ÊÁÍÅ ÊÁËÏ ÊÜíå êáëü êáé ç æùÞ èá óïõ ô áíôáðïäþóåé, ï êüóìïò ôçí áãÜðç ìáò æçôÜåé êÜèå ìÝñá, êé áí ãýñù ìáò åðéêñáôåß ìéá äõóôõ÷ßá ôüóç, ìðïñïýìå íá ôç äéþîïõìå ìå ìßá êáëçìÝñá.
Óõ÷íÜ ôá óôÞèéá åêïýñáóá ðïôÝ ôçí êáëïóýíç. Äéïí. Óïëùìüò
Êáé ï öôù÷üò êé ï ðëïýóéïò êé ï íÝïò êáé ï ãÝñïò, êé ï çìåäáðüò êé ï áëëïäáðüò, êé üðïéáò öõëÞò áêüìá, üëïé áãÜðç áíáæçôïýí, ó üðïéï êé áí ìÝíïõí ìÝñïò, ëåõêïß, ìáýñïé êáé êßôñéíïé, üðïéï êé áí Ý÷ïõí ÷ñþìá. Áðü ôá ãåííïöÜóêéá ìáò áãÜðç áíáæçôïýìå, ðïõ ç ìçôÝñá áðëü÷åñá êé ïëüøõ÷á ðñïóöÝñåé. Óå êÜðïéï þìï ðÜíôïôå èÝëïõìå í áêïõìðïýìå ãéáôß êáíåßò ôç ìïßñá ôïõ ðïôÝ ôïõ äåí ôçí îÝñåé. Ï ðüíïò ôïõ ðëçóßïí ìáò ðñÝðåé íá ìáò áããßæåé ãéá íá íáé äßðëá ìáò êé áõôüò üôáí åìåßò ðïíïýìå. Êáíåßò äåí îÝñåé ôçò æùÞò ç ñüäá ðþò ãõñßæåé, óå ôé êáôÜóôáóç êé åìåßò áýñéï èá âñåèïýìå. Ç êáëïóýíç ìïíá÷Ü, ç ðåßñá ôü÷åé äåßîåé, åßíáé ôï áíôéöÜñìáêï íá âãïýìå áðü ôçí êñßóç, ôï äñüìï óôç óõíýðáñîç áõôÞ èá ìáò áíïßîåé ãéá íá ðåñíïýìå åéñçíéêÜ ó ÁíáôïëÞ êáé Äýóç. ÐÜíôïôå ìå ôïí ãåßôïíá íÜìáóôå êáëïß ößëïé, ãéáôß ó üëç ìáò ôç æùÞ ãåéôïíéêÜ èá æïýìå, áð ôï ðñùß êé ïëçìåñßò êáé ùò áñãÜ ôï äåßëé êáé óôï êáëü êáé óôï êáêü èá óõíïäïéðïñïýìå. Êáé óôïí ðáððïý êáé óôç ãéáãéÜ ðïõ ïäåýïõí ðñïò ôç äýóç ðüóï ï ëüãïò ï êáëüò áããßæåé ôçí êáñäéÜ ôïõò, ìéá ëÝîç áãÜðçò ìïíá÷Ü ðïõ èá ôïõò óõãêéíÞóåé, èÜíáé ôï áðïêïýìðé ôïõò ôþñá óôá ãçñáôåéÜ ôïõò. Äå ìðüñåóå ç ðïëéôéêÞ íá äþóåé êÜðïéá ëýóç ü,ôé êé áí åðáããÝëåôáé, üðïéï êé áí Ý÷åé ÷ñþìá. Ó áíôßðáëá óôñáôüðåäá ôïí êüóìï Ý÷åé ÷ùñßóåé. Ôïí ßäéï äñüìï äõóôõ÷þò áêïëïõèåß áêüìá. ¼ôáí ç êáëïóýíç ìáò êé ç áãÜðç ìáò áíôÜìá ãßíïõí óôçí êïéíùíßá ìáò êáèçìåñéíÞ ìáò ðñÜîç, ìïíÜ÷á ôüôå èá ãåíåß ðÜíù óôç ãç ôï èÜìá êáé ìéá áâñÜäéáóôç áõãÞ ãéá üëïõò èá ÷áñÜîåé. Ç ãç ìðïñåß ðáñÜäåéóïò ðñáãìáôéêüò íá ãßíåé êé åéñçíéêÜ ïé Üíèñùðïé ðÜíù ó áõôÞ íá æïýìå. Åßíáé áðëü êáé åýêïëï: Ìå ëßãç êáëïóýíç êáé ëßãç áãÜðç áí Ý÷ïõìå, óå üëá èá ôá âñïýìå.
ÁÑÇÓ ÊÁÍÄÇËÁÐÔÇÓ
ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ ×ÅÉÑÏÔÏÍÉÁ ÊËÇÑÉÊÏÕ ÓÔÇ ÍÅÁÐÏËÇ......................................3 ÅÐÉÔÕ×ÉÁ ÔÇÓ ÌÁÈÇÔÑÉÁÓ ÁÍÍÁÓ ÁËÌÐÁÍÇ ........................5 ÔÏ ÃÅËÉÏ, ÐÇÃÇ ÅÕÅÎÉÁÓ ÊÁÉ ÕÃÅÉÁÓ..........................................6 ÔÏ ÐÁÍÇÃÕÑÉ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ ÐÍÅÕÌÁÔÏÓ......................................8 ÐÏË. ÅÐÉÌ. ÅÎÙÑÁÚÓÔÉÊÏÓ ËÁÏÃÑÁÖÉÊÏÓ ÊÁÉ ÌÉÊÑÁÓÉÁÔÙÍ ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÅÁÐÏËÇÓ.................................................................9 ÔÏ ÍÅÏ Ä.Ó. ÔÏÕ ÐÏË. ÓÕË. ÍÅÁÐÏËÇÓ .................................9 ÔÇËÅÚÁÔÑÉÊÇ..................................................................................10 ÅÕÑÙÐÁÚÊÅÓ, ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÅÓ ÊÁÉ ÄÇÌÏÔÉÊÅÓ ÅÊËÏÃÅÓ ÌÁÚÏÕ 2014 ÄÉÁÍÏÌÇ ÔÙÍ ÅÄÑÙÍ, ÁÍÁ ÅÊËÏÃÉÊÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ,
ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÂÏÚÏÕ.......................................................................11 ÓÕÃ×ÁÑÇÔÇÑÉÅÓ ÅÐÉÓÔÏËÅÓ..........................................................14 ÁÐÏÔÉÓÇ ÖÏÑÏÕ ÔÉÌÇÓ ÓÔÏÕÓ ÑÁÐÔÅÓ ÔÇÓ ÍÅÁÐÏËÇÓ.....15 ÉÁÔÑÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ.............................................................................16 ÈÑÉÁÌÂÏÓ.....................................................................................17 ÅÊÁÔÏ ×ÑÏÍÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ¸ÍÁÑÎÇ ÔÏÕ Á´ ÐÁÃÊÏÓÌÉÏÕ ÐÏËÅÌÏÕ.................................................................................................20 Á Ð Ï Ì Í Ç Ì Ï Í Å Õ Ì Á Ô Á......................................................21 ÊÁÔÁÖÕÃÏÍÔÅÓ ÓÔÇ ÍÅÁÐÏËÇ.................................................24 ÍÅÊÑÏËÏÃÉÅÓ - ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ .................................................26-27
!
