Touring Shop 02/2022 - français

N° 02, février 2022 | Prix exclusifs pour les adhérents du TCS | Valable jusqu‘au 20 février 2022

www.touringshop.ch

5

POUR LES CONDUCTEURS

POUR LES PIÉTONS

22

28

38

Boîte TCS conducteur

Crampons à neige

Vélo ergomètre pliable

Appareil de massage musculaire professionnel

PRIX:

CHF

139.–

TCS C ASQ AVEC UE DE VÉL ET CLI LUMIÈRE O GNOT ANTS ÉC ONO

M IE : C Prix no HF 40.– n-mem bres: C HF 179 Page 1 .– 2

POUR LES CYCLISTES

POUR TOUS

2

ÉDITORIAL

Passer l’hiver au chaud Les produits du TCS y contribuent

PRENEZ SOIN DE VOUS

J’espère que votre année 2022 a bien commencé et je vous souhaite de passer un hiver en sécurité et sans accident. Le Touring Shop vous accompagne avec une sélection de produits contre les dangers typiques de l’hiver tels que l’obscurité, le froid et le verglas. Nous vous proposons, par exemple, un casque de vélo avec éclairage, des crampons à neige et nos très appréciés produits chauffants. Vous découvrirez en page 24 comment la chaleur peut vous aider à rester en bonne santé.

Vous avez peut-être remarqué que de nombreux produits du Touring Shop portent le label «Approved

by Touring Shop». Ce label désigne les produits que nous avons soumis à un test pratique. Dans la rubrique «Mobilité», nous proposons uniquement des produits ayant été testés et approuvés par les experts du TCS Mobility Consulting. Vous trouverez plus d’informations sur le label et tous les produits approuvés en ligne sur www.touringshop.ch/fr/approved-by-tcs.

Je vous souhaite de bonnes vacances sur la route et sur les pistes ainsi que beaucoup de plaisir en parcourant notre boutique.

Michael Leiser

Manager Valeurs ajoutées Touring Shop

3

CONTENU

4-13 –

MOBILITÉ

16-19 –

VOYAGE & CAMPING

30-33 –

DO IT & JARDIN

35-41 –

HOME & LIVING

21-28 –

SPORT & OUTDOOR

42-46 –

ÉLECTRONIQUE Impressum touring / Insert Touring Shop Magazine du Touring Club Suisse (TCS) Editeur: Touring Club Suisse, CP 820, 1214 Vernier (GE). Tirage: Edition française: 359’520, Tirage total: 1’044’115.

Direction des publications/­Marketing médias: Karaguelle Cumhur. Abonnement: Compris dans la cotisation de membre TCS. Touring paraît 10 fois par année.

Annonces: Touring Club Suisse, Maulbeerstrasse 10, 3001 Berne, Tél. +41 58 827 35 10. L’ensemble des textes et photos sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, nécessite l’autorisation écrite de l’éditeur. La rédaction se réserve le droit de ne pas publier les textes non commandés.

4

PROFITER DU TEMPS RESTANT La nouvelle année a démarré, mais il ne se passe pas grandchose d’autre.

Profitez du temps qui vous sépare des vacances sportives pour prendre soin de votre voiture.

—

ORGANISATEUR DE COFFRE ANTIDÉRAPANT — Prix membres: CHF 79.–/pièce Prix non-membres: CHF 109.–/pièce No. d‘art. 227 185 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

79.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 0.–

Avec l’organisateur de coffre, chaque objet a une place sûre dans votre coffre, grâce à l’émetteur DAB vous pouvez recevoir un grand nombre de stations radio avec votre autoradio existant sans interférence et la caméra de recul rend les manœuvres plus sûres. En plus de ces produits qui rendent la conduite plus agréable, nous vous proposons deux autres produits, le booster de démarrage TCS et le chargeur de batterie Artic qui permettent à votre

- Idéal pour transporter les courses ou pour ranger soigneusement divers accessoires dans le coffre de la voiture

voiture de se mettre en route. De plus, en collaboration

- Peut être aplati lorsqu'il n'est pas utilisé

avec les experts de la mobilité du TCS, nous avons com-

- Utilisation très flexible

posé différentes box adaptées aux différents besoins des

- 3 tailles / subdivisions avec boutons-pression, chacun

automobilistes.

des trois compartiments peut être lui-même subdivisé - Base fixe et amovible pour les 3 compartiments

Plus d’informations sur

- Base avec fermeture Velcro pour une fixation antidérapante dans le coffre

www.touringshop.ch/fr/mobilite

- Sangle supplémentaire pour la fixation latérale dans le coffre - Très bonne qualité de travail - Extrêmement durable, compact et peu encombrant - Dimensions une fois déplié (l×l×h): 85×37,5×32 cm - Dimensions une fois plié (l×l×h): 37,5×32×8 cm - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

5

MOBILITÉ PRIX:

BOÎTE DE VOYAGE FAMILIALE TCS —

CH F

175.–

É C ON OM CHF 6 IE: 5.–

Prix membres: CHF 175.–/pièce

Contenu - 1× Clearbox de Rotho - 4× Gilets de sécurité - 1× Organisateur de banquette arrière

Prix non-membres: CHF 240.–/pièce

- 1× Pare-soleil pour pare-brise

No. d‘art. 229 326 02

- 1× Pare-soleil latéral pour enfants, lot de 2

(frais de port CHF 9.90)

- 1× Autocollant CH - 1× Autocollant sauveteur TCS - 1× Chargeur USB allume-cigare - 1× Trousse à pharmacie scellée - 1× Fiche d’information du TCS «Conduire à l’étranger»

NOUVEAU VENU-BOÎTE DE VOITURE TCS, GRAND — Prix membres: CHF 349.–/pièce Prix non-membres: CHF 499.–/pièce No. d‘art. 229 327 02 (frais de port CHF 9.90)

Contenu - 1× Clearbox de Rotho - 1× Trousse de secours pour voiture - 1× Lampe de secours pour voiture - 1× Pompe à batteries TCS - 1× Booster de démarrage 12 V TCS - 2× Gilets de sécurité - 1× Organisateur de coffre - 1× Disque de stationnement - 1× Pare-soleil pour pare-brise - 1× Housse de pare-brise anti-givre

PRIX:

CH F

349.–

É C ON OMIE : CH F 1 50.–

NOUVEAU VENU-BOÎTE DE VOITURE TCS, PETIT — Prix membres: CHF 247.–/pièce Prix non-membres: CHF 367.–/pièce No. d‘art. 229 328 02 (frais de port CHF 9.90)

- 1× Gratte-givre - 1× Autocollant CH - 1× Ruban adhésif - 1× Autocollant sauveteur TCS

Contenu - 1× Clearbox de Rotho - 1× Trousse de secours pour voiture - 1× Pompe à batterie TCS - 2× Gilets de sécurité - 1× Organisateur de coffre - 1× Gratte-givre - 1× Autocollant CH - 1× Autocollant sauveteur TCS

PRIX:

CH F

247.–

É C ON OMIE : CH F 1 20.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

6

Avec le TCS START BOOSTER les pannes

TCS START BOOSTER —

électriques sont de l‘histoire ancienne - Se range dans la boîte à gants

Prix membres: CHF 199.–/pièce

- Puissance maximale de 1000 Ah pour moteurs

Prix non-membres: CHF 299.–/pièce

diesel ­également (jusqu‘à 3,5 l de cylindrée)

No. d‘art. 228 101 02

- Recharge de tablettes ou Smartphones

(frais de port CHF 9.90)

- Inclus adaptateur pour charger un smartphone, une tablette, etc.

Le kit se compose de:

- Voyant d‘alimentation à LED intégré (3 W)

- 1 TCS START BOOSTER; système d‘aide au

- IP64 résistant à l‘humidité et à la poussière

démarrage 12 V; câble Smart avec broches; câble USB avec

- Garantie: 24 mois

différentes prises mâles; câble de recharge de 230 V; câble de recharge de 12 V; notice en 3 langues

Caractéristiques techniques

Version spéciale

- Dimensions (l×l×h): 18,5×13,5×3,5 cm; poids: 900 g

Broches ultra-résistantes, câbles et protection contre

- Capacité batterie totale: 24 000 mAh; puissance maximale: 1000 Ah

le court-circuit

- Temps de charge: environ 6 heures - Température de service: -20 à env. +60 °C

PRIX:

CHF

199.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

Utilisation universelle pour l'alimentation électrique de téléphones portables, ­accessoires auto 12 V (ex.: glacière, ventilateur, etc.) et démarrage de ­motos et voitures.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

7

MOBILITÉ

SET CAMÉRA DE RECUL SANS FIL — Prix membres: CHF 189.–/set

PRIX:

Prix non-membres: CHF 269.–/set No. d‘art. 223 087 02

CHF

(frais de port CHF 9.90)

189.–

ÉCON OM CH F 8 IE : 0.–

Caméra de recul

Caméra complémentaire

PRIX:

CH F Le set caméra de recul sans fil contient une caméra ainsi qu’un grand écran de 4,3" de diagonale. Les supports pour le montage sont inclus. Le transfert des données se fait par

CAMÉRA COMPLÉMENTAIRE

84.–

É C ON OM CHF 3 IE: 5.–

radio. Pas besoin d’une installation compliquée des fils. Le système peut être utilisé pour

—

les voitures, les camions, les camping-cars et même pour les remorques. En ajoutant une

Prix membres: CHF 84.–/pièce

caméra complémentaire (maximum), votre champ visuel sera élargi et vous aurez l’essen-

Prix non-membres: CHF 119.–/pièce

tiel en vue. La caméra doit être connectée à l'alimentation électrique de la voiture.

