De Tour por
JORDANIA
VIVE EL VERANO EN
HOUSTON CANCÚN Y RIVIERA MAYA
Un paraiso gastrónomico
NAPA EnVALLEY 4 puntos
EDITOR:
Últimamente hemos recibido peticiones de recomendaciones para viajar y paquetes con precios especiales. Y puede ser que ya tengas planeado a dónde ir de vacaciones este verano o el fin de año; como mínimo, seguro que tienes ya unas cuantas ideas en la cabeza. Hoy en día, planear las vacaciones desde casa es cada vez más habitual. Internet nos da muchos recursos posibles: reserva de vuelos y de alojamiento, información del destino, etc. Pero en ocasiones, la experiencia no es completa y la preparación y realización del viaje puede acabar resultando un quebradero de cabeza, ya que si no tienes pleno conocimiento en detalles del destino o destinos que pretendes visitar, eso se puede convertir en un caos. El internet no tendrá a nadie quien te dé el apoyo para resolver cualquier contratiempo en caso de necesitarlo. En Tour Magazine seguimos creciendo, tenemos la meta de ser la más excitante fuerza de promoción en el mundo del turismo y estamos dispuestos a cambiar la forma en que el mercado siente y piensa cuando viaja. Con un estilo joven y dinámico, nos estamos preparando para presentarte los destinos más atractivos en el mundo, con paquetes a los mejores precios del mercado. Espera muy pronto Tour Magazine Travel.
Directorio: Director General Héctor Fabio Rizzo Lozano fabio@tourmagazine.mx Presidente Héctor Fabio Rizzo Jasso Director Editorial José Lorenzo Figueroa Cornejo Consejo Editorial Rodolfo González Reyes Javier Medina Loera Editor Adjunto Anette Meier Hernández Erick David Lozano Garza Administración Fernando Rizzo Jasso Diseño Gráfico y Editorial Jessica Robledo Guerrero Ventas contacto@tourmagazine.mx Fotografía Portada Houston Colaboradores José Antonio López Sosa Tere Macías Karla Paulina Tamayo Mayra Alejandra Flores Romero María Baltazar Román Verenice Domínguez Carlos P. Galván Carlos Alberto Amaral Lorena Bracho
Quiero aprovechar estas líneas para agradecer al señor Matthew Vesely, Director de ventas y marketing del hotel St. Regis Houston, por toda su hospitalidad y la experiencia de lujo al recibirnos, para la realización del artículo principal de este número. Este hotel de lujo, líder por décadas de los visitantes de Houston más exigentes, se encuentra ubicado en un área privilegiada junto a la exclusiva zona residencial River Oaks y a minutos de la zona comercial The Galleria. La elegante comodidad y la calidad de su entorno, la experiencia del servicio de mayordomo y la atención personalizada, caracterizan a este seductor hotel como el mejor de la ciudad.. El St. Regis Houston es parte de la firma Starwood Hotels & Resorts Worldwide “AAA cuatro diamantes-Mobil cuatro estrellas”. Tour Magazine, edición (Agosto-Septiembre 2015) Publicación bimestral. Emitida y publicada por Tour Media Editorial S de R.L. de C.V., bajo licencia de sus titulares. Editor responsable: José Lorenzo Figueroa Cornejo. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido y fotografías sin previa autorización por escrito de el editor. El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores. Las imágenes proporcionadas por las marcas, tiendas, boutiques, restaurantes, spas, hoteles y otros establecimientos se publican en calidad de cortesía, por lo que se infiere que estas ya han cubierto legal y monetariamente sus derechos patrimoniales. Reserva de Derechos al uso exclusivo del título número 04-2010-111110441400-102, expedida por la Dirección de Reservas de Derechos del Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud de titulo y contenido expedido por la Secretaría de Gobernación: No. 16285 Domicilio de la publicación y distribución: Ley 2628 Col. Circunvalación Vallarta, Guadalajara, Jalisco CP. 44680 Tel. (33) 1816-0236 contacto@tourmagazine.mx
Representantes Anibal Chong, Tijuana Armando Rizzo, Puerto Vallarta Jurídico Adriana Mojarro Rentería Distribución SEPOMEX EEUU. Mailing Adress Tour Magazine 3188 Slawson Ave. City of Vernon, Ca. 90058 Tour Media Editorial Calle Ley 2628 CP. 44680 Col. Circunvalación Vallarta Guadalajara, Jalisco, México contacto@tourmagazine.mx Tel. (33) 1816-0236
O D NI
E T N
CO
8
.
Pág
ES/ s V E BR vante LAS ias rele c Noti
IA SY DAN DUINO R JO E BE R ENT
A ANT
19
S RRA
TIE
8
.
Pág
/ ACA T U B LA nos e Estr
ANA Ñ I SAR NA Juanes E XIM ra con i En g
19 32
30
32
.
Pág
Escríbenos tus sugerencias y comentarios a:
contacto@tourmagazine.mx Síguenos en facebook!!
www.facebook.com/tourmagazine
.
Pág
S/
TO UN P O ATR LLEY U C A VA NAP
34
O RAN E V EL VIVE STON U HO
EN 40
34
.
Pág
/ AYA M O A IER NÓMIC V I Y R STRO ÚN GA C CAN ARAÍSO P UN
40
52
56
.
Pág
A/ A MEJO D N L AGE IENZA M “CO
M R TE
PO
A RAD
DEL
A
ÑO”
56
Las Breves
TORONTO 2015 Con gran colorido, música de las Américas y bajo el tema Unidad en la diversidad, los XVII Juegos Panamericanos, Toronto 2015 llegaron a su fin. La cantante canadiense Serena Ryder interpretó la canción oficial de los Juegos Together we are one. También actuaron Kanye West y Pitbull. En la ceremonia hubo bailes tradicionales de las Primeras Naciones, capoeira de Brasil y tango de Argentina, entre otros. Un capítulo aparte mereció la nueva sede de los juegos, Lima 2019, cuya cultura peruana se apoderó del escenario por más de 15 minutos, con tomas de Machu Picchu, llamas y danzantes andinos. La fiesta deportiva aún no termina para Toronto, que del 7 al 15 de agosto será sede de los V Juegos Parapanamericanos, cuyos 15 deportes son clasificatorios para los Juegos Paralímpicos de Río 2016.
7
Pรกg.
