Setmana Pàg. 8
Ràdio Sant Cugat, premi a la innovació
gastronomia Pàg. 56
Ensenyament Pàg. 77
Parlem-ne Pàg. 24
La recepta de la setmana: boletes de canyella i mill
Especial casals: activitats per a l’estiu!
Paco Salas, artista escultor
NÚM. 1108_del 2 al 8 de maig del 2008_
19
www.totsantcugat.cat
6 de maig, a les 19.30 h, a Pou d’Art, inauguració de l’exposició d’Imma Pueyo
PORTADA-C.indd 1
29/4/08 11:59:51
FESTA AUDIOVISUAL
SUMARI-C.indd 2
02_MAIG_2008
Sumari
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Ràdio Sant Cugat ha estat reconeguda amb un dels premis de Ràdio Associació per la transformació en servei multimèdia: Cugat.cat, i també ha inaugurat els nous estudis batejats amb el nom del periodista Ramon Barnils, amb la presència del conseller Tresserras, que una estona després inaugurava els estudis de Televisió Sant Cugat. Felicitats als companys que avancen en la feina de la comunicació propera. D’altra banda, tot el cap de setmana hem viscut intensament la dansa a diversos escenaris. Sant Cugat balla ha tingut un gran èxit i confirma que la ciutat destaca en formacions i afició.
5 Queda’t
77 Ensenyament
6 Setmana
78 Especial casals
El Museu de Sant Cugat arriba consolidat al seu 5è aniversari
88 Empresa 95 Tecnologia 18 Esports
96 Motor
24 Parlem-ne!
101 Salut
30 Lectors
112 Gent gran
40 Entitats
114 La llar
42 Parròquia
129 Jardineria
44 Art
134 Mascotes
46 Memòria
136 Tendències
48 Escenari
145 Viatges
49 Literatura
146 Guia comercial
50 La tele
153 L’horòscop i sudoku
52 Cinema
154 Plànol de carrers
‘Iron Man’
158 Guia bàsica Redacció i publicitat Tel. 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:
publicació associada a:
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
56 Gastronomia
INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats
73 Petit TOT
Ultim control OJD-PDG: 22.143 exemplars Tirada d’aquesta edició: 22.449 exemplars
SECCIÓ PATROCINADA PER:
29/4/08 16:14:25
Exemp 22.143 22.44
stanza pl.fh11 28/4/08 13:38 P gina 1
anunci locals comercials tot 28/4/08 16:55 P gina 1
Queda’t
RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.cat/agenda/
DILLUNS 5
DILLUNS 5
DIMARTS 6
DIJOUS 8
Aula-taller de Coaching
Tast de Vins en Alemany
Exposició d’Imma Pueyo
‘Tertúlia sobre cinema teatral’
Sessió impartida per Mar Estévez. Solucions pràctiques per a la vida diària.
Un viticultor alemany exposarà les característiques del cultiu de la vinya a Alemanya i oferirà un tast dels seus millors vins.
L’artista santcugatenca Imma Pueyo inaugura una exposició de la seva obra recent a Sant Cugat, dins del desè aniversari de la Galeria Pou d’Art.
L’escriptor i crític teatral del Diari de Sant Cugat, Eduard Jener, protagonitzarà aquesta tertúlia oberta.
DIVENDRES 9
20.45 h • Deutsche Akademie • c/ Martorell, 31 • Reserves: 93 675 27 27
DIVENDRES 9
‘Les quatre estacions’, de Vivaldi
Espectacle ‘clownesc’ al Teatre la Unió
Mostra a càrrec de diferents escoles de dansa de Sant Cugat. Espectacle a l’aire lliure.
Representació de Rococo bananas a càrrec de la companyia Los Excéntricos.
22 h • Teatre-Auditori de Sant Cugat • Preu: 40 euros • Reserves: 93 589 12 68
DISSABTE 10
Donació de sang Nova jornada de donació de sang. És important mantenir el nivell de reserves de bosses de sang per atendre necessitats quirúrgiques, accidents i tractaments mèdics. De 10 a 14 h i de 16 a 20.30 h • Plaça d’Octavià
La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...? Ho vols donar a conèixer a tothom? Aneu al link de la web del TOT Sant Cugat: http://www. totsantcugat.com/ agenda/nouacte.asp
i introduiu la informació que us interessa donar a conèixer a tothom!
TOT SANT CUGAT
SECCIÓ PATROCINADA PER:
22 h • c/ Anselm Clavé, 17 • Preu: 12 euros (socis: 10 euros) • 93 517 13 80
19.30 h • Pou d’Art • c/ Balmes, 35 • www.poudart.com
19.30 h • Cucufat Cafè • c/ del Carme, 37 bis • Preu tiquet-berenar: 5 euros (socis d’Amics de Pedra i Sang: 3 euros)
02_05_08
Xerrades demostratives i informatives, el 5 i el 7 de maig • A partir de les 18.30 h • c/ Sant Ramon, 3 • 93 589 21 45
QUEDA'T-C data.indd 5
29/4/08 11:55:57
Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_
Celebració
El Museu de Sant Cugat arriba consolidat al seu 5è aniversari
Amb cinc anys a l’esquena, el Museu de Sant Cugat ha esdevingut el museu més visitat de la comarca i el cinquè de la Xarxa de Museus Locals de la província de Barcelona. Aquestes són algunes de les dades que va destacar el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, durant la roda de premsa de valoració d’aquests cinc anys de funcionament de l’equipament municipal.
Celebració Amb motiu del seu cinquè aniversari, el Museu de Sant Cugat va organitzar, el diumenge 27 d’abril, una jornada de portes obertes. Els assistents van poder participar en un taller d’escriptura medieval i en una visita guiada a l’exposició permanent.
L’Oficina de Turisme, també El cinquè aniversari de l’Oficina de Turisme també ha donat lloc a una valoració molt positiva. Entre els projectes principals d’aquest servei municipal trobem la producció d’una guia turística “de gran qualitat”, segons Campins, i la creació d’una imatge turística del municipi i d‘una pàgina web eficaç.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
El Museu de Sant Cugat s’ha convertit en el més visitat de la comarca. ARXIU
Un balanç que és clarament positiu, segons va explicar el director del Museu de Sant Cugat, Lluís Campins, ja que “en només cinc anys hem aconseguit l’objectiu de consolidar una institució cultural amb un èxit notable de públic”. Algunes de les propostes de futur que es planteja l’equipament són acabar el projecte museogràfic del Claustre, a través del qual es repassa la història del nostre Monestir, ampliar l’oferta educativa i rellançar el projecte de convertir la Casa Aymat en el Museu del Tapís Contemporani.
SETMANA-C dada.indd 6
29/4/08 16:49:30
Protagonistes
Un total de 96 persones van assistir al sopar de germanor en homenatge a Jaume Tubau, que va organitzar l’Associació de Comerciants. A l’acte, celebrat a Can Cabassa, es va lliurar a la família Tubau una placa de record.
Equipaments
Cultura
La Biblioteca del Mil·lenari podria doblar la superfície
Una escultura de Sant Adjutori feta per Joan Cortina
La Biblioteca del Mil·lenari podria ser la nova Biblioteca Central de Sant Cugat, un projecte que en un principi estava previst per al districte de Mirasol. En aquest cas, es doblaria la superfície de l’equipament municipal i es construiria una biblioteca “de proximitat” a Mira-sol, segons va explicar el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, durant el ple municipal del mes d’abril.
L’ampliació de la biblioteca substituiria el macroprojecte de la Biblioteca Central de Mira-sol. ARXIU
L’Ajuntament subhasta l’edifici del Síndic de Greuges
TOT SANT CUGAT
Exterior de l’oficina del Síndic, al carrer de Francesc Moragas.
L’edifici municipal on està situat el Síndic de Greuges se subhastarà per un preu de sortida de poc més d’un milió d’euros. La decisió ha suscitat crítiques de l’oposició, que ha qüestionat el motiu de la subhasta i s’ha preguntat on es destinaran els diners que es recaptin amb aquesta venda, a més de qüestionar si la manera de fer front al període de crisi no s’hauria de resoldre amb el patrimoni local.
Per encàrrec de l’APAC i la Penya Regalèssia, l’escultor santcugatenc Joan Cortina ha elaborat una imatge de Sant Adjutori, que el 25 d’abril passat es va lliurar a la parròquia de Sant Pere d’Octavià, per instal·lar-la a l’església del Monestir, concretament a la capella de la Verge de Santa Maria del Bosch o de Gausach. L’escultura no s’ha instal·lat a la mateixa ermita de Sant Adjutori perquè l’estat de l’edifici no ho permet. El patrocini de l’escultura ha anat a càrrec de l’Ajuntament de Sant Cugat.
02_05_08
Venda
SETMANA-C dada.indd 7
29/4/08 16:49:47
SETMANA
Èxit i fracàs escolar
Trobada de lleidatans
L’escriptor i mestre Ramon Casals presenta a l’IES Leonardo da Vinci (8 de maig, 21 h) els resultats d’una enquesta sobre l’educació a Catalunya.
La vuitena edició del Sopar de Lleidatans tindrà lloc el 24 de maig, a les 21 h (encara s’ha de concretar el lloc). Hi haurà música, ball i cargols.
Comunicació
Piano
La ràdio local bateja un estudi amb el nom de Ramon Barnils
La sala El Teatrillo acull un concert en benefici de Forkids
Fornells, Recoder i Tresserras descobreixen la placa de l’estudi. JORDI GARCIA
El conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, Joan Manuel Tresserras, l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, i el president de la Junta del Grup de Periodistes Ramon Barnils, Oriol Cortacans, acompanyats
del personal de l’emissora, van batejar, el dissabte 26 d’abril, l’estudi número 1 de Ràdio Sant Cugat amb el nom del periodista Ramon Barnils. A la placa que dóna nom a l’espai s’hi pot llegir Sant Cugat, la catalanitat i les llibertats, i una cita del periodista: El més important és repreguntar. D’altra banda, l’emissora municipal ha estat guardonada en els vuitens Premis Ràdio Associació amb un premi a la millor proposta d’innovació, per la seva conversió en la productora pública multimèdia Cugat.cat. El jurat ha valorat el fet d’haver “entès el canvi d’accent” en la mateixa concepció d’un mitjà local de comunicació del segle xxi.
La pianista japonesa Yoko Suzuki oferirà, el dijous 8 de maig, a El Teatrillo de Sarrià, un concert benèfic a favor de l’ONG santcugatenca Forkids. Aquesta entitat està recaptant fons per ampliar una escola rural en una comunitat de l’Índia. Altres projectes que porta a terme aquesta organització no governamental són l’apadrinament de nens, microcrèdits i fons de pensions per a gent gran i persones amb discapacitats. El concert de la concertista japonesa establerta a Barcelona tindrà lloc a la sala barcelonina (c/ Margenat, 66), a les 21.30 h.
Succés
Un santcugatenc va ser ingressat la setmana passada a la clínica Teknon com un dels 27 intoxicats per haver consumit sulfat de manganès, a causa d’un error d’etiquetatge d’un laboratori, que va distribuir aquesta substància a una far-
màcia de Barcelona com a sulfat de magnesi anhídrid. Un dels afectats va morir a conseqüència d’un quadre de xoc relacionat amb una fallada hepàtica. Segons el Departament de Salut, el laboratori Genox Farma va distribuir, a través d’una far-
màcia de Barcelona, el producte mal etiquetat. Els Mossos d’Esquadra han detingut l’administrador del laboratori per la seva presumpta relació amb la intoxicació, i el Departament de Salut ha clausurat les instal·lacions.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Un veí intoxicat per consumir sulfat de manganès
SETMANA-C dada.indd 8
29/4/08 16:49:59
centre cultural.fh11 28/4/08 16:52 P gina 1
SETMANA 10
El Diari de Sant Cugat disposa de 50 invitacions amb consumició per als seus subscriptors, per assistir al concert que David Civera farà a La Carpa el 23 de maig. Per aconseguir les invitacions cal telefonar al 93 589 62 82.
Música
Comunicació
Un Teatre-Auditori a vessar acull el ‘Concert de Sant Jordi’ de l’OSSC
El conseller Tresserras inaugura els estudis de TVSC
L’Orquestra Simfònica Sant Cugat va oferir el seu tradicional Concert de Sant Jordi en un Teatre-Auditori ple de gom a gom, el dimecres 23 d’abril. L’agrupació, dirigida per Josep Ferré, va interpretar La forza del destino, de Giuseppe Verdi, el Concert núm. 1 per a piano i orquestra en si menor, de Txaikovski, Fantasia sobre un tema de Tallis, de Vaughan-Williams, i Finlàndia, de Sibelius. D’altra banda, com és habitual en aquesta data tan assenyalada, l’Orquestra Simfònica va incloure en el seu repertori l’obra d’un compositor català, en aquest cas, la sardana Empúries, de Toldrà. La novetat principal d’aquesta edició ha estat la participació, en la segona part del concert, d’una desena de joves músics d’entre quinze i divuit anys.
Lluís Recoder, Joan Manuel Tresserras i Romà Ventura.
Representants d’entitats socials, culturals i esportives van assistir dissabte passat a l’acte inaugural dels estudis de Televisió Sant Cugat (TVSC) a l’avinguda de Cerdanyola, 98. L’acte va estar presidit pel conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, Joan Manuel Tresserras, i l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder. Joan Manuel Tresserras va parlar de la funció de les televisions locals en una època de canvi com l’actual: “En la TDT la funció de les televisions locals serà molt important, tot i que se n’hauran de repensar certs
continguts. Confio que la Televisió de Sant Cugat farà una molt bona feina”. Per la seva banda, Recoder va destacar la millora qualitativa que suposen els nous estudis per a Televisió de Sant Cugat.
Celebració
La Federació de Gent Gran celebra el 25è aniversari La delegació territorial del Vallès Occidental organitzarà dimarts que ve, 6 de maig, a la Casa de Cultura, una de les celebracions que tenen lloc arreu de Catalunya amb motiu del 25è aniversari de la Federació d’Associacions de Gent Gran de Catalunya.A l’acte,
que tindrà lloc a les deu del matí, es lliuraran els premis del Campionat de Bitlles Catalanes, que es juga el dissabte 3 de maig, i els premis del Concurs de Fotografia. Les fotografies presentades s’exposaran del 5 al 15 de maig a la Casa de Cultura.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Entrades per al concert de David Civera
SETMANA-C dada.indd 10
29/4/08 16:50:14
ggc.fh11 28/4/08 08:57 P gina 1
SETMANA 12
450 firmes més
El PSC i el PP han tornat a ser protagonistes de pintades a les seves seus. En el cas dels populars, se’ls titlla de feixistes.
La Plataforma pel Dret a Decidir ha aconseguit recollir 450 firmes més, durant la diada de Sant Jordi, així que al municipi ja en té 2.000.
Novetat
Participació
Opel presenta els nous Astra Sedan, Zafira i Argila
La Festa de la Solidaritat aplega milers de persones
Opel ha presentat les tres noves versions de la gamma Astra Sedan, Zafira i Agila a la Masia Rosàs de Sant Cugat. Aquesta és la segona vegada que la firma germànica presenta les seves darreres novetats a Sant Cugat, perquè “la Masia reuneix unes condicions fantàstiques per tenir ben presentats els cotxes i després sortir a carreteres diferents per fer rutes de proves”, tal com ha assenyalat la directora de Comunicació de General Motors, Pilar Guridi. A partir dels 25 vehicles que Opel ha deixat provar a la trentena d’assistents que han presenciat la presentació de la nova gamma, Guridi ha manifestat que esperen arribar a vendre, a escala estatal, uns 3.000 vehicles de l’Agila, de l’Astra Sedan uns 5.000 i del Zafira prop de 15.000.
Més de 8.000 persones van assistir, el diumenge 27 d’abril, a la Festa de la Solidaritat que va organitzar l’ONG Intermón Oxfam a la plaça d’Octavià. Durant la jornada van tenir lloc un gran nombre de tallers i jocs adreçats als infants, així com diferents actuacions de música i dansa.També es va fer un berenar popular i es van explicar rondalles. La plaça va acollir parades on s’oferia informació sobre els projectes endegats per l’ONG i es venien productes de comerç just. Entre les vendes i els donatius es van recaptar prop de 3.000 euros.
La coordinadora de l’entitat a la ciutat, Anna Lloret, ha valorat de manera molt positiva el desenvolupament de l’acte i ha expressat la seva satisfacció per la resposta dels santcugatencs. Aquesta és la catorzena edició de l’acte, que enguany s’ha dedicat a l’ajuda humanitària amb el lema Vine. És una emergència, i que s’ha celebrat en 47 ciutats d’arreu de l’Estat. Al matí, la directora del grup de teatre social FEMAREC, Glòria Rognoni, va llegir un manifest en què es reflectia la situació de les persones que viuen crisis humanitàries arreu del món.
La plaça d’Octavià es va convertir en una autèntica festa solidària. E. MONTOYA
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Pintades
SETMANA-C dada.indd 12
29/4/08 16:50:28
mercedes.fh11 25/4/08 11:54 P gina 1
SETMANA 14
Premi a l’Ajuntament
‘Vine a jugar amb el comerç’
L’Ajuntament ha estat guardonat amb el Premi de Comerç Urbà i de Proximitat per la gestió dels residus que promou a la ciutat.
La Federació de Comerciants ha fet una valoració positiva de la participació en la segona edició de la campanya Vine a jugar amb el comerç.
Societat
Gira
S’inaugura una zona d’oci futurista al polígon Can Magí
Seat porta fins a Sant Cugat el nou Ibiza en una gira europea
Una nova zona d’oci s’ha inaugurat no fa gaire al Polígon Can Magí (Vila, 22). Es diu Alienzone i consisteix en un laberint fosc de 400 m 2 , envoltat de boira artificial,
efectes lluminosos, so, obstacles i decoracions fluorescents, on els jugadors han de desactivar, amb una pistola làser, les armilles dels altres jugadors.
LA FOTO La marca automobilística Seat ha portat fins a la ciutat el nou model del Seat Ibiza, dins del que la marca de Martorell anomena l’Ibiza Tour. A través d’una comitiva que està recorrent diverses ciutats europees i que va sortir fa un parell de setmanes de Galícia, aquesta gira peculiar té previst recórrer 50.000 quilòmetres. Entre les ciutats per on passarà destaquen Barcelona, Madrid, Lisboa, Londres, París, Ginebra, Amsterdam, Copenhaguen, Roma o Estrasburg, on captarà l’atenció de conductors i vianants.
Homenatge a Antoni Monerris
MÉS ACTUALITAT LOCAL A:
TOT SANT CUGAT
02_05_08
La Junta de les Aules d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat, que presideix Pere Narbona, va fer dissabte passat un dinar d’homenatge a Antoni Monerris, que va ser president de l’entitat entre els anys 2003 i 2007. FOTO: J.M. VALLÈS
SETMANA-C dada.indd 14
29/4/08 16:50:48
indubruc.fh11 28/4/08 13:53 P gina 1
LIDL doble.fh11 29/4/08 09:50 P gina 1
LIDL doble.fh11 29/4/08 09:50 P gina 2
18
Esports ACTUALITAT_
Rugbi
L’ascens del CR Sant Cugat implica superar l’UMA El cadet, tercer al nacional L’equip cadet del CR Sant Cugat va disputar, els dies 26 i 27 d’abril, el Torneig Nacional a Valladolid. Tres punts –aconseguits pel CR Liceo Francés B en els xuts a pals– els van separar de la final. En l’encontre pel tercer i el quart lloc, victòria contundent i podi més que merescut. També l’aleví és notícia: sotscampió al Campionat de Catalunya d’Escoles.
Digerida la derrota davant el Belenos, i amb una setmana de descans pel mig, el CR Sant Cugat torna diumenge a la lluita per l’ascens de categoria. En aquesta ocasió els de Diego Fucks reben la Universitat de Màlaga (UMA) en partit de promoció d’ascens. Els equips finalistes que no van aconseguir pujar de categoria –en aquest cas són el RC l’Hospitalet i el CR Sant
Cugat–, tenen ara una nova oportunitat, l’última, per esgotar la seves opcions de ser a la Divisió d’Honor B. Per ferho, han de superar el penúltim classificat d’aquesta categoria, amb la incògnita de saber, una vegada més, el nivell real de l’equip contrari.
A cara o creu No hi ha cap altra opció. Diumenge 4 de maig serà l’última
vegada que el CR Sant Cugat jugui a casa abans de certificar la seva presència a la Divisió d’Honor B. Davant un equip que, tot i les dues victòries i dotze derrotes que acumula aquesta temporada, es preveu que sigui tant o més complicat que el Belenos. “Depenem al dos-cents per cent de nosaltres mateixos”, assenyala l’entrenador, Diego Fucks. “Hem d’anar a totes”.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
El CR Sant Cugat tindrà una última oportunitat de pujar. arxiu
ESPORTS Notis 1108-C peu.indd 18
29/4/08 09:36:40
Protagonistes
Paco Valenzuela. Els socis del club d’Aeromodelisme i Ràdio Control (ARC) de Sant Cugat l’han tornat a escollir president de l’entitat. A les urnes, Valenzuela va rebre 63 vots i Domingo Bretón, 33.
19
Instal·lacions
Ciclisme
Mira-sol tindrà un complex esportiu l’any 2010
La primera Marxa Transcollserola de BTT, diumenge La primera edició de la Marxa Transcollserola de BTT donarà el tret de sortida aquest cap de setmana. Des de les 7.30 h de diumenge, el Parc de la Pollancreda presenciarà l’inici d’una prova que consta de 66 quilòmetres i té un desnivell acumulat de 1.900 metres. La Unió Ciclista Sant Cugat, organitzadora de la prova, compta amb el suport de l’Ajuntament i el Patronat del Parc.
Golf
Imatge exterior del nou Complex Esportiu de Mira-sol. CEDIDA
Construccions PAI. Està previst que les obres d’aquest projecte, que té un pressupost de prop de 6 milions d’euros, comencin aquest estiu. Entre molts altres serveis, el complex disposarà de dues piscines cobertes i una piscina lúdica exterior, quatre pistes de pàdel i una sala de fitness.
TOT SANT CUGAT
El ple municipal de l’Ajuntament de Sant Cugat va aprovar, el 21 d’abril, amb els vots favorables de CiU, PP i ERC –i amb l’abstenció de PSC i ICV-EA– l’adjudicació de les obres i l’explotació del futur Complex Esportiu de Mira-sol a l’UTE (Unió Temporal d’Empreses), formada per les empreses Lleure Esportiu S.A. i
El Club de Golf Sant Cugat acull, per primer any, una de les proves del circuit Mercedes Trophy: el Torneig Motor Klasse de Golf, que tindrà lloc dimecres 7 de maig. La participació està oberta a tots els clients de Motor Klasse i els socis del CG Sant Cugat majors d’edat i amb llicència federativa. Es jugarà en modalitat stableford i els vencedors de cada categoria seran convidats a disputar la final a Huelva.
02_05_08
Motor Klasse porta el Mercedes Trophy a Sant Cugat
ESPORTS Notis 1108-C peu.indd 19
29/4/08 09:36:53
ESPORTS 20
El Patí Hoquei, al català de clubs El juvenil A i l’aleví A del PHC Sant Cugat jugaran el Campionat de Catalunya d’Hoquei Patins, que es disputa entre el 2 i el 4 de maig.
pen en el curs de monitor de futbol sala organitzat per l’Olímpyc Floresta.
Campionat
Torneig
El primer Torneig Interempreses de Tenis, un èxit
El CP Acer-Olesa guanya el I Memorial Matilde Aguilar
Imatge dels premiats del I Torneig Interempreses de Tenis. LLUÍS LLEBOT
El primer Torneig Interempreses de Tenis, que ha organitzat el Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat a les seves instal·lacions per celebrar el seu vintè aniversari, es va acabar el 25 d’abril amb un dinar al Qgat Hotel, que va estar presidit per Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, i Francesc de Puig, director del CAR de Sant Cugat.
Els guanyadors Les tres empreses campiones d’aquesta primera edició, que ha tingut la col·laboració del Diari de Sant Cugat, han estat Not Group 77 S.L. (nivell A); Iberfusión (nivell B), i Novartis (nivell C). Hi han pres part un total de 24 empreses, amb una participació d’una seixantena de jugadors.
Un triplet del CP Acer-Olesa es va adjudicar, diumenge passat, a les Pistes Municipals de Petanca de Can Cabassa de Mirasol, la primera edició del Memorial Matilde Aguilar, sòcia i jugadora del CP Can Cabassa de Mira-sol, que va morir el 27 d’octubre. El CP Can Cabassa de Mira-sol organitza, aquest dissabte, 3 de maig, les primeres 12 Hores Femenines de Petanca.
Hi van participar set clubs i setze tripletes. EFRÉN MONTOYA
Conveni
Delphi i Sant Cugat Esport FC, units pel futbol base
Oficialdegui i Santasusagna signen el conveni. FERRAN BENET
L’empresa santcugatenca Delphi Diesel Systems va segellar, el 10 d’abril, un conveni d’esponsorització amb el Sant Cugat Esport Futbol Club, per patrocinar dos dels equips alevins de l’entitat vermell-i-negra. Amb aquest conveni, Delphi torna a apostar pels equips de futbol base. L’acord és per un any i el club rebrà un ajut econòmic de 3.000 euros.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
41
entrenadors partici-
ESPORTS Notis 1108-C peu.indd 20
29/4/08 09:37:07
pizza marzano.fh11 25/4/08 11:55 P gina 1
ESPORTS 22
esport
El Qi Gong millora la salut redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
El Qi Gong és una disciplina xinesa mil·lenària que millora la salut, allarga la joventut i augmenta la qualitat de vida. També regula el sistema nerviós central, facilita un funcionament harmoniós dels òrgans i desenvolupa una força interior que ens fa més resistents a les infeccions. Mitjançant una sèrie d’exercicis físics, tècniques de respiració, postures, moviments i meditació, el Qi Gong permet controlar i millorar l’energia que flueix a través dels dotze canals interns del cos, que
són els que regulen el treball de tots els òrgans i l’equilibri vital. El resultat és un millor funcionament de l’organisme i una disminució progressiva de les tensions musculars i emocionals. La seva pràctica es basa en tres principis: la regulació o control del Sheng (cos físic); la regulació del Qi (energia) i la regulació o control del Shen (esperit). I es fonamenta en quatre axiomes: la postura, la meditació, la regulació de la respiració i els moviments lents. Es pot practicar dempeus, assegut, estirat al terra o en moviment.
EN FORMA.indd 22
25/4/08 12:45:43
radio StCu 1108 tz 28/4/08 13:55 P gina 1
PARLEM-NE! 24
Parlem-ne!
A partir d’una superfície plana de fusta, aquest artista i artesà local és capaç de fer els retaules més elaborats i les talles més realistes. Aquesta setmana, hem parlat amb ell del seu nou projecte santcugatenc.
Paco Salas Artista
text PER sara bella Fotografies per lluís llebot
TOT SANT CUGAT
02_05_08
“Estic fent quatre retaules sobre fets històrics locals”
PARLEM-NE-C.indd 24
28/4/08 17:58:37
Al seu estudi hi ha molta varietat. Amb quins materials li agrada més treballar? Amb argila i fusta, perquè són materials preciosos, són la terra, la força bàsica que hi ha en nosaltres. El que no m’agrada és la pedra ni el marbre, són massa freds. Prefereixo la matèria calenta, càlida.
En què treballa en aquests moments? Estic fent una quadrilogia de retaules basats en esdeveniments històrics santcugatencs. Ja he acabat l’assassinat de l’abat Biure, ara n’estic tallant un del Paga-li, Joan, he dibuixat el del martiri de Sant Cugat i encara he de començar el de la llegenda de Sant
PARLEM-NE-C.indd 25
Jo em considero, per sobre de tot, autodidacta. He après treballant en un taller, però també hi ha una gran part innata. A l’escola ja era el número u de dibuix. Sóc un gran enemic de la idea que l’art s’aprèn a la universitat. Si no tens sensibilitat artística, no hi tens res a fer. Després et pots formar, però és una formació que en el camp genial no és pràctica.
PARLEM-NE! 25
Com ha après a fer tot això?
El camp genial...? Dins de l’àmbit artístic hi ha dues ramificacions. El pintor o artista convencional, que és el que més ven i més menja, materialment parlant, i el pintor genial, el que materialment menys menja, però el que més menja per dins. Això atorga molta llibertat, cosa que a mi m’encanta. Això sí, llibertat organitzada, no és bo emborratxar-se’n.
En la seva obra apareix molt sovint la temàtica religiosa. Sí que és veritat que sóc una mica religiós, però quan tracto la temàtica religiosa estic abordant també la temàtica cultural i històrica. Catalunya i la Península Ibèrica han estat molt lligades a la religió. Però també tinc una temàtica santcugatenca enorme. Sóc un amant i promotor de la cultura. I si és local, encara més. He plasmat el Monestir, el Pi d’en Xandri, diversos capitells, la Mare de Déu de Sant Cugat...
Medir. Són quatre episodis molt significatius i s’exposaran, al mes de desembre, a la Sala Capitular del Claustre.
En aquest sentit, quin és el seu mètode de treball?
“Al mes de desembre exposo a la Sala Capitular del Claustre”
No aplico cap tècnica. És a dir, no utilitzo les matemàtiques en l’execució d’una obra, perquè no reprodueixo, sinó que creo. Faig les coses com em ve de gust. I per intuïció em surten bé.
Dedica molt temps, a l’art? Sí, al meu taller sóc feliç, i és com l’àgora d’Atenes, sempre vénen amics a visitar-me. Però també sóc molt feliç a casa, amb la meva dona i els meus fills, o passejant, degustant aquest preciós poble que tenim, que és el nostre estimat Sant Cugat.
02_05_08
Jo no ho calculo per temps, treballo per moments. La gent que ha de treballar en fàbriques o indústries s’ha de preocupar pel temps. Però als que ens anomenen artistes funcionem per moments, ens deixem portar.
En Paco Salas fa més de quaranta anys que viu a Sant Cugat, una ciutat que estima i que apareix sovint en les seves obres. Dibuixa, esculpeix i pinta quadres, talles romàniques, peces modernistes i tot el que se li passa pel cap, entre altres coses perquè no deixa mai un projecte a mitges. La seva obra està repartida per tot l’Estat espanyol i diferents països d’Europa i ha compartit sala d’exposicions amb peces de Dalí o El Greco.
TOT SANT CUGAT
Quant de temps triga a transformar una planxa llisa de fusta en una talla, tan elaborada, acabada?
28/4/08 17:58:49
Agenda maig 3
Dissabte
6 Dimarts
010
20 h Museu de Sant Cugat. Monestir
Conferència. 'La fotografia. Mirar amb altres ulls'
10 h Cafè Auditori
10 h Casa de Cultura
II Open Sant Cugat dòmino
XXV Aniversari de la FATEC
Informació tel. 93 491 16 49 Organitza: Premier Domino, STS Magic Disseny Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat
Org.: Deleg. Territorial de la FATEC Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat
A càrrec d’Enric Curto Organitza: Firart Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat
19.30 h Pou d’Art
21 h IES Leonardo da Vinci
Inauguració exposició d’Imma Pueyo
Xerrada. En quina mesura l’èxit i el fracàs escolar comencen a casa?
4
Diumenge
Organitza: Pou d’Art
9 h Club Muntanyenc Sant Cugat
Passejada guiada per Collserola. Descobreix la masia catalana de Can Xercavins
20 h Cafè Auditori
Parlem de... 'Gianni Schicchi' i 'Suor Angelica'
Desplaçament en cotxes particulars Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat
A càrrec de Roger Alier Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
De 10 a 14.30 h Carrer Santiago Rusiñol
Presentació de llibre. 'El franquisme contra Esquerra'
Mostra Firart Mostra d’art al carrer Organitza: Firart
11 h Capella de Sant Domènec
Portes obertes capella de Sant Domènec
20 h Cucufat Cafè
D’Oriol Dueñas i J.M. Solé i Sabaté Org.: ERC Sant Cugat
7 Dimecres
A càrrec de Ramon Casals, mestre Organitza: Coordinadora d’AMPAS, Comissió d’Ensenyament Públic de Sant Cugat
21 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels
Concert dels guanyadors de la Beca Fundació Victòria dels Àngels Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Fundació Victoria de los Ángeles
9 Divendres
22 h Club Muntanyenc Sant Cugat
19 h Biblioteca del Mil·lenari
Cinema. 'El increíble hombre menguante'
Inauguració exposició. Marta Mata Homenatge
Del director Jack Arnold Dins el cicle La ciència ficció no ens fa por Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza
8 Dijous 19.30 h Cucufat Cafè
Tertúlia amb amics. 'El teatre en el cinema' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, APAC
12 h Museu de Sant Cugat - Monestir
Visita guiada. Sant Cugat: oració, treball i poder Visita guiada a l’exposició permanent Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
13 h Canals Galeria d’Art
Visita comentada als dos espais Organitza: Canals Galeria d’Art
A càrrec d’Eduard Jener Tiquet-berenar: 5 euros. Socis d’Amics de Pedra i Sang: 3 euros Organitza: Associació d’Amics de Pedra i Sang
Org.: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Associació de Mestres Rosa Sensat
19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat
22 h Teatre la Unió
Cinema. 'Sorstalanság'
Espectacle de clown. 'Rococo Bananas'
Del director Lajos Koltai Preu: 3 euros Dins el cicle de Cinema d’Autor Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat
A càrrec de la companyia Los Excéntricos Preu: 12 euros, socis 10 euros Organitza: La Unió Santcugatenca
+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.
AGENDA CULTURAL 1108.indd 2
29/4/08 13:11:42
Tel. 93 5
nestir, s/n.
Del 2 a l'11 22 h Teatre-Auditori
18 h Llar d’Avis de la Parròquia
Concert. 'I Musici'
XXVI Jocs Florals de la Gent Gran
Festa dels Castellers
Informació tel. 93 5891638 Organitza: Llar d’Avis de la Parròquia, Casal de Gent Gran de Sant Cugat
19 h Casal Cultural de Mira-sol
Concert. 'L’aigua, element vital i poètic de la natura' Vivaldi. 'Les quatre estacions' Preu: 40 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
10 Dissabte 9 h Pavelló de Valldoreix
5a Jornada Multiesport de Futbol Sala Per a nens i nenes de 2n de primària Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
10 h CEIP La Floresta
3a Jornada Prebenjamina Poliesportiva
A càrrec de Patrícia Sendra, soprano, Lluís Avendaño, piano Org.: Ajuntament de Sant Cugat
22 h Teatre-Auditori
Teatre. 'Faemino y Cansado son dos'
10 Dissabte A partir de les 18 h
Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Cercavila, actuació castellera, botifarrada popular i concert
11 Diumenge
11 Diumenge 12 h Pl. d’Octavià
9 h Club Muntanyenc Sant Cugat
Actuació castellera
Passejada guiada per Collserola. Descobreix la rierada i el salt d’aigua
Org.: Castellers de Sant Cugat
Per a nens i nenes de P5 i 1r Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Desplaçament en cotxes particulars Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat
11 Diumenge
De 10 a 22 h Casal de Joves TorreBlanca
12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat
12.30 h Casa de Cultura
Marató Dragon Ball La primera part de la mítica sèrie japonesa de finals dels 80, sense interrupcions Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
De 10 a 20 h Plaça del Rei
Visita guiada. El tapís de la Casa Aymat i l’Escola Catalana del Tapís Visita guiada a l’exposició permanent Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Mercat d’artesans Organitza: Associació d’Artesans de Sant Cugat
10 h Oficina de Turisme
El campanar, l’església i el claustre Durada: 2 hores 30 minuts Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
De 16 a 21.30 h Centre Cívic de les Planes
Taller: Parlem de motos! Aprèn més sobre la teva motocicleta Org.: Ajuntament de Sant Cugat
Creu de maig 12 Pl. de la Creu d’en Blau Benedicció de la creu Casal de la Gent Gran de les Planes Missa Organitza: Racó de l’Amistat
De 15 a 19.30 h ZEM Rbla. del Celler
Visita guiada a l'exposició 'La mirada en el somriure'
30è Aniversari del FS Sant Cugat
Fotografies de Carles Cabanas
Triangular entre la directiva del FS Sant Cugat, premsa local, i polítics Partit amb la selecció catalana sub-18 Org.: FS Sant Cugat, Federació Catalana de Futbol
Org.: Ajuntament de Sant Cugat
Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
AGENDA CULTURAL 1108.indd 3
29/4/08 13:11:48
Agenda
de l’EMD de Valldoreix Nous plans de millora i ampliació de la xarxa de transport públic L’Entitat Municipal va iniciar, l’any 2006, el programa d’actuacions de millora i ampliació de la xarxa de transport públic de Valldoreix amb l’adquisició de nous autobusos i la creació de la tercera línia. Continuant aquest projecte d’adequació del nostre transport públic, ara l’EMD ha posat en marxa un Pla de Serveis per a la millora de la xarxa de transport urbà que preveu un conjunt important d’actuacions per al període 2007-2010. Aquestes millores són possibles gràcies a la subvenció de 222.825 euros que l’Entitat Municipal ha rebut de l’Autoritat del Transport Metropolità per al Maig 3 dissabte De 10.00 a 14.00 h. Mercat de les petites coses Per col·laborar amb una ONG per a una escola de Bolívia. Org.: APV colònia Montserrat. Plaça de l’Hortet Solé 4 diumenge 19.00 h. Teatre. Programació continuada
agenda cultural valldoreix.indd 1
període 2007-2010. Valldoreix rep aquestes subvencions des de la seva inclusió a l’AMTU, l’Associació de Municipis amb Transport Urbà, l’abril del 2004. Algunes d’aquestes actuacions ja s’han completat i ja podem gaudir de noves marquesines i de l’ampliació dels horaris de les línies 1 i 3. Aquest 2008, l’Entitat Municipal té prevista la implantació del sistema SAE (sistema d’ajuda a l’explotació) en tots els autobusos del transport valldoreixenc. Es tracta d’un sistema integrat de gestió de dades i navegador GPS homologat per l’Autoritat del Transport Metropolità que permetrà el control en temps real de tots els paràmetres rela-
cionats amb els vehicles: velocitat, posició, billetatge, consums, control d’incidències… Una actuació important prevista en un curt termini és adquirir un nou vehicle amb més capacitat de passatgers per tal de reforçar l’actual servei a les hores de màxima afluència d’usuaris i eliminar definitivament l’antic vehicle de substitució.
El grup Teatre Breu 07 representarà les obres: La Nina, de Montserrat Cornet; L’home pacífic, de Rudolf Sirera, i Es nus es vuit, de Carme Riera. Org.: Teatre Espiral. Sala Casal de Cultura
El concurs de cartells per a la Festa Major de Valldoreix d’aquest 2008 té tres categories i el cartell anunciador podrà ser de qualsevol d’elles. Es concedirà un premi de 750 euros al guanyador de la modalitat A, d’adults; un premi de 450 euros per a la modalitat B, de 14 a 17 anys, i un altre de 450 euros per a la modalitat C, d’edats entre 6 i 13 anys. Les obres presentades han de ser originals i inèdites i cada participant només pot presentar una obra com a màxim. Pots presentar el teu cartell abans del 13 de juny. +Info... www.valldoreix.cat Casal de Cultura: 935 898 269
Concurs de Cartells per a la Festa Major 2008
28/4/08 17:38:01
tot aj. informa 2-2-08 28/4/08 13:37 P gina 1
30
Lectors
CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_
Cartes dels lectors la carta de la setmana
Derecho a vivir Hoy en día hay mucha gente que tiene enfermedades incurables y además por largo tiempo, pero eso no les da derecho a querer morir. La vida es muy bonita, y aunque todos sabemos que un día moriremos, lo de morir se nos olvida, si no nos volveríamos locos, pero tenemos un tiempo precioso para prepararnos para morir, y más si estamos conscientes. Hoy en día existen cuidados paliativos que ayudan a alargar la vida y podemos ver cosas que van pasando en la familia, cuando van a verte y te cuentan, pensemos que todo eso no lo tienes si pides la muerte. Además, yo soy de las que piensan que la vida es un don de Dios, al igual que nuestros padres son los instrumentos que, junto con Dios, nos dan la vida. Dios elegirá el mejor momento, así no será una muerte trágica, sino un cambio de casa. Elvira Fernández Sastre
A mi no m’agrada fer declaracions públiques. Ara bé, no puc deixar de respondre la carta de la Liliana Pucci i l’article escrit per la Junta Directiva d’ASDI, publicats tots dos al TOT Sant Cugat, ja que veig que no totes les persones pensem igual ni tenim el mateix
respecte per la gent i per l’entitat. Caldria aclarir, en primer lloc, que quan es parla d’una nova junta és senyal de desconeixement, perquè de nova no en té res. Totes les persones que formen l’actual junta ja eren a l’anterior, amb l’única inclusió d’una altra persona, també antiga membre de la junta. Es diu que no sabem retirar-
SECCIÓ PATROCINADA PER:
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Resposta a la carta de Liliana Pucci
nos amb cavallerositat. Mai no he tingut cap problema per fer-ho, feia anys que la meva dimissió era damunt la taula. Però mai no sortia ningú que se’n volgués fer càrrec. De fet, sóc l’única fundadora de l’entitat que ha aguantat tots aquests anys, dels quals els darrers 23 com a presidenta. Si com diu aquesta senyora la feina que s’ha fet fins ara al centre ocupacional on assisteix la seva filla és tan meravellosa, com pot trobar normal l’acomiadament del seu director? Si tan bé funcionava i era tan meravellós era gràcies a ell, i als professionals i als monitors, evidentment, però sota la seva direcció. El centre estava gairebé a punt de tancar, ja que la responsable d’aleshores no sabia com sortir-se’n. Per tant, totes les famílies estem més que agraïdes a aquest director, tant per com l’ha portat aquests quatre anys com per la imatge que ha traslladat davant de les administracions. Parla que fem reunions clandestines, quan sorto-
LECTORS-C.indd 30
29/4/08 16:56:38
Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.
TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-19.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.
LECTORS-C.indd 31
sament ja fa 33 anys que no cal amagar-se per poder fer reunions. Diu que s’han escrit cartes amenaçadores, doncs que les ensenyi i ho demostri, si és que és així. I també diu que hem fet una recollida de firmes fraudulenta. Simplement, 12 famílies, de les 17 que portem els fills al centre ocupacional, hem signat que no estem d’acord amb el que s’està fent. Si això és fraudulent... En el que sí que estic d’acord és en el fet de la degradació de la imatge
31
d’ASDI i del centre ocupacional. Això és el que fan aquestes persones amb una entitat que, recordem-ho, vam començar uns pares i mares a qui ens ha costat molt arribar fins on som. I per cert, els nostres fills són discapacitats, però no pas tontos. Què us penseu? O ni tan sols ens en podíem acomiadar? Després de ser, al marge dels educadors, les persones que més hores passàvem amb ells, és normal que ens estimessin. Com voleu que el somriure sigui el mateix?
ENVIA la teva FOTODENúNCIA:
fotografia@totsantcugat.com
El pavelló de Can Llobet Un veí de la Floresta ens envia aquesta fotodenúncia i ens diu textualment que “la manca d’interès de l’Ajuntament es fa palesa amb el manteniment de les instal·lacions esportives de què disposem, en concret, el Pavelló Esportiu de Can Llobet, i que són les úniques que tenim”.
02_05_08
Rambla del Celler
Qui diria que aquesta ampla avinguda era fa només trenta anys l’últim carrer del poble, amb sis blocs de pisos a una banda i a l’altra la riera descoberta.
TOT SANT CUGAT
El teu carrer
29/4/08 16:56:51
LECTORS 32
Agrairia que abans d’escriure als mitjans penséssiu bé el que hi dieu. Res més, només recordarvos que ASDI està per sobre de nosaltres, que hem de donar molt bona imatge i ser respectuosos amb tothom i sempre dir les veritats, sense faltar al respecte a ningú.
les que estaven reservades per als treballadors de l’Ajuntament i que ara ningú no ocupa, ja que el consistori s’ha traslladat a la seva nova seu. Tot i això, es continuen multant els cotxes que hi estacionen. Aquestes places no es poden desaprofitar, s’ha de trobar una solució a aquest problema.
Enriqueta Guarch i Cuberas
Maria Campos
Aparcaments desaprofitats
Rectificació sobre les autocaravanes
Sant Cugat és una ciutat amb un gran problema d’aparcament, d’això no n’hi ha cap mena de dubte. Per tant, una plaça lliure en hora punta es converteix en un tresor per a qualsevol conductor. Curiosament, a la plaça de Barcelona sempre hi ha places lliures. Són
Veig amb sorpresa com publiquen una foto “denunciant” que les autocaravanes aparquin a la via pública. On és el problema? Són vehicles de menys de 3.500 kg que paguen el seu impost de matriculació i assegurances i fan les seves revisions. Legalment en un municipi
no es pot acampar, però aquest no és el cas, i punt. Tenim tot el dret d’aparcar els nostres vehicles, lamento que al lector de Coll Favà li resulti molest visualment, però a mi també em molesten altres coses i intento conviure amb el meu voltant (per cert, pot donar gràcies que al seu barri s’hi pot aparcar i no és zona blava o l’Ajuntament només s’ha preocupat que hi puguin aparcar els busos de la Delphi). Ja que hi som, com que l’únic pàrquing de caravanes i autocaravanes es va tancar per fer el nou barri de Vulpalleres, l’Ajuntament podria mirar de donar alternatives, que a l’hora de cobrar, queixar-se no es queixa. Gabriel Pejó Méndez
La il·lustració santcugatenca
TOT SANT CUGAT
02_05_08
PER ADOLF www.adolf.cat/il-lustracio-santcugatenca.htm
LECTORS-C.indd 32
29/4/08 16:57:01
TOT tallers TZ.fh11 22/4/08 18:10 P gina 1
LECTORS 34
El recurs PER JOSEP M. VALLÈS
Felicitats, www.cugat.cat!
R
àdio Sant Cugat ha guanyat el Premi Innovació de Ràdio 2008 per la seva conversió en la productora multimèdia Cugat.cat. El jurat dels premis de ràdio que atorga anualment la Societat Cooperativa Ràdio Associació de Catalunya ha decidit que el grup multimèdia municipal Cugat.cat mereixia el premi a la millor proposta d’innovació. Segons el jurat, “Ràdio Sant Cugat ha entès perfectament el canvi d’accent en la mateixa concepció d’un mitjà local de comunicació del segle xxi obrint continguts i identitats en la distribució que faciliten les noves tecnologies de la informació i la comunicació”. El jurat dels premis d’aquesta edició l’han format el conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, Joan Manuel Tresserras, la rectora de la
Universitat Oberta de Catalunya, Imma Tubella, i els periodistes Assumpció Maresme, de Vilaweb, i Jordi Margarit, de RAC1. Crec sincerament que és un reconeixement que premia la feina ben feta i, per tant, és un premi que Ràdio Sant Cugat recollirà ben merescudament. Per tant, aquest columna vol ser un petit homenatge i una felicitació a tots els periodistes que fan possible Ràdio Sant Cugat, així com als responsables de l’emissora pública de Sant Cugat. És un premi que no pot arribar en un millor moment, just quan Ràdio Sant Cugat està celebrant els seus 25 anys d’existència, de treball i evolució. Per tant, permeteu-me que m’afegeixi a la llista de tots aquells que ja us han felicitat.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
E
LECTORS-C.indd 34
29/4/08 16:57:12
No 35%
Si 65%
un portàtil. isacasanovas@wanadoo.es 619 514 815
El ‘xulo’ del poble
Conversa català o castellà per anglès o francès. Era sincer Catalana, estudiant nivell 3%D, ofe-Era un reixo conversa en català i/o casprovocadorN’hi ha que els tenen ben tellà. També classes de català i/o 15% grossos i ben posats ... castellà. Hi ha Intercanvi per conversa en anglès però amb el cervellet ben menys i/o francès per practicar i millorar robatoris petitó. Llegia la setmana No se el nivell, ara mitjà. O bé, intercanvi 29% qui era passada al TOT SANT per classes en anglès i/o francès. Hi ha 45% CUGAT que un santcugamercesantospla@hotmail.com robatoris Era un bon 649 259 962 com sempre periodista tenc, pres per un atac de
36%
Resultats a les 18.10 h del 28.04.08
Enquesta actual: Us agrada com s’està resolent l’estètica exterior de les obres de la Casa de Cultura? La paradeta a la web Maxi cosi. Necessito un maxi cosi per a la meva néta, de primera mida. Regalo una gravadora externa per a
Cuina i escalfador. Necessito cuina i escalfador de gas. ceciliapallin@yahoo.es
Quiromassatge. Quiromassatge terapèutic practicat per quiromassatgista diplomat. El canvio per classes d’anglès, nivell bàsic. toni1962_5@hotmail.com TV gran per TV petita. TV color de mida mitjana, la canvio per una TV petita. mfmarga@hotmail.com
Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat
El Medir i el Cugat Vés en compte en passar per les rotondes.
Ho dius pels mossos o pels venedors de roses?
LECTORS-C.indd 35
PER SENGLOT
lucidesa, va omplir la seva65% piscina amb aigua de la mànega del veí, aprofitant que aquest estava desaparegut en combat. Com que el drama de la sequera fa anar de cul mig Catalunya i les sancions s’han posat dures, aquest ciutadà va pensar que si algú havia de pagar els plats trencats millor que fos el del costat. Ell, mentrestant, pensava a fer unes quantes piscines a costa del pobre veí i la set del país. Semblava el crim perfecte. Un robatori net, polit i humit. Però a aquest espavilat conciutadà li ha sortit el tret per la culata. Tot i que els fets són típics de comèdia italiana el tema és més seriós del que sembla. Furt d’aigua, entrada en domicili aliè sense consentiment i, per rematar-ho, incompliment del decret de la sequera. Patapam! Tres delictes en un. Ni les ofertes de l’Eroski donen tant per tan poc. Però tot això sota la presumpció d’innocència del xulo del poble. No fos cas que tanquessin aquest humil porc senglar per calúmnies sense fonament.
02_05_08
Creu que Lluís Recoder pot ser un bon candidat a la presidència de la Generalitat?
El cercador
TOT SANT CUGAT
ENQUESTA ANTERIOR
LECTORS 35
totsantcugat.cat
29/4/08 16:57:22
J hi rob 6
LECTORS 36
El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET
BALCÓ DELTALLER TRIANGLE
E
lectura d’aquest poema que els nens i nenes de Triangle van treballar els aspectes plàstics. Una part del treball es realitzà a partir de la presència de l’astre i la seva influència en les persones que, de forma metafòrica, són considerades com a satèl· lits seus. L’altra consistí en la realització de rostres diferents segons la influència de la llum o la foscor. Els alumnes més petits aportaren tot de personat· ges situats a l’entorn de la lluna. A banda d’aquest bombonet tampoc no us podeu perdre la Vitrina de la Biblioteca, que aquest curs s’ha convertit en un aparador dels alumnes del Taller Triangle en què podeu veure Balcons, una mostra de personatges abocats al balcó des d’on contemplen paisatges reals o imaginats tal com ho fan els poetes i escrip· tors situats al balcó, a la finestra o terrassa de casa seva. Dues propostes expositives que de ben segur aplaudirien amb força els nostres poetes visuals Joan Brossa, Guillem Viladot, Xavier Canals, Josep M. Calleja o els santcugatencs Josep M. Figueres i José M. de la Pezuela, que han basat bona part de la seva obra en l’aparellament visual de la poesia i la plàstica per dir-ho ras i clar. Llunàtics i Balcons expressen coses, ens fan pensar, ens diverteixen i ens emocionen. Tot un regal!
