Ferienwelt Südschwarzwald by Tourismus- und Kulturamt Bad Säckingen

von den Höhen bis zum Rhein – FerienWelt Südschwarzwald

Ferienwelt

Südschwarzwald Genuss auf allen Ebenen

Tipps & Highlights für Naturliebhaber. Sportlich Aktive. Stille Genießer.

Karte/Impressum

IMPRESSUM Herausgeber und Projektrealisation: FerienWelt Südschwarzwald vertreten durch Tourist Information Todtmoos Wehratalstraße 19 79682 Todtmoos E-Mail: info@ferienwelt-suedschwarzwald.de Tel.: 07674/9060-0 www.ferienwelt-suedschwarzwald.de Stand der Drucklegung: Mai 2015. Alle Angaben ohne Gewähr, keine Preisbindung. Aktuelle Informationen finden Sie auf den jeweiligen Internetseiten.

2 FerienWelt Südschwarzwald

Redaktionelle Bearbeitung & Gestaltung: Redaktionsbüro Wipperfürth GmbH, Schanzenstr. 36, Geb. 31a, 51063 Köln

Bürgermeisteramt Murg, S. 17; Christopher Soehngen, S. 18; Antonia Lüber, S. 19; Anja Keller, S. 20; Gastgeber, S. 22–23

Fotos: Klaus Hansen, S. 3, 4, 6, 7, 12, 13, 15–19, 21; Werbeagentur Erdenbrink, S. 5; Bürgermeisteramt Albbruck, S. 8; Johannes Schiebe, Tourismus GmbH Bad Säckingen S. 9; Birgit-Cathrin Duval, Erich Spiegelhalter, S. 10; Christel Schuster-Stich, S. 11; Marita Höckendorf, Heimatmuseum Görwihl, S. 12; Tourist Information Höchenschwand, Christoph Düpper, Erich Spiegelhalter, S. 14; Christel Schuster-Stich, S. 15; Tourismus- und Kulturamt Laufenburg, S. 16;

Titelbild: © FerienWelt Südschwarzwald, Fotograf Klaus Hansen, Ibacher Panoramaweg Wir übernehmen keine Haftung und geben keine Garantie für die Richtigkeit des Inhalts von Anzeigen und Informationen einzelner Anbieter oder Destinationen. Texte und Bilder dürfen nur nach vorheriger Absprache mit dem betreffenden Partner verwendet werden.

Ferienwelt südschwarzwald

Stadt Genießen Sie den gemütlichen Flair unserer Städte in der FerienWelt Südschwarzwald.

ferienwelt südschwarzwald

Land Von den Höhen bis zum Rhein gibt es viel zu entdecken – für Ruhesuchende, Naturgenießer und Aktive.

ferienwelt südschwarzwald

Fluss Wasser ist ein großer Bestandteil der FerienWelt – ob romantische Bäche mit kleinen Wasserfällen oder die idyllische Hochrheinebene.

ferienwelt südschwarzwald

Urlaub für

Weltenbummler

Im südlichsten Teil des Schwarzwaldes, wo sich sanfte Hügel langsam aus dem Rheintal hinauf zum massiven Mittelgebirge erheben, erwartet Sie eine Region der landschaftlichen Gegensätze und kulturellen Vielfalt. Auf einer Höhe von 285 bis 1.415 Metern ü. M. erstreckt sich die FerienWelt Südschwarzwald und bietet sowohl Ruhesuchenden als auch Aktivurlaubern mit historischen Städten, vielfältiger Natur und zahlreichen Freizeitangeboten für Groß und Klein einfach mehr als „nur“ Schwarzwald. Stadt … Malerische Altstädte direkt am Rhein und moderne Kleinstädte mit innovativem Charakter und lebendiger Gastronomie sind die Treffpunkte der Region. Von der längsten gedeckten Holzbrücke Europas über 6 FerienWelt Südschwarzwald

mittelalterliche Baukunst bis hin zu belebten Einkaufspassagen bieten die bezaubernden Städte der FerienWelt unzählige Anziehungspunkte für jeden Geschmack. Land … Das Leben auf dem Lande, alemannische Traditionen und Spuren der gemeinsamen Historie gibt es in allen Orten der Ferienwelt zu entdecken. Verschiedene Bauernmuseen und Freilichthöfe, aber auch Fest-

umzüge und Brauchtumsveranstaltungen zeugen von der großen Bedeutung für die Menschen und ihrem Stolz auf die eigene Kultur. Hautnah erleben Sie dies auch bei den schauspielerischen Führungen mit dem Nachtwächter, dem SalpetererJohann und dem Grafen Hans sowie auch bei den alljährlichen Freilichtspielen am Klausenhof in der Gemeinde Her risch ried. Tradition und Brauchtum werden im Schwarzwald gelebt.

Fluss … Durch das wildromantische Wehratal und die abenteuerliche Murgtalschlucht wandern Sie durch Felsentunnel und vorbei an Wasserfällen entlang der Flussläufe bis hin zu deren Mündung in den Rhein, wo Wassersportler aller Art auf ihre Kosten kommen.

ferienwelt südschwarzwald

Egal ob aktiv bei einer geführten Kanutour oder ganz gemütlich auf einem der Fahrgastschiffe, die malerische deutschschweizerische Grenzregion lässt sich auch vom Wasser aus herrlich erkunden. Wasser – das Element, das alle Orte der Ferienwelt verbindet – lädt Sie auch zum Entspannen ein, zum Beispiel im Thermalbad oder im Sommer in einem der vielen Freibäder.

… aktiv erleben! Wandern, Nordic Walking, Tourenradfahren, Mountainbiking, Schneeschuhwandern, Skifahren, Eis- und Langlaufen, Klettern,Wasserwandern, Reiten – kaum eine Freizeitaktivität ist in der FerienWelt nicht machbar! Auf einem gut ausgeschilderten Wegenetz und zahlreichen Premium- und Themenwegen wie dem Schluchtensteig oder dem Südschwarzwald-Radweg gilt

es, diese abwechslungsreiche Kulisse mit sagenumwobenen Burgruinen, idyllischen Dörfern und herrlichen Aussichtspunkten zu durchqueren. Duftende Wälder, saftige Weiden, wildromantische Schluchten und idyllische Flusslandschaften – die beeindruckende Natur der FerienWelt Südschwarzwald erwartet Sie ebenso wie Kultur, regionale Kulinarik, Gastfreundlichkeit und Erholung pur!

