Explora México
BAJA CALIFORNIA En 4 puntos
DALLAS
Gastronomía de talla mundial
LOS ÁNGELES
De Tour por
OAKLAND
LA INDIA
EDITOR:
Una de las industrias más prósperas en el mundo, sin lugar a dudas, es el turismo. La evolución del turismo en los países más desarrollados a sido una punta de lanza para su crecimiento económico. Pero, sin embargo, en México como que no nos queremos dar cuenta del potencial que tenemos. El turismo sigue siendo sinónimo de política, sigue siendo solo caja chica de los gobiernos federales, estatales y municipales. Los presupuestos destinados para la promoción de los destinos es un albur. Ciudades como Saltillo, Coahuila tienen un presupuesto más alto para su promoción que la misma Guadalajara. Esto es increíble, si las autoridades en verdad se sentaran a planear el futuro y presente e invirtieran más en la capacitación de todos los servidores que tienen contacto directo con el turista. Este país sería una de las potencias mundiales del turismo. Basta voltear a ver qué hacen los norteamericanos en el tema. México representa el segundo mercado más importante en visitantes al vecino país, con más de 14 millones de visitantes al año y gastan 10 mil 500 millones de dólares. ¿No le vendría bien a nuestro país estas entradas de divisas?
Directorio: Director General Héctor Fabio Rizzo Lozano fabio@tourmagazine.mx Presidente Héctor Fabio Rizzo Jasso Director Editorial José Lorenzo Figueroa Cornejo Consejo Editorial Rodolfo González Reyes Javier Medina Loera Editor Adjunto Anette Meier Hernández Administración Fernando Rizzo Jasso Diseño Gráfico y Editorial Jessica Robledo Guerrero Ventas contacto@tourmagazine.mx Fotografía Portada Mayra Alejandra Flores Colaboradores José Antonio López Sosa Tere Macías Karla Paulina Tamayo Mayra Alejandra Flores Romero María Baltazar Román Verenice Domínguez Carlos P. Galván Carlos Alberto Amaral Lorena Bracho
Agradecemos la invitación por parte del equipo de relaciones públicas en The Westin Galleria Dallas para visitar la ciudad. Este lujoso hotel te da acceso a más de 200 tiendas, restaurantes y atracciones dentro del renovado centro comercial. Excelente opción si viajas por negocios o placer. Disfruta además de una experiencia relajante con tratamientos personalizados en el spa o simplemente saborea su variedad gastronómica de primera clase en el bistro-bar The second floor.
Tour Magazine, edición (abril - mayo 2015) Publicación bimestral. Emitida y publicada por Tour Media Editorial S de R.L. de C.V., bajo licencia de sus titulares. Editor responsable: José Lorenzo Figueroa Cornejo. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido y fotografías sin previa autorización por escrito de el editor. El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores. Las imágenes proporcionadas por las marcas, tiendas, boutiques, restaurantes, spas, hoteles y otros establecimientos se publican en calidad de cortesía, por lo que se infiere que estas ya han cubierto legal y monetariamente sus derechos patrimoniales. Reserva de Derechos al uso exclusivo del título número 04-2010-111110441400-102, expedida por la Dirección de Reservas de Derechos del Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud de titulo y contenido expedido por la Secretaría de Gobernación: No. 16285 Domicilio de la publicación y distribución: Ley 2628 Col. Circunvalación Vallarta, Guadalajara, Jalisco CP. 44680 Tel. (33) 1816-0236 contacto@tourmagazine.mx
Representantes Anibal Chong, Tijuana Armando Rizzo, Puerto Vallarta Jurídico Adriana Mojarro Rentería Distribución SEPOMEX EEUU. Mailing Adress Tour Magazine 3188 Slawson Ave. City of Vernon, Ca. 90058 Tour Media Editorial Calle Ley 2628 CP. 44680 Col. Circunvalación Vallarta Guadalajara, Jalisco, México contacto@tourmagazine.mx Tel. (33) 1816-0236
O D NI
E T N
CO
8
.
Pág
ET RM LES U GO ÁNGE 20 LOS
8
ES/ s V E BR vante LAS ias rele c Noti
20 .
Pág
O
O AND R LO ia EXP Californ Baja
AF IA L z L A í NAT e la Ra d Des
CO 22
XI MÉ
ADE 30
C UR
22
.
Pág
Escríbenos tus sugerencias y comentarios a:
contacto@tourmagazine.mx Síguenos en facebook!!
www.facebook.com/tourmagazine
32
. Pรกg
/ TOS N PU 34 RO
AT CU AS L DAL CA/
A BUT A L s eno Estr
32
. Pรกg
34 LA
IA/
38
38
IND
.
Pรกg
AHร A
DO
LA R/ RO U T O O T L DE ND, E A OKL
54
B E LA
D
.
Pรกg
54
Orlando: lista para IPW 2015 La convención de turismo más importante de los Estados Unidos en su edición 2015 tendrá lugar en el Centro de Convenciones del Condado de Orange (al centro de la Florida), donde participan cientos de expositores representando los destinos nacionales y más de 5,000 profesionales de turismo procedentes de 70 naciones. Con el objetivo de generar miles de millones de dólares en futuras visitas a los Estados Unidos y más de 8,8 millones de visitantes internacionales. IPW (International Pow Wow) se llevara a cabo del 30 de mayo al 3 de Junio. Donde esperan rebasar lo alcanzado en la edición anterior celebrada en Chicago, comento Roger J Dow, presidente & CEO de la U.S. Travel Association, organizadora del evento.
7
Pรกg.
