Touring Shop 12/2021 - français

N° 12/déc 21 | N° 1/jan 22 | Prix exclusifs pour les adhérents du TCS | Valable jusqu‘au 17 jan 2022

www.touringshop.ch

4

POUR LES VACANCES

POUR LA PREMIERE VOITURE

9

20

37

Éthylotest ACE II Basic plus

Boite TCS Nouveau conducteur

Chaise Gamer pivotante

Caméra de sécurité

PRIX À PAR : TIR DE CHF

129.–

RAQU ETTES À ÉCON OMIE: Prix C

NEIGE

non-m embres HF 50.– : de CH F 179.– Page 2 3

POUR LES LONGUES NUITS

POUR PLUS DE CONTROLE

2

ÉDITORIAL

Joyeuses fêtes et un bon début d’année Avec des produits sélectionnés du Touring Shop

2022 EST A NOTRE PORTE

2021 touche à sa fin et avec elle l’année d’anniversaire du TCS. Comme beaucoup cette année, les activités d’anniversaire du TCS ont souffert du coronavirus. La tournée 2022 continuera et s’arrêtera dans différentes villes. Les dates et le programme sont disponibles sur tcs.ch/125-fr/notre-jubile/tournee-decouverte.php Mais avant que la fin d’année arrive, il y a Noël – et il est donc temps de penser aux cadeaux pour vos proches.

Nous sommes heureux de vous aider avec des idées de cadeaux utiles et significatifs. Dans ce numéro, vous trouverez plusieurs articles tels que les crampons à neige, des couvertures électriques, des batteries sans fil pour téléphones portables ou une boîte pour nouveaux conducteurs qui feront de merveilleux cadeaux.

Découvrez le contenu de la boîte pour nouveaux conducteurs et comment elle peut accélérer les opérations de secours après un accident en page 8.

Je vous souhaite un bon voyage, et bien sûr de joyeuses fêtes!

Michael Leiser

Manager Valeurs ajoutées Touring Shop

3

CONTENU

4-12 –

MOBILITÉ

14-16 –

VOYAGE & CAMPING

32-33 –

DO IT & JARDIN

17-21 –

HOME & LIVING

22-31 –

SPORT & OUTDOOR

34-38 –

ÉLECTRONIQUE Impressum touring / Insert Touring Shop Magazine du Touring Club Suisse (TCS) Editeur: Touring Club Suisse, CP 820, 1214 Vernier (GE). Tirage: Edition française: 379’647, Tirage total: 1’175’109.

Direction des publications/­Marketing médias: Karaguelle Cumhur. Abonnement: Compris dans la cotisation de membre TCS. Touring paraît 10 fois par année.

Annonces: Touring Club Suisse, Maulbeerstrasse 10, 3001 Berne, Tél. +41 58 827 35 10. L’ensemble des textes et photos sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, nécessite l’autorisation écrite de l’éditeur. La rédaction se réserve le droit de ne pas publier les textes non commandés.

4

BON VOYAGE

ÉTHYLOTEST ACE II BASIC PLUS — Prix membres: CHF 169.–/pièce Prix non-membres: CHF 239.–/pièce No. d‘art. 221 902 12 (frais de port CHF 9.90)

La période avant Noël est suffisamment stressante sans contretemps. Vous ne voulez donc pas que votre voiture tombe en panne à cause du froid ou que vos cadeaux se cassent en chemin.

—

PRIX:

CHF

169.–

ÉCON OM CH F 7 IE : 0.–

Pour éviter que votre voiture ne tombe en panne, nous vous proposons le booster de démarrage du TCS qui peut également servir de batterie. Les achats de Noël peuvent être transportés en toute sécurité dans la boîte de rangement pour coffre, mais pensez également à votre propre sécurité! L’alcool au volant peut toujours être un problème le lendemain matin d’une discussion autour d’un vin chaud. L’éthylotest vous permet d’évaluer si vous êtes apte à la conduite ou s’il est préférable de laisser la voiture derrière vous. Aussi gênant qu’il puisse être pour vous, cela n’est rien par rapport à un éventuel accident!

Plus d’informations sur www.touringshop.ch/fr/mobilite

Éthylotest ACE II avec capteur électrochimique et écran LCD – un compagnon fiable dans un format pratique.

Inclus à la livraison Éthylotest; 2× AAA piles 1,5 V; 5 embouts; étui souple; fourre de transport de grande qualité en plastique; mode d'emploi

Caractéristiques techniques - Précision de mesure 99 % pour les ­valeurs de 0 à 4 ‰ - Commande simple par bouton unique - Tient dans n‘importe quelle poche de chemise ou de veste - Poids: 100 g avec piles - Tolérance de mesure ±: 0,05 ‰ - Dimensions (l×l×h): 5×2×10,6 cm - Garantie: 24 mois Important: la valeur mesurée est fournie uniquement à titre indicatif et ne saurait attester de l‘aptitude à la conduite

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

5

MOBILITÉ

ÉMETTEUR DAB+ HIGHWAY 400 — Prix membres: CHF 85.–/pièce Prix non-membres: CHF 140.–/pièce No. d‘art. 227 183 12 (frais de port CHF 9.90)

Avec l’émetteur DAB+ Highway 400 de Pure, vous pouvez adapter votre autoradio existante pour recevoir les stations de radio numériques. Profitez du grand choix de stations radio avec une haute qualité sans interférence et écoutez votre musique préférée grâce aux services musicaux tels que Spotify, depuis votre téléphone portable ou votre tablette. Stockez jusqu'à 20 stations de votre choix.

Installation très facile.

- Poids: 560 g - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

85.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 5.–

Inclus à la livraison Récepteur; contrôleur sans fil; câble de terre; antenne; batteries; support de contrôleur sans fil; alimentation électrique 12 V; pinces de câble autoadhésives; microphone; mode d'emploi.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

6

Avec le TCS START BOOSTER les pannes

TCS START BOOSTER —

électriques sont de l‘histoire ancienne - Se range dans la boîte à gants

Prix membres: CHF 199.–/pièce

- Puissance maximale de 1000 Ah pour moteurs

Prix non-membres: CHF 299.–/pièce

diesel ­également (jusqu‘à 3,5 l de cylindrée)

No. d‘art. 228 101 12

- Recharge de tablettes ou Smartphones

(frais de port CHF 9.90)

- Inclus adaptateur pour charger un smartphone, une tablette, etc.

Le kit se compose de:

- Voyant d‘alimentation à LED intégré (3 W)

- 1 TCS START BOOSTER; système d‘aide au

- IP64 résistant à l‘humidité et à la poussière

démarrage 12 V; câble Smart avec broches; câble USB avec

- Garantie: 24 mois

différentes prises mâles; câble de recharge de 230 V; câble de recharge de 12 V; notice en 3 langues

Caractéristiques techniques

Version spéciale

- Dimensions (l×l×h): 18,5×13,5×3,5 cm; poids: 900 g

Broches ultra-résistantes, câbles et protection contre

- Capacité batterie totale: 24 000 mAh; puissance maximale: 1000 Ah

le court-circuit

- Temps de charge: environ 6 heures - Température de service: -20 à env. +60 °C

PRIX:

CHF

199.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

Utilisation universelle pour l'alimentation électrique de téléphones portables, ­accessoires auto 12 V (ex.: glacière, ventilateur, etc.) et démarrage de ­motos et voitures.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

7

MOBILITÉ

Caractéristiques techniques

TCS POMPE MULTIFONCTIONNELLE AVEC BATTERIE —

- Ecran LCD avec indicateur de charge de batterie et indicateur de pression - Batterie lithium-ion 2000 mAh

Prix membres: CHF 79.–/pièce

- Incl. lampe de poche LED

Prix non-membres: CHF 117.–/pièce

- Dimensions (l×l×h): 25×5×6 cm

No. d‘art. 227 757 12

- Poids: 460 g

(frais de port CHF 9.90)

- Garantie: 24 mois

Disponible à partir de la mi-janvier 2022

Gonfle facilement et rapidement de nombreux objets gonflables comme les pneus de voiture ou de vélo, les matelas ou les équipements sportifs. Grâce à son design compact, la pompe électrique peut être facilement transportée dans n’importe quel sac à dos.