KONUS-Gästekarte – freie Fahrt im Urlaub mit Bus & Bahn Ankommen, das Auto stehen lassen und ohne Parkplatzsorgen mit Bus oder Bahn kostenlos zur Wanderung, zur Ent deckungstour oder zum Einkaufsbummel fahren: Dafür steht die einzigartige KONUS-Gästekarte. Sie gilt als Freifahrtticket für Busse und Bahnen in der gesamten Ferienregion Schwarzwald. Aktuell gibt es für Urlauber in Bad Säckingen, Bernau, Dachs-

berg, Ibach, Herrischried, Höchenschwand, Rickenbach, Todtmoos und Weilheim die KONUS-Gästekarte. Bei Ankunft erhalten die Gäste dort den kostenlosen Freifahrtschein für Busse und Bahnen in der gesamten Ferienregion. Ohne, dass diese dafür extra bezahlen müssen, können Urlauber mit der KONUS-Gästekarte in der 2. Klasse von P forzheim bis Basel, von Karlsruhe bis

Waldshut kreuz und quer durch neun Verkehrsverbunde fahren – beliebig oft während des Urlaubs und völlig gratis. Keiner muss sich um Fahrgeld und Tickets kümmern. • KONUS ist ein FreifahrtService, der in seiner Größe und Wirkung einzigartig ist. • KONUS ermöglicht die KOstenlose NUtzung des ÖPNV für Schwarzwaldurlauber.

• Die Tourist Informa-

tionen stehen für Fahrplanauskünfte jederzeit zur Verfügung.

FerienWelt Südschwarzwald 7

Albbruck

Wanderparadies Die Gemeinde Albbruck liegt am Südrand des Schwarzwaldes an der Mündung der Alb in den Rhein. Albbruck ist Zentralort am Hochrhein (320–700 m ü. NN) und besteht aus sechs Ortsteilen: Albbruck, Birkingen, Birndorf, Buch, Schachen und Unteralpfen. Die Lage der Ortsteile macht Albbruck zu einem gern besuchten Feri enort, in dem es viel zu entdecken gibt. Dazu leistet die beeindruckende Natur ebenso ihren Beitrag wie die Baudenk mäler vergangener Zeiten. Wer Erholung sucht, findet sie im Wald oder entlang der Bäche ebenso wie auf den freien Berg rücken oder am Rhein. Gut ausgebaut ist das großflächige Wanderwegenetz. Die Gemeinde Albbruck bietet eine Fülle von Freizeitmöglichkeiten. Wer Wandern oder

Klettern möchte, kann dies zum Beispiel beim nahe gelegenen Erikafelsen tun. Vom Wanderparkplatz im Landschafts schutzgebiet Estelberg-Stubenberg sind verschiedene ausgeschilderte Wanderun gen unterschiedlicher Länge und Anfor derung zwischen 3 und 7,5 Kilometern möglich. Der Rundwanderweg Albbruck bietet Wanderfreunden eine eindrucks volle Wegstrecke von 13,2 Kilometern. Auch zum entspannten Radfahren oder Mountain biken bietet Albbruck und die Umgebung ideale Voraussetzungen. Im Sommer laden Seen und Bäder zu einer kleinen Abkühlung ein. Im Winter ist Alb bruck ein toller Ausgangspunkt für Win tersport jeglicher Art, ob im Schwarzwald oder in der nahegelegenen Schweiz.

Highlights & Tipps Albbrucker Freibad

Das familienfreundliche Freibad bie tet eine Wasserfläche von über 1.000 qm und eine großzügige Liegefläche, zwei 46 Meter lange Riesenrutschen und Sprungtürme bis 5 Meter.

Dreispitz

Ein wahres Paradies für Sonnenan beter. Dort, wo Alb und Rhein zu sammenfließen, genießen im Sommer viele Gäste die Natur.

Erikafelsen und Wasserschlossfluh

Beide bieten ideale Bedingungen zum Klettern. Insgesamt 50 Klettertouren zwischen dem 5. und 9. Schwierig keitsgrad stehen an dem Granit- Monolithen zur Verfügung.

Historische Gebäude

Einungsmeistermühle Unteralpfen, Hl. Kreuz-Basilika Birndorf, SalpetererHaus Birkingen.

Kontakt & Infos

Bürgermeisteramt Albbruck Schulstraße 6 79774 Albbruck Tel.: 07753/930-0 E-Mail: gemeinde@albbruck.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de 8 FerienWelt Südschwarzwald

Bad Säckingen

Alles ist möglich Noch bevor der Rhein bei Basel seine Richtung gen Norden ändert, fließt er gemächlich am bezaubernden Trom peterstädtchen Bad Säckingen vorbei. Entlang der idyllischen Rheinpromenade können Sie die unverwechselbare Hoch rheinlandschaft genießen und schon von Weitem die Türme des Fridolinsmünsters sowie Europas längste gedeckte Holzbrü cke entdecken. Steigen Sie aufs Rad oder schlüpfen Sie in die Wanderstiefel und überzeugen Sie sich vom Facettenreich tum Bad Säckingens. Ob auf leichten Strecken den Rhein entlang oder den markanten Gipfeln des Südschwarzwaldes entgegenstreben – Bad Säckingen offen bart sich als ideales Wander- und Radre vier. Zahlreiche Vorschläge und geführte

Touren warten auf Sie. Mountainbiker können in der Sabine-Spitz-Arena ihr Können testen. Entdecken Sie aber auch den prächtig bepflanzten Schlosspark, shoppen Sie in den Boutiquen der male rischen Altstadt, genießen Sie das medi terrane Flair in zahlreichen Cafés und Restaurants und erleben Sie hochkarätige kulturelle Veranstaltungen. Bei einer unterhaltsamen Trompetertour plaudert ein echtes Säckinger Original aus dem Nähkästchen und erzählt Ihnen mehr über den „Trompeter von Säckingen“. Lassen Sie einen ereignisreichen Tag schließlich im warm sprudelnden Ther mal-Mineralwasser und bei wohltuenden Saunagängen in der Aqualon Therme gemütlich ausklingen.

Highlights & Tipps Was Sie unbedingt erleben sollten: • Historische Altstadt • Gedeckte Holzbrücke • St. Fridolinsmünster • Schlosspark mit Trompetenmuseum • Bergsee • Barfußpfad am Wildgehege • Waldbad • Golf- und Freizeitwelt Hochrhein • Gloria Theater • Aqualon Therme

Angebot: „Ladies on Tour“ –Pauschale

2 x Übernachtungen inkl. Frühstück; 1 x Modeberatung im Modehaus May inkl. Einkaufsgutschein im Wert von 100,– €; 1 x Eintritt in die Aqualon Therme mit Saunawelt inkl. Begrü ßungsprosecco; 1 x Cocktail im Res taurant Flora; KONUS Gästekarte: Ihre Fahrkarte für Bus & Bahn ab 169,– € p. P. im DZ

Kontakt & Infos

Tourismus GmbH Bad Säckingen Waldshuter Straße 20 79713 Bad Säckingen Tel.: 07761/5683-0 E-Mail: tourismus@badsaeckingen.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de