No. d'art. 223 088 02

Garantie: 24 mois

(frais de port CHF 9.90)

CHARGEUR DE BATTERIE ARTIC 8000 —

PRIX:

CHF

Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 149.–/pièce

99.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

No. d‘art. 222 198 02 (frais de port CHF 9.90)

- ARTIC 8000 (8 A) est un chargeur automatique commandé par microprocesseur

Caractéristiques techniques - Charge de maintien jusqu’à 240 Ah

- Charge deux fois plus vite que les chargeurs

- Poids: 950 g

de batterie traditionnels

- Dimensions (l×l×h): 20×9,6×5,9 cm

- Mode d’hivernage

- Tension: 230 V

- Fonction «Auto Restart» lors d’une panne de courant avec

- Garantie: 24 mois

sauvegarde du réglage - Protection de l’électronique du véhicule contre le court-circuit, la mauvaise polarisation et la surtension - Maximise la durée de vie et la puissance de la batterie - Design compact, léger et portatif - Raccord simple avec élément de raccord rapide - 4 modes de charge fournissent une polyvalence maximale

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

8

ÉMETTEUR DAB+ HIGHWAY 400 — Prix membres: CHF 85.–/pièce Prix non-membres: CHF 140.–/pièce No. d‘art. 227 183 02 (frais de port CHF 9.90)

Avec l’émetteur DAB+ Highway 400 de Pure, vous pouvez adapter votre autoradio existante pour recevoir les stations de radio numériques. Profitez du grand choix de stations radio avec une haute qualité sans interférence et écoutez votre musique préférée grâce aux services musicaux tels que Spotify, depuis votre téléphone portable ou votre tablette. Stockez jusqu'à 20 stations de votre choix.

Installation très facile.

- Poids: 560 g - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

85.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 5.–

Inclus à la livraison Récepteur; contrôleur sans fil; câble de terre; antenne; batteries; support de contrôleur sans fil; alimentation électrique 12 V; pinces de câble autoadhésives; microphone; mode d'emploi.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

9

MOBILITÉ

TROUSSE DE SECOURS POUR LA VOITURE — Prix membres: CHF 129.–/pièce No. d‘art. 222 691 02 (frais de port CHF 9.90)

CHF

- 4× Paires de gants jetables - 1× Couverture de survie - 2× Echarpes triangulaires 96×96×136 cm

PRIX:

Prix non-membres: CHF 169.–/pièce

Composition

129.–

ÉCON OM CH F 4 I E : 0.–

- 3× Bandes extensibles 8×400 cm - 2× Bandes extensibles 6×400 cm - 1× Boîte de pansements 10×12 cm - 2× Boîtes de pansements 8×10 cm - 1× Extincteur poudre 2 kg, testé EN3, homologué VKF - 1× Pansement compressif 60×80 cm - 2× Pansements compressifs en cas de brûlures 40×60 cm - 1× Rouleau de sparadrap 5 m - 1× Paire de ciseaux - 8× Pansements adhésifs 10×6 cm - 6× Compresses 10×10 cm

ASPIRATEUR À BATTERIE — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 139.–/pièce

PRIX:

CHF

99.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

No. d‘art. 224 462 02 (frais de port CHF 9.90)

- Puissance de batterie: 7,4 V / 2200 mAh - Puissance: 4 KPA - Cet aspirateur à batterie pratique ne ­nécessite pas de sac à poussière pour son utilisation - Plus de filtre bouché et une puissance d'aspiration constante pouvant durer jusqu'à 15 minutes - Nettoyage facile du bac à poussière - Poids: 1,5 kg - Garantie: 24 mois

L'aspirateur à batterie sans sac de wellcraft a une puissance impressionnante et garde votre véhicule propre sans grand effort.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

10

ALLEGRO CITY EVO — Prix membres: CHF 1790.–/pièce Prix non-membres: CHF 2490.–/pièce No. d‘art. 229 728 02 argent (frais de livraison CHF 79.–)

PRIX:

1790.– ÉCON O

CHF

CH F 7

M IE : 00.–

Généralités - Incl. chargeur et mode d'emploi - Lorsque la batterie est vide, le vélo ­électrique peut être utilisé comme un vélo normal sans assistance - L'e-bike est livré 100% assemblé et prêt à rouler - Garantie: 24 mois sur tout le vélo électrique (hors pièces d’usure) Batterie - Batterie: lithium-ion 36 V / 11,6 Ah / 417 Wh séminaire intégré (facile à enlever) - Autonomie max.: en fonction du mode sélectionné et des conditions extérieures Moteur / entraînement - Élément de commande: réglage simple des niveaux d'assistance, de l'aide à la poussée et de l'éclairage sans devoir détacher la poignée du guidon - Moteur: AM80 moteur central 36 V / 250 W, couple maxi: 80 Nm (silencieux et ­puissant) - Dérailleur: Shimano Altus 7 vitesses - Assistance électrique: jusqu’à 25 km / h (sans plaque d’immatriculation) - Niveaux d’assistance électrique: 5 Châssis - Matériau du cadre: aluminium; taille du cadre: 45 cm (idéal pour les tailles de 160 à 180 cm) - Taille de la roue: 28"; pneumatiques: anti-crevaison; suspension: fourche suspendue Suntour avec un débattement de 63 mm - Freins: à disque hydrauliques Shimano; éclairage: LED avant et arrière - Poignées ergonomiques et selle confortable Selle Royale - Affichage brut: du niveau de la batterie, de la vitesse et du mode de conduite, kilométrage intermédiaire, voyage et total - Fabrication: testé avec des standards élevés; poids: env. 24 kg incl. batterie

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

11

MOBILITÉ

VÉLO ÉLECTRIQUE RÉTRO BAROQUE — Prix membres: CHF 1890.–/pièce Prix non-membres: CHF 2390.–/pièce No. d‘art. 229 174 02 bleu claire No. d‘art. 223 588 02 bordeaux (frais de livraison CHF 79.–)

CHF

PRIX:

1890.–

ÉCON OMIE: CH F 5 00.–

Batterie extra forte 36 V / 13 Ah

Généralités - Convient pour des tailles de 160 à 175 cm - Chargeur inclus, temps de charge de 4,5 heures, batterie amovible, peut être chargée ­directement sur le vélo électrique - Lorsque la batterie est vide, le vélo électrique peut être utilisé comme un vélo normal sans assistance!

- Garantie: 24 mois sur le vélo électrique complet (hors pièces d'usure), Bring In Batterie - Batterie: 500 Wh Li-Ion, 36 V / 13 Ah - Autonomie max.: 30–70 km (en fonction du poids de l’utilisateur, du terrain, etc.)

Puissant moteur de 350 W

Moteur / entraînement - Moteur: Bafang à moyeu arrière, 25 km / h, silencieux et efficace - Puissance: 350 W; dérailleur: changement de vitesse SHIMANO ALTUS Châssis - Matériau du cadre: aluminium; taille du cadre: 48 cm; pneumatiques: 700x 38C - Suspension: Suntour fourche à suspension pour vélo électrique - Freins: à disque hydrauliques Shimano - Éclairage: feu avant: 6 V, contrôlé via l’écran d’affichage; feu arrière: intégré dans la batterie du porte-bagages, contrôlé via l’écran d’affichage - Écran: LCD, 5 niveaux d'assistance, contrôle des feux, affichage vitesse, compteur kilométrique - Supplément: panier inclus; poids: prêt à l’utilisation 27 kg

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

12

TCS CASQUE DE VÉLO AVEC LUMIÈRE ET CLIGNOTANTS — Prix membres: CHF 139.–/pièce Prix non-membres: CHF 179.–/pièce No. d‘art. 228 099 02 noir, taille L (58–61 cm) No. d‘art. 228 100 02 blanc, taille M (55–58 cm) (frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques - Télécommande pour feux et clignotants

Caractéristiques techniques - 28 lumières LED - Autonomie / capacité de la batterie: env. 4–5 heures - Temps de charge: env. 1–3 heures avec câble USB - Dimension: taille unique avec molette de réglage pour un ajustement précis - Certifié EN1078 et CE; garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

139.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

Un casque de vélo moderne de style urbain avec LED intégrées, clignotants, feu avant et arrière. Le casque est homologué CE et EN1078 et répond à la norme européenne.

Important: les clignotants et l’éclairage du casque ne remplacent pas les clignotants et l’éclairage à fixer sur le vélo.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

13

MOBILITÉ

Un casque de style urbain, moderne avec une visière et des feux avant et

CASQUE DE VÉLO ÉLECTRIQUE AVEC LUMIÈRE ET VISIÈRE —

arrière LED intégrés. Le casque est homologué EN1078 et donc certifié pour une utilisation sur les routes suisses et européennes. 10 fentes assurent une aération optimale. Le casque est très léger et agréable à

Prix membres: CHF 119.–/pièce

porter. La taille peut être ajustée grâce à un bouton rotatif.

Prix non-membres: CHF 169.–/pièce

Important: l’éclairage ne se substitue pas à l’éclairage du vélo.

No. d‘art. 229 335 01 02 taille S/M (54–58 cm) No. d‘art. 229 335 02 02 taille L/XL (58–62 cm) (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

119.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

Caractéristiques techniques - Feux avant et arrière à LED - 4 modes d'éclairage - Poids: 395 g - Autonomie de la batterie: env. 2,5 heures - Temps de charge: env. 1,5 heures avec câble USB - Disponible en 2 tailles - Garantie: 24 mois

TCS POMPE MULTIFONCTIONNELLE AVEC BATTERIE — Prix membres: CHF 79.–/pièce

Caractéristiques techniques - Écran LCD avec indicateur de charge de batterie et indicateur de pression - Batterie lithium-ion 2000 mAh - Lampe de poche LED incluse

Prix non-membres: CHF 117.–/pièce

- Dimensions (l×l×h): 25×5×6 cm

No. d‘art. 227 757 02

- Poids: 460 g

(frais de port CHF 9.90)

- Garantie: 24 mois

Gonfle facilement et rapidement de nombreux objets gonflables comme les pneus de voiture ou de vélo, les matelas ou les équipements sportifs. Grâce à son design compact, la pompe électrique peut être facilement transportée dans n’importe quel sac à dos.