PRIX:

CHF

79.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 8.–

CHARGEUR DE BATTERIE ARTIC 8000 —

PRIX:

CHF

Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 149.–/pièce

99.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

No. d‘art. 222 198 12 (frais de port CHF 9.90)

- ARTIC 8000 (8 A) est un chargeur automatique commandé par microprocesseur

Caractéristiques techniques

- Charge deux fois plus vite que les chargeurs de batterie traditionnels

- Charge de maintien jusqu’à 240 Ah

- Mode d’hivernage

- Poids: 950 g

- Fonction «Auto Restart» lors d’une panne de courant avec

- Dimensions (l×l×h): 20×9,6×5,9 cm

sauvegarde du réglage

- Tension: 230 V

- Protection de l’électronique du véhicule contre le court-circuit,

- Garantie: 24 mois

la mauvaise polarisation et la surtension - Maximise la durée de vie et la puissance de la batterie - Design compact, léger et portatif - Raccord simple avec élément de raccord rapide - 4 modes de charge fournissent une polyvalence maximale

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

8

CHAQUE MINUTE COMPTE Golf 8 Golf 8

Les Airbags et autres systèmes de sécurité passive rendent les véhicules plus sûrs, mais rendent l’assistance aux occupants blessés après un accident plus difficile. La fiche de secours du TCS permet de limiter les pertes de temps lors d’un sauvetage.

5-Türer, ab 2019 5-Türer, ab 2019

Lors du sauvetage des blessés, les systèmes de sécurité passive

batterie Li-Ion 48V supplémentaire en option sous le siège passager

tels que la carrosserie déformable, les générateurs de gaz pour

batterie Li-Ion 48V supplémentaire en option sous le siège passager

airbags ou les prétensionneurs de ceintures de sécurité deviennent un obstacle et les types de moteur alternatifs tels que le gaz liquéfié, l’électricité ou l’hydrogène représentent un danger pour les secouristes. Par exemple, pour découper la tôle d’un véhicule rapidement et en toute sécurité, les pompiers doivent savoir où installer les éléments critiques avec des emplacements différents pour chaque véhicule. C’est pourquoi les constructeurs et im-

batterie supplémentaire de 12V en option sous le siège du conducteur

portateurs fournissent des fiches de secours standardisées pour

batterie supplémentaire de 12V en option sous le siège du conducteur

chaque modèle de véhicule (y compris le type de carrosserie et année de construction), dans lesquelles est indiquée la position des éléments importants pour le sauvetage tels que les renforts de carrosserie, les accumulateurs d’énergie, les airbags, les générateurs de gaz, les unités de commande électroniques, etc. À droite, vous pouvez voir la fiche de secours de la VW Golf 8 (5 portes, à partir de 2019) comme exemple.

Airbag

Les grandes casernes de pompiers disposent désormais d’ap-

Airbag Système automatique de protection contre le Système autorenversement matique de proBatteriecontre le tection basse renversement

plications contenant des informations supplémentaires sur les véhicules courants, mais le temps d’identifier le type de véhicule accidenté sont des secondes précieuses de perdues. Pour

tension Batterie basse Batterie tension à haute

cette raison, le TCS recommande aux propriétaires de véhicules d’imprimer la fiche de secours en couleur et de la fixer sous le

tension Batterie à haute tension

pare-soleil côté conducteur. Ainsi, les équipes de secours pourront y avoir accès rapidement et réduire la durée du sauvetage.

Générateur de gaz Générateur de gaz à Ressort



pression de gaz/ ressort préchargé Ressort à  pression de gaz/ Condensateur ressort préchargé

basse tension Condensateur basse Ligne tension à haute tension Ligne à haute tension

Tendeur de courroie Tendeur de courroie Zones de haute résistance Zones de haute Réservoir de  résistance carburant  (Essence ou Réservoir diesel) de  carburant Isolationou  (Essence haute diesel)

tension Isolation haute tension

SRS  Unité de contrôle SRS  Unité de Attention contrôle particulière Attention particulière Réservoir de

gaz Réservoir de gaz Boîte à fusibles, désactivation, système haute Boîte à fusibles, tension désactivation, système haute tension

Système de protection active des piétons Système de protection active des piétons

Soupape de sécurité Soupape de sécurité Condensateur haute tension Condensateur haute tension

Zusätzliche Informationen

Dokumentnummer

Deutschland Zusätzliche Informationen

rds_wvw_380_001_de Dokumentnummer

10/2019 Version

Version

Deutschland

rds_wvw_380_001_de

10/2019

Un autocollant d’information est disponible auprès du TCS pour indiquer aux secouristes la présence d’une fiche de secours dans le véhicule.

Mettez-le à l’intérieur de la vitre latérale arrière côté conducteur. Le TCS peut également vous aider à trouver la bonne fiche de secours: sur le site www.fichedesecours.ch vous trouverez des liens vers les fiches de secours de différentes marques automobiles.

L’autocollant d’information pour la fiche de cours fait partie de la boîte pour nouveaux conducteurs que le Touring Shop a élaboré en collaboration avec les experts en mobilité du TCS. Elle est disponible en deux versions: la petite version possède les indispensables dans une voiture – en plus des éléments requis légalement et la grande version possède des articles pratiques et utiles supplémentaires donc beaucoup font partie des best-sellers du Touring Shop. Cela revient à moins cher de commander la boîte plutôt que les articles individuellement, elle permet également de ne rien oublier d’essentiel. Qui penserait, par exemple, à un pare-soleil pour pare-brise avant l’arrivée de l’hiver? Enfin, la nouvelle boîte pour nouveaux conducteurs fera un cadeau idéal pour Noël!

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

9

MOBILITÉ PRIX:

BOÎTE DE VOYAGE FAMILIALE TCS —

CH F

175.–

É C ON OM CHF 6 IE: 5.–

Prix membres: CHF 175.–/pièce

Contenu - 1× Clearbox de Rotho - 4× Gilets de sécurité - 1× Organisateur de banquette arrière

Prix non-membres: CHF 240.–/pièce

- 1× Pare-soleil pour pare-brise

No. d‘art. 229 326 12

- 1× Pare-soleil latéral pour enfants, lot de 2

(frais de port CHF 9.90)

- 1× Autocollant CH - 1× Autocollant sauveteur TCS - 1× Chargeur USB allume-cigare - 1× Trousse à pharmacie scellée - 1× Fiche d’information du TCS «Conduire à l’étranger»

NOUVEAU VENU-BOÎTE DE VOITURE TCS, GRAND — Prix membres: CHF 349.–/pièce Prix non-membres: CHF 499.–/pièce No. d‘art. 229 327 12 (frais de port CHF 9.90)

Contenu - 1× Clearbox de Rotho - 1× Trousse de secours pour voiture - 1× Lampe de secours pour voiture - 1× Pompe à batteries TCS - 1× Booster de démarrage 12 V TCS - 2× Gilets de sécurité - 1× Organisateur de coffre - 1× Disque de stationnement - 1× Pare-soleil pour pare-brise - 1× Housse de pare-brise anti-givre

PRIX:

CH F

349.–

É C ON OMIE : CH F 1 50.–

NOUVEAU VENU-BOÎTE DE VOITURE TCS, PETIT — Prix membres: CHF 247.–/pièce Prix non-membres: CHF 367.–/pièce No. d‘art. 229 328 12 (frais de port CHF 9.90)

- 1× Gratte-givre - 1× Autocollant CH - 1× Ruban adhésif - 1× Autocollant sauveteur TCS

Contenu - 1× Clearbox de Rotho - 1× Trousse de secours pour voiture - 1× Pompe à batterie TCS - 2× Gilets de sécurité - 1× Organisateur de coffre - 1× Gratte-givre - 1× Autocollant CH - 1× Autocollant sauveteur TCS

PRIX:

CH F

247.–

É C ON OMIE : CH F 1 20.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

10

CASQUE DE VÉLO ÉLECTRIQUE AVEC ÉCLAIRAGE ET VISIÈRE — Prix membres: CHF 169.–/pièce

Casque de vélo électrique moderne et urbain avec LED intégrées, clignotants, feux avant et arrière. Le casque est certifié CE et EN1078 et répond à la norme européenne. Le casque est disponible en anthracite ou en blanc et ajustable pour chaque utilisateur (58–61 cm).

Prix non-membres: CHF 219.–/pièce No. d‘art. 227 788 12 anthracite

Important: les clignotants et l’éclairage du casque ne remplacent

No. d‘art. 227 787 12 blanc

PRIX:

(frais de port CHF 9.90)

CHF

pas les clignotants et l’éclairage à fixer sur le vélo.

