ÉCONOMIE:ARBREwww.touringshop.chÀJANTESMOBILE19" CHF 40.–Prix non-membres: CHF 107.–Page 3 67.–PRIX:CHF POUR LA BOÎTE À GANTS POUR URGENCESLES POUR LE SALONPOUR LE SAC À DOS 5 22 3320 TCS Start Booster PocDoc TCS smarter trousse de premiers Centrale électrique portable 2000 Watt Table de puzzle N° 10, octobre 2022 | Prix exclusifs pour les adhérents du TCS | Valable jusqu‘au 24 octobre 2022
Au Touring Shop, nous sommes préparés à ce change ment de saison en cette période de l’année et nous avons de quoi satisfaire tout le monde. Et peut-être que notre gamme vous donnera une ou deux idées pour rendre votre quotidien un peu plus agréable ou votre temps libre un peu plus varié.
Les journées sont déjà sensiblement plus courtes, les soirées plus fraîches, mais les douces soirées d’automne vous invitent tout de même à des activités en plein air. Que ce soit pour s’immiscer dans la splendeur des forêts colorées lors d’une balade en vélo, pour profiter de la chaleur des rayons du soleil sur le balcon ou pour com mencer à préparer la maison et le jardin pour l’hiver. Le ciel clair de l’automne vous incitera peut-être même à faire une sortie en camping.
Dans cet esprit: amusez-vous bien à parcourir ce numéro ou consultez notre site en ligne www.touringshop.ch
2ÉDITORIAL CONTENU Impressum touring / Insert Touring Shop Magazine du Touring Club Suisse (TCS) Editeur: Touring Club Suisse, CP 820, 1214 Vernier (GE). Tirage: Edition française: 359’520, Tirage total: 1’044’115. Direction des publications/Marketing médias: Karaguelle Cumhur. Abonnement: Compris dans la cotisation de membre TCS. Touring paraît 10 fois par année. Annonces: Touring Club Suisse, Maulbeerstrasse 10, 3001 Berne, Tél. +41 58 827 35 10. L’ensemble des textes et photos sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, nécessite l’autorisation écrite de l’éditeur. La rédaction se réserve le droit de ne pas publier les textes non commandés. –3-15 MOBILITÉ –16-22 VOYAGE CAMPING& –23-30 DO IT JARDIN& –31-38 HOME LIVING& Sauf indication contraire, tous les produits sont livrables immédiatement à partir de stock en Suisse. UN ASSORTIMENT COLORÉ
Michael Leiser Manager Valeurs ajoutées Touring Shop
Pour utilisation à droite et à gauche Garantie: 24 mois
ARBRE À JANTES MOBILE 19"
Poids: 7,9 kg Garantie: 24 mois
Les pneus de voiture avec jantes sont stockés avec soin de manière optimale Roulettes stables pour le déplacer vers le véhicule Pour jantes de 13" à 19" Housse de protection incluse Dimensions (l×l×h): 79×69×148 cm (version spéciale)
Plage de réglage de 30 à 210 Nm Embout carré 1 / 2" Une échelle de lecture principale et une secondaire
3
MOBILITÉ
67.–PRIX:
Nous avons le bon outil pour votre prochain changement de pneu: notre clé dynamomé trique avec son long bras de levier et sa poi gnée antidérapante permet un travail simple et précis. Grâce à l’échelle de mesure, vous pourrez serrer les boulons de votre roue avec le couple recommandé par le manuel d’utilisa tion de votre voiture. Ceci renforcera la sécu rité et vous évitera des efforts inutiles. L’arbre à jantes mobile est une solution pratique pour ranger les pneus d’été ayant été démontés. Les pneus avec jantes pourront passer l’hiver protégés et sans prendre de place.
Plus de produits www.touringshop.ch/fr/mobilitesur: CHF ÉCONOMIE: CHF 40.–
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
L’HEUREDESPNEUSD’HIVER
Lorsque la température de l’asphalte est infé rieure à 7 °C, les pneus d’hiver sont le meilleur choix. Le TCS recom mande de rouler avec des pneus d’hiver entre octobre et Pâques.
—
Prix membres: CHF 67.–/pièce Prix non-membres: CHF 107.–/pièce No. d‘art. 218 607 10 (frais de port CHF 9.90)
comme indiqué dans le mode d’emploi Avec sa boîte de rangement stable, la clé dynamométrique est bien équipée et toujours à portée de main
Capacité de charge comme rampe de chargement: 227 kg
Prière
Capacité de charge comme rampe d’élévation: 800 kg
Hauteur de chargement max.: 100 cm Poids: 12,6 kg
Veuillez noter que les enregistrements des accidents ne sont pas toujours recevables au tribunal!
Prix membres: CHF 79.–/pièce Prix non-membres: CHF 119.–/pièce No. d‘art. 224 294 10 (frais de port CHF 9.90)
Dimensions ouverte (l×l×h): 200×25×5 cm, dimensions repliée avec rampe d’élévation (l×l×h): 90×25×19 cm
Avec la Mini Dashcam Pro, facile à monter sur votre pare-brise, vous pouvez enregistrer automatiquement les trajets, accidents et Grâcecollisions.àla
79.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF
Idéale pour le chargement de motos, de tondeuses, de vélos électriques, etc. Convient aux camping-cars et aux remorques Manipulation sécurisée et facile Rampe très peu encombrante, car elle se replie Peut également être utilisée comme rampe d’élévation (2 rampes requises)
Avec une résolution de 1728×1296 pixels à 30 images par seconde.
Incl. carte Micro SD 16 Go Dimensions sans support (l×l×h): 4×4×4
minuterie et au détecteur de mou vement automatique, vous n’aurez pas à faire démarrer l’enregistrement manuellement. L’enregistrement démarre dès que vous commencez à conduire.
de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Kit de sangles de serrage solides inclus pour une fixation sécurisée
Prix membres: CHF 114.–/pièce Prix non-membres: CHF 189.–/pièce No. d‘art. 221 462 10 (frais de port CHF 9.90)
RAMPE DE CHARGEMENT ET —REPLIABLED’ÉLÉVATION
Garantie: 24 mois
Dashcam avec fixation par adhésif et fixation par ventouse
MINI DASHCAM PRO
—
4 Tél. 032 675 00 80
Garantie:cm24 mois
kit se
de: 1
Utilisation universelle pour l'ali mentation électrique de téléphones portables, accessoires auto 12 V (ex.: glacière, ventilateur, etc.) et démarrage de motos et voitures. Version lecâblesBrochesspécialeultra-résistantes,etprotectioncontrecourt-circuit 199.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 100.–
5 Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. MOBILITÉ TCS START BOOSTER — Prix membres: CHF 199.–/pièce Prix non-membres: CHF 299.–/pièce No. d‘art. 228 101 10 (frais de port CHF 9.90) Avec le TCS START BOOSTER les pannes électriques sont de l‘histoire ancienne Se range dans la boîte à gants Puissance maximale de 1000 Ah pour moteurs diesel également (jusqu‘à 3,5 l de cylindrée) Recharge de tablettes ou Smartphones Inclus adaptateur pour charger un smartphone, une tablette, etc. Voyant d‘alimentation à LED intégré (3 W) IP64 résistant à l‘humidité et à la poussière Dimensions (l×l×h): 18,5×13,5×3,5 cm; poids: 900 g Capacité batterie totale: 24 000 mAh Puissance maximale: 1000 Ah Temps de charge: environ 6 heures Température de service: -20 à env. +60 °C Garantie: 24 mois
Le compose TCS START BOOSTER; système d‘aide au démarrage 12 V; câble Smart avec broches; câble USB avec différentes prises mâles; câble de recharge de 230 V; câble de recharge de 12 V; notice en 3 langues
Prix membres: CHF 95.–/pièce Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 115.–/pièce Prix non-membres: CHF 119.–/pièce No. d’art. No. d’art. 229 848 06 10
Prix membres: CHF 79.–/pièce membres: CHF 85.–/pièce Prix membres: CHF 89.–/pièce Prix non-membres: CHF 99.–/pièce non-membres: CHF 105.–/pièce Prix non-membres: CHF 109.–/pièce No. d’art. No. d’art. No. d’art. 229 848 3XL de port CHF 9.90)
6
Prix
229 848 01 10
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
COUVERTURE AUTO INTÉRIEURE TAILLE S TAILLE M TAILLE L 406×165×119 CM 432×165×119 CM 457×165×119 CM — — —
482×178×119 CM 533×178×119 CM — —
Prix
229 848 02 10
03 10 TAILLE XL TAILLE
(frais
La housse parfaite pour protéger votre voiture de collection contre la poussière, les rayures, la pollution de l’air, la conden sation, etc. Très douce et respirante, c’est la housse idéale pour les voitures de valeur.
