SPELEO MJC INFO n°6 by Tournier Thierry

SID17L1%0 RIJC

.N06: AVRIL

MAl

- INFO

JUIN 1986

,Ea

4&4-hhaYiY nfbgaau T#L

BRuomT

"Les M a t a g H 2 s '

&# L & d

- 01m n

- Bomy -TPloisr 01200 ~ I . d m , -: -%I 4% $2 Michel - Confort - 01200 BEL&ESiWDi$

36'93

Fkz

T41. W.

QPOHT Qdiïe -

7q2Q B-9 b. x fB O4 37 ~§'-'~ii.'~~rav. S;b 0d

~ke~al&k--

BXENFAIT Pat;rick

BR-

aa pC

chiltefa

B@g?a@LERIEL.R a ~ l d- L@$ =S - hl& Tel. &m. t 50 $ W I Q Hichel - ~ i r o n- 01

20 56

m. T

~ W 33 .

11 70

ml. TJXV. 50 48 21 21

t-C:ermaU Q13W RFZ&E&! -01. &W. : 79 81 44

QI410

20 91 4$

.E'QZam 50-20 91 42

m. 50 48 05 SI 19.41.22 83 44 4 8

EnW Jean

RmGERX

- Xa G

Hubert? 13,

ru^

La M.J.C. A

de Bellwarüe a 20 a m 1

cette occasion, nous avons entrepris une petite recherche historique

sur l'bvolution de notre Association.

En 20 ans, de t r è s noaibreusss activités se sont succ&d&esi connaissant toutes ües Sur

fortunes diverses,

l e s 13 que -te

la M C aujourd'hui, s'fl en est une qui a traverse

calmement et, depuis le d a u t , toutes les transfomations qu'a connu notre Assocfation, c'est bien la SPELEO 1 Activité

La pl-

constante &ans le temps, c'est aussi une des a c U v i S s la

plus compl&te, puisq~u*elleallie daria sa pratique, le sport et

culture

et, vous savez conme nous sommes attach&s, à la W C , 3 l'idée de ne pas separsr dans les pratiques des indfvidus, la tête et les Ce

jees.

bulletin en e s t une illustration parfaite.

m ü E V I E A LA SPELEO 1

U Directeur de la M.J.C.

Michel Suro

I ~ Bcompte-rendu trimestriel représente bri+vemesit l'activité du Club. Elais, il ne se fait pas tout seul. C h a m doit, Lors des sorties, faire son compte-rendu. M ê m e bref, il ne faut pas les oublier, et les transmettre a Gibus, f ls retracent l'histoire du Club e t témignent de notxe dynamlsm.

: Grotte

Toune

de La Balme (Ht;e-Savoie) avec le S.S.G.

- Ursula.

en soirie : buis pour le Carnaval. La B a s s e C à Michel

: Sortie

21 MARS

-------

22 MARS

: 1er PRIX AU CRRNAVAL

Rguiion du C.D.S.

- Nanou - UeheE

5:.

Bourg - Gd Michel

Zi B e l l e g r d e sur le th"LA GUERRE du mW, pour le C l u h Toune Ursula la Bosse Nam Vistalle Bricole-Tout Gibus Louis Gd Mieel Ludo Lulu Kakly G.P.0 W i l l i a m (Jean a la buvette) J.Chaxles Catherine d'Oyonnax Michel Perrouse notre

-mm--

chauffeur 24 MARS ----

30 --*----

: P€&s

-----------

Rgunion prgpaxatoire rencontre 1NTER.ACTIVITES W C

- Gd

Michel

de Xavier 6oye t a St-Sauveur dans le Lot

DU 29 MARS au

ler AVRIL

de SUalpin et de ski de ranüonnde dans le Brlançonnais, le Queyras et I'Oioans - Tome - Ursula Gd M i c h e l

: Wsekhend

i d h -

de Valloche {Suissej

- mune - Ursula

0 4 AVRIL

: Grotte

--------

: FPn

0s AVRIL --------

:Sepulture de Xavier a Ste-Anne dlEvenosque - Michef Toune Uxsula

-------

: Virde

04 AVRIL

06 AVRIL

de l ' e m i t i o n &p&f& dans les vitrines de la S O C ~ & ~ &

Générale.

