Nelson Mandela
SPORT CAN CHANGE THE WORLD. VOLLEY 2015 TECHNICAL SPORTSWEAR
START THE REVOLUTION • miglior equilibrio e stabilità • stabilizzazione delle articolazioni • esoscheletro in resina • correzione attiva della postura • miglior comfort • riduzione vibrazioni muscolari
• improved balance and stability • stabilization of joints • resin exoskeleton • active correction of bad posture • unrestricted comfort • reduced muscle vibrations
M
AD
EI
N
ITA
LY
• amélioration de l’ équilibre e de la stabilité • stabilisation de les articulations • exosquelette en résine • active correction de la posture • comfort amélioré • réduction vibrations musculaires
• besseres gleichgewicht und stabilität • stabilisierung der gelenke • exoskelett aus harz • aktive korrektur der haltung • mehr komfort • reduktion muskelvibration
• mejor equilibrio y estabilidad • estabilización de las articulaciones • exoesqueleto en resina • corrección activa de la postura • mejor comodidad • reducción de la vibración musculare
H H H
YOUR HEALTH IS OUR
GOAL
IGOR GORGONZOLA NOVARA
NANTES VOLLEY FRANCE
ITALY
NATIONAL F - HOLLAND
Tutti i nostri prodotti sono certificati e non Tutti i nostri prodotti sono rilasciano certificati esostanze non Tuttii nostri i nostri tessuti sono Tutti prodotti sono nocive per la pelle o per rilasciano sostanze certificatieenon non rilasciano certificati la salute. nocive persostanze la pelleper o per sostanze nocive la rilasciano la salute. pelle oper perlalapelle salute. nocive o per la salute. Per i nostri prodotti Peri nostri i nostri prodotti usiamo soloprodotti coloranti Per usiamo solocoloranti coloranti testati esolo usiamo Per i nostri prodotti testati e non inquinanti. testati e usiamo solo coloranti noninquinanti. inquinanti. non testati e non inquinanti.
LIU JO MODENA ITALY
DIATEC TRENTINO ITALY
POMÌ VOLLEYBALL CASALMAGGIORE
Svolgiamo rigorosi Tutti i nostri controlli tessuti sono sulle sostanze chimiche certificati. controlli Tutti i nostriSvolgiamo tessuti sono dalle materie prime rigorosi sulle sostanzecontrolli certificati. Svolgiamo Tutti i nostri tessuti sono al prodotto finito. chimiche dalle materie prime rigorosi sulle sostanze certificati. Svolgiamo controlli al prodotto finito. chimiche dalle materie prime rigorosi sulle sostanze al prodotto finito. chimiche dalle materie prime
ofour ourfabrics fabrics certifiednuestros Nos tissus tissus sontcertifiés certifiés ne Todos Todos nuestros tejidos estan Alle unsere Stoffe sind Allrelacent of areare certified Nos sont et et necertifinuestros tejidos estan unsere Stoffe sind zertifiziert al prodotto finito. ifiés et neAll Todos tejidos estan Alle unsere StoffeAlle sind zertifiziert and not release any relacentpas pasde de substances certificados certificados no contienen zertifiziert freigeben and dodo not release any substanrelacent substances y noy contienen und freigeben und keine Schädlich für nocives à la santé cados y no contienen substancias und freigeben keine Schädlich für substances which could be nocives à la santé substancias nocivas para la keine Schädlich für die Haut ces which could be harmful to nocives à la santé substancias nocivas para la piel o die Haut oder die Gesundheit. ifiés et ne relacent Todos nuestros tejidos estan certifiAlle unsere Stoffe sind zertifiziert the skin or health. para la salud. harmful toto the skin ornocivas to health. para piel o para laHaut salud. oder die Gesundheit. oder die Gesundheit. la piel o para la salud. die Pourcontienen produits nous nocives santé cados y no substancias und freigeben keine Schädlich für s nousà la utilisons Pour nosnos produits nous utilisons Für unsere Produkte verwenden ifiés et neOur relacent Todos estan certifiAlle unsere Stoffe sind zertifiziert productsuse useonly only dyesnuestros utilisonstejidos uniquement des Paranuestros nuestros productos Für unsere Produkte verwenPara productos utilizamos Our products dyes uniquement des colorants wir nur getestete und umweltnocivas para la piel o para la salud. die Haut oder die Gesundheit. olorants testés et Para nuestros productos utilizamos Für unsere Produkte verwenden wir have been tested tested anddo do y no colorants testés et passubstancias polluants. utilizamos colorantesykeine den Schädlich wir nur getestete s nousàthat utilisons solo colorantes comprobados that have been and testés et pas polluants. freundliche Farbstoffe. nocives la santé cados contienen undsolo freigeben für und solo colorantes comprobados y no nur getestete und umweltfreundliche not pollute the environment comprobados y no contamiumweltfreundliche Farbstoffe. polluteet the environment Deslacontrôles rigoureux sont no contaminados. olorants not testés Para nuestros productos utilizamos Für Haut unsere Produkte verwenden wir auf nocivas para piel origoureux para lasont salud. oder die Gesundheit. Des contrôles Wir führen strenge Kontrolle nados. die s nous Weutilisons contaminados. Farbstoffe. make rigorous controls on effectués sur les substances Wir führen strenge Kontrolle solo on colorantes comprobados y noEfectuamos nurcontroles getestete und umweltfreundliche reux sont We effectués rigidos make rigorous controls effectués sur à les substances den Chemikalien vom Rohstoff the chemicals used, from raw chimiques partir des Efectuamos controles riguroauf den Chemikalien olorants the testés et used, from Para productos unsere Produktebisverwenden