TOT SANT CUGAT
02_05_08
l pròxim 10 de maig la Biblioteca del Mil· lenari farà 15 anys que es va inaugurar i, en aquest moment, s’està plantejant la seva ampliació fins a 2000 m2 i convertir-la en la biblioteca central. Durant tot l’any, i amb l’objectiu de promoure i fomentar la lectura, programa con· ferències, tallers d’escriptura, audicions de contes, xerrades i exposicions. Avui, precisament, volia parlar-vos de l’espai expositiu existent a l’entra· da de la Biblioteca. En moltes ocasions hi veiem exposicions dedicades a personatges del món de la literatura, com és el cas de Mercè Rodoreda, que vam poder veure fa poc coincidint amb la ce· lebració de l’Any Rodoreda. Però de tant en tant ens trobem amb l’agradable sorpresa d’exposici· ons de tipus absolutament creatiu. Ara com ara és l’únic espai de Sant Cugat que ha sabut combinar de forma magistral l’art i la literatura a partir de petites exposicions incentivades per la directora de la Biblioteca, Pepa Forn, i la col·laboració de la resta de persones de l’equip. En aquesta línia els muntatges dels alumnes del Taller Triangle en són una mostra: encara sou a temps de veure Llunàtics, un muntatge plàstic en homenatge al poeta Josep Palau i Fabre (1907-2008). Fou a partir de la
LECTORS-C.indd 36
29/4/08 16:57:35
LECTORS 37
Cap de trons PER FRANCESC MAURI
PRIMAVERA I BOIRES MARÍTIMES
E
l cap de setmana passat va fer sol i calor a molts indrets de Catalunya. A Sant Cugat ja es va arribar als 25 graus el dissabte. Mentre això passava al 95 per cent del país, a algunes zones de la Costa Daurada i la Costa Brava, la boira marítima implicava cel gris i fresca a tocar de mar. La veritat és que les boires marítimes són típiques de primavera, especialment abril i maig. Per què? Doncs pel contrast de temperatura marcat entre l’aigua del mar, que es troba a una temperatura semblant a la que té al desembre i la de l’aire que l’envolta. Un aire que pot tenir ja una temperatura elevada en l’època primaveral.Aquest aire, pel fet de ser càlid, té gran capacitat de contenir vapor d’aigua, però en tocar l’aigua del mar es refreda, arriba al 100 per cent d’humitat per culpa d’aquest refredament. El resultat, quan hi ha calmes, són les boires. Cal destacar que aquestes boires sempre han estat presents, però mai tan freqüents com ara. El motiu és el major nombre d’adveccions càlides a la primavera i el major nombre de situacions anticiclòniques que es viu a la primavera, segons diuen tots els estudis climàtics. A Catalunya es demostra en els últims 30 anys un augment notable de les situacions
anticiclòniques i d’un descens de la pluja en aquesta època on és tan necessària. Aquestes situacions de calma són decisives en la formació d’aquest fenomen. L’escalfament del planeta té moltíssimes derivades pel que fa a climatologia local i cada cop són més estudiades. Aquestes variacions estacionals a casa nostra podrien estar propiciades per aquest anomenat canvi climàtic.
TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / ABril 2008 DIA 21 22 23 24 25 26 27
MÀXIMA 20º 22º 21º 21º 26º 25º 24º
MÍNIMA PLUGES 8º 10º 9º 0,2 l/m3 11º 11º 12º 13º -
La pregunta de la setmana Creu que Sant Cugat necessita el tercer CAP?
LECTORS-C.indd 37
Sí, és tot més còmode si n’hi ha tres, però els serveis que aporti hauran de ser complets. La zona, al turó de Can Mates, també em sembla bé.
JORDI PERRAMÓN Farmacèutic Sant Cugat està creixent molt, així que em sembla molt bé. Però el que cal que tinguin present és que haurà de donar totes les atencions necessàries.
02_05_08
Fan bé de fer-lo, però encara seria millor que construissin un hospital públic. Sant Cugat està creixent molt i amb el CAP a vegades no n’hi ha prou.
HIROMI SAKASHITA Comptable
TOT SANT CUGAT
FLORINDA BROSE Jubilada
29/4/08 16:57:47
LECTORS 38
Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)
aniversari
aniversari
Aquest noiet és el Joan! Farà 11 anys el 3/05. Per molts anys, de part de la iaia, la tieta, pares i germà.
aniversari
Aquesta princesa, l’Andrea, farà 9 anys el 8/05. Felicitats, preciosa. T’estimem, els teus pares, avis i tiets. aniversari
Júlia, els que t’estimem molt et felicitem pel teu primer anyet.
aniversari
Aquest nen és el Marc i el 24.04.08 va fer 1 any. Gràcies per tanta alegria. Un petó dels pares, avis i tiet.
aniversari
La Maria Donoso Bel el dia 9.05.2008 fa un any. Moltes felicitats dels avis, tiets i cosí.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Moltes felicitats, Sara, per aquests 19 anys. De part de la Mònica i els pares (27 abril).
LECTORS-C.indd 38
29/4/08 16:58:07
casament
Blanca Miquel i Güell. Ja he fet 2 anyets! Papis, gràcies per la paciència que teniu amb mi. Us estimo moltíssim. casament
5.04.2008 Javier Badía i Cristina López
LECTORS 39
aniversari
casament
19.04.2008 Daniel Cubero i Sandra Gil
TOT SANT CUGAT
02_05_08
12.04.2008 Santiago Ylla i Laia Poch
LECTORS-C.indd 39
29/4/08 16:58:24
40
Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_
cor infantil sant cugat
sant cugat esport fc
El Cor Aglepta complementa la tasca iniciada pel CISC i ofereix una activitat singular i diferenciada. El 19 d’abril va oferir un concert a l’església de Santa Maria del Prat de Llinars del Vallès. El cor de noies santcugatenc va oferir un repertori variat amb una selecció de peces de Benjamin Britten, obres d’autors francesos, com C. Franck, M. Duruflé o J. Ibert, així com cançons populars catalanes, i va acabar la seva actuació amb el fantàstic Ave Maria de Biebl, que va arrencar una forta ovació de tots els assistents.Aquest era el primer concert després de l’augment de plantilla que ha experimentat el cor i la resposta del públic va ser plena d’entusiasme.El CorAglepta té previst cantar en l’acte de celebració del Dia d’Europa,organitzat per l’Ajuntament al Claustre del Monestir, i preparar l’Stabat Mater de Pergolesi, que interpretarà juntament amb el Cor Infantil el 4 de juliol, dins del Festival de Música de Cambra de Sant Cugat.
Per tal de tenir informats els integrants del club i aquells que s’hi vulguin incorporar, detallem les dates clau per a aquest final de temporada. Partits clau a casa, amb possibilitats d’ascens, on cal donar suport des de la graderia: Infantil A: dissabte 3 de maig, a les 18 h Benjamí E: dissabte 10 de maig, a les 9.30 h
Proves a nous jugadors/es, totes les categories: Del 12 de maig al 12 de juny Inscripcions jugadors pròxima temporada: Del 12 de maig al 30 de juny Torneig de Futbol Base Memorial Jaume Tubau: Dissabte 31 de maig en categories benjamí i prebenjamí Dissabte 7 i diumenge 8 de juny, en categories aleví, infantil, cadet i juvenil Sopar SantCu de cloenda de temporada: Dissabte 14 de juny Campus d’estiu: Des del 30 de juny www.santcu.cat
creu roja sant cugat - rubí
Dia Internacional de la Creu Roja La Creu Roja tingué el seu origen el 1859, quan Henry Dunant contemplà, a la batalla de Solferino, com els ferits quedaven sense assistència en el camp de batalla.Va concebre així la idea de crear societats de socors.Va estendre la seva idea a través d’un llibre imprès a Ginebra el 1862. El 1863 es consti-
tuí un comitè de cinc persones que decidí convocar una reunió internacional a Ginebra. Després del Primer Conveni de Ginebra, hi va haver una successió de convenis i protocols per a la protecció de les víctimes de guerra, constituint, el seu conjunt, el que es coneix com a Dret Internacional Humanitari.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
El Cor Aglepta Activitats del SantCu
ENTITATS-C.indd 40
28/4/08 17:39:42
ENTITATS 41
La pàgina del Club Muntanyenc
Obrim les inscripcions
Campaments a Boí
Colònies al Solsonès
Colònies Esplai Sarau
Del 19 al 30 de maig, de 16 a 21 h.
Jocs, tallers, gimcanes, excursions i rutes per la zona.
Activitats lúdiques (gimcanes, jocs de cooperació...). Aprendrem nocions bàsiques d’excursionisme.
Aquest estiu pots viure moltes aventures i gaudir de la natura, vine a les colònies de l’Esplai Sarau!
Dates: del 14 al 24 de juliol Preus: 320 € socis, 340 € no socis Edat: de 7 a 9 anys
Dates: del 19 al 28 de juliol Preus: 250 € socis, 270 € no socis Edat: de 6 a 12 anys
Campus de Rítmica
Casals de rítmica
Si vols passar a informar-te ja ho pots fer, no ho dubtis!
3r Campus d’Escalada al CMSC Vine dues setmanes a conèixer i practicar l’escalada esportiva al nostre rocòdrom!
Casals al CMSC Un juliol genial... No ho dubtis! Farem tallers i excursions, anirem a la piscina i gaudirem de moltes altres activitats! Dates: del 30 juny a l’1 d’agost (torn setmanal) Preus: 65 € socis / torn 75 € no socis / torn Edat: de 7 a 12 anys
Vine a practicar l’esport que més t’agrada a les millors instal·lacions, al Centre d’Alt Rendiment de Sant Cugat del Vallès.
Vine a practicar l’esport que més t’agrada a les millors instal·lacions que podem trobar, al Centre d’Alt Rendiment de Sant Cugat del Vallès.
Dates: del 23 juny al 25 de juliol (torn setmanal) Preus: per determinar Edat: de 6 a 12 anys
Dates: del 23 juny al 25 de juliol (torn setmanal) Preus: per determinar Edat: de 6 a 12 anys
CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Rambla del Celler, s/n (entrada provisional pel c/ Dos de Maig) Tel.: 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat
ENTITATS-C.indd 41
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Dates: del 31 de juny a l’11 de juliol Preus: 125 € socis, 150 € no socis Edat: de 12 a 15 anys
Dates: del 14 al 24 de juliol Preus: 260 € socis, 290 € no socis Edat: de 10 a 12 anys
28/4/08 17:39:52
42
Parròquia MISSES_SANTORAL_
Santoral DIVENDRES 2 Mare de Déu d’Araceli. Sts. Atanasi: Fèlix i Vindemial. Stes. Zoe; Mafalda DISSABTE 3 Sts. Felip i Jaume el Menor; Alexandre I. Stes. Antonina; Maura DIUMENGE 4 Sts. Silvà; Veneri; Paulí i Florià DILLUNS 5 St. Teodor. Stes. Irene i Crescenciana DIMARTS 6 La Mare del Diví Pastor. Sts. Joan; Evodi; Domènec Sàvio. Stes. Beneta; Judit DIMECRES 7 Sts. Quadrat, Sixte i Eovald. Beata Gisela DIJOUS 8 Maria Mitjancera de totes les Gràcies. Mare de Déu de Pompeia. Sts. Eladi; Bonifaci IV
Mare de Déu de la Salut de Sabadell
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Primer diumenge de maig
Aquest diumenge se celebra l’advocació de la Mare de Déu de la Salut, que serà, si Déu vol, declarada patrona de la diòcesi de Terrassa en el curs d’una festa a la seva capella a la serra de Sant Iscle, tocant a Sabadell.
PARROQUIA-C.indd 42
d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE
On és Déu? “El rabí rebia uns hostes molt cultes i savis. De sobte, els va sorprendre amb aquesta pregunta: On és Déu? Li van respondre amb sornegueria: Tu no ho saps? No dius que l’univers canta la glòria de Déu? I el rabí va replicar: Déu és allà on se’l deixa entrar”. La paràbola del vell rabí il·lumina un punt clau de la teologia:la trobada de la gràcia de Déu i la llibertat humana. En la narració evangèlica de la passió hi trobem moltes portes tancades al pas del Senyor: la multitud que l’escridassa, els caps religiosos i polítics, els torturadors i els mateixos deixebles que fugen o el traeixen:tots aquests encarnen la
ininterrompuda història del refús, les negacions i la deserció de tants i tants homes i dones. Però també hi ha qui obre la porta perquè hi entri Déu: el cireneu vacil·lant, les dones de Jerusalem que s’apropen al condemnat,Maria i les altres deixebles arran de la creu ensagnada i del cos martiritzat, el deixeble que Jesús estimava i fins i tot hi ha un estranger,d’una altra religió,el centurió romà. El missatge és clar: no hem de cercar Déu a través de les mediacions exteriors, sinó tal com suggereix Joan (Ap.3,20):“Mira,sóc a la porta i truco. Si algú escolta la meva veu i obre la porta, entraré a casa seva i menjaré amb ell”. (D’un article de Gioanfranco Ravasi).
Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 13.15, 19 h (cat.), 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 20 h. Diumenges i festius: 10, 12, 20
h • Església N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h
29/4/08 17:00:24
marxa.fh11 29/4/08 18:08 P gina 1
44
art
Artistes santcugatencs
‘Arquitectures’, de Juan Tenorio, a la Sala Rusiñol
Xavier Costa
GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_
Art
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Aquest artista santcugatenc va néixer el 1945 en un poble de la província de Lugo. Va estudiar magisteri i arqueologia i història antiga a la Universitat de Barcelona. L’any 2006, després de 41 anys dedicats a l’ensenyament, es va jubilar, i ara pot dedicar la major part del temps a l’escultura, en la qual apareix, sovint, la figura humana. Al llarg de la seva trajectòria artística ha exposat en diverses ciutats de l’Estat i ha estat guardonat amb la medalla de bronze de la Biennal d’Escultura d’Alborges, Saragossa, i amb el primer Premi d’Escultura del XXIV Saló d’Art de l’Ajuntament de Martorell.
ART-C.indd 44
REDACCIÓ
D
es de divendres passat, la Sala Rusiñol acull la mostra Arquitectures, de Juan Tenorio. Aquest artista, sempre a la recerca de nous camins expressius sense deixar de tocar de peus a terra, presenta un recull d’obres amb tècnica mixta, que es configuren a partir de tot tipus d’elements, com són retalls de partitures, textos o cartes geogràfiques, que tenen com a resultat una imatge atractiva centrada en el paisatge urbà. A través de les seves composicions, l’artista aconsegueix plasmar l’emoció estètica i la màgia dels colors encertats i dels enlluernadors jocs lumínics.
+info
La mostra plasma la vida de ciutats com Barcelona, Nova York o Cadaqués. Sala Rusiñol Santiago Rusiñol, 52
SECCIÓ PATROCINADA PER:
28/4/08 17:35:59
POU D’ART
Imma Pueyo, ’Poblaments’ Fins al 9 de juny CANALS GALERIA D’ART
Espai A: col·lectiva. ‘Eixam entorn de Dau al Set’ Espai B: Fiona Morrison. ‘Un lloc especial’ Fins al 22 de juny SALA RUSIÑOL
Tenorio, ‘Arquitectures’ Fins al 14 de maig ESPAI LLUÍS RIBAS
Jordi Rollán Des del 7 d’abril LA GALERIA
Arranz-Bravo Fins a principis de maig ADOLF TALLER D’ART
Exposició permanent ESTUDI FERRAN MARTÍ
Exposició permanent CASAL DE TORREBLANCA
Barcelona tanca el Ficòmic 08 redacció, acpg
El dia 20 va concloure la 26a edició del Saló Internacional del Còmic de Barcelona amb una participa· ció notòria. Durant els quatre dies que ha durat l’activitat, l’afluèn· cia de públic assistent va assolir la important xifra de 100.000 per· sones. Els aficionats han pogut aconseguir, en els estands de les editorials i els distribuïdors, no· vetats, exemplars d’importació, números endarrerits o peces de col·leccionisme. De la mateixa manera, els més mitòmans van gaudir de la visita dels artistes convidats; a la important presèn· cia d’autors francesos s’hi han de sumar noms d’autèntiques per· sonalitats dins del gènere. Milo
Manara, Moebius, Quino, Carlos Giménez, Francisco Ibáñez, Ter· ry Moore, Max i Carlos Pacheco són només alguns noms dels con· vidats que van suar tinta amb la dedicació d’autògrafs i petites il· lustracions improvisades. Paral·lelament al caràcter més comercial del saló, s’han ofert les tradicionals propostes de mostra i difusió en format d’exposicions, concursos, tallers de dibuix i zona de videojocs. Entre aquestes pro· postes han destacat l’exposició que Ediciones B i Ficòmic han dedicat al 50è aniversari de Mortadelo y Filemón, així com el mate· rial aportat per la companyia DDT, responsable dels efectes especials de pel·lícules com Hellboy, El orfanato i El laberinto del fauno.
Galeries, exposicions, artistes...
ART
ART-C.indd 45
TOT SANT CUGAT
02_05_08
‘Diners que fan bé, diners que fan mal...’ Fins al 16 de maig
còmic
ART 45
Exposicions
28/4/08 17:36:19
46
Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA
Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA
Serenos i vigilants
TOT SANT CUGAT
02_05_08
E
ls serenos actualment, com els d’abans, ja no existeixen, ací a la ciutat ja fa uns quants anys que els varen suprimir. En la meva joventut aquests guardes o vigilants nocturns ens havien fet córrer més d’una vegada, no per falta de raó, però una joventut dels setze o vint anys, amb l’armilla que tenia amb les butxaques al revés, sense televisió ni cap altra distracció, sinó fer alguna entremaliadura sense gaire importància. Els serenos o vigilants voltaven a la nit pel seu sector amatents que no passés cap anomalia. Si era a l’estiu, amb mànigues de camisa, i a l’hivern, amb una bona gribaldina ben gruixuda i una manta penjada al coll. El que sí que portaven sempre era el seu xuxu, un estri d’un metre i poc més, amb una punxa com si fos una petita llança. Caminaven per places i carrers i de tant en tant, fent una cantarella anunciant el temps, si estava serè, si núvol o bé si plovia, això sí, sempre en castellà. Aleshores també feien de despertador. Hi havia el costum que la gent que havia de matinar posava pedres al portal per l’hora que els havia de despertar el sereno. Si posaven una pedra, era a la una que l’havia de cridar, dues pedres a les dues i així successivament. Trobareu estrany que es fés aquest sistema tan rudimentari, però heu de pensar que aquest sistema venia de molt lluny, quan els despertadors no existien. Ací és on començaven les nostres entremaliadures, al portal que hi havia una pedra n’hi ajuntàvem una altra d’un altre portal, és a dir, que a un el cridaven una hora abans i l’altre a una hora més tard, amb les corresponents protestes dels pobres perjudicats. Aquests serenos els diumenges passaven per les cases a cobrar deu cèntims. Això suposo que
MEMORIA-C.indd 46
deuria ser un suplement dels sous que deurien rebre de l’Ajuntament. Per fer aquesta feina anaven ben mudats, amb la seva gorra de plat, i aleshores era quan els clients enfadats feien les seves reclamacions. A la ciutat, a part dels serenos també hi havia els vigilants, aquests portaven les claus de les cases del seu barri i quan sentien un veí que picava de mans hi acudien per obrir-los la porta. És a dir, que ningú no podia entrar a cap portal si no l’obria el vigilant.
Vigilant amb la trompeta per anunciar el temps
29/4/08 08:55:43
Dates santcugatenques
1922
L’Ajuntament col·loca una placa de marbre a la primera casa de la Colònia Pearson, a la Floresta.
47
El racó PER JORDI ROCA
Can Sant Joan
Església de les Planes
L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín
MEMORIA-C.indd 47
nets entre pallassos. I tots, s’han animat a fer un circ aquest estiu. La Rita serà l’equilibrista, acompanyada per l’Albert; en Xavier i en Fèlix seran els pallassos; en Nil el músic i presentador. La Martina, que havia de ser el mag, però ja s’ha tirat enrere perquè està en l’època de la vergonya, vendrà les entrades i caramels. Per tant, ens caldrà l’ajuda d’en Pau per fer de mag, l’Arnau de domador de l’ska i d’un servidor, i en Marc i la Marina, espero que ajudin la Rosa a dirigir tot aquest xou. Ja us explicaré com acaba la cosa.
TOT SANT CUGAT
T
remolo i tinc la cua baixa entre les cames. Tinc por. Seré una fera. Us ho imagineu? Jo, que sóc Obi, el gos de Sant Cugat, seré el lleó o l’ós del Circ Feliuenc. Si ja sóc un vell que em costa aixecar cada matí encara que sigui per anar a fer pipí.A qui se li ha pogut ocórrer? Doncs, ja us ho podeu imaginar:a la Rosa.Com sempre,ja s’ha embolicat i m’hi ha implicat a mi, com un si no res. Resulta que fa uns dies va passar un cap de setmana d’aquells que fa amb les seves nebodes, nebots, cosinets i veï-
02_05_08
Seré una fera
29/4/08 08:55:56
48
Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_
CD
humor
Faemino y Cansado, al Teatre-Auditori
‘Arrel’ Txilum Després d’haver quedat semifinalistes al Sona 9 del 2006 i haver guanyat el concurs Tria la teva música de Sant Cugat, Txilum ha gravat la segona maqueta, amb formació renovada i una producció molt més acurada. Aquesta banda de reggae té un directe enèrgic i unes lletres de contingut social cantades en català. redacció
Els recomanats 1 A batzegades Els Pets 2 Cruel destí Nua 3 Carai, carai Gertrudis 4 No és massa tard Lax’N’Busto 5 Cada cop que te’n vas Whiskyn’s
Després d’un petit descans amb motiu del pont de l’1 de maig, el Teatre-Auditori acull, el dissabte 10 de maig, a les 22 h, l’espectacle Faemino y Cansado son dos. Aquest duo còmic arriba a Sant Cugat amb el seu habitual minimalisme escènic, sense decorats, i amb la voluntat de tornar als seus orígens, abordant l’humor de l’absurd des de l’exageració i en la lògica del disbarat quotidià.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Font: 20vint.blogspot.com
Amb aquest espectacle, la parella d’humoristes madrilenys ens convida a reflexionar sobre la vida, les dificultats de viure amb ansietat, de trencar els límits i de l’ambivalència radical. La trajectòria de Faemino y Cansado va començar amb espectacles de carrer, que posteriorment van traslladar al teatre. Després d’haver tingut un programa propi a la televisió, continuen dalt de l’escenari amb la voluntat de fer riure com a objectiu principal.
ESCENARI-C.indd 48
28/4/08 17:41:32
Literatura
49
RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_
Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu-ne la resposta a: esfera@esferallibres.com
llibres
‘El sentit de la vida’, Francesc Torralba
1. ‘Montjuïc’ Manel Risques i Martí Marín En quina ciutat es troba el castell de Montjuïc?
2. ‘Jorge Lorenzo. Por fuera desde dentro’ Ernest Riveras En quin esport destaca Jorge Lorenzo?
3. ‘El alquimista holandés’ Isabel Abenia Quina nacionalitat tenia El Bosco?
4. ‘Les dones de Jaume I’ Maria Carme Roca D’on era rei Jaume I?
5. ‘Feixistes!’ Joan Maria Thomàs Com es deia el fundador de la Falange?
LITERATURA-C.indd 49
redacció
Quin sentit té tot plegat? Cap a on va la nostra vida? Per què ens hem de morir? On anirem després de la mort? No són preguntes banals.
Potser no podem respondre-les de manera concloent, però afloren en el nostre esperit quan, de tant en tant, ens aturem. El prestigiós teòleg i filòsof Francesc Torralba ens omple d’arguments lúcids i entenedors per trobar respostes a totes les preguntes que ens sorgeixen en la nostra incertesa de viure. Perquè, com diu l’autor:“La nostra cursa, en aquest món, és limitada per dos misteris que ens transcendeixen: el naixement i la mort. No sabem quan haurem de baixar del tren. No sabem en quina estació pararem.No sabem,tampoc,quant de temps viuran les persones que estimem. No sabem res de tot això, però creiem que, si hem cercat, a través de la vida, la bellesa, la bondat, la veritat i la unitat, l’esforç no haurà estat debades. O, si més no, així ho esperem”.
Els + venuts Font: www.totselsllibres.com
1 L’últim patriarca Najat El Hachmi 2 Ara parlo jo Carles Rexach 3 El noi del pijama de ratlles John Boyne 4 Et donaré la terra Chufo Llorens 5 Un món sense fi Ken Follett
6 La profecia 2013 Francesc Miralles 7 Cabòries -La volta al P... Toni Soler i Cia. 8 Memòries (1930-1980) Jordi Pujol 9 El laberint de la felicitat Àlex Rovira i F. Miralles 10 Mil cretins Quim Monzó
02_05_08
l’Esfera dels llibres
TOT SANT CUGAT
Concurs
28/4/08 17:48:12
zàping
50 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DISSABTE, d’11 a 13 h
Bon rotllo
Magazín de cap de setmana. Raquel Iniesta
TV SANT CUGAT DILLUNS, de 21.30 a 22.30 h
Línia directa amb l’alcalde Un espai on Lluís Recoder, alcalde de la ciutat, respon en directe les preguntes que li fan els espectadors via telefònica.
DL A DV TV3 15.30 h
DIVENDRES TV3 21.45 h
NO T’HO PERDIS!
FES UN ZÀPING!
Toc de llum El vint-i-cinquè aniversari de TV3 portarà la cadena, durant aquest any, a omplir la graella de programes recordatori. Un d’ells és aquest, Toc de llum, que s’emet del 23 d’abril al 24 de setembre, després del Telenotícies migdia, i que és un espai de reportatges d’uns tres minuts que repassen la informació i els professionals que han estat protagonistes de manera més o menys directa de la seva història com a cadena de televisió. En total són un centenar de reportatges en què s’ensenya com s’ha fet la informació durant aquests anys, com ha evolucionat la nostra manera de fer i com ens ha influït la televisió en aquest procés. www.tv3.cat
TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_
La tele
02_05_08 TOT SANT CUGAT
L’any 1976, Aaron Spelling va crear una de les sèries de més èxit de la televisió. Per primera vegada, a més, eren dones les encarregades de fer de detectius. Jaclyn Smith, Farrah Fawcett i Kate Jackson es van convertir en tres sex-symbols de la seva generació. Amb tots aquests antecedents, sap greu que la versió cinematogràfica hagi estripat un mite a base d’humor ridícul i argument absurd. Ni l’elenc de protagonistes (Cameron Diaz, Drew Barrymore i Lucy Liu) aconsegueixen salvar aquesta pel·lícula totalment prescindible que, malgrat tot, va tenir segona part. Calia? www.tv3.cat
El +vist a l’abril
TV-C.indd 50
Pel·lícula: ‘Els àngels de Charlie’
protagonistes
Pedro erquicia El més documentat 1. Pròrroga UEFA A3 (10.04.08) 2. Final Copa del Rey Tele-5 (16.04.08)
46,5% 41%
3. Futbol UEFA (Getafe-Bayern) A3 (10.04.08) 38% 4. Aída Tele-5 (13.04.08)
31,5%
Aquest és un d’aquells noms de prestigi inseparables de la història de la televisió. 43 anys a la casa gran i un currículum que inclou haver creat i dirigit Informe semanal, presentat informatius i conduït Documentos TV i La noche temática. Ara, amb 65 anys, ha decidit jubilar-se. Descans merescut.
29/4/08 16:13:32
LA TELE 51
L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com
NO T’HO PERDIS!
NO T’HO PERDIS!
Pasapalabra
En construcción
Abans a Antena 3 amb la presentadora Silvia Jato i ara a Telecinco amb l’exreporter de Caiga quien Caiga Christian Gálvez, aquest concurs s’ha convertit en un dels de més èxit dins el seu format. La rapidesa amb què el presentador ha de llegir les preguntes i l’agilitat mental que han de tenir els concursants són els dos reptes amb què s’han d’enfrontar cada dia. La setmana passada el programa va donar el premi econòmic més alt de la història del concurs a Telecinco, 342.000 euros. Com a curiositat, el presentador va conèixer la seva parella actual en una de les emissions del concurs, una gimnasta olímpica.
De tant en tant cal recordar que la televisió també pensa en els més menuts i aquesta vegada ho ha fet La2, que el dilluns passat va estrenar un nou programa que s’emetrà de dilluns a dijous, de les 18 a les 20.30 h, i divendres, de les 19.15 a les 20.30 h. L’espai emet tres sèries de ficció (Las chicas Gilmore, Buffy Cazavampiros i La guerra en casa), que es combinen amb vídeos protagonitzats per quatre personatges: Carlota, Diego, Inés i Gus. Un dels trets especials del programa és la importància de la participació de l’audiència, així com el paper que té la seva pàgina web.
www.pasapalabra/telecinco.es
www.enconstruccion.rtve.es
TVNotícies Cullell, directora de la CCMA L’anunciàvem fa unes setmanes com un dels noms que sonaven per posar-se al capdavant de la Corporació Catalana de Mitjans. I la setmana passada es va confirmar. Rosa Cullell és la nova directora de la CCMA. L’acord del consell de govern arriba un dia després que el president de la CCMA, Albert Sáez, reclamés la intervenció del president del Parlament davant la impossibilitat de desbloquejar el nomenament. Rosa Cullell ha estat fins ara directora del Gran Teatre del Liceu.
TV-C.indd 51
La nova directora de la CCMA, Rosa Cullell, haurà de proposar noms per dirigir TV3 i Catalunya Ràdio
adob Som els primers en el rànquing. Per fi. La televisió ha fet justícia i per una vegada ens situa al capdamunt. El motiu? Ser el país que més edicions de Gran Hermano ha emès. Jordi González anunciava el dissabte a La Noria que aquesta tardor tornarem a tenir friquis a dojo i, a sobre, celebrant-ne la desena edició. I és que el dissabte passat el seu programa va reunir una petita mostra d’aquests personatges per confirmar el que ja sabíem: que després de Gran Hermano, com de la mort, no hi ha res. La imatge de tres dels exconcursants apareixent al plató amb cadira de rodes (Ania) o amb embenatges (Pedro i Jorge) no podia ser més gràfica de l’estat lamentable en què han quedat. I malgrat tot, ningú dubta que aquest any tornaran a haverhi empentes per entrar-hi, quan en les últimes edicions el públic havia oblidat el nom dels concursant abans que s’acabés l’última gala. I és que quan els programes han reclutat tot el talent i l’han distribuït per les diferents escoles en què s’han convertit les televisions, aleshores arriba el camió de les escombraries, s’emporta allò que no serveix per a res, ho trasllada a la deixalleria de Guadalix i deixa que una gran màquina ho transformi en adob per alimentar els programes de crítica televisiva. Bon profit, companys.
02_05_08
DL A DV L2 18 h (dl. a dj.) 19.15 h (dv.)
TOT SANT CUGAT
DL A DV Tele-5 20.15 h
29/4/08 16:13:50
52
Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE
Novetats DVD
‘El món de Beatrix Potter’ Els contes de Pere Conillet s’han publicat a tot el món. Els diversos capítols narren les històries d’un conill i els seus amics.
CINEMA-C.indd 52
CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_
Cinema
TOT SANT CUGAT
02_05_08
‘21: BLACK JACK’
D
irigida per l’australià Robert Luketic (La madre del novio) i protagonitzada per Jim Sturgess, Kevin Spacey, Kate Bosworth i Laurence Fishburne, a partir d’un llibre traduït a una dotzena de llengües, 21: Black Jack és un producte modest però entretingut en què el pes de la història descansa més en la credibilitat dels intèrprets que no pas en l’evolució de les situacions. Es basa en el cas real de Jeff Ma, un superdotat estudiant de la Universitat Tecnològica de Massachusetts que en els anys noranta, en companyia d’altres companys de característiques similars, cada setmana obtenia un bon feix de bitllets jugant al blackjack als casinos de Las Vegas, per mitjà d’àgils i complexes operacions mentals, fins que va ser descobert. Com que aquesta mena de trucs, encara que siguin fruit d’intel·ligències singulars, es consideren un delicte a Las Vegas, Jeff Ma avui té permès participar en tota mena de jocs llevat del blackjack. El millor del film és el treball de Jim Sturgess.
Basada en un cas real
+info EUA, 2008 Jim Sturgess l’hem vist a Across the Universe. Durada: 123 minuts
29/4/08 16:53:58
Majors de 7 anys
ESTRENA
Iron man Director: Jon Favreau amb: Robert Downey Jr., Terrence Howard, Gwyneth Paltrow
CINEMA 53
Yelmo/Cinesa
Basada en el superheroi de Marvel, la pel·lícula narra les peripècies del multimilionari fabricant d’armes Tony Stark, que ha de fer front al seu passat turbulent després de patir un accident amb una de les seves armes. Equipat amb una armadura de darrera generació tecnològica, es converteix en l’Home de Ferro per combatre el mal a escala global.
Yelmo: Dies 2-3-4: 15.50 - 18.10 - 20.30 - 22.50 h. Dies 5-6-7-8: 17.00 - 19.45 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.15 - 19.00 - 22.00 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 31
Yelmo
Majors de 7 anys
ESTRENA
Mi novio es un ladrón Director: George Gallo Amb: Antonio Banderas, Meg Ryan, Colin Hanks
CINEMA-C.indd 53
TOT SANT CUGAT
Yelmo: Dies 2-3-4: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.40 h. Dies 5-6-7-8: 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h
02_05_08
Al jove agent federal Henry se li assigna un nou cas: seguir els passos de Tommy, un refinat lladre d’art buscat per tot el món que està planejant un nou robatori. Les coses es compliquen quan Henry descobreix que Tommy és el nou xicot de la seva esbojarrada mare. I la missió de Henry es tornarà una mica incòmoda...
29/4/08 16:54:09
CINEMA 54
Yelmo
ESTRENA
Majors de 13 anys
88 minutos Director: Jon Avnet Amb: Al Pacino, Alicia Witt, Amy Brenneman
Jack Gramm, un professor universitari que també treballa de psiquiatre forense per a l’FBI, rep una amenaça de mort que l’avisa que li queden 88 minuts de vida. Per salvar-se, Jack ha de fer servir totes les seves habilitats i entrenament, per apropar-se cada vegada més als possibles sospitosos.
Yelmo: Dies 2-3-4: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dies 5-6-7-8: 17.30 - 20.00 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 00.55 h
Yelmo/Cinesa
13
Yelmo
Majors de 7 anys
Cobardes
Cosas que perdimos en el fuego
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Directors: José Corbacho, Juan Cruz Amb: Lluís Homar, Elvira Mínguez, Paz Padilla
Yelmo: Dies 2-3-4: 20.30 - 22.50 h. Dies 5-6-7-8: 20.50 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31
CINEMA-C.indd 54
Gaby és un noi de catorze anys que té por d’anar al col·legi. Potser la seva por es deu a Guille, un company de classe que té por de defraudar el seu pare. Però els pares de Gaby i Guille també tenen por. Joaquín, el pare de Gaby, té por de perdre la feina i Merche, la seva mare, té por que la seva família es desmunti.
Director: Susanne Bier Amb: Halle Berry, Benicio del Toro, David Duchovny
Yelmo: Dies 2 i 4: 16.00 - 18.15 - 20.30 22.45 h. Dies 5-6-7-8: 17.00 - 19.45 - 22.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Quan Audrey Burke perd el seu marit en un violent accident, s’apropa cada vegada més a Jerry Sunborne, el millor amic del seu marit des que eren nens. Però Jerry és heroïnòman i la seva addició ha destruït tot el que anys enrere li importava.
29/4/08 16:54:19
Yelmo
Majors de 7 anys
Dueños de la calle
Como locos... a por el oro
Director: David Ayer
Director: Andy Tennant
Tom Ludlow és un oficial veterà de la policia de Los Angeles que lluita cada dia per superar la mort de la seva dona.
Ben Finn Finnegan és un surfista que està obsessionat per trobar un llegendari tresor enfonsat al mar l’any 1715.
Yelmo: Dies 2-3-4: 18.30 - 20.40 - 22.50 h. Dies 5-6-7-8: 19.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo: Dies 2-3-4: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dies 5-6-7-8: 17.15 - 19.45 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.55 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo/Cinesa
Yelmo
13
Majors de 13 anys
Elegy
Fuera de carta
DIRECTORa: Isabel Coixet
DIRECTOR: Nacho G. Velilla
David Kepesh és un professor orgullós de seduir les alumnes que volen provar experiències noves.
En Maxi és un cuiner prestigiós, propietari d’un restaurant de moda a Chueca, i viu la seva homosexualitat sense complexos.
Yelmo: Dies 2-3-4: 18.00 - 20.15 - 22.40 h. Dies 5-6-7-8: 20.40 - 22.50 h. Sessió golfa dissabte: 01.00 h Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h
Yelmo: Dies 2-3-4: 15.50 - 18.00 h. Dies 5-6-7-8: 17.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo/Cinesa
Yelmo
13
Tots els públics
21 black jack
papá por sorpresa
DIRECTOR: Robert Luketic
director: Andy Fickman
La pel·lícula està basada en la història real d’un grup d’estudiants del MIT que van ser entrenats per convertir-se en experts en les cartes.
Kingman és solter i té una vida fantàstica: és ric, famós i l’ànima de la festa. Però aquesta vida es veu alterada per l’arribada d’una nena de 7 anys.
Yelmo: Dies 2-3-4: 20.10 - 22.30 h. Dies 5-6-7-8: 19.45 - 22.30 h. Sessió golfa dissabte: 00.50 h Cinesa: 16.45 - 19.30 - 22.00 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.30 h
Yelmo: Dies 2-3-4: 16.00 - 18.15 h. Dies 5-6-7-8: 17.00 - 19.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Yelmo
Yelmo
Tots els públics
Majors de 7 anys
Las crónicas de Spiderwick
Directors: Jimmy Hayward, Steve Martino
Director: Mark Waters
Aquesta és la història d’un elefant anomenat Horton, l’únic animal capaç de sentir senyals de vida provinents d’una partícula de pols.
Quan la família Grace es trasllada a la casa vella del seu oncle Arthur Spiderwick comencen a tenir lloc esdeveniments estranys.
CINEMA-C.indd 55
Yelmo: Dies 2-3-4: 16.30 h. Dies 5-6-7-8: 17.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
TOT SANT CUGAT
Horton
Yelmo: Dies 2-3-4: 16.15 h. Dies 5-6-7-8: 17.00 - 18.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
CINEMA 55
Majors de 18 anys
02_05_08
Yelmo
29/4/08 16:54:26
56
El tast PER PERE ESQUERDA
Guia de restaurants Pàg. 61
Cuina argentina
Gastronomia de la Pampa
Menjars preparats Pàg. 69
Bars i cafeteries
CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_
Gastronomia
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Pàg. 71
GASTRONOMIA-C.indd 56
Soy gaucho, y entiendanló / como mi lengua lo esplica: / para mí la tierra es chica / y pudiera ser mayor; / ni la víbora me pica, / ni quema mi frente el sol José Hernández
Excel·lent relació qualitat-preu
A
quest poema de José Hernández, extret de l’obra El gaucho Martín Fierro (1872), és un dels que il·lustren l’encapçal-ament de les cartes. Fotografies típiques decoren les estàncies, on observem com la tradició del gaucho fa que el “facón”, ganivet gran, recte i punxegut, sigui encara una eina indispensable en la seva jornada. Provarem un deliciós provolone a la graella, unes empanades o qualsevol de les completes amanides. Arribem després a paraules majors i al quid de la qüestió del perquè som aquí. Ens embriagarem del sabor i la textura de la carn argentina, com el saborós “vacío”, la cueta de “cuadril” o el famós T-bone steak, tot a la graella i guarnit amb patates rostides o fregides a la perfecció. Les postres són d’elaboració pròpia. Disposen d’una selecció de vins argentins d’excel·lent buquet.
RESTAURANT EL FACÓN
Migdia, 27-31 (a prop pàrquing Monestir) Tel. 93 583 08 67 Carta: 30-35 € Obert de dimarts a diumenge. Tancat diumenge nit i dilluns
28/4/08 17:46:08
Veritas pl.fh11 25/4/08 13:27 P gina 1
GASTRONOMIA 58
De la cuina i altres coses PER PEP BLANES
Productes de Galícia arriben al Dom Cugat
L
es expressions populars solen tenir un fons de veritat. Així, quan es diu que el marisc està al punt durant els mesos que contenen la “r” és cert. És per això que al Dom, a l’abril hem celebrat gastronòmicament la festa gallega. Per nosaltres, associar Galícia amb el marisc, i aquest amb la festa, és com fer un acte de comunió amb el paisatge de les Ries, amb blaus i verds. La lletania és àmplia: peu de cabra, cabres de mar (centolla), escamarlans, cloïsses, llamàntols... fruits del mar que ens converteixen en cofrares de la bona taula gallega. L’escriptor i gourmet Álvaro Conqueiro definia aquesta taula com la materialització de l’alegria gastronòmica. La cuina del Dom, amb Pere López, Manuel Serra i Pep Blanes, va rebre de Galícia els productes per cuinar. Cuina senzilla, com demana la qualitat i frescor del producte. Molt natural, senzillament bullits, per paladejar millor el gust del marisc. Peus de cabra (percebes), de carn rosada amb intens sabor de mar. Els més apreciats són els que no són ni llargs, ni curts i més aviat gruixuts, agafats a l’exterior de les roques. Es bullen 5 minuts amb aigua salada, llorer i
llimona. Se serveixen tebis. Cabres de mar (centollas), bullides durant 15 minuts amb aigua salada i fulles de llorer. S’arrenquen i s’esclafen les potes; de l’interior de la closca se’n treu el suc i s’aparta el coral aixafant-lo i barrejant-lo amb el suc. Netegem la closca i s’utilitza com a recipient. Important, un cop bullides es refreda amb gel. Escamarlans, grans, de més de 180 g cadascun. Senzillament bullits i per acompanyar la pulposa carn, una suau maionesa. Entre marisc i marisc un doble joc d’empanada gallega, amb tonyina o amb carn, com només sabem fer a Galícia, una plenitud de sabors. No podia faltar el formatge de tetilla, el més conegut fora de Galícia, per la forma i el nom. És un formatge tendre, de sabor suau, cremós i lleugerament salat. El vàrem acompanyar amb un perfumat codonyat. El vi, no podia ser un altre, un Albariño, la varietat veïna, elegant i aromàtic del Pago Barrantes, amb DO Rias Baixes. Com a postres, el Jaume Sàbat ens presentà una novetat exclusiva del seu obrador, uns “macarrons” a l’estil francès. Dolç, molt dolç.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
SECCIÓ PATROCINADA PER:
GASTRONOMIA-C.indd 58
28/4/08 17:47:34
butlleta diari.fh11 23/4/08 10:51 P gina 1
GASTRONOMIA 60
Asador
L’aparador gastronòmic
Menjar casolà per emportar-se. Especialitat en braons de xai, garrí, galtes, pollastres, bacallans, fideuàs i altres menjars per encàrrec. Tasta la diferència de la cuina feta en un autèntic forn de llenya.
ASADOR. Mercat Nou Torre Blanca. Tel. 93 589 65 72
La recepta de la setmana
Boletes de canyella i mill Ingredients: mitja remolatxa, diverses flors de coliflor, 1 pastanaga tendra, 2 cebes, 2 grills d’all, 1 llimona, 150 g de mill rentat, 250 ml de llet, 400 ml d’aigua, pa ratllat, canyella i nou moscada, oli d’oliva extra verge, sal
Col·loqueu en una cassola ampla el mill, l’aigua, les flors de coliflor, una ceba picada
i un pessic de sal. Deixeu-ho coure a foc lent i tapat durant uns 20 minuts. Després, afegiu-hi la llet i removeu-ho bé. Afegiu-hi la canyella, la nou moscada i un all ratllat. Quan la pasta es refredi, es formen les boletes que s’arrebossen amb el pa ratllat i es fregeixen en abundant oli. Per fer la salsa es pica l’altre all ben prim i s’ofega amb una ceba uns minuts a foc lent. A part, es bullen la remolatxa i la pastanaga amb sal deu minuts. Es trituren aquests ingredients i se’ls afegeix unes gotes de llimona i sal al gust.
Cuina Elaborada
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès
GASTRONOMIA.indd 60
28/4/08 16:18:21
RESTAURANTS
a A CERVECERIA Tel. 663 025 786. Ous amb pernil,croquetes d´escudella, entrepans, amanides, i futbol, fórmula 1… De dimts a dge de 9 a 23 h.
B BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur. Tancat dill. i diu. Nit. 30 marques de cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals. Reserves. 608
785 623 BEBOP Tel. 93 587 91 19. Restaurant vinateria. Obert cada dia. BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes 2, local 4. BOIX DE LA CERDANYA Tel. 93 451 50 75 / 679 19 97 47. Cuina de temporada de la Cerdanya. BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75
SNACK BAR MEXICANO
GASTRONOMIA.indd 61
TOT SANT CUGAT
02_05_08
A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per endur-se. Tancat diumenges nit i dilluns.
A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Menú diari i caps de setmana. Nits: només reserva. Preus especials per a grups. Carns a la brasa, torrades de pa suec…
GASTRONOMIA 61
Guia gastronòmica
28/4/08 09:46:35
GASTRONOMIA 62
BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Tancat dge. Nit i dill. Tot el dia.
C CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte. De 13,30 a 16,00h i de 21,00 a 23 h CA L’EUGENI Tel. 93 589 19 01. La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia. CALIU DEL CELLER Tel. 93 674 02 96. Espec. en peix i cuina elaborada. Dg. nit i dl. tancat tot el dia.
CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats. Tel. 93 674 02 67 CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups. CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25 CAN EDO Tel. 93 692 24 24/580 66 60. Tot a la brasa. Dj. tancat. Esmorzars de 9 a 11 h. Menú CANTINA MARIACHI Tel. 93 587 83 74. Rest. mexicà. Obert cada dia. Menjar per emportar-se. Menú migdia
CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc.. CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv. Menú i carta. 13.30 a 16.30 h. Tel. 93 674 39 08 CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30
TOT SANT CUGAT
02_05_08
CASABLANCA
Tel. 93 674 53 07. Cuina de mercat. Dg. tancat. Menú migdia. Salons privats.
GASTRONOMIA.indd 62
28/4/08 09:46:50
Mas Salvi Hotel Plana.eps 29/4/08 10:00 P gina 1
GASTRONOMIA 64
D DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02 DE MARIA BISTRO Tel. 93 589 25 91, 609 106 276. Cuina mediterranea. Ibèrics, foies,fondues,creps… Confecciona el teu menú de migdia. Menú per a grups i empreses.
DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia.
E EL FACÓN Gastronomia de la pampa argentina. Tel. 93 583 08 67. Especialidad en carnes y bodega argentinas. Cerrado domingo (cena) y lunes. EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Calçotades. Menú diari. Div. i dissab-
tes obert totes les nits. EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dill a div de 7.30 a 17h/ dissdium de 8.30 a 17h (dimarts tancat). Obrim nits per encàrrec. EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Dill. tancat. Dinars tot el dia.
G
TOT SANT CUGAT
02_05_08
DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especialitats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir. Botiga degustació.
DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69
GASTRONOMIA.indd 64
28/4/08 09:47:12
GIULIO Restaurant-pizzeria. Dg. i dl. tancat. Tel. 93 589 01 28 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Iberics, patés, fumats...i les famoses torrades per combinar amb el que volgueu
I
J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.
L LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La Crepe-
ria. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià i menú mediterrani. Plats rioplatenses. LA CASSOLA DEL MERCAT Tel. 93 590 32 16. (Mercat Torreblanca). Esmorzars i menus. Menja com a casa. Dill a diss de 6 a 19h. LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dl. tancat. LA FLAUTA - ENTREPANS Tel. 93 587 92 55. Menjar ràpid de qualitat, també per emportar-se. Menú diari.Cui-
TOT SANT CUGAT
02_05_08
IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43 24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú.
IL FORNETTO Tel. 93 589 84 32 - 677 541 080. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dilluns nit. També per a emportar.
GASTRONOMIA 65
GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú: dl. a dv. Dges tancat. Sopars: 7 a 23 h. Dv. i ds., de 7 a 23.30 h.
GASTRONOMIA-C.indd 65
29/4/08 17:47:23
GASTRONOMIA 66
na de 12 a 24 h. Obert cada dia. Petites celebracions. L’ERMITA MARISQUERIA Tel. 93 674 91 51. Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companyia del millor marisc i dels millors vins. LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03
L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Horari: de dt. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta. LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros. LOS PINCHITOS Tel. 93 675 06 02. Pinchos gegants, patates braves, alpujarreño, carn a la brasa i fritures de peix i marisc. Tancat diumenges. Menú.
LUA DELIKATESSEN JARDÍ Tel. 93 589 81 58 636 435 596. Cuina de mercat renovada. Dim. a diss. 13:30 a 17 horas. Dimarts a diss. 20:30 a 23 horas. Dges. Prèvia reserva per grups.
M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús grups. Salons privats. Dill. tancat. MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Obert migdia i nit de dilluns a dissabte. Tancat diumenges
TOT SANT CUGAT
02_05_08
LA TAGLIATELLA 93 590 39 40. Restaurantpizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides. Racions per compartir.
LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrànea i braseria. Menú migdia. Nit, carta. Obert tot el dia.
GASTRONOMIA.indd 66
28/4/08 09:47:32
MONTT Tel. 93 675 68 82. coffe & lounge restaurant.Cuina mediterranea. div. i dissabtes, obert fins les 3h. terrassa envoltada de natura. MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Nit: de dx. a diss, des de les 21 h.
NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71
P PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07 . Restaurantpizzeria. Jardí. Obert tot l’any. PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81
q QUBUD Tel. 93 544 19 22. Menú degustació i Carta. Àmplia terrassa. Sales privades i Pk gratuït. Obert tots els dies de la setmana.
R RACÓ MARINER
TOT SANT CUGAT
02_05_08
MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dill. vespre i dmts. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se.
N
PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia, de 10 a 23 h. SCCC.
GASTRONOMIA 67
MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dimarts a diss, dinars (menú) i sopars. (Ubicat dins edif. Trade Center II)
GASTRONOMIA-C.indd 67
28/4/08 18:05:42
GASTRONOMIA 68
Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar-se. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets. REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75
S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dill. a div., esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit,
copes. Sopars per a grups. SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor. Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. S’ARROSSERIA Tel. 93 529 80 68. Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània, Carta. Menu migdia de dill. a div (lab) 16 €. Nens 10 €, Parquing gratuït.
T
TALISMAN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menu migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges. TENS GANA? Tel. 93 675 97 40. Carns a la brasa. Menú diari. Tasta les nostres hamburgueses casolanes de 250 g. TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90 TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... tot plegat fa una barreja meravellosa!
Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63
TOT SANT CUGAT
02_05_08
La seva xarcuteria de confiança
GASTRONOMIA.indd 68
28/4/08 09:48:16
VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups. VIENA Per menjar bé, bo i ràpid. Entrepans de qualitat, amanides, croissanteria i cafeteria. Càtering. Obert cada dia.
X
XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats Xineses, servei a domicili.
MENJARS PREPARATS
A-Z ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de div a dium i festius. BACCO
CA LA TINA Assortiment plats preparats. De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91 CRISLUNCH Tel. 93 587 88 69. Comida para llevar. Cátering. Repostería. De lun. a sáb., de 11 a 16 y de 18 a 22 h. Dom., de 11 a 16 h. EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per emportar-se per encàrrec. EL REBOST DEL BOIX
TOT SANT CUGAT
02_05_08
XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg. tot el dia. Av. Corts Cata-
XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat dges.
Tel. 93 674 30 69. Cuina Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur. Tancat dill. i diu. Nit. Cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals.