169.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

Caractéristiques techniques - Feux avant / feux arrière - Clignotant - Une visière transparente et teintée - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

11

MOBILITÉ

ZENITH BIKE CLASSIC LIGHT — Prix membres: CHF 1390.–/pièce Prix non-membres: CHF 1990.–/pièce No. d‘art. 228 925 12 ice blue No. d‘art. 228 926 12 fire red (frais de livraison CHF 79.–)

PRIX:

CHF

1390.–

ÉCON OMIE: CH F 6 00.–

Généralités - Incl. chargeur et mode d'emploi - Lorsque la batterie est vide, le vélo ­électrique peut être utilisé comme un vélo normal sans assistance. L'e-bike est livré 100% assemblé et prêt à rouler - Garantie: 24 mois sur tout le vélo électrique (hors pièces d’usure), 10 ans de garantie sur le cadre Batterie - Batterie: lithium-ion 36 V / 11,6 Ah / 417,6 Wh sans entretien (remplaçable) - Autonomie max.: en fonction du mode sélectionné et des conditions extérieures Moteur / entraînement - Moteur: roue arrière Bafang 36 V / 250 W / 32 Nm (silencieux et ­puissant) - Dérailleur: Shimano Tourney 7 vitesses - Assistance électrique: jusqu’à 25 km / h (sans plaque d’immatriculation) - Niveaux d’assistance électrique: 9 Châssis - Matériau du cadre: aluminium; taille du cadre: 44 cm (idéal pour les tailles de 160 à 175 cm) - Taille de la roue: 28"; pneumatiques: anti-crevaison; fourche à suspension: rigide en aluminium - Freins: puissants sur jante Tektro; éclairage: LED avant et arrière - Affichage: du niveau de la batterie, de la vitesse et du mode de conduite - Fabrication: testé avec des standards élevés; poids: env. 23,5 kg incl. batterie - Poids total autorisé: 120 kg

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

12

MOBILITÉ

ORGANISATEUR DE COFFRE ANTIDÉRAPANT — Prix membres: CHF 79.–/pièce Prix non-membres: CHF 109.–/pièce No. d‘art. 227 185 12 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

79.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 0.–

- Idéal pour transporter les courses ou pour ranger soigneusement divers accessoires dans le coffre de la voiture - Peut être aplati lorsqu'il n'est pas utilisé - Utilisation très flexible - 3 tailles / subdivision avec boutons-pression, chacun des trois compartiments peut être lui-même subdivisé - Base fixe et amovible pour les 3 compartiments - Base avec fermeture Velcro pour une fixation antidérapante dans le coffre - Sangle supplémentaire pour la fixation latérale dans le coffre - Très bonne qualité de travail - Extrêmement durable, compact et peu encombrant - Dimensions une fois déplié (l×l×h): 85×37,5×32 cm - Dimensions une fois plié (l×l×h): 37,5×32×8 cm - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

2 CHANCES SUPPLÉMENTAIRES DE GAGNER 5 1 3 4 4 3 2 5 8 2 4 7 5 4 8 2 3 2 5 7 2 9 4 7 5 6 9 8 9 8 6 3

GAGNEZ le smartphone Oppo Reno 6 128 Go 5G

VALEUR CHF 499.– Le chiffre 6 annonce la 6e génération des smartphones à succès d’Oppo. Le Reno 6 séduit tout particulièrement par son autonomie de longue durée et son temps de recharge court. Son écran de haute qualité offre une excellente résolution, des couleurs riches et un taux de rafraîchissement élevé. La finition de l’appareil est dans sa globalité très bonne et lui donne une impression de qualité. Le déverrouillage du Reno 6 s’effectue via le capteur d’empreintes digitales ou la reconnaissance faciale.

Le Reno 6 fonctionne sur les réseaux rapides de la 5G.

4

9 1 2 5 4

5

4 2 5 7 4 6 7 8 1 3 1 9

9 3 2 8 7 2 4 3 4 6 2 7

Complétez la grille pour trouver les chiffres figurant dans les trois cases bleues. Envoyez tmf124 et les trois chiffres par SMS au 5555.

Date limite partici de patio au jeu n : 6 janv ier 2022

GAGNEZ le smartphone Oppo A94 128 Go 5G

3

Complétez la grille pour trouver les chiffres figurant dans les cases bleues. Envoyez tmf125 et les trois chiffres par SMS au 5555.

VALEUR CHF 359.– Smartphone de milieu de gamme, l’Oppo A94 offre un grand écran de 6,4 pouces. C’est surtout la batterie qui convainc par son autonomie longue durée.

Grâce au processeur Snapdragon, sa mémoire vive de 8 Go assure des performances séduisantes. Il est possible d’installer une deuxième carte SIM ou une extension de mémoire. La caméra dispose d’un grand angle et d’un zoom 2x. Un autre point non négligeable est la prise jack éprouvée pour écouteurs. Oppo garantit les mises à jour de sécurité pendant trois ans et les mises à jour du système d’exploitation Android pendant deux ans.

DES CHANCES SUPPLÉMENTAIRES DE GAGNER EN LIGNE SUR www.touring.ch AINSI QUE DANS LE DERNIER NUMÉRO DE «TOURING».

La participation sera facturée CHF 1.50 sur votre facture de téléphone. Vous pouvez également participer par courrier (TCS, Editions Touring, Case postale, 3024 Berne).

Tous les lecteurs de Touring de Suisse et du Liechtenstein (plus de 16 ans) peuvent participer au concours. Les collaborateurs du TCS et des membres de leurs familles sont exclus. Les gagnants des «Concours et tirages au sort Touring» seront tirés au sort et seront informés personnellement. Les prix ne seront ni échangés ni versés en espèces. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des concours et du tirage au sort. Tout recours juridique est exclu.

14

POUR VOUSMEME Le porte-monnaie est souvent dehors à l’approche de Noël.

Vous remarquerez peut-être que le votre est en lambeaux. Ou vous en voulez un plus adapté à vos besoins.

— Dans ce numéro, vous trouverez plusieurs portefeuilles adaptés à différents besoins. Ils ont cependant tous une

PORTEFEUILLE EN CUIR AVEC RFID —

CUIR VÉRITABLE

Prix membres: CHF 58.–/pièce Prix non-membres: CHF 98.–/pièce No. d‘art. 222 741 12 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

58.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

chose en commun, ils protègent les données de votre carte contre les intrusions indésirables. Vous pouvez donc bénéficier des avantages du paiement sans contact sans vous soucier du vol de vos données. Et avec l’achat de l’ensemble de valises antichoc, les projets de voyage redeviennent d’actualité. Offrez-vous le luxe de l’anticipation!

Plus d’informations sur: www.touringshop.ch/fr/voyage-et-camping

- Véritable cuir de vachette Nappa noir - RFID-SAFE: protection des données de votre carte de crédit ou contre des débits indésirables - 8 fentes pour cartes de crédit, cartes d’identité, etc.

- 1 poche transparente, 2 poches pour les billets, 2 compartiments pour la monnaie, 4 compartiments cachés, dont un avec fermeture éclair - Dimensions fermé (l×l×h): 12×9×2,5 cm - Dimensions ouvert (l×l×h): 32,5×9×1 cm

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

15

VOYAGE & CAMPING

PORTEFEUILLE DAME EN CUIR AVEC RFID —

CUIR VÉRITABLE

PRIX:

CHF

Prix membres: CHF 79.–/pièce

79.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

Prix non-membres: CHF 129.–/pièce No. d‘art. 222 742 12 noir No. d‘art. 223 563 12 bordeaux No. d‘art. 223 564 12 navy (frais de port CHF 9.90)

- Véritable cuir de vachette Nappa noir - RFID-Safe: protection des données de votre carte de crédit ou contre des débits indésirables - 10 fentes pour cartes de crédit, cartes d’identité, etc.

Le portefeuille ID Safe en cuir Nappa fonctionnel et esthétique.

- 4 poches pour les billets; 2 compartiments pour la monnaie

Avec de la place pour toutes vos cartes et protégé grâce à la

- Dimensions fermé (l×l×h): 19×10×2,5 cm

technologie RFID.

- Dimensions ouvert (l×l×h): 19×21×2 cm

PORTE-CARTE EN CUIR AVEC PROTECTION RFID —

CUIR VÉRITABLE

PRIX:

Prix membres: CHF 88.–/pièce Prix non-membres: CHF 138.–/pièce No. d‘art. 225 001 12 noir No. d‘art. 225 002 12 bordeaux (frais de port CHF 9.90)

CHF

88.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

Ce magnifique porte-carte fonctionnel pour femme vous offre beaucoup d’espace. Grâce à ses larges compartiments, vous pouvez même ranger votre smartphone et

- 25 emplacements pour cartes de crédit, 2 poches pour les billets, 1 compartiment à monnaie avec fermeture-éclair, 1 compartiment photo

d’autres petits objets à côté de vos cartes.

- RFID-SAFE: protection des données de votre carte de crédit

Ce porte-carte rend votre gros sac à main presque inutile.

- Véritable cuir de vachette Nappa - Dimensions fermé (l×l×h): 21×12×3 cm

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

16

VOYAGE & CAMPING

KIT BAGAGERIE — Prix membres: CHF 199.–/set Prix non-membres: CHF 289.–/set No. d‘art. 228 997 12 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

Compartiment extensible à fermeture éclair

199.–

ÉCON OM CH F 9 IE : 0.–

(+ 35 mm) pour augmenter le volume.