wir vom sobre las Für substancias quimicas chemicals rawnuestros chimiques à partir desutilizamos zum fertigen Produkt. contaminados. Farbstoffe. chimiques à partir Efectuamos controles rigurosos sobre Wir führen strenge Kontrolle auf den to finished products. matières premières jusqu’au sos sobre las substancias Rohstoff bis zum fertigen reux sontmaterials effectués colorantes getestete und umweltfreundliche materia basica hasta materials to finished solo products. matièrescomprobados premières jusqu’auy nodesdes lanur produit fini quimicasChemikalien desdes la materia Produkt. bis zum emières jusqu’au las substancias quimicas desdes la vom Rohstoff producto final. produit fini chimiques à partir Efectuamos controles rigurosos sobreelbasica Wir führen strenge Kontrolle auf den contaminados. Farbstoffe. hasta el producto final. reux sont effectués materia basica hasta el producto final. fertigen Produkt. emières jusqu’au las substancias quimicas desdes la Chemikalien vom Rohstoff bis zum chimiques à partir Efectuamos controles rigurosos sobre Wir führen strenge Kontrolle auf den
NEVOBO NEDERLANDSE VOLLEYBAL BOND
ITALY
AZERBAIJAN VOLLEYBALL FEDERATION NATIONAL F - AZERBAIJAN
PORTO ROBUR COSTA RAVENNA ITALY
VOLLEY
SANTOS
SANTOS
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 82% polyester · 18% elastane
D160 ADULT
M · XL · 3XL
50 Rosso/Bianco
250 Nero/Bianco
78 Giallo/Blu
00500
02500
01920
Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco Rosso/Bianco Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco
BONN panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
DP0B0Z ADULT
S · M · L · XL · XXL
Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
Yellow/Navy · Jaune/Marine Gelb/Blau · Amarillo/Azul marino Blu/Giallo Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo
150 Azzurro/Bianco
01 Bianco
190 Blu/Bianco
01500
02500
01900
Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
White · Blanc Weiss · Blanco Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco Blu/Bianco Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
6 7
BOLTON
BOLTON
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
D190
D191
S · M · L · XL · XXL ·3XL · 4XL
XXS · XS
ADULT
JUNIOR
150 Azzurro/Bianco
28 Bianco/Blu White/Navy · Blanc/Marine Weiss/Blau · Blanco/Azul marino
90 Verde/Bianco
31 Bianco/Nero
01500
Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
00280 Bianco/Blu White/Navy · Blanc/Marine Weiss/Blau · Blanco/Azul marino
00900
Verde/Bianco Green/White · Vert/Blanc Grün/Weiss · Verde/Blanco
02500
26 Bianco/Azzurro White/Blue · Blanc/Bleu Weiss/Hellblau · Blanco/Azul
190 Blu/Bianco
Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
23 Bianco/Verde
White/Green · Blanc/Vert Weiss/Grün · Blanco/Verde
250 Nero/Bianco
01500
01900
00900
02500
Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
BOLTON panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
D195
D196
S · M · L · XL · XXL
XXS · XS
ADULT
JUNIOR
VOLLEY
JUNIOR
Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
Blu/Bianco Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
Green/White · Vert/Blanc Grün/Weiss · Verde/Blanco
Verde/Bianco Green/White · Vert/Blanc Grün/Weiss · Verde/Blanco
White/Black · Blanc/Noir Weiss/Schwarz · Blanco/Negro Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
8 9
BOLTON
BOLTON
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
D190
D191
S · M · L · XL · XXL ·3XL · 4XL
XXS · XS
ADULT
JUNIOR
21 Bianco/ Rosso
58 Rosso/Blu
78 Giallo/Blu Yellow/Navy · Jaune/Marine Gelb/Blau · Amarillo/Azul marino
00500
Rosso/Bianco Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco
01910 Blu/Rosso Navy/Red · Marine/Rouge Blau/Rot · Azul marino/Rojo
01920
50 Rosso/Bianco
191 Blu/Rosso Navy/Red · Marine/Rouge Blau/Rot · Azul marino/Rojo
192 Blu/Giallo
00500
01910 Blu/Rosso Navy/Red · Marine/Rouge Blau/Rot · Azul marino/Rojo
01920
White/Red · Blanc/Rouge Weiss/Rot · Blanco/Rojo
BOLTON panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
D195
D196
S · M · L · XL · XXL
XXS · XS
ADULT
JUNIOR
Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco Rosso/Bianco Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco
Red/Navy · Rouge/Marine Rot/Blau · Rojo/Azul marino
Blu/Giallo Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo
Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo Blu/Giallo Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo
JUNIOR
VOLLEY
10 11
DERBY
DERBY
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
D200
D201
S · M · L · XL · XXL · 3XL
YXS · XXS · XS
D200L
D201L
S · M · L · XL · XXL · 3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
ADULT
JUNIOR
JUNIOR
41 Bianco/Blu/Rosso
White/Navy/Red · Blanc/Marine/Rouge Weiss/Blau/Rot · Blanco/Azul marino/Rojo
191 Blu/Rosso Navy/Red · Marine/Rouge Blau/Rot · Azul marino/Rojo
860 Granata/Celeste/Bianco Maroon/Sky/White Grenat/Bleu ciel/Blanc Granat/Himmelblau/Weiss Granate/Azul celeste/Blanco 15 Granata Maroon · Grenat Granat · Granate
NEW SKIN panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
A245
A246
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
206 Blu/Rosso/Bianco
Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss Azul marino/Rojo/Blanco 09 Blu Navy · Marine Blau · Azul marino
285 Arancio/Nero/Bianco
87 Giallo/Azzurro/Bianco
Orange/Black/White Orange/Noir/Blanc Orange/Schwarz/Weiss Naranja/Negro/Blanco 12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