GASTRONOMIA 69
V
lanes, 7. Tel. 93 590 62 62
GASTRONOMIA.indd 69
28/4/08 09:48:31
GASTRONOMIA 70
Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17 EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai… FOCACCIA FACTORY Tel. 93 674 99 02, 695 793 231. La trattoria a casa. Pizzes exquisides!, antipasto, insalata, paste, dolce. Repartiment ecològic. GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa. Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78
preparats, pasta fresca, pollastres a l’ast, llegums cuites. Menú diari 6,50 €
LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei gratuït a domicili.
MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per endur
LA CUINA D’EN XIAO WU Tel. 93 589 80 08. Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (ticket rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53 LES DELICIES DEL MERCAT Tel. 93 589 58 92. Plats
PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h. RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865. Càtering a particulars i empreses. Espais propis i de lloguer. Servim a domicili des del 1960. ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. obert dissabtes, diumenges i festius, de 10.30 a 15.30 h.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes,canelons, fideua.
IL FORNETTO Tel. 93 589 84 32 - 677 541 080. Pizzes per emportar.
GASTRONOMIA.indd 70
28/4/08 09:48:51
TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.
BARS I CAFETERIES
A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44 BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72
KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89 DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especialitats en ibèrics i cerveses. Terrassa costat Monestir. Botiga degustació. Obert cada dia. L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36 LA TROUPPE Tel. 93 675 68 75. Cafeteria i creperia. Esmorzars i sopars cap de setmana. Reserves grups. Mini-cuina
TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dimarts.
GUIA DE NIT
A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds. Obert fins a les 5.30 h. EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a 23:30, copes i música fins a les 3:00. Sopars i festes de grup i empresa. LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de
CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres
GASTRONOMIA.indd 71
TOT SANT CUGAT
02_05_08
TOST L’ART DE L’ENTREPÀ
Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dges.
GASTRONOMIA 7 1
TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58
28/4/08 09:49:13
SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Div. i diss. nit, de 23.30 a 3 h copes. SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67
THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant. Sopars a la carta. També grups grans. Tel. reserves: 93 674 88 84 També pots consultar la Guia Gastronòmica a la web: www.totsantcugat.cat
TOT SANT CUGAT
02_05_08
GASTRONOMIA 72
40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com
GASTRONOMIA-C.indd 72
29/4/08 09:19:33
PETIT TOT-C.indd 73
petits! , a l o H
Què diu el Senglot?
02_05_08 TOT SANT CUGAT
IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE
Al maig, cada dia un raig. Pel maig, vaig com vaig. Maig humit, fa el llaurador ric.
PER ESTER BALLART
En Niti era un nen que va néixer en el forat d’un gran arbre anomenat baobab. Aquest arbre tenia diversos forats i al forat del costat hi va néixer el cadell d’una lleona. Al matí les mares, la dona i la lleona, sortien a buscar menjar per als seus f ills, mentre el nen i el cadell es van descobrir mútuament i es van fer amics. Cada dia les mares havien d’anar més lluny a buscar menjar i un dia van anar tan lluny que es van perdre i no van saber tornar. El cadell de lleó i en Niti van ser inseparables i tot ho feien plegats. Els anys van passar i en Niti es va convertir en un jove ben plantat i el cadell en un gran lleó. Un dia es van adonar que havia arribat el moment de separar-se i van traçar un pla. El lleó es va amagar al costat d’un riu i quan va veure que s’acostava una preciosa noia la va agafar i en Niti va fer veure que la salvava. Davant la seva valentia la jove es va enamorar i al poblat aquell vespre es va celebrar una gran festa al voltant de la foguera. El temps anava passant i en Niti era feliç amb la seva família al poblat, on va aprendre a caçar i a pescar. Gairebé cada vespre en Niti i el lleó es trobaven d’amagat als afores del poblat, reien, parlaven i jugaven. Un vespre, la dona d’en Niti es va despertar i en veure que estava sola va sortir de la casa i es va trobar en Niti i el lleó jugant. Pensant que el lleó l’atacava es va posar a cridat. Va sortir tot el poblat amb llances i tot tipus d’armes i van ferir el lleó que fugí selva endins. En Niti cap al vespre va seguir el rastre de sang f ins que va trobar el seu amic, el va abraçar i li va curar les ferides. D’ençà aquell moment, l’home i el lleó van fer un pacte: ser amics per sempre. (Adaptació del conte Songhai de l’Àfrica tropical: En Niti i el lleó)
73
Petitot
En Niti i el lleó
29/4/08 09:07:02
INFANTS 74
Petita agenda
Passatemps UN ARBRE 1
Busca un tronc petit amb unes quantes ramificacions en forma de branques
01.05.08 Núm. 20
2
Fes la base amb plastilina i clava-hi el tronc
Campionat de Catalunya de Gimnàstica Rítmica en Edat Escolar. Al ZEM Rambla del Celler, de 9 a 14 h. Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat. Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat.
04.05.08
3 Uneix el fregall de níquel
al tronc
4
Enganxa-hi serradures i pinta de verd la copa de l’arbre
MATERIAL: 1 tronquet amb ramificacions, 1 fregall de níquel, serradures, plastilina, cola d’enganxar, pintura
Coneix el cos humà: http://educalia.educared.net/externs/auladesalut/joc_facil/index_sol. html Compra amb euros: http://educalia.educared.net/externs/euroclik/c/compra_joc.html
Sabies que... L’oïda Tenim dues oïdes perquè el so arriba abans a un que a l’altre, això ens permet distingir en quina direcció ve el so i reaccionar en cas de perill.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Webs que molen
• Portes obertes a la capella de Sant Domènec. A les 11 h Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, APAC • Visita guiada. Sant Cugat: oració, treball i poder . A les 12 h, al Museu de Sant Cugat - Monestir • Passejada guiada per Collserola Descobreix la masia catalana de Can Xercavins. Sortida a les 9 h del matí, a la seu del Club Muntanyenc de Sant Cugat
PETIT TOT-C.indd 74
29/4/08 09:07:34
Joc i joguines: consells bàsics EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA
TOT SANT CUGAT
02_05_08
• Una bona joguina, sobretot amb els més petits, ha d’estimular els sentits, especialment el tacte, la vista i l’oïda. • Quan ja són més grans, les jo· guines han de proporcionar oportunitats d’exercitar mans, cames i tota la coordinació en general. • Una joguina no ha de jugar sola, sinó que ha de permetre que el nen pensi i reflexioni mitjançant la manipulació i l’experimenta· ció. Això en fomentarà la imagi· nació i creativitat. • S’ha de procurar no fer dis· criminacions entre les joguines més pròpies dels nens i les de les nenes.
• Mesurar l’ús de les joguines bèl· liques o que comportin violència. Al nostre entorn ja hi ha prou sig· nes de crueltat i violència. • Ha de tenir joguines suficients i variades, però mai excessives. És millor guardar-ne algunes i anarles alternant. • Un bagul, un cabàs o una cai· xa gran on guardar les joguines, això facilitarà molt la feina quan aquestes s’han de recollir, una tasca feixuga i que des de ben petits se’ls pot anar acostumant a fer. • Cal triar la joguina pensant molt bé a qui va adreçada i sense dei· xar-se enlluernar pels aparadors plens de llumetes o per la pu· blicitat. Cal fer les compres amb temps i sense presses.
INFANTS 75
aprenentatge
PETIT TOT.indd 75
25/4/08 13:48:20
INFANTS 76
activitats
Ser detectius per un dia
redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Qui ha robat al museu? Aquesta nit ha desaparegut un model de bergantí-goleta d’una vitrina. Se sospita que els lladres encara no l’han pogut treure del Museu. La direcció ha contractat un dels investigadors més prestigiosos i li han donat només una hora per recopilar les pistes que l’han de conduir a localitzar l’objecte i a
descobrir el culpable del robatori: empremtes dactilars, codis secrets, elements misteriosos... Massa poc temps fins i tot per al nostre investigador! El teu ajut és imprescindible. T’apuntes a ser detectiu per un dia? Doncs, vés al Museu Marítim de Barcelona, cada diumenge, a les 12 h (fins al 29.06.2008). Activitat recomanada per a nens de 4-12 anys. Preu: 4 euros (nens), 6,50 euros (adults) Informació i reserves al telèfon 93 342 99 29 Adreça: Museu Marítim Av. Drassanes, s/n (Barcelona) www.museumaritimbarcelona.com
PETIT TOT-C.indd 76
29/4/08 10:19:27
77
l’art de viure
El teu millor tu
Festival Ecològic de la Infancia
ENSENYAMENT.indd 77
+info Els llibres t’ajudaran en la recerca del que vols, busca’t ara un bon acompanyant que t’ajudi a superar els obstacles del camí.
02_05_08
A
hir va ser festa. M’agradaria que t’aturessis a valorar com vas passar el dia. No arrufis el nas. No es pot canviar si no s’inverteix temps i energia en l’intent. Continuem amb el propòsit abans d’endinsarnos en la missió i la visió vitals. Vull recomanarte un llibre. Recorda que els llibres només són inspiradors, mobilitzadors de noves conductes. Com tot, depèn de tu madurar-lo i posar-lo en pràctica. No hi ha solucions màgiques. Troba algú que t’agradi, un bon professional amb qui connectis, i fes i equivoca’t i torna a fer i torna a equivocar-te i dóna gràcies a la vida per poder aprendre i corregir les teves errades. Ens equivoquem de mitjana dos cops cada dia, això he tingut la sort de llegir-ho en el llibre de monòlegs d’en Buenafuente d’aquest any, bé ell deia que s’equivoca vuit cops. Tu mejor tú, de Fiona Harrold, d’Amat Editorial. I recorda que per aprendre a cuinar t’has d’embrutar, que per muntar en bici vas caure.
TOT SANT CUGAT
arxiu
ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_
mar estévez, Psicòloga i ‘coacher’ - mar viu
Ensenyament
Pàg. 85
28/4/08 13:11:17
ENGLISH CONNECTION ANGLÈS: Curs intensiu Del 30 de juny al 25 de juliol
· 20, 30 o 40 hores de dilluns a divendres (matí o tarda) · Per a nens i joves: reforç escolar i/o perfecció · Grups homogenis · Adults: anglès general o conversa
DEL 18/04 AL 09/05
També Anglès per a viatjar. Curs de 9 hores (horari flexible)
St. Domènech, 7 · 1er 2a Tel.: 93 675 21 06 08172 · Sant Cugat
ENSENYAMENT 78
TOT casals
Espai de desenvolupament artístic per a nens i adults Oferim tallers d’estiu del 25 de juny al 10 de setembre.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
AULA DE SO Casal infantil de música i teatre, del 30/06 al 25/07, de 4 a 12 anys. Música als matins i teatre a la tarda. També piscina i excursió.
Especial casals.indd 78
· Expressió plàstica per a nens de 4 a 12 anys · Còmic a partir de 8 anys · Taller de creació per a joves de 10 a 13 anys · Dibuix i pintura per a adults
TALLERS D’ESTIU 2008 Inscripció oberta! Servei de cangur de 9 a 10 i de 13 a 14 h originalsantcugat.com
Taller de Teatre Musical (del 7 al 18 de juliol) A partir dels 10 anys. Un taller on reproduirem els grans temes dels músicals de totes les èpoques. Veu, cançó, instruments, coreografies Una oportunitat per experimentar el món escènic, desenvolupar la creativitat i realitzar un projecte estimulant durant el mes de juliol.
Rosselló, 36 · 08172 Sant Cugat Tel.: 93 583 11 26 www.originalsantcugat.com
L’ORIGINAL
Reforç, tècniques d’estudi i reeducació tot el curs. Logopèdia i psicologia.
Pl. d’en Coll, 2 Tel.: 93 589 76 40 info@auladeso.org - auladeso.org
Espai on treballem de forma amena la memòria, l’atenció, la lectoescriptura, les tècniques d’estudi i altres mancances detectades al llarg del curs escolar.
Pl. Augusta, 3, 1r 2a Tel.: 93 674 43 52 www.gabinet-triada.es
TRÍADA
29/4/08 10:06:53
HIPER CENTER PL TRZ 16/4/08 11:16 P gina 1
media markt.fh11 25/4/08 13:52 P gina 1
media markt.fh11 25/4/08 13:52 P gina 2
Just! kids & us Summer Course en anglès Possibilitat de contractació per setmanes. Horaris flexibles. Grups reduïts. Del 25 de juny al 12 de setembre
dEL 18/04 AL 09/05
Santiago Rusiñol, 2 · entl. 3a Tel.: 93 544 13 21 kids@justenglish.org
ENSENYAMENT 82
TOT casals
CLUB JUNIOR
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Un entorn de qualitat i amb les millors instal·lacions de Sant Cugat. Nens i nenes de 3 a 12 anys, matí, tarda o tot el dia. Esports: natació recreativa, futbol, hoquei sobre herba, tennis, pàdel, dansa, hípica… i jocs poliesportius. Recollida de nens des de les 8 del matí. Possibilitat d’escollir especialitats esportives a partir dels 6 anys. Esmorzar, dinar i berenar amb una dieta equilibrada i de qualitat. Sortides lúdiques i culturals. Grups reduïts. Novetat: Stages de tecnificació esportiva per a nois/es de 13 a 16 anys. Treball tècnic i tàctic, específic d’un esport: futbol, tennis o hoquei.
Ctra. de Sant Cugat a Rubí, s/n Tel.: 93 674 13 59 infocasal@juniorfc.com - www.juniorsportspa.com
19 anys generant confiança
ESPECIAL ESTÈTICA Del 16 de maig AL 6 DE JUNY
Especial casals.indd 82
29/4/08 13:11:06
HIPICA COLLSEROLA VERANO 29/4/08 11:16 P gina 1
ENSENYAMENT 84
desenvolupament motriu
Materials de 7 a 15 mesos llar d’infants guixota
A les sessions de psicomotricitat heu de proporcionar un ambient agradable i relaxat. L’infant necessita confiança i seguretat amb l’educador/a,mai no en forceu o limiteu els moviments.Les activitats proposades es poden experimentar en diferents postures: assegut, estirat de panxa avall o enlaire, de costat, a quatre grapes, dret...També hi podeu introduir diferents velocitats. • Moviments de balanceig: balancejar-los endavant i endarrere, i a un costat i a l’altre sobre la falda, gronxador, en una manteta, sobre pilotes grans, cilindres d’escuma... • Moviments d’arrossegament: arrossegar-los endavant i endarrere
canviant de posició: amb robes grans, matalassos, caixes... • Lliscar pel tobogan, arrossegarse i gatejar per sobre de diferents textures i materials, passar per sota un pont o túnel, entrar i sortir de casetes, rodolar pel terra o en matalassos... • Jugar a passar la pilota rodolant, a amagar-se dins de caixes o sota robes que es puguin treure amb facilitat, a amagar objectes que han de buscar... • Mirar-se al mirall per descobrir les diferents parts del seu cos i de l’adult que l’acompanya. És important deixar estones lliures als infants perquè experimentin amb diferents materials,situacions i espais perquè puguin anar descobrint el seu entorn immediat.
. Psicologia infantil i de l’adolescència
. Dificultats
d’aprenentatge
C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05
TOT SANT CUGAT
02_05_08
SECCIÓ PATROCINADA PER:
ENSENYAMENT.indd 84
28/4/08 13:07:24
medi ambient
Festival Ecològic de la Infància redacció
Personal Foto, el regal perfecte! Aquest Dia de la Mare sigues original! Àlbums fotogràfics, calendaris, pòsters, collages, trencaclosques, targetes de felicitació... a l’instant! Sorprèn-la, personalitza els teus regals, tenen més de 100 productes perquè escullis el que més t’agradi.
PERSONAL FOTO Valldoreix, 38
El Festival Ecològic de la Infància Mamaterra és un festival de consum ecològic que es fa a Barcelona destinat i pensat per als nens i nenes i les persones responsables de la seva educació. Els nens són consumidors del futur i també els hereus del planeta. Al festival Mamaterra els pares, les mares, els/les educadors/es i els infants trobaran alternatives per a un consum responsable i respectuós amb el medi ambient. El festival es farà al Palau Sant Jordi (Barcelona) els
school
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Kipling
dies 4, 5, 6 i 7 de maig, dins dels actes organitzats a la Fira de BioCultura. Per conèixer les diferents activitats que es duran a terme i els horaris corresponents, podeu accedir a la web: http://mamaterra.es/cat/ programacio.htm Preu: 5 euros els adults, 2 euros els nens i la gent gran, inclosa l’entrada a la fira BioCultura. Algunes de les entitats col· laboradores en aquest projecte són: Fundació Vida Sana, Fundació Terra, Generalitat de Catalunya, Ajuntament i Diputació de Barcelona.
ENSENYAMENT 85
L’aparador
ENSENYAMENT.indd 85
28/4/08 18:55:15
ENSENYAMENT 86
CLASSES PARTICULARS
El relatiu ‘que’ i l’antecedent
EQUIP EDUCATIU - AVANTIA
La norma general és que el pronom relatiu ha de col·locarse el més pròxim possible al seu antecedent. Vegem-ho en
un exemple: Assenyalaré un capítol en aquest llibre que em sembla molt interessant. És millor escriure: Assenyalaré en aquest llibre un capítol que em sembla molt interessant. Ara bé, de vegades, no resulta fàcil col·locar el relatiu immediatament després del seu antecedent. En aquest cas, si l’ús de que fos causa d’equívoc, es recomana substituir-lo per el qual, què, etc., o bé repetir l’antecedent o, simplement, donar un altre gir a la frase. Si escrivim: Hi ha una edició d’aquest llibre que resulta molt agradable per la seva impressió, la col·locació del relatiu engendra confusió. Però si, per col·locar
el relatiu immediatament després del seu antecedent, escrivim: Hi ha una edició que resulta molt agradable d’aquest llibre, la frase és inacceptable estilísticament. Per tant, podríem escriure: Hi ha una edició d’aquest llibre, la qual resulta molt agradable per la seva impressió. O també: D’aquest llibre hi ha una edició que, per la seva impressió, resulta molt agradable. Però atès que cap d’aquestes variants ens agrada, el millor, en aquest cas, seria donar un altre gir a la frase. Un exemple ben senzill: Hi ha una edició d’aquest llibre molt ben impresa.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
������������
ENSENYAMENT.indd 86
28/4/08 09:57:25
ENSENYAMENT 87 TOT SANT CUGAT
02_05_08
nàutica
ENSENYAMENT.indd 87
28/4/08 18:36:43
88
formació
Productes catalans a preu just Pàg. 90
Cursos de redacció empresarial
EMPRESA.indd 88
TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_
Empresa
TOT SANT CUGAT
02_05_08
redacció
E
n el món empresarial, on cada dia s’envien milers de missatges, poder comunicar de forma adequada una idea és tan important com els productes i serveis que ofereix una empresa. De fet, una carta, una nota de premsa o una revista d’empresa constitueixen la targeta de presentació de l’entitat, així com un informe o correu electrònic són les claus de la bona comunicació interna. L’habilitat dels empleats per comunicar correctament i amb claredat idees per escrit garanteix tant el funcionament fluid com la bona imatge de l’empresa. Per això, als centres de formació s’imparteixen cursos de redacció empresarial orientats als professionals de l’empresa responsables de redactar qualsevol document adreçat a clients, col·laboradors o als empleats de la companyia.
Una carta o revista d’empresa és una targeta de presentació
+info Els continguts s’adapten a les necessitats de l’empresa: comunicació interna i externa, correspondència empresarial, correcció de textos, publicitat, guions audiovisuals...
SECCIÓ PATROCINADA PER:
28/4/08 10:15:19
Ampliar el termini del deute redacció, acpg
TOT SANT CUGAT
02_05_08
El 53% de les persones que tenen contractada una hipoteca en prolongaria el termini per poder disminuir la quota mensual i poder viure, així, de forma més folgada i sense haver-se d’estrènyer tant el cinturó. Són dades d’un estudi del Mercat Hipotecari realitzat per l’Agència Negociadora de Productes Bancaris i que avala la proposta anunciada pel govern per eliminar el cost de l’ampliació del termini dels préstecs per a les persones amb menys recursos. L’escalada dels tipus d’interès dels darrers mesos i la consegüent pujada de les quotes de les hipoteques fa que cada ve-
gada hi hagi més persones amb dificultats serioses per arribar a final de mes. De fet, segons dades de l’Agència Negociadora de Productes Bancaris, el nombre de famílies que han de destinar més del 40% dels seus ingressos a la hipoteca ha crescut més d’un 13% en només sis mesos i més de la meitat d’aquestes han de fer front a tres o més crèdits. Una de les solucions per a aquestes famílies que no arriben a final de mes podria ser allargar el termini de la hipoteca, una idea que no rebutjarien més de la meitat dels hipotecats. El problema, però, és que aquesta operació és molt cara, ja que s’han de pagar moltes comissions.
EMPRESA 89
hipoteques
EMPRESA.indd 89
28/4/08 10:15:38
EMPRESA 90
mercat
Productes catalans a preu just redacció, acpg
TOT SANT CUGAT
02_05_08
La marca Catalunyam! s’ha presentat fa uns dies al Mercat de Sarrià amb l’etiqueta de firma de referència de productes agroalimentaris de qualitat i a un preu just fets a Catalunya.Catalunyam!, que ja ha arribat a quaranta punts de venda dels mercats de Barcelona, es presenta com un dels canals comercials tradicionals per a la venda de productes agraris de qualitat i proximitat, produïts i elaborats a Catalunya. L’objectiu de la marca és assolir un preu just per al pagès i ramader, el venedor i el consumidor del producte. Després d’una experiència pilot de quatre mesos en què la firma va introduir-se als
mercats, aquesta ha aconseguit l’objectiu inicial. Els productes de Catalunyam! ja es poden trobar a diversos mercats i botigues tradicionals o especialitzades de l’àrea metropolitana de Barcelona. De moment, ja es comercialitzen clementina i taronja de les Terres de l’Ebre; poma i pera de Lleida i Girona, i altres productes d’hort. La marca està impulsada per l’Associació Catalana de Productors Agraris i Comerciants de la Terra (ACPACT), sorgida dels esforços de l’Associació de Mercats Municipals de Barcelona,Unió de Pagesos de Catalunya i la Confederació de Comerç de Catalunya. Compta amb el suport de la Secretaria de Comerç de la Generalitat.
EMPRESA.indd 90
28/4/08 10:16:13
Començar Mar Estévez, ‘Coacher’ - Mar Viu
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Pensa, cada dia comences de zero. Cada dia cuides del teu negoci. Cada dia negocies els terminis de la teva vida i decideixes si invertir en la teva salut, en la teva parella, en el temps que dediques a la teva formació, als teus hobbies o a riure, jugar i relaxar-te amb els teus fills. Cada dia que comença, torna a començar la teva vida. Tens la gran oportunitat de tornar a decidir com viuràs aquestes hores que tens per davant. Sí que necessitem certa dosi d’automatisme que economitzi energia. Si hagués de decidir cada moviment a cada pas, no
hi hauria hores suficients al dia per respondre a tot el que ens demanem, a tot el que ens demanen. ¿Has pensat quines són aquestes demandes? ¿Com van arribar a la teva vida? ¿Si són tan importants com tu creus o senzillament ja programades sense revisar-les de tant en tant? La vida són dos dies, i cada cop hi ha més accidents laborals relacionats amb l’estrès. És cert que economitzar certs passos del flux d’actuació és necessari. També és la manera més fàcil per adonar-se de com actues per poder corregir tot allò que t’impedeix aconseguir el teu èxit personal i professional.
EMPRESA 91
El portal del ‘Coaching’
EMPRESA.indd 91
28/4/08 13:13:17
Sin tĂtulo-1 2
28/4/08 18:48:54
Sin tĂtulo-1 3
28/4/08 18:49:02
EMPRESA 94
habitatge
2.000 pisos a preu de cost redacció ACPG
L’Associació Corporativa d’Empresaris Immobiliaris (ACd’EI), creada arran de la crisi immobiliària i formada per un centenar de promotors, ofereix uns 2.000 pisos a preu de cost a tot Catalunya. És una sortida per a aquells promotors que no poden vendre els seus pisos a preu de mercat i que, d’una o altra manera, haurien de tancar. El director de l’associació, Valentí Oliveras, ha explicat que hi ha molta gent interessada a comprar i que aquest pot ser un bon moment perquè el promotor està predisposat a baixar els preus ja que molts d’ells, “si no es veuen amb l’aigua al coll, volen evitar veure-s’hi”, i aquesta alternativa
pot ajudar-los a afrontar una situació que se’ls ha “girat”. Els pisos que s’ofereixen tenen un preu entre els 120.000 i 180.000 euros i es venen amb una rebaixa de fins al 40%. Per oferir aquests immobles, l’associació ha pactat amb diferents entitats financeres hipoteques amb preus tancats i amb interessos fixos de prop del 5%, de manera que si l’Euribor puja, el comprador no veu modificada la seva quota, però si baixa, sí que pot reduir l’import mensual. Oliveras a afirmat que durant l’any de vida de l’associació han tancat una trentena d’operacions de venda d’immobles, i ha afirmat que a finals del 2008 preveuen donar sortida als 2.000 pisos que tenen a disposició.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Tel.i fax 93 590 63 07
SERVEIS S.L
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Av. F. Macià, 85 - C
COLL FAVÀ
EMPRESA.indd 94
28/4/08 13:13:41
96
Circulació
El Saló de la Moto de Barcelona
Qui té preferència?
Pàg. 98
redacció
arxiu
CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_
Motor
TOT SANT CUGAT
02_05_08
E
MOTOR.indd 96
n les interseccions no regulades per senyals o semàfors, els conductors tenen l’obligació de cedir el pas a tots aquells vehicles que s’apropin per la seva dreta. Malgrat això, el Reglament General de Circulació estableix certes excepcions al principi general, com són: • Tindran preferència de pas els vehicles que circulin per superfície asfaltada sobre els que circulin per una que no ho estigui. • A les rotondes tindran preferència de pas els vehicles que circulin pel seu interior respecte dels que s’hi incorporin. • Els que circulin per una autopista o autovia tenen preferència sobre els que s’hi incorporin i circulin per un carril d’acceleració. • Els que circulin per una via de caràcter públic tenen preferència sobre els que hi accedeixin des d’una via d’ús privat.
+info En un pendent estret que impedeixi el pas de dos vehicles alhora sempre tindrà preferència el vehicle que puja.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
28/4/08 10:32:47
audi.fh11 28/4/08 10:24 P gina 1
MOTOR 98
Motos
El Saló de la Moto de Barcelona redacció
Entre els dies 8 i 11 de maig tindrà lloc al recinte firal de Montjuïc la segona edició de la Gran Setmana de la Moto de Barcelona, MotOh! BCN 2008. Aquest any, el saló comptarà amb 250 expositors, un 25% dels quals procedeixen de 12 països estrangers. Entre algunes de les novetats que es presentaran hi ha la de la italiana Aprilia, que, a més de tota la seva gamma de motocicletes per al 2009, donarà a conèixer els seus nous models RX 125, SX 125 i SMV 750 Dorsoduro, així com la moto turística-esportiva Mana 850, amb transmissió
automàtica i espai per guardar el casc. Derbi Nacional Motor mostrarà el seu nou escúter urbà anomenat Rambla, en motoritzacions de 125 i 250 cc. Es tracta d’un vehicle amb un disseny avançat i confortable, amb una gran robustesa i seguretat, que suma l’esperit esportiu de Derbi amb la competència tècnica del motor Piaggio. Entre les seves característiques destaquen un xassís tubular rígid d’acer que garanteix la màxima estabilitat, unes rodes de gran diàmetre d’alumini i uns pneumàtics amples que aporten a aquest vehicle una imatge esportiva i actual.
TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29
MOTOR.indd 98
28/4/08 10:33:10
Factors a tenir en compte redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Per aconseguir més rendiment dels pneumàtics, així com més seguretat en el vehicle, és important tenir en compte alguns factors: les característiques del vehicle (pes, potència...); el perfil de les carreteres (rectes, revolts...), el tipus d’asfalt (llis o rugós); l’estat mecànic del vehicle (estat de les supensions i dels frens...); tipus de conducció (accelerades, frenades...); velocitat, i la pressió d’inflada, ja que si no és correcta, es gastaran més ràpidament i de forma irregular. Si és degut a una pressió baixa, disminuirà el rendiment quilomètric, se’n ressentirà la carcassa, hi haurà riscos de talls en
el lateral, hi haurà més escalfament, més resistència al rodolament i augmentarà el consum de combustible. En el cas d’una pressió massa elevada, hi ha risc de talls i punxades a la banda de rodolament, menys adherència, menys rendiment quilomètric i menys confort. En ambdós casos disminueix la seguretat i augmenta el risc de patir un accident. Existeixen altres factors externs que influeixen en el desgast de les cobertes, com són la carretera, i dins d’ella el revestiment, l’estat, el perfil, el traçat..., i agents atmosfèrics, com la temperatura ambient, la humitat, la llum, l’oxigen-ozó, etc.
MOTOR 99
Pneumàtics
MOTOR.indd 99
28/4/08 10:33:25
MOTOR 100
Seguretat
Proposta d’‘airbags’ exteriors redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Els ciclistes són un dels col· lectius més afectats en acci· dents de trànsit. Per això, des d’un país amb un gran ús de la bicicleta, Holanda (on hi ha 18 milions de bicicletes per a una població de 16 milions de per· sones), s’ha proposat una inte· ressant iniciativa. La Federació Holandesa de Ci· clisme (Dutch Federation Cy· cling) ha fet un informe en el qual demostra que moririen 60 persones menys a l’any si els vehicles disposessin d’airbags exteriors. Tanmateix, hi hauria uns 1.600 ferits greus menys. Aquest col·lectiu ha assenyalat que el major fabricant d’airbags,
l’empresa sueca Autoliv, ja ha desenvolupat un sistema basat en una espècie de borsa que surt des del parabrisa del vehi· cle cap a fora. D’aquesta forma, el possible impacte d’un ciclis· ta sobre el capó d’un vehicle s’esmortiria, i això li provocaria danys menys greus. Aquesta associació ha fet una crida als polítics i a la indústria de l’automòbil. “S’han posat me· sures per protegir les persones que viatgen dins dels cotxes, pe· rò no les que circulen fora”, ha assenyalat la Dutch Federation Cycling, que ha donat a conèixer unes dades esfereïdores: el 2006, van morir 216 ciclistes en terres holandeses, dels quals 106 van ser atropellats per cotxes.
MOTOR.indd 100
28/4/08 10:33:45
aprendre a cuidar-se
Més sobre imatge personal
101 Homenatge a la meva sogra Pàg. 108
Els secrets de mare i filla
SALUT.indd 101
+info Un coach d’imatge busca això que la imatge sigui un punt més de suport a l’hora d’aconseguir el teu èxit personal.
02_05_08
S
i t’hi fixes bé, cada cop trobes més botigues amb servei “personal shopper”: persona que estarà al teu costat mentre compres i t’assessora sobre allò que et queda millor. El coach d’imatge és acompanyarte en les teves compres. La diferència important amb un personal shopper o un assessor d’imatge és que aquests et venen la seva filosofia, el seu punt de vista segons les regles de protocol de la imatge personal. Un coach forma i entrena la persona perquè trobi la seva manera de ser i d’expressar-se a través de la seva imatge personal. Us heu fixat que a vegades persones amb cert sobrepès i no gaire agraciades llueixen de manera espectacular un conjunt? Que aquesta gent té un carisma especial que va més enllà del que es posen i omplen l’espai amb la seva personalitat?
TOT SANT CUGAT
arxiu
Salut
mar estévez, Psicòloga i ‘Coacher’ - mar viu
BENESTAR_SANITAT_QÜALITAT DE VIDA_CONSELLS_
Pàg. 110
28/4/08 13:21:15
SALUT 102
aula viva
Parlem de política M. Ventura Corrius
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Avui parlarem de política. I què ens diu aquesta paraula? De fet, és la mare dels ous; dels rodons i dels quadrats, si n’hi haguessin. No patiu, no penso decantarme per cap banda. No cal, el tema és prou sucós per si mateix. Tan sols heu de girar el cap endarrere i fer una ullada a la campanya electoral, on homes i dones perden el senderi saltant i fent tombarelles al compàs de l’home del bastó. Com ninots de fira. “Mireu. Mireu dins del cistell, jo tinc les pilotes de colors més vius i boten molt més que les del meu contrincant!”
El poder és la gloria i per aconseguir-lo ens podem muntar una piscina prefabricada al terrat de casa; una altra cosa és que no perdi aigua, això ja no ens ho asseguren. On és la gent de seny? La que la democràcia diu que tenim? On són els venedors de xarops que veritablement curen? Què se n’ha fet dels pares i les mares responsables que es dediquen a la política i no s’estiren els cabells els uns als altres per aconseguir sortir a la foto? Deu ser que els nostres governants, els bons, els que s’hi deixen la pell, són a sota les pedres, però el temps els farà treure el cap i floriran arreu, com les mimoses.
SALUT.indd 102
28/4/08 10:45:13
Ansietat i sobrepès
I. MERCADO, ACUPUNTORA - NATURMEDIS
TOT SANT CUGAT
02_05_08
És molt freqüent trobar pacients que pateixen un problema d’ansietat i sobrepès. Això no vol dir que l’ansietat impliqui un augment de pes i volum, però sí que s’estableix una relació força comuna entre l’ansietat i el descontrol alimentari o, si més no, un augment de la ingesta entre hores d’aliments molt calòrics i rics en sucres i greixos. Quan trobem associats l’ansietat i el sobrepès, tenim com a resultat
un tàndem on un d’aquests elements pot ser el causant de l’altre. Això pot provocar un cercle viciós on la persona que pateix ansietat menjuca entre hores o menja molt més del que li correspon per calmar inconscientment l’ansietat. Al mateix temps, l’obesitat provocada per aquests mals hàbits li ocasiona ansietat, perquè no es veu capaç de controlar la situació i no accepta el resultat que veu en el seu cos. De fet, aquest procés és més complex del que sembla. Hi intervenen factors tant interns com externs. Quan un pacient pateix algun d’aquests problemes, cal analitzar-lo tant físicament com psicològicament, sense oblidar la seva història clínica. El tractament acupuntural haurà d’anar encaminat tant a la simptomatologia com a les causes. Si el professional ho considera oportú, aconsellarà seguir unes pautes dins una dietoteràpia, i estudiarà els aliments perjudicials o beneficiosos per a cada cas concret.
SALUT 103
ACUPUNTURA
SALUT.indd 103
28/4/08 18:02:38
SALUT 104
avan
Els programes ‘Cuidem’ LAURA PEREA, DIRECTORA AVAN ST. CUGAT
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Són un recurs terapèutic, integral i intensiu, formatiu. Un espai de lleure i convivència i un espai de descans i de relaxament, dirigit a persones afectades per un tipus de patologia determinat: Cuidem d’esclerosi múltiple, de l’11 al 17 de maig; Cuidem de demències lleus-moderades, del 18 al 24 de maig; Cuidem de Parkinson, del 15 al 21 de juny; Cuidem per a joves amb dany cerebral greu, de l’1 al 7 de setembre; Cuidem de demències moderadesgreus, del 28 de setembre al 4 d’octubre. Adreçat a aquelles persones afectades pel problema específic i als seus cuidadors, amb l’objectiu
de donar, a través de l’experiència, tota la informació i la formació que necessiten per fer front a tot el procés de la malaltia, així com contribuir a millorar la qualitat de vida del malalt i el cuidador en el present i en el futur immediat, en la mesura que sigui possible. Vacances terapèutiques a la platja, a la muntanya, en un espai públic adaptat i protegit,acompanyats per un equip de professionals i fent activitats com tallers, psicomotricitat, esports adaptats, logopèdia,xerrades, jocs, visites culturals, etc. Per a qualsevol dubte o més informació, truqueu al telèfon 659 41 57 12 o passeu pel Club Muntanyenc, on estem els dimarts i els dijous, de 9 a 14 h. www.amicsdelaneurologia.org
SALUT.indd 104
28/4/08 10:48:44
Associació de voluntariat rosa ribas, presidenta coord. cavis
Associació Internacional de Voluntariat Què és i com és Concepte: AIV, Associació Internacional de Voluntariat, és, jurídicament, la continuadora d’AveEspanya que es va crear el 14 de juny del 1996, a Barcelona, per tal de possibilitar que l’Association pour le Volontariat en EuropeAVE pogués actuar formalment al territori nacional espanyol. L’AIV és una entitat de servei al voluntariat. És una associació que neix i existeix per servir directament les entitats de voluntaris sense ànim de lucre i els voluntaris i, indirectament, als objectius que atenen les associacions.
L’AIV és una entitat dirigida per voluntaris, això significa que les persones que estan al davant de l’entitat hi són per vocació i no reben cap mena de retribució ni incentius. L’AIV creu en el voluntariat com la millor forma de participació ciutadana. L’AIV és independent, aconfessional i apolítica. No depèn de partits polítics ni de confessions religioses. L’AIV treballa en diferents àmbits del voluntariat: comunitari, cultural, mediambiental,social,temps lliure. L’AIV està oberta a la col·laboració amb òrgans i organismes, administracions públiques i els ens privats, de qualsevol color i nivell. Per ajudar a la millora del món d’avui i potenciar el suport i l’ajuda que el voluntariat necessita.
SALUT 105
cavis
PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR
TOT SANT CUGAT
02_05_08
C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60
SALUT.indd 105
28/4/08 13:21:45
SALUT 106
ajuntament de sant cugat
Cooperació internacional polítiques socials
Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes
Tel.: 93 674 36 73
TOT SANT CUGAT
02_05_08
L’Ajuntament de Sant Cugat des· tina l’1% municipal a cooperació i solidaritat internacional i ho fa do· nant suport a cinc línies d’actuació: Projectes d’entitats (Cooperació indirecta): suport a projectes de cooperació al desenvolupament i a projectes de sensibilització pre· sentats per les entitats. Cooperació directa: suport a projectes d’organitzacions i/o institucions de països del sud mitjançant un treball directe entre l’Ajuntament de Sant Cugat i les organitzacions del sud.Aquests projectes priorità· riament promouen el desenvolu· pament comunitari, la construcció de la pau i el suport al treball muni· cipalista. Sensibilització: infor·
mació i formació de la ciutadania de Sant Cugat sobre la realitat dels països del sud. Això es concreta amb la programació d’actes oberts a la ciutadania i també amb pro· grames específics de llarga dura· da als centres d’ensenyament de la ciutat. Conveni Universitat de la Pau (UIP): conveni de col· laboració amb la UIP que preveu el suport a les seves activitats i el treball conjunt Ajuntament de Sant Cugat i UIP amb relació a programes educatius. Emergències: suport a països que pateixin alguna tragèdia. Suport prioritari per a programes d’ajut humanitari que tinguin en compte la recons· trucció. Accions de sensibilització al nord sobre la millor forma d’ac· tuar en cas d’emergència.
SALUT.indd 106
29/4/08 10:22:23
Nous temps mar estévez, PSICÒLOGA - mar viu
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Avui m’he llevat amb ganes de fer les coses de manera diferent. M’adono que tal com vaig pensant en quines seran aquestes coses, com em sentiré jo quan les dugui a terme, com serà la meva vida llavors, aquesta ja passa.Vaig fent les mateixes coses gairebé de manera automàtica, quasi inconscient. Quan llegim un bon llibre, ens identifiquem amb algun personatge de pel·lícula, una petita espurna dins nostre il·lumina tota una sèrie de somnis mig difusos que fa temps vam tenir i vam oblidar per les circumstàncies, aquestes pobres a les quals sempre donem les culpes. Què seríem de grans,de viatges,llocs i gent que
volíem conèixer i ens ajudarien a madurar i ser millors persones. Felicitats si vas complir els teus somnis i congratula’t encara més si realment vas aprofitar l’experiència. Els somnis ens ajuden a transitar per la vida. Donen forma als dies grisos. Esperança. Quan ens donen una mala notícia, quan ens diuen que la nostra vida perilla pot ser que aquests somnis no complerts tornin a aparèixer com una segona oportunitat. Això no vol dir que ho deixis tot i marxis a la Xina, home, si t’ho pots permetre, endavant! Crec que la vida et dóna l’oportunitat de tornar a redibuixar el teu camí per viure un moment present més brillant, més real, més ple i somiar és una bona medicina per a l’ànima.
SALUT 107
el racó antiestrès
SALUT.indd 107
28/4/08 13:22:40
SALUT 108
AFA VALLÈS OCCIDENTAL
Homenatge a la meva sogra
MIQUEL PUEYO GRAU
Des de l’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer volem fer-vos arribar aquest escrit sobre la relació que sorgeix entre malalt i cuidador. Pensem que pot ajudar molts cuidadors. Ens podeu trobar a la Casa de Cultura. Tel. 93 589 13 82. La meva sogra, Trini Esteban Martínez, ens va deixar el 29 de febrer del 2008. Es va anar consumint com una espelma, fins que al final se li va apagar la llum.
El curiós del cas és que ella no podia veure’m, ni jo a ella, fins que va aparèixer l’Alzheimer i aleshores es va crear un vincle entre ella i jo impossible d’explicar. Ella em donava estimació a la seva manera i jo la cuidava el millor que podia i que sabia. Gairebé al final encara recordava qui era jo i el meu nom, en canvi no reconeixia la seva filla i va oblidar-se del seu nom. Ella només volia que jo li donés el sopar i que la portés al carrer on vivia de petita, que era el seu llit. Encoratjo tots els familiars dels malalts d’Alzheimer que els doneu tota la paciència i estimació que pugueu, perquè aquesta serà la vostra recompensa. Això és el que ens queda a la meva dona i a mi mateix després de cinc llargs anys cuidant-la. Desitjo que tots els malalts puguin tenir al seu voltant familiars com nosaltres, que ens vàrem desviure per la meva estimada sogra, que allà on sigui ens doni forces per continuar vivint sense ella.
DENTAL CUGAT
ODONTOLOGIA GENERAL
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32
SALUT.indd 108
28/4/08 13:46:20
SALUT.indd 109
28/4/08 10:50:55
TOT SANT CUGAT
02_05_08
SALUT 109
SALUT 110
asdi
Els secrets de mare i filla
asdi
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Jo no sé quant de temps seré encara al teu costat, però volia dir-te que ets tu el millor que m’ha passat.Va ser sempre el teu somriure tan fàcil, tan agraït, tan ple d’amor i de seguretat el que em va fer superar els moments més difícils.Va ser saber quant em necessitaves i a la vegada quant tenies per donar-me el que m’ajudava cada dia a llevarme novament, esperant aquella sorpresa que portava cada nou matí a la teva careta.I vas anar crei-
xent i jo empetitia, però en el nostre idioma fet de sons, de senyes i mirades vam anar desgranant els secrets de mare i filla. I vaig saber que t’enamoraves, i vaig saber que paties, i vaig saber també que Déu, en la seva saviesa, no permetria que aquell patiment durés molt de temps. A vegades em sorprenc parlant-te dels meus sentiments i jo crec que m’entens, perquè mai res, ni la teva cadira de rodes, ni el teu plafó de comunicació, ni les teves fèrules, van impedir mai que jo et sentís “normal”, la més gran de les meves filles. I t’encanta el seu “col·legi”, com anomenes el teu centre, i jo sé que ets feliç. Per això, carinyo meu, no puc entendre que qui tingui un fill com tu no sigui capaç de veure-hi les meravelles i les grandeses que sou capaç de donar-nos.Si només esteu demanant atenció i amor. Per això, filla meva, avui donarem les gràcies a tots els que vam anar deixant en el camí i que ens van ajudar. Gràcies!
SALUT.indd 110
28/4/08 10:52:32
Com actuar després de fer dieta DR. D. JOSÉ A. CASERMEIRO i costa - CEMU
Quan s’acaba el tractament per aprimar-se és fàcil tornar a guanyar el pes perdut com passa normalment? Jo sempre dic el mateix als meus pacients: Si hem entrat en un estat de sobrepès normalment és perquè els nostres hàbits d’alimentació o de consum d’energia no estan d’acord amb el que mengem. Així doncs, si mengem més del que gastem, és indubtable que el sobrant s’incorpora al nostre organisme en forma de greix acumulat a zones antiestètiques (michelines) o perilloses (colesterol). Per tant, nosaltres fem tres coses: 1. Recuperar el pes ideal.
SALUT 111
CEMU OPINA
2. Reeducar els hàbits alimentaris. 3. Mantenir mitjançant controls que poden ser un cop a l’any aquest pes, recomanant sempre que es mantinguin els nous hàbits d’alimentació i que es faci més esport, ja sigui en el dia a dia, agafant menys el cotxe, o baixant una parada abans de l’autobús o del metro o fent una mica d’esport guiat o a casa. Així segur que no es recuperarà mai més el sobreprès. Si en canvi un cop hem aconseguit el nostre pes ideal tornem un altre cop a menjar igual que menjàvem abans, serà indubtable que tornarem a entrar en el procés d’augment de pes, i per tant de disminució de salut.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
SECCIÓ PATROCINADA PER:
SALUT.indd 111
28/4/08 13:23:11
112
Higiene
Augmenta la gent gran
GENT GRAN.indd 112
ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_
Gent gran
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Pàg. 113
La higiene dels avis malalts redacció
L
a neteja a un avi malalt s’ha de fer principalment sobre quatre zones: el cabell, la boca, el cos i els ulls. Abans de començar, cal mantenir informat l’ancià sobre quins passos anem a fer. La neteja ha de començar per les parts més brutes, com són els genitals, les aixelles, els peus, etc., i acabar per les més pulcres. En cada cas heu de fer servir una esponja i un gel hidratant. A continuació, haureu d’eixugarlo de forma suau i minuciosament, sense deixar restes d’aigua, per evitar que el malalt es refredi. Per rentar-li els cabells feu servir un sabó neutre i dos cubells d’aigua. Feu servir un plàstic gran per cobrir el llit en la part on està recolzat el cap, prèviament col·locat a la vora de llit per agilitzarne la tasca.
No deixeu restes d’aigua, per evitar que el malalt es refredi
+info Abans de començar amb la neteja, convé il·luminar bé l’habitació i adaptar la temperatura.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
28/4/08 10:57:42
Augmenta la gent gran Vicenç Trius
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Segons un informe recent de Nacions Unides, el 1950 el nombre de persones majors de 65 anys era el 5,1% de la població mundial i a Espanya el 7,3% dels habitants. Però el 2010 serà el 7,3% i 17,3%, respectivament, d’acord amb les estimacions fetes per aquest organisme. És a dir que el nombre de persones grans en tot el món només hauria tingut un augment del 2,2 percentual, però a l’Estat seria del 10. Una altra dada que confirma aquesta evolució és que el 1970 hi havia tres milions de persones grans al nostre país, i el 2007 ja eren sis milions i mig,
és a dir que en 37 anys s’ha duplicat la quantitat de persones grans. Per tant, si a la dècada dels seixanta vam tenir un baby boom, actualment tenim un sènior boom. Si l’envelliment és un fet natural i universal, l’actitud de la societat pot ser diferent davant d’aquest fet, ja que varia d’un lloc a un altre i d’una època a una altra. Per esbrinar la causa de l’envelliment hem de delimitar i precisar quan s’és ancià i què significa pertànyer a aquest col·lectiu, ja que no és clar ni existeix un únic criteri per precisar en què consisteix ser una persona anciana. En el pròxim article procuraré aclarir aquesta incògnita.
GENT GRAN 113
gent gran
GENT GRAN.indd 113
28/4/08 10:59:58
114
Domòtica
Les màquines per fer pa Pàg. 118
Els paviments continus Pàg. 121
Controlar la climatització DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_
La llar
TOT SANT CUGAT
02_05_08
redacció
LLAR.indd 114
E
l sistema multizona permet controlar la temperatura i l’ús de la climatització de cada habitació de la llar digital. La majoria dels equips de climatització tenen un sol punt de regulació de temperatura. Però el sistema de zonificació només climatitza les zones desitjades, controlant la temperatura adequada de cada estança gràcies als controls individuals. A més, es poden desconnectar les zones que estiguin desocupades i utilitzar només la quantitat necessària d’energia, la qual cosa genera un estalvi energètic i una reducció de fins al 50% de potència elèctrica instal·lada. Aquest sistema funciona instal·lant a cada estança que volem climatitzar una reixeta motoritzada i un termòstat digital. Si els termòstats detecten la necessitat de variar la temperatura obren les reixetes. Quan s’abasta la temperatura òptima, el termòstat fa que es tanquin.
+info Optimitzant la potència, es poden instal·lar equips amb menys càrrega energètica.
SECCIÓ PATROCINADA PER:
28/4/08 11:26:31
mercantic.fh11 28/4/08 11:26 P gina 1
LA LLAR 116
cuines
Una cuina més còmoda
redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
• Pengeu barres d’acer i accessoris que permetin aprofitar l’espai de paret que hi ha entre els mòduls baixos i els alts. Així alliberareu espai al taulell i ho tindreu tot a mà. • Per treure partit d’una zona morta, com els sòcols, col· loqueu al seu lloc calaixos on guardar llaunes, safates, paelles... • Si la vostra cuina és petita, opteu per instal·lar electrodo-
mèstics compactes, més petits que els convencionals, però amb les mateixes prestacions, per exemple, rentavaixella i rentadores de 45 cm d’ample, forns de 40 cm i plaques de cocció de 35 cm. • Els mòduls amb portes de persiana són útils, perquè no ocupen espai en obrir-se i treuen partit a l’espai entre el taulell i els armaris alts. Feu-los servir per amagar electrodomèstics, que a més quedaran protegits de pols i greix. • La il·luminació ideal per a un office és la natural, però si no és possible, col·loqueu una llum càlida, com en un menjador. Poseu làmpares de sostre i intenteu que la llum d’aquesta zona sigui independent de la il· luminació general de la cuina. • Poseu els detergents i productes tòxics en caixes metàl· liques que es puguin tancar amb clau per evitar que els nens hi tinguin accés.
LLAR.indd 116
28/4/08 11:30:50
Consells per dormir bé redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Us donem uns consells per aconseguir un millor descans a l’hora de dormir: • La longitud mínima d’un llit ha de ser la mateixa que fa el cos però afegint-li 20 cm. Un llit individual mai no ha de tenir una amplada inferior a 90 cm i un llit doble mai no ha de ser inferior a 160 cm. • La temperatura ideal del dormitori és de 18 ºC. • El soroll pot interrompre el son, a l’igual que l’excés de llum, per això és important que el dormitori sigui un lloc tranquil i fosc. • Ventileu bé l’habitació abans d’anar a dormir. Així, no només millorarà la qualitat de l’aire
sinó que es garantirà un nivell correcte d’humitat. • Adquiriu un matalàs, coixí, sommier i roba de llit de bona qualitat. • És una bona idea seguir sempre la mateix rutina per anar a dormir (llegir o escoltar música) per preparar el cos per a la relaxació. • No feu sopars excessius o amb aliments greixosos o especiats. En comptes d’això, feu un sopar lleuger. • La necessitat mitjana de son d’un adult està entre set i vuit hores. Després dels 50 anys, la mitjana baixa per sota d’unes sis hores. • Si us sentiu bé i descansats duran el dia, és que heu dormit prou a la nit.
LA LLAR 117
dormitori
Especialistes en TARIMA EXTERIOR LLAR.indd 117
28/4/08 11:35:08
LA LLAR 118
Electrodomèstics
Les màquines per fer pa
redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Cada vegada hi ha més gent que prefereix fer el seu pa a casa que comprar-lo, sobretot per la pujada de preus que està patint aquest aliment. Per això, cada dia surten al mercat més models de màquines dissenyades per coure el pa a casa només prement un botó. Aquests aparells també són molt útils per als celíacs, perquè així poden controlar els ingredients que porta el pa que mengen.