- Taille L (l×l×h): 66 (106) × 41 (sans les roulettes) × 28,5 cm; poids: 4,2 kg - Taille XL (l×l×h): 75 (106) × 49 (sans les roulettes) × 31 cm; poids: 4,9 kg

Le système de roulettes à 360 degrés facilite le déplacement de la valise, par exemple dans le train ou au terminal de l’aéroport.

- Légères et résistantes aux chocs grâce aux coques ABS uniques - Fermetures à glissière robustes avec zips coulissant facilement - Design moderne et élégant - Les cadenas TSA (Transportation Security Administration) sont nécessaires sur les vols internationaux, car en cas de contrôles de sécurité, les cadenas ordinaires seront forcés par les autorités - Les valises sont munies de poignées doubles, afin de pouvoir les transporter sur le côté - Les poignées télescopiques réglables en hauteur garantissent une posture correcte - Les deux côtés de la valise sont séparés par des sangles, afin que vos ­ vêtements ne soient pas froissés durant le transport et que vous puissiez remplir les deux côtés de la valise - Pour gagner de la place, les petites valises peuvent être rangées dans la grande Poches intégrées pour chaussures,

- Garantie: 24 mois

cosmétiques, linge, etc. et un insert pour sac à linge pratique pour les textiles humides.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

17

HOME & LIVING

PRÊT POUR LES FÊTES Les fêtes de fin d’année sont souvent synonymes d’attentes, notamment envers vous-même, ce qui rend toute aide et chaque moment de détente les bien­venus!

—

MASSEUR MUSCULAIRE VARIO — Prix membres: CHF 69.–/pièce Prix non-membres: CHF 116.–/pièce No. d‘art. 228 751 12 (frais de port CHF 9.90)

- Utilisation à une seule main facile et sans effort - Capacité de la batterie: 2000 mAh - 4 niveaux de vitesse: jusqu’à 3200 tr/min.

- Batterie rechargeable de 2000 mAh - Chargeur inclus

PRIX:

- Autonomie de la batterie: 2 h - Temps de charge: 4 h - Poids: 400 g

CHF

- Dimensions (l×l×h): 10,8×4,3×15,5 cm - Garantie: 24 mois

69.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 7.–

Grâce au sèche-chaussures, vos gants et chaussures d’hiver seront toujours prêt à être portés, même si vous devez sortir à l’improviste. Si vous vouez que votre maison brille, cela sera plus facile avec cet aspirateur sans fil polyvalent. Après cela, un massage relaxant vous fera le plus grand bien. Après tout, vous ne voulez pas commencer les fêtes en étant fatigué. Des mains bien soignées sont indispensable pour une apparence glamour. Grâce à notre kit manucure / pédicure, vous pouvez prendre soin de vos ongles quand vous en avez besoin.

Plus d’informations sur: www.touringshop.ch/fr/maison

Ce masseur vibrant sans fil doté de 4 têtes interchangeables vous servira pour détendre vos muscles du dos, cou, bras, jambes, etc. ou pour la récupération des muscles endoloris. Le masseur procure une sensation de détente et de bien-être. Idéal après une longue journée de travail ou après le sport. Méthode simple et efficace, peu coûteuse et facile à utiliser. Simple à manipuler grâce à son poids léger et son centre de gravité bas.

Inclus: tête sphérique pour les gros groupes musculaire, les tissus profonds et trigger points, tête en U pour la colonne vertébrale, tête pointue pour les articulation, tête plate pour les grandes zones musculaires.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

18

SÈCHE-CHAUSSURES ­ÉLECTRIQUE — Prix membres: CHF 84.–/pièce

Ce sèche-chaussures vous permet de toujours avoir des chaussures sèches, même en hiver.

L’appareil, économe en énergie, peut

Prix non-membres: CHF 139.–/pièce

accueillir 4 paires de chaussures.

No. d‘art. 222 071 12 (frais de port CHF 9.90)

Données techniques - Structure en métal solide - Fixation universelle - Sèche chaussures, bottes, écharpes et gants - Ultra économique: 80 W - Dim. (l×l×h): 70×30×30 cm - Certificat de sécurité S+ - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

84.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 5.–

Spécificités

MANUCURE/PÉDICURE AVEC LAMPE CIRCULAIRE — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 139.–/pièce

- Avec lumière circulaire

PRIX:

CHF

No. d‘art. 226 244 12 (frais de port CHF 9.90)

99.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

(pas de zone d’ombre) - Système de verrouillage professionnel - Moteur 45 W; câble de 2,5 m Contenu dans la livraison - Étui; pièce à main

Lampe circulaire

- Bloc d’alimentation, 6 vitesses réglables de 3000 à 12 000 tr/min - 8 accessoires dont 4 ponceuses - Cône pointu en céramique - Cône cylindrique en céramique - Polissoir; fraise conique pointue - Fraise flamme; fraise en U

- Ensemble professionnel de manucure/pédicure avec ­dispositif de serrage simple et lumière polyvalente - Pas de zone d’ombre grâce aux 3 LED - 6 vitesses réglables via le bloc d’alimentation, 3000-4500-6000-7500-9000-12 000 tours / minute - 8 accessoires pour manucure / pédicure - Convient également pour les faux ongles et les ongles en gel - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

- Fraise cylindre - Support diamant avec 5 embouts de ponçage

19

HOME & LIVING

CHAUFFAGE CARBO STICK 900 — Prix membres: CHF 119.–/pièce Prix non-membres: CHF 179.–/pièce No. d‘art. 218 562 12 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

119.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

- Technologie de chauffage à économie d‘énergie - Plus besoin de préchauffer ni de sécher l‘air ambiant - Le Carbio-Stick fonctionne sans la moindre ventilation - Deux niveaux de chauffage au choix (450 ou 900 watts) - Possibilité d‘activer la fonction d‘oscillation pour garantir une diffusion ­homogène de la chaleur - Testé et donc utilisable également dans les pièces humides (IP23) - Dimensions pied: Ø 33 cm, hauteur: 78 cm (radiateur: 63,5 cm) - Certificat de sécurité S+ - Garantie: 24 mois

Ce chauffage à économie d‘énergie diffuse une chaleur bienfaisante

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

20

CHAISE GAMER PIVOTANTE — Prix membres: CHF 199.–/pièce

PRIX:

Prix non-membres: CHF 299.–/pièce No. d‘art. 222 909 12 (frais de port CHF 24.90)

CHF

199.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

A la maison ou au bureau, cette chaise gamer illumine toutes les pièces!

Ergonomique pour s’adapter parfaitement à vous et à vos besoins ­personnels.

- Couleur: rouge et noir - Matériau: cuir synthétique, structure en métal - Hauteur du siège réglable par vérin pneumatique - Les accoudoirs sont réglables en hauteur et inclinaison - Coussins pour le cou et la région lombaire - Avec 5 rouleaux en nylon flexibles - Rotatif à 360°; simple à monter - Dimensions en position verticale (h×l×p): (123–134)×68×60 cm - Longueur totale (position couchée): 130 cm - Dimensions du siège (l×p): 51×56 cm - Dimensions du dossier (h×l): 85×54 cm - Hauteur du siège par rapport au sol: 40–55 cm - Hauteur des accoudoirs à partir du siège: 25 cm - Poids: 16,5 kg - Garantie: 24 mois

Casque de gaming 9 en 1 Gratuit à l'achat de la chaise gamer pivotante D‘une valeur de CHF 49.–

Plongez-vous dans l’univers de vos jeux préférés! Ces coussinets larges et confortables enveloppent vos oreilles et vous isolent des bruits extérieurs. L’ajustement est optimisé grâce à l’arceau extensible à réglage automatique.

Les 9 effets de couleur ajustables sont un régal pour les yeux!

Caractéristiques techniques - Type de casque: enveloppant les oreilles pour un confort optimal - Taille des haut-parleurs: 50 mm

NOTR E CADE AU POUR VOUS !

- Sensibilité: 105 dB; sensibilité du microphone: 48 dB - Longueur du câble: 2,1 m; garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

21

HOME & LIVING

ASPIRATEUR À ­BATTERIE TURBO — Prix membres: CHF 129.–/pièce

PRIX:

Prix non-membres: CHF 199.–/pièce

CHF

No. d‘art. 224 645 12 (frais de port CHF 9.90)

129.–

ÉCON OM CH F 7 IE : 0.–

- Cet aspirateur pratique sans fil n'a pas besoin d'un sac à poussière pour son utilisation - La puissante batterie lithium-ion 22,2 V permet de passer l’aspirateur même dans les pièces sans alimentation électrique - Il est idéal lorsqu’un aspirateur traditionnel de grande taille est trop lourd et encombrant - Grâce à la brosse turbo à entraînement électrique, même les tapis sont simples à nettoyer - Puissance d’aspiration très élevée: 8 KPA - Peut être utilisé comme aspirateur à main sans tuyau d’aspiration - Plus de filtre bouché et une puissance d'aspiration constante pouvant durer jusqu'à 30 minutes - Nettoyage facile du bac à poussière - La batterie lithium-ion est chargée grâce à l'adaptateur secteur 230 V inclus (avec le support mural compris) - Poids en main: 1,3 kg - Garantie: 24 mois

SET DE BROSSES SUPPLÉMENTAIRES — Prix membres: CHF 39.–/set No. d'art. 219 725 12 (frais de port CHF 9.90) Avec 4 buses différentes et un adaptateur à double articulation.