×ÅÉÑÏÔÏÍÉÁ ÊËÇÑÉÊÏÕ ÓÔÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÅõëïãçìÝíïò ï åñ÷üìåíïò åí ïíüìáôé Êõñßïõ
É
äéáßôåñá åõëïãçìÝíç ãéá ôçí ðüëç ìáò êáé ôçí éåñÜ ìáò Ìçôñüðïëç õðÞñîå ç öåôéíÞ ðáó÷áëéíÞ ðåñßïäïò ãéáôß ðñáãìáôïðïéÞèçêå êáô áõôÞ ç ÷åéñïôïíßá êáé ç Ýíôáîç óôéò ôÜîåéò ôïõ ÊëÞñïõ åíüò ÍÝïõ, ¢îéïõ, ÌïñöùìÝíïõ êáé ÅíÜñåôïõ Êëçñéêïý ôïõ Áñ÷éìáíäñßôç Ðáôñüò ÐïëõêÜñðïõ Áâñáìßäç. Ôï ÓÜââáôï 17 ÌáÀïõ 2014 óôçí éåñÜ ìïíÞ Ìåôáìïñöþóåùò ôïõ ÓùôÞñïò Äñõïâïýíïõ êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Åóðåñéíïý ÅêÜñç Ìïíá÷üò ï äÜóêáëïò Ðáíáãéþôçò Áâñáìßäçò êáé ï Óåâáóìéüôáôïò Ìçôñïðïëßôçò ìáò Êýñéïò Ðáýëïò ôïõ Ýäùóå ôï üíïìá Ðïëýêáñðïò. Ðñïò ôéìÞí ôïõ Áãßïõ ÉåñïìÜñôõñïò ÐïëõêÜñðïõ (Åðéóêüðïõ Óìýñíçò) êáé ôïõ Ìáêáñéóôïý Ìçôñïðïëßôïõ Óéóáíß- óôï êáôÜìåóôï áðü ðéóôïýò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò ïõ êáé Óéáôßóôçò ÐïëõêÜñðïõ 1958-1972. ÌÝóá êáèïëéêü ôçò ÌïíÞò êáé óå êëßìá åõëÜâåéáò êáé óõãêßíçóçò ï ÐáôÞñ Ðïëýêáñðïò Ýäùóå ôçí ôñéðëÞ õðüó÷åóç ôïõ Ìïíá÷éóìïý ÕðáêïÞò, Ðáñèåíßáò êáé Áêôçìïóýíçò . ¸âáëå ìåôÜíïéá óôïí çãïýìåíï ôçò ÉåñÜò ÌïíÞò êáé Ðíåõìáôéêü ôïõ ÐáôÝñá Áñ÷éìáíäñßôç ÓôÝöáíï ÑÞíï êáé åãñÜöç óôéò ôÜîåéò ôùí Ìïíá÷þí ôçò ÉåñÜò ÌïíÞò. Ôçí åðüìåíç ìÝñá ÊõñéáêÞ 18-5-2014, ÊõñéáêÞ ôçò Óáìáñåßôéäïò, óôïí éåñü Íáü ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ Íåáðüëåùò Ýëáâå áðü ôá ôßìéá ÷Ýñéá ôïõ ÓåâáóìéïôÜôïõ Ìçôñïðïëßôç ìáò ê. Ðáýëïõ ôïí ðñþôï âáèìü ôçò éåñïóýíçò ôïõ Äéáêüíïõ êáé åíôÜ÷èçêå óôéò ôÜîåéò ôùí éåñïìïíÜ÷ùí. Éäéáßôåñá óõãêéíçôéêÞ Þôáí ç óôéãìÞ êáôÜ ôçí ïðïßá åêöþíçóå ôç öùôéóìÝíç ÷åéñïôïíçôÞñéï ïìéëßá ôïõ, óôçí ïðïßá áíáöÝñèçêå óôçí êëÞóç Ï Ìçôñïðïëßôçò ê.ê. Ðáýëïò, ï Áñ÷éìáíäñßôçò ÓÜââáò Îáíèüðïõëïò êáé ï ÷åéñïôïíïýìåíïò ð. ðïõ Ýëáâå áðü ôá ÷åßëç ôïõ åðéóêüðïõ êáé ôçí Ðïëýêáñðïò Áâñáìßäçò. áíôáðüêñéóÞ ôïõ óå áõôÞ. Åõ÷áñßóôçóå ôïõò Êëç ÖÙÔÏ ÈÏÄÙÑÏÓ Ê. ËÏÃÄÁÍÉÄÇÓ ñéêïýò ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò êáé ôïõò äáóêÜëïõò ôïõ üëùí ôùí âáèìßäùí ôçò åêðáßäåõóçò ôïõ. Ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ êáé êõñßùò ôçí ìçôÝñá ôïõ ç ïðïßá üðùò åßðå ôïí óðïýäáóå ìå ôç âåëüíá ôçò êáèþò êáé ôïõò óõíáäÝëöïõò ôïõ åêðáéäåõôéêïýò êáé üëïõò ôïõò ìáèçôÝò ôïõ ðïõ ðÝñáóáí ìÝ÷ñé ôþñá áðü ôá äéäáóêáëéêÜ ôïõ ÷Ýñéá. Óôç óõíÝ÷åéá ï Óåâáóìéüôáôïò Ìçôñïðïëßôçò ìáò ìßëçóå ãéá ôçí þñéìç êáé áâßáóôç áðüöáóç ôïõ Ðáôñüò ÐïëõêÜñðïõ. ÅîÞñå ôï Þèïò ôïõ êáé ôçí ìÝ÷ñé ôþñá ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí Åêêëçóßá ùò ÉåñïøÜëôïõ êáé óôçí åêðáßäåõóç ùò äáóêÜëïõ êáé áíáöÝñèçêå óôïí Üñéóôï óõíäõáóìü ìÝóá óôçí ðáñÜäïóç ôçò åêêëçóßáò ìáò ôïõ
" ÉåñÝá äáóêÜëïõ (ðáðáäÜóêáëïõ) ðïõ ôüóá ðñüóöåñå óôï ãÝíïò ìáò êáé üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ åßðå ç óçìåñéíÞ ìÝñá åßíáé ôï êáëýôåñï ìÜèçìá ãéá ôá ðáéäéÜ. Ôçí çìÝñá ôçò åïñôÞò ôçò ÁíáëÞøåùò ôïõ Êõñßïõ 29-5-2014 êáé óôïí êáôÜìåóôï áðü ðëÞèïò ëáïý êáé üëùí ôùí ìáèçôþí ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ, Éåñü Íáü ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ Íåáðüëåùò Ýãéíå ç åéò Ðñåóâýôåñïí ÷åéñïôïíßá ôïõ Ðáôñüò ÐïëõêÜñðïõ. Ï Óåâáóìéüôáôïò Ìçôñïðïëßôçò ìßëçóå ãéá ôçí éäéáßôåñç óçìáóßá ôçò åïñôÞò ôçò ÁíáëÞøåùò êáé áíÝëõóå ôçí éäéáßôåñç áîßá ôçò Éåñïóýíçò êáé ôçí ýøéóôç ðñïóöïñÜ ôïõò. Óôï ôÝëïò ôçò Èåßáò Ëåéôïõñãßáò ï Óåâáóìéüôáôïò áðÝíåéìå óôïí ÐáôÝñá Ðïëýêáñðï ôï Ïößêéïí ôïõ Áñ÷éìáíäñßôç, ðáñÜ ôçí óõíÞèåéá ôïõ üðùò åßðå íá áðïíÝìåé ôï Ïößêéïí áõôü ýóôåñá áðü áñêåôü äéÜóôçìá ùñßìáíóçò ôïõ ÷åéñïôïíçìÝíïõ õð´ áõôïý ÉåñïìïíÜ÷ïõ, üìùò ï ðáôÞñ Ðïëýêáñðïò óõíäõÜæåé êáé ùñéìüôçôá êáé ðñïóöïñÜ. Ï ÐáôÞñ Ðïëýêáñðïò (êáôÜ êüóìïí Ðáíáãéþôçò) Áâñáìßäçò ãåííÞèçêå ôï 1968 óôç ÍåÜðïëç. Ôåëåßùóå ôï Äçìïôéêü, ÃõìíÜóéï êáé Ëýêåéï ÍåÜðïëçò. ¸ëáâå ôï ðôõ÷ßï ôçò ÐáéäáãùãéêÞò Áêáäçìßáò Öëþñéíáò, ôï Ðôõ÷ßï ÐïéìáíôéêÞò êáé ÊïéíùíéêÞò Èåïëïãßáò ôïõ ÁÐÈ, ôï ðôõ÷ßï Ðáéäáãùãéêïý ôìÞìáôïò Öëþñéíáò. ÅñãÜæåôáé äåêáïêôþ ÷ñüíéá óôçí ÐñùôïâÜèìéá åêðáßäåõóç ùò äÜóêáëïò åìðíÝïíôáò ìå ôï ðáñÜäåéãìá ôïõ êáé ôçí ðñïóùðéêüôçôÜ ôïõ ôïõò ìáèçôÝò êáé ôïõò óõíáäÝëöïõò ôïõ. ÕðçñÝôçóå ìå ôçí êáëëéöùíßá ôïõ áìéóèß ãéá åßêïóé êáé ðëÝïí ÷ñüíéá ôá áíáëüãéá ðïëëþí åêêëçóéþí ôçò Ìçôñïðüëåùò ìáò êáé ôá ôåëåõôáßá äåêáÝîé ÷ñüíéá éäéáéôÝñùò ôùí Åíïñéþí ÁëéÜêìïíïò êáé Ìåëéäïíßïõ ðïõ ôüóï áãáðÞèçêå êáé åêôéìÞèçêå áðü áõôÝò. Åõ÷üìåèá íá åßíáé Üîéïò íá åõ÷áñéóôÞóåé èåü êáé áíèñþðïõò êáé íá åìðíåýóåé êáé Üëëïõò íÝïõò êáé Üîéïõò íá åéóÝëèïõí åéò ôïí Éåñü ÊëÞñï. ÁÑ×ÉÌ. ÓÁÂÂÁÓ ÎÁÍÈÏÐÏÕËÏÓ
×ÅÉÑÏÔÏÍÇÔÇÑÉÏÓ ÏÌÉËÉÁ ÐÁÔÑÏÓ ÐÏËÕÊÁÑÐÏÕ ÁÂÑÁÌÉÄÇ Óåâáóìéüôáôå ðÜôåñ êáé äÝóðïôá, ÓåðôÝ êáé óåâÜóìéå ãÝñïíôá, Óåâáóôïß ðáôÝñåò êáé äéÜêïíå, Åíôéìüôáôïé Üñ÷ïíôåò, ÓåâáóôÞ ìïõ ïéêïãÝíåéá, Áãáðçôïß óõããåíåßò êáé ößëïé, ÅõëïãçìÝíå ëáÝ ôïõ Êõñßïõ,
¹ñèå ôï ðëÞñùìá ôïõ ÷ñüíïõ, êáé ìÜëéóôá áâßáóôá, þóôå óÞìåñá åãþ ï áíÜîéïò êáé åëÜ÷éóôïò äïýëïò ôïõ èåïý, íá óôÝêïìáé åíþðéüí óáò ðåñéìÝíïíôáò íá äå÷ôþ áðü ôá ¢ãéá êáé Ôßìéá ÷Ýñéá óáò ôïí ðñþôï âáèìü ôçò éåñïóýíçò.
Ç óõãêßíçóÞ ìïõ åßíáé ìåãÜëç êáé ïé åõèýíåò ìïõ ôåñÜóôéåò. Ôï Ýñãï ôçò éåñïóýíçò åßíáé ðïëý ìåãÜëï, ãéáôß åðéôåëåßôáé ìåí åðß ôçò ãçò, áëëÜ áíÞêåé óôá Ýñãá ôùí åðïõñáíßùí äõíÜìåùí. Áðü ìéêñü ðáéäß áãÜðçóá ôï ×ñéóôü êáé ôçí åêêëçóßá. Ç åíïñßá Ýãéíå ãéá ìÝíá ôï äåýôåñï óðßôé ìïõ êáé áðïôåëåß Ýíá áðü ôá óðïõäáéüôåñá êïììÜôéá ôçò æùÞò ìïõ. Åßíáé ôï êáý÷çìá êáé ç ÷áñÜ ìïõ áëëÜ êáé ôï êáôáöýãéï êáé ç ðáñçãïñéÜ ìïõ óå êÜèå äýóêïëç óôéãìÞ. Èá Þèåëá íá åêöñÜóù ôéò åõ÷áñéóôßåò ìïõ ðñïò üëïõò üóïõò óõíÝâáëáí óôç äéá÷ñïíéêÞ ðïñåßá ôçò éåñáôéêÞò ìïõ êëßóçò. Ðñþôá óå óáò, ¢ãéå ÄÝóðïôá. Áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ ðïõ ìå ãíùñßóáôå äåßîáôå åìðéóôïóýíç óôï ðñüóùðü ìïõ êáé ìå åíäõíáìþóáôå óôéò áðïöÜóåéò ìïõ. Áðü ôá ÷åßëç óáò äÝ÷ôçêá ôçí êëÞóç ôïõ Êõñßïõ êáé áíïßîáôå ôéò ðáôñéêÝò óáò áãêÜëåò ãéá íá ìå äå÷ôåßôå óôïí éåñü êëÞñï. Åõãíùìïóýíç èÝëù íá åêöñÜóù óôïí ðíåõìáôéêü ìïõ ðáôÝñá, ôïí Êáèçãïýìåíï ôçò ÉåñÜò ÌïíÞò Ìåôáìïñöþóåùò Ôïõ ÓùôÞñïò Äñõïâïýíïõ, ðáôÝñá ÓôÝöáíï ÑÞíï. ¼ôáí óôá äåêáï÷ôþ ìïõ ÷ñüíéá áéóèÜíèçêá ôçí áíÜãêç íá âñù ðíåõìáôéêü, ï Èåüò ïäÞãçóå ôá âÞìáôÜ ìïõ åíþðéïí ôïõ. Áðü ôüôå ìå áãêáëéÜæåé ìå ðáôñéêÞ áãÜðç, ìå óôçñßæåé, ìå áíáðáýåé óôï ðåôñá÷Þëé ôïõ êáé üôáí ðñéí áðü ëßãåò åâäïìÜäåò ìïõ Ýäùóå ôçí åõ÷Þ ôïõ ãéá ôçí éåñïóýíç ãÝìéóå ôçí øõ÷Þ ìïõ ìå ÷áñÜ. Ç äéêÞ ôïõ âéùôÞ èá åßíáé ãéá ìÝíá öÜñïò öùôåéíüò óôç äéêÞ ìïõ éåñáôéêÞ ðïñåßá. Åõ÷áñéóôþ èåñìüôáôá ôïí Áñ÷éìáíäñßôç ðáôÝñá ÄçìÞôñéï Êïõñôóüãëïõ, ôïí Áñ÷éìáíäñßôç ðáôÝñá ÓÜââá Îáíèüðïõëï êáé ôïí ìáêáñéóôü ðñùôïðñåóâýôåñï ðáôÝñá ÈùìÜ Êáñáìçôüðïõëï. Ç áãÜðç ôïõò, ôï ðáñÜäåéãìÜ ôïõò, ïé íïõèåóßåò ôïõò, ïé éäéáßôåñåò éêáíüôçôåò êáé ç ðñïóùðéêüôçôÜ ôïõò, óôåñÝùóáí ìÝóá ìïõ ôïí ðüèï ôçò éåñïóýíçò. Éäéáßôåñåò åõ÷áñéóôßåò ïöåßëù óôïí ðñùôïðñåóâýôåñï ÔñéáíôÜöõëëï Æçêüðïõëï. Ãíùñéæüìáóôå êáé åßìáóôå