Wunderwelt by Touring Reisen TCS

März 2012 – April 2013

Wunderwelt BEGLEITETE KULTUR- UND ERLEBNISREISEN

Qualität Wunderwelt • erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung, meistens zusätzlich eine lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung • ausgewählte Linienfluggesellschaften (wenn immer möglich Direktflüge) • ausführliche Reisedokumentation • gehobener Hotelstandard

Das Plus für TCS-Mitglieder Attraktive Frühbucherrabatte: bis zu CHF 150.– pro Person.

Vorteile Wunderwelt • ausschliesslich Deutsch geführte Gruppen • alle Ausflüge und Besichtigungen inbegriffen • Gruppengrössen von max. 8 bis max. 10 Teilnehmern • Halbpension, teilweise sogar Vollpension inklusive • individuelle Verlängerungsmöglichkeiten • Vorbereitungstreffen (bei Überseereisen) • Trinkgelder an die lokale Reiseleitung und Busfahrer bereits inbegriffen

UNSERE PHILOSOPHIE «Das Leben ist wie ein Buch und wer nicht reist, liest nur ein wenig davon», sagte einst der Schriftsteller Jean Paul. Mit den begleiteten Kultur- und Erlebnisreisen von «Wunderwelt» bringen wir Ihnen viele faszinierende Kapitel dieses Buches näher. Bei unseren Reise-Geschichten sind Sie die Titelhelden. Und da wir immer ein Happy-End anstreben, steht für uns Qualität und Sicherheit an oberster Stelle. Wir verschaffen Menschen, die gerne bewusst reisen, vertiefte Einblicke in faszinierende Länder. Dafür ziehen wir meist lokale Reiseleiter bei, die dank ihrer Verbundenheit mit ihrer Heimat authentische Begegnungen möglich machen. Sie werden Sie an die schönsten Flecken ihres Landes führen, Sie in Mythen und Bräuche einweihen und so für bereichernde Erlebnisse sorgen, die Ihnen sonst verborgen blieben. Dabei ist es uns wichtig, den Kulturen und Lebensweisen in den Gastländern mit Respekt zu begegnen. Den Sinn des Reisens sehen wir darin, den persönlichen Horizont zu erweitern, in andere Welten einzutauchen, zu staunen und wertvolle Erinnerungen mit nach Hause zu nehmen. So ist das Schöne an unseren massgeschneiderten Rundreisen, dass sie länger dauern und Sie mit unterschiedlichen Transportmitteln unterwegs sind. Bei allen Angeboten steht jedoch immer das sorgenfreie und genussvolle Reisen im Vordergrund. Dieses gewährleisten wir mit einer ständigen Begleitung – vom Start zur Entdeckungsreise bis zur wohlbehaltenen Rückkehr. Reisen TCS und Kuoni Reisen – für die wertvollste Zeit.

UNSERE QUALIFIZIERTEN REISELEITERINNEN UND REISELEITER Der Erfolg einer Reise steht und fällt mit der Reiseleitung. Ihr Ziel ist es, Sie zur vollsten Zufriedenheit zu betreuen. Alle unsere Reiseleitenden überzeugen mit ausgezeichneten Sprachkenntnissen und einem fundierten Wissen über die bereisten Länder. Dieses Wissen geben sie mit Freude an ihre Reisegruppe weiter. Gerne stellen wir Ihnen unser grossartiges Reiseleiter-Team etwas näher vor.

Nelly Appl-Ackermann Die Profireiseleiterin führt seit vielen Jahren Reisen für anspruchsvolle Gruppen in alle Welt. Ihre Sprachgewandtheit und ihr Einfühlungsvermögen gewähren ihr einen ausgezeichneten Zugang zu fremden Kulturen und die Fähigkeit zur Vermittlung kultureller Werte.

Ruedi Ehrler Nach beinahe 40-jähriger Tätigkeit im Luftverkehr freut sich Ruedi Ehrler, seine sprachlichen und organisatorischen Fähigkeiten für seine Gäste einzusetzen. Bei einem längeren Studienaufenthalt in Lateinamerika lernte er diese Region speziell kennen und lieben. Eine besondere Beziehung hat er auch zu Ost- und Südafrika.

Erica Fischer Reisen haben Erica Fischer immer durchs Leben begleitet. Sie fühlt sich in Südamerika, dem Fernen Osten, in der Antarktis sowie in Afrika zu Hause. Es gibt wenige Flecken auf der Erde, die sie nicht bereist hat. Zudem war sie viele Jahre als Reiseberaterin in der TCS-Filiale in Luzern tätig.

Daniel Geistlich Bereits als Jugendlicher wurde Daniel Geistlich vom Reisevirus befallen. Nach langer Tätigkeit im kaufmännischen Bereich und einer fast zweijährigen Weltreise verschrieb er sich 1993 ganz seiner grossen Leidenschaft, dem Reisen. Die Gäste schätzen sein umfangreiches Wissen über Länder, Völker und Kulturen sowie die umfassende Betreuung.

Armin Gyr Früh zog es Armin Gyr ins ferne Australien, wo er mehrere Jahre im Tourismus tätig war. Er kennt die üblichen Reiserouten sowie die entlegensten Ecken des fünften Kontinents. In seiner 20-jährigen Reiseleitertätigkeit begleitete der engagierte Profi auch Gruppen in zahlreiche andere Länder.

Vera Hanekop Schon als Teenager begleitete Vera Hanekop Jugendgruppen ins Ausland. Was anfangs ein Hobby war, wurde in späteren Jahren zu ihrem geliebten Beruf. Seit vielen Jahren führt sie Gruppen um die Welt und ist jeder aussergewöhnlichen Situation gewachsen.

Steffi Heussi Nach dem Studium in Perth, wo sie noch immer lebt, begann Steffi Heussi die Tätigkeit als Reiseleiterin. Steffi Heussi ist fasziniert von fremden Völkern und deren Kulturen. Speziell am Herzen liegen ihr Ozeanien, Asien und Südamerika – alles Länder, die Steffi Heussi schon mehrmals bereist hat.

Bernhard Krebs In den 70er Jahren bereiste Bernhard Krebs auf dem Landweg Indien und Südostasien. Darauf folgten mehrmonatige Reisen durch Mittel- und Südamerika. Nach der Tourismus-Ausbildung arbeitete er als Resident Manager und Rundreiseleiter in über 70 Ländern.

Marianne Roth Nach einigen Jahren bei der Swissair liess sich Marianne Roth zur Primarlehrerin ausbilden. Reisen und das Kennenlernen fremder Völker und Kulturen traten immer stärker in den Vordergrund. Nach 16 Jahren Lehrtätigkeit begann sie mit Reiseleitungen. Die arabischen Länder sowie Nordafrika wurden zu Marianne Roths Lieblingsdestinationen.

Paul Saner Mit Humor und viel Erfahrung führt Paul Saner seit Jahren Gruppen durch die ganze Welt. Sein breit gefächertes Wissen über Geografie, Kultur, Geologie, Geschichte begeistert. Paul Saner legt grossen Wert auf sanften Tourismus, um damit Tradition und Kultur fremder Völker zu bewahren.

Erika Smith Vor 37 Jahren zog es Erika Smith nach Südafrika. In Johannesburg arbeitete sie als Journalistin für ein deutschsprachiges Reisemagazin und durchreiste somit das ganze südliche Afrika. Seit 19 Jahren ist sie als Reiseleiterin tätig und gibt die Begeisterung für Ihre Wahlheimat an Touristen weiter.

Karl Vögeli Als Journalist lernte Karl Vögeli auf Reportagen im In- und Ausland die Welt kennen. Vor allem Afrika und Asien hatten es ihm angetan. Heute freut sich Karl Vögeli, dass seine Gäste von seinem Erfahrungsschatz profitieren können.

UNSERE REISEHIGHLIGHTS 2012

DURCHFÜHRUNGSGARANTIE

• Auf einer 8-tägigen Kreuzfahrt die bezaubernde Inselwelt Kroatiens entdecken (S. 16) • Kubanisches Lebensgefühl, hautnah: Die 14-tägige «Viva Kuba»-Rundreise führt Sie über Viñales, Cienfuegos, Trinidad, Santiago und Havanna bis nach Varadero (S. 32) • Südostasien auf dem Silbertablett: 22 Tage durch Thailand, Myanmar, Laos, Vietnam und Kambodscha (S. 48) • Der grosse Traum von «Down Under»: 18 Tage durch Australien, wo Sie den Kakadu National Park besuchen, die Westküstenstadt Perth entdecken und bei einem Rundflug über die Kimberleys ins Staunen kommen. (S. 62)

Es hat sich in den vergangenen Jahren bewährt, zahlreiche Abreisetermine bei mindestens 10 gebuchten Teilnehmern in der Durchführung zu garantieren. Auch dieses Jahr bieten wir Ihnen diesen Service an – für mehr Planungssicherheit bei Ihren Reisevorbereitungen. NEU: Garantierte Durchführung unserer Reisen bereits ab 10–15 Personen inklusive der bewährten TCS/Kuoni Reiseleitung ab/bis Zürich* * ausser Azoren, Südafrika und Botswana ab Destination

UNSERE PARTNER Edelline: Unser langjähriger Partner Edelline steht für europaweite Carreisen, bei denen Sie einfach nur geniessen können: Modernste Ausstattung für ein luxuriöses Fahrvergnügen, Zuverlässigkeit und eine persönliche, kompetente Reiseleitung. Bequem fliegen Sie zum Ausgangsort an der Reisedestination – das spart Zeit, die Sie bei der Rundreise voll auskosten können. Sie reisen nicht nur komfortabel, sondern luxuriös: mit Bordbistro, Unterhaltungsangebot und höchsten Qualitätsstandards. Ein unvergessliches Erlebnis. cotravel: Reisen, bei denen Sie mehr erfahren: Unser Spezialist cotravel arbeitet mit verschiedenen Medien und Verlagen zusammen und kann so hochkarätige Fachleute engagieren, die mit ihrem Wissen jede Reise zu einem besonderen und persönlichen Abenteuer machen. Die mitreisenden Auslandkorrespondenten, Experten aus Kunst, Architektur, Meteorologie, Geschichte, Religion oder Biologie teilen ihr wertvolles Wissen über Natur, Kultur, Politik und Lebensweise an einer Destination – Wissen, das in keinem Reiseführer steht. Stellen Sie Fragen!

GRUPPENREISEN Sie reisen in einer Deutsch sprechenden Gruppe. Eine erfahrene TCS/KuoniReiseleitung begleitet Ihre Rundreise ab der Schweiz und wieder zurück, vor Ort ergänzt je nach Programm eine lokale Reiseleitung die Gruppe. Sie geniessen auf jeden Fall eine optimale Betreuung und rundum viel Komfort – damit Sie Ihre Aufmerksamkeit voll und ganz auf die Höhepunkte Ihrer Traumreise richten können. Vorteile: Sie lernen Land und Leute auf eine authentische Art und Weise kennen und erfahren Geheimtipps und Insiderwissen. Alle Erklärungen erfolgen auf Deutsch – so schöpfen Sie Ihre wertvolle Reisezeit optimal aus.

DESTINATIONEN WUNDERWELT

20 36 19

36 34

14 12 10 18

16 46

44 52

50 40

60 22

56 48 54

24 62 28 26

30 42

Die Nummern entsprechen den Seitenzahlen der Reisen.

FÜR IHRE ZUFRIEDENHEIT

INHALTSVERZEICHNIS

Was Sie auch wünschen: Wir beraten Sie gerne und unterbreiten Ihnen ein passendes Angebot.

EUROPA Edelline: Carreisen der Luxus-Klasse Andalusien mit Edelline Portugal mit Edelline Kastilien mit Edelline Impressionen von Kroatiens Inselwelt Portugal: Azoren – Perlen im Atlantik Spanien: Andalusien – Magisches Flair Ein Hauch von Ostseeluft – Flussfahrt Skandinavien: Reich der Mitternachtssonne

8 10 12 14 16 17 18 19 20

AFRIKA Ägypten: Weisse Wüste – grüne Oasen Tanzania: Safari Highlights mit Sansibar Badeferien Botswana: Faszinierendes Afrika Namibia: Land der Kontraste Südafrika: Von Johannesburg bis Kapstadt

22 24 26 28 30

AMERIKA Viva Cuba Kanada: Indian Summer und Kreuzfahrt St. Lorenz-Strom Kanada: Rocky Mountains mit Alaska Kreuzfahrt USA: Westen und Nationalparks Peru–Ecuador mit Galapagos Kreuzfahrt Naturparadiese Argentinen–Chile

32 34 36 38 40 42

ZENTRALASIEN, ASIEN Armenien mit cotravel Philippinen mit cotravel Kreuzflug: Laos–Vietnam–Kambodscha–Myanmar, 8 Perlen Asiens Sri Lanka mit cotravel Nordindien: Tiger und Tempel Malaysia–Borneo: Fliegender Wechsel – Weltstadt und Wildnis Burma mit cotravel Japan–Südkorea: Zwischen Tradition und Fortschritt China: Höhepunkte im Reich der Mitte

44 46 48 50 52 54 56 58 60

OZEANIEN Australien: Northern Territory Singapur–Australien: Die grosse Down Under Rundreise Singapur–Neuseeland–Fiji-Südseekreuzfahrt-Sydney

62 64 66

GUT ZU WISSEN Annullationsbedingungen TCS-Hotels Flughafenhotels AVRB

68 69 70 71

Ihre Fluggesellschaft Wir wählen die Fluggesellschaften aufgrund ihrer Flugzeiten und der Verlässlichkeit zum Zeitpunkt der Planung aus. Einige Abreisedaten legen wir mehr als ein Jahr im Voraus fest. Es kann daher vorkommen, dass wir aus operationellen Gründen die Fluggesellschaft wechseln müssen – Ihr Komfort steht dabei immer im Vordergrund.

Ihre Unterkunft Für ein entspannteres Reisen sorgen regelmässige Mehrfachübernachtungen im gleichen Hotel. Bei allen Rundreisen reservieren wir ausgewählte und gute Mittel- bis Erstklasshotels. Sind keine Hotels dieser Kategorie verfügbar, buchen wir für Sie die bestmögliche Unterkunft vor Ort.

Ihre Mahlzeiten Bei den meisten Hotels ist die Halbpension (Frühstück plus Mittag- oder Abendessen) inbegriffen. Teilweise profitieren Sie sogar von Vollpension.

Trinkgelder Die Trinkgelder für die lokale Reiseleitung und Busfahrer sind im Reisepreis bereits mit eingeschlossen.

Eine Verlängerung gefällig? Sie haben die Möglichkeit, früher anzureisen oder Ihre Rundreise individuell zu verlängern. Wir offerieren Ihnen gerne ein attraktives Vor- oder Nachprogramm – speziell auf Ihre Wünsche zugeschnitten. Beachten Sie bitte, dass in der Regel mindestens eine Flugstrecke mit der Gruppe geflogen werden muss, ansonsten kommt ein teurerer Flugtarif zur Anwendung.

CARREISEN DER LUXUS-KLASSE: WIR STELLEN DIE RUNDREISE AUF DEN KOPF!

UNSERE MARKE EDELLINE STEHT FÜR: PERSÖNLICH – EHRLICH – EINZIGARTIG

Mehr Ferien und mehr Komfort mit den modernsten Bistro-Reisebussen der Schweiz! Seit dem Jahr 2008 arbeiten wir als Team daran, aus dem Namen edelline die Marke edelline zu gestalten. Reisen für qualitätsbewusste Gäste, für die Gäste, die ihr grosses Interesse am Kennenlernen der Länder Europas in interessante Reisen umwandeln wollen und sorgfältig ausgearbeitete Reisen schätzen. Qualität steht für uns an erster Stelle. Die vielen positiven Rückmeldungen unserer Gäste und Stammkunden sind uns täglich Motivation und Ansporn zugleich, den eingeschlagenen Weg weiterzugehen und uns weiter zu verbessern.

Umfassende Betreuung Bereits am Flughafen in Zürich-Kloten werden Sie von unserer Reisebegleitung begrüsst. Anschliessend fliegen Sie bequem zum Ausgangsort Ihrer Reisedestination und sind bereits relaxed, wenn Sie das Flugzeug verlassen. Auf diese bequeme Art ersparen Sie sich eine mehrtägige/stündige Anreise auf der Autobahn per Reisebus. Wenn Sie das Terminal verlassen steht unser vollklimatisierter edelline Doppeldecker-Bistrobus zum Einsteigen bereit und Ihr persönlicher Schweizer Chauffeur sowie Ihre Hostess heissen Sie herzlich Willkommen an Bord von edelline. Fahrzeuge – 5 Sterne auf 6 Rädern

Dieser neue Reisetyp ist auf vielfältigen Wunsch unserer Gäste entstanden. Durch den Anreisevorteil mittels Flug an Ihre Reisedestination sparen Sie wertvolle Zeit, welche Ihnen mehr Zeit während Ihrer Rundreise garantiert. Mit durchschnittlich nur 3 Stunden reiner Fahrzeit pro Reisetag wird jede Etappe zum Erlebnis. Bei uns sitzen Sie nicht den ganzen Tag im Bus. Obwohl es weniger Reisetage sind als bei einem konventionellen Busanbieter, haben Sie, liebe Gäste, dennoch mehr Zeit zur Verfügung, keinen Stress und sehen erst noch viel mehr! Wir stellen das bisherige Car-Rundreise-Konzept wahrlich auf den Kopf!

Sie reisen mit einem wahren Bijou – wir unterhalten die modernste Bistrobusflotte der Schweiz! Wir sind stolz darauf, Ihnen eine Fahrzeugflotte präsentieren zu können, die es so perfekt noch nie gab. Beispielhafte Wirtschaftlichkeit, exklusiver Komfort, aussergewöhnliche Innenausstattung und faszinierendes Design zeichnen unsere Edelliner aus. Komfortabel zu reisen und die negativen Begleiterscheinungen der «normalen» Busse zu beseitigen stand und steht bei edelline immer an erster Stelle. Alle Fahrzeuge stammen aus der neusten Generation. Diese Sonderanfer-

tigungen sind nicht billig, das ist verständlich. Dennoch sind sie es wert! Überzeugen Sie sich selbst! Unsere Edelliner und eigene Chauffeure garantieren eine entspannte Reise. Komfort Das Oberdeck unseres Edelliners ist eine Oase des Wohlbefindens – Ihr Ruheraum: Sie geniessen den grosszügigsten Sitzabstand und Beinfreiheit. Durch die Höhe der Busse geniessen Sie eine einzigartige Rundsicht. Weiter steht Ihnen hier auch die Möglichkeit der vertieften Zeitungslektüre, über einen Kopfhörer Musik zu hören und einzeln ausklappbaren LCD-Videomonitoren zur Verfügung. Gerne dürfen wir Ihnen auch zusagen, dass wir nie die volle Sitzplatzanzahl belegen, um Ihnen soviel Freiheit wie möglich zu bieten. Das Unterdeck ist zu einem Bistro umgebaut, im Heck ist die perfekt ausgestattete Bordküche aus edlen Materialien untergebracht. Sie können sich im Fahrzeug frei bewegen und in der Lounge im Unterdeck bei einer Tasse Kaffee, einem Tee oder Bier aus dem Offenausschank interessante Gespräche mit anderen Reisenden führen. Sie können sich während der Fahrt in unserem Bistro auch nach Lust und Laune bewegen.

DAS MACHT E LIN UNS ALS EDELIG EINZIGART

r– rzere Reisedaue an 1. Stelle • Kü t eh st t itä ise al re Qu • rze An r Zeit für Sie • Ku n– ne Ih dennoch viel meh t ew dien it • Die Bus-Cr ze ise esre nd ck la Rü d d un fortable un niessen • Kom ge t h as ic G tl s it al hn e Si Durchsc mit Charisma • ls te Ho • he g sc Ta pi ty pro reine Fahrzeit nur 3 Stunden eisebusse -R ro st Bi atisierte Modernste, klim uteuille ration mit Lederfa der neusten Gene infreiheit. und maximaler Be

Essen und Pausen Dank unserem fahrenden Bistro können wir Pausen einlegen, wann und wo immer wir möchten. Überfüllte Raststätten lassen wir entspannt links liegen. Das Schönste daran: Dieser Komfort ist überall dabei. Die Mittagspausen können wir in einem schönen Dorf in Andalusien oder in der wunderschönen Natur in Griechenland oder am Fusse des Vesuvs von Neapel einlegen. Die Mittagessen nehmen Sie während der Rundreise an ausgesuchten Plätzen ein. Unterwegs erhalten Sie in unserem fahrenden Bistro kleine Mahlzeiten nach regionalen Spezialitäten. Diese Snacks werden von unserer Hostess frisch zubereitet. Angerichtet wird auf Porzellan und den exzellenten Wein geniessen Sie aus dem edlen Weinglas.

Neu können Sie jetzt von unserer Abschlag-Prämie profitieren! Wenn Sie statt Halbpension Ihr Nachtessen zusammen mit anderen Gästen in einem Restaurant Ihrer Wahl einnehmen möchten, profitieren Sie von einem Abschlag! Nicht Zuschlag – also doch auf den Kopf gestellt…

In der Regel führen wir unsere Reisen ab 20 Teilnehmenden durch. Wann immer möglich versuchen wir die Reisen jedoch auch bei kleineren Teilnehmerzahlen nicht ausfallen zu lassen.

Sicherheit

Versprechen

Ihre Sicherheit wird bei uns gross geschrieben. Davon ausgehend, dass unsere Busflotte immer auf dem neuesten Stand ist, brauchen wir Ihnen Details wie Gurte an jedem Sitzplatz, Überrollbügel, ABS, etc. nicht weiter zu erläutern. Unsere Busflotte ist Vollkasko versichert und die Haftpflichtversicherung auf höchstem Ausmass.

Stellen Sie uns auf die Probe und überzeugen Sie sich selber, ob Ihre Erwartungen durch uns erfüllt werden. Wenn wir zuviel versprochen haben, zahlen wir Ihnen den Fahrpreis zurück. Versprochen!

Durchführung der Reise

Ihr Christoph Bührer Für das ganze edelline-Team

Wir haben mit die besten Reiseleiter/Chauffeure der Schweiz! Darauf sind wir stolz.

Hotels und Mahlzeiten Ökologie und Nachhaltigkeit Unsere Partner-Hotels wählen wir sorgfältig aus. Was immer Sie bei uns buchen, Sie erhalten Qualität, und wir tun alles dafür, dass Sie bei uns mehr von Ihren Ferien haben. Wir wählen für Sie jeweils sehr komfortable und landestypische Hotels mit Charisma und Charme.

Mit uns reisen Sie modern, ökologisch und nachhaltig. Die neuste Generation Fahrzeuge weist eine CO2 Bilanz aus, welche mit dem Privatauto nicht erreicht werden kann.

ORANGENKÜSTE UND ANDALUSIEN Andalusien, mit seiner 120 Kilometer langen «Costa del Azahar» (Orangenküste) wo die meisten Zitrusfrüchte Europas gedeihen, zählt zu den schönsten Landstrichen Europas. Mit 300 Sonnentagen im Jahr und einer Durchschnittstemperatur von 18 Grad erleben Sie hier eine einmalige Lebensfreude und Gastfreundschaft. Diese Reise führt Sie durch kulturelle Höhepunkte wie Granada, Cordoba, Sevilla und Ronda. Sie entdecken die Heimat des Flamencos und geniessen den Frühling im mediterranen Andalusien. Tauchen Sie mit uns ein in den Zauber der malerischen Landschaft und der königlichen Städte.

1. – 9. April

• Durchschnittlich nur 200 KM pro Tag • Stadtburg Alhambra in Granada • Ronda – die Stadt auf Felsen • Besuch eines Anbaus von subtropischen Früchten • Top-Aufenthaltshotel in Conil • Mediterranes Klima im April

Ihr Reiseprogramm

Frankreich

Barcelona Spanien

Valencia

Sevilla

Córdoba

Alicante Granada

Ronda Conil de la Frontera

Reisedatum 2012

VORTEILE DIESER REISE

Málaga

EUROPA

9 Tage

1. TAG: SCHWEIZ h BARCELONA h VALENCIA (360 KM)

Per Flug reisen wir nach Barcelona, wo wir bereits von unserem Bistrobus erwartet werden für die Weiterfahrt nach Valencia, der drittgrössten Stadt Spaniens. Gegen Abend erreichen wir unser Hotel in Valencia. 2. TAG: VALENCIA h ALICANTE (180 KM) h Nach dem Frühstück verlassen wir Valencia und besuchen auf der Fahrt der Küste entlang nach Alicante einen Anbau von subtropischen Früchten wie Avocados, Zimtäpfel und Mangos. Am Nachmittag treffen wir in Alicante ein und entdecken die Hafenstadt, welche schon immer eine enge historische und wirtschaftliche Verbindung zu Afrika pflegte, auf eigene Faust. Sei es mit einem Spaziergang auf die Festung «Castillo de Santa Bárbara», welche im 16. Jahrhundert zum Schutze der Stadt und deren Bewohner gebaut wurde und von wo wir einen traumhaften Blick auf die Stadt haben, oder mit einem Besuch der Promenade «Explanada de España», wo sich die Einheimischen treffen.

kannt unter dem Namen «Dama de Elche». Es bleibt uns ebenfalls noch Zeit, die für die Stadt bekannten Palmengärten zu besuchen, wovon deren grösster, «El Palmeral», seit dem Jahr 2000 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Anschliessend führt uns die Reise nach Murcia, eine der trockensten und heissesten Regionen Europas. Gegen Abend erreichen wir Granada, welches herrlich am Fusse der Sierra Nevada liegt, und geniessen die typischen Tavernen, engen Strassen und atmen die Jahrhunderte alte Geschichte ein. 4. TAG: GRANADA h CORDOBA (200 KM) h Höhepunkt des

heutigen Tages ist die Besichtigung der weltberühmten Alhambra mit einem lokalen deutschsprachigen Stadtführer. Die Alhambra gilt als 8. Weltwunder und ist ein Palastkomplex bestehend aus dem Nasridenpalast, dem Palast Kaiser Karl V. sowie den Gärten des Generalife und dem Sommerpalast. Anschliessend begeben wir uns auf einen Spaziergang durch das altarabische Viertel Albayzin, das den mittelalterlichen Teil der Stadt bildet. Von dort haben wir einen wunderschönen Blick auf die Alhambra mit der im Hintergrund liegenden Sierra Nevada. Die Weiterreise führt uns nach Cordoba, das nach Sevilla als Mittelpunkt des ehemaligen Kalifats die bedeutendste Stadt Andalusiens ist.

3. TAG: ALICANTE h ELCHE h MURCIA h GRANADA (370 KM) h Die heutige Fahrt führt uns zuerst nach Elche, wo man 1897 eine Büste aus der Ibererzeit gefunden hat, auch be-

5. TAG: CORDOBA h SEVILLA (150 KM) h Heute entdecken wir Cordoba, seit 1984 UNESCO-Weltkulturerbe, und be-

suchen deren Hauptsehenswürdigkeit, die MezquitaKathedrale, die mit ihren über 800 Säulen die einst zweitgrösste Moschee der Welt verkörperte. Auf der Führung durch die Mezquita lassen wir in Ruhe die Kunst und das Leben der spanischen Mauren auf uns wirken. Am Nachmittag reisen wir weiter in Richtung Sevilla, die Hauptstadt Andalusiens. 6. TAG: SEVILLA

CONIL DE LA FRONTERA (150 KM)

Sevilla rühmt sich, die Heimat der schönsten Frauen Spaniens zu sein, was wir auf einer Panoramarundfahrt durch die Stadt selber beurteilen können. Die Fahrt führt uns vorbei am Expo-Gelände von 1992, den Pavillons der iberoamerikanischen Ausstellung von 1929, der Plaza de España und dem Maria Luisa Park. Im Anschluss beginnt die Stadtführung im Stadtviertel Santa Cruz mit einer Besichtigung der drittgrössten Kathedrale der Welt. Am späteren Nachmittag verlassen wir Sevilla und begeben uns Richtung Atlantik nach Conil de la Frontera, auch das weisse Dorf genannt. 7. TAG: CONIL DE LA FRONTERA h Früher von Fischfang

und Landwirtschaft abhängig, ist die Ortschaft mittlerweile internationaler geworden durch den Tourismus. Heute geniessen wir den freien Tag und entdecken die Altstadt mit ihren kleinen Gassen und weissen Häusern, den Hafen bei den imposanten Felsbuchten und weiteren Sehenswürdigkeiten auf eigene Faust.

8. TAG: AUSFLUG RONDA (350 KM) h Bekannt ist Ronda für seine Lage, erbaut auf zwei mächtigen Felsen, getrennt durch eine bis 100 Meter tiefe Schlucht. Unser Stadtführer erwartet uns bereits und wir besuchen unter anderem die zweitälteste Stierkampfarena Spaniens. Ronda war Heimat der Familie Romero, die im 18. und 19. Jahrhundert die Regeln des Stierkampfes erarbeitete. Im Anschluss geniessen wir noch freie Zeit vor Ort, um Ronda selber kennenzulernen. Gegen Abend treten wir die Rückreise nach Conil de la Frontera an.

Preis pro Person in CHF Code E7D RTPAND R11 im Doppelzimmer R12 Zuschlag Einzelzimmer Flughafentaxen pro Person Reduktion bei Verzicht Halbpension Oblig. Versicherung

2’550 495 ca. 130 120 57

Inbegriffen Flug Zürich–Barcelona / Malaga–Zürich mit SWISS Fahrt im Edelliner Luxus-Bistrobus h Schweizer Reisebegleitung ab/bis Zürich h 8x Übernachtung / Frühstück in 4-Stern Hotels h 8x Nachtessen h Besuch eines Anbaus von subtropischen Früchten h Stadtführung Granada mit Stadtburg Alhambra h Stadtführung Cordoba, Sevilla, Ronda h Ausführliche Reisedokumentation h h

9. TAG: CONIL DE LA FRONTERA h MALAGA h SCHWEIZ h

Mit vielen neuen Eindrücken fahren wir zum Flughafen Malaga und treten unsere Heimreise mit dem Flug in die Schweiz an.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 100.– Ermässigung für Buchungen bis Ende Februar

Veranstalter:

EUROPA

PORTUGAL: DAS LAND DER SEEFAHRER UND DES FADO Portugal verkörpert südländische Lebenskunst pur! Hier trifft der Atlantik auf den westlichsten Punkt Europas. Die einstige Seefahrer-Weltmacht, die vor mehr als 800 Jahren als unabhängiges Königreich gegründet wurde, hält viele Überraschungen für ihre Besucher bereit. Viele Seefahrten begannen in Lissabon, von dem ein altes portugiesisches Sprichwort sagt: «Wer Lissabon nie sah, sah nie etwas Gutes». Das kontrastreiche Land mit Gebirgen und wunderschönen Küsten präsentiert sich wie ein riesiger blühender Garten. Sie entdecken bei milden Temperaturen und wärmenden Sonnenstrahlen die grössten Schätze Portugals und geniessen die landschaftliche Vielfalt.

VORTEILE DIESER REISE

Reisedatum 2012

3. TAG: ALBUFEIRA h LISSABON (260 KM) h Unsere heu-

12. – 19. April

• Durchschnittlich nur 170 KM pro Tag • Lissabon – die Perle Portugals • Zisterzienserabtei Alcobaça • Fadoabend mit Gitarre und Viola • Aufenthaltshotel Algarve • Cabo de Sao Vicente – der südwestlichste Punkt Europas

Ihr Reiseprogramm

tige Fahrt führt uns über Setubal, einer stimmungsvollen Hafenstadt, nach Lissabon, die grösste Stadt und zugleich Hauptstadt Portugals. Nach der Ankunft erleben wir die Stadt auf einer Rundfahrt, welche uns die wichtigsten Sehenswürdigkeiten näher bringt. Allein die malerische Lage von Lissabon am Tejo ist schon sehenswert. Dazu kommen die pittoresken Altstadtviertel Alfama und Barrio Alto, die mit ihren verwinkelten Gassen zu einem Spaziergang einladen. Mit Fliesen verzierte Hausmauern, schmiedeeiserne Balkone, Blumen und zwischen den Fassaden angebrachte Wäscheleinen prägen das Bild der Stadt mit.

Portugal Coimbra

Fatima Sintra Cabo da Roca Cascais

Spanien

Lissabon

Albufeira Cabo de Sao Vicente

EUROPA

1. TAG: SCHWEIZ h FARO h ALBUFEIRA (50 KM) h Per Flug

mit Umsteigen in Lissabon reisen wir nach Faro, wo wir am späten Nachmittag eintreffen. Hier erwartet uns der Bistrobus, welcher uns auf einer kurzen Fahrt nach Albufeira, am wohl bekanntesten Küstenabschnitt Portugals, der Algarve, bringt. 2. TAG: AUSFLUG PORTIMAO h CABO DE SAO VICENTE (200 KM) h Nach dem Frühstück fahren wir nach Porti-

Porto

Estoril

8 Tage

Portimao

Faro

mao, einer sehr lebendigen Stadt, neben Faro und Olhao eine der Grössten der Algarve. Hier gibt es etliche einfache Lokale und kleine Familienbetriebe, in denen man hervorragend frischen Fisch essen kann. Unterwegs besuchen wir dann den südwestlichsten Punkt Europas, das Cabo de Sao Vicente. Benannt nach dem Heiligen Vinzenz von Saragossa, einem Schutzpatron der Seefahrer, beeindruckt es vor allem durch seine fast senkrecht ins Meer abfallenden Klippen und seinen Leuchtturm, dessen Leuchtfeuer als eines der Stärksten in Europa gilt. Ebenso haben wir heute Zeit, den grössten Badeort der Algarve, Albufeira, zu besichtigen. Mit seinem hübschen Ortskern und den verwinkelten Gassen ein Bijou an der Algarve.

4. TAG: AUSFLUG SINTRA, ESTORIL, CABO DA ROCA, CASCAIS (130 KM) h Der heutige Tag führt uns in die Umge-

bung von Lissabon. Zuerst besuchen wir die wohl romantischste Stadt des Landes, Sintra. Die alte Maurenstadt, die 1147 von dem portugiesischen König Alfons I. erobert wurde, war seit dem Mittelalter die Sommerresidenz der portugiesischen Könige und des Adels. Wir treffen auf verwunschene Gärten und überwucherte Parks, karge Klöster und prächtige Schlösser, mal gotisch, mal romanisch, mal barock. Im Anschluss gelangen wir über den berühmten Kur- und Badeort Estoril zum westlichsten Punkt des Kontinents, dem Cabo da Roca. Die steilen Klippen und die tosenden Wogen des Atlantiks bieten ein tolles Naturschauspiel. Am späten Nachmittag kehren wir über den Golf von Cascais nach Lissabon zurück.

5. TAG: LISSABON h OBIDOS h ALCOBAÇA h NAZARÉ h FATIMA (200 KM) h Das erste Ziel des heutigen Tages ist

das von einer Stadtmauer umgebene Obidos, wo knallweisse und blumengeschmückte Häuser den Besucher verzaubern. Die Fahrt führt uns weiter nach Alcobaça zur Zisterzienserabtei, einst das wohlhabendste und grösste Kloster der Iberischen Halbinsel und heute eines der wichtigsten Baudenkmäler von Portugal. Es wurde 1833 von den Mönchen aufgegeben. Wir fahren weiter in das Fischerstädtchen Nazaré, das malerisch zwischen einem langen Sandstrand und einer schroff abfallenden Steilwand liegt. Abends erreichen wir Fatima, den wichtigsten Wallfahrtsort Portugals, wo wir übernachten. 6. TAG: FATIMA h COIMBRA h PORTO (200 KM) h Heute fahren wir weiter nach Coimbra, geprägt durch eine der ältesten Universitäten Europas. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt können wir in einem der berühmtesten Kaffeehäuser Portugals einkehren. Anschliessend gelangen wir in die malerisch am Douro gelegene Hafenstadt Porto. Porto ist nicht nur für seinen Portwein bekannt, sondern auch wegen seiner Lage auf einer Granitfelsenge am Fluss Douro. Heute gibt es noch einen Überblick über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Portos: Dazu gehören die Brücken Luis I. und jene von Gustav Eiffel, das Rathaus, die prachtvolle Kirche Sao Francisco und das malerische Uferviertel Ribeira. Nach dem Abendessen besuchen wir einen traditionellen Fadoabend in einer typischen Taverne.

Der Sprechgesang Fado wird mit Gitarre und Viola begleitet, gilt als die landestypischste Musikform und gehört zu jeder Portugalreise dazu. 7. TAG: AUSFLUG NORDPORTUGAL (150 KM) h Nordpor-

tugal ist nicht nur der grünste Teil des Landes, sondern auch seine Wiege. Denn in Guimares haben die burgundischen Lebensherren der spanischen Könige begonnen, sich selbständig zu machen. Noch heute erinnert die Festung an diese Zeit und die malerischen Gassen und Plätze der Altstadt zeugen von ganz besonderer Stadtbildpflege. Bom Jesus do Monte, ein bedeutendes Pilgerziel mit eindrucksvoller Barocktreppe, liegt mitten im Weinanbaugebiet des Vinho Verde. Zentrum dieser Region ist Braga. Als Sitz des portugiesischen Primas und wegen der vielen Kirchenbauten wird es auch das «Rom Portugals» genannt. Ein Besuch der Kathedrale und des bischöflichen Rosengartens sind die Höhepunkte unseres Stadtrundgangs. 8. TAG: PORTO h ZÜRICH h Heute heisst es schon wieder Abschied nehmen von Portugal. Der Bistrobus bringt uns am Vormittag an den Flughafen, von wo wir nach Zürich zurückfliegen.

Preis pro Person in CHF Code E7D RTPPOR R11 im Doppelzimmer R12 Zuschlag Einzelzimmer Flughafentaxen pro Person Reduktion bei Verzicht Halbpension Oblig. Versicherung

2’250 250 ca. 190 105 57

Inbegriffen Flug Zürich–Lissabon–Faro / Porto–Zürich mit TAP Fahrt im Edelliner Luxus-Bistrobus h Schweizer Reisebegleitung ab/bis Zürich h 7x Übernachtung / Frühstück in 4-Stern Hotels h 7x Nachtessen h Stadtführung Lissabon und Porto h Ausflug Sintra, Estoril, Cabo da Roca und Cascais, Ausflug Nordportugal, Fadoabend inkl. 1 Getränk h Ausführliche Reisedokumentation h h

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 100.– Ermässigung für Buchungen bis Ende Februar

Veranstalter:

EUROPA

KASTILIEN: DAS HERZ SPANIENS Wir entführen Sie in ein Land, in dem sich die verschiedenartigsten Kulturen vermischt haben, ein Land, das so kontrastreich ist und für jeden Besucher etwas Besonderes bereithält. Aber was ist so besonders an diesem Land? Ausgehend vom Norden Portugals am Atlantik reisen Sie durch berühmte Weinregionen und schroffe Gebirgslandschaften ins Herz Spaniens. Bekannte Städte wie Salamanca, Ávila, die Stadt der Hl. Teresa oder der überwältigende Klosterpalast des Escorial werden uns begeistern. Die Metropole und Residenzstadt Madrid sowie Toledo und Barcelona sind unsere Höhepunkte auf dieser Reise.

Reisedatum 2012

VORTEILE DIESER REISE

21. – 29. April

• Durchschnittlich 220 KM pro Tag • Spanische Gastfreundschaft • Salamanca – das Nationaldenkmal • Weltstadt Madrid • Porto – die heimliche Hauptstadt Portugals • Ausflug Toledo • Minikreuzfahrt Barcelona–Genua

Ihr Reiseprogramm

9 Tage

1. TAG: SCHWEIZ h PORTO h Nachmittags fliegen wir mit

der TAP von Zürich nach Porto, wo uns bereits der Bistrobus erwartet, mit welchem wir Kastilien entdecken. Nach der Ankunft in Porto erfolgt der Transfer ins Hotel. Bis zum Nachtessen bleibt noch individuelle Zeit. 2. TAG: PORTO h PESO DA RÉGUA (100 KM) h Heute Vor-

Frankreich Porto Salamanca Peso da Régua

Madrid Toledo

Portugal Spanien

EUROPA

Zaragoza Barcelona

in den Weinkellern heranreifte. Die terrassenförmig angelegten Weinberge an den Uferhängen bestimmen das wunderschöne Landschaftsbild, das man von vielen Aussichtspunkten wie z. B. São Leonardo in Galafura und Santo António in Loureiro bewundern kann.

mittag erleben wir Porto, die Heimat des Portweins, auf einer Stadtbesichtigung. Doch Porto ist nicht nur bekannt für seinen Portwein, sondern auch wegen seiner Lage auf einer Granitfelsenge am Fluss Douro, der prunkvollen Börse oder der Sao Francisco Kirche. Anschliessend Weiterfahrt nach Peso da Régua, einer Kleinstadt im Norden von Portugal. Man nimmt an, dass der Name des Ortes auf eine alte römische Villa namens «Villa Reguela» zurückgeht, die hier gestanden haben soll. Nach 1756 und mit der Gründung der Königlichen Weinbaugesellschaft Alto Douro, die die weltweit erste abgegrenzte Weinbauregion festlegte, begann die grosse Blütezeit von Peso da Régua. Der Ort am Douro spielte eine entscheidende Rolle bei der Produktion und Vermarktung des Portweins, denn von hier aus wurde er in Weinfässern abgefüllt auf den Rabelos-Segelschiffen nach Gaia transportiert, wo er

3. TAG: PESO DA RÉGUA h GUARDA h SALAMANCA (350 KM) h Nach dem Frühstück fahren wir nach Guarda, der höchstgelegensten Stadt Portugals mit 1’056 Meter über Meer, wo eine kurze Besichtigung erfolgt. Unser heutiges Ziel ist Salamanca, die Kulturhauptstadt von 2002 und seit 1988 UNESCO-Weltkulturerbe. Die einst wichtigste Handelsstadt an der römischen Silberstrasse ist weltberühmt für ihre Universität und gilt als eine der schönsten Städte Spaniens. Die aus goldgelbem Stein aus Villamayor errichteten Bauten der Altstadt bewirken im Licht der Meseta einen besonderen Anblick. Wir lernen die Stadt auf einer geführten Besichtigung kennen und erleben auch die Plaza Mayor – den wohl schönsten Stadtplatz der Iberischen Halbinsel.