Non inclus dans la livraison de l'aspirateur à batterie turbo.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

22

EN SÉCURITÉ, AU CHAUD ET EN FORME Profitez de la neige sans craindre le froid et les glissades.

Et si vous préférez rester à la maison, vous pouvez toujours vous maintenir en forme!

— Vous souhaitez traverser les paysages scintillants

CRAMPONS À NEIGE — Prix membres: CHF 29.–/set Prix non-membres: CHF 49.–/set No. d‘art. 226 376 12 Set à 2 M / L (2 paires taille 36–41) No. d‘art. 226 377 12 Set à 2 L / XL (2 paires taille 42–46) No. d‘art. 226 378 12 Set à 2 M / L+L / XL (1 paire taille 36–41; 1 paire taille 42–46) (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

Fini les glissades sur la glace et la neige! Les crampons en acier inoxydable sous la plante du pied et le talon vous offrent une excellente protection sur les surfaces glacées et glissantes comme la neige. Les crampons s’étirent et s’adaptent à tous les types de chaussures et bottes. Les crampons souples peuvent être facilement emballés de manière compacte et nécessitent peu d’espace.

d’hiver en raquettes sans avoir les pieds et doigts gelés pour gâcher votre expérience ? C’est possible grâce à nos semelles, chaussettes et gants chauffants. Nos crampons à neige vous permettent d’éviter que les trajets quotidiens se transforment en toboggan. Ils sont disponibles en deux tailles différentes et sont idéals comme cadeau pour quelqu’un dont la sécurité est importante pour vous. Vous n’avez pas non plus à vous soucier de kilos superflus après les fêtes avec des smartwatches, des haltères et vélos ergomètres. Nous vous proposons plusieurs produits pour vous aider à tenir vos résolutions de commencer la nouvelle année

29.–

ÉCON OM CH F 2 IE : 0.–

- Peut également être utilisé sous les chaussures de ski - Les crampons ne conviennent pas à l’escalade!

- Poids: 220 g - Couleur: noir - 10 crampons en acier inoxydable - Couvre la zone des orteils et du talon - Matériau: Élastomère pour basses températures - Taille M / L: 36–41 / taille L / XL: 42–46 - Disponible en 3 lots différents de 2 paires chacun - Garantie: 24 mois

en forme.

Plus d’informations sur: www.touringshop.ch/fr/sport-et-outdoor

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

23

SPORT & OUTDOOR

RAQUETTES À NEIGE

Avec ces raquettes, vous

TAILLE M (20×58 CM)

ferme! Ces raquettes sont

aurez toujours une accroche

—

incroyablement légères avec

Prix membres: CHF 129.–/paire

une g ­ rande sensibilité aux pas.

Prix non-membres: CHF 179.–/paire

Cette raquette est équipée d'un

No. d’art. 226 637 12

système de fixation à double

(frais de port CHF 9.90)

cliquet simple et sûr avec Memory Lock. 6 crampons

TAILLE L (21×64 CM)

en acier inoxydable pour une

—

adhérence optimale.

Prix membres: CHF 149.–/paire Prix non-membres: CHF 199.–/paire

La chaussure est disponible en

No. d’art. 226 638 12

2 versions: la taille M pouvant

(frais de port CHF 9.90)

supporter jusqu’à 90 kg et la taille L pouvant supporter jusqu’à 110 kg.

PRIX:

À PAR

CHF

Caractéristiques techniques - Matériau du cadre: aluminium

TIR DE

129.–

ÉCON OM CH F 5 I E : 0.–

- Poids: 1,2 kg par chaussure - Dim. M (l×l×h): 58×20×18 cm - Dim. L (l×l×h): 64×21×18 cm - Garantie: 24 mois

BÂTONS DE RANDONNÉE DE NEIGE 3K — Prix membres: CHF 89.–/paire Prix non-membres: CHF 129.–/paire No. d‘art. 226 636 12 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

89.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

Caractéristiques techniques

Leur design moderne et leur grande

- Bracelet de poignet inclus

fonctionnalité font de ces bâtons de

- Bâton télescopique en

randonnée un compagnon stable

carbone 3 pièces

pour tous les types de randonneurs.

- Réglable 67–135 cm

Les bâtons peuvent être ajustés

- Poids 280 g par niveau

parfaitement à la taile de chaque

- Contenu de la livraison:

randonneur avec 2 articulations.

2 bâtons - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

24

Ces chaussettes chauffantes possèdent

CHAUSSETTES DE SPORT CHAUFFANTES —

des zones thermiques électroniques qui garantissent des pieds chauds, soignés et détendus. Le moyen idéal de contrôler sa propre température corporelle, car des

Prix membres: CHF 79.–/paire

pieds chauds gardent tout le corps au

Prix non-membres: CHF 129.–/paire

chaud! Ils sont parfaits pour une journée

No. d‘art. 224 184 00 12 tailles 35–38

de ski ou une randonnée hivernale!

No. d‘art. 224 184 01 12 tailles 39–42 No. d‘art. 224 184 02 12 tailles 43–46 (frais de port CHF 9.90)

- 3 niveaux de chauffage indiqués par des couleurs différentes, réglables

DEUXIÈME BATTERIE 3,7 V / 2200 mAh (SET À 2)

à distance: 60 °C (env. 6 h); 47 °C (env. 7,5 h); 38 °C (env. 10 h)

—

PRIX:

Prix membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 186 12 (frais de port CHF 9.90)

CHF

79.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

- Les batteries externes sont fixées ­simplement aux manchettes au moyen de boutons-pression - Batterie: 3,7 V / 2200 mAh - Composition: matériau lainepolyacrylique; lavable en machine - Des orteils chauds pendant des heures - Utilisation à l'intérieur et à l'extérieur - Inclus à la livraison: 1 paire de chaussettes de sport, 2 batteries externes, chargeur avec câble de raccordement, télécommande - Garantie: 24 mois

SEMELLES DE ­CHAUSSURES ­CHAUFFANTES — Prix membres: CHF 129.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 224 183 00 12 tailles 35–40 No. d‘art. 224 183 01 12 tailles 41–45 (frais de port CHF 9.90)

- Semelles intérieures fines et agréables convenant à la majorité des modèles de chaussures; accu Li-ions 3,7 V intégré; non perceptible - Coupe individuelle des semelles ­possible (2 tailles de base) - 3 niveaux de chauffage indiqués par des couleurs différentes, réglables à distance: 65 °C (env. 3 h); 55 °C (env. 5 h); 42 °C (env. 9 h) - Inclus à la livraison: 1 paire de ­semelles de chaussures avec un accu Li-ions ­intégré, chargeur avec câble de

PRIX:

CHF

129.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

­raccordement, télécommande - Hauteur du talon: 2,3 cm - Hauteur des orteils: 0,3 cm - Garantie: 24 mois

25

SPORT & OUTDOOR

MOUFLES CHAUFFANTES — Prix membres: CHF 129.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 224 182 00 12 S / M No. d‘art. 224 182 02 12 L No. d‘art. 224 182 01 12 XL (frais de port CHF 9.90) Disponible à partir de la mi-decembre 2021

DEUXIÈME BATTERIE 5 V / 3000 mAh (SET À 2)

—

PRIX:

CHF

Prix membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 187 12 (frais de port CHF 9.90)

129.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

- Gants / moufles avec chaleur optimale grâce à un système de chauffage intégré - À l’intérieur du gant règnent toujours des températures agréables - Les 3 niveaux de chauffage sont indiqués par 3 coloris (rouge, blanc, bleu) - Températures: rouge 60 °C (env. 2 h), blanc 50 °C (env. 2,5 h), bleu 40 °C (env. 5 h) - NOUVEAU: la puissance du système de chauffage vient d’une batterie externe (5 V / 3000 mAh); celle-ci peut aussi être utilisée pour la charge de téléphones, etc.