PRIX:

CHF

79.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 8.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

Faites des économies grâce aux TCS Benefits Est-ce que vous connaissez TCS Benefits, le programme Avantages gratuit réservé aux adhérents du TCS ?

Chaque jour, vous profitez d‘offres exclusives et du cashback proposés par plus de 300 intéressants partenaires bien connus. Avec TCS Benefits, l’argent est remboursé sur votre compte ou vous profitez des remises et d’autres offres, après vos achats.

Désormais, nous vous présenterons ici des informations sur nos thèmes et partenaires actuels et sur les offres préférentielles. Des offres couvrant les domaines les plus variés et la possibilité de récupérer dès maintenant du cashback – car TCS Benefits rapporte de l’argent. Pour des plus amples informations veuillez consulter benefits.tcs.ch

Ce mois, gagnez un des deux prix attractifs.

Visitez win.tcs.ch jusqu‘au 23 février 2022 et choisissez le prix souhaité à gagner. Si la chance vous sourit, vous faites partie des heureux gagnants.

Une nuitée pour deux personnes, forfait de ski pour deux jours incl.

7 x 2 forfaits journée pour le domaine skiable Nax Télé Mont-Noble

N’hésitez pas, vous aurez peut-être la chance de gagner

win.tcs.ch

TCS BENEFITS

5%ck

Cashba

L’OFFRE TCS

Nax Télé Mont-Noble – le domaine skiable moins cher Ce paradis pour sports d‘hiver dans les Alpes valaisannes est une région de sports de neige variée et vous offre des jours magiques et inoubliables ! Peu importe que préférez snowboard ou ski, grâce à Skioo, les membres TCS profitent d’un cashback de 5% !

Skioo, comment ça marche ?

1. Inscrivez-vous sur l’appli TCS ou sur tcs.ch et sélectionnez sous TCS Benefits l’offre Skioo.

2. Vous êtes redirigé sur le portail Skioo. Vous entrez votre numéro de membre TCS pour vous identifier ainsi que votre famille (identification unique).

3. Suivez les instructions et sélectionnez une modalité de paiement (par enregistrement de la carte de crédit ou paiement anticipé).

Venez faire de la glisse en famille à la station de ski Nax Télé MontNoble située en plein cœur du Valais et à 19 minutes de Sion. Vous y trouverez 35 km de pistes de ski et snowboard.

Nax Télé Mont-Noble est un domaine skiable pour les familles avec petits enfants ainsi que pour les amoureux de la montagne. Vous trouverez tous votre bonheur grâce aux quatre remontées mécaniques de la station. Nax Télé Mont-Noble possède trois télésièges dont deux tout récemment installés au cœur des

Profitez d‘un cashback de 5% sur le prix forfait à Nax Télé Mont-Noble et pour 40 d‘autres domaines skiables en Suisse.

pistes ainsi qu‘un téléski (le nouveau téléski des Planards, créé en 2021).

Les plus jeunes skieurs et débutants pourront s‘entraîner à l‘Espace Loisirs Mont-Noble sur le tapis roulant avant de se lancer sur les magnifiques pistes de glisse de la station de ski Nax Télé Mont-Noble.

4. Dans un délai de 5 jours, vous recevrez votre carte personnelle Skioo.

5. Avec la carte Skioo à Nax Télé Mont-Noble – directement sur les pistes !

Découvrez vos avantages sur benefits.tcs.ch ou dans l’appli TCS.

16

UNE QUESTION DE POIDS

ÉCHELLE TÉLESCOPIQUE EN ALUMINIUM AVEC MARCHES LARGES, BLEUE — Prix membres: CHF 199.–/pièce Prix non-membres: CHF 284.–/pièce No. d‘art. 228 752 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

199.–

ÉCON OM CH F 8 IE : 5.–

Beaucoup de neige est tombée et vous vous demandez si votre camping-car peut supporter tout ce poids? Ou êtesvous en train de planifier votre prochain voyage?

— L’échelle télescopique pliable en aluminium est idéale pour une utilisation à l’extérieur du camping-car, peu importe où il se trouve: avec une taille de 66 cm, elle est facile à transporter dans la voiture et grâce à son ingénieux système télescopique, elle peut être installée en un rien de temps afin que vous puissiez déblayer la neige sur le toit de votre camping-car en toute sécurité. L’échelle vous offre également un support solide pour vos travaux d’intérieur et d’extérieur. L’alimentation solaire, pouvant être complétée par un panneau solaire pliable, pourra également vous être utile lors de votre prochain voyage avec l’ensemble de valises avec balance intégrée.

Plus d’informations sur: www.touringshop.ch/fr/voyage-et-camping

Caractéristiques techniques - L’échelle idéale pour chaque utilisation - Système télescopique ingénieux – s’étend d’un échelon à l’autre - Peut donc également être utilisée dans les escaliers ou à différents niveaux par rapport au sol - Bagues de guidage et de glissement pour une manipulation facile - Pieds en plastique antidérapants pour un support stable - Échelons spécialement rainurés pour une meilleure prise et une plus grande sécurité - Aluminium anodisé de qualité supérieure - Fabrication de haute qualité - Parfait pour un usage intérieur et extérieur - Longueur rétractée: 66 cm - Longueur étendue: 175 cm - Poids: 9,3 kg - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

17

VOYAGE & CAMPING

- Se recharge avec l’énergie solaire

TCS ALIMENTATION SOLAIRE AVEC FONCTION DE RECHARGE SANS CONTACT INCL. TRIPLE PANNEAU SOLAIRE —

- Prolonge l’autonomie de vos appareils mobiles tels que les smartphones, tablettes et autres appareils avec chargeur USB - Charge 2 appareils USB en même temps grâce à l’énergie solaire respectueuse de l’environnement - Lampe de poche intégrée avec puissante lumière LED - Triple panneau solaire inclus

Prix membres: CHF 79.–/pièce

- Fonction de recharge sans contact

Prix non-membres: CHF 129.–/pièce

Attention: tous les smartphones ne disposent pas d'une

No. d‘art. 230 815 02

fonction de charge sans câble

(frais de port CHF 9.90)

- Dimensions de la batterie externe (l×l×h): 15,5×8,5×2,5 cm - Dimensions du panneau solaire (l×l): 30,5×15,5 cm

ALIMENTATION SANS PANNEAU SOLAIRE SUPPLÉMENTAIRE

—

- Poids: 550 g - Puissance: 16000 mAh

PRIX:

- Garantie: 24 mois

Prix membres: CHF 64.–/pièce

CHF

Prix non-membres: CHF 99.–/pièce No. d‘art. 228 863 02

79.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

(frais de port CHF 9.90)

Profitez de l’énergie du soleil! Cette alimentation est chargée à l’énergie solaire et garde toujours de l’énergie pour vos appareils mobiles. Le panneau solaire inclus à la livraison vous permet d’augmenter la surface de chargement et de réduire le temps de charge. De plus, la lampe de poche intégrée à l’alimentation vous sera utile la nuit.

L’alimentation peut être étendue avec un triple panneau solaire (inclus à la livraison)

Fonction de recharge sans contact Attention: tous les smartphones ne disposent pas d'une fonction de charge sans câble

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

18

SET DE VALISES SCALA, 3-PIÈCES — Prix membres: CHF 349.–/set Prix non-membres: CHF 579.–/set No. d‘art. 218 574 02 bordeaux No. d‘art. 224 649 02 anthrazit

PRIX:

CHF

349.–

ÉCON OMIE: CH F 2 30.–

(frais de port CHF 9.90)

Taille L Dimensions (l×l×h): 51×30×75(106) cm Poids: 5,3 kg Taille M Dimensions (l×l×h): 44×27×65(106) cm Poids: 4,3 kg Taille S Dimensions (l×l×h): 34×19×54(106) cm Poids: 2,7 kg

- Balance intégrée dans la poignée (modèles L / M) - Le modèle S respecte les d ­ imensions de l’IATA pour les bagages en cabine: 55×40×20 cm; ultra-légères et résistantes aux chocs grâce à l’enveloppe unique en polycarbonate; fermeture à glissière résistante avec zips faciles à glisser; système de roues orientables à 360° (modèles L / M) - Le soufflet à fermeture à glissière (+ 4,5 cm) vous procure un plus grand volume (L / M); TSA – avec verrou (Transportation Security Administration) est indispensable pour les vols internationaux - Les valises disposent de deux poignées; elles peuvent ainsi être transportées par le côté; la poignée télescopique réglable en hauteur permet de garder une bonne posture - Côtés séparés dans la valise, afin que vous puissiez transporter vos ­vêtements sans les froisser avec des sangles de maintien et ­remplir la valise des deux côtés; les 3 valises peuvent être rangées les unes dans les autres pour gagner de la place; garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

19

VOYAGE & CAMPING

- Véritable cuir de vachette Nappa noir

PORTEFEUILLE EN CUIR AVEC PROTECTION RFID —

- RFID-SAFE: protection des données de votre carte de crédit - 10 fentes pour cartes de crédit, cartes d’identité, etc.

- 2 poches pour les billets, 1 compartiment à monnaie divisé

Prix membres: CHF 59.–/pièce

avec languette d’insertion pour clé, 1 compartiment photo

Prix non-membres: CHF 99.–/pièce

PRIX:

- Dimensions fermé (l×l×h): 11,5×9×2 cm

No. d‘art. 225 000 02 (frais de port CHF 9.90)

CHF

59.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

CUIR VÉRITABLE

PORTE-CARTE EN CUIR AVEC PROTECTION RFID —

CUIR VÉRITABLE

PRIX:

Prix membres: CHF 88.–/pièce Prix non-membres: CHF 138.–/pièce No. d‘art. 225 001 02 noir No. d‘art. 225 002 02 bordeaux (frais de port CHF 9.90)

CHF

88.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

Ce magnifique porte-carte fonctionnel pour femme vous offre beaucoup d’espace. Grâce à ses larges compartiments, vous pouvez même ranger votre smartphone et

- 25 emplacements pour cartes de crédit, 2 poches pour les billets, 1 compartiment à monnaie avec fermeture-éclair, 1 compartiment photo

d’autres petits objets à côté de vos cartes.