4. TAG: SALAMANCA h ÁVILA h ESCORIAL h MADRID (250 KM) h Als erstes Ziel des heutigen Tages erreichen wir Ávila, die höchstgelegene Stadt Spaniens mit 1’127 Meter über Meer, welche noch heute von gewaltigen Mauerwällen geschützt wird. Wir besuchen das Kloster Santo Tomas mit seinen drei schönen Kreuzgängen sowie die Altstadt und die Kirche der heiligen Teresa von Ávila. Weiterfahrt

nach El Escorial, am Fusse des Guadarrama-Gebirgszugs gelegen. Der hiesige Rundgang gewährleistet viele Einblicke in das Wirken und Denken des einst mächtigen Monarchen Philipp II. Gegen Abend treffen wir in der spanischen Hauptstadt Madrid ein. 5. TAG: MADRID h Madrid, im Herzen Spaniens gelegen, ist mit 650 m die höchstgelegene Hauptstadt Europas und sicherlich auch eine der interessantesten. Hier treffen wir auf eine Vielzahl kultureller Sehenswürdigkeiten, aber auch auf die Lebensfreude ihrer Bewohner, der Madrilenos, die sich zu einem ausgiebigen «Schwatz» bei einigen Tapas in einem der Stehcafes der Stadt treffen oder nach 23 Uhr die Strassen und Plätze Madrids bevölkern. Madrid hat viele Gesichter, welche wir auf einer Stadtrundfahrt kennenlernen. 6. TAG: AUSFLUG TOLEDO (200 KM) h Heute unternehmen wir einen Ausflug nach Toledo, knapp eine Stunde südlich von Madrid entfernt und eine der interessantesten Städte Spaniens. Toledo ist eine historische Stadt, einst bevorzugte Residenz der spanischen Könige, Wegbereiter des Humanismus und Stadt der religiösen Toleranz, in der Juden, Christen und Muslime im Mittelalter friedlich zusammenlebten. Die Grundstruktur der Stadt ist arabisch, mit einem Labyrinth von Gassen und kleinen Plätzen. Toledo ist UNESCO-Weltkulturerbe und gilt auch als Stadt des grossen Malers El Greco, der hier 38 Jahre bis zu seinem Tod lebte und arbeitete.

7. TAG: MADRID h ZARAGOZA (320 KM) h Mit der heutigen

Preis pro Person in CHF

Fahrt durch eine eindrucksvolle Landschaft über Guadalajara erreichen wir Zaragoza, die alte Hauptstadt des Königreiches Aragonien. Zaragozas historischer Altstadtkern wirkt freundlich und verfügt mit seinen schönen Bürgerhäusern über das spezielle Ambiente einer nordspanischen Grossstadt. Bemerkenswert ist auch die grossartige Wallfahrtskirche Nuestra Senora del Pilar direkt am Ebro-Ufer.

Code E7D RTPKAS R11 im Doppelzimmer / 2-Bett Kabine aussen 2’545 R12 Zuschlag Einzelzimmer / 1-Bett Kabine aussen 510 Flughafentaxen pro Person ca. 95 Reduktion bei Verzicht Halbpension 160 Oblig. Versicherung 57

Inbegriffen 8. TAG: ZARAGOZA h BARCELONA h GENUA (300 KM)

Heute erreichen wir die Hauptstadt Kataloniens, Barcelona, und besichtigen die Stadt auf einer ausgedehnten Stadtrundfahrt. Griechen, Römer und Karthager hinterliessen hier ihre Spuren: Barcelona beeindruckt mit einem reichen kulturellen Erbe aus vielen Epochen. Aber nicht nur die Vergangenheit ist in der lebendigen Hafenstadt präsent: Barcelona ist auch heute noch ein Zentrum der spanischen Kultur. Am Abend erfolgt die Einschiffung auf die Fähre, welche uns über Nacht nach Genua bringt. 9. TAG: GENUA h SCHWEIZ (450 KM) h Am späten Nachmittag treffen wir in Genua ein und fahren anschliessend zurück in die Schweiz, wo wir gegen Mitternacht eintreffen.

Flug Zürich–Porto mit TAP Fahrt im Edelliner Luxus-Bistrobus h Schweizer Reisebegleitung ab/bis Zürich h 7x Übernachtung / Frühstück in 4-Stern Hotels h 7x Nachtessen h 1x Übernachtung in Aussenkabinen h Stadtführung Porto, Salamanca, Ávila und El Escorial, Madrid, Toledo, Zaragoza, Barcelona h Ausführliche Reisedokumentation h h

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 100.– Ermässigung für Buchungen bis Ende Februar

Veranstalter:

EUROPA

IMPRESSIONEN VON KROATIENS INSELWELT Gemächlich gleitet das sympatische Küstenkreuzfahrtschiff «La Belle de l‘Adriatique» durch das türkisblaue Wasser, vorbei an lauschigen und eindrücklichen Buchten und ankert in den Häfen historischer Städte! Kroatiens wildromantische Küste zählt zu den reizvollsten Europas. Die Inselwelt ist paradiesisch und urspünglich. Entdecken Sie diese genussvoll, ohne tägliches Kofferpacken. Reiseleitung

• Küstenkreuzfahrt auf einem kleinen Schiff • Paradiesische Inselwelt und Bucht von Kotor • Zahlreiche Städte und Bauten mit UNESCO Auszeichnung • Überschaubares Ferienbudget, da Vollpension inkl. Getränke

Die kleine Insel Vis ist noch sehr authentisch, weil sie lange für den Tourismus gesperrt war. Sie können gemütlich durch das Städtchen bummeln.

Ruedi Ehrler

Reisedatum 2012

Preis pro Person in CHF

17. – 24. Mai (1)

7. TAG: KOTOR h DUBROVNIK h Sie werden begeistert sein

Ihr Reiseprogramm

8 Tage

1. TAG: ZÜRICH h DUBROVNIK h Vormittags Flug mit Austrian Airlines via Wien nach Dubrovnik. Einschiffung auf die sympatische MS La Belle de l‘Adriatique****

von der landschaftlich aussergewöhnlichen Bucht von Kotor. Besichtigung der Stadt.*) Nachmittags kreuzen Sie entlang der Küste zurück nach Dubrovnik, wo Sie gegen Abend ankommen.

W7D/K7D RTPKRO bei 12–18 Personen R11 im Doppel, Kabine Kat. 1. Deck R12 Zuschlag Alleinbenützung Kat. 1. Deck R13 Zuschlag Doppel, Kat. Hauptdeck R14 Zuschlag Alleinbenützung Kat. Hauptdeck Z51 Landausflugspaket (8 Ausflüge)

2‘950 600 150 750 265

8. TAG: DUBROVNIK h ZÜRICH h Am Nachmittag Flug mit

Inbegriffen

Austrian Airlines via Wien nach Zürich. Die grosse Vergangenheit ist in Dubrovnik an allen Ecken sichtbar. Besichtigung der zum UNESCO Weltkulturerbe zählenden Stadt.*) Nachmittag zur freien Verfügung. 2. TAG: DUBROVNIK

VORTEILE DIESER REISE

Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie h Vollpension. Getränke zu den Hauptmahlzeiten inbegriffen (Wein, Bier, Wasser, Kaffee) h TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Bordtrinkgelder h Reisedokumentation

*) Landausflugspaket

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

3. TAG: INSEL MLJET h INSEL KORCULA h Die Insel Mljet

gilt als eine der Schönsten in der Adria. Ausflug zum Kloster St. Marien.*) Den Nachmittag verbringen Sie in Korcula. In der Stadt wurde angeblich Marco Polo geboren. Führung durch die zauberhafte Altstadt.*)

Nicht inbegriffen Landausflüge Persönliche Auslagen h Trinkgeld an die TCS/Kuoni Reiseleitung h Trinkgeld auf den Landausflügen h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h h

4. TAG: KORCULA h SIBENIK h Sie kreuzen durch die fantastische Inselwelt, vorbei an den Inseln Hvar und Brac. Sibenik, die älteste slawische Stadt an der Adria, wird dominiert von der beeindruckenden Kathedrale Jakobus. Stadtbesichtigung und Ausflug zu den Krka Wasserfällen.*) 5. TAG: SIBENIK h TROGIR h SPLIT h Das Schiff fährt entlang

der Küste. Die Stadt Trogir ist ein wahres Juwel und gehört als Ganzes zum UNESCO Weltkulturerbe. Stadtbesichtigung.*) Split besticht durch eine wunderschöne Altstadt mit den gut erhaltenen Überresten des römischen Diokletian-Palastes, ebenfalls ein UNESCO Weltkulturerbe. Stadtrundgang.*) 6. TAG: SPLIT h INSEL HVAR h INSEL VIS h KOTOR h Hvar ist

für den wildwachsenden Lavendel bekannt und gilt als der trendigste Badeferienort in Kroatien. Stadtrundgang.*)

EUROPA

Bosnien und Herzegowina Kroatien

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

Sibenik Trogir

Split Brac

Vis

Adria

Hvar

Korcula Mljet Dubrovnik

Kotor

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 100.– Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise

AZOREN: PERLEN IM ATLANTIK Die neun Inseln, die wie Perlen zwischen Europa und Amerika mitten im Atlantik liegen, bleiben ein Geheimtipp. Durch unterirdische Kräfte geschaffene Vulkaninseln: Hecken aus Lavasteinen und Hortensien. Kraterseen und eine üppige Flora. Sie entdecken Fumarolen, Geysire und kleine Städte mit Kolonialbauten. Die eigenwillige Küche und die fruchtigen Weine passen zur Landschaft. Die Azoren – ein Paradies für Liebhaber einer unverfälschten Natur abseits des Massentourismus. Reiseleitung

7. TAG: PICO h LAJES (TERCEIRA) h ANGRA DO HEROISMO h

Thomas Kröling

Flug auf die Insel Terceira. Führung durch die pittoreske Kolonialstadt Angra do Heroismo (UNESCO Weltkulturerbe). Hotel Angra Garden***

Reisedatum 2012 13. – 21. Juli (95)

8. TAG: TAGESAUSFLUG LAVAKÜSTE UND KRATER h Fahrt

Ihr Reiseprogramm

9 Tage

1. TAG: ZÜRICH h LISSABON h PONTA DELGADA (SAO MIGUEL) h Flug mit TAP Air Portugal nach Lissabon. Orien-

durch den grössten Krater des Archipels, zu Fumarolen und zum beeindruckenden Vulkanschlot. Einen Kontrast bilden die Orte Praia da Vitoria und Biscoitos mit dem Weinmuseum. Abschiedsabendessen.

tierende Stadtrundfahrt durch Lissabon. Weiterflug nach Ponta Delgada mit Ankunft am Abend. Hotel Marina **(*) in Vila Franco do Campo.

TAP Air Portugal via Lissabon nach Zürich.

h Rundfahrt auf der grössten Azoreninsel mit Ausflug zum Sete Cidades mit den zwei Kraterseen Lagoa Verde und Lagoa Azul. Besichtigung des Kolonialstädtchens Ponta Delgada.

2. TAG: SETE CIDADES UND PONTA DELGADA

9. TAG: TERCEIRA h LISSABON h ZÜRICH

Rückflug mit

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

VORTEILE DIESER REISE • Rundreise abseits des Massentourismus • Halbpension in ausgesuchten Restaurants inkl. Softdrinks • Auf den Azoren wohnhafter Reiseleiter • Stadtrundfahrt in Lissabon

Preis pro Person in CHF W7D/K7D RTPAZO bei 10–16 Personen R11 im Doppelzimmer R12 Zuschlag Einzelzimmer

2‘950 400

Inbegriffen Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension inkl. Softdrinks h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Lokaler, Deutsch sprechender TCS/Kuoni-Reiseleiter h Trinkgeld an den Busfahrer h Stadtrundfahrt in Lissabon h Ausführliche Reisdokumentation h h

Nicht inbegriffen Persönliche Auslagen Nicht erwähnte Mahlzeiten h Trinkgeld an den TCS/Kuoni Reiseleiter h Trinkgeld Stadtrundfahrt in Lissabon h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h h

h Fahrt an den Furnas See, wo heisses Wasser aus Spalten sprudelt und Schwefeldämpfe in der Luft liegen. Besuch in der einzigen Teeplantage Europas in Gorreana.

3. TAG: TAGESAUSFLUG VULKANISMUS

4. TAG: HORTA (FAIAL) h MADALENA (PICO) h Flug auf die

Insel Faial, die wegen der vielen Hortensienfelder auch die «Blaue Insel» genannt wird. Besichtigung der Caldeira und des Vulkans Capelinhos sowie des Hafens in Horta, einem Treffpunkt für Transatlantiksegler. Kurze Fährenüberfahrt nach Madalena (Pico). Hotel Caravelas***

Corvo Flores Graciosa Terceira Faial Horta Madalena Angra do Pico Heroismo São Miguel

5. TAG: WALFANG UND REBBERGE h Pico, die Wal- und

Weininsel, wird dominiert vom Vulkan Pico (2’351 m), dem höchsten Berg Portugals. Sie sehen das Weinanbaugebiet (UNESCO Welterbe) und Lajes, ein ehemaliges Walfangzentrum. 6. TAG: FREIER TAG AUF PICO h Fakultativer Ausflug zur

Walbeobachtung (vor Ort buchbar).

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

Ponta Delgada Azoren

Portugal Atlantischer Ozean Marokko

Santa Maria

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 100.– Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise.

EUROPA

ANDALUSIEN – MAGISCHES FLAIR Diese Route verbindet zwei der wichtigsten Städte aus der arabischen Zeit und des glanzvollen Reiches von al-Andalus: Córdoba und Granada. Zwei historische Umbrüche, zwei einzigartige Monumente, zwei goldene Zeitalter! Córdoba, der Zenit, der alle anderen Städte des Westens überstrahlte. Granada,die Hauptstadt Nazari, und die Alhambra, die architektonische Perle dieser Epoche. Unddazwischen Burgen und Städte, die sich später zu Basiscamps für die Eroberung Granadas entwickelten. Reiseleitung

VORTEILE DIESER REISE • Olivenöl Kostproben • Wein-Proben • Halbpension während der ganzen Reise • Typisches Mittagessen in Privathäusern • Kulturelle Impressionen • Fahrt in der Bucht von Cádiz mit dem Dampfschiff

Kalifen aus Córdoba. Fahrt nach Sevilla und Rundgang durch das typische Stadtviertel Santa Cruz. Hotel AC Hotel Ciudad de Sevilla****

Marianne Roth, Ruedi Ehrler

Reisedaten 2012/2013 8. TAG: SEVILLA h Besichtigungstour im Geländewagen

Preis pro Person in CHF

10 Tage

im Nationalpark Coto Doñana bei Huelva. Es ist ein wichtiges Feuchtgebiet Spaniens und bekannt für seine Flora und Fauna. Hotel AC Hotel Ciudad de Sevilla****

W7D/K7D RTPAND bei 10–15 Personen R11 im Doppelzimmer (Grp. 1) 4‘400 R12 Zuschlag Alleinbenützung 730 Die Preise für die Gruppe 2 sind im Januar verfügbar.

1. TAG: ZÜRICH h MÁLAGA h Flug mit Swiss nach Málaga.

9. TAG: SEVILLA h JEREZ h CADIZ h RONDA h Fahrt nach

Transfer zum Parador Gibralfaro****

Jerez, wo Sie eine typische Sherry-Bodega besuchen. Ab Puerto Santa Maria Dampfschiff-Fahrt durch die Bucht von Cádiz und Weiterfahrt per Bus nach Ronda. Parador von Ronda****

23. Mai – 1. Juni (1) 17. – 26. Oktober (2)

Ihr Reiseprogramm

Fahrt entlang ältesten Olivenbaumplantagen mit Besuch einerOlivenöl-Kooperative. Typisches Mittagessen in Alfarnatejo. Besuch des Honig-Museums in Colmenar. Parador Gibralfaro**** 2. TAG: MÁLAGA

10. TAG: RONDA h MÁLAGA h ZÜRICH h Fahrt zurück an

3. TAG: MÁLAGA h GRANADA h Besuch einer Schinken-

die Costa del Sol und Transfer zum Flughafen von Málaga und Rückflug mit Swiss nach Zürich.

herstellungsfabrik in Trevelez und Fahrt nach Granada. Hotel AC Palacio Santa Paula*****

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

h Besichtigung der Alhambra und der Generalife-Gärten. Interaktiver Rundgang durch das typische Albaicyn-Viertel. Umtrunk mit Tapas. Hotel AC Palacio Santa Paula*****

Persönliche Auslagen Nicht erwähnte Mahlzeiten, Getränke h Trinkgelder an TCS/Kuoni Reiseleitung h Allfällige Treibstoffzuschläge h Servicegebühr h Annullierungskostenversicherung h

Spanien

Córdoba Cabra

Sevilla

Ronda MONTILLA

CÓRDOBA

dina Azahara, eine Palaststadt aus der Dynastie der

EUROPA

Málaga

7. TAG: CÓRDOBA h MEDINA AZAHARA h SEVILLA h Me-

Granada

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

Fahrt nach Montilla, bekannt durch seine Weinanbaugebiete. Degustation in der Bodega Alvear. Danach Transfer nach Córdoba, einstiges religiöses Zentrum des maurischen Andalusien. Hotel Conquistador**** h

5. TAG: GRANADA h BAENA h ZUHEROS h CABRA h Weiter

6. TAG: CABRA

Linienflüge Economy Class inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension, z.T. typische Mittagessen h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung h Trinkgelder an lokale Fahrer/Reiseleiter h Eintrittsgelder für die aufgeführten Monumente h Ausführliche Reisedokumentation h

Nicht inbegriffen

4. TAG: GRANADA

geht es nach Baena zu einer Olivenölmühle und in dem wohl malerischsten Dorf Andalusiens. In Zuheros Besuch einer Käserei (mit Kostproben). Nachmittags Fahrt nach Cabra. Hotel MS Fuente de las Piedras****

Inbegriffen

MITGLIEDER-VORTEIL Marokko

CHF 100.– Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise (Gruppe 1) und bis 5 Monate vor Abreise (Gruppe 2)

EIN HAUCH VON OSTSEELUFT – FLUSSKREUZFAHRT Langsam gleitet das Schiff durch die einzigartigen Uferlandschaften der Havel und der Oder. Sie beobachten Kraniche und Biber – oft zum Greifen nah. Traumhafte Boddenlandschaften und die Inseln Usedom, Rügen und Hiddensee mit ihren endlosen Sandstränden und den typischen Ostseebädern sind Balsam für die Seele. Geniessen Sie diese facettenreichen Impressionen und nehmen Sie sie als Souvenir mit nach Hause. Reiseleitung

VORTEILE DIESER REISE • Traumhafte Landschaften • Legendäre Ostseebäder • Grosses Ausflugsprogramm • Erstklassiges Flussschiff MS Sans Souci**** • Eine neue Region entdecken ohne tägliches Kofferpacken

8. TAG: LAUTERBACH h PEENEMÜNDE h WOLGAST (USEDOM) h Fakultativer Ausflug an die Kreidefelsen-

Steffi Heussi

küste, die fotogenste Küstenlandschaft Deutschlands.

Reisedaten 2012

Preis pro Person in CHF

7. – 18. August (2)

9. TAG: WOLGAST h STETTIN/POLEN h Auf Usedom besu-

Ihr Reiseprogramm

chen Sie am Vormittag die historischen Kaiserbäder mit der glanzvollen Bäderarchitektur*).

10. TAG: STETTIN h ODERBERG/DEUTSCHLAND h In der

Flug mit Swiss. Einschiffung auf die MS Sans Souci****.

historischen Hauptstadt Pommerns, Stettin, findet am Vormittag die Stadtführung statt*).

W7D/K7D RTPOST bei 12–18 Personen R11 im Doppel, Kabine Kat. 1 2‘900 R12 Zuschlag Alleinbenützung Kat. 1 1‘300 R13 Zuschlag Doppel Kabine Kat. 2 420 R15 Zuschlag Doppel Kabine Kat. 3 920 Z51 Ausflugspaket (5 Ausflüge, ab 10 Pers.) 190 Weitere Kabinen zur Alleinbenützung auf Anfrage.

11. TAG: ODERBERG h BERLIN h Fakultativer Ausflug zum

Inbegriffen

Kloster Chorin.

1. TAG: ZÜRICH

BERLIN

12 Tage

EINSCHIFFUNG

LEHNITZ

2 TAG: LEHNITZ h SCHWEDT h Passage des Schiffshebe-

werks Niederfinow mit einem Höhenunterschied von 36 m.

Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Flussfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie h Vollpension, ausser Mittagessen am Abreisetag h Bordtrinkgelder h Stadtrundfahrt in Berlin h TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Ausführliche Reisedokumentation h

3. TAG: SCHWEDT h SWINEMÜNDE/POLEN h Am Vormittag fakultativer Ausflug zum Nationalpark Unteres Odertal, einer intakten Polder Landschaft.

h ZÜRICH h A usschiffung und umfassende Stadtrundfahrt in Berlin. Abends Rückflug mit Swiss.

12. TAG: BERLIN

*) Landausflugspaket 4. TAG: SWINEMÜNDE

STRALSUND/DEUTSCHLAND

Vormittag Rundfahrt auf der Insel Wolin*). Fahrt auf dem Peenestrom – ein entspannter Nachmittag.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Nicht inbegriffen Landausflugspaket mit lokaler Reiseleitung Weitere fakultative Ausflüge h Trinkgeld an TCS/Kuoni-Reiseleitung h Trinkgelder auf den Landausflügen h Persönliche Auslagen h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h

5. TAG: STRALSUND h ZINGST h WITTOWER FÄHRE (RÜGEN) h Fakultative Besichtigung der Hansestadt

Stralsund. Durch eine wunderbare Gegend fahren Sie nach Zingst. Ausflug durch die malerische Küstenlandschaft der Halbinsel Fischland-Darss*).

Insel Hiddensee

Vitte Stralsund

Sie kreuzen durch den Strelasund und den Greifswalder Bodden. Ab Lauterbach Ausflug Mönchgut*). Seen und malerische Buchten machen den Reiz dieser Gegend aus. Besuch im mondänen Ostseebad Binz. 7. TAG: VITTE

LAUTERBACH (RÜGEN)

Ostsee

Wittower Fähre Lauterbach Wolgast

6. TAG: WITTOWER FÄHRE h BREEGE (RÜGEN) h VITTE (HIDDENSEE) h Ausflug zum Leuchtturm am Kap Arkona.

Durch die Boddenlandschaft geht es nach Vitte. Pferdewagen warten für die Inselrundfahrt. Beide Ausflüge sind fakultativ.

Insel Rügen

Insel Usedom

Swinemünde Deutschland

Stettin Schwedt Oderberg

Lehnitz Berlin

Polen

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 100.– Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise

EUROPA

SKANDINAVIEN – REICH DER MITTERNACHTSSONNE Skandinavien in der nördlichen Peripherie Europas, ist mit seinen ca. 25 Millionen Einwohnern recht dünn besiedelt. Bekannt als das Land der Seen, verzaubert Finnland seit Jahren Naturfreunde. Bereits im ersten Moment erinnert der Blick auf die finnische Landkarte einem Mosaik aus tausend blauen Steinen. Einsame und herrliche Landschaften, Berge und Fjorde, unendliche dichte Wälder, Seen die zum Baden einladen, Erholung pur – und immer freundliche Gastgeber, das zeichnet dieses Gebiet aus.

Reiseleitung

Marianne Roth

Reisedatum 2012/2013 10. – 22. Juli (1)

Ihr Reiseprogramm

Berghängen Fichtenwälder, bewohnt von mehreren Bären. Der mit 347 m höchste Gipfel des Parks, UkkoKoli, bietet schöne Sicht auf den See Pielinen. Sokos Hotel Bomba***(*)

3. TAG: HELSINKI h NURMES h Die heutige Fahrt Richtung Norden führt Sie durch die fantastische Landschaft der Finnischen Seenplatte. Nach offiziellen Angaben gibt es in Finnland 187’888 Seen. Spätestens nach der heutigen Etappe erstaunt Sie diese Zahl nicht mehr. Das Wechselspiel von Seen und Wäldern bietet immer wieder FotoSujets der klassischen Art. Finnland wie aus dem Bilderbuch! Das Tagesziel Nurmes liegt in Nordkarelien am Pielinen See. Sokos Hotel Bomba***(*)

5. TAG: NURMES

4. TAG: NURMES h Tagesausflug in den unweit von Nurmes

Helsinki. Transfer ins Hotel Radisson Blu Seaside**** 2. TAG: HELSINKI h Morgens unternehmen Sie eine Stadt-

rundfahrt auf welcher Sie u.a. den Senatsplatz mit der Domkirche, den Marktplatz, die Eisbrecher Flotte, die or-

EUROPA

• 9 Stunden an Bord der Hurtigruten entlang der Nordnorwegischen Küste • Nachtfahrt im gemütlichen Schlafwagenabteil des Zuges von Rovaniemi ins 900 km südlich liegende Turku • An Bord eines luxuriösen Fährschiffes im Glanze der Abend- und Morgensonne durch den Schärengarten zwischen Turku und Stockholm • Halbpension

thodoxe Uspenski Kathedrale, das Olympia Stadion, das Parlament, die Finlandia Halle, das Sibelius Monument und natürlich die Felsenkirche sehen. Nachmittag zur freien Verfügung. Hotel Radisson Blu Seaside****

13 Tage

1. TAG: ZÜRICH h HELSINKI h Mittag Flug mit Swiss nach

VORTEILE DIESER REISE

gelegenen Koli Nationalpark. Hier findet man interessante Quarzit Felsen, die viele malerische Aussichten mit Blick auf die länglichen Sandinseln, sog. Oser, gebildet haben. Diese von Schmelzwasser während der Eiszeit aufgeschütteten Wälle aus Sand und Kies verbinden das Land im Seegebiet. Im Park wachsen Misch- und auf den

h ROVANIEMI h Das Landschaftsbild wechselt, die Tage werden kürzer! Fichten links und rechts der Strasse säumen den Weg Richtung Norden nach Rovaniemi. Die Stadt liegt genau auf dem Polarkreis und wurde der Form eines Rentiergeweihes nachempfunden. Sokos Hotel Vaakuna****

6. TAG: ROVANIEMI h Nun sind Sie im Reich der Mitter-

nachtssonne angekommen! Rovaniemi ist nicht nur die Hauptstadt Finnisch Lapplands, sondern auch der Wohnsitz des Weihnachtsmannes. Sie besuchen im Santa Claus Village, einige Kilometer ausserhalb der Stadt, den «Samichlaus». Im Postbüro gibt es den begehrten PostStempel. Natürlich finden Sie eine Vielzahl von Einkaufsläden mit weihnächtlichen Souvenirs und dies während des ganzen Jahres. Sokos Hotel Vaakuna****

7. TAG: ROVANIEMI h HONNINGSVAG/NORDKAP h Je wei-

ter nördlich, desto kleiner werden die Bäume und desto karger die Landschaften. Doch diese ist nicht minder reizvoll. Sie überqueren die Grenze zu Norwegen und erreichen schlussendlich Ihr Ziel, das Nordkap. Die NordkapInsel ist durch einen modernen, ungefähr 7 km langen Tunnel erreichbar, der bis zu 200 m unter dem Meeresspiegel durchführt. Für Bauwerke dieser Art ist Norwegen auf der ganzen Welt bekannt und technologisch führend. Sie erreichen den Nordkap-Felsen, dem nördlichsten Punkt Europas. Am Abend geniessen Sie das Phänomen der Mitternachtssonne so richtig. Rica Hotel Nordkapp***(*)

h Sie besuchen die Hauptstadt Schwedens. Stockholm gilt als die schönste der nordischen Hauptstädte und wird durch die Lage auf 14 Inseln auch das Venedig des Nordens genannt. Auf der Stadtrundfahrt besuchen Sie das Stadthaus. Der Musterbau der skandinavischen Nationalromantik, wurden acht Millionen Ziegelsteine am Gebäude verarbeitet. Den 106 Meter hohen Turm ziert das schwedische Reichswappen mit den drei Kronen. Im Vasa-Museum, ist das weltweit einzige aus dem 17. Jahrhundert erhaltene Kriegsschiff zu sehen. Die 69 Meter lange Vasa sank 1628 auf seiner Jungfernfahrt vor Stockholm und wurde 333 Jahre später erst geborgen. Rica Hotel Stockholm****

8. TAG: HONNINGSBAG h HURTIGRUTEN h IVALO h Sie ge-

12. TAG: STOCKHOLM h Heute besuchen Sie das mäch-

niessen eine unvergessliche Fahrt auf dem Schiff entlang der Nordküste Norwegens. Entspannen Sie auf dem Sonnendeck oder in einem bequemen Sessel in einer der grosszügigen Panorama-Lounges. Von Hammerfest fahren Sie weiter nach Ivalo, entlang den Fjorden auf Meereshöhe in die Weiten Lapplands durch sanfte Gebirge. Hotel Ivalo***(*)

tige Schloss Gripsholms. Die alten, gepflegten Holzhäuser von Mariefred wären schon die Reise wert. Das rosarote, im Jahr 1370 begonnene Schloss am Mälarsee ist der Inbegriff der schwedischen Romantik. In den Gängen und Sälen hängen 3000 Gemälde, die in dunklen Ölfarben die schwedische Geschichte der letzten Jahrhunderte erzählen. Rica Hotel Stockholm****

h ROVANIEMI h TURKU h Fahrt Richtung Süden zurück nach Rovaniemi. Heute heisst es Abschied nehmen vom Reich der Mitternachtssonne. In Rovaniemi nehmen Sie den Nacht-Zug. Entspannt beobachten Sie aus dem Fenster die vorbeiziehenden Landschaften. Übernachtung im Zug in Kabinen zur Doppel- bzw. Alleinbenützung.

13. TAG: STOCKHOLM

9. TAG: IVALO

10. TAG: TURKU h STOCKHOLM h Nach Ankunft in Turku

besuchen Sie die Stadt. Diese war Jahrhunderte von grosser Bedeutung als Handelsplatz. Viele Gebäude sind Zeugen dieser lebendigen Geschichte. Nicht von ungefähr ist Turku 2011 Europäische Kulturhauptstadt. Am Abend Einschiffung auf die komfortable Fähre der «Silja Line». Die Fahrt führt durch die spektakulären Schären Finnlands nach Stockholm. Viele kleine Inseln mit den typischen abgerundeten Felsen, einige mit roten Sommerhäusern bilden eine eindrückliche Kulisse für diese Schifffahrt. Unterkunft in Aussenkabinen auf dem Schiff.

11. TAG: STOCKHOLM

h ZÜRICH h Am Morgen Transfer zum Flughafen und Flug mit Swiss nach Zürich.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Preis pro Person in CHF W7D/K7D RTPSKA bei 12–20 Personen R11 im Doppelzimmer R12 Zuschlag Einzelzimmer

5‘300 730

Inbegriffen Linienflüge in Economy Class, inkl. Flughafentaxen Unterkunft in der erwähnten Hotels h Halbpension h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung h Moderner Kleinbus h Eintrittsgelder für die aufgeführten Monumente h Aussenkabine auf der Fähre nach Stockholm h Ausführliche Reisedokumentation h h

Nicht inbegriffen Persönliche Auslagen Nicht erwähnte Mahlzeiten h Getränke h Trinkgelder an die TCS/Kuoni Reiseleitung h Allfällige Treibstoffzuschläge h Servicegebühr h Annullierungskostenversicherung h h

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 100.– Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise.

Nordkap Ivalo Rovaniemi Schweden

Nurmes

Finnland Russland Norwegen Stockholm

Helsinki

EUROPA

ÄGYPTEN: WEISSE WÜSTE UND GRÜNE OASEN Reisen Sie mit uns in das Land der Pharaonen und entdecken Sie die Phänomene der Wüste und der Oasen: Bizarre Canyons, durch Wind und Wasser geformte Felslandschaften und – als scharfer Kontrast – üppig grüne Oasen. Die übergrossen Yardans sind die wohl bekanntesten Gebilde der Weissen Wüste. Sie lassen die vermeintliche Kargheit dieses Gebiets in neuem Licht erscheinen. Selbstverständlich fehlt weder der Besuch der Pyramiden noch der wichtigen Kulturdenkmäler in Luxor. Die Natur und Kultur Ägyptens lassen Sie mit unvergesslichen Eindrücken zurückreisen.

Reiseleitung

Sphinx in Gizeh. In Kairo darf natürlich eine Führung durch das Ägyptische Museum nicht fehlen. Es beherbergt die grösste Sammlung altägyptischer Kunst weltweit. Mittagspicknick während einer Felukka-Fahrt auf dem Nil. Sie spazieren durch das reizvolle Alt-Kairo mit mehreren Besichtigungen zum Beispiel der Moschee Al Hakim bi-Amr Allah und des El Sehamy Hauses.

Marianne Roth

Reisedatum 2012 7. – 19. November (4)

Ihr Reiseprogramm

Alexandria, die Stadt an der Mittelmeerküste war zu Zeiten Kleopatras die strahlendste Stadt Ägyptens und der geistige Mittelpunkt des Hellenismus. Sie erleben eine spannende Führung durch die weltbekannte Bibliothek, den futuristischen «Tempel des Wissens». Sie besichtigen auch das kleine, feine Nationalmuseum. Übernachtung im Hotel Radisson Blu****(*), welches ausserhalb der Stadt liegt. 3. TAG: KAIRO

13 Tage

ALEXANDRIA

1. TAG: ZÜRICH h KAIRO h Vormittags Flug mit Swiss nach

Kairo. Fahrt nach Gizeh ins Hotel Mövenpick Pyramides****(*). 2. TAG: KAIRO h Einer der kulturellen Höhepunkte erwartet Sie gleich zu Beginn der Reise: Die Pyramiden und die

AFRIKA

VORTEILE DIESER REISE • Natur pur und viel Kultur • Rundreise abseits des Massentourismus • Vollpension • 2 Übernachtungen in einem komfortablen Zeltcamp in der Weissen Wüste • Führung durch die Bibliothek in Alexandria

gefähr 250’000 Dattelpalmen und unzählige Olivenbäume gedeihen hier. Die Oase wird zudem von zwei Salzseen umgeben. Die Mehrheit der 24’000 Einwohner gehört der Bevölkerungsgruppe der Berber an. Hotel Siwa Paradise**(*) 5. TAG: OASE SIWA h Ganztagesausflug in die Umgebung:

Die Gräber am Gebel El Mawta (Totenberg) entstanden zwischen der 26. altägyptischen Dynastie und der Römerzeit. Die Meisten sind schlicht und liegen auf mehreren Terrassen. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Ruinen der im Altertum so berühmten Orakelstätte des Zeus-Amun und des Amun Tempels sowie das Bad der Kleopatra. Sie besuchen auch ein traditionelles Siwa-Haus. Der Nachmittag steht zum Ausruhen zur Verfügung. 6. TAG: OASE SIWA h OASE BAHARIYA h Kurzweilige Ta-

4. TAG: ALEXANDRIA h EL ALAMEIN h OASE SIWA h In El

Alamein legen Sie beim Commonwealth Friedhof mit den Gefallenen aus dem 2. Weltkrieg einen Zwischenhalt ein. Die einzige Strasse nach Süden zweigt in Marsa Matrouh ab. Siwa ist die westlichste Oasengruppe Ägyptens. Un-

gesfahrt auf Pisten durch die Katara-Senke, am Rande der Ausläufer des Grossen Sandmeeres und vorbei an zahlreichen Sanddünen. Tagesziel ist die Oase Bahariya. Sie liegt in einer Senke und ist von schwarzen Hügeln aus eisenhaltigem Quarz umgeben. Hotel Qasr el Bawit***

7. TAG: OASE BAHARIYA h WEISSE WÜSTE h Vor der Weiter-

fahrt besichtigen Sie die vorchristlichen Gräber mit sehr gut erhaltenen Hieroglyphen und das kleine Museum, wo fünf Goldene Mumie ausgestellt sind. Ein prächtiges Bild! Sie reisen durch die Schwarze Wüste Richtung Süden. Bizarrer schwarz-brauner Wüstenlack überzieht die einzelnen Berge. Der Kristallberg ist, wie der Name sagt, über und über mit Kristallen (u.a. Quarz) überzogen. Bald erreichen Sie die Weisse Wüste mit ihren grandiosen Kalkformationen. Wind und Erosion formten bizarre Pilzgebilde. Ständig wechselt die Landschaft ihr Aussehen – Sand, Dünen, Geröll und dazwischen die eigenartigen riesigen Kalkskulpturen. Das komfortable Shaharazad Zeltcamp*** liegt einsam in der Weissen Wüste. 8. TAG: WEISSE WÜSTE h Geniessen Sie einen ganzen Tag in der mystischen Weissen Wüste. Sie schlafen aus, Sie nehmen ein wohltuendes Bad im Schwefelwasserpool, Sie erleben die Ruhe. Im Laufe des Nachmittags unternehmen Sie eine kleine Wanderung mit dem lokalen Reiseleiter durch die markantesten Felsformationen. Und hier, in dieser unendlichen Weite, erwartet Sie ein unvergesslicher Sonnenuntergang und ein Sternenhimmel, wie Sie ihn vielleicht noch nie gesehen haben. h OASE DAKHLA h Ein weiteres spannendes Wüstenerlebnis steht Ihnen heute bevor. Tagesfahrt auf Pisten zur Oase Dakhla mit ihren tiefgrünen Feldern, die von rosa Steilwänden und Sanddünen begrenzt werden. In der Oase leben, dank ihrer zahlreichen Quellen (darunter auch Thermalquellen), ungefähr 75’000 Einwohner. Sie ist somit eine der grössten und wohl auch ältesten Oasen in Ägypten. Hotel Desert Lodge***

9. TAG: WEISSE WÜSTE

Die Oase umfasst mehrere kleine Dörfer, die aufgrund der traditionellen Architektur zu den sehenswertesten Oasenorten Ägyptens zählen. Die malerische Lehmziegelstadt El Qasr war einst der Hauptort. Grossartige Kaufmannshäuser beweisen die ehemalige Bedeutung. Gemütlicher Spaziergang durch teilweise mit Palmblättern und Lehm gedeckte Tunnelgassen. Sie besuchen zudem den El Hagar Tempel. Der Höhepunkt des Tages ist die Einladung beim Bürgermeister. Er wird Ihnen interessante Hintergrundinformationen zum Leben einst und heute geben. Sie erleben die echt ägyptische Gastfreundschaft. 10. TAG: OASE DAKHLA

Marsa Matruh

Alexandria

Preis pro Person in CHF

12. TAG: LUXOR h Zum Abschluss der Reise steht ein letz-

Inbegriffen

ter Höhepunkt bevor: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Luxor und Umgebung. Sie besuchen die Kolosse von Memnon und den Hatschepsut Tempel. Dieser Totentempel aus der 18. Dynastie ist der am besten erhaltene Tempel der antiken Nekropole. Er gehört zu den grossartigsten Denkmälern altägyptischer Kultur. Die nächste Führung findet im Friedhofsareal der «Gräber der Noblen» statt: Das Grab des Ramose mit den besonders feinen Reliefs. Im Tal der Könige, einer Nekropole des alten Ägypten in der bis heute 63 Gräber und Gruben aufgefunden wurden, besichtigen Sie drei Grabstätten. Hier liegt auch das berühmte Grab des Pharaos Tutanchamun. Der Rest des Nachmittags steht für Ihre eigenen Erkundungen in Luxor zur Verfügung.

13. TAG: LUXOR h KAIRO h ZÜRICH h Mittags Rückflug via

Kairo nach Zürich, wo Sie am frühen Abend landen.

W7D/K7D RTPOAS bei 10–16 Personen (Richtpreis) R11 im Doppelzimmer 4‘400 R12 Zuschlag Einzelzimmer 420 Die definitiven Preise sind im Juni verfügbar.

Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Rundreise mit 4x4 Land Cruiser, Kleinbus (Städte) h Unterkunft in den erwähnten Hotels/Zeltcamp h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Vollpension, h Täglich Mineralwasser im Jeep h Erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokaler, Deutsch sprechender Reiseleiter h Trinkgeld an den lokalen Reiseleiter und die Fahrer h Ausführliche Reisedokumentation h

Nicht inbegriffen Persönliche Auslagen Visum bei Einreise in Ägypten (vor Ort zahlbar) h Trinkgeld an die TCS/Kuoni-Reiseleitung h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullationskostenversicherung h h

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm! Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 100.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

Israel Syrien

Kairo

El Alamein Siwa Oase

Jordanien

Bahariya Oase Zeltcamp Weisse Wüste Dakhla Oase

11. TAG: OASE DAKHLA h OASE KHARGA h LUXOR h Auf dem Weg nach Luxor besuchen Sie die Oase Kharga und sehen sich den Hibis-Tempel an. Abends Ankunft in Luxor. Unterkunft im Hotel Pavillon Winter****, welches in der Nähe des Luxor-Tempels liegt.

