Photo de couverture : Š Karsts de Koh Phiphi (Tournier Th.)
CR THAILANDE 2010/2011
Date : Du 12 Décembre 2010 au 21 Janvier 2011 Participant : Tournier Thierry (SDNO) Région : De l’extrême nord, Mae Sai, au Sud, Phangnga.
13/12/2010 En route pour Mae Sai, visite de Tham Khaleb ou Tham Klaeb (N 19°33'25.64", E 99°3'48.88") (), le long de la route aux environs de Chai Prakan. (Figure1)
.
14/12/2010 Rencontre avec le responsable local du Park forestier de Tham Luang Khun Nam Nang Non, (N 20°22'53" E 99° 52'6"), et remise de deux topographies aux logos de la Fédération et de la CREI, préalablement imprimé sur tissus enduit grand format (90/120cm), résistant aux intempéries. (Figure 2) Un exemplaire sera exposé dans le bâtiment d’accueil, et une autre à l’entrée de la grotte sur un panneau d’affichage. Visite de la grotte sur environs 800m. (Fin des grosses galeries)
Présentation au bureau du parc
Porche d’entrée de Tham Luang
Vue plongeante sur le massif de Tham Luang Khun Nam Nang Non
17/12/2010 Visite près de Chiang Dao, des grottes de Tham Pha Phlong (N 19 24' 7" E 98 55' 5"), Tham Pak Piang (N 19°24'13" E 98°55'49") et Tham Bia ou White Buddha cave (N 19°24'17" E 98°55'45") (Figure 3). Cette dernière est apparemment à certains endroits en cour de désobstruction par les moines du temple ??? Plusieurs chauves-souris y logent ainsi qu’une espèce de papillon nocturne.
Wat Tham Pha Plong
Tham Pha Plong
Tham Bia ou With Buddha Cave
Chauve-souris (Tham Bia)
Papillon nocturne colonisant les premiers mètres de Tham Bia
20/12/2010 Je pars à la recherche de Tham Borichinda. Nous prenons la première route a droite avant le poste de contrôle situe sur la route qui monte au Doi Inthanon, nous demandons des renseignements sur cette grotte à une vendeuse de kwe tiew et nous conseil de nous faire accompagner par une personne de la région, un client est désigné d’office par la matrone et le suivons sur plusieurs centaine de mètres, puis nous abandonne à un croisement en nous indiquant le chemin à suivre jusqu'à un petit ensemble déconstruction ou se trouve un moine.
Tham Phu Russi
Nous demandons au moine, s’il serait d’accord pour nous mener a Tham Borichinda. Il nous prévient que cela n’est pas tout près et qu’il y a d’autre grotte dans la région proche. Il nous mène donc tout d’abord à Tham Phu Russi (N 18°29'41" E 98°40'56») (L=40m, D=-6m), cette cavité fait une quarantaine de mètre de long avec quelques représentations religieuses à l’intérieur.
Tham Phu Russi
La progression se fait sur un massif fortement érodé et lapiazé avec une couverture végétale minimale Effectivement plusieurs gouffres et grottes dont certains font au minimum 10m de profondeur avec des continuations évidentes. Ce réseau semble s’interconnecter. (N 18°29'40" E 98°40'54")
Gouffre inconnu
Nous reprenons le chemin (qui en est pas un) de Tham Borichinda. La montée se fait sur un sol calcaire dénudé et fortement abrasif recouvert tantôt de grandes herbacées tantôt de bambous.
Près du sommet de la colline une énorme dépression se dessine à travers un mur de bambou, nous y sommes. (N 18°29'53" E 98°40'50"). Superbe entrée descendante avec un porche de plusieurs dizaines de mètres, les dimensions sont impressionnantes une descente d’une cinquantaine de mètres dans une galerie d’environs 50/50 au parois concrétionnées avec plusieurs colonnes de 10 à 15 mètres de haut, plusieurs connections de prés de 80 a 100 mètres de dénivèle avec l’extérieur fait apparaitre la lumière du jour et nous font évolué dans un espace magique et grandiose. Le développement approximatif et de 250 mètres pour une dénivellation d’environs 50 mètres. (Voir croquis). Pas de continuation trouvée au niveau du sol mais de nombreux départs en parois en hauteur. A noter le sol par endroit a été fouillé à la recherche d’or cacher par les troupes japonaises lors de la débâcle, des armes datant de cette y ont été néanmoins retrouvées. Une grosse colonie de chauvessouris dans la partie finale de la grotte.