- RFID-SAFE: protection des données de votre carte de crédit

Ce porte-carte rend votre gros sac à main presque inutile.

- Véritable cuir de vachette Nappa - Dimensions fermé (l×l×h): 21×12×3 cm

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

Trouver la voiture idéale en toute simplicité !

• Toutes les marques et modèles du marché Suisse • Toutes les informations techniques importantes en un coup d’œil • Aperçu détaillé du coût total (Total Cost of Ownership)

www.tcs.ch/recherche-auto

21

SPORT & OUTDOOR

DANS LA NEIGE

SAC À CHAUSSURES ET CASQUE DE SKI, GRIS — Prix membres: CHF 45.–/pièce Prix non-membres: CHF 85.–/pièce

Skieurs, soyez prudents: les crampons à neige souples conviennent également aux chaussures de ski. Ainsi, vous ne glisserez plus sur les surfaces verglacées ou enneigées!

— Vous souhaitez traverser les paysages scintillants d’hiver en raquettes sans avoir les pieds et doigts gelés pour gâcher votre expérience ? C’est possible grâce à nos semelles, chaussettes et gants chauffants. Nos

No. d‘art. 221 661 02 (frais de port CHF 9.90)

- Le sac dispose de parties séparées pour les chaussures et pour le casque - De la place pour les chaussures de ski et de l’autre côté pour le casque ou d’autres choses

PRIX:

- De plus, le sac possède un compar­timent ­extérieur généreux avec des pochettes

CHF

- Des bandes de sécurité réfléchissantes

45.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

­augmentent la visibilité dans l’obscurité - Dimensions (l×l×h): 45×40×28 cm - Garantie: 24 mois

SET DE LUNETTES DE SPORT SUPER PROTECTOR — Prix membres: CHF 99.–/set Prix non-membres: CHF 165.–/set No. d‘art. 218 659 02 (frais de port CHF 9.90)

crampons à neige vous permettent d’éviter que les

PRIX:

trajets quotidiens se transforment en toboggan. Ils sont disponibles en deux tailles différentes et sont

CHF

idéals comme cadeau pour quelqu’un dont la sécurité est importante pour vous. Vous n’avez pas non plus à vous soucier de kilos superflus après les fêtes avec des

ÉCON OM CH F 6 IE : 6.–

8 paires de verres colorés interchangeable

smartwatches, des haltères et des vélos ergomètres.

Nous vous proposons plusieurs produits pour vous aider à tenir vos résolutions de commencer la nouvelle année en forme.

Plus d’informations sur: www.touringshop.ch/fr/sport-et-outdoor

Contenu de la livraison - 4 montures de lunettes différentes en noir, rouge, bleu et blanc - 8 paires de verres colorés interchangeables - 4× rembourrages de front et 4× protections nasales (2× gris /2 × noir) - 2 inserts pour les verres de correction - 2 serre-têtes élastiques - 1 boîte de protection pour les 4 montures de lunettes et les 8 paires de verres - 4 pochettes de nettoyage et de rangement

99.–

- Verres de lunettes UV400 pour une ­protection à 100% contre les rayons UV-A, UV-B et UV-C - En polycarbonate pratiquement incassable - Grâce aux verres et aux branches interchangeables, il est possible de concevoir 960 combinaisons de lunettes - Remplacement facile des verres ­(uniquement cliquer) - Les lunettes de soleil parfaitement stylées pour chaque occasion - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

22

CRAMPONS À NEIGE (SET À 2) —

PRIX:

CHF

Prix membres: CHF 29.–/set Prix non-membres: CHF 49.–/set

29.–

ÉCON OM CH F 2 IE : 0.–

No. d‘art. 226 376 02 Set à 2 M / L (2 paires taille 36–41) No. d‘art. 226 377 02 Set à 2 L / XL (2 paires taille 42–46) No. d‘art. 226 378 02 Set à 2 M / L+L / XL (1 paire taille 36–41; 1 paire taille 42–46) (frais de port CHF 9.90)

- Peut également être utilisé sous les chaussures de ski - Les crampons ne conviennent pas à l’escalade!

- Poids: 220 g

Fini les glissades sur la glace et la neige! Les cram-

- Couleur: noir

pons en acier inoxydable sous la plante du pied et le

- 10 crampons en acier inoxydable

talon vous offrent une excellente protection sur les

- Couvre la zone des orteils et du talon

surfaces glacées et glissantes comme la neige. Les

- Matériau: Élastomère pour basses températures

crampons s’étirent et s’adaptent à tous les types de

- Taille M / L: 36–41 / taille L / XL: 42–46

chaussures et bottes. Les crampons souples peuvent

- Disponible en 3 lots différents de 2 paires chacun

être facilement emballés de manière compacte et

- Garantie: 24 mois

nécessitent peu d’espace.

COUSSIN CHAUFFANT / COUVERTURE CHAUFFANTE À BATTERIE 140×80 CM — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 139.–/pièce

PRIX:

No. d‘art. 228 855 02 (frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniques

CHF

99.–

La couverture chauffante sans fil de Wellcraft vous garde au chaud même pendant les soirées d’hiver les plus froides. Elle fournit toujours la bonne chaleur grâce à ses trois niveaux de température. Cette couverture est parfaite pour les soirées froides dans un stade de hockey sur glace ou pour déguster une fondue dans le jardin d'hiver.

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

- Temps de chauffage: réglage bas: 6 h, réglage moyen: 3,5 h, réglage haut: 2 h - Capacité: 6000 mAh - Batterie: lithium-polymère 5 V - Temps de charge: environ 6 heures - Indicateur de charge LED - 3 niveaux de température différents - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

23

SPORT & OUTDOOR

Avec ces raquettes, vous aurez

RAQUETTES À NEIGE

PRIX:

TAILLE M (64×21 CM)

À PAR

TIR DE

189.– ÉCON OM

—

CHF

Prix membres: CHF 189.–/paire Prix non-membres: CHF 269.–/paire

CH F 7

No. d’art. 229 086 02

IE : 0.–

toujours une accroche ferme!

Ces raquettes sont incroyablement légères avec une g ­ rande sensibilité aux pas.

Ces raquettes sont équipées d’un système de fixation à double cliquet simple et sûr

(frais de port CHF 9.90)

avec Memory Lock. 6 cram-

TAILLE L (76×24 CM)

pons en acier inoxydable pour

—

une adhérence optimale.

Prix membres: CHF 199.–/paire Prix non-membres: CHF 279.–/paire

La chaussure est disponible en

No. d’art. 229 087 02

2 versions: la taille M pouvant

(frais de port CHF 9.90)

supporter jusqu’à 90 kg et la taille L pouvant supporter jusqu’à 110 kg.

Caractéristiques techniques - Matériau du cadre: aluminium - Poids: 1,2 kg par chaussure - Dim. M (l×l): 64×21 / 15 cm - Dim. L (l×l): 76×24 / 17 cm - Garantie: 24 mois

BÂTONS DE RANDONNÉE DE NEIGE 3K — Prix membres: CHF 89.–/paire Prix non-membres: CHF 129.–/paire No. d‘art. 229 088 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

89.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

Caractéristiques techniques

Leur design moderne et leur grande

- Bracelet de poignet inclus

fonctionnalité font de ces bâtons de

- Bâton télescopique en

randonnée un compagnon stable

carbone 3 pièces

pour tous les types de randonneurs.

- Réglable 67–135 cm

Les bâtons peuvent être ajustés

- Poids 280 g par niveau

parfaitement à la taile de chaque

- Contenu de la livraison:

randonneur avec 2 articulations.

2 bâtons - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

24

VOUS TOMBEZ MALADE PLUS RAPIDEMENT SANS BONNET?

Ce n’est pas un hasard que l’on parle de rhume. Mais quel est le véritable lien entre le froid et tomber malade? Tombe-t-on plus souvent malade lorsque l’on ne se couvre pas la tête? Nous répondons à ces questions.

Ce que nous appelons couramment rhume est en fait une infection des voies respiratoires. Elle est causée par des virus qui se transmettent par de fines gouttelettes ou par contact. Ce n’est donc pas le froid en lui-même qui nous rend malades, mais l’absorption d’agents pathogènes présents dans l’air ou qui se collent à des objets en éternuant, en toussant ou en postillonnant. Vous aurez moins de risques de tomber malade si vous respectez une distanciation d’au moins 1 mètre avec une personne enrhumée et si vous vous lavez les mains régulièrement. Ceci est valable été comme hiver. Cependant, il ne fait aucun doute que nous sommes plus souvent enrhumés en hiver. Cela est dû au fait que le froid affaiblit notre système immunitaire.

Si la température ambiante est beaucoup plus basse que la température corporelle normale, l’être humain perd beaucoup de chaleur au niveau des parties du corps non protégées. Ceci est accentué lorsqu’il y a du vent, car celui-ci élimine la fine couche d’air chaud qui entoure la peau. Or, notre corps a besoin de maintenir une température constante de 37 °C. C’est pourquoi, lorsque les températures extérieures sont froides, la circulation sanguine au niveau des extrémités est réduite afin de limiter la perte de chaleur. Si la différence de température entre les extrémités et la température ambiante diminue, les pertes de chaleur sont moindres et moins d’efforts doivent être fournis par le corps pour maintenir sa température.