229 848 04 10
Ourlet plié pour éviter les rayures Élastique très résistant Avec sac de transport pratique Matière: élasthanne haute performance, 200 g/m² Adaptée pour une utilisation intérieure
MOBILITÉ
Embouts: 1× aiguille pour ballon, 1× adaptateur de valve Presta, 1× adaptateur conique Écran LCD avec affichage de la pression
79.–PRIX:CHF ÉCONOMIE:
Gonfle facilement et rapidement de nombreux objets gonflables comme les pneus de voiture ou de vélo, les matelas ou les équipements sportifs. compact, la pompe électrique peut être facilement portée dans n’importe quel sac à dos.
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
TCS POMPE FONCTIONNELLEMULTI-AVEC BATTERIE
Prix membres: CHF 79.–/pièce
Prix non-membres: CHF 79.–/pièce No. d‘art. 227 552 10 (frais de port CHF 9.90)
Très robuste et flexible. Stocke jusqu’à 20 empreintes digi tales. Avec support de cadre pratique. Le voyant de l’antivol s’allume en rouge lorsque la batterie est faible. De plus, ce dernier peut être contrôlé à tout moment sur votre télé phone portable via l’application.
7
Prix non-membres: CHF 117.–/pièce No. d‘art. 227 757 10 (frais de port CHF 9.90)
ÉCONOMIE: CHF 30.–
Batterie lithium-ion 2000 mAh
Lampe de poche LED incluse Dimensions (l×l×h): 25×5×6 cm
Poids: 460 g Garantie: 24 mois
—
Prix membres: CHF 49.–/pièce
49.–PRIX:
Poids: 620 g; longueur: 1,2 m; garantie: 24 mois CHF
ANTIVOL DE VÉLO À EMPREINTE DIGITALE AVEC BLUETOOTH ET SUPPORT DE CADRE
Incl. câble de chargement micro-USB
Jusqu’à 1000 ouvertures possibles avec une seule charge de batterie
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
8 25 40-6025036km/hVWkm15° Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. EASY SCOOTER T30 — Prix membres: CHF 799.–/pièce Prix non-membres: CHF 1199.–/pièce No. d‘art. 222 787 10 (frais de port CHF 24.90) GénéralitésAutorisésur route CH Garantie: 24 mois BatterieBatterie: 6600 mAh Li-Ion Temps de charge: env. 180 min. ChâssisCapacité de charge max: 120 kg Poids: 13 kg Dim. (l×l×h): 107×45×100 cm Le Easy Scooter T30 est un ter ne peut être conduit qu’avec les pédales ou l’accélérateur. Ce scooter est au torisé à rouler dispose d’un feu avant LED, d’un feu arrière et de freins à disque avant et arrière.
Batterie: Lithium-Ionen 48 V
PROMOTION D'AUTOMNE!
Capacité de la batterie: 20 Ah
No. d‘art. 230 057 10 noir
E-VESPINO 7IS
Dimensions (l×l×h): 170×65×116 cm
Temps de charge: 4-6 heures
No. d‘art. 232 012 10 blanc
Poids: 71 kg
Charge utile: 130 kg
Taille des pneus: 10×2,75 pouces
MOBILITÉ
Pente: 16%
Le transport d’un enfant sur le siège arrière est autorisé
Utilisation de la piste cyclable obligatoire Sans permis à partir de 16 ans À partir de 14 ans avec permis de conduire catégorie M
Prix membres: CHF 2890.–/pièce
—
9 16°25 km/h 500 W40-60 km
CHF
(frais de livraison CHF 79.–)
Garantie: 24 mois
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Prix non-membres: CHF 3390.–/pièce
Moteur: 48 V brushless
Freins: à disque avant et arrière
Chargeur: 220 V/4 A
Prix membres: CHF 169.–/pièce
Une visière transparente et teintée Garantie: 24 mois
Prix non-membres: CHF 219.–/pièce No. d‘art. 229 301 10 anthracite No. d‘art. 227 787 10 blanc (frais de port CHF 9.90)
Feux avant / feux arrière Clignotant
Casque de vélo électrique moderne et urbain avec LED inté grées, clignotants, feux avant et arrière. Le casque est certifié CE et EN1078 et répond à la norme européenne. Le casque est disponible en anthracite ou en blanc et ajustable pour chaque utilisateur (58–61 cm).
10 Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
—
Important: les clignotants et l’éclairage du casque ne remplacent pas les clignotants et l’éclairage à fixer sur le vélo.
169.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 50.–
CASQUE DE VÉLO ÉLECTRIQUE AVEC ÉCLAIRAGE ET VISIÈRE
11 Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. MOBILITÉ Poids total maximum: 120 kg Garantie: 24 mois sur le vélo électrique complet (hors pièces d'usure), Bring In BatterieBatterie: Li-Ion, 36 V / 20 Ah Moteur / entraînementMoteur:Bafangàmoyeu 95 Nm, 25 km / h (sans plaque d'immatriculation), silencieux et efficace Dérailleur: Shimano Deore 11 vitesses Châssis Matériau du cadre: aluminium; taille du cadre: 48 cm Pneumatiques: Kenda K1162 29 x 2,1 Suspension: Suntour fourche à suspension pour vélo électrique Freins: à disque hydrauliques Tektro Éclairage: feu avant: SPANNINGA AXENDO 60 LUX 2 LED; feu arrière: VIVO 1 LED Écran: LCD, 5 niveaux d'assistance, contrôle des feux, affichage vitesse, compteur kilométrique; poids: prêt à l’utilisation 29 kg
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
Disponible immédiatement
Moteur / entraînement
Suspension: Suntour MT-E45-LO-29 fourche à suspension pour vélo électrique
Moteur: Moteur de moyeu Bafang CST 500 W, 45 km / h, silencieux et efficace
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Batterie: Li-Ion, 48 V
Freins: à disque hydrauliques Tektro HD-M285
Feu arrière: intégré à la batterie du porte-bagages, contrôlé par l'écran.
PROMOTION D'AUTOMNE!
pour des tailles de 160 à 178 cm
Chargeur inclus, batterie amovible, peut être chargée directement sur le vélo électrique
Pneumatiques: Kenda K935, 700 x 50C (pneus larges)
Rétroviseur inclus; poids total maximum: 120 kg
Châssis
GénéralitésConvient
Lorsque la batterie est vide, le vélo électrique peut être utilisé comme un vélo normal sans assistance!
Éclairage: Spanninga AXENDO 60LUX, contrôlé par l'écran;
SPEED-E 45 KM/H
12
Garantie: 24 mois sur le vélo électrique complet (hors pièces d'usure), Bring In
Écran: LCD, 5 niveaux d'assistance, contrôle des feux, affichage vitesse, compteur kilométrique; poids: prêt à l’utilisation 27 kg
—
Prix non-membres: CHF 3590.–/pièce No. d‘art. 230 075 10
Dérailleur: Shimano Deore M5100SGS 11S
La plaque de contrôle, le permis de circulation, le permis de conduire (min. cat. M) et le casque cycliste sont obligatoires. Le permis de circulation est compris dans la livraison du vélo électrique.
Batterie
Prix membres: CHF 2990.–/pièce
(frais de livraison CHF 79.–)
Matériau du cadre: aluminium
SPEED-E
SPORT-E
Éclairage: alimentation électrique via la batterie du vélo, contrôlée par l'écran
Lorsque la batterie est vide, le vélo électrique peut être utilisé comme un vélo normal sans assistance!
