hab., ampli saló, cuina indep., safareig, 2b., PK, z. comun., Piscina, tot exterior, alt, lluminòs. 467.500€ (77,8M)

ZONA PARC CENTRAL. P. Baixa impec. 60 m2, jardi 150 m2, 2 hab., saló 22 m2, cuina indep., bany, z. comun., piscina, tot exterior, Sudoest. 390.650€ (65M)

ALQUILERES

EDIFICIO FEDANCI. Oficina 186.62m2, 2.800,00.-€/mes (465.881.-Ptas/mes).. Plazas de parking a partir de 55,00.-€. Ref. FEDANCI01 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 80.53m2, 1 Pk. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI03

ST. DOMENECH. PIS reformat 94 m2, 4 hab., saló amb sortida a trssa. 8 m2, 2b., cuina indep., safareig, PK, tot exterior, alt, vistes, cantoner. 372.000€ (61,9M)

Av. Cerdanyola. Pis impecable 80 m2, 3 hab., saló 23 m2, trssa. 8 m2 amb vistes Collserola, cuina-office, bany, exterior, Sud, ascensor. 276.500€ (46M)

www.scproject.net · Pl. Doctor Galtés, 9 / 08172 Sant Cugat del Vallès · sc@projectsc.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1106.indd 34

16/4/08 10:54:31

Tel. 93 674 57 16 Roselló 50 m2, 1 habitación, 1 baño, cocina independent, salón, terraza 20m2, exterior, orientación sur, soleado. 237.400 E (39,5M) Can Ganxet, Piso 62 m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño reformados, climalit, calefacción, a 100m ferrocarriles. 297.500 E (49,5M) Can Ganxet, planta baja 62m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño reformados, A/A, parket, lavadero 5m2, a 100 m FF.CC. 318.000 E (53M) Parc Central piso 115 m2, 4 habit, 2 baños, 1 aseo, cocina, comedor, terraza (68m2), trastero, 2 Plazas de parking opcionales, sur-este, soleado, zona y piscina comunitaria, balcón (10m2). año 2005. 577.000 E (96M) Can Mora, piso Superf. 81 m2, 4 habit, 2 baños, cocina office 9 m2, lava, comedor, patio 10m2, 1979, exterior. Este, cerca F.F.CC. 360.717 E (60M) Torreblanca Piso 100m2, 3 habi., 2 baños, a/a, calefacción, Z C y parking 10 años, luminoso, cerca mercado. Impecable. 385.000 E (64M)

4055

Tel. 93 675 08 04

Administración de fincas; Comunidad de Propietarios - Alquileres

C/ Oriente Ático, 92m2, 3 habitaciones dobles, estudio 15m2, 2 baños , cocina, lavadero, salon, terraza 30m2 construccion 1995, exterior, orientación sur, soleado. 462.770 E (77M)

C/Riera, piso 85 m2, 3 hab, antes 4 cocina office ext, salón 28m2, 2 baños, terraza y patio, climalit, A/A, calefa, ZC y piscina, parking y trastero. 469.000 E (78M) R. Celler Piso Superf. 100 m2, 4 habita, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lav, comedor, terraza (9m2), trastero, carpintería aluminio, carpintería interior tipo roble, exterior, Noroeste, piscina. 1990. 484.100 € (80,5M) Eixample, c/ Mariné, 105m2, 3 habit., 2 baños, cocina, terraza, parking y trastero, ZC y piscina. 7 años. Luminoso. 670.000 € (111M) Pg. Creu, casa 225 m2, 4 habi, 2 baños, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor, garaje. Jardin 40m2. Estudio y terraza solarium. 690.000 € (115M) Parc Central 63 m2, 2 habit, 1 baño, cocina equipada, comedor, garaje, calefacción, muebles, ext., sur, piscina.

ALQUILER: 1.200 € C/ San Rafael, Dúplex, 115m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina office, terraza, plaza de parking, totalmente amueblado. ALQUILER: 1.300 €

PARC CENTRAL Planta baja 80 m2 + 35 m2 terraza, 2habitaciones (de origen 3), 2 baños, salón, cocina, trastero, z.c.piscina. 438.000 €

CAN GATXET 4 hab, 2 baños completos, wc con ducha, cocina office, lavadero, salón comedor, balcón, pk, z.c. piscina y columpios. 1.400 €

-OFICINAS de obra nueva a partir de 168.000€ (de 54 a 98 m2) - Apartamentos y pisos de obra nueva a partir de 239.940 € - CENTRO, piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño. 340.000 € - Junto Estación, 4 hab, cocina, baño, salón. 357.000 € - PLANTA BAJA, obra nueva con excelentes acabados, 2 habitaciones, baño con hidromasaje, cocina-salón de 27 m2, patio, terraza de 20 m2. 365.000 € - CAN GATXET, 140 m2, 4 habitaciones, 2 baños, wc con ducha, cocina, salón, balcón, 2 pk, 2trasteros, z.c. piscina y columpios. 750.000 € - EIXAMPLE, 145 m2 útiles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con

chimenea, terraza, 2Pk, z.c.piscina, pista de tenis,canasta baloncesto. 775.000 € - Plaza de Pk c/Vallès- Creu. 75 € - Plazas de Pk c/Gorina. 75 € - Plaza de pk c/Joan Miró con Esteve Pila. 80 € - DESPACHO junto estación, 60 m2 con 2 salas y wc. 750 € - LOCAL-DESPACHO, en planta bja 35 m2 con wc. 600 € - LOCAL 65 m2 esquinero. 720€ - LA FLORESTA, junto estación, piso en planta baja de 3hab, baño, cocina, despensa, salón comedor, terraza. 900 € - CAN MATES, piso nuevo a estrenar de 3hab, 2baños, salón, cocina, terraza de 18 m2, Pk, trastero y z.c. pisicina. 1.200 €

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Ribatallada, piso 90 m2, 4 habitacion, cocina y 2 baños reformados, climalit, calefacción, armarios, buenas vista y orientación. 384.648 E (64M) Can Cabassa Superf. 90 m2, 3 habi, 2 baños, cocina office, Salón, lavadero, terraza (27,10m2), trastero, jardín (comunitario), garaje, A/A, sureste, soleado, piscina. 450.000 E (74,8M)

1813

IMMOBILIÀRIA 35

Sant Antoni, 56 www.eurofincas.es

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

CLASSIFICATS 1-Immo 1106.indd 35

16/4/08 10:55:00

IMMOBILIÀRIA 36

Ref. 305 Rbla. d´en Xandri / PisOS lloguer Pisos de 2 i 3 habitacions, terrassa, z. comunit amb piscina, pàrking i traster. Preu: 900 - 1.000 €

Ref. 306 Z. GUINARDERA / PISOS LLOGUER Pisos a estrenar amb terrassa, z. comunit. amb piscina, pàrking i traster. De 2 habitacions: 900€ De 3 hab. desde 1.175€ LOCALS LLOGUER

REF. 309 PARC CENTRAL / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, safareig. Buhardilla de 40m2. Terrassa. Z. Comun. amb piscina. Pk i traster. Preu: 1.400 €

Z. Centre: Locals de 21m2 Preu: 550€ Local de 80m2. Preu : 600€ Molt comercial: Local de 80m2. Preu: 2500€ Z. Turó de Can Mates: Local de 120m2. Preu: 1.000€ Z. Vullpalleres: Local de 275 amb molta llum natural i grans vistes. 3.000€

REF. 303 Z. TURÓ DE CAN MATES / PISOS LLOGUER Pisos a ESTRENAR amb z.comunit amb piscina, pk i traster. De 2 hab desde 925€ - De 3 hab. desde 1.175€ - De 4 hab. 1.450€

REF. 252 Z.ROQUETES / PIS LLOGUER TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT Planta baixa 80m2, jardí privat 60m2, S.menjador 35m2, cuina office, safareig, 1 hab, 1 bany. Z. comunit. amb piscina. Preu:1.250 €

Z. COLL FAVÀ / LOCAL LLOGUER Local de 100m2. Amb acabats de gran qualitat. Local amb sortida de fums. Preu: 1.900 €

REF.314 C/ SABADELL / PIS VENDA Planta baixa nova a estrenar. Saló menjador, cuina independent, 2 habitacions, 1 bany. Gran terrassa. Preu: 320.000 €

TOT SANT CUGAT

18_04_08

PER DEMANDA NECESSITEM TERRENY DE MÍNIM 2.000m2 A SANT CUGAT PER A CONSTRUIR 3 CASES

CLASSIFICATS 1-Immo 1106.indd 36

16/4/08 10:55:34

IMMOBILIÀRIA 37

OFICINES

LLOGUER SANT CUGAT

SANT CUGAT Edifici nou VENDA des de 66m2

- C/ Reus, Ático 3 dorm. 1 bany complert, 1 aseo, terrassa, calefacció, parking, 1.051€/mes

VENDA O LLOGUER

- Monestir, finca totalment rehabilitada, pis 2 dorm., 2 banys, calefacció. 850€/mes

RUBÍ LLOGUER

- RUBI zona estació, pisos de tres dorm. Des de 680€/mes - OBRA NOVA per estrenar CAN ALZAMORA - Àtic 4 dorm, 2 banys. ZC amb piscina, PK. 1.250€/mes

VENDA

CAN ALZAMORA - OBRA NOVA ÀTIC AMB TERRASSA

3 hab.+estudi. Des de 393.000€

MIRA-SOL OBRA NOVA

LLOGUER Magatzems Trasters Aparcaments

CLASSIFICATS 1-Immo 1106.indd 37

Comunitat de només 14 veïns. A/A, calefacció gas natural, parket. zona com. amb piscina.

- Baixos. 87 m2 + 54 m2 de terrassa i jardí. 3 dormitoris, 2 banys, PK, 1.350 €/MES + G.Com - Bxos. 92 m2 + 150 m2 de terrassa i jardí. 3 dormitoris, 2 banys, 1.400 €/MES + G.Com

TOT SANT CUGAT

LLOGUER 100m2 ...........................1.843€/mes 127m2 ...........................2.025€/mes 450m2 dividibles

18_04_08

LLOGUER opció COMPRA

16/4/08 10:55:54

IMMOBILIÀRIA 38 18_04_08 TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària

Ref. P4586Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760(75,3M) Ref. P4644 Zona Estació. Pis 74m2, salo-menj. 20m2, cuina-off., 3 dorm.(2dbles,2indiv.),1bany, terrassa6m2. PREU:340.500€ (56.6M) Ref. P4943, zona Avda. Cerdanyola, pis de 86 m2 constr. Terrassa de 5 m2, saló-menj. De 19 m2, cuina-off-equip. 3 dorm. (2dob.) 1 bany. PREU: 280.000€ (46.5M) Ref. P4878, zona Coll Fava, pis de 121 m2 constr. Terrassa de 8 m2, saló-menj. De 24 m2, cuina off-equip., 4 dorm. (1suitte, 1 dob. 2 indiv.), 2 banys, pisc. I z.c. pk. I traster. PREU: 645.000€ (107.3M) Ref. P4954, Z. Can Cabassa, pis atic-dúplex de 163 m2, + 3 terrassas, saló-menj. De 37 m2, cuina-offi.-equip. 4 dorm. (1 suitte, 1 doble, 1 indiv. + 1 estudi) 3 banys, pisc. I z. c. parking i traster. PREU: 660.000€ (109.8M) Ref. P4949, Z. Rbla. Celler, pis átic, de 123 m2 constr. + 13 m2 de terrassa, saló-menj. De 35 m2, cuina-off.equip. 3 dorm (1 suitte, 2 dobles) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 574.000€ (95.5M) Ref. P4947, Zona Avda. Cerdanyola, pis 91m2, constr. + 6m2 trsa, saló-menj. 21m2. cuina equip., 3 dor. (2 dobles i 1 indiv. 1 bany. Totalmente remodelat. PREU: 229.730€ (49.8M) Ref. P4959, S. Cugat, Z. La Floresta, casa parcialment remodelada de 224 m2 + 103m2 terrassas i + 414 m2 jardí, saló-menj. 19 m2, cuina-equip. 5 dorm. (2 dobles, 2 indiv.) + 1 estudi, 1 bany, pk 2 cotxes. PREU: 480.000€ (79.8M) Ref. P4537 Z.St Francesc. Tot reformat,88m2+12m2 trssa+pati, sal-menj., cuina off., 3 dorm, 1 bany, només 3 veïns, impecable. Preu: 340.500€(56,5M) Ref. P4603 Z. Sant Francecs. Pis 90m2 + 50m2 terrassa, salo-menj. 23,5m2, cuina equipada, 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, A.A. i parking. PREU: 525.885€ (87,5M) Ref. P4883, zona monestir, apartament semi-nou de 60m2, salo-menj. De 21 m2, cuina-equip. 2 dorm. 1 bany. 1 pl. parking gran. PREU: 393.224€ (65,4M) Ref. P4922, Z. Parc Central, PLANTA BAIXA de 120 m2 constr.+ terrassa de 40 m2, saló-menj. De 34 m2, cuina off.-equip. 3 dorm. (1suitte i 2 indiv.) 2 banys. Pisc. I zona comunitaria. 1 traster. PREU: 495.234€ (82.4M) Ref. P4924, z. Col.legi Catalunya, pis de 51,76 m2 constr., saló-menj. de 18.29 m2 amb sortida a patí-terrassa de 24 m2 amb barbacoa, cuina off-equip., 2 dorm., (1doble), 1 bany.- nomes 4 veïns.- PREU: 288.500€ (48M). Ref. P4877, Zona centro, pis de 83 m2, constr. Saló-menj de 20 ms, cuina equip., 3 dorm. (3 dobles), 1 estudi, 2 banys, a 2 min. Estació. PREU:359.500E (59.8M) Ref. P4743 Zona Parc Central. Piss 88m2 constr., salomenj. 26m2, cuina off equip amb safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, terrassa 23m2, z.comun.piscina, parking i traster. PREU:470.000E (78,2M) Ref. P4775 Zona Coll Favà. Atic a estrenar 120m2 constr.+ 56m2 terrassa, salo-menj. 29m2, cuina off. Equip. Ext. Amb safareig, 4 dorm. (1 suitte), 2 banys, z. comunit. Piscina, parking i traster. PREU: 650.000E (108,1M) Ref. P3647 Bellaterra. Unif 315m2+86m2 trsses i porxos, parc.1.530m2, sal-menj.47m2, 3 dorm dbls+1 suitte+estudi, sala poliv., z.gimnàs, sauna, jardi amb gespa i reg autom., garatge. Preu: 1.100.000 E (183M) Ref. P4101 Zona Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref. P4215 Bellaterra.Z.Pedregal.Viv 304m2+100m2 trsses i porxos + 50m2 garatge, parc.1.700m2, cuina off.27m2, sal-menj.42m2, 6 dorm+estudi, alarma, barbacoa, piscina, mag vistes.Preu: 1.800.000 E (299,4M) Ref. P4362 Z.Golf. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge.Preu: 1.713.000 E (285M) Ref. P4359 Zona St Francesc. Plta baixa reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M)

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 38

Ref. P4480 Zona Parc Central.Pis Impec 129m2+14m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba., A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 630.000 € (104,8M) Ref. P4577 Adosad. 242m2 + 70m2 jardi + 45m2 trsses, sal-menj 45m2, cuina off., 5 dorm (1 gran suitte), celler 16m2, garatge 45m2, tot de diseny, z. com. Amb piscina. Impecable.Preu:1.236.000€ (205,6M) Ref. P4476 Z.C/Vallès. Pis reformat 85m2, sal-menj., cuina equip., 4 dor, 1 bany, A.A.,pk opcional. Preu: 306.000€ (50,9M) Ref. P4233 Mira-sol. Zona Mas Janer. Solar urb. 360m2, parcel.la plana, assoleiada i cantonera. PREU: 420.949€ (70M)

LLOGUERS

Ref. P477, Z.Pollancreda. Apartament 65m2, moblat, 2 dorm, 1 bany, saló-menj., cuina americana, pk. PREU: 850 €/mes. Ref. P559, Z.Pollancreda. Pis de 100 m2 constr., saló-menj. 30 m2, cuina-equip. + 15m2 trssa, 4 dorm, 2 banys, pk. Preu: 850 €.Ref: P3698, Z.Coll Favà. Planta baixa de 110m2+20m2 trssa+80m2 jard.priv., assoleiada, sal-menj, cuina off.ext., 4 dorm (1 suitte),A.A., pk, tr, z.com.pisc. Acabats alta qualitat. Preu. 1.350 €/mes. Ref. P4911, zona Parc Central, pl. baixa 110m2, + 90 jardi, saló-menj. 26m2, cuina-off.equip. 3 dor. (1 suitte, 1 dbl, 1 indiv.), 2 banys, pisc i z. Comun. Pk i traster. PREU: 1.450€ REF. P4941, pb amb jardi. Zona Resid. estació, 119.24 m2 constr.+27m2 trsa+45.54m2 jardí privat devant+32m2 trsa per derrera. Saló-menj.29m2, cuina-off.equip. 4 dor. (1 suitte, 2 dob.) 2 banys. Pisc. i z. comun. Pk.- PREU:1.750€

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

www.totsantcugat.cat

PISOS I CASES

• Pis dúplex de lloguer (Pça Octavià); 2 habitac. I estudi amb sortida a terrassa, excel. lent situació, saló menjador, bany i cuina. Suministraments donats d´alta (950,-E/mes) • Pis de lloguer de 4 hab. Armaris de paret; saló menjador, 2 banys, cuina amb celobert, terra parquet,calefacció. (inclou Pça.pk.) Excellent situació (Pça. Barcelona) 1.000,-E/mes tot inclós. • Casa de lloguer (Mirasol/”Can Rabella”) 3 plantes amb golfes, terrassa/jardí privat i pça Pk. (1.500,-E/mes) • Pis de lloguer, darrere del Monestir; 3 habitacions, 1 bany, calefacció (suministraments donats d´alta), reformat, sense mobles (750,E/mes) • Casa de lloguer (La Floresta) al costat de la estació F.G.C.,Planta baixa. 3 Habitac.amb armaris de paret, 1 bany, calefacció a gas, (950,-E/mes) • Pis/Loft de lloguer d'obra nova, centre S.Cugat, casc antic. Calefacció i aire condicionat, dos nivells; parquet, bany complet i lavabo. Cuina i equipaments de disseny. (1.000,-E/mes) • Pisos en lloguer (zona Turó Can Mates) Obra nova, 2 Habitac. Armaris de paret, 1 bany complet, cuina de diseny, terra parquet, calefacció. Zona comunitària amb piscina i zona joc de nens. Plça Pk. Inclosa ó traster. (1.000,-E/mes)

LOCALS

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES

EDIFICIO FEDANCI. Oficina 77.73m2, 1 Pk. 1.400,00.€/mes (232.940.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI02 PLAÇA OCTAVIÀ. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza. 1.400.-€/mes (232.940.-Ptas/mes) Ref. AL0099 AVDA. CERDANYOLA. Local comercial, OBRA NUEVA 234m2 4.212,00.-€/mes (700.000.-Ptas/mes) y 2 plazas de parking opcinales a 100.-€/mes c/u. Entrega en Octubre 2008. Ref. Inbs2007. C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 68.50m2 2 hab. Comedor cocina, terraza 13m2, 1 pk 1 trastero. 1250,00.-€/mes (207.983.-Ptas/mes). Ref. STP002 C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 87.70m2 3 hab. 2 baños, comedor, cocina, terraza 15 m2, 1 pk. 1 trastero. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes). Ref. STP001 PASSATGE DIPUTACIO. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano, 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.-€/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1.100.€/mes (183.025.-Ptas/mes) Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-€/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.-€/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 C/ INDUSTRIA: Plaza de parking para moto. 40.-€/mes (6.655.-Ptas/mes) VENTA 6.000.-€ Ref. PKMOTO01

• Es lloga local aprox. 100m2 C/Abat Armengol (al costat del RACC), ideal per a negoci, (1.800,E/mes) “Opcional venda” • Local en lloguer (Zona Coll Favà) Pº Francesc Macià Planta baixa, aprox. 60m2, 1 lavabo, ideal per negoci. • Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.200E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Francesc.4 sales, 2 banys complerts, AA.CC. Impecable. 1.700 E/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 279 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torre-blanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

PÀRQUINGS

• Plaça de Parquing en lloguer C/Tetuán (80,E/mes) • Plaçes de parking en lloguer zona centre. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 22 20 16/4/08 10:57:18

”) 3 ça Pk.

ir; 3 ments 750,-

at de .amb gas,

entre diciovabo. mes) Obra comacció. c de mes)

ngol 800,-

ncesc vabo,

fana) onats

yola.

esc.4 able.