Entre les diverses màquines que podeu trobar, destaquen: • El model Pan 850, de Fagor, té una capacitat de fins a 1,5 kg i disposa d’11 programes, inclòs un d’especial per a pa sense gluten. També disposa d’un temporitzador programable de 13 hores perquè, quan us lleveu, pugueu gaudir de pa acabat de fer, així com de tres tipus de torrat. • La Bread Bakery, de Panasonic, té 10 programes per preparar des de pa sense sal, fins a integral, passant pel sense gluten, amb cereals o de motlle. A més, podeu afegir-hi ingredients com fruita seca o xocolata.També podeu fer pasta per a pizzes. • El model Silver Home Bread Maker, de Princess, és totalment automàtic i disposa d’una multifunció per elaborar pa de tot tipus, així com bescuits o pastes. Pot barrejar, pastar, coure el pa i mantenir-lo calent, a més de permetre controlar el grau de torrat del crostó.
LLAR.indd 118
28/4/08 11:38:06
Consells per al parquet
redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
• Passeu l’aspiradora per recollir les partícules de brutícia sense arrossegar-les, i evitar així el seu desgast progressiu. La majoria de les aspiradores actuals inclouen entre els seus accessoris un d’específic per a parquet. • Utilitzeu productes líquids especials per a parquet sobre un drap o un tiràs, per aconseguir una neteja òptima sense danyar el terra
i conservar, tant com sigui possible, la capa protectora del mateix. • Netegeu amb aigua, ja que, segons molts experts, és la millor solució per a un bon manteniment. Ara bé, mai no heu de mullar massa el terra. • Per garantir una llarga vida al terra de fusta, s’aconsella allisar amb una ganiveta o una altra eina la superfície de l’empostat cada deu anys. • Davant de possibles ratllades causades per les potes de les taules, cadires o mobles, és aconsellable col·locar uns tacs de feltre com a mesura de protecció. • Les restes de sorra i fang que es poden acumular a la sola de les sabates poden ratllar el terra de fusta. Per aquest motiu, és aconsellable col·locar una catifa a l’entrada per eliminar possibles restes de brutícia.
LA LLAR 119
Neteja
LLAR.indd 119
28/4/08 13:49:03
LA LLAR 120
Biblioteca
Complementar la biblioteca redacció
A l’hora de confeccionar una biblioteca a casa vostra, després d’escollir el model de moble que més s’adapti a les vostres necessitats, arriba el moment de complementar-la amb un sofà o butaques còmodes, si és possible, inclinables. També hi té un paper important la il·luminació, ja que si la sala no disposa de llum natural o si es llegeix a la nit, serà necessari un sistema d’il· luminació artificial. El millor és combinar focus encastats al sostre que il·luminin directament els prestatges de la llibreria i complementar-los
amb làmpares directes, preferiblement en versió de peu i amb focus dirigible. Un flexo instal·lat a la paret o una làmpara de sobretaula també són pràctics per instal·lar juntament amb la llibreria i fins i tot, unes làmpares de sostre col·locades sobre la taula. Si la llibreria és molt gran, també serà necessària una escala per poder accedir a les zones altes. La majoria són de fusta, però també n’hi ha de metall, i estan disponibles en diversos dissenys (plegables, de tisora, de mà, amb calaixos, etc.). La decoració es pot acabar de complementar amb una tauleta o escriptori.
Pinturas REQUENA Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas
Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23
• PINTORS •
PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA
Tel. 93 675 33 72
TOT SANT CUGAT
02_05_08
PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES
LLAR.indd 120
28/4/08 11:40:44
Els paviments continus
FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO
TEL. 93 590 02 59
LLAR.indd 121
02_05_08
Els paviments continus de microciment són terres que aporten un aire industrial als ambients domèstics, i es poden trobar actualment en lofts i construccions modernes. Els paviments de microciment es poden presentar amb diferents acabats, ja sigui polit o amb una capa de pòlvores especials i resines que el fan rugós. Un dels més utilitzats en projectes d’exterior és el paviment continu de formigó imprès, un terre realitzat in situ partint de superfícies de formigó fresc, amb el qual
s’aconsegueix un revestiment superficial uniforme, resistent, durador i de color. La seva forma d’utilització consisteix a aplicar una capa superficial enduridora i acolorida, fent servir productes preparats a fàbrica i, després, es fa l’estampació de textures mitjançant motlles amb diferents dissenys de formes, que reprodueixen pedres, materials nobles o ceràmics. El resultat és molt variat i té molts avantatges, ja que aquests terres són molt duradors, resisteixen les agressions habituals en cuines, banys i a l’exterior, i són molt fàcils de mantenir.
TOT SANT CUGAT
redacció
LA LLAR 121
Terres
28/4/08 11:41:00
LA LLAR 122
pintura
Efecte metamerisme
redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
La llum ocupa un paper signi· ficatiu en l’aspecte del color. Als llocs de clima càlid, la llum és més intensa, de manera que aquests climes més assolellats produeixen una visió del color molt diferent a la de les condi· cions moderades. Així, l’ús del color és diferent a les cases al sol. El color és el més plàstic dels elements de disseny, i el més canviant. En qualsevol cli· ma experimenta metamerisme, el fenomen pel qual els colors canvien el seu aspecte quan es veuen en diferents condicions de llum. Un to ocre, per exem·
ple, semblarà radicalment més vermell en una habitació il· luminada per una llum candent càlida que el to gairebé verd groguenc d’un espai il·luminat amb una llum fluorescent fre· da. La il·luminació més freda resta força al beix, als grisos, al lila i tons neutres agradables en altres condicions; la llum més càlida els revitalitza. El metamerisme també es pro· dueix de dia, ja que els colors canvien en funció de l’estació, el moment del dia i la direcció de la llum. Sota la llum intensa dels climes més càlids, els co· lors poden variar encara més, ja que alguns semblen gairebé blancs i uns altres donen bons resultats. Molts tons intensos que resultarien aclaparants en altres llocs troben el seu entorn ideal allí on el sol brilla més. Els colors contrastants o les cases blanques amb línies netes de color primari intens llueixen fabulosos i apropiats.
LLAR.indd 122
28/4/08 17:05:13
El mobiliari imprescindible redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Perquè una cuina sigui perfecta ha de complir una sèrie de característiques importants. En primer lloc, ha de ser prou espaiosa com per permetre moure’s amb comoditat. A més, les cuines han de ser totalment funcionals. Una altra de les particularitats que ha de satisfer una cuina és el disseny. Són molts els corrents i les tendències que cada temporada apareixen en els catàlegs dels principals fabricants de taulells, taules, cadires i armaris de cuina. Dins del mobiliari general d’aquest lloc tan transitat tenim les taules, cadires i tam-
borets. Són moltes les famílies que cada dia es reuneixen a l’hora de menjar per compartir menú i conversa. Per convertir aquest moment en una estona amena i agradable, és essencial tenir la taula i les cadires adequades. Actualment, els materials amb els quals es fabriquen aquest tipus de mobles ofereixen solucions que combinen una estètica atractiva i materials resistents. En ocasions, rebrem la visita d’amics als quals hem convidat a sopar, i en aquests casos disposar d’una taula extensible es converteix en gairebé una obligació. De la mateixa forma, necessitarem un nombre determinat de seients.
LA LLAR 123
cuina
LLAR.indd 123
28/4/08 17:05:38
LA LLAR 124
decoració
Ha arribat la primavera redacció
CMC
CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions
C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623
TOT SANT CUGAT
02_05_08
La primavera porta llum i color a les llars per fer-les brillar amb més força, aprofitant que podem gaudir de més hores de sol. És un bon moment per canviar la roba de casa per materials translúcids que deixin passar els raigs de llum. Opta per estores rústiques, cortines blanques, mosquiteres, cortinetes amb serrells i fundes de cotó. Aquest any, siguem atrevits en les estovalles, tapisseries i roba de llit: tria blaus, vermells, liles, fúcsies, verds àcids, taronges..., colors forts que donin alegria i energia a la nostra llar. No obstant això, si volem fugir d’estridències, els
colors terra i grocs pàl·lids també poden ressaltar la llum de les estances, traient-li el màxim partit a la primavera. Els serveis de taula són fonamentals per alegrar l’habitatge en cada àpat. Et recomanem que et decideixis pels colors vius, amb peces d’un color o dos, i per la transparència del cristall, sempre molt elegant i lluminós. Respecte als objectes de decoració, et proposem formes geomètriques, ja siguin esfèriques o de línies rectes. Els gerros, sens dubte, no poden faltar-hi, sempre plens de flors, seques o fresques, que portin les fragències i els colors de la naturalesa a casa teva.
LLAR.indd 124
28/4/08 17:05:56
Creant ambient redacció
La distribució del mobiliari és una tasca que no es pot obviar, ja que matisos com per exemple on incideix la llum que entra per la finestra o quina és l’orientació del llit determinen les sensacions d’amplitud que percebem. A més, és d’especial rellevància per al nostre objectiu el mobiliari versàtil, que pot usar-se per a dues funcions diferents, cosa que reduirà el nombre d’objectes que necessitem a la nostra llar. La utilització d’un moble per a diferents funcions és un dels objectius de qui pretén guanyar un buit al seu lloc de descans.
Una font de possibilitats són els baguls. A més d’alliberar espai permetent l’emmagatzematge al seu interior, aquests articles d’orígens molt antics tenen la capacitat de servir com a taules de servei, o fins i tot com a seient per a vestir-se, segons les necessitats i preferències de cadascun. Una destinació exemplar d’aquests articles són als peus del llit, on poden fer de banc o butacó on deixar la roba de llit, els llibres de lectura o la safata de l’esmorzar. Els podràs trobar de tots els estils, materials i acabats: fibres sintètiques i naturals, fusta massissa, pell, plàstic, lacats, amb vernís, rústics, etc.
LA LLAR 125
dormitori
Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ
Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86
TOT SANT CUGAT
02_05_08
SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58
LLAR.indd 125
28/4/08 17:06:20
LA LLAR 126
electrodomèstics
L’assecadora redacció
Aquest electrodomèstic ha solucionat més d’un problema. L’assecadora és un element útil i ràpid, tot i que el seu ús encara no s’ha estès totalment. La majoria concep l’assecadora com una solució d’última hora perquè la roba estigui seca en el moment precís. No obstant això, en llars on viu una família nombrosa aquest aparell es torna imprescindible. Per altra banda, els habitatges que no tenen estenedor cobert aposten sovint per una assecadora per evitar deixar la roba a la intempèrie. Existeixen dos tipus d’assecadores i cadascuna d’elles rea-
litza el mateix treball però de manera distinta. El primer tipus és el d’evacuació, on es treballa mitjançant el desallotjament d’aigua i d’humitat rebutjant l’aire humit a l’exterior. Per aquest motiu, és preferible situar-la en un lloc ventilat, perquè realitzi la seva tasca eficaçment. L’altre sistema és l’assecadora per condensació, és a dir, que la funció que realitza és la reducció de la humitat mitjançant l’eliminació del volum d’aigua. En qualsevol dels dos casos, se sol recomanar el producte amb tambor, perquè realitza l’assecatge més uniformement i la roba surt en un estat òptim per a ser planxada.
S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21
BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49
TOT SANT CUGAT
02_05_08
• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT
LLAR.indd 126
28/4/08 17:06:41
Plaer urbà redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Una terrassa de ciutat no acostuma a tenir molts metres quadrats,però et resultarà senzill dotar-la de vida gràcies a les cadires i taules apilables o plegables. Les primeres tenen l’avantatge que, com que tenen respatller i braços,resulten molt més còmodes i saludables per a la teva esquena, però, si no disposes d’un traster i no tens més remei que deixar-les a la intempèrie, hauràs de cobrir-les molt bé i repassar-ne la possible deterioració abans de tornar-les a col·locar. Quant a les plegables, és bastant fàcil guardar-les dins de casa quan arriba el fred damunt d’un armari o a l’interior d’un rebost.
Per molt reduïda que sigui la teva terrassa, no rebutgis la idea de disposar d’una gandula:és el complement perfecte dels racons a l’aire lliure. Un respatller reclinable et permetrà lliurar-te als beneficis d’un bany de sol. Existeixen exemples en acer molt lleugers i certament flexibles a l’hora de guardar-los per a la temporada següent. Evidentment,un model rígid en fibra o forja té l’encant afegit d’uns matalassets i suaus coixins que, gràcies a una carta de llisos i estampats interminable, eleven les possibilitats decoratives a l’infinit. No et perdis els models que inclouen rodes i avalua la diferència que presten altres opcions, com una hamaca o un balancí.
LA LLAR 127
exterior
LLAR.indd 127
28/4/08 17:06:59
LA LLAR 128
manualitats
Decorar amb flors seques redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
En la decoració amb flors seques són imprescindibles els quadres. Per realitzar-los hem de disposar de flors variades, paper, cola, pinzell i un marc. En primer lloc, es realitza la composició sobre el paper, per triar un disseny. Quan hem trobat el qual volem, s’estén la cola amb un pinzell i es col·loquen les flors amb cura. Per aconseguir quadres més originals es pot substituir el paper llis per paper granulat. El pas final és col·locar un cristall damunt i un marc. Això ho podem fer nosaltres mateixos o anant a una botiga especialitzada. Seguirem el mateix procediment
si volem decorar capses o targetes. En aquests casos, la flor s’enganxa directament a la superfície. En el cas de les safates, a més, es col·locarà un cristall damunt de la composició per protegir-la. Decorant objectes de llauna i metall ens pot donar un to rústic a la llar; lleteres o regadores velles poden restaurar-se: es pinten i, a continuació, s’hi enganxen les flors. Les flors seques, sense premsar, també es poden utilitzar com a ambientador: després d’assecarles, s’introdueixen en saquets de tela i es poden col·locar tant en prestatgeries com a l’interior dels armaris robers. Una altra opció consisteix a elaborar un popurri per decorar i perfumar.
LLAR.indd 128
29/4/08 10:24:47
129
Plantes aromàtiques
El romaní
Petits jardins en safates
JARDINERIA.indd 129
+info En general, el romaní és una planta molt resistent, molt fàcil de conrear i que necessita poques cures.
02_05_08
A
questa planta d’origen mediterrani pot créixer fins a una altura de 2 metres si se la deixa envellir. Floreix a l’hivernprimavera i es multiplica per llavor, esqueix i divisió de mata. El romaní disposa d’unes fulles molt aromàtiques, de color verd a la cara superior i amb l’anvers recobert d’una capa de pelets de color blanc. Les flors són de color entre porpra i blanc, i apareixen agrupades en poms, als extrems de les tiges. El romaní creix millor en terres argiloses-sorroses, mitjanament fèrtils i fresques, encara que és capaç de resistir terrenys àrids. Per formar arbusts es poden retallar les branques després de la floració. Es desenvolupa en zones de clima temperat, però en alguns casos pot suportar temperatures per sota de 0 graus. Li agrada l’exposició directa al sol, encara que també pot aguantar bé a l’ombra.
TOT SANT CUGAT
arxiu
DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_
redacció
Jardineria
Pàg. 133
28/4/08 11:57:14
JARDINERIA 130
flors
El pensament o viola tricolor redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
La viola tricolor està considerada com la mare de tots els pensaments, ja que totes les varietats s’han originat a partir d’ella. És una planta herbàcia que pot arribar a créixer fins a 30 cm d’alçada com a màxim. Les seves fulles són alternes, amb marges dentats. Les seves flors neixen d’una de les aixelles de les fulles superiors, tenen els pètals amples, amb aspecte de vellut, i poden ser de colors blancs, grocs, vermells o violetes combinats i desprendre una olor agradable.
Aquesta planta necessita una terra rica en nutrients, amb bona humitat i drenatge. Durant l’etapa de creixement és convenient adobar la terra freqüentment. Després de la floració, és recomanable anar eliminant les flors marcides per afavorir l’aparició de noves flors. Les llavors de la viola es poden conrear en almàixeres o directament en el jardí durant els mesos de tardor i primavera. Si voleu multiplicar la flor a través d’esqueixos, el moment adequat per tallar-los és a la tardor. Hi ha moltes varietats híbrides, amb flors de diversos colors.
JARDINERIA.indd 130
28/4/08 11:59:50
El cirerer redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
El cirerer per desenvoluparse correctament necessita passar fred. Aquest arbre fruiter està distribuït per tot Europa, excepte a l’extrem nord i est. A Espanya, es troba a la zona oriental i meridional, sobretot, a les serralades andaluses com Sierra Nevada. El cirerer necessita una terra preferentment calcària, fresca i profunda, i necessita força llum solar per desenvolupar-se. Pel que fa al reg, cal assenyalar que necessita molta humitat, per la qual cosa s’ha
de regar de forma lleugera a moderada en cas que el clima no sigui prou humit. La principal característica d’aquest fruiter és la seva gran resistència al fred, ja que pot aguantar temperatures de fins a –20 ºC. Un altre element important per al manteniment i la bona producció del cirerer és la poda, que juntament amb la fertilització i el reg, constitueix el pilar bàsic de la salut de l’arbre. La poda serveix per aconseguir l’estructura adequada de l’arbre, per regular la vegetació i l’estructura productiva.
JARDINERIA 131
Arbres fruiters
JARDINERIA.indd 131
28/4/08 12:01:49
JARDINERIA 132
plantes
Plantes aptes per a l’oficina redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Les plantes pateixen a les oficines a causa de la calefacció i l’aire condicionat; a més, reben molt poca llum natural, i es queden moltes hores a les fosques. Sortosament, existeixen plantes que poden resistir condicions desfavorables. • Aspidistra: destaca per les seves fulles verdes i grans. Resisteix la manca de llum. • Aglaonema: planta de fulla que també pot tenir floració. Resisteix la manca de llum i temperatures elevades. • Dracena: planta perenne amb fulles allargades de color verd i amb una franja vermella. Resisteix la manca de llum, però les
seves fulles perden color. • Kèntia: és una palmera resistent a la sequedat de l’ambient, però sensible a l’embassament. • Filodendre: enfiladissa molt resistent a la manca de llum. • Sansevièria: destaca per les seves fulles i és molt fàcil de mantenir. • Palmera bambú: palmera que no fa una gran mida i necessita poca llum. • Espatifil: fàcil de conrear encara que requereix llum per a la seva floració. • Schefflera: també coneguda com a paraigua per la forma de les seves fulles, és bastant decorativa. • Cinta: de les més fàcils de conrear i multiplicar.
JARDINERIA.indd 132
28/4/08 12:03:59
Petits jardins en safates
redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Són composicions que poden tenir fins i tot una conífera en· ana. El recipient pot ser una safata o qualsevol altre recipi· ent de poc fons. Si disposen de forats de drenatge, tacaran la superfície sobre la qual es col· loquin; en aquest cas, és millor col·locar una segona safata per recollir l’aigua sobrant i buidarla amb freqüència, o fer servir un recipient impermeable sen·
se forats. Es poden fer jardins a base de crasses, molses, coníferes, algu· na herbàcia, algunes falgueres, bulboses i certes plantes de flor que ofereixen moltes possibi· litats. A l’hora de compondre els jardins, s’ha de pensar en les necessitats comunes de les plantes. Com més afins siguin en el tipus de terra, il·luminació i regs, més fàcil en serà el con· reu. Al fons del recipient s’ha de col·locar una capa de graveta i farcir la safata amb la terra adequada a les espècies. Aquests jardins necessiten molta atenció en el reg, l’ambi· ent i la temperatura. Per completar el paisatge s’hi poden afegir pedres, una mica de sorra o molsa. És important tenir clar des de quin costat es veuran i planejar la col·locació de les plantes en conseqüència.
JARDINERIA 133
jardins
JARDINERIA.indd 133
28/4/08 12:09:11
134
cau amic
Tauler d’anuncis
MASCOTES.indd 134
ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_
Mascotes
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Pàg. 165
El corralet MONTSE SANT
L
a setmana passada molts amics es van sorprendre que el corralet anunciat no es va muntar a la plaça. Demanem disculpes, però és que els cadells que havíem de posar es van adoptar abans del corralet. Fa quinze dies, quan va sortir la notícia als mitjans de comunicació local que preparàvem un corralet va començar una veritable desfilada de persones interessades a adoptar un gos a Can Quílez i el dijous passat sense temps per poder anunciar que se suspenia el corralet ens vam trobar amb l’alegria de no tenir cap gos per donar en adopció. És per això que no es va posar cap corralet. Gràcies a tots els que us vau interessar per venir i gràcies sobretot a tots aquells que van adoptar un gos. Durant el mes de maig es farà un corralet especial per donar en adopció gates que tenim. Segurament serà el dia 10 de maig, ja us avisarem la setmana que ve.
Tots els cadells ja estan adoptats!
+info El dijous passat els cadells eren adoptats directament per persones que van pujar a Can Quílez buscant gossos.
29/4/08 17:14:53
Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@ totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00
Gato de 7 meses, con pel a j e b l a n c o y g ra n m a n t o g r i s c e n i z a , muy cariñoso y simpático, castrado, encontrado abandonado tras la muerte de su madre, busca casa de adopción donde le cuiden bien. Tel. 93 588 39 73/ 606 251 168 En adopció gatets negres, preciosos. La seva mare ha estat abandonada, així que també necessita una nova família. Tel. 629 570 473
Regalem gat blanc, molt carinyós, sord. Ideal casa amb nens. Vacunat, esterilitzat i amb xip. Tel. 659 470 480 Dono hermosos gatitos a quien quiera cuidarlos y quererlos mucho. Tel. 620 18 67 73 En adopción gos d’atura cruce, muy cariñoso, apto para piso, vacunado, esterilizado y con chip. Tel. 606 500 997
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Gatitos de 1 mes, atig ra d os, muy cariñosos. Tel. 606 500 997
En adopción gatito naranja, gatita cruce siamés y gato de angora negro, muy cariñosos. Esterilizados. Tel. 606 500 997
MASCOTES 135
Tauler d’anuncis
MASCOTES.indd 135
28/4/08 18:38:02
136 Hidratació per a cada pell
TENDENCIES.indd 136
MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_
Tendències
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Pàg. 144
estètica
Com afecta l’embaràs a la pell?
YOLANDA VENTURA - ILHEUS
arxiu
D
es del moment en què es produeix l’embaràs, comencen immediatament una sèrie de reaccions químiques hormonals, i endocrines, que provoquen unes seqüeles també sobre la pell, com són les estries. L’estria, físicament, apareix per l’augment de tensió de les fibres dèrmiques que es dóna per la tibantor que es produeix a la zona abdominal, les natges, cartutxeres i pits. L’entramat de fibres es trenca i dóna lloc a l’estria, que recorda el séc d’una cicatriu i, de fet, es comporta de la mateixa manera: desaparició d’irrigació sanguínia que nodreix aquella zona de la pell i per tant no es regenera, queda l’estria. El tractament és més preventiu que pal·liatiu, s’ha d’elastificar la pell, nodrint-la amb cosmètics i olis regeneradors, per augmentar-ne la capacitat de distensió.
+info Un cop desapareix l’estria té un tractament temporal i professional, quan encara està rosada o violàcia.
28/4/08 12:30:55
Casa Antich pl Color 22/4/08 16:34 P gina 1
TENDÈNCIES 138
núvies
Prepareu-vos amb temps
redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
• Si voleu anar amb el cabell recollit, heu de començar uns mesos abans de la boda a deixarvos-el créixer per poder tenir la cabellera amb la longitud adequada per fer un pentinat bonic i original. • Si teniu el cos flàccid i els braços amb les carns toves, apunteu-vos al gimnàs o feu exercicis diàriament a casa per tonificar i endurir els músculs. • Si us mossegueu les ugles, in-
tenteu deixar de menjar-vos-les ja que queden més boniques que les de porcellana. Podeu provar amb productes farmacèutics que us ajudin a treure-us la mania. • Seguiu una alimentació equilibrada. Si eviteu els greixos i les llaminadures, a més del vostre cos, la pell també ho agrairà. • Sigueu molt estrictes en els tractaments diaris que heu de fer. En aquest moment heu de prestar especial atenció a la neteja i hidratació. • Si aneu a prendre el sol, utilitzeu protecció solar. Una cremada us deixarà la marca per a tota la vida. • Feu-vos proves de maquillatge i perruqueria. Comenceu amb temps perquè així podeu anar setmanalment provant diferents estils fins que aconseguiu aquell amb el qual us sentiu còmodes. Feu-ho els dies que aneu a emprovar-vos el vestit per poder fer-vos una idea de com queda tot el conjunt.
TENDENCIES.indd 138
28/4/08 12:33:33
Evitar la caiguda dels cabells redacció
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Existeixen diverses solucions per evitar la caiguda dels cabells, però, per escollir el tractament adequat heu de saber quin és exactament el problema que us afecta, que pot ser una caiguda temporal o un procés alopècic provocat per diferents causes, com temes hormonals, tractaments mèdics, tendència genètica o altres factors. Per trobar la solució és convenient que acudiu a un centre especialitzat on us faran un estudi del vostre cabell. Als centres capil·lars disposen de diferents solucions adaptables als problemes de cada persona, gràcies a l’ús de la darrera tecnologia, com per exemple, el nou sistema
d’integració de cabells naturals sense cirurgia, que permet cobrir zones amb poca densitat capil·lar o augmentar el volum dels cabells. Aquest sistema s’entrellaça amb el cabell propi per aconseguir una fixació perfecta.A més, es pot personalitzar el color i la textura i no es nota ni amb el cabell mullat. També es fan tractaments preventius, per controlar la caspa o el greix o evitar la caiguda excessiva, netejant a fons i afavorint la oxigenació i nutrició del fol·licle pilós. Per als homes es recomana el microempelt capil·lar, que permet recuperar el cabell definitivament, fent un trasplantament pèl a pèl de la part posterior del cap del pacient.
TENDÈNCIES 139
Consells
TENDENCIES.indd 139
28/4/08 12:33:52
TENDÈNCIES 140
Perfums
Allargar la vida del perfum redacció
Els perfums s’alteren amb el pas del temps, per la qual cosa convé que preneu algunes precaucions per poder conservar-los en bon estat tant de temps com sigui possible. El més important és mantenirlos allunyats de fonts de calor i de la llum directa, ja que aquests factors poden alterar-ne l’aroma. Per tant, s’han de guardar en un lloc fresc i a l’ombra, millor si estan dins la seva capsa original. La vida mitjana d’un perfum és de dos anys, però, en el moment en què obriu el pot i l’aneu utilitzant dia rere dia, la fragància comença a alte-
rar-se. Per això, si es manté tancat, se n’allarga la vida considerablement. Per altra banda, com més percentatge d’alcohol tingui un perfum, més temps durarà. Així, les aigües de toilette duraran menys que l’aigua de perfum, i aquesta, menys que l’extracte. Si feu servir una aroma cada dia, convé que adquiriu el flascó de mida familiar, però si només el feu servir ocasionalment, és millor adquirir-lo en envasos petits. Tingueu en compte de no agitar ni moure massa els flascons de perfum, per evitar que es deteriorin abans d’hora.
ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA
TOT SANT CUGAT
02_05_08
ESTILISTA
C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06
TENDENCIES.indd 140
28/4/08 12:34:20
Ressaltar la boca redacció
Els colors que més afavoreixen • El fúcsia és perfecte per a les dones que tenen els llavis grans i ben delimitats. A més, tendeix a accentuar les pells massa clares. • El taronja és un to molt brillant que posa els llavis en primer pla i dóna molta lluminositat a la cara. Va bé a qualsevol edat i per a qualsevol tipus de llavi, des dels més gruixuts fins als més prims. • L’or és ideal per a qui té els llavis molt prims, perquè n’augmenta el volum.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Si voleu que els vostres llavis destaquin, prepareu-los primer amb una capa lleugera de llard de cacau i després apliqueu-vos una mica de fons de maquillatge líquid. Dibuixeu el contorn dels llavis amb un llapis a to amb el color de la barra, afilant-ne sempre abans la punta, per higiene i per aconseguir més precisió en el traç. Apliqueu el color de la barra amb un pinzell pla per evitar irregularitats. Comenceu pel centre i després les comissures. No us oblideu de donar un toc final de brillantor als llavis, del
mateix to que la barra o transparent.
TENDÈNCIES 141
llaVis
TENDENCIES.indd 141
28/4/08 12:36:01
TENDÈNCIES 142
productes
El retinol redacció
És vitamina A pura, que la pell absorbeix a través dels aliments. El retinol renova les capes més profundes de la pell, dóna espessor i estimula la regeneració de cèl·lules noves i joves. Dermatològicament, se li reconeix un elevat poder reparador de l’envelliment cutani. Millora l’elasticitat, redueix les arrugues, els signes d’expressió i difumina les taques cutànies. El retinol pur no és estable i per tant n’és difícil la formulació. S’altera amb l’aigua, l’aire, la llum i la calor. Si s’altera, perd eficàcia. El retinol cosmètic és de baixa
concentració per evitar la irritació de la pell. Es formula amb diferents preparats per estabilitzar-ne l’activitat. Al cap de 2 o 3 dies de la seva aplicació actua com una lleugera descamació de la pell i en alguns cutis més reactius amb un lleuger envermelliment. Cedeix en un parell de dies. Està indicat per a tot tipus de pells, però especialment a partir dels 35 anys, en pells madures, grasses i fins i tot sensibles. S’ha d’aplicar sobre la pell completament neta i molt millor durant la nit, per evitar la fotosensibilització sota l’exposició solar. Es recomana seguir el tractament continuat durant 10 o 12 setmanes.
Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,15 (al costat d'hisenda).
Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Sant Cugat
TENDENCIES.indd 142
28/4/08 12:36:33
Com ha de ser el sostenidor redacció
Quan hàgiu de comprar-vos un sostenidor heu de comprovar que us vagi perfecte, per això sempre cal que us l’emproveu, fins i tot encara que es conegui la talla del contorn i de la copa, ja que, segons el fabricant, el disseny pot variar la talla. El sostenidor ha d’ajustar, però sense prémer el pit. Aquest ha d’estar al seu lloc.
El teixit Per als sostenidors d’ús diari és millor escollir teixits suaus i llisos. Els cèrcols Els models sense cèrcols no pressionen el múscul com ho fan els que sí que en porten. Per tant, des d’aquest punt de vista, els que no porten cèrcol protegeixen millor el pit de la dona.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Els tirants No tan sols cal veure com queda la copa, també s’han de comprovar els tirants, que tant de les espatlles com de l’esquena han de ser movibles. Si no ho són i en emprovar-vos el soste-
nidor produeixen alguna molèstia, és millor no comprar-lo. El pit pot variar de talla en un mateix mes, a causa dels cicles hormonals, per tant com més movible sigui el sostenidor, millor.
TENDÈNCIES 143
roba interior
TENDENCIES.indd 143
28/4/08 12:36:53
TENDÈNCIES 144
Pell
Hidratació per a cada pell
redacció
• Pell normal: per mantenir l’equilibri entre la hidratació i l’emol·liència s’han de fer servir cremes amb un percentatge semblant d’aigua i emol·lients. El millor és escollir productes lleugers. • Pell greixosa: té el nivell de greix alterat, per la qual cosa tendeix a l’acne i pot presentar imperfeccions. Com a hidratants són preferibles les formes fluides pel fet de ser menys greixoses.
• Pell mixta: presenta una combinació d’excés de greix i manca d’hidratació en diferents zones del rostre. Per hidratar-la és necessari fer servir productes d’acció combinada, que aportin aigua a tot el rostre i lípids només on fa falta, sense incrementar el greix a la “zona T” (front, nas i barbeta). • Pell seca: per donar-li més hidratació i capacitat per retenir l’aigua és necessari fer servir productes que reconstrueixin constantment les propietats de la seva barrera protectora. • Pell sensible: reacciona al sol, al fred, a la calor, la contaminació o els productes inadequats, per la qual cosa és molt important aplicar productes hidratants, protectors i suavitzants. • Pell atòpica: aquesta pell té la funció barrera alterada i no és capaç de retenir l’aigua, per la qual cosa és fonamenteal mantenir una bona hidratació amb productes específics que redueixin la picor i la irritació.
02_05_08 TOT SANT CUGAT
Valldoreix, 16
Telèfon 93 674 14 82
Confecció i Gèneres de Punt
TENDENCIES.indd 144
28/4/08 12:39:59
Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_
145
VACANCES_AGÈNCIES_
itineraris
Vols directes Barcelona-Quebec
redacció, acpg
Fins al 4 de maig hi haurà un vol setmanal entre Barcelona i Montreal; més endavant, la freqüència augmentarà a dos
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Ja és possible volar entre Barcelona i el Quebec sense escales. La companyia canadenca Air Transat ha decidit reprendre els seus vols entre la capital catalana i el Canadà després de la bona acollida que va tenir el servei l’estiu passat, amb prop
de 16.000 passatgers transportats. Els vols es mantindran fins al 31 d’octubre, però, depenent de l’èxit que tinguin, la companyia no descarta mantenir-los també a l’hivern.
vols, un d’ells amb continuïtat fins a Toronto, i a partir del 19 de juny, un tercer vol connectarà Barcelona i Toronto amb un vol directe. El mercat americà ja representa el 29% del trànsit intercontinental directe des de Barcelona, amb més de 380.000 passatgers transportats i un increment del 78% en els darrers dos anys. Per a aquest estiu, hi ha previstos vuit vols directes a tres ciutats americanes, a més dels vols a Montreal i Toronto i la ruta directa a Mèxic. A més, està prevista l’obertura d’un vol d’American Airlines a Nova York. Actualment, l’aeroport de Barcelona ofereix 13 rutes intercontinentals directes, amb ciutats com ara Filadèlfia, Nova York, Atlanta, Buenos Aires, Bogotà, Singapur, Mèxic, Montreal i Toronto, Dubai, Shenzhen i Hong Kong, amb un volum de
VIATGES.indd 145
28/4/08 18:35:10
146
Guia comercial TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_ ACCESSIBILITAT LV3,S.L. SOLUCIONES DE ACCESIBILIDAD Tel. 902 296 000 ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 BOURGEOIS FINCAS S. L. Tel. 902 077 676 Castellví Tel. 93 674 12 41 Clavera administradors Tel. 93 584 13 05 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Inogar Tel. 93 674 57 16 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 ADVOCATS B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD Tel. 93 726 39 06, 607 582 149 Tràmit Tel. 93 675 33 07 VO Advocats Tel. 93 589 70 14 Afiladors AFILADO EXPRESS Tel. 647 772 333
TOT SANT CUGAT
02_05_08
AGÈNCIES DE VIATGES Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER Tel. 94 302 28 10 Domésticas Tel. 93 544 29 33 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33
GUIA COMERCIAL 1108.indd 146
Lem Tel. 93 589 36 60 MTM Tel. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta Tel 93 674 04 68 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ Tel. 93 544 12 26 Grau Celler ibèric Tel. 93 589 22 36 La Viti Tel. 93 674 11 52 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (Coll favà) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 Vallès Pa Tel. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Carp. Aluminio Fanny Tel. 93 588 61 93 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Prohabit Tel. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL Festetes Tel. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28 TIDI 678 687 973 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS
AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 Perruqueria Mira-sol Tel. 656 84 97 50 - 652 40 46 77 Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Veterinos Tel. 93 589 71 41 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SIM Tel. 93 674 52 70 api IMMOBILIÀRIES Actiu Inmobiliària Tel. 93 674 31 41 101 Pisos Tel. 93 589 73 74 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 Armengol Finques Tel. 93 589 20 84 Armengol Sant Cugat Tel. 93 544 16 60 asesoría inmo. nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 AVICA RESIDENCIAL Tel. 93 821 06 57 - Fax. 93 822 31 26 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 BOURGEOIS FINCAS S. L. Tel. 902 077 676 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CENTRAL DE TORRES Tel. 93 675 65 11 Diursa Tel. 93 272 15 16 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. SERVEIS IMMOBILIARIS Tel. 600 284 709 ENGEL&VÖLKERS Tel. 93 583 19 17 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 Fincas Mateos Tel. 93 675 63 41 Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48
Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 Gran Vallès Tel. 93 544 10 11 Grupassa Tel. 93 589 71 71 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 583 01 67 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 Look & Find Tel. 93 544 28 29 LOOK& LIVE Tel. 629 655 674 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 MG Grupo Inmobiliario Tel. 93 272 30 45 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 One Tel. 93 589 84 00 Organ Tel. 93 674 32 08 Project Tel. 93 544 14 82 Promollar Futur Tel. 93 590 35 95 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Tel. 93 589 70 96 Serin Tel. 93 674 12 04 SOLER FINQUES Tel. 93 514 39 40 - 663 852 919 SUSANA REVERTE Tel. 639 72 00 72 TASINSA Tel. 93 367 1102 Vèrtix Tel. 93 674 03 30 AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA CASA SC Tel. 93 589 61 68 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 ARQUITECTURA i engingeria Atiko
28/4/08 12:43:48
ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M Tel. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 GESCOBERT Tel. 902 500 555 - 699 535 453 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ASSESSORIA D’IMATGE Ilheus Tel. 675 21 55 ASSESSORIES vEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT Tel. 646 71 53 94 ASSOCIACIÓ FAMILIARS ALZHEIMER VALLÈS OCCIDENTAL Tel. 93 589 13 82 Joventuts Musicals Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS Tel. 93 589 36 27 En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 AUTOALEMANIA.COM Tel. 93 590 14 07 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44 filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 Jeep OlraiT Tel. 93 675 36 02 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 MAZDA Tel. 93 590 64 52 MOTOR KLASSE 93 590 21 90 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86
GUIA COMERCIAL 1108.indd 147
BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 Banca Jover tel. 93 674 40 54 Bankinter tel. 93 674 64 04 Barclays Bank tel. 93 675 34 12 B. Bilbao VIZCAYA ARGENTARIA Pl. Barcelona - tel. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADa - tel. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET - tel. 93 674 98 26 Av. Cerdanyola - tel. 93 589 58 98 B. Caixabank tel. 93 589 38 52 B. de Sabadell Pl. Octavià -tel. 93 674 07 00 Rbla. Ribatallada -tel. 93 589 11 78 B. Deutsche Bank Pl. 4 Cantons - tel. 93 674 14 04 V. Interp. Vallès - tel. 93 581 83 10 B. Español de Crédito Av. Catalunya tel. 93 544 29 21 B. Natwest tel. 93 589 02 88 B. Popular Español tel. 93 589 36 79 B. Santander Central Hispano F. Moragas - tel. 93 674 17 62 Rbla. Can Mora - tel. 93 674 40 66 Ctra. St. Cugat - Rubí -tel. 93 674 60 25 C. Ahorros Mediterráneo tel. 93 544 21 50 Caixa d’Estalvis de Catalunya Av. Rius i Taulet - tel. 93 675 19 04 Av. Torre Blanca - tel. 93 589 65 58 Pl. Pere San - tel. 93 674 57 99 C/ Villà - tel. 93 674 46 00 Coll Favà - tel. 93 589 76 92 Av. Cerdanyola - tel. 93 675 01 00 caixa d’estalvis de terrassa Av. m.j. verdaguer - tel. 93 674 26 00 Av. rius i taulet - tel. 93 674 08 47 av. cerdanyola -tel. 93 674 43 54 pl. miquel ros - tel. 93 674 51 66 c/ valldoreix - tel. 93 675 31 00 Av. f. macià - tel. 93 674 85 20 Caixa d’Estalvis Sabadell Pl. Barcelona - tel. 93 589 75 12 Av. Rius i Taulet - tel. 93 589 87 12 Caixa d’Estalvis Sabadell Tel. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA Tel. 93 544 24 50 Caixa, La Av. F. Macià - tel. 93 675 65 56 Av. Cerdanyola - tel. 93 674 44 45 F. Moragas - tel. 93 674 79 98 S. Rusiñol -tel. 93 674 02 43 C/ Valldoreix - tel. 93 674 49 54 Rbla. Ribatallada - tel. 93 589 38 52 Rbla. M. J. Verdaguer - tel. 93 589 73 32 Pl. Dr. Galtés - tel.93 674 71 62 Caixa Galícia Tel. 93 675 53 98 Caixa Madrid tel. 93 590 80 02 Caixa Penedès Av. Rius i Taulet -tel. 93 675 11 74 Francesc Macià - tel. 93 675 25 28 Pg. Torre Blanca - tel. 93 674 14 02 Caja Navarra Tel. 93 589 46 50
Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00
BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Tres Reis Tel. 93 674 06 49
CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01
BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99 CALÇATS Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT Antoni Serra Tel. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 CÀTERING Càtering Boix de la Cerdanya Tel. 93 590 03 39 La Carpa Tel. 93 675 66 11 Pastisseria Baixas Tel. 93 589 24 36 RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA coll favà tel. 93 583 13 72 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 Sol & Sound Tel. 93 675 91 37 TRILAV Tel. 93 589 31 51 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 SC Trade Center Tel: 93 552 85 00 TASINSA Tel. 93 367 1102
GUIA COMERCIAL 147
ARTICLES DE FESTA El Cuquet Tel. 93 544 22 25 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LA FESTA Tel. 93 675 33 04
C. Postal Argentaria tel. 93 675 46 51
CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 Club Junior Tel. 93 674 13 59 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 COMPLEMENTS MODA I VIATGE Casa Antich Tel. 93 589 58 40 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 612 Outlett Tel. 93 674 42 56 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS Antonio Gutierrez Quintana Tel. 629 83 73 69 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construalpa Tel. 93 589 01 51 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Delt, S.L. Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Excavaciones Moyano Tel. 670 27 55 47 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 ISO Tel. 93 590 02 12 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 PROMOTORA 11 DE NOVEMBRE, S.L. Tel. 93 712 25 96 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Quality home services Tel. 93 112 35 44 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 COPYGRAFIC Tel. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor
02_05_08
ARTESANIA TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07
Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáenz Tel. 93 544 29 38
TOT SANT CUGAT
Tel. 93 590 34 69 BÀRBARA FERRERÓS ARQUITECTURA D’INTERIORS Tel. 655 928 659 Tràmit Tel. 93 675 33 07
28/4/08 12:43:49
GUIA COMERCIAL 148
Tel. 93 674 51 72 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Falguera Tel. 93 675 24 01 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CUINES I BANYS ALMECASA Tel. 93 583 01 62 ALNO Tel. 93 544 25 50 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 CASA SC Tel. 93 589 61 68 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 BELMA Tel. 93 590 69 97 Foap Tel. 93 674 05 03 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 Goves Tel. 93 589 41 73 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Sanitarium Tel. 93 221 77 77. 626 499 190 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 The Singular Kitchen Tel. 93 584 33 11 - 666 519 326 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01
TOT SANT CUGAT
02_05_08
DETECTIUS Detectives Dacosta Tel. 93 587 10 02 - 638 149 005 Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Delinea Tel. 93 675 47 27 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Physiomins
GUIA COMERCIAL 1108.indd 148
Tel. 93 675 29 95 Disseny ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Jornau XXI Tel. 93 675 64 85 ELECTRICITAT A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Antoni Serra Tel. 649 997 709 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GUSTAVO Tel. 685 340 590 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electr. J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Loewe Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE Tel. 649 432 499 ESCOLES ACADOMIA Tel. 93 590 64 96 Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54. Fax. 93 417 99 82 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Bressol Tintin 2
Tel. 93 675 98 77 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY Tel. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 Estudi de dibuix i pintura Helena Portella Tel. 93 418 44 07 - 636 820 207 Estudi de Dansa Viviana Hounie Tel. 93 675 26 04 Estudi Carulla Tel. 93 589 60 37 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 Esc. infantil Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 Kumon Tel. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS Tel. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 Pou d’art Tel. 93 590 60 86 ESPORTS Can Caldes Hipic Center Tel. 93 553 11 83 Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 Hípica Sant Cugat Tel. 93 674 83 85 OUTLET ESPORT Tel. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81 Estancs ESTANC MONESTIR Tel. 93 674 01 74 EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’Amazònia Tel. 93 590 60 71 NARA FLORISTERIA Tel. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53
Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PERSONALFOTO Tel. 678 457 727 PINHOLE TEL. 93 587 83 35 RG PRESS Tel. 93 589 11 17, 608 590 443, 699 417 813 fumigacions Fumigaciones Rayma Tel. 93 246 17 56 FUSTERIES i BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ADOLF Tel. 93 674 60 28, 630 210 622 Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 Sala Rusiñol Tel. 93 675 47 51 GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Petrolis de Barcelona Tel. 93 373 42 54 GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 GESTORIES I ASSESSORIES ace consultors tel. 93 589 58 82 Aventa Brokers Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 IMB Correduria Tel. 93 675 00 17 Jornau XXI Tel. 93 675 64 84 Tràmit Tel. 93 675 33 07
28/4/08 12:43:51
HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HOTELS CAL BARDOLET Tel. 607 116 688 HOTEL MAS SALVI Tel. 972 636 478 Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. Tel. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just! English Tel. 93 544 13 21 Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Kipling school Tel. 93 675 21 70 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 Way In Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 CD Informatica Tel. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 Doctor Clic 902 430 330 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Seguretat informàtica Tel. 93 583 00 73 Tel. 629 28 09 98
GUIA COMERCIAL 1108.indd 149
INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ ALNO Tel. 93 544 25 50 Arboç Tel. 93 675 67 68 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 BÀRBARA FERRERÓS ARQUITECTURA D’INTERIORS Tel. 655 928 660 CASA SC Tel. 93 589 61 68 cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel
JARDINERIA Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAíSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 JARDINERIA JORMAN (gespa artificial) Tel. 93 379 68 25 Jardi.net Tel. 606 700 501 - 629 911 236 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 NEW NATURA Tel. 620 243 559 PAISATGES Tel. 695 185 095 PILONA 4 (gespa artificial) Tel. 678 416 779 Quality gardens Tel. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 Trepa Tel. 646 302 433 Vilaverd Tel. 649 44 02 07 JOGUINES Afizonia Tel. 93 590 12 55 GALERIAS TORRAS Tel. 93 580 82 62 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 JOIERIES Anna Fuset Tel. 93 589 50 72 Octavi Sardà Tel. 93 674 58 54 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 LAMPISTERIA GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 LUDOTEQUES
BADABADOC Tel. 93 589 39 38 Els Elefants Tel. 679 08 36 25 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’Aliança Tel. 93 551 01 56 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 TIDI 678 687 973
GUIA COMERCIAL 149
INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52 Alberto cerdan tel.93 674 99 99 Aquilino Tel. 93 589 50 84 ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Delinea Tel. 93 675 47 27 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 imatge menfis tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 Mima Tel. 93 544 11 75 milena Ungles & estètica Tel. 93 590 70 11 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 SPA BEN ESSERE 93 587 88 98 The Nail Concept - Ungles Tel. 93 675 64 51 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona Tel. 93 589 26 01 (F. Macià) Tel. 93 675 69 95 (Rbla. Celler) TRILAV Tel. 93 589 31 52 VerdI Tel. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972
Tel. 93 589 90 19 Falguera Tel. 93 675 24 01 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 Matèria Tel. 93 589 45 73 Mireia Masdeu Studio Tel. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Quality home services Tel. 93 112 35 44 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 Versàtil Tel. 93 675 24 51 VTV Tel. 93 587 88 77
LLAMINADURES El Cuquet Tel. 93 544 22 25 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 Pati de llibres Tel. 93 583 17 22 LLOGUER DE COTXES Vip Cars Vallès Tel.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Cerrajeros Sant Cugat Tel. 93 589 70 00 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT CASA SC Tel. 93 589 61 68 Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823 SPA BEN ESSERE Tel. 93 587 88 98 Verdi Tel. 93 589 09 01 MATALASSERIES Casajuana
02_05_08
GUARDAMOBLES Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89
Webtime Tel. 93 583 67 94
TOT SANT CUGAT
GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esp. Tel. 93 675 40 55 Eurofitness Sant Cugat Tel. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43
28/4/08 12:43:52
GUIA COMERCIAL 150
Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 sueños centros del descanso Tel. 93 544 22 66 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83
TOT SANT CUGAT
02_05_08
MEDICINA: CENTRES MÈDICS CEMU Tel. 93 788 53 95 CENTRE MEDIC FUSTER SANT CUGAT Tel. 902 21 21 14 Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 Clínic Sant Cugat Tel. 93 675 14 80 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Policlínic Sant Cugat Tel. 93 675 69 79 medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental Baget Tel. 93 674 20 78 Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DENSER Tel. 93 589 00 54, 93 675 41 64 Clínica Dental Dr. Carlos Serra de Fortuny Tel. 93 675 22 12 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Faus Tel. 93 674 97 10 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica dental Nayra Grau Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls
GUIA COMERCIAL 1108.indd 150
Tel. 93 675 64 77 Coll Favà Clínica Dental Tel. 93 589 53 49 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 Dentinova Tel. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL Tel. 93 675 56 75 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Irident Tel. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 medicina: estètica CEMU Tel. 93 788 53 95 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia CENTRE MEDIC FUSTER SANT CUGAT Tel. 902 21 21 14 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Institut Logopèdic del Vallès, Tel. 93 544 10 04 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 MESSERVEIS Tel. 93 675 17 11 - 650 942 000 Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 CENTRE MEDIC FUSTER SANT CUGAT Tel. 902 21 21 14 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 MEDICINA: PRE-POST PART DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 FISIOCOS
Tel. 93 674 53 30 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 Medicina: PSICOLOGIA Aurea Tel. 93 587 99 62 CENTRE MEDIC FUSTER SANT CUGAT Tel. 902 21 21 14 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Eulàlia Soteras i Torrents Tel. 93 589 39 26 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 GLOBAL GABINET DE PSICOLOGIA Tel. 93 587 93 18 Institut Logopèdic del Vallès Tel. 93 544 10 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH Tel. 93 675 20 91 - 610 925 053 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 MAR VIU: MAR ESTÉVEZ GARCÍA Tel. 93 674 15 51 RAQUEL QUILEZ Tel. 616. 782. 144 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 C. REHABILITACIó FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Mar Viu: Mireia Oromí Ramón Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823 MEDICINA: REPRODUCCIÓ HUMANA ASSISTIDA CENTRE MEDIC FUSTER SANT CUGAT Tel. 902 21 21 14 Medicina: TRACT. LÀSER CEMU Tel. 93 788 53 95 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA naturista I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura -Biomédica Tel. 93 583 07 68 - 654 102 764 Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78
AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Gerd Tel. 93 674 00 60 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 Institut Ioga C. Claramunt Tel. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Teràpia de Frecuencia 93 590 76 50 MInerals OPALO MINERALS Tel. 93 589 80 40 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 El Sastre Verd Tel. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 MAJIK Tel. 93 589 02 66 MASSA DESIGN Tel. 93 112 02 67 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Versàtil Tel. 93 675 24 51 MODA I CONFECCIÓ 612 OUTLETT Tel. 93 674 42 56 Campmany Tel. 93 674 14 82 DOMANI
28/4/08 12:43:53
PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75
MUDANCES J. Manich Tel. 609 35 40 47 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59
PARQUETS CASA SC Tel. 93 589 61 68 Decasa Tel. 93 544 10 46 DECOPRAKTIK Tel. 93 590 10 65 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Monparket Tel. 93 587 86 19 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80
MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gemma Estapé Tel. 629 378 276 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62
PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE Tel. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Geladeria Torroneria Dulce & leche Tel. 93 583 09 55 Pastisseria Baixas Tel. 93 589 24 36 Pastisseria Sabat Coll favà
MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 TWIN MOTORS Tel. 93 674 88 78
NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA CELMER Tel. 93 675 11 59 Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 Clean and Iron Vallés 93 544 18 81 ESPAINET Tel. 93 588 81 68 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 Meroga Vallés Tel. 647 706 292 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 NETEGES A.G.R. Tel. 660 822 822 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 DIDI Sant Cugat Tel. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95 vista Òptica tel. 93 589 22 22
GUIA COMERCIAL 1108.indd 151
Tel. 93 589 36 14 Pastisseria Sàbat 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES ANNA ESCUER Tel. 93 323 26 00 Akor Tel. 93 589 09 13 PERFUMERIES I BELLESA ARGIA ALQUIMIA Tel.: 93 675 69 38, 690 81 17 48 Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Regia Tel. 93 675 29 42 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84 alberto cerdan tel. 93 674 99 99 Beauty Tel. 93 589 12 18 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 chic&cheap Tel. 93 674 70 36 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 Delinea Tel. 93 675 47 27 espais d’imatge
PERRUQUERIES CANINES DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 PERSIANES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Pablo Escolar
Tel. 636 926 614 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintures Mohino Tel. 686 97 16 02 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Ernesto Pascual Stagnaro Tel. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25
GUIA COMERCIAL 151
PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Q- PRINTING Tel. 93 590 15 38
tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 La Peluquería de Laura Tel. 93 674 53 77 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 M’oet estilistes Tel. 93 584 16 67 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 PERRUQUERIA MONTSERRAT Tel. 93 589 87 34 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Salinas Tel. 93 674 89 15 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona (F. Macià) Tel. 93 589 26 01 (Rbla. Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 50 Verdi Tel. 93 589 09 01
PISCINES AQUANET Tel. 902 122 152 - Fax. 93 588 27 83 AQUATECNICA Tel. 651 892 299 BCN Piscines Tel. 93 594 99 08 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 NATURSWIM PISCINAS Tel. 93 552 85 04 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Elemat Tel. 93 674 26 50 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PUBLICITAT ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 Diari de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Guia de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 Punt Habitatge Tel. 93 590 86 00 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 Tot Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 PLAQUES SOLARS Estudis i Aplicacions Energètiques Tel. 93 544 14 50 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Recursos humans ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES ALMECASA Tel. 93 583 01 63 ALNO
02_05_08
MODA INFANTIL Cucarró Tel. 93 674 55 80 fg Tel. 93 513 38 77 Giovanna Sotto Tel. 93 674 22 66 Un Pequeño Mundo Tel. 93 583 68 29
ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78
TOT SANT CUGAT
TEL. 93 544 20 78 Eurropa Tel. 93 589 33 33 fg de 6 a 16 Tel. 93 544 24 19 Glam Tel. 93 675 52 02 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Kalma Tel. 93 589 58 01 La Peca de Lupe Tel. 93 590 03 70 L’ARTESÀ Tel. 93 544 28 28
28/4/08 12:43:54
GUIA COMERCIAL 152
Tel. 93 544 25 50 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Antoni Serra Tel. 649 997 709 BELMA Tel. 93 590 69 97 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 DECOPLAC Tel. 637 419 244 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 6785 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Goves Tel. 93 589 41 73 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 LEONPLAC Tel. 93 594 51 78 - 615 20 90 47 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - 93 411 85 47 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 Quality home services Tel. 93 112 35 44 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 ROC MUNTATGES Tel. 687 896 960 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01
TOT SANT CUGAT
02_05_08
REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 DEVAS Tel. 93 587 83 06 El Cuquet Tel. 93 544 22 25 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 PERSONALFOTO Tel. 678 457 728 Queens - Regals d’Empresa Tel. 93 588 45 49 REgS AQUANET Tel. 902 122 152 - Fax. 93 588 27 83 Ferron Tel. 93 674 68 47
GUIA COMERCIAL 1108.indd 152
REllotges, reparació i rest. Perpetual Compta Tel. 93 583 61 46 - 630 356 486 REPARACIONS A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 Antoni Serra Tel. 649 997 709 assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Bel Tel. 93 674 96 78 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 SIM Tel. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25 SALONS PER A celebracions
VILA SABAT 93 674 16 89
Taxi Monovolum Tel. 620 25 33 16
SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14
TELEFONIA MÒBIL Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50
SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743
TELEVISIÓ Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53
SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 domésticas Tel. 93 544 29 33 HPS HOME PERSONAL SERVICES Tel. 93 576 74 23 Jacky Tel. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES Tel. 93 553 58 51 - Fax. 93 451 49 81 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 32 Armagar tel. 93 583 09 20 Auto Blisting. Planx. Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 Tallervall Tel. 93 589 15 87 TANCAMENTS DE FUSTA Styl Boys Tel. 657 267 765 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Falguera Tel. 93 675 24 01 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 trecha tel. 93 589 30 08 Trecha Coll Favà Tel. 93 583 13 72 TAXIS A. Mercedes Tel. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES Tel. 629 886 022 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22
TENDALS Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 TINTORERIES CLASSIC TINTORERS TEL.: 93 590 76 34 Class Tel. 93 674 14 92 OK Net Tel. 93 674 36 60 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 TRActament de la fusta I&I TRACTAMENT DE LA FUSTA Tel. 93 112 84 44 VILAVERD Tel. 649 440 207 TRANSPORTS J. Manich Tel. 609 35 40 47 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS Tel. 670 368 004 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 IDIOMES RUTH CARRERAS Tel. 93 589 63 97 - 628 712 310 TRANSLATIONARY Tel. 607 185 285 - 607 187 060 TROFEUS TROFEUS SANT CUGAT Tel. 93 589 21 36 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52
28/4/08 12:43:56
Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 748 843
Durant aquests dies, val més que no perdis de vista l’economia i siguis perspicaç al respecte. Et convé romandre ben conscient de l’estat de les relacions i la manera de comunicar-te per corregir aspectes deteriorats. Susceptibilitats.