Matériau du cadre: aluminium; taille du cadre: 48 cm
Possibilité de faire des essais: Tél. 032 675 00 80
Garantie: 24 mois sur le vélo électrique complet (hors pièces d'usure), Bring In
pour des tailles de 160 à 178 cm
Moteur: Bafang à moyeu arrière, 25 km / h (sans plaque d'immatriculation), silencieux et efficace
Dérailleur: Shimano Deore 11 vitesses
Écran: LCD, 5 niveaux d'assistance, contrôle des feux, affichage vitesse, compteur kilométrique; poids: prêt à l’utilisation 27 kg
GénéralitésConvient
PROMOTION D'AUTOMNE!
Batterie
Suspension: Suntour fourche à suspension pour vélo électrique
Moteur / entraînement
Freins: à disque hydrauliques Shimano
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
ÉCONOMIE: CHF 900.–
Châssis
Pneumatiques: Schwalbe Marathon Plus
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
MOBILITÉ
Batterie: Li-Ion, 36 V / 17,5 Ah
13
Chargeur inclus, temps de charge de 4 heures, batterie amovible, peut être chargée directement sur le vélo électrique
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
14 25 km/h 500 Wh350 W30-70 km
inclus, temps de charge de 4,5 heures, batterie amovible, peut être chargée directement sur le vélo électrique
Batterie
RÉTRO BAROQUE —
Lorsque la batterie est vide, le vélo électrique peut être utilisé comme un vélo normal sans assistance!
Moteur: Bafang à moyeu arrière, silencieux et efficace
Dérailleur: changement de vitesse SHIMANO ALTUS
Châssis
Suspension: Suntour fourche à suspension pour vélo électrique
Freins: à disque hydrauliques Shimano
GénéralitésChargeur
Garantie: 24 mois sur le vélo électrique complet (hors pièces d'usure), Bring In
Puissant moteur de 350 W
Possibilité de faire des essais:
Éclairage: feu avant: 6 V, contrôlé via l’écran d’affichage; feu arrière: intégré dans la batterie du porte-bagages, contrôlé via l’écran d’affichage
Moteur / entraînement
ÉCONOMIE:1690.–PRIX: CHF 700.–
SPEED-E
Matériau du cadre: aluminium; taille du cadre: 48 cm; pneumatiques: 700 x 38C
Batterie: Li-Ion, 36 V / 13 Ah
Poids: prêt à l’utilisation 27 kg
Écran: LCD, 5 niveaux d'assistance, contrôle des feux, affichage vitesse, compteur kilométrique
Supplément: panier inclus
PROMOTION D'AUTOMNE!
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Garantie: 24 mois sur tout le vélo électrique (hors pièces d’usure), 10 ans de garantie sur le cadre Inclus le chargeur et le mode d’emploi; l'e-bike est livré 100% assemblé et prêt à rouler
Successeur du modèle d’entrée de gamme ACIL°02 jugé comme «BON» par le test Kassensturz
Châssis
Généralités
Moteur / entraînement
Lorsque la batterie est vide, le vélo électrique peut être utilisé comme un vélo normal sans assistance
Possibilité de faire des essais: Tél. 032 675 00 80
Suspension: fourche suspendue Suntour NEX-E25 aluminium avec 63 mm de suspension; freins: à disque hydraulique Tektro Éclairage: LED avant et arrière; affichage: du niveau de la batterie, de la vitesse et du mode de conduite, la distance parcourue, la distance totale
Autres équipements: garde-boue, porte-bagages, antivol, selle confort Softgel, poignées ergonomiques en similicuir
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
ALLEGRO INVISIBLE CITY —ACIL°03
lithium-ion 36 V /504 Wh / 14 Ah sans entretien (amovible)
Assistance électrique: peut aller jusqu’à 25 km / h (sans plaque d’immatriculation); niveaux d’assistance électrique: 9
Matériau du cadre: aluminium; Taille du cadre: unisex 43 cm (idéal pour les tailles de 150–165 cm); unisex 48 cm (idéal pour les tailles de 160–175 cm); unisex 52 cm (idéal pour les tailles de 170–185 cm)
MOBILITÉ
Veuillez s.v.p. préciser la taille lors de la commande (frais de livraison CHF 79.–) ÉCONOMIE: CHF 700.–
No. d‘art. 234 405 10 43 cm / bleu azur
Moteur: roue arrière Bafang 36 V / 250 W / 32 Nm (silencieux et puissant); dérailleur: Shimano Deore 10 vitesses
1790.–PRIX:CHF
BatterieBatterie:
No. d‘art. 234 408 10 48 cm / argent
15
Usinage: esquissé et développé en Suisse; testé avec des standards élevés; poids: env. 23,5 kg
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
2× sacoches de vélo Allegro Article supplémentaire gratuit avec ALLEGRO INVISIBLE CITY D‘une valeur de CHF 99.–POURCADEAUNOTREVOUS! fuchsia
No. d‘art. 234 409 10 52 cm / argent No. d‘art. 234 410 10 52 cm / beige
Prix membres: CHF 1790.–/pièce
Taille de la roue: 26" (taille du cadre 43 cm); 28" (taille du cadre 48 cm); pneumatiques: anti-crevaison
No. d‘art. 234 406 10 43 cm / bleu ciel
Autonomie max.: en fonction du mode sélectionné et des conditions extérieures jusqu'à 80 km
Prix non-membres: CHF 2490.–/pièce
No. d‘art. 234 407 10 43 cm / fuchsia
HOUSSE DE PROTECTION POUR CARAVANE
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
(frais de port CHF 9.90)
Prix membres: CHF 269.–/pièce Prix non-membres: CHF 329.–/pièce No. d‘art. 228 946 10
TAILLE 550×250×220M CM
Prix membres: CHF 289.–/pièce Prix non-membres: CHF 349.–/pièce No. d‘art. 228 941 10
750×235×270L
TAILLE CM
Prix non-membres: CHF 319.–/pièce No. d‘art. 228 945 10
PRIX:289.–CHF ÉCONOMIE:DE CHF 60.–À PARTIR DE PRIX:259.–CHF ÉCONOMIE:DE CHF 50.–À PARTIR DE
Prix membres: CHF 264.–/pièce
Prix membres: CHF 298.–/pièce Prix non-membres: CHF 368.–/pièce No. d‘art. 228 942 10
TAILLE CM
BON PROLONGÉÉTAT
Les véhicules de camping ont eux aussi besoin d’hiverner! Protégez votre mobil-home ou votre caravane des feuilles et des saletés pour vous épargner un nettoyage fastidieux au prin temps. Les dommages sur la peinture ou le toit dus au soleil peuvent également être évi tés grâce à la housse de protection en textile respirant à quatre couches. Néanmoins, vous conserverez un accès facile à votre campingcar grâce aux fermetures éclair pour pouvoir entrer dans votre caravane ou mobil-home à tout moment. Offrez à votre camping-car une protection complète pendant la trêve hivernale afin que vous puissiez le remettre en service sans problème la saison prochaine.
16
(frais de port CHF 9.90)
Plus de produits www.touringshop.ch/fr/voyage-et-campingsur:
Ceux qui ont déjà nettoyé le toit d’une caravane ou —decierontcamping-card’unappré-noshoussesprotection.
Prix membres: CHF 259.–/pièce Prix non-membres: CHF 309.–/pièce No. d‘art. 228 944 10
HOUSSE DE PROTECTION POUR CAMPING-CAR
TAILLE 650×235×270S CM
710×235×270M
TAILLE 510×250×220S CM
TAILLE 590×250×220L CM
Prix membres: CHF 358.–/pièce Prix non-membres: CHF 438.–/pièce No. d‘art. 228 943 10
Entièrement protégé Protégez votre camping-car ou caravane des saletés et dommages causés à la peinture et au mobilier (protection contre la lumière du soleil pour les meubles). Grâce aux fermetures-éclair sur les côtés, il est possible d’entrer dans le camping-car ou la caravane à tout moment sans avoir à retirer la housse. La livraison comprend la housse et l’aide à la fixation, le sac de ran gement et le manuel d’instruction. Textile respirant de haute qualité (4 plis).