Bernau im Schwarzwald

Hoch hinaus Das schönste und größte Hochtal des Schwarzwalds bezaubert mit zehn kleinen Ortsteilen im schmucken Schwarzwaldstil, umgeben von Bergen, Wäldern, Wiesen und Weiden, die sich bis in Höhen von 1.415 Meter aufschwingen. Breitgefächert ist das Angebot für Naturliebhaber, Kunstund Kulturbegeisterte, Wellnessfans und Feinschmecker. Das acht Kilometer lange Hochtal liegt am Fuße des Herzogenhorns: Mit seinen 1.415 Metern ist der bucklige baumlose Gipfel nach dem Feldberg der zweithöchste Berg im Schwarzwald. Von den Anhöhen rund um Bernau lassen sich immer wieder weite Ausblicke bis hin zur 140 Kilometer entfernten Schweizer Alpenkette sowie zum Jura genießen. Auf 110 Kilometern Wanderwegen können Gipfel-

stürmer und Sonnenhungrige das Bernauer Hochtal erwandern. Bernau erstreckt sich von 900 bis 1.415 Meter.Wer hier wandert, kann viele Höhenmeter erklimmen – die höchsten Gipfel: Herzogenhorn (1.415 m), Spießhorn (1.349 m), Blößling (1.309 m). Wer entspannte Wanderungen liebt, folgt im Tal dem Flüsschen der Bernauer Alb oder entdeckt auf dem Zauberwald-Pfad die Hochmoorlandschaft im Naturschutzgebiet Taubenmoos. Auch die Sinne machen gerne Urlaub. Wie das duftet, wie das schmeckt! Elf Bernauer Gastronomen, darunter vier Naturparkwirte, kochen frisch und bodenständig, mit der individuellen Prise an Kreativität. Ob Schwarzwaldvesper oder Gourmet-Menü, genießen Sie die Vielfalt der Bernauer Gastronomie.

Highlights & Tipps Bernauer Hochtalsteig Mit 685 Höhenmetern zählt der Bernauer Hochtalsteig zu den anspruchsvollen Genießerpfaden im Schwarzwald. Auf dem 15,6 Kilometer langen Bernauer Premiumweg offenbart sich der südliche Schwarzwald von seinen schönsten Seiten. Gleich danach sind es die Himmelsliegen, die an Logenplätzen inmitten der Natur mit Alpenblick und Schwarzwaldpanorama zu ausgedehnten Pausen verführen. Bernauer Inklusiv Gästekarte Ab 2 Nächten erhalten Sie bei mehr als 100 Bernauer Gastgebern die Inklusiv Gästekarte. Mit ihr haben Sie freie Fahrt mit Bus & Bahn und beispielsweise freien Eintritt in das Hans-ThomaKunstmuseum und in den über 200 Jahre alten Resenhof.

Kontakt & Infos

Tourist Information Rathausstraße 18 79872 Bernau im Schwarzwald Tel.: 07675/160030 E-Mail: touristinfo@bernau-schwarzwald.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de 10 FerienWelt Südschwarzwald

Dachsberg

Natur genießen Dachsberg – wo die Natur zu Hause ist. Die beschauliche Gemeinde bietet Erholung und Ruhe, reine, würzige Luft, Wanderabenteuerspaß bei Touren, egal, ob allein, zu zweit, mit der Familie oder auch mit guten Freunden. Ländliche Traditionen und urige Feste erwarten die Besucher in der idyllischen und ursprünglichen Ferienregion. Dachsberg, ein Erholungsort mit subalpinem Charakter, liegt auf einer sanfthügeligen, nach Süden zum Rheintal abfallenden Hochebene mit einzigartiger Natur und überwältigender Fernsicht auf die Alpen. Wanderwege und -pfade erschließen die abwechslungsreiche Landschaft. Dachsberg ist ideal für Gäste geeignet, die dem Urlaubsstress entgehen möchten,

die Stille zu schätzen wissen und die Natur lieben. Der Erholungsort Dachsberg und seine Natur- und Kultur landschaft sind Teil des Naturparks Südschwarzwald, der sich zur Aufgabe gemacht hat, die weiten, offenen Hochflächen, die im Wechsel mit Nadel- und Mischwald den besonderen Reiz dieser Region ausmachen, zu erhalten und zu fördern. Dachsberg ist nicht nur eine liebenswerte ländliche Gemeinde, die mit ihrer Naturkulisse Wander- und Naturfreunde begeistern kann, sondern auch touristischer Erholungsort, der seinen Gästen Ruhe, Natur und Ferien vom Alltag bietet. Schwarzwald pur erleben – in Dachsberg erfüllt sich dieser Wunsch garantiert.

Highlights & Tipps Schluchtensteig Schwarzwald

Dachsberg liegt unmittelbar an diesem beliebten Premium-Wanderweg, der von St. Blasien kommend am Kloster weiher vorbei über Ibach nach Todtmoos führt.

Spuren des Bergbaus

Der Bergbauwanderweg verbindet die Stätten früherer Bergbautätigkeit und führt über den Naturerlebnisplatz Friedrich-August-Grube und den Bergbaupfad zum Mineralienmuseum.

Dachsberger Holzkohle

Jedes Jahr Ende Juli/Anfang August wird mit den Dachsberger Kohlenmeiler-Tagen an die Vergangenheit als Köhlereistandort erinnert. Diese werden von einem Brauchtumsmarkt und viel Blasmusik begleitet.

Kontakt & Infos

Tourist Information Rathausstraße 1 79875 Dachsberg Tel.: 07672/990511 E-Mail: tourist-info@dachsberg.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de

Görwihl

Ruhe genießen Für einen abwechslungsreichen Wanderurlaub in einer sehenswerten Naturlandschaft lohnt sich immer ein Ausflug nach Görwihl. Der Ort liegt im Zentrum des Hotzenwalds – ein Fleckchen unberührter Natur im Süden des Südschwarzwaldes. Die Gemeinde ist eingebettet in eine sanfte Hügellandschaft, die bei günstigem Wetter atemberaubende Blicke bis zu den Alpenketten des Schweizer Jura bietet. Kleine Dörfer, Aussiedlerhöfe und viel Wald und Wiesen charakterisieren diese Kulturlandschaft. Der Hotzenwald ist ein wahres Wander-Paradies. Die Wanderund Natur-Freunde erwartet ein riesiges, einheitlich und gut ausgeschildertes Wanderweg-Netz mit ganz unterschiedlichen Profilen. Atemberaubende Panoramen,

Flüsse und Seen auf urigen Pfaden oder gut ausgebauten Wegen – rund um Görwihl im Hotzenwald bleibt kein Wander-Wunsch unerfüllt. Das Heimatmuseum Hotzenwald in Görwihl macht einen Rundgang durch die Geschichte und das Leben im Hotzenwald. Alte Handwerkskünste, die heute fast vergessen sind, zeigen Zeugnisse alter Traditionen. Besonders sehenswert sind dabei die Salpetersiederei, die alten noch funktionsfähigen Webstühle und eine original eingerichtete Dorfschule. Kunst- und Kultur-Interessierte kommen durch regelmäßige Event-Angebote ebenso auf ihre Kosten wie Freunde kulinarischer Genüsse. Schmackhafte regionale und saisonale Produkte erwarten Sie, die vielfältigen und hochwertigen Gaumengenuss bieten.