- Disponibles en 3 tailles - Inclus à la livraison: 1 paire de gants / moufles, 2 batteries externes, chargeur avec câble de raccordement - Taille S / M: tour de main 21 cm - Taille L: tour de main 25 cm - Taille XL: tour de main 28 cm - Garantie: 24 mois

PRIX: GANTS CHAUFFANTS — CHF Prix membres: CHF 129.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 226 392 00 12 S / M

129.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

No. d‘art. 226 392 01 12 L No. d‘art. 226 392 02 12 XL (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE 5 V / 3000 mAh (SET À 2)

—

Prix membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 187 12 (frais de port CHF 9.90)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

26

COUSSIN CHAUFFANT / COUVERTURE CHAUFFANTE À BATTERIE 140×80 CM — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 139.–/pièce No. d‘art. 228 855 12 (frais de port CHF 9.90)

La couverture chauffante sans fil de Wellcraft vous garde au chaud même pendant les soirées d’hiver les plus froides. Elle fournit toujours la bonne chaleur grâce à ses trois niveaux de température. Cette couverture est parfaite pour les soirées froides dans un stade de hockey sur glace ou pour déguster une fondue dans le jardin d'hiver.

Caractéristiques techniques - Temps de chauffage: réglage bas: 6 h, réglage moyen: 3,5 h, réglage haut: 2 h - Capacité: 6000 mAh - Batterie: lithium-polymère 5 V - Temps de charge: environ 6 heures - Indicateur de charge LED - 3 niveaux de température différents - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

99.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

27

SPORT & OUTDOOR

SAC À CHAUSSURES ET CASQUE DE SKI, GRIS — Prix membres: CHF 45.–/pièce Prix non-membres: CHF 85.–/pièce

PRIX:

CHF

45.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

No. d‘art. 221 661 12 (frais de port CHF 9.90)

- Le sac dispose de parties séparées pour les chaussures et pour le casque - Les deux compartiments sont accessibles ­séparément par une fermeture éclair à 2 voies - De la place pour les chaussures de ski et de l’autre côté pour le casque, les gants, les lunettes de ski ou d’autres choses - De plus, le sac possède un compar­timent ­extérieur généreux avec des pochettes - Peut être utilisé comme sac à main ou comme sac à dos - Des bandes de sécurité réfléchissantes ­augmentent la visibilité dans l’obscurité - Dimensions (l×l×h): 45×40×28 cm - Garantie: 24 mois

TOUR DE COU AVEC FILTRE (SET À 2) — Prix membres: CHF 39.40/set

PRIX:

Prix non-membres: CHF 59.40/set No. d‘art. 227 676 12 gris No. d‘art. 227 677 12 croix suisse

CHF

39. 40

ÉCON OM CH F 2 IE : 0.–

(frais de port CHF 9.90)

Ce cache-cou avec insert de masque de protection pour le nez et la bouche est désormais, à l'heure du Corona et pour les sports d'hiver, l'accessoire absolument adéquat. Vous pouvez le porter confortablement comme une écharpe lorsque vous descendez les pistes de ski et le mettre facilement et confortablement, même avec des gants, sur la bouche et le nez lorsque vous prenez le téléphérique. Ainsi vous êtes habillé de façon optimale selon les règles d'hygiène. Idéal aussi pour la patinoire.

FILTRE DE RECHANGE (SET DE 10)

Détails

—

- Matériel: 100% polyester; entretien: lavable à 60 °C - Dimensions: env. 25×40 cm; divers: équipé d'un filtre remplaçable (filtre à charbon actif – non lavable); incl. 20 filtres de rechange

Prix membres: CHF 9.90/set No. d'art. 227 680 12 (frais de port CHF 9.90)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

28

LUNETTES DE SOLEIL AVEC VERRES À TEINTE VARIABLE —

PRIX:

CHF

Prix membres: CHF 69.–/pièce Prix non-membres: CHF 104.–/pièce

69.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 5.–

No. d‘art. 228 998 12 (frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniques

Ces lunettes de soleil high-tech combinent l’ajustement auto-

- Verres UV400 pour une protection à 100% contre

matique clair/obscur de la teinte des verres avec une technolo-

les rayons UVA, UVB et UVC - Fabriqué en polycarbonate quasiment incassable

gie innovante de filtre de couleur. Ainsi, vous aurez toujours la bonne teinte sans avoir à changer de verres!

- Les lentilles parfaites pour toutes les conditions de luminosité - Pendant le sport: la protection idéale contre la pluie, la poussière et les insectes - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

29

SPORT & OUTDOOR

La smartwatch avec fonction GPS impressionne par son design et ses

SMARTWATCH GPS —

fonctionnalités. Que vous l’utilisiez comme montre de sport ou de loisirs, cette montre intelligente et polyvalente est parfaite pour vous. La montre

Prix membres: CHF 129.–/pièce

fournit des informations sur votre fréquence cardiaque, la qualité de votre

Prix non-membres: CHF 169.–/pièce

sommeil, vos activités sportives et bien plus encore. De plus, les notificati-

No. d‘art. 228 452 12

ons apparaissent sur l’écran.

(frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniquesn - Pour les smartphones iOS et Android - Ecran: écran tactile complet 1,4“ - Différents modes sportifs: course à pied, jogging, vélo, natation,etc.

- Fonction alarme et surveillance du sommeil inclus - Autonomie de la batterie: jusqu’à 15 jours - Transmission: Bluetooth - Etanchéité: IP68 - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

129.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

30

SYSTÈME D’HALTÈRES RÉGLABLE, 24 KG — Prix membres: CHF 199.–/pièce Prix non-membres: CHF 289.–/pièce

PRIX:

CHF

No. d‘art. 229 767 12

199.–

ÉCON OM CH F 9 IE : 0.–

(frais de port CHF 9.90)

Fini les entraînements où on galère à changer les poids: ce système d’haltères impressionne avec son mécanisme de réglage sophistiqué permettant de remplacer 15 haltères par une seule. Le poids souhaité peut être facilement réglé grâce aux boutons rotatifs pratiques. Les poids nécessaires sont automatiquement ajoutés tandis que les autres restent sur le support d’haltères.

- Bouton rotatif facile à utiliser pour régler le poids - Cadran facile à lire aux deux extrémités de l’haltère indiquant le poids

Caractéristiques techniques

- Barre d’haltères solide avec poignée en plastique

- Matériau: Fer, plastique ABS

antidérapante pour un entraînement musculaire

- Dimensions (l×l×h): 42,5×20×23 cm

efficace

- Poids de l’haltère: 24 kg

- Support en plastique robuste pour protéger le sol

- Poids total: 26 kg

- Idéal pour un entraînement efficace pour

- Palier: 2,5–24 kg

l’ensemble du corps

- Garantie: 24 mois

SUPPORT POUR HALTÈRES — Prix membres: CHF 139.–/pièce Prix non-membres: CHF 179.–/pièce No. d‘art. 229 768 12 (frais de port CHF 24.90)

PRIX:

CHF

139.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

Caractéristiques

Le support adapté à notre système d’haltères! Permet

techniques

d’optimiser l’espace dans la maison. Le support pour haltères

- Dimensions (l×l×h):

est compact et facile à déplacer grâce à sa petite taille. Son

66×55×58 cm - Poids: 15 kg Livré sans haltères

montage simple permet de ne transpirer que pendant votre entraînement.

- Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

31

SPORT & OUTDOOR

VÉLO ERGOMÈTRE PLIABLE — Prix membres: CHF 299.–/pièce Prix non-membres: CHF 399.–/pièce No. d‘art. 229 948 12 (frais de port CHF 24.90)

Si vous pensez qu’il vous faut beaucoup d’espace pour un entraînement d’endurance, alors vous vous trompez. Avec ce vélo ergomètre, le manque d’espace ne sera plus une excuse. Grâce à son système de pliage ingénieux, il peut se plier en un clin d’œil – jusqu’à votre prochaine session bien évidemment. Et vous pouvez diversifier vos séances.

Nous vous proposons ici un entraînement cardiovasculaire efficace.

- Selle ergonomique avec rembourrage extra doux - Poulies pivotantes - Capteur de pulsations précis - Pédales antidérapantes avec cale-pieds réglable - Surface occupée au sol (l×l×h): 87×59×126 cm - Dimensions plié (l×l×h): 57×59×132 cm - Charge maximale: 100 kg - Poids: 19,8 kg - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

299.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

Système intelligent à double sangle

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

32

CONTRE L’OBSCURITÉ Avec Noël, le jour le plus court approche à grands pas. Les éclairages d’ambiance rendent les longues soirées plus agréables et les nuits sombres supportables.

— La lumière dans l’obscurité n’est pas seulement bonne pour notre humeur. Une puissante source de lumière peut également être cruciale pour votre sécurité. Illuminez l’entrée de votre maison et les endroits sans électricité grâce à ce spot solaire. Il s’allume automatiquement lorsqu’il y a quelque chose à voir grâce au détecteur de mouvement. Peut-être seriez-vous plus rassuré avec un système de surveillance. Le Trisa Tom Security System impressionne par sa simplicité et ses extensions. Vous trouverez le reste de l’installation à l’adresse suivante : www.touringshop.ch/de/home-and-living/home-­ security-system.html Plus d‘informations sur www.touringshop.ch/fr/do-it-et-jardin

PROJECTEUR SOLAIRE — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 149.–/pièce No. d‘art. 218 541 12 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

99.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

- Indépendant du réseau électrique, projecteur puissant avec détecteur de mouvement - Fonctionnement à l'énergie solaire – pour une utilisation dans des endroits sans prises électriques - Idéal pour les entrées de maison, garages, coins de jardin, allées et lotissements, etc.