Rotes Meer Luxor

El Kharga

Ägypten

AFRIKA

TANSANIA: SAFARI HIGHLIGHTS MIT SANSIBAR BADEFERIEN Millionen Wildtiere durchstreifen die Savannen und das Grasland Tansanias, um nach der alljährlichen Regenperiode neues Weidegebiet aufzusuchen. Elefanten, Zebras, Gnus, Antilopen, Raubtiere und Vögel; in keinem anderen afrikanischen Land lebt eine solche Vielfalt an Tieren. Sie besuchen den Tarangire Nationalpark mit seinen gewaltigen Baobab-Bäume, den Lake Manyara Nationalpark wie auch den Ngorongoro Krater. Der Serengeti verhalf der Filmemacher Bernhard Grzimek zu weltweiter Berühmtheit. Erfüllt von umwerfenden Eindrücken und Bildern verbringen Sie einige entspannende Ferientage am sonnenverwöhnten Küsten Sansibars.

Reiseleitung

VORTEILE DIESER REISE • Tierreiche Nationalparks • Erstklassige Unterkünfte • Garantierter Fensterplatz im Landcruiser • Vollpension während der ganzen Reise • «All inclusive» Badeferien auf Sansibar • Lokale Trinkgelder inbegriffen • Maximum 20 Teilnehmer

diesen Fahrzeugen kann das Dach geöffnet werden, damit Sie die Tiere hautnah beobachten können. Mit etwas Glück zeigt sich der imposante Kilimanjaro mit dem schneebedeckten Kibo-Gipfel unverhüllt. Rund zweistündige Fahrt durch die Massai–Steppe zum Tarangire Nationalpark (2’600 km2). Wildbeobachtungen auf dem Weg zu Tarangire Treetops Lodge*****. Die Chalets wurden unter riesigen Baobab- und Marula-Bäumen auf Plattformen errichtet. Geniessen Sie die traumhafte Sicht vom Balkon aus. Nächtliche Wildbeobachtungsfahrt.

derbaren Landschaft um den 330 km2 grossen See gelegen ist. Er wird von der majestätischen Steilwand des Rift Valley überragt. Sie halten Ausschau nach Elefanten, Löwen, Mungos, Büffeln und den zahlreichen Wasservögeln, zum Beispiel Flamingos und Pelikane. Zimmerbezug in der Lake Manyara Serena Lodge****(*). Von dieser grossartig gelegenen Lodge aus haben Sie eine wundervolle Aussicht in den grossen ostafrikanischen Grabenbruch sowie den herrlichen Manyara-Natronsee mit seiner vielfältigen Vogelwelt. Am Nachmittag unternehmen Sie eine erste Pirschfahrt im Park.

3. TAG: TARANGIRE NATIONALPARK h Pirschfahrten im

5. TAG: LAKE MANYARA

h AMSTERDAM h KILIMANJARO h Morgens Flug mit KLM via Amsterdam. Transfer zur Arusha Coffee Lodge****

Tarangire Nationalpark, der für seine Vogelvielfalt bekannt ist. Ein charakteristisches Merkmal im nördlichen Teil des Parks sind die gewaltigen Baobabs (Affenbrotbäume). An den Stellen im Fluss, die das ganze Jahr Wasser führen, erspähen Sie Goliath–Reiher, Purpurhühner, Eisvögel (Kingfisher), Enten, Nilgänse, Hammerköpfe, Riesentrappen, Massai-Strausse und Nashornvögel.

2. TAG: ARUSHA h TARANGIRE NATIONALPARK h Sie star-

4. TAG: TARANGIRE NATIONALPARK h LAKE MANYARA

ten mit robusten 4x4 Landcruisern zu Ihrer Safari. Bei

Weiterfahrt zum Manyara Nationalpark, der in einer wun-

Weiterfahrt nach Rhotia, wo zwei Schweizer Ordensschwestern eine Krankenstation leiten. Von ihnen erfahren Sie viel Wissenswertes über ihre Arbeitsbedingungen und das Leben in Tansania. Weiterfahrt zum Hotel The Manor*****. Das Landhaus ist inmitten des Shangri-La Estate gelegen und besteht aus mehreren Gebäuden im kap-holländischen Stil. Es besticht durch ein spezielles Ambiente. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Vom Landhaus aus werden Besichtigungen zu den umliegenden Kaffeeplantagen angeboten.

Armin Gyr

Ruedi Ehrler

Reisedaten 2012/2013 12. – 27./30. Oktober (14) 8. – 23./26. Februar 2013 (15)

Ihr Reiseprogramm

16 Tage

1. TAG: ZÜRICH

AFRIKA

NGORONGORO KRATER

6. TAG: NGOROGORO KRATER h Ein weiterer Höhepunkt

erwartet Sie: Der 320 km2 grosse Ngorongoro Krater. Die vom Bergregenwald umgebene Caldera weist eindrucksvolle Krater sowie Berge auf und wird wegen des Tierreichtums auch «Arche Noah Afrikas» genannt. Der Kraterboden liegt auf rund 1‘700 m, der Kraterrand auf 2‘300 m Höhe. Er bietet eine faszinierende Szenerie, tummeln sich doch hier alle Savannenbewohner wie Gazellen, Zebras, Antilopen, Löwen, Geparde, Strausse, wilde Hunde, Warzenschweine und einzelne Elefantenbullen. Auf der Rückfahrt ins Hotel besuchen Sie ein Masai Dorf und erhalten einen Einblick in die Lebensweise dieses Stammes. 7. TAG: NGOROGORO KRATER h SERENGETI h Sie besich-

tigen heute Vormittag die Olduvai-Schlucht, wo 1931 wichtige Entdeckungen zur menschlichen Entwicklungsgeschichte gemacht wurden. Anschliessend fahren Sie zur Serengeti Sopa Lodge***(*) auf 1’615 m ü.M., die in den Nyarboro Hügeln im Zentrum des Parks liegt. Bezug Ihrer komfortablen Unterkunft mit schöner Aussicht auf die Umgebung und das Wasserloch. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Tierbeobachtungsfahrt in der Serengeti.

h ARUSHA h SANSIBAR h Morgens Flug über die Serengeti zurück nach Arusha und Weiterflug nach Sansibar. Bustransfer nach Nungwi an der Nordküste zum Hotel Gemma dell’Est****(*). Unterkunft auf «all inclusive» Basis. Die Deluxe Zimmer verfügen über Klimaanlage, ein Kingsize oder zwei Queensize Betten, Dusche, Bad und WC, Sat-TV, Minibar, Föhn, Telefon, Kaffeemaschine und Safe. Das Hotel bietet drei verschiedene Restaurants. Das Resort verfügt über ein breites Sportangebot.

11. TAG: SERENGETI

Preis pro Person in CHF W7D/K7D RTPSAF bei 10–15 Personen R11 im Doppelzimmer (Grp. 14) R12 Zuschlag Alleinbenützung R51 Zuschlag Verlängerung im Doppel R52 Zuschlag Verlängerung Alleinbenützung Zuschlag KLM Business Class (Z-Class) Z61 Fakultative Heissluftballonfahrt Die Preise für Gruppe 15 sind im Mai verfügbar.

10‘400 1‘880 880 1‘250 4‘300 420

Inbegriffen 12. BIS 15. TAG: BADEFERIEN AUF SANSIBAR h Geniessen

Sie den herrlichen Sandstrand, das warme Meerwasser und die Annehmlichkeiten des Hotels. Der Bade- und Schnorchelspass vor den idyllischen Sandbuchten wird weder durch Ebbe noch durch Flut merklich beeinflusst. Das Wasser des Indischen Ozeans leuchtet hier in allen Schattierungen. Sie haben die Möglichkeit an fakultativen Ausflügen teilzunehmen: z.B. Ausflug in die Hauptstadt Stone Town, Inselrundfahrt, Spice Island Exkursion, Schwimmen mit Delfinen. Gemma dell’Est****(*)

15. BIS 18. TAG: FAKULTATIVE BADEFERIENVERLÄNGERUNG h Drei Nächte fakultative Badeferien im Hotel

Linienflüge Economy Class inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Lodges und Hotels h Vollpension, ausser am An- und Abreisetag h Teilweise inkl. Getränke und Wäscheservice h Auf Sansibar «all inclusive» h Ausflüge und Safaris gemäss Programm h Erfahrene Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Fahrer/Reiseleiter h Trinkgelder an lokale Fahrer/Reiseleiter h Visum für Tansania h Gepäckträgergebühren h Ausführliche Reisedokumentation h Vorbereitungstreffen

Gemma dell’Est****(*) mit «all inclusive» und Transfer.

Nicht inbegriffen

8. TAG: SERENGETI SOPA LODGE h SERENGETI h Die fa-

kultative Heissluftballonfahrt über den Serengeti Nationalpark ist ein einmaliges Erlebnis! Weiterfahrt zum luxuriösen Migration Camp*****. Die Zelte im kolonialen Stil, der herrliche Blick vom Swimmingpool über die Ebene und die kulinarischen Köstlichkeiten werden Sie begeistern. Nachmittags folgen interessante Wildbeobachtungen im Landcruiser.

15. ODER 18. TAG: SANSIBAR h DAR ES SALAAM h AMSTERDAM h Inlandflug nach Dar es Salaam. Kurz vor

Mitternacht Weiterflug mit der KLM nach Amsterdam. 16. ODER 19. TAG: AMSTERDAM

ZÜRICH

Landung in Zürich.

Morgens

Heissluftballonfahrt Persönliche Auslagen h Nicht erwähnte Mahlzeiten h Trinkgeld and die Kuoni-Reiseleitung h Allfällige Treibstoffzuschläge h Servicegebühr h Annullierungskostenversicherung h h

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm! 9. UND 10. TAG: SERENGETI NATIONALPARK h Es folgen

zwei Tage im Serengeti Nationalpark. Sie unternehmen Pirschfahrten oder spazieren in der Umgebung des Camps. Sie beobachten vom Zelt aus den Grumeti Fluss mit der grossen Population an Krokodilen und Flusspferden. Am Abend verweilen Sie auf der privaten Veranda und erleben beim Sonnenuntergang die spezielle Stimmung einer afrikanischen Nacht mit all ihren Geräuschen. Serengeti Migration Camp*****

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

Uganda Kenia

Serengeti NP Ngorongoro NP Lake Manyara

Kilimanjaro

Tarangire NP

Sansibar Tansania

Dar es Salaam

AFRIKA

BOTSWANA SAFARI: FASZINIERENDES AFRIKA Wilde Tiere, glutrote Sonnenuntergänge – Faszination Afrika. Das Safariparadies Botswana ist eines der letzten Länder Afrikas mit unverfälschter Natur. Buschsavanne, Trockenwälder, Steppen und das riesige Okavango Delta prägen die Landschaft. Fast die Hälfte der Landesfläche steht unter Naturschutz. Der Wildtierreichtum lässt sich kaum in Worte fassen: Neben den «Big Five» beobachten Sie auf einer Botswana-Safari auch Antilopen, Schakale, Wildhunde, Hyänen, Flusspferde, Giraffen und eine grosse ornithologische Vielfalt. Einen Höhepunkt erleben Sie gleich zu Beginn der Reise: Die beeindruckenden gigantischen VictoriaWasserfälle in Zimbabwe. Zeit und Genuss, Komfort und Pirschfahrten, Natur und Landschaft – die Essenz Botswanas erwartet Sie.

Reiseleitung

einer Breite von fast zwei Kilometern stürzen die Wassermassen 120 Meter in die Tiefe. «Mosi oa Tuna», donnernder Rauch, lautet der einheimische und treffende Name. Unterkunft im traditionsreichen Victoria Falls Hotel****(*).

VORTEILE DIESER REISE • Entdecken Sie fünf verschiedene Parks und Reservate • Besuch der tosenden Victoria-Wasserfälle • Unterkunft in komfortablen, kleinen Lodges • Ein Mittagessen auf dem Chobe Fluss und ein Abendessen unter dem Sternenhimmel • Geringe Nebenkosten dank «All Inclusive»

5. TAG: CHOBE NATIONALPARK h SAVUTE MARSH h Nach

der Morgensafari Flug nach Kasane. Unterkunft in der Savute Safari Lodge***(*), die am Ufer des Savute Channels liegt. Diese flache und trockene Gegend ist bekannt für die grosse Konzentration an Löwen und Elefanten.

3. TAG: VICTORIA FALLS h CHOBE NATIONALPARK h Fahrt

zur Chobe Game Lodge****, der einzigen Lodge innerhalb des Nationalparks. Am späteren Nachmittag erste Safari. Das Abendessen geniessen Sie in einem speziell romantischen Rahmen: Am Flussufer unter dem afrikanischen Sternenhimmel.

Erika Smith

Reisedatum 2012 16. – 29. Mai (14)

Ihr Reiseprogramm

4. TAG: CHOBE NATIONALPARK h Die nächsten Tage wer-

14 Tage

1. TAG: ZÜRICH h JOHANNESBURG h Abends Abflug mit

Swiss nach Johannesburg. 2. TAG: JOHANNESBURG h VICTORIA FALLS h Am Morgen

Flugzeugwechsel in Johannesburg. Mittags Ankunft in Victoria Falls. Besuch der grandiosen Wasserfälle. Auf

AFRIKA

den Sie von Vogelgezwitscher und Buschgeräuschen geweckt. Tierbeobachtungen im Chobe Schutzgebiet. Mit 30’000 bis 40’000 Tieren beherbergt es die grösste geschlossene Elefantenpopulation überhaupt. Bekannt ist der Park auch für mehrere Antilopenarten und Herden von Kaffernbüffeln. Mittagessen auf einem Schiff, welches langsam auf dem Chobe Fluss dahin gleitet. Sie entdecken im und am Wasser Elefanten, Krokodile, Büffel und viele Vogelarten.

6. TAG: SAVUTE MARSH h Die Savute-Sektion im Westen

gilt zusammen mit der Chobe Flussfront als eines der besten Wildbeobachtungsgebiete im südlichen Afrika. Nebst Elefanten und Löwen treffen Sie auch auf Büffel, Springböcke, Affen, Giraffen, Hyänen und Impalas. Der Savute Marsh trocknete im Jahre 1982 gänzlich aus und füllte sich 2010 wieder mit Wasser. Heute besichtigen Sie auch die alten Felszeichnungen in den Gubatsa Hills. 7. TAG: SAVUTE MARSH h MOREMI h Flug in den Moremi

Nationalpark. Das Camp Moremi*** liegt im Herzen des Okavango Deltas, innerhalb des wildreichen Moremi Schutzgebietes, an der wunderschönen Xakanaxa Lagune. h Moremi ist das artenreichste Reservat in Botswana mit Antilopen,

8. TAG: MOREMI WILDSCHUTZRESERVAT

Büffeln, Grosskatzen, Zebras, Elefanten und mehr als 500 Vogelarten. Zudem ist es eines der landschaftlich abwechslungsreichsten Afrikas. Das Reservat schützt etwa einen Drittel des Okavango Deltas. Tierbeobachtungen zu Land und zu Wasser.

h Der Makgadikgadi Pans Nationalpark war einst ein riesiger See. Dieser trocknete aus und geblieben sind die Salzdepots, die heutigen Salzpfannen. Spannender, aber auch anstrengender Ganztagesausflug zu den spektakulären Salzpfannen mit Picknick-Mittagessen unterwegs.

12. TAG: MAKGADIKGADI PANS NATIONALPARK

Preis pro Person in CHF W7D/K7D RTPAFR bei 10–15 Personen R11 im Doppelzimmer R12 Zuschlag Alleinbenützung Zuschlag Swiss Businessclass

Inbegriffen

9. TAG: MOREMI h OKAVANGO DELTA h Am Morgen flie-

gen Sie zum Camp Okavango***, das auf der abgeschiedenen Insel Nxaragha im Herzen des Deltas liegt. Wildbeobachtungsfahrten durch das Schilfgebiet mit Motorboot oder Mokoro. Der Mokoro ist der traditionelle Einbaum der Delta Bewohner.

13. TAG: LEROO LA TAU h MAUN h JOHANNESBURG h Flug

nach Maun und Weiterflug mit Air Botswana nach Johannesburg. Abflug mit Swiss am Abend.

10. TAG: OKAVANGO DELTA h Das mit einer Fläche von über 15’000 km2 grösste Binnendelta der Welt verdankt seine Entstehung vielen geologischen Mechanismen. Der Fluss findet niemals seinen Weg zum Meer. Er versickert in der Kalahari-Halbwüste im Sand. Im Juni und Juli erreicht das Delta die grösste Ausdehnung. Tausende von Inseln bieten Wildtieren einen Lebensraum. Fast das gesamte Spektrum der im südlichen Afrika lebenden Tierwelt ist hier vertreten. Safaris mit Motorboot oder Mokoro. Sie erkunden die Wasserarme, Kanäle, Sümpfe und ankern an unbewohnten Inseln, um dort leichte Wanderungen zu unternehmen.

Tagesablauf in den Lodges Dieser ist abgestimmt auf die idealen Wildbeobachtungszeiten. Nachmittags können Sie in der Lodge ausruhen. h 05.30 Uhr: Tagwache und leichtes Frühstück h 06.45 Uhr: Abfahrt zur Wildbeobachtung (2–4 Std.) h 10.30 Uhr: Rückkehr in die Lodge h 11.00 Uhr: Buffetbrunch/Mittagessen h 15.30 Uhr: Teatime mit Snacks h 16.00 Uhr: Abfahrt zur Wildbeobachtung (2–3 Std.) h 19.00 Uhr: Rückkehr in die Lodge h 20.00 Uhr: Apéro und Abendessen

11. TAG: OKAVANGO h LEROO LA TAU h Flug nach Leroo

La Tau. Die Lodge Leroo La Tau**** liegt oberhalb des Boteti Flusses im Makgadikgadi Pans Nationalpark. Eine komplett andere, ebenso eindrucksvolle Landschaft erwartet Sie. Herden von bis zu 30’000 Gnus und Zebras bevölkern die weiten Graslandschaften in der Trockenzeit. Der Park ist auch ein beliebtes Jagdgebiet für Raubtiere. Einzigartig sind die Krokodile und Hippos, die den widrigen Wetterkonditionen seit Jahren trotzen.

8‘700 1‘650 4‘100

14. TAG: ZÜRICH h Frühmorgens Ankunft in Zürich.

Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Safariflüge mit Kleinflugzeugen h Unterkunft in den erwähnten Lodges h All Inclusive vom 3.–12. Tag: Vollpension, Getränke h Halbpension in Victoria Falls h Wildbeobachtungen und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Johannesburg) h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung in Victoria Falls h Englisch sprechende Fahrer/Führer in den Wildreservaten h Trinkgelder an lokale Fahrer/Führer und Reiseleiter h Gepäckträgergebühren h Visum für Zimbabwe h Vorbereitungstreffen h Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffen Persönliche Auslagen Nicht erwähnte Mahlzeiten h Trinkgeld an die TCS/Kuoni-Reiseleitung h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h

Die Flüge zwischen den Lodges werden mit Kleinflugzeugen (Airvan GA8, Cessna 206s, Cessna Caravan) durchgeführt. Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise

Zambia Chobe

Game Lodge

Victoria-Fälle Savute Safari Lodge Camp Okavango Camp Moremi

Zimbabwe

Maun

Namibia

Leroo La Tau Lodge

Botswana

Südafrika

Johannesburg

AFRIKA

NAMIBIA – LAND DER KONTRASTE Namibia ist eines der faszinierendsten Länder der Erde. Die unendliche Weite, die eindrücklichen Naturschauspiele und der klare Sternenhimmel verzaubern. Die landschaftliche Vielfalt ist ebenso spannend wie der unermessliche Reichtum an Flora und Fauna. Eine Rundreise durch tierreiche Nationalparks und üppige Flusstäler, über aprikosenfarbene Dünen und in nostalgische Städte bis hin zur wilden Atlantikküste: Hier offenbaren sich unbekannte Welten und freundliche Menschen. Sie begegnen auf Ihrer Reise durchs Land einer offenen und freundlichen Kultur, welche Ihnen unvergessliche Erinnerungen schenkt.

Reiseleitung

VORTEILE DIESER REISE • Exklusiver Ausflug mit Kleinflugzeug in die Himbaregion • Natur pur • Safaris im Kalahari und Erindi Game Reserve sowie im Etoscha-Park • Besuch bei den Buschmännern • Wanderung auf die Sanddünen

3. TAG: WINDHOEK h KALAHARI h Busfahrt in südlicher Rich-

6. TAG: AUS h NAMIB WÜSTE h Durch weites Savannen-

tung in den Kalahari Park. Am späteren Nachmittag Wildbeobachtungsfahrt mit offenen 4x4 Safarifahrzeugen. Sie erleben einen fantastischen Sonnenuntergang in den Kalahari-Dünen. Intu Africa Camelthorn oder Zebra Lodge***(*)

und Farmgebiet reisen Sie an den Rand der Namib Wüste, der ältesten Wüste der Welt. Hoodia Desert Lodge***(*) 7. TAG: AUSFLUG SOSSUSVLEI UND SESRIEM–CANYON h

Sie fahren Richtung Süden über Mariental. In Keetmanshoop besichtigen Sie den eigenartigen Köcherbaumwald. Zwischen Felsblöcken stehen ungefähr 300 ungewöhnliche Sukkulenten-Bäume, die sich den extremen Lebensbedingungen angepasst haben. Ganz in der Nähe befindet sich der «Spielplatz der Giganten», ein Labyrinth aufgetürmter, vulkanischer Felsbrocken, die Figuren ähnlich sehen. Vogelstrausskluft Lodge*** 4. TAG: KALAHARI

Paul Saner

Reisedatum 2012 14. – 31. Mai (40)

Ihr Reiseprogramm 1. TAG: ZÜRICH

JOHANNESBURG

18 Tage h

Abends Flug mit

Swiss nach Johannesburg. 2. TAG: JOHANNESBURG h WINDHOEK h Mittags Weiter-

flug mit Comair nach Windhoek. Zeit zum akklimatisieren. Country Club Resort***

AFRIKA

FISH RIVER CANYON

5. TAG: FISH RIVER h AUS h Der Vormittag ist dem einmaligen Fish River Canyon, dem zweitgrössten Canyon der Welt, gewidmet. Er ist eine der landschaftlich bedeutendsten Sehenswürdigkeiten im südlichen Afrika. Kleine Wanderung entlang des Canyonrandes. Fahrt bis nach Aus. Desert Horse Inn***(*)

Bewundern Sie die höchsten Sanddünen der Welt im Licht- und Schattenspiel des Sonnenaufgangs – ein eindrückliches Erlebnis! Am Nachmittag besichtigen Sie den Sesriem-Canyon. Der Fluss hat während Jahrmillionen eine tiefe Schlucht in die Sand-, Kies- und Konglomeratschichten der Namiblandschaft gegraben. h SWAKOPMUND h Sie durchqueren die Namib Wüste. Fotopausen in der bekannten «Mondlandschaft», wo Sie auch die prähistorische Pflanze «Welwitschia Mirabilis» bestaunen können. Weiter geht es über den Gaub-Pass zu den Ufern des Kuiseb. Der Fluss und sein Canyon sind ein eindrucksvolles, geologisches Phänomen. Swakopmund ist ein beliebter Ferienort mit viel bayrischem Flair. Hotel Swakopmund****

8. TAG: NAMIB WÜSTE

h Fahrt auf der dünengesäumten Küstenstrasse nach Walvis Bay. Das Leben hier kreist um den Hafen, die Fischindustrie und die Gewinnung von Meersalz. Per Boot erkunden Sie die Lagune, einer der wichtigsten Lebensräume für viele Vögel Afrikas (z.B. Pelikane und Flamingos). Sie gleiten vorbei an der Fischfangflotte nach Pelican Point, wo Sie Robben und Delfine beobachten können. An Bord geniessen Sie einen Snack mit Sekt und frischen Austern.

9. TAG: AUSFLUG NACH WALVIS BAY

10. TAG: SWAKOPMUND h DAMARALAND h Fahrt auf der

alten Küstenstrasse via die Fischerstadt Henties Bay in das verlassene Minendorf Uis. Entlang des Brandbergmassivs erreichen Sie das heutige Etappenziel Twyfelfontein in der südlichen Damaraland Region. Sie besichtigen die prähistorischen Felszeichnungen (UNESCO Weltkulturerbe), die besterhaltenen Buschmann-Zeichnungen und Felsgravuren im südlichen Afrika. Twyfelfontein Country Lodge**** 11. TAG: AUSFLUG OPUWO UND HIMBADORF MIT KLEINFLUGZEUG h Heute erwartet Sie ein Höhepunkt dieser

Reise. Panoramaflug über die Kunene Area nach Opuwo. Vielleicht entdecken Sie aus der Luft einige Wüstenelephanten! Sie besuchen ein Himbadorf. Die Frauen sind bekannt für ihre skulpturhafte Schönheit und die spezielle Haartracht. Die Himbas halten ihre ethnische Eigenart und Kultur aufrecht.

14. TAG: ETOSCHA NATIONALPARK h ERINDI GAME RESERVE h Am Morgen besuchen Sie den Tsintsabis Trust.

Etwa 80% der Dorfbewohner sind Buschmänner. Sie erfahren, wie ihre Traditionen mit dem heutigen modernen Leben vereinbar sind. Via Otjiwarongo erreichen Sie die Lodge im privaten Erindi Game Reserve***(*).

Preis pro Person in CHF W7D/K7D RTPKON bei 10–16 Personen R11 im Doppelzimmer R12 Zuschlag Alleinbenützung Zuschlag Businessclass Flüge

9‘600 960 4‘190

Inbegriffen 15. TAG: ERINDI GAME RESERVE h Am Vor- und Nachmit-

tag Safari mit offenen Geländewagen. Es streifen Elefanten, Hippos, Zebras, Spitz- und Breitmaulnashörner und viele Arten von Antilopen im Revier umher. Sie können ziemlich sicher Löwen oder Leoparden aus der Nähe beim Fressen beobachten.

16. TAG: ERINDI h WINDHOEK h Am Vormittag bietet sich Ihnen die letzte Möglichkeit für eine Tierbeobachtungsfahrt. Durch die von Landwirtschaft und Viehzucht geprägte Region reisen Sie nach Okahandja, wo Sie den grossen Kunsthandwerksmarkt mit vielfältigen Schnitzereien besuchen. Nach der Ankunft in Windhoek Stadtrundfahrt. Ein Mix aus historischen Gebäuden der deutschen Kolonialzeit und moderner Baukunst prägt das Stadtbild. Hotel Hilton**** 17. TAG: WINDHOEK

JOHANNESBURG

ZÜRICH

Nachmittags Rückflug nach Johannesburg mit Comair. Weiterflug mit Swiss nach Zürich.

Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels und Lodges h Halbpension, 5 Tage mit Vollpension h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung h Trinkgelder an lokale Reiseleitung und Fahrer h Täglich Mineralwasser im Bus h Vorbereitungstreffen h Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffen Persönliche Auslagen Nicht erwähnte Mahlzeiten h Trinkgeld an die TCS/Kuoni-Reiseleitung h Allfällige Treibstoffzuschläge h Servicegebühr h Annullierungskostenversicherung h h

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

18. TAG: ZÜRICH h Frühmorgens Landung in Zürich. 12. TAG: DAMARALAND

ETOSCHA NATIONALPARK

Als erstes besuchen Sie eine geologische Kuriosität. In Khorixas, dem «Tal der Orgelpfeifen», erinnern eine Reihe senkrechter Gesteinsformationen aus Basalt an Orgelpfeifen. Beim «Verbrannten Berg», einer gespenstisch anmutenden Kuppe, bieten die kaum bewachsenen Hänge einen trostlosen Anblick, während die leuchtenden, vornehmlich roten und lila Farbtöne des Gesteins im Schein der Sonne glühen. Am frühen Nachmittag Ankunft im Etoscha Village***(*). Gegen Abend Tierbeobachtungsfahrt im offenen Jeep.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise.

h Sie durchqueren den Etoscha Park mit dem Bus vom Süd- zum Osteingang. Das Etoscha Wildschutzgebiet gehört zweifellos zu den gewaltigsten und wichtigsten des Subkontinents. Die Landschaft ist abwechslungsreich und die Tiere sind zahlreich. Im Herzen des Parks befindet sich die 5’000 km2 grosse Salzpfanne. Kempinski Mokuti Lodge****

13. TAG: ETOSCHA NATIONALPARK

Angola

Sambia

Opuwo

Etoscha Nationalpark Namibia

Twyfelfontein

Erindi Windhoek

Swakopmund Sossusvlei / Namib-Wüste

Simbabwe

Botswana

Kalahari

Johannesburg

Fish River Südafrika

Lesotho

AFRIKA

GROSSE SÜDAFRIKA RUNDREISE: VON JOHANNESBURG BIS KAPSTADT Lassen Sie sich von diesem aufregenden Land an der Südspitze des afrikanischen Kontinents in den Bann ziehen: Von den traumhaften Landschaften wie den Blyde River Canyon, den St. Lucia Wetlands und dem Kap der Guten Hoffnung; der Atmosphäre in der Traummetropole Kapstadt und der Weinregion. Auf der Pirschfahrt im Krüger Nationalpark dann von den «Big Five». Die Gegensätze von Stadt und Land sind markant. Sie begegnen der multikulturellen, südafrikanischen Bevölkerung: Dem Ranger im Nationalpark, der indischen Marktfrau in Durban, dem Shangaan im Kulturdorf und dem Weinbauern in Franschhoek – eine schillernde Region wartet auf Sie.

Reiseleitung

entfernte Hauptstadt Pretoria. Sie besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Voortrekker Monument und das Krüger Haus. Hotel Protea Balalaika Sandton/Johannesburg***(*) 3. TAG: AUSFLUG SOWETO h Führung durch Soweto, die

grösste Schwarzensiedlung Südafrikas. An der Vilakazi Street wohnten einst Nelson Mandela und Erzbischof Desmond Tutu. Sie besuchen auch einen Kindergarten. Nachmittag zur freien Verfügung.

Erika Smith

VORTEILE DIESER REISE • Mehrfachübernachtungen sorgen für einen entspannten Reiseverlauf • Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Krüger und Hluhluwe/Umfolozi Park • Bootsausflüge und Zugfahrt • Drei Nächte in Kapstadt mit spannendem Programm • Reiseleitung durch eine in Südafrika lebende Schweizerin

tural Village eine Tanzvorführung und ein traditionelles Abendessen. 6. TAG: KRÜGER NATIONALPARK h Vor Sonnenaufgang starten Sie in offenen Geländefahrzeugen zur Safari im Krüger Nationalpark. In der Arche Noah Südafrikas leben über 140 verschiedene Säugetiere, unter anderem die «Big Five»: Elefanten, Löwen, Leoparden, Nashörner und Büffel. h SWASILAND h Via Jeppe’s Reef reisen Sie ins unabhängige Königreich Swasiland, das kleinste Land Afrikas. Besuch auf einem Handwerksmarkt und in einer Kerzenfabrik. Hotel Royal Swazi Sun****(*)

7. TAG: KRÜGER NATIONALPARK

Reisedatum 2013

4. TAG: JOHANNESBURG h SKUKUZA/KRÜGER GATE h Ta-

4. – 23. März (58)

gesreise Richtung Osten. Zwischenhalt im alten Goldgräberstädtchen Pilgrim’s Rest. Hotel Protea Kruger Gate***(*)

Ihr Reiseprogramm 1. TAG: ZÜRICH

JOHANNESBURG

20 Tage h

Abends Flug mit

Swiss nach Johannesburg. 2. TAG: JOHANNESBURG UND PRETORIA h Am Vormittag

Landung in Johannesburg, Orientierende Stadtrundfahrt durch die grösste Stadt Südafrikas. Weiterreise in die 50 km

AFRIKA

h Der Blyde River Canyon ist eines der herausragendsten Naturwunder Südafrikas mit grandiosen Felsformationen, wie zum Beispiel die Three Rondavels. Sie besuchen zudem die Bourke’s Luck Potholes und den Aussichtspunkt God’s Window. Am Abend erwartet Sie im Shangana Cul-

5. TAG: TAGESAUSFLUG BLYDE RIVER CANYON

8. TAG: SWASILAND h HLUHLUWE h Durch ausgedehnte

Buschsavanne und Landwirtschaftsgebiet fahren Sie zurück nach Südafrika. Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug im Hluhluwe/Umfolozi Reservat, welches für das Aufzuchtprogramm von Breitmaulnashörnern bekannt ist. Hotel Falaza Game Park & Spa****

h UMHLANGA h Der St. Lucia Wetlands Park ist ein UNESCO Weltnaturerbe. Geniessen Sie eine gemütliche Bootsfahrt. Durch ausgedehnte Zuckerrohrplantagen reisen Sie nach Umhlanga. Hotel Protea Umhlanga Rocks***

9. TAG: HLUHLUWE

h Der Vormittag steht zur freien Verfügung, z.B. für einen Strandspaziergang. Die Stadt am Indischen Ozean ist das Urlaubsmekka Südafrikas. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung ist indischen Ursprungs. Ein Highlight ist der Besuch des farbenprächtigen indischen Gewürzmarktes.

10. TAG: AUSFLUG DURBAN

11. TAG: UMHLANGA h PORT ELIZABETH h Mittags Flug

nach Port Elizabeth, dem «Detroit Südafrikas». Orientierende Rundfahrt durch die drittgrösste Stadt des Landes. Hotel Protea Marine**** 12. TAG: PORT ELIZABETH h KNYSNA h Der Tsitsikamma Nationalpark erstreckt sich über fast 100 km entlang der Küste und umfasst auch einen Streifen des küstennahen Meeres. Mit etwas Glück können Sie Wale und Delfine beobachten. Weiterfahrt auf der malerischen Gardenroute. Hotel Knysna Quays**** 13. TAG: TAGESAUSFLUG OUDTSHOORN h Der Tag steht

ganz im Zeichen der Strausse. Ab George reisen Sie mit dem Outeniqua Power Van über den Outeniqua Pass nach Oudtshoorn. Besuch auf einer Straussenfarm. Einen Gegensatz dazu bilden die Cango Tropfsteinhöhlen, deren Schönheit Erstaunen auslöst. Rückfahrt nach Knysna mit dem Bus. 14. TAG: KNYSNA h Der Tag steht zum Ausruhen zur Ver-

fügung. Bootsfahrt bei Sonnenuntergang in der Knysna Lagune mit Abendessen auf dem Schiff.

17. TAG: KAPSTADT h Die Stadt wird oft in einem Atem-

Richtpreis pro Person in CHF

zug genannt mit Rio, Sydney oder San Francisco. Es ist eine Symbiose aus Grossstadtflair, einer bezaubernden Lage und einem interessanten Hinterland. Gondelbahnfahrt auf den Tafelberg. Auf der Stadtrundfahrt entdecken Sie das Malaienviertel Bokaap, das Castle of Good Hope und die Regierungsgärten mit den Parlamentsgebäuden. Rest des Nachmittags zur freien Verfügung.

W7D/K7D RTPGRS bei 10–16 Personen (Richtpreis) R11 im Doppelzimmer 8‘550 R12 Zuschlag Einzelbenützung 1‘400 Z11 Zuschlag Swiss/Edelweiss Air Businessclass 3‘750 Die definitiven Preise sind im Juli verfügbar.

Inbegriffen

punkt erwartet Sie der südwestlichste Punkt des afrikanischen Kontinents, das Kap der Guten Hoffnung. Sie fahren auf der spektakulären Küstenstrasse Chapman’s Peak Drive. Vom Leuchtturm aus geniessen Sie einen fantastischen Blick auf die Kapspitze. Im Boulders Park Spaziergang durch die Pinguinkolonie und zum Abschluss des Tages Führung durch den botanischen Garten in Kirstenbosch/Kapstadt.

Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension, ausser Tag 17 und am Abreisetag h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung ab Johannesburg bis Kapstadt h Trinkgelder an die Busfahrer und Rangers h Gepäckträgergebühren (1 Koffer pro Person) h Vorbereitungstreffen h Ausführliche Reisedokumentation

19. TAG: KAPSTADT h ZÜRICH h Tag zur freien Verfügung.

Nicht inbegriffen

Abends Nonstopflug mit Edelweiss Air/Swiss nach nach Zürich.

18. TAG: KAP DER GUTEN HOFFNUNG h Als letzter Höhe-

20. TAG: ZÜRICH h Am Morgen Ankunft in Zürich.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Persönliche Auslagen Nicht erwähnte Mahlzeiten h Trinkgeld an die TCS/Kuoni-Reiseleitung h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

h KAPSTADT h A bwechslungsreiche Fahrt, teilweise entlang der Küste nach Mossel Bay. Besuch im Diaz Museum, wo Sie auch den berühmten Post Office Baum sehen. Sie verlassen die Küste und reisen via Swellendam in die Traummetropole Kapstadt. Hotel Commodore V&A Waterfront****

15. TAG: KNYSNA

h Stellenbosch mit seiner kapholländischen Architektur wurde von der «Dutch East India Company» gegründet. Museumsbesuch. In Paarl sehen Sie das Sprachenmonument, wo «Afrikaans» im Jahre 1875 zum ersten Mal vorgestellt wurde. Und in Franschhoek degustieren Sie in den Kellereien des Boschendal Weingutes einige der hier produzierten Weine. Mittagessen mit typisch kapmalaiischen Gerichten.

16. TAG: TAGESAUSFLUG WEINREGION

Botswana

Krüger NP Johannesburg

Pretoria Mbabane

Swasiland Hluhluwe Lesotho Kapstadt

Südafrika

St. Lucia Durban/ Umhlanga

Oudtshoorn Paarl Port Elizabeth Stellenbosch Knysna Kap der Guten Hoffnung

AFRIKA

VIVA CUBA «Der Son Cubano», meinte einst der kubanische Dichter Nicolàs Guilléen, «spiegelt wahrlich die kubanische Seele wider, deren Leidenschaft und Lebenskraft». Die kubanische Musik ist das allgegenwärtige Lebenselixier des Landes. Kuba ist voll von faszinierenden Gegensätzen: Afrokubanische Götter und atheistischer Sozialismus, 50er Jahre Nostalgie und neuste Luxushotels, karibische Sanftmut und musikalisches Temperament. Bei einer Spazierfahrt im Oldtimer durch Havanna unternehmen Sie eine Reise zurück in die Vergangenheit. Beim Besuch von zwei Hilfswerken begegnen Sie dem realen und oft auch mühsamen Alltag der Inselbewohner. Kuba – ein kontrastreiches Kaleidoskop unvergesslicher Sinneseindrücke.

Reiseleitung

mals, des Mausoleums und des Museums. Die Hafenstadt Cienfuegos (UNESCO Weltkulturerbe) ist von französischer Kolonialarchitektur geprägt. Sie spazieren durch die Altstadt mit dem nostalgischen Terry Theater. Hier sang einst Caruso. Auch das berühmteste Gebäude von Cienfuegos, das Palacio del Valle, fehlt auf dem Rundgang nicht. Hotel La Union***(*)

Bernhard Krebs

3. TAG: CIENFUEGOS h TRINIDAD h Spaziergang durch den

Reisedatum 2013 16. – 31. Januar 2013 (4)

Ihr Reiseprogramm

16 Tage

1. TAG: ZÜRICH h VARADERO h Am Vormittag Abflug mit

Edelweiss Air. Ankunft in Varadero am Nachmittag. Hotel Melia Las Americas**** 2. TAG: VARADERO

SANTA CLARA

CIENFUEGOS

Sie verlassen Varadero Richtung Santa Clara, wo Che Guevara seinen grössten Sieg errang. Besuch des Denk-

AMERIKA

botanischen Garten mit mehr als 2‘000 Pflanzenarten. Dann reisen Sie entlang der Panorama-Küstenstrasse weiter nach Trinidad, UNESCO Weltkulturerbe mit einzigartiger Kolonialarchitektur. Geniessen Sie die spezielle Atmosphäre auf einem Spaziergang über den Hauptplatz, der von den prächtigen Herrenhäuser der Zuckerbarone umsäumt ist. Natürlich darf der Besuch in einer urchigen «Canchancharra» (Honiglikör-Bar) nicht fehlen. Lassen Sie den Tag in der Casa de la Trova bei Live-Musik ausklingen. Iberostar Grand Hotel Trinidad****(*) h AUSFLUG CAYO BLANCO h Ganztagesausflug mit einem Katamaran auf Cayo Blanco. Der

4. TAG: TRINIDAD

VORTEILE DIESER REISE • Umfassende Rundreise • Besuch bei zwei Schweizer Hilfswerken und einem Künstler • Genussvoll reisen mit Mehrfachübernachtungen • Nonstop Flug mit Edelweiss Air • Zwei Badeferientage in Varadero

Blick schweift vom Boot über das azurblaue Wasser und den weissen Sandstrand – Karibik pur! Cayo Blanco steht unter Naturschutz und weist eine einzigartige Flora und Fauna auf. 5. TAG: TRINIDAD h SANCTI SPIRITUS h CAMAGÜEY h Am

Morgen fahren Sie zum Tal der Zuckerrohrmühlen und durch die Ausläufer der Sierra del Escambray in das vom Tourismus noch wenig berührte Sancti Spiritus. Die Stadt ist mit Velos, Ochsenkarren und Oldtimern belebt. Durch die grüne Zuckerrohrebene geht es weiter nach Camagüey. Sie besuchen die Kinderhilfsorganisation Camaquito und erhalten Einblick in ein interessantes Kulturprojekt. Gründer ist der Schweizer Mark Kuster, der Sie persönlich empfängt. Grand Hotel** 6. TAG: CAMAGÜEY h BAYAMO h EL COBRE h SANTIAGO DE CUBA h In Bayamo rief Manuel Cespedes den Freiheits-

kampf gegen die spanische Besatzung aus. Kurzer Zwischenhalt. Sie besichtigen in Kubas bedeutendstem Wallfahrtsort El Cobre die Basilika der Virgen de la Caridad, der Schutzheiligen des Landes. Über die Ausläufer der

Sierra Maestra fahren Sie nach Santiago de Cuba. Hotel Melia Santiago**** 7. TAG: SANTIAGO DE CUBA h Santiago de Cuba ist die

karibischste aller kubanischen Städte. Es ist die Stadt der Musik und des Karnevals. Auf dem Stadtbummel entdecken Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die Casa Diego Velazquez, eines der ältesten Häuser Kubas und die von Fidel Castro im Jahre 1953 erstürmte MoncadaKaserne. Das Mittagessen nehmen Sie auf Cayo Granma, einer kleinen Fischerinsel, ein. Geniessen Sie die Zeit bis zum Flughafentransfer am Schwimmbad oder auf einer weiteren Erkundungstour in der Stadt. Nachmittags/abends Flug nach Havanna. Hotel Marques San Felipe y Santiago de Bejucal****(*) 8. TAG: SANTIAGO DE CUBA

HAVANNA

9. TAG: HAVANNA h AUSFLUG IN DIE TABAKREGION h Das

goldene Tabakdreieck «Vuelta Abajo» befindet sich zwischen Piñar del Rio, San Luis und San Juan y Martinez. Das malerische Dorf Viñales liegt inmitten einer grünen Tabaklandschaft. Rundgang auf einer Tabakfarm. Hier erfahren Sie die Geheimnisse des Tabakanbaus. Zu Fuss und per Boot entdecken Sie später die Tropfsteinhöhle «Cueva de los Indios».