100 razones para viajar a
Barcelona
El Consorcio de turismo de Barcelona, tiene una campaña importante para la promoción de la ciudad. Quizá estés planeando visitarla y quieres ver la Sagrada Familia, recorrer el barrio Gótico, subir a Montjuic para observar desde allí las vistas del puerto y la ciudad, ver al anochecer su espectáculo de fuentes, vivir un encuentro sensorial con el modernismo en el Parque Güell o La Pedrera, subir al Tibidabo, pasear por la concurrida Rambla, recorrer las calles en busca de su arquitectura art decó o vivir un partido en el Camp Nou. Te invitamos a que visites la página www.barcelonaturisme.com
Compra
histórica
Me permito enviarle la foto del anuncio en el que Juan Carlos Varela, Presidente de la República de Panamá, y Barack Obama, Presidente de los Estados Unidos de América, presenciaron un acuerdo histórico en el cual Copa Airlines y Boeing anunciaron la orden de 61 aeronaves 737 MAX 8 y 9.
AADVANTAGE DE
AA ES NOMBRADO PROGRAMA DEL AÑO EN LOS PREMIOS FREDDIE 2015
Por cuarto año consecutivo, el programa AAdvantage de American Airlines fue nombrado el Programa del Año en los Premios Freddie, uno de los más prestigiosos honores para programas de lealtad en la industria de viajes American también fue reconocido como el Mejor Programa Elite. “Ser nombrados el Programa de Aerolínea del Año en los Premios Freddie es testimonio del arduo trabajo de todos los miembros de nuestro equipo que han mantenido a nuestros clientes al centro de todo lo que hemos hecho a través de nuestra integración”, dijo Suzanne Rubin, presidenta del Programa de Lealtad AAdvantage.
LAS VEGAS ARENA Las Vegas Arena Company, propiedad de AEG y MGM Resorts International, sigue en plena construcción de su arena deportiva con una inversión de más de 375 millones de dólares. Su apertura está programada para la primavera del 2016. Situado al oeste de Las Vegas Strip, entre los hoteles de Nueva YorkNueva York y Monte Carlo, la nueva arena para 20,000 espectadores será la anfitriona del boxeo UFC y otros eventos deportivos, entregas de premios y eventos especiales.
9
Pág.
CityPass llega a
Dallas
El popular programa de descuentos CityPass, llega a la ciudad de Dallas, beneficiando a los visitantes por sus grandes promociones en las atracciones más visitadas.
LA NUEVA GRAN AVENTURA DE ROYAL CARIBBEAN HA LLEGADO CON EL DEBUT DE
ANTHEM OF THE SEAS El nuevo barco define un nuevo estándar para las vacaciones de crucero en el mar El barco más nuevo de Royal Caribbean, Anthem of the Seas, brindará una serie de experiencias inesperadas en el mar; así como aventuras emocionantes a pasajeros de todas las edades, zarpando desde Southampton, Inglaterra. Desde el RipCord de iFLY, experiencia de paracaidismo y el North Star, una cápsula de observación que lleva a los pasajeros a más de 90 metros sobre el mar, hasta entretenimiento futurista, una robusta experiencia culinaria y tecnología innovadora que engloba desde baristas robóticos hasta internet de alta velocidad. Anthem of the Seas le dará a los visitantes, vacaciones nunca antes vistas. Anthem of the Seas realizará sus itinerarios en primavera y verano, desde el puerto de Southampton en el Reino Unido, ofreciendo itinerarios de Europa y el Mediterráneo. En otoño del 2015, cruzará el Atlántico hasta Cape Liberty para establecerse en Nueva York de manera permanente y navegar hacia el Caribe
A partir del 15 de mayo, en la ciudad de Dallas, Texas inicia este programa, que ofrecerá el 41% de descuento combinando el museo Perot Museum of Nature and Science, el GeO-Deck en el Reunion Tower, más la opción entre el Zoológico de Dallas y el The Sixth Floor Museum en la Plaza Daley. Adicionalmente, se puede escoger entre visitar el George W. Bush Presidential Library & Museum o ir al jardín botánico Dallas Arboretum and Botanical Garden. Una ventaja adicional, al adquirir en prepago el Dallas CityPASS, es el evitar la mayor parte de las filas de compras de boletos en estas atracciones para que el visitante pueda disfrutar aún más de esta ciudad. El precio al público de la libreta de cupones CityPass es de $44.00USD* por adulto y de $30.00USD* para menores entre los 3 y 12 años de edad, los cuales pueden ser adquiridos en línea en CityPASS.com o en cualquiera de las atracciones ya mencionadas, y son válidas por nueve días consecutivos a partir del primer día de uso. Se obtiene un ahorro de $30.00USD por persona.
Antarctica: Empire of the Penguin.
La atracción más reciente de SeaWorld Orlando, Antarctica: Empire of the Penguin, transporta a las familias a un mundo helado raramente conocido. Presenta la majestuosa grandeza del Polo Sur, donde los visitantes podrán conocerla a través de los ojos de los pingüinos, en una emocionante atracción -primera de su tipo- para toda la familia. Además de explorar una colonia de pingüinos mientras caminan a través de su frío hábitat.
EXPO MILANO 2015 Este mes de mayo abre sus puertas la Expo Milano 2015. Con el tema “Alimentar el planeta: energía para la vida”, la feria mundial tendrá lugar en Milán, Italia, del 1 de Mayo al 31 de octubre de 2015. Más de 20 millones de visitantes degustarán los sabores de más de 140 países, ubicados en el área de exposición de 1.1 millones de metros cuadrados. Una plataforma para el intercambio de ideas y soluciones compartidas sobre el tema de los alimentos, estimulando la creatividad de cada país y la promoción de la innovación para un futuro sostenible, Expo 2015 le dará al mundo la oportunidad de conocer y el gusto de probar los mejores platos del mundo, mientras que descubren lo mejor de la agroalimentación y las tradiciones gastronómicas de cada uno de los países expositores.
RADISSON HOTEL & SUITES
GUATEMALA CITY RECONOCIDO CON EL PRESIDENT’S AWARD
El Radisson Hotel & Suites Guatemala City fue reconocido con el premio President’s Award 2014 de Radisson. La propiedad fue seleccionada entre más de 145 hoteles Radisson de todo el mundo. Los “President`s Award” se conceden anualmente a un selecto grupo de hoteles Radisson que reciben altas calificaciones de acuerdo a estudios de satisfacción del cliente, en cuanto a la consistencia en alcanzar (y en ocasiones hasta superar) los estándares de calidad de producto de la marca. Javier Rosenberg, Chief Operating Officer de Carlson Rezidor Hotel Group para las Américas, entregó el reconocimiento a Johannes Köhler, Gerente General del Radisson Hotel & Suites Guatemala City, durante la reciente conferencia anual de negocios de la compañía.
