TOT Sant Cugat 1146 by Totmedia

COLLSEROLA Pàg. 48

Nova secció, amb tota la informació del parc

Happy days Pàg. 56

Classificats Pàg. 141

PARLEM-NE Pàg. 24

Noves promocions i regals per als lectors del TOT

Suplement dels classificats a partir de la pàg. 141

Jordi Roca i Josep Castellví, autors del catàleg d’arbres de Sant Cugat

NÚM. 1146_del 6 al 12 de febrer del 2009_

www.totsantcugat.cat

‘Grau-Garriga 40+40’, exposició homenatge, a ODÓART. Inauguració, dijous 12.02.09

PORTADA-C.indd 1

4/2/09 16:49:06

Ventada 2

SUMARI-C.indd 2

06_FEBRER_2009

Sumari

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Han passat dies des del malson que el vent ens va fer viure. No ens acabem d’adonar del desastre ecològic i material que ha suposat per a molts ciutadans i l’entorn. Les grues i les serres continuen treballant tallant els arbres que van caure o els que van quedar tocats i que amb la pluja esdevenen un nou perill. Els afectats necessiten totes les facilitats per restablir la normalitat i les administracions i companyies d’assegurances han de fer tots els esforços per donar seguretat. L’esforç del primer moment ha de continuar. Les picabaralles polítiques sobre qui té més responsabilitat, a banda de ser estèrils, desencisen els afectats.

5 Queda’t

68 Gastronomia

6 Setmana

80 Petit TOT

Alemany demana la implicació de tots per sortir de la crisi

84 Ensenyament 88 Empresa 94 Tecnologia 98 Motor

14 Esports 20 Parlem-ne! 26 Lectors

34 Happy days

Les millors ofertes i regals

48 TOT Collserola 51 Entitats 55 Parròquia

103 Salut 114 Gent gran 117 La llar 130 Jardineria 134 Mascotes 136 Tendències

141

TOT Classificats

56 Memòria

182 Guia comercial

58 Art

189 L’horòscop i sudoku

60 Escenari

190 Guia bàsica

61 Literatura 62 La tele

64 Cinema

‘El curioso caso de Benjamin Button’

Redacció i publicitat Tel.: 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com

PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

publicació associada a:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats

Últim control OJD-PDG de gener a desembre de 2007: 22.143 exemplars setmanals

SECCIÓ PATROCINADA PER:

4/2/09 16:44:04

SUBLIM.fh11 3/2/09 13:43 P gina 1

PREMIS CIUTAT.fh11 4/2/09 12:19 P gina 1

Queda’t

Dóna a conèixer el teu acte a la web del TOT!

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.com/agenda/nouacte.asp

DIVENDRES 6

DIUMENGE 8

Xerrada sobre l’ansietat

‘Aloma’ al TeatreAuditori

Espectacle infantil

Ballada de sardanes

Xerrada-col·loqui Vèncer l’ansietat.

Representació del teatre-musical basat en la novel·la de Mercè Rodoreda sota la direcció de Joan Lluís Bozzo.

Representació de La princesa i la formiga. La protagonista emprendrà un viatge on haurà d’aprendre a fer de formiga.

L’Entitat Sardanista de Sant Cugat organitza una nova ballada de sardanes, que anirà a càrrec de la cobla Marinada.

22 h • Teatre-Auditori • Preu: 24 euros • Informació i reserves: 93 589 12 68

12 h • Teatre la Unió • Av. Anselm Clavé, 17 • www.teatrelaunio.cat

12 h • Plaça d’Octavià

DIUMENGE 8

DILLUNS 9

‘La Ventafocs’ al Teatre-Auditori

‘Com encarar la independència’

Espectacle familiar del Gran Teatre del Liceu programat per Xarxa i el Teatre-Auditori.

Santiago Espot, president executiu de Catalunya Acció, oferirà la conferència Com encarar la independència. Presentarà l’acte Joan Contijoch.

18 h • Cinema Sant Cugat (CINESA) • Preu: 7 euros (socis Xarxa: 6 euros) • Informació i reserves: 93 589 12 68

Cultura i Societat al Segle XX Josep M. Figueras (UAB) parlarà de Periodisme en guerra: la ploma contra l’espasa. 20 h • Museu de Sant Cugat - Monestir • Organitza: Òmnium Cultural

DIJOUS 12

Cicle Cinema d’Autor Projecció d’An American Crime (EUA, 2007) de Tommy O’Haver. 19.30 i 22 h • Cinema Sant Cugat (CINESA) • Preu: 3 euros • Informació i reserves: 902 33 32 31

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

20 h • Terra Dolça • C/ Enric Granados, 8 (Sant Cugat)

DIMECRES 11

06_02_09

19.30 h • Casa de Cultura • Org.: Assoc. de Trastorns d’Ansietat, Grups d’Ajuda Mútua, Asoc. Boliviana de Cruceros de Cataluña

QUEDA'T-C.indd 5

4/2/09 10:53:00

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Santcugatribuna

Alemany demana la implicació de tots per sortir de la crisi

El president del Cercle d’Economia i conseller delegat d’Abertis, Salvador Alemany, va demanar, en el marc del fòrum econòmic Santcugatribuna, la implicació de tots i totes per sortir de la crisi. “Tots tenim alguna cosa a fer per superar la crisi”. En aquest sentit, el directiu va assegurar que “tots plegats ajudarem a tirar endavant el país”. A la ponència titulada El moment econòmic: moment de consolidar, Alemany va asse-

Sentiment de país El català va demanar que empresaris i particulars prenguin partit en la superació de la crisi. Tot i això, i en al·lusions a l’empresariat, Alemany va advertir que ara “s’ha de tenir sentiment de país i de compromís, ser crítics amb el que no ens agrada i donar un marge de confiança als qui porten el comandaments de la cosa pública.”

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Conferència de Salvador Alemany a Sant Cugat. LLUÍS LLEBOT

gurar que Catalunya està necessitada “de seus i sous que atreguin talent”, i en el mateix context el també president d’Autopistas CESA, va animar els assistents a “construir un projecte” i a fer-lo desenvolupar. “Créixer és un procés d’acumulació i és important que hi hagi la voluntat de tirar endavant sabent-ne les complicacions”, va dir. Segons la seva opinió, “la companyia que creix en el projecte està en millors condicions per sortir del forat”. El ponent va assenyalar que “la crisi ja tocava, feia massa anys que teníem estímuls amb decisions fàcils. Des del 1993 no hi havia una mostra de recessió i ens vam creure que el cicle era una rampa i que el sistema creixeria permanentment”. Finalment i amb referència a l’extensió i la repercussió que està tenint el sotrac econòmic actual, Alemany va lamentar que “els qui tenen la creativitat per crear problemes sempre van davant dels qui tenen la creativitat per controlar-los”.

SETMANA-C.indd 6

4/2/09 17:05:25

Santiago Espot, president executiu de Catalunya Acció, protagonitzarà el dilluns 9 de febrer la conferència Com encarar la independència al Terra Dolça. D’aquesta manera Espot presentarà aquest projecte polític a Sant Cugat.

Salut

Taller de participació

La Generalitat aprova la construcció del tercer CAP de la ciutat

Els equipaments socials i sanitaris, prioritaris per als ciutadans

El govern de la Generalitat ha aprovat la construcció del tercer CAP de Sant Cugat i preveu que estigui en funcionament l’any 2011. Situat en un terreny de la carretera de Vallvidrera (a prop de la de Rubí) cedit pel consistori, aquest centre tindrà una superfície construïda de més de 3.500 metres quadrats, i disposarà de 16 sales de consulta de medicina general, sis de consulta de pediatria, tres de treball social, una sala de

Els resultats dels tallers de participació creats en el marc del procés participatiu del Pla d’Equipaments han evidenciat que fan falta més equipaments socials i sanitaris a la ciutat. Segons l’informe d’aquests tallers, són prioritaris equipaments com ara el tercer i quart CAP, un hospital a la ciutat, més residències per a la gent gran i discapacitats, pisos assistits i tutelats i centres de dia. Les propostes coincideixen, en gran part, amb les dels ciutadanes recollides durant el procés de consulta ciutadana, que va finalitzar el mes d’octubre passat. Durant les properes setmanes, la comissió de seguiment debatrà sobre els diferents tipus d’equipaments amb la voluntat que al maig pugui estar enllestit el document del Pla d’Equipaments de la ciutat 2008-2018. Per a la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, tot i ser de contenció, amb el nou pressupost i els diners que ha destinat l’Estat als ajuntaments, es podran tirar endavant algunes d’aquestes propostes.

consulta i una altra de treball d’odontologia, tres sales de consulta polivalent, una àrea de salut mental, una per a la unitat de vigilància epidemiològica i una altra d’atenció continuada. D’altra banda, el govern ha anunciat que el 2011 començarà a funcionar el nou hospital públic de Rubí, que també donarà servei a Sant Cugat i Castellbisbal. El projecte s’ha concebut amb la idea de parc sanitari.

Música

La Puerta de los Sueños i Espart fan un disc homenatge a Sau cipa en el tribut versionant El tren de mitjanit. La versió original forma part del doble disc El més gran dels pecadors (1991), el quart del grup que formaven Pep Sala i Carles Sabater. Per la seva banda, Espart, versiona Res semblant a res, cançó del disc Set (1996).

TOT SANT CUGAT

Els grups santcugatencs La Puerta de los Sueños i Espart han enregistrat una versió de Sau per a un disc de tribut al desaparegut grup de rock català, que es distribuirà amb el número de febrer de la revista Enderrock, segons informa Cugat.cat. La Puerta de los Sueños parti-

06_02_09

Protagonistes

SETMANA-C.indd 7

4/2/09 17:05:33

SETMANA

Espot porta el Catalunya Acció

El Centre Wellness Acquablock acull durant un mes un estudi nacional sobre sedentarisme en el qual participen 100 voluntaris de la ciutat.

El president executiu de Catalunya Acció, Santiago Espot, presentarà el 9 de febrer el projecte polític al Terra Dolça.

Desavinences

Concurs de fotografia

CiU-Actuem acusa Turu d’haver-los ignorat en la gestió de la ventada

El 17 de febrer, premis i exposició del Fotoportada

El tàndem CiU-Actuem per Valldoreix ha denunciat la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, per haver ignorat les propostes dels vocals d’aquesta formació sobre les solucions que l’EMD hauria d’haver donat a la ciutadania davant els efectes de la ventada. El membre de CiU-Actuem, Josep Puig,ha demanat aTuru“solucions imaginatives i realistes” que facilitin als valldoreixencs la retirada de la brossa i arbres caiguts dins les seves cases i parcel·les. Així mateix, Puig ha proposat, entre altres accions, oferir un servei de grua gratuït per a famílies que no tenen assegurança i a les quals els ha caigut un pi sobre la casa. També proposa alliberar de la taxa de llicència d’obra menor els ciutadans que hagin de refer els murs de les seves finques, parets o teulades, així com facilitar el camió ploma de l’EMD,serres elèctriques i personal de la brigada per ajudar a retirar els arbres. Entre les mesures que ha anunciat l’EMD respecte al temporal, destaca que no es cobraran taxes a les obres que es facin per reconstruir les cases malmeses.

El dimarts 17 de febrer, a les 19.45 h, s’inaugurarà l’exposició de l’onzena edició del concurs de fotografia TOT Fotoportada a la Biblioteca del Mil·lenari del Centre Cultural Sant Cugat. En el mateix acte també es lliuraran els 25 premis a les primeres 25 millors fotografies presentades al certamen fotogràfic de la revista TOT Sant Cugat. Aquesta exposició es podrà visitar fins

al dia 27 de febrer. Enguany hi ha més de 8.000 euros en premis que provenen dels diferents patrocinadors: Milar Tobella, Teatre-Auditori, Media Markt, ZOOM, La Caixa, RACC, DIR, QGAT Hotel, Viena, Club Muntanyenc Sant Cugat i Diari de Sant Cugat. En aquest certamen també hi col·laboren Ideaprint, la Biblioteca del Mil·lenari i l’Ajuntament de Sant Cugat.

L’any passat l’exposició es va fer a la Casa de Cultura. ARXIU / LLuís LLEBOT

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Investigació sobre ‘fitness’

SETMANA-C.indd 8

4/2/09 17:05:46

CENTRE CULTURAL.fh11 3/2/09 16:05 P gina 1

SETMANA 10

El club d’Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat commemora el 200 aniversari del naixement de Darwin amb un cicle de conferències.

Teatre al Terra Dolça Es desde aquí que miro la luna, dissabte 7, a les 23 h, al Terra Dolça.

Diada

Lletres

La Unipau celebra el Dia de la No Violència

Carles Casajuana, Premi Ramon Llull per ‘L’últim home que parlava català’

La Universitat de la Pau va viure diumenge passat, 1 de febrer, la Diada de la No Violència, un esdeveniment que se celebra anualment per commemorar la mort de Gandhi. Enguany es va homenatjar la figura del pensador pacifista Walter Benjamin davant una cinquantena de persones. Tot i la pluja, els organitzadors van llegir textos del filòsof alemany d’origen jueu, acompanyats de música. L’acte va comptar amb la presència de Joan Gubern, tinent d’alcalde de Portbou, localitat empordanesa on es va exiliar l’any 1940 Benjamin en la seva fugida del nazisme i on va morir. Portou està impulsant la creació del projecte Centre Walter Benjamin de la Memòria.

Carles Casajuana (Sant Cugat del Vallès, 1954) ha guanyat el darrer Premi Ramon Llull per l’obra L’últim home que parlava català. El guardó, de 90.000 euros, és el millor dotat de les lletres catalanes. La novel·la de Casajuana parla d’un escriptor que escriu un llibre sobre l’últim parlant de català al món, i que ha de resistir un mobbing immobiliari. El premi, una iniciativa de l’Editorial Planeta i el govern d’Andorra, es va lliurar en el transcurs d’una gala celebrada a Andorra la Vella, el 29 de gener. Carles Casajuana, que

Casajuana a la dreta. CEDIDA

va passar part de la seva infància a la ciutat, és l’ambaixador de l’Estat espanyol al Regne Unit. Al llarg de la seva trajectòria, però, també ho ha estat de Malàisia, Vietnam i Brunei.

Expedient

ERO de Delphi de 44 dies per als 1.088 treballadors La direcció de Delphi va presentar, amb el 28 de gener, l’expedient de regulació d’ocupació (ERO) temporal. Amb aquest expedient el grup vol ajustar la demanda a les necessitats de producció. L’expedient presen-

tat al Departament de Treball té una afectació de tota la plantilla i pretén aturar la fabricació de la planta un màxim de 44 dies, en el cas de la línia de producció de la bomba DFP I i de fins a 14 en la DFP III.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Cicle de xerrades sobre Darwin

SETMANA-C.indd 10

4/2/09 17:05:58

Portes obertes a Sant Crist

El Museu de Sant Cugat acull una nova exposició: Metges catalans a l’exili, fins al proper 5 d’abril.

El diumenge 8 de febrer, de les 11 a les 13.30 h, s’obrirà l’ermita de Sant Crist de Llaceres, com cada segon diumenge de mes.

Lletres

Carnaval

Arcadi Oliveres publica tres dels seus llibres en format digital

Les comparses ja es poden inscriure en el concurs

Arcadi Oliveres. LLUÍS LLEBOT

botiga per comprar una targeta amb un codi i així poder-ne baixar el contingut, o fer-ho directament des de la web.

Música

L’Orquestra Simfònica Sant Cugat ofereix un Concert Astronòmic Ferré dirigirà aquest concert, que compta amb la col·laboració de l’Associació Astronòmica Valldoreix Sant Cugat. Enguany, fa 400 anys que Galileo Galilei va mirar per primer cop el cel amb el seu telescopi.

Solidaritat

Sopar anual contra el càncer a Can Magí La delegació local de l’Associació Espanyola contra el Càncer organitza el tradicional sopar anual, subhasta i tómbola de regals el dissabte 14 de març, a les 21 h, a la Masia de Can Magí. Els interessats a assistir al sopar poden formalitzar les seves reserves a través dels números de telèfon 93 589 15 94 i 93 589 00 64.

TOT SANT CUGAT

L’Orquestra Simfònica Sant Cugat oferirà un Concert Astronòmic el divendres 13 de febrer, a les deu de la nit, al Teatre-Auditori. L’espectacle musical es combinarà amb una presentació d’elements audiovisuals. Josep

Ja s’han obert les inscripcions per al Concurs de Comparses de Carnaval, que enguany se celebrarà els dies 21 i 22 de febrer. Tothom que ho vulgui s’hi pot inscriure a la Casa de Cultura o bé al Casal de Joves TorreBlanca, fins al 20 de febrer. Cal reunir un grup d’amics, com a mínim dos, i triar un nom per a la comparsa. Les comparses tindran entrada gratuïta al ball de nit que es farà al pavelló.

06_02_09

L’economista santcugatenc i col·laborador del Diari de Sant Cugat Arcadi Oliveres publicarà tres llibres en format electrònic (Angle Editorial): Un altre món, El meu camí cap a la utopia i Contra la fam i la guerra. Edicat ha engegat aquesta iniciativa juntament amb les editorials Angle, Cossetània i Edicions Bromera. El projecte preveu que aquestes tres editorials, que formen part d’Edicat, pengin a Internet alguns dels seus llibres publicats. Per adquirir les obres, els usuaris hauran d’anar a una

SETMANA 11

Nova exposició al Museu

SETMANA-C.indd 11

4/2/09 17:06:08

SETMANA 12

Sectors més castigats

ERO a Rieter

Pimec diu, en una taula empresarial, que les empreses de la construcció i el metall són les més perjudicades pels efectes de la crisi.

L’empresa amb seu a Valldoreix, Rieter, posarà en marxa un expedient de regulació d’ocupació (ERO) de 50 dies per a tota la plantilla.

Art

Política

Sant Cugat podria ser la prova pilot d’un itinerari per les galeries d’art

La CUP critica que càmeres de TV vigilin els ciutadans

Sant Cugat del Vallès podria acollir un itinerari per les galeries de la ciutat com a prova pilot d’un projecte de la Generalitat. La ruta coincidiria amb la Setmana del Llibre en Català, el proper març. Aquesta activitat inclouria a la vegada una oferta gastronòmica, ja que els participants esmorzarien en alguna de les sales, i cap al migdia, dinarien en un restaurant típic de la localitat. La iniciativa té el suport d’Art Catalunya –el secretari de la qual és el santcugatenc Josep Canals–, el Gremi de Galeries, Art Barcelona, Galeries Independents i el Departament de Cultura de la Generalitat. Tot i que sembla que el projecte tirarà endavant, encara falta concretar-ne alguns detalls, com el recorregut exacte de la ruta i les dates exactes de l’activitat.

tègia de control social i una retallada de les llibertats dels ciutadans”. La CUP lamenta que el regidor Xavier Martorell no hagi aportat cap informe que justifiqui aquesta decisió.

LA FOTO

Comencen les classes a Esade El 2 de febrer, l’escola de negocis Esade va inaugurar les classes. A finals d’aquest mes es completarà el trasllat d’alumnes, fins a arribar als 1.500 de capacitat que té el campus. Al centre de Sant Cugat, que s’ha dissenyat perquè s’adapti als criteris del Pla de Bolonya, s’hi ubica el centre de la creativitat Creàpolis. FOTO: LL. LLEBOT

TOT SANT CUGAT

06_02_09

MÉS ACTUALITAT LOCAL A:

La Candidatura d’Unitat Popular ha demanat a l’Ajuntament que aturi la instal·lació de càmeres de videovigilància amb l’objectiu de controlar la seguretat a la ciutat, perquè les considera “una estra-

SETMANA-C.indd 12

4/2/09 17:06:20

aqua block.fh11 3/2/09 11:23 P gina 1

Esports ACTUALITAT_

Futbol sala

L’AXA FS Sant Cugat vol tornar a il·lusionar-se amb l’ascens

L’AXA Futbol Sala Sant Cugat presenta la seva candidatura per lluitar per ascendir a Primera Nacional A. Després de dues temporades quedant segon i tercer a la Lliga, l’AXA ho vol tornar a intentar. Els de Jaume Martínez han guanyat quatre dels últims cinc partits disputats i es consoliden com el millor equip visitant en el grup primer de Primera Nacional B, on han aconseguit fins ara 16 punts

Amb la selecció catalana sub-18 El primer equip de l’AXA Futbol Sala Sant Cugat s’enfrontarà aquest diumenge 8 de febrer, a les 18 h, al Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler, amb la selecció catalana sub-18, en un partit d’entrenament.

A la pista del sisè L’AXA FS Sant Cugat juga, per segona jornada consecutiva, fora de casa. I ho farà a la pista de l’Excavacions Garriga, a Bigues i Riells, aquest dissabte 7 de febrer, a les 19.30 h. Aquest partit correspon a la tercera jornada de la segona volta a la Lliga. L’Excavacions Garriga és sisè,amb un punt menys que els santcugatencs.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Richi, jugador de l’AXA FS Sant Cugat, en un partit de Lliga. ARXIU / D. FERNÁNDEZ

lluny de Sant Cugat i un balanç de 5 victòries, 1 empat i 2 derrotes. Els vermell-i-negres són cinquens a la classificació, amb 28 punts, a set de la UE Manlleu FS i el CN Sabadell, que són els dos primers a la taula, però amb un partit menys, que ha de jugar –encara sense data– al Pavelló 3 contra el Ràpid Santa Coloma FS. A més, amb 53 gols en contra, és el segon equip que rep menys gols a la Lliga, després del CN Sabadell (51 gols). L’AXA FS Sant Cugat va encadenar, el dissabte 31 de gener, la tercera victòria seguida a la competició després d’imposar-se, per 4 gols a 5, al Marfil Santa Coloma B a qui, d’aquesta manera, avança en la classificació.

ESPORTS_notis 1146-C.indd 14

4/2/09 16:42:21

Homenatge. La Federació Catalana de Futbol va lliurar a Francesc Casajuana Rifà, la insígnia d’or en reconeixement a la seva trajectòria com a president del Comitè Tècnic d’Àrbitres.

El Sant Cugat Esport FC crea el carnet del jubilat

Llorenç Santasusagna i Miquel Garcia a l’assemblea. LLUÍS LLEBOT

Amb l’objectiu d’atraure més aficionats als partits del primer equip a la ZEM Jaume Tubau, la Junta Directiva del Sant Cugat Esport FC ha creat el carnet del jubilat. Aquesta iniciativa de dos socis de l’entitat es posarà en marxa aquest mateix diumenge, 8 de febrer, en el partit en què el Sant Cugat Esport

FC ha de rebre el Palafrugell, segon classificat. Aquest carnet serà gratuït i se’n podran beneficiar tots aquells santcugatencs majors de 65 anys.Aquesta iniciativa és,de moment, per a aquesta campanya 2008-2009. Llorenç Santasusagna,que el 30 de gener va dirigir la seva primera assemblea com a president de l’entitat, va assenyalar als assistents que pretén fer del Sant Cugat “una entitat de referència”. L’anècdota de l’assemblea la va protagonitzar el soci Pere Marín, que va regalar un dècim de loteria a tots els assistents, amb l’objectiu de fomentar l’assistència dels socis del club a les assemblees en els pròxims anys.

Gala

La Nit de l’Atletisme de Sant Cugat, avui divendres La secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat organitza aquest divendres 6 de febrer, a partir de les 20.30 h, a l’hotel Qgat Suites&Events, la segona edició consecutiva de la Nit de l’Atletisme de Sant Cugat. Està prevista l’assistència a la gala d’unes 250 persones, tot i que els protagonistes seran els atletes del Club Muntanyenc, que han fet una temporada 2008 molt brillant, en què han assolit

ESPORTS_notis 1146-C.indd 15

els campionats de Catalunya i d’Espanya. Entre les autoritats convidades cal destacar la presència de Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat; Romà Cuyàs, president de la Federació Catalana d’Atletisme; José Grosocoron, responsable de l’àrea tècnica de la Federació Espanyola d’Atletisme, i Ignasi Bassó, president de la Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat.

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ PUIG

què li passaa la coordinadora d’entitats? Vull deixar clar, d’entrada, que sóc dels que defensen –perquè hi crec– la presència de la Coordinadora d’Entitats Esportives a la ciutat. Des que Antoni Pérez –primer president d’aquesta entitat– va deixar la presidència –i ja fa uns quants anys–, la plataforma esportiva ha perdut força. I no ho dic perquè hagi deixat de ser crítica amb l’Ajuntament –aquest no ha de ser el principal repte–, sinó perquè ha perdut el seu principal objectiu que, per mi, és el de treballar per l’esport de Sant Cugat. Ja no es convoquen aquelles reunions gairebé setmanals que no s’acabaven mai, però que quan finalitzaven sempre tenies la sensació que s’havia fet un nou pas cap endavant. Els clubs s’hi haurien d’implicar més, amb unes línies de treball clares i actives. I això no és feina del president que hi hagi, sigui qui sigui, sinó de totes les entitats –una vintena– que la defensen. Ha de ser una entitat de pes i respectada, no pas una entitat sense recorregut.

06_02_09

Assemblea

TOT SANT CUGAT

Protagonistes

4/2/09 16:42:35

ESPORTS 16

El Lubesa Sant Cugat, amb el cuer El CV Sant Cugat rep, dissabte, al Pavelló 3, a les 20 h, el Cuadrado Duque, partit que no es va poder jugar el 24 de gener pel temporal de vent.

Eloi Rovira, subcampió amb el FC Barcelona de la Copa del Rei d’atletisme en pista coberta.

Hoquei sala

El Junior accedeix a la fase final sense problemes

El juvenil masculí del Junior guanya la plata al català

El conjunt femení del Junior ja prepara i espera amb ganes l’arribada del Campionat d’Espanya, després de fer, el cap de setmana passat, una nova demostració de poder a la fase de sector.Taburiente i Universidad de Sevilla van caure golejats amb el Junior, 2-6 i 0-9, i el CD Terrassa també va perdre, però amb un ajustat 6 a 7. A l’estatal jugarà al grup A amb Club de Campo, l’Egara i el Covadonga.

Instal·lacions

El Club de Golf Sant Cugat, el Club Tennis Natació Sant Cugat i el Club Esportiu Valldoreix, els clubs esportius de la ciutat més afectats pel temporal de vent que el 24 de gener va colpejar Sant Cugat, continuen treballant perquè tot torni a la normalitat. Pròximament, la direcció del Club de Golf Sant Cugat té previst obrir als socis part del recorregut del camp de joc.

El Junior va perdre al Pla de Bon Aire per 3 gols a 2 amb l’Egara. CEDIDA

El juvenil masculí del Junior FC es va proclamar subcampió, diumenge passat, del campionat de Catalunya d’hoquei sala. El conjunt santcugatenc va completar un torneig excel·lent tot i que no va poder superar a la final l’amfitrió, el Club Egara, que va acabar guanyant per 3 gols a 2. Tot i això, el Junior es

va assegurar una plaça per al campionat d’Espanya que tindrà lloc a Madrid els pròxims 13, 14 i 15 de febrer. El femení, per la seva banda, va finalitzar en la tercera posició i, com el masculí, accedeix directament a la fase final del campionat d’Espanya que es disputa a Santander.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Els clubs esportius locals afectats pel vendaval, en obres

ESPORTS_notis 1146-C.indd 16

4/2/09 17:07:07

El partit de futbol sala Olímpyc-Santvicentí, que el vendaval va obligar a suspendre el 24 de gener, es jugarà, el 24 de febrer, a les 21.15 h.

ESPORTS 17

L’Olímpyc-Santvicentí, el dia 24

Les 5 Milles Femenines de Valldoreix, que organitza l’EMD, el diumenge 8 de març.

Clubs

Futbol

El CP Sant Cugat convoca eleccions a la presidència

Benja torna al Barça Athletic per quedar-s’hi

El Club Petanca Sant Cugat ja ha obert el període de presentació de candidatures –del 2 de febrer al 2 de març– a les eleccions a la presidència de l’entitat esportiva local, que en

els últims quatre anys ha dirigit José Luis Ruz. En el cas que hi hagi més de dues candidatures, les eleccions tindran lloc el diumenge 8 de març, en un lloc encara per determinar.

LA FOTO Benja ha jugat mitja temporada amb el Reus. www.fcbarcelona.cat

Una protagonista inesperada

MÉS ACTUALITAT ESPORTIVALOCAL A:

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Les goteres al Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal de la Rambla del Celler van fer trontollar durant una bona estona la disputa del partit de Copa Catalunya entre la UE Sant Cugat i la UE Montgat. A causa d’aquest problema, el partit va finalitzar amb gairebé una hora de retard. FOTO: lluís llebot

Benja Martínez ha necessitat tan sols divuit partits per convèncer la direcció esportiva del Barça que havia de tornar a la disciplina blaugrana. El santcugatenc es va incorporar dijous 29 de gener a l’equip que entrena Luis Enrique, per apuntalar l’atac d’un Barça Athletic que només compta a les seves files amb dos davanters, Maric i el juvenil Rochina. Des que va començar la temporada, Benja ha fet vuit gols amb la samarreta del Reus Deportiu, a la Tercera Divisió.

ESPORTS_notis 1146-C.indd 17

4/2/09 17:07:20

ESPORTS 18

exercicis

Com enfortir els glutis redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Per enfortir els glutis cal augmentar la massa muscular, per això cal fer exercicis aeròbics de mitja-baixa intensitat i llarga durada. • Estireu-vos de panxa enlaire amb els genolls flexionats i els peus recolzats al terra, i eleveu el maluc recte sense oscil·lacions. Pugeu la cama estirada fins a la vertical i baixeu-la a l’alçada de la cama flexionada. Repetiu-ho diverses vegades amb la mateixa cama i feu el mateix exercici amb l’altra. • Per ampliar la dificultat, feu el mateix exercici recolzant les cames sobre una superfície inesta-

ble, com per exemple una fitball, per fer treballar la musculatura abdominal i els braços. • Amb els genolls i els colzes al terra, estireu una cama cap endarrere. Eleveu-la fins a l’horitzontal procurant no sobrepassar aquest punt, ja que si ho feu, sobrecarregareu la zona lumbar. Abaixeu la cama sense arribar a tocar el terra. Repetiu-ho diverses vegades amb la mateixa cama i realitzeu el mateix exercici amb l’altra. • Desplaceu cap endavant una cama, flexionant-la fins als 90º. Manteniu l’esquena recta i inicieu l’extensió. Repetiu-ho diverses vegades amb la mateixa cama i feu el mateix exercici amb l’altra.

EN FORMA.indd 18

4/2/09 13:51:44

DIR.fh11 3/2/09 11:24 P gina 1

PARLEM-NE! 20

Parlem-ne!

Jordi Roca i Josep Castellví repassaran, a través de les pàgines del ‘TOT Collserola’, les espècies més representatives i els arbres amb més història de Sant Cugat. Al llarg d’un bon grapat de números ens n’explicaran la ubicació i les particularitats.

Jordi Roca i Josep Castellví

Autors del catàleg d’arbres de Sant Cugat

text PER pere fernández Fotografies per lluís llebot

TOT SANT CUGAT

06_02_09

“Els arbres són història, tant els que estan drets com els que no”

PARLEM-NE-C.indd 20

3/2/09 18:06:21

Com definiríeu el patrimoni de l’arbrat que té Sant Cugat? Josep: És un patrimoni molt gran. Potser hi ha algun arbre històric, però la major part no ho són. Tenim arbres grossos,

PARLEM-NE-C.indd 21

PARLEM-NE! 21

Què és una icona potser… Jordi: Al costat n’hi ha un altre, el pi d’entre termes, entre Sant Cugat i Cerdanyola, que és molt més maco i més gros que el Pi d’en Xandri. De totes maneres, ens interessen els arbres que tenen història, no tan sols aquells que són grossos o diferents. A vegades, per la ubicació que tenen, per on són o què representen. De tots els arbres, n’hi ha algun que sigui privat, o són tots arbres públics? Josep: N’hem fet algun de privat, però nosaltres, amb el Departament de Medi Ambient, vam acordar que no els faríem. Per què? Perquè un cop catalogat l’arbre, no es pot edificar, no es pot tallar, no s’hi pot fer res, i és clar, això no ens interessava.

Ara que dius això, el 95% dels arbres que van caure amb la ventada són pins blancs. Jordi: És clar, perquè gairebé no tenen arrel. De pins blancs no en tenim gaires de catalogats, no és un arbre autòcton. Quantes arbres teniu registrats? Josep: Dos-cents tretze. És una xifra molt representativa. També tenim catalogats arbres de Valldoreix, el que passa és que l’estudi de Valldoreix el vam fer posteriorment per a l’EMD.

com el pi gros, que és un pi fantàstic, i molt més maco que el Pi d’en Xandri. El Pi d’en Xandri que té?

“D’arbres autòctons, a Sant Cugat, només en tenim dos, l’alzina i el pi pinyoner”

Hi ha alguna espècie de fora? Josep: Tenim el teix, que és a Vista Rica, encara que n’hi ha molt pocs. També en tenim un altre, a Can Solà, que es diu la vimetera, i que gairebé no n’hi ha cap més. Són arbres invasors. De fet, d’arbres autòctons, a Sant Cugat, només en tenim dos, l’alzina i el pi pinyoner. Què us sembla aquest espai de què disposareu a partir d’ara al TOT Collserola? Jordi: És un espai del qual estem molt agraïts, encara que el catàleg no és nostre, és de l’Ajuntament. Creiem que està molt bé que pugui sortir això a la llum, dins d’un armari no hi fa res.

06_02_09

I què és el que teniu entre mans exactament? Josep: Tenim un catàleg de tot el terme municipal de Sant Cugat, des de Collserola fins a Can Barata i des de Can Solà fins al Papiol. En tenim molts, potser alguns menys per la ventada... Però bé, formen part de la història de Sant Cugat, tant els que estan drets com els que no.

Jordi Roca i Josep Castellví són grans coneixedors del patrimoni natural de Sant Cugat. Sobre arbres en saben més que ningú, i així ho han plasmat en l’estudi que els va encarregar l’Ajuntament ara fa nou anys. En aquest estudi, que ara veurem reproduït a la secció TOT Collserola cada divendres, també hi han participat altres membres del Club Muntanyenc: “Nosaltres érem els capitans aranya, però hi havia tres o quatre socis més que ens van donar un cop de mà.”

TOT SANT CUGAT

Com sorgeix la idea de catalogar els arbres de tota la ciutat? Josep: Això va començar l’any 2000. L’Ajuntament tenia un catàleg d’arbres, però el volia actualitzar i va decidir preguntar al Club Muntanyenc. El Club Muntanyenc va accedir-hi i ells ens ho van dir a nosaltres. És clar, feia molt poc que ens havíem jubilat tots dos i ens va anar molt bé, així ja teníem tres o quatre anys ocupats fent l’estudi dels arbres.

3/2/09 18:06:52

Agenda febrer 6 Divendres 18 h Casal Cultural de Mira-sol

Inauguració exposició. 'El color de les emocions'

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

13 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot...'

Visita guiada a l'exposició 'Metges catalans a l'exili'

Preu: 2 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fotografies dels joves dels Espais Joves de la Floresta, les Planes i Mira-sol Org.: Espais Joves de la Xarxa de Centres Cívics de Sant Cugat

20 h Casal de Joves TorreBlanca

19 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

Capbussa't en el món de la fantasia del setè art! Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Concert de Música de Cambra Intercanvi amb el Conservatori de Reus Dins els actes de la Setmana Cultural: 'La Música i el Cosmos' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 h Casa de Cultura

Xerrada-col·loqui. 'Vence la ansiedad' Org.: Assoc. de Trastorns d’Ansietat Grups d’Ajuda Mútua, Asoc. Boliviana de Cruceños de Cataluña

21 h Casal de Joves TorreBlanca

Mostra d’Ones Electròniques A càrrec d’Albert Callejo Org.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori

Teatre-musical. 'Aloma' Basada en la novel·la de Mercè Rodoreda Preu: 24 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22.30 h Casa de Cultura

Jam de jazz i música cubana

Cinema fantàstic. 'La historia interminable'

23 h Terra Dolça

Teatre. 'Es desde aquí que miro la luna' A càrrec d'Aleix Rangel i Jordi Sánchez. Organitza: Terra Dolça

8 Diumenge 9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejades per Collserola. Descobreix les escletxes del Papiol Desplaçament amb cotxes particulars Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

Portes obertes i visita guiada. 'Els tapissos de la Casa Aymat i l’Escola Catalana de Tapís' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Pl. d'Octavià

Ballada de sardanes A càrrec de la cobla Marinada Organitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

A càrrec de Guelmy Vázquez, baix, Félix Ramos, piano, i Yonder Peña, percussió Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat

7 Dissabte 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita guiada per a joves. 'Pugem al campanar!' Inscripcions al Casal de Joves TorreBlanca Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Teatre-Auditori

Òpera. 'La Ventafocs' Per a infants de més de 6 anys Preu: 7 euros, socis de La Xarxa, 5 euros Org.: La Xarxa, Ajuntament de Sant Cugat

18.30 h Punt de trobada del nou Casal Cultural de Mira-sol

Jornada de Ball Social Org.: Ajuntament de Sant Cugat

9 Dilluns 18.30 h Arxiu Nacional de Catalunya

Conferència. 'Recursos genealògics a la Noguera, el cas d'Alberola' A càrrec de Xavier Mora, historiador Organitza: Stat. Catalana de Genealogia

20 h Terra Dolça

Xerrada. 'Com encarar la independència'

12 h Teatre la Unió

A càrrec de Santiago Espot, presentació a càrrec de Joan Contijoch Organitza: Catalunya Acció

Teatre infantil. 'La princesa i la formiga'

10 Dimarts

Preu: adults, 7 euros. Infants, 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

12 h Canals Galeria d'Art

Visita guiada. Exposició Francisca Blázquez Organitza: Canals Galeria d'Art

19 h Casal de la Gent Gran de la Floresta

Xerrada-col·loqui sobre l'Alzheimer Organitza: Taula per a Persones amb Malalties Neurològiques i Degeneratives., Grup de Casals Taula per a Gent Gran

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

AGENDA CULTURAL 1146.indd 2

4/2/09 12:56:31

Tel. 93 5

nestir, s/n.

Del 6 al 15 13 Divendres

15 Diumenge

Si vols dir la teva sobre el funcionament del Casal, participa-hi! Org.: Ajuntament de Sant Cugat

19.50 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

De 10 a 14.30 h Carrer Santiago Rusiñol Organitza: Firart

11 Dimecres

Òpera. 'L’incoronazione di Poppea' Retransmissió en directe des del Gran Teatre del Liceu Aforament limitat Org.: Gran Teatre del Liceu, Ajuntament de Sant Cugat

20 h Casal de Joves TorreBlanca

Fòrum TorreBlanca

20 h Bosc de Can Graells

Cursa d’orientació nocturna. Pas del Senglar Lletraferit Can Camps

22 h Teatre-Auditori

Mostra de Firart 12 h Teatre-Auditori

Los Lunnis al Teatre-Auditori Entra a www.cugat.cat i digues el nom d’un dels Lunnis Sortegem paquets de 4 entrades Org.: TVE. Col·l.: Cugat.cat

Preu: 5 euros Inscripcions fins al 9 de febrer al tel. 93 418 28 29 Org.: Club Senglar Orientació Sant Cugat

Concert Astronòmic

20 h Museu de Sant Cugat. Monestir

22 h Teatre la Unió

Conferència. 'Periodisme en guerra: la ploma contra l'espasa'

Teatre. 'El profe'

16 h ZEM Rambla del Celler

A càrrec de Pep Simon Preu: 12 euros. Abonats al ta!: 10 euros. Socis: 7 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

Jornada de competició amb caràcter local i comarcal Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

A càrrec de Josep M. Figueres Organitza: Òmnium Cultural

12 Dijous 19.30 h Galeria OdóArt

Inauguració exposició. 'GrauGarriga 40+40' Org.: OdóArt

A càrrec de l'Orquestra Simfònica Sant Cugat Preu: 22 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

14 Dissabte 10 h Pavelló de Valldoreix

3a Jornada Multiesportiva Handbol (2n)

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Trobades per a nens i nenes de 2n de primària del programa d'esport en edat escolar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Cinema d'Autor. 'An american crime'

20 h Club Muntanyenc

Del director Tommy O'Haver Preu: 3 euros. Venda anticipada Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

Teatre-fòrum. 'No et consumeixis!' A càrrec de Xucrut Teatre Org.: Club Muntanyenc

21 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

22 h Teatre-Auditori

Poesia. 'Amb efecte de Formosa/ Casas'

Teatre. 'L'atzar'

13 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita guiada a l'exposició Metges catalans a l'exili Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Campionat local de natació

CARNAVAL 2009 Oberta la inscripció per al Concurs de Comparses! Tria un grup d’amics, escull un nom i participahi. Us podeu apuntar a la Casa de Cultura i/o al Casal de Joves TorreBlanca fins al 20 de febrer Organitza: ProFesLo

Exposicions a sales municipals Fins al 5 d’abril Museu de Sant Cugat. Monestir

Metges catalans a l'exili Organitza: Museu d'Història de la Medicina de Catalunya, Ajuntament de Sant Cugat

Fins a l'1 de març - Casa de Cultura

Els colors del blanc Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 27 de febrer Casal de Joves TorreBlanca A càrrec de Laura Conejero i Lluís Soler, veu, Horacio Curti, shakuhachi Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

De Glòria Rognoni A càrrec de Femarec. Grup de Teatre Social Preu: 10 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Obra Social Caixa Sabadell

Mars Tropicals Org.: Pescadors de Bombolles. Club de Submarinisme

La dansa no té edat Organitza: Color Dansa

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1146.indd 3

4/2/09 12:56:33

Sin t tulo-11 3/2/09 17:51 P gina 1

Programa de formaci贸 per a pares i mares

Agenda cultural de Valldoreix FEBRER Divendres dia 6 21.30 h – Nau de Cultura V Cicle Cinema Europeu (VO) ‘Mephisto”

Grup de Lectura en Català i Castellà ‘Un pensament de sal, un pessic de pebre’, de Montserrat Roig

Combo amateur de jazz, format a Barcelona a finals del 2004, in· tegrat per Isabel Fröhlich, Josep M. Compte, Carles Mendieta, Jordi Riera i Xavier Olsina. Preu: 3 euros (1 consumició) Venda anticipada d’entrades al Casal de Cultura Aforament limitat Org.: EMD de Valldoreix Diumenge dia 15 19 h – Sala Casal de Cultura VII Cicle Les Veus de la Paraula ‘Poesía y realidad’

Drama. Hongria, 1981 Director: István Szabó Intèrprets: Klaus Maria Bran· dauer, Krystyna Janda, Ildikó Bánsági, Rolf Hoppe, György Cserhalmi, Péter Andorai Sinopsi: La història se situa a principis dels anys trenta a Alemanya i se centra en un actor, Hendrik Höfgen, al qual no li importa la situació política del país i viu únicament per l’art. Però quan el poder dels nazis comença a créixer, veu l’oportu· nitat d’actuar i fer propaganda pel Reich. Aviat es converteix en l’actor alemany més popular, però això tindrà les seves conse· qüències. 1 Premi Oscar a la Millor Pel· lícula Estrangera (MAJORS DE 13 ANYS) - CULTU· RA - PARTICIPACIÓ CIUTADANA Entrada lliure Org.: EMD de Valldoreix Dilluns dia 9 19.30 h – Biblio@ccés Vall d’Or (Rbla. M. Jacint Verdaguer, 185)

agenda cultural valldoreix.indd 1

Llegim i comentem mensual· ment un llibre Inscripcions al Casal de Cultura de Valldoreix (c. Sant Albert, 5 – Tel. 93 589 82 69) Entrada lliure Org.: EMD de Valldoreix Dijous dia 12 17.30 h – Biblio@ccés Vall d’Or (Rbla. M. Jacint Verdaguer, 185) Expliquem contes de COLORS

(adreçat a nens/es d’entre 3 i 5 anys) Entrada lliure Org.: EMD de Valldoreix Divendres dia 13 22 h – Sala Casal de Cultura Jazz Cava ‘Jaç de Gats’

Antologia de poesia castellana 1939-1964 Org.: Pentagrama, Associació Cultural Col·l.: EMD de Valldoreix Dilluns dia 16 19.30 h – Biblio@ccés Vall d’Or (Rbla. M. Jacint Verdaguer, 185) Grup de Lectura en Alemany Adreçat a persones alemanyes o amb alt nivell d’alemany que desitgin perfeccionar la seva capacitat de lectura i conversa, que vulguin passar una bona estona parlant de literatura. Llegirem i comentarem un llibre mensual. Inscripció oberta al Casal de Cul· tura de Valldoreix (c. Sant Albert, 5 – Tel. 93 589 82 69) Entrada lliure Org.: EMD de Valldoreix

4/2/09 16:41:24

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors la carta de la setmana

Agraïment El dia 18, celebració de Sant Antoni (va ser una festa molt lluïda), vaig tenir una pana a la meva cadira de rodes. Es va punxar una roda i va començar el neguit. Vaig buscar ajuda i per sort la vaig trobar al moment. No tinc paraules per agrair a Protecció Civil la tranquil·litat i la bona feina que em van donar, en poc temps es van mobilitzar i van canviar la roda. També vull felicitar el Sr. Lluís Dones Macià pel control i les bones persones que té al seu servei: Protecció Civil des d’ara per mi són els meus àngels de la guarda. Així com tampoc no em quedaria tranquil·la si no recordés el Sr. Domingo Álvarez, perquè a casa també he punxat i amb la seva caixa d’eines també ha estat tot un àngel. Salut i gràcies a les persones de bona voluntat. Pepa Llunell

Al juny del 2007, vaig tenir la gran sort que em toqués un pis de protecció oficial al carrer Estapé de Sant Cugat, un pis de 90 metres quadrats que molts de vostès voldrien, però per qüestions personals l’he hagut de posar a la venda. El 29 de setembre del 2008 vam comunicar a Promusa

que posàvem a la venda el pis perquè ells poguessin dur a terme el dret de tempteig i retracte, que consisteix en el fet que l’Administració té dret a comprar la vivenda amb prioritat sobre qualsevol altre comprador. No creguin que Promusa ens va contestar al moment, no. Vaig haver d’insistir perquè em contestessin la carta, i al cap de tres setmanes aproximadament, em van contestar que sí que

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Promoció d’habitatge públic a Sant Cugat

hi estaven interessats, cosa que ja m’havien dit el primer dia que hi vaig anar. Un cop resposta la carta, el director financer em va dir que primer havia de sortir la llista definitiva dels adjudicataris, teòricament l’1 de desembre del 2008, i que després em trucaria per fer fotografies a la vivenda, perquè aquests poguessin escollir. Actualment encara no s’han posat en contacte amb mi, tot i que durant tot el mes de desembre vaig estar trucant al director financer, sense cap èxit, ja que en cap ocasió em va agafar el telèfon ni em va tornar la trucada, malgrat que vaig deixar el telèfon cada vegada. La meva queixa crec que està més que justificada, sembla que a aquest Ajuntament no li interessi la gestió de la promoció pública, només li interessa donar una imatge de bon ajuntament que fa molt d’habitatge públic, però potser s’hauria de preocupar més de com fan la gestió els seus treballadors. Crec que amb la gent interessada que hi ha per tenir un habitatge de protecció oficial, és injust que hi hagi vivendes

LECTORS-C.indd 26

4/2/09 17:42:30

El teu carrer

Al principi en deien el carrer de Baix, després el van anomenar carrer del Príncep i durant la república carrer de Riego, fins a arribar al nom actual.