La réduction de la circulation sanguine aux extrémités ne touche pas seulement les mains, les pieds, les bras ou les jambes, elle touche également les muqueuses de la gorge, du nez et du pharynx. Celles-ci ont un rôle important dans la défense contre les virus du rhume, mais elles ne peuvent pas fonctionner correctement si elles sont mal irriguées. La situation est aggravée par l’assèchement des muqueuses à cause de l’air chaud provenant du chauffage pendant la saison froide, ce qui affaiblit encore plus leur défense. Les agents pathogènes peuvent ainsi facilement pénétrer dans votre corps par la bouche et le nez.

Représentation imagée de la température corporelle à une température ambiante basse. Le noyau chaud du corps apparaît en rouge, les extrémités froides avec moins de flux sanguin en bleu.

Si nous nous habillons chaudement lorsque les températures sont basses et que nous limitons l’exposition de notre surface corporelle au froid sans protection, la circulation sanguine aux extrémités sera moins réduite. Les muqueuses resteront donc fonctionnelles et les virus pénètreront plus difficilement dans notre corps. Ce n’est donc pas le bonnet à lui seul qui vous protègera d’un rhume.

Mais tout ce qui protège votre corps du froid comme un bonnet, des gants et des pieds chauds aideront le système immunitaire à fonctionner de manière optimale.

25

SPORT & OUTDOOR

BONNETS AVEC LUMIÈRE LED ET BLUETOOTH (SET À 2) —

PRIX:

CHF

35.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 0.–

Prix membres: CHF 35.–/set Prix non-membres: CHF 65.–/set No. d‘art. 224 145 02 (frais de port CHF 9.90)

Idéal si vous êtes dehors dans le noir, à vélo par exemple, en faisant du jogging ou en prome-

- 3 niveaux d’intensité lumineuse

nant votre chien.

- La lumière LED peut être retirée et rechargée sur n’importe quel port USB - Les bonnets sont également équipés de deux haut-parleurs intégrés et d’un microphone - Ils peuvent être utilisés comme téléphone via Bluetooth en mode main-libre ou en utilisant les écouteurs - Raccord unisexe et universel - Matière: 50% Polyester, 50% Polyacryl - Garantie: 24 mois

BONNETS AVEC BLUETOOTH (SET À 2) —

PRIX:

Prix membres: CHF 29.–/set Prix non-membres: CHF 59.–/set

CHF

No. d‘art. 224 146 02

29.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 0.–

(frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniques - Haut-parleurs Bluetooth et microphone inclus - Garantie: 24 mois

Ensemble de bonnes fashion pour dame. Ces deux bonnets de grande qualité vous assurent de passer l’hiver avec les oreilles au chaud.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

26

Ces chaussettes chauffantes possèdent

CHAUSSETTES DE SPORT CHAUFFANTES —

des zones thermiques électroniques qui garantissent des pieds chauds, soignés et détendus. Le moyen idéal de contrôler sa propre température corporelle, car des

Prix membres: CHF 79.–/paire

pieds chauds gardent tout le corps au

Prix non-membres: CHF 129.–/paire

chaud! Ils sont parfaits pour une journée

No. d‘art. 224 184 00 02 tailles 35–38

de ski ou une randonnée hivernale!

No. d‘art. 224 184 01 02 tailles 39–42 No. d‘art. 224 184 02 02 tailles 43–46 (frais de port CHF 9.90)

- 3 niveaux de chauffage indiqués par des couleurs différentes, réglables à distance: 60 °C (env. 6 h);

DEUXIÈME BATTERIE 3,7 V / 2200 mAh (SET À 2)

47 °C (env. 7,5 h); 38 °C (env. 10 h)

—

Prix membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 186 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

79.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

- Les batteries externes sont fixées ­simplement aux manchettes au moyen de boutons-pression - Batterie: 3,7 V / 2200 mAh - Composition: matériau lainepolyacrylique; lavable en machine - Des orteils chauds pendant des heures - Utilisation à l'intérieur et à l'extérieur - Inclus à la livraison: 1 paire de chaussettes de sport, 2 batteries externes, chargeur avec câble de raccordement, télécommande - Garantie: 24 mois

SEMELLES DE ­CHAUSSURES ­CHAUFFANTES — Prix membres: CHF 129.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 224 183 00 02 tailles 35–40 No. d‘art. 224 183 01 02 tailles 41–45 (frais de port CHF 9.90)

- Semelles intérieures fines et agréables convenant à la majorité des modèles de chaussures; accu Li-ions 3,7 V intégré; non perceptible - Coupe individuelle des semelles ­possible (2 tailles de base) - 3 niveaux de chauffage indiqués par des couleurs différentes, réglables à distance: 65 °C (env. 3 h); 55 °C (env. 5 h); 42 °C (env. 9 h) - Inclus à la livraison: 1 paire de ­semelles de chaussures avec un accu Li-ions ­intégré, chargeur avec câble de

PRIX:

CHF

129.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

­raccordement, télécommande - Hauteur du talon: 2,3 cm - Hauteur des orteils: 0,3 cm - Garantie: 24 mois

27

SPORT & OUTDOOR

MOUFLES CHAUFFANTES — Prix membres: CHF 129.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 224 182 00 02 S / M No. d‘art. 224 182 02 02 L No. d‘art. 224 182 01 02 XL (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE 5 V / 3000 mAh (SET À 2)

PRIX:

—

Prix membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 187 02

CHF

(frais de port CHF 9.90)

129.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

- Gants / moufles avec chaleur optimale grâce à un système de chauffage intégré - À l’intérieur du gant règnent toujours des températures agréables - Les 3 niveaux de chauffage sont indiqués par 3 coloris (rouge, blanc, bleu) - Températures: rouge 60 °C (env. 2 h), blanc 50 °C (env. 2,5 h), bleu 40 °C (env. 5 h) - NOUVEAU: la puissance du système de chauffage vient d’une batterie externe (5 V / 3000 mAh); celle-ci peut aussi être utilisée pour la charge de téléphones, etc.

- Disponibles en 3 tailles - Inclus à la livraison: 1 paire de gants / moufles, 2 batteries externes, chargeur avec câble de raccordement - Taille S / M: tour de main 21 cm - Taille L: tour de main 25 cm - Taille XL: tour de main 28 cm - Garantie: 24 mois

PRIX: GANTS CHAUFFANTS — CHF Prix membres: CHF 129.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 226 392 00 02 S / M

129.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

No. d‘art. 226 392 01 02 L No. d‘art. 226 392 02 02 XL (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE 5 V / 3000 mAh (SET À 2)

—

Prix membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 187 02 (frais de port CHF 9.90)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

28

SPORT & OUTDOOR

SYSTÈME D’HALTÈRES RÉGLABLE, 24 KG — Prix membres: CHF 199.–/pièce Prix non-membres: CHF 289.–/pièce

PRIX:

CHF

No. d‘art. 229 767 02 (frais de port CHF 9.90)

199.–

ÉCON OM CH F 9 IE : 0.–

Fini les entraînements où on galère à changer les poids: ce système d’haltères impressionne avec son mécanisme de réglage sophistiqué permettant de remplacer 15 haltères par une seule. Le poids souhaité peut être facilement réglé grâce aux boutons rotatifs pratiques. Les poids nécessaires sont automatiquement ajoutés tandis que les autres restent sur le support d’haltères.

- Bouton rotatif facile à utiliser pour régler le poids - Barre d’haltères solide avec poignée en plastique antidérapante pour un entraînement musculaire

Caractéristiques techniques

efficace

- Matériau: Fer, plastique ABS

- Idéal pour un entraînement efficace pour

- Dimensions (l×l×h): 42,5×20×23 cm

l’ensemble du corps

- Poids de l’haltère: 24 kg - Poids total: 26 kg - Palier: 2,5–24 kg

Vous trouverez le support correspondant sous:

- Garantie: 24 mois

www.touringshop.ch/fr/229767

VÉLO ERGOMÈTRE PLIABLE —

PRIX:

Prix membres: CHF 299.–/pièce Prix non-membres: CHF 399.–/pièce No. d‘art. 229 948 02 (frais de port CHF 24.90)

CHF

299.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

Si vous pensez qu’il vous faut beaucoup d’espace pour un entraînement d’endurance, alors vous vous trompez. Avec ce vélo ergomètre, le manque d’espace ne sera plus une excuse. Grâce à son système de pliage ingénieux, il peut se plier en un clin d’œil – jusqu’à votre prochaine session bien évidemment. Et vous pouvez diversifier vos séances.

Nous vous proposons ici un entraînement cardiovasculaire efficace.

- Selle ergonomique avec rembourrage extra doux - Poulies pivotantes - Capteur de pulsations précis - Pédales antidérapantes avec cale-pieds réglable - Surface occupée au sol (l×l×h): 87×59×126 cm - Dimensions plié (l×l×h): 57×59×132 cm - Charge maximale: 100 kg - Poids: 19,8 kg - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

Réservez ant mainten

Egalement pour les locations de voitures, le TCS en vaut la peine Réservez votre voiture de location dans le monde entier avec la garantie du meilleur prix.

– Toutes les principales assurances incluses – Jusqu‘à 10% de rabais supplémentaire en cas de paiement avec une carte de crédit du TCS* En savoir plus sur tcs-locationvoiture.ch * 5 % pour les titulaires d’une TCS Member Mastercard / 10% pour les titulaires d’une TCS Travel Mastercard Gold (crédités directement sur la carte de crédit).

30

LIBERTÉ DE MOUVEMENT Les outils avec moteur électrique vous facilitent le travail.

Les outils sans fil facilitent vos mouvements.

— Que vous souhaitiez scier des branches cassées ou

SÉCATEUR SANS FIL AVEC BATTERIE LITHIUM-ION INTÉGRÉE — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 165.–/pièce No. d‘art. 223 898 02 (frais de port CHF 9.90)

EXTENSION TÉLESCOPIQUE

—

Prix membres: CHF 59.–/pièce No. d‘art. 223 899 02 (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE 7,2 V / 1500 mAh

—

Prix membres: CHF 39.–/pièce No. d‘art. 219 730 02 (frais de port CHF 9.90)

monter de nouveaux meubles, les outils sans fil vous permettent de travailler plus facilement et plus rapide-

PRIX:

ment. Vous ne serez plus dépendant de l’emplacement des prises électriques et vous n’aurez plus à vous soucier des risques de chute à cause des câbles qui traînent.