Yellow/Blue/White Jaune/Bleu/Blanc Gelb/Hellblau/Weiss Amarillo/Azul/Blanco 07 Azzurro Blue · Bleu Hellblau · Azul
37 Bianco/Rosso/Grigio
67 Rosso/Nero/Bianco
White/Red/Grey Blanc/Rouge/Gris Weiss/Rot/Grau Blanco/Rojo/Gris 02 Rosso Red · Rouge Rot · Rojo
Red/Black/White Rouge/Noir/Blanc Rot/Schwarz/Weiss Rojo/Negro/Blanco 12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
JUNIOR
VOLLEY
12 13
DERBY
DERBY
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
D200
D201
S · M · L · XL · XXL · 3XL
YXS · XXS · XS
D200L
D201L
S · M · L · XL · XXL · 3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
ADULT
JUNIOR
VOLLEY
JUNIOR
JUNIOR
664 Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White · Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss · Azul/Azul marino/Blanco 190 Blu/Bianco
Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
207 Blu/Celeste/Bianco
Navy/Sky/White Marine/Bleu ciel/Blanc Blau/Himmelblau/Weiss Azul marino/Azul celeste/Blanco 09 Blu Navy · Marine Blau · Azul marino
NEW SKIN panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
A245
A246
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
1910 Bianco/Nero/Antracite
White/Black/Anthracite Blanc/Noir/Anthracite Weiss/Schwarz/Anthrazit Blanco/Negro/Antracita 12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
521 Bianco/Azzurro/Blu
White/Blue/Navy Blanc/Bleu/Marine Weiss/Hellblau/Blau Blanco/Azul/Azul marino 07 Azzurro Blue · Bleu Hellblau · Azul
266 Nero/Giallo/Bianco
Black/Yellow/White Noir/Jaune/Blanc Schwarz/Gelb/Weiss Negro/Amarillo/Blanco 12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
348 Blu/Giallo/Bianco
Navy/Yellow/White Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss Azul marino/Amarillo/Blanco 09 Blu Navy · Marine Blau · Azul marino
107 Verde/Nero/Bianco
Green/Black/White Vert/Noir/Blanc Grün/Schwarz/Weiss Verde/Negro/Blanco 04 Verde Green · Vert Grün · Verde
14 15
MARCUS
MARCUS
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
EM0C0C
EM0C1C
S · M · L · XL · XXL · 3XL
YXS · XXS · XS
EM0C0L
EM0C1L
S · M · L · XL · XXL · 3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
ADULT
JUNIOR
VOLLEY
JUNIOR
JUNIOR
00760 Giallo/Azzurro Yellow/Blue · Jaune/Bleu Gelb/Hellblau · Amarillo/Azul 01520
Azzurro/Giallo Blue/Yellow · Bleu/Jaune Hellblau/Gelb · Azul/Amarillo
00260 Bianco/Azzurro White/Blue · Blanc/Bleu Weiss/Hellblau · Blanco/Azul
01500
Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
15270
Cyano/Bianco Cyan/White · Cyan/Blanc Cyan/Weiss · Cyan/Blanco
00500
01500
01500
01900
00500
Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
MARCUS panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
EP0D0Z
EP0D1Z
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
Rosso/Bianco Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco
Blu/Bianco Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
Rosso/Bianco Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco
01520
Azzurro/Giallo Blue/Yellow · Bleu/Jaune Hellblau/Gelb · Azul/Amarillo
01510 Azzurro/Rosso Blue/Red · Bleu/Rouge Hellblau/Rot · Azul/Rojo
01910
Blu/Rosso Navy/Red · Marine/Rouge Blau/Rot · Azul marino/Rojo
01920
01520
01510 Azzurro/Rosso Blue/Red · Bleu/Rouge Hellblau/Rot · Azul/Rojo
01910
01920
Azzurro/Giallo Blue/Yellow · Bleu/Jaune Hellblau/Gelb · Azul/Amarillo
Blu/Rosso Navy/Red · Marine/Rouge Blau/Rot · Azul marino/Rojo
Blu/Giallo Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo Blu/Giallo Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo
16 17
MARCUS
MARCUS
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
EM0C0C
EM0C1C
S · M · L · XL · XXL · 3XL
YXS · XXS · XS
EM0C0L
EM0C1L
S · M · L · XL · XXL · 3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
ADULT
JUNIOR
VOLLEY
JUNIOR
JUNIOR
MARCUS panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
EP0D0Z
EP0D1Z
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
26020 Antracite/Bianco Anthracite/White · Anthracite/Blanc Anthrazit/Weiss · Antracita/Blanco
03220
Granata/Arancio 01900 Blu/Bianco 01180 Celeste/Blu Maroon/Orange · Grenat/Orange Navy/White · Marine/Blanc Sky/Navy · Bleu ciel/Marine Granat/Orange · Granate/Naranja Blau/Weiss · Azul marino/Blanco Himmelblau/Blau · Azul celeste/Azul marino
26020 Antracite/Bianco Anthracite/White · Anthracite/Blanc Anthrazit/Weiss · Antracita/Blanco
03220
Granata/Arancio 01900 Blu/Bianco 01940 Blu/Celeste Maroon/Orange · Grenat/Orange Navy/White · Marine/Blanc Navy/Sky · Marine/Bleu ciel Granat/Orange · Granate/Naranja Blau/Weiss · Azul marino/Blanco Blau/Himmelblau · Azul marino/Azul celeste
04950
Ambra/Nero Amber/Black · Ambre/Noir Ambra/Schwarz · Ámbar/Negro
00730
Giallo/Verde Yellow/Green · Jaune/Vert Gelb/Grün · Amarillo/Verde
00910
Verde/Rosso Green/Red · Vert/Rouge Grün/Rot · Verde/Rojo
Bianco/Verde White/Green · Blanc/Vert Weiss/Grün · Blanco/Verde
04660
00920
00910
00230
Nero/Ambra Black/Amber · Noir/Ambre Schwarz/Ambra · Negro/Ámbar
Verde/Giallo Green/Yellow · Vert/Jaune Grün/Gelb · Verde/Amarillo
Verde/Rosso Green/Red · Vert/Rouge Grün/Rot · Verde/Rojo
00230
Bianco/Verde White/Green · Blanc/Vert Weiss/Grün · Blanco/Verde
18 19
MARCUS
MARCUS
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
EM0C0C
EM0C1C
S · M · L · XL · XXL · 3XL
YXS · XXS · XS
EM0C0L
EM0C1L
S · M · L · XL · XXL · 3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
ADULT
JUNIOR
VOLLEY
JUNIOR