Santiago Rusiñol

Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Cristina Fernández, Elisa Palazón, Michele Orrú i Sandra Boix publicitat@totsantcugat. com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Mir · classificats@ totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot i David Fernández Banc d’imatges: Photos Acionline.biz Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Susanna Carmona i Toni García · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-19.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

LECTORS-C.indd 27

Èlia Forcén

Establiments amb el programa ‘Voluntariat per la llengua’ El Voluntariat per la llengua, a més de posar en contacte una persona que parla habitualment en català amb una altra que l’està aprenent i que vol agafar més fluïdesa i perdre la vergonya, col·labora amb

les entitats i els establiments del municipi. Els establiments que s’han adherit al programa adquireixen el compromís de garantir que les parelles lingüístiques i la resta de persones que vagin a l’establiment trobaran facilitats per expressar-se i ser ateses en català, encara que el parlin amb dificultat. A Sant Cugat de moment hi ha 10 establiments col· laboradors: Adolf Taller d’Art, Afizonia, Brunet Merceria, Espais d’Imatge, Estanc Sagalés, Farmàcia Beringues, Ohla-là Moda i Complements, Rodó, Rotllana i Vins Noe. Si tens un establiment i parles

ENVIA la teva FOTODENúNCIA:

fotografia@totsantcugat.com

Vegetació al Monestir Un lector del TOT Sant Cugat es pregunta aquesta setmana: ¿Com es pot pretendre que no hi hagi humitats ni goteres a l’església del Monestir de Sant Cugat si permetem el creixement desmesurat de vegetació que ho destrueix tot? ¿Quan podrem veure la preocupació per una joia com és el Monestir?

06_02_09

Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès

com la meva, que fa més de tres mesos que està buida. La meva pregunta és, quant de temps he d’esperar perquè Promusa dugui a terme el dret de tempteig i retracte?

TOT SANT CUGAT

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:

4/2/09 17:42:38

LECTORS 28

en català a totes les persones que se t’adrecen en català, truca’ns i fes-te establiment col·laborador! ‘Voluntariat per la llengua’ Servei Local de Català de Sant Cugat

Xavier Martorell i la seva policia Fa pocs dies s’ha sabut el veredicte judicial pels fets ocorreguts a les Barraques de la passada Festa Major. Com a santcugatenc voldria fer explícita la profunda vergonya que sento cap a la justícia d’aquest país, on tot i les contradiccions i mentides dels policies locals durant el judici, la paraula de l’autoritat va passar per davant de tot i de tothom. La paraula d’un cos de policia, agents del qual, durant l’últim any, s’han vist involucrats en lamenta-

bles actes com: La presumpta participació en una baralla de discoteca (1/07/08) (poso presumpta per evitar demandes). La brutal i violentíssima detenció d’un venedor de CD denunciada per diversos ciutadans a mitjans locals (19/04/08). La inhabilitació d’un sergent de la policia per, presumptament, posar benzina al seu vehicle amb els diners de tots els santcugatencs (20/11/08). La denúncia del síndic de greuges d’haver-hi agents intocables dins la Policia Local, que li va costar l’atac de tots els polítics de Sant Cugat (15/12/08). I el que no sabem... Quanta hipocresia Sr. Martorell, dos pobres nois com a caps de turc, perquè

Roger Negre Castella

Atropellament el dia de Reis El dia de Reis, al voltant de les dues del migdia, una senyora de 81 anys va ser atropellada i envestida per un cotxe de color blanc que conduïa una noia jove, al carrer Abat Armengol, davant dels Jardins de la Penya Regalèssia. Demanem als testimonis que van veure l’accident i que tan amablement van socórrer la senyora, que truquin al 93 675 64 91. Moltes gràcies. M. Jesús Fernández

PER ADOLF_www.adolf.cat

TOT SANT CUGAT

06_02_09

La il·lustració santcugatenca

vostè pugui sortir als mitjans presumint de l’efectivitat de la Policia Local i mentrestant els veritables autors dels aldarulls campen tan tranquils. Si li queda una mica de dignitat dimiteixi!

LECTORS-C.indd 28

4/2/09 17:42:45

amma sant cugat.fh11 3/2/09 11:26 P gina 1

LECTORS 30

El cercador PER SENGLOT

ENQUESTA ANTERIOR

06_02_09

A L’AMIC CEDRE

TOT SANT CUGAT

totsantcugat.cat

Homenatge per a tots els arbres que han caigut per culpa de la ventada: Estimat cedre, has viscut més de seixanta anys, creixent imponent amb el pas del temps. La teva majestuosa figura ens ha donat força, ombra i seguretat. El teu brancatge, un immens paraigua verd. Seure als teus peus ens donava serenor i pau. El millor descans en la xafogor de l’estiu. Entre el teu frondós brancatge ens arribava la darrera llum del dia i com en una cursa d’obstacles, s’enfilava la merla, la tórtora i la garsa. L’amagatall segur al teu aixopluc. Amic cedre, el que no han pogut fer els anys ni la sequera ho ha fet en poques hores una mala ventada. L’enemic invisible t’ha ferit de mort. Com tremolaves esforçant-te a mantenir-te dret al terra on vas néixer. Vas aguantar com vas poder, però el mal ja estava fet. Els cops que t’anaven estabornint ens recordaven aquell vell campió de boxa que mantenia la seva dignitat després d’un cop i un altre, un final tràgic es preveia i així va ser. Uns dies després la serra et va anar esquarterant i tombant, un tros darrere l’altre. Un final ràpid i dolorós. Ara jeus en un racó esperant que t’assequis i acabis a la llar de foc. Tretze tones i vint metres de natura i una llarga història estroncada amb una terrible bufada.

LECTORS-C.indd 30

Creus que Sant Cugat s’hauria de declarar zona catastròfica pels efectes de la ventada?

No 56%

Si 44%

Resultats a les 16.51 h del 03.02.09

Enquesta actual: Has punxat la roda del vehicle amb la vorera de ferro de la rambla del Celler? La paradeta a la web Sessions de fotos Sóc una petita fotògrafa en creixement i busco models (qualsevol pot ser model) per passar una

bona estona i que t’emportis un bon record d’imatges. Us deixo un link del meu portafolis perquè veieu la meva feina si hi esteu interessats: http://www.flickr.com/ Les Cap solveigmoller/sets dues 1% L’únic que demano a canvi són Castanyada 6% les despeses que em pugui pro19% vocar (els CD per a les fotografies i cosetes així) i que parleu bé de mi. solveigmoller@gmail.com 610 633 130 Intercanvio cromos col·lecció Winx Haloween Em falten cromos per completar 74% la col·lecció, com que tinc molts cromos repetits ofereixo intercanvi de cromos. La col·lecció es diu Winx, El secret del regne perdut . morellzoilo@telefonica.net 93 675 69 69 Ropa bebé niña Regalo ropa de 0 a 12 meses niña, en muy buen estado. chavesgabriela@hotmail.com Classes de català per classes de francès Jo t’ensenyo francès i tu m’ensenyes català. T’espero! las_sine@hotmail.fr

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat La ventada ha fet el que no va poder la sequera ni la crisi. Els jardiners ja tenen feina per estona!

4/2/09 17:43:01

LECTORS 31

PER FRANCESC MAURI

VENDAVAL EXCEPCIONAL (2a Part)

a setmana passada parlava de l’escenari sobre el terreny de la ventada.Avui toca parlar de les causes, dels mapes. La causant de tot plegat, una profunda depressió, típicament hivernal, però que sovint per la seva profunditat desfila per sobre dels 55 o 60 graus de latitud nord.Alguns hiverns, però, n’hi ha alguna que baixa molt de latitud i ens escombra amb tota la teranyina d’isòbares molt juntes. El 1954,1957,1983,1989 o el 1997 són anys amb pertorbacions molt profundes, amb pressions molt baixes al seu centre, que generen vents forts o molt forts a casa nostra.De les últimes dècades,cal recordar la borrasca centrada a Islàndia el gener del 1986 i que va dirigir el seu centre cap a la costa catalana el 30 de gener amb una pressió que va arribar als 972 hPa. És el temporal de vent i neu més dur de les últimes dècades en alguns indrets de Catalunya.La pertorbació de dissabte 23 va ser denominada com a ciclogènesi explosiva,que és un terme que alguns meteoròlegs anglosaxons utilitzen quan una depressió extratropical (de les que circulen per les nostres latituds) baixa més de 24 hPa en menys de 24 hores per sobre dels 60 graus de latitud i dels 20 hPa en la nostra latitud.Això vol dir un aprofundiment

molt marcat i accentuat i, sobretot, molt ràpid. La que ens va creuar va entrar per França a les 0 hores del dia 23 amb 1.002 hPa i va aprofundir-se a les 12 hores fins als 980 hPa. El resultat, un veritable remolí molt actiu i vigorós productor de vents huracanats. Fixeuvos que no comento ni canvi climàtic ni res semblant. Antigament, sense escalfament planetari, fenòmens d’aquesta mena també hi eren.

TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / gener-febrer 2009 DIA 26 27 28 29 30 31 1

MÀXIMA 12º 15º 15º 14º 14º 13º 12º

MÍNIMA PLUGES 6º 5º 5º 6º 10º 10º 23 l/m2 8º 6 l/m2

La pregunta de la setmana Com creus que influirà Esade a Sant Cugat?

Penso que si fan més serveis de transport, botigues..., no hi haurà cap problema i serà beneficiós. Però si no es posen al dia amb els serveis, podrem tenir problemes.

LECTORS-C.indd 31

anastacio delgado Jubilat Hi haurà molta més gent per la ciutat i això beneficiarà els comerços i Sant Cugat en general. Penso que serà bo que hi hagi més gent per aquí, ja que es consumirà més.

sergi gustà Estudiant És una bona aposta per l’ensenyament universitari de qualitat a Sant Cugat, la qual cosa pot fer situar la ciutat al mapa ja que ESADE és important a escala europea i mundial.

06_02_09

traudel sieber Professora

TOT SANT CUGAT

Cap de trons

4/2/09 17:43:09

LECTORS 32

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

aniversari

Reparteix el TOT. Si el veus, felicita’l, fa 26 anys el dia 10 de febrer.

aniversari

Es busca extraterrestre disfressat de nen d’11 anys. Molt perillós! Felicita’l! 07.02.09

ANIVERSARI

Si veieu l’Eduard pel carrer aquests dies el feliciteu i li feu petons i abraçades, perquè ja té 18 anys! 04.02.09

No sabem si és que no s’ha acabat d’afaitar o que s’ha menjat una lionesa de les que tant li agraden! El que sí que sabem és que el dia 11 és el seu aniversari. Papi, moltíssimes felicitats!

TOT SANT CUGAT

06_02_09

VOLS FELICITAR ALGÚ?

LECTORS-C.indd 32

Connecta’t a Sant Cugat a través de

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secció

Tu ets el protagonista_

DiarideSantCugat.cat

4/2/09 17:43:37

LECTORS 33 TOT SANT CUGAT

06_02_09

aniversari

LECTORS-C.indd 33

4/2/09 17:43:50

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 34

4/2/09 18:12:48

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 35

4/2/09 18:13:10

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 36

4/2/09 18:13:26

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 37

4/2/09 18:13:36

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 38

4/2/09 18:13:58

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 39

4/2/09 18:14:09

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 40

4/2/09 18:14:23

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 41

4/2/09 18:14:34

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 42

4/2/09 18:15:00

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 43

4/2/09 18:15:13

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 44

4/2/09 18:15:28

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 45

4/2/09 18:15:53

Happy days

GASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDÈNCIES...

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 46

4/2/09 18:16:16

centre cultural.fh11 4/2/09 12:01 P gina 1

TOTCollserola REPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

TEXT: pere fernández / FotografA: LLUÍS LLEBOT

Collserola viu,la ciutat respira a pe u

Amb aquest número engega el TOT Collserola, una nova secció del TOT Sant Cugat que acostarà el lector a aquest espai natural, a vegades tan desconegut, fins i tot per als que vivim més a la vora. A través d’aquestes pàgines intentarem fer-la una mica més nostra. Cada setmana farem una aproximació a les millors rutes, als millors paisatges, a les millors propostes i, en definitiva, a la immensa riquesa que hi ha amagada sota el nom de Collserola. A més, Jordi Roca i Josep Castellví ens descobriran els arbres més emblemàtics i característics de Sant Cugat, fruit d’un estudi realitzat

El Parc de Collserola es va crear l’any 1987 i comprèn més de 8.000 hectàrees de terreny.

per tots dos i encarregat per l’Ajuntament de Sant Cugat.

A grans trets

Collserola sempre se l’ha considerat el pulmó de Barcelona. Evidentment que una gran ciutat com Barcelona en surt molt ben parada, d’un espai natural com aquest, però la realitat és que no només abraça Barcelona. La serra de Collserola té hectàrees de terreny a nou municipis i, entre ells, Sant Cugat és el municipi que n’ocupa més. Collserola està limitada pels rius Besòs i Llobregat, per la ciutat de Barcelona i per la de-

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Sant Cugat, amb 2.134 hectàrees de terreny al Parc de Collserola, és la ciutat que més i millor gaudeix d’aquest espai natural. Un espai que aviat, si les coses avancen, serà considerat parc natural

TOT COLLSEROLA-C.indd 48

4/2/09 16:44:26

els pins i les alzines. També conté màquies, matolls, prats i camps de conreu. La vegetació és de fullatge perennifoli, els arbres són petits i sovint és una vegetació que ha de sobreviure a l’escassetat d’aigua. Això ha provocat, amb el temps, que una part important del parc s’hagi vist afectada pels incendis forestals. Per altra banda, el Parc de Collserola també destaca per la seva gran riquesa animal i pel seu patrimoni artisticocultural, que inclou des de restes prehistòriques fins a castells medievals, esglésies, ermites i temples.

Reportatges, rutes, propostes, natura...

TOT Collserola

TOT COLLSEROLA-C.indd 49

pressió del Vallès, i té el seu punt més alt al Tibidabo, a 516 metres d’altitud. Per protegir aquest espai natural, l’any 1987 es va redactar el Pla Especial d’Ordenació i de Protecció del Medi Natural i es va crear el que avui coneixem com a Parc de Collserola. El parc en si el gestiona el Consorci del Parc de Collserola, comprèn més de 8.000 hectàrees d’extensió i està considerat espai d’interès natural, encara que avui en dia es continua negociant la creació del Parc Natural de Collserola. El parc té tots els trets d’un paisatge mediterrani, amb predomini del paisatge forestal,

06_02_09

pere.fernandez@ premsalocal.com

Ermita de Sant Medir. Per iniciativa de l’Associació per la Preservació del Patrimoni Cultural de Sant Cugat (APAC) i la Penya Regalèssia, l’ermita de Sant Medir obrirà les portes cada dissabte al matí, des de les 11 fins a les 13.30 h.

TOT SANT CUGAT

La proposta del lector

4/2/09 16:44:42

TOT COLLSEROLA 50

Arbres de Sant Cugat

PER JOSEP CASTELLVÍ I JORDI ROCA

Agenda verda

Exposició: ‘Paisatges nocturns a Collserola’ Recull de fotografies, mapes i animacions diverses sobre els paisatges, les vistes i la vida que es respira a Collserola quan es fa de nit. Fins al 31 de desembre, al Centre d’Informació del Parc de Collserola (carretera de l’Església, 92). De 9.30 a 15 h

L’ALZINA DE CAN FLO

Excursió amb voluntaris: ‘Barcelona als peus’

DESCRIPCIÓ: Situat a la masia de Can Flo, a l’esquerra de la casa, a la carretera que va de la Floresta a les Planes. La masia es troba a un quilòmetre, aproximadament, de la Creu d’en Blau, a les Planes. L’alzina és un dels arbres característics del Parc de Collserola. És molt comú trobar-lo a tota la franja litoral mediterrània. Nom: Alzina ESPÈCIE: ‘Quercus ilex’

TOT SANT CUGAT

06_02_09

família: Fagàcies

PERÍMETRE SOCA: 2,50

ALÇADA RAMIFICACIÓ: 1,4

NRE. DE TRONCS: 4

ESTAT VITAL: Bo

ALÇADA: 14 metres

AMPLADA CAPÇADA: 13,4

PERÍMETRE TRONC a 1 m: 2,35

FORMA DE LA CAPÇADA Para-sol

utm: X: 424256 Y: 4588053 ALTITUD: 350

Connecta’t a Sant Cugat a través de

TOT COLLSEROLA-C.indd 50

Excursió a peu organitzada pel Consorci del Parc de Collserola, d’entre 4 i 5 hores de durada. Imprescindible inscripció prèvia. Diumenge 8 de febrer, al matí. Més informació a www.parccollserola.net

Passeig per Collserola amb el Club Muntanyenc Passejada pels racons de Collserola de Valldoreix, Puigmadrona, el Papiol i les escletxes del Papiol. Diumenge 8 de febrer, al matí. Més informació a www.cmsc.cat

DiarideSantCugat.cat

4/2/09 16:45:02

Entitats

ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

unió esportiva sant cugat

Els júniors de la UESC, lluitant pel Campionat de Catalunya més hi ha el Regal FC Barcelona i el Joventut de Badalona, planters d’equips ACB. Els nois de Manel Blanco treballen ben de valent per aconseguir aquesta important fita per a la nostra entitat, perfectament assolible. Val a dir que l’esforç i compromís d’alguns d’aquests nois és admirable, ja que també donen un cop de mà al primer equip de la UESC, tant en entrenaments com en partits.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

L’equip júnior 1 masculí de la UESC està competint entre els millors equips de Catalunya a preferent, el màxim nivell d’aquesta edat a la comunitat. Després d’una bona primera fase, estan en el millor grup lluitant pel Campionat de Catalunya, i en cas d’acabar entre els tres primers, estarien automàticament classificats per al Campionat d’Espanya. De moment, davant a la classificació no-

ENTITATS-C.indd 51

4/2/09 09:55:45

ENTITATS 52

hipic center CAN CALDÉS

Reeducació postural El dijous 12 de febrer, a les 19.30 h, i el dissabte 14 de febrer, a les 12 h, rebrem Silvia Turu, especialista en Reeducació Postural Global i Stretching Global Actiu, que ens parlarà de la reeducació postural global per millorar la posició en el genet. www.hipicacancaldes.com

aules ext. universitària

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Catalunya, un país gegant El conferenciant Sr. Joan Grau, gegantista, va remarcar el significat més obvi de la paraula gegant assimilant-la a sobredimensionat. Històricament hi ha hagut representacions mítiques: Hèrcules, Colós de Rodes, efígies egípcies, Samsó, Goliat... Pel que fa a la nostra història més propera, és a Barcelona el 1424 on apareix el primer gegant documentat com a figura lúdica representativa d’una festa popular. Segueix Bèlgica, i successivament Tortosa el 1546, i Girona pocs anys després. El primer gegant amb nom apareix a Vilafranca del Penedès el 1501. El primer fet de cartró es troba el 1601. Els gegants com a representants i símbols populars enllaçats amb les distintes jerarquies de govern tingueren sovint problemes locals als segles xvii i xviii. Carles III va arribar a escriure una carta de prohibició i les Corts de Cadis els aboliren. Amb l’arribada de la democràcia ressusciten i es multipliquen fins a arribar als 3.500.També s’organitzen trobades internacionals, com la de Matadepera el 1982.

ENTITATS-C.indd 52

camerata sant cugat

El timbre El timbre és la característica del so que ens permet de distingir sons de la mateixa alçada i intensitat produïts per instruments diferents. Segons el timbre, també identifiquem les veus de les persones. Els sons reals no són gairebé mai purs, sinó que estan formats per una suma d’ones simples, de les quals n’hi ha una de dominant i la resta són secundàries. Les ones que acompanyen l’ona dominant s’anomenen harmonies. Un mateix so interpretat per diferents instruments tindrà una ona principal idèntica, però unes ones secundàries diferents. Aquesta diferència és la que ens permet d’identificar quin instrument ha produït el so. Si vols cantar amb la Camerata i participar en les seves produccions envia un correu a: informacio@cameratasantcugat.com

taula mobilitat reduïda

Els drets dels discapacitats El Comitè Espanyol de Representants de Persones amb Discapacitat (CERMI) acaba de publicar una guia pràctica per a l’autodefensa de les persones amb discapacitat, concebuda com a eina perquè cada discapacitat pugui convertir-se en autodefensor dels seus drets. La publicació ofereix una panoràmica del marc legal, internacional i nacional, que protegeix els drets d’aquests ciutadans, així com consells, orientacions, recursos i instruments perquè la persona amb discapacitat faci valer els seus drets per si mateixa. La guia, la primera d’aquestes característiques que s’edita a Espanya pensada per a qualsevol discapacitat, estarà disponible en forma de fullet i en format digital, que es podrà descarregar a la pàgina www.cermi.es.

club voleibol sant cugat

Beca d’iniciació al voleibol

El ClubVoleibol Sant Cugat inicia una activitat becada per a nenes nascudes l’any 1996 amb l’objectiu que descobreixin el nostre

esport. El nostre club, amb vint anys d’història en la formació social i esportiva de nenes de Sant Cugat, us ofereix la possibilitat d’integrar-vos en les activitats del Club. Mares i pares, doneu la possibilitat a les vostres filles de participar en un esport de pràctica molt agradable, de gran potencial en l’àmbit femení, en un ambient sa i esportiu. Us esperem els dilluns o dimecres, de 18.15 a 20.15 h, al pavelló de Valldoreix, al c/ Brollador, s/n.

3/2/09 17:55:10

ENTITATS 53

La pàgina del Club Muntanyenc 8 FEBRER

8 FEBRER

Capdamunt

Passeigs per Collserola

Pas a Pas

Puigmal Desnivell: 900 m Dificultat tècnica: mitjana Dificultat física: cal estar en forma Material: hivernal Allotjament: Alberg

Valldoreix, Puigmadrona, el Papiol i les escletxes del Papiol Dificultat: cap Sortida: 9 h, rbla. del Celler, davant de la seu Tornada 13.30 h, aprox. Cotxe

Forès - Vallfogona de Riucorb (GR 171 a la Conca de Barberà) Dificultat: Molt moderada Durada: 4 hores i mitja Visita guiada a Guimerà Sortida: 7.30 h. Pla del Vinyet, amb autocar.

Inscripcions a la recepció del Club

Passejades obertes a tothom Sense inscripció prèvia

Inscripcions a la recepció del Club

Grup de muntanya Cicle Alta Garrotxa Camprodon-Puig Ou-Sant Pau de Segúries. Desnivell: 500 m Durada: 6 hores de caminada efectiva Distància: 21 km Sortida: 6.30 h, Pla del Vinyet amb autocar Inscripcions a la recepció del Club

21 FEBRER

Camí català de Sant Jaume Loarre - Sta. María de la Peña (Osca). Sortida: 6.30 h (amb autocar). Caminada: aprox. 5 h Dificultat: +300 m –500 m. Possibilitat de fer només la visita turística al castell i al poble de Loarre. Inscripcions a la recepció del Club fins al 18/02

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Plaça de la Vila, 2, Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

ENTITATS-C.indd 53

FEBRER

Esquí Esquia un dia en una estació del Pirineu francès. Ds. 7 febrer - Font Romeu. Ds. 14 febrer - Sant Pere dels Forcats. Ds. 21 febrer - Porte Puymorens. Ds. 28 febrer - La Quillane (cursa social). Preu (inclou bus + forfet + assegurança) soci 47 € / no socis 52 €. Inscripcions dimecres, de 18 a 21 h

TOT SANT CUGAT

14 FEBRER

06_02_09

7 i 8 FEBRER

3/2/09 17:55:19

ENTITATS 54

creu roja a catalunya

sant cugat esport fc

Primers auxilis en nadons i nens La formació és vital Quan en primers auxilis cal atenProporcionarem coneixements dre un infant se’ns presenta un repte, ja que tant en l’aspecte psicològic com en el físic tenen característiques diferents dels adults. Malgrat tot, l’actuació en general no serà molt diferent. L’objectiu principal d’aquest taller és donar a la població en general, i als primers actuants en concret, els coneixements més elementals per poder oferir una ajuda eficaç als lactants i infants que han patit una situació d’emergència,ja sigui per accident o malaltia. D’aquesta manera, podran afrontar aquests primers minuts decisius amb la màxima seguretat.

per: identificar i resoldre situacions d’emergència vital; aprendre a prevenir accidents, aplicar els procediments i les tècniques adequades en autoprotecció i suport als primers auxilis. • Dates i horari del taller: 19, 20, 26 i 27 de febrer, d’11.30 a 13.30 h • Durada: 8 hores • Preu: 50 euros • Inscripcions: Creu Roja a Sant Cugat, Sant Juli, 2 Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja.org Límit d’inscripcions: 10 de febrer

castellers sant cugat

El setè president tan al capdavant és més difícil que quedin “cremades” per l’exigència del lloc; i el segon és que hi ha més persones que han tingut càrrecs de responsabilitat dins de l’entitat, i així hi ha molta gent que coneix les dificultats de tirar endavant una colla castellera i la col·laboració és sempre major. El dissabte 24 de gener, la colla va tenir assemblea ordinària, on malauradament no es va poder triar un nou president tot i que hi havia la resta de la Junta i la Tècnica decidida. Ara l’entitat la gestiona una junta gestora fins que els Castellers puguin dir que ja tenen el setè president.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Al llarg de les tretze temporades de vida dels Castellers de Sant Cugat, i amb aquesta que tot just comencem, hi ha hagut sis presidents i deu caps de colla. Aquests canvis són precisament una confirmació de la implicació i del vigor de l’entitat. Hi ha tanta gent implicada, tanta gent capacitada, tanta gent amb ganes d’oferir el seu temps lliure a l’entitat que s’estima, que els Castellers es poden permetre el “luxe” de canviar sovint les persones dels llocs de més exigència i responsabilitat. A més, aquest fet comporta dos beneficis extra. El primer és que les persones que es-

Segur que tots hi estarem d’acord, en la societat actual ens hem d’anar formant tant com puguem, ja que la formació no tan sols és convenient, sinó fins i tot necessària. Així ho entenem al Sant Cugat Esport FC i per tant hi dediquem tots els recursos per portar a terme una bona formació a tots els responsables del club: directius, coordinadors i entrenadors. Tenim membres de la Junta assistint a les II Jornades de Formació de Directius; tècnics dels equips inscrits en el Curset d’Entrenadors, i al mateix temps des del club, impartint cursets formatius com: sessions de coordinació, jornades sanitàries de primers auxilis, etc. De ben segur que val la pena invertir en formació, sempre és convenient i necessari, però a més, com en el cas de les jornades de primers auxilis, pot arribar a ser vital. www.santcu.cat

ENTITATS-C.indd 54

3/2/09 17:56:41

Parròquia

MISSES_SANTORAL_

DISSABTE 7 St. Ricard, rei. Sta. Juliana, vídua DIUMENGE 8 Sts. Jeroni Emilià, fundador. Sta. Elisenda, vg. DILLUNS 9 Sts. Nicèfor, mr.; Sabí, bisbe. Sta. Apol·lònia, vg. mr. DIMARTS 10 Sta. Escolàstica, vg. Sts. Ireneu i Jacint, mrs. DIMECRES 11 Mare de Déu de Lurdes. Sts. Llàtzer, bisbe; Desideri, bisbe, mr. DIJOUS 12 Sta. Eulàlia, vg. mr. patrona de Barcelona. St. Damià, soldat, mr. Beata Humbelina, vg.

La Mare de Déu de Lourdes 11 de febrer

Advocació mariana d’ençà de les aparicions de la Mare de Déu a Bernadette Soubirous a la cova de Massabielle, a Lourdes, l’any 1858. Aquest petit poblet ha esdevingut, amb el temps, un centre de constants peregrinacions i de sorprenents miracles. S’hi respira una gran devoció mariana.

PARROQUIA-C.indd 55

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

L’arrel de tots els mals “L’arrel de tots els mals és l’afany de diners”. Aquesta sentència és d’un home tan lliure com Pau, deixeble de qui ensenyava que no es pot servir Déu i els diners. L’afany de diners quan es descontrola es torna altament destructiu. L’actualitat fa veure que relacionar moral i economia no és un despropòsit: “Una mirada de conjunt i en profunditat ens descobreix l’arrel de la crisi econòmica en el greu i preocupant buit moral que domina tots els àmbits de la vida. És el mateix buit moral que fa que es pugui especular sense escrúpols, o defraudar fiscalment, o matar la vida

humana concebuda i no nascuda, o fer malbé la natural, pensant només en el benefici propi. No tot és moralment legítim per molt que les lleis, el mercat o la ciència i la tècnica econòmica ho permetin... Tant les causes com el remei de la crisi econòmica afecten àmbits profundament humans... on l’ètica té un paper imprescindible. Els creients hem après de la Paraula de Déu que la inversió en justícia, honradesa,veritat,treball,creativitat humana, respecte, fidelitat... és una inversió més rendible”.(D’una carta recent del bisbe de la diòcesi veïna de Sant Feliu)

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 19 h (cat.), 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h

i festius: 11 h

VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10, 12, 19 h • Església N. S. Assumpció. Diumenges

LES PLANES Santuari Mare de Déu de la Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h

MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h

06_02_09

DIVENDRES 6 Sts. Pau Miki i companys, mrs.; Sta. Dorotea, vg. mr.

TOT SANT CUGAT

Santoral

3/2/09 17:59:59

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

El fotògraf

TOT SANT CUGAT

06_02_09

n el decurs d’uns quants anys, l’aspecte fotogràfic ha canviat radicalment. Als qui sou més o menys de la meva edat, quantes fotografies us van fer en la vostra infantesa? Ben poques. La primera, poc després de néixer, us portaven a cal fotògraf i sense demanar-vos cap permís us despullaven de pèl a pèl davant de l’objectiu de la màquina i us feien fer mil ganyotes perquè riguéssiu o miréssiu el fotògraf, fins a aconseguir la posició que més els esqueia. Un cop tenien la foto, l’ensenyaven a la família i amistats com si fos un trofeu. Si qui ensenyava la foto era la mare o els seus pares, els veïns, quan et veien, de seguida exclamaven: “No ho pot negar, s’assembla molt a tu i a la teva mare!”. Això si era una nena, però si era un nen deien: “Trobo que s’assembla molt al teu pare, però del teu marit en té la mirada”. Quan era a la inversa, que qui la mostrava era el pare, aleshores era al contrari: s’assemblava en tot a ell i a la seva família. Recordo una vegada que la meva dona portava una criatura veïna de l’edat del nostre Josep i va coincidir amb una amistat d’aquelles que no veus gaire sovint. Van trobar que el pobre vailet s’assemblava molt a mi i als meus germans, sense donar temps a la meva dona de justificar qui era. Al final, per no posar-la en un compromís, es van acomiadar deixant el pobre veí com a fill meu. Encara ara, de vegades, removent aquell calaix tan mal endreçat, trobes fotos de criatures que, si no és perquè són teves, gairebé no saps identificar. Poques més te’n feien fins a arribar a la de la primera comunió. Aquella on et vestien d’home sense encara ser-ho, o de mariner. El dia de la comunió, a l’església semblava que sols érem dues o tres famílies per la paritat de la roba.Tan bonica com és la senzillesa! Però aleshores no s’entenia així, s’havia de seguir el costum de l’època: per prendre per primera vegada el nostre Senyor, com més mudat millor. Després de la primera comunió,

MEMORIA-C.indd 56

transcorrien una sèrie d’anys en què alguna amistat de la casa que tenia màquina te’n feia alguna en una excursió o en un casament al qual t’havien convidat. I amb aquella foto, encara te’n restava algun record. Als anys quaranta venia algun fotògraf per les fires, s’instal·lava a les sales de ball i allà sí que feien l’agost. Les parelles que ballaven un xic encaramel·lades eren una presa segura per a l’objectiu de les càmeres, ja que aquestes parelles prou que desitjaven tenir, potser, la primera foto del noi i noia que anhelaven. Una de les èpoques en què també se’n feien era quan anaves a la mili. Era de rigor, puix quan t’havien donat la roba adequada i podies sortir al carrer de la ciutat que t’havia tocat per sorteig, el primer que es feia era cercar un estudi d’un fotògraf per treure la imatge del nou soldat. No havies de buscar gaire, ja que les poblacions que acollien tropa et mostraven a l’aparador les imatges dels teus antecessors. Et posaven davant de l’objectiu de la manera més adient perquè sortissis ben afavorit. Encara recordo la que vaig enviar a casa; no es creien que aquell quinto tan ben posat fos jo, acostumats a veure’m amb espardenyes de vetes de pagès. Aquí al poble, en Cabanes, el pare d’en Carles, va deixar fixats molts records a la cartolina, que molts guarden amb molta il·lusió, altres amb indiferència i alguns altres ja les han estripat fa anys. Actualment, qui no té una o dues càmeres fotogràfiques a casa seva? Gairebé tothom. D’aquesta manera podem guardar records de qualsevol actitud, tant de familiars com d’amistat, paisatges, excursions. Si la família no és un xic ordenada per col·leccionar-les en àlbums i són molt aficionats a prémer el disparador de la màquina, ja els planyo. No tindran prou caixes per desar-les. Jo he de confessar que sóc dels últims. No trobo mai el moment oportú per classificar-les. Fa un any que em regalaren la primera màquina i, sort d’això, fa poc que les acumulo. Si no, em veuria obligat a prendre una decisió.

3/2/09 17:59:26

Dates santcugatenques

1960

S’acorda gestionar la instal·lació d’una estafeta de Correus a la vila.

El racó PER JORDI ROCA

La font de Can Magí

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

MEMORIA-C.indd 57

em posseïa i havia de plorar amb el cant del meu so, udolant al cel. No sabia què em passava fins que vaig sentir la Rosa dir que la Fama havia mort. La meva estimada Fama, la gossa de l’altre cantó de la vorera, la gossa que era els ulls,l’amiga,la germana i molt més per a la Teresa. Una gossa pigall coneguda per molts per haver anat a les escoles a explicar la seva feina o per moure la cua quan la gent la saludava, o per ser una companya de feina de la Casa Mònaco. Fama sempre serà amb nosaltres, no l’oblidarem. Un petó.

TOT SANT CUGAT

iuen que els gats tenen set vides i les persones cinc sentits, que els gats van per lliure i les persones necessiten compartir, i que tant els gats com les persones són éssers vius, però un és animal i l’altre humà. Jo sóc gos, animal, independent i m’agrada compartir. No sé quantes vides o sentits tinc, però sé que tinc sentiments, i moltes vegades udolo perquè estic trist. El passat cap de setmana estava neguitós, sentia com si alguna persona o animal se n’anés, el cor se m’estrenyia, la pena

06_02_09

Udol a la Fama

3/2/09 17:59:34

art

Artistes

La Sala Rusiñol acull la màgia de Baqués

Joan Marigot

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Marigot (Barcelona, 1942) és veí de la Floresta. Com a dissenyador ha treballat en publicitat i en les arts gràfiques: imatges corporatives, etiquetatge, catàlegs, cartells, etc. També ha fet tasques de director artístic en diferents empreses. Com a il·lustrador ha fet dibuixos i vinyetes en revistes per diferents editorials. Domina totes les tècniques i estils, figurativa, caricatura, còmic. És autor de les il·lustracions per al llibre: El Quijote i Las Mil y Una Noches, de Circulo de Lectores. És especialista en disseny de cobertes de llibres d’autor. Des del 2000 també es dedica a la pintura i l’escultura.

ART-C.indd 58

REDACCIÓ

a Sala Rusiñol acull una mostra de Josep Baqués, Suggeriments màgics, des del passat 30 de gener, dia de la inauguració. L’exposició de Baqués obre la porta al lirisme, al món dels somnis i de la imaginació. El pintor recrea en els seus quadres un món on tot és possible, on conviuen realitat i fantasia a parts iguals. La seva obra transmet un món sorprenent i positiu. Persones, elements marins, cavalls, ocells, fruita, flors..., són alguns dels protagonistes de la seva obra, que sovint formen un tot difícil d’imaginar, si no es veu. L’exposició estarà oberta al públic fins al 18 de febrer.

+info Santiago Rusiñol, 52 Tel. 93 675 47 51

SECCIÓ PATROCINADA PER:

4/2/09 09:47:14

ART 59

Exposicions de Sant Cugat POU D’ART

Col·lectiva de L’Ou d’Au Fins al 25 de febrer

vació’ Fins al 8 de febrer

Fins al 8 de març ESTUDI FERRAN MARTÍ

LA GALERIA

Exposició permanent

CANALS GALERIA D’ART 1 ADOLF TALLER D’ART

Francisca Blázquez Fins al 22 de febrer ‘Col·lectiva de dibuix’ Fins al 22 de febrer ODÓART

SALA RUSIÑOL

Josep Baqués Fins al 18 de febrer ESPAI LLUÍS RIBAS

Charles Neal

Exposició permanent CASA DE CULTURA

Lluís Ribas ‘Els colors del blanc’. A partir del 4 de febrer

TOT SANT CUGAT

06_02_09

‘Els artistes de la reno-

Ramon Moscardó Fins al març

ART-C.indd 59

4/2/09 09:47:36

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

TEATRE

‘Aloma’, al Teatre-Auditori

‘Malapesta’ Projectedefak

Aquest disc recupera 13 temes de Guillem d’Efak i els versiona recreant les melodies i les harmonies i apropant-les a un so blues, jazz, estones pop, i amb l’essència del funky. També s’hi poden escoltar alguns enregistraments inèdits del cantant que el grup ha recuperat expressament per a l’ocasió, com és el cas d’alguns parlaments.

redacció

+ escoltats

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Font: 20vint.blogspot.com

1 Compta amb mi Teràpia de Shock 2 Que boig el món Lax’N’Busto 3 Tren de mitjanit Pep Sala i Mònica Green 4 Tot de mi Cris Juanico 5 Maleeixo el temps Raydibaum

ESCENARI-C.indd 60

Arriba a Sant Cugat una de les obres més reconegudes de Mercè Rodoreda: Aloma, al Teatre-Auditori de Sant Cugat, aquest divendres 6 de febrer, a les deu de la nit. Dagoll Dagom és la companyia encarregada de portar aquest clàssic a la nostra ciutat, sota la direcció de Joan Lluís Bozzo, l’adaptació de Lluís Arcarazo i la música i les lletres d’Alfonso Vilallonga. Aloma és una obra que

combina el text parlat i la música en directe. L’obra tracta la pèrdua de la infància i el pas cap a la maduresa. La jove protagonista viu pendent de la seva família i de casa seva, i fortament marcada per la mort del seu germà, que es va suïcidar. Les seves idees de la vida, però, canviaran quan s’instal·la a casa un parent de la família més gran, i se n’enamora. Aloma, que a més es veu obligada a fer front a una crisi familiar, haurà de tirar endavant.

3/2/09 18:02:37

Literatura

RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

l’Esfera dels llibres

Què en saps abans de llegir-lo? Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes. Envieu-ne la resposta a: esfera@esferallibres.com

llibres

‘El pont dels jueus’, de Martí Gironell

1. ‘Serrallonga’ Lluís Burillo i Isabel Graupera A què es dedicava Joan Sala, Serrallonga?

2. ‘Montjuïc’ Manel Risques i Martí Marín A quina ciutat es troba el castell de Montjuïc?

3.‘Agustina de Aragón’ María Pilar Queralt del Hierro A quina guerra se situa el personatge històric d’Agustina d’Aragó?

4. ‘Feixistes!’ Joan Maria Thomàs Quin any es va acabar la Guerra Civil Espanyola?

5. ‘Les dones de Jaume I’ Maria Carme Roca

El mestre d’obres Prim Llombard rep l’encàrrec del comte de Besalú de construir un

Els + venuts Font: www.vilaweb.cat

1 Els homes que no... Stieg Larsson 2 La noia que somiava... Stieg Larsson 3 El foc Katherine Neville 4 Quan va parlar el buda Lorena Cabo 5 El xinès Henning Mankell

6 El vuit Katherine Neville 7 Otto. El nen que va... Laia Longan 8 El pont dels jueus Martí Gironell 9 Marina Carlos Ruiz Zafón 10 En el regne de la fantasia Geronimo Stilton

TOT SANT CUGAT

De qui era fill el rei Jaume I?

redacció

pont fortificat. Malgrat que els habitants de la vila veuen aquesta obra com a providencial, el constructor aviat sofreix els obstacles d’una intriga per afavorir que un altre senyor s’apoderi del comtat. Els conspiradors fan servir tots els seus poders a l’abast, naturals i sobrenaturals, per aconseguir el seu objectiu. Confinada al call, la comunitat jueva passa a ser un suport indefugible en l’intent d’aturar aquest atac. Editorial: Columna Pàgines: 268

06_02_09

Concurs

LITERATURA-C.indd 61

4/2/09 09:49:18

zàping

62 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DIUMENGE, de 20 a 21 h

Esport en marxa

L’actualitat esportiva del cap de setmana

TV SANT CUGAT DIVENDRES, de 15.30 a 16 h DISSABTE, de 18.30 a 19 h

Cinematògraf El Toni i l’Eva ens acosten, cada setmana, a la cartellera cinematogràfica, a més d’incloure-hi informació sobre festivals, entrevistes, la bústia de suggeriments, etc.

divendres Tele-5 23.30 h

FES UN ZÀPING!

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

06_02_09 TOT SANT CUGAT

FES UN ZÀPING!

Rojo y negro

Tal cual lo contamos

Era una de les morts més anunciades i no ha trigat gaire a fer bons els pronòstics. Finalment, Tele-5 ha decidit retirar la sèrie Hermanos y detectives, tenint en compte que el seu passeig per la graella l’únic que ha fet és anar-li restant espectadors. Aquest divendres, la cadena ha decidit allargar Escenas de matrimonio i programar un especial de Rojo y negro, que intentarà competir amb DEC amb un programa presentat per Nacho Abad que s’allargarà fins a les 2.15. El tema, les desaparicions més recents amb el tractament dels casos més mediàtics. La guerra d’audiències continua.

La crisi afecta tants àmbits de la societat, que els professionals han de reorientar les seves vocacions cap al cul de sac en què s’ha convertit la televisió. L’última víctima és un nom que últimament s’ha fet més famós pels seus embolics amorosos que per la seva faceta de cantant. Ens referim a Falete, un dels personatges més estranys del panorama artístic, que ara es converteix en un dels col·laboradors i tertulians del programa presentat per Cristina Lasvignes. Un altre fitxatge que s’encarregarà d’opinar de temes que desconeix com si en fos el màxim expert. La cosa promet.

www.telecinco.es

www.antena3.com

rew

TV-C.indd 62

DL-DV Antena 3 16.00 h

protagonistes

Jesús calleja Aventurer televisiu LA DONA BIÒNICA “La informació següent està classificada com a secreta”. Així començava cada capítol d’aquesta sèrie, que es va estrenar el 1985 i que va fer famosa la seva protagonista, Lindsay Wagner, i les seves capacitats biòniques per resoldre casos.

El currículum d’aquest aventurer és ple de disciplines esportives i de països i continents visitats. La temporada passada ja va mostrar la seva afició per carregar la motxilla a l’esquena i sortir a superar nous reptes, incloent-hi una excursió amb Zapatero. Aquest diumenge, tornem-hi.

4/2/09 13:18:37

LA TELE 63

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com

NO T’HO PERDIS!

Supernanny

Desafío extremo

Aquest divendres tornen una temporada més les lliçons de Rocío Ramos-Paul per ensenyar-nos a controlar les feres salvatges que sovint tenim a casa. Sembla que en aquest nou curs, la psicòloga especialitzada en nens tractarà sobretot dos dels temes que sovint generen més problemes en el nucli familiar: l’alimentació i la son. Si bé cada casa és un món i no existeixen solucions miraculoses, sí que és cert que el programa ha aconseguit fer famosos alguns dels mètodes que la psicòloga proposa. Ara, a més, la revista oficial del programa acabarà d’arrodonir les lliçons.

Aquest cap de setmana, Cuatro estrena dos programes de desafiaments i reptes. Un, la nova temporada de Supernanny i els riscos que comporta educar una criatura. L’altre, la segona temporada d’aquest espai presentat per Jesús Calleja, que ja es va popularitzar en la seva primera etapa per la manera amb què l’aventurer i conductor del programa ens feia viure cada una de les seves expedicions. Les muntanyes més altes o els ral·lis més perillosos són alguns dels reptes que ens proposa compartir amb ell. Caldrà veure si, com en la temporada passada, s’emporta algun polític en una de les seves sortides.

www.cuatro.com

TVnotícies Un gener a ritme de La 1 Les dades sobre les audiències de gener situen La 1 com la cadena més vista per segon mes consecutiu i el programa Tengo una pregunta para usted, amb la presència del president del govern, com l’emissió més seguida. Qui no presenta números tan bons és Telecinco, que continua la seva ratxa descendent i perdent espectadors en totes les franges horàries. També baixa A3, mentre que Cuatro i La Sexta registren un lleuger increment. En el cas de Cuatro, House segueix sent l’estrella de la cadena.

TV-C.indd 63

Amb un 17,6%, La 1 lidera el mes de gener

I nosaltres? I que bé que s’ho passen les cadenes. De vegades arribes a la conclusió que si de cop l’illa es quedés deserta, elles ni se n’adonarien. Per als qui no sabeu d’on prové aquest to irònic del missatge, us recomano que feu una volta pel gran germà que és YouTube i que traieu les vostres pròpies conclusions del divertimento que s’han muntat a la casa del Gran Wyoming amb els del canal Intereconomía. Us poso en antecedents. Un vídeo penjat a YouTube per un suposat videoaficionat mostrava una escena al programa El intermedio, del Gran Wyoming, en què el presentador descarregava contra una becària tot un seguit d’insults i humiliacions davant l’equip i els espectadors. Li va faltar temps a la cadena Intereconomía per passar les imatges. La resposta de La Sexta? Mostrar el vídeo sencer de l’escena en què es veu com tot plegat era una broma perquè aquests pobres hi caiguessin de quatre potes. Ui, que divertit! I després de la brometa, què? Doncs que l’emissora humiliada emet un esquetx sense cap mena de gràcia en un intent de jugar al “doncs jo més”. Algú se’n recorda que la tele es fa per distreure els espectadors i no els altres programes de les altres cadenes? Hola, senyors de la tele, som aquí. Aquí, davant de les pantalles, esperant que algú es digni a prendre’s la feina seriosament.

06_02_09

DIUMENGE Cuatro 21.30 h

TOT SANT CUGAT

DIVENDRES Cuatro 21.30 h

4/2/09 13:18:46

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘La vida és bella ’

CINEMA-C.indd 64

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

06_02_09

En Guido, un somiatruites d’origen hebreu, s’enamora bojament de la Dora, la mestra d’escola local i promesa d’un jerarca feixista. Autèntic geni de la seducció, Guido s’enginya les estratagemes més delirants per seduir-la.

‘REVOLUTIONARY ROAD’

asada en la novel·la de Richard Yates, publicada en català per Proa, Revolutionary Road és un film demolidor sobre la institució matrimonial i sobre els extrems a què ens pot empènyer la covardia per tal de no fer allò que sempre hem desitjat fer. Sembla un contrasentit, oi? Doncs l’afany de seguretat de la naturalesa humana i la por a la incertitud són una prodigiosa màquina de fabricar coartades fins al punt en què només un boig (extraordinari Michael Shannon) és capaç de dir la veritat. El drama de Frank i April (Leonardo DiCaprio i Kate Winslet, magistrals tots dos) és que el conformisme del marit suposa una sentència de mort per a l’esposa, una esposa que es nega a acceptar la monotonia com a expressió de la felicitat.April, atrapada com a mestressa de casa, s’adona que el seu món interior és infinitament més ric que el món que l’envolta.

Segons la novel·la de Richard Yates

+info EUA-Regne Unit, 2008 Sam Mendes és el director d’American Beauty. Durada: 119 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

4/2/09 17:08:55

Tots els públics

ESTRENA

El curioso caso de Benjamin Button

CINEMA 65

Yelmo/Cinesa

Director: David Fincher Amb: Cate Blanchett, Brad Pitt, Tilda Swinton

És la història d’un home que va néixer amb vuitanta anys i que va començar a complir anys cap endarrere en el temps, amb estranyes conseqüències. Un home que, com qualsevol altre, no pot aturar el temps. Yelmo: Dies 6-9-10-11-12: 18.30 - 22.00 h. Dies 7-8: 16.05 - 19.05 - 22.05 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 17.00 - 20.30 h Sessió golfa dissabte: 00.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

Tots els públics

ESTRENA

Un chihuahua en Beverly Hills

Yelmo: Dies 6-9-10-11-12: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.50 h. Dies 7-8: 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 65

TOT SANT CUGAT

Una consentida Chihuahua de Beverly Hills anomenada Chloe es troba accidentalment perduda en els humils carrers de Mèxic, sense cap spa ni botiga exclusiva de Rodeo Drive a la vista. Sola per primera vegada en la seva vida ha de confiar en alguns inesperats nous amics perquè l’ajudin a trobar la seva força interior en el seu viatge de tornada a casa.