Bricoler devient un plaisir!

CHF

99.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 6.–

Plus d‘informations sur www.touringshop.ch/fr/do-it-et-jardin

- Le sécateur sans fil préserve votre énergie, même en cas d’utilisation prolongée - Convient pour: fleurs, buissons, pousses et branches pouvant aller jusqu’à 15 mm de diamètre - Jusqu’à 500 coupes avec une charge de batterie (8 mm), 100 coupes avec des branches de 15 mm - Particulièrement pratique grâce à son design fin et sa poignée en caoutchouc - Batterie lithium-ion de 7,2 V (1500 mAh) - Le verrou de sécurité empêche toute mise en marche accidentelle - Avec l’extension télescopique (114–170 cm) disponible en option, les branches peuvent être coupées jusqu’à 3,2 m de hauteur - Dimensions (l×l×h): 33×4×11,5 cm - Poids: 820 g - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

31

DO IT & JARDIN

TRONÇONNEUSE SANS FIL 20 V — Prix membres: CHF 169.–/pièce Prix non-membres: CHF 239.–/pièce

PRIX:

No. d‘art. 227 767 02 (frais de port CHF 9.90)

BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE 20 V / 2 ,0 AH

CHF

169.–

ÉCON OM CH F 7 IE : 0.–

—

Prix membres: CHF 44.90/pièce No. d’art. 227 768 02 (frais de port CHF 9.90)

Cette tronçonneuse à branches est une machine polyvalente sans fil pour les coupes à l’intérieur et à l’extérieur. Idéale pour les travaux intérieurs, par exemple pour raccourcir les sous-structures. Mais cette tronçonneuse est également une aide indispensable à l’extérieur. Elle est parfaite pour la taille des arbres et des arbustes.

Caractéristiques techniques - Capacité de coupes: environ 150 coupes, par charge de batterie (D: 3,5 cm) - Vitesse nominale: 2900 rpm - Vitesse de la chaîne: 3,7 m / s - Dimension de coupe max.: 11 cm - Temps de charge: env. 60 min - Longueur de la lame de scie: 12 cm - Dimensions (l×l×h): 24×11,5×38 cm - Poids: 1,95 kg - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

32

TOURNEVIS SANS FIL AVEC 10 EMBOUTS — Prix membres: CHF 55.–/pièce Prix non-membres: CHF 85.–/pièce No. d‘art. 229 004 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

55.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 0.–

- Facile à utiliser: le tournevis sans fil se met à tourner automatiquement après une légère pression sur la vis - Présélection du couple et sens de rotation - Possibilité d’ajuster manuellement les vis - Idéal pour visser dans des espaces étroits ou des angles difficiles - Indicateur de niveau de charge LED - 320 tours/minute - Capacité de la batterie: 1000 mAh - Inclus un ensemble de 10 embouts - Garantie: 24 mois

Ensemble de 10 embouts

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

33

DO IT & JARDIN

Ce projecteur solaire devient un accessoire

PROJECTEUR SOLAIRE 10 W — Prix membres: CHF 88.–/pièce Prix non-membres: CHF 138.–/pièce No. d‘art. 226 630 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

88.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

polyvalent indispensable pour l’extérieur. Il est équipé d’un panneau solaire séparé qui permet un fonctionnement sans câble électrique. Cela garantit une mise en service facile.

Il dispose également d’un détecteur qui ne déclenche l’éclairage que si cela est nécessaire. De cette manière, plus de sécurité peut être assurée à l’entrée, sur la terrasse ou le balcon.

Ce projecteur solaire peut être utilisé selon vos besoins grâce à ses 4 modes. Soit il éclaire en permanence avec 30% ou 100% de luminosité et il est donc utilisable comme lampe de camping. Soit le détecteur de mouvement est activé et vous pouvez choisir entre une lumière continue ou une lumière liée à l’activité, qui s’éteint après 20 secondes.

Lorsque vous êtes en camping, vous pouvez également utiliser l’appareil comme station de recharge.

Caractéristiques techniques - Luminosité: 1100 lumens / 10 watts - Batterie: 3,7 V / 7200 mAh - Charge solaire ou USB - Détecteur de mouvement: 6 m - Étanche: IP65 - Dimensions de la lampe (l×l×h): 19×13×3 cm - Dimensions du panneau solaire (l×l×h): 30×20,5×1 cm - Longueur du câble de raccordement: 3m - Poids de la lampe: 600 g - Poids du panneau solaire: 1200 g - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

Réservez ant mainten

Également lors de la réservation de ferries le TCS vaut la peine Plus de 450 connexions en Europe du Nord et du Sud. – Aucun frais de dossier pour les membres du TCS – Jusqu’à 25 % de réduction selon la compagnie maritime En savoir plus sur tcs-ferry.ch

35

HOME & LIVING

CONFORTABLEMENT CHEZ SOI Pendant la saison froide, nous passons plus de temps à la maison. Par conséquent, il est important d’être installé confortablement.

Que diriez-vous de la chaise pivotante pratique de Wellcraft?

—

CHAISE DE BUREAU TOURNANTE RELAX — Prix membres: CHF 199.–/pièce Prix non-membres: CHF 299.–/pièce No. d‘art. 221 658 02 bleu No. d‘art. 221 659 02 orange No. d‘art. 221 660 02 vert (frais de port CHF 24.90)

PRIX:

CHF

199.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

Le grand dossier en maille respirante et le réglage continu de la hauteur d’assise garantissent une position confortable. Les accoudoirs et le mécanisme de bascule vous soutiennent durant vos pauses détente.

L’idéal est de se servir une tasse de thé, grâce à la bouilloire automatique, rapide et efficace. Ou offrez-vous tout de suite un massage relaxant!

Plus d’informations sur: www.touringshop.ch/fr/maison

- Chaise de bureau tournante confortable à dossier haut avec mécanisme de confort - Réglage continu de la hauteur du siège - Bascule mécanique afin de pouvoir se pencher en arrière confortablement - Tissu à mailles respirant - Piètement de la chaise avec roues doubles en plastique - Facile à monter; choisissez parmi 3 variantes de coloris - Hauteur de siège: 47–53 cm, profondeur du siège: 49 cm, largeur du siège: 52 cm, hauteur du dos: 52 cm - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

36

BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE EN ACIER INOXYDABLE — Prix membres: CHF 49.–/pièce Prix non-membres: CHF 79.–/pièce No. d‘art. 227 300 02 (frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniques - Cinq niveaux de température réglables de 60 °C à l’ébullition - Boîtier en acier inoxydable résistant à la chaleur - Élément chauffant masqué - Capacité 1,7 litre - 1850 à 2200 watts - Dimensions (l×l×h): 21×21×22,5 cm - Certification S+ - Garantie: 24 mois

Sa facilité d’emploi, ses nombreuses possibilités d’utilisation et son design moderne font de cette bouilloire la centrale électrique de votre maison.

Cinq niveaux de température réglables

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

PRIX:

CHF

49.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 0.–

37

HOME & LIVING

BOUILLOIRE AUTOMATIQUE — Prix membres: CHF 169.–/pièce Prix non-membres: CHF 269.–/pièce No. d‘art. 229 292 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

169.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

Caractéristiques techniques - Puissance nominale: max. 2200 W - Capacité: 2,7 Litres - Dimensions (l×l×h): 24×14,5×30 cm - Poids: 2,1 kg - Certification S+ - Garantie: 24 mois

De l’eau chaude en appuyant seulement sur un bouton! Avec la bouilloire automatique, vous pouvez faire du thé, du café ou une soupe prêts à être servis le plus rapidement possible. Vous pouvez choisir parmi six températures préprogrammés entre 45 et 100 °C (45, 55, 65, 75 & 100 °C). Comme seul la quantité d’eau nécessaire est chauffée, vous économisez du temps et de l’énergie. Le réservoir d’eau amovible rend très simple sa manipulation.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

38

APPAREIL DE MASSAGE MUSCULAIRE PROFESSIONNEL — Prix membres: CHF 119.–/pièce Prix non-membres: CHF 189.–/pièce No. d‘art. 226 454 02 (frais de port CHF 9.90)

Incl. mallette de rangement

PRIX:

CHF

119.–

ÉCON OM CH F 7 IE : 0.–

Cet appareil de massage vibrant sans fil avec 6 accessoires interchangeables est efficace pour détendre les muscles du dos, du cou, des bras, des jambes, etc. ou pour soulager des muscles douloureux. L’appareil de massage procure une sensation de bien-être et détente.

Idéal pour une utilisation après une longue journée de travail ou après le sport. Une méthode efficace, très simple d’utilisation et offrant de nombreux avantages et bénéfices. Accessoires: tête sphérique pour les gros groupes musculaires, les tissus profonds et les point triggers, tête en forme de U pour la colonne vertébrale, tête pointue pour les articulations, tête plate pour les jambes et tête ronde pour les petites zones. La tête en forme de pelle est idéale pour les massages de la colonne vertébrale et du dos. 6 niveaux de vitesse: 1500–3000 b.p.m., arrêt automatique: 10 min, fonctionnement sur batterie, chargeur inclus, dimensions (l×l×h): 22×10,5×28 cm, poids: 1,3 kg, garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

39

HOME & LIVING

ASPIRATEUR SANS FIL MAX POWER — Prix membres: CHF 239.–/pièce Prix non-membres: CHF 339.–/pièce No. d‘art. 227 404 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

DEUXIÈME BATTERIE 22,2 V

CHF

—

239.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

Prix membres: CHF 49.–/pièce No. d‘art. 227 405 02 (frais de port CHF 9.90)

Cet aspirateur ne nécessite pas de sac à poussière pour le nettoyage.