JUNIOR
00210
Bianco/ Rosso White/Red · Blanc/Rouge Weiss/Rot · Blanco/Rojo
00500
Rosso/Bianco Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco
02900
Viola/Bianco Purple/White · Violet/Blanc Violett/Weiss · Morado/Blanco
12390
Rosa/Nero Pink/Black · Rose/Noir Rosa/Schwarz · Rosa/Negro
00310
Bianco/Nero White/Black · Blanc/Noir Weiss/Schwarz · Blanco/Negro
02500
02900
09970 Nero/Rosa Black/Pink · Noir/Rose Schwarz/Rosa · Negro/Rosa
02500
02500
Viola/Bianco Purple/White · Violet/Blanc Violett/Weiss · Morado/Blanco
MARCUS panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
EP0D0Z
EP0D1Z
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
00610 Rosso/Nero Red/Black · Rouge/Noir Rot/Schwarz · Rojo/Negro
02700
Arancio/Bianco Orange/White · Orange/Blanc Orange/Weiss · Naranja/Blanco
00710
Giallo/Rosso Yellow/Red · Jaune/Rouge Gelb/Rot · Amarillo/Rojo
05790
02510 Nero/Rosso Black/Red · Noir/Rouge Schwarz/Rot · Negro/Rojo
02500
00520 Rosso/Giallo Red/Yellow · Rouge/Jaune Rot/Gelb · Rojo/Amarillo
02500
Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
Verde fluo/Bianco Fluo green/White · Vert fluo/Blanc Grün fluo/Weiss · Verde fluo/Blanco Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
20 21
LIVERPOOL
LIVERPOOL
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
D220
D221
S · M · L · XL · XXL ·3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
NEW SKIN panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
A245
A246
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
04 Verde Green · Vert Grün · Verde
332 Verde fluo Green fluo · Vert fluo Grün fluo · Verde fluo
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
3599 Cyano Cyan
07 Azzurro Blue · Bleu Hellblau · Azul
09 Blu
09 Blu
09 Blu
09 Blu
Navy · Marine Blau · Azul marino
Navy · Marine Blau · Azul marino
Navy · Marine Blau · Azul marino Navy · Marine Blau · Azul marino
JUNIOR
VOLLEY
22 23
LIVERPOOL
LIVERPOOL
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
D220
D221
S · M · L · XL · XXL ·3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
Maroon · Grenat Granat · Granate
02 Rosso
Red · Rouge Rot · Rojo
334 Arancio fluo
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
03 Giallo
Yellow · Jaune Gelb · Amarillo
331 Giallo fluo Yellow fluo · Jaune fluo Gelb fluo · Amarillo fluo
01 Bianco
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
15 Granata
NEW SKIN panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
A245
A246
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
Orange fluo · Naranja fluo
White · Blanc Weiss · Blanco
JUNIOR
VOLLEY
24 25
VOLLEY
BLANCA
BLANCA
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 82% polyester · 18% elastane
DM0K0Z ADULT
S · M · L · XL · XXL
PREMIER panta · shorts · short · Hose · pantalones 82% polyester · 18% elastane
B725 ADULT
S · M · L · XL · XXL
00250
Bianco/Fuxia White/Fuchsia · Blanc/Fuchsia Weiss/Fuchsia · Blanco/Fuxia
00260 Bianco/Azzurro White/Blue · Blanc/Bleu Weiss/Hellblau · Blanco/Azul
Azzurro/Blu Blue/Navy · Bleu/Marine Hellblau/Blau · Azul/Azul marino
09 Blu
Navy · Marine Blau · Azul marino
07 Azzurro Blue · Bleu Hellblau · Azul
09 Blu
01910 Blu/Rosso Navy/Red · Marine/Rouge Marine/Rot · Azul marino/Rojo
02550 Nero/Fuxia Black/Fuchsia · Noir/Fuchsia Schwarz/Fuchsia · Negro/Fuxia
30550 Verde menta/Bianco Mint Green/White · Vert mint/Blanc Grün mint/Weiss · Verde menta/Blanco
09 Blu
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
09 Blu
Navy · Marine Blau · Azul marino
01580
Navy · Marine Blau · Azul marino
Navy · Marine Blau · Azul marino
26 27
RAY
RAY
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% Polyester
EM0K0C
EM0K1C
S · M · L · XL · XXL ·3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
AMAZON panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
D745
D746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
00010
Bianco White · Blanc Weiss · Blanco
00900
Verde/Bianco Green/White · Vert/Blanc Grün/Weiss · Verde/Blanco
01500
190 Blu/Bianco
90 Verde/Bianco
150 Azzurro/Bianco
01900
Blu/Bianco Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
00500
190 Blu/Bianco
50 Rosso/Bianco 250 Nero/Bianco
Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
ROS Minigonna con panta · mini-skirt with shorts mini-jupe avec short · Hosenrock · minifalda con pantalones 100% polyester
C745
C746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
Green/White · Vert/Blanc Grün/Weiss · Verde/Blanco
Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
Rosso/Bianco 02500 Nero/Bianco Red/White · Rouge/Blanc Black/White · Noir/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco Schwarz/Weiss · Negro/Blanco Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco
Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
JUNIOR
VOLLEY
28 29
FORTUNE
FORTUNE
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
DM0L0Z
DM0L1Z
S · M · L · XL · XXL ·3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
VOLLEY
JUNIOR
AMAZON panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
D745
D746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
05070
Bianco/Blu/Azzurro White/Navy/Blue · Blanc/Marine/Bleu Weiss/Blau/Hellblau · Blanco/Azul marino/Azul
150 Azzurro/Bianco
Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
06640
Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss Azul/Azul marino/Blanco 09 Blu Navy · Marine Blau · Azul marino
00410