Highlights & Tipps Wandertipp:

Durch das Höllbachtal Wandern Sie durch das wildromantische Bachtal entlang des Höllbachs, der sich wildwasserartig die Schlucht hinabstürzt. Die Wanderung führt Sie bis zum Wahrzeichen des Hotzenwaldes, dem Gugelturm, von dem Sie eine beeindruckende Panoramasicht bis hin zu den Schweizer Alpen genießen. Länge: 21 Kilometer Dauer: 6 Stunden Höhendifferenz: 657 Meter Sehenswürdigkeiten • Höllbachwasserfälle (8,5 m) • Gugelturm • Hintere Wühre • Kirche Görwihl • Heimatmuseum Hotzenwald

Kontakt & Infos

Hotzenwald Tourist Information Hauptstraße 54 79733 Görwihl Tel.: 07754/708-10 E-Mail: touristinfo@goerwihl.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de 12 FerienWelt Südschwarzwald

Herrischried

Seele auftanken Der Luftkurort Herrischried liegt auf der Sonnenterrasse des Südschwarzwaldes in einer abwechslungsreichen Landschaft mit zahlreichen bezaubernden Wiesen, Mooren und Wäldern. Die offene und unberührte Landschaft lädt in reizvoller Höhe von 850 bis 1.050 Metern zum abwechslungsreichen Wanderurlaub ein. Herrischried verfügt über eine gut ausgebaute touristische Infrastruktur mit vielen Freizeitmöglichkeiten für Wanderund Natur-Freunde. Aufgrund der sanften und typischen Hügellandschaft ist Herrischried auch optimal für Mountainbike-Touren geeignet. Ein beliebtes Wanderziel ist der Aussichtsturm Gugelturm, wo man bei guter Sicht einen Ausblick bis zu den Schweizer Alpen genießen

kann. Ebenso lädt die Ödlandkapelle zum Rasten und Verweilen ein. Die Kapelle liegt auf dem höchsten Punkt des Hotzenwaldes und ist Ausgangspunkt für viele Wanderrouten. Ganz in der Nähe liegt das Hornbergbecken mit einer Aussichtsplattform, von der man bis ins Tal blicken kann. Ebenso gibt es verschiedene Themenwanderwege, wie den 7-Moore-Weg und den Murgtalpfad, welche beim Steinernen Kreuz in Wehrhalden beginnen. Herrischried bietet ein gut ausgeschildertes Wanderwegenetz, das die Besucher durch idyllische NaturKulissen führt. Genau der richtige Ort, um die Seele aufzutanken, das Panorama zu bestaunen und Schwarzwälder Flair entspannt zu genießen.

Highlights & Tipps Wanderung zum Gugelturm

Eines der beliebtesten Wanderziele ist der 30 Meter hohe Aussichtsturm Gugelturm oberhalb des Ortsteils Giersbach. Auf einer Aussichtsplattform in 16 Metern Höhe bietet er einen Ausblick über den gesamten Hotzenwald. Das „Gugelstüble“ beim Gugelturm lädt von Ostern bis Ende Oktober zum Ausruhen und Stärken ein. Außer Montag und Dienstag ist das Stüble täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.

Sehenswürdigkeiten

• Hornbergbecken • Freilichtmuseum Klausenhof • Glaswerkstatt • Ödlandkapelle

Kontakt & Infos

Hotzenwald Tourist Information Hauptstraße 28 79737 Herrischried Tel.: 07764/9200-41 E-Mail: info@ruheforscher.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de

Höchenschwand

Einfach himmlisch Einfach himmlisch: Deutschlands höchstgelegener heilklimatischer Kurort liegt auf einem sonnigen und leicht nach Süden geneigten Hochplateau im Herzen des Südschwarzwaldes. Bei guter Witterung hat man hier den schönsten Ausblick auf die benachbarten Alpen – vom Mont Blanc bis zum Säntis kann man dann die gesamte Schönheit erblicken. Aufgrund dieser einzigartigen Lage wird der Ort von seinen Gästen liebevoll auch „Dorf am Himmel“ genannt. Nicht nur für die Augen ist Höchenschwand und seine Umgebung ein Genuss: Mit jedem Atemzug füllt klare, reine und gesunde Luft die Lungen – bioklimatisch vergleichbar einzig und allein mit dem Klima des bekannten schweizerischen Ortes Davos. Wohltuend ist das

gesundheitsfördernde und milde Reizklima mit hoher Sonnenscheindauer, selten Nebel und oft Temperaturumkehr in den Herbst- und Wintermonaten. Einzigartig im Schwarzwald ist auch das Natursportzentrum mit Tennishalle, Tennisfreiplätzen, Sauna und Fitness-Spa, Aussichts- und Kletterturm, Rasensportplatz, Waldsportpfad und Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen. Sanft hügelige Wiesen und schattige Wälder sind hier ebenso zu finden wie breite Hochebenen und tiefe Täler. Rund um den Höchenschwander Berg findet man eine ganz eigene Wanderwelt mit über 150 Kilometern markierten Wanderwegen und 30 Kilometern gebahnten Winterwanderwegen. Jede Tour wird hier zu einem gesunden Sinneserlebnis.

Highlights & Tipps Der Bannwald „Schwarzahalde“

Baden-Württembergs größter zusammenhängender Bannwald ist für Naturliebhaber und Wanderfreunde ein Highlight. Der wildromantische Felsenweg, der mitten durch den Bannwald führt, lässt Ausblicke in das Schwarzatal zu. Durch die Wildnis ist es keine Seltenheit, dass man Gämse in den Hängen entdeckt. In Kürze entsteht dort auch ein Wolfserlebnispfad für die ganze Familie. Von Mai bis Oktober finden geführte Wanderungen mit dem Förster statt.

Der Schinkenweg

Der Schinkenweg informiert auf zwölf Kilometern über die Entwicklung der Landwirtschaft im Südschwarzwald und zeigt die Besonderheiten der Herstellung des berühmten Schwarzwälder Schinkens. Am Wegesrand liegen zahlreiche Einkehrmöglichkeiten, bei denen man die unterschiedlichen Schinkensorten probieren kann.

Kontakt & Infos

Tourist Information Dr.-Rudolf-Eberle-Straße 3 79862 Höchenschwand Tel.: 07672/4818-0 E-Mail: info@hoechenschwand.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de 14 FerienWelt Südschwarzwald

Ibach

Natur erfahren Die für das Ibacher Hochtal so typische und reizvolle Kuppen- und Wannenlandschaft entstand durch den Feldberggletscher während der letzten Eiszeit. Bei geführten Touren mit den eigens dafür geschulten Naturführern „Oberer Hot zenwald“ erfahren die Gäste viel Interessantes und Wissenswertes über Natur, Geologie und Geschichte der Gegend. Auch mystische Geschichten wissen die Naturführer zu erzählen. Die von ihnen geführten Wanderungen und veranstalteten Events in und rund um Ibach sind immer ein Erlebnis. Lassen Sie sich durch kurzweilige und interessante Unterhaltung, Wanderungen mit anschließendem gemütlichem Hock in heimischen Lokalitäten, Schatzsuche auf dem Weidberg,

Familienrallye und noch einiges anderes mehr begeistern. Ibach, die kleine Perle im Hotzenwald, ist auch heute noch ein Geheimtipp für Wander- und Naturfreunde, die Wert auf Ursprünglichkeit und erholsame Ruhe legen, die bereit sind, sich den Geheimnissen und kleinen Abenteuern in einer einzigartigen Landschaft zu öffnen. Nachhaltige Erholung ist bei einem Besuch in Ibach garantiert. Preiswerte Gasthöfe, gut eingerichtete Pensionen, zahlreiche Privatzimmer, behagliche Ferienwohnungen und Schwarzwaldhöfe warten auf Ihren Besuch. Ob als Teilstück des Premium-Wanderwegs „Schluchtensteig“, auf dem Weidelehrpfad oder auf den abgestuften Nordic-Walking-Wegen – Wandern in Ibach belebt die Sinne.