SABORES DE PUEBLA
Todos los domingos del mes de agosto, en los barrios
tradicionales de la ciudad y de todo el estado, se lleva a cabo el festival “Sabores de Puebla”, donde se muestra la riqueza y la exquisita gastronomía de este estado, acompañado de exposiciones, eventos de arte y mucho más. En la feria se pueden disfrutar los deliciosos Chiles en Nogada, elaborados por las familias de Clapan, con la receta e ingredientes frescos y originales de la región, en un ambiente natural, limpio y con extraordinarios paisajes al pie de los volcanes. Se llevará a cabo frente al Convento Franciscano del siglo XVI, reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural de la Humanidad desde 1994. Los Chiles en Nogada, son considerados como uno de los más exquisitos platillos de fama internacional de la cocina mexicana cuyos ingredientes necesarios tienen su origen en el municipio de Calpan.
COPA AIRLINES INAUGURA SU NUEVA RUTA ENTRE PANAMÁ Y NUEVA ORLEANS Copa Airlines inauguró su nueva ruta entre la Ciudad de Panamá y Nueva Orleans, EEUU, que contará con cuatro vuelos semanales que le permitirán a los viajeros una mejor conexión con la ciudad estadounidense. Nueva Orleans, por su parte, elevará su potencial turístico y comercial gracias a la posibilidad de conectar con la amplia red de destinos de Copa Airlines.
CRAYOLA EXPERIENCE
EN THE FLORIDA MALL, ORLANDO The Florida Mall, Orlando, anuncia la apertura de la muy esperada atracción interactiva Crayola Experience. La tienda de productos de Crayola ya está asimismo abierta y ofrece cientos de productos y recuerdos de crayola. En la nueva Crayola Experience, las familias pueden disfrutar de 25 atracciones interactivas y creativas de la marca, tales como “Wrap it Up!” (envuélvelo), donde se puede nombrar y envolver una auténtica crayola, y “Be a Star” (sea una estrella), donde se puede protagonizar su propia página para colorear, así como de algunas nuevas y emocionantes atracciones que harán su debut en Orlando. Esta es la segunda ubicación para la atracción, y la primera fuera de la sede de la empresa.
Navega con Disney En el otoño de 2016, Disney Cruise Line regresará, por tiempo limitado, con cruceros a las Bahamas que incluyen una visita a Walt Disney World Resort en Florida. Nuevos cruceros de siete noches al Caribe desde Miami y desde Galveston, Texas completarán la temporada.
9
Pág.
Directo a NUEVA YORK Volaris ya opera su nueva ruta con vuelo directo de la ciudad de Guadalajara al aeropuerto John F. Kennedy, en Nueva York, desde el pasado 15 de julio. Los tapatíos podrán viajar a la ciudad más cosmopolita de la unión americana, la ciudad que nunca duerme, sede de importantes eventos de talla mundial y la segunda economía urbana más grande del mundo.
Harry Potter en California La cuenta regresiva para “El Mundo Mágico de Harry Potter comienza en Universal Studios Hollywood, está previsto que para la primavera de 2016 puedas vivir la experiencia de entretenimiento más esperada de la costa oeste, “Harry Potter y el Viaje Prohibido” en -HD 3D. Los visitantes serán arrastrados a una tierra temática totalmente inmersiva que trae la ficción de los cuentos de Harry Potter. “El Mundo Mágico de Harry Potter” será fiel al paisaje visual de la ficción y sus películas, incluyendo el castillo de Hogwarts, que servirá como punto principal.
Este verano, explora más de Nevada, en Lake Tahoe
Nevada tiene mucho que ofrecer, desde hermosos lagos de montaña hasta increíbles parques estatales. Este verano, explora más allá de la gran ciudad de Las Vegas o planea una visita a la parte norte del estado, un viaje fácil ahora que Volaris ofrece servicio aéreo directo al aeropuerto internacional de Reno-Tahoe desde Guadalajara. Uno de los lagos alpinos más largos en América del Norte, Lake Tahoe es un destino de recreación para todas las temporadas. Este verano, el Kayak, paddle board y alquiler de embarcaciones están disponibles en Sand Harbor, tres millas al sur de Incline Village. Para una aventura en la montaña, toma en cuenta los cursos de cuerdas y tirolesa ofrecidos en Heavenly Mountain Resort en el sur de Lake Tahoe. Las oportunidades de excursionismo y ciclismo de montaña están disponibles en el Spooner Backcountry cerca de la intersección de US 50 y Nevada State Route 28.
Sea World / Busch Gardens El verano está aquí! Y los parques de SeaWorld en Orlando, San Diego y San Antonio -, así como Busch Gardens Tampa, están dando la bienvenida a la temporada con nuevas atracciones, espectáculos y eventos que toda la familia podrá disfrutar. Una nueva montaña rusa, atracción emocionante de agua, debut del show de leones marinos y más.
MUESTRA GASTRONÓMICA PERUANA EN ATLANTA Mandarin Oriental Atlanta deleitará a sus huéspedes con una celebración de sabores peruanos con el chef Diego Oka, del restaurante La Mar by Gaston Acurio, ubicado en el Mandarin Oriental Miami. El menú incluirá una selección de auténticos platillos peruanos, desde los sofisticados novo-andinos a la fusión asiático-peruana y al tradicional ceviche. Los huéspedes podrán elegir platillos a la carta para la comida o un menú de degustación de cuatro tiempos para la cena. Los huéspedes son invitados a disfrutar esta experiencia con una oferta especial del hotel. El paquete Culinary Getaway comienza en 460 dólares por noche, más impuestos, e incluye: - Hospedaje en habitación de lujo - Cena de cuatro tiempos para dos personas en el restaurante Café & Bar del hotel - “Meet and Greet” con el Chef Oka - Un delantal del restaurante La Mar fimado por el chef Oka
Pág.
12
Posadas presenta su nueva marca GAMMA. Con la presencia de Fernando Olivera, secretario de turismo de Guanajuato; Enrique Calderón , Director general de hoteles Posadas y Fabiola Vera, presidenta de la cadena, se llevó a cabo la inauguración del nuevo concepto en hotelería GAMMA by Fiesta Inn en la ciudad de León, Guanajuato. La primera marca de Posadas bajo el concepto de franquicias en el Bajío. Con el respaldo de la cadena hotelera líder en el segmento como lo es Fiesta Inn, incluyendo el reconocido programa de lealtad “Fiesta Rewards” GAMMA se caracteriza por presentar un modelo de negocio atractivo para hoteles ya existentes y realizar una conversión muy sencilla a la nueva marca. El hotel está estratégicamente ubicado en la salida al Aeropuerto Internacional del Bajío, cerca del Puerto Interior, parque de empresas comerciales más importante de América Latina, y de Altacia, uno de los principales centros comerciales de León, lo que permite al viajero estar próximo a los sitios de interés del lugar.