Nanou

, d

d Gensve - TOI& Ursula - Hanou - La Bosse Eubert - Gd Michel. Le soir, repas du Carnaval Chez Nadia % BeUegarde. Les ames qu'au Carnaval + Michef, Hubert et B e r t de St-Claude

12 A V R I L

: AG,

12/13 AVRIL -----------

19/20 A V R I L -----------

de la MJC de Bellegarde

Gibus

Jean-Jacques

Congrès Rhgional Spdlia 3 Seyssins : Bricole-Tout - W l e Gd Miehel 'Pierre Christian Michef - Ursual - Nariou Toune - Ludo William

La C o r n e l l e de la Bouche en wrrdition hivsrnah. Samedi : Gd Michel Koklyi Ursula Dimanche : Christian Gd Michel - Anne-Marie + 2 enfants Guillaume et Fréderic -

Omp de base de la Charnay : Miefief - William - wile Tou& 3rii30~e-~out- Vistalle

AVRIL

--l-----C-----------

Tassili et le Hoggar en Algerie pour Michef et N a n w Jean-Jacques - Gd Michel

au 25

30 AVRIL

Du 8 au 11 MAI

----CCICI

i i i - i i - i L i - I I i

M A I : X%

- Ursula

Désobstruction Bu Trou de la Source B Divonne : Toune

Stage Sicours & la Chapelle en Vertzutsi : Iariis Ursula -

Toune

Pierre

SUPER ! !!

- Ursula

D4s&struction au Trou de la Source (suite) : Tome

+ decouverte d'un p e t i t trou

au-dessus Be

10 m de ddvpt,

Rassemblement National S@l& B la Chapelle en Vercors

Toune et Ursula

a la Goule de la Tannerie I&dechel : Poune Ursula + 4 Suissas.

18 MAI

: PLo@ëe

--131-.

19 MAI ------

Descente de lnArd&chi a l a nage : T a m e

- Ursula

+ les

SuAsses.

Un trou à revoir au N.E

. du C r l t du Milleu sur le Sorgia

Gibus et Frandc. : DBsobstrtiction au

trou de la Source (Suite)

Le Gouffre Bouchet IFarg@s) : Tome

- Ursula

z Tcrune

- Ursula - ~ertrand

suite (?) :

D@sobstruction Trou de la Source (suite et fin) Bertrand

Ursula

M ~ u l t a t:

------

3 1 MAI

MAI

-+ 15 rn de d é v e l o ~ m e n t

2 d'Annecy

Week-end Secours Ddpartemental à Hauteville avec

le Gouffre

Traversde de la Dent de Cwlhs avec T. Marchant + 2 de Lyon + Toune et Ursula.

31 MAI ler JUIN -----------------

: Tome

Lépigneux a H w t i a z et entrasnement en falaise a Nanthuy Mbchsf - V i s t a l l e - Gd,.Michel - Pierre

Topo a la Grotte de la Cascade de Glandfeu + Escoffier

Christian

Sortie photo fi la G r o t t e du Crochet Sup. : Christien + M. B a i l l y (Jura) + Piexre Bernard Photographe R.V.

M. B a i l l y

avec

la clef de la G r o t t e du Bulandier

- O d i l e - Pierre Bernard

+ :

P. Colin

Christian

S p B l g o et rando sur le Massif de Dorvan Entrees des Grottes du Pissoir, Crochet, Cormoran, des Cinqs, Perte de Secours.

Fabrice - Christian

4 MAX

: Grotte &a

Crochet

- 3 tritons de Lyon + Chriatîan

du Croehet : Jacques Delors, Fabricet Chxfstfarr

:Grotte

:Photos pour montage audio-visuel sur le plateau de SornFn Chrîstian + M. Bo-, Anne-Xurie, Jem-Lfxc (Club de Seysiînsl

Ier JUIN -------

: Décomerte di un P. 20 vers Faucille : Toune Ursula

4 mm ------

la G r d e F a i l ï e au N &a col de La

D&ob;struction au G d f x e kay Ban au Su! du Col de fa ~ a u d l l e Tome Ursula Bertram¶

: Réunion C,D,S.

a AmbBrieu

- Michef et Gd MieSiel

Escalade du f a d et d4aouverte de 100 m avec 4 d4parta dont un puits. Fort courant d m d raspirarit : Toune U r s d a 68 Michel Patrick et Ieiaballe Botteron du S-SoG*

: Gouffre

Bouchet

de g a l e r i e -ritantes

------

8 WIN

: Désobstruction du Club au Gouffre Ray Ban avec catslettes en surface : muis et Mathieu Tontan et sa famille David

Mfdael Jean - G i b u s et sa faaiille - Hi&& et Nanou Tome et Ursula - Bertrand et sa famille Vistalle William et L W o - Patrick et f i a b e u e

Résulta-

- 10 m

MJL

D e s C a t e du P. 20 Ji la G r a n d e Faille R&ult&t s O : Tome Ursula - Patrick - Is*elle - OB Michel D a a .

la Foret de C h q f r o m i e r : Gd Michel

: Prospection sur

La G r o t t e de Vallorbe : David

a &larg5r Tonton

des d4couvert;es - A r r B t s aux b t r o i tures faire : Toune - Ursula - V i s t a l l e P a t r i c k Botteron A suivre

: Gouff xse Bouchet

Suite

- un depart

encoxe

...