LLEÓ
Del 23/7 al 23/8
Viuràs dies especials pel que fa a la feina o referits a la teva situació professional, i que caldrà aprofitar per millorar o consolidar les coses. Sigues prudent en l’ús de la teva energia i agafa’t les coses amb més calma.
TAURE
Del 21/4 al 20/5
Seran dies interessants per mostrar una imatge de tu mateix més rejovenida i sense complexos. Les relacions afectives t’aniran de meravella i seràs clau en la presa de decisions. Gaudiràs de molta energia.
VERGE
Del 24/8 al 23/9
Bon moment per negociar aspectes i detalls referits als teus interessos professionals. Procura controlar l’agressivitat que puguis sentir davant determinades persones. Pel que fa a la parella, hi haurà canvis de perspectiva.
Sudoku
Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com
Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!
BESSONS Del 21/5 al 21/6
Seran dies favorables per fer exitosament tot tipus de gestions i contactes, conèixer gent i viatjar o estudiar. Possiblement et trobaràs en situacions que requeriran tota la teva intel·ligència i més paciència.
BALANÇA
Del 24/9 al 23/10
Estàs en una època en què et pots qüestionar moltes coses, així com revisar els recursos compartits. Val més enfocar tota l’energia per trobar una manera de viure més bé i gaudir més. Cuida els detalls de la teva economia.
SAGITARI
Del 23/11 al 21/12
Estàs en una bona etapa per reflexionar, analitzar i/o decidir-te a negociar aspectes familiars i/o professionals que t’interessi arreglar. Evita impacientar-te, sobretot si les coses no van tan ràpides com esperes.
AQUARI
Del 21/1 al 19/2
Hi ha coses que necessiten una revisió a fons i una millor comprensió per poder regenerar-les d’una vegada, i si no pots, potser valdrà més renunciar-hi per sempre. Et serà bo corregir i/o canalitzar més bé l’excés energètic.
HOROSCOP-C.indd 153
cranc
Del 22/6 al 22/7
No oblidis de fer un seguiment estricte de la salut i, si cal, et serà bo prendre algun tipus de decisió que et permeti canalitzar més bé l’energia. Seran dies d’activació de les relacions i de millorar certs vincles afectius.
ESCORPÍ
Del 24/10 al 22/11
Pots passar dies feliços i establir relacions pròsperes i duradores. Favorable negociar i fer tot tipus de pactes. No t’interessa anar gaire ràpid, tot necessita el seu temps. No jutgis els altres i tot t’anirà molt més bé.
CAPRICORN Del 22/11 al 20/1
Gaudiràs d’un excel· lent increment de les habilitats mentals i possiblement et vinguin idees interessants que et poden fer servei. Les relacions sentimentals passaran per bons moments. No perdis de vista la feina.
PEIXOS
Del 20/2 al 20/3
Seran dies en què hi podria haver algunes novetats i/o rebre notícies inesperades. Les relacions personals poden millorar considerablement. Interès per la lectura que et permeti evadir-te i fer-te variar les perspectives.
02_05_08
Del 21/3 al 20/4
TOT SANT CUGAT
Àries
HORÒSCOP i SUDOKU 153
L’horòscop de Frida
28/4/08 17:34:04
PLA NOL.indd 154
TOT SANT CUGAT
4
02_05_08
3
2
1
PLÀNOL DEL CENTRE 154
A B
28/4/08 12:50:24
TOT SANT CUGAT
02_05_08
C
PLA NOL.indd 155
PLÀNOL DEL CENTRE 155
D
28/4/08 12:50:26
TOT SANT CUGAT
8
02_05_08
7
6
5
PLÀNOL DEL CENTRE 156
E
PLA NOL.indd 156
F
28/4/08 12:50:28
TOT SANT CUGAT
02_05_08
G
PLA NOL.indd 157
PLÀNOL DEL CENTRE 157
H
28/4/08 12:50:30
158
Guiabàsica
Urgències ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:
Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061
Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h sant cugat torre blanca Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances santiago (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h
Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 93 589 28 17 SOREA (Avaries) 902 250 370 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28
TOT SANT CUGAT
02_05_08
beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com
PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h
Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 583 64 35 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal. 93 565 70 00 Sindic de Greuges 93 565 70 10 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori St. Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68
Serveis
GUIA-BASICA.indd 158
28/4/08 12:56:11
LIDL.fh11 28/4/08 17:15 P gina 1
lidl contra.fh11 28/4/08 17:17 P gina 1
IMMOBILIÀRIA Pàg. 2
TREBALL Pàg. 47
PETITS ANUNCIS P.54
MOTOR Pàg.55
Compres, vendes, lloguers i traspassos
Ofertes i demandes
Vendes, compres i diversos
Compravenda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER
NÚM. 1108_del 2 al 8 de maig del 2008_
TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats
PORTADA CLASSIFICATS.indd 1
22.000 exemplars GRATUÏTS
www.totsantcugat.cat
29/4/08 08:37:11
IMMOBILIÀRIA
La casa de la setmana
Casa adossada de 210 m2 aprox.,3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador amb sortida a jardí privat, a/a canalitzat, calefacció, zona de rentats. Garatge per 2 cotxes. Rbla. del Celler, 121 Tel.: 93 589 71 71 www.grupassa.com
685.000 €
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Z. COL·LEGI LA FARGA
casa setmana.indd 2
29/4/08 08:38:01
habitatges ESTRELLA
info@casauniversal.com
Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 H.+ Hab. Servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist domótico. 1ª calidad.
Tel.: 93 590 14 30
SANT CUGAT (MIRASOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA
IMMOBILIÀRIA
TOT immobiliàries
www.grupassa.com
Tel.: 93 589 71 71
Pis de 4 hab., 2 banys, cuina equipada. Gran saló menjador amb terrassa de 24 m2.Parquet.2 Pk i traster. Zona com. amb piscina. Per entrar a viure.
Rbla. del Celler, 121
Z. COL·LEGI EUROPA 637.000 €
IMMOBILIARIA-C.indd 3
www.grupassa.com www.gycord.com
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Tel.: 93 589 71 71
Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.
Rbla. del Celler, 121
ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT
Tel.: 676 49 86 05
Pis, 3 h. dobles (1 suite), amb armaris encastats, 2 b., salo-menjador, cuina off. amb sortida a terr. Alt i lluminós tot el pis es exterior a terrasses (3), zona comunitària. 2 places de pàrquing grans incloses en el preu.
Kitimat Promocions Immobiliàries
Z. POLLANCREDA 525.000€
29/4/08 08:41:29
habitatges ESTRELLA
2 últims pisos de 3 h. (1 suit), cuina totalment equipada Bosch, menjador i aseo. Àmplies terrasses. Pl. baixa amb jardí privat. Pk. i trast. inclòs.
C/Palència 26-32
932 050 700 - 629 746 637
Promociones COILCO, SCP
c/ Sant Francesc, 4, 1r 14è
Tel.: 93 580 78 67
Cerdanyola - info@llar2002.com www.kritios.com
8 dúplex de alto standing con trastero. 4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas. Información y visitas en la obra Sabados y domingos de 11 a 14 h
Tel.: 93 292 10 80 696 439 807
RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000€
POLÍGON SANT MAMET OFICINES EN VENDA Edifici Europa. Mòduls des de 63 m2 fins a 337 m2. Possibilitat de connexió entre mòduls. Entrega abril 2009
www.avica.cat
CERDANYOLA DEL VALLÈS SERRAPARERA DES DE 375.000 € Tel.: 93 821 06 57 667 778 342
IMMOBILIÀRIA
TOT immobiliàries
TOT SANT CUGAT
02_05_08
OBRA NOVA 5 MIN FGC. C/ SANT JORDI Planta baixa de 2 hab. Àmplia terrassa. Apartaments d’1 hab. Dúplex d’1 hab. i golfes, places d’aparcament i trasters. Disseny i instal·lacions de qualitat.
IMMOBILIARIA-C.indd 4
29/4/08 08:41:42
TOT immobiliàries
C/ Villà, 6
Tel.: 93 590 15 20, Fax: 93 590 15 21
Informació i vendes:
Tel.: 663 897 002
SANT CUGAT, EL COLOMER 1.020.000 €
Tel.: 93 303 41 50 93 597 04 36
ONIX RENTA S.L.
Torre adosada con ascensor. Superf. 325 m², 4 hab (1 suite), estudio 38 m2, buhardilla de 41 m2. 3 baños, salón de 41 m2, cocina-office, terraza y jardín propio, grandes ventanales.
08190 Sant Cugat del Vallès
Sant Cugat obra nueva Junto colegio Europa, cines y auditorio, 3, 2 baños, cocinas equipadas, acabados de 1ª calidad, zona ajardinada y piscina. Parking incluido. Directo de promotor.
www.icyesa.es
ALQUILER SANT CUGAT DESDE 1.050,00 €/MES
IMMOBILIÀRIA
habitatges ESTRELLA
SABADELL ESTACIÓ FGC DES DE 202.000€ Obra nova, davant FGC. Habitatges d’1 a 4 habitacions, planta baixa amb pati, àtic dúplex amb terrassa, parking i traster inclosos. Edifici segons el nou codi tècnic de la construcció. Façana i acabats espectaculars. Directe promotor
IMMOBILIARIA-C.indd 5
02_05_08 TOT SANT CUGAT
www.kritios.com
Junto hospital general catalunya estudios de obra nueva en alquiler, excelentes acabados.
Tel.: 93 292 10 80 696 439 807
RUBÍ CA N’ALZAMORA ENTREGA MAYO 08
29/4/08 08:41:55
Des de 1967
oferint confiança i serietat Ref. P4888, Zona Illa Verde, pis impecable de 91 m2 constr., salo-menj., de 18 m2 amb sortida a balconera, cuinaoffi-equip., 2 dorm. dobles, 1 bany. PREU: 318.000 € (52,9M)
NOVES PROMOCIONS
REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa. Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats. Consultar preus.
Ref. P3629 OPORTUNITAT!! 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES. DPTE. MINIM: 15.600€. ENTREGA CLAUS: 5% P.V.P. RESTE: FACILITATS CONSULTINS!!
Ref. P4996, Z. Pollancreda. Pl. baixa cantonera amb estudí invertit 136m2 constr. Terrassa 12m2+ 22m2 jardí, saló-menj. 21m2, cuina off-equip. 4 dor. (1 suitte, 2 dob.)+1 estudí, 3 banys, pisc. I z. comun. Pk i traster. PVP:653.024 € (108,6M)
Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Duplex amb estudi i solarium. Plaçes pk. Preus a consultar
T
Ref. P4814. Zona Coll Favà. Pis 65m2 constr. Salo-menj. 18m2, cuina equip. Amb safareig, A.A., 2 dorm.(1suitte), 2 banys, z. comunit amb piscina i parking. PREU:335.000 € (55,7M)
Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com
Ref. P5014, Z. Rius i Taulet, pis de 108 m2 constr., terrassa de 8 m2, saló-menj. De 32 m2, cuina-off.equip. 3 dorm. (1 suitte, 2 dob.) 2 banys, pisc. I zona comunitaria. Traster. Preu: 399.500€ (66.4M) Ref. P4995, Z. Pl. Coll, átic cantoner de 70 m2 constr., terrassa de 5 m2, saló-menj. De 22 m2, cuina-off. equip., 2 dorm. (2 dob.) 1 bany.- PREU: 298.000€ (49,5M)
EC-1655/04
Ref. P4261 Zona Ribatallada. Pis 97m2 + terrassa, saló-menador 23m2, 4 dorm., 1 bany + 1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 384.650 € (64M) Ref. P4945, Rubí, Zona Can Rosés, átic dúplex de 89 m2 constr. + 6m2 de terrassa, saló-menj. De 24 m2, cuina-off.-equip. 2 dorm. (1 dob. 1 indiv.) + estudi, 1 bany, 1 aseo. PREU: 247.617€ (41M) Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salo-menj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit),A.E.,2 banys,pk, z.com.pisc. Preu: 474.800 € (79M)
Ref. P4988, Zona Can Cabasa, pis de 75 m2 constr., 20 m2 de terrassa, salómenj. 19 m2, cuina-off.equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 dob. 1 indiv.) a/e, 2 banys, a/a, pisc. I zona comunitaria. Parking i traster. PREU; 441.568€ (73.4M)
Ref. P4710 Z.Parc Central. Pis126m2+23m2 terrassa,salo-menj. 37m2, cuina off. Equip. Ext., 3 dorm.(1 suitte, 2 dobles)+ estudi, A.E., 2 banys, z. comunit. amb piscina, 2pl. Parking i traster.PREU: 790.000€(131,4M)
Ref. P4977, Sant Cugat, Zona Eixample, pis pta. Baixa de 129 m2 + 60 de terrassas, saló-menj. de 30 m2, cuina off.equip. 3 dorm. (1 suitte, 2 dobles), 2 banys, piscina i zona comun. Parking i traster. PREU: 690.000€ (114,8M)
Ref. P4887, Zona Sant Francesc, pis impecable de 88m2 constr., saló-menj. De 19 m2, amb surtida a un balcó, cuina-off-equip., de 16 m2., 2 dorm. (1 indiv. + 1 dobl., avans 4 dorm.) 1 bany. Z. tranquila amb pocs veïns. PREU:330.000€ (54,9M)
PISOS EN VENDA Ref. P5019, Z. Parc Central, pis de 123 m2 constr. Terrassa de 20 m2, saló-menj. De 26 m2, cuina-off.equip. 3 dorm. (1suitte, 1 dob.) 2 banys, pisc. I z. comun. Parking i traster. PREU: 580.000€ (96.5M) Ref. P5017, Zona Parc Central, Àtic dúplex de 130 m2 constr., terrassa de 32 m2, saló-menj., 37 m2, cuinaequip., 4 dorm. (2 suittes, 1 dob. 1 indiv.), 2 banys, pisc. i zona comun. Parking i traster. PREU: 820.000€ (136M)
Ref. P4586 Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj-23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760 € (75,3M) Ref. P4688 Z. Rambla Celler. Pis 120m2+ 13m2 Trsa, Salo-menj. 38m2, Cuina-Office,A.A., 3 H.(1suitte, 2dbles) A.E., 2 Banys, Z. Comun Piscina, 2 Pk i Traster. PREU:559.000 € (93M)
Refs. P4981 – 4982.- Pisos Zona Pollancreda de 3 y 4 dorm. Nous per estrenar, desde 420.000€ (69.8M)
Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium. Parking inclòs. Totalment acabats. Consultar detalls i preus.
Ref. P5038, Zona Mercantil. Adossada cantonera 190m2+jardi 70m2+terrassa 6m2,saló-menj. 32m2, cuina-off-equip., 4 dorm. (1 suitte, 2 dob. 1 indiv.) + 1 estudi, a/e. 2 banys, pk i traster. PVP:730.000 € (121,4M)
Ref. P4907, zona Coll Fava, pis atic de 105 m2 constr. Saló-menj. De 20 m2 amb surtida a terrassa de 6 m2, cuina equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 doble) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 462.780€ (77M)
Ref. P4571 Z. Rius i Taulet. Viv 93m2, sal-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb piscina, traster. Preu: 390.650 € (65M)
Ref. P4788 Zona Parc Central. Atic 182m2constr., 10,5m2 trsa+ 20m2 solarium, salo-menj.32m2, cuina off. Ext. safareig, 3 dor.(1 suitte, 2 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 2 banys, z. comun, piscina, pk gran i traster. PREU:829.400€ (138M)
Ref. P4746 Zona Rambla Celler. Pis 84m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina amb safareig, 3 dor. (1 suitte), A.E., 2 banys, trsa i pk. 420.000€ (69,8M) Ref. P4178 Zona Parc Central Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, sal-menj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. 679.000€ (113M) Ref. P4464 Z.Coll Favà-97m2+balcó, sal-menj.23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys compl., pk, z.com.pisc., assoleiat. Preu: 420.700€ (70M) Ref. P4757 Zona Can Gatxet. Pis 106m2constr., salo-menj. 28,50m2, cuina off. Ext. Equip., A.A., 3 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, z. comunit amb piscina, parking 2pl.(1 doble) i traster. PREU:530.000€(88,1M) Ref. P4235 Zona Rius i Taulet.Àtic de disseny, només 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, A.A., 2pk, tr, piscina. Preu: 570.961€ (95M) Ref. P4574 Z.Col Europa. 94m2+39m2 trsses, sal-menj.25m2, cuina off.ext., 3 dor, 2 banys, pk, tr, z.com.pisc., assoleiat, excel.estat. Preu: 450.000€ (74,8M) Ref. P4895, Zona Can Cabassa, planta baixa de 120 m2, constr. 30 m2, de terrassa, 100 m2 de jardi privat, salómenj. De 30 m2, cuina-office exterior i equipada, 4 dorm. (1suitte, 1 dobl. 2 indiv.) 2 banys, z. com. I piscina, pk, i traster. PREU: 587.100€ (97.7M) Ref. P4684 Zona Eixample. Pis 128m2 constr.+23m2 terrassa, Salomenj 29m2, cuina office amb safareig ext., A.A., 4 hab.(1suitte,2dobles,1indiv) A.E., 2 banys, z. comunt. Amb piscina i parking. PREU:790.000€ (131,4M) Ref. P4604 Zona Estació. Planta baixa 105m2, salo-menj.29m2, cuina off. 4 dor. 2 banys, trsa 46m2, jardí 46m2, piscina, pk i traster.PREU:900.000€(150M)
Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis
ORGAN 1-1108.indd 1
29/4/08 11:54:05
Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra.
Ref. P4627. ÀTIC EXCEPCIONAL 240m2. ENFRONT PARC CENTRAL Ref. P4621. Zona Vinyet. Pis 91m2, salo-menj. 23,50m2, cuina equip. 3 dorm. (2 dbles. 1 indiv.), 1 bany, 1 aseo, terrassa 45m2, z. comunit., traster i parking. PREU:525.000€ (87,3M)
CASES ADOSSADES Ref. P4225 Z.Estació Adsd 170m2+trses+55m2 jard priv., salmenj., 2 do dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125M) Ref. P4109 Z.Eixample.Cantonera, 227m2+15m2 trssa+62m2 jard.priv., sal-menj.39m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), estudi 26m2, z.com.pisc. Preu: 1.060.000 € (176,3M)
TORRES UNIFAMILIARS Ref. P5001, Valldoreix, Z. Montmany, xalet de 73 m2 constr. + 19 m2 de terrassas, construit sobre un terreny de 393 m2,saló-menj de 20 m2, cuinaequip. 3 dorm. (2dob. 1 indiv.) 1 bany, piscina i z. comunitaria, traster. PREU. 390.000€ (64.8M) Ref. P3486 Bellaterra. Xalet unif., en parc.1.000m2, sal-menj.60m2, cuina off., rebost, 5 dorm (1 suitte) + 3 estudis, jardi amb piscina. 1.243.855 € (207M)
Ref.P4597 Mira-sol. Zona Col. Catalunya. Adossada 257m2, salomenj.30m2, cuina off., 3 hab.(1 suitte, 2 dbles.), 2 banys, trsa 12m2+40m2 jardí, estudi 50m2, A.A., pk doble. PREU: 685.000€ (113,9M)
Ref. P4197 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 1.200m2+trses 110m2, salo-menj. i llar foc 135m2, cuina off ext. Equip, 7 dor. (2suitte, 5dbls), jardí 4.200m2, porxo, barbac.,gimnàs,piscina exterior i piscina climat. 2.700.000 € (449,2 M)
Ref: P4731. Z. EIXAMPLE. Adossada 208m2 constr., salo-menj. 30m2, cuina off. Ext., A.A., 4 dor.(1 suitte, 3 indiv.) A.E., 1 estudi, 3 banys, 1 aseo, jardí 30m2, z.comun. piscina, pk i traster. PREU: 842.000 € (140M)
Ref. P3955 Bellaterra.Z.Terranova. Unif aïllat 228m2+101m2 trsses i porxos, parc.607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. Preu: 962.000 € (160M)
Ref. P4695 Mira-sol-Z. Centre. Xalet 214m2 constr., parcel.la 338m2, jardí, trsa 47m2, salo-menj 36m2, cuina off. Equip. amb safareig, A.A., 3 dorm(1suitte+2dobles)A. E., 2 banys, 1 aseo, garatge 3 pl. i traster. PREU: 860.000 € (143M)
Ref.P4531 Z.Can Trabal.
Ref. P4431 Valldoreix. Z.Montmany. Xalet 215m2+26m2 garatge+30m2 trsa, parcel.la 1.100 m2, sal-estar 57 m2+14m2 menj., cuina equip., 4 dorm+ estudi, piscina. 1.100.000 € (183M)
Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel. la 546m2,salo-menj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dorm,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pl. parking i traster. PREU:990.000€ (164,7M)
Ref. P1341 Valldoreix. Z.Masia Rosas. Unif 360m2, parc.1.300m2, salmenj.56m2, cuina off., 3 dorm + sala 37m2 + estudi 53m2, garatge, piscina, prop estació. Preu: 2.200.000 €(366M) Ref. P4657 Z. Parc Central Xalet 319m2constr.+70m2 terrassa, salomenj. 37m2, cuina equipada, 4 dorm.(1 suitte, 2 dobles, 1 indiv.), A.E. 4 banys, 1 aseo, A.A. 2 estudis, jardí, garatge per 5 cotxes.PREU:1.430.000€(238M) Ref. P4796 Bellaterra. Zona Alta. Xalet 417m2 constr., parcel.la 600m2 amb jardí i trrsa 48m2, salo-menj. 54m2, cuina off.ext.equip., A.A., 5 dorm.(1suitte), A.E., 2 banys, 2 aseos, Z. Comunit. Amb piscina, garatge 5 pl. i tr. PREU:1.500.000€ (249,5M)
Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel.la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)
LO OF
Ref. P4284 Bellaterra Zona Terranova. Xalet 371m2 constr.+jardí 400m2, salo-menj. 65m2 amb llar de foc, cuina off, 5 dorm.(1 suitte, 3 dbls. 1 indiv), 1 estudi, 3 banys, 2 aseos, z. comunit. Amb piscina gratge per 3ó4 cotxes.PREU:1.172.000€ (195M)
SOLARS Ref. P4654 Bellaterra, zona Can Parcel.la urb.1.500m2. Llobet Preu:720.00€(128,1M) Ref. P4150 Bellaterra.Zona Centre. Solar urb. 1.150m2. 773.850 € (128,7M) Ref. P3341 Bellaterra Zona Residencial. Sup.1.495m2, magnifica panóramica. PREU:721.215€(120M)
LOCALS - OFICINES Ref. P4721 Z. Residencial Estació. Aparellada 257m2 constr. +15m2 trsa+111m2 jardí, salomenj. 50m2, cuina off. Ext. A.A., amplies dorm., (1suitte, A.E.) +1 estudi, 2 banys, 1 aseo, pk i traster.
Ref. P4961, Z. Montmany. Xalet a 4 vents, parcel.la 850m2, 304m2 constr. 225m2 porxos i trses, 310m2 jardí amb piscina, salómenj. 48m2, cuina-off. Equip. 4 dorm. (3 dobles, 1 suitte) 4 banys. Pk 3 cotxes. Traster. Preu: 980.000 € (163M)
Ref. P4712 Mirasol, Z. Col. Catalunya. Xalet unif.247m2 constr., parcel.la 546m2,salomenj.34m2, cuina off. Equip. Ext. amb safareig, A.A., 3 dor,(1 suitte, 2 dbls)+estudi, A.E., 2 banys, jardí amb piscina privada, 2 pk i traster. Preu: 990.000 € (164,7M)
LLOGUERS
Ref. P4404, Zona Coll Favà. Pis 93 m2 constr., + 8 m2 de trssa,saló-menj. 23 m2, A.A., 3 dorm. (1 suit), A.E., 2 banys, pk, z.com.pisc.PREU: 1.200€
de 20 m2, saló-menj. De 26 m2, cuina-off.equip. 3 dorm. (1suitte, 1 dob.) 2 banys, pisc. I z. comun. Parking i traster. PREU: 1.250€
Ref. P5028, Z. l’Eixample, pis de 110 m2 constr., terrassa de 8 m2, saló-menj. De 26 m2, cuina-off-equuip., 4 dorm. (1suitte, 1 dob. 2 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comunit. Parking i traster. PREU: 1.250€
LOCALS - OFICINES
Preu: 1.340.000 € (223 M)
Ref. P4916, Zona Guinardera, pis nou a estrenar, 65 m2 constr. + 11 m2 de terrassa, salo-menj. De 25 m2, cuina-off.-equip., 2 Dorm. (1 suitte), A/E, 2 banys, A/A.. Pk + traster. PREU: 850€ Ref. P4883, zona Monestir, apartament semi-nou de 60m2, salo-menj. De 21 m2, cuinaequip. 2 dorm. 1 bany. moblat. 1 pl. parking gran.PREU: 950€
Ref. P5019, Z. Parc Central, pis de 123 m2 constr. Terrassa
Ref. P3504 Zona Can Magí. Oficina 290m2 constr.Sala de juntas, A.A. Totalment exterior. PREU:360.000€(59,8M) Ref. P4540 Zona Parc Pollancreda. Oficina 279m2 constr. A.A., sala juntas. PREU:503.000€(83,7M)
Ref. P2211, Zona Torre Blanca, local comercial de 330 m2, planta de acces al local 30 m2, + pl. superior 300 m2. a./a. 2 banys, 2 pl. parking. PREU:3.300€
Ref: P3431 Z.Mercat Vell. Local 70m2, en bon estat, cèntric. Preu: 700 €/mes.
Ref: P4677. LOCAL ÚNIC A SANT CUGAT. PLAÇA DEL MONESTIR. SUP.: 400m2. IDEAL CAFETERIA RESTAURAT
Ref.P4938, Zona Torreblanca, local en dos plantas, 50 M2 + 30 altell, 1 bany. Cantoner. PREU: 1.000€
P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 €
Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55
ORGAN 1-1108.indd 2
29/4/08 11:54:13
Ref: P Local c 98m2 al cost € + av
DON PISO 1108.indd 2
29/4/08 11:56:43
DON PISO 1108.indd 3
29/4/08 11:56:47
Z. COL·LEGI EUROPA. Àtic dúplex, 4 hab.+estudi, cuina office, ampli saló menjador, 2 banys, terrassa solàrium. PK i traster. Orientació sud. Z. com. amb piscina. 695.000 €
Z. PARC CENTRAL.- Àtic dúplex semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa 40m2 aprox., 2 PK+ traster. Z. com. amb piscina. 570.980 €
Z. COLL FAVÀ.- Pis 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, saló sortida a balco. Parquet. A/A. Pk i traster. Zona com, amb piscina. Orientació Sud. 480.000 €
Z. PLA DEL VINYET.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. amb piscina 509.000 €
Z. ARXIU.- Unifamiliar en dos plantes.3 hab.+estudi, 2 banys. Casa de convidats. Parcel·la de 400 m2 aprox.Piscina.Moltes possibilitats Zona exclusiva. Molt pròxima a estació FGC 740.000 €
Z. MONESTIR.- Pis de 2 hab., bany , cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova. 335.000 €
Z. PLA DEL VINYET. Casa adossada de 3 hab.( 1 suite), 2 banys, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, golfes, terrassa solàrium, sala polivalent,zona de rentats,garatge per 2 cotxes, jardí privat. Orientació sudest. PK. 740.000 €
Z. CAN MATES. Pis de 1 hab., 1 bany complert, terrassa. PK. Traster. Orientació sud. Zona com. amb piscina. 350.000 €
Z. CENTRE. Pis alt de 4 habitacions, bany, lavabo. Pk. Molt lluminós. A 5 minuts de l’estació 412.000 €
Z. PG. DE VALLDOREIX. Unifamiliar de 2 plantes.5hab., 3 banys, lavabo. Cuina 18m2.Garatge 36m2.Parcel·la 467m2 plana. Parquet. Marbre. Façana d’obra vista. Molt a prop estació Valldoreix. 1.200.00 €
Z. MONESTIR. Pis de 1 hab. bany, cuina. Tot exterior. Terrassa de 20 m2 aprox. Ascensor. 239.500 €
Z. CELLER. Casa adossada de 200 m2, 3 hab.+ estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/a,gran garatge.A prop de tots els serveis. 535.000 €
Z. COL·LEGI EUROPA. Pis seminou de 2 habitaciones, 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 395.000 €
Z. RBLA. DEL CELLER. Pis ampli de 3 hab. dobles amb armaris encastats, 2 banys, cuina office, ampli saló menjador. Terrassa. Orientació sud. 2 PK+traster. Zona com. amb piscina. A prop de tots els serveis 507.700 €
Z. LA FLORESTA. Casa aparellada, 4 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina office. Parcel·la de 500 m2 aprox. Garatge per dos cotxes. Sala de jocs. 767.000 €
Z. SANT CUGAT. Planta baixa,3 hab. amb armaris encastats, 2 banys complerts, saló independent, cuina menjador i safareig. Parquet. Tot exterior. Jardí privat 110m2.Pk y traster. Z. com. amb piscina. Pròxim a estació. 471.000 €
Z. LA FLORESTA. Torre d’estil en dues plantes, 5 hab., 1 bany, 1 lavabo, cuina amb rebost. Garatge y traster. Amplia parcel·la ( façana de 30 m2 aprox.).Piscina. 955.000 €
Z. PARC CENTRAL. Casa adossada de 3 hab., 2 banys, 1 lavabo, ampli saló amb llar de foc,cuina office amb rebost. Garatge. jardí privat. Orientació sud. 760.000 €
Z. VALLDOREIX.- Unifamiliar cantonera.Parcel·la 500m2 aprox., 6 hab., 1 bany, 2 lav., saló menjador amb llar de foc, jardí. Sala polivalent. Rebost. Safareig. Garatge 3 cotxes. Molt pròxim estació FGC 825.000 € Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis cantoner, 4 hab. (1 suite), cuina office amb z. rentats, terrassa, acabats 1ª qualitat, parquet, z.com. amb 2 piscines, PK+traster. 538.000 € Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis de 4 hab., 1 bany, 1 lavabo. Balcó. Per entrar a viure. Pk. Molt a prop de tots el serveis. 373.000 €
Z. MONESTIR- Pis alt reformat de 3 hab.(abans 4),ampli salo menjador, cuina i bany. Balco. Parquet. Acabats de 1ª qualitat. Orientació sud 382.000 € Z. CAP.- Casa adossada, 3 hab.(1 suitte), 3 banys. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office, sala màquines, garatge. Terrassa solàrium. Molt lluminosa 542.000 € Z. COL·LEGI LA FARGA.- Casa adossada 210m2 aprox.,3 hab+ ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador sortida a jardí privat, a/a canalitzat, calef, z. rentats. Garatge 2 cotxes. 675.000 €
Contracti a GRUPASSA, no es conformi amb menys
GRUPASSA 1108.indd 2
29/4/08 11:58:10
Z. VALLDOREIX.- Unifamiliar a quatre vents, parcel·la plana 1297m2 aprox., 5 hab, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.100.000 € OBRA NOVA.ZONA IDELFONS CERDÀ.- Pis de 4 hab., 2 banys, terrassa, cuina office, ampli saló menjador. PK. Traster. 450.000 €
Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar de 3 hab., saló menjador molt ampli.Estudi.2 banys , 1 lavabo. Cuina office. Garatge per 2 cotxes. Trasters. Obra vista. Molt aprop de l’estació. 800.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €
LLOGUERS Z. EL COLOMER- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada. 2 PK. Traster. 1.350 €
Z. RESIDECIAL ILLA VERDA.Pisos d’obra nova de 3 i 4 hab., 2 banys, terrassa. PK. Zona com. amb piscina. Des de 950 € a 1.200 € OBRA NOVA.- Z. CAN MATES.Planta baixa de 2 hab. dobles, 2 banys, amplia cuina office,2 terrasses. PK. Z. com. amb piscina. 1.000 €
Z. MIRA-SOL.- Casa de 5 hab., (4 suites), 5 banys, cuina office, ampli saló menjador. Jardí. Piscina. 3.800 €
Z. CAP.- Local de 120 m2 aprox. amb altell de 20 m2 aprox. A 10 mint. de l’ estació 318.480 €
OBRA NOVA.- Z. VULLPALLERES.- Pis 3 hab., 2 banys, terrassa. Pk i traster. Zona com. amb piscina. 1.200 €
Z. TORREBLANCA.- Local de 190 m2 aprox., 1 bany, 1 lavabo. 1.350 €
Z. TORREBLANCA. Pis reformat de 3 habitacions, 1 bany, terrassa, calefacció, a/a, parquet. 280.000 €
Z. PLA DEL VINYET. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina amb safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. Pk i traster.Zona comunitària. 478.756 €
Z. CAN RABELLA. Casa adosada de 3 hab.+ ampli estudi,2 banys, 1 lavabo, safareig, cuina office, saló menjador amb sortida a terrassa i jardí privat de 40 m2 aprox. Garatge. Aprop de l’estació. 690.000 €
Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 €
Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar a 4 vents, parcel·la de1.600m2 aprox. Qualificació 20 a / 10.Parcel·la amb façana a dos carrers. Possibilitat de dues construccions independents 1.680.000 €
Z. TORREBLANCA. Pis de 3 hab. dobles (2 suites), 2 banys, 1 lav., 2 terrasses. 2 Pàrquings. Traster. Zona comunitària amb piscina 551.000 €
Z. COLL FAVÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig. Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 €
Z. CENTRE.- Pis dúplex a zona centre de 3 habitacions + estudi, 2 banys, terrassa solarium. Gran traster. Molt bona orientació. 424.870 €
OBRA NOVA.- Z. POLLANCREDA.Pis de 3 hab, 2 banys, terrassa, calefacció, A/A canalitzat.PK i traster. Zona comunitària amb piscina. 439.000 €
Z. TORREBLANCA. Pis reformat de 3 hab., 1 bany, safareig, terrassa, calefacció,ascensor, parquet. 311.000 €
Z. PARC CENTRAL-EL COLOMER. Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 630.000 €
Z. RBLA. DEL CELLER. Local comercial apte per diferents activitats. 190.000 €
Z. ESTACIÓ.- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’estació de FGC. 330.000 €
Z. TORREBLANCA.- Local comercial cantoner 360 m2 aprox. 818.000 €
Busquem pisos, cases i locals de lloguer GRUPASSA 1108.indd 3
qüestiódedeprestigi prestigi qüestió
29/4/08 11:58:25
THE REAL ESTATE AGENCY http://sant-cugat.expofinques.com Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)
Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38
Col·legiat nº 2560
520-3478. MIRA-SOL. Adosada 180m, jardín, 4 habs + 1 estudio 25m, 3 baños, salón 28m, tza - solarium 18m, garaje, Z. Com. Piscina. 720.000 E
624-3418. COLL FAVA. Pl. Baja esquinero112m + terraza 56m, 4 habs, 2 baños, salón 27m, cocina 14m, parking, trastero, Z. Piscina. 540.000 E
624-3424. MIRA-SOL. Fantástica adosada 255m, jardín 55m, 3 habs + estudio 38m, salón 28m, 3 baños, cocina office, garaje 2 coches. 690.000 E
624-3534. CAN TRABAL. Casa 300m, jardlin 204m, 4 h, sala polivalente 23m, 3 baños, salón 50m, coc.off. 16m, garaje, piscina priv. 980.000 E
624-3535. CAN MATES. Piso a estrenar100m, 3 habs, 2 baños, salón com. 22m, terraza 17m, vistas parque, parking, trastero, piscina. 456.000 E
624-3561. EIXAMPLE. Piso esquinero 156m, 4 habs, 3 baños, salón 40m, teraza 100m, cocina office, parking 3 plazas, Z. Com. Piscina. 765.000 E
624-3576. COLL FAVÀ. Ático 68m, 2 habs. dobles, salón, terraza 21m, bonitas visas,1 baño completo, lavadero, parking, Z. Piscina. 390.000 E
624-3586. COLL FAVÀ. Pl. Baja 68m, teraza 87m, 2 habs, 2 baños, salón com. 18m, cocina office, patio-lavadero, parking, Z. Piscina. 360.000 E
624-3589. RBLA. CELLER. Piso 96m, 4 hab, (ahora3), 2 baños, salón 25m, terraza vistas tibidabo, cocina, lavadero. Cerrca servicios. 360.000 E
624-3595. ST. DOMENECH. Impecable adosada 160m, jardín, 3 habs + estudio 20m, 3 baños, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 550.000 E
624-3604. MONESTIR. Piso 80m, 3 habitaciones, 1 baño completo, salón com. 18m, terraza, cocina office, lavadero, cerca servicios. 294.000 E
624-3609. COLL FAVÀ. Piso 101m, 4 h, (ahora 3), 2 baños,salón 26m, terraza 11m, cocina office, lavadero, 1 pl. parking, Z. Piscina. 440.000 €
624-3610. TORREBLANCA. Bonito piso, 80m, 3 habs, 1 baño completo, salón com.19, terraza, cocina office, lavadero, cerca servicios. 263.000 E
624-3615. COLL FAVÀ. Piso 96m, 3 habs, 2 baños, salón 22m, terraza 8m, cocina office, lavadero, parking, trastero 10m, Z. Piscina. 399.900 €
624-3623. EIXAMPLE. Adosada esquin. 275m, jardín 130m, 4 h + buardilla 45m, 3 baños, salón 41m, coc.off, garaje 3 pl., Z. Piscina. 1.030.000 €
624-3628. MONESTIR. Piso luminoso a estrenar 60m, 2 habs, 1 baño completo, salón com. 24m, terraza 8 m, A/A., cerca servicios. 324.500€
EXPOFINQUES 1108.indd 2
29/4/08 11:59:46
3 Bis Favà)
Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)
Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38
6 75 0 38
624-3634. AV. CERDANYOLA. Piso 77m, 3 habitaciones, 1 baño completo, salón comedor 15m, salida a terraza, vistas, cerca servicios. 234.400 €
624-3636. PARC CENTRAL. Impecable piso 100m, 2 h dobles, 2 baños, salón 28m, terraza, cocina office, parking, trastero, Z. piscina. 473.800 €
624-3637. EL COLOMER. Casa adosada esquinera 210m, jardín 110m, piscina privada, 4 habs + estudio, 3 baños, salón 26m, garaje 2c. 840.000 €
624-3645. RBLA. CELLER. Piso 110m, 3 habs, 2 baños, salón 34m, terraza, coc.office, parking, gran trastero 14m, Z. comun. Piscina. 435.000 €
624-3646. VULLPALLERAS. Piso nuevo 96m, 3 habs, 2 baños, salón 22m, terraza 8m, coc.office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 482.000 €
624-3648. COLL FAVÀ. Ático Dúplex 155m, 3 h dobles + estudio 40m, salón 25m, tza 14m, 2 baños, 2 parking, 2 trasteros, Z. piscina. 805.000 €
624-3649. CAN MAGÍ. Piso 124m, 3 h,(1 suite-vestidor), 2 baños, salón 25m, tza, cocina office, parking doble, trastero, Z. Piscina. 432.000 €
624-3653. COLL FAVÀ Adosada 250m, jardín 50m, 3 h, estudio 43m, 3 baños, salón 30m, cocina office, garaje 2c, trastero, Z. Piscina. 765.000 €
624-3654. COLL FAVÀ. Piso esquin. 85m, 3 h., 2 baños, salón 21m, teraza 4m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 420.000 €
624-3655. VALLDOREIX. Casa unifamiliar 195m, caseta anexa 35m, parcela 788m, 5 habs, estudio abuhardillado 20m, 2 baños, piscina. 800.000 €
624-3656. SANT DOMENECH. Piso alto esquin. 105m, 3 habs, 2 baños, salón 31m, terraza, cocina office, parking, trastero, Z. piscina. 399.500 €
624-3657. MIRA-SOL. Adosada 225m, jardín 62m, 5 habs, (1 suite c/vestidor 30m en estudio), 3 baños, cocina office,garaje 2 coches. 690.000 €
624-3661. CAN CABASSA. Piso 90m, 3 h, 2 baños, salón 31m, terraza 12m, cocina office, parking, trastero, Z. piscina, oportunidad!! 388.000 €
624-3662. VALLDOREIX. Casa 350m, parcela 500m, 5 habs, 4 baños, salón 30m, terraza bonitas vistas, cocina office, garaje, piscina. 1.465.000 €
624-3663. CENTRO. Piso 100m, 3 habitaciones, 2 baños, salón com. 29m, terraza, cocina office, lavadero, a 5 min. estación FGC. 369.000 €
624-3664. COLL FAVÀ. Pl. Baja de diseño 125m, jardín 130m 4 h, (ahora 3), salón 33m, 2 baños, cocina 15m, parking doble, Z. piscina. 690.000 €
EXPOFINQUES 1108.indd 3
29/4/08 12:00:09
INCUSA 1107.indd 1
29/4/08 12:00:59
Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 TORRES ADOSADAS
VENTAS PISOS
C/ VULPALLERAS: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 335.000,- € (55.800.000,Ptas.)
C/ TETUAN: LOFT DE LUJO – 100 m2 – Com.-Sal. Con chim. hog. – Coc. – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – A. Acond. – Pk. 2 Coch. – 640.000,- € (106.500.000,- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: 115 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 2 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. –
C/ ADRIA GUALL: 80 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. Jard. Comun. – Asc. – 365.000,- € (61.000.000,- Ptas.) C/ PERE CALDERS: (LA GUINARDERA) NUEVO A ESTRENAR - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Terraza 10 m2 Jard. y Pisc. Comun. – 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/ BORRELL: 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.)
C/ HOSPITAL: CASA DE PUEBLO REFORMADA – 150 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Pk. 2 Coch. - Trastero – Terraza 60 m2 – 600.000,- € (100.000.000,- Ptas.) C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- € (130.000.000,- Ptas.) C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.500.000,€ (250.000.000,- Ptas.)
TORRE UNIFAMILIAR
690.000,- € (115.000.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: 165 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – 1 Aseo - Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 100 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 765.000,€ (127.000.000.- Ptas.) Pº DE LA CRUZ: ATICO DUPLEX DE 200 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 6 Dorm. – 3 Bañ. – Calef. – Pk. 2 Coch. – Terrazas – 875.000,- € (145.600.000,- Ptas.)
VALLDOREIX: Parcela 500 m2 – 320 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. + Sala Estar – Coc.Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. – 2 Aseos – Pk. 2 Coch.- Trast. – Piscina – 1.465.000,- € (244.000.000,Ptas.)
SOLARES C/ CANAL DE LA MANCHA: 600 m2 – Desnivel – Asfaltado – Nivel Alto – Vistas Impresionantes - 600.000,€ (100.000.000,- Ptas.)
ALQUILERES C/ FERRAN ROMEU: PLANTA BAJA DUPLEX 115 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 1 Bañ. – Aseo - Calef. – Jara. Priv. 40 m2 – Zona Comun. - 360.000,€ (60.000.000,- Ptas.)
MANEL FARRÉS: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -975.000,- € (162.000.000,- Ptas.)