Hilton Hotels & Resorts
hace su debut en Río de Janeiro, Brasil con la inauguración del Hilton Barra Hotel Este hotel de primera categoría recibe a los viajeros en la zona de Barra de Tijuca, sede de muchos de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 y la zona de más rápido crecimiento de la ciudad. Con 298 habitaciones, es el primer hotel de la compañía en esta metrópoli en auge. Este flamante hotel en Río de Janeiro, cuenta con una ubicación privilegiada en la Avenida Abelardo Bueno, en el corazón del barrio Barra de Tijuca, será la primera opción para los fanáticos del deporte que visiten la ciudad para los Juegos Olímpicos de Verano de 2016. Para celebrar la apertura del hotel, Hilton Barra Río de Janeiro da la bienvenida a los huéspedes con tarifas especiales desde US$159* por noche y premia a los miembros del programa Hilton HHonors con 1.000 puntos HHonors por noche.
La nueva campaña de Renault Espace presentará distintas facetas de Kevin Spacey a través de 5 cortometrajes.
KEVIN SPACEY: EL NUEVO EMBAJADOR DE RENAULT
AMERICAN AIRLINES INAUGURA
SERVICIO ENTRE DALLAS/FORT WORTH Y PEKÍN El nuevo vuelo conecta dos importantes mercados de negocios con conexiones de una sola escala en DFW American Airlines inauguró el servicio diario sin escalas entre el Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth (DFW) y el Aeropuerto Internacional de la Capital de Pekín (PEK), marcando la 11ava ruta entre los Estados Unidos y Asia, y el único vuelo diario sin escalas conectando DFW y Pekín. “El lanzamiento del vuelo es un hito para American, a medida que continuamos aumentando nuestra presencia en la importante región Asiática-Pacífica”, dijo Doug Parker, director general de American Airlines.
Este 2015, Renault ha reinventado completamente el Espace, combinando elegantes detalles ligados a una crossover, creando una excepcional experiencia a bordo, que además ofrece características exclusivas como el sistema Renault Multi-Sense que proporciona una selección de 5 modos distintos de conducción. Esta innovadora campaña otorga al público la oportunidad de conocer más sobre las diferentes facetas de la personalidad de Kevin Spacey y su filosofía personal, a través de 5 cortometrajes en los que habla íntimamente sobre su vida y obra.
13
Pág.
Interjet estrenará vuelo El 14 de mayo, Interjet iniciará un vuelo directo México-Houston con dos frecuencias diarias. “Esta ruta, beneficia al sector turístico y a la actividad económica entre ambas naciones, pues Houston es un importante centro de negocios a nivel internacional”, aseguró el Director General de Interjet, José Luis Garza. De lunes a viernes, el vuelo México-Houston saldrá por la mañana a las 9:30 am, con tiempo estimado de llegada 11:30 am, el sábado a las 10:30 am y el domingo a las 13:35. Por la tarde, el vuelo partirá de lunes a viernes y los días domingos a las 20:30 horas. Mientras tanto, el vuelo Houston-México saldrá de lunes a viernes a las 6:30 am y los sábados 7:30 am y 13:45 horas, por la tarde partirá de lunes a viernes y los domingos a las 16:50 horas.
NUEVO TRANSPORTE EN DOWNTOWN SAN ANTONIO “THE E” VIA Tránsito Metropolitano introdujo un nuevo servicio de circulación para el centro de la ciudad el pasado sábado, 28 de marzo. El servicio llamado “The E” se puso en marcha con una corrida inaugural que destacó por la presencia de cascarones y mariachis, es un tranvía que corre a lo largo de las calles Commerce y Market, así como St. Mary’s y Navarro. Pasa por los principales sitios de entretenimiento, hoteles, restaurantes, lugares de interés cultural y el Centro de Convenciones Henry B. Gonzalez.
TORONTO ALCANZA UN NUEVO RÉCORD EN LA INDUSTRIA DE REUNIONES
Texas y México más cerca con Southwest
El aeropuerto William P. Hobby de Houston, Texas, se está renovando y adaptando para recibir vuelos internacionales
Hasta ahora, este aeropuerto había sido tradicionalmente doméstico, con vuelos al resto de los Estados Unidos, pero debido a la multimillonaria iniciativa de la aerolínea Southwest Airlines, al haber adquirido la línea aérea AirTran, inicia sus vuelos internacionales a México desde este emblemático aeropuerto en la ciudad de Houston.
El sector de convenciones de la ciudad de Toronto registró nuevo récord en noches de hotel para convenciones y reuniones durante 2014. A lo largo del año anterior, Turismo Toronto y sus socios confirmaron 665 reuniones y convenciones que traerán 463,400 asistentes a la región de Toronto, generando 640,345 noches de hotel. “La gente está eligiendo cada vez más a Toronto como destino internacional y eso incluye a los planificadores de reuniones y los principales organizadores del evento que reconocen la destacada experiencia y reputación global que Toronto ofrece”, dijo David Whitaker, presidente y CEO de Turismo de Toronto. Durante 2014, Toronto organizó eventos globales, como los de la Federación Astronáutica Internacional con 2,500 asistentes de todo el mundo, la Asociación Americana de Cirugía Torácica (4,500 asistentes), Million Dollar Round Table (7,000 asistentes) y el Club de Leones Internacional (15,000 asistentes).
Xcaret y Xel-Há : Earthcheck
El acondicionamiento del aeropuerto para poder recibir vuelos internacionales ha requerido de una inversión de $100 millones de dólares por parte de la aerolínea, convirtiendo a este aeropuerto, a partir del año 2015, en “Hobby International Airport”.
Pág.