11. TAG: HAVANNA «CUBA EN VIVO» h Sie besuchen das

Preis pro Person in CHF

von Schweizern unterstützte Hilfsprojekt Zun Zun. Ziel ist die Hilfe zu Selbsthilfe. Ein Verantwortlicher der Organisation zeigt Ihnen einige Projekte im Stadtteil La Timba. So erhalten Sie einen Einblick in den kubanischen Alltag. Anschliessend begeben Sie sich zum «Callejon de Hamel», einer Strasse mit Malereien zum Santeria Kult. Mittagessen im Hause eines namhaften Künstlers mit Einführung und Erklärungen zu seinen Werken.

W7D/K7D RTPCUB bei 15–20 Personen (Richtpreis) R11 im Doppelzimmer 5‘650 R12 Zuschlag Einzel 600 Zuschlag Businessclass 1‘720 Die definitiven Preise sind im Juli verfügbar. Kleingruppenzuschlag bei 12–14 Personen

1916 baute der amerikanische Schokoladen Fabrikant Hershey eine Eisenbahnlinie von Havanna nach Matanzas. Sie erleben eine nostalgische Zugfahrt durch die typisch kubanische Landschaft in Richtung Hershey – ehemaliger Sitz des amerikanischen Schokoladenkönigs. Unterwegs Fiesta Cubana mit Open Bar und Live-Musik an Bord sowie Halt in den Zuckerrohrfeldern mit ausführlichen Informationen über die Ernte und Verarbeitung. Am Nachmittag kehren Sie zum Ausgangspunkt der Rundreise, nach Varadero zurück. Hotel Melia las Americas****(*)

Charterflug in der Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension, ausser zwei Tage mit Vollpension, zwei Tage mit All inclusive, Abreisetag Frühstück h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung h Trinkgeld an die lokale Reiseleitung und Fahrer h Täglich 1 Flasche Wasser im Bus h Touristenkarte, Ausreisegebühr h Vorbereitungszusammenkunft h Ausführliche Reisedokumentation

13. UND 14. TAG: VARADERO h Strandtage zum Abschluss

Nicht inbegriffen

dieser eindrucksvollen Reise. Geniessen Sie Sonne, Sand und das Meer. All inclusive mit Vollpension und Getränken.

12. TAG: HAVANNA h HERSHEY h VARADERO h Im Jahre

h ZÜRICH h Mittags Transfer zum Flughafen. Nonstopflug mit Edelweiss Air.

15. TAG: VARADERO

Die UNESCO erklärte das historische Zentrum Havannas 1982 zum Weltkulturerbe. In ganz Lateinamerika kann keine Stadt mit einem grösseren Zentrum im Kolonialstil aufwarten. Auf einem Spaziergang und einer Kutschenfahrt durch die Gassen und über die Plätze von Alt-Havanna entdecken Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. In Hemingways «Bodeguita» wartet bereits ein Mojito auf Sie. Am Nachmittag geniessen Sie ein besonderes Erlebnis: Eine Panoramafahrt mit Oldtimern. Zum Abschluss des Tages laden wir Sie zu einem Cocktail im traditionsreichen Hotel Nacional ein. Abendessen in einem der bekanntesten privaten Restaurants (Paladar). Fakultativ am Abend: Cabaret Tropicana – «Paradies unter den Sternen». 10. TAG: HAVANNA KOLONIAL UND MODERN

Havanna Viñales

Inbegriffen

16. TAG: ZÜRICH h Ankunft in Zürich am Vormittag.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Persönlichen Auslagen Nicht erwähnte Mahlzeiten h Show im Tropicana h Trinkgeld an die TCS/Kuoni Reiseleitung h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

Varadero Cienfuegos Trinidad

Kuba Camagüey

Santiago de Cuba

AMERIKA

INDIAN SUMMER MIT KREUZFAHRT AUF DEM ST. LORENZ-STROM Diese Reise beschert Ihnen unvergessliche Eindrücke. Eschen, Eichen, Buchen inszenieren im Herbst ein herrliches Farbenmeer – den Indian Summer! Ihre Reise beginnt am Wasser – an den Niagara-Fällen, einem der grössten Naturwunder im Osten Kanadas. Und die Reise endet am Wasser – in Boston. Dazwischen liegen multikulturelle Grossstädte mit glitzernden Hochhäusern und französischem Kolonialerbe, unbegrenzte Natur und ereignisreiche, entspannte Tage an Bord der MS Maasdam mit ihrer zeitlosen Eleganz. Die Gästebetreuung auf dem Schiff ist preisgekrönt und der Service ist exzellent.

Reiseleitung

tet Sie. An Bord des Ausflugsbootes «Maid-of-the-Mist» fahren Sie so nah wie möglich an die Fälle. Fahrt durch das südliche Ontario nach Kitchener und St. Jacobs. Besuch auf einer Farm, die von Mennoniten bewirtschaftet wird. Gegen Abend Ankunft in der Metropole Toronto. Delta Chelsea Hotel**** h Ausführliche Rundfahrt durch die multikulturelle Stadt, Finanz- und Wirtschaftsmetropole Kanadas. «Think big, be creative» ist das Motto der Stadt. Sie entdecken die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Yonge Street (längste Strasse der Welt), Chinatown, den St. Lawrence Markt, Queens Park. Vom obersten Stockwerk des CN-Towers verschaffen Sie sich einen Überblick über die Metropole. Der Nachmittag steht für eigene Entdeckungen zur freien Verfügung.

3. TAG: TORONTO

Vera Hanekop

Reisedatum 2012 17. September – 1. Oktober (1)

Ihr Reiseprogramm

15 Tage

1. TAG: ZÜRICH h TORONTO h NIAGARA-ON-THE-LAKE h

Flug mit Air Canada. Entlang des Lake Ontario fahren Sie nach Niagara-on-the-Lake. Hotel Post & The Pillar**** 2. TAG: NIAGARA FÄLLE h ST. JACOBS h TORONTO h Das

beeindruckende Naturspektakel der Niagara Fälle erwar-

AMERIKA

4. TAG: TORONTO h OTTAWA h Auf der Fahrt in Kanadas

Hauptstadt sehen Sie unter anderem auch das Gebiet der Thousand Islands. Die Hauptsehenswürdigkeiten von Ottawa sind die Regierungsgebäude (architektonisch Westminster Abbey nachempfunden) und die gläserne

VORTEILE DIESER REISE • Ideale Kombination von Rundreise und Kreuzfahrt • Grossstädte und Natur pur • Naturschauspiel Niagara Fälle • Wale, Robben und Steilküste im St. Lorenz Golf • Exklusives Ausflugspaket während der Kreuzfahrt

Struktur der National Gallery of Canada. Besuch bei der Royal Canadian Mounted Police. Typisch für die Mounties ist die rote Paradeuniform. Hotel Lord Elgin**** h MONTREAL h Auf dem Weg nach Montréal Zwischenhalt bei einer Sucrérie. Hier wird der traditionelle Ahorn-Sirup, das «flüssige Gold», hergestellt. Montréal ist die zweitgrösste französischsprachige Stadt der Welt. Historische Gebäude behaupten ihren Platz neben modernen Hochhäusern. Stadtrundfahrt mit Basilika Notre Dame, historischer Altstadt, Olympiapark und Abstecher in die Ville Souterraine, dem weltgrössten unterirdischen Einkaufsparadies. Hotel Le Sainte Martin****

5. TAG: OTTAWA

6. TAG: EINSCHIFFUNG UND FAHRT AUF DEM ST. LORENZSTROM h Gegen Mittag Einschiffung auf die MS Maas-

dam****, Abfahrt um 17.00 Uhr. Die ersten 2 Tage kreuzen Sie auf dem 1‘200 km langen St. Lorenz-Strom Richtung Osten und entdecken die eindrucksvollen Flusslandschaften. Während des Indian Summers leuchten die Bäume flammendrot, orange und goldgelb.

7. TAG: QUEBEC h Eine Champs-Elysées, Croissants, ein

12. TAG: BAR HARBOR (USA) h Bar Harbor war bis Mitte

Preis pro Person in CHF

dominierendes Château. Québec strahlt französisches Flair aus. Den Québécois sind ihre Sprache und Kultur wichtig. Um die gesamte Altstadt (UNESCO Weltkulturerbe) verläuft die einzige Stadtmauer Nordamerikas. Halbtages Landausflug: Ausführliche Stadtrundfahrt in Québec und Besichtigung der Montmorency Wasserfälle.*)

des letzten Jahrhunderts einer der exklusivsten Ferienorte der Welt. Die reichen Amerikaner hatten ihre Sommerresidenz hier. Ein Spaziergang durch den Ort lohnt sich. Heute ist Bar Harbor ein Künstlerort am Tor zum Acadia Nationalpark.

W7D/K7D RTPCAN bei 12–18 Personen R11 im Doppel/Innenkabine Kat. K 7‘400 R12 Zuschlag Alleinbenützung Kat. K 1‘600 R13 Zuschlag Doppel Aussenkab. Kat. E 200 R14 Zuschlag Alleinbenützung Kat. E 1‘900 R15 Zuschlag Doppel Aussenkab. Kat. D 300 R16 Zuschlag Alleinbenützung Kat. D 2‘000 R17 Zuschlag Doppel Veranda Suite Kat. B 1‘600 Z51 Landausflugspaket (4 Ausflüge, ab 15 Pers.) 400 Zuschlag Businessclass auf Anfrage

8. TAG: IM GOLF VON ST. LORENZ h Im Mündungsgebiet

des Saguenay ist eine grössere Belugawal Population sesshaft. Nach Tadoussac mündet der Strom in den St. Lorenz Golf, einem riesigen Binnenmeer. Der Golf ist bekannt für seine atemberaubende Küste und die zahlreichen Inseln. Tausende von Zugvögeln sind im Herbst anzutreffen, im Wasser tummeln sich Robben und Seehunde. 9. TAG: CHARLOTTETOWN (PRINCE EDWARD ISLAND) h

Die Bewohner der kleinen Insel im Golf stammen von schottischen und irischen Einwanderern ab. Grüne Wiesen, rote Äcker, sanfte Hügel und verschlafene Dörfer erwarten Sie. Halbtages Landausflug: Kurzbesichtigung von Charlottetown, wo im Province House im Jahr 1847 Kanada gegründet wurde. Panoramafahrt entlang der malerischen Südküste, die für ihre roten Klippen und sanften Hügel bekannt ist. Besuch in Victoria-by-the Sea mit dem sehenswerten Hafen und dem bekannten Leuchtturm.*) 10 TAG: SYDNEY (CAPE BRETON INSEL) h Die Landschaft

wird durch das Bras d’Or Seensystem mit seinem fjordähnlichen Charakter und den Cape Breton Highlands, einem Hochplateau, dominiert. Ganztages Landausflug: Der Cabot Trail, der sich entlang der zerklüfteten Küste schlängelt, gehört zu Nordamerikas Traumstrassen. Sie entdecken die Teilstrecke zwischen St. Ann’s und Ingonish, bis zum Cape Breton Highlands Nationalpark. Eine dramatische und unverdorbene Landschaft erwartet Sie.*)

13. TAG: BOSTON UND AUSSCHIFFUNG h Um 07.00 Uhr legt die MS Maasdam im Hafen von Boston an. Am Pier startet die Stadtbesichtigung. Die Stadt versprüht ein europäisches Flair. Sie entdecken die Altstadt, das Schiff der Boston Tea Party, Beacon Hill und Cambridge mit der Harvard Universität. Am Freedom Trail liegen die bedeutendsten historischen Monumente. Hotel Marlowe****

St.-LorenzGolf

14. TAG: BOSTON h ZÜRICH h Gegen Abend Abfahrt zum Flughafen. Rückflug mit Swiss. 15. TAG: ZÜRICH h Ankunft am Vormittag.

*) Landausflugspaket

Ihr Schiff MS Maasdam**** INFRASTRUKTUR h Hauptrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants (gegen Aufpreis), Selbstbedienungsrestaurant, Snackbar, Café, Bars. Geschäfte, Live-Musik, Kino, Theater mit Shows, Casino. SPORT UND WELLNESS h 2 Schwimmbäder, Sprudelbäder, Wellness- und Spa-Bereich, Fitnesscenter. UNTERKUNFT h Alle Kabinen verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, DVD-Player, TV, Radio, Internet (gegen Gebühr), Kühlschrank (auf Anfrage gegen Gebühr), Safe. Kabinen: Kat. K: Innenkabine ca. 17m2. Kat. D und E: Aussenkabinen ca. 18m2, grosses Fenster. Kat. B: Veranda Suite ca. 26m2, Balkon, zusätzlich Badewanne, Concierge Service, Minibar und Sitzecke. TECHNISCHE DATEN h 220 m lang, 31 m breit, 55‘575 BRT, 1‘258 Passagiere, 10 Passagierdecks, Baujahr: 1993, umfassende Renovation 2011.

Nicht inbegriffen Landausflugspaket Persönliche Auslagen h Nicht erwähnte Hauptmahlzeiten h Trinkgeld an die TCS/Kuoni-Reiseleitung, Trinkgeld an die Fahrer/Reiseleiter auf den Landausflügen h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h h

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

Sydney

Prince Edward Island

Kanada

Charlottetown

St.-Lorenz-Strom

Halifax

Québec City

Bar Harbor

Montréal Ottawa St. Jacobs Toronto

Linienflüge in Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels und in der gebuchten Kabinenkategorie h Halbpension Rundreise, Vollpension Kreuzfahrt h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung für die Stadtbesichtigungen h Trinkgelder an lokale Reiseleiter und Busfahrer h Bordtrinkgelder h Hafentaxen und -gebühren h Gepäckträger (1 Koffer pro Person) h Einreiseformular (ESTA) und Einreisegebühr USA h Vorbereitungstreffen h Ausführliche Reisedokumentation h h

11. TAG: HALIFAX h Nova Scotia wurde von schottischen

Einwanderern besiedelt. Ihre Nachkommen halten an alten Traditionen fest. Halifax liegt an der Südküste, ist Hauptstadt und kulturelles Zentrum der Region. Die Stadt lebt mit, am und vom Meer. Ganztages Landausflug: Orientierende Rundfahrt durch Halifax. Panoramafahrt entlang der idyllischen Küste zum meist fotografierten Fischerdorf von Kanada: Peggy’s Cove. Via die Leuchtturm-Route erreichen Sie das pittoreske Dorf Mahone Bay. Luneburg, der Höhepunkt des Tages, gehört dank dem intakten Stadtbild aus dem späten 18. Jh. zum UNESCO Weltkulturerbe.*)

Inbegriffen

Boston

Niagara-on-the-Lake USA

AMERIKA

ROCKY MOUNTAINS RUNDREISE MIT ALASKA KREUZFAHRT Die Höhepunkte dieser Reise zu benennen fällt schwer. Die herrliche Natur trumpft mit ihren Nationalparks, den Rocky Mountains, dem Lake Louise, Banff, Jasper und dem Columbia Icefield auf. Und Vancouver Island mit den riesigen Douglas Tannen sowie den Butchart Gardens. Natürlich darf die Traumstadt Vancouver auf dieser Liste nicht fehlen. Ein Erlebnis der besonderen Art ist die Alaska Kreuzfahrt an Bord der erstklassigen «Infinity», vorbei an spektakulären Landschaften und auf den Spuren spannender Goldrauschgeschichten. Am Ende der Reise wartet ein weiterer Höhepunkt: Seattle mit den Boeing-Flugzeugwerken. Auf dieser Rundreise werden Sie zum Besonderen und Einmaligen geführt, was es in Westkanada zu entdecken gibt.

Reiseleitung

Mountains. Der Nachmittag steht zum akklimatisieren zu Ihrer freien Verfügung. Hotel Chateau Jasper***(*) 3. TAG: JASPER NATIONALPARK h Ganztagestour durch den Jasper Nationalpark. Sie entdecken den Athabasca River, den Lake Edith und den Maligne Canyon. Auf dem Maligne Lake gleiten Sie auf einem Boot zur Spirit Island.

Vera Hanekop

4. TAG: JASPER h BANFF h Auf der Panoramastrasse Nr. 93 und dem Icefield Parkway durch die Rockies. Ständig eröffnet sich ein neuer Blick auf die Berge und Gletscher. Mit Glück sehen Sie einen Grizzly. Rundfahrt in einem Schneebus auf dem Athabasca Gletscher. Rimrock Resort****

Reisedatum 2012 11. August – 2. September (13)

Ihr Reiseprogramm

23 Tage

Canada via Toronto nach Edmonton. Hotel Sutton Place****

Banff Nationalpark bietet die attraktivsten Berglandschaften des Kontinents. Highlight ist der meistfotografierte See des Landes, der Lake Louise. Wiesen, Hemlock und Douglas Tannen prägen das Landschaftsbild.

2. TAG: EDMONTON h JASPER h Mit dem legendären Zug

6. TAG: BANFF

1. TAG: ZÜRICH h TORONTO h EDMONTON h Flug mit Air

«The Canadian» reisen Sie von der Prärie in die Rocky

5. TAG: BANFF NATIONALPARK MIT LAKE LOUISE h Der

AMERIKA

h CHASE h Der Trans-Canada-Highway von Banff bis Golden zählt zu den reizvollsten Routen

VORTEILE DIESER REISE • Ideale Kombination von Busrundreise und Kreuzfahrt • Herausragende landschaftliche Schönheiten • Genussvoll reisen mit Mehrfachübernachtungen • Zugfahrt von Edmonton nach Jasper • Boeing Flugzeugwerke in Seattle

Kanadas. Sie überqueren den Kicking Horse- und den Rogers Pass und reisen durch den Glacier- und den Mt. Revelstoke Nationalpark. Talking Rock Resort & Quaaout Lodge*** 7. TAG: CHASE h WHISTLER h Die Tagesetappe führt auf

der «Scenic Road» in die Region von Kamloops mit den riesigen Rinderfarmen und weiter nach Whistler. Unterwegs Besuch im Hat Creek Ranch Freilichtmuseum. Hotel Delta Whistler Village Suites**** 8. TAG: WHISTLER h Der heutige Tag steht zum Ausruhen

zur freien Verfügung. Whistler ist bekannt seit den Olympischen Winterspielen 2010. Der Ort bietet auch im Sommer viel Abwechslung für Aktive und Ruhesuchende. 9. TAG: WHISTLER h VICTORIA h Fahrt auf dem spektaku-

lären «Sea to Sky Highway» nach Horseshoe Bay und mit der Fähre nach Vancouver Island. Im Cathedral Grove bestaunen Sie die bis zu 800 Jahre alten Douglas Tannen und in Chemainus die bekannten «Murals». Hotel Delta Ocean Pointe****

h Der koloniale Geist ist in Victoria spürbar. Ausführliche Stadtrundfahrt am Vormittag. Am Nachmittag können Sie z.B. an einem Walbeobachtungsausflug teilnehmen (fakultativ).

10. TAG: VICTORIA

19. UND 20. TAG: AUF SEE h Am 20. Tag ankert das Schiff

Preis pro Person in CHF

von 18.00–24.00 Uhr vor Victoria. Sie haben nochmals die Möglichkeit für einen Stadtbummel.

W7D/K7D RTPROK bei 15–20 Personen R11 im Doppel /Innenkabine Kat. 10 R12 Zuschlag Alleinbenützung Kat. 10 R13 Zuschlag Doppel Aussenkab. Kat. 06 R14 Zuschlag Alleinbenützung Kat. 06 R15 Zuschlag Doppel Aussenkab. Kat. 2B R16 Zuschlag Alleinbenützung Kat. 2B R17 Zuschlag Doppel Aussenkab. Kat. C2 R18 Zuschlag Alleinbenützung Kat. C2 Zuschlag Businessclass

21. TAG: AUSSCHIFFUNG IN SEATTLE h Am Morgen ver-

Letzter Höhepunkt auf Vancouver Island ist der Besuch in den Butchart Gardens mit den verschiedenen Motivgärten. Fährenüberfahrt. Dank seiner Lage zählt Vancouver zu den reizvollsten Städten der Welt. Hotel Delta Vancouver Suites**** 11. TAG: VICTORIA

VANCOUVER

lassen Sie die «Infinity» und begeben sich zu den Boeing Flugzeugwerken für eine informative Besichtigungstour. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Hotel Westin oder Sheraton Seattle**** 22. TAG: SEATTLE

TORONTO

ZÜRICH

Rückflug mit

12. TAG: VANCOUVER h Ausführliche Stadtbesichtigung

Air Canada via Toronto nach Zürich.

mit Gastown, dem ältesten Stadtteil; Chinatown, Prospect Point, Stanley Park und Lions Gate Bridge. Am Nachmittag können Sie die Stadt auf eigene Faust erkunden.

23. TAG: ZÜRICH h Am Morgen Landung in Zürich.

13. TAG: VANCOUVER h SEATTLE h Sie verlassen Kanada

Richtung USA. Abwechslungsreiche Fahrt entlang des Kaskadengebirges. Seattle steht für Dynamik und Zukunftsorientierung. Während der Stadtrundfahrt entdecken Sie den Pike Place Market, Pioneer Square und Chinatown. Hotel Westin oder Sheraton Seattle****

Inbegriffen Ihr Schiff Infintiy****(*) der Celebrity Cruises

h (Aufenthalt 07.00– 16.00 Uhr) Ketchikan ist als «Lachshauptstadt der Welt» bekannt. Erkunden Sie den Ort zu Fuss: Die Creek-Street mit «Dolly’s House» und die Dermont Street mit den Totempfählen.

17. TAG: TRACY ARM FJORD h JUNEAU (ALASKA) h Auf-

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Einschiffung auf die «Infinity»****(*). Um 16.00 Uhr heisst es «Leinen los». 15. TAG: Auf See. 16. TAG: KETCHIKAN (ALASKA)

enthalt im Tracy Arm Fjord mit bis zu 1’000 m hohen Felswänden (Aufenthalt 06.00–10.00 Uhr). Am Fjordende befinden sich die zwei Zungen des Sawyer-Gletschers. Juneau (Aufenthalt 14.30–22.00 Uhr) ist Alaskas Hauptstadt, die sich kosmopolitisch zeigt aber auch einen provinziellen Charme versprüht. Das Stadtbild wird geprägt von Bergen und Gletschern, wie dem Mendenhall Gletscher, der in der Nähe liegt. 18. TAG: SKAGWAY (ALASKA) h (Aufenthalt von 07.00–

18.00 Uhr) In Skagway fühlen Sie sich in die Zeit des Goldrausches zurückversetzt. Schlendern Sie durch das historische Broadway-Viertel mit den typischen Gebäuden aus der Goldgräberzeit. Skagway ist Ausgangspunkt der touristischen «White Pass Eisenbahn».

Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels und in der gebuchten Kabinenkategorie h Halbpension während der Rundreise, 8. Tag nur Frühstück, Vollpension während der Kreuzfahrt h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung in Vancouver, Victoria, Seattle h Trinkgelder an lokale Reiseleiter und Busfahrer h Bordtrinkgelder h Gepäckträgergebühren (1 Koffer pro Person) h Hafentaxen und -gebühren h ESTA-Einreiseformular und Einreisegebühr für die USA h Vorbereitungstreffen h Ausführliche Reisedokumentation h h

h Hauptrestaurant, Buffetrestaurant, Spezialitätenrestaurants (Aufpreis), Bars, Cafés, Lounges, Internetcafé, Kino, Shows, Live-Musik, Bibliothek, Einkaufspassage. SPORT UND WELLNESS h 2 Schwimmbäder, Hallenbad, Whirlpools, Fitnesscenter, Joggingbahn, Wellnessbereich. UNTERKUNFT h Die Kabinen sind elegant und komfortabel eingerichtet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, SatTV, Telefon, Minibar, Safe. Die Kabinen der Kategorie 10 (Innenkabinen) und die Kabinen der Kategorie 06 (Aussenkabinen) sind 16 m2 gross, ohne Balkon. Die Kabinen der Kategorie 2B (Deluxe Aussenkabinen) verfügen ebenfalls über 16 m2 aber mit Balkon. Die Kabinen der Kategorie C2 gehören zur Concierge Class, sind 18 m2 gross und bieten einen Balkon. TECHNISCHE DATEN h 294 m lang, 32 m breit, 91’000 BRT, 1’950 Passagiere, 11 Passagierdecks, Baujahr 2001.

14. TAG: EINSCHIFFUNG AUF DIE «INFINITY» h Mittags

8‘600 2‘300 150 2‘450 650 3‘250 700 3‘350 3‘700

INFRASTRUKTUR

Nicht inbegriffen Landausflüge Trinkgeld an die TCS/Kuoni-Reiseleitung h Persönliche Auslagen h Nicht erwähnte Mahlzeiten h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h h

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

USA (Alaska)

Skagway Kanada Juneau Tracy Arm Fjord Ketchikan Jasper Edmonton

Chase Inside Passage Victoria Seattle

Whistler

Banff

Vancouver

USA

AMERIKA

USA: DER WESTEN & NATIONALPARKS Nationalparks und Wilder Westen – Eine Fülle einmaliger Naturwunder erwartet Sie: Kontraste, unglaubliche Dimensionen und gewaltige Naturschönheiten. Aber auch das «easy going» der Amerikaner überrascht. Vorbei an Nationalparks: Den Steinbögen im Arches Park, den blubbernden Schlammlöchern im Yellowstone, den Felswohnungen im Mesa Verde Park und den tiefen Schluchten des Grand Canyons. Farbenspiel der Felsformationen. Sie unternehmen eine Bootstour auf dem malerischen Lake Powell, erkunden die Gegend des Goldund Silberbooms des 19. Jahrhunderts mit einer historischen Dampfbahn und besuchen eine der bekanntesten Weinkellereien im Napa Valley. Für gelungene Kontraste zum Naturprogramm sorgen die Metropolen Chicago und San Francisco sowie des Spielerparadieses Las Vegas. Reiseleitung

aussergewöhnliche Ausblicke auf die Stadt geniessen. Weiter besuchen Sie die Boeing-Werke. Auf dem Testgelände können Sie Flugzeuge in den unterschiedlichen Test- und Montagestadien sehen. Zum Schluss geht’s zum Space Needle, das aktuelle Wahrzeichen von Seattle. Der 184,4 Meter hohe Aussichtssturm wurde zur Weltausstellung 1962 konstruierte.

Paul Saner

3. TAG: SEATTLE h BOZEMAN h Flug mit Alaska Airlines nach

Bozeman. Hotel Best Western Plus Gran Tree Inn***(*)

Reisedatum 2012/2013

4. TAG: BOZEMAN h YELLOWSTONE NATIONALPARK h In

3. – 27. September (13)

Bozeman besichtigen Sie natürlich das Buffalo Bill Museum. Auf «Amerikas schönsten Meilen» fahren Sie dann weiter zum Yellowstone Nationalpark. Old Faitfull Snow Lodge***(*)

Ihr Reiseprogramm

25 Tage

1. TAG: ZÜRICH h SEATTLE h Flug mit Swiss nach Seattle.

Hotel Deca****

• Besuch der spektakulärsten und bekanntesten Nationalparks • Bootsausflug auf dem Lake Powell • Historische Zugfahrt von Silverton nach Durango • Besuch der Boeing Werke in Seattle • Jeeptour im Monument Valley • Ausführliche Stadtbesichtigung in Seattle und San Francisco

6. TAG: YELLOWSTONE N.P. h JACKSON HOLE h Der Weg Richtung Süden führt durch eine imposante Landschaft, vorbei an den oft schneebedeckten Bergen des Grand Teton Nationalparks, an Seen und grossen Waldflächen. Hotel Best Western Plus Lodge***(*) 7. TAG: JACKSON HOLE h SALT LAKE CITY h Salt Lake City

gilt als eine der gepflegtesten Städte der USA. Das Zentrum der Mormonen ist umgeben vom grossen Salzsee und der ausgedehnten Salzwüste. Hotel Ramada Limited Salt Lake City***(*) h MOAB h Moab, am Fuss der Red Cliffs und der La Sal Mountains, war einst das Hauptquartier von Butch Cassidy und seiner Bande und später eine wichtige Uranstadt. Hotel Best Western Greenwell Inn***

8. TAG: SALT LAKE CITY

5. TAG: YELLOWSTONE NATIONALPARK h Einer der Höhe-

Stadtrundfahrt bei der Sie durch die vielen verschiedenen Viertel fahren. Sie besuchen das Stadtzentrum, den Hafen und den Pioneer Square und 2. TAG: SEATTLE

VORTEILE DIESER REISE

AMERIKA

punkte der Reise. Der Park zählt zum UNESCO Weltnaturerbe. Heisse Quellen, sprudelnde Geysire, brodelnde Schlammvulkane, Fumarolen und gewaltige Schluchten werden Sie zum Staunen bringen.

9. TAG: AUSFLUG ARCHES NATIONALPARK h Felsbögen und -brücken aus rotem Sandstein dominieren das einzigartige Landschaftsbild. Der Arches ist einer der fotogensten Nationalparks.

10. TAG: MOAB h SILVERTON h DURANGO h Fahrt mit der

historischen Schmalspurbahn, der Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad, ins ehemalige Minenstädtchen Durango. Der Zug wird von einer Dampflokomotive durch die abwechslungsreiche Landschaft gezogen. Hotel Comfort Inn & Suites***

h DEATH VALLEY h Die totale Abgeschiedenheit erwartet Sie im «Tal des Todes» – Death Valley. Der tiefste Punkt in dieser unwirtlichen aber beeindruckenden Gegend liegt 85 Meter unter dem Meeresspiegel. Furnace Creek Ranch***

Preis pro Person in CHF

h MAMMOTH LAKES h Früh aufstehen lohnt sich, denn ein Sonnenaufgang im Death Valley bleibt unvergesslich. Auf der Fahrt nach Mammoth Lakes verändern sich Klima und Vegetation, denn der Wintersportort liegt auf 2’400 m. The Village Lodge****

Inbegriffen

19. TAG: LAS VEGAS

20. TAG: DEATH VALLEY 11. TAG: DURANGO h MESA VERDE h KAYENTA h Der Mesa

Verde Nationalpark (UNESCO Welterbe) ist der erste Park, der zum Schutz indianischer Kulturzeugnisse gegründet wurde. Spektakulär sind die Felswohnungen im Sandstein der Canyonwände. Weiterfahrt ins Monument Valley. Gouldings Lodge*** 12. TAG: KAYENTA h GRAND CANYON h Im Jeep fahren

Sie auf Naturstrassen durch den Monument Valley Navajo Tribal Park. Die einzigartige Landschaft mit den Felsmonolithen kennen Sie bestimmt aus Westernfilmen. Durch weite Indianergebiete reisen Sie zum Grand Canyon. Maswick Lodge** oder Yavapai East Lodge** 13. TAG: GRAND CANYON h Ein gewaltiges Naturwunder

erwartet Sie. Der Colorado River hat sich während Jahrmillionen durch das Gestein gearbeitet. Die Schlucht ist rund 1’700m tief. Der Blick in die Tiefe ist atemberaubend. 14. TAG: GRAND CANYON h PAGE h Während der gemüt-

lichen Bootstour auf einem der grössten Stauseen des Landes, dem Lake Powell in Page, können Sie die malerische Landschaft ausführlich geniessen. Hotel Lake Powell Resort & Marina****

21. TAG: MAMMOTH L. h YOSEMITE h SONORA h Sie ge-

langen über den Tioga Pass zum meistbesuchten Park der USA, den Yosemite Nationalpark. Über 1’000 m hohe Granitwände säumen den Talboden. Hotel Best Western PlusSonora Oaks***(*) 22. TAG: SONORA h NAPA VALLEY h SAN FRANCISCO h In

Sacramento, der Hauptstadt von Kalifornien, entdecken Sie die Old Town. Sie reisen dann weiter ins Napa Valley. Natürlich darf hier eine Weindegustation nicht fehlen. Hotel Hilton Union Square**** in San Francisco. 23. TAG: SAN FRANCISCO h Der Schmelztiegel verschie-

denster Kulturen ist für viele Besucher die aufregendste und fotogenste Stadt der Welt. Auf der Rundfahrt sehen Sie u.a. die legendären Cable Cars und die Golden Gate Brücke. Nachmittag zur freien Verfügung.

11‘400 2‘200 3‘700

Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten oder gleichwertigen Hotels h Frühstück h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung in Chicago, Las Vegas, San Francisco h Trinkgelder an die lokalen Reiseleiter und Busfahrer h Gepäckträgergebühren (1 Koffer pro Person) h ESTA-Einreiseformular, Einreisegebühr h Ausführliche Reisedokumentation h Vorbereitungstreffen h h

Nicht inbegriffen Persönliche Auslagen Nicht erwähnte Mahlzeiten h Trinkgeld an die Kuoni-Reiseleitung h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h h

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

24. TAG: SAN FRANCISCO h ZÜRICH h Am Abend Nonstop-

flug mit Swiss nach Zürich. 15. TAG: PAGE h BRYCE CANYON h Weiterfahrt auf dem

Highway 89. Zwischenhalt bei den Coral Pink Sanddünen. Best Western Bryce Canyon Grand Hotel***(*)

W7D/K7D RTPUSA bei 10–15 Personen R11 im Doppelzimmer R12 Zuschlag Alleinbenützung Zuschlag Swiss Business Class

25. TAG: ZÜRICH h Nachmittags Ankunft in Zürich.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

16. TAG: BRYCE CANYON h Der Bryce Canyon erinnert an eine Märchenlandschaft. Wind, Sand und Wasser haben aus dem Kalkstein eine Welt aus bizarren Säulen und Felstürmchen geformt. h LAS VEGAS h In Las Vegas treten Sie ein in die Welt des Glamour und der Spieler. Hotels, Revuebühnen und Spielcasinos beherrschen das Bild. Treasure Island Hotel & Casino****

17. TAG: BRYCE CANYON

h Stadtrundfahrt mit Spaziergang auf dem «Strip» und Besichtigung von Downtown Las Vegas. Nachmittag und Abend zur freien Verfügung.

18. TAG: LAS VEGAS

Kanada

Seattle Death Valley

Bozeman Yellowstone Jackson Hole

Bryce Salt Lake City San Moab Francisco Canyon Durango Lake Powell Yosemite Mammoth Grand Kayenta Lakes Canyon Las Vegas

USA

Mexiko

AMERIKA

PERU UND ECUADOR MIT GALAPAGOS KREUZFAHRT Peru – ein Land, das Ihnen deutliche Kontraste zwischen alten Traditionen und einer modernen Gesellschaft aufzeigt. Die landschaftliche Vielfalt und der archäologische Reichtum sind kaum zu überbieten. Davon zeugt nicht nur das Goldmuseum in Lima, sondern auch die Welt des alten Inkareiches: Cusco und Machu Picchu. Das in den Anden liegende Ecuador versprüht einen besonderen Reiz. Mit ewigem Schnee bedeckte Berge und Vulkanlandschaften prägen die Umgebung der Hauptstadt Quito mit ihren spanischen Baudenkmälern. Die bunten Trachten und die Fröhlichkeit der Menschen bereiten Freude. Am Ende der Reise kreuzen Sie mit dem komfortablen Erstklassschiff «Galapagos Explorer II» in der paradiesischen Inselwelt der Galapagos: Eine unberührte Flora und eine einzigartige Fauna abseits der grossen Seewege erwarten Sie! Reiseleitung

Lima. Sie erleben die koloniale Innenstadt mit der Plaza de Armas, dem Regierungspalast, dem Rathaus, dem erzbischöflichen Palast und der wunderschönen Kathedrale, um nur die prächtigsten Bauten beim Namen zu nennen. Anschliessend besichtigen Sie das berühmte Larco Herrera Museum. Es beherbergt eine grosse Sammlung an Inkapreziosen.

Ruedi Ehrler

3. TAG: LIMA h CUSCO h YUCAY h Flug mit LAN Airlines nach

Cusco. Fahrt ins Urubamba Tal, das Heilige Tal der Inkas. Auf dem Weg besuchen Sie das Projekt Awanakancha. Hotel Sonesta Posada del Inca Yucay***, welches zum Teil aus einer 300 Jahre alten Klosteranlage entstanden ist.

Reisedatum 2012/2013 5. – 25. November (18)

Ihr Reiseprogramm

21 Tage

h LIMA h Flug mit Iberia via Madrid nach Lima. Ankunft gegen Abend und Transfer ins Hotel Sonesta Posada del Inca El Olivar****.

4. TAG: YUCAY h Tagesausflug nach Pisac, mit dem bunten Markt. Einheimische bieten farbenfrohe Ponchos, Decken, Fellarbeiten, Kleidung aus Alpacawolle, Kürbisschnitzereien und Schmuck an. In Ollantaytambo besichtigen Sie die interessanten Festungsbauten der Inkas.

2. TAG: LIMA h Der Vormittag steht Ihnen zur freien Ver-

5. TAG: YUCAY h MACHU PICCHU h Einer der Reisehöhe-

fügung. Am Nachmittag Stadtrundfahrt durch das alte

punkte ist die verlorene Stadt der Inkas mit ihren ein-

1. TAG : ZÜRICH h MADRID

AMERIKA

VORTEILE DIESER REISE • Einzigartige Länderkombination • Besuch traditioneller Indio Märkte • Bahnfahrt 1.Klasse Cusco nach Puno • Kreuzfahrt mit der komfortablen Galapagos Explorer II • Vollpension während der Kreuzfahrt • Mehrfachübernachtungen und Freizeit • Lokale Trinkgelder inbegriffen

drucksvollen Tempelanlagen. Eine kombinierte Zug- und Busfahrt bringt Sie hinauf zum Machu Picchu. Ausführliche Besichtigung des UNESCO Weltkulturerbes. 6. TAG: YUCAY h CUSCO h Sie besuchen die Ruinenstätte

Moray, eine Anlage mit landwirtschaftlichen Terrassen, die einst den Inkas als Labor dienten. In der Nähe liegt das malerische Dörfchen Maras. Noch heute wird hier Salz wie zu Inkazeiten gewonnen. Letzter Halt vor Cusco ist Chinchero. Dieser Markt bietet alles an, was eine einheimische Familie zum Leben benötigt. Der Rest des Tages steht Ihnen zur Akklimatisierung wegen der Höhenlage (3’400 m) zur Verfügung. Sie können einen gemütlichen Spaziergang zum schönen Hauptplatz und zu den Marktständen unternehmen. Hotel Novotel**** 7. TAG: CUSCO h Nachmittags Stadtrundfahrt in Cusco,

der Hauptstadt der Inkas. Sie sehen den Mittelpunkt des Inkareiches, die Plaza de Armas. Dort befindet sich die Kathedrale, die auf den Ruinen eines Inka-Palastes erbaut wurde. Der Platz ist auf beiden Seiten von Kirchen begrenzt. In der gesamten Altstadt stehen wunderschön

restaurierte Bauten im Kolonialstil. Danach besichtigen Sie die Festung Sacsayhuaman. Von hier bietet sich Ihnen ein fantastischer Blick auf die Stadt. 8. TAG: CUSCO h PUNO h Tagesfahrt per Bahn durch das

peruanische Hochland mit einem kurzen Halt am höchsten Punkt, dem La-Raya-Pass (4338 m.ü.M) nach Puno, direkt am Titicaca-See gelegen. Übernachtung im Hotel Casa Andina Private Collection**** Sie besuchen die mehr als 40 kleinen schwimmenden Inseln, die Uros. Auf den Inseln leben die Einwohner nach der ursprünglichen Kultur ihrer Vorfahren. Weiter geht’s zur Insel Taquile, an deren Hängen sich landwirtschaftliche Terrassen erstrecken. 9. TAG: PUNO

wunderschöne, grüne Landschaft mit ihren Hügeln, Seen, Avocadofeldern, Landwirtschaftszonen und gemächlich spazierenden Einheimischen. Auf der Plaza de los Ponchos findet der farbenprächtige, mittlerweile weltberühmte Kunsthandwerksmarkt statt. Sie sehen die in typischen Trachten gekleideten, traditionsbewussten Otavaleños. Hier werden Sie bestimmt einige attraktive Souvenirs finden. 16. TAG: QUITO h GUAYAQUIL h GALAPAGOS h Vormittags

kurzer Flug mit Aerogal via Guayaquil auf die Insel San Cristobal. Bezug Ihrer komfortablen Aussenkabine auf der «Galapagos Exlorer II». Ausflug zur Dragon-Hill Bucht. Unzählige Kolonien von Landleguanen gaben der Bucht ihren Namen. Sie sehen aber Flamingo- und Zugvögelkolonien.

