Véloroute des Appalaches

Page 1


Entre la plaine du Saint-Laurent et les contreforts des Appalaches,

VICTORIAVILLE ET SA RÉGION saura vous séduire avec ses paysages enchanteurs. Peu importe votre calibre et votre motivation, vous êtes assuré de vivre une expérience cycliste inoubliable!

Plus de 835 km identifiés par niveau de difficulté et balisés sur le terrain vous sont proposés. De la plaine aux sommets, vous cheminerez sur des routes secondaires, des rangs de campagnes et parfois même sur des routes de terre battue. Chacun de nos 12 circuits possède une personnalité propre, qui vous fera découvrir une facette de la région. Certains parcours vous feront apprécier des découvertes gourmandes, la quiétude de la route verte, d’autres repousseront vos limites... Tous vous envoûteront avec leurs paysages!

Art de vivre à vélo dans Victoriaville et sa région? Simple comme :

ROULEZ. RELAXEZ. RECOMMENCEZ.


Table des matières

Difficulté des circuits Facile

La plaine 42 km

5

Tour vélo Victo 17 km

7

La balade des fleurs 54 km

9

Parc linéaire des Bois-Francs 77 km

11

La boucle Bulstrode 44 à 48 km

13

La route des érables 56 à 60 km

15

La montée des vallons 66 à 68 km

17

Chicks On Wheels 69 km

19

La route des silos 71 km

23

Le circuit panoramique 92 km

25

Les enfants de moins de 12 ans doivent circuler accompagnés d’un adulte

La classique des Appalaches panoramique 108 km

27

Respecter l’environnement

La classique des Appalaches élite 139 km

30

© Crédit photos : Matt Charland

© Crédit photos : Guy Samson

Intermédiaire Expérimenté Élite

Code de sécurité et de bonne conduite Circuler à l’extrême droite et dépasser par la gauche Circuler en file lorsque vous êtes en groupe Respecter la norme maximale de 15 cyclistes par peloton Dégager la voie de roulement lors d’un arrêt Respecter la signalisation qui est implantée sur les circuits

Nous vous invitons à consulter le guide de sécurité à vélo de la SAAQ : saaq.gouv.qc.ca.


