10. Oktober 2013 touring 17
TCS Aargau AG 1
sektion aargau
Ab dem 1. Januar 2014 muss auch am Tag mit Licht gefahren werden
Die Vignettenerhöhung ist völlig überrissen
»
Dass unsere Strassen irgendwie finanziert werden müssen, leuchtet allen Leuten ein. Deshalb ist der Treibstoffzoll, sofern dieser im Rahmen liegt, auch unumstritten. Vergleicht man mit Nachbarländern ist der Schweizer Benzinpreis in Ordnung. Hinzu kommt die Autobahnvignette, welche wie es das Wort sagt, eigentlich für den Ausbau und den Unterhalt des Autobahnnetzes dient. Die 40 Franken waren ebenfalls ok. Ich frage mich allerdings, weshalb man jedes Jahr neue, teure Vignetten produzieren muss. Das könnte man besser lösen und so viel Geld sparen. Immer wenn eine Erhöhung ansteht, werden Vor- und Nachteile abgewogen. Grundsätzlich wünschen die Autoverbände – darunter auch der TCS – ein gut ausgebautes und funktionierendes Nationalstrassennetz. Deshalb tat sich der TCS anfänglich schwer, eine Parole zu fassen, denn das Ganze ist ein zweischneidiges Schwert. Einerseits soll genügend Geld für die Strasse vorhanden sein, andererseits gilt es, die Autofahrer nicht noch mehr zu Milchkühen zu degradieren. Die Vignettenvorlage, über die wir im November abzustimmen haben, sagt nicht klar aus, wofür das Vignettengeld Verwendung findet. Deshalb ist dies eine Mogelpackung, denn eine Teilzweckentfremdung liegt wohl auf der Hand und das ist inakzeptabel. Kommt hinzu, dass eine derart massive Erhöhung immer Fragen aufwirft. Weshalb gleich auf 100 Franken erhöhen? Das ist doch des Guten doch etwas zuviel. Schliesslich ist es nicht die Aufgabe der Automobilisten, auch noch das Schienennetz zu finanzieren. Belassen wir deshalb die Vignette auf 40 MS Franken. Das genügt.
«
›
Ab dem nächsten Jahr ist es in der Schweiz obligatorisch, auch am Tag mit Licht zu fahren. Alle Fahrzeuge, deren Lichter nach dem Drehen des Zündschlüssels automatisch einschalten, erfüllen diese Vorschrift bereits. Der TCS zeigt auf, bei welchen anderen Fahrzeugmodellen die Abblendlichter nachträglich noch mit dem Motor gekoppelt werden können.
Fahren mit Licht am Tag ist ein Beitrag zur Verkehrssicherheit. Bei gleissendem Sonnenlicht oder bei bedecktem Himmel kann es auch am Tag vorkommen, dass man ein entgegenkommendes Fahrzeug schlecht erkennen kann. Dies führt immer wieder zu schweren Unfällen. Mit Hilfe des Tagfahrlichts kann insbesondere an Einmündungen und Kreuzungen das Unfallrisiko vermindert werden. Letztlich geht es um «sehen und gesehen werden». Ab dem 1. Januar 2014 ist es auch in der Schweiz obligatorisch, tagsüber mit Licht zu fahren. Dies hat das Parlament im Rahmen des 2. Via Sicura-Pakets beschlossen. Bisher wurde Fahren mit Licht am Tag vom Bund lediglich empfohlen. Es gilt zu beachten, dass das Fahren mit «Positionslichtern» (Standlicht) nicht genügt. Gemäss geltendem europäischem Recht müssen sämtliche seit 2011 produzierten Neuwagen mit Tagfahrlichtern ausgestat-
tet werden, die sich beim Anlassen automatisch einschalten. Bei älteren Fahrzeugen können auch die herkömmlichen Abblendlichter als Tagfahrlicht dienen. Um eine Busse zu vermeiden, ist es empfehlenswert, bei solchen Modellen die Abblendlichter an den Motor zu koppeln, so dass diese bei der Zündung automatisch eingeschaltet werden. Der TCS hat mit Unterstützung der Automobilimporteure eine Liste erstellt die zeigt, welche Fahrzeugmodelle über ein Tagfahrlicht verfügen oder bei welchen Modellen die Abblendlichter mit der Zündung gekoppelt werden können (mit oder ohne Unterstützung eines Garagisten). Es ist auch möglich, ein Fahrzeug nachträglich mit Tagfahrleuchten auszurüsten, die beim Starten des Motors automatisch eingeschaltet werden. Der TCS veröffentlicht in Kürze die Testresultate verschiedener Modelle von entsprechenden Tagfahrleuchten für den Selbsteinbau oder für die Montage durch Garagen.
Tag des Lichts beim TCS | Am Donnerstag, 14. November 2013, findet im TCS-Zentrum Brunegg der Tag des Lichts mit Licht- und Batteriekontrolle, Hör- und Sehtests statt. Merken Sie sich den Termin (ohne Voranmeldung möglich).
‹
AG 2 TCS Aargau
touring 17 10. Oktober 2013
Vorankündigung zur Veranstaltung mit Bundesrätin Doris Leuthard «Nationalstrassen – unverzichtbare Mobilitätsadern für Wirtschaft und Gesellschaft» Freitag, 18. Oktober 2013, 19.00 Uhr Alter Gemeindesaal, Metzgplatz 2, 5600 Lenzburg
Programm
› Verkehrsinfrastrukturen sind die Nerven-
19.00 – 19.05 Begrüssung Markus Zemp, Präsident CVP Aargau
bahnen von Wirtschaft und Gesellschaft. Gute Transportkapazitäten sind wichtig für den Standort, für das Wirtschaftswachstum, für hohe Mobilität und für eine gute Lebensqualität der Einwohnerinnen und Einwohner in der Schweiz. Bundesrätin Doris Leuthard wird über die zukünftige Verkehrspolitik der Schweiz und deren Finanzierung sprechen. Anschliessend werden Befürworter und Gegner über die geplante Preiserhöhung der Autobahnvignette von 40 auf 100 Franken diskutieren. Moderiert wird der Anlass von Jürgen Sahli, Chefredaktor Radio Argovia. Wir freuen uns, über einen spannenden Abend und eine angeregte Diskussion.
‹
19.05 – 19.35 Key Note Speech Verkehr BR Doris Leuthard 19.35 – 20.15 Podiumsdiskussion Teilnehmer: • Bernhard Taeschler, Clubpräsident ACS • Kurt Schmid, Präsident Aarg. Gewerbeverband • Daniel Knecht, Präsident Aarg. Industrie und Handelskammer • Thierry Burkart, Präsident TCS Aargau • Ruth Humbel, Nationalrätin CVP • Hans Killer, Nationalrat SVP Moderation: Jürgen Sahli, Radio Argovia 20.15 – 20.40 Replik und Fragen BR Doris Leuthard 20.40 – 20.45 Zusammenfassung und Schlusswort Markus Zemp, Präsident CVP Aargau
100 Franken-Vignette ist eine Mogelpackung ›
Für das Komitee «Nein gegen die Vignetten-Mogelpackung» gibt es auch nach der heutigen Medienkonferenz des Bundesrates keine stichhaltigen Argumente für die Erhöhung des Vignettenpreises. Einmal mehr machen Bundesrat und Kantone den Bürgerinnen und Bürgern Hoffnungen darüber, was mit dem massiven Preisaufschlag gebaut werden kann, ohne klare Antworten zu geben, welche Strassenprojekte tatsächlich realisiert werden.