06_02_09

Director: Raja Gosnell Amb: Jamie Lee Curtis, Nick Zano, Ali Hillis

4/2/09 17:09:03

CINEMA 66

Yelmo

ESTRENA

Majors de 7 anys

Yelmo

Majors de 13 anys

El desafío: Frost contra Nixon

Dieta mediterránea Director: Joaquín Oristrell Amb: Olivia Molina, Paco León, Alfonso Bassave

Director: Ron Howard Amb: Frank Langella, Michael Sheen, Rebecca Hall

Yelmo: Dies 6-9-1011-12: 17.15 - 20.00 - 22.40 h. Dies 7-8: 15.50 - 18.05 - 20.30 - 22.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Durant els tres anys següents a veure’s obligat a deixar la Casa Blanca, Nixon va romandre en silenci. Però, l’estiu de 1977, l’astut i fred expresident va acceptar concedir una única entrevista i contestar preguntes sobre el seu mandat i sobre l’escàndol Watergate que va posar fi a la seva presidència.

Yelmo/Cinesa

ESTRENA

Yelmo: Dies 6-9-1011-12: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h. Dies 7-8: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Sofia neix prematurament en una barberia, envoltada d’homes que necessiten una tallada de cabell el mateix dia de juny del 1968 en què Bob Kennedy és assassinat. Durant quinze anys, creix entre els fogons i les taules de la casa d’àpats dels seus pares. Molt aviat s’enamora de dos homes, amb els quals arriba a un acord professional i amorós.

Majors de 13 anys

Valkiria

La duda

Director: Bryan Singer

Director: John Patrick Shanley Amb: Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams

El coronel Claus von Stauffenberg torna d’Àfrica per unir-se a la resistència alemanya i ajuda a organitzar l’Operació Valkiria.

Yelmo: Dies 6-9-1011-12: 16.45 - 18.40 - 20.40 - 22.45 h. Dies 7-8: 18.15 - 20.35 - 22.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

El 1964, al col·legi de San Nicolás, al Bronx, un carismàtic sacerdot, el pare Flynn, està intentant canviar les normes estrictes del col·legi, que durant anys han estat salvaguardades per la germana Aloysius Beauvier, una directora amb mà de ferro que creu fermament en el poder de la disciplina.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Yelmo: Dies 6-9-10-11-12: 17.30 - 20.00 - 22.35 h. Dies 7-8: 15.55 - 18.10 - 20.30 - 22.50 h Cinesa: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h

CINEMA-C.indd 66

4/2/09 17:54:46

Majors de 18 anys

Yelmo/Cinesa

Mal ejemplo

Revolutionary road

Director: David Wain

Director: Sam Mendes

Danny i Wheeler són dos venedors que tenen un accident amb la camioneta de l’empresa durant una nit de gresca amb molt d’alcohol.

Una jove parella intenta trobar la felicitat en una època en què predomina el conformisme.

Yelmo: Dies 9-10-11-12: 18.45 - 20.45 - 22.45 h. Dies 7-8: 16.05 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 6-9-10-11-12: 20.45 - 22.50 h. Dies 7-8: 20.40 - 22.50 h Cinesa: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h

Yelmo

Yelmo/Cinesa

Tots els públics

Bienvenidos al Norte

Siete almas

Director: Dany Boon

Director: Gabriele Muccino

Philippe Abrams, el director d’una oficina de correus del sud de França, intenta aconseguir el seu trasllat a la Costa Blava.

Ben Thomas és un agent de l’IRS que guarda un fatídic secret, i que emprèn un viatge extraordinari de redempció.

Yelmo: Dies 6-9-10-11-12: 16.45 - 18.45 h. Dies 7-8: 16.15 - 18.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 6-9-10-11-12: 17.15 - 19.45 - 22.35 h. Dies 7-8: 18.00 - 20.20 - 22.50 h Cinesa: 19.40 - 22.10 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h

Yelmo/Cinesa

Yelmo

Tots els públics

Guerra de novias

Bolt

Director: Gary Winick

Directors: Byron Howard, Chris Williams

Liv i Emma són unes amigues íntimes que des de la infància estan planejant cada detall de les seves respectives bodes.

Per al supergos Bolt, tots els dies estan plens d’aventures, perills i intriga, almenys fins que les càmeres deixen de gravar.

Yelmo: Dies 7-8: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.00 - 17.50 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Cinesa

CINEMA 67

Yelmo

Yelmo: Dies 9-10-11-12: 16.50 h. Dies 7-8: 16.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Versió original subtitulada

An american crime

Cinesa: dijous 12: 19.30 - 22.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

CINEMA-C.indd 67

TOT SANT CUGAT

Història real d’una mare soltera amb sis fills que va tenir tancada al soterrani de casa seva d’Indiana, com a càstig, una adolescent l’any 1965.

06_02_09

Director: Tommy O’Haver

4/2/09 17:55:07

Gastronomia RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARS PREPARATS_GUIA GASTRONÒMICA_

De la cuina i altres coses PER PEP BLANES

Les bledes, des de fa més de 2.500 anys

es bledes són una verdura originària del sud d’Europa, pròpia de l’hivern. El seu consum era conegut pels àrabs, grecs i romans des de fa més de 2.500 anys. Les bledes són perfectes per a qui no vol engreixarse, ja que tenen la propietat de satisfer la gana i aporten molt poques calories. Arran del seu contingut de sals minerals, les bledes són depuratives i alcalinitzants de la sang. Les bledes són digestives i laxants i molt recomanables per a la gastritis, el restrenyiment i les hemorroides; pel seu gran contingut de ferro resulten perfectes per combatre l’anèmia. Atenguem la gastronomia. De les bledes s’aprofita tot, les fulles, tan verdes i brillants, només bullides amb aigua o al vapor. Saltades a la paella, o amanides amb oli i llimona, constitueixen uns plats saludables i molt lleugers. Les fulles tendres, ben netes, es poden menjar crues com si fos una amanida. Les penques de les fulles, per mi la

part més exquisida de la planta, i que en realitat poden substituir els cards, les podem cuinar bullides, arrebossades, rostides o fer-ne sopa. Les bledes bullides combinen molt bé amb les patates o els cigrons, només amanides amb un rajolí d’oli d’oliva verge. Si la bleda és una verdura d’hivern, el porro també ho és. La seva composició és semblant a la ceba, però amb un contingut més ric d’hidrats de carboni, d’àcid fòlic i amb més quantitat de minerals, com ara el magnesi, el calci i el ferro. Té una aplicació molt positiva per als qui pateixen d’artritis, de gota o del ronyó; també és excel·lent per als afectats de bronquitis, sinusitis o de restrenyiment. A la cuina, el porro cru, quan és tendre, és perfecte per a les amanides; bullit o cuit al vapor i ben amanit amb oli i llimona o amb una bona i lligada maionesa, resulta deliciós. Ara bé, el porro forma part de moltes preparacions culinàries. El porro combina molt bé amb les patates, el bacallà o els ous.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GASTRONOMIA-C.indd 68

4/2/09 09:48:07

GASTRONOMIA 69

La recepta de la setmana

Destaquem!

Llenguado amb tomàquet Ingredients: 3 llenguados mitjans, 2 tomàquets, 1 ceba, 1 culleradeta de julivert picat, 1 got de vi blanc sec, 75 g de mantega, 30 g de farina, 2 culleradetes de pa ratllat, 1 culleradeta de sal redacció

Poseu al fons d’una safata fonda per al forn la ceba picada, els tomàquets pelats i picats, l’all i el julivert picat. Col·loqueu-hi els llengua-

dos. Aboqueu per sobre el vi blanc i poseu-ho al forn durant uns 15 minuts a 160 ºC. Poseu la salsa en una cassola i deixeu que es redueixi a la meitat. Afegiu 1 culleradeta de concentrat de tomàquet, 75 g de mantega i una mica de farina. Poseu la salsa als llenguados, després el pa ratllat i poseu-ho a foc fort durant 5 minuts.

Matilda us suggereix... Aquest mes de febrer, veniu a degustar les nostres propostes de temporada: de primer, coulant de patata i ceps amb rovell d’ou, i de segon, llom de cérvol a la brasa amb salsa de moixernons. I per postres, no us perdeu el nostre mató amb figues en almívar i crocant d’ametlla. I si el que voleu és un àpat més tradicional, gaudiu del nostre menú de migdia, per 15 euros.

GASTRONOMIA-C.indd 69

TOT SANT CUGAT

MATILDA Plana de l’Hospital, 7 Sant Cugat del Vallès Tel.: 93 590 05 06 Cuina mediterrània. Obert cada dia, excepte diumenges nit Menú diari: 15 € www.restaurantmatilda.com

06_02_09

Us recomanem el vi Tavs D. Jumilla (MonastrellSyrach): 9,15 €

4/2/09 11:27:02

GASTRONOMIA 70

Guia gastronòmica RESTAURANTS

a A CERVECERIA Tel. 663 025 786. Ous amb pernil, croquetes d’escudella, entrepans, amanides, i futbol, Fórmula 1… De dt. a dg., de 9 a 23 h

B BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per emportar-se. Obert cada dia. 30 marques de cervesa de tot el món. Taules fins a 30 comensals. Reserves: 608 785 623

BE BOP Tel. 93 587 91 19. Obert de dimarts a dissabte, de 8 a 1 h. Sopars i la primera copa. Ambient relaxat i cuina mediterrània. Especialitat en vins. www.bebop.cat BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes, 2, local 4 BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75

TOT SANT CUGAT

06_02_09

A LA PIEDRA Tel. 93 675 10 11. Cuina argentina i de fusió. Obert cada dia: de 13 a 15.30 h i de 21 a 23.30 h

A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per enportar-se. Tancat diumenges nit i dilluns

GASTRONOMIA.indd 70

2/2/09 18:19:42

CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte. De 13.30 a 16 h i de 21 a 23 h CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats. Tel. 93 674 02 67 CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups.

CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Ambient càlid i acollidor. Cuina de mercat, amb innovacions de dilluns a dissabte. Menú migdia: 15 €. Carta: 35 € aprox.

CLUB TENNIS NATACIÓ SANT CUGAT Tel. 93 675 28 04. Arrossos i brasa. Ideal famílies, grups, reunions. Ubicació en plena natura. Obert de dijous a diumenge, també a les nits

CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur

D DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02 DE MARÍA BISTRO Tel. 93 589 25 91, 609 106

TOT SANT CUGAT

06_02_09

CAN MORA Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25

CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv. Menú i carta. 13.30 a 16.30 h. Tel. 93 674 39 08

GASTRONOMIA 7 1

CAN EDO Tel. 93 692 24 24 / 580 66 60. Tot a la brasa. Dj. tancat. Esmorzars, de 9 a 11 h. Menú

GASTRONOMIA-C.indd 71

4/2/09 18:30:22

GASTRONOMIA 72

276. Cuina mediterrània. Ibèrics, foies, fondues, creps… Confecciona el teu menú de migdia. Menú per a grups i empreses

DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional. Obert tot el dia. Menú diari i menús per a grups

DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69

DOÑA ORANDA Tel. 93 675 97 40. Cuina mediterrània, menjar i música cubans. Cocteleria. Menú diari. Grups. 1a copa - mojitos. Obert de dimarts a diumenge

DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació d’ibèrics i divi delicias. Obert cada dia excepte els diumenges Plana Hospital, 9

E EL CAFÈ DEL CELLER. Tel. 93 589 1377. Esmorzars, dinars i berenars. Obert de dl. a ds., de 7.30 a 21.30 h. Menú migdia saludable i econòmic. Zona fumadors.

EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Menú diari. Divendres i dissabtes oberts cada nit. EL MESÓN Tel. 93 674 10 47 - 93 589 27 02. Tota una tradició. Obert cada dia EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Obert cada dia. Dinars tot el dia.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

DOLCE BLUE Tel. 93 675 00 31. Autèntica cuina italiana i pizzes. Menú diari, carta i menús per a grups. Disposem de saló privat i terrassa.

EL FACÓN, GASTRONOMIA DE LA PAMPA ARGENTINA Gastronomia de la pampa argentina. Tel. 93 583 08 67. Especialidad en carnes y bodega argentinas. Cerrado domingo (cena) y lunes

GASTRONOMIA.indd 72

2/2/09 18:20:08

FRANKFURT HESSEN Tel. 93 590 3364. Horari: de 7.30 a 23.30 h. Especialitat en frankfurts, salsitxes alemanyes, hamburgueses i cerveses d’importació.

G GIULIO Tel. 93 589 01 28. Restaurant-pizzeria-braseria. Menú diari. Dg. nit i dilluns, tancat

IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43 24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú IL FORNETTO Tel. 93 589 84 32 - 677 541 080. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dilluns nit. També per a emportar-se

LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La Creperia. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià i menú mediterrani. Plats rioplatenses. LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dl. tancat LA MASIA ST. CUGAT Cuina catalana casolana.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Ibèrics,

GASTRONOMIA 73

patés, fumats... i les famoses torrades per combinar amb el que vulgueu.

GASTRONOMIA.indd 73

2/2/09 18:20:24

GASTRONOMIA 74

Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA TAGLIATELLA Tel. 93 590 39 40. Restaurant-pizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides. Racions per compartir LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrània i braseria. Menú migdia. Nit, carta. Obert tot el dia.

LUA DELIKATESSEN JARDÍ Tel. 93 589 81 58 / 636 435 596. Cuina de mercat renovada. Dt. a ds., 13.30 a 17 h. Dt. a ds., 20.30 a 23 h. Dg. Reserva prèvia per a grups.

M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús per a grups. Salons privats. Obrim cada dia. Dilluns i diumenge tancat al vespre. Ca n’Ametller, s/n.

MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Obert tots els dies. www.restaurantmatilda.com Menú diari, 15 euros. Plana Hospital, 7 MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dt. a ds., dinars (menú) i sopars. (Ubicat dins edif. Trade Center II) MONTT Tel. 93 675 68 82. Coffee & lounge restaurant. Cuina mediterrània. Dill i dimarts de 9 a 20.30h, dimecres tancat, dij de 9.30 a 24h, div i diss de 9.30 a 3h, dium d’11 a 17h. www.monttvalldoreix. com MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins

TOT SANT CUGAT

06_02_09

L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Menú de dimarts a diumenge. Dilluns tancat

LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros

GASTRONOMIA.indd 74

2/2/09 18:20:42

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dl. vespre i dt. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81 PEBRE RESTAURANT Tel. 93 589 73 50. Cuina mimada. Obert de dl. a dv., de 13 a 16 h. Menú migdia: 9,80 €. Carta especial: 20 € dissabtes migdia. Carta dijous, divendres i dissabte nit. Ambient íntim i acollidor. Diumenges, tancat.

QUBUD Tel. 93 544 19 22. Menú setmanal i servei de carta. Sales privades per a celebracions i empreses. Dl. a dg., 13-16 h. Dt., de 20-22.30 h. Dj., dv. i ds., de 20.30-23 h (Chill out de 00-3 h)

R RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

TOT SANT CUGAT

06_02_09

PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07. Restaurant-pizzeria. Jardí. Obert tot l’any.

GASTRONOMIA 75

d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Nit: de dc. a ds., des de les 21 h

GASTRONOMIA-C.indd 75

4/2/09 11:34:53

GASTRONOMIA 76

T TALISMÁN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menú migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges TAPIÑAS Tel. 93 590 61 48. Tapes i marisc. Ambient tranquil. Reunions familiars i d’empresa. Tancat diumenge nit i dilluns TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90

TELEFÈRIC Tel. 93 589 77 22. Restaurant i cafeteria. Plats i tapes. Obert tot el dia. Diumenge tancat. TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... Tot plegat fa una barreja meravellosa! TRIBECA RESTAURANT Tel. 93 451 50 75 / 93 451 15 47. Cuina mediterrània creativa amb productes frescos de primera línia. Diumenge tancat

V VERMELL RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina per a tots. Carta. Menú migdia de dilluns a dissabtes (lab.), 16 €. Nens, 10 €. IVA i pàrquing inclosos. VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups VULCANO Tel. 93 583 60 20. Un ambient exclusiu. Sopars per a empreses. Menú migdia.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

UITO RESTAURANT Tel. 935 878 558. Cuina me-

diterrània amb tocs d’autor. Obert de dilluns a diumenge, diumenges nit tancat

GASTRONOMIA.indd 76

2/2/09 18:21:14

X XARLOT Tel. 93 590 62 62. Braseria mediterrània. Tancat dg. tot el dia. www.xarlot.com. Menú migdia (de dilluns a divendres), 15 euros. Menú nocturn (de dilluns a dissabte), 18 euros. IVA inclòs XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat dg.

A-Z ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar-se. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de dv. a dg. i festius. BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina italiana, fàcil aparcar, fumadors. Menjar per emportar-se. Obert cada dia. Cervesa de tot el món. Taules fins a 30 comensals CA LA TINA Assortiment plats preparats. De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91

EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai… GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa. Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes, canelons, fideuà IL FORNETTO Tel. 93 589 84 32 / 677 541 080. Pizzes per emportar-se LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei gratuït a domicili

TOT SANT CUGAT

06_02_09

XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats xineses, servei a domicili

MENJARS PREPARATS

GASTRONOMIA 77

Celler de vins

GASTRONOMIA.indd 77

2/2/09 18:21:27

GASTRONOMIA 78

LA CUINA D’EN XIAO WU Tel. 93 589 80 08. Cuina xinesa i japonesa. Menú diari LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Gatxet, 101. Tel. 93 674 11 53

TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana

BARS I CAFETERIES

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per emportar-se

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h

CAFÈ AUDITORI Tel. 93 674 69 73. Tardes d’actes i funcions i diumenges i festius de 16 a 23 h. Nits dj. a ds. i vigílies de festius, de 23 h fins a la matinada.

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58

EL CAFÈ DEL CELLER Tel. 93 589 1377. Cafeteriarestaurant. Menú migdia a 8,95 €, saludable i econòmic. Menú dissabte, 11,95 €.

Obert de dl. a ds., de 7.30 a 21.30 h. Zona fumadors KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89 L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36 TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dg. TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dt.

La seva xarcuteria de confiança

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

GASTRONOMIA.indd 78

2/2/09 18:21:53

ALIENZONE Tel. 93 583 6446 / 687 548 023. Laberint de joc làser! Tapes, copes i celebracions. Dc. nit, singles a partir de les 20.30 h. Happy Hour dv. i ds., a partir 21 h. info@alienzone.es BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds. Obert fins a les 5.30 h CAFÈ AUDITORI Tel. 93 674 69 73. Tardes d’actes i funcions i diumen-

ges i festius, de 16 a 23 h. Nits dj. a ds. i vigílies de festius, de 23 h a la matinada EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a les 23.30 h, Copes i música fins a les 3.30 h. Sopars i festes de grup i empresa. Monòlegs i concerts. Pantalla gegant LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com

La recepta de la setmana

Crema de blat de moro

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67

redacció

Poseu el brou a coure i afegiu-hi el blat de moro i la nata. Quan bulli, tritureu-ho amb la batedora, rectifiqueu de sal al gust i coleu-ho. Coeu les gambes pelades amb una mica de sal i retireu-les quan l’aigua bulli. En una cassola reduïu el vinagre amb el sucre fins que quedi la meitat de volum. Serviu la crema, afegiu-hi les gambes, un fil de vinagre reduït i decoreu-ho amb una mica de cibulet picat.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Ingredients: 400 g de blat de moro en conserva, 250 g de gambes, 300 ml de brou d’au, 250 ml de nata líquida, sal, cibulet, 250 ml de vinagre de Mòdena, 100 g de sucre

MONTT Tel. 93 675 68 82. Coffee & lounge restaurant. Cuina mediterrània. Dill i dimarts de 9 a 20.30h, dimecres tancat, dij de 9.30 a 24h, div i diss de 9.30 a 3h, dium d’11 a 17h. www.monttvalldoreix. com

GASTRONOMIA 79

GUIA DE NIT

GASTRONOMIA.indd 79

2/2/09 18:22:08

Els tres desitjos

petits! Hola,

Què diu el Senglot?

PETIT TOT-C.indd 80

IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE

PER ESTER BALLART

Petitot

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Visita la font màgica de Montjuïc Pl. de Carles Buïgas, s/n (Barcelona) Horari de funcionament: dijous, divendres, dissabte i diumenge, de 21 a 23.15 h. L’espectacle, amb música i color, és a les 21.30, 22.00, 22.30 i 23.00 h.

Una vegada hi havia un llenyataire que vivia enmig del bosc, en una cabana, i cada matí sortia a tallar llenya. Un dia va sortir de casa seva amb la intenció de tallar un gran roure per fer-ne força llenya. Va arribar amb la seva destral i quan es disposava a tallar-lo va aparèixer un follet diminut davant seu. —Sisplau, no tallis aquest arbre, és casa meva des de fa vuit segles! Tant va insistir el follet que el llenyataire, més bocabadat que convençut, va accedir a no tallar l’arbre. El follet estava molt agraït i, per demostrar-l’hi, li va fer un regal. —Et concedeixo tres desitjos. El que desitgis a partir d’ara tu o algú de la teva família es farà realitat. I dit això, tot seguit va desaparèixer. El llenyataire s’ho va prendre a broma i no en va fer cas. Cap al vespre va arribar a la seva cabana i va asseure’s davant del foc, tenia molta gana i va pensar: “Com m’agradaria tenir davant meu un enf ilall de botifarres”. No havia acabat de dir les últimes paraules quan aparegueren davant seu un munt de botifarres. En això va arribar la seva dona: —Caram! Avui tindrem un bon sopar, com ha estat això? El llenyataire li va explicar la història i la seva dona es va enfadar amb ell per no desitjar una altra cosa millor i li va dir. —Et mereixeries que et sortís una botifarra penjant del nas! I dit això, a l’instant aparegué una gran botifarra al nas del llenyataire. Durant dies van intentar en va desenganxar la botifarra. Fins i tot van lligar un cordill del nas-botifarra al ruc que tenien i el van fer estirar amb totes les forces, però res de res. Aleshores van veure que havien d’utilitzar l’últim desig. Tots dos van desitjar que el nas del llenyataire tornés a ser com sempre, i tot d’un plegat es va desenganxar la botifarra. D’ençà d’aquell dia van viure sense desitjos però tranquils.

3/2/09 17:29:25

Coneix més de prop els barrufets http://www.smurf.com/ smurf.php/www/meet/sp

Passatemps CAROTA AMB UNA CAPSA Dibuixa els ulls, el nas i la boca.

Núm. 55

INFANTS 81

Webs que molen

Enganxa els sis rotlles de cartró com si fossin cabells i un a cada orella.

Follets i fades, dibuixos per pintar http://fantasia.dibuixos. cat/follets-i-fades/

Sabies que... Els follets

Enganxa els taps de llet al nas i als ulls i retalla un forat a la boca.

Pinta-ho tot amb els colors que més t’agradin.

MATERIAL: capsa gran, 8 rotlles de cartró, 3 taps de llet, pintures, cola d’enganxar i tisores

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Els follets, els nans i els elfs són els protagonistes de molts contes. El seu naixement és molt antic. Amb algunes diferències segons el país d’origen, en general són éssers diminuts, simpàtics i entremaliats, amb una gran predilecció per enraonar i relacionar-se amb els nens i nenes. Poden viure milers d’anys i sempre protegeixen la natura.

PETIT TOT-C.indd 81

3/2/09 17:29:48

INFANTS 82

Activitats

Desfilada benèfica redacció

Dissabte 8 de febrer, a les 18 h Palau de Congressos de Catalunya Av. Diagonal, 661, Barcelona (Barcelona) Tel. 93 364 44 00 www.pcongresos.com

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Es tracta d’una desfilada solidària en què els nens afectats per diverses malalties presentaran a la passarel·la algunes col·leccions de moda infantil. La recaptació beneficiarà: la Fundació d’Oncologia infantil Enriqueta Villavecchia, Fundació Talita, Fundació Adana, Fundació Afapac, Adopta i Associació Catalana de la Síndroma X fràgil. En la setena edició de la desfilada benèfica Aquí pintem tots es vol fer un homenatge al món dels colors. Amb una història que omplirà de màgia l’escenari, volen arri-

bar al cor de tots els nens a través d’un llenguatge universal, amb un abecedari ple de verds, blaus, violetes, turqueses, roses, taronges... Els petits exploradors aniran descobrint un univers ple de color que els està esperant, un planeta a la seva mida, ple de jocs i diversió.

PETIT TOT-C.indd 82

3/2/09 17:29:15

acudits

Per riure una bona estona redacció

Centre Pigmalió Som un equip psicològic especialitzat en infants i adolescents. Treballem conjuntament amb la família i l’escola amb l’objectiu de fomentar la motivació i l’autoestima i millorar la qualitat de vida de l’infant.

CENTRE PIGMALIÓ

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Tel. 93 589 75 67 www.centrepigmalio.com

• Hi ha un munt de pomes en un arbre i de sobte una cau. Totes les de dalt comencen a riure i a burlar-se de la que ha caigut i aquesta respon: —No rieu, immadures! • Escolta, Joan, em deixes el teu xampú? —Però, tu no tens el teu? —Sí, però el meu diu per a cabells secs, i els meus estan mullats. • Què li va dir la cullereta a la gelatina? —No tremolis, covarda! • Un gat caminava per una teulada miolant: Meu, meu! I s’apropa un altre gat dient: Buf, buf!

Aleshores el primer gat li diu: —Escolta, per què bordes si ets un gat? I l’altre contesta: —És que un no pot aprendre idiomes? • Com esternuda un tomàquet? Quetxuuuuuup!!! • Un tomàquet i una pera són a la parada de l’autobús i pregunta el tomàquet a la pera: –Quant fa que espera? I respon la pera: –Des que vaig néixer. • Què li va dir la ceba a la cuinera? —Ets tan hipòcrita que després de partir-me plores.

INFANTS 83

L’aparador

PETIT TOT-C.indd 83

4/2/09 10:46:43

Ensenyament ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_ CLASSES PARTICULARS

Bona alimentació i cura del cos EQUIP EDUCATIU - AVANTIA

ge corporal amb la qual els joves se sentin bé i els ajudi a evitar els trastorns de l’alimentació més habituals, així com l’obesitat. És important ajudar els nois a adquirir la capacitat d’analitzar els models físics que s’imposen des de la moda i que s’allunyen del que considerem saludable. Es pot descarregar de la xarxa la guia d’alimentació per a famílies editada pel Ministeri de Sanitat i Consum titulada La alimentación de tus niños.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

L’educació és la base de gairebé totes les conductes, i els hàbits saludables també s’aprenen. Les famílies han d’inculcar als seus fills aquests hàbits perquè sàpiguen com cuidar-se i gaudeixin d’un estat de benestar i una bona qualitat de vida. La població infantil espanyola amb problemes de sobrepès s’ha triplicat en els últims 15 anys, a causa dels canvis nutricionals i

el sedentarisme. Una alimentació saludable és un dels pilars del bon estat general i del rendiment escolar, serà la que proporcioni els nutrients necessaris per a un creixement i desenvolupament adequats i possibiliti l’activitat física. En conseqüència, s’adaptarà a les necessitats de cada persona, a les etapes del creixement i a l’exercici físic. L’alimentació equilibrada i l’exercici físic saludable afavoreixen el manteniment d’una imat-

ENSENYAMENT.indd 84

2/2/09 16:09:04

ENSENYAMENT 85

nàutica

pablo twose

TOT SANT CUGAT

06_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 85

4/2/09 10:04:07

ENSENYAMENT 86

EQUITACIÓ

Cavalls lleugers/cavalls pesants hÍpica can caldÉs

Es podria dir que el cavall lleuger és aquell que resulta adequat per a l’equitació i la conducció sempre que no es tracti d’un poni o d’un cavall pesant. La majoria fan entre 147-148 cm d’alçada. La forma de la seva esquena, no molt ampla, d’espatlles fortes i creu ben definida, facilita la bona inserció de la cadira. Alguns cavalls lleugers, en especial el Hannoverià, tenen el coll esvelt i les espatlles llargues i caigudes i així com el darrere fort. Tot això, unit a un bon temperament, fa que siguin idonis per a l’equitació.

Els cavalls pesants són aquells grans i forts que s’utilitzen en treballs agrícoles i per al transport de càrregues pesants. Acostumen a tenir entre 147183 cm d’alçada, i un gran pes. Es distingeixen per tenir tant el dors com les extremitats relativament curts i un pit ample i potent. Són dòcils i tenen una gran força i resistència.També han estat utilitzats en l’agricultura per al conreu i en la indústria com a animals de càrrega per arrossegar vagonetes de mercaderies. Molts dels treballs que tradicionalment feien aquests cavalls són portats a terme ara per màquines.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats

d’aprenentatge

C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

ENSENYAMENT.indd 86

3/2/09 11:59:42

Les tres modalitats de FP redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Els estudiants de les tres modalitats de la formació professional (inicial, ocupacional i continuada) tindran plans d’estudis compatibles, de manera que cursaran les mateixes matèries i podran convalidar algunes assignatures. Així ho estableix l’FP.CAT, un programa que han presentat els departaments d’Educació i de Treball i que té com a objectiu facilitar la formació de professionals en camps que responen a les necessitats actuals de l’economia. FP.CAT permetrà que en un mateix centre o en una mateixa xarxa de centres es puguin

estudiar les tres branques de la FP i que els coneixements que les persones adquireixen a través de qualsevol d’aquestes vies siguin reconeguts per tot el sistema. En la primera fase, els camps de formació seran la fabricació mecànica, el manteniment industrial i l’automoció, l’electricitat, l’electrònica i les telecomunicacions, la producció gràfica, audiovisual i multimèdia, l’hoteleria i el turisme, l’atenció sociocultural, sanitària i a la dependència, el desenvolupament de sistemes informàtics i de comunicació i l’administració, la logística i la comercialització de serveis i productes.

ENSENYAMENT 87

estudis

ENSENYAMENT.indd 87

3/2/09 17:45:34

Empresa TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_ Vendes

Es ven més a les rebaixes redacció

2008, mentre que la facturació va ser un 3% inferior. L’onada de fred i els descomptes agressius aplicats des dels primers dies de la campanya han animat el consum, segons ha declarat el gerent d’Acotex, que va destacar que als resultats també hi ha contribuït la incorporació a les rebaixes d’algunes empreses que tradicionalment no operaven en aquest campanya per política comercial.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Durant els primers 20 dies de rebaixes d’hivern el petit i mitjà comerç ha elevat el seu volum de vendes entre un 15 i un 20% en relació amb el mateix període de l’any anterior; tot i això, la facturació ha caigut un 5% a causa dels grans descomptes que s’han fet aquest any. Segons el secretari general de la Confederació Espanyola

de Comerç (CEC), el descens ha estat menor de l’esperat, ja que es preveia una caiguda de fins al 15%. Aquestes dades coincideixen amb el balanç de l’Associació Empresarial de Comerç Textil i Complements (Acotex), que calcula que el sector va tancar la primera fase de la temporada de descomptes amb un augment de les unitats venudes d’entre un 20 i un 23% respecte al mateix període del

EMPRESA.indd 88

3/2/09 17:54:48

EMPRESA 89

Entrevista al comerç PER: ÀLEX LÓPEZ PUIG FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

“Volem seguir treballant amb la mateixa il·lusió” Carme Fondevila i Jordi Cortés Propietaris de Dino’s

I com és Dino’s? Un dels nostres tres fills, el David, ens va fer una vegada una dedicatòria que explica molt bé qui som. Diu així: “Els animals no són tan complicats com les persones. Són fidels, honestos i sincers. Som una família que hem estat afortunats a l’hora de triar aquest ofici”. Tots cinc seguim treballant en el que més ens agrada, els animals. No crec que deixem mai la nostra feina. El nostre fill Jordi és el responsable de l’altra botiga que tenim al Sant Cugat Centre Comercial.

Quins són els diferents serveis que presten? A la botiga de l’avinguda Can Graells oferim alimentació, complements i perruqueria. Al Sant Cugat Centre Comercial hi tenim animals: aquaris, rèptils, ocells i rosegadors. La venda de

ENTREVISTA-COMERC 1146-C.indd 89

Què és el que més els agrada fer a la botiga? Per a nosaltres, el contacte del dia a dia amb els clients és vital. Ens agrada seguir, de ben a prop, les seves peripècies amb els seus gossos, gats i animals, amb les seves alegries i inquietuds. El client t’escolta i es deixa assessorar. És una aventura diària. La fidelitat de la clientela ha estat sempre molt important.

El tracte, per tant, sempre personalitzat. Amb un tracte de tu a tu. Fem un seguiment de l’alimentació, del manteniment i de la perruqueria dels animals. Ens agrada ajudar, sempre pensem en el benestar dels animals i dels seus amos. Aquesta feina t’absorbeix molta energia personal, perquè t’hi dediques molt de ple i ho vius intensament. Ho sents i t’hi involucres molt.

Què els diferencia de la resta de botigues del sector? Com més oferta hi hagi a la ciutat, molt millor per a tothom. Cadascú té la seva manera de treballar.

DINO’S A/e: dinos_animals@yahoo.es Avinguda Can Graells, 9 Telèfon i fax: 93 674 37 17 Horari d’atenció al públic: de dilluns a divendres, de 9.30 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h Sant Cugat Centre Comercial Telèfon i fax: 93 674 30 10 Horari d’atenció al públic: de dilluns a dissabte, de 10 a 22 h

06_02_09

El balanç que en fem és molt positiu. Ja tenim edat de jubilarnos i ni ens ha passat pel cap ferho. La persona que ha nascut en una botiga ho porta molt a dins. I volem seguir treballant amb la mateixa il·lusió que fins ara.

cadells –gossos i gats– sempre l’hem fet per encàrrec.

TOT SANT CUGAT

Més de 25 anys al servei de Sant Cugat.

Dino’s és una botiga d’animals que el 7 d’abril del 2008 va fer 25 anys. Són els degans de la perruqueria canina a Sant Cugat i ofereixen, a banda d’un molt bon assessorament al client, accessoris, complements i alimentació per a animals. És un negoci familiar.

4/2/09 16:41:44

EMPRESA 90

Renda

Estalviar en la declaració redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Els tècnics del Ministeri d’Hisenda han elaborat una sèrie de consells fiscals per poder estalviar en la declaració de la renda. • Aportar tot el que es pugui al pla de pensions garanteix un estalvi en la declaració. El límit general d’aquestes aportacions és de 10.000 euros. • Obrir un compte estalvi habitatge permet deduir fins al 15% de les quantitats dipositades. El límit està en els 9.015 euros. • Si heu de canviar de casa o reformar-la, podeu desgravar les quantitats destinades a aquesta finalitat. El límit de la base de deducció és per a ambdós casos de 9.015 euros anuals.

• Si heu venut casa vostra, heu de tributar-la per guanys o pèrdues de caràcter patrimonial. En el primer cas, tributaran al 18%, encara que es pot neutralitzar aquest pagament reinvertint l’import obtingut en un altre habitatge de caràcter habitual. • Cotitzar a col·legis d’orfes, satisfer quotes a sindicats, pagar les quotes de col·legis professionals amb caràcter obligatori, i d’altres despeses, són deduïbles. • Les quotes d’afiliació i les aportacions a partits polítics poden deduir fins a 600 euros anuals. • Fer un donatiu a alguna ONG, apadrinar nens, etc., també és deduïble si es disposa d’un rebut oficial. Podeu desgravar-vos entre un 30% i un 10%.

EMPRESA.indd 90

2/2/09 16:20:04

Fitur: la fira de turisme redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Recentment, ha tingut lloc a Madrid la 29a edició de la Fira Internacional del Turisme (Fitur) que enguany ha estat marcada, inevitablement, per la crisi econòmica. La fira ha hagut de reduir el seu espai i ha comptat amb absències destacades entre les empreses del sector, com ara Iberia o Transmediterrània. Sí que hi han estat presents totes les comunitats autònomes i hi ha hagut una notable presència internacional. Catalunya ha tingut un estand d’uns 2.000 metres quadrats, on ha exposat i promocionat, entre altres coses, la marca Costa Brava, amb motiu del seu centenari, i el nou

aeroport de Lleida-Alguaire. Al Fitur d’enguany, Catalunya ha organitzat un ampli programa d’activitats per commemorar el centenari de la marca turística Costa Brava. A més, ha promocionat Barcelona ciutat, les seves altres marques turístiques i ha prestat especial atenció al nou aeroport de Lleida-Alguaire, que s’ha d’inaugurar l’estiu vinent i donarà un fort impuls a la zona dels Pirineus i la Vall d’Aran. A Fitur hi han participat més d’11.130 empreses procedents de 170 països amb 700 expositors. Més de la meitat de l’oferta ha estat internacional i s’han incorporat nous països com Bòsnia, Gabon i Nigèria.

EMPRESA 91

fires

EMPRESA.indd 91

2/2/09 16:20:25

media markt.fh11 2/2/09 16:20 P gina 1

media markt.fh11 2/2/09 16:20 P gina 2

Tecnologia INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_ videojocs

‘De Blob’ (Wii) redacció

Aquest joc explica la història d’un lloc que està sent sotmès a la dictadura del blanc i negre imposada per la malvada corporació INKT. Els habitants de Chroma han hagut de canviar els seus hàbits de vida, somien els colors de què gaudien abans i esperen que algú arribi i apliqui una capa de pintura a les seves tristes ciutats. Però arriba un extraterrestre anomenat De Blob, que té el paper de recórrer les ciutats de Chroma en una veritable aventura de plataformes. Aquest personatge s’omplirà de litres i litres de pintura amb els quals

impregnar els carrers. Un dels aspectes més atractius del videojoc és el de poder combinar els tres colors primaris disponibles (vermell, groc i blau) per aconseguir un color secundari i així complir una de les moltes tasques amb què us trobareu dins d’una estructura de joc oberta on teniu la possibilitat d’anar allà on vulgueu sempre que una porta o el límit de temps no us ho impedeixi. Per avançar en el joc és imprescindible obtenir punts amb els quals desbloquejar el pròxim punt per visitar, però a la vegada per guanyar puntuació és necessari complir una sèrie d’objectius.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

www.drpcadomicili.com • drpcadomicili@drpcadomicili.com

TECNOLOGIA.indd 94

2/2/09 18:29:33

Un mitjà ideal per als pirates redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Els punts d’accés sense fil podrien ser la porta d’entrada pels hackers per escampar programes maliciosos. Aquesta és una de les principals conclusions que es desprèn d’un estudi realitzat per la Universitat d’Indiana. Els responsables de la investigació han dissenyat un model matemàtic que demostra que els equips de les persones que es connecten a internet utilitzant routersWiFi són més vulnerables. L’estudi teòric ha simulat com es distribuiria un codi maliciós en sis grans ciutats dels Estats Units i dues zones de l’Estat d’Indiana a partir de dades reals sobre

el nombre de routers i hàbits de protecció dels usuaris. La simulació va demostrar que en les dues primeres setmanes del brot la seguretat d’un 55% dels accessos sense fils de les zones urbanes estaria compromesa i la majoria d’infeccions es produirien en els primers dos dies. En algunes àrees això suposaria desenes de milers d’usuaris afectats, segons els càlculs dels investigadors. Cal que els usuaris prenguin consciència de protegir els seus punts d’accés sense fil, i és recomanable utilitzar sistemes d’encriptació robustos del tipus WPA o WPA2, canviar les claus sovint i no utilitzar les contrasenyes per defecte del router.

TECNOLOGIA 95

xarxes

TECNOLOGIA.indd 95

2/2/09 18:32:35

la_pi a_plata_DBL_TZD 4/2/09 11:38 P gina 1

la_pi a_plata_DBL_TZD 4/2/09 11:38 P gina 2

Models

Ja arriba el Nissan Cube Pàg. 102

Mitsubishi Lancer Sportback

redacció

arxiu

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

Motor

TOT SANT CUGAT

06_02_09

MOTOR.indd 98

l Lancer Sportback ofereix una gran versatilitat de càrrega, perquè el seu maleter varia des dels 344 litres fins als 1.394 litres només abatent els seients posteriors asimètrics, que es pleguen automàticament en tocar un botó. A més, es pot ajustar l’alçada de la zona de càrrega. Disposa d’un sistema de frens amb discos de grans dimensions recolzats per ABS + EBD, assistència a la frenada d’emergència i el sistema MASTC (ESP i control de tracció). De moment està disponible en dues motoritzacions. La versió gasolina és un 1.8 MIVEC de 143 CV que permeten fer arribar el vehicle fins als 196 km/h i homologar un consum mitjà inferior als 7,9 l/100 km. La variant dièsel és un 2.0 litres de 140 CV, passa de 0-100 en menys de 10 segons i abasta els 204 km/h de velocitat punta. La despesa mitjana és de només 6,2 l/100 km.

+info La versió gasolina es pot associar a una transmissió automàtica de variador continu CVT, o bé amb un canvi manual de 5 velocitats.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

4/2/09 13:43:06

volkswagen.fh11 2/2/09 16:28 P gina 1

MOTOR 100

informació

Decidir la compra d’un cotxe redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Segons una anàlisi elaborada per una plataforma europea de vehicles a la xarxa, el perfil d’internautes que utilitzen la xarxa per informar-se sobre els vehicles a la venda, especialment de cotxes de segona mà, es correspon principalment amb dones d’entre 35 i 44 anys, acostumades a les noves tecnologies i que utilitzen la xarxa en la seva vida diària de forma habitual.A més, elles es decanten per cotxes d’ocasió, pràctics i amb sistemes de seguretat activa. Les espanyoles es decideixen per internet com a primer canal d’informació per la rapidesa i agilitat per donar a conèixer, en temps real, preus, models de vehicles,

així com per consultar l’opinió i valoració d’usuaris i experts del motor a través dels nombrosos fòrums i blogs especialitzats que proliferent a la xarxa. No es tracta d’aficionades del motor, sinó d’usuàries que acudeixen al mercat d’ocasió amb la finalitat de trobar vehicles més assequibles i de caràcter pràctic, que els resolguin els seus problemes de mobilitat, especialment dins de la ciutat. El públic femení es mostra interessat per models familiars, tipus monovolum, d’entre quatre i cinc portes, així com per factors com la despesa de combustible, si el vehicle és dièsel o gasolina, o quins elements de seguretat té disponibles.

MOTOR.indd 100

2/2/09 18:38:04

KTM 990 Supermoto

redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

La nova 990 SM és millor i més divertida que la seva antecessora. S’ha aconseguit incrementarne la potència aprofitant la base del propulsor LC8 de la Superduke 990, gràcies al qual s’ha passat dels 98 CV de l’antiga als actuals 115 CV.

Gràcies al treball en electrònica també s’ha millorat el consum i les emissions de CO2, cosa que, unida a l’increment de càrrega de combustible (s’han guanyat gairebé 5 litres de capacitat), millora molt les qualitats per devorar quilòmetres d’aquest model. I és que la 990 Supermoto ja no és només una gran esportiva amb manillar ample, sinó una multiusos que pot circular per qualsevol terreny, encara que cal tenir en compte que el seu motor de gairebé un litre fa que el seu consum i la seva potència puguin resultar carregosos en un ús urbà. Pel que fa als complements, hi ha la possibilitat d’adquirir diversos extres per augmentar la càrrega d’equipatge, com maletes laterals o borsa sobredipòsit. I per fer llargs recorreguts, es pot muntar la pantalla que KTM ven com a complement al deflector de la careta frontal.

MOTOR 101

motos

MOTOR.indd 101

2/2/09 18:39:27

MOTOR 102

novetats

Ja arriba el Nissan Cube

redacció

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Nissan ha confirmat que enguany comercialitzarà a Europa el model Cube; serà a partir de la tardor vinent. Als Estats Units arribarà abans, a la primavera, mentre que al Japó es va estrenar la tercera generació d’aquest peculiar model fa només uns mesos. De fet, al mercat japonès ja fa

deu anys que es comercialitza i les seves vendes freguen el milió d’unitats. La seva expansió fora dels mercats orientals respon a la voluntat del fabricant de posar a la venda un model petit amb vocació global que pugui encaixar en tots els mercats. El Cube, que aprofita la mateixa plataforma del Micra, encara que és 30 cm més llarg (fa 3,98 m), crida molt l’atenció per les seves formes quadrades i el seu disseny atrevit, amb volums rectilinis però angulosos i amb superfícies corbes i arrodonides. El que caracteritza el Cube és un interior espaiós, una gran manejabilitat i un aspecte innovador i audaç. Previsiblement, s’oferirà als mercats europeus amb dues motoritzacions diferents: un motor gasolina d’1,6 litres i un altre de dièsel d’1,5 litres i caixa manual o automàtica.

MOTOR.indd 102

2/2/09 18:41:18

Salut

103

BENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_ asdi

Tallers de dilluns i dimecres ens agrada també compartir moments de xerrada i esplai amb altres joves com nosaltres, i amb gent que ens ajuda a fer coses diferents. Les tardes dels tallers són moments especialment agradables, que ens permeten “fer socials”, mentre ens relaxem. Durant aquest trimestre, sota la direcció d’Esperanza i Montse, hem fet ornaments de Nadal que vàrem poder emportar-nos a casa.

liliana PUcci - asdi

Probablement d’aquestes activitats no en sortiran artistes, ni esportistes, ni músics, ni grans lectors, però a nosaltres

Com veieu, els tallers d’ASDI poden arribar a ser per a nosaltres moltes coses, menys avorrits.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Cada setmana, els dilluns i dimecres, de 17 a 19.30 h, els nois i noies d’ASDI ens reunim per dur a terme activitats al nostre centre. Fem ceràmi-

ca, esports, lectura, musicoteràpia i plàstica.

Amb la Isabel vàrem cantar nadales i vàrem aprendre a fer servir alguns instruments, i amb l’Itziar vàrem jugar uns partits de pilota d’allò més divertits.

SALUT.indd 103

4/2/09 13:10:40

SALUT 104

ACUPUNTURA

Abans i després de l’acupuntura wu shi li chen, llic. med. trad. xinesa

TOT SANT CUGAT

06_02_09

¿És cert que cal evitar determinades activitats,com l’exercici intens, abans i després de sotmetre’s a un tractament d’acupuntura? Sí, efectivament. El criteri terapèutic de l’acupuntura consisteix a restaurar l’equilibri energètic, i per això fa falta que el pacient s’hi sotmeti en un estat de relaxació física, psicològica i ambiental, amb la finalitat d’aconseguir l’harmonia total i afavorir el reequilibri. Les activitats intenses provoquen una acceleració circulatòria i energètica, a més de causar sobreexcitació o eufòria, per la qual cosa són incompatibles amb els criteris de l’acupuntura. En general, no és recomanable

l’esgotament físic previ a causa d’una activitat física molt intensa (esportiva o sexual), ja que l’aplicació de les agulles comporta una petitíssima pèrdua energètica que, si el pacient està molt esgotat, pot produir desmai durant la sessió. Tampoc no és recomanable practicar exercici intens després del tractament. A més, són desaconsellables abans i després de l’acupuntura pràctiques com el dejú, una ingesta excessiva d’aliments i el consum excessiu d’alcohol. No obstant això, sota circumstàncies especials, es pot utilitzar l’acupuntura com a tractament de xoc en determinades urgències sota criteri de tractament d’urgències de la MTX.

SALUT.indd 104

4/2/09 13:12:18

Els àngels ens protegeixen M. Ventura Corrius

Les festes nadalenques són molt més que regals, il·lusions i menjars amb llargs sobretaules, també són uns dies propicis a acumular “sacs de paciència”. Diuen que cada casa és un món i en aquests dies que n’apleguem diversos en una mateixa taula pot passar que, aquests mons, no s’entenguin gaire i si no ens ajudés la paciència en podríem sortir mal parats. Asseure maneres de pensar i caràcters diferents un al costat de l’altre i esperar que tot vagi bé és viure amb l’ai al cor tot l’àpat. És com la loteria que no toca mai però quan ho fa ho fa

de valent. La meva àvia explicava que en una casa pairal d’uns senyors molt rics i educats, segons ella, després de cada Nadal havien de comprar terrissa nova perquè els dinars de família no eren del tot ben avinguts. Generalment no succeeix mai res greu perquè davant d’un comentari “innocent” sobre els canelons o els regals sabem empassar-nos la resposta que tocaria. I és que la pau d’aquests dies és ben veritat que existeix, i les ales dels àngels la fan caure sobre nosaltres des del cel amb un plugim invisible que ens protegeix de qualsevol adversitat. Deu ser per això perquè si no no s’entén.