Sortie C .D.S. 3 la Grotte de Préaux Luâo William Jean jusqu'à la Salle 30tte Michef David Bertrand Ursula jusqu'B la galerie des aours Blancs François Xavier j usqu'à la Salle de l 1 E t o i b 'Ibune Gd Michel Christian jusqu'à la Salle Terminale Dans le 2&me siphon, Lulu a f a i t 60 m. A suivre

P u i t s au Col de la B i c h e (Corbonod Gibus en famille :

de la FaWsa de Miijoux : R G s u î t a t : O

Prospection au Pi@ M i c R e l - David.

...

Brenaz) 3 revoir

Munion au murs de laquelle GdraLd FAVRE et ses amFs de la Genave nous ont projet& quelques diapos, puis repas a commun, "chez Fructus"

S.S.

Réunion de la Jeune Chambre EaoxmmLgue de Bellegarde Po= prépaxer le Forum des AssociaUons qu'elle organise. Le Club tiendra un stand i M i & e f

1 I

21 JUIN ------

%part loup8 pour le Bouchet : Toune

- Vistalle

et Gd M i c h e l

manquetnts 11 : G o u f f r e Bouchet t Toune Topo du puits : Chrf stian

Suisse et V i s talle Tentative d'escalade C B t e l e t t e s pour Gibus et famille : Miehef et Nanon Bertrand et sa famille - Isabelle - Suisse et U l a

....

L e s c u w s de Sassenage sortie photos pour montage audio: les mêmes que pour le Sornin

visuel

Crochet Sup. : Christian

Pascal Colin

: usortie poux Tousm ii LA BORNE-aux-CASSOTS près de Lans- le-

Saulnier. Super trou, bonne ambiance, e t c

...

Les malheureux qui n'y é t a i e n t pas, o n t loup4 quelque chose t

Charlie J,Jaques William David Midiaf et Laurent Forat L i o n e l Goyon Vincent Pacelii (op418ocarte) Toune, Cd Michel

29 WIN y------

: BWM 1 BOUM

1e Bouchet 1 1

La première attend

..,, Tome - Gd Michel

- Magalie -

- -----SAMEDI S

JUXUdm

- MERCREûI

9 SU-

----------w--

: Soirée I La Chaniiay, le C l u b

M.J.C.

- SAMEDI: ------ 19 JUILLET --

: & chose

-------------

i i i i - - u - C i c

D U f M Q E 27 JUILLET : R i t ~%e La Mon-e à Giron. Comme chaque année, le Club a -

- JUILLET/AûüT

: Le Club encadre une sortie B la G r o t t e des H u g h e n o t s : "Passeport Vacancesn W C V i l l e de Bellegarüe

(Voir Hichef 1

reçolt les dirigeants

(voir MfChef ou Gd Michel)

: Congr& InternatSonal & Barcelone programme : vof r Gd Michel 1

un stand sp€l€o

en Espagne (renseignements

SAMEDI 9 AWT : & Club encadre une s o r t i e a la Grotte des Eiughenotç : " P a s s e p o r t Vacancesw - V i l l e de Gex (voir Michef)

- -SAüEDX

3Q AUIT

: Forum Qws Associadons a Bellegarde (Jeme Chambre Le Cl& tiendra un s W sp&lé+ (Voir M i c h e f )

- PIHANCEB 24 AOUT

Munion prgparatoire PSM

Economique)

La Chamay.

C e r t a i n s veinaxds p a t e n t ddjà en direction des ï y x 8 d e s

- 5/6/7

SEPTEMBRE : Gouffre de la Pierre St-Martin (voir Michef

-------------13

- VeM)REDI

--i--i--ii-------lr"-

- 24/25/26 ------------RE

- Gd Michel)

:r&union Bu CDS QI à qonnax (voir Gd Michel)

Berger Vercors (voir Mi&eP Gd Elichel) (MW1dans Sp5léo M X Infoa no 7 et voir no 5)

: Gouffre

Et : Réunian du C l u b : chaque vendredi : la30 au local E t : Une ou plusieurs sorties chaque week-end TENEZ .VWS AU COURANT

(Den hommes s o n t au sexvice

!!1 I

.. U3F

des home& ,

! 'aua !' UJF !)

...

.,.

Euh excusez-moi, 19/20 A v r i l II faut dire qu'il de se tromper, vu la couche de neige fraSche munant lqhono.rable épaisseur de neige d'hiver 19/20 FBvrfer

est

...

-8

...

On l'aura notre hivernale 8 la Cornelle C e t h fois-ci avec Anne-Marie et son f i l s G u î l l a u m (12 ans) , Frédéric (10 Ans) et Franck (13 Anrs)

...