279 ondi-

al per

errat. es (80,-

e. uer a

LLOGUERS

Z. IDELFONS CERDA.- Pis de 4 hab., 2 banys. PK i traster. Z. com. piscina. 1250 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 2hab., 1 bany, Pk. Z. com. Piscina. 850 € Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis d’un sol ambient, 1 bany, cuina oberta. Terrassa de 25 m2.Zona com. amb piscina. PK. Semimoblat. 850 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 975 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.000 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.050 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.100 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.150 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.200 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.250 € Z. BELLATERRA.- Casa unifamiliar 205 m2 , de 4 hab., 2 banys, 1 lavabo.Parcel·la de 900 m2 aprox. 2.500 €

VENDES

Z. TORREBLANCA.- Pis reformat de 3 hab., 1 bany, terrassa, calefacció, a/a, parquet. 280.000 € Z. CELLER.- Casa adossada de 200 m2, 3 hab.+ estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/ a,gran garatge.A prop de tots els serveis. 535.000 € Z. RBLA. DEL CELLER.- Ampli pis de 3 hab. dobles, saló menjador de 33 m2, cuina office, terrassa.2pk+traster. Z. com amb piscina. 507.700 € Z. POLLANCREDA.- OBRA NOVA.- Pis de 3 hab., 2 banys, saló menjador amb sortida a terrassa,cuina office, parquet. Pk i traster. Zona com. amb piscina. 405.000 € Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 395.000 € Z. AVD. CERDANYOLA.- Pis seminou de 3hab., 2 banys, cuina office, saló menjador. Traster i pàrquing de lloguer. Acabats de 1ª qualitat. Molt lluminós. Zona comunitària enjardinada. 397.000 €

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 39

Z. AVD. CERDANYOLA.- Pis reformat de 3 hab.,ampli salo menjador, cuina i bany. Balco. Parquet. 382.000 € Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000€ Z. AV. CERDANYOLA.- Pis de 2 hab., bany, cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova. 335.000€ Z. FRANCESC MACIÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavab o,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 330.000 € Z. CENTRE- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster.Molt bona orientació. 424.870 € Z. SANT CUGAT.- Planta baixa de 3 hab. amb armaris encastats, 2 banys complerts, saló independent, cuina menjador i safareig. Parquet. Tot exterior. Jardí privat de 110 m2.Pk y traster. Zona com. amb piscina. Pròxim a estació. 471.000 € Z. CAN RABELLA.- Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador sortida a jardi, a/ a, calefacció, safareig.Garatge 2 cotxes. 685.000 € Z. PLA DEL VINYET.- Pis 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. piscina 509.000 € Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 € Z. POLLANCREDA.- Pis de 3 habitacions dobles (1 suite ), totes amb armaris encastats, 2 banys, gran salo-menjador, gran cuina Office amb sortida a terrassa. Pis alt i molt lluminós tot el pis es exterior a terrasses (3), zona comunitària. 2 places de pàrquing grans incloses en el preu. 525.000 € Z. ESTACIÓ.- Local de 74 m2 aprox. Molt aprop de l’estació. Possibilitat de diverses activitats. 255.350 € Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. VALLDOREIX.- Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com

IMMOBILIÀRIA 39

93 589 71 71

93 589 03 07 ALQUILERES PISOS

CAN MATAS: NUEVO A ESTRENAR – 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast.- Jara. y Pisc. comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ CAMI CAN GATXET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm. - 1 Despacho - 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ JOSEP CARNER: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. Priv. 50 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jara. y Pisc. comun. – 1.300,- € (215.000,- Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.000,- € (330.000.- Ptas.) MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -2.200,- € (365.000,- Ptas.)

LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS

C/ RIUS Y TAULET: OFICINAS – de 50 m2 a 70 m2 – Nuevas a Estrenar – Edificio Emblemático – Diáfanas – Aseo – Ascensor – de 1.000 € a 1.400,- € (165.000, Ptas. a 230.000,- Ptas.) MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. - Conserje – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras - 1.500,- € (250.000,Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- € (300.000,Ptas.)

LOCALES EN VENTA

MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras – 464.000,- € (77.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- € (78.000.000,- Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

18_04_08

habiexcel. uina. es) ; saló terra llent s tot

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

16/4/08 10:57:22

IMMOBILIÀRIA 40 40 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària

PROMOCIONES DE PISOS DE OBRA NUEVA. De 1, 2 3 y 4 habitaciones. En zona Monasterio. PRECIO: A PARTIR DE 272.300E(45.5M)

PISOS DE ALQUILER A ESTRENAR ZONA "MONASTERIO” PISOS DE ALQUILER NUEVA PROMOCIÓN "TURÓ CAN MATAS” De 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 860€/mes Locales en diversas zonas desde 450 €/mes

MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com OFICINAS EN VENTA DE OBRA NUEVA ENTREGA OCTUBRE 2008 VARIOS TAMAÑOS, CON TRASTEROS Y PARKINGS. MÓDULO DE 54 m2. PRECIO: 168.000,-€. ¡¡CONSÚLTENOS!!

www.totsantcugat.cat

API PISOS Y TORRES EN VENTA NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 E Z. Eixample. Planta baja con terraza y jardín, 4 dormitorios, aseo, calefac y aire acond. 2 park., piscina. 890.000 E. Z. Eixample. Dúplex 4 hab. y 1 estudio, 2 baños y 1 aseo, Cocina office, terraza, 2 parkings. 989.000 E ÁTICO DÚPLEX – Z. Monasterio- _ Habitaciones, salón Comedor, cocina, todo exterior 1 baño, terraza, parket, Mucho sol y vistas 457.000 E ZONA ESTACIÓN, piso todo exterior, completamente reformado,3 dor. 2 dobles y 1 sencillo, 1 baño, cocina, estado impecable. 330.500,-- E. ÁTICO CERCA ESTACIÓN – Apartamento de 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza de 35M2. Orientada a sur. 237.400 E CASA ADOSADA EN CASCO ANTIGUO- A 200 metros del Monasterio, 3 dorm. Gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, Buhardilla, terraza, parking y trastero. 571.000 E. COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm.5 baños -. Cocina – salón 40M2. Garage 5 coches. 1.200.000 E CALLE VALLÈS – Piso compl. Renovado , 3 dorm. 1 baño, salón, cocina, Parket, calefacc. Orientación sur - 320.000 E. RAMBLA DEL CELLER – 4 dorm. 1 baño, salón, cocina 360.000 E

ALQUILERES

Piso de 80 m2 con amplio salon comedor , cocina y balcón junto al comedor.excelentes vistas. Habitaciones dobles. PRECIO: 255.430 € (42,5M)

VPI. 259 Piso Zona Centro Piso proximo a Rambla del Celler, totalmente reformado, calefaccion, ventanas de climalit, suelo de parquet, un baño, terrzaza. PRECIO: 311.650€ (51,850M)

VALLDOREIX – Casa unifamiliar, en la mejor zona 5 dormitorios, 4 baños, Gran jardin con piscina - garage – construc. De diseño 3.500,AVDA. RAGULL – Piso muy nuevo – 3 dorm. 2 baños – salón – cocina.- calefa. Parking y trastero 950 E. CALLE GRANOLLERS Casa adosada, 4 dorm. 2 baños, 1 aseo, salón 60M2. Comedor-cocina, parking, jardin privado 1.300 Euros ZONA AUDITORIUM – Duplex con jardin privado, 2dor. dbls, 1 baño, 1 aseo, salon, cocina, pk, 1.000 E PASEO TORREBLANCA - 3 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, salón, cocina grande, calefaccion, 800 E. VALLDOREIX, torre unifamiliar, mucho jardín, 3 dor, 1 baño, salón, cocina, garage muy grande, 1.500 E EN BARCELONA–Cerca estación Sans, Apartamento nuevo, 2 dor. Comedor, cocina y 1 baño, calef. 950E TURO DE CAN MATAS – Piso de 2 dormitorios, salón, cocina, parking, trastero, zona comunitaria Con piscina – terraza – mucho sol - 950 E PISO Z. MONASTERIO – CON GRAN TERRAZA. – 1 dor grande, salón, cocina, 1 baño,Calefacc.aire acondic. Pk. Magnifica vista Monasterio. 1.200 E CALLE VALLES – Piso orientado a sur, 3 dorm. 1 baño, salón, cocina., calefac. 850 E EIXAMPLE, NUEVA CONSTR.. 4 dorm. 2 baños, 1 aseo, salón, coc. 2 park. , piscina 2.000 E AVDA. CATALUNYA – 3 dormitorios, 2 baños, salón cocina office, parket, calefacc. 900 E. BELLATERRA – Duplex con terraza de 36M2. 3 dorm. 2 baños, salón, cocina, park. 1.150 E

LOCALES

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 E SANTA JOAQUIMA - 60M2. – 600E GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 E. C/. MONASTERIO 100 En Vta. O alquiler

PARKINGS

VXA.053 CASA ZONA PERE PLANES. Casa unifamiliar obra vista. 240m2 casa, parcela 850 m2. 4 hab. (1 suite), 1baños y 1 aseo, salón comedor 40m2, cocina 22m2 (con isla), chimenea, orientación sur, excelentes vistas. Total antiguedad 3 años Amplio jardin y piscina. ¡¡CONSÚLTENOS!!

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 40

• Varias zonas. En venta y alquiler.

SOLARES

MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS

Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 E C/. Stgo. Rusinyol 120M2. Muy luminoso.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

��

16/4/08 10:57:31

Vallp 20/a Mira truir king San 351m Mira 420m obra Valld /a10 Can casa para 619. Valld calif Can plan pb+ Valld 1005 Can para 430m La apro cons

Mira 70m 3 ha con coa,

Ca m í C a n G a n x e t , 5 5

93 544 15 54 ka r o l @ i l k a f i n c a s . n e t

SOLARES

Vallpineda. Solar de 1040m2, calif. 20/a11. 222.375.-€ Mira-sol. Solar de 265m2, para construir torre unifamiliar de 125m2 + parking. 414.698.-€ Sant Cugat-Z.Archivo. Solar de 351m2 con proyecto. 510.860.-€ Mirasol-Jto estación. Solar de 420m2, calif. 20/a10, para construir obra nueva pb+2. 558.941.-€ Valldoreix. Solar de 1000m2, calif. 20 /a10. 600.000.-€ Can Matas. Solar de 396m2 con casa de 70m2, existe un proyecto para construir obra nueva de 366m2. 619.000.-€ Valldoreix-Jto Registro. Solar 600m2, calif. 20 a10, vistas. 661.113.-€ Can Matas. Solar de 600m2, plano, para construir obra nueva pb+1+parking, Sur, vistas. 781.315.-€ Valldoreix-Jto Mas Roig. Solar de 1005m2, calif. 20/a11. 820.000.-€ Can Matas. Solar de 750m2, plano, para construir una obra nueva de 430m2, Vistas. 841.416.-€ La Floresta. Tres solares de 650m2 aprox. con proyecto y licencia para construir obra nueva. 900.000.-€

LLOGUER

Mira-sol. Casa unifamiliar esquinera de 70m2 en un solar de 420m2, consta de 3 habitaciones, 1 baño, cocina, comedor con salida a jardín, zona de lavado, barbacoa, para entrar a vivir. 1.300.-€

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 41

COL. EUROPA. DE0734. Àtic dúplex 150m2, 3 hab (1 suite amb vestidor), estudi amb solàrium, sala menjador 30m2 sortida trsa, pk i traster, z. com i piscina. 695.000€ (115,6 M) EIXAMPLE. DE0735. Pis 120 m2, 4 habitacions dobles(1 suite amb vestidor), sala menjador 30m2 sortida trsa 15m2, pk i traster, z. com i piscina. Necessita reformes. 589.000€ (98 M) CAN CABASSA. DE0732. Àtic dúplex 157 m2, 3 habitacions (1 suite 19 m2), estudi 30 m2 amb solàrium 28 m2, sala menjador 26 m2 amb sortida a tssa, pk gran i traster, z.com i piscina. 751.200€ (125 M) PARC CENTRAL. DE0729. P. B. 140 m2, 4 hab dobles(1 suite), armaris encastast, cuina-office, sala menjador amb sortida a tssa or. sud 40 m2, tssa. or nord 45 m2, pk i traster, z.com. i piscina. IMPECABLE. 751.000€ (125 M) MONESTIR. DE0716. Pis 87 m2, 3 habitacions, cuina amb safareig, sala menjador amb sortida a terrassa-balcó, calefacció, pàrking lloguer. Per entrar a viure. 294.500€ (49 M) PARC CENTRAL. DE0698. Pis 85 m2, 3 habitacions, sala menjador 23 m2 amb sortida a tssa, calefacció radial, portes lacades, pk, z. com i piscina. 466.500€ (77,6 M) COLL FAVA. DE0730. Pis 3 hab. (1 suite) amb armaris encastats, cuina-office amb galeria, sala menjador amb sortida a terrassa, a/c, pàrking, z. comun. amb piscina. 445.000€ (74 M). MERCAT NOU. DE0682. Pis 98 m2, 3 habitacions, cuina-office amb galeria, sala menjador 22 m2 amb sortida a terrassa, pàrking i traster. Z. comunitària. Renovat. 400.000€ (66,5 M) PARC CENTRAL. DE0724. P. Baixa 125m2 + 110m2 jardí privat, 3 hab. dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 30m2, pk(2) i traster, z. com/pisc. Orient. sud. 850.000€ (141,4 M) EIXAMPLE. DE0726. Zona Passeig Gaudí. Planta Baixa 70m2 + jardí privat 200m2, 2 hab. dobles amb a.e., sala menjador 17m2 amb sortida a jardí,z. com i piscina 408.700€ (68 M). PARC CENTRAL. DE0723. Pis cantoner totalment exterior 130 m2, 3 h. dobles(1 suite),cuina-office amb galeria i rebost, menjador 30 m2, tssa, pk(2), traster, z. com/piscina. Orientació sud. 790.000€(131,4 M). VALLDOREIX. DE0718. Ad.cantonera en conjunt de 3 cases, 300 m2, 4 hab dobles(1 suite amb vestidor), estudi 30 m2 amb bany i solàrium, menjador 40 m2 amb sortida a tssa,z. com i piscina. 1.200.000€ (199,6 M) PARC CERDÀ. DE0645. Pis 90 m2, 2 hab. dobles amb a.e., cuina oberta a menjador 54 m2. Impecable. 318.000€ (52,9M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 hab (1 suite), estudi 45 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z.c. i piscina. 751.000€ (125 M) EIXAMPLE. DE0662. Pis 160m2, 5 hab (1 suite, 2 dbls i 2 ind.), sala menjador 45m2 sortida tsa, pk (2), z. c., piscina. 795.000€ (132,2 M) RIBATALLADA. DE0714. Pis 110 m2, 4 habitacions(2 dobles), sala menjador 28 m2 amb sortida a terrassa. 435.800€ (72,5 M)

C/ VALLDOREIX, 35

EN VENTA

Zona Estación P-6285 Piso esquinero 100m2, 3 hab. dobles, 2 baños, gran salón, cocina, terraza. Todo exterior. 369.000€ (61’5M) Zona Roquetes P-6284 Piso de 2 hab., 1 baño, salón, cocina office,lavadero, terraza, parking y trastero. Piscina comunitaria. 360.000€ (60M) Zona Avd. Cerdanyola P-6208 Piso de 3 hab. dobles, 1 baño, salón, cocina con lavadero, terraza 50m2. Orientación sur, reformado. 360.000€ (60M) Zona Avda.Cendanyola P-6216 Atico de 65m2, dos hab., salón, cocina,lavadero baño, terraza 15m2, sol todo el dia, reformado. 295.000€ (49M). Zona Coll Favà P-6262, Piso 70 m2, 2 hab., 2 baños, calef., park., pk., 2 piscinas, IMPECABLE! 350.000€ Zona Coll Favà P-6217, Planta baja 76m2, 2 hab., 2 baños, trza., park., pk., calef., a./a. y piscina. 360.000 € (60M) Zona Rius i Taulet P-6241: Piso de 74 m2, 1 suite+ hab.sencilla, 2 baños, balcón, a/a, parket 309.000 €