Minnesota Renaissance Festival Hagamos un viaje a un pequeño poblado europeo del siglo XVI, en el 43º festival anual Minnesota Renaissance, en la ciudad de Shakopee, del 22 de agosto al 4 de octubre. Este popular espacio de encuentro provee 120 pabellones de comida europea, torneos medievales, paseos en elefantes y danzas orientales. Además, un gran número de artesanos ofrecen en venta productos que van desde ropajes de época, cerámica y vidrio soplado hasta auténticas hachas de batalla. Este evento atrae y da la bienvenida a más de 300 mil visitantes año con año, haciéndolo uno de los mayores festivales renacentistas del país. www.renaissancefest.com
Batman the Ride en Six Flags, Texas Una montaña rusa con alas en 4D se vuelve la más emocionante atracción en la historia del parque de diversiones Six Flags, Texas inauguró la montaña rusa más emocionante que ha tenido en sus 22 años de historia. — BATMAN™: The Ride. El inicio del juego es una subida de 40 metros de altura. Este juego desafía a los participantes a “encontrar sus miedos” mientras dan vueltas en todos sentidos durante por lo menos seis veces en un viaje. Mientras tanto, sentirán caídas inesperadas durante esta experiencia interactiva llena de adrenalina. La experiencia incluye lo que siente Batman al volar saliéndose de los rieles del juego.
13
Pág.
Con chefs de clase mundial, sommeliers, mixólogos, personalidades culinarias, futuras estrellas, y actos musicales, del 28 al 30 de agosto Chicago Food + Wine Festival atraerá amantes de la comida y el vino nacionales e internacionales, mientras muestran el talento, innovación y sabores únicos de Chicago en el corazón de downtown. Durante tres días, el Festival incluirá el Grand Taste ofreciendo degustaciones de comida, vinos y cocteles con artesanos locales y regionales; Chef Showcase, donde 40 chefs de Chicago servirán porciones de degustación de los platillos principales de sus restaurantes en las carpas de Grand Taste; más de 30 demostraciones interactivas de cocina y sesiones privadas de catas; Toast & Taste, el evento de cata principal del festival que se llevará a cabo el sábado por la noche con 16 de los mejores chefs del país y música en vivo; Last Call, un postre a altas horas de la noche y una fiesta; firma de libros y mucho más. Para obtener información acerca de boletos ingresa a www.chicagofoodandwinefestival.com.
Semana del Restaurante en NYC La Semana del Restaurante, verano 2015, en Nueva York, abre sus reservaciones. Los comensales podrán disfrutar de un menú preestablecido de tres tiempos, $25 USD para lunch y $38 USD para cenas (excluyendo bebidas, propinas e impuestos) en un récord de 368 restaurantes en la ciudad, del 20 de Julio al 14 de agosto, de lunes a viernes con excepción del sábado y algunos domingos. Para reservaciones, visita nycgo.com/restaurantweek. Es el primer programa de comidas de su tipo, la Semana del Restaurante NYC continúa atrayendo a nuevos y notables restaurantes en los 23 años desde su creación. La Semana del Restaurante NYC este verano es la más grande hasta ahora, cuenta con 37 nuevos participantes, entre ellos Asia de Cuba, Chafs Club de Food & Wine, Elan, The Gorbals, Haveli, II Buco Alimenari & Vineria y Zuma, y da la bienvenida nuevamente a 331 notables restaurantes como ‘21’ Club, All’onda, Gallaghers Steakhouse, Nobu New York, Tavern on the Green, Tribeca Grill, Victor’s Cafe y Water’s Edge.
CHICAGO FOOD + WINE FESTIVAL
Cozumel y Playa del Carmen, sedes del campeonato mundial de triatlón en el 2016 La Unión Internacional de Triatlón (ITU, por sus siglas en inglés) anunció que Cozumel y Playa del Carmen serán las sedes del Campeonato Mundial de Triatlón en 2016. Destacó que este evento permitirá la llegada de más de 35 mil visitantes al estado. El Campeonato Mundial se celebra cada año en diferente sede, en el 2013 fue en Londres, en el 2014 en Edmonton y el 2015 será en Chicago, USA. El Campeonato Mundial ITU, Cozumel-Playa del Carmen, se realizará del 11 al 18 de septiembre de 2016. Se estima la participación de 10 mil competidores de más de 100 países de los cinco Continentes. Se espera la presencia de más de 35 mil visitantes, los cuales generarán una derrama económica de 5 mil millones de pesos para la zona de CozumelPlaya del Carmen. Serán 10 días de competencias, ya que el Triatlón es el único deporte olímpico en el que, en el mismo evento y misma sede, además de coronar a los Campeones Mundiales elite de la ITU, el Campeonato Mundial también reparte los títulos Juvenil, Sub23 y Paratriatlón.En la categoría elite participan los 150 mejores triatletas del mundo, incluyendo a los medallistas de Rio 2016.
Pág.
16
Zoológico Guadalajara Este verano no puedes dejar de visitar uno de los mejores y más completos destinos turísticos en Guadalajara, que muestra, en un mismo lugar, un parque zoológico, un safari, un acuario, un museo interactivo y un teleférico. Y ahora la atracción más helada, el proyecto más ambicioso de la institución: la exhibición de una colonia de pingüinos antárticos de la especie Adelie Pygoscelis adeliae. Aquí te transportarás a la Antártida, el único territorio del planeta aún no colonizado por el hombre, pero que aún sin su presencia sufre las consecuencias del cambio climático. Queremos acercarlos al reino una de las aves antárticas más emblemáticas y carismáticas de la creación: los pingüinos.
Por: José Antonio López Sosa
JORDANIA E ENTRE BEDUINOS Y TIERRA SANTA
Por: José Antonio López Sosa
El Reino Hachemita de Jordania es una nación clavada en la cuna de la humanidad, al mismo tiempo que entre una zona de conflicto por décadas. Pudiera parecer de primera impresión que se trata de un país violento o peligroso, sin embargo, con sorpresa encontramos todo lo contrario, una nación donde sus ciudades y pueblos viven en paz, donde los jordanos capitalizan su potencial turístico desarrollando infraestructura – turística y humana— y donde la historia de la humanidad converge con los pasos del siglo XXI.