Angesichts der 3,8 Milliarden Franken Strassengelder, die beim Bund immer noch gehortet werden, ist die Verknüpfung des Netzbeschlusses mit dem höheren Vignettenpreis sachlich nicht nachvollziehbar. Dazu Nationalrat Felix Müri: «Die Verknüpfung ist nicht sachgerecht. Deshalb will ich mit meiner eingereichten parlamentarischen Initiative dieses Päckli auflösen. Der Netzbeschluss kann auch ohne Erhöhung des Vignettenpreises in Kraft gesetzt werden.» Die von den Befürwortern ins Feld geführ-
ten Argumente erwecken den Anschein, als würden mit der Einführung der 100-Franken-Vignette schlagartig alle Infrastrukturprojekte finanzierbar. Das ist die Mogelpackung. Die Kantone werden mit 100 Mio. Franken entlastet, ohne dass der Autofahrer weiss, wie dieses Geld verwendet wird. Das ist eine versteckte Steuererhöhung. Geplant ist lediglich, 200 Mio. Franken pro Jahr für den Ausbau der übernommenen Strecken zu verwenden. Als konkrete Projekte können zur Zeit nur die Umfahrungen von La Chaux-de-Fonds, Le Locle und Näfels realisiert werden. Dafür will der Bund 1,2 Milliarden Franken aufwenden. Ihre Benützung ist nicht einmal vignettenpflichtig. Für die eigentlichen Problemzonen mit über 20 000 Staustunden, die Glatttalautobahn oder die Umfahrung Morges wird kein Geld aus dieser Preiserhöhung investiert. Nach Ansicht des Komitees gegen die Vignetten-Mogelpackung ist nur eine nachhaltige Lösung zielführend: Diese besteht in der Schaffung eines Strassenfonds, der mit
den Einnahmen sämtlicher von den Automobilisten entrichteten Abgaben und Steuern gespiesen wird. Damit wird die Voraussetzung für die Schaffung einer langfristigen Finanzierung des Ausbaus des Nationalstrassennetzes geschaffen. Ohne einen solchen Fonds gibt es auch in Zukunft keine Transparenz in der Verwendung der Strassengelder.
‹
10. Oktober 2013 touring 17
TCS Aargau AG 3
Gründung der parlamentarischen Gruppe Elektromobilität Unter der Federführung des Verbandes Swiss eMobility wurde am 26. September 2013 im Bundeshaus die parlamentarische Gruppe Elektromobilität gegründet. Das Präsidium dieser Gruppe bilden Nationalrat Jürg Grossen (GLP, BE) und Nationalrat Marco Romano (CVP, TI). Mit der Schaffung der parlamentarischen Gruppe Elektromobilität will Swiss eMobility ein eindeutiges politisches Bekenntnis für die Elektromobilität schaffen und auf der Grundlage des «Masterplan Elektromobilität» Einfluss auf deren Entwicklung nehmen.
› Eine Gruppe von Parlamentariern aller
politischer Parteien hat an der Gründungsversammlung im Bundeshaus in Bern teilgenommen. Ebenfalls anwesend war Martin Sager, Leiter Sektion Mobilität des Bundesamtes für Energie und verantwortlich für die Ausarbeitung des «Masterplan Elektromobilität».
Breite Abstützung | Die parlamentarische Gruppe Elektromobilität setzt sich zusammen aus Vertretern aller grossen Parteien und Mitgliedern sowohl des National- als auch des Ständerates. Innerhalb der Gruppe sind alle Sprachregionen vertreten. Das Co-Präsidium haben die Nationalräte Jürg Grossen (GLP, BE) und Marco Romano (CVP, TI) inne, die Geschäftsstelle der parlamentarischen Gruppe führt der Verband Swiss eMobility mit Sitz in Bern.
Wichtiger Meilenstein auf der E-Mobilitätsagenda des Bundes | «Durch die Gründung der parlamentarischen Gruppe Elektromobilität macht der Verband Swiss
eMobility einen wichtigen Schritt, um aktiv die verschiedenen politischen Akteure im Bereich der Elektromobilität zusammenzubringen. Die enge Zusammenarbeit mit nationalen Parlamentariern aller Parteien soll dazu beitragen, die im ‹Masterplan Elektromobilität› geforderten Massnahmen möglichst rasch umsetzen zu können», so Thierry Burkart, Präsident von Swiss eMobility und FDP-Grossrat des Kantons Aargau.
Der Verband Swiss eMobility | Swiss eMobility setzt sich auf politischer Ebene für die Marktentwicklung der Elektromobilität in der Schweiz ein. Der Verband zählt 14 Unternehmen als Kollektivmitglieder sowie zahlreiche Einzelmitglieder und vertritt seit Anfang 2013 aktiv deren Interessen gegenüber den politischen Entscheidungsträgern der Schweiz. Der Verband Swiss eMobility hat mit der Lancierung des Projektes EVite, einer privat finanzierten Initiative, bereits den Grundstein zum Bau eines flächendeckenden Netzes an Schnellladestationen gelegt. Mit der
‹
Der Verband Swiss eMobility wurde 2012 gegründet. Die Grundlage der inhaltlichen Arbeit des Verbandes bildet die Schweizer Road Map Elektromobilität, die mittlerweile von 30 Schweizer Unternehmen und Verbänden mitgetragen wird. Sie fordert unter anderem ein eindeutiges, politisches Bekenntnis zur Elektromobilität sowie den Aufbau einer landesweiten Ladeinfrastruktur. Swiss eMobility steht grundsätzlich allen interessierten Einzelpersonen, Unternehmen und Institutionen offen, die sich für die Marktentwicklung der Elektromobilität in der Schweiz einsetzen. Weitere Informationen finden Sie unter: www.swiss-emobility.ch
Helfen Sie auch anderen weiterzukommen.
Korrigenda
Empfehlen Sie den TCS an Ihre Familie, Freunde und Bekannte. Pro Abschluss erhalten Sie und das Neumitglied als Dankeschön je eine Migrol Geschenkkarte im Wert von CHF 30.– Meine Empfehlung für ein neues Club-Mitglied:
Meine Daten für die Geschenkkarte:
* Frau
* Herr
Name:
Name:
Vorname:
Vorname:
Ort:
PLZ:
Adresse: PLZ :
Korrespondenzsprache Email Adresse: Telefonnummer: Kontrollschild-Nr.:
Weiterlen empfeh und ren! profitie
Mitgliedsnummer:
Geburtsdatum*:
CAM 376
In der Nummer 16 des Touring wurde im Artikel «Post-ElektroRoller-Sicherheitsausbildung beim TCS Aargau» Markus Steiner als Kantonspolizist bezeichnet. Markus Steiner legt Wert darauf, dass er nicht bei der Kapo, sondern bei der Repol arbeitet und dass er für diesen Kurs seine Freizeit einsetzte. Die Touring-Redaktion entschuldigt sich für den Fehler.