EN ALQUILER

Zona Torreblanca P-10037 Apartamento de 1 hab. doble con armario, 1 baño, cocina americana equipada con electrod. y salón. Terraza 8m2, or. este, parking. 690€ Zona Vulpalleres P-10052 Piso esquinero de o. nueva de 90m2, 3 hab., 2 baños, salóncomedor y cocina. Terraza 11m2, parquet, calef./ a.a., parquing, zona com. con jardín y piscina, orientación sureste. 950€ Zona Centro-Eixample P-10054 Piso de 110m2, 4 hab., 2 baños, cocina equipada, salón-comedor, terraza 12m2, parquet, calef. gas, exterior, muy buen estado. 1.200€ P-10049 Zona Valldoreix-Estación Ático semiamueblado de 90m2 de 3 hab., 1 baño, cocina office equipada con electrod., salóncomedor con a.a.Terraza, trastero, calef. gas, todo exterior. Jardín, piscina y barbacoa comunitarios. 950€ Zona Av. Cerdanyola P-10048 Apartamento de 50m2, salón, cocina, baño y 1 doble. 680€ Zona Can Matas P-10050 Piso 70m2 de obra nueva, 2 dobles con armarios, 2 baños, cocina y lavadero, salón con salida a terraza de 15m2, trastero, parking y zona com. con jardín y piscina. Parquet, calef. gas, muy soleado. 1.100€ Zona La Floresta- Golf C- 00049 Unifamiliar 180m2 con jardín 300m2 con piscina y barbacoa, 2 dobles y 2 indiv., 2 baños, parking, trastero, terrazas, calef. gas.1.600€ Zona Mirasol - HGC P-10024 Piso seminuevo amueblado de 85m2 útiles + 2 terrazas de 11m2 cadauna, 2 dobles y 1 indiv., 2 baños, cocina office equipada con electrodomésticos, 2 parking, trastero, parquet, calef. gas y a.a., z. comunitaria con jardín y piscina. 1300€ Zona Can Magí P-10034 Ático dúplex 120m2, 1suitte, 2hab., 2baños, buhardilla 45m2, 2trzas 40 y 6m2, trastero, pk., z.com. y piscina 1.500 €

93www.one-homes.com 589 84 00

18_04_08

93www.lookandfind.es 544 28 29

C/ Dos de Maig, 25 (local 4)

IMMOBILIÀRIA 41

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

16/4/08 10:57:37

IMMOBILIÀRIA 42 42 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20

E-mail: humet@finquesaparici.com www.habitat24.com/aparicihumet

18_04_08

Viviendas en alquIler

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

70886 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ, Atico de nuevaconstrucción en alquiler Superf. 69 m2, 2 hab ( 1 suite, 1 doble), 1 baño, salón comedor, coc. americ, parquet, carp extr alum, calef, ascensor, balcón. Precio: 1.000,00 € (166.386 pts) 71214 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ, Piso Superf. 112 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, terraza 12 m2, cocina office con electrod., exterior, suelos parquet jatoba, vidrios dobles, aire acondicionado, año construcción 2003, plaza garaje. Excelente piso con estancias muy amplias. Acabados de alta gama. Precio: 1.350,00 € (224.621 pts) 71305 SANT CUGAT, RIUS I TAULET, Piso en alquiler Sup. 60m2, 1 hab doble, 1 baño, comedor 18m2, trza 12m2, cocina independiente,exterior, parquet, carp. aluminio, a/a salón. Impecable. Precio: 800,00 € (133.109 pts) 71439 SANT CUGAT, PARC CENTRAL II, Atico de nueva construcción en alquiler Sup.102 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, amplio salón-comedor con salida a terraza 25 m2, coc- office, lavadero, muy soleado y con espectaculares vistas a Collserola, jardín comunitario con piscina, parquet, calefacción radiadores, 1 plaza garaje + trastero (+ 1 plaza opcional 90€). Precio: 1.300,00 € (216.302 pts) 71469 SANT CUGAT, LA GUINARDERA, Piso de nueva construcción en alquiler Superf. 66m2, 2 hab (1 suite, 1 individual), 2 baños, comedor salida terraza, terraza 11m2, cocina office, jardín comunitario, piscina comunitaria, suelos parquet, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, carpinteria interior madera, calefacción, aire acondicionado, ascensor, garaje, trastero. Precio: 1.000,00 € (166.386 pts) 71476 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Bajos con jardín de nueva construcción en alquiler Superf. 70 m2, 2 habitaciones,2 baños, comedor, terraza 44 m2, cocina, jardín y piscina comunitaria, carpinteria aluminio, calefacción, ascensor, garaje. Precio: 1.300,00 € (216.302 pts) 71497 SANT CUGAT, CAN MAGI, Atico de nueva construcción en alquiler Superf. 85 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, amplio balcón, cocina 9 m2, armarios, todo exterior, orientación Sur, muy soleado, vistas panorámicas a Collserola, zona comunitaria con piscina, calefacción radiadores, aire acondicionado por conductos en todo el piso, plaza de garaje y trastero. Precio: 975,00 € (162.226 pts) 71508 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Piso en alquiler Superf. 100m2 + terraza 16m2. 3 habitaciones ( 1 suite) 2 baños, jardín comunitario con piscina. Calefacción y aire acondicionado. Soleado, vistas a jardín. Parking y trastero. Reformado. Precio: 1.500,00 € (249.579 pts) 71509 VALLDOREIX, ESTACIÓN, Piso ático en alquiler Superf. 75 m2, 2 habitaciones dobles + despacho. 1 baño, comedor 18 m2, terraza 8 m2, cocina office 10 m2. Todo exterior y muy soleado, jardín comunitario con piscina, calefación y aire acondicionado, trastero 7 m2. Sólo 3 vecinos. A 8’ a pie de FFCC. Gastos de comunidad y agua incluidos. Con o sin muebles. NO mascotas.Precio: 950,00 € (158.067 pts)

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 42

93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES:

121.PIS A PROP MONESTIR-1hab. doble a/e,1b.,saló cuina americ, terrassa i solarium,1pk. Asc. Piscina amb Zona Com. 800€. 1225.PB A COLL FAVA-90m,3hab.,2b.,cuina,menj. ext terrassa 300m,1pk.Pisc amb Zona Com. 1.150€ 1013-.LOFT DUPLEX DISSENY A PROP MERCAT PERE SAN.Cuina americana,1b., parquet, a/a. Al duplex hab. OBRA NOVA -800€ 1184. PIS MOBLAT a RIUS i TAULET- 2hab ,1b., cuina, menjador ext a terrassa. Pisc i Zona Com. 950€ 1181. PIS TURO CAN MATES-95m,3hab,2b.,cuina office,menj. 27m ext. trsa 21m. Piscina i Zona Com. 1.200€ 1005.LOFT DUPLEX DISSENY A PROP MERCAT PERE SAN. Cuina americana,bany,aseo.Al duplex hab. suite45m,bany,a/ e.OBRA NOVA.1.000€ 1023.PIS OBRA NOVA A PROP MONESTIR.2hab.,2b.,cuina americana amb electrodoméstics/ menj., calef. 850€1132.CASA MIRA-SOL. 300m, solar 580m, 5h suites dbls, cuina office, saló40m, calef i a/a. Pisc i jardí. 3.800€1226.PIS MOBLAT A C/VALLES. 2hab., 1b. Banyera, cuina, salón ext balcó, 1pk. 1.000€ 1161.ATIC A PROP ESCOLA JOAN MARAGALL.4hab., 2b., cuina, saf.,saló ext balcó, 1pk. 1.250€ 513.CASA AD. A EIXAMPLE. Superf.230m,3hab,3b., cuina9,5m,menj.26m, terrasses,parquet,PK30m,calef. Estudi34m,solarium.Sala jocs. 1.500€ 1192.PIS MOBLAT A EIXAMPLE. 107m,3hab. dobles,2b.,cuina 8m ext, menjador 27m ext terrassa 16m amb vistes a Zona Com. i Pisc., traster i PK. 1.500€ 554.PIS DEVANT DE MERCADONA. 2hab dobles, 1b.,menj.30m. 850€ 1165.PIS OBRA NOVA ZONA PLAÇA PERE SAN. Superf.57m,1hab.doble a/e ,1b., cuina, menjador, ascensor. 800€ 1125.PK A LLOGUER-A PROP QUATRE CANTONS.80€

LLOGUERS LOCALS I OFICINES

1077.LOCAL COMERCIAL A PLAÇA SANT FRANCESC. 250m, 2b., escaparate sortida de fums,a/a. 1.700€ 1024.LOCAL NOU ZONA POLLANCREDA. Superf.40m2,1b. 650€/mes 1025.LOCAL COMERCIAL CANTONER Z. CAP. CANTONER. Sup.40m2,1bany auxiliar, portes d’accés. 650€ 697.OFICINES al carrer Sta Maria. Superf. 60m. 900€ 245.LOCAL A SAN FRANCESC. Superf.140m2,1b.,persiana enrollable. 1.100€ 919. LLOGUER LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf. 200 m2, A REFORMAR COMPLETAMENTE. 1.800€ 932.LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf.300m2 planta diafana+ aseo. 3.900€

LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS

952.LOCAL D’OFICINES EN TRASPAS.Superf. 170 m2, 1 bany auxiliar.TRASPAS 90.000€+ LLOGUER 500€ 907. BOUTIQUE DE ROBA EN TRASPAS.Lloguer molt baix. MERCAT PERE SAN 949.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS. Superf. 80 m2(40m+40m altillo),1b. TRASPAS 39.000€+LLOGUER 900€. SENSE TRASPAS 1.500€ 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment opcional a un altre tipus de negoci. Superf. 45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 186.000€+lloguer 1.265€ 970.BAR/REST. EN TRAPAS A COLL FAVA.Superf80m,1b. COMPLETAMENT EQUIPAT i EN PLÈ FUNCIONAMENT. TRASPAS 225.000€+LLOGUER 1.800€ 1067.LOCAL COMERCIAL ZONA MERCAT PERE SAN. Superf150m,1b.,Sortida de fums, cambra frigorífica. TRASPAS 97.0000€+LLOGUER 2.300 €

VENDA

977. LOCAL COMERCIAL 83m2 ZONA POLIESPORTIU. 360.000€/59,9M 1030.OFICINA SEMINOVA A PROP QUATRE CANTONS. Superf.50m2, ext..240.000€ / 39,9M 961.LOCAL COMERCIAL ZONA FARMACIA Pg.SAN MAGI. Superf.160m2 (120m+altell 40m),1b.312.000€ / 52M 965. LOCAL COMERCIAL A PROP MONESTIR.136m(67m peu carrer+69m sotan) pati llum,1b. 250.000€/41,6M 1125.PK EN VENDA-PROP QUATRE CANTONS.27.000€ /4,5M

Rbla. del Celler, 17

serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

Ref. 03004ALQ PLANTA BAJA - COLL FAVÀ en alquiler de 90m2, salón de 22m2, 3 hab. (dos dobles, 1 suite), 2 baños, cocina office, terraza-jardín de 300m2, finca seminueva, parking. 1.150€/mes. Ref. 02004ALQ PLANTA BAJA – ILLA VERDE en alquiler de 85m2, salón de 22m2, 3 hab. ( 2 dobles, 1 suite) armarios empotrados, 2 baños, terraza, piscina comunitaria, parking. excelente ubicación. 1.150€/mes Ref. 09003ALQ PLANTA BAJA DE OBRA NUEVA EN CAN MATES en alquiler de 66m2, salón de 18m2, 2 hab. dobles, terrazas 132m2, armarios empotrados, zona comunitaria con piscina, 1.100€ /mes Ref. 03011ALQ DUPLEX DE OBRA NUEVA EN CAN CABASSA en alquiler de 208m2, salón de 36m2, 3 hab. (2 dobles, 1 suite) armarios empotrados, cocina office, 3 baños, buhardilla, zona comunitaria con piscina, parking, excelente zona. 1.100€ / mes. Ref. 03003ALQ PLANTA BAJA- COLEGIO EUROPA en alquiler de 70m2, salón 24m2, 2 hab. dobles, armarios empotrados, terrazas de 20 y 30m2, zona comunitaria con piscina. 1.100€ /mes.

CONSULTE MÁS OFERTAS EN NUESTRA WEB

93 589 61 68 www.casasc.com

16/4/08 10:58:16

Classificats immobiliària

Lluís Companys, 52 Sant Cugat del Vallès

R E A L E S TAT E A G E N C Y Servicios Inmobiliarios

Tel. 93 589 42 05 www.inmarba.es PISOS

ESTACIO. Atic amb terrassa. 1 hab. 265.000€ c/SANTA MARIA. Pis 79m2, 3 hab, 1 bany, saló 24m2, cuina indep, calef, a actualitzar. 288.000€ ST DOMENEC. Pis tot reformat bones qualitats, 3 hab, 2 banys de disseny, saló sortida terrassa, gran cuina office, sense ascensor. 309.000€ VULLPALLERES. Pis obra nova, 2 hab, 2 banys, saló sortida terrassa, cuina of, pk+tr, piscina. 360.000€ VULLPALLERES. Pis 96m2, 4 hab (2 dobles), 2 banys, terrassa, pk, bones vistes, tot ben reformat. 372.000€ LLUIS COMPANYS. Pis reformat 84m2, 3 hab, 1 bany, terrassa, parquing opcional, molta llum. 375.000€ ILLA VERDA. Planta baixa 75m2 obra nova, 2 hab dobles, 2 banys, saló 22m2 sortida terrassa 25m2, cuina office, parquing, zona com piscina. 390.000€ ST. DOMENEC. Pis molt ampli, saló sortida terrassa, 3 hab dobles (4ª possible), 2 b, pk+trs, piscina. 399.333€ COLL FAVA. Pis 100m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, saló sortida terrassa, cuina office, 2 pk, z. com pisc. 475.000€ ARXIU. Pis 103 m2+15 tssa, 3 hab (1 suite), 2 banys, ampli saló, cuina independent, pk+trs, piscina. 490.000€ LLUIS COMPANYS. Pis 102 m2, 3 hab (2 dobles), 2 b., saló sortida terrassa 60m2. Molt bon estat. 529.000€ RIUS I TAULET. Pis 132m2+18m2 tssa, 4 hab (3 dobles), 2b, fantàstiques vistes, pàrquing, a actualitzar. 557.000€ ST DOMENEC. Atic duplex. Saló sortida terr 30m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, cuina, safareig, parquing, z com pisc, molta llum, tot exterior, seminou. 585.000€ PUIG I CADAFALCH. Pis 125m2 i 15m2 terrassa, ampli saló, cuina office, 4 hab, 2 banys, 2 pk, piscina. 751.000€ PARC CENTRAL. Ampli pis 135m2 molt assoleiat, 3 hab (abans 4), 2 banys, cuina office amb rebost i safareig, menjador de 32m2 amb sortida a terrassa de 20m2, z.com piscina, 2 pks i traster. 790.000€ PARC CENTRAL. Planta baixa 125m2 i 110m2 de jardí, 3 hab dobles, saló menjador 30m2, cuina office, z. com. piscina, 2pk+tr, molta llum. 850.000€ COLL FAVA. Baixos 180m2 construits i 120m2 terrassa, saló 42m2, cuina 20m2, 5 hab (1 suite) + vestidor, 4 b, z com pisc, 2 pk, 2 tr. 870.000€

IMMOBILIÀRIA 43

www.totsantcugat.cat

CONSULTI LA NOSTRA WEB www. finquesmonmany.com

93 204 55 20 NUESTRA SELECCIÓN CUIDA ESPECIALMENTE EL BUEN ESTADO DE CONSERVACIÓN DE COCINA Y BAÑOS. URGENTE BUSCAMOS TORRES Y PISOS DE ALTO STANDING EN VENTA Y ALQUILER.