Amman, la capital de Jordania, ha tenido varios nombres desde hace miles de años, es una de las ciudades más antiguas del medio oriente –sin compararse con Damasco, Siria, claro— y fue llamada Philadelphia y Rabbath Ammon. Por sus calles pasaron las culturas griega, romana, bizantina, fenicia, otomana, persa, en fin, al ser un punto estratégico de conexión entre el sur de Europa, la entrada a Asia y el norte de África, las rutas de comercio y de guerra transitaron estos caminos desde hace milenios, dejando un legado cultural muy importante aquilatado en el pueblo árabe actual. En Jordania, el idioma oficial es el árabe, aunque en muchos sitios se habla inglés. La moneda es el Dinard, uno equivale, al cambio de hoy, más o menos a 22 pesos mexicanos. La mayoría de la gente es musulmana, aclarando que la concepción natural del Islam nada tiene que ver con la postura de grupos radicales en países vecinos. En Amman se encuentran los vestigios tanto de la llamada Citadela (la antigua ciudad), como de Gerasa, al norte de la urbe, una de las ciudades grecorromanas mejor conservadas. Además de Amman, hay muchos sitios que visitar en Jordania, donde la historia, la gastronomía y la cultura se mezclan con la hospitalidad y la aventura. Petra es el sitio más conocido de Jordania a nivel mundial, ciudad construída por los nabateos en las grandes barrancas de la región se muestra como una de las nuevas siete maravillas del mundo. A lo largo de casi 20 kilómetros de recorrido se dejan ver las monumentales edificaciones labradas en piedra, desde “El Tesoro”, (la edificación más famosa) hasta “El Monasterio”, en lo alto de las montañas. No hay algo parecido en la historia de la civilización, jamás se ha visto un teatro, por ejemplo, donde las tribunas se hayan esculpido sobre una barranca y el escenario haya quedado de forma tan impresionante, haciendo acústica natural y resaltando las formas naturales que lo rodean. Más allá del cliché por visitar Petra como icono, resulta más interesante si se conoce un poco de la historia de los nabateos, para ello, en la entrada del sitio histórico, hay un centro de visitantes donde se narra detalladamente la historia de estos creativos seres humanos que legaron su obra arquitectónica.
No hay algo parecido en la historia de la civilizaciĂłn, jamĂĄs se ha visto un teatro, por ejemplo, donde las tribunas se hayan esculpido sobre una barranca y el escenario haya quedado de forma tan impresionante, haciendo acĂşstica natural y resaltando las formas naturales que lo rodean.
Jordania se
muestra como una de las nuevas siete maravillas del mundo. Pรกg.
22
Jordania es un
país de aventura, dormir en el desierto, en un campamento beduino es una experiencia única Áqaba, al sur de Jordania, es otra ciudad que merece la pena visitar, el único puerto jordano con playas que baña el Mar Rojo tiene, desde su malecón, la vista de Eliat en los territorios ocupados palestinos (Israel) y de Taba en Egipto. Dos continentes convergen en uno de los llamados “cuernos del Mar Rojo”. El escenario es muy parecido al Mar de Cortés y Baja California, desierto y mar se unen dando tonos azules que sólo en estos dos lugares se pueden apreciar; en las zonas más profundas de esta bahía, los tonos de azul también se asemejan al Mar Egeo que rodea Atenas y las islas griegas. Jordania es un país de aventura, dormir en el desierto, en un campamento beduino —adaptado con todas las comodidades que el viajero necesita— es una experiencia única, tener de techo y paredes telares de pelo de cabra, tapetes y piel caprina; salir a la media noche a contemplar las estrellas desde la mitad del desierto y dar un paseo en camello por las dunas de arena nos separa de la cotidianeidad por un instante. En la zona de Feynan hay un hotel ecológico en medio de las desérticas montañas, alumbrado a la luz de las velas, que ofrece comida con ingredientes locales y una terraza que da unas postales impresionantes de la bóveda celeste, a pasos de este lugar se pueden recorrer senderos y convivir con los beduinos, aquellos que hemos conocido a través de los libros y de la historia, árabes seminómadas que cargan con sus tiendas, familias y cabras de un lado a otro en búsqueda de agua, alimento y mejor clima. Compartir el café con una familia beduina es algo de lo más simbólico en su cultura y es parte de la experiencia que se puede tener en estas latitudes del mundo. Pág.
24
Árabes con los brazos abiertos a recibir visitantes de cualquier rincón del mundo, sin importar creencias políticas o religiosas
La tierra santa jordana es también un sitio muy visitado por gente de todas partes del orbe, el sitio del bautismo de Jesús en el Río Jordán y el Monte Nebo, desde donde Moisés viera la tierra prometida, de acuerdo a las escrituras, son santuarios de fe donde los creyentes llegan como peregrinaje de vida. Hay muchas pequeñas ciudades con una herencia cristiana y ortodoxa griega muy importante. En las calles de Jordania cohabitan musulmanes, cristianos, ortodoxos, judíos y uno que otro reportero agnóstico, como quien redacta estas líneas. El Mar Muerto constituye también una región turística por excelencia, con grandes hoteles situados en la costa que dan la facilidad de sumergirse en las aguas de este lago –llamado mar— cuya salinidad rebasa el 30 por ciento y se encuentra en el sitio más bajo del mundo, a más de 400 metros debajo del nivel medio del mar. La experiencia de sumergirse en estas aguas nos da la sensación de inexistencia de la gravedad, el cuerpo flota por sí mismo, aunque hay que tener precaución de no meter la cabeza, la salinidad provoca un malestar fuerte en los ojos y, si se intenta probar esta agua, pareciera escaldar la lengua, por su composición química. En ningún momento hubo sensación alguna de inseguridad o peligro. Las fronteras con Siria e Iraq están cerradas parcialmente para evitar cualquier infiltración de gente subversiva. Además de las maravillas que tiene Jordania en su territorio, su gente es lo más apreciado, árabes con los brazos abiertos a recibir visitantes de cualquier rincón del mundo, sin importar creencias políticas o religiosas, sin ver mal a otras costumbres, como el hecho de que las mujeres vistan como mejor les parezca en sus calles y plazas. www.visitjordan.com
¿CÓMO LLEGAR A JORDANIA? IBERIA: México-Madrid-Amman LUFTHANSA: México-Frankfurt-Amman AEROMÉXICO/ROYAL JORDANIAN: México-Nueva York-Amman
Ximena Sariñana Esta cantante y actriz, sin duda alguna, ha enamorado a la gente tapatía y, de igual manera, a la comunidad latina en lo Estados Unidos, ya que hace unas semanas se presentó en Central Park en Nueva York junto a No Te Va Gustar y a Vicentico, y pronto estará de regreso al país de las barras y las estrellas, acompañando a Juanes en su gira por California, en el mes de agosto. Ximena, en su visita a Guadalajara, abrió sus conocimientos de tecnología y recomendó para su público las mejores Apps para viajar y estar bien comunicado, como: Yummy: aplicación que Ximena utiliza para compartir los platillos o alimentos de los restaurantes que ha visitado. Esta red social es ideal para los que tienen buen diente. Otra App es la de HeyHey, que es una especie de Twitter pero de voz, donde la gente puede expresarse y decir lo que siente al momento compartiéndolo con su comunidad. La verdad, es una grata experiencia compartir con todos estos artistas de una manera más humana y divertida. Ximena Sariñana una tapatía chaparrita con visión de altura. U.S. Tour con Juanes 7/28 7/30 7/31 8/1 8/2 8/7 8/8 8/12 8/15 8/19 8/20 8/21 12/4
Pág.