ößëïé áðü ôá ÷ñüíéá ôçò ðáéäéêÞò áèùüôçôáò. Ï èåüò ìå áîßùóå íá ôïí äéáêïíþ áðü ôï áíáëüãéï ãéá äåêáÝîé ðåñßðïõ ÷ñüíéá. ¼ëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá êïíôÜ ôïõ ôá èåùñþ ÷ñüíéá ìáèçôåßáò êáé ðíåõìáôéêÞò ùöÝëåéáò. Ôï Þèïò ôïõ, ï éåñáðïóôïëéêüò ôïõ æÞëïò êáé ç áäåëöéêÞ ôïõ áãÜðç ðñïò ôï ðñüóùðü ìïõ ìå óõãêéíïýí âáèýôáôá. Åõ÷áñéóôþ üëïõò ôïõò êëçñéêïýò ðïõ ìå Ý÷ïõí äå÷ôåß ìå áãÜðç êáé ìå Ý÷ïõí êÜíåé íá ôïõò óõíáñéèìþ ìå ôïõò ïéêåßïõò ìïõ. Åõ÷áñéóôþ ôïí ðáéäéêü ìïõ ößëï, ôïí Üñ÷ïíôá ðñùôïøÜëôç Âáóßëåéï ÓêáìÜãêá, åðåéäÞ ìå áíÝâáóå óôï áíáëüãéï êáé ìå ìýçóå óôç âõæáíôéíÞ ìïõóéêÞ. Åõ÷áñéóôþ ðïëý ôïõò ãïíåßò ìïõ ãé áõôü ðïõ åßìáé óÞìåñá. Áðü ôç ìçôÝñá ìïõ ãíþñéóá ôïí ×ñéóôü êáé ôçí Åêêëçóßá. Åßíáé ãéá ìÝíá ðáñÜäåéãìá èõóßáò êáé ðñïóöïñÜò. Ìå ôçí áîßá ôçò êáé ôç âåëüíá ôçò,
# ìå êüðïõò êáé äõóêïëßåò ìå ìåãÜëùóå, ìå óðïýäáóå êáé ôþñá ìå ðñïóöÝñåé óôçí Åêêëçóßá. Åõ÷áñéóôßåò ïöåßëù êáé óôïí áäåëöü ìïõ ãéáôß ôïí Ý÷ù óôÞñéãìá óôç æùÞ ìïõ, áëëÜ êáé ãéá ôç ìåãÜëç ÷áñÜ ðïõ ìïõ Ýäùóå ìå ôç ãÝííçóç ôçò êüñçò ôïõ ×ñõóÜíèçò. ÁðÝñáíôç áãÜðç êáé åõãíùìïóýíç ïöåßëù óôïõò äáóêÜëïõò êáé ôïõò êáèçãçôÝò ìïõ, ïé ïðïßïé ìå ïäÞãçóáí áðü ôï æçí óôï åõ æçí . ÐïëëÝò åõ÷áñéóôßåò ïöåßëù óôïõò áãáðçìÝíïõò ìïõ óõíáäÝëöïõò, ïé ïðïßïé êáèçìåñéíÜ ìïõ äåß÷íïõí ôçí áãÜðç êáé ôçí åêôßìçóÞ ôïõò êáé ìå óôçñßæïõí óôïí áãþíá ìïõ. Åõ÷áñéóôþ ôï Èåü ãéá üëá ôá ðáéäéÜ ðïõ ìïõ åìðéóôåýèçêå óôá äåêáï÷ôþ ÷ñüíéá ôçò äéäáóêáëéêÞò ìïõ ðïñåßáò. Óôá ðñüóùðá ôùí ìáèçôþí ìïõ êáé óôçí áèùüôçôÜ ôïõò óõíÜíôçóá ôï ×ñéóôü. Åõ÷áñéóôþ ôïõò áíáäü÷ïõò ìïõ, ôïõò óõããåíåßò ìïõ, ôïõò ößëïõò ìïõ, ôïõò óõììáèçôÝò ìïõ, ôïõò óõìöïéôçôÝò ìïõ, ôïõò ãåßôïíåò ìïõ, üóïõò ìå ðßêñáíáí êáé üóïõò ìå åõåñãÝôçóáí. ¸íá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ ïöåßëù óå üëïõò ôïõò êáôïßêïõò ôçò ÍåÜðïëçò, ôïõ ÁëéÜêìïíá êáé ôïõ Ìåëéäïíßïõ ãéá ôçí áãÜðç ôïõò. Äåí îå÷íþ üëïõò åêåßíïõò ðïõ Ý÷ïõí öýãåé áðü êïíôÜ ìïõ êáé âñßóêïíôáé åíþðéïí ôïõ Èåïý. ÉäéáéôÝñùò ôïí ìáêáñéóôü Óéóáíßïõ êáé Óéáôßóôçò Áíôþíéï, ï ïðïßïò ìå ÷åéñïèÝôçóå áíáãíþóôç óå ìéêñÞ çëéêßá êáé ìå åíÝðíåõóå ìå ôï ðáñÜäåéãìÜ ôïõ êáé
ôïí áóêçôéêü ôïõ âßï. Ï êáèÝíáò óáò, ìå ôïí ôñüðï ôïõ, åßôå ôï ãíþñéæå åßôå ü÷é, åíßó÷õóå ôçí éåñÞ ìïõ åðéèõìßá, ìå äõíÜìùóå êáé åíèÜññõíå ôá âÞìáôÜ ìïõ. Óáò ðáñáêáëþ íá ðñïóåõ÷çèåßôå íá ìå áîéþóåé ï Ôñéáäéêüò Èåüò íá äå÷ôþ ôï äþñï ôçò éåñïóýíçò êáé íá ôï öõëÜîù ùò ôï ðïëõôéìüôåñï èçóáõñü. Óõíáéóèáíüìåíïò ôçí áíáîéüôçôÜ ìïõ, äåí èá ôïëìïýóá íá óôáèþ åíþðéïí ôïõ èõóéáóôçñßïõ, áí äåí Ýíéùèá üôé ç éåñïóýíç åßíáé ÷Üñéóìá áðü ôï Èåü êáé ìåôÝ÷ïõìå óå áõôÞí, ü÷é ãéáôß åßìáóôå Üîéïé, áëëÜ ãéáôß áõôü åßíáé ôï èÝëçìÜ Ôïõ. O Êýñéïò ãåííÜ ìÝóá ìáò ôïí ðüèï ôçò éåñïóýíçò. Åêåßíïò áðåõèýíåé ôï ðñïóêëçôÞñéï. Åêåßíïò ðñïåôïéìÜæåé ôéò óõíèÞêåò êáé éåñïõñãåß ôï ìõóôÞñéï. Áäéáëåßðôùò íá ðñïóåý÷åóèå þóôå ç Èåßá ×Üñéò , ç ðÜíôïôå ôá áóèåíÞ èåñáðåýïõóá, êáé ôá åëëåßðïíôá áíáðëçñïýóá, íá ìå óêÝðåé êáé íá ìå óõíïäåýåé óôï äýóêïëï Ýñãï ðïõ áíáëáìâÜíù. Óåâáóìéüôáôå! Íõí åðÝóôç ï êáéñüò. Êáéñüò ôïõ ðïéÞóáé ôù Êõñßù. ÁìÞí.
Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ åý÷åôáé óôïí íåï÷åéñïôïíçèÝíôá óõìðáôñéþôç ìáò ð. Ðïëýêáñðï (Ðáíáãéþôç Áâñáìßäç) íá äéáêïíåß ôçí åêêëçóßá ôïõ Êõñßïõ èåïöéëþò êáé èåáñÝóôùò êáé ôïõò åõóåâåßò ÷ñéóôéáíïýò ìå áãÜðç.
Åðéôõ÷ßá ôçò ìáèÞôñéáò ¢ííáò ÁëìðÜíç ôïõ ÃÅË ÍÅÁÐÏËÇÓ-×ïñÞãçóç õðïôñïößáò Benjamin Franklin!
