TCS Zürich, Nr. 15 / 2014

Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz

TCS Zürich

Nummer 15 4. September 2014

Züspa Herbstmesse: Aktion für TCS-Mitglieder TCS-Mitglieder profitieren Am 26.9.2014 öffnet die Züspa in der Messe Zürich ihre Tore _ _______ _ _ _ _ _ _ _ 3

Burn Out Hinwil 20./21.9.2014, 3rd US Car & Bike Meeting 2014 im AMP und Pirates, Hinwil _ _ _____________ 3

TCS-Autoversicherung Unsere Experten beraten Sie gerne beim Versicherungswechsel ________________ 7

2

EDITORIAL

TCS ZÜRICH 4. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 15

TCS-Ratgeber: «Uneingeschränkt mobil»

Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich

Unsere mobile Prüfstation ist im Kanton Zürich fleissig unterwegs.

Der rund zehn Meter lange Truck mit einem Gesamtgewicht von 25 Tonnen ist ausgestattet mit einer ausfahrbaren Prüfstrasse sowie mit modernsten Test-, Diagnose- und Fehlerauslesegeräten.

Dies erlaubt unseren Fachexperten bei ihren Fahrzeugtests Einblicke in das Motormanagement und die gesamte Fahrzeugelektronik. Abgasanalyse-Geräte, elektronische Tester für Benzin- und Dieselmotoren, ein Allrad-Bremsen-Prüfstand, ein Achsspiel-Detektor sowie viele weitere Kontrolleinrichtungen für die Personenwagentechnik ergänzen das moderne Ausstattungspaket. Sie gewährleisten einen kompletten Serviceumfang und vor allem auch eine objektive Beratung unserer Mitglieder und Kunden. Die nächsten Termine: 8. bis 10. September 2014: TCS-Patrouille-Stützpunkt, Deisrütistrasse, Ohringen 15. bis 17. September 2014: Parkplatz Coop Megastore, Grabenstrasse, Bachenbülach 22. bis 26. September 2014 : Sportanlage Erlen, Dielsdorf 6. bis 10. Oktober 2014: Parkplatz beim Bahnweg, Hombrechtikon Nutzen Sie die Gelegenheit und melden Sie Ihr Auto an: Tel. 058 827 17 17.

ein Auto. Doch was geschieht, wenn die Mobilität durch eine temporäre (z. B. Beinbruch) oder langfristige körperliche Einschränkung nicht mehr so einfach möglich ist? Unser neuer Ratgeber «Uneingeschränkt mobil» nimmt sich dieser Thematik an und gibt verschiedene Tipps, die den Betroffenen helfen sollen, ihre spezielle Situation zu meistern.

Unter www.tcs.ch/de/auto-mobilitaet/uneingeschraenkt-mobil.php können Sie den TCS-Ratgeber herunterladen.

Haben Sie Ihre Rettungskarte schon ausgedruckt? Unter www.tcs.ch/ de/auto-mobilitaet/rettungskarten-der-fahrzeughersteller/ finden Sie die Rettungskarte für Ihr Fahrzeug. Die Informationen auf der Rettungskarte können helfen, eingeklemmte Insassen schneller zu befreien und die Rettung zu verbessern.

Als Mitglied des TCS profitieren Sie an der Züspa vom 26. September bis 5. Oktober 2014 von einem vergünstigten Preis für die Tageskarten. Gegen Vorweisung des Mitgliederausweises kosten die Tageskarten nur Fr. 7.– statt 14.–.

Ich wünsche Ihnen eine unfall- und staufreie Fahrt in einen hoffentlich schönen und trockenen Herbst.

Ihr

Mobilität hat heute einen hohen Stellenwert, so haben rund 80% der Schweizer Haushalte mindestens

TCS Zürich Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz www.tcs-zueri.ch Redaktion: Sekretariat der Sektion Zürich des TCS Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17, Telefax 058 827 17 37 Verantwortliche Redaktoren: Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: reto.cavegn@tcs.ch Silvia Schläpfer, Leiterin Kommunikation, E-Mail: silvia.schlaepfer@tcs.ch Layout: NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch Inserate: Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 387 22 11

Züspa-Aktion für TCS-Mitglieder 26.9. bis 5.10.2014, Messe Zürich.

10 Tage Einkaufen, Geniessen, Staunen, Erleben und Spielen. Das ist Züspa!

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Burn Out Hinwil Besuchen Sie am 20. und 21. September 2014 das 3rd US Car & Bike Meeting 2014 in Hinwil.

Viele Attraktionen und Highlights warten.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 TCS-Autoversicherung Unsere Experten erklären Ihnen, worauf es ankommt. Rufen Sie an oder besuchen Sie uns in der Kontaktstelle Volketswil.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 7 Mobile Prüfstation Nächste Fahrzeugkontrollen in Winterthur, Bachenbülach und Dielsdorf. Einsatzplan mobile Prüfstation unter www.tcs-zueri.ch.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 7 Veranstaltungen Hier finden Sie unsere aktuellsten Veranstaltungen.

Unsere Gruppen haben zahlreiche interessante Anlässe und Angebote.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 8 Hotel Schloss Ragaz, Bad Ragaz Erleben und geniessen Sie das einzigartige Badeerlebnis im schön gelegenen Hotel Schloss Ragaz.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 10 Autobau-Erlebniswelt Besichtigen Sie mit uns die einzigartige Fahrzeugsammlung von Fredy Lienhard im ehemaligen Tanklager in Romanshorn.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 12 Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen Winterthur Montag bis Freitag Samstag

Tel. 052 267 68 88 8.30 bis 18.30 Uhr 8.30 bis 16.00 Uhr

Volketswil Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Tel. 058 827 17 00 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 10.00 bis 14.00 Uhr

26. September bis 5. Oktober 2014 Die Zürcher Herbstmesse | Messe Zürich

Aktion für TCS-Mitglieder: für CHF 7.– an die Züspa Am Freitag, 26. September 2014 öffnet die Züspa in der Messe Zürich ihre Tore.

Als TCS-Mitglied profitieren Sie von maximal zwei reduzierten Eintritten von CHF 7.− statt 14.− pro Person.

10 Tage Einkaufen, Geniessen, Staunen, Erleben und Spielen. Das ist Züspa! Kommen Sie vom 26. September bis 5. Oktober 2014 in die Messe Zürich und verbringen Sie vergnügliche Momente mit Ihrer Familie oder unter Freundinnen und Freunden.

Aktion für TCS-Mitglieder:

Es erwarten Sie rund 400 Aussteller und eine Vielfalt an Produkten aus den Bereichen Essen & Trinken, Mode & Markt, Haus & Garten, Elektronik & Dienstleister, Küche, Bad & Haushalt, Wohnen & Lifestyle, Gesundheit & Wellness.

weisen Sie an der Züspa Tageskasse Ihren TCS-Ausweis vor und profitieren Sie von max. zwei Tageskarten für je CHF 7.− statt 14.−.

Freuen Sie sich zudem auf spannende Sonderschauen und Highlights. Mehr Informationen unter www.zuespa.ch.

ZUE14_Publireportage_208x143_TCS_aa_aa.indd 1

26.08.14 09:22

3rd US Car & Bike Meeting 2014 AMP & PIRATES 8340 Hinwil Live on the meeting stage:

----

Sa 20. Sept. / 12:00 - 24:00 Uhr So 21. Sept. / 10:00 - 18:00 Uhr

-- --

J ’s V8 Bar D & ds an B y ill ab k Live Roc American Truck e nd tä S S U se er iv D oot Dragster F ig B w ho S l ir G Police Barbeque s oy B ig B ea Ar Bike licht Tattoo Live: Tackerbude Zwiii vieles mehr ... d un s nk ri D & d Foo

4

AKTUELL

TCS ZÜRICH 4. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 15

Das Pilotprojekt «TCS E-Bike Assistance» wurde bis Ende Dezember 2014 verlängert Die Anzahl der E-Bikes nimmt in der Schweiz stetig zu. Im Fall einer Panne oder eines Unfalls sind die Bikes jedoch nur schwer selbst zu reparieren oder transportieren.

Diesem Trend trägt der TCS mit seinem Pilotprojekt «TCS E-Bike Assistance» Rechnung. Noch bis Ende Dezember kann diese neue Dienstleistung der Sektionen Genf, Waldstätte und Zürich gratis getestet werden.

Immer mehr Schweizerinnen und Schweizer fahren E-Bikes. Mittlerweile sind über 225 000 Elektrovelos auf Schweizer Strassen im Einsatz. Das noch junge Verkehrsmittel ist praktisch, sparsam und umweltfreundlich. Auch dieses schnelle Verkehrsmittel kann einmal ausfallen. Da kann es schon einmal vorkommen, dass der Akku seinen Dienst versagt oder Reifen platt sind. Auch kann die Elektronik aus-

TCS den Transport des Radfahrers, des E-Bikes und des Gepäcks. Eine weitere Leistung ist z. B. der Rücktransport eines gestohlenen E-Bikes an den Besitzer.

Im Rahmen dieses kostenlos erbrachten Pilotversuchs für E-Biker aus den Kantonen Luzern, Nidwalden, Obwalden, Zürich und Genf testet der TCS die Akzeptanz dieser neuen Dienstleistung als Ergänzung zu bereits bestehenden Angeboten wie E-Bike-Kurse, E-Bike-Tests oder Beratungsdienstleistungen.

TCS-Patrouilleure der «E-Bike-Assistance» im Einsatz. steigen, und die Bremsen können ihren Dienst versagen.

In solchen Fällen setzen die TCSPatrouilleure der E-Bike-Assistance

alles daran, um vor Ort das von einer Panne betroffene E-Bike in Gang zu setzen. Ist eine Weiterfahrt nicht möglich, organisiert der

Sektion Zürich

Anmeldung Pilotprojekt Melden Sie sich jetzt auf folgender Homepage für das Pilotprojekt «E-Bike Assistance» an: www.tcs.ch/e-bike-assistance

Gratis-Dienstleistung für TCS-Mitglieder:

TCS Stationäre Pannenhilfe • Schmieren die Scheibenwischer?

• Scheppert irgendwas oder riechts eigenartig?

• Ist eine Lampe defekt?

• Fehlen Öl, Wasser oder andere Flüssigkeiten?

NEU: Exklusiv re für unse er!

Mitglied

• Müht sich die Batterie ab?

• Blinken, leuchten und blitzen Kontrolllampen?

Dann einfach rasch ins Technische Zentrum nach Volketswil fahren, und schon erhalten Sie kostenlose Hilfe (es muss mit etwas Wartezeit gerechnet werden).

Unsere Experten prüfen alles Nötige und erledigen kleinere Arbeiten innerhalb 30 Minuten gratis.

Die TCS Stationäre Pannenhilfe steht unseren Mitgliedern offen von Montag, Donnerstag, Freitag: 07:30 – 12:00 Uhr / 13:00 – 16:30 Uhr Dienstag und Mittwoch: 07:30 – 12:00 Uhr / 13:00 – 18:30 Uhr

TCS Technisches Zentrum, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil

Nur allfällig benötigtes Material wie Scheibenwischer, Lampen, Motorenöl, Batterien usw. wird Ihnen verrechnet, wobei Sie bequem bar bezahlen können oder per Postcard, EC- oder Kreditkarte (keine American Express).