16
Destacan por sus buenas prácticas y por contribuir a atender la problemática medioambiental desde la recreación turística sustentable.
En el marco de las conmemoraciones por el Día de la Tierra, que se celebra mundialmente, los parques Xcaret y Xel-Há recibieron la Certificación EarthCheck Oro por su notable desempeño en el manejo de los recursos naturales, con el reconocimiento del organismo por sentar las bases internacionales para el sistema de gestión ambiental de parques temáticos. Las certificaciones fueron entregadas por Érica Lobos, representante de EarthCheck para México y América Latina; y recibidas por el Arq. Miguel Quintana Pali, Presidente de Grupo Experiencias Xcaret.
COCINAS DE TODO EL MUNDO EN
LOS
ÁNGELES Por: Karla Paulina Tamayo
La diversidad gastronómica en el área de Los Ángeles es tan grande como su diversidad cultural, siendo la segunda ciudad más poblada de Estados Unidos, toda su gente tiene mucho que aportar a la gastronomía y cultura de California. Una ciudad icónica de Estados Unidos con mucho qué ofrecer para todos. Para explorar Los Ángeles hay que dividirla en regiones, porque cada una tiene sus características especiales; están las ciudades de playa, como Santa Mónica, Venice Beach y Malibú donde hay restaurantes y bares chic, pero con ambiente playero, es común durante el día ver a la gente pasear en bicicleta o patines, muy relajada; la vida nocturna hace que estas ciudades se conviertan en las preferidas de los lugareños, cerca de la playa está la ciudad de Palms en donde se encuentra el restaurante Japonés “Naka”, el que en la opinión de los comensales es el restaurante número uno en Los Ángeles, según TripAdvisor.
“Naka” , el que en la opinión de los comensales es el restaurante
número uno en Los Ángeles
Polo Lounge
Katsuya
También está el área exclusiva de Beverly Hills, donde, además del famoso Rodeo Drive, puedes hacer compras en las tiendas de los mejores diseñadores, los restaurantes están a la altura de esta área conocida por el lujo y la exclusividad, el más nombrado en el momento es el Polo Lounge, un restaurante ubicado en el famoso Sunset Blvd., donde sirven cocina Americana. En el área de Hollywood está el ya tradicional y famoso Katsuya, donde no es raro ver paparatzi esperando ver salir o entrar alguna estrella, este primer restaurante en la esquina de Hollywood Blvd. y Vine St fue todo un éxito por la publicidad que le hacía la gente de la farándula que asiste normalmente, y ahora tiene sucursales en diferentes áreas de California, además de la deliciosa comida oriental, sus cocteles también son protagonistas, yo pedí “Burning Mandarin” un coctel hecho a base de vodka de Mandarina, rodajas de chile serrano, limón, jugo de naranja y arándano, tiene ese picor delicioso que es adictivo pero además es fresco.
Bottega Louie
Por último, pero absolutamente no menos importante, está el área de Downtown, en donde están los grandes edificios de corporativos, y por la cantidad de personas que se mueven ahí todos los días para trabajar, las opciones para comer son excelentes, ahí cene en Bottega Louie, durante la mañana y hasta el mediodía, la vitrina que tienen al entrar está llena de deliciosos postres hechos en casa, y es normal que los que trabajan en oficinas cercanas pasen por un pequeño postre y un café durante las horas laborales, pero también, al fondo, tienen el restaurante donde sirven cocina italiana de excelente sabor y presentación, todo muy acorde con el lugar. Las opciones de restaurantes no se acaban y es difícil decidir, porque todos son de excelente calidad, se puede comer lo que se te antoje, cocinas de todo el mundo sin ir muy lejos, el abanico de posibilidades va desde comida rápida, comida casual, restaurantes multipremiados o con chefs celebridades a cargo, para todos los gustos y todos los presupuestos.
Baja California Por: Erika Solorio
Los paraísos sí existen y uno de ellos se ubica en Baja California; increíbles atractivos naturales, culturales y geográficos te esperan en esta hermosa entidad, que tiene una ubicación privilegiada entre el Golfo de California y el Océano Pacífico. Su ecosistema es muy interesante, pues contrasta el paisaje desértico frente al mar.
Tiene una ubicación privilegiada entre el Golfo de California y el Océano Pacífico.
¿Te imaginas observar de cerca a las ballenas? Ese espectáculo natural de grandes proporciones lo podrás ver en Ensenada, Baja California. En invierno, se puede presenciar el arribo de la ballena gris a los mares y lagunas de la entidad en busca de aguas cálidas donde aparearse y parir a sus ballenatos. El contacto con el mamífero más grande del planeta será algo inolvidable; además de estas hermosas ballenas se pueden observar delfines, lobos marinos y diferentes aves. Ensenada es también conocida como “La Bella Cenicienta del Pacifico”, se encuentra en una bahía natural de nombre “Bahía de Todos Los Santos” en el estado de Baja California.
Pág.
22
También, en las agradables playas y aguas de Ensenada, se llevan a cabo grandes concursos de pesca deportiva, surfing, regatas y competencias internacionales.
Entre los eventos reconocidos están la Fiesta de la Vendimia en el Valle de Guadalupe, una festividad alrededor de la cosecha de la uva, que conjunta a un gran número de visitantes con eventos como visita a las bodegas, degustación de vinos, rodeo, baile y comida. El turismo en Baja California cuenta con una importante infraestructura de soporte, como: los aeropuertos internacionales de Tijuana, Mexicali y San Felipe, ha ocupado el sexto lugar en el país en la captación de vuelos directos nacionales e internacionales. Y si te gusta el vino, no te preocupes, en el municipio de Ensenada se encuentran la mayoría de los atractivos de la Ruta del Vino, es el destino ideal para quien gusta del vino, la gastronomía y los contrastes de paisajes costeros, desérticos, de viñedos y de bosques de pinos.
Pág.