Valldoreix, z. Monmany, casa amb estil de 260m2 sobre amplia parcela de 1.000m2, sud-sol, gran saló de 65m2 amb xemeneia i sortida a porxo, cuina office, 5 hab. (1 suitte), parquet, estudi, garaig, piscina, zona ajardinada, impecable, 6.000E/mes, ref. 1025

TORRES

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 43

Necessitem cases en lloguer per amplia cartera de clients

Toda nuestra oferta de venta y alquiler en:

www.mrbcn.com mr@mrbcn.com Beltran i Rózpide, 8 - Barcelona 08034

18_04_08

LLOGUERS

Pis Passeig Torreblanca. 1 habitació, 1 bany. 690€ Apartament d’obra nova al centre. 1 hab, 1 bany. 800€ Apartament moblat. 1 habitació doble, 1 bany. 820€ Pis c/La Mina. 2hab, 1 bany, moblat, 1er sense asc. 850€ Pis St Domenec. 3 hab, 2 b, moblat, 3er sense asc. 950€ Pis Avda. Lluís Companys. 3hab, 1b, trsa, pk. 1000€ Pis obra nova Vullpalleres. 2 h, 2 b, pisc, pk+tr. 1.000€ Atic duplex c/Vallès obra nova. 3 hab, 2 b, pk. 1.200€ Pis Torreblanca. 3hab, 2 b, pk+tr, terrassa, electr. 1.150€ Pis Coll Favà. 4 hab, 2 b, terrassa, piscina, pk. 1.200€ Casa de poble al centre. 4 h + estudi, 2 tsses. 1.500€ Atic duplex. Impecable, 3 hab, 2b, piscina, pk. 1.650€ Adossada Xavier Azqueta. 3 hab dobles +estudi.2.000€ Átic dúplex-Olabarría. 4h, 2pk, z.com.pisc. 4.000€ LOCAL centre. 85m2 + 24m2 terrassa. 900€ LOCAL zona comercial. 325m2. 1.200€ LOCAL molt cèntric. 505m2 en 2 plantes. 5.850€

Valldoreix, z. Monmany, elegant àtic de 96m2, saló amb terrassa, 2 hab., vestidor, 2 banys, traster, impecable, 2.000E/mes, ref. 1026

TOT SANT CUGAT

CASA DE POBLE AL CENTRE. 160m2, saló amb sortida pati, 5 hab, per actualitzar. 685.150€ VALLDOREIX. Casa de 150m2 en solar de 584m2, 3 hab dobles, 4 banys, menjador 38m2, cuina 9m2, estudi 30m2, calef/a.a., piscina, ben orientada. 722.000€ CAN CORTES. Casa de 319m2 en solar de 1.200m2, 6 hab, 4 banys, saló 45m2, cuina office 14m2, piscina, barbacoa, sala jocs. 781.300€

16/4/08 10:58:25

IMMOBILIÀRIA 44

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

SANT CUGAT Tel.: 93 587 89 90 www.ksagrup.com LLOGUERS

9120 TORRENT XANDRI Pisos de obra nueva en alquiler. 2 y 3 habitaciones, 2 baños,balcón, lav, parket, zona comunitaria con piscina. Parking opcional, soleado. P.V. Desde 750 E 9116 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 100 m2, salón comedor de 27 m2 con salida a terraza, cocina office, 4 hab (1 suitte, 1 dob, 2i), 2 baños, lav, 2 pk, z com con piscina. Perfecto estado. Para entrar a vivir. P.V. 1.200 E 9068 RIUS I TAULET Sup. 55 m2, comedor (22m2), cocina equipada, 2 hab (1 dbl), 1 b,suelos parquet, asc, terrz, jardín comunitario piscina.Totalmente amueblado (posibilidad sin muebles). A 5 min. FGC. P.V. 950 E 9132 ESTACIÓN Adosada 280 m2 a 1 min. FGC. Salón de 30 m2, estudio de 20 m2, 5 h, 2 b, 1 a, jardín 70 m2, 2 pk, tr, ascensor. P.V. 2.500 E Ref.9107 VULLPALLERES. OBRA NUEVA 90m2, 3hab, 2 baños, cocina office, lavadero, salón 25m2, Trza 20m2,Pk y trastero, z. comun.+piscina. P.V. 1.100 E Ref.9112 PARC CENTRAL Sup. 104m2, comedor 26m2, 3 hab. 1suit,1db,1ind.),2b, cocina, lav. amplio, trza (14m2), pk (opcional), jardín (com.), soleado, piscina. Impresionantes vistas al parque. Piso alto y luminoso. P.V. 1.500 E

Monestir – Àtic dúplex amb impressionants vistes. 90m2 + terrassa quadrada 20,orientació sud-oest, sortida directe des de sala 25m2. 3 hab. armaris enquestats, cuina equip., safareig, 2 banys. Parquet, alumini, faig, aire condicionat... Garatge (2on opcional). Zona molt cèntrica. 396.000 E (65,9M)

PARC CENTRAL Tel.: 93 583 01 67 www.ksagrup.com VENDES

Ref.:10093; Magnífico piso en buenísima situación de 124m2,3 hab dobles, 2baños, gran salón comedor, cocina office, parquet, aa, aluminio, orientación sur. Precio: 459.000 E (76,3M)

Rius i Taulet – Pis cantoner de 3 habitacions i 2 banys, totalment exterior amb balcó. Reformat amb parquet, alumini... Armaris enquestats. Boniques vistes, molt ben comunicat, ascensor. Molt assolellat. Cèntric. Preciós. 325.000 E (54 M)

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Ref.:10088; Bonita y Diferente Planta Baja 125m2 y 3 hab. Más estudio,2 baños,salón comedor con salida a tza de 20 m2. y jardín de 120 m2,cocina office,1 PK.y 1 trastero,Z.Comun. con piscina. Precio: 744.000 E (123,7M) REF.: 12047; Casa 177m2, solar 336 m2,salón comedor 2 niveles, 5 hab.(1 Suite, trastero,1 baño,1 aseo, cocina office, pk,trza,jardin 336m2, piscina. Z. muy tranquila. Precio: 839.000 E (139,5M) REF.: 10107; Magnífico ático dÚplex, 3 hab. dobles (1suite)+ estudio 21m2. Salón comedor 30 m2, cocina office, solarium-tza. 61m2+19,60 m2, parquet, aire ac., calef. Elec., ascensor,1 PK. 1 trastero. z.comun. piscina. Precio: 504.000 E (83,8M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 44

Monestir – Pis de 67m2 en jove finca de 7 anys amb ascensor. Sala de 25m2, 2 habitacions i un ampli bany, sala de màquines. En impecable estat (parquet, alumini...). Orientació sud, molt assolellat. Zona cèntrica, amb serveis i comunicacions, a 300m del monestir. 282.475 E (47M)

16/4/08 10:58:33

FINQUES ROCA ALQUILERES

PISO (Z. Coll Fava): Sup. 75 m2, 2 hab.(1 doble con vestidor), baño completo, cocina americana, salóncomedor, lav., terraza, trastero, suelo de parquet, calef. gas, suministros contratados, z. comunitaria con piscina. ALQUILER: 850 E PISO (Z. Coll Fava): Sup.89m2, trza 139 m2, 3 hab (1 suite con arm. empot.), 2 baños, cocina-off., salóncomedor, calef. gas, PK, trastero, suministros contratados, Z. comun. con piscina. ALQUILER: 1.050 E PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS): Delante Parc Central II, Desde 114 m2 hasta 130 m2, 3 hab. con armarios empotrados (1 tipo suite), 2 baños, terrazas desde 19 m2 hasta 25 m2, esplendidas vistas, parquet, calef. gas, parking, trastero, z. comunitaria con piscina, jardín infantil y local social. ALQUILER desde 1.170 E hasta 1.270 E (Gstos. Cdad. Incluidos). PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS, C/ Vallseca): Delante FGC de Mirasol. Desde 72 m2 hasta 86 m2, terrazas 20m2, bajos con jardín 52m2., 2 y 3 hab.(1 suite con arm. emp.), 2 baños, coc.-off., calef. gas, parquet, parking, trastero, esplendida z. comun. con piscina. ALQUILER desde 875 E hasta 1.000 E TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Alquiler: 5.500 E LOCAL A ESTRENAR (Z.CAN MATAS): Sup. 147 m2., con parking. ALQUILER: 1.500 + IVA. PLAZA DE PARKING (Z. Estación, C/ Angel Guimera)….ALQUILER: 70 E + IVA

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 Parc Central, bjos en venta, 110 m2, 3 hab, 2 bños, saloncom. terraza, jardín, pkg, trast, luminoso. PV: A consultar Parc Central, bjos en venta 110 m2,3 hab, 2 bños gran salón comedor, gran terraza 100 m2, 2 pk, trastero, zona com. con piscina, soleada. PV: A consultar Zona Roquetas. piso en venta de 90 m2 3 hab. salóncom, 2 b cocina, trast, pkg , zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 E Z. Turó Can Matas. ático en venta nueva construcción 110 m2 útiles ,4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza , 2 pkgs, trastero, vistas PV: 681.000 E Coll Fava, ático en venta, 110 m2 + 50 tza. 4 hab. 2 baños, salón comedor, trast, pkng, zona comun con piscina, muy luminoso. PV: 505.000 E Can Mora. piso en venta, 4 hab,salón-com. 2 baños. cocina office, buen estado, muy céntrico. P?V: 376.000 E Zona Vullpalleras. Piso en venta, 123 m2+ 13 tza. 4 hab. Salón-com, gran cocina,2 bños, zona com. piscina, pk, Muy luminoso, cerca nva est. Junto nvo parque Vullpalleras. PV: A consultar Valldoreix. terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2. Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Valldoreix. Casa en venta, 340 m2, 751 m2 terreno, garaje, Salón-com. 50 m2, cocina –office 35 m2, 5 hab, buhardilla, piscina, buena situación, vistas. PV: A consultar Monestir/Pza. del Coll, obra nueva, pisos de 1,2,3 hab. Con terraza, buhardilla, buenos acabados, bomba de calor y Frio, trastero y parking. PV: A consultar Can Matas. piso en alquiler, 2 hab. dobles, 2 baños, cocina, office, gran terraza, pk, trastero, zona com. con piscina, nuevo a estrenar. luminoso, vistas Parc Central II PA: 1200 E/mes C/ Monestir/ Pza de Coll, pk en alquiler.

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 45

C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24

finques.roca@gmail.com

VENDES

Estació. Àtic. 50 m2 + 25 m2 terrassa. Reformat. St Fsc. Pis 75 m2. Reformat. 3 dorm., Vistes. Monestir. Pis 70 m2. 2 d. (3), Reformat. Vistes. Coll Favà. 2 dorm., 2 banys. Semi-nou. Impecable. Vistes. Piscina com. 378.000 € Torreblanca. 3 dorm., 2 b, pk. Tr. 400.000 € Mirasol-Estació. Obra nova. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, pk, tr. Pisc, ter. 405.000 € Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Semi-nou. 490.000 € Parc Central. 96 m2. pk., tr., piscina com. Eixample. Aparellada. 260 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk. Valldoreix. Torre. 190 m2 / 1000 m2 solar. Mirasol. Torre. 280 m2 / 630 m2 solar. 5-6 dorm. SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10. SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.

LLOGUERS

Parc Central. Estudi. Moblat. 60 m2. pk. Estació. 2 dorm. 1 bany, pk. Centre. 2 dorm., 1 bany, 30 m2 terrassa. 900 € Floresta. 3 dorm., terrassa 100 m2 Ref. 900 € Monestir. Apart. 1 h. Amplia terrassa. Vistes. Parc Central. 3 dorm., 2 banys, terrassa, vistes, piscina i amplia zona jocs. 1.400 € Parc Central. 2 dorm. Dobles, 2 banys, pk., tr., piscina comunitària. 1.400 € Local. C/ Xerric. 110 m2 Traspàs. Local. Centre. 180 m2. Traspàs. Sortida fums. Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Local. Ajuntament. 90 m2.

Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17 C/ SANT BONAVENTURA, 5

VENTA

C/SANTA MARIA, 2º piso, 79m2, 3 hab, baño, cocina y salón 24m2, calefacción, finca sin ascensor.......................................... 320.000.-€

ALQUILer

PARC CENTRAL: Piso, 4 hab, arm emp, climatizador, 2 baños, aseo, cocina-office, lavadero, comedor 40m2, terraza 15m2, 2 parquings, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria................... 1.800.- € Ático, 95m2, 2 hab, arm emp, 2 baños, climatizador, comedor 35m2, cocina-office, terraza lavadero, terraza solarium 40m2, trastero y parquing, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria... ............................................................. 1.300.-€ CAN MATES Pisos y Planta baja a estrenar, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina, gran terraza, parquing y trastero, zona comunitaria con piscina y parque para niños............................................. 1.300.-€ Piso a estrenar, 1 hab, baño, comedor, cocina americana, parquing, zona comunitaria: jardín y piscina..................................................... 900.- € Apartamento C/Girona.......................... 600.-€ Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador. .............. 950.-€ Local comercial C/La Mina 100m2 ….1.000.-€

18_04_08

Especialistas en alquileres

IMMOBILIÀRIA 45

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

16/4/08 10:58:37

IMMOBILIÀRIA 46

Classificats immobiliària Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23 SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

Gestió Immobiliària

AXIS - 93 725 44 33

VIVENDES EN LLOGUER

e-mail: axis@axisgi.com

VIVENDES /LOCALS / PK EN VENDA

VALLDOREIX. Ref. 41101. Torre de 600 m2. en parcel·la molt plana de 1000 m2. Zona tranquil·la en agradable entorn i bones panoràmiques. 5 habitacions, 3 banys, estudi i altres espais. Garatge 5 cotxes, barbacoa i piscina. VALLDOREIX. Ref. 41198-99. Torres de 250 m2. en parcel·les de 600 i 800 m2. 3 habitacions (una suitte), dos banys, un lavabo, ampli saló menjador amb llar de foc i terrassa sobre el bosc. Cuina office i ampli espai multifuncional al semisótan amb llum i accés independitzable. Espai per ascensor. SANT QUIRZE. Can Pallars. Ref. 41206. Torre de 320 m2. en parcel·la de 1.000 m2. Molt ben cuidada i millorada amb materials i acabats actuals i de qualitat. Jardí amb piscina i sol tot el día. 6 habitacions, 3 banys, saló menjador de 62 m2. Garatge i aire condicionat. BELLATERRA. Ref. 11028. Terreny en zona centre. 1.300 m2. en dos nivells. Elevat i molt ben orientat. Zona totalment urbanitzada i entorn agradable i tranquil. VALLDOREIX. Ref. 11036. Terreny pla i cantoner de 1150 m2. Zona totalment urbanitzada i ben comunicada.

ZONA S. FRANCESC. Pis reformat. 3 Habitacions, Bany, Cuina, Safareig. Edifici només 2 veïns. Per entrar a viure. 850€/Mes ZONA CENTRE Pis de 120m2, 4 Hab.molt amplies, Menjador-estar amb llar de foc 30m2, 2 Banys., Cuina espaiosa, Calefaccio., Trsa 30m2, Molt lluminós. Excel·lents vistes. Reformat. Pk. Opcional. 1.100€/Mes LOFT EN LLOGUER. Ideal Parelles. Casc antic. Per estrenar. Sense Mobles. 78m2+Altell, 2 Banys, Parquet, Calefacció, Aire acondicionat. 1100€/Mes PK EN LLOGUER LLOGUER CL. SANTA JOAQUIMA PER 2 MOTOS. 50€/Mes PK EN LLOGUER PL. PERE SAN. 85€/Mes PK LLOGUER TORREBLANCA. Desde 65€/Mes PK EN LLOGUER LLUÍS COMPANYS. 90€/Mes LOCAL AVDA. LLUIS COMPANYS. 80m2. Moltes possibilitats. Apte per qualsevol negoci. 283.000€. ADOSSADA ZONA RESIDENCIAL RUBI. Sup. 215m2 + 30m2.jardi. 4 Habitacions (1 tipus suitte), Menjador-Estar 50m2, Cuina office, 3 Banys, Garatge per 2 cotxes. Ideal per despatx i vivenda. 560.000€ VALLDOREIX-MAS FUSTER. Preciosa torre en venda 300m2 útils en parcel·la 500m2 amb excel·lents vistes. Menjador-Estar, Cuina, Saleta-Estudi, 5 Hab (1 suitte), 5 Banys, Garatge, Bodega, Sala Maquines, Piscina, Calefacció, Energia Solar. Acabats de gran qualitat. Per entra-hi a viure. 1.465.000€ PARKING EN VENDA. Zona Mercat Vell. Plaça molt amplia. 27.000€ SRES. PROPIETARIS PER DEMANDA DELS NOSTRES CLIENTS BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER

www.totsantcugat.cat

gestió immobiliària Pl. Dr. Galtés, 9 - 93 544 14 82 PISOS:

RUBI-CAN ORIOL. Obra nova. Apartament 45 m2, 1 hab., cuina oberta, bany, pk. 180.00E (30M) TORREBLANCA. Pis cantoner 85 m2, 3 hab., bany exterior, saló 22 m2, balcó, cuina indep., ascensor, alt, vistes, tot exterior. 270.455E (45M) Rius i Taulet. Pis cantoner 78m2, 3 hab., saló, cuina, bany, trssa., assolejat, vistes, cèntric, Impecable. 330.500E (55M) CORREUS. PIS tot reformat nou 80 m2, saló 27 m2, cuina equipada, trssa. 15 m2, 2 hab., bany, pati 10 m2, pk opc., exterior. 318.500E (53M) CENTRE. Baixos i duplex. Obra nova, 2/3 hab., 2b., trssa., Excel.lents Acabats. des de 330.000E RUBI. Atic duplex (5 anys) 110 m2, 2 hab. (origen 3) + Estudi 35 m2, saló 30 m2, cuina idep., trssa. 25 m2, 2b., pk, trast. 381.650E (63,5M) RIBATALLADA. PIS reformat 103 m2, 4 hab., saló 25 m2, trssa. cuina nova, safareig, 2b., alt, vistes, assolejat, ascensor, a 5 min. FGC. 384.600E (64M)

TORRES:

FLORESTA. CASAS O.N de 250-300 m2 edif., 3/4/5 hab., gtge. 2/3 cotxes, zona residencial, piscina privada, Acabats 1ªQ. Consultar preu.

LLOGUERS:

COLL FAVA. PIS 95 m2, 3 hab, trssa., cuina-off., 2b., pk, piscina, cèntric, assolejat, tranquil, tot exterior. 1150E FLORESTA. Casas Paredas 275 m2, Parc. 600 m2, 4 hab., saló 45 m2, cuina-off., 3b., gtge. 2c., Excel.lents acabats. 2.400E COLL FAVÀ. PIS impec. 90 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. (2 dobles), 2b., balcó, z. comun., Piscina. 1.100E PARC CENTRAL II. Àtic 91 m2, trssa. 20 m2, saló 24 m2, 3 hab., cuina indep., 2b., PK, Trast., z. comun., Pisc. 1.200E COLL FAVÀ. ÀTIC 90 m2, 3 hab., ampli saló, trssa. 10 m2, pk, piscina.1.200E CAN PICANYOL. Atic triplex 225 m2, saló 40 m2, Trssa. 20 m2, 4 hab., cuina-off., 3b., 2pk., trast. 1.900E

Tel. 93 674 72 54 www.finquesgironella.com

Tel. 616 887 970 - 635 668 783

TOT SANT CUGAT

18_04_08

PISOS Y TORRES EN ALQUILER

REF.567. COLL FAVA. 1 dorm., salón 22 m2, pk, trastero, zona com. con pisc. 900.-€/mes. REF.556. ZONA MONASTERIO. 3 dorm., 2 baños, pk, zona com. con pisc. 1.000.-€/mes. REF.572. COLL FAVÀ. 3 dorm. cocina officce, lavadero, zona com. con pisc. 1.100.-€/mes. REF.486. MONASTERIO. 2 dorm, terraza 20 m2. A ESTRENAR. 1.100.-€/mes. REF.552. VULLPALLERAS. 3dorm, amplio salón, pk, zona com. OBRA NUEVA. 1.175.-€/mes. REF.489. JUNTO ESTACIÓN. Planta baja, 2 dorm. jardín 33 m2. OBRA NUEVA. 1.200.-€/mes. REF.559. RBLA. CELLER. 3 dorm. salón 25 m2, terraza 20 m2, pk . 1.250.-€/mes. REF.532. PARC CENTRAL. 3 dorm.,terraza 16 m2, pk, zona com. con pisc. 1.300.-€/mes. REF.493. JUNTO ESTACIÓN. 3 dorm., gran terraza, amplio salón. OBRA NUEVA. 1.400.-€/mes. REF.528. FRENTE MONASTERIO.120 m2, 4 dorm. TODO REFORMADO. 1.400.-€/mes. REF.503. JUNTO MONASTERIO. 3 dorm. cocina office. A ESTRENAR. 1.500.-€/mes. REF. 498. ÀTICO DUPLEX EN ALQUILER. 4 dorm., 1 est., 2 pk. OBRA NUEVA. ACABADOS DE LUJO. 2.000.-€/mes. REF.125. TORRES EN CAN CABASSA. OBRA NUEVA. DESDE 300 M2. 2.700.-€/mes.