Bianco/Blu/Rosso White/Navy/Red Blanc/Marine/Rouge Weiss/Blau/Rot Blanco/Azul marino/Rojo 191 Blu/Rosso Navy/Red · Marine/Rouge Marine/Rot · Azul marino/Rojo
ROS Minigonna con panta · mini-skirt with shorts mini-jupe avec short · Hosenrock · minifalda con pantalones 100% polyester
C745
C746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
02060
Blu/Rosso/Bianco Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss Azul marino/Rojo/Blanco 191 Blu/Rosso Navy/Red · Marine/Rouge Marine/Rot · Azul marino/Rojo
Giallo/Azzurro/Bianco Yellow/Blue/White Jaune/Bleu/Blanc Gelb/Hellblau/Weiss Amarillo/Azul/Blanco 150 Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
19100
01670 Azzurro/Giallo/Bianco Blue/Yellow/White Bleu/Jaune/Blanc Hellblau/Gelb/Weiss Azul/Amarillo/Blanco 150 Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
07780
00870
Bianco/Nero/Antracite White/Black/Anthracite Blanc/Noir/Anthracite Weiss/Schwarz/Anthrazit Blanco/Negro/Antracita 250 Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
Nero/Antracite/Bianco Black/Anthracite/White Noir/Anthracite/Blanc Schwarz/Anthrazit/Weiss Negro/Antracita/Blanco 250 Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
04270
Giallo/Blu/Bianco Yellow/Navy/White Jaune/Marine/Blanc Gelb/Blau/Weiss Amarillo/Azul marino/Blanco 192 Blu/Giallo Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo
03480 Blu/Giallo/Bianco Navy/Yellow/White Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss Azul marino/Amarillo/Blanco 192 Blu/Giallo Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo
30 31
AMAZON
AMAZON
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
D740
D741
S · M · L · XL · XXL ·3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
VOLLEY
JUNIOR
AMAZON panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
D745
D746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
150 Azzurro/Bianco
28 Bianco/Blu White/Navy · Blanc/Marine Weiss/Blau · Blanco/Azul marino
90 Verde/Bianco
31 Bianco/Nero
150 Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc
190 Blu/Bianco
90 Verde/Bianco
250 Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc
Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
ROS Minigonna con panta · mini-skirt with shorts mini-jupe avec short · Hosenrock · minifalda con pantalones 100% polyester
C745
C746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
26 Bianco/Azzurro White/Blue · Blanc/Bleu Weiss/Hellblau · Blanco/Azul 150 Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc
Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
Green/White · Vert/Blanc Grün/Weiss · Verde/Blanco Green/White · Vert/Blanc Grün/Weiss · Verde/Blanco
White/Black · Blanc/Noir Weiss/Schwarz · Blanco/Negro
Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
190 Blu/Bianco
23 Bianco/Verde
250 Nero/Bianco
White/Green · Blanc/Vert Weiss/Grün · Blanco/Verde
Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
190 Blu/Bianco
90 Verde/Bianco
250 Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc
Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
Green/White · Vert/Blanc Grün/Weiss · Verde/Blanco
Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
32 33
AMAZON
AMAZON
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
D740
D741
S · M · L · XL · XXL ·3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
AMAZON panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
D745
D746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
191 Blu/Rosso Navy/Red · Marine/Rouge Blau/Rot · Azul marino/Rojo
78 Giallo/Blu
Rosso/Bianco Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco
191 Blu/Rosso
192 Blu/Giallo
50 Rosso/Bianco
58 Rosso/Blu
192 Blu/Giallo
191 Blu/Rosso
192 Blu/Giallo
21 Bianco/ Rosso
White/Red · Blanc/Rouge Weiss/Rot · Blanco/Rojo
ROS Minigonna con panta · mini-skirt with shorts mini-jupe avec short · Hosenrock · minifalda con pantalones 100% polyester
C745
C746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
50
Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco
50
Rosso/Bianco Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco
Navy/Red · Marine/Rouge Marine/Rot · Azul marino/Rojo
Red/Navy · Rouge/Marine Rot/Blau· Rojo/Azul marino Navy/Red · Marine/Rouge Marine/Rot · Azul marino/Rojo
Yellow/Navy · Jaune/Marine Gelb/Blau · Amarillo/Azul marino Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo
Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo
JUNIOR
VOLLEY
34 35
VITORIA
VITORIA
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
D730
D731
S · M · L · XL · XXL ·3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
VOLLEY
JUNIOR
AMAZON panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
D745
D746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
348 Blu/Giallo/Bianco
Navy/Yellow/White Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss Azul marino/Amarillo/Blanco 192 Blu/Giallo Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo
ROS Minigonna con panta · mini-skirt with shorts mini-jupe avec short · Hosenrock · minifalda con pantalones 100% polyester
C745
C746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
206 Blu/Rosso/Bianco
Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss Azul marino/Rojo/Blanco 190 Blu/Bianco Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
427 Giallo/Blu/Bianco
Yellow/Navy/White Jaune/Marine/Blanc Gelb/Blau/Weiss Amarillo/Azul marino/Blanco 192 Blu/Giallo Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo
41 Bianco/Blu/Rosso
White/Navy/Red Blanc/Marine/Rouge Weiss/Blau/Rot Blanco/Azul marino/Rojo 191 Blu/Rosso Navy/Red · Marine/Rouge Blau/Rot · Azul marino/Rojo
285 Arancio/Nero/Bianco
Orange/Black/White Orange/Noir/Blanc Orange/Schwarz/Weiss Naranja/Negro/Blanco 250 Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
664 Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss Azul/Azul marino/Blanco 190 Blu/Bianco Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
757 Nero/Arancio/Bianco
Black/Orange/White Noir/Orange/Blanc Schwarz/Orange/Weiss Negro/Naranja/Blanco 250 Nero/Bianco Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
521 Bianco/Azzurro/Blu
White/Blue/Navy Blanc/Bleu/Marine Weiss/Hellblau/Blau Blanco/Azul/Azul marino 150 Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
36 37
RAMOS
RAMOS
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
D750
D751
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
VOLLEY
JUNIOR
333 Fuxia fluo
Fuchsia fluo · Fuchsia fluo Fuchsia fluo · Fuxia fluo
250 Nero/Bianco
Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
04 Verde Green · Vert Grün · Verde
332 Verde fluo Green fluo · Vert fluo Grün fluo · Verde fluo
250 Nero/Bianco
90 Verde/Bianco
250 Nero/Bianco
Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
AMAZON panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
D745
D746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
Green/White · Vert/Blanc Grün/Weiss · Verde/Blanco
Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
3599 Ciano Cyan
07 Azzurro Blue · Bleu Hellblau · Azul
09 Blu
250 Nero/Bianco
150 Azzurro/Bianco
190 Blu/Bianco
Black/White · Noir/Blanc Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
Navy · Marine Blau · Azul marino Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
38 39
RAMOS
RAMOS
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta 100% polyester
D750
D751
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
Maroon · Grenat Granat · Granate
02 Rosso
Red · Rouge Rot · Rojo
334 Arancio fluo
190 Blu/Bianco
50 Rosso/Bianco
190 Blu/Bianco
15 Granata
Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
AMAZON panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
D745
D746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
VOLLEY
JUNIOR
Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco
Orange fluo · Naranja fluo
Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
03 Giallo
Yellow · Jaune Gelb · Amarillo
331 Giallo fluo Yellow fluo · Jaune fluo Gelb fluo · Amarillo fluo
01 Bianco
192 Blu/Giallo
150 Azzurro/Bianco
190 Blu/Bianco
Navy/Yellow · Marine/Jaune Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo
Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
White · Blanc Weiss · Blanco Navy/White · Marine/Blanc Blau/Weiss · Azul marino/Blanco
40 41
SHORTS MARCUS panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
B275
B276
S · M · L · XL · XXL
XXS · XS
ADULT
EP0D0Z
EP0D1Z
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
190
JUNIOR
23 Bianco/Verde · White/Green · Blanc/Vert · Weiss/Grün · Blanco/Verde 26 Bianco/Azzurro · White/Blue · Blanc/Bleu · Weiss/Hellblau · Blanco/Azul 34 Bianco/Granata · White/Maroon · Blanc/Grenat · Weiss/Granat · Blanco/Granate 50 Rosso/Bianco · Red/White · Rouge/Blanc · Rot/Weiss · Rojo/Blanco 76 Giallo/Azzurro · Yellow/Blue · Jaune/Bleu · Gelb/Hellblau · Amarillo/Azul 150 Azzurro/Bianco · Blue/White · Bleu/Blanc · Hellblau/Weiss · Azul/Blanco 190 Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco 191 Blu/Rosso · Navy/Red · Marine/Rouge · Blau/Rot · Azul marino/Rojo 192 Blu/Giallo · Navy/Yellow · Marine/Jaune · Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo 250 Nero/Bianco · Black/White · Noir/Blanc · Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
BOLTON
00230 00500 00520 00610 00900 00910 00920 01500 01510 01520 01900 01910 01920 01940 02500
JUNIOR
Bianco/Verde · White/Green · Blanc/Vert · Weiss/Grün · Blanco/Verde Rosso/Bianco · Red/White · Rouge/Blanc · Rot/Weiss · Rojo/Blanco Rosso/Giallo · Red/Yellow · Rouge/Jaune · Rot/Gelb· Rojo/Amarillo Rosso/Nero · Red/Black · Rouge/Noir · Rot/Schwarz · Rojo/Negro Verde/Bianco · Green/White · Vert/Blanc · Grün/Weiss · Verde/Blanco Verde/Rosso · Green/Red · Vert/Rouge · Grün/Rot · Verde/Rojo Verde/Giallo · Green/Yellow · Vert/Jaune · Grün/Gelb · Verde/Amarillo Azzurro/Bianco · Blue/White · Bleu/Blanc · Hellblau/Weiss · Azul/Blanco Azzurro/Rosso · Blue/Red · Bleu/Rouge · Hellblau/Rot · Azul/Rojo Azzurro/Giallo · Blue/Yellow · Bleu/Jaune · Hellblau/Gelb · Azul/Amarillo Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco Blu/Rosso · Navy/Red · Marine/Rouge · Blau/Rot · Azul marino/Rojo Blu/Giallo · Navy/Yellow · Marine/Jaune · Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo Blu/Celeste · Navy/Sky · Marine/Bleu ciel · Blau/Himmelblau · Azul marino/Azul celeste Nero/Bianco · Black/White · Noir/Blanc · Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
02510 02900 03100 03220 04660 09970 26020
Nero/Rosso · Black/Red · Noir/Rouge · Schwarz/Rot · Negro/Rojo Viola/Bianco · Purple/White · Violet/Blanc · Violett/Weiss · Morado/Blanco Granata/Bianco · Maroon/White · Grenat/Blanc · Granat/Weiss · Granate/Blanco Granata/Arancio · Maroon/Orange · Grenat/Orange · Granat/Orange · Granate/Naranja Nero/Ambra · Black/Amber · Noir/Ambre · Schwarz/Ambra · Negro/Ámbar Nero/Rosa · Black/Pink · Noir/Rose · Schwarz/Rosa · Negro/Rosa Antracite/Bianco · Anthracite/White · Anthracite/Blanc · Anthrazit/Weiss · Antracita/Blanco
