www.touringshop.ch 5 ANS SANS ENTRETIEN HIVERNAGE SANS DOMMAGES DE L’ÉLECTRICITÉ EN CAS D’URGENCE VISIBLE DANS LE NOIR 6 23 3419 Extincteur Xtin avec buse Veste coupevent réfléchissante Serre de jardin Centrale électrique portable 2000 N° 11, novembre 2022 | Prix exclusifs pour les adhérents du TCS | Valable jusqu‘au 28 novembre 2022 STARTTCSBOOSTER CHF 100.–Prix non-membres: CHF 299.–PRIX: 199.–
Le 3 novembre 2022 est «la journée de la lumière». Cette journée attire l’attention sur le fait que le risque d’accident de la route est beaucoup plus élevé pendant la période sombre de l’année. Le trafic non motorisé, en particulier, risque d’être vu trop tard dans l’obscurité. Une bonne visi bilité est synonyme de sécurité accrue.
Avec des vêtements ou des accessoires réfléchissants de MADE VISIBLE®, vous attirez l’attention de loin. Même les accents réfléchissants tels que les lacets, les bracelets ou les autocollants augment votre visibilité – et conviennent parfaitement comme petit cadeau pour ceux qui vous sont chers.
Au Touring Shop, nous sommes bien équipés pour la saison sombre et froide. Nous avons composé un assorti ment varié de produits d’hivernage pour plantes ou cam ping-cars, d’articles de sports d’hiver et d'autres produits pour vous maintenir au chaud.
Prenez du plaisir à parcourir ce numéro ou en ligne sur www.touringshop.ch
2 ÉDITORIAL CONTENU Impressum touring / Insert Touring Shop Magazine du Touring Club Suisse (TCS) Editeur: Touring Club Suisse, CP 820, 1214 Vernier (GE). Tirage: Edition française: 359’520, Tirage total: 1’044’115. Direction des publications/Marketing médias: Karaguelle Cumhur. Abonnement: Compris dans la cotisation de membre TCS. Touring paraît 10 fois par année. Annonces: Touring Club Suisse, Maulbeerstrasse 10, 3001 Berne, Tél. +41 58 827 35 10. L’ensemble des textes et photos sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, nécessite l’autorisation écrite de l’éditeur. La rédaction se réserve le droit de ne pas publier les textes non commandés. 3-10 –MOBILITÉ 23-26 –DO IT & JARDIN 27-34 –HOME & LIVING Sauf indication contraire, tous les produits sont livrables immédiatement à partir de stock en Suisse. JOURNÉE DE LA LUMIÈRE
Michael Leiser Manager Valeurs ajoutées Touring Shop 11-19 –SPORT & OUTDOOR 20-22 –VOYAGE & CAMPING
DOUBLE SÉCURITÉ
Une bonne visibilité apporte plus de sécurité dans la circulation routière. Et le port d’un casque réduit de moitié le risque de se blesser à la tête lors d’un acci dent.
Ce casque de vélo moderne pour vélo élec trique avec visière et éclairages avant et arrière LED intégrés contribue doublement à votre sécurité. Très léger et testé selon la norme EN 1078, c’est le casque idéal pour les utilisa teurs de vélo électrique. Le casque pour vélo électrique est disponible en deux tailles, une molette permet un ajustement parfait et 10 fentes d’aération assurent un refroidisse ment idéal. L’éclairage peut être adapté aux conditions, mais l’éclairage du casque ne remplace pas l’éclairage obligatoire du vélo.
Plus de produits sur: www.touringshop.ch/fr/mobilite
CASQUE DE VÉLO ÉLECTRIQUE AVEC LUMIÈRE ET VISIÈRE
—
Prix membres: CHF 119.–/pièce
Prix non-membres: CHF 169.–/pièce
No. d‘art. 229 335 01 11 taille S/M (54–58 cm)
No. d‘art. 229 335 02 11 taille L/XL (58–62 cm) (frais de port CHF 9.90)
Feux avant et arrière à LED 3 modes d'éclairage
Poids: 395 g
Autonomie de la batterie: env. 2,5 heures
Temps de charge: env. 1,5 heures avec câble USB
Disponible en 2 tailles
Garantie: 24 mois
Commander sur:
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
3
MOBILITÉ
PRIX: 119.–CHF ÉCONOMIE: CHF 50.–
TCS START BOOSTER
Prix membres: CHF 199.–/pièce
Prix non-membres: CHF 299.–/pièce
PRIX: 199.–CHF ÉCONOMIE: CHF 100.–
Avec le TCS START BOOSTER les pannes électriques sont de l‘histoire ancienne
Se range dans la boîte à gants
Puissance maximale de 1000 Ah pour moteurs diesel également (jusqu‘à 3,5 l de cylindrée)
Recharge de tablettes ou Smartphones
Inclus adaptateur pour charger un smartphone, une tablette, etc.
Voyant d‘alimentation à LED intégré (3 W)
IP64 résistant à l‘humidité et à la poussière
Dimensions (l×l×h): 18,5×13,5×3,5 cm; poids: 900 g
Capacité batterie totale: 24 000 mAh
Puissance maximale: 1000 Ah
Temps de charge: environ 6 heures
Température de service: -20 à env. +60 °C
Garantie: 24 mois
Utilisation universelle pour l'ali mentation électrique de téléphones portables, accessoires auto 12 V (ex.: glacière, ventilateur, etc.) et démarrage de motos et voitures.
Commander sur: www.touringshop.ch
Le kit se compose de:
1 TCS START BOOSTER; système d‘aide au démarrage 12 V; câble Smart avec broches; câble USB avec différentes prises mâles; câble de recharge de 230 V; câble de recharge de 12 V; notice en 3 langues
Version spéciale:
Broches ultra-résistantes, câbles et protection contre le court-circuit
4
ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
—
No. d‘art. 228 101 11 (frais de port CHF 9.90)
CHARGEUR DE BATTERIE 12 V/6 V 3,5 A
—
Prix membres: CHF 99.–/pièce
Prix non-membres: CHF 149.–/pièce No. d‘art. 231 968 11 (frais de port CHF 9.90)
Ce chargeur de batterie commandé par microprocesseur convient à tous les types de batteries au plomb 6 V et 12 V et aux batteries lithium-ion 12 V. Les sept modes de charge prépro grammés offrent une polyvalence maximale. Le chargeur s’oc cupe de tout automatiquement, jusqu’à la fin de la recharge!
Charge deux fois plus vite que les chargeurs traditionnels
Mode hivernage
Fonction «Auto Restart» en cas de panne de courant Protège l’électronique du véhicule des courts-circuits, des inversions de polarité et des surtensions
Maximise la durée de vie et les performances de la batterie Dimension (L×H): 19,5×10,5 cm
Poids: 0,58 kg
Garantie: 24 mois
PURIFICATEUR D'AIR POUR INTÉRIEUR ET VOITURE
—
Prix membres: CHF 79.–/pièce
Prix non-membres: CHF 99.–/pièce No. d‘art. 230 040 11 (frais de port CHF 9.90)
FILTRE HEPA (SET DE 2)
Prix membres: CHF 19.90/set No. d‘art. 230 802 11
De l’air toujours frais sur simple pression d’un bouton. Ce puri ficateur d’air pratique avec LED UVC écologique et stérilisation très efficace qui détruit 99,9% des bactéries et élimine les mauvaises odeurs, comme la fumée de cigarette, en quelques minutes. Le purificateur d’air polyvalent fait son travail de manière fiable dans la voiture, au bureau, dans la cuisine ou dans la chambre.
NEW
ÉCONOMIE:
Filtre HEPA H13 inclus
2 niveaux de ventilation extrasilencieux
Durée de vie des LED: 10'000 heures
Poids: 300 g
Dimensions (h×Ø): 17,2×6,7 cm
Garantie: 24 mois
5 Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. MOBILITÉ
PRIX: 79.–CHF ÉCONOMIE: CHF 20.–
CHF 50.–
TCS POMPE MULTIFONCTIONNELLE AVEC BATTERIE
Prix membres: CHF 79.–/pièce
Prix non-membres: CHF 117.–/pièce No. d‘art. 227 757 11 (frais de port CHF 9.90)
Gonfle facilement et rapidement de nombreux objets gon flables comme les pneus de voiture ou de vélo, les matelas ou les équipements sportifs. Grâce à son design compact, la pompe électrique peut être facilement n’importe quel sac à dos.