17 VOYAGE & CAMPING Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Poignée
extensibletélescopique
18
ÉCONOMIE:79.–PRIX:
Le compartiment placé sous le sac convient parfaitement pour les chaussures et les équipements de sport
SAC À DOS SÉCURISÉ
No. d‘art. 218 696 10 (frais de port CHF 9.90)
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
Prix membres: CHF 79.–/pièce
L’accompagnateur idéal lors de vos voyages
Finition supérieure avec fermetures à glissière de qualité
Prix membres: CHF 79.–/pièce
Prix non-membres: CHF 129.–/pièce
La hauteur peut être augmentée de 8 cm
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
79.–PRIX:CHF CHF 40.–
Deux poignées latérales facilitent le soulèvement
Le sac de voyage dispose de nombreux sacs supplémentaires
Poids: 800 Dimensionsg(l×l×h): 15×35×45 cm
Garantie: 24 mois
ÉCONOMIE:
SAC DE VOYAGE JUMBO
Les roues de skate latérales donnent une stabilité additionnelle au sac
Garantie: 24 mois
Prix non-membres: CHF 119.–/pièce No. d‘art. 226 260 10 (frais de port CHF 9.90)
N’ayez plus peur des pickpockets! Ce sac à dos, fabriqué à partir de polyester de haute qualité, est parfaitement protégé contre toute intrusion indésirable.
—
Compartiment supplémentaire pour les chaussures
Dispose des éléments suivants: Plusieurs boucles (intérieures et extérieures) pour stylos, parapluies, etc., 3 poches extérieures (dont une avec port USB pour recharger vos appareils), 1 compartiment pour ordinateur portable 14", 1 compartiment pour tablette 9", 1 grand compartiment principal, bandes de sécurité réfléchissantes, un compartiment pour carte de crédit avec protection RFID
Poids: 3,1 Dimensionskg(l×l×h): 70×36×36 cm
L: Dimensions (l×l×h):49×31×75(106)
Dimensions
Prix non-membres: CHF 109.–/pièce No. d‘art. 224 936 10 (frais de port CHF 9.90)
Extra-légères et résistantes aux chocs grâce aux coques uniques en polycarbonate Fermeture-éclair solide avec glissière à coulissement facile
sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
Design élégant et moderne Serrure TSA (Transportation Security Administration)
Commander
Prière se
—
Largeur de la monture: 14,5 cm
Prix membres: CHF 349.–/set
19 VOYAGE & CAMPING
Taille M: cm
LUNETTES DE SPORT À TEINTE VARIABLE
SET DE VALISES DE VOYAGE
Des verres UV400 pour une protection à 100% contre les rayons UV-A, UV-B et UV-C
Dimensions (l×l×h):41×28,5×66(106)
Ces lunettes de soleil de haute technologie ajustent automatiquement la teinte des verres à la luminosité! Avec cette technologie innovante, vous aurez toujours les verres les plus adaptés sans avoir à les changer!
Poids: 4,2 kg
de
Poids: 4,9 kg
PRIX:
Garantie: 24 mois
Prix non-membres: CHF 549.–/set No. d‘art. 218 636 10 (frais de port CHF 9.90)
Taille S: (l×l×h):36×22,5×55(106) cm
Prix membres: CHF 69.–/pièce
Le système de roulettes à 360° facilite le déplacement de la valise, p. ex. dans le train ou à l’aéroport
Les côtés séparés munis de sangles de maintien.
349.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 200.–
Taille cm
Poids: 3,3 kg
Les verres parfaits pour toutes les conditions de luminosité Garantie: 24 mois
munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Les 3 valises peuvent être rangées les unes dans les autres pour gagner de la place
—
Prix non-membres: CHF 54.90/pièce No. d‘art. 229 785 10 (frais de port CHF 9.90)
20 VOYAGE & CAMPING Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. 35.PRIX:90CHF ÉCONOMIE: CHF44.PRIX:10.–90CHF ÉCONOMIE: CHF 10.–
Contenu conforme à la DIN 13167 (trousse de premiers se cours pour moto), plus lingettes désinfectantes pour plaies,
POCDOC TCS SMARTER TROUSSE DE PREMIERS SECOURS, EXTÉRIEUR
Contenu conforme à la DIN 13164 (trousse de secours automobile), plus compresse froide instantanée, lingettes désinfectantes pour plaies et pince à échardes.
Prix membres: CHF 35.90/pièce
Prix membres: CHF 44.90/pièce
Une trousse de secours combinée avec une application vous aidera à faire le bon geste en cas d’urgence et trouver rapidement les accessoires nécessaires. Dans la trousse de premiers secours, tous les compartiments sont identifiés avec des couleurs pour ne pas perdre de temps. PocDoc TCS a été conçu pour accompagner les premiers intervenants en cas d’urgence et les guider vers les bons gestes. L’application est dispo nible pour iOS et Android en allemand, français, anglais, italien et espagnol. La trousse de secours PocDoc TCS convient à toute la famille, les nourrissons, les jeunes enfants et les adultes.
—
Prix non-membres: CHF 45.90/pièce No. d‘art. 229 784 10 (frais de port CHF 9.90)
—
POCDOC TCS SMARTER TROUSSE DE PREMIERS SECOURS, PREMIUM
LA TRANQUILITÉ D ’ ESPRIT, MÊME QUAND PERSONNE N’EST À LA MAISON. 30 ProfitezSecuritasANSDirectmaintenant : ANNIVERSAIRE*DE30%RÉDUCTIONcumulables)non(rabais2190.-CHFdeprixauprivébasedepaquetlesur31.12.2022jusqu‘auValable*
Sortir de chez soi sans souci et dormir sur ses deux oreilles. Les smart alarmes de Securitas Direct surveillent discrètement et donnent l’alerte en cas d’effraction, de dégât d’eau ou d’incendie. En cas d’ur gence, la centrale d’alarme fait appel à la police et aux agents de sécurité, même si vous n’êtes pas chez vous. La tranquillité d’esprit avec le n° 1 en Suisse. securitas-direct.ch/tcsshop22f
Modes de charge: prise 230 V (courant alternatif), adaptateur pour voiture 12 V ou via panneau solaire (disponible en option)
Panne de courant? Pas de problème. Avec la station d'alimentation portable, vous pouvez alimenter vos appareils domes tiques à 2 pôles jusqu'à 2400 W maximum en cas d'urgence. Elle possède une double fonction de charge pouvant charger de 0 à 80% en une heure. La centrale peut notamment être rechargée avec 4 panneaux solaires de 160 W maximum, à comman der séparément, ce qui en fait le compagnon idéal de vos sorties en camping. Contrôlez et surveillez votre consommation d’énergie avec l’application EcoFlow. Pensez à protéger la centrale électrique de la pluie et de l’humidité permanente.
Contenu de la livraison
Êtes-vous prêt à faire face à une situation d'urgence?