Highlights & Tipps Ibacher Panoramaweg

Der Schluchtensteig Schwarzwald verläuft ein gutes Stück auf der Strecke des Ibacher Panoramaweges, der Lieblingstour der Wandergäste, die überwältigende Aus- und Fernsichten zu bieten hat.

Ibacher Blumenund Kräuterwiesen

Im späten Frühjahr ist eine Wandertour über die Ibacher Weidberge ein Genuss für alle Sinne. Die blühenden Ibacher Wiesen sind bekannt für ihre Artenvielfalt an Wildblumen, Kräutern und summenden Insekten.

Ibacher Erzählmuseum

Im kleinen Museum für Bürstenmacherei und Waldgewerbe wird die Vergangenheit lebendig, wenn dem Bürstenmacher über die Schulter geschaut wird und er dabei Geschichten von Früher erzählt.

Kontakt & Infos

Gemeinde Ibach Hofrain 1 79837 Ibach Tel.: 07672/842 E-Mail: gemeinde@ibach-schwarzwald.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de

Laufenburg

Grenzenloser Spaß Ganz im Süden des Schwarzwaldes laufen die Hügel des Mittelgebirges sanft in der Flusslandschaft des Hochrheins aus. Eines der idyllischsten Ausflugsziele dieser Region ist die Stadt Laufenburg. Malerisch erheben sich die mittelalterlichen Altstädte auf der badischen und der schweizerischen Rheinseite. Kein anderer Ort am Hochrhein ist so oft und gerne von Künstlern im Bild festgehalten worden wie das Habsburgerstädtchen. Der englische Impressionist William Turner malte Laufenburg, und längst Legende ist das Gemälde „Rhein bei Laufenburg“ des deutschen Malers Hans Thoma. Der Zauber der verwinkelten Gassen, die vielen Tore und Türme mit kleinen Plätzen und Brunnen sowie die hoch über der Stadt aufragende Burgruine lassen sich am besten zu Fuß ent-

decken. Zum Beispiel bei einer Stadtführung mit dem Altstadtnachtführer, der im Scheine von Laternen Sagen und Mythen längst vergangener Zeiten erzählt. Der Hochrhein ist bekannt für sein mildes Klima, und eingebettet in reiche Natur, sind die beiden Laufenburg auch idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren auf einem weitverzweigten Rad- und Wanderwegenetz. Der Natur- und Jubiläumspfad sind beliebte Touren und seit 2014 auch die „Laufenburger 8“, ein Rheinuferweg längs der badischen und Schweizer Seite, der als Höhepunkt über das Stauwehr des Kraftwerks Laufenburg führt (Mai bis Oktober). Mit dem Fahrgastschiff „Löwe von Laufenburg“ lässt sich auch vom Wasser aus die deutsch-schweizerische Grenzregion herrlich erkunden.

Highlights & Tipps Alemannische Fasnacht Höhepunkt der alemannischen Fasnacht ist die „Städtlefasnacht“ am letzten Fasnachtswochenende vor Aschermittwoch. Von Freitag bis Sonntag verwandeln sich die beiden Altstädte in eine närrische Hochburg. Weitere Highlights: • Grenzüberschreitender KunstHandwerkermarkt (Drittes Wochenende im Juni) • Kulturtage Laufenburg „Fliessende Grenzen“ (Anfang August) • Grenzüberschreitende Kulturnacht (Erster Samstag im September) • Märchenhafte Altstadtweihnacht (Drittes Wochenende im Dezember)

Kontakt & Infos

Tourismus- u. Kulturamt Laufenburg Hauptstraße 26 79725 Laufenburg (Baden) Tel.: 07763/806-51 E-Mail: willkommen@laufenburg-baden.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de 16 FerienWelt Südschwarzwald

Murg

Murg erleben Die Hochrheingemeinde bietet eine große Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten. Wandern und Natur erleben lässt sich auf gut ausgeschilderten Wegen im wildromantischen Murgtal, vorbei an wilden Wasserfällen und durch enge Felsentunnel, oder im Landschaftsschutzgebiet „Thimos“ mit seinen Weihern und Biotopen. Der Murgtalpfad zählt zu den großen Themenpfaden im Südschwarzwald und begleitet mit zahlreichen Stationen auf einer Strecke von 20 Kilometern den Murgbach von der Quelle in Herrischried bis zur Mündung in den Rhein in Murg. Das direkt am Rhein gelegene Naturerlebnisbad „MuRheNa“ lässt mit seinen zahlreichen Attraktionen für alle Altersgruppen und einem behinder-

tengerechten Zugang zum Badebecken (Nassrollstuhl) keine Wünsche offen. Die Besonderheit des Bades ist die Wasserreinigung auf biologisch-mechanische Weise, ohne Chemie und Chlor. Wanderer und Radfahrer genießen auf der Außenterrasse der Bad-Gastronomie den schönen Rheinblick. Direkt neben dem Bad, ruhig und in bester Lage am Rhein, stehen 15 Wohnmobilstellplätze mit Verund Entsorgungseinrichtungen zur Verfügung. Auf den Planwagenfahrten durch das Murgtal – auch barrierefrei mit dem Rollstuhlplanwagen – bei Murgtal-Fahrten Behringer lässt es sich bestens entspannen und die vielseitige Naturkulisse genießen. Entspannung für die Seele, Wander- und Freizeitspaß erwarten Sie in Murg.

Highlights & Tipps Herberge zum Fischbähren

Übernachten in einer kleinen ehemaligen Fischerhütte am Rheinufer – einfach und ganz nahe an der Natur. Zwei Personen finden im Etagenbett Platz, eine Kerze ersetzt die Lampe. Die sanitären Einrichtungen des Naturbades gleich nebenan können genutzt werden (Übernachtung 10 € pro Person und Nacht, inbegriffen ist der Eintritt ins Naturbad).

Hochrhein-Kanu

Einen ganz anderen Blickwinkel auf den Rhein und die Region ermöglicht Hochrhein-Kanu mit geführten Kanutouren und Kanuverleih. Ein Zeltplatz mit Tipi als Übernachtungsmöglichkeit steht hier ebenfalls zur Verfügung. Auch für Gruppenausflüge sind die Hochrhein-KanuFahrten ein tolles Freizeit-Highlight.