BONN
panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
90
panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
D195
D196
DP0B0Z
DP0B1Z
S · M · L · XL · XXL
XXS · XS
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
01500
panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
TRANSFER
ADULT
JUNIOR
21 Bianco/Rosso · White/Red · Blanc/Rouge · Weiss/Rot · Blanco/Rojo 23 Bianco/Verde · White/Green · Blanc/Vert · Weiss/Grün · Blanco/Verde 26 Bianco/Azzurro · White/Blue · Blanc/Bleu · Weiss/Hellblau · Blanco/Azul 28 Bianco/Blu · White/Navy · Blanc/Marine · Weiss/Blau · Blanco/Azul marino 31 Bianco/Nero · White/Black · Blanc/Noir · Weiss/Schwarz · Blanco/Negro 50 Rosso/Bianco · Red/White · Rouge/Blanc · Rot/Weiss · Rojo/Blanco 58 Rosso/Blu · Red/Navy · Rouge/Marine · Rot/Blau · Rojo/Azul marino 78 Giallo/Blu · Yellow/Navy · Jaune/Marine · Gelb/Blau · Amarillo/Azul marino 90 Verde/Bianco · Green/White · Vert/Blanc · Grün/Weiss · Verde/Blanco 150 Azzurro/Bianco · Blue/White · Bleu/Blanc · Hellblau/Weiss · Azul/Blanco 190 Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco 191 Blu/Rosso · Navy/Red · Marine/Rouge · Blau/Rot · Azul marino/Rojo 192 Blu/Giallo · Navy/Yellow · Marine/Jaune · Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo 250 Nero/Bianco · Black/White · Noir/Blanc · Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
00280 00500 00900 01500 01520 01900 01910 01920 02500 02510 02620 03100
JUNIOR
VOLLEY
JUNIOR
Bianco/Blu · White/Navy · Blanc/Marine · Weiss/Blau · Blanco/Azul marino Rosso/Bianco · Red/White · Rouge/Blanc · Rot/Weiss · Rojo/Blanco Verde/Bianco · Green/White · Vert/Blanc · Grün/Weiss · Verde/Blanco Azzurro/Bianco · Blue/White · Bleu/Blanc · Hellblau/Weiss · Azul/Blanco Azzurro/Giallo · Blue/Yellow · Bleu/Jaune · Hellblau/Gelb · Azul/Amarillo Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco Blu/Rosso · Navy/Red · Marine/Rouge · Blau/Rot · Azul marino/Rojo Blu/Giallo · Navy/Yellow · Marine/Jaune · Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo Nero/Bianco · Black/White · Noir/Blanc · Schwarz/Weiss · Negro/Blanco Nero/Rosso · Black/Red · Noir/Rouge · Schwarz/Rot · Negro/Rojo Nero/Arancio · Black/Orange · Noir/Orange · Schwarz/Orange · Negro/Naranja Granata/Bianco · Maroon/White · Grenat/Blanc · Granat/Weiss · Granate/Blanco
00500
42 43
NEW SKIN
465
VOLLEYBALL
panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
A245
A246
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
panta · shorts · short · Hose · pantalones 92% cotton · 8% elastane
JUNIOR
01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 03 Giallo · Yellow · Jaune · Gelb · Amarillo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 05 Celeste · Sky · Bleu ciel · Himmelblau · Azul celeste 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 11 Grigio · Grey · Gris · Grau · Gris 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 13 Arancio · Orange · Orange · Orange · Naranja 14 Viola · Purple · Violet · Violett · Morado 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate
02
D715
D716
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
331 Giallo fluo · Yellow fluo · Jaune fluo · Gelb fluo · Amarillo fluo 332 Verde fluo · Green fluo · Vert fluo · Grün fluo · Verde fluo 465 Ambra · Amber · Ambre · Ambra · Ámbar 478 Rosa · Pink · Rose · Rosa 3599 Ciano · Cyan
JUNIOR
02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro
AMAZON panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
MAXI SKIN panta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
A895
A896
S · M · L · XL · XXL · 3XL
YXS · XXS · XS
ADULT
04
D746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
50 Rosso/Bianco · Red/White · Rouge/Blanc · Rot/Weiss · Rojo/Blanco 90 Verde/Bianco · Green/White · Vert/Blanc · Grün/Weiss · Verde/Blanco 150 Azzurro/Bianco · Blue/White · Bleu/Blanc · Hellblau/Weiss · Azul/Blanco 190 Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco 191 Blu/Rosso · Navy/Red · Marine/Rouge · Blau/Rot · Azul marino/Rojo 192 Blu/Giallo · Navy/Yellow · Marine/Jaune · Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo 250 Nero/Bianco · Black/White · Noir/Blanc · Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
JUNIOR
01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro
ROS
PREMIER panta · shorts · short · Hose · pantalones 82% polyester · 18% elastane
B725
B726
S · M · L · XL · XXL
XS
ADULT
D745
JUNIOR
02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro
150
09
Minigonna con panta · mini-skirt with shorts mini-jupe avec short · Hosenrock · minifalda con pantalones 100% polyester
C745
C746
S · M · L · XL · XXL
YXS · XXS · XS
ADULT
JUNIOR
01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro
01
JUNIOR
SHORTS
JUNIOR
VOLLEY
44 45
ACCESSORIES
TOKIO
06
331
JUNIOR
ACCESSORIES LIMITED EDITION
332
56% Polyester · 21% Viscose · 15% Rubber · 8% Nylon
T1410 Misure · sizes · tailles · Grössen · tallas:
S · M · L · XL
IGOR GORGONZOLA NOVARA ITALY
06 Fuxia · Fuchsia 331 Giallo fluo · Yellow Fluo · Jaune Fluo · Gelb Fluo · Amarillo fluo 332 Verde fluo · Green fluo · Vert fluo · Grün fluo · Verde fluo Consigliato per la gara · Recommended for Match. Conseillé pour la compétition · Beim Spiel. Recomendado para la competicíon.