- S’allume à chaque mouvement dans la zone de détection du capteur - Éclairage de 1200 lumens puissant pour une lampe solaire - 2 têtes orientables indépendantes de 24 LED SMD (2× 12 pièces) - Durée de l’éclairage par détection de mouvement réglable - Détecteur infrarouge de mouvement 180°, zone de détection jusqu‘à 10 m - Convient pour l’hiver grâce au puissant module solaire - Boîtier étanche; installation facile par soi-même, sans recours à un électricien - Dimensions des lampes (l×l×h): 18×20×12 cm - Dimensions panneau solaire (l×l): 15×17 cm - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

33

DO IT & JARDIN

SÉCATEUR SANS FIL AVEC BATTERIE LITHIUM-ION INTÉGRÉE — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 165.–/pièce No. d‘art. 223 898 12 (frais de port CHF 9.90)

EXTENSION TÉLESCOPIQUE

—

Prix membres: CHF 59.–/pièce No. d‘art. 223 899 12 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

DEUXIÈME BATTERIE 7,2 V / 1500 mAh

99.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 6.–

—

Prix membres: CHF 39.–/pièce No. d‘art. 219 730 12 (frais de port CHF 9.90)

- Le sécateur sans fil préserve votre énergie, même en cas d’utilisation prolongée - Convient pour: fleurs, buissons, pousses et branches pouvant aller jusqu’à 15 mm de diamètre - Jusqu’à 500 coupes avec une charge de batterie (8 mm), 100 coupes avec des branches de 15 mm - Particulièrement pratique grâce à son design fin et la poignée en caoutchouc - Batterie lithium-ion de 7,2 V (1500 mAh) - Le verrou de sécurité empêche toute mise en marche accidentelle - Avec l’extension télescopique (114–170 cm) disponible en option, les branches peuvent être coupées jusqu’à 3,2 m de hauteur - Dimensions (l×l×h): 33×4×11,5 cm - Poids: 820 g - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

34

LA MEILLEURE CON­ NEXION Fini les disputes autour de la seul prise disponible pendant les vacances grâce à notre station de recharge pour deux téléphones portables.

—

STATION DE RECHARGE POUR 2 TÉLÉPHONES PORTABLES — Prix membres: CHF 89.–/pièce Prix non-membres: CHF 129.–/pièce

PRIX:

CHF

89.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

No. d‘art. 226 522 12 (frais de port CHF 9.90)

Grâce à notre station de recharge à induction, vous pouvez charger deux smartphones compatibles en même temps sans câble. Il suffit de placer votre smartphone sur la station de recharge et le chargement commence tout seul.

Le design élégant et le bois de noyer magnifiquement traité font de cette station de recharge un véritable plaisir pour les yeux!

Lorsque votre téléphone n’a plus de batterie, beaucoup de choses deviennent d’un coup plus compliquées. On a presque l’impression d’être coupé du monde. Il existe pourtant de nombreuses façons de rester connecté.

Par exemple, la radio DAB+ vous apporte les nouvelles du monde entier, la caméra de sécurité vous permet de voir ce qui se passe dans votre cour et la caméra de surveillance extérieur de la faune vous permet d’observer confortablement la vie des animaux. Si vous souhaitez sortir, la station météorologique professionnelle vous fournit de précieuses informations sur ce qui vous attend.

Plus d’informations sur: www.touringshop.ch/fr/electronique

Caractéristiques techniques - 2× sortie sans fil: 10 W - Entrée: 12 V / 3 A - Matériau: bois de noyer et aluminium - Dimensions (l×l×h): 16,8×16,8×1 cm - Poids: 450 g - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

35

ÉLECTRONIQUE

RADIO INTERNET DAB+ / FM AVEC BLUETOOTH — Prix membres: CHF 139.–/pièce Prix non-membres: CHF 199.–/pièce No. d‘art. 224 318 12 (frais de port CHF 9.90)

- Avec la radio Internet intégrée, vous pouvez écouter votre station préférée de n'importe où dans le monde et à n'importe quel moment - Contrairement aux ondes courtes, la nouvelle radio numérique DAB+ offre une réception sans bruit parasite d'un grand nombre de programmes radio.

Votre radio locale peut également être reçue dans des régions éloignées.

- Avec fonction réveil radio - Alimentation électrique via l'adaptateur secteur - Ecran LCD rétro-éclairé - Grâce à la fonction Bluetooth intégrée, il est également possible d’utiliser la radio comme haut-parleur - 60 canaux (20 canaux DAB+, 20 canaux FM et 20 canaux Internet) peuvent être mémorisés très facilement - Entrée jack: 3,5 mm - Poids: 0,9 kg - Dimensions (l×l×h): 21×11×13 cm - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

139.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

36

CAMERA DE SURVEILLANCE EXTÉRIEURE — Prix membres: CHF 139.–/pièce Prix non-membres: CHF 239.–/pièce No. d‘art. 223 930 12

PRIX:

(frais de port CHF 9.90)

BATTERIE AA (SET À 4)

—

Prix membres: CHF 7.90/set

CHF

139.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

No. d‘art. 218 515 12

Caractéristiques techniques - Écran: LCD 2,4" - Autonomie en veille: jusqu'à 1 an - Résolution vidéo max.: 1920×1080 px @ 30 ips - Fonction de déclenchement: 0,2 sec.

- Prise sortie TV, microphone intégré pour l'enregistrement audio - Dimensions (l×l×h): 9,7×6,7×14 cm - Garantie: 24 mois

- Camouflage parfait pour observer les animaux et surveiller votre maison - Grâce à sa fonction de déclenchement incroyablement rapide de 0,2 seconde, ­l’appareil Tedura filme ou photographie tout ce qui se trouve devant son objectif - Capteur PIR: pour l’enregistrement a ­ utomatique par détection de mouvement, angle de détection: 70°, portée: 21 m - Vision nocturne infrarouge grâce à la lumière invisible de 42 LED IR (24 m) - Montage facile par sangle autour d’un arbre ou d’un poteau ou sur un mur grâce à son support mural fourni - Etanche IP54 pour une utilisation en extérieur - Haute résolution jusqu’à 12 mégapixels (capteur effectif 5 megapixels), résolution vidéo maximale: 1920×1080 px - Stocke les enregistrements sur une carte Micro-SD de 32 Go - Carte mémoire de 16 Go incluse dans la livraison - Fonctionnement avec piles pour une longue durée de veille pouvant aller jusqu’à 1 an (8× piles AA, non incluses)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

37

ÉLECTRONIQUE

CAMÉRA DE SÉCURITÉ — Prix membres: CHF 119.–/pièce Prix non-membres: CHF 169.–/pièce No. d‘art. 228 457 12 (frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniques - Objectif 2 mégapixels - Communication à double sens - Fréquence d’images: 15 ips - Image: 1920×1080p - Support magnetique - Batterie: 5200 mAh - Mode veille jusqu’à 1 an - Rechargeable avec un câble USB - Poids: 500 g - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

119.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

Support magnétique

Protégez votre maison et gardez le contrôle grâce à votre smartphone ou tablette (iOS et Android) à tout moment où que vous soyez. La caméra de sécurité HD, étanche, rechargeable, sans fil et intelligente avec audio et un champ de vision de 110° peut être utilisée partout. La batterie lithium-ion rechargeable avec une autonomie pouvant aller jusqu’à 4 mois / charge assure une sécurité ininterrompue. La vision nocturne intégrée s’activement automatiquement lorsque l’obscurité arrive. Vous pouvez stocker vos données localement sur une carte micro SD de 128 Go maximum (non incluse).

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

38

ÉLECTRONIQUE

STATION MÉTÉOROLOGIQUE PROFESSIONNELLE — Prix membres: CHF 138.–/pièce

Station météorologique Dimensions (l×l×h): 12×19×2,2 cm Poids: 370 g Appareil de mesure extérieure

Prix non-membres: CHF 198.–/pièce

Dimensions (l×l×h): 34,3×39,2×13,6 cm

No. d‘art. 224 052 12

Poids: 673 g

(frais de port CHF 9.90)

vent

BATTERIE AA (SET À 4) (Les appareils nécessitent 6 pièces au total)

— Prix membres: CHF 7.90/set

pluie

No. d‘art. 218 515 12

PRIX:

(frais de port CHF 9.90)

CHF

138.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

- Afficheur élégant pour la table ou le mur - Prévision météorologique au moyen du baromètre - Affichage de la pression du baromètre avec indicateur de progression - Température ambiante et hygromètre avec affichage confort - Affichage de la température extérieure et de l’humidité de l’air - Affichage du sens du vent et de la vitesse du vent - Pluviomètre en mm - Horloge radio avec réveil, calendrier et affichage des phases de la lune - Rétro-éclairage de l’affichage par actionnement de la touche - Transmission sans fil de l’appareil de mesure extérieur compact et simple à monter - Fonctionnement par batterie (total 6× AA / A; 3 pour la station de base et la station extérieure, non inclus dans la livraison) - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

Nouveau: floraison printanière dans le sud de l’Italie – prix spécial pour les membres TCS!