24
Puedes visitar las casas vinícolas que producen cerca del 90 por ciento del vino mexicano, en la Ruta del Vino de Baja California: Valle de Guadalupe, Valle de Santo Tomás y otros lugares de la región. Turismo en Mexicali, Tijuana, Tecate y playas de Rosarito Baja California también cuenta con los municipios de Mexicali, Tijuana, Tecate y Playas de Rosarito, la línea costera que bordea la península se caracteriza por poseer bahías, puertos, cayos, playas. Mexicali es la capital de Baja California, entre sus lugares para conocer está el espectacular Cañón de Guadalupe, un oasis del desierto en el cual se encuentran balnearios naturales. Playas de Rosarito, este destino de playa se encuentra ubicado en el Corredor Turístico Tijuana-Ensenada, aproximadamente a 27 kilómetros de la ciudad de Tijuana, siendo significativa la inversión que hay de capital extranjero en conjuntos habitacionales y establecimientos de hospedaje. Entre sus atractivos están la pesca deportiva y el surfing, ofreciendo al mismo tiempo playas con mucha diversión. Tijuana, se cree que el nombre viene del término indígena “ticuán”, aunque la versión más aceptada sobre el origen viene del “Rancho de la Tía Juana”, un rancho pionero en el área.
Su ecosistema es muy interesante, pues contrasta el paisaje desĂŠrtico frente al mar.
Tijuana, favorecida por su posición geográfica, es la ciudad más visitada del estado. Ciudad situada en la franja fronteriza con la ciudad de San Diego. Tiene una buena infrestructura hotelera y confortables restaurantes dónde degustar un delicioso platillo (¿sabías que aquí fue inventada la famosa Ensalada Caesar?); además, numerosos lugares para presenciar espectáculos y, por la noche, bailar en las sofisticadas discotecas; estos atractivos complementan una estancia placentera en la ciudad. Un lugar que hay que conocer es el Centro Cultural Tijuana, que cuenta con museo, teatro-salón de espectáculos, cine planetario, teatro al aire libre y salas de exposiciones; todo ello construido con el fin de fortalecer la cultura nacional en la frontera norte y promover el desarrollo cultural de la región. Tecate, el significado de su nombre es desconocido, pero se sabe que se lo dieron sus habitantes originarios.
Pág.
26
Algunos historiadores creen que significa “piedra cortada” o “árbol cortado”. El sabor pintoresco de una pequeña comunidad de estilo colonial lo tiene Tecate. Cuenta con extensos paisajes de campos ganaderos, espectaculares montañas y gigantescas formaciones rocosas. Existen varios parques recreativos tipo rancho, que le dan al turista la oportunidad de disfrutar del campo y tener acceso a servicios de alimento, estancia y servicios para el turismo de descanso y de salud, este último enfocado a técnicas de relajamiento, tratamientos corporales y ejercicio. Uno de los eventos tradicionales es la Feria Tecate en Marcha, además de carreras de bicicletas de montaña y de motocicletas fuera de carretera.
¡El paraíso en Baja California te espera!
IncreĂbles atractivos naturales, culturales y geogrĂĄficos se encuentran en esta hermosa entidad.
NATALIA LAFOURCADE Una entrevista tan agradable como su música, una charla donde Natalia abrió su inspiración, su naturalidad, su espontaneidad, su risa y su sencillez. Nati, o Nat como le dicen sus amigos, me platicó que este disco “Hasta la raíz” la ha acompañado desde hace 3 años, cuando compuso estas canciones, hasta ahora que vio la luz, tan es así que el primer sencillo “Nunca es suficiente” lo compuso junto a la también cantante María Daniela, en un experimento de composición para otros artistas y, esta canción en especial, en un inicio sería para Paulina Rubio, pero comenta que, al calor de unas copas de tinto, decidieron que esa rola sería de Natalia. Lafourcade abrió la puerta de la sinceridad y me platicó que su peli favorita hasta el momento, “Gûeros”, dirigida por Alfonso Ruiz Palacios, quien también fue el director del video “Hasta la raíz”; ella es fan de las películas, de hecho comentó que vio el discurso de Alejandro González Iñárritu y le fascióo la forma en la que habló y, sobre todo, le encantaría trabajar con él en algún proyecto. La intérprete de “En el 2000” dice que, a más de 15 años de esa canción, la gente la sigue pidiendo y ella la seguirá cantando, se considera una persona simple que va al súper mercado, donde puede tener también cercanía con la gente, ya que se considera alivianada, le encanta trabajar, solo se molesta cuando tiene hambre, todo el día come, prefiere verduras que hamburguesas. Los domingos de Natalia son de “calzones”, estar a gusto en casa con unas chelas, películas y hasta fut (aunque no sea fan). María Natalia Lafourcade Silva dice que, a sus 31 años, ha visto cómo la tecnología ha ayudado a los cantantes… “Una vez viaje a un campamento de compositores en Malibú, donde los asistentes podían hacer 4 canciones al día, yo soy más de estar viajando y componer relajada”; es fan de la playa, sobre todo de la “LLorona”, en Michoacán, que es su favorita; Natalia es de bikini, traje completo y hasta sin ropa, si el lugar lo amerita, aunque confiesa que nunca ha estado en una playa nudista, pero no lo descarta. Como leen, en el nuevo disco de Natalia Lafourcade “Hasta la raíz” , es como ella, al natural, sin tabúes ni silencios, donde podrán descubrir cómo regresa a su origen, a la reconexión con ella misma, y esto lo hace ser el disco más personal, aunque asegura que en un futuro sacará algunos lados B que están guardados en un baúl, y que sorprenderán a propios y a extraños.
01_
RÁPIDOS Y FURIOSOS 7 (The Fast and Furious 7)
Regresa la saga de velocidad y acción #1 del mundo! Luego de haber derrotado a Owen Shaw, Dominic Toretto, Brian O’Conner y el resto del equipo regresan a Estados Unidos para llevar una vida normal, como siempre habían querido. Pero Ian Shaw, hermano mayor de Owen, está en búsqueda de Toretto para cobrar venganza por la muerte de su hermano, situación que pone en peligro a todo el equipo. Al enterarse de la muerte de Han, la familia se propone encontrar al hombre que mató a uno de los suyos, antes de que él los encuentre primero.