Telefon 058 827 17 17

www.tcs-zueri.ch

Ausspannen im In- und Ausland

3

2

1

4

120 Meter lange Hotelwasserrutsche

5

1 Beachvolleyballplätze 2 Badesee mit Wasserrutsche 3 Bergbahn Ried-Fendels 4 Park- & Terrassenlandschaft mit Biotopen

5

5 Kinderspielplatz 6 Sonnenterrasse

2000 m2 Wellness mit Frei-SOLBAD (35°C), Hallen-Sportschwimmbad (29°C), Saunaparks (7 Saunas), Ruheraum «Le Petit Oubli» mit Wasserbetten, Beauty Oase «Cellcosmet» und «Babor», div. Massagen, Cardio-Fitness, tägl. Gymnastik, Wohlfühlbäder (Thalasso-Cleopatra-Rasul etc.).

Hotelpark mit 12000 m2 direkt am Thunersee.

KLEINES WELLNESS ABC. Nord-Z. pro Pers.

Süd-Z. pro Pers.

bis 19.10.2014

19.10. – 20.12.2014

3 Nächte

4 Nächte *

3 Nächte

4 Nächte *

ab 699.– ab 864.–

ab 782.– ab 1002.–

ab 624.– ab 714.–

ab 682.– ab 802.–

· 3 resp. 4 Nächte mit Verwöhnhalbpension & 1 Kräuterpackung und 1 Vitalmassage (ca. 25 Min.) · Tägl. aktiv betreutes Sport- und Wanderprogramm (Mo – Fr) * Bei 4 Nächten Anreise Sonntag oder Montag

Reservation: 033 748 04 34 oder reservation@beatus.ch www.beatus.ch

GRANDHOTEL-CHARME DIREKT AM SEE.

www.tcs-zueri.ch TCS-Service-Center An den SB-Automaten (Lanzenwäsche und Staubsauger) haben Sie die Möglichkeit, Ihr Auto ganz allein «innen und aussen» zum Glänzen zu bringen.

Gratis-Check Gratis-Check Gratis-Check für Ihre für für Ihre Ihre Klimaanlage.

Klimaanlage.

Klimaanlage.

Urlaubsvielfalt für die ganze Familie!

Hier tauschen Sie Ihre Krawatte gegen gute Laune, sonnen sich in legerer Atmosphäre, die Talstation der Bergbahn nur wenige Schritte entfernt und ein lückenloses Verwöhnangebot im Haus. Freuen Sie sich auf die ausgezeichnete „Mozart-Vital“ Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, Mittags-Snack, Jause & Kuchen am Nachmittag und abendlichem Wahlmenü mit Salatbuffet.

Auf über 2.200 m² erstreckt sich der Wellness-, Bäder-, Beauty- und Vitalbereich; Fitness-Studio, Squash, nur wenige Meter zum Rieder Badesee, Sport- und Unterhaltungsprogramm mit Wellnesstrainern, Beautyanwendungen, Massagen, Schönheits- und Gesundheitsbäder für einen rundum vitalen Urlaub. Im Mozart Kinderclub ganztägig Betreuung für Ihre Kinder ab 3 Jahren, Baby- und Kleinkinderbetreuung stundenweise nach Absprache im Kinderclub (Sonntag bis Freitag). Die Softplayanlage „Dschungel“-Camp gilt als Highlight für die Kids. Noch mehr Abenteuer und Wasserspaß gibt’s im großen „Dschungel“ Wasserparadies mit Kinderbecken, Kindersauna und der 120 Meter langen Wasserrutsche. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!

SOMMER-PAUSCHALEN 2014

1 TAG GRATIS !

SPEZIALARRANGEMENT 7 = 6 gültig bei Anreise am 06. 09., 13. 09. und 20. 09. 2014

7=6

7 Nächte genießen und nur 6 Nächte bezahlen inkl. Mozart-Vital-Verwöhnpension, Animations- und Spaßprogramm für Kinder und Erwachsene im Doppelzimmer Stanzerl pro Person ab € 438,00 FAMILIENWOCHEN IM SEPTEMBER 2014 gültig bei Anreise am 06. 09., 13. 09. und 20. 09. 2014 7 Übernachtungen inkl. Mozart-Vital-Verwöhnpension, Spiel und Spaß im Kinderclub von Sonntag bis Freitag von 9.00 bis 21.00 Uhr 2 Erwachsene + 1 Kind bis 14 Jahre im Doppelzimmer „Wolferl“ ab € 930,00 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre im Doppelzimmer „Amadeus“ ab € 1.320,00 2 Erwachsene + 3 Kinder bis 14 Jahre in der Juniorsuite ab € 1.850,00 SEPTEMBER SPEZIAL vom 8. bis 28. September 2014 Bei einem Aufenthalt ab 4 Nächten erhalten Sie in allen Zimmerkategorien 1 Nacht GRATIS! im Doppelzimmer „Stanzerl“

Tödistrasse 5 Tödistrasse 5 CH-8002 Zürich Tödistrasse 5 CH-8002043 Zürich Telefon 344 55 50 CH-8002 Zürich Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch www.purat.ch

1 NACH T GRATIS

ab €

MOZART VITAL HOTEL A-6531 Ried · Tirol · Österreich Telefon +43 / 54 72 / 69 37 · Fax-DW 84 info@wellness-hotel.at · www.mozart-vital.com

219,00

6

KOLUMNE

TCS ZÜRICH 4. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 15

WEISCH, WAS I MEINE

Zürich für Stadt UND Land Unsere TCS-Kontaktstelle in Volketswil ist offizielle Vorverkaufsstelle von

TCS Sektion Zürich, Zürcherstrasse 55, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 00, Fax 058 827 17 03, kontaktstelle@tcs.ch

Werden Sie jetzt Fan!

Verschiedenste politische Mittel wie Interpellation, Motion oder Postulat erlauben es Parlamentariern auf allen Stufen unseres Staatswesens, sich in Szene zu setzen. So ereilte vor den Sommerferien ein Mitglied des Stadtzürcher Gemeinderates der Gedanke, prüfen zu lassen, ob unser Kanton in zwei Hälften aufzuteilen sei. Im Parlament reichte es deshalb einen entsprechenden Vorstoss ein. Zwar dürfte das entfachte politische Feuerlein nur auf Sparflamme brennen und wohl bald wieder erlöschen. Denn die Hürde einer Volksabstimmung für die Abspaltung Zürichs als Halbkanton wäre ohnehin nicht mit Erfolg zu überstehen. Eine Zweiteilung würde die in der Mehrzahl ausserhalb der Hauptstadt lebende Bevölkerung mit grossem Mehr ablehnen.

Was passt eigentlich den Urhebern aus SP-Kreisen an der heutigen Regelung nicht? Man werde vom Kanton zu stark bevormundet, habe zu wenig Mitspracherecht und zahle zu viel an den Verkehrsverbund, wird gesagt. Natürlich ist gewissen Städtern auch die kantonale Hoheit auf den Durchgangsstrassen Zürichs ein Dorn im Auge. Für sie sind die meisten Landschäftler Autoliebhaber, welche ihre Strassen unnötig verstopfen.

Aufgrund der Einwohnerzahl wäre ja wohl Winterthur als neue Haupt-

stadt von Zürich-Land gesetzt. Dort müssten also der neue Kantonsrat, die Regierung und die unzähligen Ämtler irgendwo Unterschlupf finden. Oder würde die Region rund um den praktisch durchgehend verbauten Zürichsee zu einer Grossgemeinde fusioniert, um Winterthur als Kantonshauptort aushebeln zu können?

In Basel werden die beiden Halbkantone Ende September über eine Fusion, d. h. einen Zusammenschluss abstimmen. Ein solcher wäre in der heutigen Zeit durchaus vernünftig, ganz anders als die Splitting-Idee Zürichs. Viel politisches Kapital wird daraus kaum geschlagen werden können, höchstens etwas Schaum. Das Thema wird bei den Kantonsratswahlen vom nächsten Frühling kein Knüller sein. Doch die Väter und Mütter der Halbkantonsidee werden die Genugtuung haben, sich ins Gespräch gebracht und verschiedenste Verwaltungsstellen der Stadt Zürich zur Bereitstellung von Zahlenmaterial in Trab gehalten zu haben. Und damit verkommt der Vorstoss eher zu einem Verstoss beziehungsweise politischen Leerlauf.

Zürich ist und bleibt allen Unkenrufen zum Trotz auch für die Landschaft ihre stolze Hauptstadt.

Bis zum nächsten Mal Ihr Laferi

Die TCS Sektion Zürich ist auf Facebook aktiv für Sie. Schauen Sie doch ab und zu bei uns rein unter www.facebook.com/TCS.Zuerich Sie erfahren das Aktuellste über Sicherheit und wie sich Ihre Sektion für Ihre Mobilität engagiert.

Technische Auskünfte?

www.tcs-zueri.ch

Möchten Sie eine technische Auskunft oder eine Beratung?

Senden Sie uns eine E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch oder rufen Sie uns an: 058 827 17 17.

aten Gut ber beim rungse h c i s r Ve l* wechse

TCS-Autoversicherung Unsere Experten erklären Ihnen, worauf es ankommt.

Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns in der TCS-Kontaktstelle Volketswil.

Wir erstellen Ihnen gerne eine persönliche, individuelle Offerte und beraten Sie bezüglich aller Formalitäten bei einem Versicherungswechsel.

Kontaktstelle Volketswil TCS Sektion Zürich Zürcherstrasse 55 8604 Volketswil-Hegnau Mo–Fr 08.00–12.00 Uhr, 14.00–17.00 Uhr Telefon: 058 827 17 00

* Die Kündigung Ihrer bisherigen Versicherung muss spätestens bis zum 30.09.2014 beim Empfänger sein, falls der Vertrag bis Ende Jahr kündbar ist.

Sektion Zürich

FAHRZEUGKONTROLLE Winterthur

TCS Patrouille-Stützpunkt, Deisrütistrasse, Ohringen Montag, 8. – Mittwoch, 10. September

Bachenbülach

Parkplatz Coop Megastore, Grabenstrasse Montag, 15. – Mittwoch, 17. September

Dielsdorf

Sportanlage Erlen Montag, 22. – Freitag, 26. September

Prüfzeiten:

Für glieder M TCS- it te reduzier E PREIS !

Die TCS Sektion Zürich verfügt über eine der modernst eingerichteten Prüfstationen in der Schweiz. Die neue Prüfstation ist mit einer ausfahrbaren PW-Prüfstrasse und neuestem Testund Diagnose-Equipement ausgestattet.

WICHTIG für alle Tests: Teilnahme nur möglich mit Voranmeldung bis Vorabend 17:00 Uhr.

Mo: 13:00 – 16:30 Uhr Di bis Do: 07:30 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:30 Uhr Fr: 07:30 – 12:00 Uhr

Tests: • TCS-Occasionstest • TCS-MFK-Vortest • TCS-Motortest • TCS-Ferientest • TCS-Wintertest • TCS-Rosttest • TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand) • TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung)

Anmeldung und weitere Informationen: TCS Sektion Zürich Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 17 verkehrssicherheit@tcs.ch | www.tcs-zueri.ch

8

KURSE & VERANSTALTUNGEN

TCS ZÜRICH 4. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 15

Kursdaten 2014: Montag, 29. September, sowie 6., 20., und 27. Oktober und 3. November 2014.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl.

Automobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: vehrkehrssicherheit@tcs.ch.

Winterthur ZH 5 Unterland ZH 6

Die neue mobile Prüfstation Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr

Limmattal ZH 8

Zürich Stadt ZH 1

Oberland ZH 4

Knonauer Amt ZH 2

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 inkl. Rapperswil-Jona (SG)

Horgen ZH 7

Verkehrssicherheit Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontrolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten Technischen Zentrum TCS in Volketswil kontrollieren!

Gratissehtest das ganze Jahr Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag.

TCS-Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gratis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederausweises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Vereinigung Zürcher Augenoptiker eine kompetente Prüfung ihrer Sehfähigkeit. Entspricht sie noch den Anforderungen?

Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrektionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur Erlangung des Lernfahrausweises.

Die Liste der über 100 VZA-Mitgliedsgeschäfte finden Sie unter www.zuercher-optiker.ch.

Autotechnischer Kurs I Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt! An diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener Modelle und von Bildmaterial werden die Kursbesucher/innen in die Grundlagen der Autotechnologie eingeführt. Dabei wird auch auf das hingewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und geprüft werden kann.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung des Motors, Schmierung, Kühlung, Kraftübertragung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt.

Kursdaten 2014: Montag, 8. und 22. September 2014.

Kursdaten 2015: Mittwoch, 7., 14., 21. und 28. Januar, sowie Mittwoch, 4. Februar 2015.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl.

Automobilhandbuch), bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Autotechnischer Kurs II Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kursprogramm ist vom Kurs I unabhängig.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgas und Umwelt, Katalysator, Benzineinspritzung, Zündanlage usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem die Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt.

Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt. Am letzten Abend haben Sie die Möglichkeit, das im Kurs Erlernte an einem Fahrzeug zu sehen.

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos.

Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten.

Sie finden uns in: Winterthur, TCS-Stützpunkt Dienstag, 9. September 2014 Bachenbülach, Coop Megastore Montag, 15. September, und Dienstag, 16. September 2014 Dielsdorf, Sportanlagen Erlen Montag, 22. September, und Mittwoch, 24. September 2014 Hombrechtikon, Bahnweg Parkplatz Dienstag, 7. Oktober, und Donnerstag, 9. Oktober 2014 Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit.

Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten gerechnet werden.

Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig Der TCS Sektion Zürich setzt erneut Massstäbe in der Servicequalität und Verkehrssicherheit. Dabei werden den Mitgliedern abseits des festen Stützpunkts in Volketswil verschiedene Fahrzeugtests angeboten.

Neben der Überprüfung von Bremsen, Batterie, Beleuchtung und Stossdämpfern sind in der mobilen Prüfstation für jedes Pkw-Modell die nachstehenden Tests möglich, nur gegen Voranmeldung: TCS-Occasionstest, TCS-MFK-Vortest, TCS-Motortest, TCS-Ferientest, TCS-Wintertest, TCS-Rosttest, TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand), TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung) Sie finden uns in: Winterthur, TCS-Stützpunkt Montag, 8. September, bis Mittwoch, 10. September 2014 Bachenbülach, Coop Megastore Montag, 15. September, bis Mittwoch, 17. September 2014 Dielsdorf, Sportanlage Erlen Montag, 22. September, bis Freitag, 26. September 2014 Hombrechtikon, Bahnweg Parkplatz Montag, 6. Oktober, bis Freitag, 10. Oktober 2014

www.tcs-zueri.ch

TOURING NR. 15 4. SEPTEMBER 2014 TCS ZÜRICH

Prüfzeiten: Montag: 13 bis 16.30 Uhr, Dienstag bis Donnerstag: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr, Freitag: 7.30 bis 12 Uhr Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch

Panne – was tun?

Nur für Frauen Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen selber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrücken, Niveaukontrolle, Lampenersatz oder Radwechsel, in diesem Kurs erledigen Sie alles unter fachmännischer Leitung am eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wichtigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahrzeug kennen.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kursdatum: Donnerstag, 23. Oktober 2014 Kurszeit: 1 Abend von 19 bis ca. 22 Uhr (max. 10 Teilnehmerinnen pro Kurs).

Kurspreise: Fr. 60.–, TCS-Mitglieder Fr. 30.–.

Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine Taschenlampe.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Unfall – was tun?

In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich. Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen.

Sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt am Unfallort eintragen müssen und was Sie in Ruhe zu Hause erledigen können. Sie erhalten Informationen über das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der Unfallstelle, das Bergen eines Verunfallten, Erste-Hilfe-Massnahmen und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die Sanität Zürich kurz ihre Rettungsorganisation vor.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kursdatum: Mittwoch, 10. September 2014.

Kurszeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22 Uhr. Kurspreise: Fr. 60.–/TCS-Mitglieder Fr. 30.–.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

TCS-E-Bike-Kurs Mehr Sicherheit, mehr Fahrvergnügen E-Bikes, Fahrräder mit Elektro-Zusatzantrieb, haben einen richtigen Boom ausgelöst. Aber nicht nur die Verkaufszahlen steigen stetig, sondern auch die Unfälle. Leider werden die Risiken oft unterschätzt. Ein Kurs bei der TCS Sektion Zürich hilft Ihnen, Ihr E-Bike verkehrssicher zu benutzen.

Kursorte: DRIVE Z AG, Theorie und Praxis, Überlandstrasse 255, 8600 Dübendorf Kursdaten: VSR-Halbtageskurs Mittwoch, 10. September 2014, 16 bis 19.30 Uhr, Dübendorf, DRIVE Z AG Kurspreis: Fr. 120.–/TCS-Mitglieder Fr. 70.– Die Unterstützung des Fonds für Verkehrssicherheit (VSR) ist bereits vom Kursgeld abgezogen.

Anmeldung: telefonisch bei der TCS Sektion Zürich, Tel. 058 827 17 17. Zusatzangaben: Sind Sie StöckliKunde? Velohelm ja/nein?Sie erhalten eine schriftliche Kursbestätigung mit Kursort und -beginn.

KURSE & VERANSTALTUNGEN

Weitere Informationen können Sie unserer Homepage www.tcs-zueri.ch entnehmen.

Autofahren heute (Check-up 1) Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr.

Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherheiten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/-innen zu besprechen. Bringen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit in den Kurs.

2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren begleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich.

Kurszeit: von 14 bis ca. 16.30 Uhr. Volketswil Montag, 22. September 2014, Dienstag, 2. Oktober 2014 und Dienstag, 21. Oktober 2014 Wädenswil Mittwoch, 24. September 2014 Winterthur Montag, 27. Oktober 2014 Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Telefonnummern der Instruktoren).

Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

9

Nothilfekurs für Fahrschüler Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses obligatorisch. In Zusammenarbeit mit der SanArena Rettungsschule führt der TCS Sektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der SanArena Rettungsschule garantieren eine fundierte Ausbildung. Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!).

Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutschkenntnisse erforderlich).

Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich.

Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Normalpreis Fr. 160.–).

Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. www.sanarena.ch

Lerne retten – Erste Hilfe tut not In Zusammenarbeit mit der Rettungsschule SanArena offerieren wir unseren Mitgliedern folgende Kurse: Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mitglieder 10 Prozent Rabatt!

Nothilfe-Refresherkurs: 1 Tag, 8.15–12 und 13.15– 16.30 Uhr, Fr. 220.–.

Nothilfe am Kind: 1 Tag, 8.30–17 Uhr, Fr. 220.–, für Paare Fr. 380.–.

BLS-AED-Komplettkurs: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

BLS-AED-Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 Stunden, jeweils 8–12 oder 13–17 Uhr, Fr. 230.–.

BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit ParcoursNothilfetraining: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

Auskünfte bei SanArena Rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61.

Anmeldung: www.sanarena.ch

TCS-Jugendfahrlager Für 17-Jährige Das Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorbereitung auf die Autofahrschule ist es, jungen Leuten bewusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeugs gegenüber Mensch und Umwelt tragen.

Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahrstunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne obligatorischen VKU), Vorbereitung auf die Theorieprüfung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, Referat der Stadtpolizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw.

Kursdaten 2015: Kurs 1: Sonntag, 19. April 2015, 16.30 Uhr, bis Freitag, 24. April 2015, ca. 19 Uhr Kurs 2: Sonntag, 26. April 2015, 16.30 Uhr, bis Freitag, 1. Mai 2015, ca. 19 Uhr Kurspreise: Fr. 990.–/TCS-Mitglieder Fr. 690.– inkl.

Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmeldungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbeginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld.

Kursort: Atzmännig SG. Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG. Teilnehmer/innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/innen 17-jährig und noch nicht im Besitz des Lernfahrausweises sein.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch. Bitte geben Sie dabei das gewünschte Fahrlagerdatum, Geburtsdatum, Bürgerort, Beruf, Nothilfekurs besucht ja/nein an. Unterschrift der Eltern erforderlich. Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 058 827 17 17.

PW Kompakt TCS (½ Tag) Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Lenk- und Bremsübungen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurvenfahren.

Preise: TCS-Mitglieder Fr. 230.–, Nichtmitglieder Fr. 270.–.

PW Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Kurvenfahren/-bremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs.

Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

PW Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs PW Aufbau ist ein PW Basis (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/ Aquaplaning/Spurrillen-Aquaplaning/Bremsen und Ausweichen/ungebremster Spurwechsel.

10 KURSE & VERANSTALTUNGEN Es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Aufbautraining zu kombinieren, d. h. beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zu absolvieren.

Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

Lieferwagen Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Kurvenfahren/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/ Überschlagsimulator.

PW Anhänger TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/ Rangierübung.

PW Offroad TCS (1 Tag) Allrad-Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Bereifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im OnroadTraining werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen Reaktionen trainiert, und am Nachmittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Offroad-Fahren trainiert.

TCS ZÜRICH 4. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 15

Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.trainingevents.ch. Tel. 058 827 15 00.

Allgemeine Hinweise Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/ Motorrad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant Turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen).

Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz.

Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 250.– für Nichtmitglieder, Fr. 210.– für TCS-Mitglieder.

Basis- oder Aufbautraining: Fr. 370.– (Mo–Fr)/Fr. 410.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 330.– (Mo–Fr)/Fr. 370.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.

Basis-/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): Fr. 660.– (Mo–Fr)/Fr. 740.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 580.– (Mo–Fr)/Fr. 660.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.

Rückvergütung des Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) für Basis und Aufbau: Fr. 100.– für alle Teilnehmer.

Freie Kursdaten/Kursanmeldung TCS-Training und -Events, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZH Tel. 058 827 16 00/Fax 058 827 51 11 E-Mail: betzholz@tcs.ch Die meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.training-events.ch

Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Verbessern des Balancegefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem speziellen Trialparcours (mit zur Verfügung gestellten Trialmaschinen)/Umsetzen des exakten Steuerns (Lenken) in einem rhythmischen Slalomparcours/Anwenden der verschiedenen Kurventechniken wie Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn.

Theorie, Warm-up auf der Piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeichnung, Videoanalyse.

Moto Basis Sozius TCS 2 Theorielektionen, Handlingübungen, Bremsmanöver, Kreis-, Schräglagen- und Kurvenfahren, Handlingparcours.

2-Phasen-Ausbildung im Betzholz für Neulenkerinnen und Neulenker Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst.

Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS.

Mittwoch, 15. Oktober 2014, von 19 bis 22 Uhr Wir haben auch dieses Jahr ein Schiff gemietet. Geniessen Sie zusammen mit uns während drei Stunden auf der Route Bürkliplatz–Küsnacht–Meilen–Stäfa–Richterswil–Halbinsel Au–Horgen–Thalwil–Bürkliplatz einen gemütlichen Fondue-Plausch mit einer guten Vorspeise. Melden Sie sich rasch an – Sie werden begeistert sein.

Datum/Zeit: Mittwoch, 15. Oktober 2014, pünktliche Abfahrt um 19 Uhr. Treffpunkt: Landungsstelle Bürkliplatz.

Kosten: Fr. 30.– pro Person (ohne Getränke). Dieser Betrag wird während der Fahrt eingezogen.

Teilnehmerzahl: Die Platzzahl ist beschränkt, melden Sie sich jetzt an.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail an: marlies.jampen@tcs-zueri.ch.