If y en aura pour tout le On entasse les sacs Parking des pistes monde, &me poux les petits loups dont deux naont jamais mis les pieds sux des skis de fond I Tout ira lentement et b i e n sous la neige qui mtinue tomber Franck iîaailleurs, qui fait ses premiers essais avec une neige super glue 1 On croisera deux etéures : Brimle-Tout et Vistalle qui reviennent d'un d : coup de main plu: le portage, car il faut dire que les autres, j'ai n Ursula, Cathy, Taune et M i c h e l sont partis ce m a t i n pour l a Cornelle.

:...

Tourie, on le retrouvera au Chalet, engoncé dans un duvet, la causant% Bifficile, l'oeil brillant de fièvre, aixo-t sa g r i p p . Sa grippe, qui, il faut 1s dire, nous aura pemiis de trouver un chalet chauffé en arrivant Merci v i n s ! Cathy, U r s u l a et MichS. ne tardexont

... ... Le repas pourra oonnnencer ...

point Il sVaehGveravers llh30 sur an a i r p e t i t e goutte et tranche de cake ,

7 Pieares du matin, j e me l&ve ; allume le feu, nettoie les verres, les cuilleres, les casseroles, prgpare le matos, regarde ma montre : "Tiens, elle s'est arr&t&e, il est 6h53 A moins que, snsameilli que j e fus, je me Tusse trcsppé Ce qui si verifla entre deux baillemen- des suivants. Dehors, il n e i g e a i t style mi-février A plafond bas et v i s i b i l i t e r&uite,

,,.

...

Enfin prêts I Nous nous dirigewis vers la Cornelle pour une sortie i n i t i a t i o n photo et x6colte daossement Odile r d n e r a le t o u t p @ t i t loup qul a &icuter des dGcid6 de ne pas se servir de ses bBGons et qui s'use gmbettes Bien s'en ffit Car la neige -ait, car la neige collait, La route fut longue pour certains

...

U i bouche était 1a, @te a aspirer son conthgent matinal de ~pd14501ogues en herbe. Il neigeait toujours, lmsque la petite traupe disparut de la surface pour quelques i n s t a n t s , oublier le temps

...

Harmia le fait qu'il nous g e l a i t la couenne, l'Empixe glacé de la Eone d0entr4e nous cribla de reflets cristallins, un tantinet glissÙnU. Qu'A cela ne tienrie, nous fû m s bien vite dans l a petite siaïle aux chiroperes, but de notre escapade et, tanais que Michel s'en fat -ilUr les quelques &*as de nouilles qui pedafent dans les puits inférieurs, nous cusillhes, nous, une bonne dizaine de crânes de chimperes, en prenant bien soin Be ne point deranger un vivant de 1°espiSce, accrochg roupillant. . 1

La -t€e ae fera sans problhes. Anne-Marie mrmontera son ami&* et tirera quelques pho-r G u i l l e # i m e fera cmmalssan~eavec Mlss Ongl€e la Salope.

Dehors, il nefge toujours. Toune el U x s u l a sont l a pour aider au portage Boum I Badaboum ! pour les genoux flageolants, un grand crack pwr un maudit ski qui decida, ce jour, de terminer sa fonction

...

,,.

On y parviendra 3 ce chalet convoit&, Aux

tecoins garnis de bons rouges et da bons blancs,

Et, luan s'en mettra quelques uns dans la cuve, -liant

gentiment uns neige d'avril

...

RIcommnclorss , W,d sQugeser les saw ; U t q u e Michel eut l ' i d e du jour : tglephuner au xatrack ,

...

Vous les vaillants sp&l&ologuel s'entasa6rent mducteur guiUexe t

d a m ,l'engin ex&chuWtau

T o u , sauf deux qui, prsu&ûBs de la' 1mYburde la dcawLque, px4fkLreat suivtè tranquiklëment en s k i

...

Seulement v a L u : l'engin B t a i t rapide et les deux en question, avaFent d&cid& de ne p l n t s i laisser afstarrcer , L e s 3 , 3 km furent all&grement: couverts dans la fale, le sotïffle et la bonne humelu:, a las sourires narquois des cul-terreux emmftoufflds 1

Ch. K m a y

... Et, si on faisait un peu de S@l&

ailLeurs 7

C H A R T R E U S E

(Du 9 au 18 Awit 861

Afmr la marche

- Aimer porter - Aimer la sp6léo spoatlve

- Ne pas craindre la wpo - Ne pas s 'attendre systBmatiquement de grandes premlihes (mals sait - . - S'acclimater au c q i n g , Q t o i l e .., les grands espaces montagnards, - lkls pcwxaYtnt Btre les B l 4 m n t s c a r a m i stiques dvun en Chaxtrellsle qui

Aimer

ca~lp

qui s a déroulera sur le secteU1: Aup du seuii/~ancesa@Mallisart, B la

recherche du colleceur du GuFeYs Vif (sources de St-Même)

- Pour médire,

150 cavit&i connues sur c e t t e -nse

zone en partie lapiazie,

des prsmiares faîtes d chaque incursfon sur rneek-end.