PISOS C/ MAYOR: AMUEBLADO – 75 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. - 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – Terraza – 850,- € (140.000,- €)
CAN MATAS: NUEVO A ESTRENAR – 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. - 2 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast.- Jara. y Pisc. comun. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ.Calef. – A. Acond. – Asc. – Trastero – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) CAN MATAS: NUEVO A ESTRENAR – 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast.- Jara. y Pisc. comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ JOAN AMADES: AMUEBLADO - 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 1 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ JOSEP CARNER: 95 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. Priv. 50 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jara. y Pisc. comun. – 1.300,- € (215.000,- Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.000,- € (330.000.- Ptas.) MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -2.200,- € (365.000,- Ptas.)
info@finquesbachs.com
w w w. f i n c a s b a c h s . c o m BACHS 1108.indd 1
29/4/08 12:01:39
KSA pl.fh11 29/4/08 08:42 P gina 1
A VALLDOREIX:
Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 692 201 181 / 692 201 186 Fax: 93 589 06 91 armengol@finquesarmengol.com Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.fincasarmengol.com
V.7009.-La Floresta.- Casa a estrenar 80m2, parcela 650m2. Salóncomedor,cocina, 3 hab (1 suitte), 2 baños completos, jardín. Armarios emp., instalación riego a través pozo de agua. Acabados 1ª calidad. A 10min estacion. PVP: 421.000 €
V.718.-Valldoreix.- Casa 170m2. Parcela 545m2. 2 Salón-comedor con chimenea, cocina, 5 hab (2 dobles), 2 baños, 1 aseo, garaje (2 plazas), barbacoa y piscina.Muy buena ubicación. PVP ANTERIOR: 715.200 € PVP ACTUAL: 510.860 €
V.737.- Valldoreix.- Casa 217m2 parcela 905m2. 2 Salón-comedor, 2 cocinas, 6 hab., 2 baños, trastero, terraza y garaje. Ideal 2 familias. Terreno totalmente llano. PVP ANTERIOR: 773.805 € PVP ACTUAL: 625.053 €
V.7032.- Valldoreix (Rossinyol).Casa 210m2, parcela de 393m2. Salón-comedor, cocina, 3 habitaciones, 3 baños, 1 aseo, garaje, jardín con zona de barbacoa y piscina. PVP ANTERIOR: 735.000 € PVP ACTUAL: 661.000 €
V.7018.- Valldoreix.(Rossinyol)Casa de 210m2 en parcela 550m2. salón-comedor, cocina, 5 habitaciones, 3 baños completos y garaje. PVP ANTERIOR: 692.000 € PVP ACTUAL: 662.000 €
V.7036.- Valldoreix. Casa 240m2 aprox., parcela 600m2. Salón comedor (35m2), cocina office, 5 hab (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, sala polivalente con trza y garaje (2 coches). PVP ANTERIOR: 871.468 € PVP ACTUAL: 811.366 €
V.772.- Valldoreix.- Casa unifamiliar 300m2, parcela 1.362m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab, cocina y cocina verano, 2 baños, gran trza, garaje y piscina. Impresionantes vistas. PVP ANTERIOR: 1.000.0000 € PVP ACTUAL: 825.000 €
V.7038.- Valldoreix.Casa 350m2 parcela 465m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab., 3 baños, 1 aseo, solarium, sauna, garaje (4 plazas) y piscina. PVP ANTERIOR: 1.000.000€ PVP ACTUAL: 983.000 €
V.7058.- Valldoreix. Casa obra nueva de 200m2 en parcela de 850m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab + 1 servicio, 4 baños, 2 aseos, terraza, garaje y jardín con piscina. P.V.P.: 1.200.000 €
V.7056.- Valldoreix (Rossinyol). Casa de 364m2 en parcela de 1200m2. Salón-comedor, cocina isla, 4 habitaciones (2suitte), 4 baños, buhardilla y terraza.A.A. PVP: 1.244.000 €
V.7057.- Valldoreix.- Casa totalmente reformada de 333m2 en parcela de 2.500m2. 2 Salóncomedor,cocina de 30m2, 5 hab (2 suitte con vestidor), 4 baños, lavadero, garaje. Parcela plana. Or. Sur. PVP: 1.300.000 €
V.7026.-Valldoreix. Casa 480m2 parcela 700m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab. (suitte), 4 baños. Apartamento de 90m2 con cocina, 2 hab, baño, sauna y gimnasio. Garaje y piscina. PVP: 1.370.000 €
AMPLIA OFERTA DE ALQUILERES CON OPCION A COMPRA V.755.- La Floresta. Casa totalmente reformada de 85m2 aprox. en parcela de 600m2. Salón comedor con chimenea, cocina, 3 hab (1 suitte de 30m2 independiente),2 baños y gran terraza. Or Sur. Cal. Urb. 20a10 ampliable. Preciosas vistas. PVP: 433.000 E
F. ARMENGOL 1108.indd 1
29/4/08 12:03:34
www.habitat24.com/feliufranquesa
1254. PRECIOS PALAUET DEL 1930 A VALLDOREIX 400m,solar 1270m.7hab a/e.,3b., cuina office equip., saló amb grans finestrals, menj amb xem., calef.Estudi al Torreó,bodega,celler. Terres hidraulics. Pisc. amb Jardí. 1.950.000e/ 324,5M
1134. CASA EIXAMPLE. 285m, 3hab dobles, 3b, cuina office 10m, menj 32,50m xem, jardí 60m surt a Z. Com i Pisc., pk37m, calef i a/a. Est. 40m, solarium 12m. 1.140.000e/189.7M
1177.PIS REFORMAT A PROP MERCADONA. 78m2, 3hab.,1b., cuina reform 10m, menjador 18m ext a terrassa 12m , calef i a/a., parquet. 305.000e/50.7M
1253. Ad. REFORM. DE DISSENY a EIXAMPLE. 300m, 5h.,4b., cuina, menj.40m ext terr / jardí 70m, solarium16m.Calef.i a/a. Bodega, celler. Pk. Pisc. i Z. Com. Ajard. 1.236.000e/205.7M
1092.PLANTA BAIXA ZONA RIUS i TAULET Superf. 62 m,2hab,1b.,cuina,menjador ext. a terrassa,calef i a/a,assollejat. Jardí 150m. Piscina amb Zona Com. 391.000e /65 M
1185.PIS CANTONER A ZONA EIXAMPLE. 121m2,4hab.,2b.,cuina, menjador amb xem i ext terrassa 20m, traster i PK, asc., calef. i a/a. Pisc amb Zona Jocs. 589.000e /98M
25. BONICA CASA A MIRASOL-z. farmacia. Superf.218m.+45m terr., solar 336m, 3h. a/e, 3b., cuina of. 15m, saf., menj. 36m xem.,parquet, calef. i a/a. Jardí 250m.3 Pk. 860.000e / 143M
1172. PIS COMPLETAMENT REFORMAT ZONA ESC. PLA FARRERES. Superf80m,2hab.,1b.,cu ina equipada,menj.25m,terrassa15m(sud),asc. ,calef.radial,a/e. 318.536e / 53M
1157.ATIC DUPLEX A PLAÇA COLL. Superf.87m2,3hab. a/e,2b.,cuina7,5m, menj.21,5m desnivel i ext terrasssa 20m,1pk,asc.,calef,a/a. 420.000e/ 69,9M
1044.PIS A RIUS i TAULET. 80m2, 3hab. (abans 4 hab.), 2b., cuina 6,5m, menjador 23m ext terrassa 7,75m, asc., calef. Zona Com. Ajardinada. 382.000e/ 63.6M
1122.CASA A VALLDOREIX-A PROP MIRASOL. 192m, 395m solar, 5hab a/e.,3b., cuina, saf., menj.21m amb xem, terr. 21,32m, jardí, barb., 2pk, Trast. rebost. 830.000e /138.1M
1227.PIS REFORM. A PROP POLIESPORTIU 66m,2hab.,1b.,cuina6m,menjador 23m ext, terrassa 5,5m (tancada amb al), calef. Reformat fa 3 anys. 310.000e /51.6M
741.PIS A AVDA CERDANYOLA. 85m2,3hab, 2b.,cuina6,5m,saló/menjador 21m surt balcó, asc, calef.Persianes elect. Façana obra vista.1 plaça de PK.. 351.600e / 58,5M
1137.PIS A COLL FAVA 89m,3hab,2b.,cuina 8m,menj.20m a/a ext terrassa7m(hi cap taula),1PK, asc., calef. Piscina amb Zona Com. 445.000e /74.M
1236.LOFT MOBLAT EN VENDA A SANT FRANCESC. Superf.46m2,1hab.doble, 1b. ,menjador amb cuina americana(electrodomè stics),calef. i a/a. 254.000e/ 42.3M
1186.PIS TOT EXTERIOR A SANT FRANCESC. 88m,3hab armaris,1b,cuina16m,menjador20 m ext terrassa(tauleta i 2cadires), calef ,porta blindada.Façana obra vista. 309.000e/51.4 M
1066.BONIC PIS A RIUS i TAULET. Superf. 76m,2hab.,2b.,cuina americana 6m, menjador 20m, terrassa 6m,asc.,a/e, calef. i a/a.VISTAS AL PARC CENTRAL. 360.000e /59,9M
1141.MOLT BONIC PIS A KEPRO. 116m,3hab. dobles a/e,2b.,cuina10,95m,menj.30,85m ext terrassa 8m,traster i 1pk,asc.,calef. i a/a.Molt lluminos. 540.000e / 89,9M
973.PIS ZONA COL. EUROPA. Superf. 90m2, 3hab., 2b., cuina office 10m ext, saf, menj. 23m ext 2 terr. 11m + 11m, pk + trast., ascensor, calef. Pisc, Z. Com . 468.790e / 78M
feliu franquesa.indd 1
29/4/08 08:43:57
FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès
Tel. 93 590 15 20
•
Fax. 93 590 15 21
humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet
80303 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín. Superf. 55m2, 1 suitte, coc-office equipada, armarios empotrados, exterior, soleado, jardín propio y comunitario con piscina, parquet jatoba, calefacción ,a/a, plaza garaje, alarma. Precio: 380.000,00 € (63,2 M)
81482 SANT CUGAT, COLL FAVÀ Piso seminuevo. Superf. 96m², 4 hab. (1 suite), 2 baños, balcón 8m2. Exterior muy soleado. Jardín comunitario, piscina. Parking. Excelente distribución y acabados. 4 años antigüedad. Precio: 476.662,70 € (79,3 M)
81210 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU Excelente piso como nuevo en venta. Sup. 100 m2, 3 hab dobles (1 suite), 2 baños, cocina office amplia, acabados 1ª, muy soleado y luminoso, zona comunitaria con piscina, 1 plaza garaje grande. Precio: 490.000 € (81,5 M)
81551 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Piso en venta Superf. 140m², 4 hab (1 suite, 2 dbls, 1 indivl), 2 baños, comedor 40m2, terraza 28 m2, cocina office, lavadero, armarios 5, exterior, piscina, parket, calefac, ascensor, garaje (1pl), trastero, alarma, Antena parabólica. Precio: 727.750,00 € (121M)
81432 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso de categoría en venta. Sup.200m2, 4 (antes 5),(suite amplia con vestidor), 3 baños, salón 50m2,2 trzas grandes, coc- office 20m2, jardín com. con piscina, 2 pl. garaje. Finca de gran categoría, z. tranquila y céntrica. Precio: 1.050.000,00 € (174,7 M)
11517 LA FLORESTA, PONT DEL DIARI Torre unif. Aislada reformada a estrenar. Superf. 80 m², 600 m² solar, 3 habitaciones ( 1 suite), 2 baños comp. , jardín con riego a través de pozo, Reformada en su totalidad. A 10 min. estación. Precio: 469.000,00 € (78 M)
11318 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Torre adosada. Consta de 3 hab. + estudio, 2 baños , salón de 33 m2, terraza solarium , jardín propio con acceso directo a z. comunitaria con piscina y garaje para 2 coches. Reformada en su totalidad. Precio: 695.000,00 € (115,6 M)
11492 SANT CUGAT, EL COLOMER Torre adosada esquinera. Sup. 150m2 + pk, 3h (1 suite) + estudio 50m2. 2 baños y 1 aseo, comedor 30m2, jardín 160m2, pk 2 coches y trastero, orientación sur. Sólo 4 vecinos. Z. muy tranquila a 5’ FGC. Precio: 776.100,00 € (129,1M)
11527 Mira-sol – Jto. Pompeu Fabra Adosada de 252 m2, s. comedor 40 m2, 3 h. (2 suittes) despacho, jardín priv.50 m2, cocina office 17 m2, 3 b. 1 aseo, garaje 2 pl. piscina comunit exterior y cubierta.Impecable como nueva. Precio: 950.000 € (158M)
10998 BELLATERRA, ESTACION FFGG Torre unif. aislada en venta Superf. 250 m² útiles,sólo 2 plantas, 1.300m2 parcela llana. 5 Hab.(4 dobles), 2 baños, comedor 50 m2, chimenea, cocina office, terraza, bonito jardín, garaje 2 coches. Muy soleada. A 200 m. FGC. Precio: 990.000,00 € (164,7M)
Casa Seminueva de Arquitectura Vanguardista. Superf. 420m2, solar 580m2, 6 hab (2 suits), sala polivalente, despacho indep, 4 baños, salón 50 m2, cocina 25 m2. Zona de servicio. Garaje. Domótica. Ascensor. Con los mejores acabados.
81500 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Bajos con jardín en venta. Sup. 120m2, 4 hab (1 suite, 2 dbls) 2 baños. Amplio salón y cocina office. 2 Terrazas-jardín 25 y 35m2 con jardineras y luz ambiental. Buena distribución, exterior y soleado. Pk. y trastero. Zona com. con piscina. Excelente finca. Precio: 750.000,00 € (124,7 M)
11357 SANT CUGAT, CAN TRABAL
Precio:1.950.000,00 € (324,4 M)
OBRA NUEVA EN EL EIXAMPLE Pisos de 2 y 3 hab., con plazas de párquing y zona comuntaria con piscina. Excelentes acabados e inmejorable ubicación en zona céntrica y tranquila.
11506 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Torre adosada en venta Superf. 205m2, 3/4 habitaciones (1 suite). 2 baños, 1 aseo, salón comedor 58 m2, cocina office 24 m2. Jardín privado. Garaje. Grandes estancias independientes con gran luminosidad. Para entrar a vivir. Precio: 760.000,00 € (126,4 M)
OBRA NUEVA CENTRO-SANT DOMÈNECH Pisos de 1 a 4 habitaciones, con parking y trastero. Acabados
11251 SANT CUGAT, EIXAMPLE-GOLF Torre unif. aislada. Superf. 260m2, solar 353m2, 3 hab. (antes 6)+ gran estudio + buhardilla, 3 baños,1 aseo, salón 40m2, cocina office. Garaje. Excelente distribución, muy soleada. Gran calidad acabados. Zona privilegiada. Precio: 1.500.000,00 € (249,5 M)
ADMINISTRACIÓ DE FINQUES
APARICI HUMET 1108.indd 1
LLOGUERS
máxima calidad.
Precio: Desde 250.000 €
COMPRA-VENDA
ASSEGURANCES
29/4/08 12:04:30
Valldoreix
Parc Central
Colomer
Col·legi Europa
Ref. 02004SC TORRE 311m2, salón 40m2, con chimenea, 4 hab. dobles, 1 suite, 3 baños, cocina office, 3 baños, 1 aseo, a.e. z. servicio, bodega, sala juegos, trastero, terrazas 75m2, jardín 515m2, piscina. garaje. Excelente zona a 5’ estación. 1.135.000 €
Ref. 09004SC PLANTA BAJA seminueva 124m2, salón 32m2, 3 hab. dobles (1 suite) armarios empotrados, cocina office, 2 baños, 1 aseo, jardín privado 85m2, 2 plazas parking, z. comun.con piscina, excelente estado. 775.500 € (129 M)
Ref. 09003SC CASA adosada de 240m2, salón de 35m2 con chimenea, 4 hab. dobles, (1 suite), estudio 20m2, cocina office, 3 baños, 1 aseo, trza, jardín, piscina comunitaria. Excelente zona a dos minutos estación. 827.84 € (137,7 M)
Ref. 10001SC ÁTICO DUPLEX de 93m2 útiles + 95m2, de terrazas, salón de 32m2, 4 hab. dobles, cocina office, zona comunitaria con piscina, parking, finca de pocos años, excelente zona. 520.000 € (86,5 M)
Torreblanca
Valldoreix
Torreblanca
Mira-sol
Ref. 08003SC PISO de 104m2, salón de 34m2, 3 hab. (1 suite) 2 baños, cocina independiente, 1 plaza de parking, zona comunitaria con dos piscinas, piso exterior , excelente zona. 435.000 € (72 M)
Ref. 07004SC TORRE de 212m2 útiles, salón de 44m2 con chimenea, 5 hab. dobles, (suite ) a.e. cocina office de 26m2, 2 baños, 1 aseo, jardín de 1020m2, trastero, garaje para tres coches, piscina. Excelente zona residencial. 1.850.000 € (307 M)
Ref. 11004SC PISO de 84m2, salón de 25m2, 3 hab. dobles (1 suite). Cocina office, 2 baños, terraza de 11m2, plaza de parking, zona comunitaria con piscina, finca seminueva, exterior. 505.000 € (84 M)
Ref. 03004SC CHALET de 170m2, en parcela de 910m2, salón de 40m2 con chimenea, 5 hab. (1 suite, 4 dobles) cocina office de 18m2, 3 baños, a.e. terraza de 73m2, jardín de 750m2, trastero, piscina, parking. 1.250.000 € (207 M)
Colomer Pollancreda
St. Domènec
Torreblanca
Ref. 17010SC CASA pareada de 190m2, salón de 60m2, con chimenea, 4 hab.(1suite) 2 baños y 1 aseo cocina office de 25m2, terraza de 60m2, garage. Excelente orientación. 760.000 € (126 M)
Ref. 07003SC PISO 102m2, salón de 25m2, 4 hab. (1 suite) armarios empotrados, cocina office, 2 baños, terraza, posibilidad parking en la misma finca, amplia zona comunitaria con dos piscinas, excelente zona. 486.000 € (80,6M)
Ref. 15011SC CASA adosada seminueva 160m2, salón 30m2, 3 hab. (1 suite) armarios empotrados, estudio 25m2, 2 baños, 1 aseo, terraza 15m2, jardín 30m2, parking 2 coches. 550.000 € (91 M)
Ref. 11001SC PISO de 80m2 útiles, salón de 20m2, 3 hab. A. E., 2 baños, cocina office, todo exterior, suelo parquet, carp. ext. de alumino climalit, carp. int. de roble,calefacción a. a. Parking. Excelente ubicación 395.000 € (65 M)
Valldoreix
Bellaterra
Parc Central
Col·legi Europa
Parc Central
Ref. 09010SC TORRE de O.N. en Valldoreix de 341m2, 5 hab. 4 baños, jardín de 500m2, garaje amplio, piscina, acabados de primera calidad, zona residencial . 1.370.000 € (227 M)
CASA S.C. 1108.indd 1
Ref. 05011BE TORRE UNIFAMILIAR ALTO STANDING de 634m2, 6 hab. dobles, armarios empotrados, salón de 55m2 con chimenea, 4 baños, 3 aseos, zona de servicio, cocina de 36m2, solar de 1442m2, garaje de 60m2, piscina. 2.000.000 € (332 M)
Ref. 02002SC PISO de 140m2, salón de 40m2, terraza de 30m2, 4 hab. ( 3 dobles) 2 baños, amplia cocina office de 18m2, plaza de parking, zona comunitaria con piscina, Piso de diseño en zona residencial. 730.000 € (121 M)
Ref. 03003SC PLANTA BAJA de 70m2, 2 hab. dobles, salón de 24m2, dos terrazas de 20 y 30m2, Armarios empotrados, zona comunitaria ajardinada con piscina y pista de padel. Finca seminueva. Excelente ubicación. 375.000 € (62 M)
29/4/08 12:05:18
la llave de oro.fh11 9/4/08 09:01 P gina 1
SOLER PL.fh11 29/4/08 08:46 P gina 1
promollar.fh11 9/4/08 09:03 P gina 1
mg grup.fh11 29/4/08 08:47 P gina 1
vertix.fh11 9/4/08 09:05 P gina 1
PROMOTORA 11 NOVEMBRE.fh11 29/4/08 08:49 P gina 1
engel volkers.fh11 29/4/08 11:35 P gina 1
Pis en venda Mira-sol “Can Cabassa” Cod. 57816
Pis en venda Sant Cugat “Coll Favà” Cod. 57781
Pis en venda Sant Cugat del Vallès “Golf” Cod. 57701
AMAT 1108.indd 2
Pis de 107 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. Zona de rentat. 3 hab.(1 suite, 1 doble, 1 indiv.). 1 bany. Plaça pàrquing per 1 cotxe gran. Traster. Zona comunitària amb piscina. Venda: 388.000,00 €
Pis en venda Sant Cugat del Vallès “Centre” Cod. 57517
Dúplex reformat de 67 m2 construïts amb 30 m2 de terrasses. Saló menjador. Cuina americana. 1 suite amb vestidor. Estudi amb sortida a 2 terrasses. Venda: 350.000,00 €
Pis de 86 m2 construïts. Saló menjador. Cuina off. equip. 3 hab.(1 suite, 1 doble, 1 indiv.). 1 bany. Plaça pàrquing per 1 cotxe. Zona comunitària amb piscina. Venda: 436.000,00 €
Casa en venda Mira-sol “Estació” Cod. 57776
Casa aïllada per reformar de 115 m2 construïts en 1 pl. en parcel·la de 612 m2. Casa diàfana. El terreny inclou projecte de casa unifamiliar aïllada de 447 m2 construïts en 3 pl. amb 5 hab. 4 banys i 1 sala. Venda: 710.000,00 €
Pis de 77 m2 construïts. Saló menjador. Cuina equip. 2 hab. (1 suite, 1 indiv.). 1 bany. Plaça de pàrquing per 1 cotxe. Traster. Zona comunitària amb jardí. Venda: 495.000,00 €
Casa en venda Mira-sol “Estació” Cod. 57792
Casa unifamiliar aïllada de 200 m2 construïts en 2 pl. en parcel·la de 918 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 5 hab. dobles. 2 banys. Jardí privat i piscina. Venda: 1.020.000,00 €
29/4/08 12:06:22
b 30 merirtida
Casa en venda Valldoreix “Aqualonga” Cod. 57010
Casa en venda Valldoreix “Mas Roig” Cod. 57406
Casa unifamiliar aïllada de 217 m2 construïts en 3 pl. en parcel·la de 831 m2. Saló menjador amb sortida a porxo. Cuina off. equip. 4 hab.(2 suites, 2 dobles). 2 banys. 2 sales polivalents. Zona de rentat. Traster. Garatge per 3 cotxes. Jardí privat amb piscina. Venda: 1.202.000,00 €
Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai.
consCasa casa ts en
ruïts enjahab.
Casa unifamiliar aïllada de 692 m2 construïts en 3 pl. en parcel·la de 1.531 m2. Saló menjador amb sortida a porxo. Cuina off. equip. 5 hab. (3 suites, 2 dobles). Sala polivalent. 5 banys. Rebost. Zona de rentat. Pàrquing 6 cotxes. Jardí privat i piscina. Venda: 2.700.000,00 €
Casa en lloguer Mira-sol “Escola Catalunya” Cod. 57797
AMAT 1108.indd 3
Casa unifamiliar aïllada de 370 m2 construïts en 3 pl. en parcel·la de 430 m2. Saló menjador amb sortida a porxo. Cuina off. equip. 4 hab. (1 suite, 3 dobles). 2 banys. Sala diàfana. Garatge per 3 cotxes. Zona de rentat. Traster. Jardí i piscina. Lloguer: 3.000,00 €
Casa en lloguer Sant Cugat “Arxiu” Cod. 57779
Casa unifamiliar aïllada de 400 m2 construïts en 3 pl. i parcel·la de 250 m2 aprox. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. Zona de rentat. Sala d’estar. Despatx. 5 hab.(3 suites, 1 doble, 1 indiv.). 2 banys. Garatge 3 cotxes. Jardí amb piscina. Disponible Juny 2008. Lloguer: 3.750,00 €
29/4/08 12:06:32
IMMOBILIÀRIA 30
SANT CUGAT
SANT CUGAT www.finquesgironella.com PISOS EN VENTA
REF. 531. RBLA. DEL CELLER. 110 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor, cocina office con lavadero, 2 baños, trastero. Zona comunitaria con piscina. PERFECTO P.V. 484.000 € ESTADO.
MIRA-SOL
REF.527. ZONA ESTACIÓN. 50m2, 1 dor. Muy luminoso. 237.500.-€ REF.432. ST FRANCESC. 70m2, 3 dor. Piso reformado. Buen estado. 252.500.-€ REF. 522.MONASTERIO. Ático terraza 20 m2, 2 dor. Perfecto estado. 295.000.-€ REF.539. CENTRO PUEBLO. 80m2, 3 dor. Excelente situación. 310.000.-€ REF.477.FRENTE CRUZ ROJA. 80 m2, 3 dorm. Totalmente reformado. 313.000.-€ REF.514. CAN MAGÍ. 73 m2, 2 dor. Pk. Perfecto estado. 360.000.-€ REF.516. MONASTARIO. OBRA NUEVA. 80 m2, 3 dor. Terraza 25m2. 378.000.-€ REF.558. MONASTERIO. 85 m2, 3 dorm. Pk. Zona com. con pisc. 390.660.-€ REF.561. CAN MAGÍ. 90m2, 4 dor. Salón 25 m2, terraza 12 m2, pk. 440.000.-€ REF.438. ESTACIÓN. 90 m2, 3 dor. Salón 23 m2, pk opcional. 448.800.-€ REF.210. CENTRO. OBRA NUEVA. 110m2, 2 dor, estudio 40m2. 469.000.-€ REF.521. ESTACIÓN. 110 m2, 4 dorm, amplio salón, buen estado, pk. 480.000.-€ REF. 397. ESTACIÓN. 120m2, 3 dor. 1 estudio, amplio salón, gran trza. 500.000.-€ REF.564. COLL FAVÀ. 127 m2, 4 dorm, salón 27 m2, 2 pk. pisc. 526.000.-€ REF.507. C. CABASSA. 100m2, 4 dor. pk. Jardín 130m2. Seminuevo 587.000.-€ REF.582. EIXAMPLE. 106 m2, 4 dorm., amplio salón , todo ext., pk., terraza 16 m2. 631.000.-€
REF.571. FANTÁSTICO PISO EN VENTA. COLEGIO EUROPA. 160m2, amplio salón comedor, cocina office, lavadero, 2 baños, 4 dor., estudio 40m2, terraza 20m2, trastero, parking. Gran zona comun con piscina y z. juegos. EXCELENTE ORIENTACIÓN. PERFECTO ESTADO. P.V.P. 740.000 €
SANT CUGAT
TORRES EN VENTA
Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54
REF.570. PISO EN VENTA. PLAZA AUGUSTA. 170m2, gran comedor-salón, cocina-office, lavadero, 2 baños completos, 1 aseo, 7 dor. dobles, amplia terraza, pk. EXCEPCIONALES VISTAS MONASTERIO Y COLLSEROLA.
TOT SANT CUGAT
02_05_08
REF. 407. CASA ADOSADA EN VENTA. 250 m2, 5 dormitorios, amplio salón comedor con acceso a terraza y jardín de 80 m2, cocina office, 2 baños, 1 aseo, garaje 23 coches. EXCELENTE SITUACIÓN. JUNTO FFCC. OPORTUNIDAD.
REF.54. MONASTERIO. 130m2, casa pueblo reformada, jardín 45m2. 565.000.-€ REF.511. CENTRO. 187 m2, 4 dor. 2 terr.10 y 15m2, estudio 40 m2. 751.000.-€ REF.374. VALLDOREIX. Preciosa casa de época, 1.100m2 terreno. 1.120.000.-€ REF.560. EL COLOMER. 300 m2, 350 m2 terreno. Perfecto estado. 1.200.000.-€ REF.125. CAN CABASSA. OBRA NUEVA. 450 m2, acabados lujo. 1.800.000.-€
CLASSIFICATS 1-Immo 1108.indd 30
29/4/08 12:07:41
Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net
JUNTO ESTACIÓN FGC ST CUGAT Primera Planta: 110m2, 16m2 terraza, 3 hab. 2 baños 2 pk. + trastero PRECIO: 752.000,00.-€ Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero PRECIO: 985.000,00.-€ Piscina y jardín comunitario.
ACABADOS DE 1ª CALIDAD - ENTREGA FINALES 2008
VENTAS C/. SANT EDUARD. Piso 140m2, 4hab., Sal. Com 40m2 a dos niveles, chimenea, 2 baños, lav. Parking, trastero, terraza, parquet, Zon. Com. 781.315,74.-€ (130.0000.000.-Ptas) Ref. STED015
C/. SABADELL OBRA NUEVA. Dúplex, 123m2, 1 hab. recibidor, baño, comedor-estar, cocina, buhardilla, terraza solarium, trastero, parking doble. 633.440.-€ (105.395.554.-Ptas.) Ref. DSB001. C/. SALLES. OBRA NUEVA, Dúplex 118m2, 1 hab., distribuïdor, comedor-estar, cocina, baño, buhardilla parking doble. 599.200.-€ (99.698.491.ptas) Ref. DS0002
EDIFICIO DE OFICINAS Y GARAJE OBRA NUEVA. Oficinas desde 3.650.€/m2 y garajes desde 15.800.-€. Entrega finales 2008. Ref. BRGSL 0012
OBRA NUEVA. OFICINAS EN VENTA A PARTIR DE 2.800.-€/m2 PARKINGS EN VENTA A PARTIR DE 18.000.-€ ENTREGA OCTUBRE 2008
Tel. 93 544 14 82
FLORESTA. CASA 250 m2, Parc. 600 m2, saló 45 m2, cuina-off., 5 hab., Estudi 50 m2, 3b., gtge., piscina, Acab. 1ªQ., vistes, Sud. 631.000€ (105M)
COLL FAVÀ. PIS cantoner 115 m2, 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina-off., 2b., 2 PK, Trast., z. comun., pisc., tot exterior, alt, vistes, Sud-est. 522.880€ (87M)
C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m. Casa 220m2 a 3niveles, solar 421m2 , 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas) C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 721.214,00.-€ (120.000.000.-Ptas.) Ref. CP0088. ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 COLL FAVA. Piso 180m2 + 140 de terraza, 5 hab.+ suite, Sal. Com. 47m2, Coc. Off., 3 baños 1 aseo, 2 parkings, 2 trasteros, Zon. Com. con piscina. 1.030.000.-€ (171.377.580.-Ptas) Ref. CLLF 0055 OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas, 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 300.000.-€ (49.915.800.- ptas). Ref. VNP 0014 CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-€ (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007
ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, trza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas golf. 1.712.884,50.-€ (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E ( 4.627.194.-ptas). Ref. PKM01
TORREBLANCA. Atic dúplex 145 m2 edif., 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina reformada nova, Estudi 45 m2, 2b., 2pk, molt lluminòs. 462.800€ (77M)
GOLF. TORRE 465 m2 edif., Parcel. la 660 m2, 5 hab. + Estudi, saló 45 m2, cuina-off. 30 m2, 4b., ascensor, piscina, gtge. 3c., Acab. 1ªQ. 1.610.000€ (268M)
Av. Cerdanyola. Pis impecable 75 m2, 3 hab., saló 23 m2, trssa. 8 m2 amb vistes Collserola, cuina-office, bany, Traster, exterior, Sud, ascen., Finca Jove. 276.500€ (46M)
CAN GATXET. PIS 100 m2 edif., 4 hab., ampli saló, cuina indep., safareig, 2b., PK, z. comun., Piscina, tot exterior, alt, lluminòs. 467.500€ (77,8M)
ZONA PARC CENTRAL. P. Baixa impec. 60 m2, jardi 150 m2, 2 hab., saló 22 m2, cuina indep., bany, z. comun., piscina, tot exterior, Sudoest. 390.650€ (65M)
ALQUILERES
C/ SANTA TERESA. Piso 60m2, 2 hab. Sal. Com., Cocina, Baño, Parquing, Trastero, Zon. Com. Con Piscina. 900.-€/mes (150.000.Ptas /mes) Ref. STRSA 01 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 186.62m2, 2.800,00.-€/mes (465.881.-Ptas/mes).. Plazas de parking a partir de 55,00.-€. Ref. FEDANCI01 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 80.53m2, 1 Pk. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI03
ST. DOMENECH. PIS reformat 94 m2, 4 hab., saló amb sortida a trssa. 8 m2, 2b., cuina indep., safareig, PK, tot exterior, alt, vistes, cantoner. 372.000€ (61,9M)
COL. EUROPA. Atic dúplex 160 m2, saló 30 m2, 4 hab. + Estudi, cuinaoff., 2b., trssa. 20 m2, pk, trast., z. comun., 2 Piscines, tot exterior, assolejat. 739.300€ (123M)
www.scproject.net · Pl. Doctor Galtés, 9 / 08172 Sant Cugat del Vallès · sc@projectsc.com
CLASSIFICATS 1-Immo 1108.indd 31
02_05_08
EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA
IMMOBILIÀRIA 31
Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04
TOT SANT CUGAT
IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR
29/4/08 12:08:17
IMMOBILIÀRIA 32 02_05_08 TOT SANT CUGAT
CLASSIFICATS 1-Immo 1108.indd 32
29/4/08 12:08:50
Tel. 93 674 57 16 Roselló 50 m2, 1 habitación, 1 baño, cocina independent, salón, terraza 20m2, exterior, orientación sur, soleado. 237.400 E (39,5M) Can Ganxet, Piso 62 m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño reformados, climalit, calefacción, a 100m ferrocarriles. 297.500 E (49,5M) Can Ganxet, planta baja 62m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño reformados, A/A, parket, lavadero 5m2, a 100 m FF.CC. 318.000 E (53M) Parc Central piso 115 m , 4 habit, 2 baños, 1 aseo, cocina, comedor, terraza (68m2), trastero, 2 Plazas de parking opcionales, sur-este, soleado, zona y piscina comunitaria, balcón (10m2). año 2005. 577.000 E (96M) Can Mora, piso Superf. 81 m2, 4 habit, 2 baños, cocina office 9 m2, lava, comedor, patio 10m2, 1979, exterior. Este, cerca F.F.CC. 360.717 E (60M) Eixample adosada 253 m2, 5 habi, 3 baños, 1 aseo, coci, salon 34m2, terraza 17m2, jardín, garaje (35m2), piscina. Estudio 24m2. 990.000 E (165M) 2
4055
Tel. 93 675 08 04
Administración de fincas; Comunidad de Propietarios - Alquileres
C/ Oriente Ático, 92m2, 3 habitaciones dobles, estudio 15m2, 2 baños , cocina, lavadero, salon, terraza 30m2 construccion 1995, exterior, orientación sur, soleado. 462.770 E (77M)
C/Riera, piso 85 m2, 3 hab, antes 4 cocina office ext, salón 28m2, 2 baños, terraza y patio, climalit, A/A, calefa, ZC y piscina, parking y trastero. 469.000 E (78M) R. Celler Piso Superf. 100 m2, 4 habita, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lav, comedor, terraza (9m2), trastero, carpintería aluminio, carpintería interior tipo roble, exterior, Noroeste, piscina. 1990. 484.100 € (80,5M) Eixample, c/ Mariné, 105m2, 3 habit., 2 baños, cocina, terraza, parking y trastero, ZC y piscina. 7 años. Luminoso. 670.000 € (111M) Pg. Creu, casa 225 m2, 4 habi, 2 baños, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor, garaje. Jardin 40m2. Estudio y terraza solarium. 690.000 € (115M) Pl. Unión, oficina. 190 m2, dividida en boxes, calefacción y A/A, muy luminosa, divisiones en boxes. Vistas.
ALQUILER: 1.900 € C/ San Rafael, Dúplex, 115m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina office, terraza, plaza de parking, totalmente amueblado. ALQUILER: 1.300 €
CAN GATXET 4 hab, 2 baños completos, wc con ducha, cocina office, lavadero, salón comedor, balcón, pk, z.c. piscina y columpios. 1.400E
PLANTA BAJA Obra nueva con excelentes acabados, 2 hab, baño con hidromasaje, cocina-salón de 27 m2, patio, terraza de 20 m2. 365.000E
- OFICINAS de obra nueva a partir de 168.000E (de 54 a 98 m2) - Apartamentos y pisos de obra nueva a partir de 239.940 E - CENTRO, piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño. 340.000 E - Junto Estación, 4 hab, cocina, baño, salón. 357.000 E - PARC CENTRAL, planta baja 80 m2 + 35 m2 terraza, 2habitaciones (de origen 3), 2 baños, salón, cocina, trastero, z.c.piscina. 438.000 E - CAN GATXET, 140 m2, 4 habitaciones, 2 baños, wc con ducha, cocina, salón, balcón, 2 pk, 2trasteros, z.c. piscina y columpios. 750.000 E - EIXAMPLE, 145 m2 útiles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2Pk, z.c.piscina, pista de tenis,canasta baloncesto. 775.000 E
- Plazas de Pk c/Gorina. 75 E - Plaza de pk c/Joan Miró con Esteve Pila. 80 E - DESPACHO en La Floresta, 30m2. 300 E - DESPACHO junto estación, 60 m2 con 2 salas y wc. 750 E - LOCAL-DESPACHO, en planta bja 35 m2 con wc. 600 E - LOCAL de 65 m2 esquinero. 720 E - LA FLORESTA, planta baja de 1hab, baño, cocina-salón, terraza de 40 m2. 790 E - LA FLORESTA, junto estación, piso en planta baja de 3hab, baño, cocina, despensa, salón comedor, terraza. 900 E - CAN MATES, piso nuevo a estrenar de 3hab, 2baños, salón, cocina, terraza de 18 m2, Pk, trastero y z.c. pisicina. 1.200 E
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Ribatallada, piso 90 m2, 4 habitacion, cocina y 2 baños reformados, climalit, calefacción, armarios, buenas vista y orientación. 384.648 E (64M) Can Cabassa Superf. 90 m2, 3 habi, 2 baños, cocina office, Salón, lavadero, terraza (27,10m2), trastero, jardín (comunitario), garaje, A/A, sureste, soleado, piscina. 450.000 E (74,8M)
1813
IMMOBILIÀRIA 33
Sant Antoni, 56 www.eurofincas.es
RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es
CLASSIFICATS 1-Immo 1108.indd 33
29/4/08 12:09:21
IMMOBILIÀRIA 34 02_05_08 TOT SANT CUGAT
Classificats immobiliària
Ref. P3089 Z.Eixample.Planta baixa cant.196m2+48m2 trses+186m2 jard.privat, sal-menj.45m2, amplia cui.off., 5 dorm., 3 banys, 2 pk , tr, z. com. amb pisc, conserge. Preu: 1.184.000 € (197M) Ref. P4570 Zona Rius i Taulet.Viv 78m2+5,5m2 trssa, sal-menj.18m2, cuina amb passaplats, 3 dorm, 1 bany, pk. Preu: 330.557€ (55M) Ref. P4566 VALLDOREIX- Zona Monmany. 2 Xalets de 341m2, 6 hab. 3 banys, 1 aseo, garatge, 620m2 de parcel. la, acabats de qualitat. PREU; 1.370.000€ (227.9M) Ref. P4983, La Floresta, Z. Pl. Centre, casa per remodelá de 73 m2 constr. + 25 m2 de terrassa + 406 m2 de jardí, saló-menj de 20 m2, cuina-equip. 3 dorm. (1doble, 2 indiv.) + estudi de 20 m2, 1 bany, traster. PREU: 450.800€ (75M) Ref. P4980, S. Cugat, Zona Pollancreda, pis atic de 110 m2 constr., Terrassa de 16 m2, saló-menj.de 24 m2, cuinaequip., 4 dorm. (1 suitte, 1 dobl. 2 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comun. Parking i traster. PREU: 465.660€ (77.4M). Ref: P5004 Sant Cugat, Zona Centro, pis de 105 m2 constr. Terrassa de 4.70 m2, saló-menj, De 31 m2, cuinaoff., 3 dorm. (2 dob. 1 indiv.) 1 bany, 1 aseo, a/a.- PREU: 362.180€ (60M) Ref. P5034, Valldoreix, Z. Club tenis, xalet amb apartament independent de 521 m2 constr. Terrassas 80 m2, jardi 1.395 m2, saló-menj. Cuina-off-equip., 7 dorm. (3 suittes, 4 dob.) + 2 estudis, 5 banys, piscina, parking (3 pl). Magnifiques vistes.- PREU: 1.700.000€ (282.8M) Ref. P5036, Z. L’Eixample, pis de 114 m2 constr., terrassa de 76 m2, + 84 m2. de jardi, saló-menj. De 28 m2, cuina off-equip. 4 dorm. (1 suitte, 2 dob. 1 indiv.) 2 banys, piscina i z. comunitaria, 2 parkings i traster.- PREU: 630.000€ (104.8M) Ref. P5032, Z. Can Roses, Apartament semi-nou de 47 m2, saló-menj. 19 m2, cuina-americana, 1 dorm. 1 bany, (parking opcional).- PREU: 165.568€ (27.5M) Ref. P5043, Valldoreix, Zona Montmany, xalet de 356 m2 constr. Sobre un terreny de 2.550 m2, terrassa de 33 m2, + jardí, saló-menj. De 44 m2 + sala d’estar amb xemeneia, cuina off.-equip.de 24 m2, 5 dorm. (1suitte, 4 dob.) + estudi, 4 banys. Practicament per estrenar.- PREU: 1.300.000€ (216,3M) Ref. P4586Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, salmenj-23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760(75,3M) Ref. P4644 Zona Estació. Pis 74m2, salo-menj. 20m2, cuina-off., 3 dorm.(2dbles,2indiv.),1bany, terrassa6m2. PREU:340.500€ (56.6M) Ref. P4943, zona Avda. Cerdanyola, pis de 86 m2 constr. Terrassa de 5 m2, saló-menj. De 19 m2, cuina-off-equip. 3 dorm. (2dob.) 1 bany. PREU: 280.000€ (46.5M) Ref. P4878, zona Coll Fava, pis de 121 m2 constr. Terrassa de 8 m2, saló-menj. De 24 m2, cuina off-equip., 4 dorm. (1suitte, 1 dob. 2 indiv.), 2 banys, pisc. I z.c. pk. I traster. PREU: 645.000€ (107.3M) Ref. P4954, Z. Can Cabassa, pis atic-dúplex de 163 m2, + 3 terrassas, saló-menj. De 37 m2, cuina-offi.-equip. 4 dorm. (1 suitte, 1 doble, 1 indiv. + 1 estudi) 3 banys, pisc. I z. c. parking i traster. PREU: 570.960€ (95M) Ref. P4949, Z. Rbla. Celler, pis átic, de 123 m2 constr. + 13 m2 de terrassa, saló-menj. De 35 m2, cuina-off.equip. 3 dorm (1 suitte, 2 dobles) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 574.000€ (95.5M) Ref. P4947, Zona Avda. Cerdanyola, pis 91m2, constr. + 6m2 trsa, saló-menj. 21m2. cuina equip., 3 dor. (2 dobles i 1 indiv. 1 bany. Totalmente remodelat. PREU: 229.730€ (49.8M) Ref. P4959, S. Cugat, Z. La Floresta, casa parcialment remodelada de 224 m2 + 103m2 terrassas i + 414 m2 jardí, saló-menj. 19 m2, cuina-equip. 5 dorm. (2 dobles, 2 indiv.) + 1 estudi, 1 bany, pk 2 cotxes. PREU: 480.000€ (79.8M)
Plaça Octavià, 7
Tel. 93 674 32 08
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 34
Ref. P4537 Z.St Francesc. Tot reformat,88m2+12m2 trssa+pati, sal-menj., cuina off., 3 dorm, 1 bany, només 3 veïns, impecable. Preu: 340.500€(56,5M) Ref. P4603 Z. Sant Francecs. Pis 90m2 + 50m2 terrassa, salo-menj. 23,5m2, cuina equipada, 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, A.A. i parking. PREU: 525.885€ (87,5M) Ref. P4922, Z. Parc Central, PLANTA BAIXA de 120 m2 constr.+ terrassa de 40 m2, saló-menj. De 34 m2, cuina off.-equip. 3 dorm. (1suitte i 2 indiv.) 2 banys. Pisc. I zona comunitaria. 1 traster. PREU: 495.234€ (82.4M) Ref. P4924, z. Col.legi Catalunya, pis de 51,76 m2 constr., saló-menj. de 18.29 m2 amb sortida a patí-terrassa de 24 m2 amb barbacoa, cuina off-equip., 2 dorm., (1doble), 1 bany.- nomes 4 veïns.- PREU: 288.500€ (48M). Ref. P4877, Zona centro, pis de 83 m2, constr. Saló-menj de 20 ms, cuina equip., 3 dorm. (3 dobles), 1 estudi, 2 banys, a 2 min. Estació. PREU:359.500E (59.8M) Ref. P4359 Zona St Francesc. Plta baixa reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M)
LLOGUERS
Ref. P477, Z.Pollancreda. Apartament 65m2, moblat, 2 dorm, 1 bany, saló-menj., cuina americana, pk. PREU: 850 €/mes. REF. P4941, pb amb jardi. Zona Resid. estació, 119.24 m2 constr.+27m2 trsa+45.54m2 jardí privat devant+32m2 trsa per derrera. Saló-menj.29m2, cuinaoff.equip. 4 dor. (1 suitte, 2 dob.) 2 banys. Pisc. i z. comun. Pk.- PREU:1.750€
Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08
IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR
Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04
Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net
ALQUILERES
C/. JOAN AMADES. Piso amueblado de 85m2, 3 hab. Comedor 25m2, cocina, 1 baño, patio interior, vestidor, Aa., terraza 12m2, parking y trasterode 12m2. 1.100,00.-€/mes ( 183.025.-Ptas/mes) Ref. PA2545 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 77.73m2, 1 Pk. 1.400,00.-€/mes (232.940.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI02 PLAÇA OCTAVIÀ. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza. 1.400.-€/mes (232.940.-Ptas/mes) Ref. AL0099 AVDA. CERDANYOLA. Local comercial, OBRA NUEVA 234m2 4.212,00.-€/mes (700.000.-Ptas/mes) y 2 plazas de parking opcinales 100.-€/mes c/u. Entrega Octubre 2008. Ref. Inbs2007 C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 68.50m2 2 hab. Comedor cocina, terraza 13m2, 1 pk 1 trastero. 1250,00.€/mes (207.983.-Ptas/mes). Ref. STP002 C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 87.70m2 3 hab. 2 baños, comedor, cocina, terraza 15 m2, 1 pk. 1 trastero. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes). Ref. STP001 PASSATGE DIPUTACIO. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano, 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.-€/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1.100.-€/mes (183.025.-Ptas/mes) Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-€/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.€/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021
C/ INDUSTRIA: Plaza de parking para moto. 40.-€/mes (6.655.-Ptas/mes) VENTA 6.000.-€ Ref. PKMOTO01
www.totsantcugat.cat
PISOS I CASES
• Pis dúplex de lloguer (Pça Octavià); 2 habitac. I estudi amb sortida a terrassa, excel. lent situació, saló menjador, bany i cuina. Suministraments donats d´alta (950,-E/mes) • Pis de lloguer de 4 hab. Armaris de paret; saló menjador, 2 banys, cuina amb celobert, terra parquet,calefacció. (inclou Pça.pk.) Excellent situació (Pça. Barcelona) 1.000,-E/mes tot inclós. • Casa de lloguer (Mirasol/”Can Rabella”) 3 plantes amb golfes, terrassa/jardí privat i pça Pk. (1.500,-E/mes) • Pis de lloguer, darrere del Monestir; 3 habitacions, 1 bany, calefacció (suministraments donats d´alta), reformat, sense mobles (750,E/mes) • Casa de lloguer (La Floresta) al costat de la estació F.G.C.,Planta baixa. 3 Habitac.amb armaris de paret, 1 bany, calefacció a gas, (950,-E/mes) • Pis/Loft de lloguer d'obra nova, centre S.Cugat, casc antic. Calefacció i aire condicionat, dos nivells; parquet, bany complet i lavabo. Cuina i equipaments de disseny. (900,-E/mes)
LOCALS
• Es lloga local aprox. 100m2 C/Abat Armengol (al costat del RACC), ideal per a negoci, (1.800,E/mes) “Opcional venda” • Local en lloguer (Zona Coll Favà) Pº Francesc Macià Planta baixa, aprox. 60m2, 1 lavabo, ideal per negoci. • Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola. 1.200E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Francesc.4 sales, 2 banys complerts, AA.CC. Impecable. 1.700 E/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 279 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torre-blanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes
PÀRQUINGS
• Plaça de Parquing en lloguer C/Tetuán (80,E/mes) • Plaçes de parking en lloguer zona centre. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.
C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com
93 589 22 20 29/4/08 12:10:54
LLOGUERS
Z. IDELFONS CERDA.- Pis de 4 hab., 2 banys. PK i traster. Z. com. piscina. 1250 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 2hab., 1 bany, Pk. Z. com. Piscina. 850 € Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis d’un sol ambient, 1 bany, cuina oberta. Terrassa de 25 m2.Zona com. amb piscina. PK. Semimoblat. 850 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 975 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.000 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.050 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.100 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.150 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.200 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.250 € Z. BELLATERRA.- Casa unifamiliar 205 m2 , de 4 hab., 2 banys, 1 lavabo.Parcel·la de 900 m2 aprox. 2.500 €
VENDES
Z. TORREBLANCA.- Pis reformat de 3 hab., 1 bany, terrassa, calefacció, a/a, parquet. 280.000 € Z. CELLER.- Casa adossada de 200 m2, 3 hab.+ estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/ a,gran garatge.A prop de tots els serveis. 535.000 € Z. RBLA. DEL CELLER.- Ampli pis de 3 hab. dobles, saló menjador de 33 m2, cuina office, terrassa.2pk+traster. Z. com amb piscina. 507.700 € Z. POLLANCREDA.- OBRA NOVA.- Pis de 3 hab., 2 banys, saló menjador amb sortida a terrassa,cuina office, parquet. Pk i traster. Zona com. amb piscina. 405.000 € Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 395.000 € Z. MONESTIR.- Pis seminou de 3hab., 2 banys, cuina office, saló menjador. Traster i pàrquing de lloguer. Acabats de 1ª qualitat. Molt lluminós. Zona comunitària enjardinada. 397.000 €
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 35
Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com
IMMOBILIÀRIA 35
Z. MONESTIR.- Pis alt reformat de 3 hab.(abans 4),ampli salo menjador, cuina i bany. Balco. Parquet. Acabats de 1ª qualitat. Orientació sud 382.000 € Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000€ Z. MONESTIR.- Pis de 2 hab., bany , cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova. 335.000 € Z. FRANCESC MACIÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavab o,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 330.000 € Z. CENTRE- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster.Molt bona orientació. 424.870 € Z. SANT CUGAT.- Planta baixa de 3 hab. amb armaris encastats, 2 banys complerts, saló independent, cuina menjador i safareig. Parquet. Tot exterior. Jardí privat de 110 m2.Pk y traster. Zona com. amb piscina. Pròxim a estació. 471.000 € Z. CAN RABELLA.- Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador sortida a jardi, a/ a, calefacció, safareig.Garatge 2 cotxes. 685.000 € Z. PLA DEL VINYET.- Pis 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. piscina 509.000 € Z. TORREBLANCA.- Pis de 3 hab. dobles (2 suites), 2 banys, 1 lav., 2 terrasses. 2 Pàrquings. Traster. Zona comunitària amb piscina 551.000 € Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 € Z. POLLANCREDA.- Pis de 3 habitacions dobles (1 suite ), totes amb armaris encastats, 2 banys, gran salo-menjador, gran cuina Office amb sortida a terrassa. Pis alt i molt lluminós tot el pis es exterior a terrasses (3), zona comunitària. 2 places de pàrquing grans incloses en el preu. 525.000 € Z. ESTACIÓ.- Local de 74 m2 aprox. Molt aprop de l’estació. Possibilitat de diverses activitats. 255.350 € Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox. Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. VALLDOREIX.- Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €
93 589 03 07 ALQUILERES PISOS
C/ MAYOR: AMUEBLADO – 75 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. - 2 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – Terraza – 850,- € (140.000,- €) CAN MATAS: NUEVO A ESTRENAR – 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. - 2 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast.- Jara. y Pisc. comun. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – A. Acond. – Asc. – Trastero – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) CAN MATAS: NUEVO A ESTRENAR – 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast.- Jara. y Pisc. comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ JOAN AMADES: AMUEBLADO - 95 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 3 Dorm.- 1 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast. - Jard. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.) C/ JOSEP CARNER: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. Priv. 50 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jara. y Pisc. comun. – 1.300,- € (215.000,- Ptas.) C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.500,- € (250.000.- Ptas.) C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 2.000,- € (330.000.- Ptas.) MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. - 2.200,- € (365.000,- Ptas.)
LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS
C/ RIUS Y TAULET: OFICINAS – de 50 m2 a 70 m2 – Nuevas a Estrenar – Edificio Emblemático – Diáfanas – Aseo – Ascensor – de 1.000 € a 1.400,- € (165.000, Ptas. a 230.000,- Ptas.) MIRASOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- € (166.000,- Ptas.) C/ AMPOSTA: OFICINA – 100m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. - Conserje – 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras - 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- € (300.000,- Ptas.)
LOCALES EN VENTA
MIRASOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- € (57.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras – 464.000,- € (77.000.000,- Ptas.) C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- € (78.000.000,- Ptas.)