Anmeldeschluss: Montag, 15. September, am Mittwoch, 17. September, werden die Teilnehmenden ausgelost. Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Zürich-Tiefenbrunnen Montag, 20. Oktober, bis Freitag, 24. Oktober 2014 Anmeldung erforderlich. Beachten Sie die detaillierte Publikation unter der Rubrik «Verkehrssicherheit» auf Seite 8.

Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch

Moto Aufbau TCS (1 Tag)

Moto Road TCS

Gemütlicher Fondue-Abend auf dem Zürichsee

Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig

Moto Basis TCS (1 Tag)

Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs Moto Aufbau ist ein Moto-Basis-Fahrtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: praxisorientierte Theorie/Trial-Fahren in anspruchsvollem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/ Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detailliert im «TCS Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmeldung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.

Spezialangebot Hotel Schloss Ragaz, Bad Ragaz 2-Phasen-Ausbildung für Neulenkerinnen und Neulenker WAB-Kurse 1 + 2 für Auto und Motorrad Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst.

Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.drivez.ch.

Das Zürcher 2-Phasen-Ausbildungscenter der Fahrlehrer und des TCS, DRIVE Z AG, Ueberlandstrasse 255, 8600 Dübendorf, Tel. 044 820 40 80, Fax 044 820 40 82, info@drivez.ch, www.drivez.ch.

Zürich Stadt

ZH 1

Unsere Adresse TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, Telefon 043 255 21 88, www.tcs-zueri.ch

Veranstaltungen September/Oktober Mi, 17. Sept.

Mi, 15. Okt. 20.–24. Okt. Di, 21. Okt.

Tagesausflug Emmi-Höhlen Fondue-Schiff auf dem Zürichsee Mobile Prüfstation, Tiefenbrunnen Besichtigung Museum Stadtpolizei

Kommen Sie ins schön gelegene Hotel Schloss Ragaz und lassen Sie sich verwöhnen. Erleben und geniessen Sie das einzigartige Badeerlebnis in der Tamina-Therme und der hoteleigenen Relax-Oase. Lassen Sie sich überraschen.

Gültig ab: 15. September bis 21. Dezember 2014 Spezialpreise pro Person für 2 Übernachtungen: September/Oktober: TCS-Mitglieder Fr. 319.–, Nichtmitglieder Fr. 356.–.

November/Dezember: TCS-Mitglieder Fr. 293.–, Nichtmitglieder Fr. 330.–.

Zuschlag für Einzelzimmer Fr. 10.–, Nichtmitglieder Fr. 20.–.

Inbegriffen sind: – 1 Willkommensapéro – 2 Übernachtungen im Doppelzimmer in einem Pavillon – alle Zimmer mit Dusche/WC/Telefon/Radio und TV – Frühstücksbuffet und Abendessen – 2 Eintritte in die Tamina-Therme – Freier Zugang zum Wellnesspavillon «Relax-Oase» mit Blockhaussauna, Eukalyptus-Dampfbad, Softsauna, Gymnastik- und Ruheraum Zusätzliche Informationen: Bei Bedarf sind Verlängerungsnächte zu Fr. 137.– inkl. Halbpension möglich. Mit einer frühzeitigen Buchung sichern Sie sich ein Zimmer mit direktem Zugang zum Wellnesspavillon Relax-Oase. Die An- und Rückreise erfolgt individuell.

TOURING NR. 15 4. SEPTEMBER 2014 TCS ZÜRICH

Anmeldung: Dieses Angebot ist direkt buchbar im Hotel Schloss Ragaz, Vermerk: TCS-Gruppe Zürich Stadt, 7310 Bad Ragaz, Tel. 081 303 77 77, Fax 081 303 77 78, www.hotelschlossragaz.ch, E-Mail info@hotelschlossragaz.ch.

Spezialangebot TCS-Hotel Bellavista, Vira Gambarogno Kommen Sie nach Vira Gambarogno in die «Sonnenstube der Schweiz». Lassen Sie sich im oberhalb vom Lago Maggiore gelegenen Bungalow-Hotel Bellavista verwöhnen. Geniessen Sie die grandiose Aussicht bis nach Locarno, in die Täler der Verzasca, der Maggia und ins Centovalli. Lassen Sie sich überraschen.

Gültig ab: 27. September bis 2. November 2014 Preise pro Person für 2 Übernachtungen: TCS-Mitglieder im Zweibettzimmer 16 m2, Fr. 216.–, Nichtmitglieder Fr. 236.–.

TCS-Mitglieder im kleinen Französischbettzimmer 12 m2, Fr. 176.–, Nichtmitglieder Fr. 196.–.

TCS-Mitglieder im Einzelzimmer Fr. 236.–, Nichtmitglieder Fr. 256.–.

Inbegriffen sind: – 2 Übernachtungen in der gewählten Zimmerkategorie – Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Safe und Seesicht – Frühstücksbuffet – Eintrittskarte «Cultura-Pass» für alle drei Schlösser und Museen in Bellinzona, Castelgrande, Castello di Montebello, Castello di Sasso Corbaro und Villa Cedri – Gratistransfer bei Bahnanreise Magadino/Vira Bahnhof oder Schiffhaltestelle Magadino Zusätzliche Informationen: Auf Wunsch können Sie Halbpension, Zuschlag Fr. 35.– pro Person und Tag, buchen. Die An- und Rückreise erfolgt individuell.

Anmeldung: Dieses Angebot ist direkt buchbar im Hotel Bellavista, Vermerk TCS-Gruppe Zürich Stadt, 6574 Vira Gambarogno, Telefon 091 795 11 15, Fax 091 795 25 18, www.hotelbellavista.ch, E-Mail: info@ hotelbellavista.ch.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Als TCS-Mitglied steht Ihnen der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung für alle Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet bei den TCS-Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Zürich Stadt statt: lic. iur. Yves Blöchlinger, Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich, Tel. G: 043 336 80 00, Fax: 043 336 80 01, E-Mail: bloechlinger@seefeld62.ch lic. iur. Tobias Fankhauser, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10, E-Mail: fankhauser@fank-law.ch lic. iur. Tobias Figi, Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich, Tel. 043 336 80 00, E-Mail: figi@seefeld62.ch lic. iur. Beat Hauri, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10, E-Mail: hauri@fank-law.ch lic. iur. Hans Kupfer, Kuttelgasse 8, 8001 Zürich, Tel. 044 211 00 60 Dr. iur. Werner E. Ott, Badenerstrasse 21, 8026 Zürich, Tel. 043 336 70 70, E-Mail: gobg@anwalt-zuerich.ch lic. iur. Thomas Lüthy, Zollikerstrasse 141, 8008 Zürich, Tel. 044 388 90 80, E-Mail: luethy@gj-partner.ch lic. iur. Jean-Luc Rioult, Möhrlistrasse 55, 8006 Zürich, Tel. 043 300 51 00, E-Mail: info@anwalt-zh.ch Dr. iur. Doris Slongo, Olgastrasse 10, 8024 Zürich, Tel. 044 260 75 70, E-Mail: dorisslongo@bluewin.ch lic. iur. Rolf Tandler, Haus zum Rebberg, Schaffhauserstrasse 6, 8042 Zürich, Tel. +41 43 255 21 55, E-Mail: advo@tandler.ch

KURSE & VERANSTALTUNGEN 11

Knonauer Amt

ZH 2

23. Okt. 7. Nov. 22. Nov.

Jahresprogramm 2014 Sa, 18. Okt.

Baustellenbesuch Gotthardbasistunnel Mo–Fr, 1.–5. Dez. Mobile Prüfstation MY STOP Fr, 5. Dez. Chlausabend

Besichtigung Skyguide, Dübendorf Metzgete Blüemlisalp, Herrliberg Schiffs-Eventfahrt, Rapperswil

Änderungen vorbehalten.

Bitte beachten Sie jeweils die detaillierten Ausschreibungen im «TCS Zürich».

Besichtigung Läderach Chocolatier, Ennenda

Baustellenbesuch Gotthardbasistunnel Samstag, 18. Oktober 2014 Das grösste Naturschutzvorhaben der Schweiz ist ausgerechnet ein Verkehrsprojekt: der Gotthardbasistunnel.

Abertausende haben ihn geschaffen. Sie haben dieses moderne Weltwunder im Herzen der Schweiz Wirklichkeit werden lassen, welches im Jahr 2016 dem Verkehr übergeben wird.

Wir nutzen die Chance und tauchen ab in den Untergrund. Begleiten Sie uns zu diesem spektakulären Ausflug. Das Mittagessen gönnen wir uns anschliessend an die Führung in luftiger Höhe mit einzigartiger Aussicht auf die Urner Alpen. Lassen Sie sich überraschen.

Anforderungen: die Teilnehmer müssen in guter körperlicher Verfassung und mit festem Schuhwerk ausgerüstet sein. Die benötigte Schutzausrüstung wird zur Verfügung gestellt.

Ausschlusskriterien: gehbehinderte Personen mit Gehilfen, Personen, die Platzangst haben, schreckhaft sind und Herz-/Kreislaufkrankheiten, chronische Erkrankungen im Bereich der Atemluftwege haben und nicht schwindelfrei sind. Jeder Teilnehmer hat vor Antritt der Führung die obgenannten Kriterien handschriftlich zu bestätigen.

Der Tunnelbesuch dauert ca. 3 Std. (Fahrt mit Kleinbussen sowie ca. 1 km zu Fuss). Die Temperatur im Tunnel beträgt zwischen 25 und 30 Grad. Jeder Besucher betritt die Baustelle auf eigene Gefahr. Der TCS lehnt jede Haftung ab. Bei Unklarheiten wenden Sie sich an die Organisatorin.

Datum: Samstag, 18. Oktober 2014, Abfahrt 7.00 Uhr ab Sportanlage «im Moos», 8910 Affoltern a. A., Rückkehr ca. 17.30 Uhr. Kosten: TCS-Mitglied mit GA: Fr. 60.–, mit Halbtax: Fr. 65.– ohne Vergünstigung: Fr. 70.–. Nichtmitglied: Fr. 105.–. Kinder auf Anfrage.

Im Preis inbegriffen: Carfahrt, Führung/Instruktion und Mittagessen. Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer.

Betrag bis spätestens 1. Oktober 2014 auf Postcheckkonto 80-55932-1, TCS Gruppe Knonauer Amt, 8910 Affoltern a.µ A., einzahlen.

Anmeldungen sind schriftlich mit Talon aus Touringzeitung an Claudia Hurter, Steinacherstr. 17b, 8910 Affoltern a.µ A. (044 761 71 70 für Auskünfte) oder per Mail an edelvice@gmx.ch mit folgenden Angaben jedes einzelnen Teilnehmers einzureichen: Name, Vorname, Adresse, PLZ/Ort, Telefonnummer sowie Mitgliedernummer.

Am Reisetag sind GA/Halbtax-Abos mitzubringen.

Anmeldeschluss: 1. Oktober 2014 (begrenzte Teilnehmerzahl).

Weitere Details zur Einstimmung und Ablauf auf www.tcs-knonaueramt.ch.

Zürichsee rechtes Ufer

Unsere nächsten Veranstaltungen

ZH 3

Kontakt TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer Postfach 1311, 8640 Rapperswil-Jona E-Mail: info@tcs-zh3.ch; Internet: www.tcs-zh3.ch Facebook: TCS Sektion Zürich

Dienstag, 7. Oktober 2014, 8.00–12.15 Uhr Aufgrund der grossen Nachfrage findet dieses Jahr nochmals eine Besichtigung statt. Tauchen Sie mit uns in die süsse Welt von Läderach ein. Die Schokolade- und Konfektspezialitäten werden in liebevoller Handarbeit und nur aus besten Rohstoffen gefertigt.

Kommen Sie mit uns auf einen Betriebsrundgang durch die Manufaktur in Ennenda und erleben Sie hautnah Schweizer Confiserie-Kunst.