Je suis là !
Tham Borichinda
22/12/2010 Visite de Tham Pa Phai (N 90°0'0" E 17°02'59"), une dizaine de kilomètres au nord de Li. (Voir croquis). Cette cavité aménagée et fermée par une grille et un sanctuaire bouddhique. Je l’avais déjà visitée plusieurs fois auparavant, sans en explorer les moindres recoins. Dès l’entrée des escaliers nous amènent dans une premiers salle aménagée d’images de Bouddha, puis suit une deuxième salle 30 sur 30 et en fait la base d’un puis de 30m, une énorme colonne en décore sont centre, puis deux galeries partent et s’interconnectes, plusieurs représentations de Bouddha. Aucune suite évidente si ce n’est quelques remontées. Développement approximatif de 250 mètres et dénivelé totale à l’altimètre depuis le haut du puits, aux dernières salles et de 40 mètres. Le sol lapiazé de la salle terminale a été fortement fouillé, par les moines. A noté une importante colonie de chauves-souris.
Tham Pa Phai
Salle principale Ă la base du P40
Galerie secondaire
Les panneaux indicateurs ont été enlevés par le chef du village, voyant d’un mauvais œil le débarquement d’un tourisme de masse sur sa commune aux grands regrets des moines, pour qui une rentrée d’argent supplémentaire ne serra pas de refus.
26/12/2010 Recherche infructueuse d’une grotte anciennement connue du coté de Doi Mon Sieng Dao (série de massifs calcaires, (N 18°29'37" E 99°10’49‘’), à quelques kilomètres au Sud- Est de Lamphun, comportant deux salles et de nombreuses chauves- souris. Après 1 heure de recherche dans une forêt de teck et ou abondent des cycadacées, aucune grotte retrouvée, mais la confirmation que ces collines sont calcaires. Revisite également de Tham Erawan sur quelques dizaines de mètres, intéressante de par sa situation prés d’un thalweg. Toute cette région est à voir ou revoir, pour notamment la topographie des ses cavités.
Colline de Mon Sieng Dao
.
02/01/2011 Visite de Wat Phrathat Doi Hang Bat (N 18°40'33.43" E 99°9'10.27"), Petite cavité historique dans l’enceinte du temple situé au sommet Doi Hang Bat, cette grotte de quelques mètres aurait servie d’abris à Buddha lors de son séjour dans la région.
04/01/2011 Tham Khao Chong Krachok, (N 11°48'47" E 99°47'52" )à la base de la colline dans un petit parc, porche de 5m de large sur 3 de large, un passage derrière une statue de Bouddha donne sur une salle d’environs 10m par 10 qui forme la base d’un puits d’une vingtaine de mètres de haut, une autre petite entrée sur la droite, et plusieurs statues de Bouddha. La colline est truffée de grottes, plus ou moins grosses, dont le célèbre œil qui perce le sommet.
Vue du porche a la base de la colline
Tham Khao Chong Krachok
10/01/2011 Revisite des grottes situées dans le parc forestier de Sra Nang Manora. Explos à Tham Kang Khao, une vingtaine de mètre de progression après un resserrement de la galerie, au pied d’une escalade de 5 a 6 mètres. Après un petit ressaut, La galerie, aquatique se divise en deux pour se retrouver quelques mètres plus loin au sommet d’un ressaut de 3 mètres, au pied duquel une vasque d’eau assez profonde mène a une voute mouillante ou un siphon. Le fort courant d’air provient de la galerie supérieur fossile menant au sommet d’un puits d’une vingtaine de mètres Ce puits également aperçu par John Dunkley en 2003 na pas été descendu par manque de corde. Ce courant d’air, cette galerie et ce puits de bonne section, donnent a croire a une suite évidente de la cavité. (Figure 4)
Tham Pla (Voir topo)
Tham Kang Khao (Voir topo)
Visite de Tham Tapan, jusqu’à la première vasque profonde, une centaine de mètre après la zone aménagée ( N 8°27'18.91", E 98°31'38.03") (Figure 5), Tham Phraya Nakarat (N 8°31'13.00" E 98°33' 57.68") et sa région.