Preis pro Person in CHF W7D/K7D RTPPER bei 10–16 Personen (Richtpreis) R11 im Doppelzimmer/ Classic Kabine 10‘900 R12 Zuschlag Einzelzimmer Classic Kabine 2‘780 Z51 Fakultativer Rundflug Nazca-Linien 255 R41 Zuschlag Panorama Kabine 470 R42 Zuschlag Einzelzimmer Panorama Kabine 3‘250 R51 Zuschlag Deluxe Kabine 630 R52 Zuschlag Einzelzimmer Deluxe Kabine 3‘410 Zuschlag Iberia Business Class 3‘300 Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. Die definitiven Preise sind im Mai verfügbar.

Inbegriffen Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension h Vollpension während der Galapagos Kreuzfahrt h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung h Bordtrinkgelder h Trinkgelder an die lokalen Reiseleiter und Busfahrer h Gepäckträgergebühren h Ausführliche Reisedokumentation h Vorbereitungstreffen h h

10. TAG: PUNO h Heute lernen Sie die bolivianische Seite

17. TAG: GALAPAGOS h INSEL ESPAÑOLA h Insel Española

des Sees kennen und fahren nach Copacabana, wo Sie per Katamaran die Sonneninsel besuchen. Rückfahrt gegen Abend.

gehört zu den ältesten im Archipel. Sie besteht aus einem flachen Plateau aus Basaltlava und hat ihren höchsten Punkt am südlichen Steilabbruch, der nach Norden hin allmählich abfällt. Im Südwesten der Insel gibt es an der Küste einen Spalt in der Lavadecke, das sogenannte Blasloch, durch den bei hohem Seegang Meerwasser hineingepresst wird, das bis zu 20 m hoch in die Luft schiesst.

11. TAG: PUNO h LIMA h PARACAS h Gegen Mittag Flug

nach Lima. Anschliessend fahren Sie direkt nach Paracas. Hotel Hacienda Bahia Paracas***(*) h LIMA h Vormittags Rundflug über die Linien von Nasca. Aus der Vogelperspektive können Sie am besten die Scharrbilder beobachten. Nachmittag Rückfahrt nach Lima. Hotel Sonesta Posada del Inca El Olivar****

12. TAG: PARACAS

h QUITO h Mittags Flug mit LAN nach Quito. Sie lernen auf der interessanten Stadtrundfahrt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Quito kennen, das malerisch zwischen schneebedeckten Vulkanen in einer hügeligen Landschaft liegt. Spaziergang durch die Altstadt, in deren Zentrum die Plaza de la Independencia liegt. Vom Panecillo-Hügel aus geniessen Sie eine wunderbare Aussicht über die Stadt. Weiter geht es zum 25km entfernt gelegene Äquatordenkmal «Mitad del Mundo». Hotel Hilton Colon****

13. TAG: LIMA

h COTOPAXI NATIONALPARK h Auf der «Strasse der Vulkane» erreichen Sie den Cotopaxi Nationalpark mit den imposantesten Gipfeln Ecuadors. Sie entdecken während einer leichten Wanderung die Schönheit der Natur auf rund 3’800 m. Es ist erstaunlich, was es in dieser Höhe an Flora und Fauna zu beobachten gibt.

14. TAG: QUITO

18. TAG: GALAPAGOS h INSEL SANTA CRUZ h INSEL RABIDA h Puerto Ayora, auf Santa Cruz ist der grösste

Ort der Inseln und das touristische Zentrum. Eine geologische Besonderheit der Insel sind fast vollständig erhaltene Lavatunnel von beträchtlichen Ausmassen. Auf der Insel Rabida findet man die grösste Vielfalt an Lavatypen, die durch ihren hohen Anteil von Eisenoxyd vorwiegend rot sind; auch der Strand von Rábida ist rot gefärbt. 19. TAG: GALAPAGOS h INSEL SANTA CRUZ h INSEL PALZAS h Auf Santa Cruz befindet sich auch die Charles-

Darwin-Forschungsstation und die Nationalparkverwaltung. Hier werden z.B. Strategien zur Ausrottung inselfremder Tiere und Pflanzen entwickelt und Zuchtprogramme für bedrohte Tiere durchgeführt. Zu den beliebtesten Zielen gehört die kleine Insel Plazas Sur. Trotz ihrer Kleinheit beherbergt diese Insel eine erstaunliche Fülle an Pflanzen und Tieren.

Nicht inbegriffen Persönliche Auslagen Nicht erwähnte Mahlzeiten h Trinkgeld an die TCS/Kuoni Reiseleitung h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h h

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

20. TAG: GALAPAGOS h GUAYAQUIL h MADRID h Ausschif-

fung und Transfer zum Flughafen. Flug mit Aerogal nach Guayaquil und Weiterflug mit Iberia nach Madrid. 21. TAG: MADRID h ZÜRICH h Abends Landung in Zürich.

15. TAG: QUITO h OTAVALO INDIOMARKT h Landschaft-

lich interessante Fahrt nach Otavalo. Betrachten Sie die

Galapagos

Quito

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Kolumbien Otavalo Cotopaxi Brasilien

Guayaquil Ecuador Peru

Lima

Cusco Bolivien Titicaca See Puno

La Paz Sucre

AMERIKA

ARGENTINIEN – CHILE: NATURPARADIESE Von den Anden bis nach Feuerland, durch quirlige Grossstädte, vorbei an märchenhaften Seen und bizarren Bergspitzen, ganz nah an die gigantischen Gletscher Patagoniens. Lassen Sie sich zu den spektakulären Natur-Highlights der beiden Länder führen, zu tapsigen Pinguinen und fluffigen Guanacos. Sonnenaufgang bei den See-Elefanten, das Panorama der Torres del Paine bei Sonnenuntergang, die Kreuzfahrt rund um das Kap Horn – jeden Tag erwartet Sie eine Fülle unvergesslicher Eindrücke.

Reiseleitung

• Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in 22 Tagen entdecken • Entspannt reisen mit Mehrfachübernachtungen und freien Tagen • Sie erleben die Gletscher auf einer Kreuzfahrt • Beeindruckende Passfahrt über die Anden • Tango-Hauptstadt

3. TAG: BUENOS AIRES

h Auf der Stadtrundfahrt sehen Sie das historische Zentrum mit der Casa Rosada, der Kathedrale, dem kolonialen San Telmo Quartier. Sie spazieren durch das Boca-Viertel mit seinen buntbemalten Häusern.

8. TAG: USHUAIA

4. TAG: BUENOS AIRES

h PUERTO MADRYN h Nachmittags Flug nach Trelew und Transfer nach Puerto Madryn. Hotel Peninsula****

9.–10. TAG: KREUZFAHRT

Reisedatum 2012/2013

5. TAG: PUERTO MADRYN h 2-tages Ausflug auf die Halb-

11. TAG: KREUZFAHRT h PUNTA ARENAS h PAINE NATIONALPARK h Gegen Mittag Ausschiffung und anschliessender

17. Oktober – 7. November 2012 (17)

insel Valdes. Sie fahren der Küste entlang wo Sie am Strand bereits die ersten Wale beobachten können. Abendessen im Hotel Faro Punta Delgada***

Paul Saner

Ihr Reiseprogramm

22 Tage

1. TAG: ZÜRICH h BUENOS AIRES h Abends Flug mit Lufthansa via Frankfurt nach Buenos Aires.

ropäisch geprägten Hauptstadt. Rest des Tages zur freien Verfügung. Gemeinsames Abendessen in einem Restaurant in der Nähe des Hotels. Hotel Regal Pacific****(*)

AMERIKA

h KREUZFAHRT h Morgens Ausflug in den Nationalpark Tierra del Fuego. Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Nach dem Check-In der Kreuzfahrt kurzen Spaziergang zum Hafen und Einschiffung. Begrüssung und Abendessen an Bord. MV Stella Australis.

h Geniessen Sie die Tage an Bord und die verschiedenen Ausflügen.

Transfer durch die endlose patagonische Landschaft. Grosse Schaffarmen und weitläufige Weideplätze säumen die Strasse. Immer näher rückt die unverwechselbare Kulisse des Torres del Paine Bergmassivs. Hotel Las Torres***(*)

6. TAG: PUERTO MADRYN h Fahrt nach Punta Norte und

Besuch der Pinguin Kolonie bei San Lorenzo. Rückfahrt nach Puerto Madryn gegen Abend. Hotel Peninsula****

2. TAG: BUENOS AIRES h Am Morgen Ankunft in der eu-

VORTEILE DIESER REISE

7. TAG: PUERTO MADRYN h USHUAIA h Flug via Calafate nach Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt. Zeit zur freien Verfügung. Hotel Los Yamanas****

12.–13. TAG: TORRES DEL PAINE h Geniessen Sie die Tage

um an den verschiedenen Ausflugsmöglichkeiten teilzunehmen und den imposanten Park näher kennen zu lernen. 14. TAG: TORRES DEL PAINE h PUNTA ARENAS h SANTIAGO h Frühmorgens erfolgt die lange Rückfahrt zum

Flughafen Punta Arenas und Flug nach Santiago de Chile. Hotel Torremayor**** 15. TAG: SANTIAGO h Besichtigung der historischen In-

nenstadt mit Kathedrale, Plaza de Armas, Casa Colonial. Auf dem Cerro San Cristobal bietet sich Ihnen ein fantastischer Blick auf die umliegende Andenkette. Am Nachmittag fahren Sie in das Maipo Tal, das bekannte Weinanbau- und Naherholungsgebiet für die Städter. Besuch einer Weinkellerei mit Degustation. 16. TAG: SANTIAGO h Tagesausflug zur Küste mit Besuch der wichtigsten Hafenstadt Valparaiso mit seinen bunten «hängenden Häusern». Entlang der Bucht erreichen Sie den bekannten Badeort Viña del Mar.

20. TAG: MENDOZA h BUENOS AIRES h Flug nach Buenos Aires, der Geburtsstadt des Tango Argentino. Wir haben für Sie im Literatencafé Tortoni eine Tango-Tanzstunde reserviert. Am Abend erleben Sie eine feurige Tango Show. Vorher aber geniessen Sie ein Abschiedsessen. Hotel Regal Pacific**** h FRANKFURT h Sie haben am Vormittag Zeit für Einkäufe und einen Bummel in der Weltmetropole. Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt.

21. TAG: BUENOS AIRES

22. TAG: FRANKFURT h ZÜRICH h Gegen Mittag Landung

Preis pro Person in CHF W7D/K7D RTPARG bei 12–16 Personen R11 im Doppelzimmer, Kat. B Magallanes-Deck 12‘700 R12 Zuschlag Einzelzimmer, Kat. B oder A 2‘990 Zuschläge: R21 Doppel Kat.A Magallanes-Deck 520 R31 Doppel Kat.AA Tierra del Fuego-Deck 600 R32 Einzel Kat.AA Tierra del Fuego-Deck 3‘680 R41 Doppel Kat.AAA Cabo de Hornos-Deck 680 R42 Einzel Kat.AAA Cabo de Hornos-Deck 3‘800 Lufthansa Businessclass 4‘200 Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

in Frankfurt, Flugzeugwechsel und Weiterflug nach Zürich.

Inbegriffen Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Linienflüge in Economy Class, inkl. Flughafentaxen Unterkunft in der erwähnten oder gleichwertigen Hotels h Halbpension, ausser am Tag 3, 4, 6, 7, 14, 17, 18 h Vollpension inkl. Getränke während der Kreuzfahrt, Vollpension im Paine Nationalpark h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni Reiseleitung ab/bis Zürich h Professionelle, lokale deutsch-sprechende Reiseleitung h Moderner Kleinbus h Eintrittsgebühren fürdie aufgeführten Besichtigungen h Trinkgelder an lokale Reiseleiter und Busfahrer h Ausführliche Reisedokumentation h Vorbereitungstreffen h h

17. TAG: SANTIAGO DE CHILE h MENDOZA h Frühmorgens

beginnt die Tagesfahrt über die Anden zurück nach Argentinien. Die Pass-Strasse führt Sie auf über 3800 m.ü.M. Nach den Zollformalitäten führt die Serpentinenstrasse auf ca. 700 m.ü.M. in die Hauptstadt des argentinischen Weinanbaugebietes: Mendoza. Hotel Executive Park Suites**** h Stadtrundfahrt durch das über 400 Jahre alte Mendoza in den Tag. Sie sehen den Unabhängigkeits-Platz, den Finanzdistrikt und das historische Zentrum mit der Ruine der Kirche «San Francisco». Vom Gloria-Hügel aus geniessen Sie den Ausblick über die Stadt.

18. TAG: MENDOZA

Nicht inbegriffen Persönliche Auslagen Nicht erwähnte Mahlzeiten h Getränke h Trinkgeld an TCS/Kuoni Reiseleitung h allfällige Treibstoffzuschläge h Servicegebühr h Annullierungskostenversicherung h

Tagesausflug in das Weingebiet, wo Sie auch bekannte Bodegas besuchen. Diese Weinkellereien repräsentieren alle für die Region Mendoza typischen Weinarten. Geniessen Sie Ihr Mittagessen, wenn Sie bereits gut mit den lokalen Weinen vertraut sind. 19. TAG: MENDOZA

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

Brasilien

Argentinien Santiago

Mendoza

Uruguay

Buenos Aires

Chile Trelew

Torres del Paine Punta Arenas Ushuaia

AMERIKA

ARMENIEN: KIRCHEN, NATUR, GESCHICHTE UND COGNAC Armenien ist ein Land, das biblische Geschichte atmet. Vor der Hauptstadt Yerevan erhebt sich der Berg Ararat, auf dem die Arche Noah nach der Sintflut wieder Land berührt haben soll. In einer der ältesten Kirchen der Welt wird noch heute ein Stück der Arche aufbewahrt. Armenien ist ein Land voller Kultur mit tiefen christlichen Wurzeln, deren Spuren Sie auf dieser cotravel Reise folgen werden und deren Bedeutung Michael Wrase in den Kontext der politischen Lage des Landes setzen wird. Wer aber nur Kirchen erwartet, ist falsch informiert. Sie werden die alte Seidenstrasse benutzen, mit Aussichten auf wildharmonische Landschaften, in die Klosteranlagen eingebettet sind. Als geistiger Genuss der anderen Art soll der armenische Cognac nicht unerwähnt bleiben, den schon Churchill schätzte.

Reiseleitung

• Yerevan: Rundgang durch eine der ältesten Städte der Welt • Auf der Seidenstrasse zum Kloster Chor Virap mit Blick auf den Berg Ararat • Mit der Gondelbahn zum Kloster Tatev • Degustation des berühmten Cognacs und Abendessen bei einer armenischen Familie mit traditionellen Gerichten • Einkehr in einer traditionellen Karawanserei an der Seidenstrasse

kleine Ruhepause, bevor Sie am Nachmittag eine der ältesten Städte der Welt zu Fuss besichtigen. Wenn das Wetter mitspielt, können Sie bereits die zwei Gipfel des Berges Ararat am Horizont erblicken, wo die Arche Noah nach der Sintflut gestrandet sein soll. Danach wartet das neue und das alte Yerevan auf Sie: Das Opernhaus, der quirlige Markt, die Bibliothek und das historische Museum liefern einen Einblick in die wechselhafte Geschichte des Landes. Am Abend wird der Beginn der Reise bei einem gemeinsamen Willkommensabendessen über den Dächern von Yerevan gefeiert.

4. TAG: GORIS h Dass Armenien nicht nur aus Vergangen-

Michael Wrase arbeitete von 1982 bis 1987 als Nahostkorrespondent in Beirut und Damaskus. Seit 1988 lebt er im ruhigen Limassol in Zypern und arbeitet als Korrespondent für zahlreiche Schweizer und deutsche Tageszeitungen. Von dort bereist er regelmässig die Länder der Kaukasusregion und des Nahen Ostens. Er wird die Reise mit tiefen Einblicken zu Land und Leuten bereichern und sein Beziehungsnetz ermöglicht Ihnen spannende Begegnungen mit der armenischen Bevölkerung.

Reisedatum 2012

3. TAG: YEREVAN h KARAHOUNGE h GORIS h Entlang der

5. TAG: GORIS h SEVAN-SEE h TSAKHADZOR h Über den

4. – 14. Oktober

alten Seidenstrasse fahren Sie zum Kloster Chor Virap, wo der wohl schönste Blick auf den Berg Ararat auf Sie wartet. Auf der Weiterfahrt durch Südarmenien passieren Sie eine wilde Schlucht, an deren Ausgang Sie die Klosteranlage Noravank erreichen. Noch tiefer in die Geschichte zurück führt der Besuch von Karahounge. Das «Stonehenge» Armeniens wurde vor rund 7‘500 Jahren errichtet und diente wie sein britischer Namensvetter der Observation von Sternen und Planeten.

Selim-Pass fahren Sie zum Sevan-See, der auch «die blaue Perle Armeniens» genannt wird. Unterwegs machen Sie einen Zwischenstopp mit Kaffee oder Tee in der Selim Karawanserei. Sie gilt als das am besten erhaltene Monument der klassischen Herbergen, die früher die Seidenstrasse säumten. Entlang des glitzernden Sees gelangen Sie zu den malerisch auf einer Halbinsel gelegenen SevanKirchen aus dem 9. Jahrhundert. Am späteren Nachmittag erreichen Sie den Kurort Tsakhadzor – eine gute, aber

Ihr Reiseprogramm 1. TAG: ZÜRICH

YEREVAN

11 Tage h

Abflug in Zürich gegen

Abend. 2. TAG: YEREVAN h Am Morgen landen Sie in Yerevan. In

der armenischen Hauptstadt angekommen, wartet eine

VORTEILE DIESER REISE

ZENTRALASIEN, ASIEN

heit und Kultur besteht, beweist der Auftakt dieses Tages. Nach einem leichten Frühstück geht es heute modern und bequem hoch hinaus. Mit der längsten Gondelbahn der Welt (5,7 Kilometer!), die erst im Oktober 2010 fertiggestellt wurde, schweben Sie in nur elf Minuten zum Kloster Tatev hinauf. 895 gegründet, war es im Mittelalter das spirituelle und kulturelle Zentrum Armeniens. Nach einem stärkenden Mittagessen ist der Rest des Tages für einen Besuch des beschaulichen Städtchens Goris reserviert.

sicher nicht die letzte Gelegenheit, armenischen Wein oder Cognac zu verkosten. 6. TAG: TSAKHADZOR h DILIJAN h DZORAGET h Während das türkisblaue Wasser des Sevan-Sees langsam am Horizont verschwindet, fahren Sie weiter in den Norden des Landes in den Höhenkurort Dilijan. Bei der Besichtigung der abgeschiedenen Klöster Haghartsin und Goschawank können Sie beurteilen, ob die von Bergen umgebene Gegend ihren Beinamen, die «Kleine Schweiz Armeniens», zu Recht trägt. Am Abend hat die Gruppe die Ehre, von einer armenischen Familie zum Abendessen eingeladen zu werden. Freuen Sie sich auf anregende Gespräche, begleitet von Mezze, schmackhaften Suppen, traditionellen Gerichten und natürlich Lavash, Fladenbrot. h GYUMRI h Heute steht geballtes UNESCO-Weltkulturerbe auf dem Programm und das gleich doppelt. Bevor Sie die Gegend an der Grenze zu Georgien wieder verlassen, fahren Sie zu den beiden wichtigsten Bauwerken Armeniens. Getrennt durch die majestätische Schlucht Debed thronen die beiden Klöster Sanahin und Haghpart über der prachtvollen Landschaft. Beide sind Meisterwerke mittelalterlicher armenischer Baukunst und traditionelle Zentren der Gelehrsamkeit. Aus der Vergangenheit Armeniens geht es weiter gen Westen in die moderne Stadt Gyumri.

7. TAG: DZORAGET

9. TAG: YEREVAN h GARNI h YEREVAN h Heute erleben Sie

Preis pro Person in CHF

ein Fest für die Sinne. Ein Tagesausflug bringt Sie zum heidnischen Sonnentempel nach Garni, welcher wie eine Augenweide im grünen Tal des Azat Flusses liegt. Im nahe gelegenen Höhlenkloster Gueghard sieht man besonders schöne Beispiele der für Armenien typischen Kreuzsteine. Hier erleben Sie ein exklusives Privatkonzert. Ein Genuss für alle Sinne wäre unvollständig ohne den Besuch einer Destillerie, wo Sie erleben, wie der berühmte armenische Cognac nach alten Rezepten hergestellt wird. Degustation natürlich inbegriffen, denn Sie müssen ja überprüfen, ob Winston Churchill diesen Branntwein zu Recht lobte.

Teilnehmerzahl: 25 Personen Doppelzimmer 4‘940 Einzelzimmer 5‘430 Telefonisch buchbar bei cotravel: Tel. 061 308 33 00 Alle weiteren Informationen finden Sie auf www.cotravel.ch

h ETSCHMIADSIN h YEREVAN h Als letzter Höhepunkt der Reise steht die Stadt Etschmiadsin, das religiöse Zentrum Armeniens, auf dem Programm. Hier residiert der Katholikos, das Oberhaupt der armenischen Kirche. Die Kathedrale gilt als eine der ältesten Kirchen der Welt und beherbergt ein Stück, das angeblich von der Arche Noah stammt. Auf dem Rückweg besichtigen Sie die Ruinen von Schwartnoz. Beim Abschiedsessen mit Blick über die Hradzan-Schlucht klingt der Tag langsam aus.

10. TAG: YEREVAN

Gyumri

Internationale Flüge in der Economy-Klasse inkl. Flugtaxen h Alle Transfers h Hotelunterkünfte auf der Basis Doppelzimmer h Halbpension h Alle Eintritte und Gebühren gemäss Programm h Fachvorträge von Michael Wrase an sieben Tagen h Begleitung durch lokale, Deutsch sprechende Reiseleiter h cotravel Reiseleitung h Visagebühren h Trinkgelder h

Nicht inbegriffen Persönliche Ausgaben Allfällige Impfungen h Versicherungen h h

11. TAG: YEREVAN h ZÜRICH h Heute heisst es früh auf-

stehen. Transfer zum Flughafen und Flug am frühen Morgen. Mittags Ankunft in Zürich.

8. TAG: GYUMRI h YEREVAN h Auf den Spuren der christ-

lichen Wurzeln Armeniens geht es heute zur Muttergotteskirche und zum Johanneskloster, beide dramatisch an der Schlucht des Flusses Kassach gelegen. Anschliessend geht es zurück in die Hauptstadt Yerevan in die Kultur der Gegenwart. Die Gruppe ist zu einem Champagner-Apéro im Privatmuseum von Ervand Kocher eingeladen. Nach dem Tod des wohl grössten armenischen Malers im Jahre 1972 wurde dessen Studio an das neben seinem Wohnhaus errichtete Museum angeschlossen, was einen aussergewöhnlichen Einblick in den Entstehungsprozess seiner Kunstwerke erlaubt.

Inbegriffen

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

Dzoraget Dilijan Tsakhkadzor

Aseirbadschan

Armenien Yerevan

Sevan See

Türkei

Iran

Goris

ZENTRALASIEN, ASIEN

PHILIPPINEN: FRUCHTIG, FEURIG, GRÜN Mangos, Vulkane, Reisterrassen – mit dem ehemaligen Südostasien-Korrespondenten der NZZ Manfred Rist gehen Sie auf cotravel Entdeckungsreise in eines der wenig bekannten südostasiatischen Länder. Die Philippinen mit ihren atemberaubenden Naturschönheiten wie den Chocolate Hills auf Bohol, dem Vulkan Pinatubo oder den UNESCO geschützten Reisterrassen in Banaue, waren jahrelang Spielball der Weltmächte. Ab dem 15. Jahrhundert kämpften abwechslungsweise Portugiesen, Spanier, Japaner und Amerikaner um die Vorherrschaft über das 7‘000 Inseln umfassende Archipel und hinterliessen ihre kulturelle Vielfalt. Die Philippinen präsentieren sich als aufstrebendes und selbstbewusstes Land, bemüht, den täglichen Spagat zwischen gestern und morgen zu meistern.

• Manila – Zentrum des Landes und Ort der Gegensätze. • UNESCO-Weltkulturerbe Banaue – spektakuläre Reisterrassen als beliebtes Fotomotiv. • Vulkan Pinatubo und Chocolate Hills – Natur pur. • Bohol – erholsame Stunden im Strandparadies. • Hautnah – in Kontakt mit der lokalen Bevölkerung beim Kochen und auf dem Feld.

Reiseleitung

2. TAG: MANILA h Nachmittags Ankunft in der philippi-

5. TAG: CLARKE h BAGUIO h Philippinische Mangos gelten

Manfred Rist ist 1956 in Olten geboren. In Bern studierte er Ökonomie. Seinen beruflichen Einstieg absolvierte er beim Marktforschungsunternehmen Nielsen SA und danach bei Arthur Andersen Consulting. 1985 trat er in die Wirtschaftsredaktion der NZZ ein, mit Schwerpunkt Unternehmensberichterstattung und Betreuung der Beilage «Technologie und Gesellschaft». In den neunziger Jahren war er Korrespondent in Brüssel bei der Europäischen Union und der Nato. Danach zog er nach Singapur und berichtete von dort für die NZZ über Wirtschaft und Politik in Südostasien. Während dieser Zeit reiste er diverse Male beruflich auf die Philippinen. Derzeit ist er für die NZZ in Paris stationiert.

nischen Hauptstadt und Transfer zum Hotel. Manfred Rist begrüsst alle Wissbegierigen beim gemeinsamen Abendessen.

als die Besten der Welt. Ein Bauer führt Sie über seine Felder und erzählt Ihnen alles über die delikaten Früchte. Sie sind zur Erntezeit dort und dürfen beim Pflücken der Mangos helfen. Weiter geht es in die auf 1‘500 M. ü. M. gelegene Stadt Baguio, von den Philippinos als Sommerresidenz genutzt.

3. TAG: MANILA h LOS BAÑOS h MANILA h Sie besuchen das «Internationale Reis-Institut» in Los Baños. Die gemeinnützige Organisation beschäftigt sich mit der Entwicklung von Reis und hat sich auf die Fahne geschrieben, das Leben der Bauern zu verbessern. Natürlich darf auch ein Blick auf den wohl eindrücklichsten Wasserfall der Philippinen nicht fehlen. Ein lokaler Führer paddelt die Reisegruppe auf Kanus zur Naturschönheit. 4. TAG: MANILA h PINATUBO h CLARKE h Der Ausbruch

Reisedatum 2012 8. – 23./25. März

Ihr Reiseprogramm

18 Tage

1. TAG: ZÜRICH h MANILA h Flug mit Qatar Airways über

Doha nach Manila.

VORTEILE DIESER REISE

ZENTRALASIEN, ASIEN

des Pinatubo im Jahre 1991 war eine der gewaltigsten Vulkaneruptionen des 20. Jahrhunderts. Der Berg schleuderte Asche über 30 Kilometer in die Luft. Abenteuerlich mit 4x4 Fahrzeugen fahren Sie auf den getrockneten Lavapisten den Berg hinauf. Den Abend geniessen Sie bei einem für die Region typischen Essen, Sie dürfen auch selbst die Kochlöffel schwingen. Guten Appetit!

6. TAG: BAGUIO h SAGADA h Auf dem Weg nach Sagada

durchqueren Sie die «Salatschüssel der Philippinen». Die Region eignet sich ideal für den Anbau von Gemüse, welches überall im Land auf den Märkten verkauft wird. In Sagada angekommen, erwartet Sie ein kurioser Höhepunkt; die hängenden Särge. Die Einwohner bevorzugen es seit 2’000 Jahren, nicht unter der Erde begraben zu werden, sondern in selbstgemachten Särgen an den Wänden in luftiger Höhe zu hängen. 7. TAG: SAGADA h BANAUE h Weiter geht es auf kurvigen

Strassen durch die hügelige Landschaft von Nord-Luzon. In Banaue staunen Sie zum ersten Mal über die enormen Dimensionen der weltbekannten Reisterrassen. Ganze

Hügelketten, von der Talsohle bis zum Gipfel, sind spektakulär mit Reis bepflanzt. Seit Jahrhunderten sind diese «Himmelstreppen» in aufwendiger Handarbeit angelegt worden. h Den ganzen Tag geniessen Sie diese sagenhaften Umgebung. Unser Fortbewegungsmittel ist heute ein typisch philippinisches Gefährt, ein «Jeepney». Die Reisterrassen von Batad, einem riesigen römischen Amphitheater gleichend, warten heute auf Sie. Vom Bauern erfahren Sie von der harten Arbeit auf den üppig grünen Reisfeldern. Sie kommen in Kontakt mit der lokalen Bevölkerung und können sich ein Bild davon machen, wie die Menschen an diesem abgelegenen Ort leben.

8. TAG: BANAUE h BATAD h BANAUE

9. TAG: BANAUE h MANILA h Heute verabschieden Sie sich

von der hügeligen Region des Nord-Luzons. Aus der ländlichen Idylle fahren Sie zurück ins wirre Treiben der Hauptstadt Manila. 10. TAG: MANILA h Manila ist politisches, wirtschaftliches

und kulturelles Zentrum des Landes. Eine Metropole der Gegensätze: Zum einen das Elend in den Slumvierteln, zum anderen die modernen Hochhäuser am luxuriösen Roxas Boulevard und das moderne Einkaufs- und Geschäftsviertel Makati. 11. TAG: MANILA h BOHOL h Mit dem Flugzeug gelangen

Sie in knapp zwei Stunden auf die Insel Bohol. Sie beziehen Ihr Hotel am traumhaft schönen Sandstrand von Panglao. Am Nachmittag besichtigen Sie ein ehemaliges HinterhofProjekt, das heute zu einer wichtigen Organisation in der Region herangewachsen ist und die lokale Bevölkerung im biologischen Anbau von Lebensmitteln unterstützt.

13. TAG: BOHOL h Auf dem Ausflug in den weniger besuchten Norden der Insel, dürfen Sie einen Blick ins Alltagsleben der lokalen Bevölkerung werfen. Männer des Dorfes paddeln die Teilnehmer mit ihren Kanus durch unberührte Landschaften ins Dorf Cambuhat. Haupteinnahmequelle ist die Austern Zucht. Die Männer erzählen Ihnen von der Aufzucht, während die Frauen zeigen, wie sie aus Palmenblättern Hüte und Körbe flechten. Zurück im Resort geniessen Sie das gemeinsame Essen und können die vielen Eindrücke dieses nun nicht mehr fremden Landes Revue passieren lassen.

Preis pro Person in CHF Teilnehmerzahl: 25 Personen Doppelzimmer mit Hongkong-Teil 7‘050 Doppelzimmer ohne Hongkong-Teil 6‘400 Einzelzimmer mit Hongkong-Teil 7‘930 Einzelzimmer ohne Hongkong-Teil 7‘050 Telefonisch buchbar bei cotravel: Tel. 061 308 33 00 Alle weiteren Informationen finden Sie auf www.cotravel.ch

Inbegriffen Internationale Flüge in der Economy-Klasse inkl. Flugtaxen h Inlandflug h Alle Transfers h Hotelunterkünfte auf der Basis Doppelzimmer h Halbpension h Alle Eintritte und Gebühren gemäss Programm h Fachvorträge von Manfred Rist an neun Reisetagen h Begleitung durch lokale, Deutsch sprechende Reiseleiter h cotravel Reiseleitung h Trinkgelder h

14. TAG: BOHOL h CEBU h HONGKONG h Der heutige Mor-

gen steht zur freien Verfügung. Ein letzter Sprung ins warme Meer oder noch ein paar Souvenirs gehen: Sie haben die Qual der Wahl. Am Mittag verlassen Sie Bohol und fahren mit der Fähre nach Cebu. Am Flughafen angekommen, steigen Sie ins Flugzeug nach Hongkong. 15. TAG: HONGKONG h Hongkong hält eine Vielzahl an

Sehenswürdigkeiten bereit. Es ist eine der geschäftigsten Metropolen der Welt, die aber ebenso von Wolkenkratzern, wie von kleinen Märkten und Essbuden beherrscht ist. Auf der halbtägigen Rundfahrt erleben Sie die Stadt hautnah.

Nicht inbegriffen Persönliche Ausgaben Allfällige Impfungen h Versicherungen h h

16. TAG: HONGKONG h MACAO h HONGKONG h Heute be-

sichtigen Sie den ganzen Tag die ehemalige, portugiesische Kolonie Macao. Durch das legalisierte Glücksspiel und unzählige Casinos hat Macao auch den Ruf als «Monte Carlo des Ostens» bekommen. Das Strassenbild mutet mitunter mediterran an, nicht zuletzt aufgrund der teilweise sehr alten Bausubstanz und den vielen Motorrollern.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 2 Monate vor Abreise

17. TAG: HONGKONG h ZÜRICH h Auf einer Halbtagestour

Mit eigenen Augen sehen Sie die Chocolate Hills. Bis zu 130 Meter hoch und mehr als 1‘200 an der Zahl, sind die Erdhügel die meiste Zeit des Jahres grün. Im März jedoch können Sie die wahre Natur der so genannten «Schokoküsse» betrachten. Dann nämlich, wenn das Gras verdorrt ist und die Hügel braun werden. Das Mittagessen geniessen Sie auf einem Floss auf dem Loboc Fluss. Am Nachmittag lässt sich die Gruppe vom kleinsten Affen der Welt, dem Tarsier, begeistern. 12. TAG: BOHOL

erleben Sie den lebendigen Stadtteil Kowloon. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung, um sich selber nochmals ins Gewühl dieser Metropole zu stürzen. Sie fliegen kurz vor Mitternacht über Doha nach Zürich. 18. TAG: ZÜRICH h Ankunft in der Schweiz.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Banaue Sagada Baguio Clarke Manila Philippinen

Cebu Bohol

ZENTRALASIEN, ASIEN

KREUZFLUG ASIEN: THAILAND, LAOS, VIETNAM, KAMBODSCHA, MYANMAR Entdecken Sie auf dieser besonderen Rundreise acht Perlen Südostasiens. Es erwartet Sie eine Rundreise mit spezieller Reiseroute, abwechslungsreichen Programminhalten, landschaftlichen Schönheiten, beeindruckenden Tempelstädten und historischen Orten. Einstieg der Reise ist Bangkok. Die Stadt begeistert ihre Besucher mit einer einzigartigen Mischung aus Tradition und Moderne. Laos verzaubert durch seine Stille und Gelassenheit. Das Land hat seine Traditionen bis heute bewahrt. In Vietnam finden Sie noch die Faszination des «alten Asiens»! Das heutige Kambodscha ist ein Nachfolgestaat des mächtigen Khmer-Reiches, welches früher das kulturelle Zentrum Südostasiens war. Myanmar ist bis heute vom modernen, westlichen Leben fast unberührt geblieben. Uralte Traditionen, Strukturen und Überlieferungen spielen im Alltagsleben immer noch eine wichtige Rolle. Reiseleitung

führung durch Thonburi und Besichtigung des Wat Arun.

VORTEILE DIESER REISE • Einzigartige Reiseroute mit vielfältigem Besichtigungsprogramm • Fantastische Kombination von Natur und Kultur • Spannende Begegnungen mit der lokalen Bevölkerung • Abwechslungsreiche Transportmittel • Trinkgelder an die lokale Reiseleitung und die Busfahrer bereits inbegriffen

Xan Khong, wo Sie unter anderem auch der lokalen Bevölkerung zuschauen können, wie aus «Sa» (Rinde einer Maulbeerbaumart) Papier geschöpft wird.

3. TAG: BANGKOK h LUANG PRABANG (LAOS) h Morgens

Nelly Appl

Reisedatum 2012 15. September – 6.Oktober (2)

Ihr Reiseprogramm 1. TAG: ZÜRICH

BANGKOK

5. TAG: LUANG PRABANG h AUSFLUG KHOUANG SY h Die Wassermassen des Khouang Sy Wasserfalles stürzen aus über 30m in dichter Dschungellandschaft in die Tiefe. Abendessen im bekannten Roots & Leaves Restaurant, wo Sie die für Laos typische Baci-Zeremonie (gesprochen «baasi») erwartet. Es handelt sich dabei um einen laotischen Begrüssungsbrauch mit spirituellem Hintergrund. Dabei werden Ihnen von den Einheimischen gute Wünsche für den Fortgang der Reise übermittelt. Sie erhalten weisse Glücksbänder um das Handgelenk gebunden.

4. TAG: LUANG PRABANG h AUSFLUG PAK OU h Besuch

6. TAG: LUANG PRABANG h HANOI (VIETNAM) h Besuch

des wohl beeindruckendsten Klosters von Laos, dem Vat Xieng Thong. Am Nachmittag Flussfahrt auf dem Mekong bis nach Pak Ou. Besuch des Höhlentempels von Tham Ting und einer Reisweindistillerie in Ban Xan Hai. Rückfahrt mit dem Boot nach Luang Prabang. Anschliessend Busfahrt zum traditionellen laotischen Dorf Ban

des Palastmuseums mit imposanter Kunstsammlung. Anschliessend Weiterflug nach Hanoi und Transfer ins Prestige Hotel ****.

22 Tage h

Mittags Abflug mit Thai

Airways. 2. TAG: BANGKOK h Morgens Landung in Bangkok und

Transfer ins Pathumwan Princess Hotel ****(*). Nachmittags Bootstour durch die Klongs sowie eine Stadt-

Flug nach Luang Prabang. Transfer zum Hotel Grand Luang Prabang ****. Anschliessend erste Stadtbesichtigung. Dem Bild einer kleinen, von reizvoller Landschaft umgebenen Stadt entspricht die alte Königsresidenz bis heute. Die Stadt mit rund 20’000 Einwohnern wurde 1995 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Die grüne Landzunge, auf der unzählige Klöster, ruhige Wohnviertel und eine geschäftige Ladenmeile geordnet nebeneinander liegen, strahlt eine Atmosphäre der Gelassenheit und Ruhe aus.

ZENTRALASIEN, ASIEN

7. TAG: HANOI h Ganzer Tag Besichtigungen in Hanoi. Sie

statten der Einpfahl-Pagode, der Quanh Thanh und der Tran

Quoc Pagode einen Besuch ab. Fahrt zum Literaturtempel, welcher im 11. Jh. von der königlichen Eliteschule genutzt wurde und heute grösster Konfuzius Tempel des Landes ist. Nach dem Mittagessen in einem lokalen Restaurant fahren Sie zum historischen Museum, wo im Erdgeschoss eine Ausstellung über die Dong Son-Kultur gezeigt wird. Am Nachmittag entdecken Sie die Altstadt in einer Rikscha.Am Abend wohnen Sie einer Wasserpuppen Vorführung bei. 8.TAG: HANOI h HALONG BUCHT h Busfahrt nach Halong,

wo Sie Ihre Unterkunft auf einer *** Dschunke beziehen. Entdecken Sie nun die Halong Bucht, die «Bucht des herabgestiegenen Drachen», welche Vietnams grösstes landschaftliches Juwel darstellt. Zwischen Cat Ba und der nördlich verlaufenden Küste ragen auf etwa 1’500 km2 Fläche über 3’000 Kalksteinfelsen aus dem Meer. Von weitem erinnern sie an Zacken eines Drachenrückens. h Ausschiffung und Rückfahrt nach Hanoi. Inlandflug nach Hue. Zimmerbezug im Hotel Gerbera ****.

9.TAG: HALONG BUCHT h HANOI h HUE

16. TAG: YANGON h HEHO h INLE SEE h Inlandflug nach

Preis pro Person in CHF

Heho. Weiterfahrt zum traditonellen Nyaugshwe Dorf. Nachmittags unternehmen Sie einen ersten Bootsausflug auf dem malerischen Inle See. Unterkunft in der auf Holzpfählen gebauten View Point Lodge ***(*).

W7D/K7D RTPLAO bei 16–20 Personen R11 im Doppelzimmer R12 Zuschlag Einzelzimmer Zuschlag Thai Airways Businessclass Kleingruppenzuschlag bei 10–15 Personen. Die definitiven Preise sind im Januar verfügbar.

17. TAG: INLE SEE h Heute erwartet Sie wiederum ein in-

teressanter Bootsausflug. Am Morgen besuchen Sie das idyllische Dorf Ywama mit den hübschen, auf Stelzen erbauten Holzhäusern.Unterwegs werden Ihnen sicher wieder die Beinruderer auffallen. Ihre Reiseleitung orientiert Sie über deren geschickte Fischfangmethode. Eine weitere Besonderheit sind die schwimmenden Gärten. Wild wachsende Wasserhyazinthen bildeten im Laufe der Zeit einen natürlichen Teppich, in dessen Wurzeln sich der von den Flüssen angeschwemmte Schlamm zu einer ca. ein Meter tiefen Humusschicht verdichtet. 18. TAG: INLE SEE h HEHO h BAGAN h Morgens Besuch des

schimmenden Marktes. Anschliessend Flug nach Bagan, UNESCO Weltkulturebe mit über 2000 Tempeln. Übernachtung im Hotel Tharaba Gate ****.

10.TAG: HUE h Schifffahrt auf dem Parfümfluss und Be-

such der Kaisergrabstätten von Tu Dac und Khin Dinh. Sie erkunden das Stadtwahrzeichen, die 21 m hohe Thien Mu Pagode, welche 1844 erbaut wurde. Weiter geht es zum Grab des Kaisers Minh Mang, einem grossen Baumeister und Reformer. Dieses schönste aller Kaisergräber liegt inmitten einer fast 500 Hektar grossen Gartenlandschaft mit Hügeln und Gewässern. 11. TAG: HUE h DANANG h HOI AN h Fahrt über den legen-

dären Wolkenpass Hai Van bis zur charmanten Hafenstadt Hoi An. Übernachtung im Hoi An Trails Resort Hotel ****. 12. TAG: HOI AN h DANANG h SIEM REAP (KAMBODSCHA)

Vormittag zur freien Verfügung. Nachmittags Flug nach Siem Reap. Unterkunft im Lotus Angkor Resort ***(*).