Services sur les circuits

Attraits touristiques

Accommodation

1

Alpagas d’Ham-Nature

22

Musée d’outils anciens de Saint-Rémi

Bâtiment de service

2

Crystalina

23

Musée Laurier

Boutique et réparation

3

Érablière aux Petits Plaisirs

24

Parc Bernard Lemaire

Camping

4

Ferme Avibross

25

Parc du Réservoir Beaudet

Départ suggéré

5

Ferme des Hautes Terres

26

Parc du Mont-Arthabaska

Eau potable

6

Fromagerie du Presbytère

27

Parc Fondation Étoiles d’Or

Halte vélo

7

Fromagerie La Moutonnière

28

Parc Marie-Victorin

Hébergement

8

Halte des Abénakis

29

Parc solaire Alain Lemaire

Information touristique

9

Halte des Moulins

30

Parc Terre-des-Jeunes

Prêt de vélo

10

Halte du Parc Rock Dion

31

Passerelle des Bâtisseurs

Restaurant

11

Halte du pont de fer

32

Passerelle du Réservoir Beaudet

Sens de l’itinéraire recommandé

12

Halte Somerset

33

Pont couvert de Sainte-Sophie

Toilette

13

Jardin des Rendez-vous

34

Rosé Mignon

Vue panoramique

14

Jardin et Sentier les Pieds d’Or

35

Tour d’observation

15

L’Olivier Del Mondo

36

Vélogare de Lyster

Types de voie

16

La Jambonnière

37

Vélogare du Grand-Tronc

Route verte 1

17

Les petits fruits d’Évelyne

Route et piste cyclable asphaltées

18

Maison d’école du rang Cinq-Chicots

Route et piste cyclable non asphaltées

19

Maison de la culture/Halte-vélo

Route optionnelle proposée

20

Maison recyclée

Route principale

21

Moulin La Pierre

Route secondaire


Victoriaville

La plaine

Rue G amach e

ie

DÉPART KM TOTAL

4

15

Ra n

g

Ro u

ck

Ra n

wi

5e

eW ar

g

te d

STATIONNEMENT DE L’ÉGLISE Rue Principale, Sainte-Élizabeth-de-Warwick

Es t

Saint-Albert

42 km

2 30

Ru ed el ’Ac ad ém

Ru e

No tre

-D am

eO ue st

8

DIRECTION

0,0

Stationnement de l’Église

0,0

Rue Principale

0,2

Route Alfred Laliberté

3,2

Rang 6

9,1

Chemin de Warwick

12,3

Rue principale (Rue Notre-Dame)

18,2

Rue Béland

18,7

Chemin Bord de l’eau (Rue Cartier)

21.8

Rue Cartier

22.8

Rue Pépin

23,1

Rue Renaud

23,8

25,1

Rue Lambert Continuer tout droit sur la piste cyclable longeant la rivière Nicolet Piste cyclable rue Gamache

25,3

Continuer sur rue Gamache

28,8

Rang 4

23,9

Warwick

CIRCUIT

42

Retour au stationnement de l’Église

La plaine | 42 km 180 160 140 120

6

Sainte-Élizabeth-de-Warwick

ele

4

8

12

16

20

24

KM

28

32

36

40

5


SAINTE-ÉLIZABETH-DE-WARWICK

LA PLAINE


Tour vélo Victo

32

17 km

13

25

Bo u

Big arr

es Bo i

é

l. d

s-

de

Fr an

Ru e

cs N

or d

Victoriaville Rue No tre-Dam e

Ouest

st eE

37

Rue

N

am e-D otr

Bo u

l. d

es Bo i

s-

Fr an

cs S

ud

9 30

7


Tour vélo Victo DÉPART KM TOTAL

0,0

17 km

VÉLOGARE DU GRAND-TRONC 20, rue de Bigarré, Victoriaville DIRECTION

CIRCUIT

11,9

Rue Saint-Zéphirin

12

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs)

Rue Habel

0,2

Bande cyclable rue de l’Ermitage

12,2

Piste cyclable boulevard Jutras

0,3

Piste cyclable (La Promenade des Aînés)

12,8

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs)

2,0

Piste cyclable (Parc du Réservoir Beaudet)

12,9

5,8

Bande cyclable du boulevard Labbé

Rue des Chalets et piste cyclable longeant la rivière

14,5

Rue des Nations

7,0

Piste cyclable vers rue Sylvain et bande cyclable rue Sylvain

15,4

Rue de la Concorde Rue des Chalets

7,7

Piste cyclable boulevard Labbé

15,6

8,4

Rue Castonguay

15,8

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs)

8,6

Rue Leblanc

16,7

Vélogare du Grand-Tronc

8,7

Rue Belvédère

9,5

Rue Girouard

9,9

Rue Lavergne

Tour vélo Victo | 17 km

Rue Grégoire

200

10,7

Rue Campagna

160

10,8

Rue Perreault

10,9

Rue Bourgeois

11,2

Rue Olivier

10

11,4

Rue Caron

11,5

Rue Perreault

11,8

Rue Létourneau

180

140 120

ele

4

8

12

KM

16


Victoriaville

La balade des fleurs

54 km

Saint-Albert

DÉPART

Ro u

eW ar

wi

ck

KM TOTAL

Warwick

27

19

DIRECTION

Sainte-Élizabeth-de-Warwick

CIRCUIT

0,0

Parc Marie-Victorin

0,2

Boulevard Marie-Victorin

4,1

Route Mondou

8,6

Rang 4 (Rue Principale)

24,2

Route Kirouac

24,2

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs) Piste cyclable (Vert le Village Fleuri)