Tension d'entrée de charge AC (voltage et intensité du courant): 220–240 V ~ 50 Hz/60 Hz, 10 A
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Sorties: 1× Prise AC à 2 pôles 230 V, 2× port USB-A, 2× port USB-C, 1× adaptateur pour voiture 12 V, 2× sortie DC 5521 Dimensions (l×l×h): 49,7×24,2×30,5 cm
CENTRALE ÉLECTRIQUE PORTABLE 2000
PANNEAU SOLAIRE WATT
Capacité: 2016 Wh
ALIMENTATION DE SECOURS
Prix membres: CHF 2399.–/pièce Prix non-membres: CHF 2749.–/pièce No. d‘art. 231 929 10 (frais de port CHF 9.90)
Puissance: 2400 W
—
22 VOYAGE & CAMPING
160
Prix membres: CHF 449.–/pièce Prix non-membres: CHF 589.–/pièce No. d‘art. 231 930 10
Temps de charge: 1,6 heure (prise), 21 heures (adaptateur pour voiture), 17–34 heures (1× panneau solaire de 160 W) 8,4–17 heures (2 panneaux solaires de 160 W)
1× station de puissance, 1× câble de charge AC de 1,5 m, 1× câble de charge voiture de 1,5 m, 1× câble DC5521 vers DC5525, 1× câble de charge pour module solaire, 1× fiche d'adaptation pour la sortie (Schuko vers 2 pôles 230V), 1× manuel d'utilisation
Poids: 21,5 kg Garantie: 24 mois
2399.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 350.–
Plus de produits www.touringshop.ch/fr/do-it-et-jardinsur: ÉCONOMIE:PRIX:69.–40.–ÀPARTIRDE
TENTE D’HIVER
(frais de port CHF 9.90)
Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 149.–/pièce No. d‘art. 232 035 10
Prix membres: CHF 69.–/pièce Prix non-membres: CHF 109.–/pièce No. d‘art. 232 034 10
Inclusd’outillagesacde transport et piquets de fixation
PROTEC-TIONDESPLANTES
175×186×120 CM
Garantie: 24 mois
175×186×84 CM
Film translucide résistant aux UV
2 grandes ouvertures de fenêtre à l’avant et à l’arrière Montage simple et rapide ne nécessitant pas
Dans la tente pour plantes en matériau résis tant aux UV, vos plantes seront protégées du froid et bénéficieront d’un ensoleillement suf fisant. L’aération se règle facilement grâce aux zips sur les deux grands côtés et l’arrosage est facilité par ces deux entrées. Comme elle est facile à installer et que le jardin, le balcon ou la terrasse sont les endroits les plus appropriés, cette tente est la solution idéale pour hiverner vos plantes en pot. C’est aussi plus pratique que de devoir s’entraîner à devenir un maître de l’emballage et de transporter les plantes dans le sous-sol ou dans un abri éloigné!
Si vous avez pris soin de vos plantes en pot pen dant l’été chaud et sec, vous aimeriez certaine ment leur faire passer l’hiver en bon état.
23 DO IT & JARDIN Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Le broyeur déchiquette l’herbe, les feuilles et les branches à 1/10 du volumeSouffleles matériaux groupés dans les coins, les fissures et haies difficiles d’accès
Prix membres: CHF 45.–/pièce
Prix membres: CHF 19.90/pièce No. d’art. 223 769 10
3 tâches importantes avec un seul appareil: aspirer les feuilles, les souffler et les broyer
Fonctionne électriquement (2000 W) –sans produit chimique ni flamme
Poids: 1,2 kg
79.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 50.–
Garantie: 24 mois
24
DÉSHERBANT THERMIQUE
Longueur: 1,15 m
Les mauvaises herbes n’ont aucune chance contre un air chaud de 650 degrés Tenez le désherbant thermique pendant quelques secondes environ 5 cm au-dessus de la plante; les racines vont chauffer faisant bouillir l’eau qu’elles contiennent, ce qui tuera la racine et vous permettra de retirer facilement après quelques jours les mau vaises herbes qui seront définitivement détruites Le souffle d’air chaud peut également être utilisé pour allumer des barbecues au charbon de bois L’appareil est fabriqué en aluminium et en plastique polypropylène; il est inoxydable et résistant aux chocs Version spéciale avec câble de raccordement de 15 m 230 V/2000 W; certifié S+
Prix membres: CHF 79.–/pièce
SAC SUPPLÉMENTAIRE POUR L'ASPIRATEUR DE FEUILLES
Commutation immédiate de la fonction de l’appareil, mode de sélec tion simple
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Prix non-membres: CHF 129.–/pièce No. d‘art. 223 767 10 (frais de port CHF 9.90)
—
Respectueux de l’environnement grâce au moteur électrique haute performance avec 2200 watts de puissance Puissance de soufflage jusqu'à 234 km/h Capacité du sac de collecte: 35 litres
Prix non-membres: CHF 70.–/pièce No. d‘art. 225 011 10 (frais de port CHF 9.90)
Longueur de câble: 15 m Incl. un sac à feuilles supplémentaire d'une valeur de CHF 19.90
Souffleur
Aspirateur
BROYEURÉLECTRIQUEASPIRATEUR/SOUFFLEURAVEC
pas
Hauteur du nettoyeur: 28 cm
Vous pouvez n’importe où il ne nécessite de prise électrique fonctionner. pompe d’auto-amorçage.
Poids nettoyeur sans batterie: 1,1 kg
Prix membres: CHF 49.–/pièce No. d‘art. 227 536 10
—MULTIFONCTIONSHAUTE-PRESSIONSANSFIL
Poids nettoyeur avec batterie: 1,5 kg
utiliser ce nettoyeur haute-pression sans fil
Prix membres: CHF 159.–/pièce
pour
Longeur nettoyeur à buse longue: 83 cm
Batterie: Li-ion 20 V / 2,0 Ah
NETTOYEUR
Pression: 5–23 bar
Il
Garantie: 24 mois
l’eau des réservoirs grâce au kit
Volume d’eau: 120 L/h – 170 L/h
Prix non-membres: CHF 249.–/pièce No. d‘art. 227 523 10 (frais de port CHF 9.90)
Poids nettoyeur avec batterie et buse: 1,7 kg
BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE 20 V
En
Longeur nettoyeur à buse courte: 45 cm
25 DO IT & JARDIN Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
car
Prix membres: CHF 259.–/pièce Prix non-membres: CHF 359.–/pièce No. d‘art. 230 039 10 (frais de port CHF 9.90)
V)
26
minutes
Autonomie de la batterie: env. 25 minutes
Cette tronçonneuse très légère, ergonomique permet de travailler sans effort. C’est un outil sûr et fiable pour abattre les arbres de petite et moyenne taille, pour le traitement du bois de chauffage et pour raccourcir du bois de construction. Le dispositif anti-rebond assure une sécurité optimale. Aucun outil n’est nécessaire pour la tension et le remplacement de la chaîne.
Longueur de coupe: 345 mm
Garantie: 24
BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE 20 V (SET DE 2)
Longueur de guide: 355 mm (14’’)
Capacité du réservoir d’huile: 170 ml
disponibles dans
Capacité de la batterie: 2000 mAh
—
Prix membres: CHF 99.–/set No. d’art. 230 061 10
Type de batterie: Lithium-Ion (Li-Ion)
Durée de charge: env. 70
mois 1× tronçonneuse 2× batteries (de 20 V) 1× chargeur 1× protège-guide 1× mode d’emploi
Tension nominale: 40 V (2× 20
TRONÇONNEUSE SANS FIL 40 V
—
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non les Points de Contact TCS.
Cette tronçonneuse à branches est une machine polyvalente sans fil pour les cou pes à l’intérieur et à l’extérieur. Idéale pour les travaux intérieurs, par exemple pour raccourcir les sous-structures. Mais cette tronçonneuse est également une aide indispensable à l’extérieur. Elle est parfaite pour la taille des arbres et des arbustes.
