Incontournables Must-see attractions

Parc national du Fjord-du-Saguenay

C’est la destination privilégiée des explorateurs. De chaque côté du fjord, on s’émerveille de la beauté des sentiers reliant un village riverain à un autre tandis qu’au sommet de falaises escarpées, on s’offre les premières loges sur des points de vue saisissants. Action ! Observation de bélugas, virée en Zodiac en compagnie d’un capitaine naturaliste, via ferrata sur les parois de la baie Éternité, tout est possible !

It’s the preferred destination of explorers. On either side of the fjord, the beauty of the trails connecting waterfront villages to each other is a thing of wonder, while at the top of steep cliffs, we have front-row seats to stunning vistas. There’s plenty to do. Try beluga watching, zodiac rides with a naturalist captain, and the via ferrata along the cliff walls of Baie-Éternité.

Parc national des Monts-Valin

On connaît la Vallée des Fantômes et ses plaisirs d’hiver. L’été, on aime ses 25 km de sentiers pédestres, entre monts et vallées. On aimera partir à la découverte du pic de la Tête de Chien et de ses chemins de traverse tandis qu’atteindre le pic Dubuc — à 984 m — a quelque chose d’enivrant. Au retour, on ira se rafraîchir en pagayant sur les rivières poissonneuses. Dodo en refuge ou en chalet, toute l’année !

We know the Vallée des Fantômes and its winter wonders. In summertime, we love its 25 km of hiking trails, across mountains and valleys. We like going to explore Tête-de-Chien peak and its criss-crossing paths, while there’s something exciting about reaching the 984-metre-high Dubuc peak. On the way back, we cool down by paddling along the fish-filled rivers. You can sleep in shelters or cottages all year round!