Gründung der parlamentarischen Gruppe Elektromobilität sollen nun die Unterstützer der Elektromobilität auch auf politischer Ebene eine Stimme erhalten.
* D
* F
* I
Ort:
Senden Sie diesen Coupon an: Touring Club Schweiz Chemin de Blandonnet 4 CH-1214 Vernier Oder alle aufgeführten Angaben an: weiterempfehlen@tcs.ch * Unter 25? Mehr Infos auf www.cooldownclub.ch
AG 4 TCS Aargau
touring 17 10. Oktober 2013
TCS Motorradgruppe Aargau: Herbstausfahrt – 4 Tage Dolomiten – Klobenstein am Ritten Im Gegensatz zur viertägigen Ausfahrt vor Jahresfrist nach Österreich zeigte sich der Freitagmorgen von seiner schönsten Seite. Trotz Dunkelheit auf dem Parkplatz in Brunegg wurde emsiges Treiben festgestellt. Die Bikerlichter fuhren von allen Seiten zusammen und im Osten begann die Sonne sich immer mehr und mehr zu zeigen – ein schöner Tag war den Bikern gewiss.
PR-Aktion auf dem Jaufenpass
› Wiederum fast 50 begeisterte Biker hatten sich für den Anlass angemeldet. Jeweils fünf bis sechs Motorräder bildeten eine Gruppe und los gings. Die kleine Lichterkolonne bewegte sich nun gegen Graubünden zu. Ob über den Flüela oder den Julier, das Ziel wurde nicht mehr aus den Augen gelassen. Die GPS taten ihre guten Dienste, doch auch mit den besten Hilfsmittel ist Aufpassen angesagt, sonst steht man plötzlich vor einer Fussgängerzone. Nach Meran fuhren einige über Jaufenpass und Penserjoch direkt nach Klobenstein, nordöstlich von Bolzano. Der Samstagmorgen versprach wieder ein herrlicher Tag zu werden. So ist das Aufstehen am Morgen wunderschön. Nach der morgendlichen Stärkung verstreuten sich die sechs Gruppen in alle Talwinkel.
Dies ist in den Dolomiten kein Problem, ob auf sehr schmalen oder auf breiten Strassen zu fahren macht im ‚Kurvenparadies‘ jedem Bikerspass. Und ab und zu fährt man wirklich auf Strassen, die wirklich noch unbekannt sind. Gab es da wieder viel zu erzählen, als die ganze Bikerschar sich am Abend vor dem Hotel wieder zusammenfand. Am Sonntag schien es, als ob die Sonne sich mal eine Pause gönnen möchte. Leicht bewölkt heisst für die TCS Biker nicht, dass nicht zum nächsten «Kurventraining» gestartet wird. Die einen fanden den Regen, die anderen konnten den Wassertropfen ausweichen. Der gespendete Apéro am Abend in der Hotellobby liess das Geschehene und die paar Tropfen schnell vergessen. Und in der Nacht auf den Montag liess der Wettergott nicht mit sich spassen. Was im Sommer 2013 sehr selten zu hören war, ging dort unten wieder mal über die Bühne. Zweimal in der Nacht gingen Blitz und Donner in kurzen Abständen und mit lautem Getöse das Tal hoch und hinunter. Es regnete so stark und so intensiv, dass bei einem Bike aus München sogar der Alarm losging. Dies wäre eigentlich nicht so schlimm gewesen, wäre es nicht erst 4.00 Uhr und stockdunkel gewesen. Zudem waren die Himmelsschleusen immer noch weit offen…
Am ersten Werktag einer Woche war das Gesprächsthema klar. Blitz und Donner und noch das lauten Heulen! Und was sollen die Schweizer im Südtirol nun anziehen auf der Heimreise? Trotz Wolken schien es so, dass es doch nicht so schlimm sein sollte, wie es gestern noch in den Wetternachrichten zu hören war. Die einen mit Regenkombi, die Optimisten schon mit Sonnenbrille und schon waren die vier Tage bald Vergangenheit. Auch diesmal galt – viele Wege führen nach Hause. So fuhren die einen über das Vintschgau die anderen südlich davon Richtung Berninapass. Je länger die Fahrt dauerte, umso herrlicher schien der erste Herbsttag. Die Luft, so schien es, wurde am Vorabend richtiggehend gereinigt, die Berge waren zum Greifen nah und auch die hohen Berge waren schon ein wenig verzuckert. Die ungewohnte Temperatur nach dem Sommer 2013 war schon gewöhnungsbedürftig, doch konnte dies mit einem langärmeligen Kleidungsstück gut kompensiert werden. Und gegen Abend nach einem herrlichen schönen und klaren Tag kamen alle wohl wieder zu Hause an. Nebst einem richtigen Bienenstich und zwei kleinen Bagatellunfällen gehört die Herbstausfahrt nun auch wieder der Vergangenheit an. Toni Willimann zeichnete für diese gute Organisation und Durchführung. Aber keine Angst, die nächste TCS – Ausfahrt kommt bestimmt…
‹
TCS Aargau AG 5
10. Oktober 2013 touring 17
Die Winterausrüstung gehört jetzt ins Auto ›
Dass Winterreifen mittlerweile Pflicht sind, sollte jeder mitbekommen haben. Und sei es nur, weil sich der Nachbar aufregt, dass er diesen Stuss für seine Karre nicht braucht, weil es ja sowieso nicht schneit.
Aber sonst? | Viele Situationen kann man vermeiden oder zumindest mildern, wenn man ein wenig vorbereitet ist. Braucht man eine Sprühflasche Scheibenreiniger, wenn man zur Arbeit fährt? Oder das beliebte Fernglas im Handschuhfach? – Sicher. Wenn man mit Sommerreifen stecken bleibt und nach dem TCS Ausschau hält, vielleicht. Sinnvoller ist es z. B., immer eine Winterjacke im Auto zu lassen. Denn zumindest ich als Standheizungsbesitzer fahre auch schon mal ohne Jacke los. Dumm nur, wenn man dann das Auto wegen Panne oder Unfall zurücklassen muss. Oder sich mal ausserhalb des Autos mit Grabungsarbeiten im Schnee beschäftigt. Der Tank sollte sowieso immer mindestens halbvoll sein. Denn wenn man mal irgendwo in einem Stau stecken bleibt, weil wieder mal der Nachbar mit Sommerreifen die
Strasse dicht macht, kann man bei Wartezeiten wenigstens den Motor stundenlang laufen lassen. Und den Herren des TCS und der Feuerwehr freundlich durch die geschlossene Scheibe zuwinken, wenn sie die kratzigen Pferdedecken auf der A1 verteilen wollen. Eine eigene Decke ist trotzdem nicht schlecht. Aber eine, die nicht mehr neu ist, denn sie soll nicht nur den Hintern des Fahrers oder eines hilfsbedürftigen Mitmenschen wärmen, sie kann auch als Unterlage bei Arbeiten am Auto (Ketten aufziehen, Freigraben, Unterbringen von Fussmatten, Streumitteln…) gute Dienste leisten. Streumittel: Beim Verbrauch von Bügelwasser oder Scheibenfrostschutz bleiben schon mal kleine Kanister übrig. Einen davon kann ich mit einem Salz-Granulat-Gemisch gefüllt und im Kofferraum-Seitenfach verstauen. Für «Aussentermine» bitte auch eine von diesen gelben Warnwesten in die Tasche an der Sitzlehne stopfen. Achtet mal darauf, wie schlecht man nachts Fussgänger im Mantel im aktuellen Winterschwarz sieht, dann wisst ihr, wieso. Und weil im Winter die Sonne schon mal was früher weg ist:
Eine kleine Taschenlampe im Handschuhfach deponieren. Damit man im Dunkeln auch den Rest der Winterausrüstung findet. Ach: Und damit man überhaupt erst einmal in das Auto reinkommt, sollte man bei strengem Frost ein Döschen TürschlossEnteiser dabei haben. Aber bitte nicht IM Auto, sondern hinter der Tankklappe, dem Stossfänger oder in der Damenhandtasche. Die gesamte Ausrüstung ist zwar nicht teuer, kann im Falle des nächsten Wintereinbruchs aber wahrlich gute Dienste leisten!