Å
ßìáóôå óôçí åõ÷Üñéóôç èÝóç íá áíá êïéíþóïõìå üôé ç ìáèÞôñéá ôïõ ÃÅË ÍåÜðïëçò ÊïæÜíçò ¢ííá ÁëìðÜíç, ç ïðïßá óõììåôåß÷å óôï äéáãùíéóìü ãéá ôç ÷ïñÞãçóç õðïôñïößáò BenjaminFranklin, åßíáé ôï Ýíá áðü ôá äýï ðáéäéÜ ðïõ äéáêñßèçêå êáé êÝñäéóå õðïôñïößá ü÷é ìüíï ãéá ôï ðïëý êáëü ãëùóóéêü åðßðåäï ôçò ÁããëéêÞò ãëþóóáò, áëëÜ êáé ãéá ôéò åðéêïéíùíéáêÝò ôçò äåîéüôçôåò, ôá ðñïóüíôá êáé ôç óõììåôï÷Þ ôçò óå ðïéêßëåò åíäïó÷ïëéêÝò êáé åîùó÷ïëéêÝò äñáóôçñéüôçôåò. ÈåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá óôçí ¢ííá ðïõ åêðñïóþðçóå åðÜîéá ôï ó÷ïëåßï êáé ôçí ðåñéï÷Þ ìáò.
Ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò êáé ï Ãåí. Ðñüîåíïò ôùí Ç.Ð.Á. óôç Èåó/íßêç ìáæß ìå ôïõò ìáèçôÝò ðïõ Ç Äéåõèýíôñéá êáé ï Óýëëïãïò Äéäáóêüíôùí äéáêñßèçêáí ÁëìðÜíç ¢ííá ôïõ ÃÅË ÍåÜðïëçò êáé ×áúíôïýôç Ìé÷áÞë ôïõ 1ïõ Ëõêåßïõ ÊïæÜíçò ôïõ ÃÅË ÍÅÁÐÏËÇÓ
Åðßêáéñá èÝìáôá
$
ÔÏ ÃÅËÉÏ, ÐÇÃÇ ÅÕÅÎÉÁÓ ÊÁÉ ÕÃÅÉÁÓ Äå èá áíôÜëëáóóá ðïôÝ ôï ãÝëéï ôçò êáñäéÜò ìïõ ìå ôá ðëïýôç üëïõ ôïõ êüóìïõ.
Å
ðéèõìßá üëùí ìáò åßíáé íá ðåñíïýìå êáëÜ. Íá æïýìå ó Ýíá ðåñéâÜëëïí åõ÷Üñéóôï ü ðïõ í áãáðïýìå êáé íá ìáò áãáðïýí. Íá ìçí áíôéìåôùðßæïõìå ðñïâëÞìáôá ðïõ âáñáßíïõí, óêéÜæïõí êáé áã÷þíïõí ôç æùÞ ìáò. Íá ìðïñïýìå íá îåðåñíïýìå ôéò äõóêïëßåò üóï ôï äõíáôüí ðéï áíþäõíá. Íá æïýìå äçëáäÞ åõôõ÷éóìÝíá. ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß äñüìïé áíïé÷ôïß óôçí åõôõ÷ßá. Êáé åßíáé åýêïëï íá ôïõò áíáêáëýøïõìå êáé íá ôïõò áêïëïõèÞóïõìå ãéáôß åßíáé ðñïóâÜóéìïé óå üëïõò. ÖõóéêÜ ðïëëÝò öïñÝò ìáò óõìâáßíïõí ãåãïíüôá äõóÜñåóôá (üðùò áññþóôéåò, èÜíáôïé ê.ë.) ðïõ ìáò óõíèëßâïõí êáé íéþèïõìå áäýíáôïé íá ôá îåðåñÜóïõìå. ÁëëÜ êáé óôéò ðéï áêñáßåò äõóÜñåóôåò êáôáóôÜóåéò õðÜñ÷ïõí óôçñßãìáôá í áêïõìðÞóïõìå. Áñêåß íá óõíåéäçôïðïéÞóïõìå üôé ç æùÞ êáé ôá áãáðçìÝíá ìáò ðñüóùðá, ìáò ÷ñåéÜæïíôáé áêüìç êáé üôé ç áðåëðéóßá äåí åðáíáöÝñåé ôá ãåãïíüôá. Ìéá êéíÝæéêç ðáñïéìßá åðéóçìáßíåé: Áí êÜôé ìðïñåßò íá ôï äéïñèþóåéò, ôüôå ãéáôß óôåíá÷ùñéÝóáé; Áí ðÜëé êÜôé äå ìðïñåßò íá ôï äéïñèþóåéò, ôüôå ãéáôß óôåíá÷ùñéÝóáé; Ç åðï÷Þ ìáò, ìå ôéò áõîçìÝíåò êáôáíáëùôéêÝò áíÜãêåò ôçò, èåïðïßçóå ôï ÷ñÞìá. Êé åìåßò óðáôáëïýìå üëï ìáò ôï ÷ñüíï óôçí áíáæÞôçóç êáé áðüêôçóÞ ôïõ. ÁõôÞ ç ÷ùñßò öåéäþ óðáôÜëç, ç ãåìÜôç Ýãíïéåò êáé Üã÷ïò, äåí ìáò áöÞíåé ðåñéèþñéá íá ÷áñïýìå ôá áðëÜ ðñÜãìáôá ôçò æùÞò. ÓùóôÜ ëÝ÷èçêå: ¼ðïéïò ðéóôåýåé üôé ìå ôï ÷ñÞìá ìðïñåß í áðïêôÞóåé ôá ðÜíôá, èá êÜíåé ôá ðÜíôá ãéá íá ôï áðïêôÞóåé . Ãé áõôü Ý÷ïõí áõîçèåß ïé ëçóôåßåò (óå ôñÜðåæåò, óå êáôáóôÞìáôá, óå óðßôéá), ïé öüíïé, ïé âéáóìïß, ç äéáöèïñÜ, ç åîáãïñÜ óõíåéäÞóåùí, ïé ðüëåìïé êáé ìýñéïé Üëëá êáêÜ. Ãé áõôü óÞìåñá ïé Üíèñùðïé åßíáé óêåðôéêïß, óêõèñùðïß, óïâáñïß êáé ãåìÜôïé ðñïâëçìáôéóìïýò êáé áäéÝîïäá. ÓðÜíéá ãåëÜíå. ¢ñ÷éóå íá óðáíßæåé ôï ãÝëéï óôá ÷åßëç ìáò. Êïíôåýåé íá ãßíåé, íá êáôáíôÞóåé,
×ÁËÉË ÃÊÉÌÐÑÁÍ
åßäïò õðü åîáöÜíéóç. Êé áõôü åßíáé ü,ôé ÷åéñüôåñï. Ãéáôß üðùò áðïäåß÷èçêå áðü åðéóôçìïíéêÝò ìåëÝôåò, ôï ãÝëéï äåí áðïôåëåß ìüíï ðçãÞ ÷áñÜò, áëëÜ êáé õãåßáò. Äåí áëëÜæåé ìüíï ôç äéÜèåóÞ ìáò ðñïò ôï êáëýôåñï, áëëÜ Ý÷åé êáé èåñáðåõôéêÝò éäéüôçôåò ãéá áññþóôéåò, ü÷é ìüíï øõ÷ïëïãéêÝò, áëëÜ êáé óùìáôéêÝò. Ç èåñáðåßá ìÜëéóôá ìå ôï ãÝëéï áðïôåëåß êëÜäï ôçò ïëéóôéêÞò éáôñéêÞò. Óôçí ÁèÞíá, åäþ êáé áñêåôÜ ÷ñüíéá, ëåéôïõñãåß Ýíá ôÝôïéï êÝíôñï. Áêïýãïíôáò Ýíá ãÝëéï, ãåëþíôáò ïé ßäéïé, ðáßñíïõìå êÜôé áðü ôï Üñùìá ôçò ÷áñÜò. Ôï ãÝëéï åßíáé ôï óßãïõñï ðáõóßëõðï. Åßíáé öÜñìáêï ðïõ äå ãßíåôáé ðïôÝ öáñìÜêé. Åßíáé ôï ãéáôñéêü ðïõ ÷áßñåóáé íá óå