27 DO IT & JARDIN Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. 149.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 70.–TRONÇONNEUSE SANS FIL 20 V — Prix membres: CHF 149.–/pièce Prix non-membres: CHF 219.–/pièce No. d‘art. 227 767 10 (frais de port CHF 9.90) BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE 20 V / 2,0 AH — Prix membres: CHF 44.90/pièce No. d’art. 227 768 10 Capacité de coupes: environ 150 coupes, par charge de batterie (D: 3,5 cm) Vitesse nominale: 2900 rpm Vitesse de la chaîne: 3,7 m/s Dimension de coupe max.: 11 cm Temps de charge: env. 60 min Longueur de la lame de scie: 12 cm Dimensions (l×l×h): 24×11,5×38 cm Poids: 1,95 kg Garantie: 24 mois
28
sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Commander
Le verrou de sécurité empêche toute mise en marche accidentelle Avec l’extension télescopique (114–170 cm) disponible en option, les branches peuvent être coupées jusqu’à 3,2 m de hauteur Dimensions (l×l×h): 33×4×11,5 cm
Prix membres: CHF 99.–/pièce
même en cas d’utilisation prolongée Convient pour: fleurs, buissons, pousses et branches pouvant aller jusqu’à 15 mm de diamètre Jusqu’à 500 coupes avec une charge de batterie (8 mm), 100 coupes avec des branches de 15 mm Particulièrement pratique grâce à son design fin et sa poignée en caoutchouc Batterie lithium-ion de 7,2 V (1500 mAh)
Prix membres: CHF 59.–/pièce No. d‘art. 230 422 10
DEUXIÈME BATTERIE 7,2 V/1500 mAh
EXTENSION TÉLESCOPIQUE
SÉCATEUR SANS FIL AVEC BATTERIE LITHIUM-ION —INTÉGRÉE
Garantie: 24 mois
Poids: 820 g
Prix non-membres: CHF 165.–/pièce No. d‘art. 230 421 10 (frais de port CHF 9.90)
Prix membres: CHF 39.–/pièce No. d‘art. 230 423 10
29 DO IT & JARDIN Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. CHARIOT MULTIFONCTIONS — Prix membres: CHF 119.–/pièce Prix non-membres: CHF 189.–/pièce No. d‘art. 221 087 10 (frais de port CHF 9.90) Facilite le transport de charges lourdes dans les escaliers Soulage le dos – pas de transport pénible de charges lourdes Inclus une boîte pliable amovible, idéale pour vos courses quotidiennes, etc. Plié et rangé en un clin d’oeil Capacité de charge: 40 kg dans les escaliers, 60 kg sur surface plane Dimensions (l×l×h): 39×29,5×33,5 cm Dimensions ouvert (l×l×h): 47×37×102 cm Dimensions fermé (l×l×h): 60×11×63 cm Poids: 4,2 kg Garantie: 24 mois 119.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 70.–
Capteur PIR: pour l’enregistrement automatique via détection de mouvement
Grâce à sa fonction de déclenchement incroyablement rapide de 0,2 seconde, l’appareil Tedura filme ou photo graphie tout ce qui se trouve devant son objectif
30 DO IT & JARDIN Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. 159.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 80.–
Garantie: 24 mois
Dimensions (l×l×h): 9,7×8,3×13,8 cm
Haute résolution jusqu’à 13 mégapixels, résolution vidéo maximale: 2688×1520 px Stocke les enregistrements sur une carte Micro-SD pou vant aller jusqu’à 32 Go (carte Micro-SD 16 Go incluse) Fonctionne sur piles avec une longue autonomie en veille pouvant aller jusqu’à 8 mois (piles 8× AA, non incluses) Écran: LCD 2,0“
Support de sortie TV, microphone intégré pour l’enregistrement audio
Prix membres: CHF 159.–/pièce
Résolution vidéo maximale: 2688×1520p @10 fps
—
Montage facile à l’aide d’une sangle (autour d’un arbre ou d’un poteau) ou avec le support mural inclus Étanchéité IP66 pour une utilisation en extérieur
Prix non-membres: CHF 239.–/pièce No. d‘art. 227 456 10 (frais de port CHF 9.90)
La caméra de surveillance réagit aux mouvements et déclenche un enregistrement photo ou vidéo en 0,2 se conde. Le son est également présent grâce au microphone intégré! Les enregistrements sont stockés sur une carte micro-SD et peuvent être facilement visualisés sur un écran. Camouflage parfait pour observer les animaux et surveiller votre maison.
Angle de détection: 85°, portée 22 m
Vision nocturne infrarouge 40 LED IR (22 m)
CAMÉRA DE SURVEILLANCE POUR JARDIN
Émetteurs supplémentaires pour la mesure dans la salle de bains, la cave ou sur le siège, par exemple
Commander
31 HOME & LIVING
—
BONCLIMATINTÉRIEUR
Thermo-/hygromètre extérieur sans fil (3 émetteurs 868 MHz, inclus) Affichage de la température en °C ou °F Livré avec 3 émetteurs pour les mesures Fonctionnement avec piles (unité principale: 3× AA, T H, émetteurs: 2× passerelles AA chacune avec prise secteur), piles non incluses Support de table ou montage mural
Plus de produits www.touringshop.ch/fr/maisonsur:
Dimensions (l×l×h): 12,9×8,7×0,5 cm
CONTRÔLER LA TEMPÉRATURE AMBIANTE ET ÉCONOMISER L'ÉNERGIE
de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Ce votreàmentvousthermo-hygromètrepermetdefacilecontrôlerleclimatl’intérieuretautourdemaison.
44.–PRIX:CHF ÉCONOMIE:
Garantie: 24 mois
sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
Prix membres: CHF 44.–/set Prix non-membres: CHF 69.–/set No. d‘art. 228 982 10 (frais de port CHF 9.90) de votre Fonctionmaison.d’affichage local
ENSEMBLE THERMO-HYGROMÈTRE
Prière
En hiver, l’air est souvent trop sec dans les logements chauffés, tandis que les moisis sures menacent les pièces non chauffées. Avec notre thermo-hygromètre, vous pouvez surveiller le climat autour de votre maison en un coup d’oeil. Trois capteurs supplémentaires peuvent être facilement connectés à l’appareil principal. Installez les capteurs supplémen taires dans des endroits critiques tels que la buanderie, la salle de bain ou à l’extérieur de votre maison. Vous pouvez lire la température et l’humidité relative des capteurs supplémen taires sur l’appareil principal. L’affichage utilise un smiley pour vous indiquer si une valeur n’est pas idéale et que vous devez agir. Cela vous permet de réagir tôt et de vous assurer un bon climat dans toute votre maison.
ÉCONOMIE: CHF 33.20
du Conseil fédéral
Prix membres: CHF 49.80/pièce
Prix membres: CHF 139.–/pièce
Verre borosilicate résistant à la chaleur
Capacité: 1,8 litre
RADIO INTERNET DAB+ / FM AVEC BLUETOOTH
Garantie:S+24 mois
BOUILLOIRE AVEC FILTRE À THÉ
Vert à 60° pour le thé vert japonais Jaune à 80° pour le thé vert chinois Rouge à 100° pour le café
Chaque sélection de température est affichée avec un coloris différent La bouilloire s’éteint automatiquement lorsque la température présélectionnée est atteinte.
ÉCONOMIE: CHF 60.–PRIX:49.80CHF
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Garantie: 24
Recommandationmois
Poids: 0,9 Dimensionskg(l×l×h): 21×11×13 cm
Consommez jusqu'à 30% d'énergie en moins pour faire chauffer de l'eau. Même le thé, le café et même la soupe seront désor mais toujours à la bonne température.
139.–PRIX:CHF
Avec la radio Internet intégrée, vous pouvez écouter votre station préférée de n'importe où dans le monde et à n'importe quel moment Contrairement aux ondes courtes, la nouvelle radio numérique DAB+ offre une réception sans bruit parasite d'un grand nombre de programmes radio. Votre radio locale peut également être reçue dans des régions éloignées.
Prix non-membres: CHF 199.–/pièce No. d‘art. 224 318 10 (frais de port CHF 9.90)
Prix non-membres: CHF 83.–/pièce No. d‘art. 222 782 10 (frais de port CHF 9.90)
Avec fonction réveil radio
32
—
Cinq niveaux de température réglables: 60° jusqu’à l’ébullition
—
Couvercle de sécurité rabattable à ouvrir par simple pression de bouton 1850 jusqu’à 2200 W
Certifié
Table pratique où tout est en ordre. Tous ceux qui aiment les puzzles ou l’artisanat savent ce que c’est que de manquer de place pour trier toutes les pièces par couleur et par forme. Avec cette base de puzzle en bois et MDF, vous pouvez résoudre ce problème en triant toutes les pièces dans les quatre tiroirs. La base peut alors être facilement écartée en fermant les tiroirs.
CHF 30.–
HORLOGE MURALE NUMÉRIQUE XXL AVEC AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE ET LA DATE
Avec suffisamment d’espace pour des puzzles jusqu’à 1500 pièces!
Poids: 0,7 Fonctionnementkg avec piles: 4× AA (non inclus)
Dimensions (l×l×h): 37×17×2 cm
69.–PRIX:CHF
Prix membres: CHF 7.90/set No. d‘art. 218 515 10
TABLE DE PUZZLE
Affichage de la température disponible en °C ou °F Indicateur de batterie inclus Fonction d’alarme quotidienne Horloge radiocommandée DCF avec réglage automatique de l'heure
BATTERIE AA (SET À 4)
Prix non-membres: CHF 99.–/pièce No. d‘art. 228 456 10 (frais de port CHF 9.90)
Prix membres: CHF 89.–/pièce
Garantie: 24 mois
Affichage clair de l’heure, la date et jour de la semaine Affichage du jour de la semaine disponible en allemand, français et italien
33 HOME & LIVING Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Cette horloge radio-commandée moderne se distingue par son grand écran numérique et est facile à lire, même de loin. Le design clair s'adapte à tout environ nement, que vous fixiez l'horloge radio au mur ou que vous la posiez sur la table avec le support.