46

Station du Mont Gleason

6

PARC MARIE-VICTORIN 385, boul. Marie-Victorin, Kingsey Falls

te d

Chemin de Warwick

52,7

Rue Lajeunesse

52,8

Rue Joncas

53,2

Rue Caron

53,6

Rue Tardif

53,7

Rue Pinard

54

Parc Marie-Victorin

Tingwick Kingsey Falls

La balade des fleurs | 54 km 200 180

24

160 140

31

120

28 ele

5

10

15

20

25

30

KM

35

40

45

50

9


WARWICK

LA BALADE DES FLEURS


Dosquet

Parc linéaire des Bois-Francs 36

77 km

Lyster

Laurierville

Balisée « Route verte » et « Sentier Transcanadien », cette piste cyclable entièrement aménagée sur une ancienne voie ferroviaire traverse les MRC d’Arthabaska et de l’Érable. Elle vous fait découvrir 77 kilomètres de campagnes pittoresques et de milieux urbains chaleureux et accueillants, de Tingwick à Lyster en passant par Warwick, Saint-Christophed’Arthabaska, Victoriaville, Princeville et Plessisville.

12

Plessisville Parc linéaire des Bois-Francs | 77 km 200 180

Princeville 10

160 140 120

ele

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

KM

Victoriaville 19 37

Warwick

Danville

11


VICTORIAVILLE

LA BOUCLE BULSTRODE


La boucle Bulstrode

44 à 48 km

Princeville

tre

1 g1

n Ce

n Ra

12e Rang

t es

g

e

10

n Ra

Ou

ng

e

12

t es Ou

Ra

Ra n

gD es h

ar

na

is

17

n

ho

ng Ra

c Va

Saint-Norbert-d’Arthabaska

Ra n

Ra n

gd Be e la P au de ointe t

gL

25

ain

es se

32

in

1

B No oul. rd La b

La

r

ie

ur

21

em

Ch

bé 13

Victoriaville

13


La boucle Bulstrode DÉPART KM TOTAL

44 à 48 km

LE PARC DU RÉSERVOIR BEAUDET 47, rue Garand, Victoriaville DIRECTION

CIRCUIT

La boucle Bulstrode | 44 km 220

0,0

Piste cyclable en direction du barrage

0,6

Rang de la Pointe Beaudet

0,8

Rue Garand

1,2

Chemin de la Grande Ligne (Route 162)

4,0

Rang Desharnais (10e Rang)

12,9

Rue Saint-Jacques

Option : 18,4

----

Piste cyclable, route 163, rang 12, route Demers et rue Notre-Dame

15,1

Rang 11

19,6

Route 263

26,1

Rue Prince (Chemin Laurier)

32,2

Rang Lainesse

35,1

Rang Nault

37,4

Piste cyclable (Rue Notre-Dame)

38,6

Piste boulevard Labbé et bande cyclable rue Sylvain

39,2

Bande cyclable boulevard Labbé

40,5 Option : 2

Piste cyclable du Parc du Réservoir Beaudet ----

43,8 Option : 48

Piste cyclable du Parc du Réservoir Beaudet Pavillon d’accueil du Parc du Réservoir Beaudet

----

Pavillon d’accueil du Parc du Réservoir Beaudet

180

140

ele

4

8

12

16

20

24

28

32

36

40

KM

La boucle Bulstrode optionnelle | 48 km 250

200

150

ele

4

8

12

16

20

24

KM

28

32

36

40

44

44


Plessisville

56 à 60 km

10 e

Ra ng

Ou est

La route des érables

st gE

e

10

Princeville

n Ra

tes

in

m he

oin sP de

6e Ra n

g

Sainte-Sophie-d'Halifax

C

R De oute m er s

12 e Rang

33 34

g

e

12

n Ra

Saint-Norbert-d’Arthabaska

Ra n

gL

ain

es se

13

Victoriaville

in

La

r

ie

ur

lt gN au Ra n

1

m

e Ch

21

15


La route des érables DÉPART KM TOTAL

56 à 60 km

ÉGLISE DE SAINT-NORBERT-D’ARTHABASKA Rue Landry, Saint-Norbert-d’Arthabaska DIRECTION

CIRCUIT

0,0

Stationnement de l’Église

0,1

Rue Demers (Route Demers)

Option : 15,5

----

Route 263, Route Sainte-Sophie, Route Lambert, 2e Rang, Route du 3e Rang, Rang 4 Bas, Route du 2e Rang et 6e Rang 12e Rang