8‘800 1‘200 5‘810

Inbegriffen Linienflüge in Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels h Vollpension an 17 Tagen sonst Halbpension gemäss Programm h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung h Trinkgelder an die lokalen Reiseleiter und Busfahrer h Visa für Laos, Vietnam, Kambodscha und Myanmar h Vorbereitungstreffen h Ausführliche Reisedokumentation h h

Nicht inbegriffen Persönliche Auslagen Trinkgeld an die Kuoni/TCS-Reiseleitung h Nicht erwähnte Mahlzeiten h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h

19. TAG: BAGAN h Ausführliche Besichtigung Bagans, einer

der Höhepunkt Ihrer Reise. Neben dem weltberühmten Pagodenfeld ist die Shwezigon Pagode das auffälligste Bauwerk in der Umgebung. Sie gehört zu den wichtigsten Kultstätten Myanmars. Gemeinsames Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Gegen Abend können Sie die Abendstimmung und den Sonnenuntergang von einer Stupa aus geniessen. Bagan«das Wunder am Irrawady-Fluss“, ist vor allem für die grossartige Architektur seiner Bauten berühmt. Über 2’000 Pagoden, Tempel, Stupas und andere Heiligtümer aus dem 11. und 12. Jh. sind Zeugen der langen, kulturellen Vergangenheit. Die UNESCO hat Bagan im Jahr 1998 zum Weltkulturerbe erklärt. Leider wurden viele der teilweise verzierten, roten Backstein-Pagoden von Erdbeben beschädigt, andere sind aber noch gut erhalten.

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise.

13. TAG: SIEM REAP h Ausführliche Besichtigung der spek-

tatakulären Tempelanlagen von Angkor Thom und Angko Vat. Erleben Sie den faszinierenden Sonnenuntergang und geniessen Sie die Aussicht vom Phnom Bakeng Hügel. h Heute widmen Sie sich wiederum den Templen von Angkor, an denen man sich kaum satt sehen kann. Der Ta Phrom Tempel wetteifert zusammen mit Angkor Wat und dem Bayon um den Ruf als populärste Attraktion. Es ist ein Tempel mit geschlossenen Höfen und schmalen Korridoren, die teilweise mit vielen hundert Jahren alten Bäumen, Flechten und Moosen überwachsen sind.

14. TAG: SIEM REAP

15. TAG: SIEM REAP h YANGON (MYANMAR) h Mittags Flug

via Bangkok nach Yangon. Nachmittags Besuch der über 2000 Jahre alten Shwedagon Pagode, welche das Wahrzeichen des Landes und zugleich das siebte Weltwunder ist. Übernachtung im Kandawgyi Palace Hotel ****.

20. TAG: BAGAN h YANGON h Der Morgen steht zu Ihrer freien Verfügung. Nachmittagsflug zurück in die Hauptstadt. Abschiedsabendessen in dem bekannten Restaurant «Le Planteur». Übernachtung im Hotel Kandawgyi Palace Hotel ****. h BANGKOK h ZÜRICH h Gelegenheit um die letzten Einkäufe zu tätigen. Spaziergang durch den lokalen Markt. Abends Abflug mit Thai Airways nach Bangkok. Flugzeugwechsel im Transit. Weiterflug kurz vor Mitternacht.

21. TAG: YANGON

22. TAG: ZÜRICH h Frühmorgens Ankunft in Zürich.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

China Myanmar

Vietnam

Heho / Inle See Bagan

Hanoi Halong Bucht

Luang Prabang Laos

Hué Danang

Yangon

Thailand

Hoi An

Siem Reap Kambodscha

Bangkok

ZENTRALASIEN, ASIEN

SRI LANKA: DIE PERLE IM INDISCHEN OZEAN Was wie eine Perle am südlichen Ende von Indien hängt, ist die Insel Sri Lanka. In politisch unruhigen Zeiten sagte man allerdings, es sei keine Perle, sondern eine Träne. Nur wenige Leute wissen, wie das Land aussieht, das man seit Urzeiten mit dem Paradies vergleicht. Im Bergland erwarten Sie saftig grüne Teeterrassen und Gewürzgärten, im Südwesten des Landes ein Stück Regenwald, quer durch die Insel Kokospalmen und die Ruinen antiker Königsstädte und rundherum wunderschöne Küsten und Strände. Der grösste Schatz sind jedoch die wunderbaren Menschen, die Ihnen auf dieser cotravel Reise mit grosser Freundlichkeit begegnen und diese Reise zu etwas ganz Besonderem machen.

• Weltkulturerbe Anaradhapura – einstmalig die grösste Klosterstadt der Welt. • Gewürzgarten in Matale, Tee pflücken mit den Einheimischen – betörend für alle Sinne. • Waisenhaus für verstossene Elefanten – sanfte Dickhäuter zum Anfassen. • Sigirya – der sagenumwobene Löwenfelsen bietet einen atemberaubenden Ausblick.

Reiseleitung

2. TAG: COLOMBO h NEGOMBO h Frühmorgens Ankunft

5. TAG: ANURADHAPURA h TRINCOMALEE h Mit dem Bus

Elke Frey ist im Juni 1946 in Niedersachsen geboren, hat Geografie, Geologie, Statistik und Soziologie studiert und ist nach zahlreichen Jahren u.a. in der Tourismusbranche heute ausschliesslich freiberuflich tätig. Seit 1993 ist Elke Frey als Autorin für Reiseführer (z.B. JPMGuides, Polyglott- und Nelles Verlag) und Zeitschriftenartikel aktiv. Im Zusammenhang mit den Publikationen sind jeweils intensive Recherche-Reisen notwendig. Die Ziele und Themen ihrer Reisen sind häufig naturorientiert. Elke Frey hat viele Jahre Studienreisen in Sri Lanka geleitet, was letztlich dazu führte, dass der Nelles Verlag sie bat, einen Reiseführer über dieses wundervolle Land zu schreiben.

in Colombo und Transfer zum Hotel, wo Sie sich einige Stunden am Strand erholen können. Bei einer kleinen Kochdemonstration erhalten Sie einen ersten Einblick in die traditionelle Küche Sri Lankas.

geht es weiter nach Trincomalee. «Trinco» wie die Stadt oft genannt wird, thront auf der Nordspitze der KoddiyarBucht, die einen der grössten natürlichen Häfen der Welt bildet. Nach der Erkundungstour erwartet uns ein wunderschöner Sandstrand in Nilaveli.

Reisedatum 2012 6. – 24. Oktober

Ihr Reiseprogramm

19 Tage

1. TAG: ZÜRICH h COLOMBO h Flug mit Qatar Airways.

VORTEILE DIESER REISE

ZENTRALASIEN, ASIEN

3. TAG: NEGOMBO h Besuch des belebten Fischmarktes

von Negombo. Neben dem Fischfang ist Negombo vor allem für seine Gourmet-Küche bekannt. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem historischen Dutch Canal, der von den Niederländern für den Zimttransport gebaut wurde.

6. TAG: TRINCOMALEE h Mit dem Motorboot geht es hin-

aus zur Pigeon Island – einem wunderbaren Ort zum Schnorcheln. Der Tag eignet sich perfekt dazu, die ersten Reisetage nochmals gedanklich Revue passieren zu lassen. 7. TAG: TRINCOMALEE h POLONNARUWA h Polonnaruwa

4. TAG: NEGOMBO h ANURADHAPURA h Anuradhapura

war einst die grösste Klosterstadt der Welt und die Ruinen gehören zu den wichtigsten archäologischen Schätzen Sri Lankas. Das grösste Heiligtum ist jedoch der berühmte Feigenbaum, der aus einem Zweig des Baumes stammt, unter dem Buddha die Erleuchtung erlangte. Der richtige Ort, um seine Wünsche auf eine Gebetsfahne zu schreiben und aufzuhängen.

war im Mittelalter Königssitz und Hauptstadt. Der VatadageRundtempel und der Felsenschrein Gal Vihara mit den beeindruckenden Steinreliefs sind künstlerische Höhepunkte dieser Reise. Wer möchte, kann dort einen Ausritt auf dem Rücken eines Elefanten wagen. 8. TAG: SIGIRIYA h Eine abwechslungsreiche Wanderung bringt Sie in das Dorf Hiriwaduna. In der Nähe ragt Sigi-

riya, der sagenumwobene Löwenfelsen, rund 200m in die Höhe. Auf dem Plateau befindet sich die legendäre Himmelsfestung, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Ein Aufstieg lohnt sich! h MATALE h KANDY h In den rund 80 bewohnten Höhlentempeln von Dambulla entdecken Sie historische Malereien und kunstvolle Buddha-Statuen. Beim Besuch der Gewürzgärten von Matale lernen wir, wie Curry, Zimt und Pfeffer wachsen. In Kandy wird der heilige Zahn Buddhas aufbewahrt, Ihr Guide erklärt Ihnen gerne Genaueres zu dessen Geschichte. Abends erleben Sie traditionelle Musik- und Tanzkunst in Kandy.

9. TAG: DAMBULLA

15. TAG: YALA h GALLE h COLOMBO h Die Kolonialstadt

Preis pro Person in CHF

Galle ist die grösste erhaltene europäische Festung in Südasien und Ihr heutiges Ziel. Nicht weit entfernt, setzt sich die Schildkrötenfarm Kosgoda für den Erhalt und Schutz der Meeresschildkröten ein. Abends erreichen Sie die Hauptstadt Colombo.

Teilnehmerzahl: 25 Personen Doppelzimmer 5‘950 Einzelzimmer 6‘890 Telefonisch buchbar bei cotravel: Tel. 061 308 33 00 Alle weiteren Informationen finden Sie auf www.cotravel.ch

h Besuch der Hauptstadt Colombo mit ihrem 100 Jahre alten Glockenturm. Hier kommen auch Shopping-Fans und Souvenirjäger auf ihre Kosten. Vom westlichen Kaufhaus bis zum orientalischen Basar findet man in der Hauptstadt einfach alles.

16. TAG: COLOMBO

17. TAG: COLOMBO h Wenn Sie Lust haben erwartet Sie 10. TAG: KANDY h Nach einem entspannenden Spazier-

gang im wunderschönen botanischen Garten von Kandy, besuchen Sie heute das Pinnawela Elefantenwaisenhaus. Mahouts erklären das Herdenverhalten und wie diese sanften Riesen geführt werden können. Sri Lanka ist berühmt für seinen Tee – in einer Fabrik sehen Sie hinter die Kulissen und erfahren Spannendes über die Herstellung des Nationalgetränks.

heute die Welt der Ayurveda. Lassen Sie sich verwöhnen und nehmen Sie bei einem gemeinsamen Abendessen langsam Abschied von der farbigen und abwechslungsreichen Welt Sri Lankas.

Colombo.

ebene des Horton Plains Nationalpark, wo sich auch der Sambar-Hirsch wohlfühlt, gelangen Sie ans «Ende der Welt». An dem 700m tiefen Steilabhang kann man an klaren Tagen bis zum Meer sehen.

Nicht inbegriffen Persönliche Ausgaben Allfällige Impfungen h Versicherungen h Allfällige Visagebühren h

11. TAG: KANDY h NUWARA ELIYA h Mit dem Bus fahren

12. TAG: HORTON PLAINS NATIONALPARK h In der Hoch-

Internationale Flüge in der Economy-Klasse inkl. Flugtaxen h Alle Transfers, andere Transportmittel (Schiff) h Hotelunterkünfte auf der Basis Doppelzimmer h Halbpension h Alle Eintritte und Gebühren gemäss Programm h Fachvorträge von Elke Frey an 12 Tagen h Begleitung durch lokale Deutsch sprechende Reiseleiter h cotravel Reiseleitung h Trinkgelder h

18. TAG: COLOMBO h ZÜRICH h Am Nachmittag Abflug in

19. TAG: ZÜRICH h Ankunft in Zürich.

Sie durch die atemberaubende Hügellandschaft nach Nuwara Eliya, die wegen ihrer Kolonialarchitektur auch «Little England» genannt wird. Der ruhige Tag lässt Zeit zum Schlendern und Souvenir shoppen.

Inbegriffen

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

13. TAG: NUWARA ELIYA h YALA h Auf dem Weg nach Yala

warten die Rawana Wasserfälle, die zu den grössten des Landes gehören. Hier soll König Rawana die entführte Prinzessin Sita in einer Höhle versteckt haben. 14. TAG: YALA h Yala ist der grösste Nationalpark Sri Lankas

und weltweit einer der besten Orte, um freilebende Leoparden zu beobachten. Auch Elefanten, Lippenbären, Muntjakhirsche, Mangusten, Affen und Krokodile leben hier. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

Indien

Sri Lanka Trincomalee

Anuradhapura Sigiriya Negombo Colombo

Polonnaruwa

Kandy Nuwara Eliya Yala NP

Galle

ZENTRALASIEN, ASIEN

NORDINDIEN: TIGER UND TEMPEL Diese Reise bietet Ihnen eine einmalige Kombination der kulturellen Höhepunkte Nordindiens – Agra mit dem Wahrzeichen Indiens, dem Taj Mahal und Jaipur, die Hauptstadt Jaipur mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten. Und zwei der attraktivsten Nationalparks, Bandhavgarh sowie Ranthambore. Sie erleben abwechslungsreiche Landschaften, interessante Sehenswürdigkeiten und haben eine grosse Chance, Tiger in freier Wildbahn zu beobachten. Erleben Sie mit uns das Märchenbild vergangener Maharajazeiten mit grossartigen Palästen und wehrhaften Burgen. Für Sie haben wir sowohl ein Höchstmass an Leistungen und Komfort als auch eine Route zusammengestellt, die vieles einschliesst, was diese Gegend an Besonderem und Einmaligem zu bieten hat.

Reiseleitung

Dani Geistlich

Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Am Nachmittag besuchen Sie das geschichtsträchtige Alt-Delhi, ein Netzwerk ineinander verschlungener Strassen und Basare, eine Augenweide! Willkommens-Abendessen im ausgezeichneten Restaurant «The Dhaba». 3. TAG: DEHLI h Ganztags Tour in Neu-Delhi. Hier, zwischen den Gräbern und Mausoleen, Erinnerungsstätten edler Herrscher und Könige, ist Delhi so, wie es von den Briten gestaltet wurde: breite Prachtstrassen, weit verstreute Sommerhäuser im Kolonialstil und schattige Alleen. Sie beschliessen den Tag mit einem Bummel durch ein typisches Einkaufsquartier.

Marianne Roth

Reisedaten 2012/2013 20. November – 5. Dezember (14) 5. Februar – 20. Februar 2013 (15)

Ihr Reiseprogramm

16 Tage

1. TAG: ZÜRICH h DELHI h Mittags Abflug mit Swiss nach

Delhi. Nach Mitternacht Landung in Delhi. Transfer ins Hotel Clarides****. 2. TAG: DELHI

ZENTRALASIEN, ASIEN

VORTEILE DIESER REISE • Einmalige Kombination der kulturellen Höhepunkte und der zwei attraktivsten Nationalparks Nordindiens • Bahnfahrt mit dem Shatabdi Express, Indiens modernster Zug • Unverfälschte Kontakte mit der Bevölkerung bereichen Geist und Seele • Trinkgelder an die lokale Reiseleitung und Busfahrer bereits inbegriffen

5. TAG: KHAJURAHO h BANDHAVGARH h Eine lange Fahrt

(ca. 6 Stunden) führt Sie heute in den Bandhavgarh Nationlapark. Unterkunft in der ***(*) Samode Safari Lodge. Die Lodge wurde vor zwei Jahren eröffnet. Sie fügt sich harmonisch in eine wunderbare waldreiche Landschaft ein. Herzliche Gastfreundschaft und eine kreative Küche erwarten Sie. 6. TAG: BANDHAVGARH NATIONALPARK h Heute finden

zwei Safaris statt. Erfahrende Parkguides führen diese Ausflüge im offenen Geländewagen durch. Nirgends ist die Chance grösser, Tiger in der freien Wildbahn zu sehen.

4. TAG: DELHI h KHAJURAHO h Transfer zum Flughafen

7. TAG: BANDHAVGARH h KHAJURAHO h Rückfahrt nach

und Flug nach Khajuraho. Am Nachmittag Besuch der weltbekannten, erotischen Tempel von Khajuraho. Von den ehemals 85 Tempeln sind noch 22 erhalten. Der ganze Tempelbezirk ist ein beeindruckendes Gesamtkunstwerk. Nach Sonnenuntergang erleben Sie die berühmte Licht- und Tonschau. Übernachtung im ***(*) Hotel Taj Chandela.

Khajuraho. Anschliessend besuchen Sie die östliche Tempelgruppe des UNESCO Weltkulturerbes. Übernachtung im ***(*) Hotel Taj Chandela. 8. TAG: KHAJURAHO h AGRA h Heute fahren Sie via Orcha

(Besichtigung der Tempel und Paläste) nach Jhasi. Gegen Abend zweistündige Bahnfahrt mit den Shatabdi Express,

Indiens modernstem Zug, nach Agra. Unterkunft im **** The Trident (gehört zur Oberoi Gruppe). 9. TAG: AGRA h Ein weiteres Highlight wartet auf Sie: Der

Besuch des Taj Mahal bei Sonnenaufgang. Lassen Sie sich vom Anblick des imposanten Bauwerkes, dessen helle Marmorfassade im Morgenlicht einen ganz besonderen Farbton annimmt, verzaubern. Später folgt ein Spaziergang durch das von Kaiser Akbar erbaute Rote Fort. 10. TAG: AGRA h BHARATPUR h RANTHAMBORE h Fahrt

nach Bharatpur, unterwegs besichtigen Sie Fathepur Sikri. Die Stadt wurde kurze Zeit nach ihrer Erbauung aus Wassermangel wieder verlassen. Im Laufe des Nachmittags Bahnfahrt nach Sawai Madhopur, dem Ausgangspunkt für den Ranthambore Nationalpark. Übernachtung im **** Hotel Vivanta by Taj in wunderschöner Umgebung. 11. TAG: RANTHAMBORE NATIONALPARK h Die ehemals privaten Jagdgründe der Maharajas von Jaipur sind berühmt für die Artenvielfalt. Zahlreiche Vogelarten, Leoparden, Hyänen, Lippenbären und Krokodile bevölkern den Park. Vormittags und nachmittags steht jeweils eine Pirschfahrt auf dem Programm. 12. TAG: RANTHAMBORE h JAIPUR h Am frühen Morgen erfolgt die letzte Safari. Im Laufe des Nachmittags erreichen Sie Jaipur, die Hauptstadt Rajasthans und eine der intressantesten und farbenprächtigsten Städte Indiens. Stadtrundfahrt und Spaziergang durch den belebten Basar. Unterkunft im ****(*) Hotel Jai Mahal Palace. 13. TAG: JAIPUR h AMBER FORT h Am Morgen erkunden

Sie das Amber Fort, ein imposanter Maharaja-Palast, welcher spektakulär an einem steilen Berghang liegt, den Sie per Jeep oder auf dem Rücken eines Elefantens «erklimmen». Vom Fort aus geniessen Sie einen herrlichen Blick auf die umliegenden Mogulgärten und die Berge. Nachmittags entdecken Sie unter kundiger Führung die kleinen versteckten Gässchen mit unzähligen Geschäften in Jaipur.

Pakistan

h SAMODE h Das heutige Ziel ist das kleine Dorf Samode nördlich von Jaipur. Sie erhalten einen faszinierenden Einblick in das tägliche Landleben. Die Handwerker stellen mit einfachsten Mitteln Dinge des täglichen Gebrauchs her. Übernachtung im Märchenpalast ***(*) Hotel Samode Palace. Romantische Innenhöfe, kleine Erker und pittoreske Terrassen laden zum Verweilen ein. Der Palast umfasst 43 hübsche Zimmer, die mit wertvollen landenstypischen Möbeln eingerichtet sind. Verwinkelte Gänge und steile Treppen führen zu den Etagen. Gala-Abschiedsabendessen zu lokalen Klängen und Tänzen.

14. TAG: JAIPUR

15. TAG: SAMODE h DEHLI h Vormittag zur freien Verfü-

gung. Fahrt nach Delhi ins Hotel *****Hotel The Westin Gurgaon , wo Ihnen Zimmer fürs Duschen und Umziehen zur Verfügung stehen. Gegen Mitternacht Transfer zum Flughafen.

Preis pro Person in CHF Richtpreis bei 10 Personen W7D/K7D RTPTIG R11 im Doppelzimmer 9‘100 R12 Zuschlag EInzelzimmer 2‘180 Zuschlag Businessclass 2‘670 Die definitiven Preise für die Gruppe (15) sind im Oktober verfügbar.

Inbegriffen Linienflüge in Economy-Class mit Swiss inkl. Flughafentaxen h Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension ausser am An-/Abreisetag h Erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Trinkgelder an die lokale Reiseleitung und Busfahrer h Gepäckträgergebühren h Vorbereitungstreffen h Ausführliche Reisedokumentation h

16. TAG: DEHLI h ZÜRICH h Nach Mitternacht Abflug mit

Swiss. Ankunft in Zürich frühmorgens.

Nicht inbegriffen Persönliche Ausgaben Nicht erwähnte Mahlzeiten h Trinkgeld an die TCS/Kuoni-Reiseleitung h Allfällige Treibstoffzuschläge h

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise.

China Delhi Nepal

Jaipur Sawai Madhopur

Bharatpur Agra Fatehpur Sikri

Jhansi

Ranthambore Orchha Khajuraho

Bandhavgarh

Indien

ZENTRALASIEN, ASIEN

MALAYSIA – BORNEO: FLIEGENDER WECHSEL, WELTSTADT UND WILDNIS «Selamat Datang» – Herzlich willkommen im Vielvölkerstaat Malaysia, einem Land voller Gegensätze, die sich zu einem harmonischen Ganzen zusammenfügen. Lassen Sie sich beeindrucken von der Multikulti Hauptstadt Kuala Lumpur, wo mondäne Wolkenkratzer Superlativen setzen und verschiedenste Völker und Religionen friedlich miteinander leben. Die Wildnis auf Borneo fasziniert mit einer vielfältigen Pflanzenwelt, vom Aussterben bedrohten Tierarten und Urvölkern. Malaysias zwei Landesteile sind durch das südchinesische Meer getrennt. Die Distanzen sind auf dem Land- und Seeweg oft nur in tagelangen Fahrten zu überbrücken. Wir sind schneller unterwegs; wechseln Sie mit uns fliegend zwischen mondänen Städten, wilden Landschaften, unberührten weissen Sandstrände und saftig grünen Teeplantagen.

Reiseleitung

h Morgens Rundfahrt durch die Hauptstadt der weissen Rajahs. Lassen Sie sich nach dem Mittagessen im «Sarawak Culture Village» in die Kulturen und Lebensstile der verschiedenen ethnischen Stämme in Sarawak einführen. Sie kommen in den Genuss einer folkloristischen Tanzvorführung. Hotel Hilton****

3. TAG: KUCHING

Karl Vögeli

Reisedatum 2012 1. – 22. September (7)

Ihr Reiseprogramm 1. TAG: ZÜRICH

BANGKOK

21 Tage h

Mittags Abflug mit Thai

Airways. 2. TAG: BANGKOK

KUALA LUMPUR

KUCHING

Am Nachmittag Ankunft auf Borneo in der Hauptstadt Kuching. Freie Zeit für erste Entdeckungstouren.

ZENTRALASIEN, ASIEN

4. TAG: KUCHING h BATANG AI h Fahrt vorbei an Pfeffergärten, Kakao- und Kautschukplantagen in Richtung primärer Regenwald. Bootstransfer zum Hilton Batang Ai****(*). Das Resort ist als Langhaus angelegt. Diesen Baustil verwenden die Ureinwohner, die ehemaligen Kopfjäger Iban. Nehmen Sie an einer Dschungeltour teil oder entspannen Sie am Pool. 5. TAG: AUSFLUG ZUM MENYANG TAIS LANGHAUS

Ganze Iban-Gemeinschaften leben im selben Langhaus. Jede Familie hat ihr eigenes privates Zimmer. Der Alltag spielt sich auf der gemeinsamen Veranda ab. Sie erhalten einen Einblick in die Lebensweise einer der grössten Iban-Gemeinschaften in dieser Gegend.

VORTEILE DIESER REISE • Tierbeobachtungen auf dem Kinabatangan Fluss in Borneo • Besuch der Ureinwohner Iban in ihrem traditionellem Langhaus • Historische Zugfahrt in Nordborneo • Badeferientage auf Kuala Terengganu und Penang • Lokale Trinkgelder inbegriffen

6. TAG: BATANG AI h KUCHING h Rückfahrt nach Kuching.

Schlendern Sie am freien Nachmittag entlang der Waterfront, dem Haupttreffpunkt von Kuching. Verlockend duftende Spezialitäten an den Essensständen laden zum Schmausen ein. Hotel Hilton**** 7. TAG: KUCHING h KOTA KINABALU h Heute fliegen Sie nach Kota Kinabalu, der Hauptstadt des Bundesstaates Sabah. Die Stadt wurde gegen Ende des 2. Weltkrieges beinahe vollständig zerstört und unter britischer Kolonialherrschaft wieder aufgebaut. Abends Bummel durch den lebhaften Nachtmarkt und die moderne Wasserfront. Hotel Le Meridien***** 8. TAG: KOTA KINABALU NATIONALPARK h Ganztages-

ausflug zum Nationalpark. Er liegt zu Füssen des Berges Kinabalu, dem 4’095m hohen Hausberg und zugleich dem höchsten Berg zwischen Himalaya und Neuguinea. Naturliebhaber kommen auf ihre Kosten. Der Park bietet die Möglichkeit, Flora und Fauna Borneos kennen zu lernen.

h Nach mehrjähriger Wartung fährt die North Borneo Railway wieder ab Tanjung Aru bis nach Papar. Die vierstündige Zugfahrt entlang von Kaffeeplantagen, Reisfeldern und unberührten Stränden wird Sie begeistern.

15. TAG: KUALA TERENGGANU h Tag zum Entspannen, Sonnenbaden und Schwimmen. Kuala Terengganu liegt am chinesischen Meer an der Ostküste der malaysischen Halbinsel und ist auch bekannt für seine farbenprächtige Unterwasserwelt.

Preis pro Person in CHF

10. TAG: KOTA KINABALU h SANDAKAN h SEPILOK h SUKAU h Am Morgen Flug nach Sandakan. Weiterfahrt

16. TAG: KUALA TERENGGANU h KOTA BHARU h An ver-

Inbegriffen

schlafenen Fischerdörfern, Siedlungen und menschenleeren Stränden vorbei reisen Sie nach Kota Bharu. Der Ort ist bekannt für traditionelles malaysisches Handwerk. Renaissance Kota Bharu****

9. TAG: HISTORISCHE ZUGFAHRT

zum Sepilok Orang Utan Zentrum. Verstossene und verletzte Orang Utans werden hier sorgsam auf die Eingliederung in der Wildnis vorbereitet. Auf dem Kinabatangan Fluss gleiten Sie auf einem Boot durch den Mangrovenregenwald immer tiefer hinein in Borneos Wildnis. Proboscis Nasenaffen, Makaken Affen, Vögel und Reptilien leben in dieser Umgebung. Kinabatangan Riverside Lodge***

17. TAG: KOTA BHARU h PENANG h Sie fahren zur West-

küste, vorbei an hoch aufragenden Kalksteinbergen und Stauseen mit Blick auf uralte Regenwälder. Hotel Holiday Inn****

11. TAG: SUKAU h Kinabatangan ist der längste Fluss im

Bundesstaat Sabah. Nehmen Sie Ihr Fernglas mit und halten während der frühmorgendlichen Bootsfahrt Ausschau nach freilebenden Makaken und Nasenaffen, Krokodilen, Nashornvögeln, Königsfischern, Fischadlern und Fischottern. Nach dem Morgenessen erfahren Sie auf der Dschungeltour mehr über die einheimische Pflanzenwelt. Fakultative Bootsfahrt am späteren Nachmittag und Nachtspaziergang im Dschungel. 12. TAG: SUKAU h SANDAKAN h KOTA KINABALU h KUALA LUMPUR h Abreise aus dem Dschungel und Trans-

fer nach Sandakan. Stadtrundfahrt durch das wichtige Handelszentrum für Exportgüter wie Rattan, Hartholz und Palmöl. Flug via Kota Kinabalu in die Weltstadt Kuala Lumpur. Hotel Renaissance**** Erst noch genossen Sie die Ruhe auf Borneo und hielten nach Tieren Ausschau und heute bestaunen Sie in der modernen Hauptstadt das unübersehbare Wahrzeichen – die Petronas Towers. Auf der Besichtigungstour besuchen Sie unter anderem die berühmte Formel I Rennstrecke, die Nationalmoschee, den alten Bahnhof und die KL Türme. Freuen Sie sich auf den Nachtrundgang. Sie besichtigen den Bedem Hindu Sri Mahamarimman Tempel und den lebhaften Nachtmarkt in Chinatown. Abendessen und farbenprächtige Malay Folklore Show. 13. TAG: KUALA LUMPUR

h Halbtagesrundfahrt durch Penangs Hauptstadt und Umgebung. In Georgetown stehen die am Besten erhaltenen Häuserreihen in Südostasien. Reizvolle Strände, Fischerdörfer, Nelken-, Muskat und andere Plantagen ziehen an Ihnen vorbei.

W7D/K7D RTPMAL bei 10–15 Personen R11 im Doppelzimmer R12 Zuschlag Alleinbenützung Zuschlag Businessclass bis/ab Kuala Lumpur

8‘950 1‘470 3‘010

Linienflüge in Economy-Class inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension ausser am An-/Abreisetag und 15. Reisetag h Vollpension am 4., 5., 10. und 11. Reisetag h Erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung h Lokale Trinkgelder h Gepäckträgergebühren h Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmern h Ausführliche Reisedokumentation h

18. TAG: PENANG

19. TAG: PENANG h CAMERON HIGHLANDS h Reise in die

reizvollen Cameron Highlands auf 1’500m. Die Region ist wegen des angenehmen Klimas eine beliebte Gegend, um sich vom tropischen Klima am Meer zu erholen. Cameron Highlands Resort***** 20. TAG: CAMERON HIGHLANDS h KUALA LUMPUR h BANGKOK h Fahrt durch Berglandschaften und fruchtbare

Täler mit Kautschuk- und Ölpalmenplantagen nach Kuala Lumpur. Tageszimmer sind für die Gruppe reserviert. Nachmittag zur freien Verfügung und gegen Abend Flughafentransfer. Flug mit Thai Airways nach Bangkok. Flugzeugwechsel. Aufenthalt im Transit.

Nicht inbegriffen Persönliche Ausgaben Nicht erwähnte Mahlzeiten h Trinkgeld an die TCS/Kuoni-Reiseleitung h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h h

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

h ZÜRICH h Kurz nach Mitternacht Weiterflug. Am Morgen Landung in Zürich.

21. TAG: BANGKOK

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

14. TAG: KUALA LUMPUR h KUANTAN h KUALA TERENGGANU h Sie reisen durch eine abwechslungsreiche Land-

schaft nach Kuantan an der Ostküste Malaysias. Weiterfahrt entlang der Küste Richtung Norden mit reizvollen Ausblicken auf das Meer und die Palmenstrände. Übernachtung im Tanjong Jara Resorthotel*****

Penang Kota Bahru Kuala Terengganu Cameron Highlands Kuala Lumpur

Kuching

Sandakan Kota Kinabalu Sukau Mulu Malaysia Batang Ai Borneo

Indonesien

ZENTRALASIEN, ASIEN

BURMA: MONUMENTE, MYTHEN UND MAGIE Burma, das heutige Myanmar, ist in vielen Belangen ein aussergewöhnliches Land. Es strahlt eine landschaftliche und kulturelle Schönheit aus, die selbst erfahrene Reisende immer wieder zum Staunen bringt. Mehr als 100 verschiedene Volksgruppen, die ihre farbenfrohen Trachten noch täglich tragen, unberührte Landschaften und über 100‘000(!) Pagoden verleihen dem «goldenen Land» seine Pracht. Neben landschaftlichen und kulturellen Schönheiten sind die prägenden Erlebnisse dieser cotravel Reise die Begegnungen mit den Menschen, deren Freundlichkeit und Gelassenheit nachhaltig beeindrucken. Das offene und freundliche Lächeln der Bürger von Burma heisst Sie «Herzlich willkommen» in diesem Juwel Asiens.

Reiseleitung Peter Achten – Nach einer journalistischen Karriere bei der National Zeitung und den Basler Nachrichten, arbeitete Peter Achten beim Schweizer Fernsehen, zuletzt als Mitglied der Chefredaktion. Nach einigen Jahren als Auslandskorrespondent in Asien und den USA und als freier Journalist in Hong Kong und Vietnam kehrte er 1999 nach Peking zurück. Seither ist er regelmässig als AsienKorrespondent tätig und betreut verschiedene Projekte in China. Herr Achten freut sich, Ihnen sein Lieblings Reiseland vorstellen zu dürfen und Ihnen die Schönheit Myanmars näher zu bringen!

Reisedatum 2012

sich bei einem kühlen Apéro im höchsten Bürogebäude von Yangon und haben dort eine atemberaubende Aussicht über die ganze Stadt. Zum Sonnenuntergang gehen Sie zur Shwedagon Pagode – ein unschätzbares Symbol des Landes und ein Ort der Ausgeglichenheit und Ruhe inmitten der quirligen Millionenstadt.

in Yangon – Mit dem Ringzug tuckern Sie durch die einzelnen Stadtteile, besuchen den Scott-Market, schlendern durch China Town, sehen wie am Hafen gearbeitet wird und kommen auch an einem der grössten, liegenden Buddhas vorbei. Abends bleibt Zeit, um in der legendären Bar des Strand Hotels noch einen Cocktail zu trinken. 4. TAG: YANGON h MANDALAY h Kurzer Inlandflug in die

1. TAG : ZÜRICH h YANGON

17 Tage Flug nach Burma.

2. TAG: YANGON h Ankunft in Yangon und Transfer zum

Hotel. Um einen ersten Überblick zu erhalten, stärken Sie

ZENTRALASIEN, ASIEN

• Pindaya: Eindrucksvolles Höhlensystem mit abertausenden Buddha-Statuen. • U-Bein Brücke: Im Sonnenuntergang über die längste Teakholzbrücke der Welt! • Mandalay: Wir versuchen uns im Blattgold-Schlagen und erfahren dieses «lebende Museum» per Fahrrad-Rikscha. • Inle See: Der schönste Fleck des Landes. Wir paddeln mit Einbeinruderern durch die Schwimmenden Gärten. hamuni Figur wird pausenlos von Gläubigen mit Gold bedeckt. An diesem Tag finden Sie auch heraus wie dieses allgegenwärtige Blattgold hergestellt wird und Peter Achten erklärt Ihnen die Hintergründe der religiösen Gabe von Blattgold. Schauen Sie den emsigen Handwerkern über die Schulter, bevor Sie selbst das glänzende Plättchen auf die Buddha-Figur kleben.

3. TAG: YANGON h Auch den heutigen Tag verbringen Sie

10. – 26. November

Ihr Reiseprogramm

VORTEILE DIESER REISE

letzte Königsstadt Mandalay. Auf einer Stadtbesichtigung macht die Gruppe bei der Mahamuni Pagode Halt, wo sich die gesamte Bevölkerung zu einem Schwätzchen zu treffen scheint. Wieder einmal wird deutlich, wie unzertrennlich der Glaube und das alltägliche Leben in Burma miteinander verwoben sind. Die drei Meter grosse Ma-

5. TAG: MANDALAY h PYIN OO LWIN h MANDALAY h Bei

Tagesanbruch fahren wir entlang der alten «Burma Road» mit dem Holperzug nach Pyin Oo Lwin in die «Erdbeerhauptstadt» des Landes. Eine kleine Wanderung führt zu den beeindruckenden Anisakan Wasserfällen und im botanischen Garten lässt man den Nachmittag bei einem Gläschen Erdbeerwein ausklingen. Mit dem Bus geht es zurück nach Mandalay. Bei einer privaten Vorstellung der «Mandalay Marionettes» erleben Sie die hohe Kunst des Puppenspiels. 6. TAG: MANDALAY h AMARAPURA h AVA h MANDALAY h

Auf Erkundungstour rund um Mandalay fahren Sie heute mit Pferdekutschen durch die alte Königsstadt Ava, be-

suchen eine Klosterschule, schauen Weberinnen auf die emsigen Finger und sehen in einer Werkstatt, wie die Opferschalen der Mönche aus alten Öltonnen hergestellt werden. Am Abend bringen Sie kleine Boote übers Wasser, wo Sie die eindrucksvolle U-Bein Brücke beim Sonnenuntergang erleben – ein unvergesslicher Anblick!

11. TAG: YANGON h SITTWE h Auf ins Unbekannte… Sie

Preis pro Person in CHF

fliegen in die alte Hafenstadt Sittwe an die Küste des Golfs von Bengalen. Die Hauptstadt des Rakhine State wird vom Rest des Landes durch das gleichnamige Gebirge getrennt. Aus diesem Grund ist die Region auch sehr abgeschnitten und vom Tourismus kaum entdeckt.

Teinehmerzahl: 25 Personen Doppelzimmer 6‘800 Einzelzimmer 7‘560 Telefonisch buchbar bei cotravel. Tel. 061 308 33 00 Alle weiteren Informationen finden Sie auf www.cotravel.ch

h PINDAYA h Mit dem Bus geht es durch wunderschöne Landschaften nach Pindaya. Unterwegs passieren Sie zahlreiche kleine Dörfer und sehen zu, wie aus Palmenfrüchten wohlschmeckende Süssigkeiten und sogar Schnaps gewonnen werden. In Pindaya erwartet Sie ein eindrucksvolles Höhlensystem mit über 8’000 Buddha-Statuen. Später besuchen Sie einen kleinen Handwerksbetrieb, in welchem die farbenfrohen Sonnenschirme in mühevoller Handarbeit produziert und bemalt werden.

12. TAG: SITTWE

7. TAG: MANDALAY

8. TAG: PINDAYA h INLE h Frühaufsteher wandern heute

in ein nahegelegenes Dorf und besuchen das dortige Kloster bevor die Gruppe zu einem Tee beim Dorfältesten eingeladen ist. Peter Achten spricht mit den Dorfältesten über das Leben fernab der Stadt und die aktuelle Entwicklung des Landes aus ihrer Sicht. Alternativ können Sie sich auch im Hotel entspannen, bevor Sie mit dem Bus zum Inle See fahren. Sie übernachten in einem traditionellen Pfahlbauten-Hotel – eine traumhafte Anlage auf Bambuspfählen mitten im See.

h MRAUK U h Die heutige Reise führt nach Mrauk U. Mit einem privat gecharterten Boot fährt die Gruppe auf dem Kalandan Fluss in ca. 6 bis 7 Stunden in die alte Königsstadt. Das kleine, verschlafene Städtchen, das wie eine Spielfilmkulisse anmutet, war einst der Freihafen für den Handel mit Holland, Portugal und Spanien und eine der reichsten Städte Südostasiens.

13. UND 14. TAG: MRAUK U h In den nächsten zwei Tagen

erkunden Sie zu Fuss, per Fahrrad und mit Eselkarren die bedeutenden archäologischen Stätten der Region mit ihren Tempeln und Pagoden. Besonders bei Sonnenaufgang ein fantastischer Anblick. Auf einer Exkursion entlang des Flusslaufes kommen Sie zu verschiedenen Dörfern der dort ansässigen Volksstämme und dürfen einen Blick in das alltägliche Leben wagen. Die Frauen im Chin State tragen oft noch traditionelle «GesichtsTattoos», welche sie früher davor schützten, an wildfremde reiche Männer verkauft zu werden. Die Chin Frauen gelten übrigens als die schönsten Frauen Burmas… 15. TAG: MRAUK U h SITTWE h YANGON h Nach drei span-

Neben der Pagode der 5 Goldklumpen werden Sie heute per Boot einige traditionelle Handwerker wie Schmiede und Seidenweber besuchen. Die Handwerker der «Inta», was soviel bedeutet wie «Menschen vom See», sind in ganz Burma bekannt für ihr Können. Sie erhalten einen Einblick in die aufwendige Herstellung der traditionellen Cheroot-Zigarren und erleben, wie aus Lotusfasern ganz aussergewöhnliches Garn gesponnen wird, das es nur am Inle See gibt. Landeinwärts über einen Fluss erreichen Sie Indein, einen wunderschönen Ort mitten im Bambuswald.

nenden Tagen bringt Sie das Boot wieder zurück nach Sittwe, wo der Rückflug nach Yangon wartet. Sie beschliessen diese aussergewöhnliche Reise mit einem Festessen in einem wunderschönen Restaurant.

10. TAG: INLE h YANGON h Bevor es wieder zurück nach

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

9. TAG: INLE

INDEIN

INLE

Inbegriffen Internationale Flüge in der Economy-Klasse inkl. Flugtaxen h Inlandflüge h Alle Transfers, andere Transportmittel (Zug, Schiff) h Hotelunterkünfte auf der Basis Doppelzimmer h Halbpension h Alle Eintritte und Gebühren gemäss Programm h Fachvorträge von Peter Achten h Begleitung durch lokale, Deutsch sprechende Reiseleiter h cotravel Reiseleitung h Trinkgelder h

Nicht inbegriffen Persönliche Ausgaben Allfällige Impfungen h Versicherungen h Allfällige Visagebühren h h

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

h ZÜRICH h Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Es bleibt Zeit, am Hotelpool zu entspannen oder letzte Souvenirs zu besorgen, bevor Sie am Nachmittag den Heimflug antreten.

16. TAG: YANGON

17. TAG: ZÜRICH h Ankunft in der Schweiz.

Yangon geht, gilt es noch einmal das bunte Treiben auf dem Markt zu beobachten, welcher an jedem Wochentag an einem anderen Ort stattfindet. Nachmittags Flug nach Yangon.