Embouts: 1× aiguille pour ballon, 1× adaptateur de valve Presta, 1× adaptateur conique
Écran LCD avec affichage de la pression
Batterie lithium-ion 2000 mAh
Lampe de poche LED incluse
Dimensions (l×l×h): 25×5×6 cm
Poids: 460 g
Garantie: 24 mois
EXTINCTEUR XTIN AVEC BUSE
Prix membres: CHF 128.–/pièce Prix non-membres: CHF 158.–/pièce No. d‘art. 230 042 11 (frais de port CHF 9.90)
Convient pour l’extinction des feux de classe A, B, C, F, et des petits feux électriques Aucun dommage grâce à l’agent extincteur breveté
Poids: 480 g
Longueur: 24 cm
Gagnant du prix de l’innovation 2021 Norme de sécurité élevée 5 ans sans maintenance
Certifié CE-, BAM et Rina
Garantie: 24 mois
Le petit extincteur polyvalent Xtin, utilise une technologie spatiale brevetée et constitue une révolution dans la lutte contre les incendies. Il est idéal pour éteindre les incendies naissants et est toujours à portée de main grâce à son design compact. Grâce à la buse pratique, le feu peut être combattu à travers de petites ouvertures, ce qui peut être un avantage majeur.
6 Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
—
PRIX: 79.–CHF ÉCONOMIE: PRIX: 128.–CHF ÉCONOMIE: CHF 30.–
POCDOC
PREMIERS SECOURS,
Prix membres: CHF 35.90/pièce
Prix non-membres: CHF 45.90/pièce No. d‘art. 229 784 11 (frais
port CHF
Contenu conforme à la DIN 13167 (trousse de premiers se cours pour moto), plus lingettes désinfectantes pour plaies,
Une trousse de secours combinée avec une application vous aidera à faire le bon geste en cas d’urgence et trouver rapidement les accessoires nécessaires. Dans la trousse de premiers secours, tous les compartiments sont identifiés avec des couleurs pour ne pas perdre de temps. PocDoc TCS a été conçu pour accompagner les premiers intervenants en cas d’urgence et les guider vers les bons gestes. L’application est dispo nible pour iOS et Android en allemand, français, anglais, italien et espagnol. La trousse de secours PocDoc TCS convient à toute la famille, les nourrissons, les jeunes enfants et les adultes.
POCDOC TCS SMARTER TROUSSE DE PREMIERS SECOURS, PREMIUM
Prix membres: CHF 44.90/pièce
Prix non-membres: CHF 54.90/pièce No. d‘art. 229 785 11 (frais de port CHF 9.90)
Contenu conforme à la DIN 13164 (trousse de secours automobile), plus compresse froide instantanée, lingettes désinfectantes pour plaies et pince à échardes.
7 Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. MOBILITÉ PRIX: 35.90CHF ÉCONOMIE: CHF 10.–PRIX: 44.90CHF ÉCONOMIE: CHF 10.–
TCS SMARTER TROUSSE DE
EXTÉRIEUR —
de
9.90)
—
Généralités
Convient
Chargeur inclus, temps de
heures, batterie amovible,
Lorsque
Garantie:
(hors
Batterie
Batterie:
batterie
vélo
le vélo électrique
mois sur le vélo électrique
d'usure),
Moteur / entraînement
Moteur: Bafang
Dérailleur:
Châssis
moyeu
Matériau du cadre: aluminium;
Pneumatiques: Schwalbe Marathon
vélo
être utilisé
du cadre:
Suspension: Suntour fourche à suspension pour vélo électrique
Freins: à disque hydrauliques Shimano
Éclairage: alimentation électrique via la batterie du vélo, contrôlée par l'écran Écran: LCD, 5 niveaux d'assistance, contrôle des feux, affichage vitesse, compteur kilométrique; poids: prêt à l’utilisation
Commander
8
sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. ÉCONOMIE: CHF 900.–
pour des tailles de 160 à 178 cm
charge de 4
peut être chargée directement sur le
électrique
la
est vide,
peut
comme un
normal sans assistance!
24
complet
pièces
Bring In
Li-Ion, 36 V / 17,5 Ah
à
arrière, 25 km / h (sans plaque d'immatriculation), silencieux et efficace
Shimano Deore 11 vitesses
taille
48 cm
Plus
27 kg SPEED-E SPORT-E Possibilité de faire des essais: Tél. 032 675 00 80
ZENITH BIKE
Possibilité de faire des essais: Tél. 032 675 00 80
Généralités
Vélo électrique de ville polyvalent pour le trafic urbain et les loisirs Incl. chargeur et mode d'emploi
Lorsque la batterie est vide, le vélo électrique peut être utilisé comme un vélo normal sans assistance. L'e-bike est livré 100% assemblé et prêt à rouler
Garantie: 24 mois sur tout le vélo électrique (hors pièces d’usure), 10 ans de garantie sur le cadre
Batterie
Batterie: lithium-ion 36 V / 11,6 Ah / 417,6 Wh sans entretien (remplaçable)
Autonomie max.: en fonction du mode sélectionné et des conditions extérieures 40–60 km
Moteur / entraînement
Moteur: roue arrière Bafang 36 V / 250 W / 32 Nm (silencieux et puissant)
Dérailleur: dérailleur Shimano Altus à 24 vitesses Assistance électrique: jusqu’à 25 km / h (sans plaque d’immatriculation) Niveaux d’assistance électrique: 9
Châssis
Matériau du cadre: aluminium; cadre bas: 46 cm (idéal pour les tailles de 155 à 170 cm), hommes: 52 cm (idéal pour les tailles de 170 à 185 cm) Taille de la roue: 28"; pneumatiques: anti-crevaison Suspension: fourche suspendue Suntour NEX-E25 aluminium avec 63 mm de suspension Freins: puissants à disque Tektro; éclairage: LED avant et arrière; autres équipements: porte-bagages et garde-boue Affichage: du niveau de la batterie, de la vitesse, du mode de conduite, la distance parcourue, la distance totale Autres équipements: porte-bagages et garde-boue Usinage: esquissé et développé en Suisse; testé avec des standards élevés; poids: env. 23,5 kg
9 250 W25 km/h 40-60 km Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. MOBILITÉ PRIX: 1490.–CHF ÉCONOMIE:
CLASSIC PLUS — Prix membres: CHF 1490.–/pièce Prix non-membres: CHF 2490.–/pièce No. d‘art. 235 099 11 rouge No. d‘art. 235 100 11 noir No. d‘art. 235 101 11 vert roseau No. d‘art. 235 102 11 bleu foncé (frais de livraison CHF 79.–) Disponible immédiatement
Ourlet plié pour éviter les rayures
très résistant
sac de transport pratique
élasthanne haute performance, 200 g/m²
pour une utilisation intérieure
10 MOBILITÉ Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. COUVERTURE AUTO TAILLE S TAILLE M TAILLE L 406×165×119 CM 432×165×119 CM 457×165×119 CM — — — Prix membres: CHF 79.–/pièce Prix membres: CHF 85.–/pièce Prix membres: CHF 89.–/pièce Prix non-membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 105.–/pièce Prix non-membres: CHF 109.–/pièce No. d’art. 229 848 01 11 No. d’art. 229 848 02 11 No. d’art. 229 848 03 11 TAILLE XL TAILLE 3XL (frais de port CHF 9.90) 482×178×119 CM 533×178×119 CM — — Prix membres: CHF 95.–/pièce Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 115.–/pièce Prix non-membres: CHF 119.–/pièce No. d’art. 229 848 04 11 No. d’art. 229 848 06 11 La housse parfaite pour protéger votre voiture de collection contre la poussière, les rayures, la pollution de l’air, la conden sation, etc. Très douce et respirante, c’est la housse idéale pour les voitures de valeur.