‹
Worauf es beim Autowaschen ankommt Der Kanton Aargau reicht gegen den Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts vom 15. August 2013 zur Sanierung der Bahnübergänge Bibenlos, Berikon und Rudolfstetten beim Bundesgericht fristgerecht Beschwerde ein.
› Zur Autopflege gehört auch ein regelmäs
siger Waschgang, sei es in einer Selbstbedienungsbox oder einer Waschstrasse. Der TCS zeigt auf, worauf es beim Autowaschen ankommt.
Wer seinem Auto eine regelmässige Auto-
pflege gönnt, legt Wert auf eine gründliche Wäsche. Viele Autofahrende setzen auf «do it yourself» in einer Selbstbedienungsbox, andere bevorzugen die kostspieligere Waschstrasse. Um eine schonende und gründliche Autowäsche sicherzustellen, lohnt sich es sich die nachstehenden TCSTipps zu beachten.
Waschen in einer Selbstbedienungsbox | Mit Vorteil beschafft man sich vor der Fahrt in die Waschbox das notwendige Kleingeld (1- und 2- Fränkler). Nach dem Lesen der Betriebsanleitung rückt man mit dem Hochdruckreiniger dem Schmutz zu Leibe. Vorsicht: Lanze nicht zu dicht auf die verschmutzte Stelle richten. Anschliessend Karrosserie mit Waschmittel und Schwamm oder weicher Bürste waschen und gründlich abspülen.
Perfekter Service in der Waschanlage | Wer einen perfekten Service wünscht, vertraut sein Fahrzeug mit Vorteil einer Waschanlage an. TCS-Experten raten zu einer Waschstrasse, bei der der Autolack besonders rücksichtsvoll behandelt wird. Schaumstoffmaterial wäscht am schonendsten. Da sich auf der glatten festen Oberfläche keine Schmutzpartikel festsetzen können, bleibt der Lack unversehrt. Beim Textilmaterial können sich Schmutzteilchen in dem Gewebe leichter festsetzen und dann bei stark verschmutzten Autos zu kleinen Lackkratzern führen. Die bei vielen kleineren und älteren Anlagen für den Hauptwaschgang eingesetzten Kunststoffbürsten aus Polyethylen PE können Ablagerungen auf dem Lack zurücklassen. Insbesondere dunkler Lack kann stumpf und zerkratzt aussehen.
‹
AG 6 TCS Aargau
touring 17 10. Oktober 2013
TCS Sektion Aargau
Technisches Zentrum Brunegg Unterm Schloss, 5505 Brunegg Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch, www.tcs-aargau.ch Prüfbahn und Technische Dienste Sekretariat/Kontaktstelle Mo/Di 07.30 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr Mo – Do 07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.30 Uhr Mi/Do 07.30 – 12.00 / 13.00 – 18.30 Uhr Fr 07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Fr 07.30 – 12.00 / 13.00 – 16.00 Uhr Telefonzentrale Mo – Do 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Fr 08.00 – 12.00 / 13.30 – 16.30 Uhr
Amtliche Fahrzeugprüfung (MFK) beim TCS nur Kategorien Personenwagen und Motorräder
1 2
Sie haben ein Aufgebot zur Fahrzeugprüfung vom Strassenverkehrsamt erhalten. Senden Sie sofort das Aufgebot das Sie vom Strassenverkehrsamt erhalten haben per Post, Fax oder E-Mail an unsere Adresse, oder rufen Sie uns an und vereinbaren einen Prüftermin. Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch. Sie können die Unterlagen auch bei uns vorbeibringen: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg. Wichtig: Ihre Anmeldung muss spätestens 18 Tage vor dem Prüftermin, welcher Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugeteilt wurde, bei uns eingetroffen sein.
3 4 5
Wir bieten Sie zur amtlichen Motorfahrzeugprüfung auf und informieren gleichzeitig das Strassenverkehrsamt, dass die amtliche Kontrolle durch uns ausgeführt wird. Sie warten zur vereinbarten Zeit im Empfang des TCS Zentrums. Unser TCS-Prüfexperte wird Sie dort empfangen. Wir kontrollieren Ihr Fahrzeug, und nach bestandener Prüfung erhalten Sie den Stempel in Ihren Fahrzeugausweis. Die amtliche Kontrolle ist für Sie nun abgeschlossen. Selbstverständlich können auch solche Personenwagen oder Motorräder beim TCS angemeldet werden, bei denen Ihnen die Möglichkeit geboten wird, das Fahrzeug bei einer anderen Prüfstelle (z. B. Testcenter AGVS Kleindöttingen und Zofingen, oder die Strassenverkehrsämter Münchenstein und Zug) prüfen zu lassen. Auch in diesem Fall müssen Sie uns das Aufgebot, welches Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugestellte wurde, als Anmeldung zuschicken. » Freiwillige amtliche Prüfung (ohne Aufgebot des Strassenverkehrsamtes)
Aus dem Dienstleistungsangebot 2013 Amtliche (nur Fahrzeuge der Kategorien Personenwagen und Motorräder) Fahrzeugprüfung gem. den Vorschriften des Strassenverkehrsamtes des Kantons Nachkontrolle Aargau
Mitglieder|Nichtmitgl.|Prüfzeit Fr. 55.– Fr. 65.– 30 Min. Fr. 20.– Fr. 30.– 15 Min.
Amtliche Prüfung Fahrzeuge, die 30 Jahre und älter sind für ältere Fahrzeuge
Fr. 85.–
Fr. 120.–
Volltest
Fr. 275.–
Fr. 455.– 3 1⁄2 Std.
Setzt sich zusammen aus: TCS Occasions-Test, Elektrotest, Leistungstest, Fahrwerktest
45 Min.
Leistungstest*
Motorleistung, Drehmoment, Drehzahl, Tacho
Fr. 110.–
Fr. 180.–
Fahrwerktest
Aufhängungen, Lenkgeometrie vorne und hinten, Chassis, Stossdämpfer, Lenkorganspiel, Reifen, Bremsprüfstand
Fr. 95.–
Fr. 158.– 1 1⁄2 Std.
TCS Occasions- Test
Abgaswerte (nur Messung), Stossdämpfer, Bremsen, Radlauf, Beleuchtung, Tacho, Lenkung, Bereifung, Rost, Unterboden, Auspuffanlage, Kraftübertragung, Kühlsystem, Batterie, wenn möglich Abfrage Steuergeräte
Fr. 120.–
Fr. 240.– 1 1⁄2 Std.