SALUT 105

aula viva

Destaquem!

La dieta proteïnada Dieta proteïnada amb pèrdua de pes ràpid i amb resultat immediat. Conservació de la massa muscular amb un resultat estètic òptim. Absència de sensació de gana, més benestar i energia addicional. Destaca de qualsevol producte similar pels sabors excel·lents i molt variats. Valor alimentari i qualitat biològica molt elevada.

Cremat, 22, Terrassa Tel.: (34) 93 733 63 95 7s@sevensenseathome.com

SALUT.indd 105

TOT SANT CUGAT

SEVEN SENSE Valldoreix, 55, Sant Cugat Tel.: (34) 93 583 17 60

06_02_09

Perdre pes ràpidament conservant la massa muscular

4/2/09 10:05:32

SALUT 106

fárfara lab

Preparació per a l’embaràs Georgina Hernando, Dietista - Nutric.

El plantejament d’augmentar la família implica també seguir unes pautes que afavoriran aconseguir un embaràs sa i sense complicacions. Hem de cuidar la salut, evitant el tabac, les begudes alcohòliques, l’estrès... fer exercici físic i dormir bé, a més de seguir una dieta equilibrada i variada. A Fárfara Lab sabem que la dieta és un punt molt important per assegurar un bon “niu” on farem madurar el nostre nadó. Per tant, abans de quedar-nos en estat, és important seguir una dieta equilibrada, en què mengem de tots els grups d’aliments (carns, peixos, ous, llegums, lactis, cereals, verdures...), per

tal d’assegurar-nos unes bones reserves i un bon estat del nostre metabolisme. Evitarem: l’alcohol, les begudes amb cafeïna, fetge, ous crus, productes lactis sense pasteuritzar... És recomanable prendre àcid fòlic, (uns 400 mg diaris), per evitar el risc d’espina bífida en el nounat. També és recomanable assegurar-nos una bona aportació de ferro, ja que és necessari per produir hemoglobina, que és una part dels glòbuls vermells que transporta l’oxigen cap al fetus.Abans, però, fer-nos una bona revisió mèdica, i seguir una dieta guiada per un especialista com els que trobareu a Fàrfara Lab són els millors consells que es poden donar en aquesta etapa.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 106

4/2/09 13:47:50

SALUT.indd 107

4/2/09 13:48:56

TOT SANT CUGAT

06_02_09

SALUT 107

SALUT 108

policlínic torreblanca

Propòsits per al nou any policlínic torreblanca

Sovint ens agradaria que amb el nou any també ens arribés una vida millor, en què la salut i els diners ens somriguessin, per això ens proposem perdre pes, deixar de fumar, posar-nos en forma, dedicar més temps a la millora i prevenció de la nostra salut i la dels que ens estimem... Si aquests són alguns dels teus propòsits, has de saber que a Policlínic Torreblanca disposes d’un centre mèdic amb totes les especialitats mèdiques, on podràs des de perdre pes amb dietes personalitzades de control mèdic fins a millorar i cuidar la teva imatge. Un servei mèdic integral amb la garantia dels

millors professionals. Ara que s’acosta SantValentí és un bon moment per poder fer realitat alguns dels somnis de la nostra parella i demostrar-li com ens l’estimem cuidant-la. Cuida la persona que més t’estimes i demostra-li regalant-li benestar i bellesa. Pots triar entre els diferents tractaments mèdics i estètics que t’ofereix Policlínic Torreblanca: tractaments estètics i depilació permanent amb làser mèdic per a ell i per a ella; cirurgia plàstica; medicina estètica; tractament mèdic làser per deixar de fumar, i molt més. T’assessorem personalment i dissenyem xecs regal a mida per a ell i per a ella. Fes que aquest any sigui diferent.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 108

3/2/09 12:15:35

Cuidar i deixar-se ajudar Isabel Martínez, Presidenta - AFA VO

TOT SANT CUGAT

06_02_09

En el contacte diari que mantenim amb els familiars de malalts d’Alzheimer, sovint ens trobem amb un sentiment de seguretat molt fort en la tasca que representa cuidar el seu malalt i la negativa a portar-lo a un centre de dia o a una residència quan és necessari. Aquesta postura és fruit de l’amor que senten per aquesta persona. Quielcuidaràmillorquejo,quehem passat junts tota la vida, que conec cada racó del seu pensament? Un desig preciós però gens pràctic.I en les malalties com l’Alzheimer, el que ajuda el malalt i el cuidador és ser pràctics. Tots reconeixem que la persona malalta d’Alzheimer té dies millors o pitjors. La relació

entre malalt i cuidador no sempre funciona quan s’han de fer “deures d’estimulació cognitiva”. La confiança entre les dues persones, de vegades, impedeix que la feina es faci de manera correcta. A més, generalment,no disposem del material didàctic que es requereix.I un factor molt important: la paciència. Aleshores,perquè no som realistes i veiem les nostres limitacions? Els cuidadors també estem“tocats”per la malaltia. Davant d’aquesta realitat és bo buscar un centre de dia on es treballi bé, que les persones que atenguin els malalts ho facin amb estimació i respecte. La persona malalta d’Alzheimer també necessita contacte amb altres persones, i per al cuidador és una estona de respir.

SALUT 109

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

SALUT.indd 109

3/2/09 12:15:58

SALUT 110

avan

Logopèdia: la comunicació

Marta Abellán, logopeda - avan s.C.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

M’agradaria fer-vos una petita reflexió que ens acosti una mica a totes aquelles persones que tenen problemes per comunicar-se. Us ha passat alguna vegada que, en el transcurs d’una conversa, heu volgut dir una paraula, però no l’heu pogut desenganxar de la punta de la llengua? Heu estat mai afònics i heu passat una mala estona esforçant-vos perquè se us sentís? Tots hem viscut alguna d’aquestes situacions, i ens hem

frustrat i esgotat en els nostres esforços per comunicar-nos. Si hi pensem, ens podem fer una mínima idea de com es pot arribar a sentir una persona que, a causa d’un ictus, accident, o malaltia neurodegenerativa, té dificultats a la parla o al llenguatge. La comunicació ens vincula a l’entorn, ens permet transmetre desitjos, pors, emocions i necessitats. I quan no és possible dur-la a terme amb normalitat,és comprensible que la persona afectada s’arribi a sentir aïllada, i s’enfadi quan no entén o no pot explicar el que li passa. Des de l’AVAN volem transmetre a aquestes persones i familiars que hi ha maneres de millorar i facilitar aquesta comunicació, ja sigui fent teràpia individual,compartint experiències en grup,o buscant algun sistema alternatiu que s’adapti a les seves necessitats i característiques. Recordeu que no esteu sols. Ens podeu trobar a la Casa de la Cultura, dimarts i dijous, de 9 a 14 h.Tel. 93 589 13 82.

SALUT.indd 110

3/2/09 17:50:36

SALUT 111

TERÀPIA DE FREQÜÈNCIA

Comenceu a guarir-vos! PETER-ERNST OHMS - ENERGIA CURATIVA

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

Més i més persones estan descobrint el camí cap a les teràpies naturals i gran part d’aquestes persones ho han descobert buscant una solució a la seva malaltia crònica, ja que la medicina regular està adreçada únicament a tractar els símptomes, i això gairebé sempre significa estar vinculat a les receptes durant tota la vida! Com més trigui a ser tractada la causa de la malaltia, més possibilitats hi ha de desenvolupar molts i diferents símptomes. Gran part dels malalts acaben per cansarse i desanimar-se després de 10 o 15 anys de tractament amb més de 10 medicaments diferents; molt bo per a les indústries far-

macèutiques, però no tan bo per a vosaltres ni per a la despesa del sistema sanitari. Malgrat això, ¿hi ha alguna alternativa accessible que sigui realment beneficiosa per a les persones que pateixen símptomes de malalties cròniques? Sí que n’hi ha! La teràpia alternativa accessible està basada en la desintoxicació de l’organisme de patògens com: bacteris, fongs, llevats, metalls pesants, etc., i activar el sistema immunològic per fer el seu treball original, guarir el cos de les malalties. Amb aquest enfocament vosaltres esteu tractant l’arrel del problema. Truqueu-nos al següent número: 93 590 76 50

TOT SANT CUGAT

06_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 111

4/2/09 12:26:44

SALUT 112

sabies que...?

Estrès

RAÚL MORENO, DIRECTOR D’AYUR

TOT SANT CUGAT

06_02_09

L’estrès consisteix en un conjunt de reaccions fisiològiques coordinades amb les quals l’organisme respon davant de qualsevol agent procedent de l’exterior. Aquesta resposta té tres fases: la fase d’alarma, en la qual es mobilitzen les defenses de l’organisme; la fase d’adaptació, en la qual l’organisme s’acobla i les hormones alliberades tornen a la normalitat; si l’adaptació no es produeix i l’agent estressant se-

gueix actuant s’entra en la fase d’esgotament, que, a la llarga, pot provocar la mort. Com a agents estressors podríem nomenar-ne alguns, com la mort d’un familiar, divorci, acomiadament, canvis econòmics, canvi de domicili, etc. Davant l’estrès l’organisme reacciona tant en l’aspecte biològic o corporal com en el psicològic. Com a conseqüència actua com a desencadenant de malalties sobretot del sistema immunitari, cardiovascular, gastrointestinal i psicosomàtic, hipertensió, úlcera gastroduodenal, trastorns del ritme intestinal, infart, propensió a infeccions, tensió premenstrual. L’estrès mantingut provoca esgotament físic i cansament. No tothom respon igual a l’estrès, cada reacció depèn de la personalitat i dels mecanismes de defensa. Hi ha mètodes naturals com la meditació, la relaxació, etc., que ajuden a fer front a l’estrès.

SALUT.indd 112

3/2/09 12:20:21

‘L’Ajuntament a prop’ polítiques socials

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

SALUT.indd 113

TOT SANT CUGAT

06_02_09

L’Ajuntament a prop és un projecte adreçat a totes les persones del municipi, de més de 79 anys. Les seves finalitats són informar les persones grans i les seves famílies sobre els recursos i les prestacions socials, i detectar i prevenir possibles situacions de risc. El projecte consisteix en una entrevista personalitzada, a la pròpia llar, a càrrec de professionals de la Creu Roja. Els objectius de la trobada són conèixer els interessos i les necessitats de les persones grans, i informar-los sobre els recursos i prestacions socials als quals poden accedir, apro-

pant així els Serveis Socials a la gent gran. Les persones de 80 anys, o més, del municipi rebran una carta de la regidora de l’àmbit de Polítiques Socials, informant-los del projecte i, posteriorment, se’ls trucarà per concertar una entrevista al seu domicili. La participació de cadascuna d’aquestes persones és fonamental, ja que els resultats de l’estudi permetran conèixer les necessitats socials de la gent gran de Sant Cugat i els recursos que són necessaris per donar-los resposta. L’Ajuntament a prop és fruit d’un conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Sant Cugat, la Diputació de Barcelona i la Creu Roja.

SALUT 113

ajuntament de sant cugat

3/2/09 12:20:45

114

cavis

La medicina antiedat

GENT GRAN.indd 114

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Gent gran

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Pàg. 116

Aspectes jurídics de l’Alzheimer rosa ribas, presidenta - coordinadora cavis

eguint la línia d’informació que caracteritza la Coordinadora Cavis, a continuació us donem unes breus informacions sobre les repercussions legals que pot arribar a tenir la incapacitat progressiva del malalt de l’Alzheimer. En l’àmbit del dret, es distingeixen dos tipus de capacitats: la que s’anomena capacitat jurídica, i la que es coneix com a capacitat d’actuar. La capacitat jurídica és la que té tot individu de ser subjecte de drets i obligacions. La capacitat d’actuar és, per tant, la possibilitat de dur a terme actes jurídics i que tinguin efecte. La tenim en arribar a la majoria d’edat. La incapacitació és la negació de la capacitació i, per tant, només pot ser reconeguda per un jutge.

La incapacitació és la negació de la capacitació

+info Per incapacitar una persona s’han de donar aquests tres requisits: que tingui una malaltia de tipus físic o psíquic, de caràcter persistent i que li impedeixi governar-se.

4/2/09 11:43:11

L’educació en la gent gran vicenç trius

TOT SANT CUGAT

06_02_09

L’article 26 de la Declaració Universal dels Drets Humans declara: “L’educació ha d’orientar-se a aconseguir el ple desenvolupament de la persona humana”i sense cap clàusula on determini una edat específica. Aquest aspecte possibilita i potencia la necessitat de la formació contínua i permanent durant tota la vida de la persona amb la finalitat d’estimular-la, aprofitant al màxim la capacitat d’aprendre. L’article 27 de la Constitució reconeix aquest dret a l’educació en les persones grans, quan considera com a objectiu preferent desenvolupar la personalitat i afegeix que els po-

ders públics seran una garantia perquè l’educació aplegui tots els ciutadans. La Constitució creu que aquesta educació permanent serà el principi que inspiri el sistema educatiu,pel fet de ser factor determinant per adaptar-se a qualsevol canvi social. El desenvolupament de la personalitat contribueix a millorar el nivell de benestar durant la jubilació, puix estimula un comportament actiu que assegura la creativitat i participació de la gent gran en aquells problemes socials que els puguin afectar. Ser vell no implica restar avorrit a casa. Aquest dret el recull i consagra la Declaració Universal dels Drets Humans, per tant, la gent gran ha de mantenir-se sempre activa.

GENT GRAN 115

gent gran

GENT GRAN.indd 115

3/2/09 12:23:06

GENT GRAN 116

longevitat

La medicina antiedat redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

L’augment de l’esperança de vida dels darrers anys es deu al fet que la gent cuida més de si mateixa i que la medicina evoluciona a passos molt grans. El concepte de la medicina antiedat es basa en la idea que, a excepció de les infeccions i els accidents, la majoria de les causes de mortalitat estan relacionades amb malalties provocades per l’envelliment. L’Alzheimer, el càncer, les malalties cardiovasculars, així com l’artritis, les cataractes, l’emfisema pulmonar i el Parkinson, es deuen a canvis degeneratius que pateixen les nostres cèl·lules amb el pas del temps.

Els científics han comprovat que restaurar el nivell d’hormones en el cos no només retarda l’envelliment, sinó que evita moltes malalties, i per això només cal ingerir alguns ingredients naturals com: vitamina C, vitamina E, antioxidants, beta carotè, oli de peix, DHEA, HAGA 5, isoflavones, magnesi, seleni, crom... Tenim al nostre abast els ingredients essencials que podran retornar-nos l’energia i la vitalitat, millorar el nostre sistema immunològic, la nostra memòria, la nostra capacitat sexual i aeròbica, reduir l’excés de greix corporal i remodelar la nostra figura, i d’aquesta manera millorar la nostra salut i productivitat.

GENT GRAN.indd 116

2/2/09 16:58:28

117

Domòtica

Humitat a les parets Pàg. 120

Deixar respirar la casa Pàg. 124

Guanya espai a la llar Pàg. 125

L’aliança entre la domòtica i la fusta

LLAR.indd 117

06_02_09

Un nou sistema d’accessos biomètrics permetrà als propietaris de les cases accedir-hi posant l’empremta dactilar en un lector.

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

La llar

a companyia Domodity, especialista en llar digital, ha signat un acord amb la promotora Conforest House, que es dedica a la construcció de cases de fusta, per equipar amb domòtica i tecnologia de llar digital les seves promocions. Els habitatges de Conforest es caracteritzen, a més de per la fusta, per un sistema de construcció modern que les converteix en més sostenibles, ja que tenen millors aïllaments tèrmics i acústics, i a més són més respectuoses amb el medi ambient. Gràcies a Domodity, aquests habitatges tindran dispositius per controlar la il·luminació i les cortines de les habitacions, així com sistemes d’alarma i seguretat, i sistemes multimèdia per a accés a àudio, vídeo i imatges. Gràcies a l’aspiració centralitzada es podrà estalviar temps en la neteja de la llar a la vegada que s’aconsegueix un ambient més pur.

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

redacció

3/2/09 12:33:02

LA LLAR 118

catifes

El món de les catifes

redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Segons quin sigui el color, la textura del material i la dispo· sició de línies i dibuixos, una catifa inspirarà tranquil·litat, alegria, etc., a una habitació. La principal funció de les cati· fes és esmorteir el sons i apor· tar calidesa a la llar, però també poden produir sensació de llar acollidora, sigui quin sigui el seu estil. Les catifes donen protagonis· me a qualsevol element de mo·

biliari al costat o a sota del qual se situïn. Si les catifes són grans, poden servir per crear espais dins d’habitacions, per exemple, col· locant-hi a sobre una butaca i una làmpara per fer un lloc de lectura. Les catifes col·locades en una zona de pas actuen com a ele· ment que convida a entrar dins d’una habitació. Per protegir les catifes i que no es facin malbé amb rapidesa convé situar-les en zones on siguin exposades a poc desgast i sobretot situar les més delica· des en llocs de poc pas. Per netejar-les convé passarlos l’aspiradora cada dia, i re· córrer a bugaderies especialit· zades per a la seva neteja. Una recomanació per al seu manteniment és evitar trepit· jar-les amb sabates, perquè aquestes dipositen pols i impu· reses sobre la seva superfície, cosa que les deteriora.

LLAR.indd 118

3/2/09 17:49:01

A l’hora d’escollir-les FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TEL. 93 590 02 59

redacció

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72 PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

Abans d’escollir les cortines s’ha de decidir quines volem per a cada estança. Si s’opta per unes de lleugeres, per estances amb menys llum, o una combinació de cortines vaporoses i denses. Les cortines amb plecs són adequades per a estances grans i, generalment, són de cotó, ja que tenen una millor caiguda. Una altra opció són les cortines enrotllables, on és molt important que el suport

aguanti el pes del teixit, sobretot si la finestra és de dimensions considerables. També són molt pràctiques per instal·lar en finestres de golfes (al sostre), ja que s’ajusten a la mida de la finestra i minimitzen l’entrada de claror pels laterals. Per a habitacions petites és preferible utilitzar estors plegables que es recullen cap a dalt o panells japonesos que arriben fins al terra i es pleguen cap als laterals. Aquests panells també són molt adequats per a grans finestrals, ja que es poden combinar amb diverses peces de roba segons la mida que s’hagi de cobrir. Els dissenys actuals es comercialitzen en un gran nombre de textures i tonalitats, fins i tot, en tons metàl·lics i daurats. A més, amb l’entrada de nous materials, com el bambú, contribueixen a modernitzar l’aspecte de les cortines i la decoració en general.

LA LLAR 119

cortines

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

LLAR.indd 119

3/2/09 12:37:01

LA LLAR 120

manteniment

Humitat a les parets

redacció

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

TOT SANT CUGAT

06_02_09

La humitat a les vivendes no solament causa un mal efecte estètic, les seves conseqüències són més greus, ja que pot acabar produint fongs i microorganismes que poden ser perjudicials per a la salut. La humitat a la llarga deteriora les bigues, destrueix envans de guix, deforma portes de fusta i oxida marcs metàl·lics. La causa més comuna són les filtracions, però també pot aparèixer

en ambients tancats on hi ha condensació d’aigua, com lavabos o cuines, però en aquests casos, pot prevenir-se amb una bona ventilació. Humitat per capil·laritat: Apareix en zones en contacte directe amb el terreny (plantes baixes, soterranis), ja que passa aigua als materials porosos de construcció (formigó, fusta, ceràmica, etc.) per una mala impermeabilitat de l’obra. Humitat per filtracions en conduccions d’aigua: Es produeixen per algun error en les conduccions encastades a la paret. Sol ser de poca quantitat, però constant, i és difícil trobar-ne l’origen. Consells: Airejar els ambients perquè hi hagi corrent constant d’aire. Col·locar portes amb doble entrada d’aire per facilitar la circulació. Posar revestiments a parets interiors que facin d’aïllants entre la paret i la pintura.

LLAR.indd 120

3/2/09 17:43:11

Materials actuals

redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Els nous materials, compostos de quars, resines i vidres, s’imposen als tradicionals, com el marbre o el granit. Funcionalitat, resistència i estètica són les característiques que s’exigeixen als materials de cuina, especialment als utilitzats per als taulells. L’acer inoxidable. És un dels més higiènics que es troben, d’aquí ve que s’utilitzi en cuines industrials i en restaurants. L’inconvenient principal és que es

noten molt els esquitxos, però és fácil de netejar i molt resistent. Roure llistonat. Es tracta d’un taulell de fòrmica o d’un material de baixa qualitat xapat amb roure llistonat. Sol ser a joc amb els mobles, el terra o les rajoles i és molt resistent. Faig envernissat. S’utilitza tant per taulells de cuina com de banys. És imprescindible que tingui un bon tractament impermeabilitzant perquè la humitat no en faci malbé la superfície. El vernís pot ser mat o brillant. Vidre i acer. Per a taulells més avantguardistes que es vulguin adaptar a un espai i una forma concreta. Per a la superfície s’utilitza vidre polit, que es remata amb un perfil d’acer. Vidre i fusta. Combinació de materials molt vistosa, però fràgil i delicada. Marbre micro. És un dels materials més innovadors, format per resines i minerals. És de gran resistència.

LA LLAR 121

Taulells de cuina

LLAR.indd 121

3/2/09 12:41:37

LA LLAR 122

vidre

Decorar vidres de mobles redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Si voleu donar un toc original als mobles de la vostra sala d’estar, podeu pintar figures geomètriques o altres motius sobre la superfície de vidre de les portes. Per pintar el motiu escollit és recomanable preparar una plantilla, per poder-la aplicar ràpidament i còmodament. Després, netegeu bé el vidre que vulgueu decorar i fixeu la plantilla amb cinta adhesiva. Retireu la porta de vidre del moble per evitar que la pintura llisqui i pugui tacar el

moble, i pinteu la part interior de la plantilla amb pintura especial per a vitralls. Pel que fa als colors, podeu fer servir, per exemple, un color gris metal·litzat per atorgar a un moble de línies antigues un aspecte més modern que hi faci contrast. Quan la pintura s’hagi assecat completament, podreu tornar a col·locar la porta al seu lloc i repetir el procés amb la resta de portes del moble, però heu de tenir en compte que el dibuix ha de quedar sempre a la mateixa alçada en totes les portes perquè el resultat sigui ben professional.

LLAR.indd 122

3/2/09 12:43:33

LA LLAR 123

finestres

Les finestres i persianes redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

És important escollir una fusteria exterior de qualitat, ja que és la millor forma d’aconseguir un bon aïllament tèrmic i acústic. Per aconseguir-ho, convé escollir un model que tingui homologació europea, i instal·lar un vidre doble amb càmera d’aire intermèdia de 4 o 5 cm. Les fusteries poden ser: de fusta, amb tractaments especials per resistir l’aigua, l’aire i el sol; metàl·liques o d’alumini, amb diferents acabats i colors, o de PVC, un material termoplàstic disponible en blanc, to fusta o en altres colors.

Periòdicament, s’ha de netejar la brutícia acumulada a les finestres i als racons de les finestres corredisses. Per netejar la fusteria d’alumini o PVC s’han d’utilitzar baietes suaus o esponges que no ratllin la superfície i aigua amb sabó o detergents neutres diluïts en aigua, mai productes abrasius. Després s’ha d’esbandir amb aigua neta i eixugar amb un drap per evitar que el detergent afecti la fusteria. Eviteu accionar les persianes bruscament; mai les deixeu caure de cop, perquè es poden trencar les làmines o es pot despenjar l’eix.

LLAR.indd 123

3/2/09 12:45:51

LA LLAR 124

ventilació

Deixar respirar la casa

redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

L’aire de l’interior de casa pot quedar viciat a causa d’alguns contaminants, per això és convenient ventilar la llar cada dia. D’aquesta manera eliminareu elements produïts per la combustió, el fum del tabac, el fum de la cuina o el vapor de la dutxa, i també us desfareu dels pèls de les vostres mascotes, del verdet, dels àcars de la pols i d’alguns elements químics que deixen anar els productes

de neteja. Per renovar l’aire de la llar és suficient amb obrir les finestres durant 10 minuts al dia. El millor moment és durant el matí, sobretot si entra el sol per la finestra. Si les deixeu obertes més temps, perdreu calor, i haureu de fer servir més la calefacció. A banda d’obrir les finestres, existeixen altres recursos per millorar l’aire de casa: • Els humidificadors redueixen l’impacte de la calefacció, que acostuma a ressecar l’ambient. • Les plantes oxigenen l’aire durant el dia i el netegen de substàncies contaminants. • Reviseu periòdicament la calefacció perquè sigui eficient. • Eviteu la calefacció excessiva i els canvis bruscos de temperatura, perquè perjudiquen la qualitat de l’aire. • Feu servir combustibles nets en els vostres sistemes de calefacció.

LLAR.indd 124

3/2/09 12:51:31

LA LLAR 125

aprofitament

Guanyar espai a la llar redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Quan no es disposa de l’espai que ens agradaria i l’acumulació d’objectes i la pèrdua d’espai es converteixen en un problema de difícil solució, s’ha d’aprofitar cada metre disponible a la llar. Entre les idees generals a l’hora de treure partit a un pis petit, destaca la possibilitat de tirar envans i suprimir zones de pas, creant espais més amples que integren més d’una habitació. Així augmenta la sensació de profunditat. En alguns casos també pot compensar el tancament de terrasses i balcons o l’aprofitament de falsos sostres. Una altra manera de guanyar es-

pai és separar les diferents zones de l’habitatge mitjançant paravents o envans corredissos, que sempre es poden moure depenent dels gustos i les necessitats. Els mobles petits i multifuncionals són també una bona opció. Per exemple, cadires plegables que es poden guardar quan no s’utilitzen; taules extensibles o abatibles, llits amb calaixos sota el somier, llits encastats o sofà-llits. També podem instal·lar en algunes habitacions portes corredisses o plegables, que necessiten menys espai per obrir-se. Aquesta sèrie de trucs pot fer que guanyem espai a casa d’una manera còmoda i pràctica.

LLAR.indd 125

3/2/09 12:53:11

LA LLAR 126

interiorisme

Harmonia de colors

redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Quan parlem de colors, a la llar, sovint sempre es pren com a referència colors predominants en una habitació, com pot ser el color de les parets. Evidentment, una paret sencera pintada del mateix color destaca per sobre de qualsevol altre color. Anem a veure quines propietats té el color, i quines propietats proporcionen harmonia a l’habitació: • Degradats: Quan es combinen

LLAR.indd 126

diferents tonalitats d’un mateix color hem de ser subtils i tenir molt present el cercle cromàtic per saber quins colors són veïns. • Contrast: Si dominem el contrast, és a dir, si la combinació de colors és encertada, el contrast queda molt bé, i proporciona al conjunt personalitat i fortalesa. • L’equilibri consisteix a combinar colors de famílies diferents amb precisió i encert. L’equilibri ideal són tres colors repartits per l’habitació de la manera següent: 80% de la superfície amb el color dominant, 15% el segon color, i només un 5% el tercer. • Volum: Els colors influeixen en la percepció del volum. Gràcies a ells, podem realçar les qualitats d’una habitació o, al contrari, accentuar-ne els defectes. Per exemple, si volem abaixar un sostre, la solució més fàcil pot ser pintar-lo amb un color fosc.

Pinturas REQUENA Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

3/2/09 12:57:22

Decoració japonesa

redacció

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

TOT SANT CUGAT

06_02_09

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

L’interior japonès és sobri i ordenat. Al contrari de la decoració interior occidental, la decoració japonesa prioritza la vida simple amb mobles essencials i poc ostentosos. Tota decoració japonesa es caracteritza per la senzillesa i la puresa de línies. La asimetria és una altra característica bàsica i té un paper importantíssim. La simetria representa per a ells

l’estancament, contràriament a la asimetria, que és creativa. És important que hi hagi pocs objectes a l’habitació i que de mobles només tinguem els imprescindibles. Els japonesos no solen tenir cadires. S’asseuen a terra, sobre tatamis, que són uns coixins molt confortables. Com més gruixuts siguin els tatamis, millor. Per altra banda, ens cal un ikebana, que vindria a ser una espècie de guarniment floral tradicional japonès. Aquest guarniment es caracteritza per ser equilibrat i lineal, i el nombre de flors o de branques ha de ser sempre irregular. Les portes japoneses o els paravents també són elements força característics. La naturalesa la podem evocar amb la fusta, però també amb pedretes, aigua... A les habitacions es pot optar per un futon o un llit baix.

LA LLAR 127

decoració

LLAR.indd 127

3/2/09 12:59:33

LA LLAR 128

consum

Estalviar litres i litres

redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Estalviar aigua és molt fàcil. No és una qüestió de sacrifici, és una qüestió d’hàbits o, segons com, de mals hàbits. A continuació enumerarem alguns consells, molt senzills, amb els quals estalviarem molts litres d’aigua. • Quan et rentis les dents, utilitza un got. No deixis l’aixeta oberta. Omple, en tot cas, la pica amb aigua per netejar-te les mans, la cara o afaitar-te. Estalviaràs 12 litres per minut.

• No utilitzis el vàter com a escombraries. Col·loca-hi una paperera al costat. Cada cop que estirem la cadena llencem entre 6 i 12 litres. • Tanca lleugerament la clau de pas. No apreciaràs gaire diferència i estaràs estalviant molta aigua diàriament. • Repara les aixetes que gotegen. Si pots, instal·la dispositius d’estalvi a aixetes i dutxes, reduiràs el consum prop d’un 50%. • Utilitza la rentadora i el rentaplats amb la càrrega completa i amb el programa adient. Netejant a mà es perd molta aigua. • Rega les plantes i el jardí quan surt o es pon el sol. Utilitza sistemes per degoteig o per aspersió. • Instal·la una cisterna de doble polsador. Reduiràs a la meitat el consum d’aigua. • Dutxat en comptes de banyarte, i tanca l’aixeta mentre t’ensabones. Estalviaràs prop de 150 litres diaris.

LLAR.indd 128

3/2/09 13:01:10

Quin és el teu estil?

redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

La idea és que tu no t’has d’adaptar a un estil, l’estil l’has de crear tu i, per crear-lo, t’has de conèixer. En primer lloc, per trobar el teu estil decoratiu, reflexiona sobre el teu estil de vida. L’interior de la casa s’ha d’adequar als nostres costums i al nostre ritme de vida. Només així estarem a gust a la nostra llar. Planteja’t quins són els teus gustos. No solament en matèria

de decoració, sinó en tots els aspectes de la vida: viatges, moda, oci... Això et donarà una idea del teu “univers” particular. Respecta els teus gustos i els teus records. Un decorador d’interiors que es desfaci de tots els nostres mobles i decori la casa amb altres completament nous no és del tot beneficiós. Hi ha objectes del nostre passat que segur que volem conservar. Aquests objectes han de tenir preferència a l’hora d’escollir el nostre estil decoratiu. Tingues en compte la decoració de revistes. Les revistes poden servir com a font d’inspiració, però no les facis servir al peu de la lletra, perquè segurament el resultat no serà el mateix, per les característiques de casa teva. En lloc de compondre la decoració a poc a poc, amb petits detalls, intenta tenir una visió global de l’habitació. Hem de pensar que la llar és un conjunt.

LA LLAR 129

decoració

LLAR.indd 129

3/2/09 13:03:06

130 Les eines elèctriques

JARDINERIA.indd 130

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

Jardineria

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Pàg. 133

plantes

La palmera nana (‘Phoenix roebelenii’)

redacció

arxiu

a palmera nana és una palmàcia que pot ser conreada a l’interior. Té un fullatge format per fulles plomoses i arquejades i el seu tronc és molt prim. Pot desenvolupar tanys a la base, que convé tallar perquè mantingui una única tija. Aquests tanys es poden utilitzar per multiplicar la palmera. Prospera en diversos tipus de terres, però necessita com a substrat terra i sorra per assegurar un bon drenatge. A la primavera i a l’estiu la palmera nana necessita regs abundosos, una vegada cada dues setmanes; però no tant durant la resta de l’any. Sobretot s’ha de tenir en compte que no li agrada tenir aigua embassada a les arrels. Convé ubicar-la en un ambient lluminós i protegida de l’acció solar, ja que necessita temperatures suaus i li agrada molt l’ombra. S’ha de canviar de test cada tres anys.

+info Si apareixen taques marrons a les fulles, es pot deure a un excés d’aigua, o a canvis bruscos de temperatura.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

2/2/09 17:15:37

Plantes a partir de fulles

redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Per aconseguir bons esqueixos de plantes d’interior només necessiteu fulles soltes. La millor època és de finals de la primavera a finals de l’estiu. Per fer esqueixos de pecíol a les saint paulias agafeu amb cura les fulles amb el seu pecíol i prepareu testos amb terra de conreu. Planteu les fulles de forma que el pecíol quedi soterrat i la base de la fulla estigui arran del terra. Si la terra es manté sem-

pre una mica humida, les noves plantes brotaran en quatre o sis setmanes. Per fer esqueixos de fulla agafeu algunes fulles sanes d’una begònia i feu alguns talls als nervis de la seva cara inferior. Feu els talls perpendicularment als nervis i amb una longitud d’1 o 2 cm. Ompliu alguns sementers amb terra per a conreu i col·loqueu les fulles de forma que la part inferior estigui en contacte amb el substrat. Per assegurar-les en aquesta posició, podeu col·locarlos a sobre algunes pedretes. Després, polvoritzeu-hi aigua amb freqüència per regar les fulles i mantenir la terra humida. Així, aviat apareixeran arrels a les tiges i començaran a sortir petites fulles. Quan les plantetes ja siguin suficientment fortes, extraieu-les amb un palet i planteu-les en testos individuals. Aquest mètode també es pot aplicar en l’Echeveria, Crassula, Sempervivum i Aeonium.

JARDINERIA 131

Multiplicació

JARDINERIA.indd 131

4/2/09 13:26:55

JARDINERIA 132

arbres

La camèlia

redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

La camèlia és la flor d’un arbust procedent d’Àsia. Pot plantar-se en un test, encara que el seu creixement és lent, però pot convertir-se, amb el pas del temps, en un bonic arbre de fulla perenne amb el qual proporcionar una interessant ombra al jardí.

Aquesta flor, malgrat mostrar una àmplia varietat de colors (blanc, rosa, vermell...), té la peculiaritat de no tenir cap tipus d’aroma. Per altra banda, les fulles de l’arbust o arbre són tant o més apreciades per a la composició de centres i rams que les mateixes flors, a causa del seu color verd fosc brillant,

de la seva forma ovalada i lleugerament dentada i de la seva resistència. El lloc ideal per plantar aquest arbust és on hi hagi semiombra, mai on rebi llum solar directa. No suporta les temperatures extremes en cap sentit i necessita humitat per al seu desenvolupament. És una planta bastant exigent pel que fa a cures, necessita regs abundosos durant les èpoques de calor i més moderats durant l’hivern. S’ha d’aportar adob al terreny després de la floració i fins i tot fertilitzar-lo lleugerament amb substàncies àcides. Tanmateix, és convenient una poda cuidadosa de les branques febles, seques, creuades, o que sobresurtin per aconseguir un desenvolupament òptim de l’arbust o arbre.

JARDINERIA.indd 132

2/2/09 17:18:21

Les eines elèctriques redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

A poc a poc, la maquinària amb motor de gasolina s’està veient desplaçada per noves propostes dels fabricants amb motors elèctrics, pensades especialment per a jardins de mida mitjana, és a dir, de fins a 500 metres quadrats. Els avantatges que aporten són múltiples: tenen un pes més reduït, generen menys soroll i el seu manteniment és més senzill. Però tot i això, han de millorar en altres aspectes, com són la potència generada pels seus motors i l’autonomia de les bateries, que limiten el seu ús

a jardins amb poca extensió. Dintre d’aquesta maquinària elèctrica, també s’està generant una revolució important. Dels primers models que necessiten estar endollats a la xarxa elèctrica per poder funcionar, s’està passant a eines que funcionen amb bateries i permeten total llibertat de moviment. La majoria utilitzen acumuladors de níquel-cadmi, que permeten abaratir el preu final del producte, però que pateixen l’anomenat “efecte memòria”, que ens obliga a descarregar la bateria completament abans de cada recàrrega si no volem que en disminueixi la durada.

JARDINERIA 133

Maquinària

JARDINERIA.indd 133

4/2/09 10:50:07

134

Mascotes ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_ cau amic

El parc per a gossos

montse sant

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Fa pocs dies que en els pressupostos de l’Ajuntament sortia una partida per fer un parc per a gossos. Immediatament va sortir la protesta d’alguns: mira que dedicar una partida així per fer un parc per a gossos, uns

MASCOTES.indd 134

diners que “podrien emplear-se per a altres coses”... Fins i tot va sortir un acudit en què es veia un rètol de “gossos sí” i al costat un de “rodamón no”, com si el fet de fer un parc per als gossos privés de fer quelcom per als pobres o els desafavorits o vés a saber...

Es compleix el somni Un parc per a gossos, a més d’acomplir un somni llargament reclamat pels amos dels gossos responsables, que feia temps que demanaven una zona exclusiva perquè els seus animals poguessin córrer lliurement sense molestar ningú i socialitzar-los correctament, és una realitat als països més avançats en la tinença d’animals, ja que allà els animals no causen molèsties si van sense corretja, aprenen a ser més educats i sociables, desfoguen la seva necessitat d’exercici i es poden educar més fàcilment. A més, si està ben fet i els usuaris saben fer-lo servir correctament, fa que els gossos siguin menys agressius i, per tant, més educats i bons ciutadans. Gràcies, doncs, pel parc de gossos!

Els millors consells per la teva mascota MASCOTES

4/2/09 10:15:48

Maneig del conill Úrsula Vilamajor - dog king

Una dieta equivocada per a conill pot provocar malalties greus que poden provocar que es mori. • Com sé què ha de menjar un conill? Només cal que ens fixem en la seva dieta en estat salvatge. Els conills són habitants dels prats i camps, on troben herbes de tot tipus, sobretot de digestió aparentment difícil. Però és que els conills estan dissenyats per treure nutrients de vegetals molt fibrosos (per això els creixen les dents tota la vida i el seu sistema digestiu és molt complex). És molt estrany que tinguin accés a pipes, blat de moro, garrofes i altres llavors o fruits que contenen molts dels pinsos que es venen per a conills.

• Què ha de menjar un conill? Ha de tenir fenc (herba seca) tot el dia, una mica de pinso sense llavors (només“croquetes”de verdura seca que també venen a les botigues) i vegetals frescos. Per evitar diarrees, les verdures fresques s’han d’incorporar sempre de forma lenta i progressiva a la dieta. • Com sé que el conill no menja el que li toca? Si deixa de fer caques, o són més petites del normal, si li creixen les dents de forma visible o deixa el plat ple de menjar, si té llàgrimes o mocs, si sembla que està trist, etc. Pot ser que tingui un problema associat a la dieta, entre d’altres. En aquest cas sempre és necessari que sigui visitat per un veterinari especialista.

MASCOTES 135

mascotes

TOT SANT CUGAT

06_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

MASCOTES.indd 135

4/2/09 12:00:52

136

Tendències MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_ ungles

Mantenir les ungles cuidades redacció

Les ungles poden acabar trencant-se fàcilment, ser massa toves, presentar taques o fissures, etc., si no es cuiden, si no s’hidraten i si s’abusa dels esmalts. Per això és important que seguiu els següents consells: • Convé que us apliqueu cada dia cremes o olis per a ungles i cutícules, perquè aporten hidratació i nutrients. • Eviteu prendre contacte directe amb detergents, sabons, lleixius, el millor és que utilitzeu uns guants. • A l’hora de rentar-vos les mans, eviteu l’aigua calenta, és millor fer servir l’aigua freda i

no abusar del sabó. • De tant en tant deixeu que tinguin cura de les vostres ungles en un centre estètic on us facin una bona manicura. • Feu servir les bases protectores i els esmalts de bona qualitat. • Utilitzeu llevaesmalts sense acetona, ja que és un àcid que perjudica l’ungla. • Mengeu aliments amb ferro i calci. • Mai talleu la cutícula, en tot cas retireu-la. • Les ungles és millor tallar-les després del bany.Tot i que és millor polir-les que tallar-les. • L’abús d’esmalts, sobretot els d’assecatge ràpid, pot ressecar i fer més fràgil l’ungla.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU

PILAR HEREDIA ESTILISTA

TOT SANT CUGAT

06_02_09

NO TANQUEM AL MIGDIA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 136

4/2/09 16:39:44

Els estampats animals redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

És complicat lluir els vestits de lleopard o les americanes de zebra, que són la tendència estrella, per això us donem uns consells: El primer que heu de tenir clar és el tipus d’estampat que més us agrada. Si opteu pel lleopard, no dubteu a combinar-lo amb negre. Si heu escollit un vestit llarg de gasa de lleopard, per a les nits poseu-vos mitges negres o transparents i sabates de saló o sandàlies de plataforma de color daurat o negre. I pel que fa als complements, opteu pels ètnics, com collarets

daurats o polseres de fusta. Per al dia opteu per l’estampat de lleopard en samarretes, rebeques, pantalons o faldilles. Per exemple, porteu-lo en pantalons combinats amb samarreta blanca d’estil masculí, blazer negre i botins del mateix color. Si opteu per l’estampat de zebra, el millor és que el combineu amb teixit texà i amb colors com el negre, blau elèctric o vermell. Al matí, escolliu-lo per a la bossa de mà, mocadors, polseres o sandàlies. Mai en peces bàsiques com vestits, jaquetes o pantalons. Deixeu aquesta opció per a la nit.

TENDÈNCIES 137

estampats

TENDENCIES.indd 137

3/2/09 13:32:45

Treure’ls el màxim profit redacció

• Si teniu els cabells arrissats però les vostres ones no estan ben definides, tenen poc volum o estan encrespades, és que no aprofiteu tot el potencial de la vostra cabellera. El cabell arrissat requereix unes cures molt centrades en la hidratació i en la protecció i prevenció de l’encrespament, per això és fonamental netejar a fons i hidratar els cabells fent ús d’un sistema de xampú + condicionador + mascareta. Convé que us apliqueu una mascareta almenys una vegada a la setmana, des de la meitat dels cabell fins a les puntes, i

que la deixeu actuar durant un minut com a mínim. • Si teniu els cabells llisos però la vostra cabellera té electricitat estàtica, no brilla, us costa aconseguir volum a l’arrel i teniu les puntes obertes, esteu desaprofitant tot el que el vostre cabell us pot oferir. És fonamental que feu servir xampú, condicionador i mascareta. Esbandiu bé el xampú després d’utilitzar-lo i feu servir sempre condicionador, això us ajudarà a evitar que el cabell s’encrespi. Apliqueu-vos la mascareta només a les puntes si el cabell és curt i de la meitat del cabell fins a les puntes si és més llarg.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

TENDÈNCIES 138

cabells

TENDENCIES.indd 138

3/2/09 13:28:11

Normes de bon gust

redacció

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Gairebé tots els dissenyadors i professionals de la moda coincideixen en aquestes normes de bon gust si es vol vestir elegant però informal: • No s’han de portar pantalons massa apujats, ni pantalons amples massa curts, ni pantalons estrets massa llargs, ni molt menys barrejar els de tub amb alguna sabata tipus smoking que deixi el mitjó a la vista.

• Si es porta alguna peça amb un logo, s’ha d’evitar sobrecarregar aquest aspecte. • No s’han de barrejar massa estampats, quadres o ratlles, ni abusar de complements amb pèl. • No s’han de cordar tots els botons de les americanes i les butxaques s’han de deixar tancades. • No s’han de combinar mitjons amb xancles, ni mocassins amb mitjons blancs. • No queda elegant deixar a la vista un mitjó arrugat o caigut i menys si està gastat, tant si anem amb un pantaló texà com si es vesteix una peça menys informal. • No s’ha de portar més d’un rellotge. • No convé excedir-se amb les polseres o collarets, ni amb els descosits de pantalons o samarretes. • Si feu servir una bufanda curta, mai no li feu un nus que quedi amb les dues puntes mirant cap a dalt.

TENDÈNCIES 139

moda masculina

TENDENCIES.indd 139

3/2/09 13:30:12

TENDÈNCIES 140

pell

Solucions contra la flacciditat redacció

Per evitar la flacciditat de la pell s’han d’escollir productes refermants, però perquè siguin més eficaços cal tenir en compte la forma d’aplicar-los. • Rostre: perquè el producte penetri millor a la pell, fregueu una mà contra l’altra i apliqueu-les sobre les galtes, front i barbeta per escalfar-les. A continuació, poseu una quantitat petita de producte a la mà i apliqueu-la sobre el rostre com si el planxéssiu, sense moure la pell. •Ventre: feu moviments circulars en el sentit de les agulles del rellotge amb les dues mans, cobrint el ventre, des de la part inferior

fins a l’estómac. Feu uns lleugers pessics per estimular la circulació sanguínia. • Malucs, natges, cuixes i cames: feu penetrar el producte des del turmell fins al maluc amb moviments circulars en sentit ascendent. Als glutis dibuixeu també cercles, començant a l’interior i ampliant el diàmetre del cercle fins a acabar al maluc. • Braços, esquena i clatell: feu un massatge en sentit ascendent i circular amb la punta dels dits. A l’esquena heu de fer moviments allisants i ascendents. Al clatell, mitjançant un massatge circular descendent amb la punta dels dits i les dues mans a l’hora, allargant el moviment cap a les espatlles.

Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,15 (al costat d'hisenda).

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Sant Cugat

TENDENCIES.indd 140

3/2/09 13:32:13

IMMOBILIÀRIA P. 142

TREBALL P. 173

PETITS ANUNCIS P.180

MOTOR P. 181

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres, diversos i mascotes

Compravenda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1146_del 6 al 12 de febrer del 2009_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats del TOT Sant Cugat

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat

Trobareu aquest immoble a Finques Gironella, tel.: 93 674 72 54

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

4/2/09 16:48:28

TOT immobiliàries

Estudis, dúplex i plantes baixes amb terrassa en venda i lloguer

info@casauniversal.com www.kritios.com

SANT CUGAT C/ SANT JORDI

Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807

Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 Hab.+ hab. servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist. domótico. 1ª calidad.

Tel.: 93 590 14 30

SANT CUGAT (MIRA-SOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA

Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

IMMOBILIÀRIA 142

habitatges ESTRELLA

IMMOBILIARIA-C.indd 142

www.axisgi.com axis@axisgi.com www.donpiso.com

Planta baja de 2 habitaciones, edificio de sólo 4 vecinos, totalmente reformado, calefacción, y a/a. OPORTUNIDAD. Precio anterior 271.000 €. Venga a verlo

Av. Francesc Macià, 58-60

TOT SANT CUGAT

06_02_09

ZONA MIRASOL 220.400 €

Tel.: 93 587 89 80 - 697 437 524

Casa 250 m2, parcel·la 1.295 m2. reformada amb materials actuals i de qualitat. Piscina. 3 hab. mes 2 hab. polivalents, 2 banys i lavabo. Pk. 2 cotxes. Z. tranquila amb entorn agradable.

Tel. 93 725 44 33

BELLATERRA Ref. 41217

4/2/09 16:51:15

habitatges ESTRELLA

Junto Hospital General de Catalunya. Pisos de 3 habitaciones y loft en alquiler. Excelentes acabados. Pis loft de 3 habitacions en venda

Pl. Octavià, 7

Sant Cugat www.gycord.com

RUBÍ CA N’ALZAMORA PISOS EN ALQUILER

www.kritios.com

Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.

Tel.: 676 49 86 05

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

Kitimat Promocions Immobiliàries

RESPOSTA SEGURA DES DE 1967

Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

EC-1655/04

Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807

Pis de 97m2, terrassa 39m2, saló i menjador 29m2, cuina-equipada, 3 dormitoris(1suite+1doble.+1indiv.), 2 banys, zona enjardinada.