Élastique
Avec
Matière:
Adaptée
AU CHAUD
PARTOUT
Peu importe où se trouve la prise électrique la plus proche, cette couverture chauf fante sans piles vous réchauffera où que vous soyez.
COUSSIN CHAUFFANT / COUVERTURE CHAUFFANTE À BATTERIE
11 SPORT & OUTDOOR
PRIX: 99.–CHF ÉCONOMIE:
140×80 CM — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 139.–/pièce No. d‘art. 228 855 11 (frais de port CHF 9.90)
CHAUSSETTES DE SPORT CHAUFFANTES
DEUXIÈME BATTERIE
3,7
Prix
SEMELLES DE CHAUSSURES CHAUFFANTES
Prix membres:
Prix non-membres:
No. d‘art.
No.
CHF
Ces chaussettes chauffantes possèdent des zones thermiques électroniques qui garantissent des pieds chauds, soignés et détendus. Le moyen idéal de contrôler sa propre température corporelle, car des pieds chauds gardent tout le corps au chaud! Ils sont parfaits pour une journée de ski ou une randonnée hivernale!
3 niveaux de chauffage indiqués par des couleurs différentes, réglables à distance: 60 °C (env. 6 h); 47 °C (env. 7,5 h); 38 °C (env. 10 h)
Les batteries externes sont fixées simplement aux manchettes au moyen de boutons-pression
Batterie: 3,7 V / 2200 mAh Composition: matériau lainepolyacrylique; lavable en machine Des orteils chauds pendant des heures Utilisation à l'intérieur et à l'extérieur Inclus à la livraison: 1 paire de chaus settes de sport, 2 batteries externes, chargeur avec câble de raccordement, télécommande
Garantie: 24 mois
Semelles intérieures fines et agréables convenant à la majorité des modèles de chaussures; accu Li-ions 3,7 V intégré; non perceptible
Coupe individuelle des semelles possible (2 tailles de base)
3 niveaux de chauffage indiqués par des couleurs différentes, réglables à distance: 65 °C (env. 3 h); 55 °C (env. 5 h); 42 °C (env. 9 h) Inclus à la livraison: 1 paire de semelles de chaussures avec un accu Li-ions intégré, chargeur avec câble de raccordement, télécommande Hauteur du talon: 2,3 cm Hauteur des orteils: 0,3 cm Garantie: 24 mois
12 Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
— Prix membres: CHF 89.–/paire Prix non-membres: CHF 139.–/paire No. d‘art. 224 184 00 11 tailles 35–38 No. d‘art. 224 184 01 11 tailles 39–42 No. d‘art. 224 184 02 11 tailles 43–46 (frais de port CHF 9.90)
V / 2200 mAh (SET DE 2) —
membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 186 11
CHF 129.–/paire
CHF 179.–/paire
224 183 00 11 tailles 35–40
d‘art. 224 183 01 11 tailles 41–45 (frais de port CHF 9.90)
PRIX: 129.–CHF ÉCONOMIE: CHF 50.–
MOUFLES
CHAUFFANTES
Prix membres:
DEUXIÈME BATTERIE
V / 3000
Prix membres:
129.–CHF
Gants / moufles avec chaleur optimale grâce à un système de chauffage intégré À l’intérieur du gant règnent toujours des températures agréables Les 3 niveaux de chauffage sont indiqués par 3 coloris (rouge, blanc, bleu)
Températures: rouge
(env. 2 h), blanc 50
(env. 2,5 h), bleu 40 °C (env. 5 h)
NOUVEAU: l'énergie du système de chauffage vient d’une batterie externe (5 V / 3000 mAh); celle-ci peut aussi être utilisée pour la charge de téléphones, etc. Disponibles en 3 tailles
Inclus à la livraison: 1 paire de gants / moufles, 2 batteries externes, chargeur avec câble de raccordement
Taille S / M: tour de main 21 cm
Taille L: tour de main 25 cm
Taille XL: tour de main 28 cm
Garantie: 24 mois
GANTS CHAUFFANTS
Prix membres:
Prix non-membres:
No. d‘art.
DEUXIÈME BATTERIE
5 V / 3000
Prix membres:
d’art.
13 SPORT & OUTDOOR Commander sur: Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
—
CHF 129.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 224 182 00 11 S / M No. d‘art. 224 182 02 11 L No. d‘art. 224 182 01 11 XL (frais de port CHF 9.90)
5
mAh (SET DE 2) —
CHF 49.–/set No. d’art. 224 187 11
CHF 129.–/paire
CHF 179.–/paire
226 392 00 11 No. d‘art. 226 392 01 11 L No. d‘art. 226 392 02 11 (frais de port CHF 9.90)
mAh (SET DE 2) —
CHF 49.–/set No.
224 187 11
60 °C
°C
ÉCONOMIE: CHF 50.–
RAQUETTES À NEIGE
TAILLE M (20×58 CM)
Prix membres: CHF 139.–/paire Prix non-membres: CHF 189.–/paire No. d’art. 226 637 11 (frais de port CHF 9.90)
TAILLE L (21×64 CM)
Prix membres: CHF 159.–/paire Prix non-membres: CHF 209.–/paire No. d’art. 226 638 11 (frais de port CHF 9.90)
Matériau du cadre: aluminium
Poids: 1,2 kg par chaussure
Dim. M (l×l×h): 58×20×18 cm
Dim. L (l×l×h): 64×21×18 cm
Garantie: 24 mois
Avec ces raquettes, vous aurez toujours une accroche ferme! Ces raquettes sont incroyable ment légères avec une grande sensibilité aux pas. Cette raquette est équipée d'un système de fixation à double cliquet simple et sûr avec Memory Lock. 6 crampons en acier inoxydable pour une adhérence optimale.
La chaussure est disponible en 2 versions: la taille M pouvant supporter jusqu’à 90 kg et la taille L pouvant supporter jusqu’à 110 kg.
CHF
14 Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
BÂTONS DE RANDONNÉE DE NEIGE 3K
—
Prix membres: CHF 99.–/paire Prix non-membres: CHF 139.–/paire No. d‘art. 226 636 11 (frais de port CHF 9.90)
Bracelet de poignet inclus
Bâton télescopique en carbone 3 pièces
Réglable 67–135 cm
Poids 280 g par niveau
Contenu de la livraison: 2 bâtons
Garantie: 24 mois
PRIX: 99.–CHF ÉCONOMIE: CHF 40.–
Leur design moderne et leur grande fonctionnalité font de ces bâtons de randonnée un compagnon stable pour tous les types de randonneurs. Les bâtons peuvent être ajustés parfaitement à la taile de chaque randonneur avec 2 articulations.
SAC À RAQUETTES
MODÈLE M
Prix membres: CHF 34.–/pièce
Prix non-membres: CHF 49.–/pièce No. d‘art. 232 038 11 (frais de port CHF 9.90)
MODÈLE L
—
Prix membres: CHF 39.–/pièce
Prix non-membres: CHF 54.–/pièce No. d‘art. 232 039 11 (frais de port CHF 9.90)
Ce sac à raquettes est la solution idéale pour transporter vos raquettes jusqu’au point de départ de votre randonnée. Dès que les raquettes sont utilisées, le sac peut être plié et rangé dans un sac à dos. Avec les sangles réglables, le sac peut être ajusté et la poignée latérale permet de le porter à la main. De plus, la longue fermeture éclair facilite le rangement des raquettes à l’intérieur du sac.
Taille M (l×l×h): 70×30×10 cm
Taille L (l×l×h): 80×30×10 cm
Poids taille M: 600 g
Poids taille L: 670 g Matériau: Polyester Garantie: 24 mois
À PARTIR DE
PRIX: 34.–CHF ÉCONOMIE: CHF 15.–
15 SPORT & OUTDOOR Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
CASQUE DE SKI AVEC BLUETOOTH ET VISIÈRE
Prix
Ce casque de ski vous offre une protection lors de la des cente des pistes et vous permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le casque dispose de haut-parleurs intégrés et d’un microphone pour de meilleures possibili tés de communication où que vous soyez en montagne. Que ce soit pour téléphoner ou écouter de la musique, le casque se connecte facilement à votre smartphone via Bluetooth et permet de communiquer sans fil, tout en gardant les yeux sur votre environnement.