Fr. 80.-
Fr. 160.–
60 Min.
Fr. 40.–
Fr. 66.–
30 Min.
TCS MFK-Vortest Prüfung aller MFK-relevanter Punkte Elektrotest
Batterie, Anlasser, Ladeeinrichtung, Beleuchtung
60 Min.
Einzeltests Abgasmessung Benzin (keine Abgaswartung!) Abgasmessung Diesel (keine Abgaswartung!) Tacho* Tachomessung an Allrad-Fahrzeugen* Stossdämpfer Bremsen Beleuchtung Rosttest Wegstreckenmessung
Fr. 20.– Fr. Fr. 40.– Fr. Fr. 20.– Fr. Fr. 25.– Fr. Fr. 20.– Fr. Fr. 20.– Fr. gratis Fr. Fr. 40.– Fr. Fr. 40.– Fr.
Motorradtest Zustandstest Motorleistung Tachoprüfung
Fr. 95.– Fr. 110.– Fr. 30.–
Fr. 158.– 1 1⁄4 Std. Fr. 180.– 60 Min. Fr. 50.– 30 Min.
Fr. 80.–
Fr. 100.–
Caravan-Gas- Control-Service
Gemäss Vorschriften des Schweizerischen Fachverbandes des Flüssiggas- und Apparatehandels (FVF). In diesem Preis sind die Kontrolle, die FVF-Vignette sowie die Prüfprotokolle, nicht aber die eventuell benötigten Ersatzteile enthalten.
33.– 66.– 33.– 40.– 33.– 33.– 25.– 66.– 65.–
15 Min. 30 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 30 Min. 30 Min.
* Aus technischen Gründen kann die Tachokontrolle/Leistungstest bei gewissen Fahrzeugen nur durchgeführt werden, wenn die ASR (Antriebs-Schlupf-Regelung) oder das TCS (Traction-Controll System) ausgeschaltet oder ausser Betrieb gesetzt w erden kann.
Kursangebot TCS Aargau Verhalten im heutigen Strassenverkehr Sie lernen Ihre Erfahrungen besser anzuwenden und mit neuen Erkenntnissen zu verbinden. Sie können dadurch den laufend steigenden Anforderungen des Verkehrs besser gerecht werden. Der Theoriekurs wird in Zusammenarbeit mit dem TCS, Sektion Aargau angeboten. Im Anschluss an den Kurs besteht die Möglichkeit mit der Kursleitung im eigenen Auto einen Fahrcheck zu absolvieren (Kosten CHF 100.– für 60 Minuten). Aarau Pro Senectute Aarau, Bachstrasse 111, 5000 Aarau Tag/Zeit: Donnerstag, 09.00 – 11.15 Uhr Dauer: 07.11.2013 – 28.11.2013
Rothrist Marc‘s Fahrschule, Bernstrasse 111, 4852 Rothrist Tag/Zeit: Montag, 14.00 – 16.15 Uhr Dauer: 11.11.2013 – 02.12.2013
Baden Drive Team Baden, Badstrasse 15, 5400 Baden Tag/Zeit: Dienstag und Donnerstag, 09.00 – 11.15 Uhr Dauer: 29.10.2013 – 07.11.2013
Kursdauer Jeder Kurs umfasst insgesamt 4 Kurstage zu je 2 1/2 Stunden.
Frick Theorielokal Fahrschule Wüest, Geissgasse 2, 5070 Frick Tag/Zeit: Freitag, 09.00 – 11.15 Uhr Dauer: 08.11.2013 – 29.11.2013
Kurskosten Kursgeld Fr. 68.– pro Person. Zielgruppe Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin: Tel. 056 464 48 48.
Muri Pro Senectute Muri, Kirchenfeldstr. 6, 5630 Muri Tag/Zeit: Montag, 14.00 – 16.15 Uhr Dauer: 14.10.2013 – 04.11.2013
Anmeldung Mit Anmeldetalon an: TCS Sektion Aargau, TCS Zentrum, 5505 Brunegg. Bitte zusätzliche Angaben (auf Talon notieren): Gewünschter Kursort und Jahrgang.
Fahrzeuge mit ungültigem Fahrzeugausweis dürfen nur mit Tages- oder Händlerschildern vorgeführt werden.
Reinach Pro Senectute Reinach AG, Hauptstrasse 60, 5734 Reinach AG Tag/Zeit: Dienstag, 09.00 – 11.15 Uhr Dauer: 22.10.2013 – 12.11.2013
Die Teilnahmebestätigung wird Ihnen direkt von der Pro Senectute- Bezirksberatungsstelle zugestellt. Für den Kurs gelten die Allgemeinen Bedingungen der Pro Senectute Aargau.
10. Oktober 2013 touring 17
TCS Aargau AG 7
Kursangebot TCS Aargau Kurs / Kosten
Datum / Zeit
Die aktuellen Kursdaten unter www.tcs-aargau.ch oder Tel. 056 464 48 00 Preise:
Kursort
2-Phasen-Ausbildung für NeulenkerInnen
Kurstag 1 TCS Ausbildungszentrum Frick
TCS Mitglieder Kurstag 1 Fr. 270.–, Kurstag 2 Fr. 290.– Nichtmitglieder Kurstag 1 Fr. 340.–, Kurstag 2 Fr. 360.–
Kurstag 2 TCS Ausbildungszentrum Frick oder TCS Zentrum Brunegg
Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker inkl. einer persönlichen Kontrollfahrt Mitglieder: Fr. 100.– pro Person inkl. eine Stunde Kontrollfahrt. Nichtmitglieder Fr. 166.–. Die Kurskosten werden am Theorieabend eingezogen.
Kursdaten (Theoretischer Teil) Dienstag, 15. Oktober 2013 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Nothilfe-Auffrischungskurs TCS Aargau
Kursdaten (Theoretischer Teil) Sa, 26.10.2013 8.30 – 12.30 Uhr Mi, 13.11.2013 17.30 – 21.30 Uhr Mi, 4.12.2013 13.30 – 17.30 Uhr Mi, 18.12.2013 17.30 – 21.30 Uhr
Mitglieder: Fr. 50.– pro Person. Für Nichtmitglieder Fr. 80.–
TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Ziel: Theoretischer Teil: Neue Verkehrsregeln, Vortritt, Signalisationen, Befahren von Kreisel und Autobahnen usw. Praktischer Teil: Kontrollfahrt (1 Lektion). Sie können die Schwerpunkte nach Wunsch auch selber bestimmen. TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Folgende Themen gehören zu diesem Refresher-Kurs: Notruf richtig auslösen können und deren Nummer kennen, Patienten beurteilen, Bewusstlosen Lagerung, Beatmen/Herzmassage, Krankheitsbilder/Symptome/ Ursachen Herz-/Hirninfarkt, Andere Ursachen die zur Bewusstlosigkeit oder Herzstillstand führen können, Defibrillator, aktives Arbeiten TCS Eco-Drive-Kurs! Theorie und Eco-Fahrstunde Für TCS-Mitglieder Fr. 110.– Nichtmitglieder Fr. 180.–
Dienstag, 22. Oktober 2013 13.00 bis 17.00 Uhr
TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Ziel: Effiziente Technik für sicheres und umweltschonendes Autofahren. Wir zeigen Ihnen wie Sie Treibstoffverbrauch und Schadstoffemissionen deutlich senken können. Anhand von Fahrproben wird das Erlernte in der Praxis umgesetzt.