ãéáôñåýåé. Áí ìðïñïýìå í áíôéìåôùðßóïõìå ãåëþíôáò ìéá äýóêïëç êáôÜóôáóç, ôüôå óßãïõñá ìðïñïýìå êáé íá ôçí õðåñâïýìå. Ôï ãÝëéï õðÜñ÷åé ìÝóá ìáò, êáôáãåãñáììÝíï óôá ãïíßäéÜ ìáò. Åßíáé ç ðñþôç ãëþóóá ðïõ ìßëçóå ï Üíèñùðïò. ÊïéíÞ ãéá üëïõò ôïõò ëáïýò ôçò ãçò. ¼ðùò óïöÜ ëÝ÷èçêå: Ôï ãÝëéï áðïôåëåß ôï óõíôïìüôåñï äñüìï ãéá ôçí åðéêïéíùíßá ìåôáîý äýï áíèñþðùí . Ôï ãÝëéï åßíáé ç ìüíç ãëþóóá ðïõ üëïé êáôáíïïýìå êáé ìéëÜìå, ðÜíù áð üëåò ôéò ãëþóóåò ôïõ êüóìïõ. Áðü ôçí áñ÷áéüôçôá áêüìç ï äéêüò ìáò ÌÝíáíäñïò åß÷å ðåé: Åêåßíïò ðïõ óå êÜíåé íá ãåëÜò, óå âïçèÜåé íá æåéò . Ï äå ðáôÝñáò ôçò éáôñéêÞò, ï ÉððïêñÜôçò, ðßóôåõå óôç èåñáðåõôéêÞ áîßá ôïõ ãÝëéïõ. Ç ôñÝ÷ïõóá öáñìáêåõôéêÞ èåñáðåßá óõ÷íÜ áðïôåëåß äßêïðï ìá÷áßñé ãéá ôïí ïñãáíéóìü. Ãé áõôü ï êüóìïò óôñÝöåôáé ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï óôçí áöÜñìáêï èåñáðåßá . Ðñïóðáèåß íá äéáôçñÞóåé Þ êáé íá áðïêáôáóôÞóåé ôçí õãåßá ôïõ ìå õãéåéíÞ äéáâßùóç êáé äéáôñïöÞ êáé ìå ôç ÷ñÞóç ôùí âïôÜíùí. Ôá âüôáíá ìðïñïýí í áíôéêáôáóôÞóïõí, ÷ùñßò ðáñåíÝñãåéåò, ðïëëÜ áðü ôá êáèçìåñéíÜ öÜñìáêá. Ôï äå ãÝëéï, áëëÜæïíôáò ðÜíôá ôç äéÜèåóÞ ìáò ðñïò ôï êáëü, óõíôåëåß óôï äõíÜìùìá ôïõ áíïóïðïéçôéêïý ìáò óõ-
% óôÞìáôïò, åíéó÷ýåé ôçí Üìõíá ôïõ ïñãáíéóìïý óôçí ðñüëçøç, áëëÜ êáé óôç èåñáðåõôéêÞ áíôéìåôþðéóç ðïëëþí áóèåíåéþí. Åßíáé óå üëïõò ãíùóôü üôé üôáí ðÝöôïõìå øõ÷ïëïãéêÜ, üôáí åßìáóôå ëõðçìÝíïé, ôüôå åßìáóôå êáé ðåñéóóüôåñï åðéññåðåßò óå üëåò ó÷åäüí ôéò áññþóôéåò êáé êõñßùò óôéò øõ÷áóèÝíåéåò. Óôçí åðï÷Þ ìáò, ìå ôçí áäéÝîïäï ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ áíôéìåôùðßæïõìå, ìå ôï Üã÷ïò í áíôáðïêñéèïýìå óôéò áõîçìÝíåò áðáéôÞóåéò ôçò æùÞò, ïé øõ÷áóèÝíåéåò äßíïõí êáé ðáßñíïõí êáé ôá øõ÷ïöÜñìáêá âñßóêïíôáé óå çìåñÞóéá äéÜôáîç, êõñßùò óôéò ìåãÜëåò ðüëåéò. Ãé áõôü ìáò ÷ñåéÜæåôáé ôï ãÝëéï, åéäéêÜ óÞìåñá, ãéá í áëëÜîåé ç øõ÷éêÞ ìáò äéÜèåóç êáé íá äþóåé ìéá íüôá ÷áñÜò êáé áéóéïäïîßáò óôç æùÞ ìáò. Áðü ãíùóôü êáèçãçôÞ ôçò éáôñéêÞò Ý÷åé åéðùèåß: Áí ñß÷íáìå óôç èÜëáóóá üëç ôçí ôñÝ÷ïõóá èåñáðåõôéêÞ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýìå, èá Þôáí êáëýôåñá ãéá ìáò êáé ÷åéñüôåñá ãéá ôá øÜñéá . Ôï ÷áìüãåëï åßíáé ìåôáäïôéêü. ¼ôáí ìáò ÷áìïãåëïýí áíôáíáêëáóôéêÜ ÷áìïãåëïýìå êé åìåßò. ÄçëáäÞ ÷áìïãåëþíôáò óôï÷åýïõìå äéðëÜ. Íéþèïõìå åõ÷Üñéóôá êé åìåßò êé ïé Üëëïé. Ìéá ðáñïéìßá ëÝåé: Ç ðéï ÷áìÝíç ìÝñá åßíáé åêåßíç ðïõ ðÝñáóå ÷ùñßò êáíÝíá ÷áìüãåëï . Ôï ùñáéüôåñï ÷áìüãåëï åßíáé åêåßíï ôïõ ìéêñïý ðáéäéïý. ¼ëïõò ìáò óêëáâþíåé. ¼ôáí ìÜëéóôá áíôáëëÜóóåé ÷áìüãåëá ìå ôç ìçôÝñá, åêåßíç ôç óôéãìÞ, ðñáãìáôïðïéåßôáé ç ðéï üìïñöç, ç ðéï áíèñþðéíç åðéêïéíùíßá. Ôï ÷áìüãåëï ìáò êÜíåé áéóéüäïîïõò. ¸÷åé áðïäåé÷èåß üôé üóïé ÷áìïãåëïýí óõ÷íÜ, üóïé áíôéìåôùðßæïõí ôç æùÞ ìå ãÝëéï, áññùóôáßíïõí ëéãüôåñï, èåñáðåýïíôáé åõêïëüôåñá. ¸íá äåõôåñüëåðôï ãÝëéïõ åßíáé ãéá ôçí êáñäéÜ óáí ôñßá ëåðôÜ ãñÞãïñï âÜäéóìá. Ôá ðáéäéÜ ãåëïýí 40 öïñÝò ðåñéóóüôåñï áðü ôïõò ìåãÜëïõò. Ïé åéäéêïß ëÝíå: Äå óôáìáôÜò íá ãåëÜò åðåéäÞ ãåñíÜò, ãåñíÜò åðåéäÞ óôáìáôÜò íá ãåëÜò . ¼ôáí ãåëÜìå èá ìáò öùôßæåé êáé èá ìáò æåóôáßíåé ðéï ðïëý ï Þëéïò. Èá íéþèïõìå ðåñéóóüôåñï ôçí ïìïñöéÜ êáé ôçí åõùäéÜ ôùí ëïõëïõäéþí. Ç ïìïñöéÜ ôçò öýóçò ãýñù ìáò è áããßîåé ðåñéóóüôåñï ôçí êáñäéÜ ìáò. Êáé ôï óðïõäáéüôåñï áð üëá: ÷áìïãåëþíôáò èá íéþèïõìå Ýíá áßóèçìá ðëçñüôçôáò åðéêïéíùíþíôáò ìå üëïõò êáé ìå üëá. Ìå ôï ãÝëéï, ì Ýíá áðëü ÷áìüãåëï ìïéñáæüìáóôå ôç ÷áñÜ êáé ôç ëýðç ìå ôï óõíÜíèñùðü ìáò êáé ãßíåôáé äéðëÞ ç ÷áñÜ êáé ìéóÞ ç ëýðç. Äåí åßíáé ìüíï ç ÷áñÜ ðïõ öÝñíåé ôï ãÝëéï, áëëÜ ôï ãÝëéï ðïõ öÝñíåé ôç ÷áñÜ. Ï Óáßîðçñ ëÝåé: Ôï ãÝëéï åßíáé ç ìïõóéêÞ ôçò øõ÷Þò . Ï äå ÌðÝñîïí: Ôßðïôå äåí áöïðëßæåé üóï ôï êáëü ãÝëéï . Êáé ï Â. Ïõãêþ: Ôï ãÝëéï åßíáé ï Þëéïò ðïõ äéþ÷íåé ôï ÷åéìþíá áðü ôï ðñüóùðï ôïõ áíèñþðïõ . Áí èÝëïõìå íá ðåôý÷ïõìå óôç æùÞ èá ðñÝðåé íá ìÜèïõìå íá ÷áìïãåëïýìå. ¼óïé óõíçèßæïõí íá ÷áìïãåëïýí åßíáé êáé êáëïß åðé÷åéñçìáôßåò, êáé êáëïß õðÜëëçëïé, êáëïß ïéêïãåíåéÜñ÷åò, êáëïß ðïëßôåò. ËÝåé ìéá ðáñïéìßá: Áí äåí îÝñåéò íá ÷áìïãåëÜò íá ìçí áíïßîåéò