- A u Sud

: 55

km de &seau

(Dent.deCrollt)

su Nord

(Alpes-~lpatTe), au milieu, peu de choses encore

60 km de rbeau

.., Une branche du

collecteur aurait et4 atteinte par las Furets Jaunes de Seyssins et autres participants $'autres Clubs,

-A

mus de jouer

a l a suite d'un travail au Trou

...

Nous recherchons pour ce camp :

- des amateurs (de spéléo, bien sûr - des claies de portage - deux jarricade - une grande ba&e

20 L i t = r e s

hpzméable

Les aides sur les week-end seront les bienvenues. Tl

Amicalement

des FI-.

r i

- .. --.1:-1

--.

Christian Kresay

"ie Grand" a enfin rendu sbn stock

....

- Tome lafsse trainer plusieurs semaines des eordes et audam la voiture

Bonjour les U.V.

.*.

....

- Magalie conserve B lh rnaîeon, Uu matos du Cl&

- Tontan,

perdant plusieurs semaines

...

pour: reraonter du Gouffre se taflle baudrierht

males dans les cordes du C l u b !

...

tA-?, i> + ,'

Que la £Gte continue

1t'"

Les 6 et 7 Septe&re sont les deux 3que natis ont attrîbué LwMtSXP pour notre projet de traversée a la PSM, (ABSIP Association paxr La RBctifsz:&s Spélhlogique Intemational k t Pierre St-Waxtin). -ant

V o i c i 'déj€i quelques rensei-nts

c e t a ~@~~U : OEL

Tl faut compkr une bonne journ€e Be mute Idutoroute) pour rejof ndre Aret( V a l l ë e & Riiône mnQxllier - Carcassonne Toulause - T a B e s Pau)

- La Txavers& durera 20 ZI 30 heures (entrafner-vou9 1) - Environ 400 m de puits l ' e n t r k (voir topo) - Pontonniire i n d i s p e d l e + bateau (Tunnel du Vent) - C a v i t e £roide ... eau W I s froide ... - Pour les débutants, v i s i t e de la Salle de la Verna. - Pour une autre Q u i p : remontée Verna - Tunnel du V e n t

environ

10-15 heures, POUT rejoindre 1'4quApe "traversée".

- S i marnais

temps, traversée annul&a, mafr spéléo possîble-tla V e r n a et les grandes salle& reNxage du site, quelques gouffres intdreseants , ) si t r è s mauuab t-6, départ de Bellegarde annul&.

chacun de venir avec un équipement

II est Gvidenmaeat d 4 irréprochable.

- DBja quelques membres du C l u b ont prévu de partir la semaine cwrrpl8te.

- P a r t i c i p e n t Bgalemerit Lulu, R. Lepmec

aowe sortie, que1,qUw invitds (J. R0ms-t

...1

- V o u s trouverez bien des renseignements.dana le Uvre "SpBlboSportive a la P.S.M.~ disponibié a la bibïioBU club.

- Le

Gd Michel reconndtra les Ueux durant le stage "secours national" qui si ddroulera La-bas avec Ruben GQ4EZ en Juillet.

Réunion d e préparation et inf O-dernieres le dfmanche 24 AUIT apss-midi a la Charnay (pr6sence obligatoire)

- Vous

trouverez une circulaire a cmpl8tex et a retourner très rapidement. (la rapidité de votre xéponse est determinante p u r la bonne marche de cette expe. M' abusez pas de la bonne volontg de "certains' , merci pour eux. Sfl*mus ne venez pas, donnez un coup de fil, ce sera sympa)

-1

l& II

cwament pourrait: se dOrouLer cette expdâition :

Voici

- ........................ et DPlANCBEI 30/31 - ME-I

:nt sur

------c------------

- JEUDI

m : d&pattûes

ai ~ . mur: 9 ceux qrii seront &ja place,

: I l'aube,

4 -S

---3---3-------

premiers vers Iea Pyrdnées

avec un crochet danç le Lot.

départ

de Belhgurûe.

ou équipemant du D.9 pour ceux qui sont sur place

- VENDREDI 5 S-RE -----------------

: matin : dépuzt

d4 1'équkpe "trav@rs&ew

Ap-Midi d+art da l'dquipe "rellmnt&"

ÇAMaDI 6 SEPT-RE ---mm-----------

sans doute, t ô t Le matin (esp--le 1) sortie des deux équipes. V i s i t e de la Verna pour les dëbu'tants Puis repos et arrosage

...

- DïMA?ElB 7 SEPTEHBRE :Déséquipement du D.9 . 1 3 -

y.:

pour un puis, retour sur Bellegarde (Dux, dur

Mf chef

...)

.. .