4,6

Route du 13e Rang

5,1

Chemin des Pointes

200

12

Route de Sainte-Sophie

160

Route 165

18,2

Boulevard des Sucreries (9e Rang)

21,2

10e Rang

28,4

Route 263

31 37,2 43

12e Rang et

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs) Piste boulevard Labbé et bande cyclable rue Sylvain

43,6

Piste cyclable rue Notre-Dame

44,8

Rang Nault

47,1

Rang Lainesse

50

Chemin Laurier

55,9

Rue Notre-Dame

Rue Landry

56,3

Stationnement de l’Église de Saint-Norbert-d’Arthabaska

Option : 60

3.2

14,4

56,2

Stationnement de l’Église de Saint-Norbert-d’Arthabaska

----

La route des érables | 56 km 220

180

140

ele

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

KM

La route des érables optionnelle | 60 km 400 300 200 100

ele

5

10

15

20

25

30

35

KM

40

45

50

55


Ra n

g

de

La montée des vallons

Ch

66 à 68 km

ic ag o

Saint-Christophe-d'Arthabaska

Chesterville

19

Station du Mont Gleason

gL

un

ea u

gH

ins e

Chemin de Warwick

Ra n

Ra n

gL ec

Tingwick

ler c

10

5

Saint-Rémi-de-Tingwick

Ra n

Warwick

22

14

Ch

em

in

de

Sa in

t-R

ém

i

16

17


La montée des vallons DÉPART KM TOTAL

66 à 68 km

MAISON DE LA CULTURE DE WARWICK/HALTE-VÉLO 169, rue Saint-Louis, Warwick DIRECTION

CIRCUIT

La montée des vallons | 66 km 500

0,0

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs) en direction de Tingwick

400

7,6

Chemin de la Station

100

10,3

Chemin de Warwick (Rue Saint-Joseph)

11,9

Rue Saint-Joseph (Chemin de Saint-Rémi)

21 Option : 12,2

Chemin Leclerc ----

33

Rang Vallières et Rang Hinse Route 161

34,8

Route Goupil

36,4

Rang Saint-Philippe (Rue de la Plaisance)

40,2

Rue de l’Accueil

42,1

Rang Craig

42,5

Rang Hinse Rang Hinse (11e Rang)

43 Option : 7,9

----

51,9

Route du Muguet, 9e Rang et Route 161 Rue Pouliot

52

Rang Chicago

55,1

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs) vers Warwick

66,2

Retour Maison de la culture de Warwick/ Halte-vélo

Option : 68

----

Retour Maison de la culture de Warwick/ Halte-vélo

300 200

ele

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

KM

La montée des vallons optionnelle | 68 km 500 400 300 200 100

ele

5

10

15

20

25

30

35

KM

40

45

50

55

60

65


Chicks On Wheels

Victoriaville

69 km 37

9

2

23

30 18

R Ch an ica g go

Saint-Albert

Ro u

te d

eW ar

wi

ck

3

Warwick 19

Station du Mont Gleason

Sainte-Élizabeth-de-Warwick 6

24

4

12 e Ra n

g

Kingsey Falls

29 31 28

19


Chicks On Wheels DÉPART KM TOTAL

69 km

VÉLOGARE DU GRAND-TRONC 20, rue de Bigarré, Victoriaville DIRECTION

CIRCUIT

0,0

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs) en direction de Warwick

1,1

Rue Pie X

1,1

Rue Gamache

4,5

Rang 4

11,4

Chemin de Saint-Albert

13,2

2e Rang

18,1

Rang Saint-François

20,5

Rang 4 (Rue Principale)

27,3

12e Rang (Rue Joncas)

32

44,8

Rue Saint-Louis

46,7

Rue Saint-Joseph

47,2

Rang des Buttes

55,3

Route Fleury

56,3

Route 116

58

Rang Chicago

58,3

Route Pouliot

60,3

Rue Pie X (Route 161)

61

Boulevard Marie-Victorin

Rue Laurier

63,5

Boulevard Jutras

66,2

Piste cyclable, Boulevard Labbé et bande cyclable rue Sylvain

32,8

Parc Marie-Victorin

67,7

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs)