ìáãáæß . Ïé Üíèñùðïé óÞìåñá ôçò ðïëëáðëÞò êñßóçò (ïéêïíïìéêÞò, ðïëéôéêÞò, çèéêÞò) Ý÷ïõí æùôéêÞ áíÜãêç áðü Ýíá ÷áìüãåëï. ¸íá ÷áìüãåëï ðïõ èá Ýäéù÷íå áðü ìÝóá ôïõò, Þ èá áëÜöñùíå, ôçí áíáóöÜëåéá êáé ôçí áâåâáéüôçôá ãéá ôï áýñéï. Áí ôïõò êáôáâÜëåé ç áðáéóéïäïîßá ï äñüìïò äå è áíïßîåé ðïôÝ. ¢ëëùóôå áðü åìÜò ïäçãÞèçêå ç ÷þñá ìáò ó áõôÞ ôçí êñßóç. Áðü åìÜò èá ðñÝðåé íá áðïêáôáóôáèåß. Ìðïñïýìå. Áò îåêéíÞóïõìå ìå Ýíá ÷áìüãåëï. Ðñüóöáôá æÞóáìå ôç óõíÜíôçóç êáé óõìðñïóåõ÷Þ ôïõ ÐÜðá ôçò Ñþìçò, ôïõ äéêïý ìáò ÐáôñéÜñ÷ç êáé ôùí èñçóêåõôéêþí çãåôþí ôùí Éóñáçëéôþí êáé Ðáëáéóôéíßùí, óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá óôáìáôÞóåé ç áíôéäéêßá êáé ï áéìáôçñüò ðüëåìïò, ðïõ åðß äåêáåôßåò ôáëáéðùñåß ôïõò äýï ëáïýò. ¹ôáí ìéá ðñùôïâïõëßá áîéÝðáéíç. Åõ÷üìáóôå íá åðáíáëçöèåß êáé í áðïôåëÝóåé ðáñÜäåéãìá ãéá ìßìçóç, áð üëïõò ôïõò èñçóêåõôéêïýò áñ÷çãïýò ôïõ ôáëáéðùñçìÝíïõ ðëáíÞôç ìáò. Äå èá Þôáí õðåñâïëÞ íá éó÷õñéóôïýìå üôé êáé ôï ÷áìüãåëï áðïôåëåß ìéá ìïñöÞ ðñïóåõ÷Þò. Êé üðùò åßíáé ìåôáäïôéêü (üôáí ÷áìïãåëïýìå, ìáò ÷áìïãåëïýí) åßíáé ìéá óõìðñïóåõ÷Þ ðïõ åéóáêïýåôáé åõ÷Üñéóôá áðü ôï Èåü, ðåñéóóüôåñï ßóùò áðü Üëëåò ôõðéêÝò ðñïóåõ÷Ýò, ãéáôß åêöñÜæåé áõèüñìçôá ôçí êáëÞ ìáò äéÜèåóç, èá ëÝãáìå ôçí áãÜðç ìáò ðñïò ôïí ðëçóßïí. Óôï âéâëßï ôïõ ÏÉ ÁÑÌÁÔÙÌÅÍÏÉ, ï ËïõêÞò Áêñßôáò, ï åîáßñåôïò åêåßíïò óõããñáöÝáò, ðïëéôéêüò êáé Üíèñùðïò, áíáöÝñåé ôï åîÞò ðåñéóôáôéêü êáôÜ ôïí åëëçíïúôáëéêü ðüëåìï. ÁíÜìåóá óôïõò åìðüëåìïõò ¸ëëçíåò êáé Éôáëïýò óôñáôéþôåò õðÞñ÷å ìéá ÷áñÜäñá óôï âÜèïò ôçò ïðïßáò Ýôñå÷å íåñü. ¸íáò ¸ëëçíáò óôñáôéþôçò ðïõ äéøïýóå ðïëý, óå êÜðïéá áíÜðáõëá ôçò ìÜ÷çò, óõñüìåíïò óôï Ýäáöïò ðëçóßáóå íá ðéåé. ÎáöíéêÜ, ðñéí óêýøåé, âëÝðåé áðÝíáíôß ôïõ Ýíá Éôáëü ðïõ Ýêáíå ôï ßäéï, Þèåëå íá ðéåé íåñü. Ãéá ìéá óôéãìÞ êïéôÜ÷ôçêáí å÷èñéêÜ êáé áõèüñìçôá êéíÞèçêáí í áñðÜîïõí ôá üðëá ôïõò, áëëÜ äéáðßóôùóáí üôé ôá åß÷áí îå÷Üóåé øçëÜ, óôç èÝóç ìÜ÷çò. ÊïéôÜ÷ôçêáí ìå êáôáíüçóç, äéáðßóôùóáí üôé äåí åß÷áí êáìéÜ äéáöïñÜ ìåôáîý ôïõò, ðáñÜ êÜôé êïéíü: äéøïýóáí. ×áìïãÝëáóáí, Ýóêõøáí, Þðéáí íåñü êáé åðáíÞëèáí Þóõ÷á óôç èÝóç ôïõò. Åðéêïéíþíçóáí ì Ýíá ÷áìüãåëï. ¸íá ÷áìüãåëï Ýäéùîå ôçí Ý÷èñá áðü ìÝóá ôïõò, ôïõò âïÞèçóå íá äéáðéóôþóïõí ôçí êïéíÞ ôïõò ìïßñá íá ðåéíïýí êáé íá äéøïýí. Êé üôé ç ìåãÜëç ìçôÝñá üëùí ìáò, ï ðëáíÞôçò Ãç, ðñïóöÝñåé ô áãáèÜ ôçò ó üëïõò êáé êáíåßò äåí Ý÷åé äéêáßùìá íá ãßíåé éäéïêôÞôçò ôçò. Êáé óïöÜ ëÝ÷èçêå üôé áõôü ðïõ èÝëåéò ôï ðáßñíåéò åõêïëüôåñá ìå ôï ãÝëéï, ðáñÜ ìå ôï óðáèß óïõ Þ ôï üðëï óïõ. Áí èÝëïõìå íá ðåôý÷ïõìå, íá åßìáóôå ÷áñïýìåíïé, íá Ý÷ïõìå êáëÞ õãåßá êáé íá äþóïõìå ðïéüôçôá êáé áîßá óôç æùÞ ìáò, èá ðñÝðåé íá ìÜèïõìå íá ãåëïýìå. ¸íá ÷áìüãåëï äåí êïóôßæåé ôßðïôå, ðñïóöÝñåé üìùò ðïëëÜ êáé óå ìáò êáé ôïõò ßäéïõò êáé óôïí óõíÜíèñùðü ìáò. ÁÑÇÓ ÊÁÍÄÇËÁÐÔÇÓ
&
ÔÏ ÐÁÍÇÃÕÑÉ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ ÐÍÅÕÌÁÔÏÓ
Ê