E S P A G N

CQUPE

C12m

mNNEL OU W N T

SALLE

L A VERNA

Réseau do o I PIERRE ST ilRRTll

PLAN -

M m de C W F R O M I E R : PREMIER BILAN

Ca p e u t document d'une quf~eainede pages, paru Mceuibre 84, a permis àe eonnajttxr, sous un autre aspect la région & Champfrder. Cette ~nnnaissanoea n&eeaiit6 des recherches et des rencontres avec diffgrentes -Onnes ou oxgeurismea ,

a C.'

Aussi, il e s t dcessaire de laisser au C l u b , quelques traces de ces recherches afbn de :

- Canneritre les démarches entreprises pour la realisation de ce document par l'ensemble des mhres du Club.

- 2 O - Permettra

l'un d'entre nous de poursuivre cette ~dudede Champfrormter ou s u r un autre secteur de la region et d'avoir a i n s i une premier@base de g:stes de recherches.

. . . -. Voici donc, la liste ~

-. .. - - -Spersonnes et organismes eontactf5#, c l a s s e ..

en 3 catworiss

- Z0 -

- - _

-..

- Cs= qui au premier contact, nous m t fourni des r-eignements. - Ceux qui au premier contact, n'ont pas r-ndu. - Ceux. qui, ii la pmution du document, en Ddeembre 84, nous ont a p p r t 4 des complbmenh d'fnformatiuna.

- REPONSEÇ

AVEC RENSEXG-WS.

S o c i d t g Savante le Bugey - Mairie de Belley (nOMINJON Pferre et Blanche)

Universite Claude Barnard 69622 - V Z ~ X E ~ ~ B A H NCBDEX X

- Lyon 1 - 27-43,

- Axchives

1, i3ld Paul ~ a î g r y

(CAmXN P a u l )

- Seminaire de Belley -

37,

rue Çte-Marie

(CAIL J.) --

Hairie de Champfromieu - -

B l d du i l Nov.

(VIUIH Robert)

DépartementaLes de l'Ain

0101S BOURG

- 01300 BELLEY

O1410 CHEZERY . .-

- 01300 BELLEY

Christian Champfromier 01410 CHERERY - Association "le Jura frsnçsfsn - 15, rue Faidherbe VALLET

75011 PARIS

(JAC-I3

R,1

2 2 , rue Y. Berkola - 01280 BE Nous a fourni me carte de 1843 de Champfonder et qui a i l l u ç t r g la page de couverture du document. PERRWSE Roger

- A r c h i v e $ D&partementales du Juxa - Place des Salines - Montmorot BP 14 - 39570 L0NS.LE.SAüNIER - (WOURS Henri) - G r o u p e de Recherche Archéologique du Haut-Rhône (GWüGt) 27, rue Buffon - 01200 BEXlLEGAflDE - (UPOUCRIERE Y. 1

B L s t o f r s , mmmnts et Sites du Haut-Bugey La Resfdence du Lac Oit30 ?GWTuA

- Bibliot2iikque

Municipale de Bellegarde

- 61,

- Pd-

: S.P.

BESWICK

rue de la R&ublique

01200 E-

- MEHIER L o d s (Toponymiete local) ANSOLIN 01680 =IS Avec qui nous avons &changeprês d t m e dauzaine de lettres et qui a B t é notre "Mdtre" en t o p n y m t e et dont la pmmi&~e repense & t a i t la suivante.

p& 1ewrit.A

'LaGd/ h

ChJ

/" 4y4d4 1

y'ZLL dm017d~rui-di.l$(Lldl. ilCIPLd n

AUCUWE E -

- officg N a t i o n a l ses Forlts - Subdivision de Nantita 3 1 , rue Paul PUJilevé - O1130 N W T U - ( W N Z U ) - Mairie

de Giron

- 01490 sT.GEWIN-de-JOUX

- Mairie de Belleydoux - 01490 ST.GBRMAIN-&-JOUX - GRAVIER Gabriel - i l , B l d Joffre - 90000 (auteur d'un ouvrage s u r les LBgendes du Bugey paru en 1984) - BORELLX E i a g h e - 01350 CUI;OZ - (Personne des connaissance en ~rmt

toponymie)

III

- COMPLEMWT D 'INiWRElATIOrJ APRES -

-ON

soci&4 S a v a n t e Le Bugey SWnaire de Belley

- Mon-nts et S i t e s du Haut Bugey Paul - 39370 LES BOUCHOUX - DLMUIN PhlZippe - Quartîex: Latin - 01820 VZLLEBûIS - EXCOFFXER Roger Théatre

- VA3;mPJ ~ar&aud- Membre

t h Club

- Archives D€partementales de l'Ain

- MEHIER Louis

(qui nous a rdpondu s u i t e

l'envoi du document)