C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com
02_05_08
93 589 71 71
Classificats immobiliària
TOT SANT CUGAT
www.totsantcugat.cat
29/4/08 12:10:58
IMMOBILIÀRIA 36 36 IMMOBILIÀRIA
Classificats immobiliària
PROMOCIONES DE PISOS DE OBRA NUEVA. De 1, 2 3 y 4 habitaciones. En zona Monasterio. PRECIO: A PARTIR DE 272.300E(45.5M)
PISOS DE ALQUILER A ESTRENAR ZONA "MONASTERIO” PISOS DE ALQUILER NUEVA PROMOCIÓN "TURÓ CAN MATAS” De 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 860€/mes Locales en diversas zonas desde 450 €/mes
MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com OFICINAS EN VENTA DE OBRA NUEVA ENTREGA OCTUBRE 2008 VARIOS TAMAÑOS, CON TRASTEROS Y PARKINGS. MÓDULO DE 54 m2. PRECIO: 168.000,-€. ¡¡CONSÚLTENOS!!
www.totsantcugat.cat
API PISOS Y TORRES EN VENTA NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 E Z. Eixample. Planta baja con terraza y jardín, 4 dormitorios, aseo, calefac y aire acond. 2 park., piscina. 890.000 E. Z. Eixample. Dúplex 4 hab. y 1 estudio, 2 baños y 1 aseo, Cocina office, terraza, 2 parkings. 989.000 E ÁTICO DÚPLEX – Z. Monasterio- _ Habitaciones, salón Comedor, cocina, todo exterior 1 baño, terraza, parket, Mucho sol y vistas 457.000 E ZONA ESTACIÓN, piso todo exterior, completamente reformado,3 dor. 2 dobles y 1 sencillo, 1 baño, cocina, estado impecable. 330.500,-- E. ÁTICO CERCA ESTACIÓN – Apartamento de 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza de 35M2. Orientada a sur. 237.400 E CASA ADOSADA EN CASCO ANTIGUO- A 200 metros del Monasterio, 3 dorm. Gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, Buhardilla, terraza, parking y trastero. 571.000 E. COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm.5 baños -. Cocina – salón 40M2. Garage 5 coches. 1.200.000 E CALLE VALLÈS – Piso compl. Renovado , 3 dorm. 1 baño, salón, cocina, Parket, calefacc. Orientación sur - 320.000 E. RAMBLA DEL CELLER – 4 dorm. 1 baño, salón, cocina 360.000 E
ALQUILERES
Piso de 80 m2 con amplio salon comedor , cocina y balcón junto al comedor.excelentes vistas. Habitaciones dobles. PRECIO: 255.430 € (42,5M)
VPI. 259 Piso Zona Centro Piso proximo a Rambla del Celler, totalmente reformado, calefaccion, ventanas de climalit, suelo de parquet, un baño, terrzaza. PRECIO: 311.650€ (51,850M)
VALLDOREIX – Casa unifamiliar, en la mejor zona 5 dormitorios, 4 baños, Gran jardin con piscina - garage – construc. De diseño 3.500,AVDA. RAGULL – Piso muy nuevo – 3 dorm. 2 baños – salón – cocina.- calefa. Parking y trastero 950 E. CALLE GRANOLLERS Casa adosada, 4 dorm. 2 baños, 1 aseo, salón 60M2. Comedor-cocina, parking, jardin privado 1.300 Euros ZONA AUDITORIUM – Duplex con jardin privado, 2dor. dbls, 1 baño, 1 aseo, salon, cocina, pk, 1.000 E PASEO TORREBLANCA - 3 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, salón, cocina grande, calefaccion, 800 E. VALLDOREIX, torre unifamiliar, mucho jardín, 3 dor, 1 baño, salón, cocina, garage muy grande, 1.500 E EN BARCELONA–Cerca estación Sans, Apartamento nuevo, 2 dor. Comedor, cocina y 1 baño, calef. 950E TURO DE CAN MATAS – Piso de 2 dormitorios, salón, cocina, parking, trastero, zona comunitaria Con piscina – terraza – mucho sol - 950 E PISO Z. MONASTERIO – CON GRAN TERRAZA. – 1 dor grande, salón, cocina, 1 baño,Calefacc.aire acondic. Pk. Magnifica vista Monasterio. 1.200 E CALLE VALLES – Piso orientado a sur, 3 dorm. 1 baño, salón, cocina., calefac. 850 E EIXAMPLE, NUEVA CONSTR.. 4 dorm. 2 baños, 1 aseo, salón, coc. 2 park. , piscina 2.000 E AVDA. CATALUNYA – 3 dormitorios, 2 baños, salón cocina office, parket, calefacc. 900 E. BELLATERRA – Duplex con terraza de 36M2. 3 dorm. 2 baños, salón, cocina, park. 1.150 E
LOCALES
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 E SANTA JOAQUIMA - 60M2. – 600E GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 E. C/. MONASTERIO 100 En Vta. O alquiler
PARKINGS
VXA.053 CASA ZONA PERE PLANES. Casa unifamiliar obra vista. 240m2 casa, parcela 850 m2. 4 hab. (1 suite), 1baños y 1 aseo, salón comedor 40m2, cocina 22m2 (con isla), chimenea, orientación sur, excelentes vistas. Total antiguedad 3 años Amplio jardin y piscina. ¡¡CONSÚLTENOS!!
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 36
• Varias zonas. En venta y alquiler.
SOLARES
MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E
OFICINAS
Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 E C/. Stgo. Rusinyol 120M2. Muy luminoso.
Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04
www.pisossantcugat.net
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ����������������������������������� ������������������������������������ �� ��������� ��������� ���� ������� ������������������������������������ ��� ����� ��������� ��������� ������� �������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ���� ���� ������� ��������� ����� ��������������������������������� ���������������������������������������� ����� �� ���� ��������� �� ��������� ���� ���������������������������������������� ������ ���������� ��������� ������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� �� ��������� ������ ������ �� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������ ����� ���� ���� ����� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������ ���������� ����������������
29/4/08 12:11:07
93www.lookandfind.es 544 28 29
COL. EUROPA. DE0734. Àtic dúplex 150m2, 3 hab (1 suite amb vestidor), estudi amb solàrium, sala menjador 30m2 sortida trsa, pk i traster, z. com i piscina. 695.000€ (115,6 M) EIXAMPLE. DE0736. Pis 120 m2, 4 habitacions dobles (1 suite amb tssa), sala menjador amb llar de foc i sortida a terrassa, pk i traster, z. comuni. amb parc infantil i piscina. 589.000€ (98 M) EIXAMPLE. DE0737. Planta Baixa 125m2, 4 hab (1 suite), cuina-office, sala menjador 30m2 sortida tssa, 2 tsses (60+40)m2, accès directe a z. com i piscina, pk(2) i traster. 631.000€ (105 M) HOSPITAL GENERAL. DE0740. P. Baixa 100 m2, 3 hab (1 suite amb vest), cuina-office, sala menjador amb sortida a tssa, 2 tsses(30+35) m2, pk i traster, z. com i piscina. 520.000€ (85,5 M) CAN CABASSA. DE0741. Dúplex 111 m2, 2 habitacions (1 suite amb vestidor) més estudi 26 m2, sala menjador 30 m2 amb sortida a tssa, pk i traster, z. com i piscina. Només estrenat. 473.800€ (78,8 M). EIXAMPLE. DE0735. Pis cantoner 120m2, tot exterior, 4 habitacions (1 suite amb vestidor), sala menjador 28 m2 amb llar de foc i sotida a tssa 20 m2, pk i traster, z. com i piscina. 589.000€ (98 M) CAN CABASSA. DE0732. Àtic dúplex 157 m2, 3 habitacions (1 suite 19 m2), estudi 30 m2 amb solàrium 28 m2, sala menjador 26 m2 amb sortida a tssa, pk gran i traster, z.com i piscina. 730.000€ (121,4 M) PARC CENTRAL. DE0729. P. B. 140 m2, 4 hab dobles(1 suite), armaris encastast, cuina-office, sala menjador amb sortida a tssa or. sud 40 m2, tssa. or nord 45 m2, pk i traster, z.com. i piscina. IMPECABLE. 751.000€ (125 M) MONESTIR. DE0716. Pis 87 m2, 3 habitacions, cuina amb safareig, sala menjador amb sortida a terrassa-balcó, calefacció, pàrking lloguer. Per entrar a viure. 294.500€ (49 M) COLL FAVA. DE0730. Pis 3 hab. (1 suite) amb armaris encastats, cuina-office amb galeria, sala menjador amb sortida a terrassa, a/c, pàrking, z. comun. amb piscina. 445.000€ (74 M). MERCAT NOU. DE0682. Pis 98 m2, 3 habitacions, cuina-office amb galeria, sala menjador 22 m2 amb sortida a terrassa, pàrking i traster. Z. comunitària. Renovat. 400.000€ (66,5 M) PARC CENTRAL. DE0724. P. Baixa 125m2 + 110m2 jardí privat, 3 hab. dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 30m2, pk(2) i traster, z. com/pisc. Orient. sud. 850.000€ (141,4 M) VALLDOREIX. DE0718. Ad.cantonera en conjunt de 3 cases, 300 m2, 4 hab dobles(1 suite amb vestidor), estudi 30 m2 amb bany i solàrium, menjador 40 m2 amb sortida a tssa,z. com i piscina. 1.200.000€ (199,6 M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 hab (1 suite), estudi 45 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z.c. i piscina. 751.000€ (125 M) EIXAMPLE. DE0662. Pis 160m2, 5 hab (1 suite, 2 dbls i 2 ind.), sala menjador 45m2 sortida tsa, pk (2), z. c., piscina. 795.000€ (132,2 M) RIBATALLADA. DE0714. Pis 110 m2, 4 habitacions(2 dobles), sala menjador 28 m2 amb sortida a terrassa. 435.800€ (72,5 M)
C/ VALLDOREIX, 35
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 37
EN VENTA
Zona Estación P-6285 Piso esquinero 100m2, 3 hab. dobles, 2 baños, gran salón, cocina, terraza. Todo exterior. 369.000€ (61’5M) Zona Roquetes P-6284 Piso de 2 hab., 1 baño, salón, cocina office,lavadero, terraza, parking y trastero. Piscina comunitaria. 360.000€ (60M) Zona Avd. Cerdanyola P-6208 Piso de 3 hab. dobles, 1 baño, salón, cocina con lavadero, terraza 50m2. Orientación sur, reformado. 360.000€ (60M) Zona Avda.Cendanyola P-6216 Atico 65m2, dos hab., salón, cocina,lavadero baño, trza 15m2, sol todo el dia, reformado. 295.000€ (49M) Zona Coll Favà P-6262, Piso 70 m2, 2 hab., 2 baños, calef., park., pk., 2 piscinas, IMPECABLE! 350.000€ Zona Coll Favà P-6217, Planta baja 76m2, 2 hab., 2 baños, trza., park., pk., calef., a./a. y piscina. 360.000 € (60M) Zona Rius i Taulet P-6241: Piso de 74 m2, 1 suite+ hab.sencilla, 2 baños, balcón, a/a, parket 309.000 €
EN ALQUILER
Zona Monasterio P-10061 Piso amueblado seminuevo de 2 dobles, 1 baño completo, salón-comedor con cocina americana equipada y salida a balcón. Calefacción y aire acondicionado, parquet, parquing, trastero. 900€ Zona Coll Favà P-10053 Piso semiamueblado de 90m2, 1 suitte, 1 doble y 1 indiv. (todas con armarios), cocina y lavadero, salón-comedor con aire acond., terraza, parquet, calef. gas, parquing grande y trastero. Z. comun. con jardín y piscina, muy buen estado. 1100€/mes gastos com. incl. Zona Parc Central II P-10039 Piso esquinero de obra nueva de 70m2, 2 dobles con armarios, cocina, 1 baño y 1 aseo, salón-comedor salida terraza 13m2, parquet, calef. gas, parquing, trastero y z. comun. con jardín y piscina. Suministros dados de alta. 975€/mes gastos com. incl. Zona Valldoreix Estación C-10041 Torre de 370m2, jardín 1000m2, piscina y zona infantil. 4 hab. dobles, 2 salas polivalentes y buhardilla, 2 baños, cocina office y lavadero, gran salóncomedor con chimenea, garaje 2 coches. Vistas increíbles, orientación 4 vientos. 2900€/mes Zona Can Matas P-10059 Piso esquinero obra nueva 75m2, 1 suitte con armario y 1 doble, 2 baños, cocina, salón-comedor con salida a terraza 12m2 , parquing, trastero, zona com. con jardín y piscina. Parquet, calef. gas, suministros dados de alta, mamparas y accesorios baños. 1100€/mes gastos com. incl. Zona Vulpalleres P-10058 Piso esquinero obra nueva 90m2, 1 suitte y 2 indiv., 2 baños, cocina 14m2, salón-comedor con salida a terraza 15m2, parquing, trastero, zona com. con jardín y piscina. Parquet, calef. gas, aire acond., 2 armarios, suministros dados de alta, mamparas y accesorios baños. 1100€/mes gastos com. incl. Zona Estación P-10056 Piso de 100m2 + terraza de 100m2, 3 dobles y 1 indiv., 2 baños, cocina y lavadero, salón-comedor 30m2 con chimenea, trastero, parquing, calef., parquet, soleado. 1400€/ mes gastos com. incl. Zona Vulpalleres P-10052 Piso esquinero de o. nueva de 90m2, 3 hab., 2 baños, salón-comedor y cocina. Terraza 11m2, parquet, calef./ a.a., parquing, zona com. con jardín y piscina, orientación sureste. 950€ Zona Can Matas P-10050 Piso 70m2 de obra nueva, 2 dobles con armarios, 2 baños, cocina y lavadero, salón con salida a terraza de 15m2, trastero, parking y zona com. con jardín y piscina. Parquet, calef. gas, muy soleado. 1.100€
93www.one-homes.com 589 84 00
SANT CUGAT Tel.: 93 587 89 90 www.ksagrup.com LLOGUERS
9120 TORRENT XANDRI Pisos de obra nueva en alquiler. 2 y 3 habitaciones, 2 baños,balcón, lav, parket, zona comunitaria con piscina. Parking opcional, soleado. P.V. Desde 750 E 9116 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 100 m2, salón comedor de 27 m2 con salida a terraza, cocina office, 4 hab (1 suitte, 1 dob, 2i), 2 baños, lav, 2 pk, z com con piscina. Perfecto estado. Para entrar a vivir. P.V. 1.200 E 9068 RIUS I TAULET Sup. 55 m2, comedor (22m2), cocina equipada, 2 hab (1 dbl), 1 b,suelos parquet, asc, terrz, jardín comunitario piscina.Totalmente amueblado (posibilidad sin muebles). A 5 min. FGC. P.V. 950 E 9132 ESTACIÓN Adosada 280 m2 a 1 min. FGC. Salón de 30 m2, estudio de 20 m2, 5 h, 2 b, 1 a, jardín 70 m2, 2 pk, tr, ascensor. P.V. 2.500 E Ref.9107 VULLPALLERES. OBRA NUEVA 90m2, 3hab, 2 baños, cocina office, lavadero, salón 25m2, Trza 20m2,Pk y trastero, z. comun.+piscina. P.V. 1.100 E Ref.9112 PARC CENTRAL Sup. 104m2, comedor 26m2, 3 hab. 1suit,1db,1ind.),2b, cocina, lav. amplio, trza (14m2), pk (opcional), jardín (com.), soleado, piscina. Impresionantes vistas al parque. Piso alto y luminoso. P.V. 1.500 E
PARC CENTRAL Tel.: 93 583 01 67 www.ksagrup.com VENDES
Ref.:10093; Magnífico piso en buenísima situación de 124m2,3 hab dobles, 2baños, gran salón comedor, cocina office, parquet, aa, aluminio, orientación sur. Precio: 459.000 E (76,3M) Ref.:10088; Bonita y Diferente Planta Baja 125m2 y 3 hab. Más estudio,2 baños,salón comedor con salida a tza de 20 m2. y jardín de 120 m2,cocina office,1 PK.y 1 trastero,Z.Comun. con piscina. Precio: 744.000 E (123,7M) REF.: 12047; Casa 177m2, solar 336 m2,salón comedor 2 niveles, 5 hab.(1 Suite, trastero,1 baño,1 aseo, cocina office, pk,trza,jardin 336m2, piscina. Z. muy tranquila. Precio: 839.000 E (139,5M)
02_05_08
C/ Dos de Maig, 25 (local 4)
IMMOBILIÀRIA 37
Classificats immobiliària
REF.: 10107; Magnífico ático dÚplex, 3 hab. dobles (1suite)+ estudio 21m2. Salón comedor 30 m2, cocina office, solarium-tza. 61m2+19,60 m2, parquet, aire ac., calef. Elec., ascensor,1 PK. 1 trastero. z.comun. piscina. Precio: 504.000 E (83,8M)
TOT SANT CUGAT
www.totsantcugat.cat
29/4/08 12:11:12
IMMOBILIÀRIA 38 38 IMMOBILIÀRIA
Classificats immobiliària C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20
E-mail: humet@finquesaparici.com www.habitat24.com/aparicihumet
Viviendas en alquIler
70886 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Atico de nuevaconstrucción en alquilerSuperf. 69 m², 2 hab (1 suite, 1 doble), 1 baño, salón comedor , coc. americ, parquet, carp extr alum, calef, ascensor, balcón. Precio: 1.000,00 € (166.386 pts) 71214 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Piso en Superf. 112 m², 3 hab (1 suite), 2 baños, terraza 12 m2, cocina office con electrod., exterior, suelos parquet jatoba, vidrios dobles, aire acondicionado, año construcción 2003, plaza garaje. Excelente piso con estancias muy amplias. Acabados de alta gama. Precio: 1.350,00 € (224.621 pts) 71305 SANT CUGAT, RIUS I TAULET, Piso en alquiler Superf. 60 m², 1 habitación doble, 1 baño, comedor 18 m2, terraza 12m2, cocina independiente,exterior, parquet, carpinteria aluminio, a/a salón. Impecable. Precio: 800,00 € (133.109 pts) 71469 SANT CUGAT, LA GUINARDERA, Piso de nueva construcción en alquiler Superf. 66 m², 2 habitaciones (1 suite, 1 individual), 2 baños, comedor salida a terraza, terraza 11 m2, cocina office, jardín comunitario, piscina comunitaria, suelos parquet, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, carpinteria interior madera, calefacción, aire acondicionado, ascensor, garaje, trastero. Precio: 1.000,00 € (166.386 pts) 71476 SANT CUGAT, EIXAMPLE, Bajos con jardín de nueva construcción en alquiler Superf. 70 m², 2 habitaciones, 2 baños, comedor, terraza 44 m2, cocina, jardín y piscina comunitaria, carpinteria aluminio, calefacción, ascensor, garaje. Precio: 1.300,00 € (216.302 pts) 71497 SANT CUGAT, CAN MAGI, Atico de nueva construcción en alquiler Superf. 85 m², 3 hab (1 suite), 2 baños, amplio balcón, cocina 9 m2, armarios, todo exterior, orientación Sur, muy soleado, vistas panorámicas a Collserola, zona comunitaria con piscina, calefacción radiadores, aire acondicionado por conductos en todo el piso, plaza de garaje y trastero.Precio: 975,00 € (162.226 pts)
93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES:
121.PIS A PROP MONESTIR-1hab. doble a/e,1b.,saló cuina americ, terrassa i solarium,1pk. Asc. Piscina amb Zona Com. 780€. 1194.PISOS de OBRA NOVA de 2 i 3hab,PB i àtics dúplex, DESDE 950€ A 1.300€ 1234.PB CANTONERA OBRA NOVA-TURO CAN MATES.90m,3hab. dobles,2b.,cuina9m,saf.,menj. 22m ext.Jardí 150m.Traster i 1pk.Pisc. amb Zona Com. 1.500€ 1250.PB MOBLAT A PROP ESC.PLA FARRERES-1 habitació doble, 1 bany, menjador 24,22m amb cuina americana (electrodomestics) ext. terrassa 46m.750€ 1225.PB A COLL FAVA-90m,3hab.,2b.,cuina,menj. ext terrassa 300m,1pk.Pisc amb Zona Com. 1.150€ 1013-.LOFT DUPLEX DISSENY A PROP MERCAT PERE SAN.Cuina americana,1b., parquet, a/a. Al duplex hab. OBRA NOVA -800€ 1184. PIS MOBLAT a RIUS i TAULET- 2hab ,1b., cuina, menjador ext a terrassa. Pisc i Zona Com. 950€ 1005.LOFT DUPLEX DISSENY A PROP MERCAT PERE SAN.Cuina americana,bany,aseo.Al duplex hab. suite45m,bany,a/e.OBRA NOVA.1.000€ 1023.PIS OBRA NOVA A PROP MONESTIR.2hab.,2b.,cuina americana amb electrodoméstics/ menj., calef. 800€1132.CASA A MIRASOL. 300m, solar 580m, 5hab suites dobles, cuina office, saló40m, calef i a/a. Pisc i jardí. 3.800€1226.PIS MOBLAT A C/VALLES. 2hab., 1b. Banyera, cuina, salón ext balcó, 1pk. 1.000€ 1161.ATIC A PROP ESCOLA JOAN MARAGALL.4hab., 2b., cuina, saf.,saló ext balcó, 1pk. 1.250€ 1192.PIS MOBLAT A EIXAMPLE. 107m,3hab. dobles,2b.,cuina 8m ext, menjador 27m ext terrassa 16m amb vistes a Zona Com. i Pisc., traster i PK. 1.500€ 1237.PISOS de LLOGUER de OBRA NOVA a TURO CAN MATES de 3hab.,2b, saló ext terrassa, pk i traster,Pisc. Zona Com Ajard, PB i ATIC-DESDE 1.100€ A 1.300€
LLOGUERS LOCALS I OFICINES
1077.LOCAL COMERCIAL, PLAÇA SANT FRANCESC.250m, 2b., escaparate sortida de fums,a/a. 1.700€ 1024.LOCAL NOU ZONA POLLANCREDA. Superf.40m2,1b. 650€/mes 697.OFICINES al carrer Sta Maria. Superf. 60m. 900€ 245.LOCAL A SAN FRANCESC. Superf.140m2,1b.,persia na enrollable. 1.100€ 919. LLOGUER LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf. 200 m2, A REFORMAR COMPLETAMENTE. 1.800€ 932.LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf.300m2 planta diafana+ aseo. 3.900€
LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS
952.LOCAL D’OFICINES EN TRASPAS.Superf. 170 m2, 1 bany auxiliar.TRASPAS 90.000€+ LLOGUER 500€ 907. BOUTIQUE DE ROBA EN TRASPAS.Lloguer molt baix. MERCAT PERE SAN 949.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS. Superf. 80 m2(40m+40m altillo),1b. TRASPAS 39.000€+LLOGUER 900€. SENSE TRASPAS 1.500€ 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment opcional a un altre tipus de negoci. Superf. 45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 186.000€+lloguer 1.265€ 970.BAR/REST. EN TRAPAS A COLL FAVA.Superf80m,1b. COMPLETAMENT EQUIPAT i EN PLÈ FUNCIONAMENT. TRASPAS 225.000€+LLOGUER 1.800€ 1067.LOCAL COMERCIAL ZONA MERCAT PERE SAN. Superf150m,1b.,Sortida de fums, cambra frigorífica. TRASPAS 97.0000€+LLOGUER 2.300 €
VENDA
02_05_08 TOT SANT CUGAT
www.totsantcugat.cat
71553 Mira-sol-Casal Cultural, Casa unif de 300 m2 en parcela llana 730 m2 con piscina, 5 h. suittes, 5 baños, s. comedor 42 m2, cocina office, terraza y porche, garaje 2 pl y trastero, impecable solo 1 año. 3.800 €
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 38
977. LOCAL COMERCIAL 83m2 ZONA POLIESPORTIU. 360.000€/59,9M 1030.OFICINA SEMINOVA A PROP QUATRE CANTONS. Superf.50m2, ext..240.000€ / 39,9M 961.LOCAL COMERCIAL ZONA FARMACIA Pg.SAN MAGI. Superf.160m2 (120m+altell 40m),1b.312.000€ / 52M 965. LOCAL COMERCIAL A PROP MONESTIR.136m(67m peu carrer+69m sotan) pati llum,1b. 250.000€/41,6M 1125.PK EN VENDA-PROP QUATRE CANTONS.27.000€ /4,5M
Rbla. del Celler, 17
serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com
Ref. 04005ALQ DUPLEX PLANTA BAJA EN PARC CENTRAL De 120m2, salón de 36m2, 4 hab. armarios empotrados, cocina office, 2 baños, jardín de 120m2, terraza de 14m2, plaza de parking. 1.600€ /mes Ref. 07002ALQ PISO EN EL MONASTERIOde 56m2, salón de 20m2, 1 habitación suite, armario empotrado, cocina americana, terraza, plaza de parking, 880€ /mes. Ref. 09003ALQ PLANTA BAJA DE OBRA NUEVA EN CAN MATES en alquiler de 66m2, salón de 18m2, 2 hab. dobles, terrazas 132m2, armarios empotrados, zona comunitaria con piscina, 1.100€ /mes Ref. 03011ALQ DUPLEX DE OBRA NUEVA EN CAN CABASSA en alquiler de 208m2, salón de 36m2, 3 hab. (2 dobles, 1 suite) armarios empotrados, cocina office, 3 baños, buhardilla, zona comunitaria con piscina, parking, excelente zona. 1.600€ / mes. Ref. 03003ALQ PLANTA BAJA- COLEGIO EUROPA en alquiler de 70m2, salón 24m2, 2 hab. dobles, armarios empotrados, terrazas de 20 y 30m2, zona comunitaria con piscina. 1.100€ /mes.
CONSULTE MÁS OFERTAS EN NUESTRA WEB
93 589 61 68 www.casasc.com
29/4/08 12:11:16
Lluís Companys, 52 Sant Cugat del Vallès www.inmarba.es PISOS
SANT FRANCESC. Pis tot reformat 3 hab, 1 bany, saló sortida terrassa, cuina independent. 266.500€ c/SANTA MARIA. Pis 79m2, 3 hab, 1 bany, saló 24m2, cuina indep, calef, a actualitzar. 288.000€ ST DOMENEC. Pis tot reformat, 3 hab, 2 banys de disseny, saló sortida terr, gran cuina office, sense asc. 309.000€ PARC CENTRAL. Pis 2 hab (1 suite), 2 banys, saló sortida terrassa, cuina americana, calef/a.a. 309.000€ VULLPALLERES. Pis obra nova, 2 hab, 2 banys, saló sortida terrassa, cuina of, pk+tr, piscina. 360.000€ VULLPALLERES. Pis 96m2, 4 hab (2 dobles), 2 banys, terrassa, pk, bones vistes, tot ben reformat. 372.000€ LLUIS COMPANYS. Pis reformat 84m2, 3 hab, 1 bany, terrassa, parquing opcional, molta llum. 375.000€ ILLA VERDA. Planta baixa 75m2 obra nova, 2 hab dobles, 2 banys, saló 22m2 sortida terrassa 25m2, cuina office, parquing, zona com piscina. 390.000€ ST. DOMENEC. Pis molt ampli, saló sortida terrassa, 3 hab dobles (4ª possible), 2 b, pk+trs, piscina. 399.333€ ARXIU. Pis 110 m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, ampli saló, cuina independent, terrassa, pk+trs, piscina. 425.000€ RIUS I TAULET. Atic duplex, 4 hab, 2 banys, estudi 15m2, cuina i saló de disseny, parquing, terrasses. 499.000€ LLUIS COMPANYS. Pis 102 m2, 3 hab (2 dobles), 2 b., saló sortida terrassa 60m2. Molt bon estat. 529.000€ RIUS I TAULET. Pis 132m2+18m2 tssa, 4 hab (3 dobles), 2b, fantàstiques vistes, pàrquing, a actualitzar. 557.000€ ST DOMENEC. Atic duplex. Saló sortida terr 30m2, 3 hab (1 suite), estudi, 2 banys, cuina, safareig, pk, z com pisc, molta llum, tot exterior, seminou. 585.000€ PUIG I CADAFALCH. Pis 125m2 i 15m2 trsa, ampli saló, cuina office, 4 hab, 2 banys, 2 pk, piscina. 751.000€ PARC CENTRAL. Ampli pis 135m2 molt assoleiat, 3 hab (abans 4), 2 banys, cuina off, menjador 32m2 amb sortida a terrassa de 20m2, z.com piscina, 2 pks i traster. 790.000€ EIXAMPLE. Pis 160m2 i terrassa 10m2, 4 hab dobles (1 suite vestidor), 2 banys, amplia cuina, safareig, saló 38m2, orientat sud, 2pk, traster, piscina, calef/a.a. 820.000€ PARC CENTRAL. Planta baixa 125m2 i 110m2 de jardí, 3 hab dobles, saló menjador 30m2, cuina office, z. com. piscina, 2pk+tr, molta llum. 850.000€ COLL FAVA. Baixos 180m2 i 120m2 terr, saló 42m2, cuina 20m2, 5h (1 suite), 4 b, piscina, 2 pk, 2 tr. 870.000€
TORRES
CASA DE POBLE AL CENTRE. 160m2, saló amb sortida pati, 5 hab, per actualitzar. 685.150€ VALLDOREIX. Casa de 150m2 en solar de 584m2, 3 hab dobles, 4 banys, menjador 38m2, cuina 9m2, estudi 30m2, calef/a.a., piscina, ben orientada. 722.000€ CAN CORTES. Casa de 319m2 en solar de 1.200m2, 6 hab, 4 banys, saló 45m2, cuina office 14m2, piscina, barbacoa, sala jocs. 781.300€
LLOGUERS
Apartament Mercat Pere San. 1 h doble, 1 bany. 720€ Apartament d’obra nova al centre. 1 hab, 1 bany.800€ Apartament moblat. 1 hab doble, 1 bany, terr, pk. 820€ Pis c/La Mina. 2h, 1 bany, moblat, 1er sense asc. 850€ Pis c/Solsona. 3 hab, 2 banys, terrassa, sense asc.890€ Pis St Domenec. 3h, 2 b, moblat, 3er sense asc. 950€ Pis Avda Lluís Companys. 3hab, 1b, tersa, pk. 1.000€ Pis obra nova Vullpalleres. 2h, 2b, pisc, pk+tr. 1.000€ Atic duplex c/Vallès obra nova. 3 hab, 2 b, pk. 1.200€ Pis Torreblanca. 3h, 2 b, pk+tr, terrassa, electr. 1.150€ Pis Coll Favà. 4 hab, 2 b, terrassa, piscina, pk. 1.200€ Casa de poble al centre. 4h + estudi, 2 tsses. 1.500€ Atic duplex. Impecable, 3 hab, 2b, piscina, pk. 1.650€ Adossada Xavier Azqueta. 3h dobles +estudi. 2.000€ Átic dúplex-Olabarría. 4h, 2pk, z.com.pisc. 4.000€ LOCAL centre. 85m2 + 24m2 terrassa. 900€ LOCAL zona comercial. 325m2. 1.200€ LOCAL molt cèntric. 505m2 en 2 plantes. 5.850€
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 39
OFICINES VENDA O LLOGUER
SANT CUGAT
Edifici Octàvia VENDA desde 66m2 LLOGUER desde 20m2
LLOGUER
Magatzems - Trasters - Aparcaments
LLOGUER SANT CUGAT - C/ Reus, Átic 3 dorm. 1 bany complert, 1 lavabo, terrassa, calefacció, parking, 1.051€/mes - C/ Reus, moblat, 2 dorm. 1 bany complert, 1 lavabo, terrassa, calefacció, parking, 850€/mes - Monestir, finca totalment rehabilitada, pis 2 dorm., 2 banys, calefacció. 850€/mes
Can Cabassa – Pis cantoner de 90m2 + terrassa de 25 amb àmplies i agradables vistes a la Pça. Dr. Pila. Sala de 25m2, 3 habitacions (1 suite), cuina office amb safareig, tot exterior. Finca de 2 anys, acabats de Sacresa, impecable. Zona comunitària amb piscina. Garatge i traster. 460.000 E (76,5M)
MIRA-SOL OBRA NOVA LLOGUER opció COMPRA Comunitat de només 14 veïns. A/A, calefacció gas natural, parket. zona com. amb piscina. - Baixos amb i jardí. 3 dormitoris, 2 banys, PK, des de, 1.350 €/MES + G.Com
RUBÍ
Coll Favà - Planta baixa 90m2 + 30 de terrassa orientada a sud, a jardí comunitari amb piscina + 10m2 de galeria. 3 dormitoris i 2 banys, cuina office. Finca jove, molt solellada. Garatge gran. Junt Francesc Macià, a 5’ del centre. 408.000 E (67,8M)
LLOGUER
- RUBI zona estació, pisos de tres dorm. Des de 680€/mes - OBRA NOVA per estrenar CAN ALZAMORA - Àtic 4 dorm, 2 banys. ZC amb piscina, PK. 1.250€/mes
VENDA
CAN ALZAMORA - OBRA NOVA ÀTIC AMB TERRASSA
3 hab.+estudi. Des de 393.000€ Rius i Taulet – Pis cantoner de 3 habitacions i 2 banys, totalment exterior amb balcó. Reformat amb parquet, alumini... Armaris enquestats. Boniques vistes, molt ben comunicat, ascensor. Molt assolellat. Cèntric. Preciós. 325.000 E (54M)
02_05_08
Tel. 93 589 42 05
IMMOBILIÀRIA 39
Classificats immobiliària
TOT SANT CUGAT
www.totsantcugat.cat
29/4/08 12:11:24
IMMOBILIÀRIA 40
Classificats immobiliària
www.totsantcugat.cat
Gestió Immobiliària
AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com
SANT QUIRZE. Can Pallars. Ref. 41206. Torre de 320 m2. en parcel·la de 1.000 m2. Molt ben cuidada i millorada amb materials i acabats actuals i de qualitat. Jardí amb piscina i sol tot el día. 6 habitacions, 3 banys, saló menjador de 62 m2. Garatge i aire condicionat. BELLATERRA. Ref. 11028. Terreny en zona centre. 1.300 m2. en dos nivells. Elevat i molt ben orientat. Zona totalment urbanitzada i entorn agradable i tranquil. BELLATERRA. Ref. 11029. Parcel·la 1040 m2. Plana i ben orientada amb bones comunicacions. Per edificar casa unifamiliar aïllada. BELLATERRA. Ref. 11030. Parcel·la 1.730 m2. Plana i ben orientada amb bona comunicació. Per edificar casa unifamiliar aïllada. BELLATERRA. Centre. Ref. 11033. Parcel·la de 1.157 m2. Totalment urbanitzada. Façana a dos carrers.
Tel. 93 674 72 54 www.finquesgironella.com
TOT SANT CUGAT
02_05_08
PISOS Y TORRES EN ALQUILER
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 40
REF. 579. CENTRO PUEBLO. 2 dorm., amplio salón, pk opcional. SEMINUEVO. 850.-€/mes REF.587.COLL FAVÀ. 2dorm., planta baja con amplia terraza, perfecto estado. 950.-€/mes. REF.585. CENTRO PUEBLO. Casa 130 m2, 4 dorm. terraza 20 m2, buen estado. 1.000.-€/mes. REF.556. ZONA MONASTERIO. 3 dorm., 2 baños, pk, zona com. con pisc. 1.000.-€/mes. REF.486. MONASTERIO. 2 dorm, terraza 20 m2. A ESTRENAR. 1.100.-€/mes. REF.552. VULLPALLERAS. 3dorm, amplio salón, pk, zona com. OBRA NUEVA. 1.175.-€/mes. REF.586.FRENTE CAN MATAS. 90 m2, 3 dorm, gran salón com. , amplia terraza. PERFECTO ESTADO.1.200.-€/mes. REF.489. JUNTO ESTACIÓN. Planta baja, 2 dorm. jardín 33 m2. OBRA NUEVA. 1.200.-€/mes. REF.559. RBLA. CELLER. 3 dorm. salón 25 m2, terraza 20 m2, pk . 1.250.-€/mes. REF. 491. JUNTO ESTACIÓN. 3 dorm., amplio salón , terraza 20 m2, pk, trastero. OBRA NUEVA. 1.450.-€/mes. REF. 498. ÀTICO DUPLEX EN ALQUILER. 4 dorm., 1 est., 2 pk. OBRA NUEVA. ACABADOS DE LUJO. 2.000.-€/mes. REF. 566. PARC CENTRAL. 100 m2, 3 dorm. Salón 27 m2, pk, zona com. con pisc. 1.200.-€/mes. REF.125. TORRES EN CAN CABASSA. OBRA NUEVA. DESDE 300 M2. 2.700.-€/mes.
LOCALES EN ALQUILER
REF.577. DESPACHO 60 m2, diáfano. ZONA RBLA. CELLER.625.€/mes. REF.415. LOCAL COMERCIAL 35m2. ZONA ESTACIÓN. 700.-€/mes. REF.195. DESPACHO 65 m2. CALLE STA. MARIA. 900.-€/mes. REF.424. LOCAL COMERCIAL PL. AYUNTAMIENTO. 900.-€/mes. REF.468. LOCAL COMERCIAL JUNTO ESTACIÓN. 70 m2, muy buen estado. 925.-€/mes.
Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com
29/4/08 12:11:27
Especialistas en alquileres
ALQUILERES
VIVENDES EN LLOGUER
ZONA S. FRANCESC. Pis reformat. 3 Habitacions, Bany i Cuina per estrenar, Safareig. Edifici només 2 veïns. Molt lluminós. Per entrar a viure. 750€/Mes LOFT EN LLOGUER. Ideal Parelles. Casc antic. Per estrenar. Sense Mobles. 78m2+Altell, 2 Banys, Parquet, Calefacció, Aire acondicionat. 900€/Mes ZONA CENTRE Pis de 120m2, 4 Hab.molt amplies, Menjador-estar llar de foc 30m2, 2 Banys., Cuina espaiosa, Calefacció., Trsa 30m2, Molt lluminós. Excel·lents vistes. Reformat. Pk. Opcional. 1200€/Mes PK EN LLOGUER LLOGUER CL. SANTA JOAQUIMA PK EN LLOGUER PL. PERE SAN. 85€/Mes PK LLOGUER TORREBLANCA. Desde 65€/Mes PK EN LLOGUER LLUÍS COMPANYS. 90€/Mes
VIVENDES /LOCALS / PK EN VENDA
LOCAL Z. ESTACIO. IDEAL INVERSORS. Sup.30m2. Molt bona rendibilitat. 170.000€ (28.285.620’) LOCAL AVDA. LLUIS COMPANYS. 80m2. Moltes possibilitats. Apte per qualsevol negoci. 283.000€ 47.087.238’-) VALLDOREIX-MAS FUSTER. Preciosa torre en venda 300m2 útils en parcel·la 500m2 amb excel·lents vistes. Menjador-Estar, Cuina, SaletaEstudi, 5 Hab (1 suitte), 5 Banys, Garatge, Bodega, Sala Maquines, Piscina, Calefacció, Energia Solar. Acabats de gran qualitat. Per entra-hi a viure. 1.465.000€ (243.755.490’-) PARKING EN VENDA. Zona Mercat Vell. Plaça molt amplia. 27.000€ (4.492.422) SRES. PROPIETARIS PER DEMANDA DELS NOSTRES CLIENTS BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER
PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS): Delante Parc Central II, Desde 114 m2 hasta 130 m2, 3 hab. con armarios empotrados (1 tipo suite), 2 baños, terrazas desde 19 m2 hasta 25 m2, esplendidas vistas, parquet, calef. gas, parking, trastero, z. comunitaria con piscina, jardín infantil y local social. ALQUILER desde 1.170 E hasta 1.270 E (Gstos. Cdad. Incluidos). PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS, C/ Vallseca): Delante FGC de Mirasol. Desde 72 m2 hasta 86 m2, terrazas 20m2, bajos con jardín 52m2., 2 y 3 hab.(1 suite con arm. emp.), 2 baños, coc.-off., calef. gas, parquet, parking, trastero, esplendida z. comun. con piscina. ALQUILER desde 875 E hasta 1.000 E TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Alquiler: 5.500 E LOCAL A ESTRENAR (Z.CAN MATAS): Sup. 147 m2., con parking. ALQUILER: 1.500 + IVA. PLAZA DE PARKING (Z. Estación, C/ Angel Guimera)….ALQUILER: 70 E + IVA
TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com
SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 C/ Indústria, 20
llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS TURÓ CAN MATES 2 2 Desde 925 TURÓ CAN MATES 3 2 Desde 975 TURÓ CAN MATES 4 2 1.450 Z. GUINARDERA 3 2 Desde 1.175 Z. TORRENT XANDRI 3 2 1.000 Z. ROQUETES (moblat i equipat) 1 1 1.250 PARC CENTRAL 4+1 2 1.400 PISOS VENDA C/ SABADELL Z. RIUS I TAULET C/ ADRIÀ GUAL LOCALS LLOGUER Z. CENTRE Z. CENTRE Z. TURO C.MATES COLL FAVÀ Z. CENTRE MOLT COMERCIAL Z.VULLPALLERES
HAB. BANYS EUROS 2 2 320.000 3 2 350.000 3 2 509.850 21M2 80M2 120M2 100M2
EUROS 550 1.000 1.000 1.900
90M2 275M2
2.500 3.000
TERRENY VENDA CAN BARATA 2.000M2-1.000M2 Edificables
TRUQUI’NS 93 590 21 21
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 41
Parc Central, bjos en venta, 110 m2, 3 hab, 2 bños, saloncom. terraza, jardín, pkg, trast, luminoso. PV: A consultar Parc Central, bjos en venta 110 m2,3 hab, 2 bños gran salón comedor, gran terraza 100 m2, 2 pk, trastero, zona com. con piscina, soleada. PV: A consultar Zona Roquetas. piso en venta de 90 m2 3 hab. salóncom, 2 b cocina, trast, pkg , zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 E Z. Turó Can Matas. ático en venta nueva construcción 110 m2 útiles ,4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza , 2 pkgs, trastero, vistas PV: 681.000 E Coll Fava, ático en venta, 110 m2 + 50 tza. 4 hab. 2 baños, salón comedor, trast, pkng, zona comun con piscina, muy luminoso. PV: 505.000 E Can Mora. piso en venta, 4 hab,salón-com. 2 baños. cocina office, buen estado, muy céntrico. P?V: 376.000 E Zona Vullpalleras. Piso en venta, 123 m2+ 13 tza. 4 hab. Salón-com, gran cocina,2 bños, zona com. piscina, pk, Muy luminoso, cerca nva est. Junto nvo parque Vullpalleras. PV: A consultar Valldoreix. terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2. Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Valldoreix. Casa en venta, 340 m2, 751 m2 terreno, garaje, Salón-com. 50 m2, cocina –office 35 m2, 5 hab, buhardilla, piscina, buena situación, vistas. PV: A consultar Monestir/Pza. del Coll, obra nueva, pisos de 1,2,3 hab. Con terraza, buhardilla, buenos acabados, bomba de calor y Frio, trastero y parking. PV: A consultar Can Matas. piso en alquiler, 2 hab. dobles, 2 baños, cocina, office, gran terraza, pk, trastero, zona com. con piscina, nuevo a estrenar. luminoso, vistas Parc Central II PA: 1200 E/mes C/ Monestir/ Pza de Coll, pk en alquiler.
C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24
finques.roca@gmail.com
VENDES
Estació. Àtic. 50 m2 + 25 m2 terrassa. Reformat. St Fsc. Pis 75 m2. Reformat. 3 dorm., Vistes. Monestir. Pis 70 m2. 2 d. (3), Reformat. Vistes. Coll Favà. 2 dorm., 2 banys. Semi-nou. Impecable. Vistes. Piscina com. 378.000 € Torreblanca. 3 dorm., 2 b, pk. Tr. 400.000 €
IMMOBILIÀRIA 41
SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.
FINQUES ROCA
Mirasol-Estació. Obra nova. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, pk, tr. Pisc, ter. 405.000 € Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Semi-nou. 490.000 € Parc Central. 96 m2. pk., tr., piscina com. Eixample. Aparellada. 260 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk. Valldoreix. Torre. 190 m2 / 1000 m2 solar. Mirasol. Torre. 280 m2 / 630 m2 solar. 5-6 dorm. SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10. SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.
LLOGUERS
Parc Central. Estudi. Moblat. 60 m2. pk. Estació. 2 dorm. 1 bany, pk. Centre. 2 dorm., 1 bany, 30 m2 terrassa. 900 € Floresta. 3 dorm., terrassa 100 m2 Ref. 900 € Monestir. Apart. 1 h. Amplia terrassa. Vistes. Parc Central. 3 dorm., 2 banys, terrassa, vistes, piscina i amplia zona jocs. 1.400 € Parc Central. 2 dorm. Dobles, 2 banys, pk., tr., piscina comunitària. 1.400 € Local. C/ Xerric. 110 m2 Traspàs. Local. Centre. 180 m2. Traspàs. Sortida fums. Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Local. Ajuntament. 90 m2.
Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17 C/ SANT BONAVENTURA, 5
VENTA
C/SANTA MARIA, 2º piso, 79m2, 3 hab, baño, cocina y salón 24m2, calefacción, finca sin ascensor.......................................... 320.000.-€
ALQUILer
PARC CENTRAL: Piso, 4 hab, arm emp, climatizador, 2 baños, aseo, cocina-office, lavadero, comedor 40m2, terraza 15m2, 2 parquings, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria................... 1.800.- € Ático, 95m2, 2 hab, arm emp, 2 baños, climatizador, comedor 35m2, cocina-office, terraza lavadero, terraza solarium 40m2, trastero y parquing, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria... ............................................................. 1.300.-€ CAN MATES Pisos y Planta baja a estrenar, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina, gran terraza, parquing y trastero, zona comunitaria con piscina y parque para niños............................................. 1.300.-€ Piso a estrenar, 1 hab, baño, comedor, cocina americana, parquing, zona comunitaria: jardín y piscina..................................................... 800.- € Apartamento C/Girona.......................... 600.-€ Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador. .............. 950.-€ Local comercial C/La Mina 100m2 ….1.000.-€
02_05_08
Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23
Classificats immobiliària
TOT SANT CUGAT
www.totsantcugat.cat
29/4/08 12:12:07
gestió immobiliària Pl. Dr. Galtés, 9 - 93 544 14 82 PISOS:
RUBI-CAN ORIOL. Obra nova. Apartament 45 m2, 1 hab., cuina oberta, bany, pk. 179.100E (29,8M) Rius i Taulet. Pis cantoner 78m2, 3 hab., saló, cuina, bany, trssa., assolejat, vistes, cèntric, Impecable. 330.500E (55M) CORREUS. PIS tot reformat nou 80 m2, saló 27 m2, cuina equipada, trssa. 15 m2, 2 hab., bany, pati 10 m2, pk opc., exterior. 318.500E (53M) RIBATALLADA. PIS reformat 103 m2, 4 hab., saló 25 m2, trssa. cuina nova, safareig, 2b., alt, vistes, assolejat, ascensor, a 5 min. FGC. 384.600E (64M)
TORRES:
FLORESTA. CASAS O.N de 250-300 m2 edif., 3/4/5 hab., gtge. 2/3 cotxes, zona residencial, piscina privada, Acabats 1ªQ. Consultar preu.
LLOGUERS:
CAN GATXET. Pis 100 m2, saló 27 m2, 3 hab., 2b., cuinaoff., trssa, 10 m2, PK, Trast. 1.100E VALLDOREIX. Casa 300 m2 (2 pl), Parcela 600 m2, saló 50 m2, cuina-off., 8 hab., 5b., pk. 3.000E BCN-Gran Via. Pis reformat 115 m2, saló, cuina-office, 3 hab., 2b., trssa., pk. 1.400E CENTRE. Apartament 45 m2, 1 hab., sala-estar, cuina indep., trssa. 130 m2, bany, trast. 670E COLL FAVA. PIS 95 m2, 3 hab, trssa., cuina-off., 2b., pk, piscina, cèntric, assolejat, tranquil, tot exterior. 1150E FLORESTA. Casas Paredas 275 m2, Parc. 600 m2, 4 hab., saló 45 m2, cuina-off., 3b., gtge. 2c., Excel.lents acabats. 2.400E PARC CENTRAL II. Àtic 91 m2, trssa. 20 m2, saló 24 m2, 3 hab., cuina indep., 2b., PK, Trast., z. comun., Pisc. 1.200E COLL FAVÀ. ÀTIC 90 m2, 3 hab., ampli saló, trssa. 10 m2, pk, piscina.1.200E CAN PICANYOL. Atic triplex 225m2, saló 40m2, Trsa. 20m2, 4 hab., cuina-off., 3banys reformats nous, 2pk, trast. 2.000E
C/ Aureli Campmany, 2-10
Tel. 600 28 47 09
TOT SANT CUGAT
02_05_08
e-mail: mercedesolmo@terra.es
CENTRO JTO. CAP-Piso 80m2, 3hab.1 bño, or. Sur, vistas, 1pk, Fca. con ascensor PV: 330.000€ CTRA.CERDANYOLA-Piso 80m2.3hab.(1suite) 2baños, patio, salón 24. Calef., a.a., pk, 10 añ. PV:351.800€ COLL FAVA-piso 3 hab. 2 baños,Salón 24m2, cocina off. +galería, balcón, pk, PV:445.000€ (74mill) ARXIU-Piso de 100m2 +terrza.20m2, 4hab. (1suite) 2 baños, salón 28m2. Pk, or.sur, piscina PV:495.000€ EIXAMPLE.-piso 120m2 + trza., ref.3h.dob., 2 bañs, amplio salón.Pk. + tr., piscina, PV: 660.000€ CAN GANXET- Ático Duplex 150m2+trza.40m2, 4hab. Salón 40m2, 3bñ.Impecable, 2pk +tr. PV:875.000€ PARC CENTRAL-Piso 154m2 +trza.4hab. Amplias, 2baños+aseo, salón 40m2, sol, 2pk.+tr., zona com. Pisc.Sala juegos/reunión. PV: 990.000€ EIXAMPLE-Adosada 300m2 +jardín,5 hab., 3 baños + aseo, salón 40m2. Pk.3coches + bodega, reformada, z.Com. pis. or.sur PV: 1.238.000€
ALQUILERES:
VULLPALLERAS-3hab. 2bñ. PK. +tr.piscina – 1.200€/mes CAN CABASSA-Atico duplex, 3hab, 2bñ.tza,pk+tr. 1.500€/mes,tb.vta. EIXAMPLE-piso 120m2, 3h.db,2 bñs, pk. + tr..conserje, piscina.Amueblado. 1.500€/mes, tb.venta LOCAL CAP-97m2, nvo. 1.700€. Salida humos, vta. 450.000€
www.emserveisimmobiliaris.com
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 42
www.totsantcugat.cat
API
600 40 99 41 LOCALES COMERCIALES EN VENTA ZONA ESTACIÓN Local diafano, superficie 45m2, 1 aseo, salida de humos, parquet, pre-inst. A.A., PvP: 200.000E Local diafano, superficie 42 m2, 1 aseo, salida de humos, parquet, pre-inst. A.A., PvP: 186.000E Local diafano, superficie 51 m2, 1 aseo, salida de humos, parquet, pre-inst. A.A., PvP: 226.000E Local diafano, superficie 71 m2, 1 aseo, salida de humos, parquet, pre-inst. A.A., PvP: 319.000E
Prop estació F.G.C. Pis 90 m2, 4 habit. 2 banys, llar foc, terrassa, 2 places parking. 1.400 E/mes Prop Monestir, planta baixa, 3 habit. 1 bany, 60 m2 de pati, parquet. Molt de sol. Bon estat. 900 E/mes Parc Central, a tocar Ctra. Vallvidrera, pis NOU estrenar, 63 m2, terrassa 10 m2, 2 habitacions dobles, 1 bany, parquet, calefacció, tot exterior, plaça parking i traster. Zona comunitària. 1000 E/mes (inclosa com.) Prop estació F.G.C. Casa adossada, 140 m2, 3 habit. + estudi, 3 banys, calefacció, parquet, parking, jardí, terrassa. 2.000 E/mes Can Vullpalleres, pis nou estrenar, 80m2, 3 habitacions, 1 bany + lavabo, trsa, parquet, calefacció, pk, zona comun. 950 E/mes (+ Comunitats)
Ens pots visitar a www.lavanguardia.es
C/ VALLDOREIX, 60 Tel. 93 674 67 15 - 93 589 33 68
FINCAS MATEOS, S.L. Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41 fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com ·La Floresta. 41 m2. construidos. Apartam.1h. cocina americana, soleado, céntrico. 154.760 €. ·La Floresta. C.150 m2, 68 m2const. 2 h. Cocina comedor 17 m2. Salon, parket, trzas. 280.000 € ·La Floresta. C. antigua reformada 337 m2, 70 m2 const. 1planta 3 h. calefac. Parking.390.657 € ·La Floresta. C. refor. 403 m2. 110 m2 cons. 3 h, 2 baños, salon y comedor. Pisc. Pk. Sol.464.281€ ·Colonia Montserrat. 200 m2, 52 m2 const. 3 h. llar de foc. Pozo, urbanizada, vistas. 210.000 € ·Vallpineda. 350 m2 de parcela, 90 m2 const. 1 suite, 1aseo. Gran terraza. Sol. Calidad. 309.000€ ·Alquileres. Piso de 3 h. Céntrico. Refor. 902€.