30
Bakersfield, CA -Rabobank Theater Las Vegas, NV -The Joint at Hard Rock Hotel & Casino Los Angeles, CA -Nokia Theatre L.A. LIVE Los Angeles, CA -Nokia Theatre L.A. LIVE San Diego, CA -Civic Theatre Santa Barbara, CA -Santa Barbara Bow Saratoga, CA -The Mountain Winery Tucson, AZ -AVA Amphitheater Chicago, IL -Rosemont Theatre New York, NY -Madison Square Garden Reading, PA -Santander Arena Mashantucket, CT -Grand Theater at Foxwoods Miami, FL -American Airlines Arena
MISION IMPOSIBLE: NACION SECRETA
Con la FMI disuelta y Ethan Hunt (Tom Cruise) abandonado a su suerte, el equipo tiene que enfrentarse contra el Sindicato, una red de agentes especiales altamente preparados. Estos grupos concienzudamente entrenados están empeñados en crear un nuevo orden mundial mediante una serie de ataques terroristas cada vez más graves. Ethan reúne a su equipo y une sus fuerzas con la agente británica renegada Ilsa Faust (Rebecca Ferguson), quien puede que sea o no miembro de esta nación secreta, mientras el grupo se va enfrentando a su misión más imposible hasta ahora.
ENTOURAGE LA PELÍCULA La estrella de cine, Vincent Chase, junto con sus amigos Eric, Turtle y Johnny están de regreso, y de vuelta en el negocio con el famoso agente Ari Gold, ahora como cabeza del estudio de cine. Algunas de sus ambiciones han cambiado, pero el vínculo entre ellos sigue siendo fuerte mientras siguen navegando por el caprichoso y despiadado mundo de Hollywood. En el elenco también están Billy Bob Thornton y Haley Joel Osment como Larsen y Travis McCredle, padre e hijo. El elenco que también regresa de la serie original incluye a Perrey Reeves como la esposa de Ari Gold; Emmanuelle Chriqui como Sloan; Rhys Coiro como Billy Walsh; Debi Mazar como la publicista de Vince, Shauna; Rex Lee como Lloyd; Constance Zimmer como Dana Gordon, y Nora Dunn como la Dra. Marcus.
MINIONS La historia de los Minions se remonta al principio de los tiempos. Evolucionaron a través del tiempo, poniéndose siempre al servicio de los amos más despreciables. Ante su incapacidad para mantener a esos amos –desde el T. Rex a Napoleón–, los Minions acaban encontrándose solos y caen en una profunda depresión. Sin embargo, uno de ellos, llamado Kevin, tiene un plan. Acompañado por el rebelde Stuart y el adorable Bob, emprende un emocionante viaje para conseguir una jefa a quien servir, la terrible Scarlet Overkill. Pasarán de la helada Antártida a la ciudad de Nueva York en los años sesenta, para acabar en el Londres de la misma época, donde deberán enfrentarse a su mayor reto: salvar a la raza Minion de la aniquilación.
CIUDADES DE PAPEL En su último año de instituto, Quentin no ha aprobado ni en popularidad ni en asuntos del corazón... Pero todo cambia cuando su vecina, la legendaria, inalcanzable y enigmática Margo Roth Spiegelman, se presenta en mitad de la noche para proponerle que le acompañe en un plan de venganza inaudito. Después de una intensa noche que reaviva el vínculo de una infancia compartida, y parece sellar un nuevo destino para ambos, Margo desaparece dejando tras de sí un extraño cerco de pistas. Con un estilo único que combina humor y sensibilidad, John Green, el autor de Bajo la misma estrella, teje una emotiva historia a la que da vida un inolvidable elenco de personajes. Ganadora del prestigioso premio Edgar, Ciudades de papel aborda los temas de la amistad, el amor y la identidad para plantearnos una pregunta: ¿vemos en los demás, y en nosotros mismos, solo aquello que queremos ver?
ANT MAN “La próxima evolución del universo cinematográfico de Marvel traerá por primera vez a la pantalla grande a uno de los miembros fundadores de los Avengers con Ant-Man. Equipado con la sorprendente habilidad de encogerse en escala pero aumentar en fuerza, el ladrón experto Scott Lang deberá aceptar su héroe interno y ayudar a su mentor, el Dr. Hank Pym, a proteger el secreto de su espectacular traje de una nueva generación de peligros y amenazas. Enfrentando lo que parecen ser infranqueables obstáculos, Pym y Lang deberán planear la ejecución de un gran robó a fin se salvar al mundo.
Napa Valley
Por: Anette Meier Hernández
A poco más de una hora al norte de San Francisco, el Valle de Napa emerge con sus verdes paisajes y sus aclamados vinos. Esta región californiana es internacionalmente conocida por sus tierras llenas de viñedos y su cultura vinícola importante. Por ello, al visitar Napa, lo imprescindible es visitar sus viñedos pero también encontrarás atractivos como el Castello di Amorosa o el Nappa Valley Opera House, el tren del vino, el museo The Hess collection Winery & art Musuem, paseos en globos aerostáticos, spas y más.
1
Castello di Amorosa Visita la réplica del castillo italiano del siglo XIII, Castello di Amorosa, no es su bodega típica de vinos que esperarías encontrar en Napa Valley. Es como si alguien haya tirado un castillo de la Toscana y luego rodearlo de ciento setenta hectáreas de bosques y colinas que conforman la propiedad. Además de una mazmorra con una cámara de tortura accesible a través de uno de los muchos pasadizos ocultos, hay otras 106 habitaciones, una iglesia y una capilla, casa de campo y la fosa alrededor del castillo con un puente levadizo. La admisión general permite el acceso a dos niveles del castillo ($ 20 dólares) o una cata de vinos de reserva ($ 30 dólares) en la sala principal de degustación.
35
Pág.