02_AVENGERS: ERA DE ULTRÓN
(Avengers: Age of Ultron)
El ‘dream team’ de superhéroes está de regreso para proteger al mundo de la mayor amenaza que la humanidad haya visto en AVENGERS: ERA DE ULTRÓN. Cuando Tony Stark intenta hacer arrancar un programa de preservación de la paz inactivo, las cosas salen mal y los héroes más poderosos de la Tierra, entre ellos Iron Man, Capitán América, Thor, el Increíble Hulk, Black Widow y Hawkeye, serán puestos a prueba mientras el destino del planeta pende de un hilo. En tanto el misterioso Ultrón emerge, el equipo debe rearmarse para detener al temible villano empeñado en extinguir la humanidad. En el camino, se enfrentarán a dos recién llegados, tan misteriosos como poderosos, Wanda Maximoff y Pietro Maximoff, así como a un viejo conocido que adquiere nueva forma: Visión.
03_CRÍMENES OCULTOS
(Child 44)
Un thriller político cargado de suspenso.Ambientada en 1953, en la Rusia Soviética, Crímenes Ocultos es la crónica de la crisis de conciencia para el agente de la policía secreta Leo Demidov (Tom Hardy), quien pierde su estatus, poder y hogar cuando se niega a denunciar a su propia esposa, Raisa (Noomi Rapace). Exiliado de Moscú, Leo y Raisa unen sus fuerzas con el general Mikhail Nesterov (Gary Oldman) para rastrear a un asesino en serie que ataca a niños. Su búsqueda de la justicia amenaza un encubrimiento de todo el sistema aplicado por el rival psicópata, Leo Vasili (Joel Kinnaman), quien insiste en que “No hay crimen en el paraíso”.
04_LA FALLA DE SAN
ANDRÉS (San Andreas)
La Costa de California es un lugar tranquilo en el que los días transcurren con total normalidad hasta que se desata un terremoto en la falla de San Andrés (San Andreas). La ciudad de San Francisco quedará totalmente destruida y desolada. En este contexto, un piloto de helicóptero (Dwayne Johnson) sólo tiene un objetivo: encontrar a su hija. Con su helicóptero sobrevolará la zona del desastre e intentará ayudar a aquellas personas con problemas que necesitan ser salvadas.
05_EL EXÓTICO
HOTEL MARIGOLD 2 (The second best exotic Marigold hotel)
El hotel Marigold está prosperando cuando dos nuevos viajeros, Guy y Lavinia, llegan en busca de habitación. El problema comienza en el momento que les comunican que sólo hay una habitación disponible. El resto de huéspedes se dan cuenta de la tensión mientras en los pasillos del hotel comienzan un sinfín de peleas y, como no, romances.
Por: Héctor Fabio Rizzo Lozano
Dallas
Entre las ciudades más visitadas de los Estados Unidos se encuentra Dallas, Texas. La escena artística de Dallas es una de las más importantes de su país. La ciudad cuenta con el distrito de arte más grande de la Unión Americana, así como con museos reconocidos internacionalmente entre los que destacan Sixth Floor Musuem, el Museo de Arte de Dallas, y el Museo Meadows. Y no pueden faltar las compras con infinidad de centros comerciales en la ciudad.
1
Biblioteca Presidencial George W. Bush La Biblioteca Presidencial George W. Bush no solo sirve para albergar los documentos oficiales acumulados durante los años en los que fue presidente George W. Bush, también cuenta con un museo que celebra la historia de lo acontecido durante este período. Podrás visitar una réplica de la oficina oval y descubrir interesantes datos históricos en múltiples exhibiciones interactivas. 2943 SMU Blvd. Dallas, TX 75205 (214) 200-4303 buschcenter.org
2 Dallas Arts District & Main Street Paseo por el Distrito de Artes de Dallas pasando por el Dallas Museum of Art (DMA), el museo de esculturas Nasher, la colección de arte asiático Crow y el AT&T Performing Arts Center que incluye la Opera Winspear, el Teatro Wiley, y la Sala Mayerson. Perot Museum of Nature and Science Con más de 16,500 m2 de espacio para exhibiciones y con una altura de 52 metros, el innovador Museo Perot va más allá de ser un museo común y corriente ofreciendo a los visitantes atractivas instalaciones enfocadas a la ingeniería, la tecnología y la conservación natural, entre otras. 2201 N. Field St. Dallas, TX 75202 (214) 428-5555 perotmuseum.org.
35
Pág.
3 GeO Deck en Reunion Tower Disfrute de inolvidables vistas del famoso skyline de Dallas desde el moderno Geo Deck donde, aparte de las vistas del centro, podrá disfrutar de exhibiciones interactivas que incluyen pantallas con cámaras de alta definición que le darán una perspectiva única de la ciudad. 300 Reunion Blvd. Dallas. (214) 741-5560. reuniontower.com
4 The Galleria Dallas El legendario centro comercial de Dallas te presenta una colección de más de 200 tiendas de prestigiadas marcas, rodeando la famosa pista de patinaje sobre hielo. Disfrute en The Galleria Dallas tiendas como Macy’s, American Girl, y muchas más. 13350 Dallas Pkwy, Dallas, TX 75240. (972) 702-7100 www.galleriadallas.com
Por: Mayra Flores
39
Pรกg.
Hay lugares con los que todos soñamos conocer y estar ahí por lo menos una vez en la vida. La India es sin duda uno de ellos. Cuando me preguntan¿A dónde vas a viajar este año? casi nunca tengo respuesta, porque no he planeado con mucho tiempo mis viajes. De esta misma manera llegó la oportunidad de viajar a la India. Platicando con mi ahora novio me decía que haría un viaje con un grupo de amigos fotógrafos a la India, que si íbamos, y yo de inmediato dije ¡Sí!. En menos de un mes ya estábamos parados frente al Taj Mahal. Ahora les voy a platicar un poquito de la logística de este viaje. Nuestro vuelo salió de la ciudad de México, haciendo escala en Estados Unidos de Norteamérica (también hay vuelos con escala en Europa) y de ahí a la ciudad de Delhi. Nosotros, que éramos un grupo grande llevábamos un servicio contratado con una agencia de viajes y ellos nos fueron moviendo en un camión hacia los distintos lugares que visitamos. Nuestro viaje fue de aproximadamente 15 días y visitamos la zona de Rajastán, que es el mayor de los estados del noroeste de la India.