32,9

Tourner à gauche et emprunter la passerelle

69

Vélogare du Grand-Tronc

33.2

Rue Tardif

33,2

Rue Caron

33,6

Rue Joncas

Chicks On Wheels | 69 km 250 200

34

Rue Lajeunesse

34,8

Rue Parenteau

35,2

Boulevard Marie-Victorin

150 100

38 40,1

Route 116 Rang des Moreau

ele

5

10

15

20

25

30

35

40

KM

45

50

55

60

65


WARWICK

CHICKS ON WHEELS

21


WARWICK

LE CIRCUIT PANORAMIQUE


La route des silos

71 km 25

Victoriaville

Saint-Valère

9 8

37

2

30

Saint-Albert

Sainte-Clotilde-de-Horton e Ru pale nci i r P 11

Sainte-SĂŠraphine

15

Ro u

te d

eW ar

wi

ck

23


La route des silos DÉPART KM TOTAL

71 km

PARC TERRE-DES-JEUNES Stationnement : rue des Chalets, Victoriaville DIRECTION

CIRCUIT

56,6

Route de Warwick

Stationnement, monter la rue des Chalets

57,3

Rue Principale

0,2

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs)

66,4

Rue Notre-Dame

1,3

Bande cyclable rue de l’Ermitage

67,6

Rue Pépin

0,0

68

Rue Renaud

Piste cyclable du Parc du Réservoir Beaudet

68,7

Rue Lambert

4,2

Rang de la Pointe Beaudet

68,7

Piste cyclable longeant rivière Nicolet

4,4

Rue Garand

1,4 3

Piste cyclable (Promenade des Aînés)

70

Piste cyclable rue Gamache

Chemin de la Grand Ligne (Route 162)

70,4

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs)

7,7

Rang Anctil

70,6

Rue des Chalets

8,6

Rang Anctil

70,8

Arrivée stationnement rue des Chalets

18,5

Route de la rivière noire

18,6

Route 161

18,9

12e Rang

26,1

5e Rang

27,9

5 Rang

4,9

La route des silos | 71 km 250 200 150 100

33

e

Route 122

34,3

Rue Principale

34,8

Rue Saint-Jean

35,7

Rang des Chalets

40 44,7

12e Rang Rue Principale (7e Rang Grand)

ele

5

10

15

20

25

30

35

KM

40

45

50

55

60

65

70


Victoriaville

92 km

37

9 30

Ra n

g4

Es t

2

6

Chesterville

Warwick

Ch W em ar in w d ic e k

Sainte-Élizabeth-de-Warwick

Station du Mont Gleason

Le cle rc

g4

Ou es t

Saint-Albert

Ra n

10

Tingwick

Ra ng

Le circuit panoramique

31

Saint-Rémi-de-Tingwick

Kingsey Falls

22

14 24 28

16

25


Le circuit panoramique DÉPART KM TOTAL

92 km

VÉLOGARE DU GRAND-TRONC 20, rue de Bigarré, Victoriaville DIRECTION

CIRCUIT

0,0

Stationnement Vélogare du Grand-Tronc

0,0

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs) en direction de Warwick

4,4

Rang 4

20,1

Route Mondou

24,5

Boulevard Marie-Victorin

28,5

Entrée Parc Marie-Victorin

28,6

Direction passerelle et rue Pinard

28,9

Rue Tardif

28,9

Rue Caron

29,4

Rue Joncas

29,7

Rue Lajeunesse

29,9

Piste cyclable (Vert le village fleuri)

36,5

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs)

40,9

Chemin de la Station

43,6

Chemin de Warwick

45,4

Rue Saint-Joseph

54,4

Chemin Leclerc Route 161

68,2

Route Goupil

69,7

Rang Saint-Philippe (Rue de la Plaisance)

Rue de l’Accueil

75,6

Rang Craig Rang Hinse (11e Rang)

76 85,3

Route Pouliot

85,5

Rang Chicago

88.6

Piste cyclable (Parc linéaire des Bois-Francs)