LOCALES EN ALQUILER

REF.577. DESPACHO 60 m2, diáfano. ZONA RBLA. CELLER.625.€/mes. REF.415. LOCAL COMERCIAL 35m2. ZONA ESTACIÓN. 700.-€/mes. REF.195. DESPACHO 65 m2. CALLE STA. MARIA. 900.-€/mes. REF.424. LOCAL COMERCIAL PL. AYUNTAMIENTO. 900.-€/mes. REF.468. LOCAL COMERCIAL JUNTO ESTACIÓN. 70 m2, muy buen estado. 925.-€/mes.

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 46

Solar Promoción Pisos St. Cugat Céntrico. Precio muy interesante Casa de Pueblo St. Cugat Céntrica. 185 M2. 4 dorm + estudio. Perfecto estado. Ático St. Cugat 70m2+ 8m2 Tza. Panorámico. Semi-nuevo. Jardín com. 355.333 € Piso St. Cugat 115m2. 3 dor dobles. Pk + Tr. Z. com piscina. Impecable. 399.333 € Piso Z. CAP 100 m2. 4 dorm. Panorámico. Reformado. Muy tranquilo. 289.333 € Planta Baja Valldoreix 100m2 + 140 m2 Jardin-Terraza privado, 3-4 dorm. Reformada. A 10 minutos estación FGC. 341.333 € Piso St. Cugat 3 dorm. 2 baños. Pk. Céntrico. Finca semi-nueva. 360.333 € Promoción Obra Nueva Cerca Monasterio. Local comercial, bajos dúplex, pisos y áticos con buhardilla. Forma de pago a convenir. A partir de 338.000 €

Molt més a: www.bibllars.com

C/ Indústria, 20

llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS TURÓ CAN MATES 2 2 Desde 925 TURÓ CAN MATES 3 2 Desde 975 TURÓ CAN MATES 4 2 1.450 Z. GUINARDERA 3 2 Desde 1.175 Z. TORRENT XANDRI 3 2 1.000 Z. ROQUETES (moblat i equipat) 1 1 1.250 PARC CENTRAL 4+1 2 1.400 PISOS VENDA C/ SABADELL Z. RIUS I TAULET C/ ADRIÀ GUAL LOCALS LLOGUER Z. CENTRE Z. CENTRE Z. TURO C.MATES COLL FAVÀ Z. CENTRE MOLT COMERCIAL Z.VULLPALLERES

HAB. BANYS EUROS 2 2 320.000 3 2 350.000 3 2 509.850 21M2 80M2 120M2 100M2

EUROS 550 1.000 1.000 1.900

90M2 275M2

2.500 3.000

TERRENY VENDA CAN BARATA 2.000M2-1.000M2 Edificables

TRUQUI’NS 93 590 21 21

16/4/08 10:58:43

CENT Sur, v CTRA 2baño PV:35 COLL na off. ARXIU (1suite PV:49 EIXAM bañs, CAN 4hab. PV:87 PARC Amplia zona c EIXAM baños reform

VULL – 1.20 CAN C 1.500 EIXAM serje, LOCAL vta. 4

www

Classificats immobiliària

C/ Aureli Campmany, 2-10

Tel. 600 28 47 09 e-mail: mercedesolmo@terra.es

CENTRO JTO. CAP-Piso 80m2, 3hab.1 bño, or. Sur, vistas, 1pk, Fca. con ascensor PV: 330.000€ CTRA.CERDANYOLA-Piso 80m2.3hab.(1suite) 2baños, patio, salón 24. Calef., a.a., pk, 10 añ. PV:351.800€ COLL FAVA-piso 3 hab. 2 baños,Salón 24m2, cocina off. +galería, balcón, pk, PV:445.000€ (74mill) ARXIU-Piso de 100m2 +terrza.20m2, 4hab. (1suite) 2 baños, salón 28m2. Pk, or.sur, piscina PV:495.000€ EIXAMPLE.-piso 120m2 + trza., ref.3h.dob., 2 bañs, amplio salón.Pk. + tr., piscina, PV: 660.000€ CAN GANXET- Ático Duplex 150m2+trza.40m2, 4hab. Salón 40m2, 3bñ.Impecable, 2pk +tr. PV:875.000€ PARC CENTRAL-Piso 154m2 +trza.4hab. Amplias, 2baños+aseo, salón 40m2, sol, 2pk.+tr., zona com. Pisc.Sala juegos/reunión. PV: 990.000€ EIXAMPLE-Adosada 300m2 +jardín,5 hab., 3 baños + aseo, salón 40m2. Pk.3coches + bodega, reformada, z.Com. pis. or.sur PV: 1.238.000€

ALQUILERES:

VULLPALLERAS-3hab. 2bñ. PK. +tr.piscina – 1.200€/mes CAN CABASSA-Atico duplex, 3hab, 2bñ.tza,pk+tr. 1.500€/mes,tb.vta. EIXAMPLE-piso 120m2, 3h.db,2 bñs, pk. + tr..conserje, piscina.Amueblado. 1.500€/mes, tb.venta LOCAL CAP-97m2, nvo. 1.700€. Salida humos, vta. 450.000€

www.emserveisimmobiliaris.com

API Prop Monestir, planta baixa, 3 habit. 1 bany, 60 m2 de pati, parquet. Molt de sol. Bon estat. 900 E/mes Parc Central, a tocar Ctra. Vallvidrera, pis NOU estrenar, 63 m2, terrassa 10 m2, 2 habitacions dobles, 1 bany, parquet, calefacció, tot exterior, plaça parking i traster. Zona comunitària. 1000 E/mes (inclosa com.) La Floresta, a 6 minuts a peu de l’estació F.G.C., despatx petit. Amb cuina i bany. Jardí privat, subministraments d’alta. 450 E/mes Prop estació F.G.C. Casa adossada, 140 m2, 3 habit. + estudi, 3 banys, calefacció, parquet, parking, jardí, terrassa. 2.000 E/mes Can Vullpalleres, pis nou estrenar, 80m2, 3 habitacions, 1 bany + lavabo, trsa, parquet, calefacció, pk, zona comun. 1.100 E/mes (incl. comun.)

Ens pots visitar a www.lavanguardia.es

C/ VALLDOREIX, 60 Tel. 93 674 67 15 - 93 589 33 68

FINCAS MATEOS, S.L. Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com ·La Floresta. 41 m2. construidos. Apartam.1h. cocina americana, soleado, céntrico. 154.760 €. ·La Floresta. C.150 m2, 68 m2const. 2 h. Cocina comedor 17 m2. Salon, parket, trzas. 280.000 € ·La Floresta. C. antigua reformada 337 m2, 70 m2 const. 1planta 3 h. calefac. Parking.390.657 € ·La Floresta. C. refor. 403 m2. 110 m2 cons. 3 h, 2 baños, salon y comedor. Pisc. Pk. Sol.464.281€ ·Colonia Montserrat. 200 m2, 52 m2 const. 3 h. llar de foc. Pozo, urbanizada, vistas. 210.000 € ·Vallpineda. 350 m2 de parcela, 90 m2 const. 1 suite, 1aseo. Gran terraza. Sol. Calidad. 309.000€ ·Alquileres. Piso de 3 h. Céntrico. Refor. 902€.

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

IMMOBILIÀRIA 47

www.totsantcugat.cat

93 583 00 11

Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

LLOGUERS

- Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments

LOCALS EN LLOGUER:

Zona Torreblanca: LOCALS NOUS de 70 m2, 1 aseo, pre-instl. Aire condicionat, sortida de fums, 3 MESOS GRATIS!! Preu 950-.E/mes. Zona Can Ganxet: Dptx. Nou 77 m2, diàfan, 1 lav., terssa 9m2, PK, con. Telf., TV Preu 750-.E/mes. Zona 4 Cantons: Dptx, 40 m2, diàfan, 1 lav., con. Telf, pre-instl. Aire condicionat. Preu 550-.E/mes.

¡¡Estamos a su disposición!!

Horario continuado, de 9 a 21 h (Sb. 9.30-14 h)

www.101pisos.com 93 589 73 74 - 667 547 952

C/ Valldoreix nº58 – Junto FGC St. Cugat

ALQUILERES: desde 790 a 4.500 E/mes 159 PISOS EN VENTA (de 39 a 199M.) 112 CASAS EN VENTA (de 45 a 400M.) y también: OBRA NUEVA, SOLARES, LOCALES Y muchísimas c@sas más...

C/ Borrell,6 www.cubicgestio.com

ROS 550 .000 .000 .900

.500 .000

ables

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 47

Precio: 782.000 E ¡URGE VENDER!

Tel. 639 72 00 72

Rbla. M. Jacint Verdaguer, 57 PISOS EN LA BATLLÒRIA (SANT CELONI) PISO, PARKING Y TRASTERO DESDE 160.000 €

VALLDOREIX

Tel. 93 544 10 11

Consulteu la nostra web

www.granvalles.com

+ informació a:

www.totsantcugat.cat

18_04_08

ROS .000 .000 .850

Casa de obra nueva Mira-sol

220m2 en parcela de 330m2. 3 dormitorios (2 con buhardila), 2 baños, 1 aseo, salón-comedor 24m2, cocina-office14m2, lavadero, garaje 2 c.,sala polivalente 30m2, piscina y terraza.

TOT SANT CUGAT

.250 .400

Tel. 93 589 71 73 - URB. POLIS ALFA (REF. SC1144) IMPRESIONANTE UNIFAMILIAR DE 240 M2 UTILES, EN PARCELA DE 600 M2, EN DOS PLANTAS, CON PISCINA Y JARDIN. PLANTA BAJA: SALON 60M2, COCINA-OFFICE CON COMEDOR, BAÑO Y ASEO, 4 HAB. + BUHARDILLA: SUITE CON VESTIDOR, BAÑO, ASEO Y SALA BIBLIOTECA CON SOLARIUM. GARAJE 40 M2 CON ARMARIOS. PRECIO 1.150.000 E. - LOCAL 80 M2 IDEAL OFICINAS, 3 DESPACHOS, CALEF. A/A., TODO EQUIPADO EN CERDANYOLA DEL VALLES, ZONA CENTRO 235.000 E - LOCAL OBRA NUEVA 30M2 CON TRASTERO 180.000 E - PISOS DE OBRA NUEVA EN CERDANYOLA, ZONA SERRAGALLINERS. CONSULTE PRECIOS - EDEN (SC1162) PRECIOSO PISO 87M2, 3 HAB., (1 SUITTE CON VESTIDOR), 2 BAÑOS AMPLIOS, COC-OF., 12 M2, COMEDOR CON SALIDA BALCÓN, A.A., CALEF., ASC., TRASTERO (Nº 7), PK (Nº65) Z. AJARDINADA CON PISCINA, EXTERIOR E IMPECABLE. PRECIO 462.779 E. - CAN MAGI (REF. SC1174) PLANTA BAJA DE 70 M2 2 HABITACIONES (SUITE CON VESTIDOR), 2 BAÑOS, COCINA OFFICE+ LAVADERO, SALÓN COMEDOR DE 21 M2 CON SALIDA A TERRAZA DE 43 M2,CALEFACCIÓN, ASCENSOR, TRASTERO, PARKING, ZONA AJARDINADA CON PISCINA COMUNITARIA. PRECIO 433.329. - CENTRO (REF. SC1180) PRECIOSA CASA EN CENTRO DE SANT CUGAT MUY PRÓXIMA AL MONESTIR DE 170 M2, 3 HAB., 2 BAÑOS + ASEO, COCINA OFFICE, COMEDOR CON SALIDA A BALCON DE 2 M2, BUHARDILLA + SOLARIUM DE 22 M2, SUELOS DE PARQUET, A.A., CALEF., GARAJE TIPO BOX, TRASTERO 11 M2. LUMINOSA. PRECIO 559.735 E. -AVDA CARRIL (REF. SC1182) BONITA CASA ADOSADA, ESPACIOS GRANDES, COMEDOR 40M2 SALIDA TERRAZA Y Z. COMUN. CON PISCINA, 4 HAB. DOBLES, 3 BAÑOS Y 1 ASEO, BUHARDILLA SUITTE, CON DESPACHO CON SALIDA A SOLARIUM. ACABADOS DE CALIDAD. PRECIO 930.OOO E.

ROS 925 975 .450 .175 .000

16/4/08 10:58:51

www.totsantcugat.cat

Av. Lluís Companys, 15

Tel. 93 590 15 12

www.immoservei.net ADOSADA EIXAMPLE Casa 300m2 + jardín 80m2, 5 ab., 3 baños + aseo, salón 45m2, pk. 3coches + bodega/ sala, z. comunitaria, piscina, refor. diseño, PV: 1.238.000€

Tel.: 600 28 47 09 PISO CENTRO SANT CUGAT

Tel. 690 620 234

Piso 120m2 muy cerca estación de FGC. Salón-comedor con a/a, chimenea y salida a terraza, cocina office, lavadero ind. 4 Hab. (1 Suitte), 2 baños, plaza de parking doble. Oportunidad. Sólo 480.000 E (79,8 M)

VENDES Sant Cugat, 106 m2. Perfecto estado, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón 33 m2, terraza, cocina 12 m2. 1 parking. Gran zona comunitaria, piscina, conserje. 460.000 €. Tel. 629 720 455 Vendo 2 plazas de parking en c/ Joan XXIII. 27.000 €. Tel. 651 752 476

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Encontramos la vivienda que necesita. Nos adaptamos a sus necesidades, sin visitas inadecuadas, si lo desea contáctenos sin compromiso. www.nuriamarsal. com o tel. 93 587 86 30 / 630 781 706 Piso en venta Àngel Guimerà, 87 m2, 4 hab., terraza, ascensor, calefacción. 391.000 € (65 M). Tel. 609 167 508 (de particular a particular) St. Jordi Park, Rubí. Pis seminou 3 hab., pati + terrassa, pàrquing + traster. 276.000 €. Tel. 659 952 570

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 48

OFFICES FOR RENT ALQUILER DE OFICINAS HOUSES FOR RENT ALQUILER DE CASAS info@bei-barcelona.com www.bei-barcelona.com

Tel. 93 583 00 85 – 699 059 301 Coll Favà. Ático 92 m2. Salón salida terraza de 25 m2. Coc.-office, 3 hab. exteriores (1 suite), 2 baños (1 exterior), a.a. Buena distribución y orientación. 2 pk., trastero y zona com. con piscina. Finca pocos vecinos, muy próxima al Monasterio. Tel. 670 825 524 Particular. Piso Eixample, 145 m2 útiles. Tel. 606 386 954 Es ven pis seminou a Sabadell, zona Eixample, finca construïda al 2000, només 6 veïns. 90 m2, 3 habitacions, 2 balcons. Calefacció, aire condicionat, parquet. Ascensor, possibilitat pàrquing. 290.000 €. Tel. 699 410 433 (Angelina) Magnífic terreny al costat del CAP, 570 m2, vistes al Parc de Coll Favà, 20a10. 850.000 €. Tel. 629 022 038 (particular) Planta baja 80 m2 y 106 m2 patio, 3 hab., lavabo, aseo, 2 aparcamientos y trastero, orientación sur. 396.668 € (66 M). Tel. 626 955 499 (de particular a particular)

E.M.

a partir de 320.000 €

PÀRQUINGS Parc Central

VENDA / LLOGUER 12.000 € venda 60 € lloguer

Tel. 93 589 17 32

IMMOBILIÀRIA 48

Classificats immobiliària

Particular, pis per estrenar, Orient, 85 m2. 370.000 €. Tel. 629 022 038 Particular, pis av. Vulpalleres, 65 m2. Muy buenas vistas. 295.000 €. Tel. 629 022 038 Masquefa. Directo promotor, urge vender 2 casas nuevas. Precios de ocasión. 240 m2 construidos en parcela de 700 m2. Tres habitaciones (1 suite con vestidor), 2 baños completos, sala polivalente de 30 m2. Garaje 3 coches. Preciosas vistas a Montserrat. 399.673 €. Tel. 690 930 524 Vendo plaza de parking c/ Monestir, 67, Sant Cugat Vallès. 17.900 €. Tel. 617 318 767 (Luis) Monestir, àtic dúplex. 3 hab. amb gran terrassa i pàrquing. 396.000 €. Tel. 666 555 351 Particular ven o lloga xalet a El Vilar d’Urtx, Cerdanya, a 2 km d’Alp. 180 m2 + jardí, 1 pàrquing. Vistes Masella-Molina. Impecable. 510.000 €. Tel. 606 347 343

16/4/08 12:42:44

Classificats immobiliària

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

Tel. 93 674 31 41

IMMOBILIÀRIA 49

www.totsantcugat.cat

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

Particular vendo ático 115 m2, rbla. Celler (Caprabo), amplio, orientado S, sol todo el día. Parqué, calef., gas, a. a., sala 32 m2, terraza 10 m2. 3 hab. 2 baños completos (1 suite). Parking, trastero, zona com. 2 pisc. 574.000 € (95,5 M). Tel. 651 568 421 Matadepera. Venda parcel·la zona Verge de Montserrat (alt estànding), 800 m2 totalmet plans, encarada sud. Inclou: projecte vivenda unifamiliar aïllada i permís d’obres aprovat. Tel. 607 833 256 Es ven plaça d’aparcament, zona centre, Viñolas (al costat de la plaça de Can Quitèria). 28.000 €. Tel. 653 244 536

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 49

Casa Miami Platja, 2 plantes, moblada i equipada, jardí privat i comunitari amb piscina. 240.000 €. Tel. 656 480 192 Ático de 128 m2 Berga-centro. Impecable, 4 hab., 2 baños. Asc., sol todo el día. Vistas. Precio rebajado. 234.400 €. Tasación bancaria 275.127 €. Tel. 619 306 032 (particular) Venda solar Bellaterra, 815 m2. Pla, sol tot el dia, piscina, excel·lent ubicació. 510.000 €. Tel. 619 050 410 Se vende restaurante por jubilación, conocida brasería en Cerdanyola. Tel. 661 232 277 Parc Central. Planta baja dúplex nueva (2 años), sup. 115 m2 edif. 4 hab. (1 en suite), salón de 27 m2, cocina-office, terraza privada de 60 m2 (acc. pisc.), 3 baños. 2 parkings, amplio trastero, zona comun. con piscina. Esquinera, todo exterior, sudeste, sólo 8 vecinos, céntrica, acab. 1ª calidad. 570.961 €. Tel. 696 197 606