Myanmar

Mandalay

(Burma)

Mrauk U

Pindaya Caves Inle Lake

Sittwe

Thailand

Yangon

ZENTRALASIEN, ASIEN

JAPAN – SÜDKOREA: ZWISCHEN TRADITION UND FORTSCHRITT Zwei faszinierende Länder zwischen Tradition und Fortschritt: Japan, das Land der aufgehenden Sonne, ist eine dynamische Industrienation mit einem hohen Stand an Technik und Wissen – und gleichzeitig auch ein Hort der sorgfältig gepflegten Traditionen. Die Gegensätze zwischen rastlosen und modernen Grossstädten und dem ruhigen Zauber ehrwürdiger Tempel macht Japan so reizvoll und einzigartig. Das eher unbekannte Südkorea hingegen beeindruckt vor allem mit seinen Berglandschaften, den Meisterwerken buddhistischer Baukunst, aber auch mit seinen modernen, pulsierenden Städten. Das Verhältnis der beiden Länder ist angespannt – diese Reise betont Ähnlichkeiten und Kontraste und bietet Ihnen Vergleichsmöglichkeiten.

Reiseleitung

besuchen die künstlich angelegte Insel Odaiba, Tokyos Waterfront City. Gemeinsames Mittagessen und Transfer ins Hotel Grand Palace***(*). 3. TAG: STADTRUNDFAHRT TOKYO h Heute lernen Sie die

wichtigsten Sehenswürdigkeiten Tokyos näher kennen. Auf der Rundfahrt zeigen wir Ihnen den Kaiserpalast, den Yasukuni Schrein und den Stadtteil Ginza, Tokyos berühmtes Geschäfts- und Einkaufsviertel.

Dani Geistlich

4. TAG: TOKYO h KAMAKURA h MT. FUJI h KYOTO h Bus-

Reisedatum 2012

nach Tokyo.

fahrt ins rund 50 km entfernte Kamakura. Sie besichtigen den Grossen Buddha: Die fast 13 m hohe Statue ist die Hauptattraktion der Stadt. Weiterfahrt zum Mount Fuji, mit 3’776 m höchster Berg Japans und zugleich das Wahrzeichen des Landes. Entspannen Sie sich auf der Bahnfahrt im Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszug nach Kyoto. Hotel Mitsui Garden Shijo***

2. TAG: TOKYO h Morgens Ankunft in Tokyo und anschlie-

5. TAG: STADTRUNDFAHRT KYOTO (TEIL 1) h Heute Vor-

ssende Besichtigung der Stadt. Sie geniessen auf dem Tokyo Tower die Aussicht auf die pulsierende Stadt und

mittag entdecken Sie diese faszinierende Stadt. Der Grossteil der historischen Schönheit Kyotos blieb nach

18. Oktober – 5. November (16)

Ihr Reiseprogramm

19 Tage

1. TAG: ZÜRICH h TOKYO h Mittags Nonstop Flug mit Swiss

ZENTRALASIEN, ASIEN

VORTEILE DIESER REISE • Einmalige Länderkombination • Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszug • Besuch der Tempelstadt Kyoto • Ausflug zur entmilitarisierten Zone an der nordkoreanischen Grenze • Lokale Trinkgelder inbegriffen

dem Krieg erhalten: Tempel, Schreine, Paläste, Burgen und aristokratische Villen prägen noch heute das Stadtbild. Der dreistöckige, teilweise mit Blattgold belegte Golden Pavillon wird Sie begeistern. Der Nachmittag steht für eigene Besichtigungen zur Verfügung. 6. TAG: STADTRUNDFAHRT KYOTO (TEIL 2) h Heute steht

der Besuch im Ryoanji Tempel mit seinem Felsengarten auf dem Programm. Es ist das bekannteste Gartenkunstwerk des japanischen Zen-Buddhismus. Ebenfalls begeistern wird Sie der Heian Schrein, ein architektonisches Meisterwerk. Der Nachmittag steht zum Ausruhen zur Verfügung. 7. TAG: HALBTAGESAUSFLUG NACH NARA h Busfahrt in

die alte Kaiserstadt Nara. Naras eindrucksvolle Schönheit liegt in Qualitäten wie Grösse, Kraft und Symmetrie. Sie besuchen den Todaiji Tempel, dessen Hauptgebäude der grösste Holzbau der Welt ist und den Kasuga-Schrein, ein Shinto-Heiligtum. Zurück in Kyoto haben Sie freie Zeit für eigene Entdeckungen.

h HIMEJI h HIROSHIMA h In Himeji be sichtigen Sie Japans grösste Schlossburg (UNESCO Weltkulturerbe). Sie ist ein Meisterwerk der japanischen Kriegskunst. Weiterfahrt mit dem Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszug nach Hiroshima. Grand Princess Hotel***(*)

15. TAG: DAEJEON h GONGJU h SUWON h SEOUL h Sie be-

Preis pro Person in CHF

suchen das Nationalmuseum in Gongju und das Korean Folk Village in Suwon. In diesem Freilichtmuseum wird das typische Landleben vergangener Jahrhunderte dargestellt und gelebt. Weiterfahrt in die koreanische Hauptstadt. Hotel Grand Ambassador****(*)

9. TAG: HIROSHIMA h MIYAJIMA h FUKUOKA h Stadtrund-

16. TAG: STADTRUNDFAHRT SEOUL h Auf der Rundfahrt

W7D/K7D RTPTRA bei 14–15 Personen (Richtpreise) R11 im Doppelzimmer 9‘230 R12 Zuschlag Einzelzimmer 1‘300 Zuschlag Businessclassflüge 3‘420 Z51 Kimchi-Kochkurs bei mindestens 5 Personen 115 Kleingruppenzuschlag bei 10.–13 Personen. Die definitiven Preise sind im Januar verfügbar.

fahrt in Hiroshima. Sie besuchen den Atombomben Friedensgedächtnispark und dessen Museum. Mit der Fähre setzen Sie auf die landschaftlich reizvolle Insel Miyajima über. Sie zählt zu den schönsten Landschaften Japans. Danach reisen Sie von Hiroshima aus weiter mit dem Shinkansen nach Fukuoka. Hotel Il Palazzo****

besichtigen Sie den imposanten Gyeongbok-Palast, tauchen in der geschäftigen Insadong Strasse ins traditionelle Korea ein und geniessen vom Fernsehturm aus den fantastischen Blick über Seoul. Der Tag endet mit einer Flussfahrt auf dem Hanang, wo Ihnen auch das BuffetAbendessen serviert wird.

10. TAG: STADTRUNDFAHRT FUKUOKA h Sie besichtigen unter anderem den Dazaifu Tenmangu Schrein, das moderne Kyushu Nationalmuseum, welches sich der japanischen Kultur widmet und die lebhafte Kanalstadt Hakata.

17. TAG: AUSFLUG NACH PANMUNJEOM

8. TAG: KYOTO

11. TAG: FUKUOKA h BUSAN (SÜDKOREA) h Am Vormittag

Flug mit Korean Airlines nach Busan. Vom Busan Tower aus geniessen Sie die Rundsicht über die Vier-MillionenMetropole mit dem wichtigsten Hafen des Landes sowie seinen umliegenden, malerischen Inseln. Besuch des UN-Friedhofes und des grossen Jagalchi-Fischmarktes, wo täglich um den frischen Fang gefeilscht wird. Hotel Commodore Busan**** 12. TAG: BUSAN h GYEONGJU h Gyeongju liegt im Tal der

Shilla-Könige (UNESCO Weltkulturerbe). Die Stadt ist reich an historischen Bauten, Tempeln und Kunstschätzen. Sie besuchen den Tumuli Park mit den Königsgräbern, das Nationalmuseum mit einer Sammlung von Bronzearbeiten, Keramik sowie Goldschmuck. Nicht fehlen darf der Bulguska Tempel, der bekannteste und eindruckvollste Tempel Koreas. Hotel Commodore Gyeongju**** Morgenspaziergang zum Toham Berg und Besichtigung der bekannten Seokguram Grotte. Falls wir die Bewilligung erhalten, besuchen Sie in Ulsan die Hyundai-Autowerke, wo jährlich ca. 1,8 Mio. Fahrzeuge produziert werden. 13. TAG: AUSFLUG NACH ULSAN

h Eine andere Welt erwartet Sie in der entmilitarisierten Zone in Panmunjeom. Hier wurde am 27. Juli 1953 das Waffenstillstandsabkommen des Koreakrieges unterzeichnet. Sie besichtigen den «3. Tunnel», ein 2 m breiter und 2 m hoher Gang, welcher rund 73 m unter der Erde verläuft. Vom Dora Observatorium können Sie durch ein Teleskop Nordkoreaner bei ihren Alltagsbeschäftigungen beobachten. Auf dem Rückweg Besuch der Freiheits-Brücke und der Friedensglocke in Imjingak.

h Besuch des Nationalmuseums, das grossartige Schätze aus allen Geschichtsepochen beherbergt. Auf dem Namdaeum Markt, einem Grosshandelszentrum, werden die besten Waren landesweit zum Verkauf angeboten. Am freien Nachmittag raten wir Ihnen zur Teilnahme am fakultativen Kimchi-Kochkurs. Abschiedsabendessen im Restaurant Top Cloud mit grandioser Sicht über Seoul.

18. TAG: SEOUL

19. TAG: SEOUL h MÜNCHEN h ZÜRICH h Mittags Rückflug

mit Lufthansa via München. Abends Ankunft in Zürich. Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Inbegriffen Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung h Trinkgelder an lokale Reiseleiter und Busfahrer h Teilweise Gepäckträgergebühren h Vorbereitungstreffen h Ausführliche Reisedokumentation h h

Nicht inbegriffen Kimchi-Kochkurs Persönliche Auslagen h Nicht erwähnte Mahlzeiten h Trinkgeld an TCS/Kuoni-Reiseleitung h Allfällige Treibstoffzuschläge h Servicegebühr h Annullierungskostenversicherung h h

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

14. TAG: GYEONGJU h HAEINSA h DAEJEON h Fahrt in den

Gayasan Nationalpark mit seinem bekannten Haeinsa Tempel. Die über 80’000 hölzernen Druckstöcke der Tripitaka Koreana bilden die umfassendste Sammlung buddhistischer Schriften in Ostasien und machen diesen Tempel zu einem Juwel. Hotel Spapia****

Suwon Daejeon

Panmunjong Seoul Südkorea

Gyeongju

Ulsan Busan Himeji

Fukuoka

Japan Mt. Fuji

Hiroshima

Tokyo Kyoto Kamakura Nara

ZENTRALASIEN, ASIEN

CHINA: HÖHEPUNKTE IM REICH DER MITTE China weist die höchsten Berge und tiefsten Täler der Welt auf. Wüsten und fruchtbare Ebenen. Dunkle Nadel- und tropische Regenwälder. Flüsse, die global zu den längsten zählen. Dieses Reich mit fast kontinentalen Ausmassen ist ohne Übertreibung das Land der Extreme und Superlative. Sie besuchen die Wirkungskreise der alten kaiserlichen Dynastien – und hinterfragen den Einfluss von Religionen und Weltanschauungen. Landschaftliche Schönheiten haben in dieser Reise ebenso ihren Platz wie Erklärungen zur Kulturrevolution und zur stürmischen Entwicklung der jüngsten Vergangenheit. Selbstverständlich sind auch spannende Ausflüge und Abendprogramme eingebaut, wie zum Beispiel die Tang Dynastie-Show.

Reiseleitung

des Landes und ein hervorragendes Beispiel der Architektur im alten China. Hotel Renaissance Capital***** h Führung durch den prächtigen Kaiserpalast, auch bekannt als die «Verbotene Stadt». Hier werden über eine Million wertvolle Kulturgegenstände aufbewahrt. Die insgesamt 9’999 Räume symbolisieren die Ewigkeit der Herrschaft. Die Stadtrundfahrt führt Sie zum Tian‘anmenPlatz, zur Grossen Halle des Volkes, zum Tor des Himmlischen Friedens und zum Sommerpalast. Am Abend gehen Sie zu den Hutongs, den grauen Gassen Pekings.

3. TAG: PEKING

Steffi Heussi

VORTEILE DIESER REISE • Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in 22 Tagen • Bahnfahrt von Luoyang nach Xian • Yangtze Flussfahrt an Bord des 4*Schiffes Queen Victoria • Bootsfahrt durch die Landschaft von Guilin

bei Luoyang gilt als die Wiege der chinesischen Zivilisation. Sie besichtigen den ersten buddhistischen Tempel Chinas; den Tempel des Weissen Pferdes. Hotel Huayang Plaza**** h Die Longmen Grotten (Drachentorgrotten) am Yi-Fluss gehören zu den wichtigsten buddhistischen Heiligtümern. Sie besuchen den Shaolin Tempel, der den Beginn des chinesischen Zen-Buddhismus symbolisiert und bestaunen den Pagodenwald mit über 243 Grabmälern. Fast alle Stupas sind kunstvoll dekoriert.

6. TAG: LUOYANG

Reisedatum 2012 9. – 30. September (12)

Ihr Reiseprogramm

22 Tage

1. TAG: ZÜRICH h PEKING h Abends Flug mit Swiss nach

Peking.

4. TAG: PEKING h Ganztagesausflug zur Grossen Mauer,

7. TAG: LUOYANG h XIAN h Ungefähr zwei Stunden Bahn-

dem gewaltigsten Bauwerk der Menschheit. Noch heute sind die 158 Festungen, Wachtürme, Alarmfeuerterrassen gut erhalten. Auf der Rückfahrt wartet ein weiterer Höhepunkt: Die Ming Gräber. Dreizehn Kaiser (1368–1644) liegen in gewaltigen Grabtempeln bestattet. Heute geniessen Sie zum Abendessen die köstliche Pekingente.

fahrt nach Xian. Sie sitzen in der bequemen Soft Seat Klasse. Zimmerbezug im Hotel Sheraton North Gate*****. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.

2. TAG: PEKING h Am Mittag Landung in Peking. Nach-

mittags Besichtigung des im Jahre 1420 erbauten Himmelstempels. Es ist mit 273 Hektar die grösste Tempelanlage

ZENTRALASIEN, ASIEN

h LUOYANG h Morgens freie Zeit. Flug nach Luoyang. Die Region des Huang He (Gelber Fluss)

5. TAG: PEKING

h Fahrt zur Ausgrabungsstätte der Terracotta-Armee des ersten chinesischen Kaisers Shi Huangdi. Über 7’000 lebensgrosse Tonkrieger und -pferde bewachen sein ungeöffnetes Grab. Anschliessend fahren Sie zur siebenstöckigen Wildganspagode und zum chinesi-

8. TAG: XIAN

schen Medizinmarkt. Abendessen mit Tang DynastieShow im Restaurant. 9. TAG: XIAN h YANGTZE FLUSSFAHRT h Besichtigung der

Stadtmauer aus der Mingzeit und der Grossen Moschee. Flug nach Chongqing, der grössten Stadt der Welt (über 32 Mio. Einwohner). Bustransfer zum Hafen und Bezug Ihrer Kabine auf dem Schiff «Queen Victoria»****. Mit 6’300 km ist der Yangtze der längste Fluss Asiens. Sie fahren auf dem bekanntesten Abschnitt, dem Gebiet der «Drei grossen Schluchten». h Sie fahren durch die spektakuläre Schlucht Qutang. Später folgen die Wu- und Shennong Lesser-Schluchten. Erholen Sie sich an Bord, geniessen Sie die gute Küche sowie die verschiedenen Ausflüge.

10. UND 11. TAG: YANGTZE FLUSSFAHRT

12. TAG: YICHANG h WUHAN h Eindrückliche Fahrt durch

die Xiling Schlucht. In Yichang Ausschiffung und Besuch des grossen Dammbauprojektes. Sie reisen mit dem Bus weiter in die Industriemetropole Wuhan. Hotel Marco Polo****

h Stadtrundfahrt mit Besichtigung des 20’000m2 grossen Yu-Gartens und des imposanten Jade Buddha Tempels, der wegen den zwei Buddha-Statuen aus Jadestein grosse Bekanntheit erlangt hat. Sie sehen auch die Bronze- und Porzellansammlung im Museum für Kunst und Geschichte. Gegen Abend Hafenrundfahrt und Fahrt mit der Magnetschwebebahn. Die maximale Geschwindigkeit der im Jahre 2002 in Betrieb genommenen Bahn beträgt 300 km/h.

17. TAG: SHANGHAI

14. TAG: NANJING h Stadtrundfahrt mit Besichtigung des majestätisch wirkenden Mausoleums von Dr. Sun Yatsen (1866–1925), dem Vorkämpfer der chinesischen Revolution. In der Nähe liegt der Xuanwu-See. Die grosse Parkanlage lädt mit Pavillons und kleinen Inseln zum Spazieren ein. Fahrt durch die Altstadt zum Konfuzius Tempel. h SUZHOU h Busfahrt nach Suzhou, welches seine Blütezeit in der Ming- und Qing-Epoche erlebte. Sie spazieren durch einige der berühmtesten südchinesischen Garten- und Parkanlagen. Die Stadt gilt als «Venedig des Ostens». Eine willkommene Abwechslung bietet der Besuch der Seidenfabrik. Übernachtung im Sofitel Luxury Hotel *****

15. TAG: NANJING

W7D/K7D RTPCHI bei 15–20 Personen (Richtpreise) R11 im Doppelzimmer 8‘580 R12 Zuschlag Einzelbenützung 1‘740 Z11 Zuschlag Businessclass 4‘260 Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen. Die definitiven Preise sind im Januar verfügbar.

Inbegriffen Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels h Yangtze Flussfahrt in Standardaussenkabine h Halbpension, Flussfahrt Vollpension h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung h Trinkgelder an lokale Reiseleiter und Busfahrer h Visum h Gepäckträgergebühren h Vorbereitungstreffen h Ausführliche Reisedokumentation h

Flug nach Guilin. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Marktbesuch. Shangri-la Hotel***** 18. TAG: SHANGHAI

GUILIN

19. TAG: GUILIN h Mit einem Boot erkunden Sie die mys-

tische Gegend um den Li Fluss. Sie entdecken bizarre Berge, seltsame Höhlen, Wasserfälle und sprudelnde Quellen. Die am Wasser liegenden Bambushaine, Bauernhöfe und Fischerboote ergeben ein idyllisches Bild. 20. TAG: GUILIN h HONGKONG h Vormittag zur freien Ver-

fügung. Bevor Sie Guilin verlassen besichtigen Sie das Wahrzeichen der Stadt, den Elefantenrüsselberg. Flug nach Hongkong. Hotel Harbour Plaza*****

13. TAG: WUHAN h NANJING h Morgens freie Zeit. Vor der

Fahrt zum Flughafen besuchen Sie den Guiyuan-Tempel. Flug nach Nanjing. Hotel Sheraton Kingsley*****

Preis pro Person in CHF

Nicht inbegriffen Persönliche Auslagen Trinkgeld an die TCS/Kuoni-Reiseleitung h Nicht erwähnte Mahlzeiten h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung h h

21. TAG: HONGKONG h ZÜRICH h Stadtbesichtigung mit

Victoria Peak, Aberdeen Village und Stanley Markt. Nachmittag frei für letzte Einkäufe. Abschiedsabendessen und Flughafentransfer. Kurz vor Mitternacht Abflug mit Swiss. 22. TAG: ZÜRICH h Frühmorgens Ankunft in Zürich.

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung bei Buchungen bis 3 Monate vor Abreise

16. TAG: SUZHOU h SHANGHAI h Sie geniessen den Aus-

flug in die reizvolle Wasserstadt Tong Li. Weiterreise nach Shanghai, das mit über 13 Mio. Einwohnern eine der pulsierendsten Städte der Welt ist. Am Abend AkrobatikVorführung. Indigo at the Bund Hotel*****

Mongolei Peking

China Luoyang Nanjing

Xian

Chongqing

Wuhan

Suzhou Shanghai

Yichang Guilin

Burma

Vietnam Laos

Hongkong

ZENTRALASIEN, ASIEN

AUSTRALIEN: NORTHERN TERRITORY Australien ist eines der letzten grossen Länder dieser Welt mit riesigen Flächen unberührter Natur, einem reichen vielfältigen Tierleben, bizarren und wilden Landschaften mit geologischen Formationen, die einem gelegentlich den Atem stocken lassen. Nutzen Sie die Gelegenheit mit uns den nördlichen Teil – das wahre Australien – auf dieser exklusiven Abenteuerrundreise kennen zu lernen! Wir zeigen Ihnen alle typischen Aspekte dieser einmaligen Gegend. Sie besuchen die pulsierende Millionenstadt Perth. Doch zum grössten Teil widmen Sie sich dem Outback: Seinen weiten Horizonten, faszinierenden Landschaften, seinem gewaltigen Natur- und Wildnis Gebiet von ungeahnter Vielfalt, rauer Schönheit und Einsamkeit.

Reiseleitung

3. TAG: PERTH h BROOME h Morgens Flug mit Qantas Airways

nach Broome. Transfer ins Hotel Cable Beach Club Resort & Spa****(*), das direkt am 24 km langen Cable Beach liegt.

Armin Gyr

Reisedatum 2012/2013

1. TAG: ZÜRICH h SINGAPUR h Morgens Abflug mit Sin-

steinmauer. Besuch des Hidden Valley Nationalparks und der Ivanhoe Bewässerungs-Ebene mit all ihren verschiedenen Plantagen. Hotel Country Club***(*) 9. TAG: KUNUNURRA h Heute besuchen Sie die Staumauer

6. TAG: BROOME h FITZROY h Fahrt entlang flacher Schaf-

10. TAG: KUNUNURRA h Kimberley- und Bungle BungleRundflug. Mit einem Kleinflugzeug fliegen Sie über den imposanten Argyle See, die Bow River Diamanten Mine, die beiden Rinderstationen Lissadell sowie Texas Downs und landen bei den Bungle Bungles. Fahrt mit einem Geländefahrzeug zum Picaninny Creek und wandern dann zur Cathedral Gorge. Mittagessen im Amphitheater der Kathedralen-Schlucht. Rückflug über die Argyle Diamanten Mine und die Ragged Ranges.

und Rinderzuchtfarmen nach Fitzroy. Fitzroy River Lodge***

20 Tage

• Naturwunder hautnah erleben • Reise zur klimatischen Bestzeit • Einmaliger Rundflug über die Kimberlyund Bungle Bungle-Region • Mehrere Bootsausflüge • Mehrfach Übernachtungen • Kontrast zwischen Busch, Wildnis und tropischer Vegetation

4. UND 5. TAG: BROOME h Zwei entspannende Tage zur freien Verfügung. Zeit zum Baden, Faulenzen oder Einkaufen. An einem der beiden Tage besuchen Sie die Willie Creek Perlenzuchtfarm, wo Sie viel Wissenswertes über die Perlenzucht erfahren.

1.– 20. September (9)

Ihr Reiseprogramm

VORTEILE DIESER REISE

7. TAG: FITZROY h HALLS CREEK h Weiterreise zum prächtigen Geikie Gorge Nationalpark. Einstündige, landschaftlich einzigartige Bootsfahrt durch einen Teil der 14 km langen Calm Geikie Gorge Schlucht, wo Sie die Korallen-Fossilien an Kalksteinfelsen bestaunen können. Hotel Kimberley***

gapore Airlines. h KUNUNURRA h Fahrt durch die abwechslungsreiche Kimberley-Gegend. Unterwegs sehen Sie die «Chinesische Mauer», eine kilometerlange Quarz-

am Lake Argyle mit dem Farmhaus Argyle Homestead. Nach dem Mittagessen mit Fish & Chips geniessen Sie eine wunderbare, gemächliche Schifffahrt auf dem Lake Argyle mit Snacks und Getränken an Bord.

8. TAG: HALLS CREEK 2. TAG: SINGAPUR h PERTH h Landung in Perth und Trans-

fer ins Hotel Pan Pacific****(*)

OZEANIEN

h KATHERINE h Heute besuchen Sie den Keep River Nationalpark und unternehmen eine

11. TAG: KUNUNURRA

einstündige Wanderung. Beim Gregory Nationalpark in der Nähe von Timber Creek erfolgt der nächste Halt. Weiter geht es auf dem Victoria Highway durch bewaldetes Gebiet. Beim mächtigen Victoria-River gibt es einen Zwischenhalt, um die imposanten Bergzüge fotografieren zu können. Ankunft in Katherine, der drittgrössten Stadt im Northern Territory. Best Western Pine Tree Motel*** Busfahrt zum 30 Kilometer von Katherine entfernten Nitmiluk Nationalpark (früher Katherine-Gorge-Nationalpark). Einzigartige, vierstündige Schluchtensafari durch dieses imposante Flussgebiet. Gelegenheit zum Schwimmen und anschliessend Wanderung zu einem Aussichtspunkt. 12. TAG: KATHERINE

15. TAG: KAKADU h DARWIN h Auf dem Adelaide River

Preis pro Person in CHF

nehmen Sie an der Crocodile Jumping Schifffahrt teil. Im Park leben einen Viertel aller australischen Süsswasserfische, über 1000 Vogelarten, 75 verschiedene Reptilien, viele Säugetiere und unzählige Insektenarten. Felsmalereien der Ureinwohner ermöglichen Ihnen interessante Einblicke in die Frühzeit des Menschen. Weiterfahrt nach Darwin zum Hotel Crowne Plaza****

W7D/K7D RTPNOR bei 14–16 Personen (Richtpreise) R11 im Doppelzimmer 11‘900 R12 Zuschlag Einzelzimmer 2‘500 Zuschlag Singapore Airlines Business Class 6‘600 Die definitiven Preise sind ab Mai verfügbar.

Linienflüge in Economy Class, inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni Reiseleitung ab/bis Zürich h Kleinbus h Trinkgelder an die lokalen Busfahrer h Ausführliche Reisedokumentation h Vorbereitungstreffen h

Morgens Stadtrundfahrt. Vom East Point, einem strategisch wichtigen Punkt während des 2. Weltkrieges, geniessen Sie einen schönen Ausblick auf die Arafura See. Zum Schluss besuchen Sie den botanischen Garten. 16. TAG: DARWIN

13. TAG: KATHERINE h COOINDA h Auf dem Weg zwischen

17. TAG: DARWIN h PERTH h Nachmittags Flug mit Qantas

Katherine und Pine Creek zweigen Sie zu den Edith Falls ab. Hier haben Sie die Möglichkeit an einer kleinen Wanderung zu den romantischen Wasserfällen teilzunehmen oder im See zu schwimmen. Nach Ankunft in Cooindra sind Sie zu einer Bootsfahrt durch die Gewässer des YellowWater-Billabong eingeladen. Nebst vielen Vögeln und interessanten Pflanzen erspähen Sie bestimmt auch die gefürchteten Salzwasser-Krokodile. Gagadju Cooinda Lodge***

Airways zurück nach Perth. Unterkunft im Hotel Pan Pacific****(*)

h KAKADU h Fahrt in den Kakadu National Park, der wegen der einzigartigen kulturellen Bedeutung von der UNESCO als Weltkulturerbe in die «World Heritage» List aufgenommen wurde. Das Gebiet beeindruckt nicht nur durch seine Grösse. Eine schier unglaubliche Pflanzenvielfalt und natürlich die Tiere, allen voran die Furcht einflössenden Krokodile, haben den Kakadu NP zu einer immer beliebteren Touristenattraktion werden lassen. Resort Gagadju Crocodile Holiday Inn***(*)

Inbegriffen h

Nicht inbegriffen 18. TAG: PERTH h Tag zur freien Verfügung. Abschieds-

abendessen im Coco’s Restaurant.

19. TAG: PERTH h SINGAPORE h Freie Zeit für eigene Be-

sichtigungen. Nachmittags Flug mit Singapore Airlines nach Singapur.

14. TAG: COOINDA

Persönliche Auslagen Nicht erwähnte Mahlzeiten h Getränke h Trinkgeld an die TCS/Kuoni Reiseleitung h Allfällige Treibstoffzuschläge h Servicegebühr h Annullierungskostenversicherung

20. TAG: SINGAPORE h ZÜRICH h Nachts Weiterflug nach

Zürich. Ankunft am Morgen.

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise.

Singapour Perth

Sydney Darwin Kakadu Katherine Bungle Bungle NP

Kununurra Broome Halls Creek Fitzroy Crossing

Australien

Perth Sydney

OZEANIEN

SINGAPUR, AUSTRALIEN – DIE GROSSE DOWN UNDER RUNDREISE Lernen Sie Singapur kennen, die Stadt voller Kontraste. Sie entdecken die vielen typischen Eigenheiten Australiens mit geologischen Kuriositäten und pulsierenden Millionenstädten. Die Höhepunkte sind Naturschönheiten wie die Pinnacles-Kalksteinformationen; Adelaide mit Ausflügen zum Mount Lofty und die Bootsfahrt im Coorong Nationalpark. Auch die Bahnfahrt mit dem «Ghan-Sonderzug» durchs Outback; der Kings Canyon und den Uluru (Ayers Rock). Die Unterwasserwelt im Great Barrier Reef und die Sunshine Coast mit Fraser Island liefern Postkartenmotive ebenso wie die Hafenstadt Sydney.

Reiseleitung

schönen Orchideenanlage. Zimmerbezug im Hotel Royal Plaza on Scotts***** an der belebten Orchard Road. 3. TAG: SINGAPUR h Halbtagesausflug zum Mt. Faber und

nach Sentosa. Besuch des Wachsfigurenmuseums und des Meerwasseraquariums. Freier Nachmittag im Shoppingparadies. Steffi Heussi ab/bis Singapur

Armin Gyr

4. TAG: SINGAPUR h PERTH h CERVANTES h Morgens Flug

Reisedaten 2012/2013

mit Singapore Airlines nach Perth an die australische Westküste. Busfahrt durch das Swan-Flusstal nach Cervantes. Übernachtung im Hotel Pinnacles****.

9. November – 4. Dezember (137) 25. Januar – 19. Februar 2013 (138)

5. TAG: CERVANTES h PINNACLES h PERTH h Kleiner Spa-

Ihr Reiseprogramm

26 Tage

1. TAG: ZÜRICH h SINGAPUR h Mittags Direktflug mit Sin-

2. TAG: SINGAPUR h Morgens Landung in Singapur. Stadt-

rundfahrt mit Besuch des Botanischen Gartens und seiner

OZEANIEN

• Umfassenste, geführte Rundreise auf dem Schweizer Markt • Die wichtigsten Highlights in 26 Tagen • Bahnfahrt 1. Klasse mit «The Ghan» • Besuch Uluru und Kings Canyon • Erholsame Tage an der Sunshine Coast • Trinkgelder an die Busfahrer inbegriffen • Maximum 20 Teilnehmer

King’s Park und seinem botanischen Garten. Weiterfahrt zur Hafenstadt Fremantle mit ihren dekorativen Gebäuden aus der Jahrhundertwende. Buffetabendessen. h ADELAIDE h Flug mit Qantas Airways nach Adelaide, der Haupt- und Gartenstadt Südaustraliens und der ersten Siedlung, die dazumals nicht von Sträflingen erbaut wurde. Auf dem Weg zum Hotel geniessen Sie eine Stadtrundfahrt. Übernachtung im Hotel Intercontinental*****.

7. TAG: PERTH

8. TAG: ADELAIDE h AUSFLUG MOUNT LOFTY h Busfahrt

gapore Airlines.

VORTEILE DIESER REISE

ziergang im Nambung Nationalpark entlang der faszinierenden Pinnacles-Kalksteinformationen. Rückfahrt durch den Yanchep-Nationalpark, in dem Sie mit etwas Glück zum ersten Mal Kängurus und Koalas sehen. Übernachtung im Hotel Sheraton*****. 6. TAG: TAGESAUSFLUG PERTH UND FREMANTLE h Besichtigung der westaustralischen Hauptstadt Perth mit

zum nahegelegenen Mount Lofty. Von hier aus geniessen Sie einen wunderbaren Panoramablick auf die Region. Anschliessend Weiterfahrt zum Cleland Wildlife Park. Hier sehen Sie viele heimische Tiere wie beispielsweise Emus, Kängurus, Dingos und natürlich auch Koalas. Anschliessend Fahrt zum Penfolds Weingut, wo Sie auch die edlen Tropfen degustieren und durch das Weingut und den Keller geführt werden. Rückfahrt nach Adelaide. Rest des Tages zur freien Verfügung.

17. TAG: TAGESAUSFLUG NACH KURANDA h Vormittags

Preis pro Person in CHF

Heute gibt es viele Arten an Echsen, Beuteltieren, Emus und auch Vögel zu bewundern. Gemütliche Schifffahrt im Coorong Park. Beim Cattle Point erfahren Sie mehr über die ehemalige Lebensweise der Aborigines, die dieses Dünengebiet besiedelten.

Besuch des Tjapukai Kulturzentrums mit AboriginalShow. Mit der Skyrail-Gondelbahn fahren Sie nach Kuranda. Army-Duck Abenteuerfahrt durch den Regenwald. Rückreise nach Cairns im Nostalgiezug «Kuranda Scenic Railway».

W7D/K7D RTPAUS bei 14–20 Personen (Richtpreise) R11 im Doppelzimmer 14‘900 R12 Zuschlag Einzelzimmer 3‘540 Zuschlag Singapore Airlines Businessclass 6‘600 Die definitiven Preise für Gruppe 137 sind im Februar und Gruppe 138 in Mai verfügbar.

10. TAG: ZUG «THE GHAN» h ALICE SPRINGS h Ein Höhe-

18. TAG: CAIRNS h BRISBANE h NOOSA h Flug mit Qantas

punkt dieser Reise. Im Salon- und Schlafwagen erster Klasse lernen Sie auf bequeme Art und Weise die unberührte Natur und Weite Australiens kennen. Reichhaltige Verpflegung im Speisewagen eingeschlossen.

nach Brisbane. Besichtigung der Hauptstadt von Queensland. Abwechslungsreiche Busreise via GlasshouseMountains Road entlang der Panorama Küstenstrasse nach Noosa. Übernachtung im Hotelresort Sheraton*****.

h Nach 19 Stunden Zugfahrt durch fast menschenleere Landschaften erreichen Sie nachmittags «Alice», eine moderne Oase im Outback. Stadtrundfahrt mit Besichtigung der alten Telegrafenstation, School of the Air, Royal Flying Doctors-Einsatzzentrale und riesigen Lastenzügen mit mehreren Anhängern auf dem Roadtrain-Parkplatz. Übernachtung im Hotel Alice Springs****.

19. TAG: NOOSA RIVER EVERGLADES-CRUISE h Eindrück-

9. TAG: TAGESAUSFLUG COORONG NATIONALPARK

11. TAG: ALICE SPRINGS

h Abwechslungsreiche Busreise mit Stopps unterwegs auf dem Stuart Highway ins «Rote Zentrum». Zimmerbezug und anschliessend kleiner Spaziergang entlang des imposanten Kings Creek.

12. TAG: ALICE SPRINGS h KINGS CANYON

13. TAG: KINGS CANYON h ULURU (AYERS ROCK) h Fakul-

tative, dreistündige Panoramawanderung im und über dem Kings Canyon. Weiterreise durch diese einzigartige Gegend. Halt beim Mount Connor, beim Lake Amadeus Salzsee und bei einer Kamelzuchtfarm. Unterkunft im Hotel Desert Gardens****. Sonnenuntergang am Uluru (Ayers Rock). 14. TAG: KATA TJUTA (OLGAS) UND ULURU h Busfahrt zu

den markanten Felshügelformationen «Kata Tjuta». Kleine Wanderung im Valley of the Winds. Besuch des AboriginesKulturzentrums. Anschliessend Umrundung des 348 m hohen Monolithen mit Besichtigungsstopps. h Qantas Airways Flug ins tropische Cairns. Stadtbesichtigung auf der Fahrt zum Hotel Shangri-La Marina*****, welches direkt am Hafen liegt.

15. TAG: AYERS ROCK h CAIRNS

h Busfahrt nach Port Douglas. Mit dem Segel-Katamaran erreichen Sie die Low Isles. Auf einer Glasboden-Bootsfahrt können Sie die Unterwasserwelt bestaunen. Bade- und Schnorchelmöglichkeit.

liche Bootsfahrt durch tropische Sumpflandschaften, kristallklare Seen mit vielfältiger Vogelwelt, den einzigartigen River of Mirrors Spiegelfluss und den CooloolaNationalpark. h Erholsame Tage in herrlicher Umgebung um sich so richtig verwöhnen zu lassen. Freie Zeit um sich auszuruhen, zu baden oder im Noosa Nationalpark zu spazieren. Fakultativer Tagesausflug nach Fraser Island, der grössten Sandinsel der Welt, die ein UNESCO Weltnaturerbe ist.

20. UND 21. TAG: SUNSHINE COAST (NOOSA)

22. TAG: NOOSA h BRISBANE h SYDNEY h Qantas Airways

Flug nach Sydney, der wohl faszinierendsten Stadt Australiens. Ausführliche Besichtungstour. Spaziergang zum Abendessen in ein Restaurant im Hafenviertel «The Rocks». Übernachtung im Hotel Intercontinental*****.

Inbegriffen Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten oder gleichwertigen Hotels h Halbpension, in Singapur nur Frühstück h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni Reiseleitung ab/bis Zürich oder ab/bis Singapur h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung in Singapur h Trinkgelder an die Busfahrer h Visum für Australien h Gepäckträgergebühren h Ausführliche Reisedokumentation h Vorbereitungstreffen h h

Nicht inbegriffen Servicegebühr Persönliche Auslagen h Nicht erwähnte Mahlzeiten h Allfällige Treibstoffzuschläge h Trinkgelder an die Kuoni-Reiseleitung h Annullierungskostenversicherung h h

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

23. TAG: SYDNEY h Geniessen Sie die einstündige Captain

Cook Cruise im Hafenbecken von Sydney. Bewundern Sie die Harbour Bridge und das Opernhaus vom Wasser aus. Anschliessend geführte Opernhausbesichtigung. Freie Zeit für eigene Entdeckungen und Shopping. 24. TAG: SYDNEY h Freier Tag in der pulsierenden Welt-

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

stadt. Fakultativer Besuch des Botanischen Gartens (liegt neben dem Hotel), Zoos, Darling Harbour oder Shopping. Abschiedsabendessen im Summit Drehrestaurant an der George Street. 25. TAG: SYDNEY h SINGAPUR h ZÜRICH h Nachmittags

Rückflug mit Singapore Airlines. Zwischenlandung in Singapur.

16. TAG: TAGESAUSFLUG GREAT BARRIER REEF

26. TAG: ZÜRICH h Am Morgen Ankunft in Zürich.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Singapur Perth

Sydney Kuranda Australien Kings Canyon Ayers Rock

Pinnacles

The Ghan

Great Barrier Reef

Cairns

Alice Springs Sunshine Coast Brisbane

Perth Fremantle

Adelaide Kangaroo Island

Sydney

OZEANIEN

SINGAPUR, NEUSEELAND, FIDSCHI, SÜDSEEKREUZFAHRT, SYDNEY Wollten Sie schon lange Aotearoa, «Das Land der langen weissen Wolke», kennenlernen? Ein Land voller Kontraste mit steil aufragendem Gebirge, schroffen Schluchten, reissenden Wildbächen, spiegelglatten Seen und schneebedeckten Kraterkegeln. Sie besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowohl auf der Nord- wie auch auf der Südinsel. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Ferien in der Südsee und in Sydney zu verlängern. Entspannen Sie auf einer Südseekreuzfahrt. Fiji mit seinen Palmenstränden, Korallenriffs und Fischerdörfchen wird Ihnen in Erinnerung bleiben. Ein Bijou zum Abschluss: Das überwältigende, mit keiner anderen Stadt vergleichbare Sydney.

Reiseleitung

Stadt auf einer Stadtrundfahrt kennen. Abends Weiterflug mit Singapore Airlines. h Mittags Ankunft in Auckland. Bustransfer ins Hotel Rendezvous*****, anschliessend freie Zeit zum Akklimatisieren.

VORTEILE DIESER REISE • Einmalige Reisekombination: Nord- und Südinsel, die Südsee und Sydney • Spektakuläre Schiffahrt im Milford Sound • Viertägige Südseekreuzfahrt, Vollpension • Freier Tag im überraschenden Sydney • Trinkgelder an die lokale Reiseleitung und Busfahrer inbegriffen

maliger Blick über Vulkane, Inseln und einsame Strände. Inmitten des Regenwaldes fahren Sie auf Neuseelands einziger Schmalspurbahn.

3. TAG: AUCKLAND (NEUSEELAND)

4. TAG: AUCKLAND h Am Vormittag lernen Sie die grösste

Nelly Appl

Paul Saner

Stadt des Landes näher kennen. Geniessen Sie die herrliche Rundsicht vom Mount Eden. Am Nachmittag freie Zeit für einen Stadtbummel – der Hafen mit zehntausenden Segelschiffen ist ein Besuch wert.

Reisedaten 2012/2013 3. – 26. November/4. Dezember (81) 19. Januar – 11./19. Februar 2013 (82)

Abwechslungsreiche Fahrt durch die fruchtbare, ländliche Gegend auf die Coromandel Halbinsel. Zimmerbezug im Resort Mercure Grand Puka Park Pauanui****. Während Sie ein saftiges Barbecue geniessen, tanzen tausende von Glühwürmchen am Firmament. 5. TAG: AUCKLAND

Ihr Reiseprogramm 1. TAG: ZÜRICH

SINGAPUR

32 Tage h

Mittags Abflug mit Sin-

gapore Airlines.