Tel.: 93 674 32 08

ZONA GOLF 414.758€ (69M)

IMMOBILIÀRIA 143

TOT immobiliàries

SANT CUGAT 280.000€ + IVA

IMMOBILIARIA-C.indd 143

TOT SANT CUGAT

696 439 807

06_02_09

Av. Cerdanyola cantonada carrer Montserrat. Pis d’obra nova. 3 habitacions, excelents acabats

4/2/09 16:51:36

Des de 1967

oferint confiança i serietat

NOVES PROMOCIONS

NOUS A ESTRENAR 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES

PREUS: A PARTIR DE 346.750€ ENTREGA CLAUS IMMEDIATA

REF.P5128, Z. Rbla. Celler. 97 m2 constr. Terrassa de 12 m2, salómenj. De 23 m2, cuina-equip. 4 dorm (2 dob. 2 indiv.) 2 banys. Molt lluminós i centric. PREU: 340.143€ (56.5M)

Ref.P5256.Coll Favà. Pl. Baixa 95m2, jardi priv 110m2, saló 25m2, cuina-eq., 1suite+ 1dob+1indiv,2 ba,pisc,z.comu.Pk+2trasters. Preu: 510.860€ (85M)

Ref.P5263.PARC CENTRAL. Pis Impecable 135m2+17m2 tssa, Saló 32m2, cuina-ofic-ext-eq, 1Suite+2 dbl, 2ba,aseo,2pk+tr, jardi i pisc ctaria. PREU: 805.000€ (133,9M)

Ref.P4995 Pl.Coll, àtic 70m2+ 5m2tssa, saló 22m2, cuina-off.eq, 2 dbls, bany.- PREU: 298.000€ (49.5M)

FACILITATS DE PAGAMENT

CONSULTINS!!

Ref.P5179. Av.Cerdanyola, pis 98m2+ 4,5m2Tssa, saló 24m2, cuina-off.eq., 2 dobl+ 2 indiv, bany, aseo, Pk.- PREU: 399.000€ (66M)

REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa. Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats. Consultar preus.

Ref.P4988. Can Cabassa, Pis 75m2+ 20m2 tssa, saló 19m2, cuina-off. eq.1suitte+ 1dobl.+ 1indiv, a/e, 2 ba,a/a, jardi i pisc.Pk+tr. PREU; 441.568€ (73.4M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

EC-1655/04

Ref.P5180. EIXAMPLE, Àtic-Dúplex 155,56m2+ 15m2Tssa, 2 Suites+ 2 Ind.+ Estudi, 2 Ba, aseo, Pisc.com, 2Pk+Tr. Impecable. PREU: 850.000,-€ Ref.P4746 Rbla.Celler. Pis 84m2, saló 30m2, cuina,safreig, 3 dor (1 suitte), A.E., 2b, tssa i pk. PREU: 420.000€ (69,8M) Ref. P5053, Rius i Taulet, Pis-duplex cant, 108m2+ 5m2 tssa.Saló 24m2, cuina eq., 3 hab.dobls., 2 ba, pk.- PREU: 408.689€ (68M)

Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium. Parking inclòs. Totalment acabats. Consultar detalls i preus. Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Duplex amb estudi i solarium. Plaçes pk. Preus a consultar

PISOS EN VENDA

Ref.P5346.Col.Europa. Pis 90m2 +9,7m2 tssa,salo 24m2, cuinaeq+safreig, 2 hab.dobles, A/E.,1 ba,1 aseo,z. comun.,pisc,pk+tras. PREU:360.000€ (59,9M)

Ref.P5017 PARC Central. Àtic dúplex 130m2 + 32 m2tssa, Saló 37m2, cuinaeq,2 suittes+1dobl.+1indiv.,2 ba,z.comun.pisc. Pk+tr. PVP: LLOGUER + OPCIÓ COMPRA.

Ref.P5276,Z. Col.Europa, Pis 122 m2, saló 30m2, cuina-off, Safreig,2 H.dobles+1suite, 2ba, 2tses, Z. com, pisc i pista bàsquet,1pl.pk+1opc. + trast.PREU: 480.000€ (79,8M).

Ref.P4895.Can Cabassa. Pl.Baixa 120m2+130m2tssa+jardi, saló 30m2, cuina-off ext.eq,1suite+1dobl+2indiv, 2ba, jardi com.i pisc, pk+tr. PREU: 587.100€ (97.7M)

Ref.P5337. ST.CUGAT-EIXAMPLE. Pis Impecable, 200m2 + 40m2 tssa. 4 Hab(1Suite+3Dobles), 2Banys, Aseo, Cuina+Ofice, Jardi Ctari, 2 Piscines, 2 Pk+Traster.PVP:840.000€

Ref.P5203.St.Francesc.Pis 91m2+ 9m2 Tssa, Saló 20 m2,cuina-eq, 2dobl + 2 indiv., ba, as. PREU: 414.700€ (69M)

Ref.P3771 Z.GOLF. Pis 97m, tssa 39m2, saló 29m2, cuina-eq., 3 dorm.(1suite+1dobL.+1indiv.), 2 ba., z.ajardinada. PVP:414.758€ (69M)

Ref.P4809.Guinardera. Àtic nou 66m2+ 12m2tssa, salo 25m2, cuina off.ext.eq., A.A., 2 Hab.(1 suitte), A.E., 2 ba, jardi i pisc, pk+tr. PREU: 330.000€ (54.9M)

CASES ADOSSADES Ref: P5307.ST. Cugat-Turó del Pinyé, Aparellada 450m2+100m2 jardi privat, Saló 50m2, cuina-ofice, 7Dormit (1Suite)+Estudi, 4Banys, Aseo, Gtge 2Pk, Traster,Impecable.PVP:1.625.000,-€

Ref. P4753 PARC CENTRAL. Adossada 187m2+ 24m2 tssa+ jardí 59m2. Saló 59m2, cuina ext. A/A.,1 suitte,2 dobls, A/E.,2 banys, 1aseo, Pk+ traster. PREU: 650.000€

Ref.P5067, Z.Av.Cerdanyola, Pis 79 m2+ 5 m2tssa, saló 13m2, cuina-eq., 1suitte+1 dobl.+ 1 indiv., bany.- PREU: 228.385€

Refs. P4981 – 4982.- Pisos Zona Pollancreda de 3 y 4 dorm. Nous per estrenar, desde 420.000€ (69.8M)

Ref.P4560 Z.R.Celler. Àtic dùplex 153m2+60m2 tssa., saló,cuina,4 dorm.+ estudi, 2 ba+ lav., sol, mag vistes.A remodelar.Pvp: 398.400€(66,2M)

Ref. P4836, Centre, Pis 68m2+6m2 tssa, Saló 18m2,cuina eq, 3hab,1 ba, a/a. Sin ascensor. PREU: 278.500€ (46.3M)

Ref.P4684.Eixample.Pis 128m2+23m2 tssa, Salo 29m2, cuina-off+safreig ext, A/A.,1suitte+ 2dobls+1indiv,A/E, 2 ba, jardi+pisc,pk. PREU:790.000€(131,4M)

Ref.P5021. Can Rabella. Atic nou, 78 m2+18m2 tssa, Saló 23 m2, cuina-offeq, 1suitte+1dobl, 2 ba, jardi, pisc, Pk+ tr.PREU: 440.000€ (73.2M)

Ref.P5240, Eden, Pis 138m2+ 9,5m2 Tssa,Saló 32m2, cuina-off.eq.,1suitte, 2dobl,1 indiv, 2 ba, comunit.piscina. Pk+ tr.PREU: 535.000€ (89M)

Ref.P5197-Turó C. Matas, Pl.baixa 107m2+100m2 jardí i tssa, Saló 31m2, cuina-eq.,1suitte,1dobl, 2 ind., 2 ba, jardi, pisc,Pk+tr.- PREU: 540.000€ (89.8M)

Ref.P4977-Eixample, Pl. Baixa 129 m2+ 60m2 tssa, saló 30m2, cuina-off. eq, 1suitte+ 2 dobls, 2 ba, jardi i pisc. Pk+tr.-PREU: 690.000€ (114.8M)

Ref. P5059 EIXAMPLE. Adossada 210 m2+ 62 m2 tssa.-jardí, Saló,cuina-off., 1suitte,1 dobl.,1 indiv., 2 ba, 1 aseo, 2 Pk+Tr.

PVP: 900.000€ (149.7M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis

ORGAN 1-1146.indd 1

4/2/09 12:29:52

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra.

Ref. P5158, Z.GOLF. Adossada full equip, 450 m2+ 60 m2tssa, jardí 90 m2, saló 60 m2, cuina-off., 2 suittes, 3 dob., 1 indiv, 2 estudis, 4 ba, 1aseo, piscina priv, 2 pk i trasters.

PVP:1.800.000€ (299.5M)

Ref. P5138, Coll Favà, Adossada 180 m2.+ 85 m2 tssa-jardi. Saló 20 m2, cuina off-equip., 2 Dobl+1 Indiv.+ Estudi, 1 Bany, 1Aseo, Pk+tras.PREU: 530.000€ (88.1M) Ref. P4693 Z.Monestir. Adosada 137m2+ 24m2tssa + Gtge: Saló 34m2, cuina-office, A/A.,1Suitte,1 Doble,1Indiv. A/E., 2ba, 1as, Celler i traster. PREU: 490.000€ (81.5M) Ref. P5038, Rius i Taulet. Adosada cant. 190m2 + 76m2 tssa-jardi. Saló 32 m2, cuina-off-equip., 1Suitte + 2 Dobl.+ 1 Indiv.+ Estudi, a/e., 2 Ba, 2Pk+ traster. PREU: 730.000€ (121.4M)

Ref. P4225 Z.Estació Adosada 170m2+ tses+ 55m2 jardi. Saló, cuina, 1suitte+ 1 dobl. + Estudi. Gtge, z.com.pisc. Preu: 751.300 € (125M)

Ref. P3486 Bellaterra. Xalet 220m2. Saló 60m2, cuina-off., 5 Hab(1 suitte)+ 3 estudis. Parcela 1.000m2, jardi i piscina.PVP: 1.243.855 € (207M)

Ref.P4597 Mirasol-Col.Catalunya. Adossada 257m2+52m2 tssa-jardi. Saló 30m2, cuina-off., 1suitte, 2 dbls.+estudi 50m2, 2 ba, A.A., Pk doble. PREU: 685.000€ (113.9M)

Ref. P5086, Valldoreix, Z.Monmany. Xalet luxe full equip, 533 m2. Parcela 1.000 m2. Saló 55 m2, cuina-off-equip., 6 suittes+ 1 dobl.+ estudi, 6 ba, 2 aseos, ascensor, piscina. 6 Pk.- PREU: 1.623.000€ (270M)

TORRES UNIFAMILIARS Ref.P5320.Mirasol-Mas Jané. Xalet 230m2, Parcela 360m2, Saló 32m2, cuina of.,aseo, 4Hab(1suite)+2Banys, Estudi,Gtge 2Pk,PVP:750.000€ ó 1.950€/mes lloguer. Ref.P5141 Bellaterra. Xalet nou 338 m2 + 35 m2 tssa.Parcel 1.585 m2.Ampli saló i porxos, cuina-off-equip., 3 Suittes+1dobl.+ Estudi, a./e., 4 ba, a/a. piscina, 4Pk.- PREU: 1.480.000€ (246M) Ref. P4197 Bellaterra.Xalet impresionant: 1.200m2 + 110m2tsses. Parcela 4.200m2. Salons 135m2, Cuina-off-ext.full equip, 2suittes+ 5dbls, 5ba, 2 aseos, porxos, barbac.,gimnàs, piscina ext+ piscina int climatitzada. PREU:2.700.000€(449,2M)

Ref.P4712 MIRA-SOL. Col. Catalunya. Xalet 247m2, parcel. la 546m2, saló 34m2, cuina-off., A/A.,1 suitte, 2 dbls+ estudi, A/E., 2 ba,, jardí, piscina garatge i traster. PVP:990.000€ (164,7M)

Ref. P5143, Mirasol-P.Nard. Xalet 191m2+ 33 m2 tsses.Parcela 377 m2. Saló 39 m2, Cuina-offi., 3 Dobl+ 2 Indiv + Estudi. A/e., 2 Ba+1 Aseo.Gtge i Piscina. PREU: 700.000€ (116.4M) Ref. P4695 Centre Mirasol. Xalet 214m2+47m2 tssa.Parcela 338m2. Saló 36m2, cuina-off., A/A.,1suitte+ 2 dobles,A/E., 2 ba, 1 aseo, Gtge i traster. PREU:860.000€(143M) Ref.P1341 Valldoreix. Z.Rosàs. Xalet 360m2. Parcela 1.300m2. Saló 56m2, cuina-off., 3 dorm+ 2 estudis (53+37m2), Gtge, Piscina, prop estació. Preu: 2.200.000€(366M)

SOLARS Ref. P5190, VALLDOREIX, Z. centre, Parcel.la 848 m2 - 460.000€ (76.5M) Ref.P4990 Mirasol-centre, Solar 613m2. Super a 2 min. Zona molt tranquila.PREU: 692.000€ (115M) Ref. P4654 Bellaterra, zona Can Llobet Parcel.la urb.1.500m2. Preu: 720.00€ (128,1M) Ref. P4150 Bellaterra.Z. Centre. Solar urb. 1.150m2. 773.850 € (128,7M) Ref. P3341 Bellaterra Zona Residencial. Sup.1.495m2, magnifica panóramica. PREU:721.215€(120M)

LOCALS - OFICINES P5347.ST.CUGAT-CENTRE. Local Cial o Oficina 450m2. Pta.Baixa+Altell+Subsol. Equip com oficina. PVP: 1.440.000€ REF. P5076/P5077, LOCALS EN Z. COMERCIAL VULLPALLERES, DE 86 i 119 m2, desde 189.500€ (31.5M)

Ref. P4721 Z. ESTACIÓ. Aparellada luxe, 257 m2+15m2 tssa+111m2 jardí. Saló 50m2, cuina-off.ext. A/A.,1suitte, 2dobl. +1 estudi, a./e, 2 ba,1 aseo, Pk+ traster. PREU:1.340.000€ (223M)

Ref.P-5281.Valldoreix. Z.Masía Rosàs. Xalet preparat per a 3 families. Parcel.la 1.100m2. Total 3 salons, 3 cuines, 9Hab. Piscina, tsses, porxos. Només 5 anys l'anexe.

PVP: 1.300.000€ (216M)

Ref. P4796 BELLATERRA. Xalet 417m2 + 48m2 tssa. Parcela 600m2. Saló 54m2, cuina-off.ext. A/A., 5 Hab.(1suitte), A/E., 2 ba, 2 aseos.,Gtge 5 pk+ tr.i piscina. PREU:1.500.000€ (249,5M)

Ref. P5051, Z. Avda. Cerdanyola, oficina 125m2 constr., 2 despachos, a/a. pk opcional. PRECIO: 265.000€ (44M) Ref. P5126, Zona Pollancreda, local d'oficines de 80 m2 constr., a/a. pl. park. Opcional.- PREU VENDA/LLOGUER: 620.880€ (103.3M) - 2.600€/mes

LLOGUERS VIVENDES P4249. Pº.Torreblanca. 90m2, 3 Hab,1 bany+1aseo, saló,1 pk, pati 8m2. Preu: 8O0 €/mes Ref.P5260. Z.Estació. Apartament. Sup:45m2, saló 22.5m2, 1 suitte amb bany, a/e.,cuina eq amb electrodomestics.1pk doble+1tras. Preu.800€/mes Ref.P3629. Pisos a estrenar, Saló 19,5m2, cuina, 1Hab+1Estudi gran, 1 Ba, 1Pk. Preu:800€ Ref.P4916,Guinardera, pis a estrenar, 65 m2+11m2 tssa,salo 25m2, cuina-off.-eq., 2 Dorm(1 suitte), A/E, 2ba, A/A, Pk+tras.PREU: 850€ REF. P5199, Zona Coll Favá, local comercial de 45 m2 constr. Amb ampli aparador, bany. PREU: 850€

Ref.P4163 Z.Monestir. Pis nou, 81m2+balcó de 2m2, saló 20m2, cuina eq.,1suite+ 2indiv., 2ba, .a./e. PREU: 900€/mes

Ref:5334 Coll Fava, Planta Baixa, saló 25 m2,2 dormitoris,2banys terrazza 50 m2, 1 pk. Zona comunitaria i piscina.Preu 950€/Mes

Ref.5278. St Cugat Can Matas, Pis 60 m2. saló 20m2 terraz 12 m2, cuina equip, 2 dormit ,1 bany,1pk z.comunit i piscina Preu 900€/mes

Ref 5270. St.Cugat-Can Magi. Pis moblat.75 m2, saló 22m2, tssa 8m2,1suite,1doble, 2 ba,.cuina eq. 1pk, z.comunit+pisc. Preu:950€

Ref.P5329, St.Francesc, Pl.Baixa 90m2+75m2. Saló 21m2, cuina.eq., 3dobl,1ba,1aseo, 2Pk tipo porche+ tr. PREU: 900€/mes

Ref.P2300.Coll Favá, Pis 85m2+ tssa 7m2, salo 22m2, cuina-offic, 3 hab(1suitte),bany,aseo, z.comunit, piscina i pk. PREU: 1.100€/mes

Ref: P3247. SANT MAGÍ. Pis 95m2+Tssa 8m2, 4 Dorm (2 Dobl), Saló 22m2, 1 Bany, 1Aseo, A.A,Cuina Of,1 Pk.. Alt i assolellat. PREU:900€/ mes

Ref.P5185, Coll Favá, pis 95m2+Terrassa 6m2, saló 24m2, cuina off. equipada, 3 dormitoris (2 dobles+1indiv.), 2ba, pisci, zona comunitària, pk + tras. PREU: 1.000€

Ref 5242.Planta Baja 70 m2, 2 habit, saló de 24 m2, a/e, terraza de 50 m2. 1pk. zona comunt y piscina. Preu.950 €

Ref.P4103.Ribatallada. Pis 110m2 +8m2 trssa, saló 25m2, cuina reform., 4 dorm, a.e., bany+aseo, tot exterior. Preu:1.100€/mes

Ref.P4079 Z.Resid.Estació Pta baixa a estrenar 98m2+ 149m2 jard priv., saló, cuina off., 3 dorm dbls(1suite), 2banys, 2pk, tr.Preu:1.400 €/mes Ref.P5284.St.Cugat-C.Gatxet, Xalet 350m2 + 60m2 terrassa i parcela 600m2. Saló 35m2, cuina+of-eq, 4hab+estudi, 3 banys + lavabo, garatge 3Pk, pisci. Preu: 3.000,-€/mes

LLOGUER DE PARKING PL. DOCTOR GALTÉS

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55

ORGAN 1-1146.indd 2

4/2/09 12:29:53

Sant Cugat del Vallès • Plaça de Can Cadena, 2 • Tel. 93 590 68 80 Sant Just Desvern • Bonavista, 63-65 • Tel. 93 480 34 00 Barcelona • París, 147 • Tel. 93 452 99 70

Casa en venda Valldoreix “Masia Rosàs” Codi: 57566

Casa unifamiliar aïllada de 526 m2 construïts en 3 pltes. parcel·la de 740 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. 6 hab. (3 suites, 3 dobles). 2 banys. Garatge. Jardí. Venda: 1.700.000 €

Casa en venda La Floresta “Estació” Codi: 58003

Casa unifamiliar aïllada reformada de 250 m2 construïts en 2 pltes. parcel·la de 600 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 4 hab. (1 suite, 3 dobles). 3 banys. Jardí i piscina. Venda: 830.000 €

Pis en venda Mira-sol “Arxiu” Codi: 58005

Planta Baixa de 116 m2 construïts i jardí de 38 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 3 hab.(1 suite, 2 indiv.). 1 bany. Pàrquing. Traster. Zona comunitària i piscina. Venda: 520.000 €

www.amatfinques.cat

Casa unifamiliar aïllada de 500 m2 construïts en 3 pltes. parcel·la de 1.100 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. 5 hab. (2 suites, 3 dobles). 3 banys. Sala. Garatge. Jardí i piscina. Venda: 1.800.000 €

Casa La F Plan Cod

Casa en venda Valldoreix “Mas Roig” Codi: 57790

Casa unifamiliar aïllada de 393 m2 construïts en 2 pltes. parcel·la de 1.031 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. 6 hab.(2 suites, 4 dobles). 2 banys. Garatge. Jardí. Piscina. Venda: 1.300.000 €

Casa Sant “Can Cod

Pis en venda Sant Cugat del Vallès “Col.legi Europa” Codi: 57977

Dúplex de 140 m2 construïts. Saló menjador. Cuina equip. 4 hab. (1 suite, 1 doble, 2 indiv.) 1 bany. Sala. Pàrquing. Zona comunitària i piscina. Venda: 700.000 €

Pis e Sant Cod

Perquè la vida no s’atura.

Ara

Casa en venda Valldoreix “Mas Roig” Codi: 57788

• Venda: Obra Nova i Segona Mà • Comercialització de Lloguers • Assessorament i Gestió i Manteniment • Assessorament Urbanístic • Administració de Comunitats • Assessorament

AMAT 1146.indd 2

4/2/09 12:30:59

aP Jurí

cons. Saló 5 hab. ratge.

struïts menjasuites, ina.

menjable, 2 muni-

Casa en venda La Floresta “Pere Planes” Codi: 57885

LLOGUERS

Casa unifamiliar aïllada amb ascensor de 380 m2 construïts en 3 pltes. parcel·la de 650 m2. Saló menjador amb llar de foc i sortida a gran terrassa. Cuina off. equip. 5 hab. (3 suites, 2 dobles). 2 banys. 3 sales. Garatge. Jardí. Venda: 1.100.000 €

Casa unifamiliar de disseny de 340 Casa en lloguer Sant Cugat del Vallès m2 construïts parcel·la de 850 m2. Gran saló menjador. Cuina off. equip. 5 “Can Majó” hab.(2 suites, 2 indiv. 1 doble). 3 banys. Codi: 57972 Garatge. Jardí i piscina.

Casa en venda Sant Cugat del Vallès “Arxiu” Codi: 57343

Casa unifamiliar aïllada amb ascensor de 625 m2 construïts en 4 pltes. parcel·la de 700 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 4 hab. (1 suite, 3 dobles). 2 sales. 4 banys. Garatge. Jardí i piscina. Venda: 2.390.000 €

Casa en lloguer La Floresta “Estació” Codi: 57709

Casa pareada de 330 m2 construïts en 3 pltes. jardí de 300 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 6 hab.(1 suite, 4 dobles, 1 indiv.). 5 banys. Sala. 2 trasters. Garatge. Jardí. Zona comunitària i piscina. Lloguer: 2.800 €

Lloguer: 4.500 €

Pis en lloguer Sant Just Desvern Codi: 11615

Dúplex moblat en complexa residencial d’Alt Standing amb zona comunitària enjardinada amb piscina. Superfície de 120 m2 mes 100 m2 de terrassa a peu de vivenda amb 1 suite, 2 hab. i pàrquing. Lloguer: 2.500 €

Pis en lloguer Sant Just Desvern Codi: 11603

ra.

Ara és el millor moment per confiar en nosaltres.

estió ment

a Promotors • Administració de Lloguers i Patrimonis • Rehabilitació Jurídic • Serveis Immobiliaris a Estrangers • Gestió d’Inversions

AMAT 1146.indd 3

Pis de 156 m2 al centre de la població amb tots els serveis, amb 1 suite, 3 hab. i pàrquing Acabats de primera qualitat. Lloguer: 1.600 €

4/2/09 12:31:01

donpiso Sant Cugat Coll Favà - Av. Francesc Macià, 58-60 • 93 587 89 80 - 606 77 56 38

SANT CUGAT

537-1686 PLANTA BAJA EN COLL FAVÀ Increible piso seminuevo con terraza amplia, 2 habitaciones, aseo, baño, plaza pk. Véalo 311.999 € (51,9M)

SANT CUGAT

537-1672 TORREBLANCA Oportunidad, piso de 2 habitaciones, baño completo, calefacción, ascensor. Posibilidad de ALQUILER CON OPCIÓN A COMPRA 253.999 € (42,2M)

SANT CUGAT

537-1379 CTRA CERDANYOLA Ático, 3 hab. baño y cocina reformados, con terraza a pie de salón, panorámica inmejorable. 333.599 € (55,5)

SANT CUGAT

537-1823 ST. FRANCESC Gran oportunidad, piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina independiente, suelos de parquet, terrado comunitario. 255.999 € (42,5M)

DON PISO 1146.indd 2

SANT CUGAT

537-1821 COLL FAVÀ Atico 3 habitaciones, terraza de 30 m² a pie de comedor con vistas a zona comunitaria con piscina, incluye plaza de parquing y trastero. 395.000 € (65,7M)

SANT CUGAT

537-1796 COLL FAVÀ No dude en comprar piso seminuevo de 3 habitaciones, baño y aseo, soleado, exterior, zona comunitaria con piscina, incluye pk. 372.000 € (61,8M)

MIRA-SOL

SANT CUGAT

537-1434 CENTRO piso super amplio, de 3 hab. esquinero, exterior, pleno centro, tranquilo, parking. 312.496 € (51,9M)

SANT CUGAT

537-1338 CAN MAGÍ piso amplio, 2 hab. dobles, cocina office, salón salida balcón, trastero, vistas a zona comunitaria con piscina. 396.000 € (65,8M)

VALLDOREIX

SANT CUGAT

537-1755 JTO. FGC - ZONA PEATONAL Piso para entrar a vivir tipo loft, comedor con cocina americana, baño completo, ascensor. 86.000 € (14,3M)

SANT CUGAT

537-1652 SANT FRANCESC Piso con encanto de 3 habitaciones, baño completo, luminoso, zona con todos los servicios. 260.000€ (43,2M)

VALLDOREIX

537-1822 MIRA-SOL Viva en zona tranquila, planta baja 2 hab., baño completo, exterior, totalmente reformada, carp. interior de roble. No dude en visitarla. 220.354 € (36,6M)

537-1812 VALLDOREIX Gran oportunidad, casa para actualizar a su gusto, buena zona, parcela preciosa, 3 hab., comedor con aire acondicionado. Véala 299.500 € (49,8M)

537-1444 MAS ROIG - VALLDOREIX Unifamiliar en amplia parcela 600 m² aprox., 2 plantas, 4 habitaciones, baño completo y aseo. Piscina. Buena ubicación. 450.728 € (74,9M)

SANT CUGAT

LA FLORESTA

SANT CUGAT

537-1348 COLL FAVÀ Planta baja seminueva, 2 hab. dobles, baño + aseo, salón y jardín privado, zona comunitaria con piscina. 303,999 € (50,5M)

537-1395 LA FLORESTA Casa de 3 habitaciones reformadas, con gran salón, en parcela plana, orientada sur, con posibilidad de ampliación. 313.999 € (52,2M)

537-1784 ST. FRANCESC Gran oportunidad, piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina independiente, suelos de parquet, terrado comunitario. 311.999 € (51,9)

4/2/09 12:39:25

SANT CUGAT

537-1667 EN PLENO CENTRO Piso de 3 hab. (antes 4 hab.), gran salón comedor, cocina office, zona comunitaria, piscina, jardín, pk y trastero incluida. 1.500 €

SANT CUGAT

537-1825 CAN MATAS Excelente piso en alquiler a estrenar, 2 habitaciones, baño, aseo, inmcluye plaza de parquing y trastero, zona comunitaria con piscina.1.150 €

SANT CUGAT

537-1813 COLL FAVÀ Planta baja de 3 habitaciones exteriores a jardín muy amplio esquinero, 2 baños, párquing + trastero, piscina. Posibilidad de muebles. 1.200 €

SANT CUGAT

537-1811 JTO. ILLA VERDA Alquile piso seminuevo de 2 habitaciones, comedor con salida a balcón, cocina americana, pk. y trastero incluidos. 850 €

DON PISO 1146.indd 3

SANT CUGAT

537- 1806 MONESTIR Piso nuevo en alquiler, 2 habitaciones, baño completo, ascensor, AMUEBLADO y con ELECTRODOMESTICOS, posibilidad de pk. en alquiler. 900 €

SANT CUGAT

537-1820 JUNTO MONASTERIO Magnígfico loft muy amplio con gran terraza, baño completo, asc., calefacción, pk. opcional en la misma finca. ALQUÍLELO 1.050 €

SANT CUGAT

537-1824 ZONA COLEGIO EUROPA Impresionante dúplex seminuevo de 3 hab., buhardilla, 2 baños, armarios empotrados, zona comunitaria con piscina, pk. y trastero. 1.450 €

SANT CUGAT

537-1794 COLL FAVÀ Visite increíble piso de 4 habitaciones, baño+aseo, parquing incluido, exterior a zona comunitaria. 1.150 €

SANT CUGAT

537-1766 PARC CENTRAL Magnífico piso en alquiler, 3 hab., 2 baños, comedor con salida a balcón, exterior zona comunitaria. AMUEBLADO. 1.050 €

SANT CUGAT

537-1793 ST. FRANCESC Alquile piso reformado de 3 habitaciones, baño y aseo, gran patio con lavadero. No dude en consultarnos. 1.000 €

BELLATERRA

537-1827 BELLATERRA Preciosa casa en alquiler, 4 hab., gran salón comedor 2 niveles, amplia parcela con piscina, parquing, baño+aseo con cabina hidromasaje. Véala 1.600 €

SANT CUGAT

537- 1782 EIXAMPLE Amplio piso en planta, exterior a terraza amplia, 4 habitaciones, 2 baños, ascensor, calefacción, pza.pk. doble. 1100 €

SANT CUGAT

537-1790 ROQUETAS Planta baja 3 hab. exterior, amplio salón con salida a jardín, 2 baños, cocina office, parking, equipado con ELECTRODOMESTICOS. 1,100 €

SANT CUGAT

537-1762 CAN MAGÍ Alquile piso seminuevo, 3 habitaciones, 2 baños, plaza de parquing incluida, calefacción, electrodomésticos, exterior zona comunitaria. 900 €

MIRA-SOL

537-1828 MIRA-SOL Cerca de FGC alquile casa de 2 habitaciones +estudio, baño completo, aire acondicionado, amplia parcela, calefacción y aire acondicionado. 1.150 €

SANT CUGAT

537-1795 RBLA. CELLER Piso reformado, 3 habitaciones, 1 baño completo, AMUEBLADO y con ELECTRODOMESTICOS, terraza amplia, asc., calefacción. 1.200 €

4/2/09 12:39:30

IMMOBLES DESTACATS

Z. CELLER.- Pis dúplex de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasses, solàrium. Gran traster. Orientació sud. Pocs veïns 372.500 €

Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar a 4 vents. Parcel·la cantonera de 675 m2 aprox., 5 hab.+ estudi diàfan, 3 banys. Jardí. Piscina privada. Garatge. 740.000 €

Z. ESTACIÓ. Apartament de 1 hab., bany, cuina oberta al menjador. Carrer de vianants. Bon estat. A 5 minuts de l’estació de FGC. 210.000 €

Z. MONESTIR. Pis de 3 hab., 1 bany, cuina de disseny, safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. Totalment reformat. Alt i lluminós. Molt cèntric i a prop de tots els serveis. 297.000 €

Z. TORREBLANCA. Pis seminou de 3 habitacions, 2 banys, balcó. Molt ben distribuït. Ampli i molt lluminós. 4 veïns. 304.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina equipada. Gran saló menjador amb terrassa de 24 m2.Parquet.2 Pk i traster. Zona com. amb piscina. Per entrar a viure. 587.000 €

Z. CELLER. Pis de 3 hab. (abans 4),2 banys complerts, amplia cuina amb safareig equipada amb electrodomèstics, 2 terrasses (16m2+7M2). Parquet. A/A. Calefacció. PK. Traster. Molt solejat. Zona comunitària amb piscina. 440.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Àtic dúplex de 4 hab.+estudi, cuina office, ampli saló menjador , 2 banys, terrassa solàrium. PK i traster. Orientació sud. Zona com. amb piscina. 620.000 €

Z. PARC CENTRAL. Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig,gran saló menjador amb sortida a terrassa. Vistes a zona comunitària. Orientació sud. 650.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Adossada obra vista, 3 hab., 2 banys, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, estudi,solarium, a/a. Sala polivalent, safareig,garatge 2 cotxes, jardí privat. Orientació sud-est. Molt lluminosa. Molt a prop de l’estació 650.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, amplia cuina office, safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. PK. Zona com. amb piscina. 350.000 €

Z. MONESTIR. Pis de 4 hab., 2 banys, amplia cuina office, armaris encastats. Molt ben distribuït i molt bona orientació. Tot exterior. 2 Pàrquings. 389.500 €

Z. HOSPITAL GENERAL. Ampli àtic dúplex de 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, cuina office.3 terrasses. Pk. Traster. Zona com. amb piscina. 550.000 €

Z. MONESTIR. Pis de 1 habitació, bany, cuina. Tot exterior. Terrassa de 20 m2 aprox. Ascensor. Finca en bon estat. 220.000 €

També tenim immobles de lloguer www.grupassa.com Rbla. del Celler, 121 SANT CUGAT

GRUPASSA 1146.indd 2

4/2/09 12:40:14

THE REAL ESTATE AGENCY http://sant-cugat.expofinques.com Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

Col·legiat nº 2560

520-3394. ARXIU. Piso esquin. 104m, salón 40m, terraza, 3 habs, 2 baños, parking, trastero, Z. Com. Piscina, a 5 min. estación FGC. 375.000 €

520-3424. MIRA-SOL. Fantástica adosada 255m, jardín 55m, 3 habs + estudio 38m, salón 28m, 3 baños, cocina office, garaje 2 coches. 580.000 €

624-3741. ARXIU. Pl. Baja 92m, 2 jardines, (68m y 40m), 3 habs, 2 baños, cocina office 12m, parking, trastero, Z. piscina. a 5´FGC. 450.000 €

624-3743. PARC CENTRAL. Pl. Baja Dúplex 120m, terraza 30m, 4 h, 2 baños, salón 27m, coc.office, 2 parking,(1 opcional), Z. piscina. 535.000 €

624-3750. TORREBLANCA. Piso 70m, 3 habs, (ahora 2), 1 baño completo, salón comedor 19m, cocina, lavadero, cerca servicios. OCASIÓN. 199.000 €

624-3763. COLL FAVÀ. Adosada 250m, 3 h,(1 suite vestidor) + estudio, 2 baños, salón 30m, cocina office, garaje 2 coches,Z. Piscina 699.000 €

624-3793. COLL FAVÀ. Piso esquinero 95m, 4 habs, 2 baños, salón com 23m, terraza, cocina office 12m, parking, trastero, Z. Piscina. 420.000 €

624-3795. ST. FRANCESC. Piso 70m, 3 h., 1 baño completo, salón 17m, c/chimenea, terraza, cocina office, lavadero, parking, trastero. 299.000 €

624-3797. EIXAMPLE. Pl. Baja 140m, 4 h, 2 baños, Salón 36m, terraza 14m, cocina office 13m, lavadero, 2 parking, trastero, Piscina. 650.000 €

624-3801. VULLPALLERAS. A estrenar, piso 2 h., 2 baños, salón 21m, terraza 7m, cocina office, parking, trastero, Z. Piscina. OCASIÓN. 299.000€

624-3807. MONESTIR. Bonito Ático Esquinero 85m, terraza 78m impresionantes vistas, 3 habs, 2 baños, salón 27m, parking, trastero. 352.000 €

624-3811. CAN MAGÍ. Ático Dúplex 150m, 3 h,+ estudio 35m, 2 baños, terraza 35m, increibles vistas, parking, trastero, Z. Piscina. 560.000 €

624-3813. COL. EUROPA. Piso 83m, 2 h dobles, 2 baños, salón 23m, tza. 8m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 360.000 €

624-3815. VALLDOREIX. Casa 265m, parcela 465m, 5 habs, (1 suite vestidor), 4 baños, salón com. 37m, cocina 17m, garaje 2 coches. 1.200.000 €

624-3816. RBLA. RIBATALLADA. Piso 100m, 4 habs, (ahora 3), 2 baños, salón com.28m, terraza 6m, bonitas vistas a 5 min. estació FGC. 420.000 €

624-3817. COLL FAVÀ.Pl. Baja 68m, terraza 76m, 2 h,(1 suite), 2 bños, salón 20m,cocina office, patio lavadero, parking, Z. Piscina. 345.000 €

EXPOFINQUES 1146.indd 2

4/2/09 12:40:56

FINQUES APARICI HUMET

Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.finquesaparicihumet.com

EIXAMPLE OBRA NUEVA

Pisos 2 y 3 habitaciones. Excelentes acabados, garaje y piscina comunitaria. Zona inmejorable.

81103 SANT CUGAT, MONESTIR Piso en venta. Superf. 80 m², 3 hab. (2 dobles), 1 baño, cocina nueva, parquet, carp. exterior aluminio, vidrios dobles, calefacción radiadores agua, Piso totalmente reformado. Precio: 260.000,00 € (43.2 M)

81660 CERDANYOLA VALLÈS, Serraparera Ático seminuevo. Superf. 70m² útiles, 2/3 hab (1 suite), salón 30m2 ampliado, cocina grande, orientación sur, sol todo el día. Suelos parket y porcelanato. Balcón, calefacción, pk y trastero. Z. Com. con piscina. Absolutamente impecable! Precio: 273.455,45 € (45.4 M)

81837 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Piso seminuevo 90 m², 2 habitaciones (2 dobles), baño y aseo, terraza 9 m2 con vistas a z. comunitaria con piscina, cocina office, lavadero. Para entrar a vivir. Zona tranquila. Precio: 362.000,00 € (60.2 M)

80691 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Ático Dúplex seminuevo Finca de excelente construcción. 128 m2. 3 hab. + buhardilla, 2 baños, 2 terrazas. 2 plazas de garaje y 1 trastero. Inmejorable emplazamiento. Finca de sólo 4 vecinos. Precio: 695.000,00 € (115.6 M)

81841 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Sensacional planta baja 115m², 3 hab. + despacho. Salón 35 m2. Cocina office. Jardín privado de 80 m2. con acceso directo a z. com. con piscina. 2 pzas. Pk y trastero. Inmejorable emplazamiento, a 5' de FGC. Precio: 650.000,00 € (108.1 M)

81836 SANT CUGAT, COLL FAVÀ Ático seminuevo. Superf. 60 m², 2 habitaciones (1 suite), terraza 20 m2, vistas despejadas y muy soleado, jardín comunitario con piscina. Pk y trastero. Buenos acabados. Jto. Renfe y bus. Precio: 398.000,00 € (66.2 M)

81846 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso esquinero. Superf. 88 m², 3 habitaciones + vestidor, 2 baños, comedor 29 m2, pk y trastero. Jardín comunitario. Exterior y soleado. Reformado. Precio: 460.000,00 € (76.5 M)

81315 SANT CUGAT, EIXAMPLE-GOLF Planta baja con terraza. Superf. 142 m², 4 hab. (1 suite, 3 dobles), 2 baños, salón 40m2, terraza 15m2., cocina office, piscina comunitaria, 2 plazas pk + trastero. Excelente calidad de construcción. Finca de sólo 9 vecinos. Impecable! Precio: 650.000,00 € (108.1 M)

81694 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso Esquinero en Finca Señorial, 200m², 4 habitaciones (1 suite) + estudio. 2 baños, 1 aseo, salón 45 m2. cocina office 30 m2, z. comunitaria con piscina. 2 pzas. pk y trastero. Reformado. Excelente ubicación. Precio: 850.000,00 € (141.4 M)

81825 SANT CUGAT, EIXAMPLE - CAN VILLÀ Gran piso en venta. Superf. 233 m², 6 hab (1 suite), 3 baños, 1 aseo, salón-comedor con chimenea, terraza cuadrada, cocina office, exterior, soleado, jardín com. con piscina, z. infantil, guardia de seguridad, 2 plazas garaje. Todo en una sola planta. Precio: 990.000,00 € (164.7 M)

11318 SANT CUGAT, PARC CENTRAL, INMEJORABLE OPORTUNIDAD!! Torre adosada 180m2, 3 hab. + estudio 30m2, 2 baños , salón 33m2, terraza solarium, jardín propio con acceso directo a z. comunitaria con piscina y garaje para 2 coches. Reformada en su totalidad. Precio: 490.000,00 € (81.5 M)

11669 SANT CUGAT, CAN GATXET Torre adosada. Superf. 220 m² + 50m2 jardín. 4 hab. + estudio, 3 baños, salón 35m2. Cocina office, garaje. Sensacional jardín com. con piscina. Totalmente reformada. Zona tranquila y cercana a la estación. Precio: 790.000,00 € (131.4 M)

11833 SANT CUGAT, EIXAMPLE - TURÓ DEL PINYER. Magnífica torre adosada esquinera. Superf. 670 m², 7 hab (6 suits), 6 baños, 2 aseos, salón-comedor y sala de estar, gran cocina-office, jardín propio de 500 m2 con piscina, garaje 7 pzas. Vistas a Collserola y Golf. Precio a consultar.

SANT CUGAT, CENTRE MONESTIR Piso en alquiler, 75m², 2 hab. Dobles (antes 3), 1 baño, comedor 20 m2, armarios, soleado, parquet , carpinteria exterior aluminio, calefacción, ascensor. Impecable. Precio: 750,00 € 71055 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso en 60m², 1 habitación doble, 1 baño, comedor, cocina equipada con pasaplatos, nuevo, ascensor. Precio: 790,00 € 71688 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso en alquiler 60m², 1 hab. doble, 1

baño, salón doble altura, cocina con nevera, exterior, soleado, jardín comunitario, piscina, parquet jatoba, calef, aire acom. Precio: 840,00 € 71674 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Piso en alquiler 95m², 3 hab. (1 suite, 1 doble), 2 baños, comedor 30 m2, terraza 15 m2, cocina equipada electrodomesticos, exterior, soleado, jardín comunitario, piscina, muebles Todo equipado, parket, calef, garaje (1 pl), agua, luz. Precio: 1.050,00 €

ALQUILERES

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1146.indd 1

LLOGUERS

70860 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Piso en alquiler. Superf. 100m², 3 hab (1 suite), 2 baños, salón-comedor 28 m2, terraza 8 m2, cocina-office equipada, exterior y soleado, jardín y piscina comunitaria, pza. de pk. Precio: 1.100,00 € 71658 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Ático Dúplex. Superf. 100 m², 3 habitaciones (1 suite) 2 baños comp. 2 amplias terrazas, cocina office, muy soleado y con excelentes vistas. Pk y trastero. Precio: 1.300,00 €

COMPRA-VENDA

70793 SANT CUGAT, ARXIU Ático en alquiler. Sup. 99 m², 3 habitaciones (1 suite, 2 dobles), 2 baños, orientación s-sw, jardín comunitario, piscina, aire acondicionado,1 pk. Precio: 1.400,00 € 71614 SANT CUGAT, PLA DEL VINYET. Torre adosada en alquiler. Superf. 180m², 4 habitaciones + estudio y sala polivalente, 2 baños, comedor 30 m2 con chimenea, cocina office, terraza-jardín, solarium, garaje (2 pl y moto). Muy céntrica. Precio: 1.800,00 €

ASSEGURANCES 4/2/09 12:41:55

www.habitat24.com/feliufranquesa

1411. CASA NOVA A MIRASOL. 220m,solar 336m,4hab dobles a/e(1S),3b., menj 30m xem ext jardí(bbcoa)amb Pisc,cuina ,calef. i a/ a.Buhardilla 30m. Pk 77m. 900.000e/149,7M

1117.CASA A MIRASOL. Superf.177m,346m solar,4hab(1S,2d,1ind),3b.,cuina11,5m,saf.,saló 15m+menj.11m ext porxo,terrassa7m.Jardí amb Piscina.Pk15m.Sotan14m. 780.000e /129,8M

1141.PIS A KEPRO-MOLT LLUMINOS. 116m,3hab.d a/a,2b.,cuina10,95m,menj31m a/a ext terrassa8m,sud,traster i 1pk, asc, calef. Zona Com amb 2Pisc. 460.000e/76,5M

PISOS OBRA NOVA. 2 i 3 hab., Pk i trasters Des de 335.000e Rambla Celler / Francesc Moragas

1395.CASA A LA FLORESTA. 324m, 4 hab (3d+1ind)., 3b., cuina 17m (illa), menjador 30m ext terrassa, calef. Despatx 13m. Garatge. Terres marbre i parquet. 825.000e /137,3M

1365.UNIF. A MIRASOL. 340m solar, hab. 17m, hab.doble 18m, 2b.,1a., cuina 7m, saló 21m xem. + menj. 16m. Despatx ext terr. Pisc. i jardí., pk 26m, calef. i a/a. Trast.20m. 630.000e /104,8M

1453.ATIC TORREBLANCA.93m,4hab (1S,2d,1ind), 2b, cuina9,5m ext, saf, menj30m ext terrassa 19m, balcó 1,5m, traster i 1pk, parquet, asc,calef. Terrat 70m.Pisc amb Zona Com. 526.000e /87,5M

518. DUPLEX AL COSTAT PL. RAFAEL CASANOVAS. 110m2,saló/menjador amb sortida terrassa, 3 hab. dobles amb a/e, 2b.,1pk. Molt bones vistes. 330.000e / 54,9M

1185.PIS CANTONER A ZONA EIXAMPLE. 121m2,4hab.,2b.,cuina, menjador amb xem i ext terrassa 20m, traster i PK, asc., calef. i a/a. Pisc Zona Com i Jocs. 510.000e / 84,9M

1003.PIS DUPLEX C/ VALLES. 5 anys. 118m, 3hab.,2b., cuina, menjador 20m ext. terrassa 9m,calef.Estudi 24m. a/e amb sortida a solarium18,68m.Trast. Sud. 362.000e/ 60,2M

488. PIS A LA RAMBLA RIBATALLADA. 90m2, 3 hab dobles, 1b, salo-menjador 23m2 amb a/a,1pk., cuina i saf, calef. 305.000e /50,7M

1139.BONIC PIS AVDA CERDANYOLA. 98m,4hab(2d,2ind).,2b.,cuina6,5m reform surt galeria,menjador.22m ext terrassa 3,13m .1pk,asc.,calef,sud. 370.000e /61,5M

1122.CASA A VALLDOREIX 192m,395m solar,5hab. a/e,3b.,cuina,saf.,m enj.21m xem,terrassa 21,32m,jardí,bbcoa, pk32m.Traster, rebost. 775.000e/128,9M

1462.CASA A MIRASOL. 160m,5hab(4d,1i nd),3b,cuina 9m+office,menj15m+saló23m xem,tssa7m,porxo28m, calef.Estudi32m xem. Jardí amb Piscina. 620.000e /103,2M

1445.PIS CANTONER DEVANT NOU AJUNTAMENT. 85m,4hab(1d,3ind),2b,cuina 6,54m, saf.,menj.20,53m ext terrassa 4,5m(vistes Plaça Nou Ajunt),1pk,asc. 330.000e/ 54,9M

1433.PB L’EIXAMPLE. 170m, 5h., 3b, cuina office 17m, menj.38m ext a terrassa 140m (envolta el pis), trast. i 2pk, bodega 5m, asc, calef. i a/a.Pisc.i Zona Com. 900.000e/149,7M

1404.PIS NOU A TURO CAN MATES. 87m,3hab a/e ,2b.,cuina office ext ,saf.,saló/menj. ext a terrassa 12,45m,traster i 1pk,asc.,calef.Pisc amb Zona Com Ajard. 488.800e /81,3M

1448.PIS A KEPRO. 116 m2, 4hab (2d,2i), 3b., cuina 9m, menj. 25m ext balcó, terrassa 17m, traster i 2pk (+1pk opcl), asc., parquet, calef. Zona Com.amb 2 Pisc. 470.000e /78,2M

1463.BONIC PIS A CAN MAGI. 90m,4hab. a/e(3d,1ind.),2b,cuina,menj20m ext terrassa 9m,terrazo,asc, calef radiadors.Pk i traster. Zona Com Ajard(aprobada piscina). 350.000e/58,2M

1366. PIS A CAN CABASSA. 112m,4hab.(1s ,2d.,1i.),2b.,cuina12m, menjador 25m ext a terrassa 20m+12m, traster i 1pk,asc.,calef. i a/a..Piscina amb Zona Com. 499.000e / 83M

feliu franquesa.indd 1

4/2/09 16:53:10

la llave de oro.fh11 4/2/09 16:53 P gina 1

PROJECTE DE CONSTRUCCIÓ DE VIVENDES A PREU DE COST AL CENTRE DE SANT CUGAT MITJANÇANT COMUNITAT DE BÉNS Busquem 14 persones interessades a formar part d’aquest projecte únic a Sant Cugat, molt a prop del Monestir, una nova forma de comprar una vivenda al preu més baix possible. ARA TENEN L'OPORTUNITAT DE COMPRAR UNA VIVENDA AL COSTAT DEL MONESTIR, A UN PREU MOLT INFERIOR AL DE MERCAT, SENSE BENEFICIS PER AL PROMOTOR, AMB UN FINANÇAMENT FÀCIL, CÒMODE I TRANSPARENT.