12,13/01/2011 Prospection de la base des falaises Sud-ouest au niveau de la mer de Koh Phi Phi Le, sans succès.
Bilan et perspectives : Après de nombreuses années de visites et explorations parfois très succinctes dans différentes parties du pays, il m’est apparu que de nombreuses cavités n’ont pas été explorées ou alors très sommairement. Par exemple les grottes à l’Est et au Sud de Lamphun (gouffres de Borichinda, Tham Erawan, etc.…), au nord de Phangnga, (Tham Kangkhao, le siphon de Tham Nam Lot, clair et plongeable, Tham Phraya Nakarat, etc.…), et les cavités de la province de Phathalung, au sud du pays, (Tham Phuphaphet, Khao Chaison, etc…). Des régions karstiques plus éloignées des sentiers battus, très rarement signalées et très peu visitées par les spéléologues, comme par exemple, les massifs du sud-est de Chiang Mai, le nord de Phangnga et le Sud-ouest de Phathalung, pourraient certainement promettre de belles découvertes. Plusieurs zones, notamment à l’Est de Chiang Mai (N 18°40'6" E 99°12'3". N 18°39'22" E 99°16'43") et au nord de Phangnga ( N 8°36'35.57" E 98°30'28.07") feront l’objet de futures prospections. (Figure 5).
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Continuation sur une vingtaine de mètre et arrêt sur voute mouillante, janvier 2011. Figure 4
Figure 5
Tham Luang
Tham Borinchinda Tham Phrathat Doi Hang Bat
Tham Erawan
Tham Pha Pai
Tham Khao Chong Krachok
Tham Tapan
Tham Kangkhao
Tham Khao Chaison Tham Phu Pha Phet
Figure 6
Zones peu visitées, à potentiel spéléologique intéressant situées hors des grandes zones karstiques réputées du pays. (D’après mes observations personnelles).
Remerciements Je tient à remercier HELLIS Martin pour son autorisation à publier les figures 1 et 3, ainsi que SMART Dean et DUNKLEY John Robert pour la reproduction des figures 4 et 5. Remerciement à Pouk, Nida, Bruno, Dan et les moines de divers régions, pour avoir eu la patience de m’accompagner ou de me guider lors de mes recherches.
Bibliographies ANON. (n.d.) "Caving Near Chiang Rai" http://www.guidetothailand.com/northern-thailand/cavingchiang-rai.php [accessed October 2007] DEHARVENG, LOUIS, ET. AL. (1986) "Expédition Thaï-Maros 85" Association Pyrénéenne de Spéléologie, Toulouse ISBN 2-906273-00-7 DEHARVENG, LOUIS, ET AL. (1987) "Expédition Thaï-Maros 86" Association Pyrénéenne de Spéléologie, Toulouse ISBN 2-906273-01-5 177pp DEHARVENG, LOUIS, ET AL. (1988) "Expéditions Thaï 87-Thaï 88" Association Pyrénéenne de Spéléologie, Toulouse ISBN 2-906273-02-3 DEHARVENG, LOUIS; GERS, CHARLES (1993) "Ten new species of Troglopedetes Absolon 1907, from caves of Thailand (Collembola Paronellidae)" Bijdragen tot de Dierkunde Vol. 63 No.2 pp103-113 DUNKLEY, JOHN ROBERT (1995) "The Caves of Thailand" Speleological Research Council, Sydney ISBN 0-9589253-9-9 FARRANT, ANDREW; FLOWER, SIMON; LEE, SIMON (2001) "UBSS Expedition to Northern Thailand" University of Bristol Spelaeological Society Proceedings Vol. 22 No. 2 pp125-156 ELLIS, MARTIN (2009) “Thailand’s Top Twenty” Shepton Mallet Caving Club Journal Series 12 No. 4 pp140-232 HUBER, BERNHARD, A. (2005) "High Species Diversity, Male-Female Coevolution and Metaphyly in Southeast Asian Pholcid Spiders: The Case of Belisana Thorell 1898 (Araneae, Pholcidae)" Zoologica Vol. 155 pp1-126 MEEL, BOB VAN (1994) "Les tribulations d un spéléo en Thaïlande" Niphargus No. 12 Spéléo Club Pays-d'enhaut pp12-13 (French) PRAVITOUN, KOMSUK (2008) "The Haunted Cave…Thum Luang" Koosang Koosom Magazine (Thai) translated by GINGER http://nyeoona.wordpress.com/2008/04/20/the-hauntedcave%E2%80%A6thum-luang/ (accessed June 2008) SMART, DEAN, CUNNINGHAM, ROBERT (2001), “Field trip report, Phangnga Caves” Cave Management Commitee, Natural Resources Conservation Office, Royal Forest Department
SIDISUNTHORN, PINDAR; GARDNER, SIMON; SMART, DEAN (2006) "Caves of Northern Thailand" River Books, Thailand, ISBN 9749863135
Compléments Compte rendu “Thai 2008/09” Compte rendu “Thai 2009/10”
THAI 2009/10
Date : Du 15 Décembre 2009 au 16 Février 2010 Participant : Tournier Thierry (SDNO) Région : de l’extrême nord à Mae Sai au Sud à Sadao
Cette année mes activités spéléologiques furent moins prolifiques que l’année précédente à cause du manque de temps, je regrette principalement de ne pas avoir eu le temps de revoir les quelques grottes des régions de Sadao, Rattaphun et Khao Chaison au sud du pays où l’année dernière, j’avais eu la chance de parcourir quelques cavités nouvelles et prometteuses. (Rapport Thaï 2008/09)
Rappel général : Près de 3800 Cavités pointées et répertoriées, plusieurs centaines de grottes explorées et topographiées, de nombreuses restent encore à découvrir. Depuis le début des années 2000 les découvertes ont tendances à s’intensifiées grâce notamment aux équipes britanniques qui ont enfin jeté leurs soif de découvertes sur ce pays et aussi aux plongeurs qui ont battu quelques records régionaux de plongé souterraine. Des perspectives de belles découvertes notamment dans les régions de Nan et Satun, vont peut être motiver quelques un d’entre nous… Cette année mes brèves escapades se sont principalement déroulées dans les régions de Mai Sai, Chiang Dao, Patthalung et Satun. (Sud de la Thaïlande). Une dizaine de grottes connues déjà de longue date ont été visitées en solitaire sur une distance cumulée d’environs trois kilomètres (Tham Luang, Tham Tapan, Tham Chiang Dao, Tham Kuha Sawan. Plusieurs grottes ont été découvertes, pointées par GPS ou explorées sommairement sur une distance totale approximative de 500 mètres. La région montagneuse à l’est de Chiang Dao parait assez prometteuse aux dire des tribus occupants la région, mais une certaine vigilance doit être observé, (c’est une zone importante de trafic).
Grottes visitées :
Tham Pha Jom (N20.442228 E99.873670), 100 mètres de développement. Tham Luang (N20.381622 E99.868273), 6220 mètres, parcourue sur environs un Kilomètre. Tham Liang Pha (N20.379360 E99.866868), 75 mètres de développement Tham Phra (N20.380353 E99.868162), 20 mètres de développement Tham Phayanak (N20.379262 E99.866850), porche, abris Tham Tapan (N8.454933 E98.528190) ,1250 mètres de développement, parcourue sur 500mètres
environs
Tham Kuha Sawan (N7.620303 E100.080643) ,100 mètres de développement arrêt sur laisse d’eau Tham Khao Ting (N7.15859 E99.80251), 3000 mètres de développement, parcourue sur une cinquantaine de mètres. Tham Chiang Dao (N19.394102 E98.928202), 5190 mètres de développement, visitée sur environs 800 mètres.