Kontakt & Infos

Gemeindeverwaltung Murg Hauptstraße 52 79730 Murg Tel.: 07763/930-0 E-Mail: post@gemeinde-murg.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de

Rickenbach

Im Hotzenwald Die Gemeinde Rickenbach liegt mitsamt ihren Teilgemeinden im westlichen Teil des vorderen Hotzenwaldes. Diese Landschaft ist sehr vielfältig und abwechslungsreich. Wird der größte Teil des Gebietes von weiten, sanft nach Süden und Südwesten einfallenden Hochflächen eingenommen, so fällt der Hotzenwald nach Westen steil bis sehr steil mit oft senkrechten Felshängen zu der wildromantischen Schlucht der Wehra ab. Im südlichen Teil steigt der Hotzenwald über mehrere leichte Geländestufen allmählich zum Hochrhein ab. Im Osten tieft sich erst langsam, dann immer schneller der Bachlauf der Murg in die weite Hochfläche ein, um im unteren Teil doch noch schluchtartigen Charakter anzunehmen.

Der Wechsel von blühenden, saftigen Wiesen und Waldgebieten macht den Luftkurort sowohl für Familien mit Kindern, ambitionierte Wander- und Naturfreunde als auch für alle Ruhesuchenden interessant. Das idyllische Panorama verspricht Ruhe und Erholung. Dem gegenüber steht allerdings auch ein breites Freizeit- und Sportangebot. Rickenbach im Hotzenwald bedeutet Wohlfühlen abseits des Massentourismus. Ein Ausflug zum Naturdenkmal Solfelsen lohnt sich auf jeden Fall. Beim Solfelsen bieten sich herrliche Ausblicke in den Schweizer Jura und das Rheintal. Entlang des Pirschweges trifft man auf die historische Wallmauer. Es handelt sich hier um die Reste einer alten Befestigungsanlage.

Highlights & Tipps Wanderungen: zum Energiemuseum und Totenbühl

• Start: Wanderparkplatz Busbahnhof Rickenbach • Dauer: 2,5 Stunden • Länge: ca. 10 Kilometer

zum Naturdenkmal Solfelsen und zur historischen Wallmauer

• Start: Wanderparkplatz Solfelsen Rickenbach-Bergalingen • Dauer: 3,5 Stunden • Länge: ca. 11,5 Kilometer

zur Burgruine Wieladingen

• Start: Wanderparkplatz Rickenbach Wickartsmühle • Dauer: 2,5 Stunden • Länge: ca. 8 Kilometer

Kontakt & Infos

Hotzenwald Tourist Information Hauptstraße 7 79736 Rickenbach Tel.: 07765/9200-17 E-Mail: tourist.info@rickenbach.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de 18 FerienWelt Südschwarzwald

Todtmoos

Genusswandern Der malerische Ortskern, der ländliche Charme und das gelebte Brauchtum machen Todtmoos zu einem unverfälsch ten Stück Schwarzwald. Hier genießt man grandiose Ausblicke bis zu den Alpen, durchwandert wildromantische Schluch ten, entdeckt duftende Bergwiesen und Tannen, die majestätisch in die Höhe ragen. Dass in dieser Region Genusswan dern auf höchstem Niveau möglich ist, hat sich längst herumgesprochen. Bekannte Qualitätswanderwege wie der Schluch ten steig und der Westweg verlaufen bereits durch Todtmoos. Zudem gibt es in Todtmoos nun den „Lebküchlerweg“. Mit diesem Schwarzwald-Genießerpfad und Premium-Weg bestätigt der Ort sei nen Ruf als Wanderparadies erneut. Auf

schmalen Pfaden führt der zwölf Kilome ter lange Rundweg vorbei an rauschen den Wasserfällen, Himmelsliegen, uralten Weidbuchen und idyllisch gelegenen Kapellen. Der Name „Lebküchlerweg“ kommt daher, dass der Lebkuchen seit Langem eine besondere Spezialität in Todtmoos ist. Vor allem Wallfahrer nah men diese gerne als Wegzehrung mit, da sie lange haltbar sind und beim Laufen bequem verzehrt werden können. Ein weiteres Wander-Highlight ist der Hausberg Hochkopf (1.263 m ü. NN), der bei gutem Wetter einen herrlichen Blick auf das Alpenpanorama erlaubt. Blü hende Wiesen, klare Bäche, duftende Wälder sowie interessante Aktionen las sen Sie den Alltagsstress vergessen.

Highlights & Tipps Lebküchlerweg mit Genießerpauschale: Sie wollen die schönsten Plätze und Pfade rund um Todtmoos zu Fuß erkunden? Dann machen Sie sich auf den Lebküchlerweg. Erleben Sie selbst, was „Genuss wandern“ bedeutet, mit zwei Übernachtungen inklusive Früh stück und einem 3-Gänge- Wandermenü an drei Stationen unterwegs ab 99,– € pro Person (zzgl. Kurtaxe, Verlänge rung möglich). Die Genießerpau schale beinhaltet zudem eine Wanderkarte, zwei original Todtmooser Lebkuchen und die Inklusiv Gästekarte von Todt moos. Buchungsinformationen erhalten Sie bei der Tourist- Information Todtmoos.

Kontakt & Infos

Tourist Information Wehratalstraße 19 79682 Todtmoos Tel.: 07674/9060-0 E-Mail: info@todtmoos.net www.ferienwelt-suedschwarzwald.de

Wehr

Kultur-Wandern Eingebettet in die liebliche Landschaft des unteren Wehratals liegt die Stadt Wehr. Zwischen Mischwäldern, Streuobstwiesen, Feldern und Auen erstreckt sie sich bis zum Rhein. Wehr ist mit seinen Burgen und Schlössern auch die waldreichste Stadt am Hochrhein. Mit über 120 Kilometern gut beschilderter Wanderwege in ursprünglicher Landschaft und intakter Natur trägt Wehr ganz offiziell den Titel „Das Tor zum Naturpark Südschwarzwald“. Leicht lassen sich vom Stadtzentrum aus zwei besondere Naturgebiete entdecken. Nur 6,5 Kilometer sind es auf dem Wehratal-Erlebnispfad zur Mündung der Wehra. Mehr als 130 Vogelarten leben in dem kleinen Delta am Rhein. Herrlich auch die Naturschätze des Dinkelbergs: Dolinen, Schlucklöcher und

vor allem die Erdmannshöhle mit ihren bizarren Tropfsteinen sind Stationen auf dem vier Kilometer langen Erdmannsweg zwischen Wehr und Hasel. Wehr ist Startund Zielstation des Schluchtensteigs. Die Stadt bietet zahlreiche Möglichkeiten der Aktivität und des entspannten Verweilens. Es wird Wert auf Geschichte, Kulturpflege, Kunst und Musik gelegt. Museen, Klassikkonzerte in der Stadthalle, Kleinkunst in verschiedenen historischen Gebäuden der Stadt, aber auch Erlebnisangebote wie der „Sagenpfad auf dem Schlössle“ oder Wandertouren zu Sehenswürdigkeiten gehören zum Angebot für unsere Gäste. Wehrs Lebensader ist die Hauptstraße mit vielfältigen Möglichkeiten zum Einkehren, Bummeln und Einkaufen.