ÉCONOMIE:
Prix membres: CHF 69.–/pièce
—
—
Prix non-membres: CHF 134.–/pièce No. d‘art. 227 190 10 (frais de port CHF 24.90)
Poids: 5 mois
Dimensions extérieures (l×l): 89×66 Dimensionscm intérieures (l×l): 84,5×61,5 cm 4× surface du tiroir (l×l): 39,5×26,5 cm
Garantie:kg24
Garantie: 24 mois
Garantie: 24 mois
La lumière UV tue 99,9% des bactéries
Consommation d’électricité réduite: 230 V/400 W
Prix membres: CHF 99.–/pièce
Outil à main (l×l×h): 30×14×14 cm
Prix non-membres: CHF 149.–/pièce No. d‘art. 226 669 10 (frais de port CHF 9.90)
Prix non-membres: CHF 133.–/pièce No. d‘art. 218 705 10
Prix membres: CHF 12.50/pièce No. d‘art. 218 710 10
Idéal pour les personnes allergiques
34
Puissance nominale: 1500 W
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
NETTOYEUR VAPEUR TOUT EN UN
Le nettoyeur vapeur est parfait pour répondre à tous vos be soins de nettoyage. La vapeur rapide, prête en 15 secondes, nettoie les zones et coins difficiles à atteindre. Grâce au ré gulateur de vapeur, le nettoyeur vapeur peut être réglé pour produire la quantité de vapeur désirée pour le nettoyage. La vapeur chaude à 100 °C nettoie jusqu’à 99,9% de la saleté et des bactéries présentes sur votre sol sans aucun produit chimique de nettoyage. Pour de meilleurs résul tats, utilisez de l’eau distillée dans votre nettoyeur vapeur. Conception tout-en-un pour la cuisine, le salon, les toilettes ou la chambre à coucher, etc. Contient 12 accessoires tels que les brosses, buses, pichet de remplissage, etc. Nettoyeur vapeur multi-fonctionnel adapté à une utilisa tion sur diverses surfaces telles que le stratifié, la moquette, le marbre, le verre, les jantes, le vinyle, les carreaux et les sols en bois dur.
Dimensions (l×l×h): 30×25×17 cm
Hauteur: 108–124 cm
FILTRE HEPA DE RECHANGE
—
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
(frais de port CHF 9.90)
Spécialement conçu pour l’aspiration d‘acariens
Poids: 1,7 kg
Poids: 3,6 kg
—
78.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 55.–99.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 50.–
Certification S+
ASPIRATEUR À ACARIENS
Adapté aux matelas, aux oreillers, aux couver tures, aux canapés et aux rideaux
Prix membres: CHF 78.–/pièce
Cordon d’alimentation: 5 m
Il est idéal lorsqu’un aspirateur traditionnel de grande taille est trop lourd et encombrant
Nettoyage facile du bac à poussière
ASPIRATEUR À BATTERIE TURBO
Cet aspirateur pratique sans fil n'a pas besoin d'un sac à poussière pour son utilisation
Poids en main: 1,3 kg Garantie: 24 mois
Prix non-membres: CHF 169.–/pièce No. d‘art. 224 645 10
99.–PRIX:
Prix membres: CHF 39.–/set No. d'art. 219 725 10 (frais de port CHF 9.90)
35 HOME & LIVING Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
(frais de port CHF 9.90) CHF CHF 70.–
Avec 4 buses différentes et un adaptateur à double articulation. Non inclus dans la livraison de l'aspirateur à batterie turbo.
ÉCONOMIE:
Puissance d’aspiration très élevée: 8 KPA
Peut être utilisé comme aspirateur à main sans tuyau d’aspiration Plus de filtre bouché et une puissance d'aspiration constante pouvant durer jusqu'à 30 minutes
La puissante batterie lithium-ion 22,2 V permet de passer l’aspirateur même dans les pièces sans alimentation électrique
Grâce à la brosse turbo à entraînement électrique, même les tapis sont simples à nettoyer
—
SET DE BROSSES SUPPLÉMENTAIRES
Prix membres: CHF 99.–/pièce
La batterie lithium-ion est chargée grâce à l'adaptateur secteur 230 V inclus (avec le support mural compris)
Deux niveaux de chauffage au choix (450 ou 900 watts)
Prix non-membres: CHF 189.–/pièce No. d‘art. 218 562 10 (frais de port CHF 9.90)
Prix membres: CHF 129.–/pièce
CHAUFFAGE CARBO STICK 900
CHAUFFAGE MURAL AVEC COMMANDE WIFI
Possibilité d‘activer la fonction d‘oscillation pour garantir une diffusion homogène de la chaleur Testé et donc utilisable également dans les pièces humides (IP22)
Dimensions (h×l×p): 19×54×12 cm
Plus besoin de préchauffer ni de sécher l‘air ambiant Le Carbio-Stick fonctionne sans la moindre ventilation
L’air chauffé monte sur les éléments chauffants en alu minium et se répand uniformément dans toute la pièce Indice de protection IP24, peut également être utilisé dans des endroits humides
Poids: 2,4 kg
Garantie: 24 mois
Puissance thermique: 2000 W
Réglage de la température: 10–49 °C
Certification S+
129.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 99.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF 60.–
Longueur du câble: 150 cm
—
Prix membres: CHF 99.–/pièce
Protection contre la surchauffe incluse
Avec l‘application Tuya Smart, contrôlez votre chauffage même lorsque vous n‘êtes pas dans la pièce!
Dimensions pied: Ø 33 cm, hauteur: 78 cm (radiateur: 63,5 cm)
Prix non-membres: CHF 159.–/pièce No. d‘art. 224 295 10 (frais de port CHF 9.90)
Commande par télécommande ou APP Commande tactile avec écran lumineux
36
Garantie: 24 mois
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Technologie de chauffage à économie d‘énergie
No.
Prix membres: CHF 139.–/pièce
10 (frais
A l’extérieur, les données et enregistrées le capteur sans fil 5-en-1 (plage
37 HOME & LIVING
139.–PRIX:CHF ÉCONOMIE: CHF STATION60.–—PROFESSIONNELLEMÉTÉOROLOGIQUE
affichée de 0% à 100% HR) Fonction mémoire (températures, précipitations, vent) max/min avec heure, historique des dernières 24 heures Unité °C ou °F Alarme d’humidité Hi/Lo (Max/Min) Précision pour les précipitations supérieures à +/- 7% Alarme de précipitations quotidiennes Mesure de la vitesse du vent jusqu’à 180 km/h Poids: 530 Dimensionsg (l×l×h): 20×3,8×13,8 cm Garantie: 24 mois Incluspluievent
d’humidité, de vent
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
précipitations sont
un émetteur extérieur professionnel avec mesure du vent, des précipitations et de la température
par
Prix non-membres: CHF 199.–/pièce d‘art. 227 468 de port CHF 9.90)
La station météorologique professionnelle avec capteur exté rieur sans fil, fonctions de prévision et d’alertes météorologiques complètes. Grâce au capteur 5-en-1 inclus, vous pouvez accéder aux données de vent et de pluie ainsi qu’à d’autres informations en temps réel. L’écran couleur intégré fait de cet appareil une véritable attraction.