Grottes pointées et explorées (rajoutées à l’inventaire) :
Tham Ton Kram (région de Phang Daeng) indiquée par les villageois, mais pas trouvée Tham Ngu (N19.346042 E99.024000), Pas explorée, petite entrée, serpents… Tham Ngam (N19.345758 E99.023815), P20 à descendre Tham Phang Daeng (N19.346253 E99.025547), ± 50 mètres (à revoir) Tham Phra (N8.421903 E99.380005), ± 25 mètres Tham Nok Yung (N8.421913 E99.38000), ± 25 mètres, environs 25 mètres de dénivelé Tham Nang Chi (N8.414938 E99.380690), Résurgence ?
Tham Khao Wang (N6.940380 E100.021905), ± 100 mètres Tham Khanuphon (N7.086355 E99.798403), ± 50 mètres Tham Nam Phu Lu (N8.467978 E98.530370), Abris
Actuellement plusieurs plongeurs de très bon niveau explorent systématiquement les siphons du pays et Martin Ellis spéléologue britannique (SMCC), résidant temporaire, passe sont temps libre à explorer, topographier, accueillir et organiser des expés en majorité anglophones. Il est aussi à l’origine d’un site Internet très complet sur les grottes de Thaïlande. Un rapport plus détaillé sera consultable dans un premier temps sur mon blog.
Site de Martin Ellis http://www.thailandcaves.shepton.org.uk/welcome
Blog http://jura-thai-discover.blog4ever.com/blog/lire-article-156233-1568844thai_2009_10.html
Villageoise Lisu prés de Tham Phang Daeng
THAI 2008/09
Date : du 11 Décembre 2008 au 31 Janvier 2009 Participant : Tournier Thierry (individuel)
Résumé :
Résultats de mes observations et visites spéléologiques lors de mon dernier séjour en Thaïlande durant les mois de Décembre 2008 et Janvier 2009. Ce séjour avait pour but principal de vérifier et remettre à jours certaines informations et coordonnées de cavités connues de longues dates mais souvent érronées, en vue de compléter un inventaire et aussi mettre à disposition mes résultats sur plusieurs cavités intéressantes jamais explorées, et, ou pas publiées à ce jour. Les régions de Lampang, Lamphun, Chiang Mai, Phrachuap Khiri Khan, Chumphon, Phangnga, Krabi, Patthalung, Satun et Songhkla ont été visitées. À part Chiang Mai, ce sont des régions avec des massifs karstiques relativement modeste à comparer d’autres régions plus mieux connues pour leurs potentiels. -Cinquante huit grottes ont été pointées par GPS dont une quinzaine de nouvelles découvertes. -Plusieurs cavités ont été découvertes mais n’ont pas été explorées ou alors très sommairement sur les premières centaines de mètres, pour un total approximatif de 600 mètres de galeries.
Deux jours de prospection à la base du massif de Doi Inthanon dans la zone de Tham Borichinda près Lamphun n’ont rien donné de concret. Le massif de Khao Chaison (Patthalung) truffé de grottes me semble être intéressant pour avoir la caractéristique d’avoir une résurgence et une source d’eau chaude à quelques centaines de mètres de distance. Plusieurs grottes sont en cours d’aménagement touristique et les autorités de la région souhaiteraient inventorier les grottes du massif.
La région karstiques montagneuses, au nord de Satun où se trouve notamment le magnifique réseau partiellement explorer de Tham Phu Pha Phet semble encore prometteuse. L’étendue du karst et la difficulté d’accès au centre du massif et des vallées reculées n’ont pas encore reçu la visite de nombreux spéléologues.
Conclusion :
Toutes les nouvelles découvertes (certes pas très spectaculaires) ont été effectuées grâce aux informations des gens du pays ou alors grâce à d’anciens panneaux indicateurs écrit très souvent en Thaï. Beaucoup reste à faire, la plupart des grottes déjà connues sont généralement à moins d’une demie heure de marche d’approche.
Un compte rendu plus détailler téléchargeable à cette adresse : http://jura-thai-discover.blog4ever.com/blog/lire-article-156233-1196598thai_2008_09.html