2
PASEO EN GLOBO
¡Despega al amanecer y experimenta una aventura en un paseo en globo aerostático y sus fabulosos paisajes desde las alturas del valle de Napa! Podrás ver los viñedos brillando bajo el sol mientras sube el globo a una altura de 800 metros. Al aterrizar, te sirven el desayuno gourmet acompañado con vino espumoso. El staff es muy amable y siempre están al pendiente de la seguridad de los visitantes.
En el Tren del vino, los pasajeros disfrutarán
de finos vinos y un almuerzo gourmet mientras aprecian de bellos paisajes. Los vagones de tren Pullman originales, perfectamente restaurados, algunos de ellos con 100 años de edad, mantienen los viajes en tren estilo antiguo. El viaje de tres horas comienza junto al mercado Oxbow y viaja hacia el norte a la ciudad de Santa Elena. Aquí el tren se toma un descanso mientras la locomotora se desconecta y luego cambia al extremo opuesto para emprender el viaje de regreso. Se ofrecen varios paquetes de almuerzo o cena, y permiten a los pasajeros experimentar los demaás vagones del tren, ya que cada uno ofrece una experiencia diferente, como el vagón de cata de vinos, el vagón comedor, el vagón al aire libre, el vagón salón, incluso el vagón cocina (donde se preparan todos los alimentos), entre otros. (www.winetrain.com)
3
TREN DEL VINO
4VIÑEDOS Napa Valley es sinónimo de vino californiano. Este valle cuenta con más de 400 viñedos. Alrededor de 100 viñedos están abiertos al público. Muchos ofrecen tours, salas de degustación, restaurantes, tiendas de regalos y zonas de picnic donde puedes disfrutar de un delicioso almuerzo acompañado con una copa de vino de la región. Para tener una genuina sensación del vino producido en Napa, trata de planear tu visita a mediados de septiembre, cuando se hace el prensado de la uva y puedes tener la oportunidad de presenciar la producción de vino.
39
Pรกg.
Por: Héctor Fabio Rizzo
Vive el verano en
HOUSTON! Ya sea que viajes a Houston por negocios o por placer, aquí encontrarás actividades y lugares diseñados para todas las edades. Además de galardonados restaurantes y reconocidas tiendas, Houston ofrece un sinfín de sitios destinados al arte y la cultura, eventos deportivos, parques temáticos y eventos especiales en todo el año.
!
Antes de salir a explorar todas sus atracciones, recuerda que la ciudad ofrece CityPass, un programa que te permite ahorrar tiempo y dinero cuando visitas algunas de las atracciones más importantes. Entra a www.citypass.com/houston para más información. También encontrarás actividades y atracciones gratuitas o muy accesibles al bolsillo. ¡En Houston hay tanto para ver y hacer que te encantará la ciudad y sus alrededores!. Houston, la cuarta ciudad más grande de los Estados Unidos, se distingue por tener una de las mejores escenas culinarias del país con sus más de 10,000 restaurantes, representando más de 35 países y regiones de todo el mundo. Pero, aparte de su extraordinaria gastronomía, la ciudad de Houston ofrece durante todo el año eventos culturales, deportivos y festivales que puedes disfrutar al máximo.. Houston es el principal centro financiero y comercial del estado de Texas. Es una ciudad que se especializa en la medicina y la industria aeroespacial. Allí encuentras el Texas Medical center, el complejo de hospitales más grande del mundo, con 21 hospitales con la última tecnología, incluyendo el hospital más grande con tratamiento de cáncer y número uno en los Estados Unidos. Houston cuenta con innumerables atracciones, incluyendo el centro especial de la NASA, distrito de museos y el rodeo más grande del mundo.
Centro espacial Houston El centro espacial Houston resulta, para los más de 700 mil visitantes anuales, una aventura inolvidable donde conocerán cómo se preparan los astronautas, simuladores de aterrizaje, un vehículo lunar de entrenamiento y todo lo relativo a viajes espaciales. Quienes visitan este espectacular centro aprenden y se divierten conociendo los pormenores de la carrera espacial y cómo es la vida de los astronautas.
NRG Park Casa del equipo profesional de futbol Americano de la NFL “Los Texanos”. Este complejo alberga cada ano eventos deportivos, ferias comerciales, conciertos y eventos especiales. Se encuentra ubicado al sur del centro de la ciudad y es muy facil llegar hasta aqui por el tren ligero MetroRail.
Centro de Houston Repleto de contrastes, con modernos rascacielos y edificios antiguos o sus numerosos parques y fuentes, el centro de la ciudad es uno de los lugares más atractivos y visitados. La mejor manera de recorrerlo es en el tour de la ciudad sobre el turibus (doubledecker) con opción de bajarse en cada atracción y volver a subir sin costo extra. Incluyendo el Acuario donde podrás admirar más de 400 especies marinas e incluso tocarlas, en los estanques de stingray reef. En el corazón de esta gran urbe existe un túnel llamado Houston tunnel system, por el cual es posible cruzar de un edificio a otro o recorrer las calles sin tener problemas del clima, el cual puede ser extremadamente caliente o muy frio, dependiendo la temporada del año en que la visiten. Podrás encontrar tiendas y restaurantes en este subterráneo.
Repleto de contrastes, con modernos rascacielos y edificios antiguos o sus numerosos parques y fuentes
De compras Para quienes buscan cambiar su guardarropa, su opción es el centro comercial más popular de la ciudad, The Galleria, el más grande en Texas y cuarto en el país, una meca internacional de tiendas de lujo y entretenimiento de clase mundial. Alberga 400 tiendas con las mejores marcas, restaurantes, dos hoteles de gran altura y tres torres de oficinas. The Galleria es el más popular destino turístico de Houston. Una gran cantidad de comodidades, incluyendo una pista de hielo, zona de juegos para los niños, dos piscinas, servicio de bancos, dos sastrerías, y más.
Paparruchos
Vida nocturna Algo que también caracteriza a la ciudad como divertida es su vida nocturna, con una gran variedad de bares y clubes, dependiendo del estilo de música que más te guste. Las zonas donde encontrarás los lugares más populares son Midtown y el area de the Galleria.
Hospedaje Houston tiene una inmensa oferta de hoteles de todas las categorías; pero si lo tuyo es la comodidad y el mejor servicio ¿por qué no llegar al mejor? Perfectamente ubicado entre River Oaks, la más exclusiva zona residencial de la ciudad, y la Galleria, tiendas de lujo y entretenimiento de clase mundial. En St. Regis tendrás un servicio inigualable de mayordomo disponible las 24 horas, incluyendo chofer privado para transportarte a las atracciones que se encuentran en la misma zona. Desde que cruces sus puertas te sentirás como parte de la realeza. Su gastronomía es muy especial, hoy en día se cataloga como uno de los
Pág.