Casa impecable, menys de 3 anys, a l’Ametlla del Vallès. 150 m2. 3 habitacions (1 suite), 2 banys. Molt lluminosa. 720 m2 jardí amb barbacoa. Gran menjador amb xemeneia. Alarma. Descalcificador. Garatge per a 2 cotxes amb traster. 423.700 €. Tel. 600 933 280 - 616 636 635 Preciosa casa totalmente reformada, junto estación de Sant Cugat. Tel. 650 429 042 Local de 115 m2 + terrassa de 30 m2. Parquet. Molt sol i a. c. Per a oficina. Màxima serietat. Tel. 93 226 74 25 Coll Favà. Bonito piso de 105 m2, 3 habitaciones (1 suite con baño), aseo. Sol todo el día, acabados inmejorables, a. a., puerta blindada, terraza, zona comunitaria con piscina. Preciosas vistas. 68,5 M. Parking opcional. Tel. 666 431 862 (agencias no) Pg. Torreblanca, pis 1 dormitori. 216.000 €. Tel. 93 675 11 61 - 616 494 425 Casa pareada frente masía Can Serraparera. 3 habitaciones dobles, 1 suite, 2 baños completos, comedor, salón, recibidor, cocina con salida a jardín de 50 m2. Garaje para 3 coches. Tel. 630 317 840 - 629 737 168

18_04_08

Lleida ciutat, a 15 min AVE. Pis per estrenar (O/N), 70 m2. 2 habitacions, 1 bany, cuina independent. 2 terrasses, traster 6 m2, possibilitat pàrquing. 33 M. Tel. 647 950 700

Particular vende ático dúplex a 4 vientos, 200 m2 + 60 m2 terrazas. 6 habitaciones (1 suite), 3 baños completos, salón-comedor, cocina-office. Parqué, armarios empotrados. Dos plazas de parking. 875.000 €. Tel. 639 558 608

TOT SANT CUGAT

La Floresta. Unifamiliar de diseño de 235 m2. 10 minutos de la estación. Orientación sur. Zona inmejorable: solar llano de 605 m2. Comedor a doble altura (43 m2), cocina (12 m2), 4 habitaciones (1 suite de 25 m2), sala de juegos (17 m2), 2 baños, lavadero. Garaje, jardín y piscina. 767.000 €. Tel. 616 972 113

16/4/08 12:43:12

Obra nueva en Serraparera, Cerdanyola del Vallès, casas y dúplex de 110 a 140 m2, con plaza de parking, trastero y terrazas de 80 m2. A partir de 450.000 €. Tel. 93 392 39 45 Venc pis totalment exterior, 95 m2. 3 habitacions (abans 4), 2 banys, terrassa 9 m2. Parquet, calefacció, a. condicionat. Zona Rius i Taulet. 370.000 €. Tel. 678 624 670

cat

Terreno la Floresta. Superficie 470 m2. Soleado y vistas Collserola. A 10 minutos a pie de la estación de FGC La Floresta. Oportunidad única. 200.000 €. Tel.630 694 212 (particular) Coll Favà. Pis 70 m2 de 2 habitacions exteriors (1 suite) i 2 banys. Finca de 3 anys, COM NOU. Aire condicionat. Electrodomèstics integrats. Safareig. Amplitud de vistes, alt i lluminós, amb balcó. Zona comunitària amb piscines. Gran garatge. 335.000 € (55,7 M). Tel. 663 852 919

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Francesc Macià, 4 dormitoris, 1 suite, 2 dobles i 1 individual, cuina-office amb safareig. Assolellat. Zona comunitària amb piscina i pàrquing. 464.000 €. Tel. 656 317 834 (particular) Parc Central. Esplèndid pis de 110 m2 en una de les millors finques i a primera línia del Parc Central. Pis concebut amb 3 habitacions, actualment en té 2 (1 suite) i una sala de 36 m2, cuina-office amb safareig. Impecable, aire condicionat. Jardí comunitari amb piscina i vistes al parc. 541.000 € (90 M). Tel. 663 852 919

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 50

www.totsantcugat.cat

www.lookandlive.es Tel. 629 655 674

PISO SEMINUEVO

Muy soleado, 2 hab., 2 baños, cocina, salón pequeña terraza. Todo con vistas al Parc Central.

PVP.: 51,5 M (309.000 E)

Tel. 609 058 240

Impresionantes parcelas en Valldoreix de las que no quedan. Sólo quedan dos junto a ayuntamiento, con todos los servicios y con una pequeña construcción en muy buen estado, valladas. Tel. 629 745 776 Única en Valldoreix centro, a dos calles, impresionante parcela de más de 1.200 m2 con todos los servicios, súper-cuidada, con cedros enormes, preciosos árboles frutales, vallada con una pequeña construcción en muy buen estado para contruir o ampliar ya. Oportunidad de particular (agecias no). Tel. 93 240 15 00 (Sr. Luis Graupera, horario de oficina)

LLOGUERS Alquilo pequeño despacho con ADSL, 12 m2, zona Coll Favà (perfecto para comercial o similar). Tel. 661 668 058 Magnífica oficina de 65 m2 + 2 pàrquings amb molt bona vista, es lloga en el nou edifici de davant de la Nissan, a la nova benzinera. Particular. Tel. 616 402 608

Solar Valldoreix, totalment pla, al costat mateix de l’Entitat Municipal Descentralitzada. Superfície 669 m2, edificabilitat, soterrani 134 m2 sobre rasant 224 m2. Inclou estudis topogràfics i geotècnics. 630.000 E

Tel. 649 804 733

Zona Residencial Can Cabassa Planta baja 90m2 + 60m2 jardín, 3 hab., 2b, pk, trastero. Piscina comunitaria.

C.B.

Planta baja Francesc Macià, 180 m2+140 m2 terraza, 6 habitaciones, 4 baños, amplio salón. Muy soleado, piscina comunitaria, 2 plazas parking + 2 trasteros. Urge. Se acepta finca a cuenta. 1.030.000 €. Tel. 626 486 290 (particular)

IMMOBILIÀRIA 50

Classificats immobiliària

P.º Torreblanca. Alquilo despacho de 220 m2, distribuidos en 2 plantas, mucha luz, calefacción y aire acondicionado. Terraza 40 m2. Ideal para profesionales o empresas. 1.800 €/ mes. Tel. 615 057 8 25 Se alquila piso de 3 habitaciones en Can Matas. Tel. 650 429 042 Delta de l’Ebre. Llogo apartament (l’Ampolla) 5 places. Piscina i pitch & putt comunitaris. Platja reserves naturals. 100 €/dia. Tel. 609 807 667 Pirineu aragonès. Llogo apartament 6 places (excursions, muntanya...). 100 €/dia. Tel. 609 315 602 Habitación individual. Tel. 93 674 70 07 Busquem noi/a responsable per compartir pis, entre 20 i 35 anys. Ben comunicat, zona comun. piscina. Tel. 651 568 421 - 649 574 781 Se alquila habitación en la Floresta. 370 €, gastos incluidos y limpieza semanal. En casa con jardín y luminosa. Tel. 626 700 580 Alquilo habitación, zona céntrica, 300 €/mes. Preferible chica. Tel. 645 811 039 Valldoreix, comparto chalé cerca estación, piscina, calefacción. 540 €/mes, todo incluido. Tel. 93 589 56 99

Lloguer plaça pàrquing gran c/ Vallès - de la Creu. 80 €. Tel. 636 494 581

Alquilo habitación rbla. del Celler (Caprabo), una persona. Tel. 606 604 164

Venda/lloguer pàrquing zona Sant Francesc. Tel. 620 036 155

Local 140 m2 ideal oficinas y almacén. Tel. 93 674 62 82

16/4/08 12:43:13

Coll Favà, alquiler con opción a compra. Precioso piso de 107 m2, 3 habitaciones (1 suite con baño), otro baño completo, salón con salida a terraza. Sol todo el día. Cocina-office amueblada con vitrocerámica y lavadero cerrado, armarios empotrados. Puerta blindada, alarma, acabados inmejorables, mamparas en baños, estucado veneciano, toldos, parqué, ascensor, a. a. con bomba de calor en salón y dormitorio. Zona comunitaria con piscina, preciosas vistas, al lado del monasterio y estación de Renfe. Parking opcional muy grande. 67,9 M. Tel. 660 979 106 Alquilo vivienda en la Floresta de 2 habitaciones, salón-cocina, trastero y jardín de 250 m2. 3 meses aval y 3 de fianza. 850 €/mes. Tel. 93 674 12 00 Alquilo piso nuevo en Rubí, 1 habitación. Zona Maristas. 700 €/mes. Tel. 665 232 500- 93 699 29 07 Alquilo habitación. Tel. 616 095 519

Josep de Peray - Can Matas Ático a estrenar: 2 habitaciones,

comedor, cocina, baño, terraza 50 m2. Jardín y piscina comunitaria. Parking y trastero incluidos. Alquiler: 1.220 E/mes todo incluido.

Progrup Tel. 93 363 31 69

Busco pis lloguer Sant Cugat, 23 hab., moblat. Parking. Serietat i solvència. Màx. 900 €. Tel. 676 323 113 Alquilo apart. sa Tuna (Begur) temp. verano. Tel. 93 430 68 48 - 639 334 331 Alquilo local 104 m2 + 60 m2 de patio perimetral, zona Joan XXIII (cerca Coll Favà), apto para cualquier actividad. Tel. 669 853 962 Pis assolellat, 3 habitacions. 900 €/mes. Tel. 670 862 057 (tardes) Llogo plaça pàrquing, 80 €, al carrer Abella, 41. Tel. 645 353 966 Josep de Peray - Can Matas. Planta baja a estrenar: 1 habitación, comedor, cocina, baño, jardín con césped 40 m2. Jardín y piscina comunitaria. Parking. Alquiler: 930 €/mes todo incluido. Progrup Tel. 93 363 31 69

Traspaso local de 50 m2, zona Santa Maria, en Sant Cugat. Salida de humos, terraza, a. a., gas y luz. Traspaso por no poder atender. Tel. 691 353 813 (particular) Se traspasa tienda de ropa de señora en Sant Cugat. 4 años de antigüedad y muy buena clientela. Totalmente acondicionada. Buen alquiler y ventas demostrables. Interesados: 617 368 969 (Sr. Fernando) Es traspassa papereria a Sant Cugat. Interessats truqueu. Tel. 616 402 608 Se traspasa local en Sant Cugat. Esquinero, delante de gran parque. 170 m2 aprox., con salida de humo de origen. Actualmente activo. Tel. 627 894 371 Se traspasa restaurante Catalán en la Floresta. Tel. 649 237 774

OPORTUNITAT. LOCAL

Es traspassa local de 45m2, av. Lluís Companys. Zona comercial excel·lent. Tancaments, aire condicionat i instal·lació elèctrica nous. Lloguer de 10 anys.

Interessats envieu correu de contacte a: abcnegocis@hotmail.com o bé al 656 856 923

TRASPASSOS Es traspassa botiga d’alimentació, zona vianants, cèntrica, amb clientela, per jubilació. Tel. 665 855 080

Ctra. Sant Cugat a Rubí, 40-50 - Edif. FORUM, 7º 1ª

18_04_08

150 m2, céntrica, frente a zona verde, todas las instalaciones. Para entrar. Tel. 616 960 204

Tel. PROMUSA 93 589 17 32

Restaurant de 3 anys cèntric a Coll Favà. Tot el mobiliari i maquinària nous, 90 m2 amb lloguer de 1.500 € (tot inclòs). En traspàs per canvi de residència. 105.000 €. Tel. 609 377 500

TOT SANT CUGAT

Oficina en alquiler

(Plaça Estació) Oficina de 61,50m2, totalment equipada i preparada per entrar. Possibilitat de plaça d'aparcament. Pr

KSA

Av. Lluís Companys, junto estación, 150 m2, 14 m fachada (sin traspaso) - 3.000 €

Pl. Lluís Millet

LOCAL COMERCIAL-SANT CUGAT

CLASSIFICATS 2-Immo 1106.indd 51

Tel. 620 214 161

OFICINA DE LLOGUER

ALQUILER

Tel 609 725 644

CALA CANUTELLS (SANT CLIMENT)

L´Urbanització més bonica de l´illa.Primera linea de mar sobre penya-segat. Piscina. Alt standing.Totalment equipat. 2 terrasses. Llogem per quinzenes, juny, juliol, setembre.Màxim 8 persones. Una suite. 2 habitacions i dos banys. Enviem fotos. Preu a convenir.

Tel. 647 974 605

LLOGUER DÚPLEX MENORCA SES TANQUES

Es lloga local, zona Turó de Can Mates, 120 m2. 1.000 €/mes.

IMMOBILIÀRIA 51

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

16/4/08 12:43:16

TREBALL 52

Classificats treball ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS

www.totsantcugat.cat

Servicio filipino

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal

Paseo Torreblanca, 16 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 42 95 www.domesticolabora.com

Persianas Nicolas Colocación y Reparación

• Todo tipo de persianas y motores • Mosquiteras • Toldos

Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

SANT CUGAT

OFERTES Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, reparacions, etc. Tel. 699 006 317 Pintura en general, estucados, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 23 29 - 647 706 142 Servicio doméstico, interinas, fijas, limpieza por horas, plancha, canguros, tercera edad. Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99 Mag s’ofereix per a tot tipus de celebracions. Tel. 617 414 977 617 414 976

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Transportista, reparto por Barcelona. Económico. Tel. 659 724 063 Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Reforç durant el curs, deures, preparació d’exàmens, etc. Classes individuals. Professor especialitzat en primària, en el treball amb nens amb dificultats. Ensenyament de mètode d’estudi. Tel. 93 583 13 17 - 639 448 735, a/e: osbreros@ yahoo.es Mudanzas fines de semana. A toda España. Económico (Mudanzas RT). Tel. 93 675 48 25 608 742 459

CLASSIFICATS Treball 1106.indd 52

Nos ofrecemos para llevar casas o cuidado de personas mayores. Fijas, interinas con referencias. Llame a Carmen le informara. Precios económicos Tel. 93 697 13 25

Dissenyador gràfic freelance. Fullets, díptics, catàlegs, publicacions, pàgines web. Impressió digital i offset. Experiència demostrable i seriositat. Bons preus. Tel. 670 988 034 (Jordi)

S’arreglen persianes, pressupostos sense compromís. Tel. 619 493 485 (tardes, deixeu missatge)

Pintor decorador, interiorismo, mantenimiento, fachadas, parking. Presupuestos sin compromiso. Tel. 620 064 938 (Segarra)

Instalaciones y reparaciones de agua, luz y gas. Bardají. Tel. 93 588 32 76 - 670 239 943

Pintor Álvarez, económico. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 37 12 - 697 235 421

Lluïsa. Perruquera a domicili. Manicura i pedicura. Tel. 687 686 876

Informática. Ordenadores, reparaciones a domicilio. Precios económicos. Desplazamientos gratuitos. Tel. 93 674 08 16

Learn English and Enjoy it! Classes particulars d’anglès. Titulat amb molta experiència. Aprèn l’anglès de veritat i passa-t’ho bé amb un mètode diferent i efectiu. Preparació per a exàmens i recuperacions. Tel. 670 368 004 (Toni) Servei de traducció i interpretació a Sant Cugat, empreses i particulars. Tots els àmbits. Traduccions tècniques i literàries, directes i inverses en tots els idiomes. Servei d’intèrprets en qualsevol idioma. Preus competitius. Tel. 670 368 004 (Toni)

Reformas, albañilería, fontanería, bajantes. Tel. 620 337 604 Animacions i espectacles, festes, actes, celebracions per a totes les edats i públics. Jocs, ball i molta diversió. Tel. 626 902 001 (Marcel). www.janjanashow.com Reparación ordenadores. Recuperación de datos. Instalación de software y redes. Cursos básicos. Todo a domicilio. Tel. 676 996 432 Cuadrilla de albañiles. Toda clase de remiendos. Tel. 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) - 653 353 972

16/4/08 12:44:58

Classificats treball

domesticasonlin@hotmail.com

TREBALL 53

www.totsantcugat.cat

SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.

Pressupostos SENSE COMPROMÍS.