La puissante batterie lithium-ion de 22,2 V permet de passer l’aspirateur même dans les pièces sans prise électrique.

Très pratique lorsque l’aspirateur classique devient trop volumineux ou trop lourd. Avec la brosse turbo à entraînement électrique, les tapis peuvent être facilement nettoyés.

Caractéristiques techniques - Extrêmement puissant, 20 KPA - Peut être utilisé comme aspirateur à main sans tube - Vidage facile du bac à poussière transparent - Autonomie plus longue jusqu’à 55 minutes / 11 minutes en fonctionnement turbo - Flexibilité d’utilisation: plus grande portée grâce au tube télescopique, par ex. sous les meubles - Brosse de sol avec moteur supplémentaire (puissance d’aspiration élevée sur tous les types de sol) - Brosse à meuble intégrée (aspirateur à main en 1 clic) - Filtre HEPA: filtre à particules efficace contre les poussières grosses et fines - Dimensions de l’aspirateur (l×l×h): 114×11×22 cm - Poids: 2,5 kg - Poids du combiné: 1,25 kg - Garantie: 24 mois

SET DE BROSSES SUPPLÉMENTAIRES — Prix membres: CHF 39.–/set No. d'art. 219 725 02 (frais de port CHF 9.90) Avec 4 buses différentes et un adaptateur à double articulation.

Non inclus dans la livraison de l'aspirateur sans fil MAX POWER.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

40

VENTILATEUR DE CHEMINÉE — Prix membres: CHF 79.–/pièce Prix non-membres: CHF 129.–/pièce No. d‘art. 229 331 02 (frais de port CHF 9.90)

Sans ventilateur de cheminée

- Plage de fonctionnement: 65–350 °C. L'hélice se déclenche à environ 65 °C - Poêles à gaz ⁄ à granulés et à bois - Taille (l×l×h): 16×9,5×18,5 cm - Poids: 535 g - Garantie: 24 mois

Avec ce ventilateur, vous optimiserez la chaleur de votre poêle. Grâce au mélange thermique, le ventilateur distribue une chaleur agréable, sans piles ni câbles d’alimentation – il n’y a donc pas de frais additionnels.

Placez le ventilateur sur le poêle, et après une courte phase de préchauffage l’hélice se mettra à tourner toute seule. Sa vitesse de rotation dépend de la température du poêle. Grâce à la redistribution de l’air, la température ambiante peut monter de 6 °C.

PRIX:

Avec ventilateur de cheminée

CHF

79.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

41

HOME & LIVING

POUBELLE DE TRI 3X 35 LITRES — Prix membres: CHF 129.–/pièce Prix non-membres: CHF 169.–/pièce No. d‘art. 228 913 02 (frais de port CHF 24.90)

Les bacs amovibles et lavables sont parfaits pour le recyclage. Convient pour l’intérieur et l’extérieur car elle résiste aux intempéries et aux UV. Avec 2 portes, une serrure et 3× 35 litres.

- Matériau: plastique - Dimensions extérieures (l×p×h): 65×45×88 cm

PRIX:

- Dimensions du conteneur (l×p×h): 16×32×62 cm

CHF

- Poids: 11,8 kg - Garantie: 24 mois

129.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

TAPIS DE PROTECTION DUO — PRIX:

Prix membres: CHF 79.–/pièce Prix non-membres: CHF 119.–/pièce No. d‘art. 226 635 02

CHF

(frais de port CHF 9.90)

79.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

N’amenez pas de saleté indésirable dans votre maison! Grâce à la construction de son profil, la saleté et la poussière tombent entre les poils du tapis. Le tapis a deux profils de brosse différents: un pour la saleté épaisse et un pour la poussière. Ainsi toutes les chaussures sont toujours propres. De plus, le tapis en caoutchouc empêche les cliquetis lorsque l’on marche dessus.

- Dimensions (l×l×h): 74×44×1,5 cm - Poids: 2 kg - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

42

TOUT EN VUE La caméra de surveillance est votre œil vigilant, même lorsque vous n’êtes pas chez vous. Vous pouvez voir tout ce qui se passe chez vous depuis votre smartphone.

— Même les propriétaires de chat pourront désormais quitter leur maison l’esprit tranquille. Le distributeur automatique de nourriture veille à ce que votre fauve d’appartement ne manque de rien. Grâce à l’interphone, vous pourrez appeler votre chat au distributeur de nourriture pour veiller à l’état de votre minet.

Pour observer la faune à l’extérieur de votre maison, la caméra de surveillance est idéale avec sa longue autonomie. Ne ratez plus rien!

Plus d’informations sur: www.touringshop.ch/fr/electronique

CAMÉRA DE SÉCURITÉ — Prix membres: CHF 119.–/pièce Prix non-membres: CHF 169.–/pièce No. d‘art. 228 457 02 (frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniques - Objectif 2 mégapixels - Communication à double sens - Fréquence d’images: 15 ips - Image: 1920×1080 p - Support magnétique - Batterie: 5200 mAh - Mode veille jusqu’à 1 an - Rechargeable avec un câble USB - Poids: 500 g - Garantie: 24 mois

Protégez votre maison et gardez le contrôle grâce à votre smartphone ou tablette (iOS et Android) à tout moment où que vous soyez. La caméra de sécurité HD, étanche, rechargeable, sans fil et intelligente avec audio et un champ de vision de 110° peut être utilisée partout. La batterie lithium-ion rechargeable avec une autonomie pouvant aller jusqu’à 4 mois / charge assure une sécurité ininterrompue.

La vision nocturne intégrée s’activement automatiquement lorsque l’obscurité arrive.

Vous pouvez stocker vos données localement sur une carte micro SD de 128 Go maximum (non incluse).

Support magnétique

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

PRIX:

CHF

119.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

43

ÉLECTRONIQUE

DISTRIBUTEUR DE NOURRITURE AUTOMATIQUE POUR CHAT AVEC CONTRÔLE VIA APPLICATION — Prix membres: CHF 179.–/pièce

PRIX:

Prix non-membres: CHF 245.–/pièce No. d‘art. 229 049 02

CHF

(frais de port CHF 9.90)

179.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 6.–

Le distributeur de nourriture automatique vous permet de nourrir votre animal domestique automatiquement (programmation simple sur la machine) ou manuellement (via l’application). La taille maximale des portions est de 60 g de croquettes.

En utilisant l’application gratuite et la caméra intégrée au distributeur, vous pourrez regarder votre animal où que vous soyez et vous pourrez même prendre des photos ou vidéos. Pour jouer avec votre chat, il suffit d’activer la fonction laser. Votre chat n’aura aucune chance de s’ennuyer.

Caractéristiques techniques - Microphone et haut-parleur intégrés - Stocke les enregistrements sur une carte micro SD jusqu'à 32 Go (non incluse) - Vidéo: 720 p HD, 30 fps - Vision nocturne incluse - Capacité: 500 ml - Dimensions (l×l×h): 15×14,5×22 cm - Poids: 730 g - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

44

CAMÉRA DE SURVEILLANCE POUR JARDIN —

PRIX:

Prix membres: CHF 159.–/pièce Prix non-membres: CHF 239.–/pièce No. d‘art. 227 456 02 (frais de port CHF 9.90)

CHF

159.–

ÉCON OM CH F 8 IE : 0.–

Caractéristiques techniques - Capteur PIR: pour l’enregistrement automatique via détection de mouvement - Grâce à sa fonction de déclenchement incroyablement rapide de 0,2 seconde, l­ ’appareil Tedura filme ou photographie tout ce qui se trouve devant son objectif - Angle de détection: 85°, portée 22 m - Vision nocturne infrarouge 40 LED IR (22 m) - Montage facile à l’aide d’une sangle (autour d’un arbre ou d’un poteau) ou avec le support mural inclus - Étanchéité IP66 pour une utilisation en extérieur - Haute résolution jusqu’à 13 mégapixels, résolution vidéo maximale: 2688×1520 px - Stocke les enregistrements sur une carte Micro-SD pouvant aller jusqu’à 32 Go (carte Micro-SD 16 Go incluse) - Fonctionne sur piles avec une longue autonomie en veille pouvant aller jusqu’à 8 mois (piles 8× AA, non incluses) - Écran: LCD 2,0“

Notre caméra de surveillance Tedura camouflée réagit aux

- Résolution vidéo maximale: 2688×1520p @10 fps

mouvements et déclenche un enregistrement photo ou

- Support de sortie TV, microphone intégré

vidéo en 0,2 seconde. Le son est également présent grâce

pour l’enregistrement audio

au microphone intégré! Les enregistrements sont stockés

- Dimensions (l×l×h): 9,7×8,3×13,8 cm

sur une carte micro-SD et peuvent être facilement

- Garantie: 24 mois

visualisés sur un écran. Camouflage parfait pour observer les animaux et surveiller votre maison.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

45

ÉLECTRONIQUE

ENSEMBLE THERMO-HYGROMÈTRE — Prix membres: CHF 44.–/set Prix non-membres: CHF 69.–/set No. d‘art. 228 982 02 (frais de port CHF 9.90)

La température et l’humidité de votre maison sont-elles les bonnes? L’écran affiche toutes les valeurs afin que vous puissiez prendre les mesures appropriées. Le champ d’affichage graphique peut afficher l’évolution de la température et de l’humidité relative. Vous pouvez ainsi facilement surveiller le climat autour de votre maison.

Les 3 émetteurs supplémentaires se connectent à l’appareil d’affichage – vous avez ainsi une vue d’ensemble idéale de la température et de l’humidité de l’air sur les points de mesures souhaités.