46
lugares más excitantes para comer en los Estados Unidos, ya que cuenta con restaurantes con mucho prestigio, donde encontrarás platillos internacionales y de diferentes regiones del país. Como en toda ciudad de los Estados Unidos, no puede faltar el restaurante con comida mexicana, y fue una sorpresa encontrar el restaurante Paparruchos que cuenta con más de 10 años, ubicado en el corazón del área de The Galleria, ofreciendo la mejor y más original comida mexicana en la ciudad, así como una gran variedad de bebidas, cerveza mexicana y la mejor chelarrita (margarita con cerveza en un up side down). Con un trato amable, se ofrece entretenimiento, con noches de salsa, Karaoke, noches latinas, así como las transmisiones de encuentros de futbol y todo tipo de deporte nacional e internacional, cuenta con cuatro mega pantallas y 10 pantallas planas. Todo para crear una experiencia muy mexicana, única en Houston. www. paparruchos.com
Hotel St. Regis
Eventos deportivos en verano Los Astros de Houston. No te pierdas de la experiencia de disfrutar un partido de bﾃｩisbol en Houston. El equipo profesional de la MLB, los Astros de Houston, se enfrentan en casa a los Diamondbacks de Arizona, del 31 de julio al 2 de agosto; a los Tigres de Detroit del 14 al 16 de agosto; y a los Dodgers de Los ﾃ］geles del 21 al 23 de agosto. Todos los juegos en casa de los Astros son en el estadio Minute Maid Park, en el centro de Houston.
Partidos de pre-temporada Houston Texans Para los aficionados al futbol americano, los Houston Texans, equipo de la NFL, inicia los partidos de pretemporada en casa, al enfrentarse a los 49ers de San Francisco el 15 de agosto, y a los Broncos de Denver el 22 de agosto. Los partidos en casa de los Houston Texans se llevan a cabo en el NRG Stadium, al cual se puede llegar desde el Downtown, tomando el tren ligero MetroRail.
Pﾃ｡g.
48
Alrededores Al sur de Houston se encuentra la isla de Galveston, a solo una hora manejando podrás encontrar varias atracciones en su trayecto, como el centro espacial Houston, el parque de diversiones Kemah Boardwalk, el centro comercial Tanger Outlets, el Gulf Greyhound park, el galgódromo más grande en el mundo donde puedes apostar cualquier día de la semana y más. Es importante calcular un mínimo de dos días para visitar estas atracciones.
Conectividad El aeropuerto Internacional George W. Bush es uno de los principales hub para México y América Latina, recibe a más de 40 millones de pasajeros anualmente desde 110 destinos nacionales y 65 internacionales. A partir del 2016, el aeropuerto William P. Hobby, que solo recibe vuelos domésticos, se convertirá en una terminal aérea internacional y ofrecerá vuelos a México y el Caribe. Trasladarte desde los aeropuertos al centro de la ciudad es muy fácil gracias al sistema de autobuses que se ofrece. Ya desde allí el MetroRail (tren Ligero) te puede transportar a centros comerciales, Midtown, distrito de museos y NRG Park, entre otras atracciones. Desde la ciudad de Guadalajara, podrás volar directo a Houston con Volaris y United. Y haciendo una escala en la ciudad de México lo puedes hacer con Aeroméxico e Interjet.
49
Pág.
Los eventos más importantes para este verano: Festival de Shakespeare en el Teatro Miller. Del 31 de julio al 9 de
agosto la Escuela de Teatro y Danza de la Universidad de Houston presenta este festival, que ya es un clásico de verano. El Festival de Shakespeare se presenta en el Teatro Miller al Aire Libre, donde todas las presentaciones son gratuitas.
Houston Restaurant Weeks, desde
el 1 de agosto hasta el 7 de septiembre, alrededor de 200 restaurantes en toda la ciudad participan en este evento anual que beneficia al Houston Food Bank. Los restaurantes ofrecen un menú gourmet preestablecido (incluyendo Bruch, comida o cena) a un precio especial, y donan un porcentaje de las ganancias al Houston Food Bank. Algunos de los participantes este año son: 51Fifteen Restaurant, Americas River Oaks, BLU Restaurant & Lounge, Bradley’s Fine Diner, Brasserie 19, Caracol, Canopy, Eleven:Eleven, Étoile Cuisine et Bar, Fish & The Knife, Kata Robata, La Fisheria, Morton’s The Steakhouse–Galleria, Peli Peli, Sage 400 Japanese Cuisine, The Grove, Vic and Anthony’s Steakhouse, entre otros.
Concierto Back to the Future, presentado por la Sinfónica de Houston. Ven a celebrar el aniversario No. 30 del inolvidable clásico cinematográfico con la emoción de Back to the Future como nunca antes en una gran pantalla, y con la Sinfónica de Houston interpretando música de Alan Silvestri en vivo y en sincronía con la película. En el Teatro Jones Hall el 1 de agosto a las 7:30 p.m.
Exposición Faberge: From a Snowflake to an Iceberg. Esta exposición en el Museo de Ciencias
Naturales de Houston muestra una vista histórica general de las obras de la Casa Fabergé, así como la fascinante historia rusa relacionada a los objetos que se muestran. Docenas de tesoros personales de la familia imperial Romanov, incluyendo piezas que fueran de la propiedad de Nicolás II, Alejandro III y familia, se encuentran en esta exposición que estará abierta al público hasta el 31 de diciembre.