Programm: 08.00 Abfahrt ab Rapperswil Bahnhof Güterschuppen (mit dem Bus) 09.00 Besichtigung Läderach Chocolatier, Ennenda 11.15 Ende der Besichtigung 12.15 Ankunft in Rapperswil Hinweis: Es hat nur noch wenige freie Plätze.

Kosten: Die Kostenbeteiligung beträgt CHF 20.– pro Person (bitte in bar mitbringen) Anmeldung: per E-Mail an trummer@tcs-zh3.ch. Sie erhalten eine Teilnahmebestätigung sowie ein Merkblatt mit den Hygienevorschriften. Bei Überbuchung werden die Teilnehmer ausgelost.

Unser Rechtsberater Für Rechtsauskünfte im Zusammenhang mit dem Auto oder dem Strassenverkehr steht Ihnen als TCS-Mitglied unser Rechtskonsulent Dr. iur. Toni Fischer, Rechtsanwalt, Dorfstr. 94, 8706 Meilen, Tel. 044 923 31 91, einmal pro Jahr und Fall unentgeltlich zur Verfügung.

Melden Sie sich telefonisch an, und geben Sie Ihre Mitgliednummer bekannt.

Oberland

ZH 4

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Oberland Postfach 376, 8623 Wetzikon E-Mail: anlaesse@tcs-zo.ch, Tel. 044 931 12 31 www. tcs-zo.ch (hier finden Sie die Detail-Programme und das Online-Anmeldeformular)

Jahresprogramm 2014 September Mi, 10.

Do, 11.

Sa, 13.

Verkehrs-Hilfekurs: «Unfall – was tun?» (ZH4.9.1) E-Bike-Ausfahrt, Ziel Goldküste– Rapperswil (ZH4.9.2) TCS-Wandertag «Nordostschweiz» (ZH4.9.3)

Sa–So, 13.–14.

Sa, 20.

So, 28.

Oktober Sa, 4.

Glacier-Express (ZH4.9.4) Geführte Biketour oberes Tösstal Furka-Dampfbahn Aktion (ZH4.9.5) Kulturdetektive: «auf Schleichwegen durch die Zürcher Altstadt» (ZH4.10.1)

Sa, 11.

Naturerlebnis «Pilzexkursion» (ZH4.10.2)

Do, 16.

E-Bike-Ausfahrt, Ziel Fehraltorf– Volketswil/Milandia (ZH4.10.3) Fr, 17.

Besuch Umwelt-Arena Spreitenbach (ZH4.10.4) So–Mi, 26.–29. Herbst-Reise Sirmione/Gardasee (ZH4.10.5)

12 KURSE & VERANSTALTUNGEN November Mi, 17.

Dezember Di–Fr, 2.–5.

So, 7.

Sa, 27.µ/µDi, 30.

Besuch «Orgelsurium» in Unterengstringen (ZH4.11.1) Adventskreuzfahrt Donau und Main/ Regensburg–Nürnberg (ZH4.12.1) Gratis-Eintritt FBW-Museum Wetzikon (ZH4.12.2) Spengler-Cup Davos (ZH4.12.3/ZH4.12.4)

Velo- und E-Bike-Touren im Züri Oberland 11. September 2014, 13 Uhr E-Bike-Tour Region Goldküste–Rapperswil Seit einigen Jahren treffen sich Gleichgesinnte für gemeinsame, gemütliche Ausflüge.

Kommen Sie doch auch einmal mit!

Treffpunkt ist jeweils beim TCS Test- und Trainingszentrum Betzholz, die Rundfahrten umfassen ca.

30 bis 50 km und dauern 3 bis 4 Stunden. Damit Sie die schönsten Strecken im Züri Oberland kennen lernen, ist jeweils Ihr Tourenleiter Ernst Wenger aus Tann mit weiteren Tourenbegleitern dabei.

– Pro Ausflug wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 5.– erbeten – Helmpflicht – Versicherung ist Sache des Teilnehmers – Bitte E-Bike bzw. Velo gut vorbereitet mitbringen (Akku, Luftdruck).

Keine Anmeldung erforderlich. Weitere Auskünfte: wenger.ernst@hispeed.ch.

Weitere Touren finden Sie unter www.tcs-zo.ch.

Veranstaltungsnr. ZH4.9.2

Führung durch die Zürcher Altstadt mit den Kultur-Detektiven Samstag, 4. Oktober 2014 Kommen Sie mit auf eine spannende Entdeckungsreise!

Es erwarten Sie viele «Aha»-Erlebnisse auf einem interessanten Rundgang durch die historische Altstadt.

Von der Frühgeschichte über die Zwingli-Zeit bis zur Gegenwart gibt es unzählige Zeitzeugen, welche eindrücklich aufgezeigt werden.

Treffpunkt: 9.45 Uhr, beim Hauptbahnhof Zürich (bei der offiziellen «Treffpunkt»-Tafel im HB) ca. 10–12 Uhr, Führung durch die Altstadt von Zürich Kosten: Fr. 20.– pro Person Veranstaltungsnummer ZH4.10.1

Advents-Flussreise Regensburg–Nürnberg Dienstag bis Freitag, 2.–5. Dezember 2014 (4 Tage) Die «DCS Amethyst» ist ein First-Class-Schiff mit eleganter Atmosphäre. An Bord finden Sie ein gepflegtes Restaurant, Musik- & Themenabende, Wellness-Bereich, und die Kabinen haben mindestens 15 m2. Die Kombination Schiffsfahrt, Cartransfers und Besuch der Weihnachtsmärkte ist ein tolles Erlebnis. Sichern Sie sich Ihre Kabinen und Plätze noch heute!

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Dienstag, 2. Dezember 2014 Um ca. 7.00 Uhr Beginn im Oberland. Fahrt im HeusserCar via St. Gallen–München nach Passau, Kabinenbezug. 17.00 Uhr heisst es Leinen los. Eine stimmungsvolle Fahrt beginnt. Bitte beachten Sie das grossartige Leistungspaket!

2. Tag: Mittwoch, 3. Dezember 2014 Um 8.30 Uhr erreichen wir Regensburg, und Sie haben den ganzen Tag zur freien Verfügung. Besuchen Sie den festlichen Weihnachtsmarkt in der Altstadt und im Schloss Thurn und Taxis. Um 16.00 Uhr geht es zurück an Bord, und unser Schiff fährt weiter Richtung Nürnberg. Wiederum stimmungsvolles Programm an Bord.

TCS ZÜRICH 4. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 15

3. Tag: Donnerstag, 4. Dezember 2014 11.00 Uhr Ankunft in Nürnberg. Sie verlassen das Schiff und beziehen Zimmer im komfortablen Hotel Park Inn an bester Zentrumslage. Der Rest des Tages und auch der Abend stehen zur freien Verfügung. Nürnberg, die Altstadt und den legendären Weihnachtsmarkt; das muss man einfach mal erlebt habenµ...

4. Tag: Freitag, 5. Dezember 2014 Frühstück im Hotel, anschliessend Heimreise via Feuchtwangen–Ulm, Mittagspause mit Gelegenheit für Besuch Weihnachtsmarkt, Bregenz–St. Gallen– Oberland.

Preise – Fr. 920.– pro Pers. Kat. Donau-Deck (bei 2 Personen) – Fr. 865.– pro Pers. Kat. Rhein-Deck (bei 2 Personen) – Fr. 1110.– pro Pers. Kat. Donau-Deck (Alleinnutzung 1 Person) – Fr. 1030.– pro Pers. Kat. Rhein-Deck (Alleinnutzung 1 Person) TCS-Mitglieder inkl. 1 Begleitperson erhalten auf obige Preise Fr. 30.– Rabatt.

Leistungspaket – Fahrt mit Reisecar ab Zürcher Oberland nach Passau am 1. Tag – Fahrt mit Reisecar ab Nürnberg via Ulm ins Zürcher Oberland am 4. Tag – Übernachtung im Hotel Park Inn Nürnberg inkl. Frühstück – 2 Übernachtungen in der gebuchten KabinenKategorie – Vollpension an Bord: Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee/Kuchen, Mitternachtssnacks – 2 Abendessen: (1× 4-Gang-Adventsmenü, 1× Galadinner mit Überraschungs-Dessert) – Glühweinempfang am Ankunftstag – Begrüssung durch den Kapitän und die Crew – Abschiedscocktail – Bordprogramm, z. B. Piratenabend, Quiz – Live-Musik in der Panorama-Bar/Lounge – Kofferservice ab Anleger – Reiseleitung/Gästebetreuung an Bord – Strassensteuern BRD Nicht inkl.: € 11.– Stadtführung Regensburg (falls gewünscht).

Veranstaltungsnummer ZH4.12.1

Umwelt-Arena 17. Oktober 2014 in Spreitenbach Ein sehr interessanter Ausflug in die neu eröffnete «Umwelt-Arena» Spreitenbach, wo Sie spannende Informationen rund um wichtige Themen wie Energiesparen, Umweltschutz, Gesundheit usw. erfahren, welche Ihnen auch im Alltag dienen werden. Ein sehr empfehlenswerter Anlass!

11.45 Uhr, ab Rüti, Bahnhof 12.00 Uhr, ab Hinwil, Bahnhof 12.15 Uhr, ab Wetzikon, Heusser Touristik 12.30 Uhr, ab Uster, Industriestrasse/Bahnhof 13.30 Uhr, Ankunft in Spreitenbach 15.00 Uhr, Führung ca. 17.00 Uhr, Rückfahrt an die Ausgangsorte ca. 18.00 Uhr, Rückkehr im Oberland Kosten: Fr. 45.– für Carfahrt, Eintritt, Führung Veranstaltungsnummer ZH4.10.4

Aktion Theater Robehuuse/Wetzikon «Liebi mit Blächschade» Mundart-Lustspiel in 3 Akten 5./6./7./12./13./19./20. September 2014 Als TCS-Mitglied (und 1 Begleitperson) gibt es Fr. 5.– Ermässigung auf den Eintrittspreis, gegen Vorzeigen eines gültigen TCS-Mitglieder-Ausweis (= max. 2 Reduktionen pro Ausweis).

Infos zur Vorstellung und Ticket-Bestellung unter www.theater-robehuuse.ch

Letzte Plätze: TCS-Herbst-Reise Sirmione – die Perle am Gardasee Kleine Programmänderungen bleiben vorbehalten! (jetzt anmelden: Veranstaltungsnummer ZH4.10.5)

Winterthur

ZH 5

Jahresprogramm 2014 8.–10. Sept.

9. Sept.

13. Sept.

18. Sept.

27. Okt. 1. Nov. 7. Nov. 29. Nov. 5.+6. Dez.

Fahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur Ohringen Gratis-Fahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur, 18–20 Uhr Erlebnis Autobau: Besichtigung Nachtwächterführung Schaffhausen Check-up-Kurs – Testen Sie Ihre Fahrtüchtigkeit Besichtigung Zuckerfabrik Frauenfeld Theaterabend im Wolferhaus Fondueplausch Weihnachtsmarkt Colmar/Strassburg

Tickets/Anmeldung Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf ausschliesslich über Winterthur Tourismus: – Schalter im Hauptbahnhof Winterthur: Öffnungszeiten Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr; Bar- oder Kartenzahlung.

– Telefon: 052 267 68 88: Mo–Sa jeweils 9–12 Uhr; Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post oder abholen bei Winterthur Tourismus.

– www.ticket.winterthur.ch: Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post, abholen bei Winterthur Tourismus oder print@home.

Die Kosten für Postversand (Fr. 4.50/Auftrag) und für print@home (Fr. 1.–/Ticket) werden dem Ticketkäufer zusätzlich belastet. Pro Mitgliederausweis werden maximal 2 Tickets abgegeben.