C/ Borrell,6 www.cubicgestio.com
Tel. 93 589 71 73 - URB. POLIS ALFA (REF. SC1144) IMPRESIONANTE UNIFAMILIAR DE 240 M2 UTILES, EN PARCELA DE 600 M2, EN DOS PLANTAS, CON PISCINA Y JARDIN. PLANTA BAJA: SALON 60M2, COCINA-OFFICE CON COMEDOR, BAÑO Y ASEO, 4 HAB. + BUHARDILLA: SUITE CON VESTIDOR, BAÑO, ASEO Y SALA BIBLIOTECA CON SOLARIUM. GARAJE 40 M2 CON ARMARIOS. PRECIO 1.150.000 E. - LOCAL 80 M2 IDEAL OFICINAS, 3 DESPACHOS, CALEF. A/A., TODO EQUIPADO EN CERDANYOLA DEL VALLES, ZONA CENTRO 235.000 E - LOCAL OBRA NUEVA 30M2 CON TRASTERO 180.000 E - PISOS DE OBRA NUEVA EN CERDANYOLA, ZONA SERRAGALLINERS. CONSULTE PRECIOS - EDEN (SC1162) PRECIOSO PISO 87M2, 3 HAB., (1 SUITTE CON VESTIDOR), 2 BAÑOS AMPLIOS, COC-OF., 12 M2, COMEDOR CON SALIDA BALCÓN, A.A., CALEF., ASC., TRASTERO (Nº 7), PK (Nº65) Z. AJARDINADA CON PISCINA, EXTERIOR E IMPECABLE. PRECIO 462.779 E. - CAN MAGI (REF. SC1174) PLANTA BAJA DE 70 M2 2 HABITACIONES (SUITE CON VESTIDOR), 2 BAÑOS, COCINA OFFICE+ LAVADERO, SALÓN COMEDOR DE 21 M2 CON SALIDA A TERRAZA DE 43 M2,CALEFACCIÓN, ASCENSOR, TRASTERO, PARKING, ZONA AJARDINADA CON PISCINA COMUNITARIA. PRECIO 433.329. - CENTRO (REF. SC1180) PRECIOSA CASA EN CENTRO DE SANT CUGAT MUY PRÓXIMA AL MONESTIR DE 170 M2, 3 HAB., 2 BAÑOS + ASEO, COCINA OFFICE, COMEDOR CON SALIDA A BALCON DE 2 M2, BUHARDILLA + SOLARIUM DE 22 M2, SUELOS DE PARQUET, A.A., CALEF., GARAJE TIPO BOX, TRASTERO 11 M2. LUMINOSA. PRECIO 559.735 E. -AVDA CARRIL (REF. SC1182) BONITA CASA ADOSADA, ESPACIOS GRANDES, COMEDOR 40M2 SALIDA TERRAZA Y Z. COMUN. CON PISCINA, 4 HAB. DOBLES, 3 BAÑOS Y 1 ASEO, BUHARDILLA SUITTE, CON DESPACHO CON SALIDA A SOLARIUM. ACABADOS DE CALIDAD. PRECIO 930.OOO E.
Casa de obra nueva Mira-sol
220m2 en parcela de 330m2. 3 dormitorios (2 con buhardila), 2 baños, 1 aseo, salón-comedor 24m2, cocina-office14m2, lavadero, garaje 2 c.,sala polivalente 30m2, piscina y terraza.
Precio: 782.000 E ¡URGE VENDER!
Tel. 639 72 00 72
R
IMMOBILIÀRIA 42
Classificats immobiliària
PISOS EN LA BATLLÒRIA (SANT CELONI) PISO, PARKING Y TRASTERO DESDE 160.000 €
+ informació a: www.totsantcugat.cat
29/4/08 12:12:13
ww
93 583 00 11
Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU
LLOGUERS
- Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments LOCALS EN LLOGUER:
Zona Torreblanca: LOCALS NOUS de 70 m2, 1 aseo, pre-instl. Aire acondicionat, sortida de fums, 3 MESOS GRATIS!! Preu 950-.E/mes. Zona Can Ganxet: Dptx. Nou 50 m2, duplex, 1 lav., PK i TR, con. Telf., TV Preu 600-.E/mes. Zona Coll Favà: pis 80 m2, 3hab., 2 lav., trza. 9 m2, coc. i calef. gas, PK, TR, ascr. Z. com. + pisc. Preu 1.300-.E
93 204 55 20 www.mrbcn.com
ILKA FINCAS, S.L. Camí de Can Ganxet, 55, local 1
www.101pisos.com 93 589 73 74 - 667 547 952
C/ Valldoreix nº58 – Junto FGC St. Cugat
ALQUILERES: desde 790 a 4.500 E/mes 159 PISOS EN VENTA (de 39 a 199M.) 112 CASAS EN VENTA (de 45 a 400M.) y también: OBRA NUEVA, SOLARES, LOCALES Y muchísimas c@sas más...
Rbla. M. Jacint Verdaguer, 57
VALLDOREIX
Tel. 93 544 10 11
Consulteu la nostra web
www.granvalles.com + informació a: www.totsantcugat.cat
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 43
Av. Lluís Companys, 15
SANT CUGAT
Tel. 93 590 15 12
Tel. 93 544 15 54
www.immoservei.net
www.ilkafincas.net
OFFICES FOR RENT ALQUILER DE OFICINAS HOUSES FOR RENT ALQUILER DE CASAS info@bei-barcelona.com www.bei-barcelona.com
¡¡Estamos a su disposición!!
Horario continuado, de 9 a 21 h (Sb. 9.30-14 h)
C/ Aureli Campmany, 2-10 609 13 25 86 - 600 28 47 09 e-mail: mercedesolmo@terra.es www.emserveisimmobiliaris.com
IMMOBILIÀRIA 43
Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès
Tel. 93 583 00 85 – 699 059 301
VENDES Vendo mi piso de 4 años, 80 m2, salón 30 m2, sol, vistas, amplio. En Vilanova i la Geltrú, o cambio por vivienda en Sant Cugat. Tel. 93 893 02 93 Piso en venta Àngel Guimerà, 87 m2, 4 hab., terraza, ascensor, calefacción. De particular a particular. 391.000€ (65 M). Tel. 609 167 508 Coll Favà. Ático 92 m2. Salón salida terraza de 25 m2. Coc.-office, 3 hab. exteriores (1 suite), 2 baños (1 exterior), a.a. Buena distribución y orientación. 2 pk., trastero y zona com. con piscina. Finca pocos vecinos, muy próxima al Monasterio. Tel. 670 825 524 Matadepera. Venda parcel·la zona Verge de Montserrat (alt estànding), 800 m2 totalmet plans, encarada sud. Inclou: projecte vivenda unifamiliar aïllada i permís d’obres aprovat. Tel. 607 833 256
Refugi dins el Parc Natural de Cap de Creus. A 5 km de Llançà. Terreny tancat de 7.800 m2. Vivenda de 75 m2. Sala-menjador-cuina de 50 m2, suite de 25 m2. Terrassa barbacoa. Calef. i aire condicionat. Pou, bosc de pins, fruiters i petita vinya. 365.000 €. Tel. 618 62 34 43 Venda solar Bellaterra, 815 m2. Pla, sol tot el dia, piscina, excel·lent ubicació. 510.000 €. Tel. 619 050 410 OPORTUNITAT. Casa impecable, menys 3 anys, L’Ametlla del Vallès. 150 m2. 3 habitacions (1 suite), 2 banys. Molt lluminosa. 720 m2 jardí amb barbacoa. Gran menjador amb xemeneia. Alarma. Descalcificador. Garatge per a 2 cotxes amb traster. 401.500 € (66,8 M). Tel. 600 933 280 - 616 636 635 Preciosa casa totalmente reformada, junto estación de Sant Cugat. Tel. 650 429 042
02_05_08
http://www.nova finca.net
Classificats immobiliària
TOT SANT CUGAT
cat
www.totsantcugat.cat
29/4/08 12:12:21
www.totsantcugat.cat
PÀRQUINGS Parc Central
VENDA / LLOGUER 12.000 € venda 60 € lloguer
Tel. 93 589 17 32
a partir de 320.000 €
Pr
IMMOBILIÀRIA 44
Classificats immobiliària
PISO CENTRO SANT CUGAT
Tel. 690 620 234
VENTA Y ALQUILER DE CASAS
Tel. 93 675 65 11
Obra nueva en Serraparera, Cer-
Particular Coll Favà: bonito piso
danyola del Vallès, casas y dúplex
de 102 m2, con trastero, parking
de 110 a 140 m2, con plaza de par-
y zona comunitaria con piscina.
king, trastero y terrazas de 80 m2.
3 hab. ( 1 suite), 2 baños, salón y
A partir de 450.000 €. Tel. 93 392
cocina-office con muebles a medi-
39 45
da y orientación sureste. Parqué,
Sant Cugat. Bonito piso para es-
calefacción y aire acondicionado.
trenar. 102 m2, todo exterior. 4 hab.,
580.000 €. Tel. 627 920 188
2 baños, terraza a zona comunita-
Pis seminou, 1 habitació, pàr-
ria con piscina. Plaza parking. Cén-
quing, obra vista, a Rubí. 178.000
trico, cerca Monasterio. 460.000 €.
€. Tel. 686 940 550
432.000 €. Tel. 607 47 37 99
hab., 2 banys, cuina, balcó. Plaça pàrquing. Parquet, calefacció. Molt bon estat. 350.000 €. Tel. 609 317 489 Dúplex Coll Favà, junto a Renfe.130 m2.4 hab. dobles: hab. matrimonio abuhardillada + solarium, hab. polivalente de 16 m2.Salón-comedor 25 m2, cocina-office, 2 baños completos. Sauna. Excelente distribución. A/a. Calefacción suelo radiante. Terraza con pre-
Dúplex nou preu! Reformat amb
Venc terreny edificable, 1.790 m2,
acabats de gran qualitat. 150 m2.
a Begur (Baix Empordà). 235.000
Menjador-estar, cuina, 3 hab. (1
ciosas vistas. Parking y trastero. 658.108 €. Tel. 636 252 519 - www. comciencia.com/duplex
€ negociables. Tel. 652 956 905
suite amb bany), estudi, 2 banys.
Oportunidad de piso en Cam-
Coll Favà. Casa esquinera en ven-
Safareig, 3 trasters, terrassa 30
ta. Orientación sur, 150 m2 de jar-
m2. Parquet, calef., aire cond.,
dín. 860.000 €. Tel. 607 47 37 99
arm. enc., pàrquing. 620.000 €.
- 630 18 67 10
Tel. 609 317 489
prodón, 75 m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina-salón, preciosas vistas. 228.000 € (particular). Tel. 657 953 872
P
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 44
Solar Valldoreix, totalment pla, al costat mateix de l’Entitat Municipal Descentralitzada. Superfície 669 m2, edificabilitat, soterrani 134 m2 sobre rasant 224 m2. Inclou estudis topogràfics i geotècnics. 630.000 E
Tel. 649 804 733
PISO SEMINUEVO
Muy soleado, 2 hab., 2 baños, cocina, salón pequeña terraza. Todo con vistas al Parc Central.
PVP.: 51,5 M (309.000 E)
Tel. 609 058 240
C.B.
Planta baja Francesc Macià, 180 m2+140 m2 terraza, 6 habitaciones, 4 baños, amplio salón. Muy soleado, piscina comunitaria, 2 plazas parking + 2 trasteros. Urge. Se acepta finca a cuenta. 1.030.000 €. Tel. 626 486 290 (particular)
P
02_05_08 TOT SANT CUGAT
Vacarisses. Casa en venda, 800 m2 jardí i 140 m2 de casa. Piscina. Precioses vistes a Montserrat. Oportunitat! 85 m2. Finca seminova. Menjador-estar 25 m2, 3
centraldetorres.com
Tel.620 840 653 - 93 675 35 63
CU
Piso 120m2 muy cerca estación de FGC. Salón-comedor con a/a, chimenea y salida a terraza, cocina office, lavadero ind. 4 Hab. (1 Suitte), 2 baños, plaza de parking doble. Oportunidad. Sólo 480.000 E (79,8 M)
29/4/08 12:12:25
PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…
Tel. 93 674 31 41
IMMOBILIÀRIA 45
Classificats immobiliària
www.totsantcugat.cat
Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com
GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ
www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06
Es ven a Castellarnau (zona residencial entre Sabadell i Terrassa) torre unifamiliar de 365 m2, en parcel·la de 2.130 m2, amb piscina i barbacoa coberta, 3 habitacions suite, una habitació doble amb bany, 2 estudis, gimnàs i garatge 2 cotxes, cuina de 30 m2 i sala-menjador amb llar de foc de 55 m2. Tel. 649 452 897 Venda de torres unifamiliars a Valldoreix, torres de 250 m2, en parcel·les de 600 i 800 m2, 3 habitacions (una suite), dos banys, un lavabo, àmplia sala-menjador amb llar de foc i terrassa sobre el bosc, cuina-office i ampli espai multifuncional al semisoterrani amb llum i accés independitzable. Espai per a ascensor. Tel. 649 452 897 Es ven a Bellaterra terreny pla i quadrat de 1.100 m2 a la millor zona. Oportunitat. Tel. 649 452 897
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 45
Vendo local comercial al lado del telesilla. Tel. 629 476 116 (Álex) Coll Favà. Planta baixa de 70 m2 + 22 m2 de terrassa quadrada. 2 habitacions i 2 banys, cuina-office. Orientació est. Gran safareig. Aire condicionat i alarma. Jardí comunitari amb piscina. Finca de 7 anys, impecable. Al costat de Francesc Macià, a 5 min del centre. 356.000 € (59,2 M). Tel. 663 852 919 Monestir. Àtic-dúplex. 3 hab. + terrassa + pàrquing. Sol, llum, vistes. Ideal. 396.000 €. Tel. 666 555 351 (part.) Particular ven pis alt, tot exterior. Vistes, 3 habitacions, 1 bany, a.c., calefacció, terrassa. 282.000 €. Tel. 650 830 109 Cinc terrenys a Valldoreix, barri Monmany. Són plans de 630 m2, amb llicència d’obra, bona vista. 550.000 €. Tel. 618 649 149 Sant Cugat, céntrica, adosada esquinera, 150 m2 jardín, garaje. 550.000 €. Tel. 615 271 990
COMPRES
LLOGUERS Necesitamos pisos para ejecutivos japoneses. Tel.: 93 733 09 07 - 670 241 864 Alquilo pequeño despacho con ADSL, 12 m2, zona Coll Favà (perfecto para comercial o similar). Tel. 661 668 058 P.º Torreblanca. Alquilo despacho de 220 m2, distribuidos en 2 plantas, mucha luz, calefacción y aire acondicionado. Terraza 40 m2. Ideal para profesionales o empresas. 1.800 €/ mes. Tel. 615 057 8 25 Magnífica oficina de 65 m2 + 2 pàrquings amb molt bona vista, es lloga en el nou edifici de davant de la Nissan, a la nova benzinera. Particular. Tel. 616 402 608 Valldoreix, comparto chalé cerca estación. Piscina, calefacción. 520 €/mes. Todo incluido. Tel. 93 589 56 99 Busquem noi/a responsable per compartir pis, entre 20 i 35 anys. Ben comunicat, zona comun. piscina. Tel. 651 568 421 - 649 574 781
Compro traster a Coll Favà. Tel.
Llogo plaça pàrquing, 80 €, al ca-
669 360 832
rrer Abella, 41. Tel. 645 353 966
02_05_08
Se vende piso en Rubí, para entrar a vivir. Buenas condiciones, zona estación FGC. Tel. 677 977 698
Vall d´Aran. Baqueira - Urb. Tanau.
TOT SANT CUGAT
Ampli pis a l’Eixample en venda. 160 m2. Saló-menjador 38 m2 amb sortida a terrassa, cuinaoffice, 4 habitacions (1 suite amb vestidor), 2 banys, 2 pàrquings. Traster, piscina. 820.000 €. Tel. 93 674 77 76
29/4/08 12:12:36
www.totsantcugat.cat
OFICINA DE LLOGUER Pl. Lluís Millet
(Plaça Estació) Oficina de 61,50m2, totalment equipada i preparada per entrar. Possibilitat de plaça d'aparcament.
Oficina en alquiler
Alquilo apart. sa Tuna (Begur)
ALQUILER
Alquilo local 104 m2 + 60 m2 de patio perimetral, zona Joan XXIII (cerca Coll Favà), apto para cualquier actividad. Tel. 669 853 962 Es lloga habitació per a 2 persones a Valldoreix / Mira-sol. Tel. 664 707 154 Se comparte estudio de pintura en Mercantic. Tel. 669 391 907 Zona Golf. Pis 4 habitacions, 2 banys, piscina, zona enjardinada. 1.300 €/mes. Tel. 659 310 411 Apartamento nuevo en Rubí, soleado, cerca FGC y mercado. 600 €/mes. Tel. 656 594 368 Alquilo habitación rbla. Celler (Caprabo) para una persona. Tel. 606 604 164 Alquilo habitación individual, cén-
02_05_08
trica, parking. Tel. 616 960 204 Busco piso en alquiler de 3 habitaciones, precio económico. Tel. 679 165 586 Pàrquing en lloguer, c/ Barcelona (Eixample). Tel. 699 632 580 Pàrquing en lloguer (davant Delfi). 80 €. Tel. 653 400 918
CLASSIFICATS 2-Immo 1108.indd 46
140 M2 + ALMACÉN - ESQUINERO, PARKET, GRANDES ESCAPARATES, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ASEO,
R
R
Tel. 93 589 54 54
LOCAL COMERCIAL-SANT CUGAT Av. Lluís Companys, junto estación, 150 m2, 14 m fachada (sin traspaso) - 3.000 €
Tel 609 725 644
en zona d’expansió de la ciutat 136 m2. Gran aparador. Cantoner. Lloc únic i destacat, molt transitat. Facilitat d’aparcament
Tel.: 649 395 013
ILUMINACIÓN. PVP: 1.750 E/mes
KSA
P
150 m2, céntrica, frente a zona verde, todas las instalaciones. Para entrar. Tel. 616 960 204
639 334 331
TOT SANT CUGAT
LOCAL EN ALQUILER MUY CÉNTRICO, ZONA MONASTERIO
temp. verano. Tel. 93 430 68 48 -
cat
Pr
Tel. PROMUSA 93 589 17 32
ES LLOGA LOCAL
Es lloga local reformat a 2 minuts estació, zona de vianants. Possibilitats: 1. Local de 75 m2 per 800 € 2. local de 150 m2 per 1.600 €, possibilitat de venda! Truqueu al tel. 679 694 789 Despatx a peu de carrer de 25 m2 ben situat, zona Trade Center, lloga espai de treball amb tots els serveis. Tel. 607 653 515 Piso en alquiler, cerca de Arxiu, con 3 habitaciones, 2 baños, cocina office, salón-comedor con terraza, calefacción y a.a., parking, trastero, zona comunitaria con piscina. 1.100 €/mes. Tel. 619 791 166 Menorca. Alquilo apartamento tipo chalé planta baja, 2 dormitorios y zona comunitaria de 4.500 m2, con 2 piscinas. Tel. 606 700 501
Directo constructor alquila por tres años casa de gran lujo en la Floresta, a estrenar, 277 m2 construidos 610 m2 de parcela, 4 habitaciones, 3 WC, salón 40 m2, garaje 4 coches, piscina, daría opción de compra. 2.500 €/mes. Tel. 618 649 149
TRASPASSOS Se traspasa tienda de ropa de señora en Sant Cugat. 4 años de antigüedad y muy buena clientela. Totalmente acondicionada. Buen alquiler y ventas demostrables. Interesados: 617 368 969 (Sr. Fernando) Es traspassa papereria a Sant Cugat. Interessats truqueu. Tel. 616 402 608
OPORTUNITAT. LOCAL
Es traspassa local de 45m2, av. Lluís Companys. Zona comercial excel·lent. Tancaments, aire condicionat i instal·lació elèctrica nous. Lloguer de 10 anys.
Interessats envieu correu de contacte a: abcnegocis@hotmail.com o bé al 656 856 923
G
IMMOBILIÀRIA 46
Classificats immobiliària
Comparto despacho en SC Trade Center. Totalmente equipado y de categoría. Tel. 609 292 731 Pis amb jardí comunitari. 700 €. Tel. 646 747 060
Ctra. Sant Cugat a Rubí, 40-50 - Edif. FORUM, 7º 1ª
29/4/08 12:12:39
domesticasonlin@hotmail.com
TREBALL 47
Classificats treball
www.totsantcugat.cat
SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.
Pressupostos SENSE COMPROMÍS.
TruQui’NS AL 935 535 851 o 638 33 99 22 - www.multiservices.es
OFERTES
Instalaciones y reparaciones de agua, luz y gas. Bardají. Tel. 93 588 32 76 - 670 239 943
Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, reparacions, etc. Tel. 699 006 317
Servicio doméstico, interinas, fijas, limpieza por horas, plancha, canguros, tercera edad. Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99 Mag s’ofereix per a tot tipus de celebracions. Tel. 617 414 977 617 414 976 Transportista, reparto por Barcelona. Económico. Tel. 659 724 063
Mudanzas fines de semana. A toda España. Económico (Mu-
Pintor Álvarez, económico. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 37 12 - 697 235 421 Informática. Ordenadores, reparaciones a domicilio. Precios económicos. Desplazamientos gratuitos. Tel. 93 674 08 16 Descubre la “DIETA DE LA ZONA”. Consulta y productos. 93 675 17 11 / 669 930 591
siones, vidres i passadors de seguretat en corredisses. Tel. 619 493 485
Disseny i programació de pàgines web de tota mena, inclosa gestió de dominis, hostings i comptes de correu. Webs presencials, amb mòduls d’autoedició, cistells de la compra, bases de dades; redisseny de webs antigues. També manteniment. Molta experiència, demostrable. Tel. 670 988 034 (Jordi)
consulta i dietes personalitzades per tractar des del sobrepès fins
Reformas, albañilería, fontanería, bajantes. Tel. 620 337 604
Clases de inglés. Tel. 645 065 524
al TDAH infantil. Tel. 93 675 17 11 (Eva Méndez)
Servei de podologia a domicili.
Clases de guitarra. Tel. 645 065 524
Nos ofrecemos para llevar casas o cuidado de personas mayores. Fijas, interinas con referencias. Llame a Carmen le informará. Precios económicos Tel. 93 697 13 25 Experta nutricionista ofereix
CLASSIFICATS Treball 1108.indd 47
danzas RT). Tel. 93 675 48 25 608 742 459 Reparacions de persianes, finestres d’alumini i portes. Instal·lació de mosquiteres, per-
Tel. 93 675 17 11
02_05_08
23 29 - 647 706 142
Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Reforç durant el curs, deures, preparació d’exàmens, etc. Classes individuals. Professor especialitzat en primària, en el treball amb nens amb dificultats. Ensenyament de mètode d’estudi. Tel. 93 583 13 17 - 639 448 735, a/e: osbreros@ yahoo.es
TOT SANT CUGAT
Pintura en general, estucados, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675
Lluïsa. Perruquera a domicili. Manicura i pedicura. Tel. 687 686 876
29/4/08 12:14:31
TREBALL 48
Classificats treball ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS
www.totsantcugat.cat
Servicio filipino
Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal
Paseo Torreblanca, 16 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 42 95 www.domesticolabora.com
Persianas Nicolas Colocación y Reparación
• Todo tipo de persianas y motores • Mosquiteras • Toldos
Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22
SANT CUGAT Learn English and Enjoy it! Classes particulars d’anglès. Titulat amb molta experiència. Aprèn l’anglès de veritat i passat’ho bé amb un mètode diferent i efectiu. Preparació per a exàmens i recuperacions. Tel. 670 368 004 (Toni) Servei de traducció i interpretació a Sant Cugat, empreses i particulars. Tots els àmbits. Traduccions tècniques i literàries, directes i inverses en tots els idiomes. Servei d’intèrprets en qualsevol idioma. Preus competitius. Tel. 670 368 004 (Toni)
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Dissenyador gràfic freelance. Fullets, díptics, catàlegs, publicacions, pàgines web. Impressió digital i offset. Experiència demostrable i seriositat. Bons preus. Tel. 670 988 034 (Jordi)
Dissenyadors gràfics. Tota mena de feines. Solvència, prestigi i preus raonables. Logos, fulletons, catàlegs, impressió, targes, revistes, 3D, etc. Tel. 607 505 001 (Ignasi) Animacions i espectacles, festes, actes, celebracions per a totes les edats i públics. Jocs, ball i molta diversió. Tel. 626 902 001 (Marcel). www.janjanashow. com Cuadrilla de albañiles. Toda clase de remiendos. Tel. 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) - 653 353 972 Spanish. Tel. 676 678 772 Treballs d’electricitat, lampisteria, calefacció. Panys i manetes. Manteniments. Tel. 676 007 235
Reformas. Cocinas, baños, pintura, parqué. Tel.692 204 947 (Juan Roig)
Miguel Martínez Ayala. Albañilería en general. Especialista en cocinas, baños y pintura. Presupuestos sin compromiso. Tel. 608 124 967
Reparación ordenadores. Recuperación de datos. Instalación de software y redes. Cursos básicos. Todo a domicilio. Tel. 676 996 432
Marlene Rodríguez. Modista. Novias. Fiesta. Niños. Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 139, Valldoreix. Tel. 93 675 91 45 - 600 025 327
CLASSIFICATS Treball 1108.indd 48
Persianas. Mosquiteras, reparación, instalación, motorización. Tel. 647 690 370 - 93 697 75 06 ¿Quieres controlar tu peso y mejorar tu figura? Tel. 659 457 409 - www.nutricio-i-salut.com Ingresos extras desde tu casa sin dejar tu ocupación actual. No son manualidades. Tel. 659 457 409 - www.treballa-a-casa.com ¿Estás contento de tu aspecto? Mejora el cuidado de tu piel. Tel. 659 457 409 - www.nutricioi-salut.com Chica rusa busca trabajo de interina o por horas, limpieza o niños, tengo papeles y vehículo propio. Tel. 610 301 392 Reformas, baños, cocinas, suelos, puertas, parqué, instalación y pintura. Económico y serio. Tel. 617 834 320 Pintor-decorador. Pressupostos sense compromís. Tel. 620 064 938 (Segarra) Controla tu peso. Tel. 645 327 241 Chico busca trabajo de camarero. Tel. 660 588 229
29/4/08 12:14:40
C L A S E S
Todo el año clases particulares,
incluso vacaciones, de mates, física, química. Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.
Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01
Español
TREBALL 49
Classificats treball
www.totsantcugat.cat
english
français
català
Informàtic: Formació. Planes Web. Programació a mida. Màxima serietat. Pere: 629 28 09 98 93 583 00 73 pere.feina@telefonica.net Chica con referencias se ofrece para trabajo de canguro. Tel. 699 161 980
Professor de matemàtiques fa classes a tots els nivells, a prop FGC. Tel. 626 974 002
Señora se ofrece de limpieza por horas, con experiencia y referencias. Tel. 676 399 995
Trenzas. Tel. 608 778 776
Chica busca trabajo, tardes por horas y fines de semana, con referencias. Tel. 679 037 963
Chica paraguaya busca trabajo por las mañanas y tardes. Para cuidado de niños y limpieza. Tel. 608 230 684
Classes particulars de comptabilitat. Tel. 608 268 625 (Llúcia) Filipinas buscan trabajo de fija o interina. www.houseandhome. es. Tel. 663 334 694 Classes particulars de matemàtiques per a estudiants d’ESO i batxillerat impartides per llicenciat d’econòmiques. Tel. 659 514 476 (Jordi) Noia estudiant s’ofereix per a cangurs. Tel.638 076 212 Oferim personal de servei domèstic i per a cura de persones. Amb experiència i referències. Empresa de selecció de personal. Tel. 931 142 196 - www. asisthogar.com
CLASSIFICATS Treball 1108.indd 49
Chica busca trabajo por horas, con referencias. Tel. 696 781 743 Profesora nativa da clases de alemán. Tel. 93 589 43 96 Chica se ofrece para trabajar por horas, fija o interina. Tel. 677 025 027 Chica se ofrece para limpieza o cuidado de personas mayores, con referencias y experiencia. Tel. 654 761 427 Señor busca trabajo para paleta, cuidado de finca. Jornada completa y fines de semana. Papeles en regla. Tel. 645 014 558 Se ofrece chica para limpieza por las mañanas. Tel. 628 787 691
Chica busca trabajo para 4 o 6 horas al día, los martes y viernes. Tel. 660 869 010 Busco trabajo de limpieza, cuidado de niños y ancianos, por horas. Tel. 679 304 102 Señora busca trabajo de limpieza, canguro y cocina, con experiencia. Tel. 616 270 023 Busco trabajo de limpieza o plancha, por las tardes, con referencias. Tel. 637 155 380 Chico busca trabajo. Tel. 660 867 680 Señora se ofrece para trabajar, fija o por horas, con referencias. Tel. 649 379 295 - 653 632 329
Hago canguros. Tel. 93 589 35 50
Señora busca trabajo, fines de semana, por horas. Tel. 653 632 329
Señora busca trabajo, con referencias. Tel. 697 803 780
Busco trabajo de limpieza y canguro. Tel. 697 758 109
02_05_08
Si no t’agrada planxar, truca’m. Tel. 608 268 625 (Llúcia)
Guitarra: classes per 15 €. Tel. 697 524 306 - <www.qguit.net>
TOT SANT CUGAT
Cangurs i petites feines domèstiques. Senyora catalana, 44 anys, responsable, amb vehicle propi i disponibilitat de 16 a 20 h. Tel. 608 268 625 (Llúcia)
29/4/08 12:14:52
Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu. Icar.
Tel. 654 737 841
P
TREBALL 50
Classificats treball
"La casa funcional". Grans idees per guanyar espai. Tel. 676 730 039 Noia estudiant, responsable, amb experiència i molt divertida, s’ofereix per fer cangurs. També el mes de juliol. Tel. 669 868 976 Carpintero & ebanista alta calidad. Tel. 679 245 968 Asesor de empresas se ofrece para llevar empresas, contabilidad, fiscal y laboral. Tel. 615 096 669
TOT SANT CUGAT
02_05_08
Cangurs i repàs d’estiu, m’ofereixo per fer repàs i/o cangurs a nens durant el mes de juliol, pels matins. I classes de repàs de primària i/o secundària per als exàmens de final de curs. Em dic Patrícia. Tel. 666 367 894
Señora uruguaya con coche se ofrece para hacer limpieza por horas. Tel. 634 751 491 Joven busca trabajo, jornada completa. Para llevar fincas, casas, piscinas y jardines. Tel. 680 756 431 Busco trabajo de interina, por horas o fines de semana. Tel. 660 235 009 Paraguaya con referencias busca trabajo de interina o por horas. Tel. 658 463 339 Chica se ofrece para media jornada o por horas, de limpieza o canguro. Tel. 663 505 637 Señora busca trabajo de quehaceres domésticos, fija. Con muchas ganas de trabajar. Tel. 636 041 558 Chica se ofrece para cuidado de niños o personas mayores. Tel. 600 257 114 Chica busca trabajo por las mañanas, con referencias. Tel. 660 522 705
Classes particulars de francès. Tel. 616 243 558
Señora busca trabajo por horas o por las tardes. Tel. 677 881 154
Karaoke i parc infantil a Sant Cugat busca personal de dilluns a divendres, de 17 a 21 h, i caps de setmana i festius, d’11 a 14 h i de 16.30 a 21.30 h. Tel. 691 446 254 (Francisco)
Se hacen obras pequeñas de paleta y pintura. Tel. 686 677 902
Disseny de logos, tríptics, fullets, etc. Pressupostos sense compromís. Tel. 93 675 74 81
Chica con papeles busca trabajo por las tardes. Tel. 617 950 868
Polaca con experiencia en servicio deméstico se ofrece por las mañanas los lunes, miércoles y jueves. Tel. 670 868 090
Señora se ofrece trabajar por la mañana, de 8 a 16 h, en Sant Cugat, con papeles. Tel. 660 514 338
CLASSIFICATS Treball 1108.indd 50
Chica de 25 años busca trabajo para limpieza, cuidado de niños y de ancianos, con referencias. Tel. 618 190 964
www.totsantcugat.cat Señora realiza trabajos de limpieza. Tel. 93 674 22 25 Señora se ofrece, limpieza, canguro, cuidado de ancianos, por la mañana, con experiencia y con papeles. Tel. 671 883 625 Señora se ofrece, limpieza, canguro y cuidado de ancianos, por las tardes, con experiencia y con papeles. Tel. 686 581 311 Buen pintor y paleta, 8 € por hora. Tel. 93 675 16 28 Albañilería, fontanería, monocapa, pladur, parqué y pintura. Tel. 654 151 856 - 93 166 98 26 Chica busca trabajo por las tardes. Tel. 664 340 543 Chica busca trabajo de canguro y limpieza por las tardes, de 16 h en adelante, con referencias y papeles en regla. Tel. 646 535 077 Señora se ofrece para limpieza de personas mayores. Tel. 617 903 359 Señor se ofrece para trabajar como jardinero o cualquier tipo de trabajo. Tel. 627 742 482 Casal en inglés para niños de 4 a 8 años. Profesoras nativas. También mes de julio. Tel. 679 746 336 - 93 674 30 06 (Gina) Me ofrezco para limpieza, canguro o plancha, con referencias. Tel. 619 950 391 Chica busca trabajo por las mañanas, por horas. Tel. 680 666 046 Señora con referencias busca trabajo los fines de semana. Tel. 637 305 807
29/4/08 12:14:53
ADCC. Ofrece filipinas, matrimonios, interinas, fijas. Con buenas referencias. Tel. 646 692 679 (Agnes)
busca trabajo de limpieza, cuida-
Trabaja desde casa. www.mejo ratuestilodevida.net. Tel. 93 445 46 89
ancianos. Tel. 664 377 871
Joven boliviana busca para limpieza por las tardes, con referencias y papeles. Tel. 662 473 731
cias. Tel. 697 664 868
Pintor económico. Presupuestos sin compromiso. Tel. 664 703 254 - 93 674 47 72
rencias. Tel. 697 664 868
Chica brasileña busca trabajo. Tel. 619 262 541 Buen jardinero, 8 €/h. Tel. 93 675 16 28 Señora busca trabajo, con buenas referencias y experiencia, por horas, mañanas, tardes, media jornada. Tel. 677 655 018 / 664 667 799 Se ofrece señora española para limpieza de escaleras, plancha o cuidado de niños. Tel. 93 587 50 73 Se ofrece matrimonio para llevar bar de asociaciones o de polideportivos. Tel. 651 685 766
de 14 a 19 h. Tel. 617 866 868 Señora con buenas referencias do de ancianos y canguro. Por la mañanas. Tel. 687 036 333 Busco trabajo para cuidado de Busco trabajo lunes, miércoles y jueves, mañanas, con referenBusco trabajo, martes, jueves y viernes, por las tardes, con refeBusco trabajo para cuidar personas mayores, con referencias. Tel. 676 754 902 Busco trabajo para cuidado de ancianos, niños o limpieza, con papeles en regla. Tel. 652 748 229 Paraguaya busca trabajo de media jornada. Tel. 648 780 987 Señora se ofrece para limpieza y cuidado de ancianos. Tel. 650 838 952 Pintura decorativa sobre paredes y muebles. Tel. 660 645 588 Noia universitària s’ofereix per fer cangurs als matins i tot el mes de juliol. Tel. 657 418 215
Señora con referencias busca Señora se ofrece para limpieza trabajo, sábados y domingos. Tel. o cuidado de ancianos. Tel. 697 927 247 625 923 290 Señora con papeles busca trabajo de 9 a 16 h, muy buenas referencias. Tel. 696 128 461
Señora se ofrece para limpieza
Busco trabajo por horas, con experiencia y referencias. Tel. 634 700 705
bajo, jornada completa, media o
CLASSIFICATS Treball 1108.indd 51
y plancha. Tel. 610 951 155 Señora responsable busca trafija, de lunes a viernes. Tel. 647 114 298
Señora busca trabajo de limpieza, niños, ancianos, con excelentes referencias. Tel. 678 035 462 Señora busca trabajo para jornada completa o por las tardes. Tel. 680 958 700 Señora boliviana para trabajos domésticos, interna, externa o por horas. Tel. 686 234 472 Se ofrece lampista electricista boliviano con mucha experiencia. Preguntad por Andrés. Tel. 93 511 48 38 - 665 192 299 Chica se ofrece para limpieza, con experiencia y referencias. Tel. 619 083 377 Chica se ofrece media jornada, noches o fines de semana. Tel. 647 164 757 / 617 644 141 Paraguaya se ofrece para limpieza y canguro, de 15 a 20 h, de lunes a viernes. Tel. 660 701 936 Señora busca trabajo, con referencias. Tel. 659 341 132 Servicio 24 horas. Compras fuera de hora, cuidamos su casa, le acompañamos, hacemos gestiones + todo lo que necesite resolver. Tel. 644 463 656 / 619 468 012 / 93 675 12 89 Reformas, reparaciones, bueno, bonito y barato. Tel. 644 463 656 / 619 468 012 Control de consumo de agua. Revisamos los grifos de su vivienda por sólo 10 € y le pasamos presupuesto por las posibles reparaciones de los que pierden agua y por instalar reductores de consumo. Tel. 644 463 656 / 619 468 012
02_05_08
Chica paraguaya busca trabajo
TOT SANT CUGAT
Busco trabajo de 8 a 16 h y fines de semana, con referencias. Tel. 649 844 466
TREBALL 51
Classificats treball
www.totsantcugat.cat
29/4/08 12:14:54
FERRON
EMPRESA DE SANT CUGAT BUSCA:
Piscinas y Riegos necesita:
ENGINYER TÈCNIC
- 1 Responsable técnico
EXPERIÈNCIA EN ENVASOS I PACKAGING CONEIXEMENTS D’AUTOCAD, FREEHAND I ANGLÈS HORARI: 9-13H INCORPORACIÓ: IMMEDIATA
Mayor de 30 años Carnet de conducir Titulación FP2 Experiencia 5 años en puesto similar. Se valorará experiencia en el sector.
- 1 Secretaria comercial
Experiencia en telemarketing Programación de rutas
- 1 Ayudante de mantenimiento Mayor de 25 años Carnet de conducir Titulación FP2 Experiencia 5 años en puesto similar. Se valorará experiencia en el sector.
Enviar currículum al
fax 93 675 32 51 ferron@ferron.es
Pintamos su piso por 500 € mano de obra. La pintura la paga usted directamente con descuentos. Tel. 644 463 656 / 619 468 012
DEMANDES L’Arxiu
Gavín
necessita
col·laboradors/es
desinte-
ressadament (feina fàcil). Si t’interessa, truca-hi. Tel. 93 674 25 70 Restaurant- pizzeria necessita cambrers/es, diferents torns. Tel. 678 840 570 Centre d’estètica molt cèntrica ofereix espai per compartir amb
TOT SANT CUGAT
02_05_08
altres professionals complementaris amb el sector. Absteniu-vos esteticistes. Tel. 93 675 21 55 Chico/a con papeles para bar, jornada completa. Tel. 660 306 617 Urgen fijas e interinas con documentación. Tel. 93 205 62 39
CLASSIFICATS Treball 1108.indd 52
www.totsantcugat.cat
Interessats envieu CV a: cv@premsalocal.com
P
TREBALL 52
Classificats treball
Water Quality precisa incorporar 10 personas para su dpto./telegestión oficina en Sant Cugat del Vallès. Horarios flexibles. Tel. 93 589 88 00 - 669 853 962
Se busca ayudante de cocina
Necessitem cambrers, caps de partida i un rentaplats per a restaurant nou. Interessats truqueu. Tel. 617 328 612
Buscamos profesora de danza
Busco chica interna. Tel. 649 797 289 (Raquel)
Cebado necesita estilista, es-
Estudio de ingeniería requiere delineante, jornada completa, con experiencia en cimentaciones y estructuras. Enviar c. v. a tunnelconsult@gmail.com
do y buen ambiente de trabajo.
Camarero con experiencia en bocadillos. Media jornada, S.S. Horario a convenir. Tel. 93 587 92 55 (de 16 a 20 h) - 678 668 956
taurant tradicional a Sant Cugat.
Peluquería Salinas necesita ayudanta, con experiencia. Pasar por c/ Sant Jordi, 25, de Sant Cugat del Vallès
trador con experiencia en el
Se selecciona informàtic per a grup d’hostaleria. Es responsabilitzarà de la informatització de tots els restaurants i de la central. Interessats envieu c. v. a info@blauplat.com
c. v. a jordi@diessa.net - fax 93
para restaurante en Sant Cugat centro. Papeles en regla imprescindible. 636 389 059 - 93 583 17 16 del vientre para grupo reducido de nivel iniciacial. Tel. 607 500 260 (Sandra) teticista y ayudante. Buen suelContactad con Carmen. Tel. 620 214 120 Grup d’hostaleria selecciona responsable de cuina per a resInteressats envieu c. v. a info@ blauplat.com Se precisa persona para mossector de ferretería-material eléctrico. Inicialmente jornada de mañana. Interesados enviar 587 99 58 Busco señora con conocimientos de la lengua polaca para cuidado de una persona mayor. Tel. 663 910 143
29/4/08 12:14:56
Compañía líder de restaurantes de comida italiana, precisa para su nuevo restaurante en Sant Cugat:
Per tardes i/o caps de setmana i festius
CAMAREROS/AS AYUDANTES DE COCINA
D
Interessants enviar cv amb foto a cristyann@vodafone.es - 662 315 592
Agencia de modelos busca chicos/as de 14 a 27 años para desfiles, anuncios, catálogos, TV... Casting de selección. Bolsa de trabajo. Tel. 93 200 71 88 Empresa de Sant Cugat necessita comptable amb nocions de laboral, mitja jornada pel matí. Interessats envieu c. v. a: 93 590 03 89
Precisamos - Edad entre 20 - 30 años - Experiencia en puesto a cubrir - Capacidad de trabajo - Fuerte orientación al cliente trabajo
Ofrecemos - Jornada completa o parcial compatible con estudios u otras actividades - Interesante remuneración y ambiente - Posibilidades de promoción
Interesados llamar al 93 587 82 77 y preguntar por el Sr. Antoine Alan Pascal o enviar CV al Dpto. de RRHH de Pizza Marzano. Fax: 93 630 59 69. E-mail: jsanchez@pizzamarzano.com www.pizzamarzano.com
Necessitem telefonista-admi-
Comercial d’obres. Envieu c.v. a
nistrativa per a centre mèdic. Con-
rrhh@tecnicasdry.com
tracte de 8 hores setmanals, els
Grupo empresarial ubicado en
Grupo empresarial de Sant Cugat del Vallès requiere personal con experiencia en la construcción de piscinas gunitadas. Interesados enviar c. v. a ipueyo@ famgocagrup.com - fax 93 587 83 38
dilluns, torn partit. Possibilitats de
Grupo empresarial de Sant Cugat del Vallès requiere personal con experiencia en instalación de depuraciones y componentes de piscina (cuadros eléctr., cloración salina, net & clean, etc.). Interesados enviar c. v. a ipueyo@famgocagrup.com - fax 93 587 83 38
€ brutos anuales. Teléfono de
y supervisión del responsable de
contacto: 902 188 181. Enviad
Navision. Interesados enviad c.v.
c.v. por mail: miriam.gomez@
a: recursoshumanos@grupxxi.
baselogistica.com
com / fax: 93 675 32 09
CLASSIFICATS Treball 1108.indd 53
da completa. Interessats truqueu al tel. 93 589 71 09 (Núria) Empresa en Bellaterra busca administrativo/a para _ jornada, de 8.30 a 13.30 h. Salario: 9.000
Sant Cugat del Vallès precisa incorporar un becario para el Departamento de Informática (turno mañana). Se encargará del mantenimiento y de dar soporte a los usuarios, con el apoyo
ET PAGUEM PEL TEU TEMPS LLIURE Treballa a l’Hotel QGAT suites & events i al restaurant Q-Ubud: - Si tens entre 18 i 25 anys i vols tenir uns ingresos extres però no disposes d’un horari fixe... - Si vols conéixer gent, treballar en un equip jove i formar-te en el món de la restauració...
Busquem persones que els hi agradi el contacte amb la gent, persones entusiastes, flexibles i dinàmiques, persones amb inquietud per apendre. Si estàs interessat, envia’ns el teu c.v. a l’e-mail caracil@qgat.net
QG
Restaurante de Sant Cugat incorpora personal, camareros/ as, ayudantes/as y ayudantes de cocina. Incorporación inmediata. Varios horarios. Jornada, 1/2 jornada y fines de semana. Tel. 655 858 685 (Sr. Javier)
cobrir una baixa maternal a jorna-
02_05_08
Broker informático busca telefonista (H/M) con inglés. Tel. 609 303 626
TOT SANT CUGAT
Pastisseria Dolç par Yann Duytsche busca dependent/a
TREBALL 53
Classificats treball
www.totsantcugat.cat
29/4/08 12:14:57
Tel. 93 583 08 67 636 389 059
Cerrajería en Rubí necesita soldadores de acero inoxidable con argón. Experiencia demostrable. Sueldo según valía. Tel. 93 586 07 28 (10 a 14 h)
Grupo empresarial de Sant Cugat del Vallès requiere administrativa con experiencia en temas de calidad. Interesadas enviad c.v. a ipueyo@famgocagrup.com o al fax 93 587 83 38 The Nail Concept busca especialista en porcelana y gel y estecicista de manicura y pedicura.
Se requiere: Personas serias y responsables con experiencia. Se ofrece: Contrato y alta S.S.+ Formación continuada.
Tel. 696 804 602
Se necesita ayudante de parri-
Se necesita señora para limpieza y cocina. De lunes a domingo, media jornada. Periodo de mayo a septiembre. Imprescindible experiencia mínima de 5 años y referencias. Interesadas contactad de 18 a 21 h al tel. 629 742 484
curso de 3 meses de formación
llero para restaurante argentino, en Formentera, junio, julio y agosto. Continuidad de trabajo en Sant Cugat. Imprescindible papeles. Tel. 696 406 173
www.totsantcugat.cat
COMPRES
Libero móviles. Tel. 606 848
DIVERSOS
GRUPO DE AMISTAD
905 Es ven llit d’hospital. Tel. 93 Benito. Compro ferralla i metalls, retiro cotxes i en tramito Club Singles Sant Cugat. 674 25 57 la baixa gratuïtament. Tel. 93 Grup mixt d’amistat per a soVendo generador eléctrico pars, sortides... Entre 35 i 45 674 94 26 - 607 667 204 y aspirador industrial. Tel. 93 Compro sellos de colección anys.Tel. 634 691 258 (Maribel, 590 65 11 - 655 781 280 de 19 a 22 h). Poden contacy stocks. Tel. 609 702 082 Se venden sacos de Royal tar també amb: centredamis Scalextric: compro coches, Canin de 17 kg de raza gigante tats@gmail.com desguaces de coches, circuia 48 €. Tel. 600 557 666 tos, pistas, cajas, etc. Pago Cenas en inglés. Preguntar Vendo mesa y 4 sillas de jarbien y al contado. Paso a do- por Gina. Tel. 679 746 336 - 93 dín teca, 160/210 x 90 m. 120 micilio. Tel. 667 741 144 674 30 06 €. Tel. 629 592 969 Thermomix, conoce el mejor
ayudante de cocina. Tel. 630 Per tancament de viver de 933 637 majoristes, liquidem tot tipus
CLASSIFICATS Treball 1108.indd 54
de plantes. Tel. 677 041 866
Si te sientes solo/a, ven y haz amigos. Llama. Nos reunimos todos los sábados.
Mª José: 667 312 135 Andreu: 617 854 602
S
02_05_08 TOT SANT CUGAT
· Asistentas de limpieza y plancha · Limpiadores para cristales y limpieza con maquinaria
Preguntad por Lucimar. Tel. 93 675 64 51
Classificats petis anuncis VENDES
E mpresa de servicios de limpie z a doméstica Busca:
C&I
Para restaurante en centro de Sant Cugat. Experiencia. Papeles en regla.
www.totsantcugat.cat
P
Se necesita camarera
F
TREBALL 54
Classificats treball
29/4/08 12:14:58
COMPRO COCHES
MOTOR 55
Classificats motor
www.totsantcugat.cat
Pequeños y medianos máximo 6 años, 80.000 km
Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…
Tel.: 93 590 64 89
Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com
659 988 403
Armagar Selecció 93 590 Es ven Ssanyong Rexton II VW Polo 1.4 TDi 70 CV 2006. 64 89 Audi A3 Sportback 3.2 de 15 mesos amb 21 mesos 9.850 €. Tel. 93 590 14 07 Ambition, Quattro, Dsg. Color de garantia de fàbrica en per- Audi A4 gris plata, 130 CV, 6 blanc, doble clima, canvi al vo- fecte estat. Dièsel, automàtic, V, año 2001, 10.500 €. Tel. 629 lant... Any 2006, 26.000 km. tapissat de pell color marfil, 592 969
lometratge: 10.000 km. Dièsel. tocs de recanvis. Bon preu. Tel. 18.000 €. Tel. 607 212 352 619 493 485 (Josep) Vendo Mercedes SLK 350,full VW Golf V 2.0 Tdi 140 CV Sporequiped, biplaza, descapota- tline 2006, negre met., interior ble. Gris plata, con asientos beix. 16.900 €. Tel. 93 590 14 burdeos, impecable. Diciem- 07 bre 2005. 52.000 km. Tel. 609 Audi A3 2.0 Tdi 140 CV Am505 833 - 669 853 962 - 93 bition 2005 Xenon, telèfon. 586 20 66
CLASSIFICATS Treball 1108.indd 55
16.900 €. Tel. 93 590 14 07
ria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Bet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 15.00-19.00 h)
El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.
TOT SANT CUGAT
Color blanc. Data matrícula: Es ven Dyane 6, furgó any 1981, 07.2007. Potència: 93/126. Ki- documentat. També grans es-
02_05_08
30.800 € Vegi’l a <www.arma- molt equipat. Tel. 616 402 608 X5, full, aut., 2001, navegador, (particular) gar.com> piel, portaesquís, 21.500 €. Tel. Fiat Stilo año 2002, diésel, 609 929 982 Armagar Selecció 93 590 64 5 puertas. Impecable. 80.000 89 Passat Variant 2.0 TDI 170 km. 5.500 €. Financiación a su CV Highline Color gris, DSG, tecomodidad. Tel. 93 674 00 86 lèfon, xenó... Any 2007, 20.000 Nissan X Trail mejor que nuekm. 30.900 € Vegi’ls a <www. TELÈFON: 93 674 86 61 vo, Sport 2.2 dci. 70.000 km. armagar.com> Edita: Premsa Local Sant Cugat PresiPróximo ingreso, 16.000 €. No dent: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsanArmagar Selecció 93 590 64 se lo pierda. Tel. 93 674 00 86 tcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap 89 Audi A6 Avant 3.0 TDI QuatComercial i Producció: Maribel Pinillos Camión Cabstar con toldo, Departament Comercial: Núria Olivé, tro, color blau automàtic, S-LiCristina Fernández, Elisa Palazón i Sanperfecto para tranportar cualdra Boix publicitat@totsantcugat.com ne, Ll 18” Any 2006, 32.000 Recepció i anuncis per paraules: Sinda quier cosa, mudanzas, frutas. Gómez i Irene Ariza · classificats@totkm. 52.500 € santcugat.com Redacció: Àlex López, 100.000 km. 9.000 €. Tel. 93 M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, NúToyota Auris, versió SOL. 674 00 86
29/4/08 12:15:00
bourgeois.fh11 29/4/08 08:53 P gina 1