Kursdetails: www.tcs-aargau.ch Anmeldung: Immer mit Talon an: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg Wir bitten die TeilnehmerInnen pünktlich zu erscheinen. Bestätigungen werden keine verschickt.
*NM = Nichtmitglieder
Technische Beratung für Mitglieder Montag bis Freitag jeweils von 11.00 bis 12.00 Uhr. Telefon 056 464 48 88
Winter-Check mit Elektrodiagnose 1. bis 31. Oktober 2013 Die kalte Jahreszeit kommt bestimmt! Vermeiden Sie Überraschungen. Wir prüfen im TCS-Zentrum Brunegg an Ihrem Fahrzeug • die Batterie • das Kühlsystem • die Ladeeinrichtung • die Beleuchtung • den Anlasser • die Bereifung • die Wischerblätter Als TCS-Mitglied haben Sie Anspruch auf die Prüfung eines Fahrzeuges zum Unkostenbeitrag von Fr. 20.–. Die Vorweisung der gültigen TCS-Mitgliedkarte ist unerlässlich.
Wir stehen unseren Mitgliedern auch für technische Beratungen zur Verfügung. Unsere Experten helfen Ihnen gerne, z. B. bei der Überprüfung von Kostenvoranschlägen und Reparaturrechnungen. Fragen zu technischen Änderungen, Reifen, usw. Diese Dienstleistung ist gratis, steht aber ausschliesslich Mitgliedern zur Verfügung. Für das persönliche Erscheinen bitten wir um Voranmeldung unter 056 464 48 48. Bitte für Beratungskontakte Mitgliedernummer bereit halten.
TCS Sektion Aargau
Prüfungsort: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg Telefonische Anmeldung erforderlich: Tel. 056 464 48 48
www.tcs-aargau.ch
TCS Sektion Aargau
AG 8 TCS Aargau
touring 17 10. Oktober 2013
Sektion Aargau
Nothilfe-Auffrischungskurse des TCS Aargau Folgende Themen gehören zu diesem Refresher-Kurs: – Notruf richtig auslösen können und deren Nummer kennen – Patienten beurteilen – Bewusstlosen Lagerung – Beatmen/Herzmassage – Krankheitsbilder/Symptome/Ursachen Herz-/Hirninfarkt – Andere Ursachen die zur Bewusstlosigkeit oder Herzstillstand führen können – Defibrillator, aktives Arbeiten Kursdaten
Die Nothilfe-Auffrischungskurse werden während des ganzen Jahres regelmässig entweder nachmittags von 13.30 bis 17.30 Uhr oder abends von 17.30 bis 21.30 durchgeführt. Nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf und wir werden Ihre Terminwünsche nach Möglichkeit berücksichtigen.
Kursort
Der Kurs wird im TCS Zentrum Brunegg durchgeführt und dauert jeweils vier Stunden. Er beinhaltet einen Theorieteil und viele praxisbezogene Fallbeispiele.
Kurspreis
CHF 50.– für Mitglieder und CHF 80.– für Nichtmitglieder.
Anmeldung
Eine Anmeldung ist obligatorisch. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt je auf 12 Personen.
TCS Sektion Aargau, TCS Zentrum, 5505 Brunegg Telefon 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50 www.tcs-aargau.ch, sbrunegg@tcs.ch
10. Oktober 2013 touring 17
TCS Aargau AG 9
Anhörung zur angepassten Kreditvorlage Verbindungsspange Buchs Nord soll möglichst rasch realisiert werden können
› In der Anhörung vom Winter 2012/13 fand die Verbindungsspange
Buchs Nord ausnahmslos Zustimmung. Danach hat der Regierungsrat die Botschaft mit einem Nettokredit von 5,1 Millionen Franken zuhanden des Grossen Rats überwiesen. Nun soll der Kantonsanteil auf 8,4 Millionen Franken erhöht werden, damit die Vorfinanzierung des noch nicht rechtskräftig beschlossenen Interessenbeitrags der Stadt Aarau abgedeckt werden kann. Dieser soll nachträglich in Rechnung gestellt werden. Dem Grossen Rat soll die Beschlussfassung noch im Jahr 2013 ermöglicht werden, damit die Bauarbeiten 2014 beginnen können. Bei einem späteren Baubeginn sind bedeutende Mehrkosten zu erwarten.
Der Regierungsrat hat am 1. Mai 2013 dem Grossen Rat eine Vorlage mit einem Nettokredit von 5,1 Millionen Franken für den Bau der Verbindungsspange Buchs Nord unterbreitet. Diese Summe entspricht dem Anteil an den Gesamtprojektkosten von 11,3 Millionen Franken, der nach Abzug der Beiträge der Stadt Aarau und der Gemeinde Buchs auf den Kanton entfällt. Zur Vorbereitung der Vorlage fand im Winter 2012/13 eine Anhörung statt, bei der alle 16 Eingaben dem Kredit zugestimmt haben.
breiten, die einen auf 8,4 Millionen Franken erhöhten Nettokredit für den Kantonsanteil beinhaltet. Die Gesamtprojektkosten betragen unverändert 11,3 Millionen Franken. Der erhöhte Nettokredit deckt den noch nicht rechtskräftig beschlossenen Interessenbeitrag der Stadt Aarau ab. Der Kanton wird diesen Beitrag geltend machen, sobald der Kreditbeschluss der Stadt Aarau rechtskräftig ist. Damit bleibt die zu erwartende Endkostenprognose für den Kantonsanteil bei den ursprünglichen 5,1 Millionen Franken. Die Anhörung zur angepassten Kreditvorlage startet am 27. September 2013 und dauert bis am 25. Oktober 2013. Die Vorlage kann unter www.ag.ch/vernehmlassungen > Angebote > Laufende Anhörungen eingesehen werden.
‹
Kreditbeschluss der Stadt Aarau durch Beschwerden blockiert | Der Einwohnerrat Aarau bewilligte am 21. Januar 2013 den Interessenbeitrag an die Verbindungsspange Buchs Nord. Dieser Kreditbeschluss wurde mit Beschwerden angefochten, die in zwei Fällen ans Bundesgericht weitergezogen wurden. Da dieses noch nicht entschieden hat, ist gegenwärtig der Kreditbeschluss der Stadt Aarau noch nicht rechtskräftig. Entsprechend kann der Grosse Rat noch nicht über die Kreditvorlage Beschluss fassen.
Mehrkosten bei Baubeginn erst nach 2014 | Wenn es nicht gelingt, die Bauarbeiten für die Verbindungsspange Buchs Nord 2014 in Angriff zu nehmen, muss mit Mehrkosten von rund 3 Millionen Franken gerechnet werden, denn die SBB beabsichtigt, 2015 entlang der geplanten Verbindungsspange das bestehende Abstellgleis durch ein Durchfahrtsgleis zu ersetzen (Projekt «parallele Einfahrten Gleise 5/6»). Die Verbindungsspange kann nicht gleichzeitig mit der Gleisanlage gebaut werden. Die Realisierung nach Inbetriebnahme des Durchfahrtsgleises würde zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen entlang der Verbindungsspange sowie ein angepasstes Baugrubensicherungssystem entlang der SBB erforderlich machen. Zudem könnten Synergien beim Bau nicht genutzt werden.