Matériau: plastique
Poids taille M: 500 g
Poids taille L: 540 g
Autonomie de la batterie: 5 heures
Temps de charge: 1–3 heures
Avec molette pour un ajustement parfait Norme: CE EN 1077
Garantie: 24 mois
ACTION-CAM WIFI
AVEC TÉLÉCOMMANDE
Prix
La livraison comprend un boîtier étanche, un câble de données et une batterie ainsi qu'une housse de protec tion, divers supports pour la caméra et une carte mémoire MicroSD de 16 Go.
Qualité vidéo:
Sauvegarde
MicroSD jusqu'à
Étanchéité: jusqu’à 30 m
Garantie: 24 mois
L’action-cam 4K est prête pour l’aventure. Et vous?
La caméra dispose d’un mode photo et vidéo ainsi que d’un écran LCD de 2 pouces.
16 Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
4K
membres: CHF 49.–/pièce Prix non-membres: CHF 89.–/pièce No. d‘art. 225 060 11 (frais de port CHF 9.90)
—
membres: CHF 198.–/pièce Prix non-membres: CHF 298.–/pièce No. d‘art. 233 872 11 Taille M (55–58 cm) No. d‘art. 233 873 11 Taille L (58–61 cm) (frais de port CHF 9.90) PRIX: 49.–CHF ÉCONOMIE: CHF 40.–PRIX: 198.–CHF ÉCONOMIE: CHF 100.–
4K 30 FPS, 2,7 30 FPS, 1080 px 60 FPS, 720 px 120 FPS
les enregistrements sur une carte
64 Go (non incluse)
SMARTWATCH GPS
—
Prix membres: CHF 119.–/pièce
Prix non-membres: CHF 169.–/pièce No. d‘art. 232 400 11 (frais de port CHF 9.90)
La smartwatch GPS robuste pour affronter les défis du sport ou des activités en plein air. La smartwatch dispose d’une détection de l’oxygène dans le sang, d’une surveillance du sommeil, d’un contrôle de la musique, d’informations météorologiques, de nombreux modes de sport et bien plus encore. Avec l’application connectée via Bluetooth, vous aurez toutes les informations sous les yeux et vos notifications s'afficheront directement sur l’écran de la montre. Elle est la parfaite alliée pour votre vie quotidienne.
Pour smartphones iOS & Android
14 modes de sport différents
Autonomie de la batterie: 7–10 jours; 14 heures avec GPS Étanchéité: IP68
Matériau de l’écran: Amoled
Dimensions (Ø×h): 4,6×1,2 cm
Poids: 51 g
Garantie: 24 mois
PRIX: 119.–CHF
17 SPORT & OUTDOOR Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
NEW
MADE VISIBLE®
Le risque d’accident est trois fois plus élevé au crépuscule et pendant la nuit qu’en journée. Il peut être réduit de moitié pour le trafic non motorisé grâce à des vêtements et des accessoires réfléchissants. Plus les journées se raccourcissent, plus il est important d’être bien visible sur la route.
—
Pour plus d’informations sur les produits, voir: www.touringshop.ch/fr/made-visible
SAC À DOS ÉTANCHE
—
Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 149.–/pièce No. d‘art. 233 611 11 (frais de port CHF 9.90)
Ce sac à dos étanche vous permet de passer la journée en toute sécurité et sans souci. Le grand compartiment intérieur et les différentes poches vous offrent suffi samment d’espace pour ranger toutes vos affaires personnelles et votre ordinateur portable. De plus, le sac à dos est étanche et réfléchissant, vous êtes donc clairement visible même à la tombée de la nuit et dans l’obscurité.
Dispose de:
Sangle de poitrine réglable, ceinture, poche avant zippée, compartiment principal zippé, poche latérale avec filet, poche antivol zippée, compartiment pour ordinateur portable 15,6“
Imperméable et hermétique
Dimensions (l×l×h): 31×16×43 cm
Matériau résistant
Poids: 1,05 kg
Garantie: 24 mois
99.–CHF ÉCONOMIE:
AUTOCOLLANTS RÉFLÉCHISSANTS
Prix membres: CHF 4.90/set Prix non-membres: CHF 9.90/set No. d‘art. 234 567 11 (frais de port CHF 9.90)
Vous trouverez de nombreux autres produits Made Visible en ligne!
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
18
PRIX:
GILET DE SÉCURITÉ POUR ENFANTS
Prix membres: CHF 22.–/pièce
Prix non-membres: CHF 32.–/pièce No. d‘art. 234 530 11 (frais de port CHF 9.90)
HOUSSE DE SAC À DOS RÉFLÉCHISSANTE
—
Prix membres: CHF 29.90/pièce Prix non-membres: CHF 39.90/pièce No. d‘art. 234 573 11 (frais de port CHF 9.90)
VESTE COUPE-VENT RÉFLÉCHISSANTE
—
Prix membres: CHF 59.90/pièce Prix non-membres: CHF 79.90/pièce No. d‘art. 234 565 11 S / M No. d‘art. 234 566 11 L / XL (frais de port CHF 9.90)
GANTS RÉFLÉCHISSANTS
—
Prix membres: CHF 19.90/pièce
Prix non-membres: CHF 29.90/pièce No. d‘art. 234 571 11 S / M No. d‘art. 234 572
L / XL (frais de port CHF 9.90)
SAC DE SPORT TCS, LACETS INCLUS
Prix membres: CHF 29.60/set
Prix non-membres: CHF 39.60/set No. d‘art. 230 116 11 (frais de port CHF 9.90)
CHF ÉCONOMIE: CHF
BRACELET RÉFLÉCHISSANT
—
Prix membres: CHF 14.90/pièce
Prix non-membres: CHF 19.90/pièce No. d‘art. 234 574 11 (frais de port CHF 9.90)
GILET DE SÉCURITÉ RÉFLÉCHISSANT AVEC LUMIÈRES LED
—
Prix membres: CHF 29.90/pièce
Prix non-membres: CHF 39.90/pièce No. d‘art. 234 575 11 (frais de port CHF 9.90)
Avec cette veste coupe-vent légère, respirante et réfléchis sante, vous êtes parfaitement protégé du vent et des intem péries. Cette veste coupe-vent et imperméable est le compa gnon la partenaire idéale pour toutes vos aventures. Grâce aux éléments réfléchissants, vous serez clairement visible à la tombée de la nuit et dans
19 SPORT & OUTDOOR Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
PRIX: 29.
—
11
PRIX: 59.90CHF ÉCONOMIE: CHF 20.–PRIX: 19.90CHF ÉCONOMIE: CHF 10.–
Imperméable et coupe-vent Matériau: Polyester Lacets réfléchissants de 1,3 m pour sneakers
Sac
de
sport réfléchissant avec cordon de serrage
ENVIE DE VOYAGE
Avez-vous des projets de voyage concrets ou le brouillard du mois de novembre vous donnet-il des envies d’ailleurs?
l’ensemble de va lises ultralégères, vous serez bien équipé pour votre prochain voyage.
L’ensemble de valises Scala en trois unités présente de nombreux avantages: le modèle S correspond aux dimensions IATA des bagages cabine de 40×20×55 cm maximum; les mo dèles M et L possèdent une balance intégrée dans la poignée, ce qui permet d’éviter les excédents de bagages. Les valises sont à la fois ultralégères et résistantes aux chocs grâce à leurs coques en polycarbonate. Les valises sont très faciles à manipuler: des fermetures à glissière solides avec des fermetures Éclair qui glissent facilement, une extension de + 4,5 cm et les compartiments des valises sont séparés avec des sangles de maintien pour faciliter le rangement (modèle L/M). Le système de roulettes à 360° et les doubles poignées faci litent leur manipulation lors de vos déplace ments (modèles L/M). De plus, les poignées télescopiques réglables en hauteur assurent une bonne posture lors de longs trajets. Bon voyage!