En Delhi visitamos Jama Masjid, la mayor mezquita de la India, fue mandada construir por el mismo emperador que mandó construir el Taj Mahal. Al entrar a la mezquita te ponen unas túnicas y debes quitarte los zapatos. Saliendo de ahí dimos un paseo en bicicletas por la zona del mercado, después nos bajamos a caminar. Una de las cosas más deliciosas que pueden probar en la India es el masala chai, en todos lados te lo van a ofrecer, pero sin duda el más delicioso que me tocó probar es uno que está en un callejón de este mercadito. En Delhi también visitamos el Fuerte Rojo.
Después nos fuimos directo a la Ciudad de Agra, para visitar una de las siete maravillas del mundo actual: el Taj Mahal, obra cumbre de la arquitectura mogol. Ese día ha sido uno de los mejores de mi vida y, sin duda, viví la mejor experiencia:me fui vestida de Sari, el vestido tradicional de las mujeres de la India. Realmente fue impresionante la sorpresa que se llevaban al verme vestida de esa manera, tanto que se tomaban fotografías conmigo familias enteras, me tocaban, me acariciaban y me dieron puro amor y buena energía. Después de este día, seguimos nuestro viaje hacia Jaipur conocida también como la ciudad rosa, es la capital del estado de Rajastán. Esta ciudad tiene muchos atractivos turísticos, como El Hawa Mahal o Palacio de los vientos. Frente alquehay un mercadito donde podrás hacer buenas compras a muy buenos precios. En este lugar nos hicimos un tatuaje de henna, como lo hacen las mujeres de la India, es un símbolo de belleza. También puedes visitar el Jal Mahal, palacio situado en el centro de un lago. Tiene una vista impresionante y no deja de ser asombroso ver un palacio rodeado de agua. Otro de los atractivos de esta ciudad es el Fuerte Amber, los turistas pueden subir a él desde la base de la colina montados en elefante. Hay sólo dos lugares en los que aún hay paseo en elefante y este es uno de ellos. Es una experiencia única que sin duda tienes que vivir.
43
Pág.
A las afueras de la ciudad Jaipur se encuentra El Palacio de los Monos, es el lugar que más me impresionó. En este lugar puedes ver escenas inimaginables, sentía que estaba en medio de una obra de teatro y que en cualquier momento se iba a levantar el telón. Las familias van allí a pasar el día para comer; entre monos, vacas y algunas aves. Es un lugar de peregrinación de los hindúes, hay unas piscinas en las que se bañan a manera de purificación, al parecer el agua proviene de las montañas y tienen creencias que es agua sagrada. Como su nombre lo indica, en este lugar viven cientos de monos, los que, a pesar de su apariencia divertida son un poco agresivos y territoriales. Si puedes caminar por todo el lugar sin que te hagan nada, pero es importante no sacar comida porque te puedes llevar un susto cuando intenten arrebatártela. La siguiente ciudad que visitamos fue Pushkar. Los hinduistas (practicantes de la religión hindú) creen que los dioses dejaron libre un cisne con un loto en el pico. Allí donde el cisne dejara caer el loto, estaría el dios Brahmā de cuatro cabezas. El sitio donde cayó el loto se denominó Pushkar. Es uno de los lugares sagrados. En esta ciudad tuvimos una experiencia espiritual al participar en una ceremonia a las orillas del Lago de Pushkar, cada uno se la dedicamos a nuestra familia. En este Lago fue donde se esparcieron las cenizas de Mahatma Gandhi. El pueblo es totalmente vegetariano y abstemio, por lo que es prácticamente imposible que encuentres algún tipo de carne o bebida con algún grado de alcohol. A las afueras de esta ciudad hicimos un paseo en camello, otra de las experiencias que tienes que vivir cuando visites el lugar. Aquí es donde se lleva a cabo la feria del camello, una de las más famosas de la India.
La última ciudad que visitamos fue Udaipur, la llaman la “Venecia de la India” o la ciudad de los lagos, debido a que existen varios lagos alrededor de la misma, entre los que destacan el Pichola. Es una ciudad llena de lujos y palacios. Se localiza al pie de los montes Aravalli, al sur de Rajastán. Hay un hotel llamado Lake Palace, considerado como uno de los hoteles más lujosos del mundo, en él se hospedan Marajás, Reyes, Presidentes; ha sido escenario de algunas películas, entre ellas una del famoso Bond, James Bond. Hoy en día, quien se aloje en este hotel puede disfrutar ya no solo de sus interiores lujosos sino del servicio personalizado de mayordomo, una manera de transportarse a una época pasada. Cuenta con sólo 83 habitaciones y suites. Al atardecer, puedes ponerte cómodo y sentarte a tomar algo en la terraza mientras ves navegar el ferry sobre las aguas quietas y plateadas del lago. Aquí también experimentamos un paseo en los famosos Tuc tuc, esas motitos con techo y asiento en la parte de atrás. Es de lo divertido que he hecho, es una locura; de hecho sigo sin entender su lógica de sentidos de las calles, de quién va primero y quién después, sigo sin entender cómo es que manejan de una manera tan loca y no chocan.
Pág.