Die neue mobile Prüfstation Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos.

Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten.

Sie finden uns am: Stützpunkt TCS-Patrouille, Winterthur-Ohringen, Deisrütistrasse Dienstag, 9. September 2014, von 18 bis 20 Uhr Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit.

Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten gerechnet werden.

Besichtigung der Autobau-Erlebniswelt in Romanshorn Samstag, 13. September 2014 Die Autobau-Erlebniswelt präsentiert die einzigartige Fahrzeugsammlung von Fredy Lienhard im einmaligen Ambiente des ehemaligen Tanklagers in Romanshorn.

Die Sammlung von Fredy Lienhard besteht aus drei Teilen. Wagen aus dem Rennsport, von der Seifenkiste bis zum Formel-1-Boliden, zeigen die technische Entwicklung und Perfektion. Die klassischen Sportwagen aus verschiedenen Epochen repräsentieren die raren Lu-

TOURING NR. 15 4. SEPTEMBER 2014 TCS ZÜRICH

xusautos. Ein weiterer Teil ist den Konzeptfahrzeugen gewidmet. Besucher erleben die einzigartige Ausstellung in zwei Hallen auf jeweils zwei Etagen. Nach der Führung stärken wir uns mit einem Apéro.

Treffpunkt: 11.30 Uhr, Carparkplatz hinter den Archhöfen, Lagerhausstrasse, Winterthur.

Zurück in Winterthur: spätestens um 18 Uhr. Kosten: Mitglieder Fr. 40.–, Nichtmitglieder Fr. 60.– (alles inbegriffen) Anmeldeschluss: Dienstag, 9. September 2014.

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Tickets/Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/Anmeldung».

Besichtigung der Zuckerfabrik Frauenfeld Samstag, 1. November 2014 Das Werk Frauenfeld gehört zur Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG. Wussten Sie, dass dort nicht nur Zucker produziert wird? Aus Abfall der Rüben wird Futtermittel, aus dem Dreck an den Rüben wird Gartenerde hergestellt usw.

Sie können mit uns eine sehr interessante Führung miterleben. Bitte beachten Sie, dass wir auf dem Rundgang über eine halbe Stunde im Freien sind und im Gebäude hohe Temperaturen herrschen. Aus diesem Grunde erwarten wir von den Teilnehmern geeignetes Schuhwerk und geeignete Kleidung. Voraussetzung für einen solchen Rundgang ist eine körperlich gute Verfassung, da einige Treppen überwunden werden müssen.

Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder unter 14 Jahren an der Besichtigung nicht teilnehmen.

Als Belohnung laden wir Sie anschliessend zu einem gemütlichen Apéro ein.

Datum: Samstag, 1. November 2014, 9.50 Uhr Bitte pünktlich erscheinen, die Führung beginnt um 10 Uhr. Ort: Zuckerfabrik in Frauenfeld Beim Portierhaus, direkt neben dem fabrikeigenen Parkplatz, wo Sie auch parkieren können.

Kosten: TCS-Mitglieder: Fr. 25.– (alles inbegriffen), Nichtmitglieder: Fr. 35.– (alles inbegriffen) Anmeldeschluss: 3. Oktober 2014 Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/ Anmeldung».

Theaterabend im Wolferhaus Freitag, 7. November 2014 Im Wolferhaus – dem persönlichen Kleintheater im Dachstock von Winterthur-Sennhof – erleben Sie «schön und gut». Herr Schön hält endlich um die Hand von Frau Gut an. Auf der Schönmatt zwischen Grosshöchstetten und Konolfingen. Der Ort ist schön und es trifft sich gut: Auch die beiden Gemeinden wollen heute fusionieren. Das Stimmvolk ist eingeladen zum Fusions-Brunch. Schöns Mut sinkt. Der gute Herr Schön ringt noch mit den passenden Worten, und als der Gemeindepräsident dem schönsten Fusions-Paar ein Fertighaus auf der Schönmatt verspricht, geht der Reigen erst richtig los.

Die Saga aus dem Emmental bietet Wortwitz, Gesang, Poesie, geistreiche Satire und überbordende Fantasie. «schön und gut» sind Anna-Katharina Rickert und Ralf Schlatter. Seit 2003 stehen sie mit ihrem poetischen und politischen Kabarett auf den Kleinkunstbühnen der Deutschschweiz. 2004 erhielten sie den Salzburger Stier, 2014 den Schweizer Kabarett-Preis Cornichon.

Zeit: 20 Uhr, Beginn der Aufführung (19.30 Uhr Türöffnung) Kosten: Mitglieder Fr. 25.–, Nichtmitglieder Fr. 35.– (Die Platzzahl ist beschränkt. Die Plätze sind nicht nummeriert.)

KURSE & VERANSTALTUNGEN 13

Ort: Wolferhaus, Tösstalstrasse 352, Winterthur-Sennhof (direkt an der Kreuzung Tösstalstrasseµ/µLinsentalstrasse, Richtung Kyburg). Sennhof ist ab Winterthur mit der S26 in 10 Minuten und das Wolferhaus ab Bahnhof Sennhof in 3 Minuten zu Fuss erreichbar. Es gibt keine Parkplätze vor Ort. Bitte Parkmöglichkeiten an der Linsentalstrasse, am Bahnhof oder die Gästeparkplätze bei der Firma Hermann Bühler AG benützen.

Anmeldeschluss: Samstag, 1. November 2014 Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/ Anmeldung».

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Fondueplausch Samstag, 29. November 2014 Winterzeit gleich Fonduezeit: Geniessen Sie mit uns einen gemütlichen – schon fast traditionellen – Fondueabend. Dieses Jahr entführen wir Sie auf ein Weingut.

Datum/Treffpunkt: 29. November 2014 um 18.30 Uhr beim Weingut Wiesendanger, Im Berg 3, 8475 Ossingen.

Anreise: Es stehen genügend Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Vom Bahnhof Ossingen ist der Weg zum Weingut beschildert und sehr gut in einigen Minuten zu Fuss erreichbar.

Kosten: Fr. 15.–/Mitglieder (exkl. Getränke) Fr. 20.–/Nichtmitglieder (exkl. Getränke) Anmeldeschluss: Freitag, 31. Oktober 2014 Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/ Anmeldung».

Wir freuen uns auf einen geselligen Abend mit Ihnen.

Kontaktstelle TCS-Gruppe Winterthur Standort: Winterthur Tourismus, im Hauptbahnhof, 8401 Winterthur TCS-Dienstleistungen: Verkauf Autobahnvignetten Schweiz/Österreich/Italien, deutsche Umweltplaketten, TCS-Campingführer, ETI-Schutzbriefe, AssistaRechtsschutzversicherungen usw.

Schalteröffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16.00 Uhr. TCS-Telefon 052 267 68 88: Mo– Sa, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Für weitergehende oder spezielle Fragen wenden Sie sich bitte unter der Nummer 0844 888 111 an TCS Schweiz. Haben Sie Fragen zur TCS-Gruppe Winterthur, bitte E-Mail an praesident@tcs-winterthur.ch.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Der unentgeltliche Rechtsdienst steht unseren Mitgliedern für eine einmalige Beratung bei rechtlichen Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet ausschliesslich nach telefonischer Voranmeldung bei den Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Winterthur statt: lic. iur. Stefan Unholz, Rechtsanwalt, Stadthaus-strasse 39, 8402 Winterthur, Tel. 052 213 31 30. lic. iur. Marcus Wiegand, Wiegand Kübler Rechtsanwälte, Stadthausstrasse 125, 8401 Winterthur, Tel. 052 213 31 21.

Unterland

ZH 6 www.tcs-zu.ch

Jahresprogramm 2014 10. Sept.

15.–17. Sept.

Verkehrshelferinnen-Tag Mobile Fahrzeugkontrolle Bachenbülach 18.–20. Sept. Formel-1-Taxifahrt 19. Sept.

Refresher-Nothilfekurs 22.–26. Sept. Mobile Fahrzeugkontrolle Dielsdorf 11. Okt. Tachokontrolle Stadel 3.–7. Nov. Mobile Fahrzeugkontrolle Kloten 15. Nov. Jahresball 25. Nov. Blutspendeaktion Dielsdorf November Lichtkontrolle Bezirk Dielsdorf Dezember Stadtrundgang Zürich für Frauen Januar 2015 Blutspendeaktion Neerach

Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch

Nothilfe-Refresher-Kurs 19. September 2014, von 18 bis 22 Uhr Lange ist’s her – der letzte Nothilfekurs liegt bestimmt auch bei Ihnen weit zurück? Wären Sie in der Lage, im Ernstfall helfen zu können und richtig zu handeln?

Wussten Sie, dass es auch im Rettungswesen Änderungen und neue lebensrettende Erkenntnisse gegeben hat? Falls nein, empfehlen wir Ihnen diesen interessanten Nothilfe-Refresher-Kurs. Wir arbeiten mit modernsten Trainingspuppen und Anschauungsmaterial.

Sie profitieren von einer ausgebildeten/weitergebildeten Kursleiterin mit langjähriger Erfahrung.

Wichtige Themen wie Herzmassage, Beatmung, Herzinfarkt, Blutstillung, Lagerungen und Defibrillation werden diskutiert und vor allem praktisch trainiert.

Der Kurs dauert 4 Stunden und findet in Bülach statt.

Die Platzzahl ist beschränkt. Der Kurspreis beträgt Fr. 40.– pro Person inkl. Pausengetränk.

Anmelden bei: TCS-Gruppe Unterland, Postfach 333, 8172 Niederglatt, oder t.mueri@tcs-zu.ch, Tel. 079 400 96 83.

Mobile Fahrzeugkontrolle Die TCS Sektion Zürich verfügt mit dieser neuen Prüfkomposition über eine flexible Test- und Prüfstation.

Der rund zehn Meter lange Truck mit einem Gesamtgewicht von 25 Tonnen ist ausgestattet mit einer ausfahrbaren Prüfstrasse sowie mit modernsten Test-, Diagnose- und Fehlerauslesegeräten. Dies erlaubt unseren Fachexperten bei ihren Fahrzeugtests Einblicke in das Motormanagement und die gesamte Fahrzeugelektronik. Abgasanalyse-Geräte, Elektronische Tester für Benzin- und Dieselmotoren, ein Allrad-BremsenPrüfstand, ein Achsspiel-Detektor sowie viele weitere Kontrolleinrichtungen für die Personenwagentechnik ergänzen das moderne Ausstattungspaket.

Wir prüfen die Sicherheit Ihres Fahrzeugs von der Bremse bis zum Scheibenwischer, von der Batterie bis zum Stossdämpfer. Hinfahren und testen lassen.

Für TCS-Mitglieder ist der Test gratis.

Abendtest am 15. und 16. September auf dem Parkplatz des Coop Center Bachenbülach Abendtest am 22. und 24. September auf dem Parkplatz der Sportanlage Erlen in Dielsdorf Anmeldung für den Gratistest ist nicht erforderlich.

Homepage und Newsletter: Immer aktuell informiert Auf www.tcs-zueri.ch und www.tcs-winti.ch finden Sie laufend die Ausschreibungen der aktuellen Veranstaltungen der TCS-Gruppe Winterthur. Zudem können Sie unseren Newsletter abonnieren: Wir senden Ihnen dann automatisch die neuesten Veranstaltungsausschreibungen per E-Mail zu.

Voranzeigen Do–Sa, 18.–20. September 2014, Formel-1-Taxifahrt, Monte Carlo/Nizza Mo–Mi, 22.–26. September 2014, Mobile Fahrzeugkontrolle, Dielsdorf Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch.