2 2 2 2 2 2

APARTAMENTS I PISOS D'1 A 3 HABITACIONS DE 65 M2 A 115 M2 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT 2 PLACES DE PÀRQUING I TRASTER ESTALVI ENERGÈTIC MITJANÇANT PLAQUES SOLARS ACABATS DE QUALITAT

Informació:

93 674 88 01 Sant Bonaventura, 51, local Sant Cugat del Vallès

STILO 1 PLANA 1146.indd 1

4/2/09 12:42:35

SOLER PL.fh11 4/2/09 16:54 P gina 1

promollar.fh11 9/4/08 09:03 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 158

VALLDOREIX

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54 PISOS EN VENTA

REF.592. TORRE EN VENTA O ALQUILER. 160m2, amplio salón comedor, cocina office, 3 dor. dobles, 2 baños, aseo, porche, terrazas, jardín 600m2 con piscina. Totalmente reformada de diseño. EXCELENTE SITUACIÓN CON VISTAS, SOL Y TRANQUILIDAD.

REF. 209. CENTRO PUEBLO. OBRA NUEVA. 65 m2, 2 dorm. , cocina office, amplio salón comedor, 1 baño, patio. ACABADOS 1ª CALIDAD. REF. 407. ADOSADA EN VENTA. MIRASOL. 250m2, 5 dor, jardín 80m2, amplio salón, coc-off, 2 bñs, 1 as, garaje. MUY BUEN ESTADO. OPORTUNIDAD. REF.527. ZONA ESTACIÓN. 50m2, 1 dor. Muy luminoso. 237.500.-€ REF. 624. RAMBLA CELLER. 45 m2, 1 dorm. cocina indp. . MUY BUEN ESTADO. 240.000.-€ REF. 561. ZONA CAN MAGÍ. 90 m2, 4 dorm., salón 25 m2, terraza 12 m2, pk. 432.000.-€ REF. 639. COLL FAVÀ. 100 m2, 3 dorm , amplio salón, 2 terrazas, pk., zona com. con pisc. TODO EXTERIOR. 474.000.-€ REF.507. C. CABASSA. 100m2, 4 dor. pk. Jardín 130m2. Seminuevo 587.000.-€ REF. 571. ZONA COLEGIO EUROPA. 160 m2, 4 dorm. gran estudi, terraza. IMPECABLE. 620.000.-€

REF. 691. TORRE EN VENTA SANT CUGAT. 730M2 TERRENO, 160M2 VIVIENDA, SALÓN CON CHIMENEA, COMEDOR, COCINA REFORMADA, 3 DORMITORIOS, CUARTO PLANCHA, LAVADERO, BODEGA, GARAJE. EXCELENTE ORIENTACIÓN. MUY CERCA FFCC.

SANT CUGAT

REF.556. PISOS EN ALQUILER JUNTO FFCC. OBRA NUEVA. 2 o 3 dormitorios, amplio salón comedor, cocina totalmente equipada. Impresionantes vistas. Excelente situación. Acabados de alto standing.

REF. 692. PISOS EN ALQUILER. ZONA MONASTERIO. OBRA NUEVA. 2-3 DORMITORIOS, COCINA TOTALMENTE EQUIPADA, AMPLIO SALÓN COMEDOR, 2 BAÑOS COMPLETOS, ARMARIOS EMPOTRADOS, PARKING OPCIONAL. ACABADOS ALTO SATNDING. DESDE 950.-€/MES

REF. 125. TORRES EN VENTA O ALQUILER. OBRA NUEVA. 450 m2, jardín 500 m2, salón 40 m2, cocina office 29 m2, 5 dormitorios, garaje 85 m2, trastero, sala de juegos…. ACABADOS DE ALTO STANDING.

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 ALQUILERES

TOT SANT CUGAT

06_02_09

PISOS C/ GORINA: LOFT – 40 m2 – Com.Sal.– Coc. – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 650,- € (110.000,- Ptas.) Pº TORREBLANCA: 40 m2 – Com.Sal.– Coc. – 1 Dorm. – Baño – Asc. – Pk. 1 Coch. - 650,- € (110.000,- Ptas.) C/ VALLÈS: 70 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. – Baño – Asc. – 700,- € (115.000,- Ptas.) C/ DOMENECH ORISTRELL: APARTAMENTO TRIPLEX – 70 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 2 Dorm. – Baño – Estufio – Jara. Priv. Jara. Y Pisc. Comun – Pk. 1 Coch. - 850,- € (140.000,- Ptas.) PL. DEL COLL: 70 m2 – Com.-Sal. – Coc. Americana – 3 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 850,- € (140.000,- Ptas.) C/ CARLES RIBA: AMUEBLADO - 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 2 Dorm.Baño – Asc. – Calef. – Pk. 1 Coch. - 900,- € (150.000,- Ptas.)

C/ LLUIS COMPANYS: REFORMADO - 75 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 3 Dorm. – Baño – Calef. – 900,- € (150.000,- Ptas.) C/ CARLES RIBA: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 2 Dorm.- Baño – Asc. – Calef. – Pk. 1 Coch. - 950,- € (160.000,- Ptas.) C/ SANTA TERESA: 65 m2 – Com.Sal. - Coc. - 2 Dorm. - Baño – Calef. – Asc. – Jard. y Pisc. comun.- Pk. 1 Coch.- Trast. - 950,- € (158.000,Ptas.) C/ PLANA DEL HOSPITAL: DÚPLEX – 80 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – Baño – Aseo – Calef. – Pk. 1 Coch.950,- € (158.000,- Ptas.) RBLA. DEL CELLER: AMUEBLADO 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm.- Baño – Aseo - Asc. – Calef. – 950,- € (158.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIÀ: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 2 Coch. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.)

info@finquesbachs.com -

CLASSIFICATS 1-Immo 1146.indd 158

C/ VALLÈS: NUEVO A ESTRENAR - 85 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.2 Bañ. – Calef. – Asc. – Aire Acond. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.) C/ TORRENT DEL XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIÀ: 115 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jar. y Pisc. comun. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.) C/ VALLES: ÁTICO DÚPLEX - NUEVO A ESTRENAR - 110 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Aire Acond. – Etudio 30 m2 - 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIÀ: 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jar. y Pisc. comun. – 1.250,- € (210.000,- Ptas.) C/ JOSEP CARNER: AMUEBLADO 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3

Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jar. y Pisc. comun. – 1.250,€ (210.000,- Ptas.) C/ JOAN MIRÓ: (PARC CENTRAL) PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO DE 150 M2 Y PISCINA PRIVADA – 100 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ.- Pk. 1 Coch. – Trast. 1.500,- € (250.000,- Ptas.)

TORRES

C/ PIGOT: (VALLFOREIX) 70 m2 – Jara. Priv. 250 m2 - Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 1 Bañ. – Pk. 1 Coch. - 900,- € (150.00,- Ptas.) C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo - Pk. 1 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ BRASIL: TORRE UNIFAMILIAR de 450 m2 AMUEBLADA – 850 m2 de solar – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. – Aseo – Calef. – Despacho – Pk. 3 coch. – Trast. – Pisc. – 4.000,- € (665.000,- Ptas.)

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m

4/2/09 12:43:49

IMMOBILIÀRIA 159 IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

JUNTO ESTACION FGC ST CUGAT Primera Planta: 10m2, 16m2 terraza, 3 hab. 2 baños, 2 pk. + trastero. Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero. Piscina y jardín comunitario.

ACABADOS DE 1ª CALIDAD - PRÓXIMA ENTREGA

VENTAS C/. SANT EDUARD. Piso 140m2, 4hab., Sal. Com 40m2 2 niveles, chim., 2 baños, lav. Pk, trastero, trza, parquet, Z. Com. 698.000.-€ (116.137.428.-Ptas) Ref. STED015 AVDA. TIBIDABO. Torre 540m2, solar 809m2, 6 hab., 4 baños, sal. Com.60m2, amplia cocina, gimnasio, sala juegos, parking, jardín. 1.350.000.-€. Ref. TVDB 086 C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 751.265.-€ (125.000.000.-Ptas). VPLA01 C/. FRANCESC MACIÀ. Piso 65m2, 2hab. 1 baño, Sal. Com. 18m2, cocina, Lav., terraza 21m2, Zon. Com. con piscina. Aa, calefacción, parquet. 391.259.-€ Ref. MACIA015.

C/. SABADELL OBRA NUEVA. Dúplex, 123m2, 1 hab. recibidor, baño, comedorestar, cocina, buhardilla, terraza solarium, trastero, parking doble. 633.440.-€ (105.395.554.-Ptas.) Ref. DSB001. EDIFICIO DE OFICINAS Y GARAJE OBRA NUEVA. Oficinas desde 3.650.-€/m2 y garajes desde 15.800.-€. Ref. BRGSL 0012 C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m. Casa 220m2 a 3niveles, solar 421m2 , 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas) CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056

CLASSIFICATS 1-Immo 1146.indd 159

ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E (4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

ALQUILERES C/ VILLÀ. Piso 60m2, 1 hab., Cocicna americana equip., comedor 25m, baño. 790.-€/ mes( 131.445.- Ptas/mes). Ref. VILLA01 C/ GIRONA. Piso 50m2, 1 hab., cocina americana, comedor, baño. 650.-€/mes (108.150.-Ptas/mes). Ref. GIRONA01 C/ SANTA TERESA. Piso 60m2, 2 hab. Sal. Com., Cocina, Baño, Parking, Trastero, Zon. Com. Con Piscina. 900.-€/mes (150.000.Ptas /mes) Ref. STRSA 01 C/ VERDI. Piso 115m2, 4hab. 2 baños, Sal. Com. Cocina, 2 parkings, trastero, Zon. Com. Con piscina. 1.500.-€/mes (249.579.Ptas/mes) Ref. VRDI033 C/ MARINE. Piso 120m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. Cocina, 2 parkings, trastero, Zon. Com. Con piscina. 1.350.-€/mes (224.621.Ptas/mes) Ref. MARINE01 Pº ANTONIO GAUDI. Piso 80m2, 3 hab., 2 baños, Sal. Com., cocina, jardín privado, 2 parkings, trastero, Z. Com. Piscina. 1.100.€/mes (183.025.-Ptas/mes) Ref. GAUDI01

C/. BORRELL. Piso 80m2, 3 hab., baño, Comedor, cocina, balcón. Pk y trastero. 900.-€/mes (150.000.-Ptas/mes) Ref. BRLL05 OBRA NUEVA.C/. VALLES. 6 viviendas de 2, 3 y 4 hab. Desde 800.-€/mes Ref. AVALLES4 RBLA. TORRENT D´EN XANDRI. Piso 70m2, 2hab., 2 baños, com. estar, cocina, Lav., terraza 9m2, pk, Z. com. piscina. 1.150.-€/ mes (191.344.-Ptas/mes) Ref. TORRENT01 PASEO ANTONIO GAUDI. Piso 110m2, 3 hab., Sal.Com. 35m2, cocina, Lav. Trza, 2pk, trastero, Z. Com. Con piscina. 1.350.-€/mes (224.621.-Ptas/mes) REF. GAUDI H33 C/ SANT FRANCISCO JAVIER. Casa Adosada 250m2, 4 hab., Sal.Com, Cocina, 2 baños, 2 terrazas, jardín, parking. 1.950.€/mes (324.452.-Ptas/mes) Ref. SFJ 025 COLL FAVÀ. Piso 90m2, 3hab., 2 baños, Sal.Com., cocina, PK, trastero, Z. Com. Piscina. 1.100.-€/mes (183.025.-Pts/mes). Ref. CLL22 VULPALLERAS. Piso 93m2 Obra nueva, 3hab., 2 baños, cocina, Sal.Com., terraza 12m2, pk, trastero, Z. Com. Piscina. 1.050.€/mes (174.705.-Ptas/mes) Ref. VUL023 PASEO ANTONIO GAUDI. Piso amueblado de 60m2, 2 hab. Baño, Sal.Com., cocina, balcón, PK, Zon. Com. Con piscina. 900.-€/ mes (149.747.-Ptas/mes) Ref. GAUDI01 PLAÇA OCTAVIA. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza. 1.500.-€/mes (249.579.ptas/mes). Ref. AL0099 C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 68.50m2 2 hab. Comedor cocina, terraza 13m2, 1 pk 1 trastero. 1.250,00.-€/mes (207.983.-Ptas/mes) Ref. STP002

TOT SANT CUGAT

EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA

06_02_09

Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

4/2/09 12:44:20

IMMOBILIÀRIA 160

Aureli Campmany, 2, 08172 Sant Cugat Tel.: 600 28 47 09 www.emserveisimmobiliaris.com

C76-PAREADA CAN RABELLA- 300M2 + 160 jardín esq., 4 hab.`+ estudio, salón 40m2, amplia cocina off., 2 baños + aseo, pk. 2/3 coches, z. com. piscina PV: 800.000E (133mill)

TOT SANT CUGAT

06_02_09

C73-Adosada Eixample: 250m2 + jardín con salida directa zona com. con piscina, 4 hab. + estudio 50m2, pk. 3 coches + desp. + hab. serv., 2 baños + aseo, or. sur, céntrica,PV: 1.135.000E

C76- CAN RABELLA- Pareada 300m2 + jardin, 4hab. + estudio + sala polivalente, pk.2/3 coches, amplia cocina off., zona comunitaria con piscina climatiza y descubierta, impecable PV: 800.000€E

CLASSIFICATS 1-Immo 1146.indd 160

P172- Ático Coll Favà - 117m2 + terraza 54m2, esquinero, 4 hab. 2 baños, salón 30m2 salida terraza, 1 pk. + tr., 5 años, or. sur, impecable PV: 590.000E

P120-CAN GANXET- Ático dúplex, 120m2 + terraza 75m2, 3 hab.(1 suite, 2 dobles) + estudio, 2 baños, zona com. con piscina, or. sur, PV: 660.000E

C63- EIXAMPLE-Adosada reformada de diseño, 300m2 + jardín 80m2, zona com. con piscina, 5 hab. 3 baños + aseo, amplia cocina off., salon 40m2 salida jardín, pk. 374 coches, bodega, PV: Consultar

Alquileres:

aseo, pk. 2/3 coches. 2.000E

A26-C/. MONASTERIO Piso obra nueva, 3 hab. 2 baños, pk + tr., zona com. piscina. 950E/mes, también en venta A21-Parc Central: 4 hab. salón 45m2, 2 bñ. + aseo, 2 pk + tr. 1.800E

A29-APARTAMENTO AMUEBLADO C/. Borrell/Rbla.celler, 1 hab. 1 baño, cocina americana, PV: 750E/mes

A17-ADOSADA EIXAMPLE - 4 hab. + estudio, 3 baños +

A30-ESTACIÓN-LLUÍS COMPANYS Piso de 3hab., 1 baño, exterior, 850E/mes opcional con muebles

4/2/09 12:44:54

col·legiat núm. 1.177

PISOS A ESTRENAR CENTREESTACIÓ FGC.: plantes baixes amb terrassa 70m2, pisos de 2 hab, dúplex de 2 hab, pk i trasters, aire condicionat, parquet, acabats qualitat, ubicació cèntrica. Des de 290.000€ (48,2M).ref.1006 a 1012

ESPECTACULAR TORRE A VALLDOREIX: 400m2, 7 hab (4 dobles), 5 banys, solar 1.100 m2, 3 plantes + soterrani de 80m2, jardí privat de 600m2 amb piscina de 50m2, estat impecable. 1.080.000 € (179M). ref. 20388

OPORTUNITAT ÀTIC COLL FAVÀ: 92m2, gran terrassa a nivell saló 25m2 amb vistes, 3 hab.(2 dobl), saló (24m2), 2 banys complerts, cuinaoffice, 2 banys complerts, excel.lent estat, 2 pk, traster, z.comun. i piscina. 390.000€ (64,8M). ref.122

ADOSSADA ZONA EIXAMPLE: 210m2, 4 hab. dobles, saló 41m2, cuina-office 12m2, 3 banys, safareig, jardí 35m2, sotan pk 3 cotxes, parquet, xemeneia, molt lluminosa. 900.000 € (149M). Ref.10004

DÚPLEX DISSENY MERCAT ANTIC: 70m2 a estrenar, 1 hab. Doble, 2 banys complerts, cuina americana, acabats de qualitat, parquet, a/a, ubicació céntrica. 309.000 €. Ref. 1002

PLANTA BAIXA ST. DOMENECH: 91m2, 3 hab, 2 banys, cuinaoffice, saló 22m2, terrassa 50m2 amb sortida zona comunit. I piscina, 1 plaça pk, calef. i a/a, parquet. 405.000€ (67,3M). ref. 753.

OPORTUNITAT ATIC-DÚPLEX RBLA. CELLER: 110m2 a estrenar, 3 hab. dobles, 2 banys complerts, saló 25m2, terrassa solarium 9m2, pk, parquet, a/a, impecable, acabats de qualitat. 390.000€. Ref. 505

OPORTUNITAT CENTRE/ ESTACIÓ FGC.: 150m2, 5 hab. exteriors (4 dobles), 2 banys, cuina-office, 2 terrasses, saló 27m2, a 2 min. F.G.C., orientació sud, vistes Tibidabo, ascensor. 350.000 € (58,2M). Ref, 9.

TOT SANT CUGAT

06_02_09

www.stilosantcugat.com

IMMOBILIÀRIA 161

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, local - Sant Cugat info@stilosantcugat.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1146.indd 161

4/2/09 12:45:25

IMMOBILIÀRIA 162

Plaça Octavià, 7 - Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com VENDES Ref.P5163. Rubí, Z.Josa, pis 95 m2, saló 20 m2, cuina off-equip., 3 dorm.(1dobl+2 indiv.), bany, a/a. ascensor,PREU: 216.364€ (35.9M) Ref.P4359. St Francesc. Pta baixa reform, 78m2+13,5m2 tssa, saló, cuina eq., 3 dorm, bany, A.A., traster, Preu: 318.500 € (53M) Ref.5054.Z.Creu Roja. Xalet 192 m2.+ 7m2 tssa. Saló 27 m2, cuinaoffi.equip., 1Suitte+ 3 Dobl+1Indiv., 4 Ba, Ascens+Pk.- PREU: 900.000€ 149.7M).Ref. P4566.Valldoreix- Z.Monmany. Xalets 341m2, 6 hab., 3 ba, aseo, Gtge, 620m2 parcela, acabats 1ª qualitat. PREU; 1.370.000€ (227.9M) Ref.P4878. Coll Favà, pis 121m2+Tssa 8 m2, saló 24m2, cuina off-equip., 4dorm.(1suitte+ 1dob.+2indiv.), 2banys, Z.Ctaria i pisc.Pk.i traster. PREU: 645.000€ (107.3M)

Ref.P4603 Sant Francesc. Pis 90m2+50m2 tssa, salo 23,5m2, cuina equip, 3 dorm. (1suite), A.E., 2 banys, A.A. i Pk. PREU: 525.885€ (87,5M) Ref.P5004.Centre, pis 105 m2 + Tssa 4,70 m2, saló 31 m2, cuinaoff., 3 dorm.(2 dob.+1indiv.), bany, aseo, a/a.- PREU: 362.180€ (60M) Ref. P4537.St Francesc. Tot reformat, 88m2+12m2 tssa+pati, saló,cuina-off., 3 dorm, bany, 3 veïns, impecable. Preu: 340.500€(56,5M) Ref. P4959.La Floresta, Casa parcialment remodel., 224m2+103 m2 tsses+414 m2 jardí, 2 dobl, 2 indiv.+ estudi,1 ba, 2Pk . PREU: 480.000€ (79.8M) Ref. P4949, Z. Rbla. Celler, pis átic, de 123 m2 constr. + 13 m2 de terrassa, saló-menj. de 35 m2, cuinaoff.equip. 3 dorm (1 suitte, 2 dobles) 2 banys, pisc. i z. comunitaria, parking i traster. PREU: 541.000€ (90M)

Ref. P4947.Z.Av.Cerdanyola. Pis 91m2+ 6 m2 tssa, saló 21m2. cuina equip., 3 dorm. (2 dobles+ 1indiv). bany.Tot remodelat. Pvp: 299.730€ (49.8M) Ref. P4924, Mira-sol-Col. Catalunya.Pis 51 m2+ 24 tssa. Saló, cuina off-equip., 2 Hab, 1Ba, Barbacoa. Sols 4 veïns. PREU: 288.500€ (48M). Ref.P3925 Z.St.Francesc, Apart. com nou,lluminós,prop monestir, 46 m2+ tssa 2m2, saló,cuina americ,1dorm.dobl, a/e., bany, pk+tr. PREU: 222.375€ (37M) Ref.P5286. La Floresta. Aparellada nova 340m2+45m2 Tsses, parcela 650m2, Saló 32m2, Cuina 22m2, 4Hab (2Suite)+Estudi, 3 Banys, lavabo, Jardi i pisc, PVP:760.000,-€ (126,4M)

LLOGUERS

Ref:5342.Z.Pollancreda Pis 70m2, saló18 m2 cuina americ,,2 dormit,a/e.,1 pk+1 traster,bon estat.Preu 850 €uros/Mes.

Ref 5265.St Cugat-Av.Cerdanyola, a estrenar, apart-duplex 80m2+ 6m2 tssa, saló 22 m2,cuina eq, electrod.,1suitte,bany,estudi 25m2. Preu: 900€/MES Ref.P2058. ARRABASSADA, apartament alt standing, z.resid, 60m2, saló 25 m2, cuina, 1dorm, 1bany, a.e, pk, Z.com.pisc, LLUMINÓS, pract.nou. PREU: 875€/mes Ref4382. Z. Coll Favà. Pis moblat en lloguer, 70m2 ,saló 2Om2, terrazza, 2 dormitoris, 2 banys,1 pkzona comunitaria i piscina Preu 950€/mes Ref.P4368.Local Cial cèntric. Planta Baixa: 50m2+PtaAltell:33m2 Total: 83 m2. Pati de 18m2. Preu:1.200€/mes

LLOGUER DE PÀRQUING PL. DOCTOR GALTÉS

donpiso Sant Cugat Coll Favà - Av. Francesc Macià, 58-60 • 93 587 89 80 - 606 77 56 38

ZONA CENTRO DR. GALTES

PRECIO ANTERIOR: 274.000 € PRECIO ACTUAL (ÚLTIMO): 205.000,00 €

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Piso 2 hab. dobles, comedor con balcón, totalmente reformado. GRAN OPORTUNIDAD

CLASSIFICATS 1-Immo 1146.indd 162

4/2/09 12:46:06

LOCALS

• Despatx en lloguer C/Orient «Edifici INBISA» 60m2 Superf. Diáfana. Calefacció i aire acondicionat (850,-€/mes) • Es lloga local aprox. 100m2 C/Abat Armengol (al costat del RACC), ideal per a negoci, (1.700,-E/mes) llest per entrar, “Opcional venda” • Es lloga local C/ Borrell, (diàfan) 100m2; 1lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Local 115m. Ctra. Cerdanyola. 1.200E/ mes • Ctra Cerdanyola. Local 279 m2, suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

PÀRQUINGS

• Plaça pàrquing lloguer C/Tetuán (80,-E/mes) • Plaçes de parking en lloguer zona centre. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 22 20 CLASSIFICATS 2-Immo 1146.indd 163

Tel. 93 589 42 05 www.inmarba.es PISOS

Ps TORREBLANCA. 71m2, 2 hab dobles, 1 bany, saló 21m2, balcó, cuina, safareig, calef, bon estat. 265.000€ SANT FRANCESC. Impecable planta baixa reformada, 3 hab, 1 bany, cuina office, jardí 50m2, safareig. 270.000€ SANT FRANCESC. Pis 95m2 tot exterior, 3 hab, 2 banys, terrassa, molt lluminós, reformat, 1 pk doble. 320.000€ RIUS I TAULET. Dúplex de 110m2, 3 hab dobles, 2 banys, menjador 24m2, cuina office, terrassa, pk. 330.000€ ARXIU. Pis 103m2 + 12m2 terrassa, saló 35m2, cuina office, 3 hab (1 suite), 2 banys, pk+tr, piscina. 395.000€ RIUS I TAULET. Àtic amb bones vistes, 4h (1 suite), 2b, saló sortida terr 10m2, cuina office, molt lluminós. 507.000€ PARC CENTRAL. Planta baixa 104m2 i 100m2 terrassa, 3 hab dobles (1 suite), 2 b, cuina office, menjador 28m2, pk, traster, z.com.pisc, bones vistes, finca any 2007. 670.000€ PUIG I CADAFALCH. Pis molt lluminós i ampli 116m2, 4hab, saló 28m2, cuina of, 15m2 terr, pisc, 2pk+tr. 690.000€ EIXAMPLE. Àtic 160m2 i terrassa 10m2, 4 hab dobles (1 suite vestidor), 2 banys, amplia cuina, safareig, saló 38m2, orientat sud, 2pk, traster, piscina, calef/a.a. 790.000€

TORRES

PARC CENTRAL. Adossada 186m2, saló 62m2, cuina office 25m2, 3 hab, 3 banys, jardí privat 55m2 or. Sud, llar de foc, calef, pk, per entrar a viure. 650.000€ CAN CORTES. Casa de 319m2 en solar de 1.200m2, 6 habitacions, 4 banys, saló 45m2, cuina office 14m2, piscina, barbacoa, sala jocs, molt d’encant. 650.000€ SANT DOMENEC. Adossada 216m2 en zona tranquil.la i prop estació. Saló sortida a terrassa, 3 hab dobles, 3 banys, estudi 25m2 amb sortida a terrassa, 2 pk. 680.000€ VALLDOREIX. Casa de 150m2 en solar de 584m2, 3 hab dobles, 4 banys, menjador 38m2, cuina 9m2, estudi 30m2, calef/a.a., piscina, ben orientada. 722.000€ PROP MASIA ROSAS. Casa d’obra vista de 500m2 en solar de 675m2, 4 hab (2 suites), hab servei, 70m2 estudi amb terrassa, piscina, 3 pk, prop estació. 1.300.000€

LLOGUERS

Apart. obra nova amb terrassa c/Orient des de 700€ Apart obra nova prop mercat Pere San. 1 hab, 1b. 700€ Atic c/Roselló. 3hab, 1bany, terrassa, semireformat. 750€ Pis c/Borrell. Moblat, 1 hab, vestidor, 1 b, terr, pk. 850€ Pis Rambla del Celler. 4 hab, 1 bany, terrassa. 850€ Pis Can Magí. Moblat, 3 hab, 2b, terrassa, pk, vistes. 900€ Baixos Vullpalleres. 2 h, 2b, 25m2 terr, pisc, pk+tr. 900€ Pis Illa Verda. 2hab, 1 bany, terrassa, pk+tr, piscina. 900€ Pis Monestir. Nou a estrenar, 3 hab (1 suite), 2 b. 900€ Pis St. Domenec. 3 hab, 2b, terrassa, pk possible. 910€ Pis St. Bonaventura. 2 hab, 1 b, pati privat 17m2. 950€ Pis Vullpalleres. 3 hab, 2b, 2 terrasses, piscina, pk. 980€ Pis Coll Favà. 3 h, 2 b, terrassa, pisc, pk, seminou. 1 .000€ Pis Can Matas. 3 hab, 1b, pk, 20m2 terr, piscina. 1.000€ Pis Av. Torreblanca. 3 hab, 2 b, terrassa, pk + tr. 1.050€ Pis Coll Favà. 3 hab, 2 b, terrassa, piscina, pk+tr. 1.050€ Pis Parc Central. Moblat, 3 hab, 2 b, pisc, terr, pk. 1.050€ P. baixa Coll Favà. 3 hab, 2b, 100m2 jardí, pk+2tr. 1 .250€ Pis Arxiu. Moblat, 3 hab, 2b, piscina, terrassa, pk. 1.400€ Pis HGC. 4 hab, 2 b, tssa 40m2, pk+tr, pisc. 1.450€ Casa cantonera nova a estrenar a Mirasol prop FGC. 3 hab, estudi, 3 banys, sala de jocs, llar de foc. 2.300€ Casa Mirasol La Farga. 4 hab+h servei, piscina. 2.500€ Casa Valldoreix. 4 hab, 3 banys, a 10 min estació. 2.500€ Casa z. Arxiu. 5 hab, 4 banys, piscina, moblada. 2.200€ LOCAL comercial Pça d’en Coll. 70m2. 800€ LOCAL comercial Avda. Cerdanyola. 40m2. 800€ LOCAL comercial centre C/Major. 40m2. 900€ LOCAL com. c/Orient. 240m2, sortida de fums. 1.400€ LOCAL comercial centre estació. 130m2. 3.000€ Pàrquing a Coll Favà, c/B.C.Aribau. Preu: 55€/mes

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos www.stilosantcugat.com info@stilosantcugat.com

IMMOBILIÀRIA 163

Lluís Companys, 52 Sant Cugat del Vallès

LLOGUERS CENTRE-ESTACIÓ FGC.: 80m2, 3 hab. (1 suite), 2 banys complerts, cuina-office, saló 25m2, aire condicionat, parquet, traster, ubicació céntrica, en perfecte estat. 950 €.ref.70653. CENTRE-CUATRE CANTONS: 70m2, 3 hab. (1 doble), 2 banys, cuina office, saló 20m2, balcó, 1 plaça pk, ubicació molt céntrica, en perfecte estat. 870 €.ref.70658. PLANTA BAIXA PARC CENTRALCENTRE: 120m2, 3 hab.dobles exteriors, 2 banys complerts, cuina-office, saló 40m2, jardí privat 80m2, zona comunit. i piscina, 2 places pk, en perfecte estat. 1.600 €. Ref.70608. APARTAMENT PARC CENTRALCENTRE: impecable apartament de 50m2, 1 hab. doble exterior, bany complert, cuina americana equipada, saló 20m2 amb sortida terrassa 15m2, semimoblat, zona comunit. i piscina, 1 plaça pk, en perfecte estat. 1.000 €. Ref.70650. ÀTIC DÚPLEX RBLA.CELLER: 110m2 a estrenar, 3 hab. (1 doble), 2 banys, estudigolfa 30m2, acabats de qualitat, parquet, a/a, ubicació céntrica. 1.100 €. Ref.70626. PARC CENTRAL-CRTA.VALLVI-DRERA: 90m2, 3 hab. exteriors (1 doble), 2 banys complerts, cuina equipada, saló 30m2 amb sortida a terrassa 15m2, zona comunit. i piscina, 1 pk i traster, en perfecte estat. 1.200 €. Ref.70638. TURÓ CAN MATAS-REPSOL: 90m2, 2 hab. dobles, 2 banys complerts, terrassa 15m2 amb vistes, 1 parking i traster, orientació sud, molt luminós. 1.150 €. Ref. 70659. CASA A MIRA-SOL: 140m2, 4 hab. (2 dobles), 2 banys complerts, cuina-office, saló 25m2 amb xemeneia, jardí de 400m2, parquet, aire condicionat, 2 places parking i traster. 1.500 €. Ref. 70632. PLANTA BAIXA ST. DOMENECH: 91m2, 3 hab (1 doble), 2 banys, cuinaoffice, saló 21m2, terrassa 50m2, 1 plaça pk, traster, a/a, z.com i piscina, parquet. 1.200€. ref. 70649. TORRE A VALLDOREIX-MAS FUSTER: 350m2, 7 hab (5 dobles), 5 banys, jardí privat 300m2, 2 salons, prop Estació FGC., 2 plantes, zona tranquila i assolellada. 2.000 €. Ref. 70603. PIS RBLA.DEL CELLER: 75m2 a estrenar, 3 hab (1 doble), 2 banys, saló 18m2, terrassa 32m2, A/A, calefacció, impecable, parquet. 1.000 €. ref. 70641.

06_02_09

PISOS I CASES

• Pis nou a estrenar de lloguer de 3 habitac., 2 banys complerts Amb plaça de Pk. I traster; Piscina i jardí ctari. Nova zona residencial Vullpalleres (Av.Candelaire) 1.250,-€/mes • Pis de lloguer, 3 habitac.,2 banys,armaris de paret,cuina equipada, tot exterior i gran pati interior, amb plaça pk. Inclosa. Centre del poble. C/Fr.Moragas, 900,-€/mes • Pis de lloguer moblat de gran qualitat, 3 habitac. Amb armaris, cuina totalment equipada, 2 banys complets, tot exterior, Piscina i jardí ctari. Calefacció, alarma; per entrar a viure. (1.050,-€/mes) Pis dúplex al costat de la estaciò. 90m2; 2 habitac.; 3 nivells, tot exterior,solarium, 1 bany; calefacciò i aire condicionat. (950,-€/mes) • Pis de lloguer C/Borrell (Opcional Venda) Pça de Pk. Inclossa (950,-€/mes), 3 Habitac. 2 banys, un en habitac. Suitte amb armari de paret. Saló, cuina, terra parquet, calefacció. • Pis de lloguer (750,-€/mes) i (Opcional Venda) C/ S.Martí. 2 Habitac. Armaris de paret. 1 bany complert, saló menjador, cuina i ampli safareig amb terraça. Calefacció, terra parquet i suministraments donats d´alta. • Pisos z. Coll Favà. 3 i 4 dorm. Pl pk. Inclosa, piscina i jardí comun. De 950,- a 1.300,-€/mes • Casa de lloguer (Mirasol/”Can Rabella”) 3 plantes amb golfes, terrassa/jardí privat i pça Pk. (1.500,-E/mes)

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

4/2/09 12:47:10

IMMOBILIÀRIA 164

Classificats immobiliària

EIXAMPLE – piso de 200 m2. Con 4 dormitorios, salón de 50M2. Cocina office, tres baños, dos terrazas, dos parkings, zona com con Piscina. 1.050.000 E. ATICO CERCA ESTACION – Apartamento 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza 35M2. Orientada a sur. 237.400 E CASA ADOSADA EN CASCO ANTIGUO- A 200 metros del Monasterio, 3 dorm. Gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, Buhardilla, terraza, parking y trastero. 490.000 E. COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm. 5 baños -. Cocina – salón 40M2. Garaje 5 coches . 1.200.000 E CALLE VALLES – Piso compl. Renovado, 3 dorm. 1 baño, salón, cocina, Parket, calefacc. Orientación sur - 320.000 E. RBLA CELLER – 4 dorm. 1 baño, salón, cocina 360.000 E Pl. RAFAEL CASANOVAS – Dúplex de 3 dorm. Salón, cocina, 2 baños, terraza, magnifica vista. 396.500 E PARC CENTRAL - 100 M2, 3 Habitaciones, 2 baños, zona comunitaria con piscina, parking. 511.000 E

ALQUILERES

APARTAMENTO – AVDA. RAGULL – 1 Dormitorio, salón, cocina, 1 baño, terraza de 30 M2. 600.- E. AVDA. RAGULL – Apartamento de 1 dormitorio, comedor con cocina americana, parking y trastero 650 E FERRUSONS – 2 Dorm, 1 baño, salón, cocina, pk. 850 E RAMBLA CELLER – Amueblado – 3 Dormitorios, 1 baño y aseo, salón, cocina, 950 E. C/BORRELL – APARTAMENTO AMUEBLADO – 1 Dormitorio, 1 baño, comedor, salón, cocina, 850 E. CAN MATAS – 3 Dormitorios, 2 baños, comedor, cocina, parking, trastero, z.com.con piscina, 1.000 E. COLL FAVA – Planta baja con jardín- 2 Dormitorios, 1 baño, comedor, cocina, parking, trastero, z.com.con piscina. 875 E. AVENIDA RAGULL – Con o sin muebles, 3 Dor, 2 baños, salón, cocina, terraza de 25 Mts, parking y trastero. 900 E ADOSADA - PARC CENTRAL - 3 Dormitorios, 2 baños, 1 aseo, boardilla, salón, cocina, parking, jardín, 1300 E CASCO ANTIGUO – Casa de nueva construcción, 2 Dormitorios + estudio, 2 baños, salón, cocina, 1.500 E. RAMBLA CELLER – 3 Dormitorios, salón 30 Mts, cocina grande, baño, aseo, parking, 950 E. C/ LA MINA – 2 Dormitorios, 2 baños, salón, cocina, calefacción, armarios, vistas, 700 E. Z. PARC CENTRAL – 3 Dormitorios, 2 baños, salón, cocina, terraza, parking, z. Comunitaria con piscina, 950 E. Z. CAPRABO RAMBLA CELLER – 2 Dormitorios dobles, 2 baños, salón, cocina, pk, trastero, z.comun. con piscina, 850 E C/ VIÑOLAS – 4 Habitaciones, baño y aseo, salón, cocina, calefacción, parket, 850 E. ZONA ARCHIVO – Amueblado, 3 Dormitorios, 2 baños, salón y cocina grandes, pk, zona comunitaria con piscina 1.400 E. TURO CAN MATAS – NUEVO - 3 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, z.comunitaria con piscina, 1.100 E. CAN TRABAL – Casa de 220 metros, 3 dormitorios, 4 baños, gran buhardilla, salón, cocina, jardín privado de 150 metros, z.comunitaria con piscina, 2.150 E VALLDOREIX – Casa unifamiliar 4 dormitorios, 2 baños, bodega, jardín con piscina 2.400 E 06_02_09

API PISOS Y TORRES EN VENTA NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 €

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

LOCALES

Z. MONASTERIO 237m2. Salida de humos. 2.200 E Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 € GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 € C/. MONASTERIO 100m2. En Venta. 270.000 € C/. CASTILLEJOS 60 M2. 500 €

PARKINGS

Varias zonas. En venta y alquiler.

OFICINAS

Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 € C/. Stgo. Rusinyol 120M2. Muy luminoso, 1er piso para oficinas- 1.500 €

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

CLASSIFICATS 2-Immo 1146.indd 164

www.pisossantcugat.net

93 589 03 07 VENTAS

PISOS PONT DE CAN VERNET: 90 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Asc. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. Y Pisc. Comun. – 320.000,- € (53.500.000,- Ptas.) C/ FERRAN ROMEU: PLANTA BAJA DUPLEX – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – Baño – Aseo – Jard. – 35 m2 – 360.000,- € (60.000.000,- Ptas.) C/ ABAD ARMENGOL: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Asc. – Calef. – Pk. 1 Coch.360.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIÀ: 95 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jard. Y Pisc. Comun. – 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.) C/ CLEMENTINA ARDERIU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ.- Pk. 1 Coch. – Jard. Priv. 160 m2 – Jard. Y Pisc. Com. – 450.000,- € (75.000.000,- Ptas.) C/ FREDERIC MOMPOU: BAJOS CON JARDIN - 100 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – 500.000,- € (83.000.000.- Ptas.) C/ FRANCESC MACIÀ: ATICO DUPLEX 140 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jard. Y Pisc. Comun. – 527.000,- € (87.500.000,- Ptas.) Pº DE LA CRUZ: ATICO DUPLEX DE 200 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 6 Dorm. – 3 Bañ. – Calef. – Pk. 2 Coch. – Terrazas – 875.000,- € (145.600.000,- Ptas.) C/ SAN EDUARDO: ATICO DUPLEX – 210 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. – Estudio – Pk. 1 coch. – Jard. Y Pisc. Comun. – 990.000,- € (165.000.000,Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

4/2/09 12:47:12

OBR VER sa.P Z. C terra pisci Z. LA bany amb Z. C dúpl m2 a Z. C 2 ba ,terra 1.200 Z. M hab. arma 1.200 Z. E 4 ha Terra Z. C 5hab trodo amb 3.600 Z. P hab. amb Z. B 2 ba 2.50 Z. V bany 467m Valld Z. V bany pisci Z. H 132 Poss Z. T 82 m Apar Z. V 1.200 Z. C bany

LLOGUERS

OBRA NOVA.- Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa.PK. Z. com. amb piscina. 1.050 € Z. CAN MATES.- Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa. PK. Traster. Zona com. amb piscina. 1.100 € Z. LA GUINARDERA.- Pis de 3 hab., 2 banys, safareig, terrassa..PK. Zona com amb piscina. 1.100 € Z. CINES SANT CUGAT.- Planta baixa dúplex de 3 hab., 2 banys, jardí de 25 m2 aprox. 2 PK. 1.150 € Z. COLL FAVÀ.- Pis moblat de 3 hab., 2 banys, cuina amb electrodomèstics ,terrassa. PK. Zona com. amb piscina 1.200 € Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar de 2 hab.+estudi, 1 bany, A/A, calefacció, armaris, traster. Jardí de 300 m2 aprox. 1.200 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 125 m2 aprox., 4 hab., 2 banys, A/A, calefacció, PK. Terrassa de 100 m2. 1.200 € Z. CAN TRABAL.- Torre seminova, 5hab., 3 banys, cuina office amb electrodomèstics. Parcel·la molt assolellada amb piscina. Acabats de 1ª qualitat. 3.600 € Z. PARC CENTRAL.- Pis moblat de 3 hab., 2 banys, terrassa. PK. Zona com. amb piscina. 1.200 € Z. BELLATERRA.- Torre de 4 hab., 2 banys, 1 lav., calefacció. Moblada. 2.500 € Z. VALLDOREIX.- Torre de 5 hab.,3 banys,lav.,cuina office.PK. Parcel·la 467m2 plana..Molt aprop de l’estació de Valldoreix. 2.900 € Z. VULLPALLERES.- Pis de 4 hab., 2 banys, terrassa. 3 PK. Zona com. amb piscina 1.350 € Z. HOSPITAL GENERAL.- Local de 132 m2 aprox. amb sortida de fums. Possibilitat de terrassa. 1.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 1.200 € Z. VALLES.- Local de 117 m2 aprox. 1.200 € Z. CELLER.- Local de 190 m2 aprox., 1 bany, 1 lavabo, ascensor, A/A. 1.350 €

CLASSIFICATS 2-Immo 1146.indd 165

C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 www.marcove.com LLOGUER SANT CUGAT Z.CENTRE: C/Martorell: 2 dorm 1bany, 1 aseo 850 €/mes Mercat nou. C/ Lluís Domenech i Muntaner: semi-nou, 4 dorm., 2 banys, Pk i traster 1.000€/mes Mirasol, c/I. Barraquer, OBRA NOVA AMB OPCIÓ COMPRA: Bxos amb jardí, 3 dormitoris, 2 banys, PK, ZC amb piscina, 1.350 €/mes + d.c Golf-Villà: Pis 4 dorm. (1 suite), 2 bnys, amplias terrasses, PK, ZC amb piscina. 2.090€/mes

93 544 12 12

IMMOBILIÀRIA 165

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com

LLOGUERS PISOS:

531.PIS MOBLAT A ZONA ARXIU. 110m,3hab.dobles,2b., cuina, menj, 1pk,, Pisc. 1.400€ 1437. PIS TURÓ CAN MATES. 91,70m+trsa10m,3hab,2b., cuina office,menj ext trsa, traster i 1pk,asc.,calef.Pisc. i Z. Com. 1.000€ 1408.PIS AL C/MONESTIR. 60m,2hab.dobles,1b.,cuina amer (electrodom),menj 18,56m ext a balcó 2m, traster,1pk, asc. 850€ 1399.PIS CANTONER A PARC CENTRAL. 114m,3hab.,2b., cuina8m,menj25m grans finestarls,terrassa 23m.,traster i 1pk,calef i a/a Pisc Zona Com.1.300€ 787.PIS A KEPRO. 3hab.dobles,2b., cuina office, saf., menj 32m ext. trsa 6m, traster,1pk,calef.i a/a.Z. Com amb 2pisc.1.200€ 1021.PIS A PROP MONESTIR. 2hab.,2b.,cuina amer. Amb electrod,menj.21m. 900€ 1063.PIS A TURO CAN MATES. 86m,3hab.a/ e,2b.,cuina,menj. ext. trsa 9,35m,1pk,traster,asc,calef. Pisc Zona Com.1.100€ 1243.PIS CANTONER TURÓ CAN MATES (3ºpis). 90m+24m trsa,3h.,2b.,cuina office,saló/menj ext tssa (bones vistes),traster i 1pk, asc.,calef. Pisc. amb Z. Com. 1.200€ 1237.PLANTA BAIXA CANTONERA A TURÓ CAN MATES. 88m,3hab.,2b.,cuina office,saló/menj ext a terrassa i jardí privat 95m,1pk i traster. Pisc. amb Z. Com. 1.200€ 1194.PISOS de OBRA NOVA C/BORRELL de 2 i 3hab, PB i àtics dúplex, DESDE 950€ A 1.300€ 648.APARTAMENT MOBLAT A ROQUETES.50m,1hab,1 b.,cuina(electrod),menj.ext, terrassa 45m, 1pk. Z. COM PISC. 1.000€ 1325.PIS OBRA NOVA-c/Monestir (Illa Verde). 2hab a/e, 1b., cuina8m,menj.19m ext terrassa 10,8m, traster i pk,calef.i a/a.Piscina i Zona Com.950€ +despeses com.