COROMANDEL

PAUANUI

2. TAG: SINGAPUR h AUCKLAND h Morgens Landung in

Singapur. Bezug des Tageszimmers im Hotel Royal Plaza*****. Am Nachmittag lernen Sie den pulsierenden

OZEANIEN

6. TAG: RUNDFAHRT COROMANDEL HALBINSEL h Fahrt

durch eine ständig wechselnde Landschaftsszenerie. Ein-

7. TAG: PAUANUI h TE PUKE h ROTORUA h Reise durch die

ursprüngliche Coromandel-Landschaft. Unterwegs Halt im charmanten Städtchen Waihi. An der Bay of Plenty liegt die fruchtbare Te Puke Ebene. Besuch einer Kiwiplantage. Weiterreise zum Rotorua See, wo Sie im Novotel Royal Lakeside**** übernachten. 8. TAG: ROTORUA h Besichtigung des berühmten Maori-

zentrums mit heissen Quellen, Schlammlöchern, Geysiren und des Rainbow und Fairy Springs Naturparks. Schafshow im Agrodome. «Hangi»-Abendessen mit Maori Folklorevorführung. h Im Waimangu Valley schmatzen die Schlammtümpel, fauchen die Geysire und dampfen die Seen. Hier unternehmen Sie eine leichte Wanderung entlang des Kratersees. Auf einer Bootstour bewundern Sie geothermischen Phänomene.

9. TAG: TAGESAUSFLUG MIT BOOTSFAHRT

10. TAG: ROTORUA h TAUPO h NAPIER h Auf dem Weg nach

Taupo Stopp am Huka Wasserfall. Halt bei der Hakes Bay, dem Anbaugebiet für Obst, Gemüse und Wein. Weiterfahrt nach Napier, der Stadt im Art Deco Stil. Zimmerbezug im Hotel Te Pania*** Abendessen auf einem Weingut.

h Busfahrt durch die «fünf Flüsse» Ebene ins malerische Te Anau. Höhepunkt ist der Milford Sound. Während einer Bootsfahrt entdecken Sie die wilde Schönheit dieses Fjordes. Das Schiff fährt bis dicht unter die tosenden Wasserfälle und an die Mündung des Sounds zum Tasmanischen Meer.

20. TAG: AUSFLUG ZUM MILFORD SOUND

Erholen im Ferienparadies. Nachmittags Flug mit Air New Zealand nach Christchurch. Kurzer Transfer zum Hotel Crowne Plaza****(*).

W7D/K7D RTPNEU bei 15–20 Personen (Richtpreise) R11 im Doppelzimmer 10‘900 R12 Zuschlag Doppel zur Alleinbenützung 2‘590 Zuschlag Singapore Businessclass 7‘000 Verlängerung Fidschi–Sydney (ab 10 Teilnehmern) R21 Doppel/Aussenkabine Maindeck 4‘900 R22 Doppel/Maindeck zur Alleinbenützung 5‘990 Die definitiven Preise sind für Gruppe 81 ab Mai und Gruppe 82 ab Juli verfügbar. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

22. TAG: CHRISTCHURCH h Ausführliche Besichtigung der

Inbegriffen

englisch angehauchten Gartenstadt mit Besuch im interessanten Antarctic Zentrum. Die Lage am Fusse der PortHills und die Meeresnähe verleihen der Stadt ein mildes, kontinentales Klima.

11. TAG: CAPE KIDNAPPER UND VOGELKOLONIE h Fahrt

mit dem Traktor oder im Landcruiser zur Tölpel Vogelkolonie. In der Heretaunga Ebene besuchen Sie ein Weingut und degustieren die hier gekelterten Tropfen. 12. TAG: NAPIER h MASTERTON h WELLINGTON h Abwechslungsreiche Busfahrt entlang von Schaf- und Rinderfarmen ins Wairarapa Weinanbaugebiet. Sie besuchen ein ausgewähltes Weingut. Über die spektakulären Rimutaka Berge gelangen Sie zum Hotel Duxton**** in der Hauptstadt Wellington.

21. TAG: QUEENSTOWN h CHRISTCHURCH h Freie Zeit zum

VERLÄNGERUNGS-PROGRAMM FIJI h SYDNEY:

Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen Unterkunft in den erwähnten Hotels mit Halbpension h Verlängerung «Blue Lagoon» Kreuzfahrt mit Vollpension h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS/Kuoni Reiseleitung h Lokale, deutschsprechende Reiseleitung in Singapur und auf Fidschi h Trinkgelder an die lokalen Busfahrer h Visum für Australien h Gepäckträgergebühren h Ausführliche Reisedokumentation h Vorbereitungstreffen

23. TAG: CHRISTCHURCH h NADI (FIJI) h Nachmittags Flug

Nicht inbegriffen

mit Air Pacific nach Nadi. Transfer ins direkt am wunderschönen Sandstrand gelegene, Resort & Spa The Westin Denarau****.

13. TAG: WELLINGTON h Morgens Stadtrundfahrt. Genie-

23. TAG: CHRISTCHURCH h SINGAPUR h Mittags Rückflug

ssen Sie die Rundsicht auf die Stadt, Meerenge und den Hafen. Fahrt mit einer Standseilbahn zum kleinen botanischen Garten. Nachmittag zur freien Verfügung.

mit Singapore Airlines nach Singapur. 24. TAG: SINGAPUR h ZÜRICH h Nachts Weiterflug mit An-

kunft in Zürich am Morgen. 14. TAG: WELLINGTON h PICTON h NELSON h Abwechs-

lungsreiche, dreistündige Fährenfahrt auf der Cook-Strasse. Unweigerlich werden Sie an malerische, skandinavische Fjordlandschaften erinnert. Weiterreise nach Nelson ins Hotel Rutherford***(*). 15. TAG: ABEL TASMAN NATIONALPARK h Busfahrt nach Kaiteriteri. Gemütliche Bootsfahrt entlang der buchtenreichen Küste mit ursprünglicher Buschlandschaft. Möglichkeit an einer Wanderung teilzunehmen.

Preis pro Person in CHF

24. TAG: NADI h Ganzer Tag zur freien Verfügung.

Servicegebühr Persönliche Auslagen h Nicht erwähnte Mahlzeiten h Allfällige Treibstoffzuschläge h Trinkgelder an die Kuoni-Reiseleitung h Annullierungskostenversicherung h

25. BIS 28. TAG: SÜDSEEKREUZFAHRT h Einschiffung auf

genussvolle Fahrt über Murchison durch die wildromantische Bullerschlucht ans Tasmanische Meer. Besichtigung der eigenartigen Punakaiki- oder Pfannkuchenfelsen. Unterkunft im Punakaiki Resort****.

die «Mystique» oder «Fiji Princess», Aussenkabine inklusive Ausflüge. Geniessen Sie vier unvergessliche und erholsame Tage. Am Donnerstag Ausschiffung und kurze Besichtigung in Nadi. Übernachtung im Resort & Spa The Westin Denarau****.

17. TAG: GREYMOUTH h FRANZ JOSEF GLETSCHER h Be-

29. TAG: NADI h SYDNEY h Vormittags Flug mit Air Pacific

sichtigung des historischen Goldgräberdorfes Shantytown. Vorbei am Mapourika See erreichen Sie den Westland Nationalpark mit dem Franz Josef und Fox Gletscher. Spaziergang zum Gletscher-Aussichtspunkt. Unterkunft im Hotel Franz Josef Glacier***(*).

nach Sydney. Zimmerbezug im zentral gelegene Hotel Sydney Intercontinental*****.

16. TAG: NELSON h PUNAKAIKI FELSEN h Landschaftlich

h QUEENSTOWN h Weiterfahrt durch subtropischen Regenwald zum malerisch gelegenen Wanaka See. Sie gelangen in die Ferienoase Queenstown, die ihre Entstehung dem früheren Goldrausch verdankt. Zimmerbezug im Hotel Novotel Gardens****.

18. TAG: FRANZ JOSEF

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 68.

MITGLIEDER-VORTEIL CHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

30. TAG: SYDNEY h Morgens Stadtrundfahrt mit Besuch

des Stadtteils Paddington, The Rocks und Darling Harbour. Nachmittag zur freien Verfügung im pulsierenden Sydney. Abschiedsabendessen im Summit Drehrestaurant. 31. TAG: SYDNEY h SINGAPUR h Freier Vormittag. Nach-

mittags Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Singapore Airlines.

19. TAG: QUEENSTOWN UND UMGEBUNG h Spaziergang

32. TAG: SINGAPUR

durch Queenstown und anschliessend durch das pittoreske Goldgräberdorf Arrowtown. Panoramafahrt vorbei am Lake Hayes zum Coronet Peak.

Landung in Zürich am Morgen.

ZÜRICH

Nachts Weiterflug mit

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Singapur

Paziﬁscher Ozean

Neuseeland

Neuseeland Auckland

Coromandel Rotorua Taupo Napier Abel Tasman NP Nelson Punakaiki Franz Josef Gletscher Milford Sound Queenstown

Wellington Christchurch

Nadi

(Fiji)

OZEANIEN

GUT ZU WISSEN Preisstand

Annullationsbedingungen

Preisänderungen vorbehalten!

Ihre Anmeldung für eine unserer Rundreisen verpflichtet Sie zur Einhaltung der allgemeinen Vertragsund Reisebedingungen. Bei der Annullierung Ihrer Buchung werden Bearbeitungsgebühren von CHF 100.– pro Person, max. CHF 200.– pro Auftrag verrechnet sowie folgende Annullationskosten:

Abreisegarantie Bitte beachten Sie, dass bei jeder Rundreise eine Mindestteilnehmerzahl erreicht werden muss. Ist die Gruppengrösse kleiner, werden wir Sie rechtzeitig über die Durchführung der Reise informieren. In solchen Fällen wird in der Regel ein Kleingruppenzuschlag erhoben.

Flughafentaxen Die Flughafentaxen sind im Reisepreis eingeschlossen. Allfällige Treibstofferhöhungen werden vor Abreise in Rechnung gestellt.

Vorauszahlung 30% bei Buchung.

Restzahlung 45 Tage vor Abreise.

Servicegebühr Pro Auftrag wird eine Servicegebühr von CHF 40.– für TCS-Mitglieder und CHF 60.– für Nichtmitglieder verrechnet.

Programmänderungen Sämtliche in diesem Katalog aufgeführten Reisen sind unter Vorbehalt von Programmänderungen.

Reisegarantie Ihre Sicherheit geht vor – deshalb sind Reisen TCS und die Kuoni Reisen AG Mitglied des Reisegarantiefonds der Schweizer Reisebranche zur vollen Absicherung der Kundengelder.

Für die Reisen Seite Azoren: Perlen im Atlantik 17 Ägypten: Weisse Wüste und grüne Oasen 22 Tanzania: Safari Highlights mit Sansibar 24 Namibia – Land der Kontraste 28 Grosse Südafrika Rundreise 30 Viva Cuba 32 Kreuzflug Asien 48 Nordindien: Tiger und Tempel 52 Malaysia – Borneo 54 Japan–Südkorea 58 China: Höhepunkte im Reich der Mitte 60 Australien: Northern Territory 62 Singapur, Australien 64 Singapur–Neuseeland–Fiji Südseekreuzfahrt 66 bis 90 Tage vor Abreise 89 – 60 Tage vor Abreise 59 – 30 Tage vor Abreise 29 – 08 Tage vor Abreise 07 – Abreisetag des Arrangementpreises

Für die Reisen Seite Andalusien – Magisches Flair 18 Ein Hauch von Ostseeluft – Flusskreuzfahrt 19 Skandinavien – Reich der Mitternachtssonne 20 Indian Summer Kreuzfahrt St. Lorenz-Strom 34 Rocky Mountains mit Alaska Kreuzfahrt 36 USA: der Westen & Nationalparks 38 bis 90 Tage vor Abreise 89 – 60 Tage vor Abreise 59 – 31 Tage vor Abreise 30 – Abreisetag des Arrangementpreises

10% 25% 50% 75% 100%

WICHTIGE INFORMATIONEN

10% 25% 50% 100%

Für die Reise Botswana Safari: Faszinierendes Afrika bis 94 Tage vor Abreise 93 – 60 Tage vor Abreise 59 – 51 Tage vor Abreise 50 – Abreisetag des Arrangementpreises

Für die Reise Impressionen von Kroatiens Inselwelt bis 90 Tage vor Abreise 89 – 30 Tage vor Abreise 29 – 15 Tage vor Abreise 14 – Abreisetag des Arrangementpreises

Seite 26 10% 20% 50% 100%

Seite 16 10% 50% 75% 100%

Für die Reisen Seite Peru und Ecuador mit Galapagos Kreuzfahrt 40 Argentinien – Chile: Naturparadiese 42 bis 90 Tage vor Abreise 89 – 50 Tage vor Abreise 49 – 40 Tage vor Abreise 39 – 30 Tage vor Abreise 29 – Abreisetag des Arrangementpreises

10% 25% 50% 75% 100%

Bitte beachten Sie die allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen auf Seite 71. Für die Reisen mit Edelline und cotravel gelten deren Vertrags- und Reisebedigungen.

Fotorechte Gemeinsam für den Klimaschutz

Wir möchten an dieser Stelle allen Kunden, Angehörigen und Freunden danken, die dazu beitragen, unsere Kataloge mit attraktivem Bildmaterial zu versehen.

Der Klimawandel gehört zu den grössten Herausforderungen der heutigen Zeit. Auch der Tourismus trägt zu den weltweiten Emissionen von Treibhausgasen bei. Deshalb kompensiert Kuoni Schweiz den Klimaeffekt eigener Geschäftsflüge und unterstützt gemeinsam mit der Klimaschutzorganisation myclimate ein vorbildliches Projekt auf Bali. Liegt Ihnen unser Planet am Herzen? Leisten Sie Ihren Beitrag, indem Sie für einen bescheidenen Aufpreis ein myclimate-Ticket erwerben und so die Flugemissionen Ihrer Reise kompensieren. http://kuoni.myclimate.org

UNSER SPEZIALTIPP Wenn Sie einmal ein paar Tage oder auch länger in familiärer und gediegener Atmosphäre ausspannen möchten, dann sind diese beiden TCS-Hotels gerade das Richtige für Sie! TCS-Hotel Schloss Ragaz 7310 Bad Ragaz Tel. 081 303 77 77 Fax 081 303 77 78 info@hotelschlossragaz.ch www.hotelschlossragaz.ch

TCS-Hotel Bellavista 6574 Vira Gambarogno Tel. 091 795 11 15 Fax 091 795 25 18 info@hotelbellavista.ch www.hotelbellavista.ch

WICHTIGE INFORMATIONEN

EIN ZUSÄTZLICHER FERIENTAG IN ZÜRICH, GENF UND BASEL Fliegen Sie frühmorgens in die Ferien? Oder kommen Sie erst spätabends wieder zurück? Dann lohnt es sich, in einem der unten aufgeführten Flughafenhotels zu übernachten. Sie profitieren dabei von einem Spezialpreis. Gönnen Sie sich diesen zusätzlichen Ferientag. Zürich Preise pro Person in Schweizer Franken MÖVENPICK Flughafen Zürich sssss

ZRH MOEAIR

Mahlzeiten

Montag bis Donnerstag 1.4.12–31.3.13

A11 Doppel Standard

keine 85

A12 Einzel Standard

keine 165

190

A13 Dreibett Standard

keine 75

FRÜHSTÜCKSBUFFET Frühstück ab 06.00 Uhr möglich. Buchung und Bezahlung vor Ort. PARKPLATZGEBÜHREN 14 Tage inbegriffen, jede weitere Woche Fr. 75.–.

RADISSON BLU HOTEL Flughafen Zürich

Freitag bis Sonntag 1.4.12–31.3.13

SHUTTLEBUS ZUM FLUGHAFEN Shuttleservice alle 15 Minuten am Morgen ab 05.25 Uhr inbegriffen. ANNULLIERUNG Keine Rückerstattung 4–0 Tage vor Abreise.

A11 Doppel Standard

keine 105

140

A12 Einzel Standard

keine 205

275

sssss

ZRH ZRHRAD

FRÜHSTÜCKSBUFFET Frühstück ab 04.30 Uhr möglich. Buchung und Bezahlung vor Ort. PARKPLATZGEBÜHREN Gebühr des Parkhauses 1 für gedeckte Parkplätze: 1–6 Tage Fr. 24.–/Nacht; 7–14 Tage Fr. 18.–/Nacht.

SHUTTLEBUS ZUM FLUGHAFEN Direkt im Flughafen gelegen. ANNULLIERUNG Keine Rückerstattung 4 – 0 Tage vor Abreise.

Genf MÖVENPICK Flughafen Genf

A11 Doppel

110

160

A12 Einzel

195

290

ssss

GVA GVAMOE

FRÜHSTÜCKSBUFFET Frühstück ab 06.30 Uhr möglich. Im Preis inbegriffen. PARKPLATZGEBÜHREN Die Gebühr beträgt Fr. 22.–/Tag.

CROWNE PLAZA Flughafen Genf

SHUTTLEBUS ZUM FLUGHAFEN Busservice alle 20 Minuten ab 05.40 Uhr inbegriffen. ANNULLIERUNG Keine Rückerstattung 4 – 0 Tage vor Abreise.

A11 Doppel

125

A12 Einzel

160

205

ssss

GVA GVARAM

FRÜHSTÜCKSBUFFET Frühstück ab 06.30 Uhr möglich. Bei früherer Abreise kann eine Frühstücksbox bestellt werden (gegen Gebühr). PARKPLATZGEBÜHREN Fr. 1.–/Std. (nur während des Aufenthalts im Hotel möglich).

SHUTTLEBUS ZUM FLUGHAFEN Busservice von 06.15–23.30 Uhr (auf Anmeldung) inbegriffen. ANNULLIERUNG Keine Rückerstattung 4 – 0 Tage vor Abreise.

Basel AIRPORT HOTEL BASEL Flughafen Basel sssd

BSL BSLAPT

A11 Doppel Business

105

A12 Einzel Business

145

185

A21 Doppel Executive

110

125

A22 Einzel Executive

195

225

FRÜHSTÜCKSBUFFET «Express Frühstück» bestehend aus Kaffee und Gipfe inbegriffen. Frühstücksbuffet ab 06.00 Uhr (Sa/So ab 07.00 Uhr) gegen Bezahlung vor Ort. PARKPLATZGEBÜHREN 14 Tage inbegriffen.

SHUTTLEBUS ZUM FLUGHAFEN Busservice ab 05.00 Uhr inbegriffen. ANNULLIERUNG Keine Rückerstattung 4–0 Tage vor Abreise.

Hinweis: Während der Messedaten können höhere Preise zur Anwendung kommen. Bei Abflügen vor 6.30 Uhr wird empfohlen das Vorabend Check-In zu benützen. Diese Angebote sind nur in Zusammenhang mit einer Rundreise aus diesem Katalog gültig.

WICHTIGE INFORMATIONEN

ALLGEMEINE VERTRAGS- UND REISEBEDINGUNGEN Liebe Kundin, Lieber Kunde Wir freuen uns, dass Sie sich für das Angebot von «Reisen TCS» des Touring Club Schweiz, produziert, durchgeführt und/oder vermittelt durch Kuoni Reisen AG, interessieren und danken Ihnen für Ihr Vertrauen.

1. 1.1

Vertrag Vertragsabschluss

Mit der Entgegennahme Ihrer schriftlichen, telefonischen oder persönlichen Anmeldung im Reisebüro kommt zwischen Ihnen und der Kuoni Reisen AG (nachfolgend «wir», «uns», «Kuoni»), welche unter der Marke «Reisen TCS» für TCS Reisen produziert, durchführt oder vermittelt, ein Vertrag zustande. Von diesem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pﬂichten aus dem Vertrag für Sie und für uns bindend. Wir bitten Sie deshalb, die nachfolgenden Bestimmungen sorgfältig zu lesen.

1.2 Geltungsbereich 1.2.1 Als Veranstalter Die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen gelten, wenn wir die von Ihnen bestellte Pauschalreise selber organisieren oder als Veranstalter auftreten. In diesem Fall sind wir Vertragspartei des Reisevertrags und für seine Erfüllung verantwortlich.

1.2.2. Als Vertreter von Dritten Bieten wir Pauschalreisen eines anderen Veranstalters oder einzelne Leistungen eines Dritten (Flugtickets, Mietwagen, Hotelzimmer, Fähren, Bahnreisen usw.) an, sind wir lediglich Vertreter des betreffenden Dritten. In diesem Fall wird der Vertrag direkt zwischen Ihnen und dem betreffenden Veranstalter zu dessen eigenen Vertrags- und Reisebedingungen abgeschlossen. Zusätzlich gelten auch die unter Kapitel 2 aufgeführten Punkte.

1.2.3 Leistungen von Dritten, die über die Internetseiten des TCS zugänglich sind Bei Reisen oder Leistungen, die auf Internetseiten von Dritten über die Internetseiten des TCS zugänglich sind, gelten die vorliegenden Allgemeinen Vertrags- und Reisebestimmungen nicht. In diesem Fall wird der Vertrag direkt zwischen Ihnen und dem betreffenden Veranstalter zu dessen eigenen Vertrags- und Reisebestimmungen abgeschlossen. Als «Dritte» in diesem Sinne gelten auch sämtliche Leistungen, welche direkt von Kuoni Reisen AG (also nicht unter der Marke «Reisen TCS») und deren Tochtergesellschaften bzw. Tochtergesellschaften der Kuoni Reisen Holding AG angeboten werden.

2. 2.1

Geltende gemeinsame Bestimmungen, wenn wir Veranstalter oder Vertreter von Dritten sind Einreisebestimmungen für andere Länder

Wir informieren Sie über die Einreisebestimmungen anderer Länder (Pass, Visum, Impfungen und Gesundheitsvorschriften), über die erforderlichen Formalitäten und über die Fristen für die Beschaffung der Dokumente. Für die Beachtung der Einreisebestimmungen in ein anderes Land und für das Mitführen der erforderlichen Dokumente sind Sie persönlich verantwortlich. Kontrollieren Sie deshalb vor Ihrer Abreise genau, ob Sie über alle erforderlichen Einreisedokumente verfügen. Sollten diese Dokumente unvollständig sein, entfällt jeder Anspruch auf eine allfällige Rückerstattung oder Entschädigung.

2.2 Flugtickets 2.2.1 Rückbestätigung von Flugtickets Bei unbegleiteten Reisen sind Sie selbst für die Rückbestätigung des Fluges verantwortlich. Unterlassene Rückbestätigungen können zum Verlust des Transportanspruchs führen, und allfällige, daraus entstehende Mehrkosten gehen zu Ihren Lasten.

2.2.2 Elektronisches Flugticket (E-Ticket) Stellt die Fluggesellschaft ein elektronisches Flugticket aus, so hat dieses E-Ticket dieselbe Gültigkeit wie ein ausgedrucktes Ticket. In diesem Fall wird kein ausgedrucktes Ticket ausgestellt.

2.2.3 Unkosten bei Änderung eines Flugtickets Umbuchungen, Namensänderungen oder Annullierungen von Flugtickets verursachen in der Regel erhebliche Unkosten. Entsprechend den Bedingungen der Fluggesellschaft und der betreffenden Tarifklasse stellen wir Ihnen diese Unkosten zusammen mit unserer Bearbeitungsgebühr in Rechnung.

2.3

Änderung der vorliegenden Allgemeinen Bedingungen

Die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen können jederzeit geändert werden. Es gilt die jeweils gültige Version bei Vertragsabschluss.

2.4 Datenschutz 2.4.1 Allgemein

3.2.3 Anzahlung und Restzahlung Bei Ihrer Buchung im Reisebüro ist eine Anzahlung von 30% Ihrer Reisekosten zu leisten. Diese sind auf der Bestätigung/Rechnung aufgeführt. Die Restzahlung muss spätestens 45 Tage vor Ihrer Abreise beim Reisebüro eintreffen. Für bestimmte Reisen oder Leistungen ist der gesamte Preis bereits bei der Buchung zu entrichten, namentlich wenn es die Tarifbedingungen verlangen (sofort ausgestelltes Flugticket, Fährenpassagen, Bahnreisen, Kreuzfahrten usw.) oder bei Sonderangeboten. Die Reisedokumente stellen wir Ihnen nach Eingang Ihrer vollständigen Zahlung zu bzw. händigen sie Ihnen aus. Erhalten wir die Restzahlung nicht fristgerecht, so können wir die Reiseleistungen verweigern und die Annullierungskosten geltend machen.

3.2.4 Kurzfristige Buchung Buchen Sie Ihre Reise weniger als 45 Tage vor Abreise, so ist bei Erhalt der Buchungsbestätigung der gesamte Rechnungsbetrag fällig.

3.8.2 Nach der Abreise

3.2.5 Gebühren Zusätzlich zu den Reisekosten verrechnen wir Ihnen auch Bearbeitungsgebühren, Gebühren unserer Leistungserbringer, Gebühren für individuelle Zusatzleistungen sowie allfällige Zusatzgebühren zum Pauschalarrangement für Unterkunft, Reise oder weitere zusätzliche Leistungen. Für die Bezahlung mit einer Kreditkarte – ausgenommen die TCS-Kreditkarte – erheben wir einen Inkassozuschlag. Alle unsere Zusatzgebühren werden in einem separaten Auszug aufgelistet.

3.3

Gruppenreisen

Unsere Gruppenreisen mit Linienﬂügen basieren in der Regel auf Gruppentarifen. Deshalb müssen alle Teilnehmer sämtliche Flugstrecken gemeinsam zurücklegen. Die Kosten für allfällige individuelle Abweichungen gehen zu Lasten des betreffenden Teilnehmers. Die Kosten für das Erstellen einer Offerte für eine Gruppenreise werden separat aufgelistet und verrechnet. Bei deﬁnitiver Buchung werden diese Kosten zurückerstattet.

3.4 Preiserhöhung 3.4.1 Fälle

3.4.2 Rechte des Kunden Wenn aus den vorerwähnten Gründen eine Preiserhöhung notwendig wird, informieren wir Sie mindestens 3 Wochen vor Ihrem Abreisetermin. Beträgt die Preiserhöhung mehr als 10 %, haben Sie das Recht, Ihre Reise innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung kostenlos zu annullieren. Ihre Anzahlung wird Ihnen raschmöglichst zurückerstattet. Anstelle einer Annullierung können Sie eine andere unserer Reisen buchen. Eine allfällige Preisdifferenz zwischen der annullierten Reise und einem preisgünstigeren Ersatzangebot wird Ihnen zurückerstattet.

3.5

Garantiefonds

Wir sind Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. Damit sind Ihre an uns einbezahlten Beträge gesichert. Weitere Informationen dazu erhalten Sie unter www.garantiefonds.ch.

3.6 Annullierung oder Änderung der Buchung durch Sie 3.6.1 Mitteilung der Annullierung. Wenn Sie eine gebuchte Reise annullieren oder ändern möchten, müssen Sie dies Ihrem Reisebüro persönlich (nicht telefonisch) oder mit einem eingeschriebenen Brief mitteilen. Gleichzeitig sind dem Reisebüro die bereits erhaltenen Reisedokumente zurückzugeben. Massgebend für die Berechnung des Annullierungs- oder Änderungsdatums ist das Eintreffen Ihrer Erklärung beim Reisebüro. Fällt dieser Tag auf einen Samstag, Sonn- oder Feiertag, so ist der nächste Werktag massgebend. In unseren Arrangements ist keine Annullierungskostenversicherung inbegriffen. Wir empfehlen Ihnen deshalb den Abschluss einer solchen Versicherung.

3.6.2 Ersatzperson

2.5

3.6.3 Bearbeitungsgebühren für Annullierung oder Änderung

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für unsere rechtlichen Beziehungen gilt das Schweizerische Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Genf. Ausgenommen davon sind Verträge bezüglich privater Reisen. In letzteren Fällen ist der Gerichtsstand a) jener Ihres Domizils oder unseres Zentralsitzes (Genf), wenn Sie uns einklagen, b) jener Ihres Domizils, wenn wir Sie einklagen.

Für Änderungen des Reiseprogramms und für Annullierungen erheben wir – gemäss separater Aufstellung - eine Bearbeitungsgebühr und verrechnen Ihnen allfällige Übermittlungsgebühren (Telefon, Telefax usw.) sowie Spesen, die uns von Dritten in diesem Zusammenhang in Rechnung gestellt werden. Diese Kosten werden durch eine Annullierungskosten-Versicherung nicht gedeckt.

3.6.4 Annullierungskosten

3.1

Bestimmungen, die nur anwendbar sind, wenn wir Veranstalter sind Abweichungen des Vertrags vom Prospekt

Sonderwünsche werden nur dann Gegenstand des Vertrags, wenn wir diese vorbehaltlos akzeptieren und Ihnen dies schriftlich bestätigen.

3.2 Preise und Kosten 3.2.1 Preise Wenn nichts anderes erwähnt ist, verstehen sich unsere Preise pro Person in Schweizer Franken für die Unterkunft in einem Doppelzimmer. Die in ausländischen Devisen angegebenen Preise stellen wir Ihnen – sofern nichts anderes vereinbart worden ist – ungefähr 2 bis 4 Wochen vor Ihrer Abreise zu unserem internen Tageskurs in CHF in Rechnung.

3.2.2 Versicherungen Um Doppelversicherungen zu vermeiden, sind in unseren Preisen (mit Ausnahme von Haftpﬂicht- und Kollisionsversicherungen bei Mietwagen) keinerlei Versicherungen eingeschlossen. Wir empfehlen Ihnen, sich für Gepäck, Unfall-, Kranken-, Rückreise- und Annullierungskosten-Versicherungen von unserem Reisebüro beraten zu lassen. Für Auslandreisen empfehlen wir Ihnen den ETI-Schutzbrief Europa, wenn nötig mit der Erweiterung Welt und dem Heilungskosten-Zusatz.

Wenn wir ein massgebliches Element Ihrer Reise nach Ihrer Abreise einschneidend ändern müssen, werden wir Ihnen eine Ersatzlösung vorschlagen, damit Sie Ihre Reise fortsetzen können. Entsteht dadurch ein objektiver Minderwert zur ursprünglich vereinbarten Leistung, erstatten wir Ihnen die Differenz zurück. In den unter Ziff. 3.11.5 aufgeführten Fällen haften wir nicht.

3.9 Mangelhafte Leistungen während der Reise 3.9.1 Beanstandung Alle Beanstandungen zum Ablauf Ihrer Reise müssen Sie unverzüglich schriftlich dem Reiseleiter, unserer lokalen Vertretung oder dem örtlichen Leistungserbringer (Hotel, Autovermietung usw.) melden, damit diese Mängel überprüft und gegebenenfalls behoben werden können.

3.9.2 Abhilfe Sofern innert 48 Stunden nach Erhalt Ihrer Beanstandung keine Abhilfe geschaffen oder keine geeignete Abhilfe zugesagt wurde, und es sich um schwerwiegende Mängel handelt, sind Sie berechtigt, selber für Abhilfe zu sorgen.

3.9.3 Ersatzmassnahmen

In Ausnahmefällen können wir gezwungen sein, den vereinbarten Preis zu erhöhen. Dies kann namentlich der Fall sein bei: a) Erhöhung der Beförderungskosten, einschliesslich des Treibstoffpreises; b) Einführung oder Erhöhung von Gebühren und Abgaben für bestimmte Leistungen wie Lande-, Sicherheits-, Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen und Flughäfen; c) Änderungen des Wechselkurses. Wie in Ihrem Vertrag oder unserer Bestätigung/Rechnung entsprechend erwähnt, behalten wir uns vor, einen Kleingruppenzuschlag zu erheben, wenn bei Gruppenreisen die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. Gemäss Ziff. 3.7.2 können wir in einem solchen Fall die Reise auch annullieren.

Im Rahmen der Terrorismusbekämpfung verlangen die US-Behörden von allen die USA anﬂiegenden Fluggesellschaften die Bekanntgabe der Reservierungs- und Flugdaten aller Passagiere. Die Aufbewahrungsdauer dieser Daten liegt in der Kompetenz der US-Behörden.

2.4.2 Reisende nach (oder im Transit in) den USA

3.8 Programmänderungen 3.8.1 Vor der Abreise Wenn wir ein massgebliches Element Ihrer Reise vor Ihrer Abreise einschneidend ändern müssen, haben Sie das Recht, Ihre Reise zu annullieren oder eine andere unserer Reisen zu buchen, wenn die daraus resultierende Preiserhöhung mehr als 10 % der gesamten Reisekosten beträgt.

Verzichten Sie auf Ihre Reise, so können Sie uns eine Ersatzperson melden. Diese Ersatzperson muss sich bereit erklären, Ihr Reisearrangement unter den gleichen Bedingungen zu übernehmen, die Sie mit uns vereinbart haben. Sie muss die speziﬁschen Einreisebedingungen des betreffenden Landes erfüllen und nicht in Konﬂikt zu Gesetzen oder Vorschriften dieses Landes stehen. Ausserdem müssen alle an dieser Reise beteiligten Dritten wie Hotels, Flug- oder Schifffahrtsgesellschaften die Ersatzperson akzeptieren. Eine Garantie, dass die von Ihnen gemeldete Ersatzperson Sie auf jeden Fall ersetzen kann, können wir nicht geben. Aufgrund von besonderen ist es möglich, dass eine Umbuchung nicht, oder bei gewissen Reisen nur bis zu einem bestimmten Zeitpunkt vorgenommen werden kann, unter Umständen verbunden mit einer Preiserhöhung (namentlich bei Erhöhung von Flugtarifen) und mit Umbuchungskosten. Die Bearbeitungsgebühren und eventuell entstehende Mehrkosten (z.B. bessere Zimmerkategorie) werden Ihnen verrechnet. Für die Bezahlung der Reise und der allfälligen Zusatzkosten haften Sie und die von Ihnen gemeldete Ersatzperson solidarisch. Melden Sie Ihre Ersatzperson zu spät, oder kann sie aus obgenannten Gründen Ihre Reise nicht übernehmen, so gilt Ihre Reiseabsage als Annullierung.

Sie haben zur Kenntnis genommen und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre persönlichen Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss eines Reisevertrags innerhalb der TCS- und/oder Kuoni-Gruppe (TCS, Assista TCS AG, TCS Versicherungen AG, Tochtergesellschaften der Kuoni Reisen Holding AG) für die Vertragserfüllung, für Marketing, statistische Auswertungen, Versicherungs-Risikomanagement und/oder administrative Aufgaben verwendet werden können. Sie haben auch zur Kenntnis genommen und sind damit einverstanden, dass diese Daten zur Vertragserfüllung auch Dritten (z.B. Hotel, Fluggesellschaft) zur Verfügung gestellt werden.

nisse, terroristische Anschläge, Streiks oder durch Dritte verursachte Verspätungen, für die wir nicht verantwortlich gemacht werden können) eine Reise zu annullieren, so werden wir Sie so schnell als möglich darüber informieren. Ihre Rechte sind in diesem Fall dieselben, wie diese unter Ziff. 3.4.2 (Rückerstattung oder Buchen einer anderen Reise) aufgeführten. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

Je nach Zeitpunkt Ihrer Annullierung entstehen Ihnen Annullierungskosten, die bis zu 100 % der Reiskosten betragen können. Die entsprechenden Bestimmungen ﬁnden Sie in unseren Annullierungsbedingungen oder in jenen von Dritten.

Ist Ihnen eine Fortsetzung der Reise nicht möglich, weil wir nicht für Abhilfe sorgen oder andere Massnahmen einleiten konnten, oder weil Sie unsere Alternativvorschläge aus guten Gründen abgelehnt haben, werden wir uns bemühen, für Sie einen Rücktransport zum Ort Ihrer Abreise (oder einem anderen, mit Ihnen vereinbarten Ort) zu organisieren. Dies hat für Sie keine Mehrkosten zur Folge.

3.9.4 Rückzahlung In den unter Ziff. 3.9.2 und 3.9.3 vorgesehenen Fällen ersetzen wir Ihnen im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Bestimmungen die entstandenen Kosten gegen Vorlage der entsprechenden Belege, namentlich auch Ihrer dem Reiseleiter, unserer lokalen Vertretung oder unserem örtlichen Leistungserbringer schriftlich übergebenen und entsprechend bestätigten Beanstandung. Diese Personen sind jedoch nicht ermächtigt, Ihre Forderungen als begründet anzuerkennen.

3.10

3.11 Haftung 3.11.1 Minderleistungen Bei nachweislichen Minderleistungen, die namentlich durch Ihre schriftlich hinterlegte und vom Reiseleiter, von unserer lokalen Vertretung oder von unserem örtlichen Leistungserbringer bestätigte Beanstandung belegt sind, vergüten wir Ihnen die Differenz zwischen der effektiv erbrachten und der vertraglich vereinbarten Leistung.

3.11.2 Haftung der Fluggesellschaften Das Abkommen von Montreal und die Warschauer Konvention regeln die Haftung der Fluggesellschaften im Falle von Tod, Personenschäden, Verspätung von Reisenden und/ oder Gepäck, sowie Zerstörung, Verlust oder Beschädigung des Gepäcks.

3.11.3 Personenschäden Unter Vorbehalt abweichender Bestimmungen der von der Schweiz ratiﬁzierten internationalen Abkommen haften wir unbegrenzt für Personenschäden aus der Nichterfüllung oder mangelhaften Erfüllung Ihres Vertrags.

3.11.4 Sach- und Vermögensschäden Unter Vorbehalt abweichender Bestimmungen der von der Schweiz ratiﬁzierten internationalen Abkommen haften wir für Sach- und Vermögensschäden aus der Nichterfüllung oder mangelhaften Erfüllung Ihres Vertrags, bei leichtem Verschulden nur bis höchstens zum doppelten Preis Ihrer Reise.

3.11.5 Haftungsausschlüsse Wir haften nicht, wenn die Nichterfüllung oder die mangelhafte Erfüllung Ihres Vertrags auf folgende Ursachen zurückzuführen ist: a) auf Versäumnisse Ihrerseits; b) auf unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versäumnisse eines Dritten, der an der Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistung nicht beteiligt ist; c) auf höhere Gewalt, oder auf ein Ereignis, das wir trotz aller gebotenen Sorgfalt weder vorhersehen noch abwehren konnten, wie z.B. politische Unruhen, kriegerische Ereignisse, terroristische Anschläge, Streiks, Verspätung im Transportbereich (Flugzeug, Fähre, Eisenbahn, usw.), Verlust oder verspätete Ankunft des Gepäcks. Vorbehalten sind anderslautende Bestimmungen der von der Schweiz ratiﬁzierten internationalen Abkommen. Des Weiteren haften wir nicht für Schäden, die während Ausﬂügen oder Veranstaltungen entstanden sind, die Sie bei Dritten an Ihrem Bestimmungsort gebucht haben. In diesem Fall gelten die entsprechenden Allgemeinen Bedingungen des betreffenden Dritten.

3.11.6 Geltendmachung von Forderungen Ihre Beanstandungen und Forderungen müssen Sie Ihrem Reisebüro unter Beilage der entsprechenden Belege, namentlich der vorgelegten und vom Reiseleiter, von unserer lokalen Vertretung oder von unserem örtlichen Leistungserbringer bestätigten Beanstandung, spätestens 30 Tage nach dem vertraglich vorgesehenen Ende der Reise schriftlich einreichen. Nach diesem Termin erlischt jeglicher Anspruch auf Schadenersatz.

3.12

3.7 Annullierung der Reise durch uns 3.7.1 Ihretwegen

Abbruch der Reise

Müssen Sie die Reise vorzeitig abbrechen, können wir Ihnen die Kosten für das Reisearrangement oder für nicht beanspruchte Leistungen nicht zurückerstatten. Ausgenommen davon sind die in den vorliegenden Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen ausdrücklich genannten Fälle.

Ombudsmann

Wir behalten uns vor, Ihre Reise zu annullieren, wenn Sie durch Handlungen oder Unterlassungen uns dazu berechtigten Anlass geben. In diesem Fall werden Ihnen die Annullierungskosten analog der separaten Annullierungsbedingungen verrechnet.

Vor Einreichung einer Gerichtsklage raten wir Ihnen an, vertragliche Streitfälle dem Ombudsmann der Schweizer Reisebranche, Etzelstr. 42, Postfach, 8038 Zürich, (www.ombudsman-touristik.ch) zu unterbreiten. Er wird sich bemühen, für unsere Differenzen eine gütliche Lösung zu ﬁnden. Beim Scheitern der Vermittlung gilt der Gerichtsstand gemäss Ziff. 2.5.

3.7.2 Mindestteilnehmerzahl

3.13

Ist die Teilnehmerzahl kleiner als in Ihrem Vertrag als Mindestteilnehmerzahl angegeben, so kann die Reise bis spätestens 3 Wochen vor dem festgelegten Reisebeginn durch uns annulliert werden. Ihre Rechte sind in diesem Fall dieselben, wie diese unter Zoff. 3.4.2 (Rückerstattung oder Buchen einer anderen Reise) aufgeführten. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten wir die Reise trotzdem durchführen, sind wir berechtigt einen Kleingruppenzuschlag zu verlangen (Ziff. 3.4.1.)

Die zusätzlichen Bedingungen betreffen namentlich die Einreisebestimmungen, die Mindestanzahl der Reiseteilnehmer sowie die Annullierungsbedingungen. Diese zusätzlichen Bedingungen sind – eventuell auf einem separaten Blatt – in unseren Reiseangeboten oder in der Bestätigung/Rechnung aufgeführt. Die zusätzlichen Bedingungen sind integrierender Bestandteil des Vertrags.

3.7.3 Höhere Gewalt, unvorhersehbare oder nicht beeinﬂussbare Umstände

Kuoni Reisen AG, Neue Hard 7, CH-8010 Zürich; Touring Club Schweiz (TCS), «Reisen TCS», Chemin de Blandonnet 4, Postfach 4, 1214 Vernier / Genf

Zusätzliche Bedingungen

Sollten wir gezwungen sein, durch höhere Gewalt oder unvorhersehbare oder nicht abwendbare Umstände (behördliche Massnahmen, politische Unruhen, kriegerische Ereig-

WICHTIGE INFORMATIONEN