14 KURSE & VERANSTALTUNGEN

TCS ZÜRICH 4. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 15

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Autofahren heute (Check-up)

Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Unterland steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den Strassenverkehr betreffen.

Zum Beispiel, – wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse berechtigt ist – wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird – wenn Sie Ärger im Zusammenhang mit der Reparatur Ihres Autos haben – wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche zu stellen haben usw.

Die Beratungen finden statt beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Unterland: lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09.

Mittwoch, 24. September 2014 Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Besuchen Sie unseren bewährten und beliebten Weiterbildungskurs in Wädenswil, Wirtschaft zum Neubüel: Mittwoch, 24. September 2014, 14 bis ca. 16.30 Uhr. Im Anschluss an den Kurs offerieren wir Ihnen einen kleinen Zvieri.

Detailangaben siehe Ausschreibung auf Seite 9 dieser Ausgabe oder unter www.tcs.zueri.ch > Kurse und Trainings > Autofahren heute.

Horgen

ZH 7

Programmvorschau 2014 So, 7.9.

Herbstwanderung: MelchseeFrutt Do, 18.9.

Elsass – Europäisches Patchwork-Forum So–Fr, 21.–26.9.

Velowoche im Tirol Mi, 24.9.

Autofahren heuteµ/µCheck-up Sa, 27.9.

Operettenbühne Hombrechtikon «Zar und Zimmermann» Mo–Fr, 13.–17.10. Mobile Prüfstation, Richterswil P Hafen (Abendcheck nur Mo/Di, 13./14. 10.)

Fr, 17.10.

Energietag KKW Beznau Sa, 18.10.

Gotthard-Strassentunnel und Brandbekämpfung Fr–So, 31.10.–2.11. Jass-Weekend im Tirol Mi, 5.11.

Herbst-Jass-Meisterschaft (4-mal, jeweils Mittwoch) Mi, 12.11.

Führung Kriminalmuseum Kapo ZH Fr, 21.11.

Koch-Workshop – for men only (advanced) Do, 27.11.

Werftbesichtigung ZSG mit Fondue-Chinoise-Schifffahrt Do, 11.12.

Ladies-Event: Winter – na und?

Fordern Sie weitere Informationen an unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ, Wohnort, Mitgliednummer und E-Mail-Adresse bei: TCS Sektion Zürich, Präsident Gruppe Horgen, Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Richterswil, oder per E-Mail: tcs.horgen@hispeed.ch

Elsass – Europäisches PatchworkForum Donnerstag, 18. September 2014 Das Val d’Argent im Elsass pflegt seit mehr als zehn Jahrhunderten die Tradition der Entdeckung. Zum 19.

Mal findet im Val d’Argent das Europäische PatchworkForum statt. In verschiedenen Ortschaften haben Sie Gelegenheit, die schönsten Textilkunstwerke zu bewundern und Zubehör für Textilarbeiten einzukaufen.

Ausführliche Informationen finden Sie unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > Elsass – Europäisches Patchwork-Forum.

Velowoche im Tirol Sonntag bis Freitag, 21. bis 26. September 2014 Ausführliche Informationen finden Sie unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > Velowoche im Tirol.

Operettenbühne Hombrechtikon – «Zar und Zimmermann» Samstag, 27. September 2014 «Zar und Zimmermann», eine Spieloper von Albert Lortzing, ein Paradebeispiel dieses Genres.

Der russische Zar Peter I. arbeitet inkognito auf einer Werft in Holland, um sich mit den Techniken des Schiffbaus vertraut zu machen. Er freundet sich mit dem Zimmermannsgesellen Peter Iwanow an, einem russischen Deserteur. Als Bürgermeister van Bett erfährt, dass sich der Zar in seiner Stadt aufhalten soll, gelangt er zur falschen Auffassung, Peter Iwanow sei der Zar. Richtig kompliziert wird die Situation, als auch die Gesandten Englands und Frankreichs versuchen, den vermeintlichen Zaren für ihre politischen Ziele zu gewinnen …

Ausführliche Informationen finden unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > Operettenbühne Hombrechtikon. Nur noch wenige Tickets.

Mobile Prüfstation – Richterswil, Parkplatz Hafen Montag bis Freitag, 13. bis 17. Oktober 2014 Die TCS Sektion Zürich verfügt über eine der modernsten mobilen Prüfstationen der Schweiz. Abseits des festen Stützpunktes in Volketswil werden den Mitgliedern verschiedene Fahrzeugtests zu reduzierten Preisen angeboten.

Sie finden uns in Richterswil, Parkplatz Hafen.

Bitte beachten Sie weitere Hinweise unter www.tcs. zueri.ch > Technisches Zentrum/Service, Kontrollen > Mobile Prüfstation > Tageskontrollen.

WICHTIG: Alle Tageskontrollen sind nur mit Voranmeldung möglich.

Anmeldung und weitere Infos (Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@ tcs.ch, www.tcs.zueri.ch.

Gratis-Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation Montag und Dienstag, 13. und 14. Oktober 2014 Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir dieses Jahr wieder die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation durch.

Sie finden uns in Richterswil, Parkplatz Hafen.

Bitte beachten Sie weitere Hinweise unter www.tcs. zueri.ch > Technisches Zentrum/Service, Kontrollen > Mobile Prüfstation > Abendkontrollen.

Energietag KKW Beznau – wir wollen es wissen!?

Freitag, 17. Oktober 2014 Die Kernenergie ist nicht erst seit Tschernobyl und Fukushima eine kontroverse Technologie und steht seit Jahren unter besonders kritischer Beobachtung durch die Öffentlichkeit und insbesondere durch Umweltorganisationen. Das hat sein Gutes: Es hat der Branche geholfen, ein selbstkritisches Bewusstsein zu entwickeln und sich konstant zu verbessern.

Dass die sichere Entsorgung der radioaktiven Abfälle in der Schweiz machbar ist, davon ist der Bund überzeugt, der jetzt zusammen mit der Nagra daran arbeitet, diese Entsorgung auch in der Praxis zu lösen. Letztlich hat auch der zuverlässige Betrieb der Schweizer Kernkraftwerke über 40 Jahre dazu beigetragen, dass die Schweizerinnen und Schweizer heute kaum an der Sicherheit der Anlagen zweifeln und sich bislang stets für die Nutzung der Kernenergie entschieden haben.

Diese beiden Kernaussagen möchten wir etwas genauer anschauen.

Mit dem Car fahren wir via Zürich–Baden nach Beznau.

Hier teilen wir uns in zwei Gruppen. Anschliessend führen uns zwei kompetente FührerInnen durch das Zwischenlager oder das Kernkraftwerk. Zum Mittagessen treffen sich alle im Schloss Böttstein. Nach dem Essen werden wir zum 2. Teil der Besichtigung erwartet.

Die Gruppe, die im Kernkraftwerk war, besichtigt nun das Zwischenlager und umgekehrt. Nach der Besichtigung des Kernkraftwerks fahren wir nach Würenlingen ins Zwischenlager, hier treffen wir die 2. Gruppe und können gemeinsam Fragen an unsere FührerInnen stellen. Am späteren Nachmittag steigen wir in den Car und fahren zurück an den Zürichsee.

Abfahrten: 08.00 Uhr Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratisparkplätze) 8.10 Uhr, Wädenswil, Neubüel* 8.20 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend* 8.30 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz* 8.40 Uhr, Adliswil, Bahnhof SZU* (*Parking ist Sache der Teilnehmer) Rückkehr: ca. 19 Uhr Preis für Carfahrt, Besichtigung und Mittagessen (ohne Getränke): TCS-Mitglieder Fr. 65.–/Person, Nichtmitglieder Fr. 85.–/Person.

Identitätskarte oder Pass nicht vergessen!

Anmeldung: schriftlich mit Talon (Seite 16) unter Angabe des gewünschten Einsteigeortes bis spätestens Freitag, 26. September 2014, an Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41), oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: info@ buehrer-reisen.ch.

Blick hinter die Kulissen des GotthardStrassentunnels/Training mit Feuerlöscher und Löschdecke Samstag, 18. Oktober 2014 Wir laden Sie ein, mit uns einen Blick hinter die Kulissen des Gotthard-Strassentunnels zu werfen. Sie erhalten Informationen über Technik und Sicherheit im Tunnel.

Es wird Ihnen gezeigt, wie man sich bei einer Panne, einer Kollision oder einem Brand verhalten muss. Nach dem interessanten Morgen fahren wir zum gemeinsamen Mittagessen. Der Nachmittag steht ganz im Zeichen der Brandbekämpfung; drei unterschiedliche Aufgaben gilt es zu lösen: Wie verhalten wir uns bei einem Fahrzeugbrand? Worauf ist bei einem Herdbrand speziell zu achten, und was macht man, wenn der Christbaum Feuer fängt? Unter der Leitung von FeuerwehrInstruktoren werden Sie mit Feuerlöscher oder Löschdecke ausgerüstet und erhalten viele Tipps und Tricks, um die Feuer schnell und effizient zu löschen. Nach dem spannenden und lehrreichen Nachmittag haben wir während der Rückfahrt im Car genügend Zeit, noch offene Fragen zu beantworten.

Abfahrten: 7.00 Uhr, Adliswil, Bahnhof SZU* 7.10 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz* 7.20 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend* 7.30 Uhr, Wädenswil, Neubüel* 7.40 Uhr, Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratisparkplätze) (*Parking ist Sache der Teilnehmer) Rückkehr: ca. 19.00 Uhr

TOURING NR. 15 4. SEPTEMBER 2014 TCS ZÜRICH

Preis für Carfahrt, Besichtigung Gotthardtunnel und Lüftungszentrale, Mittagessen mit Softgetränken und Kaffee, Brandbekämpfung mit Feuerlöscher und Löschdecke in der Übungsanlage für Feuerwehr und Zivilschutz in Seewen-Schwyz: TCS-Mitglieder Fr. 70.–/ Person, Nichtmitglieder Fr. 145.–/Person.

Anmeldung: schriftlich mit Talon (Seite 16) unter Angabe des gewünschten Einsteigeortes bis spätestens Freitag, 31. Oktober 2014, an Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41), oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: info@ buehrer-reisen.ch.

Jass-Wochenende im Tirol Freitag bis Sonntag, 31. Oktober bis 2. November 2014 Jassen ist der Schweizer Volkssport Nummer eins. Wir freuen uns, Ihnen erstmals ein spannendes Jass-Wochenende im schönen Tirol anbieten zu können.

Ausführliche Informationen finden Sie unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > Jass-Wochenende im Tirol.

Koch-Workshop – for men only (advanced) Freitag, 21. November 2014 Selbst gekocht schmeckt es am besten! Sind Sie auch dieser Meinung? Begeben Sie sich auf kulinarische Weltreise. Checken Sie ein und entdecken Sie die Geheimnisse der Gerichte, die Raffinesse der Gewürze sowie die Kultur der Länder und Regionen. Mit unseren Kursen kommen Sie auf den Geschmack. Guten Appetit!

Ausführliche Informationen finden Sie unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > Koch-Workshop - for men only.

Limmattal

ZH 8

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Limmattal Postfach 729, 8953 Dietikon E-Mail: tcslimmat08@bluewin.ch Internet: www.tcs-limmattal.ch

KURSE & VERANSTALTUNGEN 15

Foxtrail Zürich, die spannendste Schnitzeljagd der Schweiz Samstag, 4. Oktober 2014, 8 bis ca. 13 Uhr Lust, die Stadt mit anderen Augen zu sehen und zusammen etwas Besonderes zu erleben?

Was ist Foxtrail? Codes knacken, Rätsel lösen, Fährten aufspüren. Ein tierischer Spass, eine Stadt aus ganz anderen Blickwinkeln kennen zu lernen.