TruQui’NS AL 935 535 851 o 638 33 99 22 - www.multiservices.es

Se alquila furgoneta con chófer por hora o kilómetro. Tel. 637 117 172

Clases de guitarra. Tel. 645 065 524 Treballs de paleta. Juncosa. Tel. 696 623 429 Reformas. Cocinas, baños, pintura, parqué. Tel.692 204 947 (Juan Roig) Piano: clases particulares. Métodos especiales para niños. Tel. 665 364 383 Spanish. Tel. 676 678 772 Treballs d’electricitat, lampisteria, calefacció. Panys i manetes. Manteniments. Tel. 676 007 235 Miguel Martínez Ayala. Albañilería en general. Especialista en cocinas, baños y pintura. Presupuestos sin compromiso. Tel. 608 124 967 Comptable amb molta experiència s’ofereix per portar comptabilitats de petites i mitjanes empreses, confecció i presentació de documentació fiscal i laboral. Tel. 608 268 625 (Llúcia)

CLASSIFICATS Treball 1106.indd 53

Chica rusa con papeles y vehículo propio busca trabajo por horas o interina, cuidadora o limpieza. Tengo referencias y experiencia. Tel. 610 301 392

Señora de 35 años con experiencia se ofrece como fija o interina, para cuidado de la casa y los niños. Teléfono de referencias Mimont: 610 821 568 Correcciones, particulares y empresas, por filóloga. Tel. 670 024 895

Marlene Rodríguez. Modista. Novias. Fiesta. Niños. Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 139, Valldoreix. Tel. 93 675 91 45 - 600 025 327

Chica se ofrece para trabajar de limpieza o cuidado de ancianos. Tel. 622 789 807

Senyora (catalana) resident a Mira-sol, amb experiència en cuidar nadons i persones grans, s’ofereix en horari de tardes. Tel. 610 721 696 (Montse)

Chica se ofrece para limpieza o cuidado de niños. Tel. 630 604 882

Persianas. Mosquiteras, reparación, instalación, motorización. Tel. 647 690 370 - 93 697 75 06 Enkasa, fijas, interinas, 3ª edad. Personal formado. Tel. 93 205 62 39 - 638 929 953

Chica se ofrece para camarera. Tel. 675 454 054

Señora con experiencia y de Sant Cugat se ofrece para cuidar niños y plancha. Vehículo propio. Tel. 687 758 598 Se ofrece chica paraguaya con experiencia y referencias. Tel. 667 088 832

Pintor económico. Tel. 628 781 526

Learn English at home. Clases de inglés (conversación) a domicilio. Tel. 618 928 153 (Patricia)

Chico busca trabajo de albañil, jardinería o trabajos en fincas. Tel. 699 725 596

Señora con papeles se ofrece para limpieza, cuidado de ancianos, con referencias. Tel. 646 389 708

18_04_08

Toldos Quepi.Confección, instalación y reparación de todo tipo de toldos. Tel.93 699 11 84. E-mail: quepi@quepi.com. Presupuestos sin compromiso

TOT SANT CUGAT

Clases de inglés. Tel. 645 065 524

16/4/08 12:45:04

TREBALL 54

Classificats treball C L A S E S

Todo el año clases particulares,

incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

www.totsantcugat.cat

Español

english

français

català

Informàtic: Formació. Planes Web. Programació a mida. Màxima serietat. Pere: 629 28 09 98 93 583 00 73 pere.feina@telefonica.net Joven responsable busca trabajo. Tel. 680 949 786

Chica para interina. Tel. 686 521 522

Señora boliviana busca trabajo, limpieza, canguro o cuidado de ancianos. Tel. 697 266 492

Trabajo casero. Tel. 664 781 967

Señora busca trabajo por las tardes, con referencias. Tel. 669 695 995

¿Quieres controlar tu peso y mejorar tu figura? Tel. 659 457 409 / www.nutricio-i-salut.com

Señora busca trabajo de limpieza por horas, con papeles. Tel. 690 080 868

Ingresos extras desde tu casa sin dejar tu ocupación actual. No son manualidades. Tel. 659 457 409 / www.treballa-a-casa.com

Señora se ofrece para limpieza, cuidado de niños, ancianos y plancha, con referencias. Tel. 654 390 929

Señora para limpiar, planchar y cuidado de ancianos. Tel. 647 037 706

¿Estás contento con tu aspecto? Mejora en el cuidado de tu piel. Tel. 659 457 409 / www.nutricioi-salut.com

Se ofrece señora para limpieza, cuidado de personas mayores y niños. Tel. 697 516 103

Busco trabajo por las tardes por horas y sábados. Tel. 626 736 930

Señora busca trabajo de limpieza de 8 a 14 h, con buenas referencias. Tel. 609 712 053

Chica busca trabajo, con buenas referencias y experiencia, por horas, mañanas, tardes, media jornada o fija. Tel. 677 655 018 - 664 667 799

Señora busca trabajo para jornada completa. Tel. 646 835 207

Joven responsable busca trabajo, experiencia, pintura, paleta, limpieza. Tel. 648 535 982

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Señora responsable busca trabajo, limpieza, cuidado de ancianos, por horas. Tel. 661 111 274

Señora con experiencia laboral busca empleo por horas o interina. Tel. 600 701 187 Chica dominicana busca trabajo por horas y fines de semana. Tel. 639 410 593 Señora con experiencia y referencias, para limpieza por horas. Tel. 676 436 914

CLASSIFICATS Treball 1106.indd 54

Señora española busca trabajo para limpieza. Tel. 93 588 81 48 Busco trabajo por horas, martes y jueves a partir de las 13 h y otros días a las 18 h, con referencias. Tel. 678 048 753 Chica brasileña busca trabajo. Tel. 619 262 541 Señora busca trabajo por las tardes o fines de semana. Para cuidado de ancianos, con referencias. Tel. 638 530 757

Chica se ofrece para limpieza, cuidado de ancianos. Tel. 664 180 445 Chica se ofrece para limpieza y canguro. Tel. 690 115 879 Joan, reformas, electricidad y pintura. Tel. 617 567 950 Chica busca trabajo, interina, con papeles y referencias. Tel. 663 297 306 Señor responsable busca trabajo de cualquier tipo. Tel. 608 819 889 Se ofrece señora para limpieza, de fija o por horas. Tel. 648 617 032 Se ofrece chica para limpieza. Tel. 647 417 185

16/4/08 12:45:10

Visita nuestra web: www.mamakangur.com

Tel. 618 519 437

LIMPIEZAS ESPAINET - Seriedad - Experiencia - Precios ajustados

- Empresas - Oficinas Locales comerciales - Bares y Restaurantes - Domicilios particulares - Comunidades - Parkings - Terrazas - Limpiezas de persianas, cristaleras, etc. Finales de obra. Pulido de suelos.

Se ofrece chica para limpieza. Tel. 648 617 032

Chica busca trabajo de interina o fija. Tel. 697 820 480

Se ofrece chico de ayudante de paleta. Tel. 649 088 316

Señora peruana se ofrece para fin de semana y festivos, con referencias. Tel. 635 043 416

Interesados llamar al Tel. 93 588 81 68 - 606 811 223

Señora busca trabajo para llevar casa, con experiencia en cuidado de niños. Tel. 617 523 536

Abogada, extranjería, matrimonial. Tel. 630 825 298

Señora con papeles y referencias busca trabajo de limpieza, por horas. Tel. 610 398 368

Chica con experiencia busca trabajo por las mañanas o interina. Tel. 666 785 867

Señora responsable busca trabajo de fija. Tel. 679 334 450

Señor se ofrece como oficial de primera en tabicar y colocación de azulejos. Tel. 680 321 121- 671 273 477

Chica para limpieza y canguro. Tel. 671 989 076 Se ofrece señora para limpieza por las mañanas. Tel. 617 582 477 Se ofrece señora para limpieza o canguro. Tel. 664 049 274 Reparación e instalación de riegos automáticos. Tel. 670 540 603 (Juan) Chico boliviano busca trabajo, con papeles. Tel. 659 359 554 Chico boliviano busca trabajo. Tel. 636 649 352 Chica responsable se ofrece por las tardes. Tel. 671 726 255 Chica responsable se ofrece por las mañanas. Tel. 687 253 965 Busco trabajo, martes y viernes por horas, por la mañana. Tel. 619 601 655 Chica con referencias busca trabajo de 9 a 16 h. Tel. 638 528 329 - 663 653 209 Chica busca trabajo por las tardes o fines de semana, con referencias. Tel. 699 663 618 Señora busca trabajo de interina, media jornada o completa, con referencias. Tel. 687 689 272 Señora se ofrece para limpieza por las mañanas. Tel. 669 627 009

CLASSIFICATS Treball 1106.indd 55

Chico busca trabajo de ayudante de camarero, friegaplatos, jardinería, peón de construcción, ayudante de mozo de almacén o dependiente en frutería. Tel. 669 347 202

Chico busca faena de camarero, peón, pintor. Tel. 664 584 868 Chica busca trabajo de interina o fija. Tel. 666 377 149

Chica busca trabajo de limpieza, canguro. Tel. 638 471 803

Limpieza de jardines. Tel. 696 342 453

Señora busca trabajo por horas, con referencias y experiencia, a partir de las 15 h. Tel. 649 186 765

Jardineros especialistas en césped artificial. Tel. 607 077 181 - 93 788 49 54

Chica se ofrece para limpieza y canguro, por las tardes. Tel. 626 102 754

Señora busca trabajo por las mañanas, media jornada. Tel. 649 318 016

Chica se ofrece para limpieza por las tardes. Tel. 648 186 228

Busco trabajo por horas, fines de semana y festivos, con papeles en regla. Tel. 699 804 765

Se ofrece señora para limpieza por horas o media jornada, con referencias. Tel. 610 657 093

Joven busca trabajo para cuidar personas mayores o de friegaplatos. Tel. 638 199 716

Chico busca trabajo de pintor. Tel. 669 049 251

S’ofereix noia amb cotxe per a tasques a la llar, per hores, amb experiència i referències. Tel. 647 622 989

Señora busca trabajo de fija, interina o por horas. Tel. 620 337 076

18_04_08

Tel. 654 737 841

MKG Serveis Canguros - 3ª Edad - Limpieza Gestión integral de servicios Selección al mejor precio

TOT SANT CUGAT

Icar.

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu.

TREBALL 55

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

16/4/08 12:45:12

TREBALL 56

Classificats treball Chica rusa busca trabajo de interina o por horas, limpieza o niños, tengo papeles y vehículo propio. Tel. 610 301 392 Reformas, baños, cocinas, suelos, puertas, parqué, instalación y pintura. Económico y serio. Tel. 617 834 320 Teràpies amb reiki, ideal per a depressió, insomni, estrès, alleugerar malestars físics, espirituals, emocionals..., alliberar emocions i traumes, millorar l’efecte dels tractaments mèdics. Aconsegueix calma mental i serenitat espiritual. Tel. 660 391 345 Controla tu peso. Tel. 645 327 241 Pareja paraguaya busca trabajo. Tel. 671 940 637 - 634 751 265 Chica busca trabajo para cuidado de ancianas. Tel. 610 929 522 Paraguaya busca trabajo por horas, con referencias. Tel. 622 555 359 Busco trabajo media jornada o completa. Tel. 657 667 859 Señora responsable se ofrece para trabajar de limpieza, canguro y cuidado de ancianos, por horas o media jornada. Tel. 661 009 265 Servicio de limpieza por horas, mañanas o tardes. Chica con buenas referencias. Tel. 617 834 833

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Chica se ofrece como canguro, limpieza por horas y media jornada. Tel. 677 616 228 Me ofrezco para interina, para cuidado de ancianos. Tel. 666 143 211 Se ofrece señora para limpieza, cuidado de ancianos y niños, por las tardes, con coche. Tel. 654 439 867

CLASSIFICATS Treball 1106.indd 56

Chico responsable busca cualquier tipo de trabajo. Tel. 638 283 040 Chica se ofrece para trabajos domésticos, de lunes a viernes o martes y jueves por las mañanas, con referencias y papeles en regla. Tel. 618 856 704 Chica busca trabajo para limpieza y canguro por horas. Tel. 626 721 687 Señora responsable se ofrece para trabajar por horas y canguros, con experiencia. Tel. 634 807 351 Chica busca trabajo por las tardes, con referencias y experiencia. Tel. 636 700 088 Se ofrece ayudante de cocina con 2 años de experiencia. Tel. 646 146 074 Busco trabajo por las tardes o por horas. Tel. 699 783 854 - 615 650 060 Chica con referencias se ofrece para trabajo de canguro. Tel. 699 161 980 Señora para limpieza, con experiencia. Tel. 669 103 993 Busco trabajo de limpieza, jardinería o cualquier arreglo de albañilería. Tel. 626 398 939 Chico busca trabajo de jardinero. Tel. 660 588 229 Señora busca trabajo de limpieza y plancha, por las mañanas o tardes. Tel. 697 664 868 Señora busca trabajo los fines de semana, con referencias. Tel. 697 664 868

www.totsantcugat.cat Señora con papeles y referencias busca trabajo fines de semana, limpieza, cuidado personas mayores y niños. Tel. 620 521 897 Chico responsable se ofrece para cualquier faena. Tel. 697 705 482 Señora paraguaya busca trabajo, por horas o interina. Tel. 666 185 258 Joven busca trabajo de jardinero, con papeles y experiencia. Tel. 677 587 015 Señora busca trabajo por horas o media jornada, limpieza, canguro. Tel. 654 214 139 Trenzas. Tel. 608 778 776 Señora se ofrece para limpieza de casa, por horas, con papeles. Tel. 649 016 700 Se ofrece joven responsable para trabajar de albañil oficial o para otros trabajos. Tel. 671 290 210 Chica se ofrece para tareas domésticas. Tel. 618 437 747 Chica busca trabajo por las mañanas o tardes, con referencias. Tel. 638 597 702 Chica para limpieza y canguro por horas. Tel. 608 172 805 Chica busca trabajo de canguro y limpieza, con referencias. Tel. 666 159 852 Chica busca trabajo de canguro y cuidado de ancianos. Tel. 664 622 426 Chica busca trabajo de canguro y limpieza, a partir de las 16 h, con referencias. Tel. 679 675 263

Busco trabajo a partir de las 17 h, con referencias. Tel. 639 861 998

Busco trabajo para limpieza o cuidado de niños, por horas o media jornada. Tel. 676 767 576

Señora paraguaya para servicio doméstico, fija o cuidado de ancianos. Tel. 661 588 486

Chica se ofrece para trabajar por horas en restaurante o para canguro. Tel. 619 355 680 (Liseth)

16/4/08 12:45:13

Señora paraguaya se ofrece para limpieza y plancha de lunes a viernes, media jornada. Tel. 657 370 020 Chica responsable busca trabajo, con referencias. Tel. 616 001 744 Chica busca trabajo por horas, con referencias. Tel. 659 583 966 Professora de piano titulada i amb experiència imparteix classes. Tel. 646 842 178 Señora con experiencia en geriatría, cocina, canguro o manipulados. Tel. 664 095 958 Señora busca trabajo por las mañanas, con papeles y referencias. Tel. 669 690 119 Chica busca trabajo los miércoles y sábados por las mañanas. Tel. 609 831 509

Busco trabajo de interina, con referencias. Tel. 616 073 503

Chica se ofrece para limpieza, canguros y cuidar ancianos, por las tardes, con experiencia. Tel. 671 457 286

Señora se ofrece para faenas, mañanas o tardes. Tel. 697 828 044

Limpio, organizo su piso, 10 €/h. Tel. 93 168 16 21 - 636 720 642 Clases de inglés particulares. Precios económicos. Tel. 679 206 705 Chica busca trabajo de camarera o cuidado de ancianos. Tel. 667 945 865 Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de niños o de ancianos. Tel. 663 748 961

Se ofrece lampista electricista, boliviano, con mucha experiencia. Preguntar por Andrés. Tel. 93 511 48 38 - 665 192 299

Busco trabajo de pintor o paleta. Tel. 664 158 764 Peluquera a domicilio, 20 años de experiencia en firma de renombre. Tel. 662 410 903 (Antonia) Servicio 24 horas: Compras fuera de hora, cuidado de casas, acompañamientos, gestiones de toda índole y lo que haga falta y no pueda resolver. Tel. 644 463 653 - 93 675 12 89

Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de ancianos. Tel. 664 713 966

Pintamos su casa por 500 € mano de obra, la pintura la paga usted directamente y se queda los descuentos. Tel. 644 463 656 - 93 675 12 89

Se ofrecen camareros para fin de semana. Tel. 651 685 766

Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y ancianos. Tel. 697 542 594

Reformas y reparaciones económicas. Tel. 644 463 656 - 93 675 12 89

Se ofrece señora por horas o interina, con experiencia y referencias, limpieza y canguro. Tel. 618 580 604

Señora responsable, con experiencia, busca trabajo por horas, media jornada y fines de semana. Tel. 686 360 544

Se ofrece señora para limpieza. Tel. 600 586 309

Persona responsable, con referencias, para servicio doméstico, por horas, interina y fines de semana. Tel. 620 462 930

Chica busca trabajo, media jornada o completa. Tel. 639 314 297

Señora se ofrece para canguro y limpieza por horas por las tardes, con referencias. Tel. 676 602 530

Chica responsable con referencias se ofrece para canguro y limpieza. Tel. 652 747 785 Busco trabajo por horas, con papeles. Tel. 635 020 141 Busco trabajo. Tel. 697 332 016 Busco trabajo. Tel. 677 350 844 Chica con referencias para limpieza, por horas. Tel. 686 660 208

CLASSIFICATS Treball 1106.indd 57

Se ofrece señora para cuidar personas mayores o de limpieza. Tel. 600 222 820 Chica busca trabajo para los fines de semana. Tel. 680 855 309 Busco trabajo de limpieza, media jornada o por horas. Tel. 699 907 802 Joven busca trabajo, cuidado ancianos y pintor u otros oficios. Tel. 648 551 387

TREBALL 57

M’ofereixo com a cangur, professora d’anglès. Tinc experiència, sóc responsable i amb referències, puntual, educada, treballadora. Disponibilitat. Tel. 670 085 632

Busco trabajo de paleta los fines de semana. Tel. 639 919 233 Chico joven con experiencia y conocimientos en enfermería busca trabajo, preferentemente para cuidado y asistencia de personas mayores. Tel. 647 550 326 Estudiant universitària fa classes particulars i cangurs. Cotxe propi. Tel. 687 532 656 Cangurs i petites feines domèstiques. Senyora catalana, 44 anys, responsable, amb vehicle propi i disponibilitat de 16 a 20 h. Tel. 608 268 625 (Llúcia)

18_04_08

Jardinero con experiencia busca trabajo. Tel. 654 209 759

Classificats treball

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

16/4/08 12:45:15

Classes particulars de comptabilitat. Tel. 608 268 625 (Llúcia) Filipinas buscan trabajo de fijas o interinas. www.houseandhome. es. Tel. 663 334 684 Chica busca trabajo de interina, con experiencia y referencias. Tel. 687 304 245 Clases de tango argentino. Tel. 620 186 773 / maiurqui@hotmail. com

Chica busca trabajo de limpieza, mañanas, lunes, miércoles, viernes y fines de semana, cuidado de niños y ancianos. Tel. 690 265 011 Señora boliviana busca trabajo por las tardes. Tel. 648 629 562 Chica busca trabajo por las tardes. Tel. 620 767 273

Chica se ofrece de limpieza, por horas, con referencias. Tel. 687 317 331

Chica busca trabajo de 8 a 14 h y de 15 a 21 h, con buenas referencias y experiencia. Tel. 690 905 478

Chica boliviana con referencias busca trabajo. Tel. 627 927 575 Jardinero, muy económico. Tel. 93 675 16 28 Chica responsable busca trabajo por horas o interina, con referencias. Tel. 650 173 233 (Verónica) Señora boliviana busca trabajo de limpieza, cuidado de niños o ancianos. Tel. 638 540 742

18_04_08

Chico busca trabajo para reformas, jardinería y pintura. Tel. 606 109 810

Chica busca trabajo, con referencias. Tel. 697 718 284

Busco trabajo de limpieza, con papeles, media jornada, con referencias. Tel. 637 316 329

TOT SANT CUGAT

Señor boliviano busca trabajo de camarero o de paleta. Tel. 646 264 259

Joven busca cualquier tipo de trabajo. Tel. 626 769 205 Busco trabajo de interina, por horas o fija, con referencias y responsabilidad. Tel. 680 306 765

DEMANDES L’Arxiu Gavín necessita col·laboradors/es desinteressadament (feina fàcil). Si t’interessa, truca-hi. Tel. 93 674 25 70 Centre d’estètica molt cèntric ofereix espai per compartir amb altres professionals complementaris amb el sector. Absteniu-vos esteticistes. Tel. 93 675 21 55 Se necesita lampista para reparaciones y reformas. Imprescindible carné de conducir. Buen trato y buena paga. Tel. 93 583 63 21 / 625 133 898 Busquem cap de cuina per a restaurant-pizzeria. Tel. 678 840 570 (Àlex) ¡Atención! Ingresos extras. www.TrabajarDesdeCasa.com. Tel. 93 445 46 20 Dinero extra, www.tunegocioin teligente.com. Tel. 93 445 46 90

Chica busca trabajo para fines de semana, fija o por horas, con referencias. Tel. 699 882 535

Would you like to work as an English teacher? Do you really like babies and kids? Then we’re looking for you!!! Please contact us on 93 544 13 21

www .mamakangur.com, servicio doméstico, canguros, 3ª edad, selección al mejor precio. Tel. 618 519 437

Se precisa personal doméstico: internas para el cuidado de mayores, documentación en regla y referencias. Tel. 93 576 74 23

ET PAGUEM PEL TEU TEMPS LLIURE

Empresa consolidada y líder en su sector, en plena fase de expansión internacional, precisa:

Treballa a l’Hotel QGAT suites & events i al restaurant Q-Ubud:

Un ASSISTANT COMERCIAL EXPORT

- Si tens entre 18 i 25 anys i vols tenir uns ingresos extres però no disposes d’un horari fixe... - Si vols conéixer gent, treballar en un equip jove i formar-te en el món de la restauració...