Émetteurs supplémentaires pour la mesure dans la salle de bains, la cave ou sur le siège, par exemple

PRIX:

CHF

44.–

ÉCON OM CH F 2 IE : 5.–

- Fonction d’affichage local - Thermo ⁄ hygro extérieur sans fil (3 émetteurs 868 MHz, inclus) - Affichage de la température en °C ou °F - Livré avec 3 émetteurs pour les mesures (par exemple dans la salle de bains, le sous-sol ou sur le siège) - Fonctionnement avec piles (unité principale: 3× AA, T H, capteur: 2x passerelles AA chacune avec prise secteur), piles non incluses - Support de table ou montage mural - Dimensions (l×l×h): 12,9×8,7×0,5 cm - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

46

ÉLECTRONIQUE

RADIO DAB AVEC FONCTION BLUETOOTH — Prix membres: CHF 119.–/pièce

- Peut également être utilisée comme enceinte sans fil

(frais de port CHF 9.90)

Prix membres: CHF 12.50/set No. d‘art. 219 344 02

- Alimentation: 4 piles type C (non incluses) - Écran LCD rétroéclairé

No. d‘art. 229 044 02

—

- Réception radio via DAB+ et FM - Idéale pour l'intérieur et l'extérieur

Prix non-membres: CHF 159.–/pièce

PILES DE TYPE C (SET À 4)

Caractéristiques techniques

PRIX:

CHF

119.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

grâce à la fonction Bluetooth intégrée - Entrée jack 3,5 mm - Dimensions (l×l×h): 24×7×15 cm - Poids: 0,8 kg - Garantie: 24 mois

(frais de port CHF 9.90)

Contrairement à la FM, la radio numérique moderne DAB+ offre une réception claire d’un grand nombre de programmes radio.

Votre radio locale peut être reçue même depuis des régions éloignées. La fonction Bluetooth transforme l’appareil en enceinte mobile.

La radio est complétée par une fonction de réveil très pratique.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

Nouveau: floraison printanière dans le sud de l’Italie – prix spécial pour les membres TCS!

Printemps dans les Pouilles

ÉCON OMIE

220.– CHF

8 jours, demi-pension incluse, dès

Fr.

Voyage exclusif du 7 au 14 avril 2022

969.-

Offre spéciale 284

Venez passer avec nous quelques belles journées de printemps dans la superbe région des Pouilles. Au programme, la ville d’Alberobello et ses célèbres trulli, de pittoresques bourgades portuaires et une dégustation d’huile d’olive.

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 7 avril 2022 – Trajet jusqu’à Rimini Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rimini, où nous sommes attendus pour le repas du soir.

2e jour, vendredi 8 avril 2022 – Rimini – Saint-Marin – Gargano Départ pour Saint-Marin après le petit déjeuner. Avec ses 61 km2 de superficie, c’est la plus petite et la plus ancienne république du monde. Dans cette jolie ville d’aspect médiéval, on admire d’abord le palais du gouvernement, la cathédrale et la statue de la liberté sur la Piazza della Libertà. Puis poursuite du voyage en direction du sud et 2 nuits dans la région de Gargano.

3e jour, samedi 9 avril 2022 – Gargano – Circuit & Foresta Umbra Au programme d’aujourd’hui, exploration du talon de la botte italienne. Nous visitons d’abord Vieste et sa pittoresque vieille ville et admirons l’impressionnant panorama sur la côte escarpée.

Traversée ensuite de la «Foresta Umbra», magnifique réserve naturelle caractérisée par d’énormes hêtres, chênes, ormes et érables. Profitez de cet extraordinaire cadre naturel à l’occasion d’une petite randonnée!

4e jour, dimanche 10 avril 2022 – Castel del Monte & Trani Après le petit déjeuner, nous nous rendons au majestueux Castel del Monte, le plus beau château d’Italie, qui remonte à la dynastie des Staufen. Visible loin à la ronde, l’imposante couronne de pierre d’Apulie – autre nom pour les Pouilles – se dresse au sommet d’une colline, dans un décor saisissant. A Trani, au bord de la mer, la «reine des cathédrales» affiche un plan tout aussi géométrique. Sa plus belle façade fait face à l’eau afin que les marins qui partaient jadis pour un long voyage puissent en conserver une dernière vision marquante. Nous passons les 3 prochaines nuits dans la région de Torre Canne.

5e jour, lundi 11 avril 2022 – Alberobello, Ostuni & Cisternino Nous partons ce matin pour Alberobello, le cœur des Pouilles. On y trouve les célèbres «trulli», ravissantes maisonnettes basses en pierres sèches et aux toits coniques. Jadis à vocation rurale, elles abritent désormais des boutiques de souvenirs. Depuis 1996, elles sont inscrites au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Nous continuons en direction d’Ostuni, charmant «village blanc» à la vieille ville constituée d’un dédale de petites ruelles. L’excursion

Les célèbres trulli d‘Alberobello

Vieste, si pittoresque

s’achève par la ville blanche de Cisternino et la visite d’un moulin à huile, où nous découvrons les secrets de fabrication de la savoureuse huile d’olive des Pouilles – de l’or liquide que nous aurons bien sûr l’occasion de déguster.

6e jour, mardi 12 avril 2022 – Lecce & Otrante Aujourd’hui, nous vous faisons découvrir la magnifique région du sud des Pouilles, à commencer par Lecce, la perle baroque. Ici, façades somptueusement ornées et basilique ne sont que quelques-unes des attractions de cet impressionnant voyage dans le baroque salentin. L’après-midi, c’est une immersion dans l’histoire de la Méditerranée qui nous attend dans la belle ville portuaire d’Otrante: admirez les jardins en terrasses que les Turcs considéraient comme le jardin d’Eden, et le mythe originel dans les mosaïques colorées de la cathédrale.

7e jour, mercredi 13 avril 2022 – Les Pouilles – Sud de la Toscane Nous quittons les Pouilles pour rejoindre Chianciano Terme, notre étape pour la nuit au sud de la Toscane.

8e jour, jeudi 14 avril 2022 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Le fantastique Castel del Monte

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles dans la région de Rimini

✓ 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles dans la région de Gargano

✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles dans la région de Torre Canne

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

à Chianciano Terme 7 x petit déjeuner à l’hôtel 7 x repas du soir à l’hôtel Visite de Saint-Marin Excursion d’une journée Gargano & Foresta Umbra Excursion d’une journée Castel del Monte (entrée incl.) & Trani Excursion d’une journée Alberobello, Ostuni & Cisternino Visite d’un moulin à huile avec dégustation d’huile d’olive Excursion d’une journée Lecce & Otrante Assistance de notre propre guide suisse

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Prix normal

Fr. 1189.-

Votre rabais

- Fr. 220.-

Prix membres TCS

Fr. 969.-*

* valable dans la limite des disponibilités Non compris/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

car-tours.ch Magnifiques voyages en car avec guide suisse

Profitez-en maintenant & assurez vos places!

Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Economisez encore plus jusqu’à 100% en chèques REKA

Nouveau: une combinaison de rêve à super prix pour les membres TCS!

Milan-Florence-Rome-Venise 6 jours, demi-pension incluse, dès

Fr.

555.-

Offre spéciale 199

ECON OMIE

180.– CHF Votre programme de voyage

Compris dans le prix!

Venise

Voyage exclusif du 5 au 10 avril 2022 avant de rejoindre notre hôtel du sud de la Toscane.

1er jour – Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Milan. Profitez de votre temps libre pour découvrir la ville à votre guise. Nuit dans la région du lac de Garde.

3e jour – Visite aujourd’hui de Rome, la ville éternelle. Vous tomberez forcément sous le charme de ce fantastique décor témoignant de 3000 ans d’histoire et pourrez admirer la basilique Saint-Pierre. Retour dans le sud de la Toscane.

2e jour – Continuation vers Florence & belle visite guidée avec nombreux sites touristiques. Puis temps libre,

4e jour – En route pour la côte Adriatique, nous nous arrêtons dans la belle ville d’art de Ravenne le temps

d’une passionnante visite guidée. Le soir, nous rejoignons la station balnéaire de Lido di Jesolo.

5e jour – Superbe tour en bateau ce matin à travers la lagune vénitienne jusqu’à la place Saint-Marc, où nous sommes attendus pour une visite guidée faite de nombreux temps forts. Après-midi libre dans la Cité des Doges.

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit dans la région du lac de Garde ✓ 2 nuits à Chianciano Terme ✓ 2 nuits à Lido di Jesolo ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Florence, Rome, Ravenne & Venise ✓ Entrée à la basilique Saint-Pierre (visite avec écouteurs) ✓ Trajet en bateau Punta Sabbioni – Place Saint-Marc – Punta Sabbioni ✓ Assistance de notre propre guide suisse

6e jour – Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne Prix normal

Fr. 735.-

Votre rabais

- Fr. 180.-

Prix membres TCS

Fr. 555.-*

* valable dans la limite des disponibilités

Florence

Rome

Milan Economisez encore plus jusqu’à 100% en chèques REKA!

Profitez-en maintenant & assurez vos places!

Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

www.car-tours.ch

Non compris/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 129.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

COMMANDER SUR WWW.TOURINGSHOP.CH OU VIA LE BON DE COMMANDE, TEL. 032 675 00 80 (Lu–Ve 08h00 – 17h30) 220002

Je commande à prix préférentiel (+ frais d'envoi) | Actions valables jusqu'au 20 février 2022 | Jusqu'à épuisement du stock QUANTITÉ

Nom/Prénom:

ARTICLE

NO. D‘ART

Adresse*:

No de membre TCS: En l‘absence de numéro de membre, le prix réservé aux non-membres vous sera facturé!

NPA/Lieu:

Date de naissance:

Téléphone:

Date:

E-mail:

Signature:

PRIX

Envoyez ce talon de commande à: «Touring Shop», Case postale 74, 4562 Biberist, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch. Partie contractante: Max Trada AG, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ. Livraison et facturation au nom de Max Trada AG par son représentant autorisé VZ Biberist AG, Holzackerstrasse 5, 4562 Biberist. Uniquement en Suisse et au Liechtenstein *pas de livraison par boîte postale