Wer geht auf einen Foxtrail? Foxtrail begeistert alle von 8 bis 80 Jahre. Gestartet wird in Gruppen von 2 bis 6 Personen.

Wie funktioniert Foxtrail? Die Teams starten auf verschiedenen Trails, Startunterlagen lesen, Ticket abstempeln, und los geht die Jagd quer durch Zürich.

Ort: Zürich Treffpunkt: 8 Uhr, Bahnhof Dietikon Abfahrt: 8.15 Uhr mit S-Bahn nach Zürich Programm: 8.35 Uhr, Abgabe der Dokumente und Informationen. Ab 9 Uhr verfolgen wir die Spur des Fuchses ab Hauptbahnhof Zürich durch die Stadt in kleinen Gruppen von 2 bis 6 Personen. Dauer ca. 2½ Std. Nach der anstrengenden Jagd durch Zürich geniessen wir einen wohlverdienten Apéro (ca. 11.45 bis 12.15 Uhr). Um ca. 13 Uhr ab Hauptbahnhof individuelle Rückfahrt nach Dietikon.

Kosten: TCS-Mitglieder Fr. 48.50 pro Person, Nichtmitglieder Fr. 64.70 pro Person, Kinder ab 8 bis 16 Jahre Fr. 29.– pro Kind.

Mit Halbtax oder GA gibt es noch eine Preisreduktion.

Bitte bei Anmeldung angeben, welches Abonnement Sie haben.

Leistungen: Bahnfahrt nach Zürich und retour. Foxtrail-Plus-Angebot inkl. aller Dokumente und Apéro.

Alle vom Fuchs vorgegebenen Fahrten zwischen Startund Zielort auf dem gewählten Trail. Regionale Helpline unterwegs (exkl. Telefongebühren).

Hunde reisen gratis mit.

Auf der Internetseite www.tcs-limmattal.ch finden Sie die ausführliche Beschreibung und Bilder.

Während des gesamten Anlasses ausser beim Apéro sind die Getränke im Preis nicht inbegriffen und müssen jeweils vor Ort direkt bezahlt werden.

Lassen Sie sich dieses Erlebnis nicht entgehen und melden Sie sich mit separatem Talon oder per Mail an mstor@bluewin.ch (bitte mit allen Angaben wie auf dem Talon) an. Zusätzlich geben Sie bei der Anmeldung bitte noch an, ob Sie ein Halbtax oder GA haben.

Rundreise durch Vietnam 29. Januar bis 8. Februar 2015

Vorschau Sa, 4. Okt.

Foxtrail in Zürich

29.1.–8.2.2015

Vietnam-Rundreise

1. Tag, 29. Januar 2015 Abflug mit Singapore Airlines von Zürich.

2. Tag, 30. Januar 2015: Ankunft in Hanoi Umsteigen in Singapur. Ankunft in Hanoi. Transfer ins

Hotel und Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Medallion in Hanoi.

3. Tag, 31. Januar 2015: Hanoi (F) Ganztägige Besichtigung Hanois. Hanoi ist eine der ältesten und charmantesten Städte Asiens und weist neben der traditionellen vietnamesischen Architektur auch Reste der französischen Architektur auf: prächtige Kolonialvillen, breite, von Sandelbäumen gesäumte Boulevards und zahlreiche Cafés. Übernachtung im Hotel Medallion in Hanoi.

4. Tag, 1. Februar 2015: Hanoi–Halong (F/M/A) Fahrt zur Halong-Bucht (Weltkulturerbe). Sie besteigen Ihre Dschunke, wo Sie auch übernachten (der deutschsprachige Reiseleiter ist auf der Dschunke nicht mit dabei). Einmalige Landschaft mit schwimmenden Dörfern und bizarren Felsen. Übernachtung an Bord der «Halong Jasmine».

5. Tag, 2. Februar 2015: Halong–Hanoi–Danang– Hoi An (F) Gemütlicher Morgen auf der Dschunke und Fahrt zurück zum Hafen von Halong. Transfer zum Flughafen Hanoi. Flug nach Dannang, dann Fahrt vorbei an den Marmorbergen nach Hoi An. Übernachtung im Victoria Hoi An Resort.

6. Tag, 3. Februar 2015: Hoi An–Hue (F) Der Rundgang durch die alte Handelsstadt beginnt am Kultur- und Geschichtsmuseum, das Ihnen die Geschichte dieses mittelalterlichen Hafens näher bringt.

Fahrt über den Wolkenpass mit Ausblick auf die Landzunge von Lang Co. Heutiges Ziel ist Hue. Übernachtung im Pilgrimage Village Hotel in Hue. 7. Tag, 4. Februar 2015: Hue (F) Flussfahrt auf dem Parfümfluss und Besichtigung der Thien-Mu-Pagode. Per Fahrradrikscha erkunden Sie die Kaiserstadt Hue. Übernachtung im Pilgrimage Village Hotel in Hue. 8. Tag, 5. Februar 2015: Hue–Saigon, Ausflug zu den Cu-Chi-Tunneln (F) Flug in die Metropole Ho Chi Minh City (Saigon). Auf den Spuren des Vietcongs besuchen Sie das unterirdische Tunnelsystem in Cu Chi. Hier wird die traurige Geschichte des Vietnamkrieges lebendig dargestellt und erklärt. Besichtigung der Tunnels auch von innen. Übernachtung im Hotel Liberty Central in Saigon.

9. Tag, 6. Februar 2015: Saigon–Mekong Delta– Saigon (F/M) Per Boot fahren Sie in das Mekong-Delta. Umsteigen auf kleine Boote in die Seitenarme des Mekong und Beobachtung des Lebens entlang des Flusses.

Fahrt von Cai Be nach Dong Hoa Hiep.

Sie starten um 10 Uhr am Hafen Phu An Hamlet. An Bord erwartet Sie eine Erfrischung. Die Kreuzfahrt beginnt mit dem Besuch des farbenfrohen schwimmenden Marktes von Cai Be. Sie fahren zwischen kleinen Booten vorbei, die voll beladen sind mit Gemüse und Früchten.

Diese Karte bringt Sie 1 Jahr lang unbeschwert weiter.

Mit einer TCS Mitgliedschaft sind Sie das ganze Jahr umfassend geschützt unterwegs. So können Sie sich im Falle eines Falles weiterhin auf die schnelle Hilfe und eine unabhängige Beratung durch die Experten des grössten Mobilitätsclubs der Schweiz verlassen und von vielen weiteren Vorteilen profitieren. www.tcs.ch 208x70_dfi.indd 1

25.10.11 09:40

16 KURSE & VERANSTALTUNGEN Übernachtung im Hotel Liberty Central in Saigon.

10. Tag, 7. Februar 2015: Saigon, Abflug (F) Die ganztägige Stadtrundfahrt zeigt Ihnen Saigon sowie die chinesische Schwesterstadt Cholon. Anschaulich erfahren Sie einiges über die Geschichte und Kultur Saigons beim Besuch des Geschichtsmuseums, des Wiedervereinigungspalastes, der Kathedrale Notre Dame und des historischen Postamts. Das Alltagsleben erleben Sie hautnah bei den Strassenverkäufern und den Händlern im Binh-Tay-Markt, im Museum für Traditionelle Medizin, aber auch im chinesisch geprägten Thien-Hau-Tempel von Cholon. Zum Abschluss haben Sie Zeit zum Einkaufen im Ben-ThanhMarkt und auf der alten Flanierstrasse Dong Khoi.

Anschliessend Transfer für den Flug nach Hause.

11. Tag, 8. Februar 2015 Rückflug via Singapur nach Zürich. Ankunft am Morgen.

F = Frühstück M = Mittagessen A = Abendessen Preise Paketpreis pro Person im Doppelzimmer Fr. 2500.– Paketpreis pro Person im Einzelzimmer Fr. 3100.– Aufpreis Halbpension Fr. 200.– pro Person Inbegriffene zusätzliche Essen mit Halbpension: 31. Jan.: Mittagessen in einem lokalen Restaurant in Hanoi 3. Feb.: Abendessen in einem lokalen Restaurant in Hue 4. Feb.: Mittagessen in einem lokalen Restaurant in Hue

TCS ZÜRICH 4. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 15

5. Feb.: Abendessen in einem lokalen Restaurant in Saigon 7. Feb.: Mittagessen in einem lokalen Restaurant in Saigon Inbegriffen – Linienflüge mit Singapore Airlines – Inlandflüge – Rundreise im klimatisierten TCS-Gruppenbus – 7 Nächte in sehr guten Hotels – 1 Nacht auf einer Dschunke – tägliches Frühstück, erwähnte Mittag- und Abendessen – Eintritte und Besichtigungen gem. Programm – Betreuung durch örtliche Reiseleitung – Reisedokumente – Trinkgelder Chauffeure/Bootsführer/einheimische Reisebegleiter/Hotelbedienstete Nicht inbegriffen – Annullierungskosten- und Assistanceversicherung – Visa-Gebühren – Getränke – nicht erwähnte Mahlzeiten (Aufpreis Halbpension) Möglichkeit einer Verlängerung in Singapur oder Badeaufenthalt Preis auf Anfrage.

Interessenten melden sich mit separatem Talon an TCS-Gruppe Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon, oder per E-Mail an tcslimmat08@bluewin.ch.

Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Anmeldeschluss: 10. September 2014.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Limmattal steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, welche das Auto und den Strassenverkehr betreffen.

Zum Beispiel: – wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse berechtigt ist – wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird – wenn Sie Probleme im Zusammenhang mit der Reparatur Ihres Autos haben – wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche stellen wollen usw.

Die Beratungen finden beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Limmattal statt: lic. jur. Peter Wiederkehr, Rechtsanwalt, Postfach 24, 8953 Dietikon 1, Tel. 044 742 13 11 oder E-Mail p.wiederkehr@bluewin.ch.

Bitte Mitgliednummer bereithalten!

Camping Präsident Hans-Ulrich Etter-Wenger Kleinzelglistrasse 6, 8952 Schlieren Mobile: 079 438 34 44 Club-E-Mail-Adresse, Infoline und Internet E-Mail: info@tcs-ccz.ch; Infoline 079 300 80 66 Internet: www.tcs-ccz.ch

Anmeldetalon Bitte an die organisierende TCS-Sektion/Gruppe senden

Veranstaltungsteam Tel. 079 333 13 88 E-Mail: veranstaltungen@tcs-ccz.ch

Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.):

26.–28. September 2014, Teilnahme am Ostschweizer Campingtreffen in Flaach: Anmeldefrist abgelaufen Voranzeige

Name/Vorname:

8. November 2014, Schlusshöck in Schlieren Anmeldungen unter veranstaltungen@tcs-ccz.ch oder schriftlich an: Th. Fässler, TCS CCZ, Geissbüelstr. 24, 8604 Volketswil.

Strasse/Nr.: Postleitzahl/Ort: Telefon P:

Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich

Telefon G:

Telefon G:

4. September 2014, Höck im Rest. Krone/Pizzeria Corona um 14.30 Uhr beim Bahnhof Schlieren.

Mobile:

19. September 2014, Brunnenwanderung, Treffpunkt Lindenhof.

Kosten Fr. 5.– (Anmeldung erforderlich beim Obmann)

E-Mail:

Mitgliednummer:

29. September bis 4. Oktober 2014, Campingwoche in Markelfingen (D).

(Anmeldung erforderlich beim Obmann)

TCS-Gruppe:

Obmann Marcel Schoch, Tel. 044 481 76 95, E-Mail: senioren@tcs-ccz.ch

Geburtsdatum:

Gewünschtes Datum: Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder:

Gewünschter Ort: Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Datum: Unterschrift:

15/2014