II est b i e ~exect s 2 o ~ a t r edchanq:e d e corree2ondance e tiss-6 eK%rr& hous des *elation,c de c s ~ 2 2 a l i t é . ~ J 9 a c c ~ p t edozc volentiers T e s voeil-x aei banrie annke ct.e VÇUE retn:ir,:e V V I S o f f r e l e s niens q i i i ster?reesect, ee ?r<~.en?.tea;rn rn EBX t e ~ y s~ l i ' h ~ u ~ tp:zs , ? rüs cararades du SpElSo-clqjb. Permett;ez---~i de ~ ~ t e r d fe 1' cl o c c o ~ i o np c z r a e E ~ . i r e cmnaf t r e ::n YP:.: 7:.s z x iiXX de CO:-rec: ~ r r d ~snqt ~ izves , le t rr.y, dr=~-ienne:-~t m ? C i l 503 2 ~ 5 ~ -: s : i s c e ~ - ) r s e t j o n~ ~ . . t % & - . ~ tet ~ ~ji'81 i e ~ ~ g s a c r 9-111~ 1 do ! &C! ri::rl&s de 5 2 v i e "!er,sei.yer ?-es ffiizth"?,*:;t SeY!n~s d ! i S R C C ~ ~ I & cy-?-e t,;.e 1 c:.'- eiyie-.~To:: .'7e~r,:';ci~e;7:<i7 j 1 ni .-ardC 77,;;' O : J ~ Z tm a + t r ~ Z trc;"r 13 l i ~ i - i ~ i ~ t i r et it ezlri a : i t ~ e -7:lr les V V ~ P ~ ~ T dE eP ,! i' i?r: -,*!r.e, :- r t ~ =5r r i ~ : i ~etz ~ ! 1 2 r : y l ~ 3 ~, 323~ .~7ieiLfirc,s,:;t-. j *au,-: r z i 89 d a n ? :!r: -5is--1.3 -:inc?ieit:c:is n :ris- c?e 7;IT:;sen EL:. ; ~ E~*:IS e reste. t ' e t t a f i i l f i ~ efi:?- i G * .! r. - . y + z r , c,:::sis . .:- e 88 , d &23$33e:!1per~ : ! i l i :!x<c:. zotl~ 2 n. ~ 2 ~ 3C X ~ * ~it;ï C : c'rR c.y.le :. :.i i -, .- .. ,-\rL ~ l- r i . - j ,*xer ft,?i !E! !,:i$~t:~r,?m quelque G.F~QE?, te serait 15' en T,.l:fz.: '.ri: c r c o & sl->~ar.:S lraqitccme n r i z h : . i n . I l y a 5 z n s , 1

' P .

7 ; l w

. j g s i odtenu l e tj.:iul ne d o c t e u r en lettres > , i ~B r~ _ etude& E dp peitbis et c ' e ~ tc-,~~:i.f $ont ie r : i i s 36 ! 11.1~L5er. i 'JE.:; r c -5n 6ès c!.r.c.e~- lue ~ & r i e ? :~ ~s ~ ~ sr cgabbre i fie 7 : : p.- ~ . - : rer.v:iïr% v - t r c F L ~ -; . e t t u , l ~ ev f e ?!),@fi:e LT'Ç-F..'~ :a p ~ : ? : - - ~-je i , ~~h , i ii TE*! I C'-,L.;;~E z c t f il e ? , r.:i5sy-ie 7~::ue p e d ' t e r q : y ' ~ l l e n sest :~!:e ;*?o-:f ::r:j.??,$e : r a i f i 6 4s Y-22pif;c:-.z.rr 3 V C ~ ~:tycn$:f.:i. S ~3r;a-j n 7317- !: b y e :. ; i.,?l! i* 27 ~ i # - . nq:;i z as ~ r a i ~ s e rr,ilkiel gl ,:a.:i! es. ! A-P.;

Afin de cmpldter le bilan provisoixe âe ce t~avail,il faut zappeler que la MJC a tiré a 100 exe@airde ce &amtent et, qu'a llexception de 5 ou 6, -118 m i t 94 ou 95 ont Bt4 aistribu& ou vendus ai ce jour.

15.12.84

- 28.02.85 - 04.03.85

01.04.85

1'A.G.

du Club de Bellegarde.

la Tribune.

dans le Dauphine LibiSx8.

: Article : Table Be

a ph.

vente a la soir&

Diapos

Giron.

mu in).

04.85 : Infpmnatîon de la s o r t i e de ce travail âans SpilQo MJC I n h s no 1 J F M 35

20 & 21.04.05

- 12;07.85 -

: Article danç

04.85 : P m t i o n cornpl*- dudodotsument dans 'MEANDREÇ" na 45 d'ami1 85, revue de ~ p é l gaité. i ~ ~ par le GUS (Groupe bpéïe

: P r b e n t a t i o n du document

: Table & vente au Congres Régional S p 8 l h d Thatenfs-les-

Gliires

vente El la soir& dia]-s a Champfromie'r. 28.07.85 : Table de vente la F l t s de la Montagne A Giron.,85 : fnfomation de ce cahier dans S P W O 1 ne 9 - 1985 : T a b l e àe

B u i l e t i n du CDS de l'Mn.

recherches pasionnantes s u r le plan des connaissan~eçont Pté -6s enrichiBsantes sur le plan humain.