Busquem persones que els hi agradi el contacte amb la gent, persones entusiastes, flexibles i dinàmiques, persones amb inquietud per apendre. Si estàs interessat, envia’ns el teu c.v. a l’e-mail caracil@qgat.net

CLASSIFICATS Treball 1106.indd 58

Responsable administrativo/a de Expe-diciones de Exportación, Gestión del cliente y del departamento comercial. Se requiere una persona con vocación comercial, resolutiva, organizada y autónoma, con un año de experiencia en un puesto similar. Imprescindible: Inglés, francés y castellano (hablado y escrito). Se ofrece incorporación inmediata con contrato laboral. Posibilidad real de promoción. Remuneración según valía.

Mandar CV con motivaciones a info@fatornb.com

Si no t’agrada planxar, truca’m. Tel. 608 268 625 (Llúcia)

www.totsantcugat.cat

TREBALL 58

Classificats treball

16/4/08 12:45:16

Sòlida empresa d’equips i instal·lacions de seguretat i protecció (alarmes, control d’accessos, protecció perimetral, circuits tancats de TV, caixes de seguretat, etc.) situada a Sant Cugat del Vallès i amb més de 20 anys de presència en el mercat necessita:

TREBALL 59

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

COMERCIAL DE SISTEMES DE SEGURETAT Sector privat i industrial

Contacteu: criteri@bycriteri.com

Empresa de limpieza precisa señoras para limpieza con vehículo propio. Distintos horarios. Imprescindibel experiencia. Alta S. S. Tel. 93 589 00 13 Es necessita cambrer/a per a restaurant a Sant Cugat. Horari de 13.30 a 16.00 h, de dilluns a divendres. Envieu currículum a sandelis05@hotmail.com Se necesita señora para trabajos domésticos todas las mañanas. Interesadas llamar al tel. 686 948 841 de 19.30 a 21 h

PASTISSERIA BAIXAS necessitem:

DEPENDENTS/ES

Classes particulars. Estudiants d’últims cursos de carrera o llicenciats, per impartir classes particulars a domicili d’ESO i batxillerat (tardes). Interessats truqueu als tel. 627 482 884 - 630 956 801 Concesionario de automóviles en Sant Cugat del Vallès precisa responsable de taller. Interesados llamar al 639 34 33 03 o enviar currículum al fax 93 590 70 32 Familias interesadas en alojar escolares. Remunerado. Tel. 609 810 210 (Enrique)

Restaurante necesita cocinero de alta cocina, interesados enviar currículum al fax 93 588 53 25 o al mail administracion@donpep pone.com Agència de viatges especialitzada en viatges a mida a destinacions exòtiques, golf i submarinisme, necessita incorporar un agent de viatges amb experiència. info@indretsdelmon.com Cocinera de 30 a 45 años. Tel. 609 901 652 Chico/a con papeles para bar, jornada completa. Tel. 660 306 617

ADMINISTRATIU/VA COMPTABLE Funcions: conciliacions bancàries, facturació, gestions bancàries, proveïdors, clients. Formació: CFGS Administració o similar. Horari: de dilluns a dijous de 8.30 a 14 h i de 15 a 18 h; divendres, intensiu fins a les 15 h. Experiència mínima de dos anys en lloc similar. Oferta estable.

Interessats envieu c.v. a: cv@premsalocal.com P

Horari matí Tel. 93 209 51 20 635 584 054

SELECCIÓ · FORMACIÓ · CONSULTORIA

18_04_08

interiorista /projectista experta en CAD i experiència en alta decoració. Bona presència. Implicació i dinamisme. Edat 25-35 anys, català i castellà parlat i escrit, coneixements d´anglès. Incorporació immediata.

TOT SANT CUGAT

Empresa de mobiliari i interiorisme vanguardista a Sant Cugat busca

Sota les ordres del director comercial efectuarà accions de promoció i venda (85% al sector privat i 15% a pimes). Zona d’actuació prioritàriament per Catalunya. Es tracta de productes i serveis d’alta qualitat adreçats a clients de nivell mitjà-alt i alt. Busquem: - Professional amb clares capacitats i experiències comercials - Que aporti honestedat, confiança i serietat en el tracte - Imprescindible català. Valorable anglès nivell conversa i domicili proper al centre de treball Oferim: - Remuneració econòmica formada per sou fix + comissions + despeses de vehicle + despeses de representació - Durant l’etapa inicial d’entrenament i formació, s’acordarà una xifra global de remuneració per cobrir les raonables necessitats econòmiques del candidat - Contractació fixa després del període d’adaptació - Excel·lents perspectives de promoció Interessats envieu historial indicant pretensions econòmiques, per correu o per correu electrònic a: c.guevara@tecnicconsultores.com, indicant la Ref.: S.C.A.J. Balmes, 184, 1r, 2a - 08006 Barcelona

CLASSIFICATS Treball 1106.indd 59

16/4/08 12:45:18

Acreditada empresa familiar catalana situada a Sant Cugat del Vallès, amb més de 20 anys d’activitat i en procés d’expansió, necessita:

La seva funció consistirà a gestionar els contactes amb el client, representant l’empresa en els processos de: Posada en marxa: comunicació, informació, entrenament, formació i convenciment al client. Manteniment de les instal·lacions en marxa: estat general dels equips, la seva ampliació, neteja, resolució de disfuncions. Reparació en general. Es tracta d’instal·lacions d’alarmes, control d’accessos, protecció perimetral, circuits tancats de TV, caixes de seguretat, etc., tant al client particular com a oficines, indústries, etc., de Barcelona i cinturó. Busquem una persona amb formació FPII electrònica, informàtica o elèctrica, habituada al tracte amb el client en funcions similars a les descrites en el mateix sector o en qualsevol altre que comporti un cert component elèctric. Bona capacitat de comunicació i esperit de servei. Català parlat. Valorable anglès nivell conversa i domicili proper al centre de treball. Remuneració econòmica segons vàlua. Vehicle d’empresa i formació continuada. Contractació indefinida. Interessats envieu historial indicant pretensions econòmiques, per correu o per correu electrònic: c.guevara@tecnicconsultores.com, indicant la Ref.: R.R.J.S. Balmes, 184, 1r, 2a - 08006 Barcelona

SELECCIÓ · FORMACIÓ · CONSULTORIA

Se necesitan 2 esteticistas tituladas para centro en Cerdanyola, con experiencia en fotodepilación, trato agradable, buena presencia, dotes comerciales, 2 turnos de 6 horas de mañana o tarde, de lunes a sábado. Contrato laboral. Sueldo y comisiones según experiencia. Enviar currículum a jordi.adell@telefonica. net / tel. 686 495 975 Dependienta de 19 a 25 años para tienda en Centro Comercial Sant Cugat. Disponibilidad de lunes a sábado. Enviar c. v. a: 5tiendas@orangemail.es

18_04_08

Gesgroup.es busca comercial per a Sant Cugat. Interessats envieu c. v. amb foto a: rrhh@gescat.biz Ussia Tours selecciona recepcionista/telefonista per a temporada viatges 2008 (6 mesos: maig a octubre). Contracte laboral. Es valorarà experiència en agència de viatges (imprescindible català i coneixements d’anglès). Envieu currículum amb fotografia recent a ussia@ussiatours.com

CLASSIFICATS Treball 1106.indd 60

Se necesita profesor/ra de inglés nativo de la comunidad europea. Clases lunes y miércoles de 18 a 21 h en Sant Cugat. Incorporación inmediata. Rogamos mandar c. v. a curriculumsvitae@ hotmail.com Outlet Sports necessita dependents majors de 18 anys, jornada completa. Absteniu-vos sense papers. Entregueu el c. v. (ctra. de Rubí, al costat del DiR) o envieulo a santcugat@intersport.es. Tel. 93 576 41 41 Es necessita noia administrativa per a substitució de maternitat. Tel. 93 675 34 49 Urgen fijas e interinas con documentación. Tel. 93 205 62 39 Es busca massatgista (només dones) per a centre d’aprimament. Es valoren coneixements bàsics de tècniques orientals. Mitja jornada (dll. matí; resta setmana tardes). Envieu currículum a acarulla@drac.com o truqueu al 93 590 30 80. Incorporació immediata

Tienda de moda femenina en Sant Cugat necesita

dependienta

con experiencia. Dejar c. v. en rbla. Ribatallada, 22, o enviar por correo a La Pera, c/ Girona, 71, 08009 Barcelona

TÈCNIC DE SISTEMES DE SEGURETAT

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

E mpresa de servicios de limpie z a doméstica Busca: · Asistentas de limpieza y plancha · Limpiadores para cristales y limpieza con maquinaria

Se requiere: Personas serias y responsables con experiencia. Se ofrece: Contrato y alta S.S.+ Formación continuada.

Tel. 696 804 602

C&I

TREBALL 60

Classificats treball

Despatx necessita recepcionista, noia jove, amb bona presència, tracte agradable, per a tasques de recepció telefònica, atenció al client i arxius. Horari de dilluns a divendres, de 9 a 14 h. Interessades envieu currículum amb fotografia a: cristina @ jeev-arq.com Se busca socio colaborador negocio-tienda de comida para llevar, menús diarios, horno-cafetería. También servicios catering. Clientela consolidada. Zona Can Cabassa. Interesados contactar tel. 618 253 810 (Sra. Carme) Water Quality precisa incorporar 10 personas para su dpto./telegestión oficina en Sant Cugat del Vallès. Horarios flexibles. Tel. 93 589 88 00 - 669 853 962 Restaurant Bacco necessita cambrer/a, presenteu-vos amb c. v. a Manel Farrés, 97, de 12.30 a 13.30 h o de 20 a 21 h Particular necesita secretaria dos tardes por semana. Tel. 667 424 769

16/4/08 12:45:19

expert en 3d max studio i renderització

Contacteu: criteri@bycriteri.com

Experiència en interiorisme, bona presència, implicació i dinamisme. Edat 25-35 anys. Català i castellà parlat i escrit. Incorporació immediata.

Se precisa administrativa, media jornada. Tel. 600 420 212

Ingresos extras, www.mejoratu

Peluquería precisa oficial y ayudante para los centros de Sant Cugat y Barcelona. Magnífico ambiente de trabajo y buenas condiciones económicas. Tel. 619 148 524

Es busca botiguera - ATV per treballar en una clínica veterinària situada a Sant Cugat, mitja jornada tardes. Alta S. S. Envieu c. v. a elisenda@dispensariveterinari. cat

v. a disenonordico@hotmail.com

Vendo Termomix. 450 €. Tel. 607 811 841 Venc televisor JVC 32x5 BV, seminou, un any i mig. Pantalla plana. 300 €. Tel. 600 557 471 (Núria) Es ven llit d’hospital. Tel. 93 674 25 57 Oportunidad: coche bebé como nuevo Casual Play T5, con todos los extras. 390 €. Tel. 659 777 923 Vendo cabezal cama 150 cm, 2 mesitas, cómoda, cama nido. Buen precio. Tel. 93 589 71 69 Vendo sofá dos plazas. Perfecto estado. Desenfundable. 275 €. Tel. 619 254 297

CLASSIFICATS Treball 1106.indd 61

encargado/a de tienda con experiencia. Es preferible que viva en Sant Cugat. Interesados enviar c. Necessitem cambrers, caps de partida i un rentaplats per a restaurant nou. Interessats truqueu. Tel. 617 328 612

Se precisa mujer para limpieza de 9 a 15 h de lunes a viernes, 160 € semanales. Persona con papeles o nacional. Para Sant Cugat. Tel. 93 417 26 40 Mezanotte: pizzeria necessita cambrer per als vespres i els caps de setmana. Imprescindible papers. Tel. 93 675 32 63 Se necesita esteticista para centro en Rubí. Salario y horario a convenir. Comisión a parte. Con experiencia. Tel. 93 699 31 68

Classificats petis anuncis Vendo Mountainbike de 400 € por 200 €. Nueva. Tel. 619 254 297

COMPRES Benito. Compro ferralla i metalls, retiro cotxes i en tramito la baixa gratuïtament. Tel. 93 674 94 26 - 607 667 204 Compro sellos de colección y stocks. Tel. 609 702 082 Scalextric: compro coches, desguaces de coches, circuitos, pistas, cajas, etc. Pago bien y al contado. Paso a domicilio. Tel. 667 741 144

DIVERSOS Libero móviles. Tel. 606 848 905

ComoConocerte. Si estás decepcionado/a de internet, agencias o grupos, llámanos. Somos diferentes. Encuentra tu pareja hoy. Una persona sincera y especial, que desee una relación seria. Tel. 93 459 10 21. www.comoconocerte. com Per tancament de viver de majoristes, liquidem tot tipus de plantes. Tel. 677 041 866 18_04_08

VENDES

Tienda de diseño nórdico busca

25-35 años. Informática a nivel de usuario, conocimientos de inglés. Experiencia demostrable. Espíritu de trabajo en equipo. Salario para convenir. Enviar currículum al fax 93 589 12 09 citando REF. 45

GRUPO DE AMISTAD Si te sientes solo/a, ven y haz amigos. Llama. Nos reunimos todos los sábados.

Mª José: 667 312 135 Andreu: 617 854 602

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

estilodevida.net. Tel. 93 445 46

Empresa química con oficinas en Sant Cugat busca administrativa-comercial

Precisa ESTETICISTAS con experiencia en el sector. Interesados/as enviar currículum vitae a franquicias@depiline.com o llamar al 638 811 376 (Sandra)

Empresa de mobiliari i interiorisme vanguardista a Sant Cugat busca

CENTRO DE ESTÉTICA EN SANT CUGAT

TREBALL 61

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

16/4/08 12:45:20

MOTOR 62

Classificats motor

www.totsantcugat.cat

COMPRO COCHES

Pequeños y medianos máximo 6 años, 80.000 km

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

Tel.: 93 590 64 89

Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com

659 988 403 Chrysler Voyager diesel. Fu-

2.0D, color negre, clima, ordinador, llantes. Any 2007. 5.000

ll equip, 1999. Perfecte estat. 9.000 km. Molt cuidada. 5.500 158.000 km. 9.000 €. Interess- €. Tel.619 802 468 (Carles)

km. 36.900 €. 18 mesos de ga-

ats truqueu al tel. 610 76 00 86

Es ven cotxe Hyundai S-Coupé.

rantia. Vegi’l a <www.armagar.

Es ven Ssanyong Rexton II de 15

Ben conservat. B9306OC.

mesos amb 21 mesos de garan-

1.500€. Tel.636 526 901 (Joan)

Tota com> l’oferta Armagar Selecció. Passat 1.9 immobiliària, TDI 130 cv, Highkine,color blau, clima, CD, llantes. Any 2004. amb 60.000 km. 16.900 €. Vegi’l a <www.armagar.com> un Armagar Selecció. Volvo V70 clic. D5, color negre, clima, telèfon,

tia de fàbrica en perfecte estat. Volvo XC-90 gasolina, 210 CV, Dièsel, automàtic, tapissat de auto. setembre 2004. 40.000 pell color marfil, molt equipat. km. Full equiped, perfecte. Tel. Tel. 616 402 608 (particular) 616 493 080 Venc Skoda 1.9-D, ITV. 2.700 €. Tel. 93 674 47 11 (Manel)

Vendo Daewo Kalos, 5 puertas, GPS, CD, familiar. Any 2003. gris plata metalizado, 20.000 9.900 €. Vegi’l a <www.arma- km. 6.000 €, negociables. Tel. gar.com>

639 333 396 Volvo S 40, 36.000 km. Tel. Vendo Mercedes SLK 350,full 606 386 954 equiped, biplaza, descapotaToyota Auris, versió SOL. Color

ble. Gris plata, con asientos blanc. Data matrícula: 07.2007. burdeos, impecable. Diciembre Potència: 93/126. Kilometrat- 2005. 52.000 km. Tel. 609 505 ge: 10.000 km. Dièsel. 18.000

833 - 669 853 962 - 93 586 20

€. Tel. 607 212 352

Fòrum Noticies Agenda Cinema Tecnologia Esports...

TOT SANT CUGAT

18_04_08

Moto Yamaha FZ6S Fazer’06,

Armagar Selecció. BMW X3

CLASSIFICATS Treball 1106.indd 62

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Bet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

16/4/08 12:45:24

bourgeois.fh11 2/4/08 09:09 P gina 1

inbisa.fh11 16/4/08 08:47 P gina 1