Printemps dans les Pouilles

ÉCON OMIE

220.– CHF

8 jours, demi-pension incluse, dès

Fr.

Voyage exclusif du 7 au 14 avril 2022

969.-

Offre spéciale 284

Venez passer avec nous quelques belles journées de printemps dans la superbe région des Pouilles. Au programme, la ville d’Alberobello et ses célèbres trulli, de pittoresques bourgades portuaires et une dégustation d’huile d’olive.

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 7 avril 2022 – Trajet jusqu’à Rimini Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rimini, où nous sommes attendus pour le repas du soir.

2e jour, vendredi 8 avril 2022 – Rimini – Saint-Marin – Gargano Départ pour Saint-Marin après le petit déjeuner. Avec ses 61 km2 de superficie, c’est la plus petite et la plus ancienne république du monde. Dans cette jolie ville d’aspect médiéval, on admire d’abord le palais du gouvernement, la cathédrale et la statue de la liberté sur la Piazza della Libertà. Puis poursuite du voyage en direction du sud et 2 nuits dans la région de Gargano.

3e jour, samedi 9 avril 2022 – Gargano – Circuit & Foresta Umbra Au programme d’aujourd’hui, exploration du talon de la botte italienne. Nous visitons d’abord Vieste et sa pittoresque vieille ville et admirons l’impressionnant panorama sur la côte escarpée.

Traversée ensuite de la «Foresta Umbra», magnifique réserve naturelle caractérisée par d’énormes hêtres, chênes, ormes et érables. Profitez de cet extraordinaire cadre naturel à l’occasion d’une petite randonnée!

4e jour, dimanche 10 avril 2022 – Castel del Monte & Trani Après le petit déjeuner, nous nous rendons au majestueux Castel del Monte, le plus beau château d’Italie, qui remonte à la dynastie des Staufen. Visible loin à la ronde, l’imposante couronne de pierre d’Apulie – autre nom pour les Pouilles – se dresse au sommet d’une colline, dans un décor saisissant. A Trani, au bord de la mer, la «reine des cathédrales» affiche un plan tout aussi géométrique. Sa plus belle façade fait face à l’eau afin que les marins qui partaient jadis pour un long voyage puissent en conserver une dernière vision marquante. Nous passons les 3 prochaines nuits dans la région de Torre Canne.

5e jour, lundi 11 avril 2022 – Alberobello, Ostuni & Cisternino Nous partons ce matin pour Alberobello, le cœur des Pouilles. On y trouve les célèbres «trulli», ravissantes maisonnettes basses en pierres sèches et aux toits coniques. Jadis à vocation rurale, elles abritent désormais des boutiques de souvenirs. Depuis 1996, elles sont inscrites au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Nous continuons en direction d’Ostuni, charmant «village blanc» à la vieille ville constituée d’un dédale de petites ruelles. L’excursion

Les célèbres trulli d‘Alberobello

Vieste, si pittoresque

s’achève par la ville blanche de Cisternino et la visite d’un moulin à huile, où nous découvrons les secrets de fabrication de la savoureuse huile d’olive des Pouilles – de l’or liquide que nous aurons bien sûr l’occasion de déguster.

6e jour, mardi 12 avril 2022 – Lecce & Otrante Aujourd’hui, nous vous faisons découvrir la magnifique région du sud des Pouilles, à commencer par Lecce, la perle baroque. Ici, façades somptueusement ornées et basilique ne sont que quelques-unes des attractions de cet impressionnant voyage dans le baroque salentin. L’après-midi, c’est une immersion dans l’histoire de la Méditerranée qui nous attend dans la belle ville portuaire d’Otrante: admirez les jardins en terrasses que les Turcs considéraient comme le jardin d’Eden, et le mythe originel dans les mosaïques colorées de la cathédrale.

7e jour, mercredi 13 avril 2022 – Les Pouilles – Sud de la Toscane Nous quittons les Pouilles pour rejoindre Chianciano Terme, notre étape pour la nuit au sud de la Toscane.

8e jour, jeudi 14 avril 2022 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Le fantastique Castel del Monte

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles dans la région de Rimini

✓ 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles dans la région de Gargano

✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles dans la région de Torre Canne

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

à Chianciano Terme 7 x petit déjeuner à l’hôtel 7 x repas du soir à l’hôtel Visite de Saint-Marin Excursion d’une journée Gargano & Foresta Umbra Excursion d’une journée Castel del Monte (entrée incl.) & Trani Excursion d’une journée Alberobello, Ostuni & Cisternino Visite d’un moulin à huile avec dégustation d’huile d’olive Excursion d’une journée Lecce & Otrante Assistance de notre propre guide suisse

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Prix normal

Fr. 1189.-

Votre rabais

- Fr. 220.-

Prix membres TCS

Fr. 969.-*

* valable dans la limite des disponibilités Non compris/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

car-tours.ch Magnifiques voyages en car avec guide suisse

Profitez-en maintenant & assurez vos places!

Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Economisez encore plus jusqu’à 100% en chèques REKA

Nouveau: une combinaison de rêve à super prix pour les membres TCS!

Milan-Florence-Rome-Venise 6 jours, demi-pension incluse, dès

Fr.

555.-

Offre spéciale 199

ECON OMIE

180.– CHF Votre programme de voyage

Compris dans le prix!

Venise

Voyage exclusif du 5 au 10 avril 2022 avant de rejoindre notre hôtel du sud de la Toscane.

1er jour – Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Milan. Profitez de votre temps libre pour découvrir la ville à votre guise. Nuit dans la région du lac de Garde.

3e jour – Visite aujourd’hui de Rome, la ville éternelle. Vous tomberez forcément sous le charme de ce fantastique décor témoignant de 3000 ans d’histoire et pourrez admirer la basilique Saint-Pierre. Retour dans le sud de la Toscane.

2e jour – Continuation vers Florence & belle visite guidée avec nombreux sites touristiques. Puis temps libre,

4e jour – En route pour la côte Adriatique, nous nous arrêtons dans la belle ville d’art de Ravenne le temps

d’une passionnante visite guidée. Le soir, nous rejoignons la station balnéaire de Lido di Jesolo.

5e jour – Superbe tour en bateau ce matin à travers la lagune vénitienne jusqu’à la place Saint-Marc, où nous sommes attendus pour une visite guidée faite de nombreux temps forts. Après-midi libre dans la Cité des Doges.

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit dans la région du lac de Garde ✓ 2 nuits à Chianciano Terme ✓ 2 nuits à Lido di Jesolo ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Florence, Rome, Ravenne & Venise ✓ Entrée à la basilique Saint-Pierre (visite avec écouteurs) ✓ Trajet en bateau Punta Sabbioni – Place Saint-Marc – Punta Sabbioni ✓ Assistance de notre propre guide suisse

6e jour – Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne Prix normal

Fr. 735.-

Votre rabais

- Fr. 180.-

Prix membres TCS

Fr. 555.-*

* valable dans la limite des disponibilités

Florence

Rome

Milan Economisez encore plus jusqu’à 100% en chèques REKA!

Profitez-en maintenant & assurez vos places!

Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

www.car-tours.ch

Non compris/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 129.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

COMMANDER SUR WWW.TOURINGSHOP.CH OU VIA LE BON DE COMMANDE, TEL. 032 675 00 80 (Lu–Ve 08h00 – 17h30) 210012

Je commande à prix préférentiel (+ frais d'envoi) | Actions valables jusqu'au 17 janvier 2022 | Jusqu'à épuisement du stock QUANTITÉ

Nom/Prénom:

ARTICLE

NO. D‘ART

Adresse*:

No de membre TCS: En l‘absence de numéro de membre, le prix réservé aux non-membres vous sera facturé!

NPA/Lieu:

Date de naissance:

Téléphone:

Date:

E-mail:

Signature:

PRIX

Envoyez ce talon de commande à: «Touring Shop», Case postale 74, 4562 Biberist, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch. Partie contractante: Max Trada AG, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ. Livraison et facturation au nom de Max Trada AG par son représentant autorisé VZ Biberist AG, Holzackerstrasse 5, 4562 Biberist. Uniquement en Suisse et au Liechtenstein *pas de livraison par boîte postale