Kreditbeschluss des Grossen Rats 2013 ermöglichen | Um die Mehrkosten zu vermeiden, ist es wichtig, dass der Grosse Rat noch 2013 über die Kreditvorlage beschliessen kann. Der Regierungsrat beabsichtigt deshalb, dem Grossen Rat eine angepasste Kreditvorlage zu unter-
Samariter-Nothelferkurse im Kanton Aargau www.samariter-aargau.ch
Reuss Garage AG
AG 10 TCS Aargau
touring 17 10. Oktober 2013
Voranzeige TCS Wintersportwochen Davos Der TCS Aargau lädt Sie wiederum zu unseren beliebten Wintersportwochen in Davos ein. Reservieren Sie sich folgende Daten:
1. Woche 26.1. – 1.2.2014 2. Woche 1.2. – 8.2.2014
Details und Preise werden in der nächsten Ausgabe publiziert. Reservieren Sie sich bereits heute diese Termine.
r
Tag des Lichts –
sehen und gesehen werden
Gratis im TCS-Zentrum Brunegg Lichtkontrolle, Seh- und Hörtest
Donnerstag, 14. November 2013 von 07.45 bis 18.00 Uhr
Anlässe und Ausschreibungen Limmattal
AG 2 uslimmattal@tcs-aargau.ch
TCS Verkehrsicherheits- und Antischleuderkurse, für Autound Motorradfahrer 2013 Anmeldung/Rückerstattung: Sie, als TCS-Untersektion-Limmattal Mitglied melden sich selbstständig telefonisch oder online im Internet an und bezahlen die Kursgebühr. Je nach Kurstyp und Kursort finden täglich Kurse statt. Für Teilnehmer zwischen 18 und 29 Jahren erfolgt eine Rückerstattung aus dem Fond für Verkehrssicherheit von ca. Fr. 100.– am Kursort. Für die zusätzliche Rückerstattung des TCS-USLimmattal, schicken Sie nach dem besuchten Kurs die Teilnahmebestätigung, Ihre TCS-Mitglieder-Nr. und Ihr Geburtstagsdatum an Rolf Krähenbühl, Dättwilerstrasse 17, 5405 BadenDättwil, E-Mail: rolf.kraehenbuehl@baden.ag. ch inkl. Einzahlungsschein oder Angaben des Bankkontos. Danach erhalten Sie je nach Kurstyp Fr. 50.– bis Fr. 150.– rückerstattet. Eine gültige Teilnahmebetätigung muss vorliegen, Datum ab 1. Jan. 2013, Achtung, gilt nicht für 2-PhasenAusbildung! Kursorte Auto: http://www.tcs.ch/main/de/home/kurse/test_ training/auto.html – Test & Training TCS,Verkehrsicherheitszentrum Bezholz ZH, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil, Tel.-Nr. 058 827 16 00 – Test & Training TCS AG, Verkehrssicherheitszentrum Derendingen SO, Längackerstrasse 1, 4552 Derendingen, (GPS-Programmierung: Gutenbergstrasse), Tel.-Nr. 058 827 15 00 www.assr.ch – A SSR Antischleuderschule Regensdorf, neue Dällikerstrasse, 8105 Regensdorf, Tel.-Nr. 044 843 30 00 (Fahrzeuge werden zur Verfügung gestellt) Kursort Motorrad: http://www.tcs.ch/de/kurse/uebersicht/motorrad.php oder www.assr.ch
Gratis im TCS Zentrum Brunegg: (ohne Voranmeldung) TCS-Motorfahrzeug-Lichtkontrolle Geprüft werden Scheinwerfer, Blinker, Stand- sowie Brems- und Nebellichter. Batteriekontrolle und auf Wunsch auch Batteriewechsel Der TCS überprüft mittels Batterietester die Tauglichkeit der Batterie. Auf Wunsch werden mangelhafte Batterien durch die TCS Patrouilleure sehr kostengünstig ersetzt. Batterieeinbau und Prüfung des Ladesystems sind gratis. Gratis Sehtest mit McOptik Neben der Licht- und Batteriekontrolle können Sie vor Ort Ihre Augen prüfen lassen. Ein Spezialist von McOptik misst die Sehschärfe Ihrer Augen. Gratis Hörtest durch acustix Prüfen Sie Ihre Ohren – Gehörtest mit unserem Partner acustix, Lenzburg. Die Kontrolle dauert nur wenige Minuten und ist gratis. Deshalb ist keine Voranmeldung nötig. Für Fragen rund um die Wintertauglichkeit Ihres Fahrzeuges stehen Ihnen TCS-Experten sowie die Patrouilleure gerne zur Verfügung.
EKZ LenzoPark Aarauerstrasse 21 5603 Lenzburg-Staufen Telefon 062 891 94 40
Murackerstrasse 5, 5600 Lenzburg Telefon 062 875 83 83 Friedhofstrasse 2, 5610 Wohlen Telefon 056 610 83 83
TCS Sektion Aargau TCS Zentrum 5505 Brunegg Tel. 056 464 48 48
www.mcoptik.ch
www.acustix.ch
www.tcs-aargau.ch
Aarau
AG 1 usaarau@tcs-aargau.ch
Besichtigung Strafanstalt Lenzburg Dienstag, 12. November 2013 Besuchen Sie mit uns die Justizvollzugsanstalt in Lenzburg. Unter fachkundiger Führung erhalten Sie während drei Stunden einen Einblick in den modernen Strafvollzug des Kanton Aargaus. Bei einem feinen Nachtessen und gemütlichem Beisammensein können wir die erlebten Eindrücke austauschen und den Nachmittag ausklingen lassen. Anschliessend individuelle Heimfahrt. Treffpunkt: 13.15 Uhr Wo: Justizvollzugsanstalt Lenzburg 5600 Lenzburg beim Haupteingang
10. Oktober 2013 touring 17
Parkplatz: Sportanlagen Wilmatten Lenzburg Nach Möglichkeit Fahrgemeinschaften bilden, Parkplatzzahl beschränkt Kosten: Pro Person CHF 15.–. Der Betrag wird während dem Anlass einkassiert. Im Preis inbegriffen sind die Besichtigung und Führung der Justizvollzugsanstalt Lenzburg, Nachtessen (ohne Getränke), Trinkgelder und Organisation Anmeldung: M it Talon bis spätestens 25. Oktober 2013 unter Angabe der Mitglieder-Nummer an: Bernadette Roos, Zopfweg 27 B, 5033 Buchs AG. Die Teilnehmer/innenzahl ist begrenzt. Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt und schriftlich bestätigt. Wichtig: Für die Teilnahme wird von jeder Person (Mindestalter 18 Jahre) Name, Vorname, Postadresse und Geburtsdatum verlangt. Bitte der Anmeldung beilegen (Ansonsten keinen Einlass in die Anstalt!). Am Anlass selber benötigen Sie einen gültigen Ausweis (ID, Pass oder Führerausweis).