Plus de produits sur: www.touringshop.ch/fr/voyage-et-camping
SET DE VALISES SCALA, 3 PIÈCES
—
369.–
Valise cabine (modèle S)
Balance intégrée (modèle L / M)
Système de roulette à 360° (modèle L / M)
Compartiments extensibles à fermeture Éclair (modèle L / M)
Serrure TSA
Poignées doubles, dont une extensible (poignée télescopique)
Se range l’une dans l’autre pour gagner de la place Garantie: 24 mois
Taille L
Dimensions (l×l×h): 51×30×75(106) cm
Poids: 5,3 kg
Taille M
Dimensions (l×l×h): 44×27×65(106) cm
Poids: 4,3 kg
Taille S
Dimensions (l×l×h): 34×19×54(106) cm
Poids: 2,7 kg
20 Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Avec
—
CHF ÉCONOMIE: CHF 230.–
PORTE-MONNAIE DATASAFE
—
Prix membres: CHF 39.–/pièce
Prix non-membres: CHF 65.–/pièce
No. d‘art. 219 308 11 (frais de port CHF 9.90)
PRIX:
PORTE-MONNAIE À CARTES AVEC PROTECTION RFID
Prix membres: CHF 39.–/pièce Prix non-membres: CHF 64.–/pièce
No. d‘art. 221 430 11 (frais de port CHF 9.90)
PRIX:
Véritable cuir de vachette Nappa noir
compartiments pour cartes de crédit
Véritable cuir de vachette Nappa noir
RFID-Safe: pas d’espionnage des détails de vos cartes
pochettes d’insertion pour les cartes de crédit, les cartes d’identité, etc.
3 compartiments à billets (un avec fermeture-éclair)
1 compartiment à monnaie divisé avec languette d’insertion des clés
compartiment
billets
RFID-Safe: pas d’espionnage des informations personelles de vos cartes
Attache de fermeture métallique
Dimensions fermé (l×l×h): 10×7,5×1,5
Dimensions ouvert (l×h): 21,5×10
21 VOYAGE & CAMPING Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
39.–CHF ÉCONOMIE: CHF 25.–
—
6
et 1
à
cm
cm
CUIR VÉRITABLE
7
39.–CHF ÉCONOMIE: CHF 26.–CUIR VÉRITABLE
HOUSSE DE PROTECTION POUR CARAVANE
TAILLE S
Prix membres: CHF 259.–/pièce
Prix non-membres: CHF 309.–/pièce No. d‘art. 228 944
Entièrement protégé!
Protégez votre camping-car ou caravane des saletés et dommages causés à la pein ture et au mobilier (protection contre la lumière du soleil pour les meubles). Grâce aux fermetures-éclair sur les côtés, il est possible d’entrer dans le camping-car ou la caravane à tout moment sans avoir à retirer la housse. La livraison comprend la housse et l’aide à la fixation, le sac de rangement et le manuel d’instruction. Textile respirant de haute qualité (4 plis).
TAILLE M
Prix membres: CHF 264.–/pièce
Prix non-membres: CHF 319.–/pièce
d‘art.
TAILLE L
Prix membres: CHF 269.–/pièce
Prix non-membres: CHF 329.–/pièce No. d‘art. 228 946
HOUSSE DE PROTECTION POUR CAMPING-CAR
de port CHF 9.90)
TAILLE S
Prix membres: CHF 289.–/pièce
Prix non-membres: CHF 349.–/pièce No. d‘art. 228 941
TAILLE M
Prix membres:
298.–/pièce
non-membres: CHF 368.–/pièce
d‘art.
TAILLE L
Prix membres: CHF 358.–/pièce
non-membres: CHF 438.–/pièce
d‘art.
943
22 VOYAGE & CAMPING Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
(frais de port CHF 9.90)
(frais
510×250×220 CM
11
590×250×220 CM
11
550×250×220 CM
No.
228 945 11
610×235×270 CM —
11
750×235×270 CM —
Prix
No.
228
11
710×235×270 CM —
CHF
Prix
No.
228 942 11 PRIX: 289.–CHF ÉCONOMIE:DE CHF 60.–À PARTIR DE PRIX: 259.–CHF ÉCONOMIE:DE CHF 50.–À PARTIR DE
PRÉPAREZ
L’HIVER
Offrez à vos plantes en pot un joli quartier d’hiver pour les protéger du vent, de la pluie, de la neige et du givre! Afin que vos plantes resplen dissent de toute leur splendeur au printemps prochain.
La serre à film bulle isolant à trois couches se monte très facilement dans le jardin, sur la terrasse ou sur le balcon. Elle se distingue par une très bonne finition et sa fonctionnalité: le sol en tissu Oxford résistant, la fermeture Éclair solide à double sens sur le devant vous permet d’accéder facilement à vos plantes et d'apporter un peu d’air frais. Avec une hauteur de 180 cm, les plantes en pot les plus grandes peuvent passer l’hiver bien protégées. La serre à film bulle isolant attire également l’atten tion, ainsi vous n’oublierez pas d’arroser vos plantes!
Plus de produits sur: www.touringshop.ch/fr/do-it-et-jardin
SERRE DE JARDIN
Prix
PRIX:
179.–CHF ÉCONOMIE:
Montage
Accessoires
Matériau
Garantie:
23 DO IT & JARDIN Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
—
—
membres: CHF 179.–/pièce Prix non-membres: CHF 249.–/pièce No. d‘art. 232 033 11 (frais de port CHF 9.90)
CHF 70.–
rapide et facile Protection contre le vent, la pluie, la neige et le gel
de montage inclus Dimensions (l×l×h): 120×120×180 cm
de la base: Tissu Oxford Poids: 5,7 kg
24 mois
Avec
film
bulle-isolant
NEW
RÉPULSIF SOLAIRE DOUBLE
—
Prix membres: CHF 59.–/pièce
Prix non-membres: CHF 79.–/pièce No. d‘art. 230 103 11 (frais de port CHF 9.90)
Efficace jusqu’à 9 m
Détection: angle de 110°
Couvre une surface de 30 à 50 m2
Panneau solaire inclus (rotatif à 270°)
Étanchéité: IP X4
3 modes différents
Fréquence: 19 kHz–30 kHz
Dimensions (l×l×h): 11,8×6,1×23,5 cm
Longueur du pied: 27 cm
Garantie: 24 mois
ASPIRATEUR/SOUFFLEUR ÉLECTRIQUE AVEC BROYEUR
Prix
SAC SUPPLÉMENTAIRE POUR L'ASPIRATEUR DE FEUILLES
Prix membres:
Ce répulsif pour animaux à ultrasons résiste aux intempéries et éloigne les intrus indésirables tels que les martres, les renards, les chiens, les lapins et les chats de votre propriété. Dès qu’un animal entre dans la zone du capteur, le répulsif pour animaux émet un puissant son ultraso nique et se met à clignoter. Le son ultrasonique et le cligno tement des LED irritent les ani maux et les chassent de votre jardin sans leur faire de mal.
Les deux capteurs PIR à l’avant et à l’arrière permettent de détecter efficacement et d'effrayer tout intrus.