ATENA 85% Cotton · 15% Elastane
06
T1393
331
332
ADULT
Misure · sizes · tailles · Grössen · tallas:
S·M·L
T13931Z JUNIOR
Misure · sizes · tailles · Grössen · tallas:
XS
LIU JO MODENA ITALY
06 Fuxia · Fuchsia 331 Giallo fluo · Yellow Fluo · Jaune Fluo · Gelb Fluo · Amarillo fluo 332 Verde fluo · Green fluo · Vert fluo · Grün fluo · Verde fluo
KNIK
06
331
manicotti · arms warmer · manchons · Arm Stulpe · manguitos 87% Polyamide · 12% Elastan · 1% Polypropilene
U655 332
Misure · sizes · tailles · Grössen · tallas:
S/M · L/XL
06 Fuxia · Fuchsia 331 Giallo fluo · Yellow Fluo · Jaune Fluo · Gelb Fluo · Amarillo fluo 332 Verde fluo · Green fluo · Vert fluo · Grün fluo · Verde fluo
ACTIVE FLUO 80% Cotton · 16% Nylon · 4% Elastane
A432 ADULT
POMÌ VOLLEYBALL CASALMAGGIORE ITALY
00500
59080
01500
05790
A433 JUNIOR
XS (31/34) · M (35/38) · L (39/42) · XL (43/47)
00500 Rosso/Bianco · Red/White · Rouge/Blanc · Rot/Weiss · Rojo/Blanco 59080 Giallo fluo/Bianco · Yellow fluo/White · Jaune fluo/Blanc · Gelb fluo/Weiss · Amarillo fluo//Blanco 05790 Verde fluo/Bianco · Green fluo/White · Vert fluo/Blanc · Grün fluo/Weiss · Verde fluo/Blanco 01500 Blu//Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco 02500 Grigio/Bianco · Grey/White · Gris/Blanc · Grau/Weiss · Gris/Blanco 01300 Fuxia/Bianco · Fuchsia/White
02500
01300
48 49
01
09
ACCESSORIES
12
KNIK
TOKIO
12
manicotti · arms warmer · manchons · Arm Stulpe · manguitos 87% Polyamide · 12% Elastan · 1% Polypropilene
56% Polyester · 21% Viscose · 15% Rubber · 8% Nylon
T1410
JUNIOR
ACCESSORIES
U655
Misure · sizes · tailles · Grössen · tallas:
S · M · L · XL
01
Misure · sizes · tailles · Grössen · tallas:
S/M · L/XL
01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro Consigliato per la gara Recommended for Match. Conseillé pour la compétition Beim Spiel. Recomendado para la competicíon.
07
02
01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 03 Giallo · Yellow · Jaune · Gelb · Amarillo 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 13 Arancio · Orange · Naranja
09
07
03
13
02
NEW PEGASO 30% Polyester · 28% Nylon · 32% Eva · 10% Rubber
T1340 Misure · sizes · tailles · Grössen · tallas:
SKIP
ACTIVE
01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino
80% Cotton 16% Nylon - 4% Elastane
80% Cotton · 16% Nylon · 4% Elastane
S · M · L · XL
Consigliato per allenamento e gara. Recommended for training and match. Conseillé pour l’entraînement et la compétition. Im Training und Beim Spiel. Recomendado para el entrenamiento y la competicíon.
A422 ADULT
07
01
170
28 Bianco/Blu · White/Navy · Blanc/Marine · Weiss/Blau · Blanco/Azul marino 190 Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco 01
ATENA
28
85% Cotton · 15% Elastane
T1393 ADULT
Misure · sizes · tailles · Grössen · tallas:
Zona in rete per equilibrare la traspirazione del piede. Mesh zone equalises the persperation of the feet. Zone ajourée pour équilibrer la transpiration du pied. Netzeinsatz für eine bessere Atmungsfähigkeit. Zona en red para equilibrar la transpiraciòn del pie.
S·M·L
T13931Z JUNIOR
Misure · sizes · tailles · Grössen · tallas:
XS
01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 50 Rosso/Bianco · Red/White · Rouge/Blanc · Rot/Weiss · Rojo/Blanco 170 Royal/Bianco · Royal/White · Royal/Blanc · Royal/Weiss · Royal/Blanco 190 Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco 250 Nero/Bianco · Black/White · Noir/Blanc · Schwarz/Weiss · Negro/Blanco
ADULT
JUNIOR
XS (31/34) · M (35/38) · L (39/42) · XL (43/47)
09
50
A432
A423
190
250
A433 JUNIOR
XS (31/34) · M (35/38) · L (39/42) · XL (43/47)
28 Bianco/Blu · White/Navy · Blanc/Marine · Weiss/Blau · Blanco/Azul marino 190 Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco Rinforzo laterale in rilievo per proteggere i muscoli senza comprimerli. Lateral reinforcement to protect the muscle without compression. Renforcement latéral pour protéger les muscles sans les comprimer. Verstärkte Socke auf der Seite um die Muskeln zu schützen ohne sie zu komprimieren. Refuerzo lateral sobre expuesto para proteger los mùsculos sin comprimirlos. Zona in rete per equilibrare la traspirazione del piede. Mesh zone equalises the ìpersperation of the feet. Zone ajourée pour équilibrer la transpiration du pied. Netzeinsatz für eine bessere Atmungsfähigkeit. Zona en red para equilibrar la transpiraciòn del pie.
190
50 51
ERREĂ€ SPORT S.p.A. Via G. Di Vittorio, 2/1 43056 S. Polo di Torrile (Parma) Italy www.errea.it info@errea.it