91,7

Arrivée à la Vélogare du Grand-Tronc

Le circuit panoramique | 92 km 500 400 300 200

ele

66,4

73,6

5

10

15

20

25

30

35

40

45

KM

50

55

60

65

70

75

80

85

90


Saint-Nobert-d’Arthabaska

La classique des Appalaches panoramique 21

108 km Victoriaville

Sainte-Hélène-de-Chester

20 26

Warwick

Saint-Fortunat Chesterville 35

Station du Mont Gleason

Notre-Dame-de-Ham

Ham-Nord Tingwick 14

10

Saint-Rémi-de-Tingwick 22

16

27


La classique des Appalaches panoramique DÉPART KM TOTAL

108 km

PARC DU MONT-ARTHABASKA 100 ch. du Mont-Arthabaska, Victoriaville DIRECTION

CIRCUIT

0,0

Parc du Mont-Arthabaska Descendre le chemin du Mont-Arthabaska

0,6

Boulevard des Bois-Francs

1,7

Rue Laurier Rue Notre-Dame

600

12,5

Rue Landry (Route 263)

400

Route du Cap

46,5

Route de Saint-Fortunat (4e Avenue)

48,9

Rue Principale (Rang Saint-Philippe)

56,1

Rang 1 Centre

58,6

Route 161

61,6

Rang Leclerc

73,6

Chemin de Saint-Rémi

82,6

Rue Sainte-Marie (Rang Craig)

94,9

Rang Hinse

95,3

Rang Craig (Rue de l’Accueil)

95,7

Route 161

97,4

Rang Boutin

100,6

Rang Desharnais (8e Rang)

107,4

Boulevard des Bois-Francs

Chemin du Mont-Arthabaska

108,2

Arrivée au stationnement du Parc du Mont-Arthabaska

La classique des Applaches panoramique | 108 km

12,3 38

107,6

500

300 200

ele

10

20

30

40

50

60

KM

70

80

90

100


Saint-Norbert-d’Arthabaska

La classique des Appalaches élite

21

139 km Victoriaville Sainte-Hélène-de-Chester

20 26 18 23

7

Warwick Saint-Fortunat Chesterville 35

Notre-Dame-de-Ham Ham-Nord

Tingwick 14

10

Ch

Saint-Rémi-de-Tingwick

em

in

de

22

Sa in

t-R

ém

i 16

29


La classique des Appalaches élite DÉPART KM TOTAL

PARC DU MONT-ARTHABASKA 100 ch. du Mont-Arthabaska, Victoriaville DIRECTION

CIRCUIT

0,0

Parc du Mont-Arthabaska Descendre le Chemin du Mont-Arthabaska

0,6

Boulevard des Bois-Francs

1,7

Rue Laurier

12,3

Rue Notre-Dame

12,5

Rue Landry (Route 263)

15,7

Chemin du Rang 2

19,2

4e Rang

24,9

Route Lafrance

26,4

3e Rang

31 32,7 34

139 km

60,2

Rue Yves Boissonneault 2e Rang Route 263

34,1

Rang Allaire

39,5

Route de la Grande Ligne

41,9

Route 263

47,3

5e et 6e Rang

49,1

Chemin du 6e Rang

49,2

Route du 4e Rang

52,3

4e Rang

56,2

Route 216

Route 263

68

Route du Cap

76,4

Route de Saint-Fortunat (4e Avenue)

78,9

Rue Principale (Rang Saint-Philippe)

86,1

Rang 1 Centre

88,6

Route 161

91,6

Rang Leclerc

103,6

Chemin de Saint-Rémi

112,6

Rue Sainte-Marie (Rang Craig)

124,9

Rang Hinse (11e Rang)

133,9

Route Pouliot

135,8

Avenue Pie X (Route 161)

136,5

Rue Laurier

137,4

Boulevard des Bois-Francs

138,6

Chemin du Mont-Arthabaska

139,1

Arrivée Mont-Arthabaska

La classique des Applaches élite | 139 km 600 500 400 300 200

ele

10

20

30

40

50

60

70

KM

80

90

100

110

120

130


SAINT-CHRISTOPHE D’ARTHABASKA

LA CLASSIQUE DES APPALACHES

31



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.