3 tâches importantes avec un seul appareil: aspirer les feuilles, les souffler et les broyer Commutation immédiate de la fonction de l’appareil, mode de sélection simple Le broyeur déchiquette l’herbe, les feuilles et les branches à 1/10 du volume Souffle les matériaux groupés dans les coins, les fissures et haies difficiles d’accès
Respectueux de l’environnement grâce au moteur électrique haute performance avec 2200 watts de puissance Puissance de soufflage jusqu'à 234 km/h
Capacité du sac de collecte: 35 litres Longueur de câble: 15 m Incl. un sac à feuilles supplémentaire d'une valeur de CHF 19.90 Dimensions (l×l×h): 120×18,5×35 cm
24 Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
membres: CHF 79.–/pièce Prix non-membres: CHF 129.–/pièce No. d‘art. 223 767 11 (frais de port CHF 9.90)
CHF 19.90/pièce No. d’art. 223 769 11 PRIX: 79.–CHF ÉCONOMIE: CHF 50.–
Souffleur Aspirateur PRIX: 59.–CHF ÉCONOMIE: CHF 20.–
SCIE DE JARDIN SANS FIL
Prix membres: CHF 119.–/pièce Prix non-membres: CHF 179.–/pièce No. d‘art.
de port CHF
BATTERIE SECONDAIRE 12 V ⁄ 2000 mAh
Prix membres: CHF 29.–/pièce No. d‘art. 228 948 11
Quantité de coupes: env. 150 coupes par charge de batterie (Ø: 3,5 cm)
Batterie: 12 V ⁄ 2000 mAh Li-Ion
Batterie et chargeur inclus
Vitesse de rotation à vide: 3600 tr/min Temps de charge: 3–5 h
Vitesse de la chaîne: 3,6 m⁄s
Capacité de coupe maximale Ø: 11 cm
Longueur de la lame: 15 cm
Poids: 1,5 kg
Garantie: 24 mois
Scie de jardin polyvalente sans fil pour les coupes à l’intérieur et à l’extérieur. Idéale pour les travaux d’intérieur, par exemple pour raccourcir les sous-structures. Cette scie est également indispensable pour l’extérieur. Elle est parfaite pour tailler les arbres et des arbustes.
25 DO IT & JARDIN Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
—
228 947 11 (frais
9.90)
—
CAMÉRA DE SURVEILLANCE POUR JARDIN ET ANIMAUX SAUVAGES
Prix membres: CHF 159.–/pièce Prix non-membres: CHF 265.–/pièce No. d‘art.
PILES AA (SET DE 4)
(L’appareil nécessite 8 pièces au total)
Prix membres: CHF 7.90/set No. d‘art.
Écran: LCD 2,0"
Autonomie en veille: env. 6 mois
Résolution vidéo max.: 1920×1080 px
Fonction de déclenchement: 0,2 sec.
Capteur: CMOS 5.0 MP HD
Prise sortie TV, microphone intégré pour l'enregistrement audio
Dimensions (l×l×h): 9,5×6,4×13,8 cm
Garantie: 24 mois
Camouflage parfait pour observer les animaux et surveiller votre maison Grâce à sa fonction de déclenchement incroyablement rapide de 0,2 seconde, l’appareil filme ou photographie tout ce qui se trouve devant son objectif Capteur PIR: pour l’enregistrement automatique par détection de mouvement; angle de détection: 80° Vision nocturne infrarouge grâce à la lumière invisible de 34 LED IR (20 m) Montage facile par sangle autour d’un arbre ou d’un poteau ou sur un mur grâce à son support mural fourni Étanche IP54 pour une utilisation en extérieur Haute résolution jusqu’à 16 mégapixels (capteur effectif 5 megapixels) Résolution vidéo maximale: 1920×1080 px Stocke les enregistrements sur une carte Micro-SD de 32 Go Carte mémoire de 16 Go incluse dans la livraison Transmission sans fil entre la caméra et le téléphone mobile Fonctionnement avec piles pour une longue durée de veille pouvant atteindre env. 6 mois (8× piles AA, non incluses)
26 DO IT & JARDIN Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
—
230 138 11 (frais de port CHF 9.90)
218 515 11
UN AIR DE QUALITÉ
La qualité de l’air in térieur se détériore progressivement, de sorte que l’on remarque l’épaisseur de l’air que lorsque l’on entre à nouveau dans une pièce. Cela n’arrivera pas avec notre détecteur de CO2 , il mesure le taux de CO2 toutes les six secondes et vous alerte si le niveau est trop élevé.
—
Durant l’hiver, nous passons plus de temps à l’intérieur. De plus, l’air froid à tendance à nous dissuader d’aérer. Pourtant une bonne qualité d’air est importante pour la concentration et la performance et notre détecteur de CO2 numérique est la solution idéale pour cela. Il vous indique le niveau de CO2 dans une pièce, l’évalue avec un smiley et avertit si le niveau devient trop élevé. Vous saurez donc immé diatement si vous avez besoin d’aérer. Mais cet appareil de mesure peut faire encore plus: il indique la température ambiante, l’humidité, la date et il peut également être utilisé comme réveil. Il ne peut toutefois pas être utilisé comme purificateur d’air. Vous trouverez une offre correspondante en page 5.
Plus de produits sur: www.touringshop.ch/fr/maison
CONTRÔLER LA TEMPÉRATURE AMBIANTE ET ÉCONOMISER L'ÉNERGIE
DÉTECTEUR DE CO2
—
Prix membres: CHF 79.–/pièce Prix non-membres: CHF 119.–/pièce No. d‘art. 231 627 11 (frais de port CHF 9.90)
PILES AAA (SET DE 4)
Prix membres: CHF 7.90/set No. d‘art. 218 517 11
Dimensions (l×l×h): 8,85×2,15×12,5 cm
Poids: 134 g
Tension de fonctionnement: 220–240 V, ~ 50 Hz
Alimentation: 3× piles AAA (non incluses à la livraison)
Plage de mesure du CO2: 400 à 5000 ppm
Plage de mesure de température: –9,9 °C à +60 °C Plage de mesure de l’humidité: 20% à 95% d’humidité relative
Garantie: 24 mois
27 HOME & LIVING Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
79.–CHF ÉCONOMIE: CHF 40.–
NEW
BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE EN ACIER INOXYDABLE
—
Prix membres: CHF 49.–/pièce
Prix non-membres: CHF 79.–/pièce
No. d‘art. 227 300 11 (frais de port CHF 9.90)
Recommandation du Conseil fédéral
Sept niveaux de température réglables de 40 °C à 100 °C
Boîtier en acier inoxydable résistant à la chaleur Élément chauffant masqué
Capacité 1,7 litre
1850 à 2200 watts
Dimensions (l×l×h): 21×21×22,5 cm
Certification S+
Garantie: 24 mois
PRIX:
Économiser de l'électricité, c'est facile! Chauffez simplement votre eau dans la bouilloire et économisez jusqu'à 30% d'énergie. Sa faci lité d’emploi, ses nombreuses possibilités d’utilisation et son design moderne font de cette bouilloire la centrale électrique de votre maison.
DESIGN ÉCHELLE PLIABLE
—
Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 149.–/pièce No. d‘art. 223 941 11 (frais de port CHF 9.90)
Construction robuste en aluminium Grande capacité de charge: 150 kg
Sécurité accrue grâce aux marches larges et à la poignée
Dimensions ouverte (l×l×h): 48,5×62×116 cm
Dimensions fermée (l×l×h): 48,5×5×124 cm
Dimensions marches (l×l): 18×31 cm
Poids: 4,7 kg
Garantie: 24 mois
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032
Prière de se munir de la carte
28
675 00 80
de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Sept niveaux de température réglables
49.–CHF ÉCONOMIE: CHF 30.–
PRIX: 99.–CHF ÉCONOMIE: CHF
BOUILLOIRE AUTOMATIQUE
—
Prix membres: CHF 159.–/pièce
Prix non-membres: CHF 259.–/pièce No. d‘art. 229 292 11 (frais de port CHF 9.90)
PRIX: 159.–CHF ÉCONOMIE: CHF 100.–
Économisez de l’énergie avec la bouilloire automatique en ne chauf fant que la quantité d’eau nécessaire. Vous pouvez choisir parmi six températures préprogrammées entre 45 °C et 100 °C pour que votre thé ou café soit prêt à être servi en un rien de temps. Le réservoir d’eau amovible rend sa manipulation très facile.
Puissance nominale: max. 2200 W
Capacité: 2,7 litres
Dimensions (l×l×h): 24×14,5×30 cm
Poids: 2,1 kg
Certification S+
Garantie: 24 mois
CHAUFFAGE INTÉRIEUR
Prix membres: CHF 139.–/pièce Prix non-membres: CHF 199.–/pièce No. d‘art. 228 757 11 (frais de port CHF 24.90)
Chauffez de manière ciblée rapidement et efficacement tous les endroits qui ont besoin d’être réchauffés. En cas de tempé rature ambiante plus basse, notre chauffage intérieur, une chaleur infrarouge agréable par exemple pour le chauffage ponctuel dans la salle de bain. Avec notre chauffage, vous utilisez jusqu’à 50% d’énergie en moins par rapport à un chauffage conventionnel. De plus, l’appareil dispose d’une base stable et est complètement sûr grâce à la protec tion contre les brûlures et la protection an ti-basculement. De plus, ce distributeur de chaleur flexible et silencieux est très facile à monter et démonter.