Highlights & Tipps Spektakuläre Rundwanderung In der Wehraschlucht darf sich die Natur entfalten. Inmitten steiler Felshänge (bis 300 Meter hoch) liegt ein Bannwald, wo Bäume wachsen wie zu Urzeiten. Ein Paradies für Gamsen – und natürlich für Wanderer. Der Rundwanderweg bietet viele Highlights. Besonders lohnt es sich, am Felsenhüttle zu rasten und den atemberaubenden Ausblick über die tiefe Schlucht mit ihrem Hirschsprung und die Wehra hinauf zu den Mettlenhöfen zu genießen. Aber auch Hütten, Tunnels, kleine Bächlein und Informationstafeln am Wegesrand bieten ein attraktives Wandererlebnis. Der Wehratal-Erlebnispfad und der Schluchtensteig bilden einen Rundwanderweg und laden unter dem Motto „Wandern – Erleben – Genießen“ zur Erkundung dieses Laboratoriums der Natur ein.

Kontakt & Infos

Tourist Information Hauptstraße 14 79664 Wehr Tel.: 07762/808-601 E-Mail: tourist-info@wehr.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de 20 FerienWelt Südschwarzwald

Weilheim-Nöggenschwiel

Rosen-Wandern Zwischen dem Rheintal und dem südlichen Schwarzwald liegt die malerische Gemeinde Weilheim. An den Ausläufern des südlichen Schwarzwalds gelegen, bieten sich von fast allen ihren Ortsteilen aus wunderbare Panoramablicke auf das Rheintal und die nahe Schweiz. Auf einem umfassenden Wanderwegenetz mit verschlungenen Pfaden können Wander- und Naturfreunde herrliche Aussichtspunkte und die natürliche Vielfalt der Schwarzwaldlandschaft entdecken. Ein Natur erlebnis der besonderen Art ist der RosenWanderweg. Der Wanderweg verbindet mit über 30 Kilometern Gesamtstrecke alle Ortsteile der Gemeinde Weilheim. Es können auch kürzere Teilstrecken erwandert werden. Auch auf diesen Teilstrecken

können Sie die Vielfalt der Rosen genießen. Die unzähligen Rosenstationen entlang der Wegstrecke informieren Sie mit Hinweistafeln über Rosenart und Historie der Ortsteile. Bei klarer Sicht haben Sie einen fantastischen Blick auf die Alpen. Das schmucke Rosendorf Nöggenschwiel – Ortsteil der Gemeinde Weilheim – ist weit über die Grenzen Baden-Württembergs hinaus bekannt und lädt ein zu einem berauschenden Farben- und Dufterlebnis im Rosen-Sortimentsgarten und im neuen Rosen-Duftgarten. Ein Besuch in der kleinen privaten Brauerei Waldhaus sollte auf jeden Fall bei der Wanderung mit eingeplant werden. Das eindrucksvolle Natur panorama und die Rosenvielfalt Nöggenschwiels erwartet Sie bereits.

Highlights & Tipps Rosendorf Nöggenschwiel Das Rosendorf Nöggenschwiel ist das einzige seiner Art im Schwarzwald und darüber hinaus das höchstgelegene in ganz Deutschland. Dieses Dorf am Rand der Wälder und fernab von Durchgangsstraßen hat sich mit seinen 650 Einwohnern der Rose verschrieben. Im Ort wachsen etwa 20.000 Rosen in den unterschiedlichsten Sorten, ein Sortimentsgarten mit knapp 200 verschiedenen Rosensorten lädt zum Verweilen ein. Rosen-Highlights

• Rosen-Duftgarten • Rosen-Sortimentsgarten • 20.000 Rosen in über 300 Sorten • Rosentage, jedes Jahr am zweiten Juli-Wochenende • Tourist-Information mit Geschenk artikel rund um die Rosen • Frosthärteprüfung

Kontakt & Infos

Tourist Information Roseneck Josef-Raff-Platz 79809 Weilheim-Nöggenschwiel Tel.: 07755/1553 E-Mail: info@rosendorf.de www.ferienwelt-suedschwarzwald.de

Ihre Gastgeber Gasthaus Löwen (Bernau)

Entspannen Sie in unserem in 5. Generation familiengeführten Landgasthof in sonniger Lage mit Herz, Hallenbad & feiner Naturparkküche. Erholen Sie sich in einem unserer neu renovierten Zimmer und genießen Sie die traumhafte Natur auf unserer Sonnenterrasse oder in unserem ruhigen Garten mit Liegewiese. Hallenbad, Sauna und Physiotherm-Wärmekabine laden nach ausgiebigen Wanderungen zur Entspannung ein. Gern senden wir Ihnen unsere Pauschalangebote zu. Wir freuen uns auf Sie! Familie Schmidt Dorf-Hauptstr. 18, 79872 Bernau • Tel.: 07675/277 • info@loewen-bernau.de • www.loewen-bernau.de

Hotel Das Rössle (Bernau)

„Bergfrische zum Kennenlernen“-Pauschale 2 Übernachtungen im Doppelzimmer Ahorn im Neubau mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, 2 x Genießerpension (4-Gänge-Wahlmenü), Begrüßungs aperitif, 30-minütige Verwöhnmassage, Tasse Kaffee und Schwarzwälder Kirschtorte, Nutzung unseres Schwarzwald-SPA, Badetasche mit Bade mantel und Slipper, Obst und Mineralwasser auf dem Zimmer und kostenfreies WLAN ab 239,50 Euro. St.-Johann-Weg 2 , 79872 Bernau-Innerlehen • Tel.: 07675/929720 • info@roessle-bernau.de • www.roessle-bernau.de

Hotel Schwarzwaldhaus (Bernau) In unserem Drei-Sterne-Wohlfühlhotel im schönsten Hochtal im Schwarzwald lässt sich Gastlichkeit, Gemütlichkeit und Genuss ganz neu erleben! Lernen Sie die Schwarzwälder Gastfreundschaft unseres familiengeführten Hauses kennen und lieben. Probieren Sie kulinarische Leckerbissen aus unserer hervorragenden Naturparkküche. Entspannen Sie in unserer himmlischen Panorama-Wohlfühloase und lassen Sie die Seele baumeln. Fragen Sie nach unseren Arrangements. Am Kurpark 26, Bernau-Innerlehen • Tel.: 07675/365 • info@schwarzwaldhaus-bernau.de • www.schwarzwaldhaus-bernau.de

Dachsberger Hof (Dachsberg) Wandern direkt ab Hotel in einer atemberaubenden Landschaft im Naturpark Südschwarzwald. Der reizvolle Wechsel zwischen Wäldern, Bergwiesen und kleinen Seen – und bei guter Fernsicht ein überwältigender Blick auf das Panorama der Schweizer Alpen – lassen den Dachsberg zu jeder Jahreszeit zu einem erholsamen und eindrucksvollen Erlebnis für jeden Wanderer, Radfahrer, Naturfreund und Biker werden. Gerne verwöhnen wir Sie nach einem erlebnisreichen Tag mit Spezialitäten der Region. Kapellenstraße 12, 79875 Dachsberg • Tel.: 07672/2647• dachsberger.hof@t-online.de • www.dachsberger-hof.de