Ces

D'autres él&msnts restent 3 €tudisr : anciens cadastres, histoires locales, Mgendes Du travail possible en perspective, mais aussi et surtaut, des contacts int&essants, notamment avec âes "anciens" de la region.

...

A suivre

..,. Michel Gallico

N.B.

Il est possLbl- de consultex toutes les correspondances, a i n s i que certaines archives en matilire de toponymie regionale chez Gd Michel.

9 c

130, rue St-Maur

- Tél.

357 54 54

DUCLAUX ~ B z a r d(69 V€nissieux) ~ - d & X M F EJaques (75 P a r i s ) MAIRE RI&& (74 Taningesl BESSAC 3. François 175 P a r i s ) ~e VALIcarRF Eric (64 Pau) Vf TRY &mi& (11 Sigean) FûNQUBRN3 Jeanne (09 Uvelanet)

P&ident : Pr&iideneAdj oint Vf-Prbident Secrg-e Wndxal Secr4taixe Adjoint

TrBooriWe Tr6soriWe

75011 PARIS

DIREcmm :

--i--i---iiui

AIaPIICEEL F. { 76 Grand Couronne BAUJW JT. (74. Annecy) ssssx J.F. (75 Paris) B Z X B ~. (13 Igtres) C05rLIN G. (86 C h a ~ l ï e r a u l t l COCfiAUX G , (69, v ~ s s i s u x ) FOxqpERNIE Y. (09. Lavelanet) GIBERT L A . (38 LeIsle duAbeau) HOLVOET J.P. ( 7 7 . Vaux le Penil) -A D. 142 St-Etienne) LACHAMBRE A. (66'Prades) MAIRE R.(74 T a n i n ~ s ) MhRCHmD T- (19. Rille) FEREZ J.L. (66 rad es) -ET J. (76. Rouen) ~ R I G U E S M. (93 m-u;Li) mam~~?~~-de- J. ( 7 5 , Paria) TBERY B (39. ClaLrvaux-les-Lacs) MTiECILLAç J . L . (09 Uvelanet) DE VALIOOURT E. (64. Pau) - VITRY A. ( i l . Sigean)

PRESID-

DE m I S S I O N S

- 4 7. Agen

W C U ~ A T I O N:-LAURENT R. 74. Frangy

aSEIGNEMEMT : GUDEFI# J.

69. Caluire

G. EXPE, SPELW FRANCAISES : R ï W J E C.

MEdlICALe : Doetsur J. BAlUOD PHOTO : LtüUILXER J.

PUïNGEE : LOCATELLI C.

39 Champagnole

31 Fenouillet

PRQTECTION KARST : FROMENTIN D. SECOURS : RIAS P.

69 Lyon

01. Oyonnax

PRESSE FEDERALE : GRRTFE LSCïEMTIFLÇüE : ROIlE.P S .

30 Le V i g a n

C d -

ASStEBANCEÇ : DECOBEm M.

69 Lyon

76. Rouen

26 St-Martin-en-Vercors

Vice-Présiden t

W i ~ - A n n e (38. L'Ide dlAbeau) S M C H E Z Raoul (38. Vienne)

SecrBmre

F ~ E R P a t r l c e (07, Privas)

Secrétaixe Adjoint

-TANT

Tdsoriex Treaorier Adjoint

s a m x patr;ick (74. DoutFainel

Px&!sihb

- Dr DIGUmymm U-E

GI-

Jaques (69 .Won)

GAVACHE D i a i e r 142.

3. (74, m c y ) F. [38+ St-Ismisx) M. (01 hllwarde) B. (38. G r d l e ) -

St - E a e n n s )

D. (38. Vienne) MAGMIH R. (74. R. (38. Grenoble) F- 173. k Bouget) -

Maison des S O C ~ € ~ & 01000 Bourg-en-Bresse

Michel

- O1 Bellegarde

Prdsidat

=ROUD

Vie F r € s i d e nt

m E G Rdgis

Se cr&taire

MICHELIN Jocelyne

TIL-&orier

VZELEPPTIN J .Charles

Trgsorier Adj oint

CiWONI G i l l e s

- 01. -

Bourg

- 01. -

A&erieu

. Oyonnax

0 1 . Nantua

Y ta-(ry)

Spéléo-Club de la M.J.C. -

&r da iius ~ i ~ i i i n p , ~ r . i l L ~ i > ~ v cpmrtneiirriii .i th cerner cri detiril. k.-

CA..

fiI .