Prière
2 niveaux: 450 W et 900 W
Étanchéité: IP24
Certifié S+
Élément chauffant rotatif
PRIX: 139.–
CHF ÉCONOMIE: CHF 60.–
Dimensions (l×l×h): 27,5×27,5×86 cm
Poids: 3,2 kg
Garantie: 24 mois
se
Commander sur: www.touringshop.ch
Tél.
29 HOME & LIVING
ou
032 675 00 80
de
munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
RADIO DAB+/FM AVEC BLUETOOTH
Prix membres:
Prix non-membres:
No. d‘art.
(frais de port
Commander
Prière
Contrairement à la FM, la nouvelle radio numérique
DAB+ offre une réception sans bruit parasite d’un grand nombre de programmes radio
Votre radio locale peut également être reçue dans les régions les plus éloignées
Alimentation via secteur ou piles Ecran LCD rétroéclairé
Peut également être utilisée comme haut-parleur grâce à la fonction Bluetooth intégrée
Incl. alarme
40 stations (20 DAB+, 20 FM) peuvent être facilement mémorisées
Prise jack: 3,5 mm
Poids: 1,2 kg
Dimensions (l×l×h): 25×7×13 cm
Garantie: 24 mois
30
sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. PRIX: 89.–CHF ÉCONOMIE:
—
CHF 89.–/pièce
CHF 129.–/pièce
224 653 11
CHF 9.90)
ASPIRATEUR SANS FIL MAX POWER
Prix membres: CHF 239.–/pièce Prix non-membres: CHF 339.–/pièce No. d‘art. 227 404 11 (frais de port CHF 9.90)
SET DE 3 FILTRES HEPA POUR ASPIRATEUR SANS FIL MAX POWER
Prix membres: CHF 12.90.–/set No. d‘art. 227 407 11
Cet aspirateur ne nécessite pas de sac à poussière pour le nettoyage. La puissante batterie lithium-ion de 22,2 V permet de passer l’aspirateur même dans les pièces sans prise électrique.
Très pratique lorsque l’aspirateur classique devient trop volumineux ou trop lourd. Avec la brosse turbo à entraînement électrique, les tapis peuvent être facilement nettoyés.
Extrêmement puissant, 20 kPa
Peut être utilisé comme aspirateur à main sans tube Vidage facile du bac à poussière transparent Autonomie plus longue jusqu’à 55 minutes / 11 minutes en fonctionnement turbo
Flexibilité d’utilisation: plus grande portée grâce au tube télescopique, par ex. sous les meubles Brosse de sol avec moteur supplémentaire (puissance d’aspiration élevée sur tous les types de sol) Brosse à meuble intégrée (aspirateur à main en 1 clic)
Filtre HEPA: filtre à particules efficace contre les poussières grosses et fines Dimensions de l’aspirateur (l×l×h): 114×11×22 cm
Poids: 2,5 kg
Poids du combiné: 1,25 kg Garantie: 24 mois
SET DE BROSSES SUPPLÉMENTAIRES
Prix membres: CHF 39.–/set No. d'art. 219 725 11 (frais de port CHF 9.90)
Avec 4 buses différentes et un adaptateur à double articulation. Non inclus dans la livraison de l'aspirateur sans fil MAX POWER.
31 HOME & LIVING Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
—
—
ÉPAULIÈRE ET CHAUFFE-NUQUE
—
Prix membres: CHF 49.–/pièce
Prix non-membres: CHF 79.–/pièce
No. d‘art. 221 656 11
(frais de port CHF 9.90)
SURMATELAS CHAUFFANT, 80×160 CM
—
Prix membres: CHF 58.–/pièce
Prix non-membres: CHF 98.–/pièce
No. d‘art. 223 965 11
(frais de port CHF 9.90)
Formé spécialement pour les épaules et la nuque
3 niveaux de chaleur (avec protection contre la surchauffe)
La chaleur apaise les tensions dans la zone de la nuque et des épaules
Puissance totale: 100 W
Certificat de sécurité S+
Matériau: polaire microfibre, lavage à la main à max. 30 °C
Dimensions (l×l×h): 40×28×45 cm
Garantie: 24 mois
PRIX: 49.–CHF ÉCONOMIE: CHF 30.–
Le surmatelas chauffant est idéal par temps froid et en période de transition Le surmatelas chauffe jusqu’à une température maximale de 50 °C lorsqu’il est préchauffé; ensuite, la température la plus élevée pouvant être réglée est de 34 °C
Elle se fixe facilement à l'aide de boucles se fixe sur votre matelas Certification S+, avec protection contre la surchauffe Puissance de chauffage: 60 W
Dimensions (l×l): 80×160 cm
Poids: 1 kg; cordon d’alimentation: 2 m Garantie: 24 mois
ÉCONOMIE:
40.–
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
32
CHF
STATION MÉTÉO MULTIFONCTION
—
Prix membres: CHF 49.–/pièce
Prix non-membres: CHF 75.–/pièce
No. d‘art. 228 959 11 (frais de port CHF 9.90)
PRIX: 49.–CHF ÉCONOMIE: CHF 26.–
Ce réveil station météo moderne vous indique l’heure, la date, la météo, la pression atmosphé rique, la température et l’humidité à l’intérieur et à l'extérieur sur l’écran éclairé à tout moment. Avec la fonction d’alarme, cet appareil est parfait pour la table de chevet. L’écran se détache très facilement de la base de chargement. Vous pouvez en plus charger votre téléphone portable pendant la nuit grâce à la fonction de recharge sans fil. Garantie: 24 mois
SMART PROJECTEUR AVEC SYSTÈME D’EXPLOITATION ANDROID
Prix membres: CHF 399.–/pièce
Prix non-membres: CHF 599.–/pièce
No. d‘art. 227 248 11 (frais de port CHF 9.90)
Avec système d’exploitation Android
CHF
Plusieurs connexions: 2 ports USB2, infrarouge, AV, VGA, AC, 2 ports HDMI, Bluetooth Télécommande incluse
Résolution: 1920×1080 Full HD
Luminosité: 4000 lumens
Rapport de projection: 16:9/4:3
Dimensions (l×l×h): 31×22,9×10,35 cm
Poids: 2,5 kg
Certifié S+
Garantie: 24 mois
dans votre salon grâce à notre vidéoprojecteur. Profitez de couleurs précises, de détails cristallins et d’un contraste brillant pour des impressions à couper le souffle. Grâce au système d’exploitation Android intégré, vous pouvez accéder à Netflix, Youtube, etc. direc tement via le projecteur. Plus besoin d’ordinateur portable ou de smartphones pour cela.
Ne convient pas aux personnes de moins de 16 ans. Évitez tout contact visuel direct avec le faisceau du projecteur.
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
33 HOME & LIVING
Attention: tous les smartphones ne disposent pas d'une fonction
ALIMENTATION DE SECOURS
CENTRALE ÉLECTRIQUE PORTABLE 2000
—
Prix membres: CHF 2399.–/pièce
Prix non-membres: CHF 2749.–/pièce No. d‘art. 231 929 11 (frais de port CHF 9.90)
PANNEAU SOLAIRE 160 WATT
Prix membres: CHF 449.–/pièce
Prix non-membres: CHF 589.–/pièce No. d‘art. 231 930 11
PRIX: 2399.–CHF ÉCONOMIE: CHF 350.–
Panne de courant? Pas de problème. Avec la station d'alimentation portable, vous pouvez alimenter vos appareils domes tiques à 2 pôles jusqu'à 2400 W maximum en cas d'urgence. Elle possède une double fonction de charge pouvant charger de 0 à 80% en une heure. La centrale peut notamment être rechargée avec 4 panneaux solaires de 160 W maximum, à com mander séparément, ce qui en fait le compagnon idéal de vos sorties en camping. Contrôlez et surveillez votre consommation d’énergie avec l’application EcoFlow. Pensez à protéger la centrale électrique de la pluie et de l’humidité permanente.