LLOGUERS CASES

CASA UNIFAMILIAR: Can Gatxet; parcel·la 600 m2; 285 m2 construïts : 5 dormitoris, sala jocs, gran saló, cuina Office. 3.000 €/mes

1458. CASA NOVA A LA FLORESTA. Solar400m. PB.garatge 2pk, 1b,cuina office, saló/menj, porxo, jardí. P1ª.5hab.(1S,2d,2ind), 3b.,terrassa,calef. 3.000€ 1416.CASA OBRA NOVA A MIRA-SOL. 180m,solar 348m, 4hab.dobles, 3b., cuina 10,52m, menj.26m, terrassa, pk 36,18m, calef. Traster20,19m.Piscina amb jardí. 2.200€ 995.ADOSS MOBLADA A VULLPALLERES. 125m, 3hab., 2b.,cuina office9m,saf.,menj10m+15m amb xem ext jardí 35m,garatge,calef.,a/a.Estudi19m, solarium 8,5m. 1.650€ 1298.CASA A VALLDOREIX.192m, solar395m,5hab. a/ e,3b.,cuina,saf.,menjador 21m xem.,terrassa,jardí amb barbacoa,garatge 32,14m(2pk).Traster. 3.000€ 1320.CASA A BELLATERRA.135m,600m solar, 4hab., 2b., cuina 9m, menj.15m+saló23m.Terrassa i Jardí (barbacoafronton) amb Pisc. 1.600€ 1376.MAGNIFICA CASA A CAN TRABAL.387m, 5hab.,5b.,cuina14,5m,saf., menj.50m xem., terrassa,jardí 450m,pk26m, calef. Zona Com. Pisc. 4.000€ 1370. IMPECABLE CASA A VALLDOREIX. 345m, solar 600m, 5hab., 4b., cuina22m,saló45m,jardí,pk35m,calef. a/a.Estudi22m. Sala 50m.Pisc. 3.600€ 1368. CASA OBRA NOVA A LA FLORESTA. 465m,solar8 45m,4hab.,despatx, sala polivalent60m,4b.,cuina office, menj50m ext. terrassa 60m,jardí, PK72m, asc. 3.900€

VENDA LOCALS

LLOGUERS RUBÍ ALZAMORA. RUBÍ: OBRA NOVA CAN ALZAMORA Àtic 4 dormitoris, 2 banys. ZC amb piscina, PK. 1.100€/mes

1450.LOCAL COMERCIAL A SANT FRANCESC.48m,1b., divisions, planta baixa, a/a, parquet. instal.lacions d'aigua i llum noves. Hi ha gual. 180.000€ /29.9M 1327. LOCAL COMERCIAL- Zona MONESTIR.145m, planta baixa. 276.000€/ 45,9M 1303. LOCAL OFICINAS-c/BORRELL i Av. CERD. 415m,2b, calef i a/a, vistes 3carrers. Reformat integrament l'any 2006. 1.000.000€ /166,3M 965. LOCAL COMERCIAL A PROP MONESTIR. 136m(67ma peu carrer+69m) ,pati llum 9m,1b.Porta seguretat. 250.000€/41,6M

I TAMBÉ LOCALS EN LLOGUER

Rbla. del Celler, 17

serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

06_02_09

93 589 71 71

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

4/2/09 12:47:13

IMMOBILIÀRIA 166

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

PLACES D’APARCAMENT EN VENDA AL CENTRE DE SANT CUGAT

Can Magí – Assolellat pis de 106m2. Sala amb sortida a terrassa quadrada de 5, amb orientació sud, jardí comunitari amb piscina, cuina office, 3 habitacions (1 suite amb vestidor), tot exterior. Finca de 8 anys, magnífics acabats, aire condicionat. Garatge i traster. 370.000 E (61,5 M)

Coll Favà - Planta baixa 90m2 + 30 de terrassa orientada a sud, a jardí comunitari amb piscina + 10m2 de galeria. 3 dor. i 2 banys, cuina office. Finca jove, molt solellada. Garatge gran. Junt Francesc Macià, a 5’ del centre. 360.000 E (59,9 M)

Accés ampli i lluminós Places grans i còmodes C/ Monestir, 45-49

(entre Pg. Torre Blanca i c/ Borrell, zona pl. del Coll)

TROBA EL TEU ESPAI OBRA NOVA PROMOCIÓ MONESTIR

“T

De 2 trast Todo

TOT SANT CUGAT

06_02_09

VI Coll Favà – Apartament de disseny amb vistes al parc. Reformat fa 1 any, preciós. 2 habitacions, totalment exterior, assolellat. Finca amb acabats superiors. Jardí comunitari amb piscina. Garatge i traster. A 5’ del centre. 310.000 E (51,5 M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1146.indd 166

93 590 35 95 696 734 872 info@promollar.es

EXC BAJA 22

4/2/09 12:48:34

LLOGUERS

Estació. 2 dorm., bany. 720 € Monestir. Moblat. Obra nova. 2 dorm. 900 € Centre. Obra nova. 1 dorm., 1 bany. 900 € Can Magi. Moblat. 3 dorm., 2 banys. 900 € Monestir. Semi-nou. 3 dorm., 2 banys. 900 € Centre. 3 dorm., 2 banys, semi-nou. 930 € Can Mates. 3 dorm., 2 b, pk, pisc. 1.000 € Centre. Moblat. 2 dorm., 2 banys, pk., pis. Vullpalleres. Obra nova. 4 dorm. Pisc. 1.200 € Coll Favà. Moblat. 3 dorm., 2 b., pk. 1.250 € Parc Central. Obra nova. 3 dorm., 2 b, pisc. Parc Central. Àtic. 130 m2 + 130 m2 terrassa. Local. Pere San. 35 m2. Al costat del mercat. Local. Mercat Torreblanca. 60 m2.Sort. fums. Local. C/ Rossello. 70 m2 Local. Plaça Barcelona. 100 m2 (dos plantes). Local. Sant Francesc. 30 m2 Local. Pg. Torreblanca. 60 m2. Sortida fums. Local. C/ Sant Jordi. 100 m2 + 70 m2 pati. Local. C/ Frsc. Moragas. 129 m2. Sort. fums. Local. Torreblanca. 30 m2. Preparat oficina. Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Local. Centre. 130 m2. Traspàs. Sort. fums. Restaurant en traspàs. Molt cèntric.

VENDES

Centre. C/ Francesc Moragas. PK EN VENDA. Coll Favà. Bxs. 3 d., 2 b, pk, tr. Piscina com. Rbla. Celler. Apartament. 1 dorm., 1 bany. Arxiu. Pis. 110 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Totalment exterior. Eixample. Aparellada. 260m2 amb jardí 126 m2. La Floresta. Estació. Casa 120m2. 790 m2 solar, 3 dorm., 2 banys. Completament reformada. Mira-sol. Aparellada. 250 m2. Semi-nova. SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10. SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.

¡OPORTUNIDAD!

PISOS DE ALQUILER DE OBRA NUEVA “TURÓ CAN MATAS” Y CENTRO

De 2, 3 y 4 habitaciones con parking y trastero, zona comunitaria con piscina. Todo incluido desde 900 €/mes

VISITE MÁS DE 115 PISOS Y CASAS EN:

www.fincasoccidente.com EXCELENTE LOCAL EN PLANTA BAJA, 45 M2 + PATIO DE 15 M2. 220.000 €. ZONA COMERCIAL

SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARI D'OFICINA: De dilluns a divendres: de 9 a 13 y de 16.30 a 19.30 h.

VIVENDES EN LLOGUER

Z. PERE SAN. 3h (1 exterior), Menjador-Sala estar, Cuina i Bany reformats, Pati amb safareig, Balcó, Calef. Lluminós. Per entrar a viure. 750€/Mes Z. ESTACIÓ. Pis en lloguer. 3 habitacions (1 exterior), Ampli menjador-estar, Cuina reformada, Bany. Balcó. 750€/Mes AVDA CERDANYOLA. Pis en lloguer, 3 Habitacions, Menjador-Estar, Cuina, Safareig, Bany, Balcó, Molt lluminós. 750€/Mes. MIRA-SOL Estudi en lloguer voltat de jardí, 1 habitació, Menjador, Cuina amb electrodomèstics, Bany, Traster, Pou, Espai per deixar el cotxe. Possibilitat de lloguer amb mobles o sense. 750€/Mes. JARDINS DEL MONESTIR. Promoció pisos en lloguer 65m2 amb mobles i equipats amb electrodomèstics. 2 Habitacions, Bany, Cuina, MenjadorEstar. .Estades mínimes d’un any. 900€/Mes COLL FAVÀ Pis en lloguer amb Menjador-Sala d’estar molt ampli amb vistes a Francesc Macià, 3 Habitacions (1 suitte), Cuina-office molt amplia, Safareig, 2 Banys totalment equipats, Armaris encastats, Calefacció, Terrassa 9m2, Pàrking ampli. Zona comunitària amb piscina.. 1.000€/Mes Z. SANTIAGO RUSIÑOL. Casa en lloguer. menjador-estar vistes a Santiago Rusiñol, 3h, Bany, Servei, Cuina, Estudi, Safareig, Trsa. 1.200€/Mes

VIVENDES EN VENDA

ALQUILERES

APARTAMENTO CON TERRAZA (Z. Monasterio): Sup. 70m2, terraza con casita de madera y lavadero cerrado 20m2, 1 habitación (arm.empotrado), 1 baño completo, salón-comedor con cocina americana,, luces en todo apartamento, alarma, sum. contratados, calef. gas natural. ALQUILER: 750 € PISO NUEVO (Z. Parc Central): Sup. 100 m2, terraza de 16 m2, 3 hab. con arm. empotrados, 2 baños con accesorios, amplio salón-comedor, cocina-office, persianas motorizadas, parquet madera de sucupira en todo el piso, bomba de calor, suministros contratados, pk, trastero, z.com.con piscina. ALQUILER: 1.300 € ÁTICO (Z.Parc Central): Sup.115m2, 3 hab. arm empotrado, 2 baños, salón-comedor con terraza, cocina-off. con galería, terraza 95m2, suelo parket, calef. gas natural, suministros contratados, trastero, pk, piscina comunitaria. ALQUILER: 1.200 € LOCAL COMERCIAL (Z. Centro): Superficie: 60 m2. ALQUILER: 600 € + IVA PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS) C/Vallseca (Delante FGC Mira-sol): Sup. 72 m2, terraza de 20 m2, espléndida z.com. con piscina, 2 hab. (1 suite con arm. empot.), 2 baños, coc.-off., calef.gas natural, parquet, PK y trastero. ALQUILER: 900 € TORRE UNIF. TOTALMENTE REFORMADA (Z. Estación): Sup. 250 m2, jardín con piscina 450m2, 7 hab.(1 tipo suite con vestidor), 4 baños, salón-comedor 35m2, parquet, calef. gas, alarma, sum. contratados. ALQUILER: 2.500 €

CERDANYOLA DEL VALLÈS. Molt a prop estació Renfe. Pis 3 Dor, Menjador-estar, Cuina, Bany, Terrassa, Balcó, Totalment reformat,acabats de gran qualitat, Per entrar a viure. 253.000€

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

Tel. 93 589 70 96 699 08 86 17 C/ SANT BONAVENTURA,5

93 590 66 75

ALQUILer

PARC CENTRAL: PISO, 140m2, 4 hab, 2 baños, aseo, Salón comedor 40m2 , cocina-office, lavadero, balcón 15m2, 2 parquing, trastero, zona comunitaria con piscina y gimnasio.................................................... 1.800.-€ ÁTICO, 95m2, 3 hab, 2 baños, salón comedor 30m2 , terraza solarium 30m2 , terraza lavadero, 2 parquings, trastero, zona común; piscina, gimnasio, sala de juegos........................................... 1.500.-€ COLL FAVÀ:, 95m2, 3 hab, arm emp, 2 baños, comedor 25m2, cocina-office, balcón grande , trastero y parquing, piscina comunitaria.. 1.100.-€

624-3765. COL. EUROPA. Pl. baja 140m, terraza 30m, 3 habs. dobles, 2 baños, salón 27m, cocina11m, parking, trastero, Z. piscina. 480.000 €

CAN MATES Planta baja a estrenar, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina, gran trza, pk y trastero, zona comunitaria con piscina y parque para niños ................. 1.300.-€ CAN GATXET, piso amueblado, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina-office, parquing, zona comunitaria piscina............................................ 1.400.-€ Piso zona Monasterio, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina, impecable......................... 900.-€ Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador ................... 950.-€ Local comercial C/La Mina, 100m2........... 900.-€ Piso en alquiler zona centro, 1 hab......... 600.-€

CLASSIFICATS 2-Immo 1146.indd 167

Especialistas en alquileres

IMMOBILIÀRIA 167

C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24

finques.roca@gmail.com

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23

06_02_09

FINQUES ROCA

Classificats immobiliària

624-3803. MAS JANER. Casa diseño 277m, parcela 353, 3 habs + estudio, 4 baños, salón 50m, sala polivalente 37m, garaje, piscina. 992.000 €

Pg. Francesc Macià, 53 Bis www.expofinques.com

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

4/2/09 12:48:36

IMMOBILIÀRIA 168

Classificats immobiliària SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 C/ Indústria, 20

llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS P. CENTRAL 2 2 875 P. CENTRAL 3 2 925 TURÓ CAN MATES 2 2 900 TURÓ CAN MATES 2 2 925 TURÓ CAN MATES 3 2 950 Z. ESTACIÓ 3 2 1.050 Z. GUINARDERA (per estrenar) 3 2 1.200 Z. QUATRE CANTONS (per estrenar) 2 1 1.100 PISOS VENDA C/ SABADELL P. CENTRAL C/ ADRIÀ GUAL

HAB. BANYS EUROS 2 2 320.000 3 2 402.000 3 2 509.850

LOCALS LLOGUER Z. CENTRE 21M2 Z. CENTRE 80M2 Z. TURO C.MATES 120M2 Z. MONESTIR 180M2 Z.VULLPALLERES 275M2

EUROS 550 650 1.000 1.000 3.000

TRUQUI’NS 93 590 21 21

Zona Golf/ C. Villá Piso en alq. de 85 m2 amueblado, 2 hab. Salón-comedor, 2 baños, cocina equip. pk y trast. Luminoso y con vistas, zona muy tranquila. PV: 980 €/mes Valldoreix. terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2. Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Valldoreix. Casa en alquiler, 340 m2, 751 m2 terreno, garaje, Salón-com. 50 m2, cocina –office 35 m2, 5 hab, buhardilla, piscina, buena situación, vistas. PV: 3.000 € Parc Central. Piso en alquiler 135 m2, 3+1 hab, gran salón comedor, Cocina-office, gran terraza, solarium, 2 pkg. trastero com. Zona comunitaria con piscina, muy soleado, vistas. PV: 1.600 €/mes Zona Hospital de Catalunya. Dúplex; 110 m2, tres hab, espacioso salón comedor, cocina,gran buhardilla, lavadero, dos terrazas, muy luminoso y tranquilo, dos pkgs, trastero, comunidad con gran piscina. PV: 481.000 € Parc de la Pollancreda/Borrell. Piso de 50 m2 en alquiler, 1 hab. doble, 1 sencilla, comedor salón con balcón, cocina indep, 1 baño, pkg. PV: 750 €/mes 1ª fila Parc Central. Piso en alquiler 130 m2, tres hab, salón comedor, Cocina office, 2 baños, terraza, parking, trastero, comunidad con piscina. PV: 1.500 €/mes Zona Parc Central, Ático en alquiler o venta, 110 m2, gran salón comedor, 2 hab, 2 baños, terraza cubierta, muy soleada, parking y trastero, Comunidad con piscina y servicios. PV: A consultar 1ª línea Parc Central, apartamento 50 m21 amurblado hab, salón, cocina americana. A/A, terraza en madera en parte delantera, patio parte trasera, trastero, buenos acabados, muebles a medida,amplia comunidad con piscina, PV: 1.000 €/mes Edificio Mercedes/Trade, oficina en alquiler, 130 m2, recepción, dos desp. dirección, sala juntas. Baño aire acond, parking mismo edif. entrada inmediata. PV: 1200 €/mes + IVA Parc Central, local en alquiler o venta, 320 m2 en dos plantas. Planta baja 140 m2 y primera planta 180 m2, buen estado. PV: A consultar

www.totsantcugat.cat

PARC CENTRAL

93 583 01 67 www.ksagrup.com LLOGUERS

ref:19116 Parc Central. Ático duplex de 160 m2, salón de 35 m2, coc off, 4 hab + estudio, pk, tr, z.com c/pisc, mucho sol. P.V. 1.500 € ref, 19188 Can Matas. Bajos de 110 m2 con terrazas de 100 m2, salón com. de 35 m2, 4 hab, pk, tr, sol, z.com c/ piscina. P.V. 1.500 € ref. 19170 Estación. Ático 55m2, salón 22m2, cocina, 2 hab, trza 20m2, s/ascensor. P.V. 750€ ref 19068 Parc Central. Apartamento 50m2, salón comedor 20m2, 1 hab,doble, trza, amueblado, pk, z.com piscina. Vistas parque. P.V. 850 € ref 19173 Parc Central. Piso 95m2, salón 28m2, 3h, coc off, trza, tr, pk, z.com c/pisc. P.V. 1.200 € ref 19189 Parc Central. Apartamento bajos de 1 habitación, jardín privado, pk, z.com con piscina. Excelente ubicación. P.V. 1.000 € ref 9075: CENTRO. 110 m2, salón 30 m2, 4 h, 2 b, ref, garaje. P.V. 1.250 € ref 9119: T. D´EN XANDRI: Pisos de 3 y 4 h, 2 b, pk, z.com, P.V. desde 1.000 € ref 19115: CAN MATAS: 90 m2, 3h, 2 b, lav, 1 pk, jardin priv de 177 m2. z.com 1.500 € ref 19146: COLOMER: Ados. 240 m2, 4 h, coc. off, garaje, solarium, 2b, 1a, z.com. 3.000 € ref 19147: VULLPALLERAS: 2 h, 2 b, 1 pk, z.com. P.V. 1.000€ ref 19149: COLOMER. Ados 180m2, amueb, 3 hab, 2b, 1 a, 2 pk, 1 tr. P.V. 2.000 € ref 19163: GOLF: Bajos 165 m2, jard 200 m2, z. com.2pk, tr, 2.200 €

Admi

Sant

Tel. 93 674 72 54 www.finquesgironella.com

Gestió Immobiliària

AXIS - 93 725 44 33

TOT SANT CUGAT

06_02_09

e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA Ref. 41179. Zona centre. Casa de 200 m2. a rehabilitar en parcel·la de 1.300 m2. Zona elevada, tranquil·la, entorn agradable i molt bona orientació. NOU PREU. BELLATERRA. Terranova. Ref. 41195. Torre del 92, de 300 m2. en parcel·la de 478 m2. 4 habitacions (una suite) dos banys, dos lavabos, estudi, saló menjador de 39 m2. amb llar de foc. PK 2 cotxes. VALLDOREIX. Ref. 41198. Torre de 250 m2. en parcel·la de 600 m2. 3 habitacions (una suitte), dos banys, un lavabo, ampli saló menjador amb llar de foc i terrassa sobre el bosc. Cuina office i ampli espai multifuncional al semisótan amb llum i accés independitzable. Espai per ascensor. BELLATERRA. Centre. Ref. 11033. Parcel·la de 1.157 m2. Totalment urbanitzada. Façana a dos carrers. VALLDOREIX. Ref. 11036. Terreny pla i cantoner de 1150 m2. Zona totalment urbanitzada i ben comunicada.

CLASSIFICATS 2-Immo 1146.indd 168

PISOS Y TORRES EN ALQUILER

APARTAMENTOS EN ALQUILER EN DIFERENTES ZONAS. DESDE 575.-€/mes REF.715. ZONA TORREBLANCA. 100 m2, 3 dorm., buhardilla 40 m2. obra nueva. 1.100.-€/mes REF. 700. JUNTO MONASTERIO. 60 m2, 2 dorm., amplio salón, cocina independiente.725.-€/mes. REF. 702. JUNTO FFCC. 90 m2, 4 dorm. amplio salón, cocina reformada, amplia terraza, z. com con pisc. 995.-€/mes. REF. 701. SANT DOMENECH. SEMINUEVO. 100m2, 3 dor, salón 32m2, cocina office, gran trza, 2pk, z. com con pisc. 1275.-€/mes. REF.685. ZONA TORREBLANCA. 72 m2, 3 dorm., cocina reformada. PERFECTO ESTADO. 775.-€/mes. VIVIENDAS EXCLUSIVAS EN ALQUILER. FRENTE ESTACIÓN FFCC. 2 -3 DORMITORIOS, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA TOTALMENTE EQUIPADA. IMPRESIONANTES VISTAS. DESDE 900.-€/MES. REF. 663. PISO EN ALQUILER. ZONA MONASTERIO. 73m2, 2 dor. cocina equip. OBRA NUEVA. ACAB. ALTO STANDING. 850.-€/mes REF. 675. JUNTO FFCC. 80 m2, 3 dorm , amplio salón comedor, cocina office, 2 baños. PERFECTO ESTADO.1.000.-€/mes. Ref.677. PARC CAN MATES. 75 m2, 3 dorm, cocina office, 2 baños, pk y z.com con pisc. 960.-€/mes. REF. 632. PISO EN ALQUILER. ZONA SANT FRANCESC. 90 m2, 4 dorm, cocina y baño reformado. PERFECTO ESTADO. 1090.-€/mes REF.630. ZONA GOLF. 150 m2, 5 dorm., amplia terraza. Excelentes vistas. 1.500.-€/mes. REF.670. TORRE EN ALQUILER. VALLDOREIX. 160 m2, jardín 600 m2 con pisc., 3 dorm. REFORMADA. IMPECABLE. 1.800.-€/mes.

LOCALES EN ALQUILER

REF. 542. TRASTEROS Y TALLERES EN ALQUILER PARA DIVERSAS ACTIVIDADES, JUNTO MONASTERIO. DESDE 150.-€/MES REF.577. DESPACHO 60m2, diáfano. Z. RBLA. CELLER.625.-€/mes. REF.415. LOCAL COMERCIAL 35m2. ZONA ESTACIÓN. 700.-€/mes. REF.195. DESPACHO 65 m2. CALLE STA. MARIA. 900.-€/mes. REF.468. LOCAL COMERCIAL JUNTO ESTACIÓN. 70 m2, muy buen estado. 925.-€/mes.

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

GES

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES

C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 87.70m2 3 hab. 2 baños, comedor, cocina, terraza 15 m2, 1 pk. 1 trastero. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes) Ref. STP001 C/. VILLÀ. Despacho 60m2. 690.-€/mes (114.806.-Ptas/mes). Ref. DESVILLA CAMÍ DE CAN CALDERS. Despacho 180m2, diáfano, 2 aseos, 1 parking. 1.890 €/mes (314.469 ptas/mes. Ref. Calders034 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 186.62m2, 2.800,00.-€/mes (465.881.Ptas/mes).. Pl. parking a partir de 55,00.-€. Ref. FEDANCI01 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 80.53m2, 1 Pk. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI03 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 77.73m2, 1 Pk. 1.400,00.-€/mes (232.940.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI02 DESPACHO RBLA C.MORA. 100m2. 1050.-€/mes. Ref. 0028 LOCAL COMERCIAL OBRA NUEVA, 234m2 y 2 plazas de parking 3.510.-€/mes + Gtos de comunidad. Ref. Inbs2007. RESTAURANTE EN TRASPASO ZONA CENTRO. 100m2, todo equipado, 40 comensales. Traspaso: 54.000.-€, Alquiler: 1.300.-€/mes . Ref. RESTRAS1 RESTAURANTE EN TRASPASO. Coll Favà, local 100m2, todo equipado Aa, Alarma, 40 comensales. Precio Traspaso: 65.000,00.-€ Precio Alquiler: 1.400,00.-€/mes. Ref. RGLTA501 PASSATGE DIPUTACIÓ. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes). Ref. AL0024 PK C/. ENDAVALLADA. 22.000.-€ (3.660.492.-Ptas) Ref. PK021 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-€/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.€/mes (232.940.Ptas/mes). Ref. AL0021

4/2/09 12:48:38

Tel.

VEN

API

Tel. 93 590 15 12

www.immoservei.net

93 589 71 71

ILKA FINCAS, S.L. Camí de Can Ganxet, 55, local 1

SANT CUGAT

www.ilkafincas.net

2082 1813

4055

Administradors de finques - Lloguers i vendes

Sant Antoni, 56 - Tel. 93 675 08 04 www.eurofincas.es

93 204 55 20 GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

VENTA Y ALQUILER DE CASAS

Tel. 93 675 65 11

centraldetorres.com

+ informació a: www.totsantcugat.cat

CLASSIFICATS 2-Immo 1146.indd 169

VENTA DE PLAZAS DE PARKING En C/ Martorell, esquina Lluís Companys. Junto estación FGC

4736

COMPRAS, VENTAS Y ALQUILERES RBLA. CAN MORA, 10 - Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

Tel. 630 940 653

Tel. 93 674 57 16

Parcel·la 19.000 m2, parcel·la industrial 12.000 m2, dels quals 7.100 són de sostre industrial. Aigua de pou 20m3/h, gas i electricitat. Zona Riu Ripoll (Vallès Occidental). Tel. 670 265 302

www.mrbcn.com

Oficina Sant Cugat del Vallès Tel. 93 583 19 17 santcugat@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.es/santcugat

Tel. 93 544 15 54

Es ven pis dúplex seminou a l'Eixample-Golf de Sant Cugat. 180 m2, 4 vents, finca 3 veïns (veí per planta), 5 habitacions, 3 banys complets, 20 m2 terrassa.

VENDES

2 places de pàrquing. 1.100.000

Places d'aparcament en venda al centre de Sant Cugat. C/ Monestir, 45-49 (zona pl. del Coll). 19.000 €. Tel. 93 590 35 95/ 696 734 872

agències

Centre de Sant Cugat. Pis nou. 3 hab., 2 banys. Disseny i materials gran qualitat. Domòtica i sistemes de seguretat. Equipats amb electrodomèstics primeres marques. Orientació sud. Traster. Possibilitat pàrquing. 398.000 €. Tel. 93 590 35 95 / 696 734 872

m2, estudi 25 m2, garatge, jardí

Es ven plaça de pàrquing molt cèntrica mida cotxe utilitari, al costat Mercadona. 15.000 €. Tel. 628 328 470

Zona Monestir, 45 m2, 1 habi-

€. Tel. 669 868 977. Particular, no Sant Cugat. Casa aparellada cèntrica, cantonera. 150 m2, 3 hab. dobles, bany, lavabo, sala 25 privat i comunitari. 500.000 €. Tel. 615 271 990 Ocasió: Pis a Sant Cugat de 90 m2, 3 habitacions, 2 banys, jardí i piscina. Nou per estrenar. Només 320.000 €. Tel. 649 913 113 tació, cuina-menjador, pàrquing i traster, només 3 anys. 217.000 €. Tel. 606 243 913

06_02_09

C/ VALLDOREIX, 60 Tel. 93 589 33 68 - 93 674 67 15

Z. ESTACIÓ DE MIRA-SOL. Casa adossada seminova. 3 habitacions, 2 banys, 1 lavabo, safareig, cuina office, saló menjador amb sortida a terrassa i jardí privat. Garatge per dos cotxes. Ampli estudi amb moltes possibilitats. 580.000 €

Av. Lluís Companys, 15

TOT SANT CUGAT

A prop estació F.G.C. Sant Cugat: estudi lloguer. 500 € Davant Creu Roja: pis 4 hab. 2banys, exterior, plaça parking, 850 €/mes (com. inclosa) A 2 minuts a peu de l'estació F.G.C. St. Cugat, pis 140 m2, 4 hab. 2 banys, saló 30 m2, parket, calef. exterior, zona com. amb piscina. Subm. d'alta.1.300 €/mes (com. inclosa). Davant Ajuntament nou: pis moblat, 3 habit. 1 bany, parket, exterior, molt assolellat. 800 €/mes Coll Favà, pis d'una habitació + despatx, 1 bany, terrassa, calefacció, plaça parking i traster. Zona comunitària i piscina. 800 €/mes (com. incl).

IMMOBILIÀRIA 169

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

4/2/09 12:49:37

IMMOBILIÀRIA 170

Classificats immobiliària

Zona Monestir, casa 214 m2 amb pati 100 m2, 2 plantes + traster, 5 habitacions, 2 banys, sala 30 m2, estudi 40 m2, cuina 22 m2, sala hivernacle molt il·luminada. Zona molt tranquil·la. 612.000 €. Particulars, no agències. Tel. 650 419 801

Parking en venta, zona colegio Joan Maragall. 19.000 €. Tel. 670 297 893

06_02_09

Permuta Sant Cugat. Canvio casa aparellada 150 m2, 4 habitacions + estudi 25 m2, 2 banys-1 lavabo, terrassa 25 m2, solàrium, traster, piscina comunitària, 2 places pàrquing, zona ajuntament nou, per pis a Sant Cugat, 3-4 habitacions, terrassa o pati, pàrquing + diferència. Tel. 626 378 917

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

Es ven casa al centre de Terrassa, obra nova de disseny, 210 m2, 3 habitacions (1 en suite), ampli estudi, 2 banys més, Piso en venta Àngel Guimerà, 1 lavabo, ascensor, garatge. Tot 87 m2, 4 habitaciones, terraza, exterior i assolellat, jardí 50 m2. ascensor, calefacción. De par- Tel. 639 788 529 ticular a particular. 304.000 €. Se vende o alquila, con opción Tel. 609 167 508 a compra. Piso dúplex, 6 habi-

Particular vendo casa en Mirasol, muy cerca de la estación, en una situación inmejorable. Un año de antigüedad, la construcción y los acabados son impresionantes (escogida por el ayuntamiento para su exposición por el diseño e interiorismo). Tiene 300 m2 distribuidos Oportunitat única, urgeix venen tres plantas, cocina-office, dre xalet a la Cerdanya a prop aseo, comedor y sala de estar, d'Alp, 190 m2, impecable, màxidos habitaciones dobles y una ma qualitat. Magnífiques vistes suite y baño completo. Habitade la Masella-Molina. 395.000 ción polivalente, sala de aguas €. Tel. 606 347 343 y de máquinas y garaje para 3 Rubí. Pis 4 habitacions, 2 coches, además de 100 m2 de banys, tot exterior, sala 25 m2, jardín y piscina. El precio de saaire condicionat i calefacció. lida es de 1.300.000 € (hay poFinca 5 anys, plaça de pàrquing sibilidad de cambio por piso en i traster. 222.000 €. Tel. 618 166 Parc Central si tiene más de tres habitaciones). Tel. 676 447 593 387 Vendo impresionante planta baja en la Pineda (Tarragona), playa, golf y Port Aventura. 3 habitaciones, 100 m terraza, parking, 2 trasteros. 210.500 €. Tel. 649 119 967

CLASSIFICATS 2-Immo 1146.indd 170

Estació Mira-sol. 110 m2. 3 dormitorios, 2 baños, parking, tr. Piscina, exterior. 390.000 €. Tel. 93 675 43 24

taciones, 3 baños, 4 terrazas, 2 plazas de parking. Todo exterior. Tel. 626 481 160 Pis estació, carrer vianants. 364.000 €. Fotos i contacte http://pisasantcugat.blogspot. es Zona c/ Orient. Piso de 73 m2, comedor, cocina, 3 dormitorios, baño, galería y balcón exterior, todo reformado, calefacción, 2 aires acondicionados, ascensor. 276.000 €. Negociables. Tel. 93 587 94 21 Àtic dúplex Terrassa (75 m2 + 12 m2 terrasses). 2 habitacions (1 suite), bany, cuina, traster. Tot parquet i molt de sol. Pàrquing opcional. Zona rambla Celler. Particular. 298.000 €. Tel. 656 962 849

Valldoreix, unifamiliar 200 m2, més 1.000 m2 jardí. 4 habitacions dobles, dos banys amb jaVendo plazas parking estación. cuzzi, piscina, portxo de 100 m2, terrasa, etc. Tel. 649 913 113 Tel. 619 780 183

4/2/09 12:49:38

Ganga, nuevo a estrenar, junto colegio Europa. 1.000 €/mes, 2 habitaciones, 2 baños, calefacción, parking Incluido. Piscina comunitaria. Tel. 93 303 41 50 Apartamento 1 habitación. Céntrico, amueblado, 700 €/ mes. Tel. 650 607 050 Local comercial en lloguer, zona centre, c. Sant Antoni / c. Valldoreix, 40 m2 + 20 m2, entresolat. Tel. 669 660 831 Alquilo piso en Rubí, 3 habitaciones, salón, cocina, cuarto de baño y parking. Cerca de la estación, suministros dados de alta. 750 €/mes. Tel. 638 122 443

Se alquila local en rambla del Celler, esquinero al lado del Caprabo, 90 m2. 2.000 €/mes. Tel. 639 303 400 Alquilo local diáfano en calle comercial, 100 m2 con fachada de 8 1/2 impecable. 1.600 €/ mes. Tel. 639 303 400 Rubí. Lloguer local 75 m2. Nou per estrenar. Sortida fums. 450 €/mes. Tel. 93 517 05 20 / 659 024 358 (obra)Tel. 93 206 40 00 (central) Rubí. Lloguer local 142 m2 (ampliable). Ideal restauració. Sortida fums, façana 30 metres. 995 €/mes. Tel. 93 517 05 20 / 659 024 358 (obra) Tel. 93 206 40 00 (central) Se alquila parking, zona plaza del Coll. 70 euros. Tel. 670 024 477 Lloguer pis per estrenar alt standing-estació de FGC Sant Cugat. 90 m2, 2 habitacions, 2 lavabos, jardí, piscina, pàrquing i traster. 1.400 €/mes. Tel. 669 295 996 Vacarisses. Llogo amb opció a compra casa de 140 m2 i 700 m2 de jardí. Tel. 93 828 11 39 / 607 47 37 99

Alquilo habitación, con literas, Vendrell. Llogo pis nou, tot cerca FGC. Tel. 93 675 07 06 l'any o per temporades. Moblat Alquilo habitación cerca esta- i amb pàrquing. Tel. 93 828 11 39 / 607 47 37 99 ción de FGC. Tel. 93 675 07 06

CLASSIFICATS 2-Immo 1146.indd 171

IMMOBILIÀRIA 171

Tel. 93 675 07 61

Oficina en alquiler 150 m2 en planta única. Instalada y con mucha luz. Céntrica. Frente zona verde.

Tel. 616 960 204

LOCAL DAVANT AMBULATORI Es lloga magnífic local cantoner davant del CAP Sant Cugat. Totalment equipat. A.C. Immillorable. 900 €/Mes.

Tel. 649 395 013

Alquilo habitación a 1 minuto de estación de FGC. Tel. 639 448 735 Se alquila amplia sala insonorizada para fiestas privadas. Tel. 650 223 234 Alquilo piso 65 m2 y dos terrazas. Urbanización Sol i Aire, 4 km de Sant Cugat y 8 km de Barcelona. 550 €/mes. Tel. 678 273 735 Alquilo piso en Rubí, 3 habitaciones. 650 €/mes, zona INEM. Tel. 606 300 113 Plaça gran de pàrquing, a 50 m dels FGC. 90 €/mes. Tel. 639 489 904 Necesitamos pisos para ejecutivos japoneses. Tel. 93 733 09 67 / 670 241 864 Es lloga habitació per compartir a Sant Cugat, molt cèntrica. 230 €/mes amb opció de pàrquing. Tel. 650 531 519

06_02_09

LLOGUERS

Parc Central, 1 habitació, moblat, piscina. 800 €/mes. Tel. 616 494 425 / 93 675 11 61

OFICINA VIRTUAL

Recepción de llamadas, toma de mensajes y transmisión de los mismos según petición del interesado (e-mail, desvio..) Sólo 37 €/mes.

TOT SANT CUGAT

Can Magí. Planta baixa de 100 m2 + 78 m2 de jardí en preciosa finca de 7 anys, impecable. 3 habitacions (1 suite) amb armaris encastats, cuina-office, sala màquines, aire condicionat. Totalment exterior. Jardí comunitari amb piscina. Garatge i traster. 399.000 € (66,3 M). Tel. 600 572 053

Alquilo 3 habitaciones (400 € y 235 €) con gastos. Chalet con piscina. No parejas, sólo europeos. Tel. 652 708 200

Coll Favà. Planta baixa de 2 habitacions exteriors i 2 banys, amb 87 m2 de terrassa quadrada. Molt assolellada. Finca de només 2 anys, com nova. Zona comunitària amb piscines, plaques solars. Garatge. Al costat FGC i Renfe i a pocs minuts del centre. 320.000 € (53,2 M). Tel. 600 572 053

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

4/2/09 12:49:39

ES LLOGA LOCAL en zona d’expansió de la ciutat 136 m2. Gran aparador. Cantoner. Lloc únic i destacat, molt transitat. Facilitat d’aparcament R

Tel.: 649 395 013

Busco trastero/garaje alquiler para guardar cosas fuera de uso y una moto. Zona preferente Mira-sol, Can Mates (no importa otras zonas). Tel. 687 618 437 (Rosa)

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Se comparte, en régimen de subarriendo, despacho en el centro de Sant Cugat. Quedan dos despachos libres (300 y 400 euros/mes). Posibilidad de uso por días. Tel. 600 988 780

Busco piso 4 habitaciones, de particular a particular. Tel. 622 563 581

Se alquila habitación. Tel. 699 785 207

Es lloga dúplex, finca amb 2 veïns, al c/ Latorre, amb vistes meravelloses, 75 m2, 2 habitacions, armari encastat, 1 bany, Busco local para trastero de balcó, terrassa, aire condicionat, calefacció, videoporter, per alquiler. Tel. 649 610 870 (Sr. només 800 €/mes. Interessats Jaume) truqueu al tel. 616 902 344 Alquilo habitación doble. Tel. Coll Favà. Esplèndid pis can616 095 519 toner de 3 habitacions (1 suite) Alquilo habitación single en molt assolellat, amb orientació casa adosada con piscina, mu- sud a zona comunitària amb cho sol. cdv9@hotmail.com. piscina. Cuina amb safareig. Tel. 685 860 303 Impecable, finca de 5 anys, aire Alquilo habitación, zona comu- condicionat. Garatge gran. 1.100 nitaria, cerca Renfe. Tel. 608 282 €/mes. Tel. 600 572 053 590 Se alquila oficina de obra nueva Alquilo trasteros sin problemas de carga y descarga. Tel. 648 255 774

Estudio 40 m2, tranquilo y acogedor, para una persona, 450 €/mes + servicios. Tel. 645 991 584

115 m2 en edificio Trade Center Porta Rubí (Ctra. Rubí-St. Cugat). Interesados llamad al tel. 93 583 95 67

Monasterio. Se alquila piso nuevo, 2 hab., terraza 40 m2, a.a., amueblado. Tel. 679 377 135 Es traspassa restaurant a Sant Alquilo habitación cerca esta- Cugat, cèntric, ben equipat i molt ción. Tel. 638 446 346 / 93 674 econòmic. Tel. 660 447 255

Alquilo oficina de 55 m2 en calle Oriente, edificio Inbisa, con parking en el mismo edificio, con conserje todo el día. 550 €/mes. 77 58 Tel. 609 841 095 Alquilo vivienda a 5 min estaAlquilo habitación a 10 metros ción FGC de Mira-sol. Tel. 645 del Ferrocarril. 330 €/mes gas741 786 tos incluidos. Tel. 689 028 680 Es lloga apartament a Alquilo habitación con derecho l'Eixample, 1 suite amb bany, tot a cocina, lavadora, etc. Piso nueexterior, amb parquet, molt lluvo y céntrico. Tel. 687 622 224 minós i vistes. Aire condicionat, Parc central. Pis alt, vistes, 2 zona comunitària amb piscina. places de pàrquing, traster, zo- Tel. 639 303 400 na enjardinada amb piscina. Tel. C/ Orient. Apartaments d'obra 93 589 46 15 nova amb terrassa, aire condiSe alquila habitación grande. cionat i calefacció, persianes 280 €/mes, con gastos (1 chica). elèctriques, des de 700 €/mes. Tel. 686 663 698 / 639 168 395 Tel. 93 674 77 76

CLASSIFICATS 2-Immo 1146.indd 172

www.totsantcugat.cat

TRASPASSOS

Se traspasa bar-cafetería, situado en plaza Augusta. Tel. 650 153 831 Es traspassa cafeteria 125 m2 Hospital General-Universitat. 3 anys antiguitat. Possibilitat venda del local o lloguer del negoci. Interessats truqueu al 630 059 785 (Xavier)

OPORTUNITAT. LOCAL

Es traspassa local de 45m2, av. Lluís Companys. Zona comercial excel·lent. Tancaments, aire condicionat i instal·lació elèctrica nous. Lloguer de 10 anys.

Interessats envieu correu de contacte a: abcnegocis@hotmail.com o bé al 656 856 923

IMMOBILIÀRIA 172

Classificats immobiliària

4/2/09 12:49:39

Classificats treball

TREBALL 173

www.totsantcugat.cat

Paseo Torreblanca, 16 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 42 95 www.domesticolabora.com

SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.

Pressupostos SENSE COMPROMÍS.

truQui’Ns al 935 535 851 o www.multiservices.es

Pintura en general, estucados, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 23 29 / 647 706 142

Servicio doméstico, interinas, fijas, limpieza por horas, plan- Mudanzas fines de semana. A cha, canguros, tercera edad. toda España. Económico (MuSra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99 danzas RT). Tel.: 93 675 48 25 Mag s'ofereix per a tot tipus de / 608 74 24 59 celebracions. Tel. 617 414 977 / Inglés para empresas y profe617 414 976 sionales. Profesor nativo con 11 Transportista, reparto por años de experiencia ESADE. Tel. Barcelona. Económico. Tel. 659 93 675 26 29 724 063 Informática. Ordenadores, reNos ofrecemos para llevar paraciones a domicilio. Precios casas o cuidado de personas económicos. Desplazamientos mayores. Fijas, interinas con re- gratuitos. Tel. 93 674 08 16 ferencias. Llame a Carmen y le Aprèn a fer servir l'ordinador. informará. Precios económicos Classes d'ofimàtica. Aprèn a Tel. 93 697 13 25 navegar per internet, a utilitzar Instalaciones y reparaciones totes les eines informàtiques. de agua, luz y gas. Bardaji. Tel.: Classes individuals. Nivell bà93 588 32 76 / 670 239 943 sic, intermedi i avançat. Per a Elena Tarot. Experiencia. Tel. totes les edats. Tel. 600 550 242 (Eva) 902 889 289

CLASSIFICATS Treball 1146.indd 173

LLUÏSA, perruquera a domicili. Manicura i pedicura. Tel. 687 686 876 Pintor Álvarez, económico. Presupuestos sin compromiso. Tel. 627 006 287 / 697 235 421 Cuadrilla de albañiles. Toda clase de reformas. Tel. 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) / 653 353 972 Quiromassatgista titulada. Massatges a domicili. Tel. 670 080 034 Mudarte no te dolerá. Traslados, mudanzas, montaje y desmontaje, comodidad. Muy económico. Tel. 690 604 388 / 93 675 10 54 (Tony) Se ofrece delineante en Microstation V8 y Autocad 200407 con nivel alto en 2 y 3 dimensiones. Especialidad obra y construcción. Contactad con napuerto@hotmail.com. Tel. 675 683 527 (Arturo)

06_02_09

Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, reparacions, etc. Tel. 699 006 317

Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Reforç durant el curs, deures, preparació d'exàmens, etc. Classes individuals. Professor especialitzat en primària, en el treball amb nens amb dificultats. Ensenyament de mètode d'estudi. Tel.: 93 583 13 17 / 639 4487 35. A/e: osbreros@yahoo.es

TOT SANT CUGAT

OFERTES

4/2/09 12:50:39

TREBALL 174

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Persianas Nicolas Colocación y Reparación

• Todo tipo de persianas y motores • Mosquiteras • Toldos

Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

SANT CUGAT Disseny i programació de pàgines web de tota mena, inclosa gestió de dominis, hostings i comptes de correu. Webs presencials, amb mòduls d'autoedició, cistelles de la compra, bases de dades; redisseny de webs antigues. També manteniment. Molta experiència demostrable. Tel. 670 988 034 (Toni) Servei de traducció i interpretació a Sant Cugat, empreses i particulars. Tots els àmbits. Traduccions tècniques i literàries, directes i inverses en tots els idiomes. Servei d'intèrprets en qualsevol idioma. Preus competitius. Tel. 670 368 004 (Toni)

Classes particulars primària, ESO i batx. Totes les matèries. 19 anys d'experiència i professionalitat. Tel. 686 655 231 Pintor profesional más de 30 años de experiencia, para todo tipo de trabajos en pintura y mantenimiento del hogar. Tel. 600 221 452 Se hacen mudanzas, traslados y transportes de todo tipo. Precios muy económicos. Joaquín. Tel. 607 421 517

Jardinero podador de confianza, 8 €/h. Tel. 616 238 215 / 93 675 16 28 Tapicería. Tel. 670 594 237 (Nikolay) Selección de personal filipino para el servicio doméstico. www.houseandhome.es. Tel. 663 334 694 / 93 674 42 37 Constructor Fernández. Paleta, fontanero, electricista. Reformas en general y parqué. Presupuestos sin compromiso. Tel. 652 266 129 / 93 353 40 24

Envernisso mobles a domicili i 630 916 835 els restauro. Tel. 93 590 61 22 / Carpintero busca trabajo. Res646 842 336 tauración, fabricación y colocaClases de francés a domicilio. ción, muebles, parqué, tarimas, Tel. 669 426 674 puertas, escaleras, etc.

postos sense compromís. Tel. 619 493 485 (tardes deixeu missatge) Mudanzas medianas. Tel. 696 400 595

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Centre d'aprenentatge escolar. Nens/nenes de 10 a 14 anys. Clases de guitarra. Tel. 645 Resultats garantits. Prova-ho 065 524 gratis. Tel. 93 586 57 05 / 690 Clases de inglés. Tel. 645 065 831 770 info@techmind.es 524 Persianas-mosquiteras, repaDissenyador gràfic freelance. ración, instalación, motoriza- Pintura, electricidad, agua, paFullets, díptics, catàlegs, publi- ción, Tel. 647 690 370 / 93 697 leta (cuartos de baño, cocinas, etc.). Tel. 619 624 304 (Miguel) cacions, pàgines web. Impres- 75 06 sió digital i òfset. Experiència Classes de reforç per a ESO i Reformas y pintura. Tel. 630 demostrable i seriositat. Bons batxillerat. Molta experiència. 164 259 (Miguel) preus. Tel. 670 988 034 (Jordi) Matemàtiques i ciències. Tel. S'arreglen persianes, pressu-

CLASSIFICATS Treball 1146.indd 174

4/2/09 12:50:40

Tel. 654 737 841

Se ofrece señora catalana para tareas domésticas. Plancha y cocina a horas. Sin cargas familiares, vivo en Rubí. Tel. 666 235 432 Contable experiencia (PGC y US-GAAP) 1/2 jornada. Tel. 609 663 637

C LASES

Todo el año clases particulares,

incluso vacaciones, de mates, física, química. • Clases express • Clases fin de semana Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

Informàtic: Formació. Planes Web. Programació a mida. Màxima serietat. Pere: 629 28 09 98 93 583 00 73 pere.feina@telefonica.net

Edad 40 años, española. Me ofrezco para acompañar ancianos y/o cuidar niños. Se requiere seriedad. (Licenciada en Empresariales y RRHH). Inmaculada - Tel. 629 878 189 I

Icar.

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu.