Prière
de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Idéal pour une utilisation après une longue journée de travail ou après le sport. Une méthode efficace, très simple d’utilisation et offrant de nombreux avantages et bénéfices. Accessoires: tête sphérique pour les gros groupes musculaires, les tissus pro fonds et les point triggers, tête en forme de U pour la colonne vertébrale, tête pointue pour les articulations, tête plate pour les jambes et tête ronde pour les petites zones. La tête en forme de pelle est idéale pour les massages de la colonne vertébrale et du : 1500–3000 b.p.m., arrêt automatique: 10 min, fonctionnement sur batterie, chargeur inclus, dimensions (l×l×h): 22×10,5×28 cm, poids: 1,3 kg, garantie: 24 mois
APPAREIL DE —MUSCULAIREMASSAGEPROFESSIONNEL
38 www.touringshop.ch
Incl. mallette de rangement
Prix non-membres: CHF 189.–/pièce No. d‘art. 226 454 10 (frais de port CHF 9.90)
Cet appareil de massage vibrant sans fil avec 6 accessoires interchangeables est efficace pour détendre les muscles du dos, du cou, des bras, des jambes, etc. ou pour soulager des muscles douloureux. L’appareil de massage procure une sensation de
Prix membres: CHF 119.–/pièce
Suppléments cabines (ferries):
Éventuel supplément carburant
Loch Lomond Mernorddu
tout le voyage 13
2e jour - Newcastle – Edimbourg
Weissenritztalbahn
– Cabine individuelle intérieure: Fr. 65.-
Voyage exclusif du 13 au 18 novembre 2022
Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel
✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne à Falkirk
Prix promo Fr. 699.-*
✓ Traversées en ferry Amsterdam-Newcastle & Newcastle-Amsterdam, base cabine double intérieure, avec 2 nuits et petit-déjeuner
✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel
Arrivée à Newcastle après le petit-dé jeuner. De là, traversée de magni fiques paysages en route pour Glas gow. Ancienne cité industrielle, la plus grande ville d’Ecosse s’est méta morphosée en une capitale culturelle moderne. Nous vous dévoilons ses principales attractions à l’occasion d’un tour de ville, avant de rejoindre notre hôtel, à Falkirk.
Edimbourg, Glasgow & la région des Trossachs à prix promo Notre prix promo pour vous
✓ Visite guidée de Glasgow
1er jour - Trajet jusqu’à Amsterdam
3e jour - Spectacle naturel de la région des Trossachs
Départ aujourd’hui pour une belle excursion dans les espaces sauvages et romantiques de la région des Trossachs. L’itinéraire traverse des paysages parmi les plus fascinants d’Ecosse. Forêts d’un vert sombre, lacs scintillants, doux sommets et, en point de mire, le Loch Lomond, long
Suppl. chambre individuelle (hôtel): Fr. 125.-
✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant au novembre
Prix normal Fr. 899.-
Edimbourg
Newcastle
Trossachs
5e jour - Région des Scottish Bor ders – Newcastle Une nature préservée et des paysages d’une beauté à couper le souffle nous accompagnent aujourd’hui encore, lors de la traversée de la région des Scottish Borders, célèbre pour ses quatre grandes abbayes. A Newcast le, nous embarquons ce soir à bord de notre ferry à destination d’Ams terdam.
Glasgow
* valable dans la limite des disponibilités
Prix par personne en chambre double dans un bon hôtel de classe moyenne à Falkirk
200.–ECONOMIECHF
Promo d‘automne en Ecosse
✓ Trajet en car spécial tout confort
✓ Excursion d’une journée au parc national du Loch Lomond & des Trossachs
4e jour - Edimbourg Edimbourg nous accueille ce matin dans toute sa splendeur et un pas sionnant tour guidé nous dévoile les principales attractions de la capitale écossaise. Temps libre ensuite pour visiter le célèbre château, se balader sur le Royal Mile et boire un verre dans un pub traditionnel.
Trossachs
– Cabine double extérieure: Fr. 50.-
– Cabine individuelle extérieure: Fr. 95.-
Frais de réservation: Fr. 20.- par pers. (supprimés pour les réservations en ligne)
de près de 40 km, source d’inspira tion de nombreux artistes.
6e jour - Retour en Suisse Arrivée ce matin à Amsterdam et poursuite du voyage en car pour ren trer en Suisse.
Votre rabais - Fr. 200.-
✓ 3 x repas du soir à l’hôtel
18
Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Amsterdam, où nous attend un ferry moderne à destination du nord de l’Angleterre.
✓ Visite guidée d’Edimbourg
Falkirk Glasgow
Scottish Borders
car-tours.ch Magnifiques voyages en car avec guide suisse Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf
Loch Lomond
2022 Votre date de voyage Compris dans le prix! Economisez encore plusJusqu’à 100% en chèques REKA Fr. 699.6 jours dès OFFRE SPÉCIALE 7 Votre programme de voyage
Non inclus/en option:
hôtel 4 étoiles
AG, Holzackerstrasse 5, 4562 Biberist. Uniquement en Suisse et au
Signature:Date:
Prix membres TCS Fr. 399.-*
de commande à: «Touring Shop», Case postale
*pas
Pisa Lari Pietrasanta Montecatini Terme LigurischesMeer Arno
3e jour – Après le petit déjeu ner, nous nous rendons dans un
shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch. Partie contractante: Max Trada AG, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ. Livraison et facturation
Récolte des en Toscane
domaine oléicole, où notre aide sera sollicitée. Accompagner les oléiculteurs va nous permettre d’avoir un passionnant aperçu de leur activité et nous pourrons par ticiper à la cueillette – une expé rience que vous n’oublierez pas de sitôt, au cœur d’un magnifique paysage toscan! Une délicieuse collation servie avec du vin nous attend ensuite. L’après-midi, vi site de Pietrasanta, joyau médié val doté d’une ravissante vieille ville. Repas du soir à l’hôtel.
Prix normal Fr. 549.-
Notre prix promo Prix par personne en chambre double en
Date de naissance:
✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel
✓ Excursion guidée d’un jour Pise & Lari avec visite de la fabrique de pâtes «Martelli» à Lari
olives
✓ 2 x repas du soir à l’hôtel
Fr. 399.4 jours, dès le prix sensationnel de Offre spéciale 285 Compris dans le prix! 150.–ECONOMIE CHF Lari Voyage exclusif du 3 au 6 novembre 2022 Pise, une ville splendide car-tours.ch Magnifiques voyages en car avec guide suisse Voyage exclusif pour les membres TCS! Votre programme de voyage:
✓ 1 x «Pasta Party», avec ¼ l vin et ½ l eau minérale
PRIX
stock QUANTITÉ ARTICLE
1er jour – Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Montecatini Terme/Pietrasan ta, au cœur de la Toscane. Repas du soir à l’hôtel.
Profitez-en maintenant & assurez vos places! Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf Economisez encore plusChèques REKA acceptés à 100%! Terroir, gens, nature & joyaux d’art
*Prix promo dans la limite des disponibilités
Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel
pour vous
✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage
2e jour – Visite ce matin de Pise, de la Place des Miracles et de la fameuse Tour penchée, connue dans le monde entier. A Lari, petit bijou toscan, nous découvrons ensuite la fabrique de pâtes de la famille Martelli – une petite en treprise traditionnelle qui assure encore une fabrication 100% arti sanale. Le soir, c’est une «pasta party» qui nous attend à l’hôtel.
Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle: Fr. 69.Eventuel supplément carburant Frais de réservation: Fr. 20.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)
Rabais membres TCS - Fr. 150.-
Envoyez talon 74, Biberist, au nom de Max Trada représentant Biberist Liechtenstein de livraison jusqu'au 24 octobre 2022 | Jusqu'à épuisement du NO. D‘ART
4562
par boîte postale 220010 E-mail:Téléphone:NPA/Lieu:Adresse*:Nom/Prénom: Je commande à prix préférentiel (+ frais d'envoi) | Actions valables
4e jour – Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.
✓ Visite d’un domaine oléicole et participation à la récolte des olives
AG par son
ce
✓ Collation avec bruschetta, vin et dégustation d’huile d’olive
✓ Visite de Pietrasanta, avec entrée au Museo dei Bozzetti
autorisé VZ
No de membre TCS: En l‘absence de numéro de membre, le prix réservé aux non-membres vous sera facturé!
✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles
✓ Trajet en car spécial tout confort
COMMANDER SUR WWW.TOURINGSHOP.CH OU VIA LE BON DE COMMANDE, TEL. 032 675 00 80 (Lu–Ve 08h00 – 17h30)