Wohnmobilstellplätze im Südschwarzwald Auf freiem Feld oder mitten in den ruhigen Wäldern gelegen, stellt das Übernachten im Wohnmobil oder Zelt eine besondere Art des Reisens dar. Daher stehen Ihnen in der FerienWelt Südschwarzwald zahlreiche Wohnmobilstellplätze und Campingplätze zur Verfügung. Schlagen Sie Ihr Quartier auf und starten Sie von dort aus flexibel in die vielseitige FerienWelt Südschwarzwald. Fordern Sie unseren Reisemobil- und Campingplatzführer an, um Ihren Urlaub individuell zu planen. Tourist-Information Todtmoos • Wehratalstr. 19, 79682 Todtmoos • Tel.: 07674/90600 • www.ferienwelt-suedschwarzwald.de 22 FerienWelt Südschwarzwald

Genussvolle und schwarzwaldtypische Unterkünfte finden sich in allen Orten der FerienWelt Südschwarzwald. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie die Gastfreundschaft und die herrlichen Spezialitäten des Südschwarzwaldes. Wir heißen Sie jederzeit willkommen! Porten’s Hotel Fernblick (Höchenschwand)

Das Verwöhnhotel Fernblick am südlichen Ortsrand ist der perfekte Platz für eine Auszeit. Beim Frühstück mit Vollwertecke und regionalen Produkten starten Sie gleich richtig in den Tag. In unserer Vital- und Aktiv-Quelle Bergland können Sie nach Ihrer Wanderung prima entspannen. Champagnerofferte: 2 x ÜF, 3-Gänge-Menü in der Georgsklause, 4-Gänge-Menü in den Hubertus stuben, 1 x Solarium oder Whirlpool. Hallenbad, Sauna, Fitnessraum und Kegelbahn in Portens Kurhaus frei. 141 Euro p. P. (3 ÜF: 191 Euro p. P.) Im Grün 15, 79862 Höchenschwand • Tel.: 07672/93020 • info@hotel-fernblick.de • www.hotel-fernblick.de Porten’s Hotel Fernblick gehört zu der Porten Hotel- und Restaurationsbetriebe GmbH, Kurhausplatz 1, 79862 Höchenschwand

Hotel Restaurant Café Nägele (Höchenschwand) Im Wander- und Wellnesshotel Nägele ist nach anstrengender Wanderung Entspannung und Genuss angesagt: In der Wellness-Wohlfühlwelt (seit Mai 2015 erweitert um einen neuen Saunabereich mit Schwarzwälder Saunahäusle) können Sie prima relaxen, und im neu gestalteten Restaurant werden Sie vom Küchenchef Wolfgang Heinen kulinarisch verwöhnt. Unser „Wanderlust“-Arrangement ab 264 Euro p. P.: 3 ÜHP mit Menüwahl, 1 x Fuß-Bein-Massage, kosten lose Wanderkarte, freie Nutzung der Wellness-Wohlfühlwelt mit Schwimmbad. Bürgermeister-Huber-Str. 11, 79862 Höchenschwand • Tel.: 07672/93030 • info@hotel-naegele.de • www.hotel-naegele.de

Hotel Alpenblick (Höchenschwand) Im Herzen von Höchenschwand liegt das Bio- & Wellnesshotel Alpenblick. Ein originales Schwarzwaldhaus mit Spa-Bereich auf 1.000 qm und modernem Design-Neubau. Bodentiefe Fensterfronten und verglaste Südbalkone lassen unglaubliche Ausblicke bis zum Mont Blanc genießen. „Kennenlern Angebot“: 3 Nächte in der Junior Suite,Verwöhn-Vollpenpension, Getränke vom Buffet, Badewelt mit Solepool, Salzraum, Saunalandschaft, Ruheraum mit Kamin, Fitnessraum und Wellness-Aktivprogramm. Preis pro Person ab 447 Euro. St.-Georg-Straße 9, 79862 Höchenschwand • Tel.: 07672/4180 • hotel@alpenblick-hotel.de • www.alpenblick-hotel.de Hotel Alpenblick gehört zu der Thoma Hotels & Wellness GmbH, Vorderaha 4, 79859 Schluchsee

Hotel Rößle (Todtmoos) Wir begrüßen Sie, liebe Gäste, im Hotel Rößle zu Ihrem unvergesslichen Schwarzwaldurlaub. Auf unserer Sonnenterrasse in unserem Restaurant verwöhnen wir Sie mit Kuchen und Süßem aus unserer hauseigenen Konditorei. Oder wählen Sie aus den kulinarischen Köstlichkeiten unserer reichhaltigen Speisekarte und genießen frische Salate vom Buffet. Das Panoramabad mit seiner unvergleichlichen Aussicht und unsere vielseitige Saunalandschaft laden zum Verweilen und Erholen ein. Wir freuen uns auf Sie! Kapellenweg 2, 79682 Todtmoos-Strick • Tel.: 07674/90660 • info@hotel-roessle.de • www.hotel-roessle.de

Hotel Fünfjahreszeiten (Todtmoos)

Das Hotel Fünfjahreszeiten ist eine freundliche Hotel- und Ferienwohnungsanlage mit viel Schwarzwälder Charme. Zu unseren Vorzügen gehört neben der komfortablen Ausstattung der Räumlichkeiten und dem Angebot von Restaurant, Fitness- und Wellnessbereich auch die schöne Lage zwischen dem nahen Ortszentrum und der sanften, waldigen und herrlichen Landschaft. Genießen Sie Ihren Urlaub und lassen Sie sich verwöhnen. Herzlich willkommen im Hotel Fünfjahreszeiten! Auf dem Köpfle 1–6, 79682 Todtmoos • Tel.: 07674/9240 • info@hotel-fuenfjahreszeiten.de • www.hotel-fuenfjahreszeiten.de FerienWelt Südschwarzwald 23

DIE GROSSE WELT DES SPORTS IN WALDSHUT ERLEBEN! 2

und viele mehr …

ortverschiedenen Sp m mit uns in die r de Tauche gemeinsa rschuhe an Deine neuen Klette r welten ein, teste huhe auf unsere rsc de er Deine Wan Du st Boulder-Wand od sack benötig e. Welchen Ruck ckt? Wanderteststreck nd optimal gepa ne ser rückenscho in r und wie wird die Fachberate speziell geschulte Dabei helfen Dir -Packstation. unserer Rucksack

Auf 3 E tagen u nd 1.50 nationa 0 m² fi le Mark ndest D enwelt vielfalt u eine u nd eine aus de intern Bereic große S Winter hen Ou ortimen sport s td tsowie e oor, Mu rstklass ltisport ige Tre und nd-Ma rken.

Kaiserstraße 35 D-79761 Waldshut www.may.de LEBE DEINEN SPORT.

1.500 m n age auf 3 Et Große elfalt i v n e k r Ma