Tension d'entrée de charge AC (voltage et intensité du courant): 220–240 V ~ 50 Hz/60 Hz, 10 A
Modes de charge: prise 230 V (courant alternatif), adaptateur pour voiture 12 V ou via panneau solaire (disponible en option)
Temps de charge: 1,6 heure (prise), 21 heures (adaptateur pour voiture), 17–34 heures (1× panneau solaire de 160 W) 8,4–17 heures (2 panneaux solaires de 160 W)
Puissance: 2400 W
Capacité: 2016 Wh
Sorties: 1× Prise AC à 2 pôles 230 V, 2× port USB-A, 2× port USB-C, 1× adaptateur pour voiture 12 V, 2× sortie DC 5521
Dimensions (l×l×h): 49,7×24,2×30,5 cm
Poids: 21,5 kg Garantie: 24 mois
Contenu de la livraison
1× station de puissance, 1× câble de charge AC de 1,5 m, 1× câble de charge voiture de 1,5 m, 1× câble DC5521 vers DC5525, 1× câble de charge pour module solaire, 1× fiche d'adaptation pour la sortie (Schuko vers 2 pôles 230V), 1× manuel d'utilisation
Êtes-vous prêt à faire face à une situation d'urgence?
Pliable, léger, compact
34 HOME & LIVING Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.
Carnaval de Venise
Votre programme de voyage
1er jour, mardi 14 février 2023 – Trajet jusqu’à Lido di Jesolo
Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir.
2e jour, mercredi 15 février 2023 – Carnaval de Venise
Après le petit déjeuner, nous traversons une belle région, en route pour l’embarcadère de Punta Sabbioni, où nous embarquons pour un agréable tour en bateau dans la la gune vénitienne, jusqu’au coeur de Venise. Un passion nant tour guidé nous révèle les principaux attraits de cette ville incroyable bâtie sur 118 îlots et traversée par quelque 100 canaux. Dans les ruelles de Venise, on se sent comme transporté dans une autre époque et la ville est un véritable régal pour tous les sens. Profitez ensuite du fantastique pro gramme du carnaval, plongez-vous dans l’univers féerique qui règne autour de la place Saint-Marc – vous tomberez forcément sous le charme. Le soir, retour à notre hôtel en bateau, puis en car.
3e jour, jeudi 16 février 2023 – Murano, Burano & Car naval de Venise
La très belle excursion de ce matin nous fait découvrir la splendeur de la lagune vénitienne. Sur l’île de Murano, célèbre dans le monde entier pour sa longue tradition de fabrication du verre, vous aurez l’occasion d’observer un souffleur de verre à l’oeuvre et d’admirer les maisonnettes multicolores. A Burano, appréciez les fameuses dentelles à l’aiguille. Notre excursion prend fin sur la place Saint-Marc, où vous pourrez vous imprégner une fois encore de l’uni vers très coloré du carnaval. Retour à l’hôtel en fin de jour née pour le repas du soir.
4e jour, vendredi 17 février 2023 – Retour en Suisse
Il est déjà temps d’aborder le voyage pour rentrer en Suisse, la tête pleine de souvenirs mémorables et de belles images carnavalesques.
Votre
Nos
di Jesolo
la limite des disponibilités
Non compris/en option:
chambre individuelle:
supplément carburant
de réservation: Fr. 20.- par personne
Choisissez
Voyage exclusif du 14 au 17 février 2023
Féerique, unique & totalement stupéfiant!
prix promo pour vous ✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo et retour ✓ 3 nuits dans un hôtel de classe moyenne supérieure à Lido di Jesolo ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 2 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Venise ✓ Superbe tour en bateau dans la lagunede Venise avec visite des îles Muranoet Burano ✓ 3 x transferts en bateau (1 x P. Sabbioni-Place Saint-Marc / 2 x Place Saint-Marc-P. Sabbioni) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage
date de voyage Compris dans le prix! Fr. 399.Voyage de 4 jours pour membres TCS, dès Offre spéciale 56 14 - 17 février 2023 car-tours.ch Magnifiques voyages en car avec guide suisse Profitez-en maintenant & assurez vos places! Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf Economisez encore plusjusqu’à 100% en chèques REKA Prix par personne en chambre double en hôtel de cl. moyenne supérieure à Lido
Prix normal Fr. 529.Rabais - Fr. 130.Prix promo Fr. 399.-* * valable dans
Supplément
Fr. 89.Eventuel
Frais
(supprimés pour les réservations en ligne)
votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel ÉCONOMIE: 130.–CHF
Murano - Souffleur du verre
Burano
Venise - Rialto
L’Avent au bord du Main
Votre programme de voyage:
1er jour – Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Francfort. Temps libre pour la visite du marché de Noël.
2e jour – Petit déjeuner, puis départ pour Wiesbaden et visite du marché aux étoiles filantes, sur la place du château, puis passionnant tour guidé. L’après-midi, continuation vers Rüdesheim et découverte du marché de Noël des nations – plus de 17 nations des 6 continents y vendent friandises, produits et spécialités.
3e jour – Ce matin, vous aurez le temps de découvrir la grande artère com merçante de Francfort, le marché de Noël de la vieille ville ou le quartier des banques. En début de soirée, balade de l’Avent au cœur des ruelles il luminées de Francfort et visite du marché de Noël, un des plus grands et des plus prisés d’Allemagne. Le soir, croisière sur le Main pour admirer les illuminations de la ville et des gratte-ciel.
4e jour – Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.
Trajet en car spécial tout confort
3 nuits à l’hôtel Novotel City****, à Francfort
3 x petit déjeuner à l’hôtel
1 x repas du soir à l’hôtel
Balade de Noël à Wiesbaden, Rüdesheim et Francfort
1 sachet d’amandes grillées au marché de Noël de Francfort
Croisière Skylight sur le Main (vue panoramique sur les gratte-ciel)
Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage
Notre prix promo pour vous
Prix par personne en chambre double à l’hôtel Novotel City ****, Francfort
Prix normal Fr. 649.-
Votre rabais - Fr. 150.Prix action Fr. 499.-*
* valable dans la limite des disponibilités
Non compris/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 80.Eventuel supplément carburant Frais de réservation: Fr. 20.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)
Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel
No
membre
non-membres
Date de naissance:
COMMANDER SUR WWW.TOURINGSHOP.CH OU VIA LE BON DE COMMANDE, TEL. 032 675 00 80 (Lu–Ve 08h00 – 17h30) Envoyez ce talon de commande à: «Touring Shop», Case postale 74, 4562 Biberist, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch. Partie contractante: Max Trada AG, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ. Livraison et facturation au nom de Max Trada AG par son représentant autorisé VZ Biberist AG, Holzackerstrasse 5, 4562 Biberist. Uniquement en Suisse et au Liechtenstein *pas de livraison par boîte postale 220011 Nom/Prénom: Adresse*: NPA/Lieu: Téléphone: E-mail: Je commande à prix préférentiel (+ frais d'envoi) | Actions valables jusqu'au 28 novembre 2022 | Jusqu'à épuisement du stock QUANTITÉ ARTICLE NO. D‘ART PRIX
de
TCS: En l‘absence de numéro de membre, le prix réservé aux
vous sera facturé!
Date: Signature:
Profitez-en maintenant & assurez vos places! Tel. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf Bel hôtel 4 étoiles à Francfort Les marchés de Noël enchanteurs de Francfort, Wiesbaden & Rüdesheim
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Fr. 499.Voyage de 4 jours pour membres TCS, dès Offre spéciale 80 Compris dans le prix! ÉCONOMIE 150.–CHFRüdesheim Voyage exclusif du 15 au 18 décembre 2022 Francfort Marché aux étoiles filantes car-tours.ch + Magni ques voyages en car avec guide suisse
Economisez encore plusChèques REKA
acceptés à 100%!
Croisière Skylight sur le
Main