Wiggertal AG 3 www.tcswiggertal.ch
24. Wiggertaler TCS-Jassabend 2013 Freitag, 25. Oktober 2013 Herzlich willkommen zum 24. Bure- Jassabend der TCS Untersektion Wiggertal.
Anmeldung: Mit Talon an Walter Wolf, Altmattweg 8, 4802 Strengelbach, oder unter www. tcswiggertal.ch bis spätestens 21. Oktober 2013
TCS Aargau AG 11
scheinen, oder sich unbedingt rechtzeitig abzumelden.
Teilnehmerzahl ist auf 80 Personen limitiert. Berücksichtigt nach Anmeldungseingang. Wünsche ALLEN en gute Jass!
Campingclub Aargau markus.steiner@bluewin.ch
Freiamt
AG 6 usfreiamt@tcs-aargau.ch
Jahres-Schlusshock mit «ächter schwiizer Chuchi» – mit Tessiner-SpezialitätenBuffet Samstag, 16. November 2013 Wir laden Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden zu unserem traditionellen Jahresschlusshock nach Dottikon ins Restaurant Bahnhof ein. In diesem Jahr möchten wir Sie bei unserer kulinarischen Reise durch die Schweiz mit einem reichhaltigen und schmackhaften Tessiner-Spezialitäten-Buffet bei Musik und Trank verwöhnen. Kosten: Fr. 35.– pro Person, wird am Abend einkassiert. Türöffnung: 18.30 Uhr Anmeldung: M it Talon bis spätestens 8. November 2013 (A-Post) an Markus Amrein, Bachstrasse 37, 5630 Muri. Neben der Ausschreibung erfolgt keine weitere Mitteilung. Die Angemeldeten sind gebeten zu er-
Camperbuffet mit Tanz im Restaurant Traube in Küttigen Samstag, 2. November 2013, 19.00 Uhr Das traditionelle Saisonabschlussfest mit Tanzmusik ist organisiert. Wir offerieren wieder ein sehr reichhaltiges Buffet. Ab 19.00 Uhr treffen wir uns im Restaurant Traube in Küttigen. Dieser kulinarisch-gesellschaftliche Anlass kostet für TCS-CCA-Mitglieder Fr. 30.–. Pro Campingmitglied gelangen maximal 2 Personen in den Genuss dieses Spezialpreises. Die definitive Anmeldung gilt nach erfolgter Einzahlung auf das PC-Konto 50-70576-0 zu Gunsten des TCS Camping Clubs Aargau (bitte Mitgliederausweis und EZ-Abschnitt mitbringen). Da die Platzzahl beschränkt ist, werden die Reservationen nach Eingang der Anmeldungen vorgenommen. Anmeldungen sind bis spätestens Samstag, 19. Oktober 2013, unter Angabe der Anzahl Personen schriftlich, telefonisch oder per E-Mail zu richten an: Theres Mock, Hagenbüchlerstrasse 1, 5442 Fislisbach, Tel. 056 493 05 38 E-Mail: mock.theres@ hispeed.ch oder www.cca-aargau.ch
Wo: Restaurant Steakhouse, Fennern in Brittnau Gespielt wird: 4 Runden- Schieber mit zugelosten Partnern. Trumpf-, Obeabe und Undeufe alles einfach gezählt ( 157 Pkt.) ohne Wyss. franz. Karten Saalöffnung: 18.30 Uhr. Bitten um rechzeitiges Erscheinen, dass zeitlich eine reibungslose Durchführung möglich ist.
Anmeldung
Bitte an Adresse gemäss Ausschreibung senden.
Veranstaltung/Kurs: Veranstaltungsdatum:
Bureznacht: 19.00 Uhr, Schweinsbratwurscht mit Zwiebeln und Röschti oder Gemischter- Salatteller
Untersektion: TCS-Mitglied-Nr.:
Spielbeginn: 20.00 Uhr
Name/Vorname:
Kosten: Einsatz Fr. 20.– pro Teilnehmer, inkl. Nachtessen. Zahlbar an der Abendkasse.
Strasse: PLZ/Ort:
Impressum Herausgeber Touring Teil Aargau: TCS Aargau Verantwortlicher Redaktor: Markus Schenk Vorstufe: SuterKeller Druck AG, Oberentfelden Inserate: Publimag AG, Seilerstr. 8, 3001 Bern Auflage Aargauer Teil: 105 000 Expl.
Tel. P:
Tel. G:
Erwachsene: Kinder:
Total Personen:
Zusätzliche Angaben (gem. Ausschreibung) Für Sektion Wiggertal:
Bratwurst, Rösti /
Datum: Unterschrift:
Salatteller
AG 12 TCS Aargau
touring 17 10. Oktober 2013
TCS Shop Kontaktstelle Aargau Führer, Strassenkarten, Auto- und Reisezubehör
Monatshit Oktober
Beim Kauf einer Autobahnvignette für die Schweiz, Italien oder Österreich erhalten Sie 1 Strassenkarte Ihrer Wahl für CHF 10.00 Angebot nur gültig vom 1.10. – 31.10.2013 gegen Vorweisung TCS-Mitgliederkarte 2013
Unser t Monatshi
Internationaler Führerschein Planen Sie eine Reise ins Ausland und benötigen Sie einen internationalen Führerschein für das Lenken von Fahrzeugen? Die TCS Kontaktstelle in Brunegg kann für alle im Aargau wohnhaften Mitglieder, den internationalen Führerschein sofort ausstellen. Internationaler Führerschein CHF 25.00 (Originalführerschein und Passfoto mitnehmen) Strassenkarten und Atlanten Die TCS Kontaktstelle Aargau in Brunegg bietet eine Auswahl an Länder- und Regionalstrassenkarten an. Auch können Strassenatlanten der Schweiz und Europa direkt bezogen oder auf Wunsch bestellt werden. TCS Mitglieder erhalten gegen Vorweisung des gültigen TCS Ausweises 10% Rabatt.
Vignetten, Pickerl und Viacard Die TCS Kontaktstelle Aargau hat folgendes Angebot: Pickerl Auto Pickerl Motorrad Viacard Italien Vignette Schweiz Schadstoffplakette D
10 Tage, 2 Monate und 1 Jahr 10 Tage und 2 Monate 25, 50 und 75 Euro CHF 40.00 CHF 24.00
Reisezubehör Jedes Land hat andere Vorschriften - der TCS empfiehlt folgende Grundausrüstung für das Fahrzeug: CH-Kleber, Sicherheitswesten (für alle Passagiere), Pannendreieck, Reiseapotheke. Warntafel und Alkoholtester. Diese Artikel sind in der TCS Kontaktstelle in Brunegg erhältlich. TCS Mitglieder erhalten gegen Vorweisung des TCS Ausweises 10% Rabatt.
Weitere Artikel finden Sie in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch
Weitere Artikel finden Sie in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch
Ihre TCS Kontaktstelle im Aargau TCS Zentrum Brunegg Unterm Schloss 5505 Brunegg
Telefon 056 464 48 48 Fax 056 464 48 50 www.tcs-aargau.ch sbrunegg@tcs.ch
Öffnungszeiten Shop Mo bis Do 07.30 - 12.00 13.30 - 17.30 Fr 07.30 - 12.00 13.30 - 17.00