TREBALL 175

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

trabajo media jornada o por las mañanas o por horas. Tel. 671 775 335

Chico de 33 años, responsable, se ofrece para cualquier tipo de trabajo. Tel. 608 446 951

Experta licenciada imparte clases de castellano, catalán e inglés y resto letras. Contactar en el tel. 607 245 901

Busco trabajo por las mañanas con referencias. Tel. 669 231 019

Señora se ofrece de canguro y limpieza, tardes. Tel. 680 613 431

Busco trabajo los fines de semana, con papeles. Tel. 686 853 199

Confecciono disfraces a medida y remato: Morticia (12), Grease (14), estatua libertad Se ofrece para limpieza, ma- (10). Rossana modista. Tel. 690 068 970 / rossana.costantini@ ñanas. Tel. 695 051 664 Chico se ofrece de paleta o de Señora con papeles busca gmail.com cualquier tipo de trabajo. Tel. trabajo de 8 a 20 h, con referen- Se ofrece joven para cristalero y geriatría. Tel. 687 198 427 cias. Tel. 630 684 453 664 262 829 Reforme su vivienda, garaje, negocio, terraza, etc. Techos, aluminio, madera, pladur. Seriedad. Tel. 677 356 022

CLASSIFICATS Treball 1146.indd 175

TOT SANT CUGAT

cinas, baños, bajantes, electricidad y fontanería. Tel. 620 337 604

06_02_09

Pintor-paleta por horas. Tel. Chica se ofrece para limpieza por horas o jornada completa. 659 671 410 Especialista en estratègies Chica con referencias y papeles Tel. 676 174 429 publicitàries. Gestió de camen regla. Cualquier horario. Con Chica busca trabajo con refepanyes, disseny del material, rencias para tareas domésticas. experiencia. Tel. 638 162 702 impressió i distribució. FRETel. 697 512 557 Reformas de cocinas, baños ELANCE. Tel. 670 626 909 Busco trabajo media jornada y colocación de parqué. Eco(Anna) nómicos. Tel. 627 006 287 / 93 con referencias. Tel. 664 154 Para ejecutivas/vos muy ocu675 37 12 789 pados. Profesional altamente cualificada se ocupa de la or- Busco trabajo de limpieza por Señora con experiencia busca trabajo tardes. Tel. 689 364 ganización de tu casa, compra, horas. Tel. 628 926 066 recados, cenas, asistencia de tu Chica busca trabajo por las 697 vestuario, asesoramiento de tu mañanas y fines de setmana. Chico de 35 años responsable Tel. 660 235 009 se ofrece para cualquier tipo de imagen. Tel. 670 361 056 trabajo. Tel. 663 432 459 Señora responsable busca Reformas de albañilería, co-

4/2/09 12:50:41

TREBALL 176

Classificats treball Buscamos trabajo. Tel. 616 308 754 / 651 995 782 / 693 853 177

Cangur catalana amb experiència s'ofereix per fer cangurs, nits i caps de setmana. També Busco trabajo por las noches, alguna tarda entre setmana. cuidado de personas mayores o Tel. 696 832 492 canguro. Tel. 620 462 930 S'ofereix senyora per a feines

www.totsantcugat.cat Busco trabajo los fines de semana. Tel. 676 174 429 Busco trabajo de mozo de almacén y transporte. Tel. 606 982 472

Busco trabajo de limpieza, con domèstiques, amb referències. referencias. Tel. 669 906 244 Tel. 619 174 803 Clases particulares de inglés y Reformas de todo tipo, obra francés. Mucha experiencia. Tel. y madera, pintura e instalacio- 680 974 333 Matemàtiques tots els nivells nes, fachadas, patios, etc. EcoChico responsable para pintunómico y seriedad. Tel. 617 834 a prop FGC. Tel. 626 974 002 ra, limpieza, jardinería, etc. Tel. Chica con experiencia se ofre- 320 (Rafa) 648 525 206 ce para canguro, tardes y fines Joven boliviana busca trabajo Se ofrece para llevar casas juede semana. Tel. 675 390 552 de limpieza con papeles. Tel. ves y sábados, con referencias. Fisioterapeuta. Tel. 696 392 625 574 727 Tel. 600 827 125 917 Tarotista espiritual. Tel. 659 Chica boliviana busca trabajo Adcc selección personal, filipi- 626 988 por las tardes o fines de semana-interna, fija con experiencia Joven boliviano con papeles y na, plancha, canguro, limpieza, y referencia. Con idioma inglés. buenas referencias busca tra- etc. Tel. 628 055 921 Tel. 646 692 679 bajo jornada completa. Tel. 630 Señora se ofrece para trabajos Ahora pinte su piso, torre, 486 825 domésticos y cuidado de persoescalera, fachada, local, nave. Señora por las tardes busca nas. Tel. 686 801 258 Desde 450 €, materiales in- trabajo. Tel. 686 960 675 Lampista-electricista busca cluidos. Además, fontanería, Busco trabajo de fija. Tel. 600 trabajo. Tel. 672 229 828 electricidad, parqué, pladur, ai899 424 Reformas completas. Tel. 654 re acon., carpintería, vallas metálicas, suelos, muros, piscinas, Clase de chino. Tel. 691 348 151 856 cocinas, baños y reformas en 140 Señora boliviana, responsable, Hombre fuerte, responsable, serio, 49 años, disponible para trabajar en cuidado de ancianos o similar. Tel. 699 400 277

general. Tel. 699 714 576 / 676 Hombre busca trabajo para 812 647 (Arturo) - pinturasalfa cuidar personas mayores con yomegasl@hotmail.com experiencia y referencias. Tel. Teràpia flors de Bach. Tel. 616 610 974 283 Paleta, trabajos en general de reformas y remiendos. Tel. 93 589 79 34

busca trabajo para cuidar personas mayores, todos los días, sábados, domingos y festivos o interina. Tiempo disponible. Chica se ofrece para servicio Tel. 618 417 712 / 697 542 499 doméstico o cuidado de ancia- Chica con papeles busca tranos y canguros, con referencias. bajo en restaurantes, limpiezas, Tel. 619 181 699 canguros. Tel. 655 530 272

Fontanería y electricidad, trabajos en general. Tel. 686 962 614

Chica brasileña, con papeles, Chica se ofrece para trabajar busca trabajo. Tel. 606 514 357 de limpieza, por las mañanas. Chica brasileña busca trabajo Tel. 617 832 041

Paraguaya busca trabajo por horas o de fija. Tel. 636 307 675

de limpieza o camarera, por las Busco trabajo con experiencia y referencias. Tel. 671 303 802 mañanas. Tel. 697 428 655

TOT SANT CUGAT

06_02_09

248 836 (Bet)

CLASSIFICATS Treball 1146.indd 176

4/2/09 12:50:41

ISMAR VIDENCIA - TAROT A veces la vida es dura y hay que elegir. Yo y mi equipo podemos ayudar a dar luz y claridad donde lo necesitas. Seriedad, respeto y eficacia

806 520 079 (directo 24 horas)

o envia SMS ismar al 7789 may. 18 a. Red fija: 1,16. Red movil: 1,51 (IVA incluido)

Classificats treball Señora para cuidar persona mayor y de limpieza, con papeles. Tel. 619 600 855

TREBALL 177

www.totsantcugat.cat

Busco trabajo, interna o mañanas y fines de semana. Tel. 634 200 445

Busco trabajo media jornada, Chica rusa se ofrece para tra- Señora busca trabajo por hotarde. Responsable. Tel. 646 bajar por horas y para interina. ras. Tel. 667 010 808 664 598 Tel. 677 025 027 Chica busca trabajo por las Traduccions. Traduccions de Busco trabajo por horas, fines tardes. Tel. 626 424 891 l'anglès, francès, italià al ca- de semana o medio tiempo. Tel. Señora con estudios de auxitalà i castellà. Inverses. Classes 626 101 744 liar de enfermería con experiend'anglès. Preus assequibles. Tel. Chica busca trabajo por las cia y referencias se ofrece para 697 949 909 (Mònica) mañanas o tardes, con referen- la atención de personas mayoBusco trabajo de limpieza, me- cias. Tel. 660 626 586 dia jornada, por las mañanas. Señora con papeles se ofrece Tel. 660 210 676 para llevar una casa, cuidado Busco trabajo de limpieza o personas mayores, limpieza. cuidado de ancianos o canguro. Tel. 676 871 175 Tel. 659 773 629 Chica busca trabajo de limpie-

res, disponibilidad horaria. Tel. 622 355 690

Se ofrece señora con coche. za, de lunes a viernes, o de inPara canguro, limpieza o plan- terna, con referencias. Tel. 610 cha. Tel. 680 753 873 628 325

Busco trabajo de limpieza de 10 am, interina. Tel. 636 321 841

Busco trabajo para cuidar per- Se ofrece paleta, techista, resonas mayores o de jardinero. formas en general. Presupuesto Tel. 634 740 948 económico. Tel. 627 881 114

pieza por horas o fines de semana. Tel. 650 832 890 / 93 699 72 66

Chica responsable busca trabajo en servicio doméstico con experiencia. Interesados llamad tel. 661 834 930

Señora busca trabajo de tardes, de 14 a 21 h, o interina, de 8 a 20 h. Tel. 690 304 279

Chica responsable con experiencia busca trabajo mañanas y tardes, buenas referencias. Tel. 638 339 021

Señora busca trabajo de lim- Señora busca trabajo con repieza por las tardes o por horas. ferencias y papeles, dos tardes Tel. 651 691 180 y una mañana. Tel. 699 151 121 Chica busca trabajo interina o por horas, con papeles y referencias. Tel. 696 168 736

Busco trabajo por horas, tardes o fines de semana, con referencias. Tel. 620 657 902

Joven se ofrece para cuidar ancianos. Tel. 696 843 110

Señora busca trabajo por horas. Tel. 669 905 665

CLASSIFICATS Treball 1146.indd 177

Chica responsable, con papeles, experiencia y referencias, busca trabajo. Tel. 677 077 838 Señora busca trabajo por las mañanas o noches, con referencias. Tel. 651 745 894 Señora boliviana busca trabajo por las mañanas con referencias y papeles. Tel. 617 653 953

TOT SANT CUGAT

Señora busca trabajo, interna, canguro, cuidar persona mayor, dependienta, etc. Con papeles. Tel. 638 708 182

06_02_09

Busco trabajo medios tiempos, Chico busca trabajo, ayudante Señora con experiencia busca canguro o limpieza. Tel. 630 176 de panadería o lo que surja. Tel. trabajo cualquier horario, con 658 622 564 439 referencias. Tel. 628 761 483 Señora busca trabajo de lim-

4/2/09 12:50:41

TREBALL 178

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Busco trabajo por horas. Tel. Profesora de yoga con amplia experiencia da clases a domi669 708 888 Señora busca trabajo por ho- cilio para una o más personas. ras mañanas, con buenas refe- cdv9@hotmail.com. Tel. 685 860 303 rencias. Tel. 618 270 715

Se ofrece señora para limpieza, canguro o escalera. Con vehículo propio y carné de conducir. Media jornada o por horas. Tel. 666 737 055 / 93 697 82 05

Busco trabajo de limpieza y personas mayores, experiencia y referencias. Tel. 610 843 335

Planxadora professional de tintoreria s'ofereix per a planxa a domicili. Tel. 667 894 144 (Isabel)

Señora española busca trabajo de limpieza. Tel. 93 588 81 79

Joven con mucha paciencia y responsable busca trabajo de cuidado de personas mayores, etc. Tel. 618 970 090

Chica responsable busca trabajo de interina para cuidar personas mayores. Tel. 630 355 661/ 608 620 298

por las tardes, con referencias. Tel. 646 544 510

Chica responsable busca trabajo por horas. Tel. 689 285 797

Chico responsable se ofrece para trabajar. Tel. 697 705 482

Pàgines web. Disseny i programació. Experiencia. Tel. 661 356 Señorita busca trabajo de lim- Pianos, afinación, restaura596 ción, excelente calidad. Tel. 606 pieza, plancha y canguro. Tel. 581 094 (Thor) Chica se ofrece para canguros 662 239 780

Se ofrece carpintero. Monta: puertas, cocinas, parqué. Precio asequible. Tel. 627 350 913

Busco trabajo de limpieza, media jornada. Tel. 638 196 281

Economista amb llarga experiència com a director financer i consultor ofereix els seus serveis a empreses. També petites comptabilitats. Tel. 667 521 737 (Jordi)

Clases particulares AutoCAD 3DSTUDIOMAX, colaboración proyectos estudiantes arquiChica responsable se ofrece Busco trabajo de limpieza de tectura interiorismo. Tel. 685 para tareas domésticas, por las fija o interina por la noche. Tel. 853 837 mañanas y fines de semanas, 676 552 504 Chica hondureña busca trabacon buenas referencias. Tel. 667 Se ofrece chica para limpieza, jo. Tel. 691 975 924 571 081 por horas o jornada completa, Señora busca trabajo por hoBoliviana 23 años busca em- con referencias. Tel. 697 718 ras de limpieza, canguro, cuidapleo de lunes a viernes por la 284 do de personas mayores, con mañana, con referencias. Tel. Señora busca trabajo con re- referencias. Tel. 625 874 450 680 716 086 ferencias. Tel. 660 786 132 Señora se ofrece para limpie-

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Me ofrezco para limpieza por horas, por la tarde o de interina. Con referencias. Tel. 645 054 795

Netejo, cuino i planxo. Tel. 659 744 248

Chica busca trabajo fijo. Tel. za, cuidado niños y ancianos. Tel. 627 195 630 648 185 937

Matemáticas, física, con pro- Señora responsable muy buefesora titulada (z. Monasterio). na cocinera, cuidado niños, personas mayores, con papeles. Señora busca trabajo de labo- Tel. 636 048 225 res domésticas o interina. Tel. Señora española se ofrece Tel. 671 342 828 (Cristina) 663 273 837 de lunes a viernes 3 horas pa- Chica responsable para limpieChica con referencias se ofre- ra hacer faena o plancha. Soy za y niños, buenas referencias y ce para trabajar de limpieza por responsable y seria. Tel. 679 experiencia. Tel. 628 258 322 horas, tardes. Tel. 677 680 658 376 517 Jardinería. Tel. 619 468 012

CLASSIFICATS Treball 1146.indd 178

4/2/09 12:51:54

Pareja paraguaya busca traba- Se necesita dependienta para jo para finca, etc. Tel. 690 238 jornada completa. Tel. 618 324 063 / 636 307 675 407 S'ofereix dona amb nive- Estetic Medical Center necell B de català. Coneixements sita incorporar una esteticista d'informàtica, facilitat de pacon experiencia demostrada en raula i experiència en l'àrea coel sector. Especialista en tratamercial. Tel. 675 444 360

Se necesita señora (española/ catalana) para realizar tareas domésticas (limpieza, planchar, ocasionalmente cocinar...) en casa unifamiliar en Bellaterra. Horario: de lunes a viernes, de 9 h a 14 h. Tel. 902 293 294 (Srta. Sesma)

Busco trabajo de limpieza por horas. Tel. 626 441 635

Se precisa comercial de complementos. Tel. 619 700 954 (Elena)

Mujer española se ofrece para limpieza de 7 a 12.30 h todas las mañanas. Tel. 671 800 253

mientos adelgazantes, corpo-

rales y faciales. Organizada, responsable y con grandes dotes comerciales. Acostumbrada al trato, al trabajo y al servicio

Pintamos piso desde 400 € al más alto nivel. Imprescindimano de obra, 40 m2. Tel. 619 ble buena presencia y vivir en Sant Cugat o alrededores. In468 012 Reformas. Buen precio. Tel. corporación inmediata. Formación a cargo de la empresa. Se

619 468 012

TREBALL 179

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Empresa instaladora de Sant Cugat del Vallès precisa incorporar Oficial 1ª con conocimientos de electricidad y fontanería. Interesados enviad c.v. a ipueyo@famgocagrup.com o al fax 93 587 83 38

ofrece 1/2 jornada de 4 a 8 pm, Es necessita cambrer amb de lunes a viernes y sábados al- experiència per a jornada comternos. Interesadas contactad pleta i caps de setmana, intecon el tel. 93 583 04 05 / 609 ressats envieu currículum a la pàgina versiooriginal@hotmail. L'Arxiu Gavín necessita 770 207 com col·laboradors/es desinte- Es necessita oficial/a de 1a ressadament (feina fàcil). Si per a perruqueria a Sant Cugat. Peluquería precisa ayudante de peluquería para viernes y sát'interessa, truca-hi. Tel. 93 674 Tel. 93 589 10 17 bados. Tel. 669 631 383 25 70 Se necesita para casa unifaEs necessita cambrer/a mitja Se precisa carnicera/charmiliar en Bellaterra matrimocutera con experiencia y que jornada, torn de tarda-nit per a hable catalán, buen salario. Tel. nio/pareja de nacionalidad es- bar-musical. Imprescindible cupañola para tareas habituales rrículum. Tel. 93 675 36 54 649 935 311 Dinero extra, www.tunegocio (limpieza, cocina, cuidar jardín, inteligente.com. Tel. 93 445 46 arreglos varios de la vivienda, PASTISSERIA etc.). Horario: de lunes a vier90 Arreglos de su casa. Tel. 619 468 012

DEMANDES

CLASSIFICATS Treball 1146.indd 179

• Asistentas de limpieza y plancha • Limpiadores para cristales y limpieza con maquinaria

Se requiere: Personas serias y responsables con experiencia. Se ofrece: Contrato y alta S.S. + Formación continuada.

Tel. 696 804 602

DEPENDENTS/ES Interessats envieu c.v. a comercial@baixas.es

06_02_09

Necessitem per a les nostres botigues

TOT SANT CUGAT

Empresa de servicios de limpieza doméstica Busca:

C&I

Periodista. Sra. o srta. amb excel·lent redacció per a revista d’àmbit estatal, amb perfecte domini de l’anglès. Jornada laboral de 10 a 14.30 h. Envieu c.v. amb fotografia a sergraf@sergraf.com

BAIXAS

¡Atención! Ingresos extras. nes, en horario de mañana o towww.TrabajarDesdeCasa.com. do el día (a negociar). Tel. 902 Tel. 93 445 46 20 293 294 (Srta. Sesma)

4/2/09 12:51:55

Empresa requiere limpiadoras con papeles para zona Sant Cugat y Rubí. Jornada seguida por la mañana, de lunes a viernes, de 6 a 14 h. Tel. 628 710 802 Restaurante de nueva apertura en Sant Cugat busca responsable de cocina, cocineros y camareros. Jornada completa y media jornada. Enviad c.v. a info@foodproject.es

www.totsantcugat.cat

Se busca para niño de 8 años profesor de catalán y matemáticas. Tel. 609 332 179

Gabinet jurídic necessita administrativa. Domini català parlat-escrit, mecanografia. Se precisa señora con expe- Contracte indefinit, sou conriencia para trabajo doméstico. veni. Interessades envieu c.v. a Tardes 4-5 h/día. Imprescindi- Infocom Gestió, camí Can Calble referencias. Escribid correo ders, 8, Sant Cugat electrónico incluyendo datos Empleada del hogar y cuidado personales y pretensiones a de bebé. De lunes a viernes, de fybsc@yahoo.es. Abstenerse 8 a 19 h. 850 €/ mes + SS, 13 sin papeles pagas. Tel. 618 683 595

Classificats petits anuncis

www.totsantcugat.cat

VENDES

5 llibreries blanques lacades per 150 €. Tres de 2,18 m Venc circuit NINCO model d'alçada x 72 d'amplada i 38 de Golf 20113 en prefecte estat. 90 profunditat, 1 llibreria de 2,15 m euros. Tel. 696 832 492 d'alçada x 81 d'amplada i 29 de Gimnàstica inersor, 150 €. Tel. profunditat i 1 llibreria de 132 cm d'alçada x 60 d'amplada i 28 de 659 158 174 profunditat. Tel. 669 481 486 Vendo 5 estanterías de madera Ikea 100 x 50 x 227, más + 2 Se vende lavadora y secadora armarios abedul 100 x 60 x 236, casi nueva. Y lámpara para comedor. Tel. 661 094 653 a 600 €. Tel. 626 623 268 Mesa cocina y 4 sillas, nueva. 120 €. Tel. 661 409 050 Sillita cotxe, amaca, cuna-parque, colchoneta. Tel. 661 409 050

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Conjunto de dos sofás, de dos y tres plazas, seminuevo. Tel. 656 905 439

COMPRES RECICLATGES BENITO Compra de ferralla i metalls. Retirada de cotxes, furgonetes i camions. Retirada i baixa gratuïtes.

¿Estás solo/sola? ¿Quieres conocernos? Somos un grupo de amigos. Nos reunimos los sábados. Tel. 661 046 377 (Nuria) o 667 312 135 (Mª José) ComoConocerte. Encuentra tu pareja hoy. ¡Somos diferentes! Tel. 667 959 431 / 93 459 08 95 www.comoconocerte.com Busco bajo eléctrico de segunda mano para iniciar estudios. Tel. 690 068 970 Tengo Parkinson, necesito silla de ruedas. ¿Me la regalan o prestan? Tel. 93 674 43 57

CLASSIFICATS Treball 1146.indd 180

Ven hem

Toco la bateria, tinc 41 anys i busco grup de músics per tocar jazz fusió, pop rock i 'acid jazz'. Se vende carrito Casualplay, Compro de Scalextric Exin, Interessats truqueu al 628 709 silla más cuco, seminuevo con circuitos, coches y restos de 509 (Ignasi) todos los accesorios, 200 €. Tel. coches y todo tipo de juguetes antiguos. Paso a domicilio. Tel. 600 332 781 Venc 2 tribunes segona 667 741 144 Es ven armari raconer amb graderia (boca 308) portes, espai per posar-hi ordinador amb safata extraïble per FC Barcelona al teclat a 2,6 m d'alçada, 80 cm Libero móviles. Tel. 606 848 Tel. 696 832 492 frontal. 150 €. Tel. 669 481 486 905

Tel. 93 674 94 26 / 607 667 204

DIVERSOS

J.M.

TREBALL 180

Classificats treball

4/2/09 12:51:55

Reg agle ract

Urg cruc mes tada aten 649

Classificats motor COMPRO COCHES

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

Tel.: 93 590 64 89

Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com

Pequeños y medianos máximo 6 años 80.000 km

629 741 580

Volvo S 60, 2003, 75.000 km, gasolina, muy buen estado. 8.900 € negociables. Tel. 637 871 051

MOTOR 181

www.totsantcugat.cat

Monovolum, Nissan Tino Tekna, 2.2 dci, any 06, sempre en garatge, 50.000 km, pell, sostre, GPS integrat, càmera, com nou, impecable. Tel. 639 729 665 (Quim) Golf IV 1.6 Conceptline, 105 CV, 5 puertas. Año 2003, 84.000 km. En perfecto estado 7.500 €, negociables. Tel. 607 078 594 Saab 900S, 2,3i Coupé, any 1995, ITV fins a l'11/09. 900 €. Tel. 600 431 939 Vendo Porsche Cayenne/ 04, negro, techo, piel gris, triptronic, xenón, llantas, clima, impecable, 36.000 km, part. 34.000 € negociables, interesados llamad al 678 646 000

Tauler d'anuncis mascotes Envia’ns un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00

CLASSIFICATS Treball 1146.indd 181

Damos gatita blanca y canela, y gato cruce persa negro, Perrita mini de 2 años, exce- de 1 año, muy cariñosos y eslente carácter, ideal para to- terilizados. Tel. 606 59 30 60 do el mundo, también niños Podenco macho de 2 años, y gente mayor, buena, límpia muy dócil i cariñoso, busca un y obediente. No tira de la co- hogar. Esterilizado, vacunado y con chip. Tel. 606 59 30 60 rrea. Tel. 626 430 757

06_02_09

Urge dar en adopción perrita cruce de pastor, de unos 8 o 9 meses, vacunada, desparasitada y con chip, por no poder atenderla debidamente. Tel. 649 92 53 57

Encontrado gato blanco, zona Monasterio. Tel. 606 59 30 60

TOT SANT CUGAT

Vendo yorkshire cachorro Donem cadells de gos, hembra. Tel. 654 697 133 creuament de gos d’atura Regalo perrita joven tipo be- i llaurador, tenen quasi 2 agle, recogida. Muy buen ca- mesos. Truqueu els vespres al 662 239 264 racter. Tel 649 998 438

4/2/09 12:51:56

TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_

Guia comercial

TOT SANT CUGAT

06_02_09

182

GUIA COMERCIAL 1146.indd 182

ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 Castellví Tel. 93 674 12 41 Clavera administradors Tel. 93 584 13 05 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 Inogar Tel. 93 674 57 16 ADVOCATS Angels Garcia-Diego Tel. 93 674 99 74 B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Isabel Ferrer Muñoz 93 589 54 51 - 658 99 82 64 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD Tel. 93 726 39 06, 607 582 149 Tràmit Tel. 93 675 33 07 VO Advocats Tel. 93 589 70 14 AGÈNCIES DE VIATGES Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL Domésticas Tel. 93 544 29 33 DOMESTICO LABORA Tel. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Cal Cristobal 93 674 02 11 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 FLECA LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta Tel 93 674 04 68 Fruiteria La Rambla

93 589 5059 Grau Celler ibèric Tel. 93 589 22 36 La Viti Tel. 93 674 11 52 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (Coll favà) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 ALUMINI I VIDRIERES Alumar 93 588 19 04 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Carp. Aluminio Fanny Tel. 93 588 61 93 Prohabit Tel. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL ALIENZONE Tel. 93 583 64 46 - 687 548 023 BALIGA BALAGA - KARAOKE I JOCS INFANTILS 93 675 3120 FESTETES Tel. 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 DOG KING - CLÍNICA VETERINÀRIA I RESIDÈNCIA Tel. 93 590 93 97 DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Pets Place Tel. 93 674 70 81 Veterinos Tel. 93 589 71 41 YORKYS 93 589 1453 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SERVICUGAT

93 587 97 21 SIM Tel. 93 674 52 70 api IMMOBILIÀRIES Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 asesoría inmo. nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 CENTRAL DE TORRES Tel. 93 675 65 11 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. SERVEIS IMMOBILIARIS Tel. 600 284 709 ENGEL&VÖLKERS Tel. 93 583 19 17 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 Grupassa Tel. 93 589 71 71 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 583 01 67 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 Organ Tel. 93 674 32 08 Promollar Futur Tel. 93 590 35 95 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Tel. 93 589 70 96 Serin Tel. 93 674 12 04 SOLER FINQUES Tel. 93 514 39 40 - 663 852 919 Stilo API Tel. 93 674 88 01 AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA CASA SC Tel. 93 589 61 68 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA Tel. 93 675 44 50 KEWLOX Tel. 93 583 18 48 Rodó Interiors

2/2/09 17:59:06

ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M Tel. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 GESCOBERT Tel. 902 500 555 - 699 535 453 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 PETRA G. EGNER INTERNATIONAL INSURANCE CONSULTING 93 529 8114 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ASSESSORIES vEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS Associació Catalana de Fibromiàlgia 650 405 746 ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT Tel. 646 71 53 94 ASSOCIACIÓ FAMILIARS ALZHEIMER VALLÈS OCCIDENTAL Tel. 93 589 13 82 Joventuts Musicals Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 Ona Audiovisuals Tel. 93 674 22 43 AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS Tel. 93 589 36 27 En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 AUTOALEMANIA.COM Tel. 93 590 14 07 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chevrolet AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 07 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44 filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 JEEP OLRAIT 93 727 66 20 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel AUTOCUGAT Tel. 93 589 32 00 Peugeot Mavisa

GUIA COMERCIAL 1146.indd 183

BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99 CALÇATS Bimbola Tel. 93 590 67 45 Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ, gas I AIRE CONDICIONAT CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 PRADELLS Tel. 93 683 30 24 - 619 586 593 SERVICUGAT 93 587 97 21 SOMGAS Tel. 93 519 2725 - 610 211 279 CÀTERING La Carpa Tel. 93 675 66 11 Pastisseria Baixas Tel. 93 589 24 36 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 TRILAV Tel. 93 589 31 51 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65

Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 612 OUTLET Tel. 93 674 42 56 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 ADELLMAN10 93 697 07 40 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Belscon – Empresa Constructora Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Construalpa Tel. 93 589 01 51 ISO Tel. 93 590 02 12 PLAKOTEK,PLADUR Y FALSOS TECHOS Tel. 652 688 685 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 EMPRESS TEL. 93 590 3640 - FAX. 93 674 0340 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CONSOLTEC Tel. 93 587 86 81 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 CUINES I BANYS ADELLMAN10 93 697 07 40 ALMECASA Tel. 93 583 01 62 ALNO Tel. 93 544 25 50 BELMA Tel. 93 590 69 97 Belscon – Empresa Constructora

Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 CASA SC Tel. 93 589 61 68 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 Foap Tel. 93 674 05 03 Goves Tel. 93 589 41 73 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 PRADELLS Tel. 93 683 30 24 - 619 586 593 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Sanitarium Tel. 93 221 77 77. 626 499 190 SALPER 609 70 35 76 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 THE SINGULAR KITCHEN Tel. 93 584 33 11, FAX: 93-584 33 21 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01

GUIA COMERCIAL 183

ARTICLES DE FESTA LA FESTA Tel. 93 675 33 04

Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáenz Tel. 93 544 29 38

DETECTIUS Detectives Dacosta Tel. 93 587 10 02 - 638 149 005 Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DESEMBUSSAMENTS Vallès instal.lacions i manteniments 669 822 861 XINXU GRUP 670 85 73 87 - 630 24 78 80 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Enric Martínez 659 457 409 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Disseny ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 EMPRESS TEL. 93 590 3640 - FAX. 93 674 0340 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25

06_02_09

ARQUITECTURA i engingeria BÀRBARA FERRERÓS ARQUITECTURA D’INTERIORS Tel. 655.928.659 Tràmit Tel. 93 675 33 07

ECONOMISTES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 589 82 80

2/2/09 17:59:07

GUIA COMERCIAL 184

ELECTRICITAT A.TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICIDAD Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electr. J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 Safir – Empresa instal·ladora 93.589.07.81 - fax: 93 587 8338 SALPER 609 70 35 76 SERVICUGAT 93 587 97 21 SUMINISTROS DIESSA Tel: 93 587 9049 - FAX: 93 587 9958 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 Ona Audiovisuals Tel. 93 674 22 43 ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71

TOT SANT CUGAT

06_02_09

ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE Tel. 649 432 499 ESCOLES ACADOMIA Tel. 93 590 64 96 Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54. Fax. 93 417 99 82 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 DOMESTICO LABORA Tel. 93 674 42 95 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Balls de saló Sant Cugat 93 675 49 37 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 Estudi Carulla Tel. 93 589 60 37 ESTUDI DE DANSA VIVIANA HOUNIE Tel. 93 675 26 04 Esc. infantil Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Kumon Tel. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS Tel. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet

GUIA COMERCIAL 1146.indd 184

Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 Pou d’art Tel. 93 590 60 86 Quitxalla Tel. 666 52 10 54 REIKI ARMONIA 619 678 729 ESPORTS Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 LA TIENDA FITNESS DEL MEDITERRÁNEO TEl.:93 518 1313 Fax: 93 587 9670 OUTLET ESPORT Tel. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81 Estancs ESTANC MONESTIR Tel. 93 674 01 74 EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 NARA FLORISTERIA Tel. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PERSONALFOTO Tel. 678 457 727 PINHOLE TEL. 93 587 83 35 - 629 36 44 82 RG PRESS Tel. 93 589 11 17, 608 590 443, 699 417 813 FUSTERIES i BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Famgoca - Fusters Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 Fusteria Piquet 93 588 41 82 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ADOLF Tel. 93 674 60 28, 630 210 622 Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98

Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Petrolis de Barcelona Tel. 93 373 42 54 GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 GESTORIES I ASSESSORIES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 IMB Correduria Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esp. Tel. 93 675 40 55 LA TIENDA FITNESS DEL MEDITERRÁNEO TEl.:93 518 1313 Fax: 93 587 9670 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 GUARDAMOBLES Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HíPICA HIPÍC Center Can Caldés Tel. 93 553 11 83 HÍPICA COLLSEROLA 93 589 8989 HÍPICA SANT CUGAT Tel. 93 674 83 85 HOTELS Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. Tel. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just! English Tel. 93 544 13 21

Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 Way In Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 Il·luminació SUMINISTROS DIESSA Tel: 93 587 9049 - FAX: 93 587 9958 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET ACV SERVICES 678 42 67 41 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 CD Informatica Tel. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 Doctor Clic 902 430 330 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Seguretat informàtica Tel. 93 583 00 73 Tel. 629 28 09 98 SOPORTE INFORMATICO A DOMICILIO 644 441 239 Webtime Tel. 93 583 67 94 INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52 Aquilino Tel. 93 589 50 84 BYE BYE PELOS 93 675 98 73 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 Esthetic Center Tel. 93 590 68 04 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 imatge menfis tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 LA POMA VERDA 93 590 38 76 Mima Tel. 93 544 11 75 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OPIUM 93 587 88 88 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Quesada

2/2/09 17:59:08

INTERIORISME I DECORACIÓ ALNO Tel. 93 544 25 50 ADELLMAN10 93 697 07 40 Arboç Tel. 93 675 67 68 ARTIMIRA 93 580 74 63 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 BÀRBARA FERRERÓS ARQUITECTURA D’INTERIORS Tel. 655.928.659 CASA SC Tel. 93 589 61 68 cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Famgoca - INTERIORISME Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 KEWLOX Tel. 93 583 18 48 Matèria Tel. 93 589 45 73 Mireia Masdeu Studio Tel. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 PLAKOTEK,PLADUR Y FALSOS TECHOS Tel. 652 688 685 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 VTV Tel. 93 587 88 77 JARDINERIA Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 INSTALGREEN - GESPA ARTIFICIAL Tel. 902 45 45 05 - 607 20 21 22 JARDÍ CUGAT

GUIA COMERCIAL 1146.indd 185

JOGUINES Afizonia Tel. 93 590 12 55 GALERIAS TORRAS Tel. 93 580 82 62 LAMPISTERIA GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 SALPER 609 70 35 76 LUDOTEQUES Els Elefants Tel. 679 08 36 25 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’Aliança Tel. 93 551 01 56 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 LLAMINADURES la piruleta 93 590 64 12 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 Pati de llibres Tel. 93 583 17 22 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Cerrajeros Sant Cugat Tel. 93 589 70 00 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT CASA SC Tel. 93 589 61 68 Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 BIOMEDICA-SHIATSU Y TUI-NA 93 583 07 68 654 102 764 CENTRE DE FISIOTERÀPIA SANT CUGAT 636 873 612 C. Nicoletti Bruquetas Tel. 93 674 74 37 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85

MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 SUBLIM DESCANS 93 590 64 72 sueños centros del descanso Tel. 93 544 22 66 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 MEDICINA: CENTRES MÈDICS Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Policlinic Torreblanca 93 589 18 88 medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 CENTRE DENTAL INFANTIL LUZONDO & ASSOCIATS Tel. 93 674 0506 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNICA DENTAL ARES Tel. 93 674 18 77 CLINICA DENTAL COLL FAVA 93 589 53 49

Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DENSER Tel. 93 589 00 54, 93 675 41 64 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica dental Nayra Grau Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 DENTINOVA 93 675 91 23 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL Tel. 93 675 56 75 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Policlinic Torreblanca 93 589 18 88

GUIA COMERCIAL 185

DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 Esthetic Center Tel. 93 590 68 04 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Fisioh Tel. 93 584 16 60 Futursalut Tel. 93 675 92 62 LA POMA VERDA 93 590 38 76 MANS DE SANT Tel. 93 589 83 16 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 MON HOLISTIC 93 587 8663 - 696 493 061 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Verdi Tel. 93 589 09 01

medicina: estètica Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: osteopatia C. Nicoletti Bruquetas Tel. 93 674 74 37 JORDI CID GARCIA OSTEÒPATA 93 590 3038 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16

06_02_09

INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62

TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA JORMAN (gespa artificial) Tel. 93 379 68 25 Jardineria Vilaverd 649 44 02 07 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 NEW NATURA Tel. 620 243 559 PAISATGES Tel. 695 185 095 PILONA 4 (gespa artificial) Tel. 678 416 779 Quality gardens Tel. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 SPEED GRASS - GESPA ARTIFICIAL I PAISATGISME Tel. 93 504 10 66 Xinxu Grup 670 85 73 87 - 630 24 78 80

medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 MESSERVEIS Tel. 93 675 17 11 - 650 942 000

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 Santi Gallego Tel. 93 584 69 83 Siesta Tel. 93 589 44 80 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA (Coll Favà) Tel. 691 581 467 TOOL BARCELONA ( Rbla Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 52 VerdI Tel. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972

2/2/09 17:59:09

GUIA COMERCIAL 186

Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Dra Paola CurzioHomeopatia Infantil Tel. 93 589 83 48 - 93 193 26 84 MEDICINA: PRE-POST PART C. Nicoletti Bruquetas Tel. 93 674 74 37 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 FISIOCOS Tel. 93 674 53 30 Fisioh Tel. 93 584 16 60 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MON HOLISTIC 93 587 8663 - 696 493 061

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Medicina: PSICOLOGIA CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Eulàlia Soteras i Torrents Tel. 93 589 39 26 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 GLOBAL GABINET DE PSICOLOGIA Tel. 93 587 93 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH Tel. 93 675 20 91 - 610 925 053 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 MAR VIU: MAR ESTÉVEZ GARCÍA Tel. 93 674 15 51 RAQUEL QUILEZ Tel. 616. 782. 144 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 CENTRE DE FISIOTERÀPIA SANT CUGAT 636 873 612 Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 C. Nicoletti Bruquetas Tel. 93 674 74 37 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 Fisioh Tel. 93 584 16 60 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 LA POMA VERDA 93 590 38 76 MANS DE SANT Tel. 93 589 83 16 Mar Viu: Mireia Oromí Ramón Tel. 93 674 15 51

GUIA COMERCIAL 1146.indd 186

MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 MON HOLISTIC 93 587 8663 - 696 493 061 Medicina: TRACT. LÀSER Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Policlinic Torreblanca 93 589 18 88 MEDICINA naturista I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura -Biomédica Tel. 93 583 07 68 - 654 102 764 Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Dra Paola CurzioHomeopatia Infantil Tel. 93 589 83 48 - 93 193 26 84 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 Gerd Tel. 93 674 00 60 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Teràpia de Frecuencia 93 590 76 50 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 El Sastre Verd Tel. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Fusteria Piquet 93 588 41 82 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 KEWLOX Tel. 93 583 18 48 MAJIK Tel. 93 589 02 66 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 MODA I CONFECCIÓ 612 OUTLET Tel. 93 674 42 56

Campmany Tel. 93 674 14 82 DRESS FACTORY - OUTLET 93 544 2078 Eurropa Tel. 93 589 33 33 LA TIENDA FITNESS DEL MEDITERRÁNEO TEl.:93 518 1313 Fax: 93 587 9670 L’ARTESÀ Tel. 93 544 28 28 Poty-Poty 93 589 71 42 Tailor & Co 93 583 61 47 MODA INFANTIL Bimbola Tel. 93 590 67 45 Textura Baby Tel. 93 544 29 91 MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 MUDANCES J. Manich Tel. 609 35 40 47 MUDANZAS LÓPEZ Tl.: 93 724 3311 - Mob.: 678 657 481 - Fax: 93 723 0163 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 TRANSPORTES-MUDANZAS RT 93 675 48 25 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gemma Estapé Tel. 629 378 276 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 Clean and Iron Vallés 93 544 18 81 ESPAI CLEAN Tel. 93 588 81 68 - 606 811 223 GRAFITINET - NETEJA DE GRAFFITIS Tel. 93 583 04 37 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 XINXU GRUP 670 85 73 87 - 630 24 78 80 ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 DIDI Sant Cugat Tel. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95 vista Òptica tel. 93 589 22 22 ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62

Messerveis Tel. 93 675 17 11 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Q- PRINTING Tel. 93 590 15 38 PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 PARQUETS CASA SC Tel. 93 589 61 68 Decasa Tel. 93 544 10 46 DECOPRAKTIK Tel. 93 590 10 65 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Monparket Tel. 93 587 86 19 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE Tel. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Pastisseria Baixas Tel. 93 589 24 36 Pastisseria Sàbat Coll favà Tel. 93 589 36 14 Pastisseria Sàbat 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES ANNA ESCUER Tel. 93 323 26 00 Akor Tel. 93 589 09 13 PERFUMERIES I BELLESA Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Regia Tel. 93 675 29 42 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 espais d’imatge tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 LA POMA VERDA 93 590 38 76 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 M’oet estilistes

2/2/09 17:59:10

PERSIANES Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CONSOLTEC Tel. 93 587 86 81 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Reparaciones técnicas Ortiz 93 697 47 67 - 647 705 653 Ricardo Garcia 675 69 12 74 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES

GUIA COMERCIAL 1146.indd 187

PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 COLL FAVÀ SERVEIS Tel. 93 590 63 07 Elemat Tel. 93 674 26 50 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PUBLICITAT ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 EMPRESS TEL. 93 590 3640 - FAX. 93 674 0340 Diari de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Guia de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 Tot Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 PLAQUES SOLARS Estudis i Aplicacions Energètiques Tel. 93 544 14 50 SERVICUGAT 93 587 97 21 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Chevrolet AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 08 Opel AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 08 Seat AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 08 Recursos humans ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES Alumar 93 588 19 04

REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 PERSONALFOTO Tel. 678 457 728 Queens - Regals d’Empresa Tel. 93 588 45 49 REgS Ferron Tel. 93 674 68 47 REllotges, reparació i rest. Perpetual Compta Tel. 93 583 61 46 - 630 356 486

REPARACIONS Alumar 93 588 19 04 Aluminis Garriga 93 675 29 02 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 A.TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICIDAD Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Reparaciones técnicas Ortiz 93 697 47 67 - 647 705 653 Safir – Empresa instal·ladora 93.589.07.81 - fax: 93 587 8338 SIM Tel. 93 674 52 70

GUIA COMERCIAL 187

PISCINES AQUATECNICA Tel. 651 892 299 BCN Piscines Tel. 93 594 99 08 Famgoca - Piscines Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 Jardineria Vilaverd 649 44 02 07 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87

A.TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICIDAD Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ALMECASA Tel. 93 583 01 63 ALNO Tel. 93 544 25 50 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 BELMA Tel. 93 590 69 97 Belscon – Empresa Constructora Tel. 93 675 0616. fax: 93 587 8338 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 DECOPLAC Tel. 637 419 244 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Goves Tel. 93 589 41 73 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 M. ESPADA - BANYS I CUINES 620 615 096 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - 93 411 85 47 PLAKOTEK,PLADUR Y FALSOS TECHOS Tel. 652 688 685 PRADELLS Tel. 93 683 30 24 - 619 586 593 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reparaciones técnicas Ortiz 93 697 47 67 - 647 705 653 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Safir – Empresa instal·ladora 93.589.07.81 - fax: 93 587 8338 SALPER 609 70 35 76 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 THE SINGULAR KITCHEN Tel. 93 584 33 11, FAX: 93-584 33 21 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01

RESIDÈNCIES TERCERA EDAT Amma Group 902 10 09 99 El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Hotel Vila Valldoreix 93 589 62 58 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESIDÈNCIES CANINES DOG KING - CLÍNICA VETERINÀRIA I RESIDÈNCIA Tel. 93 590 93 97 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Fusteria Piquet 93 588 41 82 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Diban Tapisseria

06_02_09

PERRUQUERIES CANINES DON CANINO Tel. 93 576 40 30 DOG KING - CLÍNICA VETERINÀRIA I RESIDÈNCIA Tel. 93 590 93 97 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 YORKYS 93 589 1453

Decasa Tel. 93 544 10 46 Ernesto Pascual Stagnaro Tel. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 Ricardo Garcia 675 69 12 74

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 584 16 67 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Santi Gallego Tel. 93 584 69 83 Salinas Tel. 93 674 89 15 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA (Coll Favà) Tel. 691 581 467 TOOL BARCELONA ( Rbla Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 50 Verdi Tel. 93 589 09 01

2/2/09 17:59:11

GUIA COMERCIAL 188

Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50

451 49 81 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78

ROBA INTERIOR Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25

TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 32 Armagar tel. 93 583 09 20 Auto Blisting. Planx. Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Chevrolet AUTOCUGAT Tel. 93 589 45 20 CUGAT MÒVIL Tl. 93 674 5950 - Fax. 93 589 2851 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel AUTOCUGAT Tel. 93 589 45 20 Seat AUTOCUGAT Tel. 93 544 15 46 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 Tallervall Tel. 93 589 15 87

SALONS PER A celebracions VIL·LA SÀBAT 93 674 16 89 SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14 SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS Concila tel. 93 544 11 53 domésticas Tel. 93 544 29 33 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Home Personal Services Tel. 93 576 74 23 Jacky Tel. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES Tel. 93 553 58 51 - Fax. 93

TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 TAXIS A. Mercedes Tel. 620 23 23 74 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22 TAXI MONOVOLUM Tel. 629 86 46 04 TAXI 6

Tel. 634 841 427 - 634 841 428 TELEFONIA MÒBIL Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50 TENDALS Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 CONSOLTEC Tel. 93 587 8681 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TINTORERIES Class Tel. 93 674 14 92 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 TRActament de la fusta Jardineria Vilaverd 649 44 02 07

J. Manich Tel. 609 35 40 47 TRANSPORTES-MUDANZAS RT 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS Tel. 670 368 004 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 IDIOMES RUTH CARRERAS Tel. 93 589 63 97 - 628 712 310 TROFEUS TROFEUS SANT CUGAT Tel. 93 589 21 36 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 - Tel. 93 674 11 58 XARCUTERIES Cal Cristobal 93 674 02 11 ÇCARNISSERIA SAGARRA Tel. 93 674 01 60 - 93 675 37 77 CARNISSERIA TUBAU Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 675 56 63 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53 Teca Sàbat TEL. 93 589 18 35 - TEL. 93 674 11 58

TRANSPORTS

Transports públics de Sant Cugat AUTOBUSOS_TAXIS_FERROCARRILS DE LA GENERALITAT_RENFE Línia A4, A6, N61 i N62 Barcelona - Sant Cugat - Barcelona www.santcugat.cat Informació: 010 Taxi Sant Cugat Parades: Estació FGC-Sant Cugat (carrer Andana, s/n), Estació FGC-Valldoreix (pl. Estació), CAP Centre, Estació Primària de Sant Cugat (c/La Mina), Hotel Novotel (Av. Generalitat/pl. Xavier Cugat), Hospital General de Catalunya (c/Pedró i Pons) www.radiotaxisantcugat.com. Informació i reserves: 93 589 44 22

Ferrocarrils de la Generalitat (FGC) Parades: les Planes, la Floresta, Valldoreix, Sant Cugat, Sant Joan, Mira-sol i Hospital General. www.fgc.net Informació: 93 205 15 15 RENFE Estació a Coll Favà. Ronda Nord. www.renfe.es Infomació i reserves: 902 24 02 02

TOT SANT CUGAT

06_02_09

Autobusos Línia 1 Mira-sol - Mas Gener - Torrent de Ferrussons Línia 2 Sant Cugat (est. FGC)/casc urbà (itineraris A i B) Línia 3 Les Planes - la Floresta - Sant Cugat (est. FGC) Línia 4 La Floresta - bus barri - la Floresta - bus barri Línia 5 Les Planes - bus barri - les Planes - bus barri Línia 6 Can Sant Joan - Can Calders Línia 7 Rbla. del Celler - Vulpalleres - Can Sant Joan Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix

Connecta’t a Sant Cugat a través de

GUIA COMERCIAL 1146.indd 188

DiarideSantCugat.cat

2/2/09 17:59:20

Per l’Imma del Destí

És molt possible que tingueu més d’una enrabiada a la feina, ja que us faran crispar els nervis, la sort és que la convivència a casa serà més aviat força tranquil·la. Per altra banda, si heu d’anar al metge, allà també us trauran de polleguera.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

En el tema de la feina se us preparen uns dies una mica difícils, ja que tindreu un sentiment molt gran d’impotència i de ràbia. A part d’això, heu d’anar amb compte amb els genolls, sereu propensos a donar-vos-hi algun cop força dolorós.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

Aquests dies poden ser la clau per solucionar alguna situació negativa que teniu en el camp dels diners. És possible que trobeu una manera d’anar millor i de guanyar-ne més. Eviteu les discussions a casa, estareu millor.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

Són dies força positius en el sentit que tindreu iniciativa en fer les coses ius sortiran bé. El tema que s’animarà més serà el de l’economia. Potser no és el moment de fer cap inversió, però sí que és el moment de recollir el fruit del que heu sembrat.

Sudoku

Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!

BESSONS Del 21/5 al 21/6

Tindreu uns dies una mica seriosos, d’aquells en què us augmenta la responsabilitat respecte a tot i us fa la sensació que us esteu fent grans. Sort que algú trencarà totalment aquesta sensació provocant que se us obri la part més animada.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

El camp de la parella serà especialment agradable, hi ha molta tendència que en algun moment romàntic us sincereu explicantvos el que sentiu. L’única cosa que pot trencar una mica la felicitat és el fet que tindreu algun moment de nostàlgia.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

Tot i que en qüestió de diners tindreu força pèrdues, el vostre instint competitiu us donarà una oportunitat per millorar la vostra posició social per mitjà d’algun conegut. A part, és bon moment per solucionar algun malentès del passat.

AQUARI

Del 21/1 al 19/2

Us esperen uns dies una mica terrorífics, i és que tot us sortirà força del revés. Els temes on notareu més els afectes serà en la feina, on tothom us buscarà malestar, i en la salut, que us heu de controlar més.

HOROSCOP-C.indd 189

cranc

Del 22/6 al 22/7

Són dies per consolidar amistats i relacions sentimentals. Per altra banda, tindreu molta tendència a parlar amb gent força més gran que vosaltres, us anirà molt bé aprofiteu-ho. I si ja teniu parella, heu de saber que tindreu uns dies molt especials.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

Els diners us faran anar de cul, darrerament per molt que vigileu marxen i gairebé no sabeu per on. No patiu, que remuntareu aviat. Per altra banda, és bo que sapigueu fer servir els vostres instints, seran encertats i us faran estar alerta.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Alguna persona coneguda us sorprendrà fent quelcom que no us espereu i que us sap una mica de greu, perquè en certa forma hi confiàveu i us ha fallat. A part d’això, són dies de bona comunicació amb la parella, aprofiteu-ho.

PEIXOS

Del 20/2 al 20/3

Tindreu uns dies molt divertits i amb molt de moviment i, a sobre, és possible que pugueu fer una mica de festa o que tingueu menys feina. A més, tindreu els ànims força alts perquè esteu arreglant moltes coses.

06_02_09

Del 21/3 al 20/4

TOT SANT CUGAT

Àries

HORÒSCOP i SUDOKU 189

L’horòscop del Bruixot Rebel. ACPG

3/2/09 13:35:58

190

Guiabàsica

Urgències ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061

Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h sant cugat torre blanca Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances santiago (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51 - 93 205 40 52. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (Avaries) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

06_02_09

beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 583 64 35 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal. 93 565 70 00 Sindic de Greuges 93 565 70 10 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori St. Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68

Serveis

GUIA-BASICA.indd 190

2/2/09 18:01:33

inbisa.fh11 28/1/09 16:29 P gina 1

honda.fh11 3/2/09 13:36 P gina 1