46
Ha sido una de las mejores aventuras de mi vida, el choque cultural con el que te enfrentas se nota desde que te bajas del avión. Es totalmente diferente a nuestro mundo occidental. En algunos momentos sentía que estaba en otro planeta. La mejor época para viajar a la India es en los meses de noviembre y diciembre, ya que el clima es muy cálido y agradable, sin que sea caliente extremo, como es característica de este País. Es importante que si piensas viajar a la India lleves vestimenta adecuada; sobre todo si eres mujer. Podrías usar tu ropa occidental, pero quizá en algunos lugares no te permitan la entrada y eso te pueda causar alguna molestia. También puedes sentirte un poco incómoda por las miradas. Con esto no estoy diciendo que te compres saris o andes todo el tiempo de largo, sino que pienses en llevar vestimenta considerando un poco el respeto a sus creencias.
Hay una creencia en la India que dice que tú no escoges cuándo ir a ella, sino que ella escoge cuándo vas a conocerla.
Antes de viajar a la India escuchaba mucha queja acerca de la comida. A mí la comida me pareció deliciosa, es condimentada; pero creo que nosotros como mexicanos estamos acostumbrados a comer condimentado y con sabores fuertes, así es que no creo que lo resientas mucho. El mayor de los consejos que podría dar es ir con todos nuestros sentidos abiertos, con una mente libre de prejuicios y llenos de entusiasmo por experimentar una realidad muy diferente a la que vivimos en nuestro mundo occidental. La gente es maravillosa, te reciben con mucha alegría. Nosotros estuvimos conviviendo con familias, tomamos de su agua y comimos todo lo que nos daban y no nos pasó nada. Para ellos es un honor poder ofrecerte algo de lo poco que ellos tienen.
49
Pág.
Viajamos para recoger pedacitos de nuestra alma y recordar parte de nuestras vidas pasadas
Viajar es andar el camino para reencontrarnos con el eterno caminante del universo que somos, es descubrir el cambio, algo nuevo, distinto a la distancia; viajar es la eterna paradoja de la búsqueda interna y al final de nuestro camino volver con el alma enriquecida al punto de partida. Estando en la India, un señor me dijo que viajamos para recoger pedacitos de nuestra alma y recordar parte de nuestras vidas pasadas. Hay una creencia en la India que dice que tú no escoges cuándo ir a ella, sino que ella escoge cuándo vas a conocerla.
Pág.
52
Oakland, EL OTRO LADO DE LA BAHÍA Por: Lorena Bracho
Quizás San Francisco es la ciudad que más llama la atención a los visitantes internacionales en el norte de California, sin embargo, la gran bahía que le rodea tiene un sinnúmero de barrios y ciudades con un carácter propio que vale la pena visitar. Nuestro recorrido comenzó en Reno, Nevada, fuimos con Volaris en el vuelo directo que tienen desde Guadalajara, pasamos por Lake Tahoe y Napa Valley, sitios cuya vocación de deportes de aventura y grandes casas de vino son reconocidas a nivel mundial, nuestro último punto fue Oakland, esta ciudad que se consolida como un punto turístico de primer nivel del otro lado de la bahía. La conectividad con México es muy conveniente, Volaris opera vuelos desde este aeropuerto, tanto a Guadalajara como a otras ciudades en el país. Su aeropuerto está muy bien ubicado, si lo vemos en un mapa está exactamente frente al de San Francisco, solo que del otro lado de la bahía.
Pág.
54
La oferta hotelera en Oakland es creciente, grandes hoteles de las cadenas más importantes del mundo se ubican en su zona central y distrito financiero, también hoteles boutique y Bed & Breakfast han proliferado en el centro y los suburbios de la ciudad.
En algún momento, Oakland fue una urbe con mucha violencia, sin embargo en la última década esto se ha contrarrestado y hoy día es uno de los rincones más seguros de la Unión Americana. La gastronomía en Oakland es una verdadera delicia, los lugares más visitados por locales y turistas son Venga Paella, The Half Orange, Michel Bistro, Soi 4 y Acutal Café, cada uno con una propuesta culinaria distinta, donde fusionan ingredientes locales con cocina internacional, dando aromas y sabores distintos maridados con excelentes vinos de la región, tanto de Napa Valley como de regiones adyacentes. La vida nocturna en Oakland también ha resurgido en la última década, en cada distrito hay sitios emblemáticos donde el buen vino, la coctelería y los más aromáticos licores –incluyendo el mezcal por supuesto— se pueden degustar. En el Dimond District el lugar más visitado es Soon’s Lounge, en China Town el Music Café, en el centro de la ciudad el Drexl Bar, en el City Center el Radio Bar, así en cada barrio hay algún sitio en especial para gozar de la vida nocturna.
55
Pág.
La cultura y el arte son cosas que vale la pena explorar en Oakland, esta ciudad tiene una historia afroamericana muy importante, aquí se encuentra el museo y biblioteca Africana Americana, donde se puede encontrar parte de la historia de la migración afro a Oakland, así como el legado cultural que han dejado. El Junior Center of Art and Science también es un espacio que requiere una visita obligada al estar en Oakland, es una fundación privada que realiza labor a favor de la niñez y juventud, además muestra exposiciones artísticas. El Mills College Art Museum da lugar a artistas locales y extranjeros, sus curadores son de lo más exquisito en la región y las exposiciones permanentes y temporales son una virtual entrada al arte contemporáneo de nuevos valores. En las calles hay una gran cantidad de galerías de arte, pequeñas, grandes, privadas y públicas, en todas ellas se muestra la vocación artística de buena parte de la gente en Oakland y alrededores. El Oakland Ballet Company es un recinto donde se puede disfrutar de una buena puesta en escena, un concierto o una muestra de ballet, todo desde una visión citadina. Las compras también son una atracción importante en Oakland, desde vanguardistas boutiques hasta socorridos outlet’s, para todos los gusto y presupuestos, esta ciudad ofrece una gran cantidad de opciones por todos sus rincones. Vale la pena explorar las tiendas locales, donde se venden desde ropa hasta muebles diseñados por gente del área, piezas únicas y muy exquisitas. Oakland es una ciudad con carácter y expresiones propias, se pueden diseñar decenas de itinerarios por sus alrededores y, uno de los aspectos más convenientes, es estar a un paso de San Francisco, San José, Sillicon Valley, Napa Valley, Berkeley y otras regiones interesantes en California.
Pág.
56