Atracciones gratuitas Puedes pasar un día explorando importantes puntos de Houston sin tener que gastar ni un centavo ¡Algunas de las atracciones más importantes en la ciudad no cuesta absolutamente nada visitarlas! 1. El Miller Outdoor Theatre podría ser una de las mejores razones para visitar Houston. Este teatro al aire libre abre de marzo a noviembre y ofrece una amplia variedad de presentaciones, desde ballet y música clásica hasta obras de Shakespeare y películas. Ubicado dentro de Hermann Park, el teatro permite a su público traer su propia botella (menos recipientes de vidrio), por lo que puedes preparar un picnic antes de sentarte a ver la función. 2. En el parque Discovery Green del centro siempre hay mucho movimiento. En la primavera y en el otoño puedes ir a escuchar a músicos locales, visitar el Green Market para adquirir verduras frescas los domingos y, en el invierno, puedes disfrutar de la pista de patinaje en hielo en la que se transforma el Kinder Lake (por un precio módico). 3. Tesoro local, destino global y una de las mejores atracciones gratuitas de Houston, The Menil Collection abrió al público en junio de 1987 para albergar la colección de arte de los filántropos John y Dominique de Menil. Ampliamente considerada como una de las más grandiosas colecciones del siglo XX; la institución muestra más de 16,000 obras de arte que van del Paleolítico hasta el presente. Aunque es muy abarcadora históricamente, The Menil Collection se resiste al modelo enciclopédico tradicional que caracteriza a otros museos. En las cuatro áreas que componen la colección se encuentra un enfoque maravillosamente excéntrico para mostrar arte. 4. The Lee and Joe Jamail Skatepark es la crema y nata del mundo del patinaje en Houston. Valorado en $2.2 millones, esta moderna instalación contiene la mayor cuneta para patinaje del mundo. Se ubica en el centro, cerca del Eleanor Tinsley Park. 5. Resguardado en el lado oeste de Memorial Park se encuentra el Houston Arboretum & Nature Center, un santuario natural de 155 acres que educa a los visitantes sobre cómo proteger las plantas y animales originarios que se encuentran en la ciudad. Puedes caminar por las cinco millas que componen sus sendas y visitar las exhibiciones interactivas sin costo alguno. Los perros, siempre y cuando vayan amarrados, son bien recibidos.. 6. Diseñada por el arquitecto Philip Johnson hace más de 20 años, la llamada Water Wall (Caída de agua) del área de The Galleria constituye un refrescante respiro para aquellos visitantes que deseen un receso a mediodía o relajarse cuando cae la tarde. La pared, de 64 pies de altura, ha sido construida para tener la apariencia de una herradura por donde corre el agua y yace en medio de una buena cantidad de robles. 7. Zarpa a bordo de un Tour del Puerto de Houston. Mientras estás a bordo aprenderás acerca de la historia del puerto y podrás ver cargueros y barcazas navegar por el canal de 50 millas. El tour es gratis, pero es necesario hacer reservaciones. 8. El Contemporary Arts Museum de Houston se enfoca en exhibir nuevas obras creadas por artistas nacionales e internacionales. Además de mostrar exposiciones, el CAMH ofrece charlas, programas especiales y una fabulosa tienda llena de libros y regalos únicos. 9. Mira el trabajo de artesanos locales y nacionales que se enfocan en utilizar materiales como la fibra, el metal, el barro y la madera en el Houston Center for Contemporary Craft. Ubicado junto al Lawndale Art Center, el HCCC tiene innovadoras exhibiciones y regalos únicos en su Asher Gallery. La entrada al HCCC es siempre libre. 10. Ubicado en el Distrito de Museos, el Lawndale Art Center es un punto obligado en la escena del arte de Houston. Su estructura art decó contiene cuatro galerías que sirven de trasfondo a exhibiciones que van cambiando y eventos especiales como el Dia de los Muertos. Recorre la ciudad con la ayuda de alguien que la conoce como la palma de su mano. Mediante el tour Houston Greeters puedes recorrer la ciudad por dos o cuatro horas guiado por algún voluntario local que te puede mostrar atracciones de tu interés. El servicio es gratuito y MetroRail ofrece pases sin ningún costo, tanto para los visitantes como para sus guías.
CANCÚN Y RIVIERA MAYA, Por: Karla Paulina Tamayo
UN PARAÍSO GASTRONÓMICO
Pág.
52
Cancún y toda la Riviera Maya son un paraíso turístico que recibe millones de turistas de diferentes partes del mundo anualmente, no solo por sus hermosas playas, también por un sinfín de actividades que se pueden realizar y, al ser el destino turístico número uno en México, personas de todas partes del mundo conocen la verdadera cocina mexicana a través de los destinos de la Riviera Maya y, sin duda, México está muy bien representado con la cocina del sur de nuestro país.
Aunque hay una variedad de comida internacional muy recomendable, lo que muchos turistas internacionales y algunos nacionales desconocen es que en esa zona de nuestro país encuentras una cocina rica en cultura, con técnicas de cocción e ingredientes que hemos comido los mexicanos de esa zona por siglos, los Mayas tienen todo que ver en esto. Porque en Quintana Roo y en el estado vecino de Yucatán encuentras estos sabores peculiares, en donde orégano, canela, pimienta, ajo, cebolla morada, achiote, naranja agria -que se da en la región- y chile habanero predominan en los sabores y, al mezclar todo esto, no puedo evitar pensar en la deliciosa cochinita pibil bien hecha -pibil se refiere a una técnica de cocción prehispánica que consiste en enterrar los alimentos para hacer un horno de tierra-.
53
Pág.
También típico de Cancún, que no encuentras en la zona turística sino más bien en el centro, son las marquesitas, una autentica combinación de sabores, es una especie de crepa que elaboran al momento y se endurece para tener una textura de cono de helado, se rellena con cajeta o mermeladas y se corona con queso bola; también en el centro de Cancún está el restaurante El Pocito, donde encontraraás comida muy tradicional como la sopa de lima, los panuchos, papadzules, etc. El licor típico de aquella región sur de nuestro país, el Xtabentun, bebida ancestral que se elabora a base de anís y miel de abeja que se obtiene de la flor del mismo nombre que el licor, muy rico para consumirlo como digestivo.
Pág.
54
El licor típico de aquella región sur de nuestro país, el
XTABENTUN, se de anís y miel de abeja que se obtiene de la flor del mismo nombre que el licor, muy rico para consumirlo como digestivo.
Pocos restaurantes en Cancún pueden presumir de tener la mejor publicidad gratuita: la que corre de boca en boca. Y es que es un lugar modesto pero limpio, agradable y, por su puesto, ¡se come delicioso! Es atendido por mujeres que visten sus atuendos yucatecos. Está ubicado en calle 31N, a 2 cuadras de Avenida López Portillo y cerca de Avenida Uxmal, está un poco escondido pero no te pierdas.
55
Pág.
AGENDA COMIENZA LA MEJOR TEMPORADA DEL AÑO Gillette Stadium, Foxborough, Massachusetts 10 de septiembre de 2015 Estamos a solo días de que dé inicio la temporada 2015 con el tradicional juego de Kickoff de la NFL en horario estelar. El 10 de septiembre (8:30 PM ET) con los campeones defensores del Super Bowl New England Patriots recibiendo a los Pittsburgh Steelers en el Gillette Stadium. Como cada año, se espera una temporada espectacular con todos los equipos peleando por el codiciado trofeo Vince Lombardi, ¿quién lo ganará este año?
Pág.
56
El Super Bowl 50 será el 7 de febrero de 2016, en San Francisco, California.