õñéáêÞ 8 Éïõíßïõ 2014 áíÞìåñá ôçò ìå ãÜëçò èñçóêåõôéêÞò ìáò ãéïñôÞò ôçò ðå íôçêïóôÞò, ùò ãåíÝèëéá ìÝñá ôçò åêêëçóßáò êáé îçìåñþíïíôáò ôïõ ¢ãéïõ Ðíåýìáôïò ðñïóôÜôç êáé ðïëéïý÷ïõ ôçò ðüëçò ìáò, äéïñãáíþèçêå áðü ôïí ðïëéôéóôéêü óýëëïãï ÍåÜðïëçò ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ôï êáèéåñùìÝíï ðáíçãýñé. Ðõñåôùäþò ôï íÝï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ìå áñùãïýò åèåëïíôÝò, ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ, óå äéÜóôçìá ìéáò åâäïìÜäáò Ýêáíáí üëá üóá Þôáí áíáãêáßá ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôçò åêäÞëùóçò. Ãéá ðñþôç öïñÜ êáé ðáñÜ ôï óýíôïìï äéÜóôçìá ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôï Ä.Ó Ýëáâå ôçí áðüöáóç åîáéôßáò ôùí äõóìåíþí êáéñéêþí óõíèçêþí íá óôåãÜóåé ìåãÜëï ìÝñïò ôïõ ÷þñïõ äéåîáãùãÞò. Ôçí ÊõñéáêÞ 8 Éïõíßïõ 2014 óôéò 5ì.ì. Þôáí üëá Ýôïéìá ãéá ôçí äéåîáãùãÞ ôïõ ðáíçãõñéïý äýï þñåò áñãüôåñá êáôÝöèáóáí ôá ÷ïñåõôéêÜ óõãêñïôÞìáôá ôïõ ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ Êñüêïõ ÉÙÁÊÅÉÌ ËÉÏÕËÉÁÓ êáé ôïõ ìïñöùôéêïý ïìßëïõ ÐëáôáíïñÝìáôïò ôïõò ïðïßïõò õðïäÝ÷èçêáí ôï ðñïåäñåßï êáé ôá ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ. Ç åêäÞëùóç îåêßíçóå óôéò 8.30ì.ì. ìå óçìåßï áíôáìþìáôïò ôïí ðñïáýëéï ÷þñï ôïõ É.Í Áãßïõ Ãåùñãßïõ óôï êÝíôñï ôçò ÍåÜðïëçò. Ìå ôçí óõíïäåßá ôçò ïñ÷Þóôñáò ÊÏÆÁÍÉÔÉÊÏ ÔÁÊÉÌÉ êáé ôá ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ ùò ðñïðïìðü ôá äýï öéëïîåíïýìåíá ÷ïñåõôéêÜ áêïëïõèïýìåíá áðü ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ôïõ áèëçôéêïý-ãõìíáóôéêïý óõëëüãïõ ÍåÜðïëçò ÏËÕÌÐÉÁÊÇ ÖËÏÃÁ ðñáãìáôïðïßçóáí äéÝëåõóç áðü ôïí êåíôñéêü äñüìï ôçò ÍåÜðïëçò ðñáãìáôïðïéþíôáò ôï åðßóçìï êÜëåóìá ãéá ôçí ãéïñôÞ ôçò ðüëçò. Ïé áíôéäñÜóåéò ôïõ êüóìïõ óõãêéíçôéêÝò, üñèéïé üëïé êáôÝêëåéóáí ôïí êåíôñéêü äñüìï êáé áêïëïýèçóáí Ýùò ôïí ÷þñï ôçò åêäÞëùóçò ôïí ïðïßï êáé óå ëßãá ëåðôÜ ãÝìéóáí. Ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ óå Ýíáí óýíôïìï ðñïëïãéóìü ôçò âñáäéÜò êáëçóðÝñéóå ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò êáé åõ÷áñßóôçóå ôïí êüóìï ðïõ ðáñÜ ôéò äõóìåíåßò êáéñéêÝò óõíèÞêåò áãêÜëéáóáí ôçí
ðñïóðÜèåéá ôïõ óõëëüãïõ êáé åíóôåñíßóôçêáí ôï ðíåýìá ôïõ ãéá óõëëïãéêüôçôá êáé õðïó÷Ýèçêå åê ìÝñïõò ôïõ ðñïåäñåßïõ êáé ôùí ìåëþí ôïõ óõëëüãïõ üôé èá äþóïõí ôçí ìÜ÷ç ãéá ôçí äéáôÞñçóç ôùí êåêôçìÝíùí, ãéá ôï ðÜíôñåìá ôïõ ðáëéïý ìå ôï íÝï ãéá ôá Þèç ôá Ýèéìá êáé ôéò ðáñáäüóåéò ôïõ ôüðïõ ðïõ äåí ðñÝðåé íá öèßíïõí. Áêïëïýèçóå óýíôïìïò ÷áéñåôéóìüò áðü ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí öéëïîåíïýìåíùí óõëëüãùí. Åê ìÝñïõò ôïõ ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ Êñüêïõ ìßëçóå ï Êïò Áíôþíçò Ìáíþëáò, åê ìÝñïõò ôïõ ìïñöùôéêïý ïìßëïõ ÐëáôáíïñÝìáôïò ìßëçóå ï Ðñüåäñïò Êïò ÁèáíÜóéïò ÁíôÜñáò êáé åê ìÝñïõò ôïõ áèëçôéêïý-ãõìíáóôéêïý óõëëüãïõ ÍåÜðïëçò ÏËÕÌÐÉÁÊÇ ÖËÏÃÁ ï Êïò ÁèáíÜóéïò Ìïëáóéþôçò. Ïé åêðñüóùðïé ôùí óõëëüãùí áíôÜëëáîáí ìå ôï ðñïåäñåßï ôïõ ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ ÍåÜðïëçò äþñá óå Ýíäåéîç áìïéâáßáò åêôßìçóçò. Îåêßíçóå ç åêäÞëùóç ìå ôï ÷ïñåõôéêü ôïõ ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ Êñüêïõ êáé áêïëïýèçóáí ôï ÷ïñåõôéêü ôïõ ìïñöùôéêïý ïìßëïõ ÐëáôáíïñÝìáôïò êáé óôï ôÝëïò ôïõ áèëçôéêïý-ãõìíáóôéêïý óõëëüãïõ ÍåÜðïëçò ÏËÕÌÐÉÁÊÇ ÖËÏÃÁ ÅéäéêÞ ìíåßá áîßæåé ôï ãåãïíüò üôé ïé ÷ïñåõôÝò ôçò ÏëõìðéáêÞò Öëüãáò ÷üñåøáí ôïõò ÷ïñïýò ôïõò õðü Ýíôïíç âñï÷üðôùóç, áóôáìÜôçôïé êáé õðü ôéò åðåõöçìßåò ôïõ êüóìïõ Ýäùóáí ôï óôßãìá ôïõò êáé Üñ÷éóáí ôïí ÷ïñü ãéá üëïõò. Ïé Þ÷ïé ôçò ðáñÜäïóçò áðü ôçí ïñ÷Þóôñá ÊÏÆÁÍÉÔÉÊÏ ÔÁÊÉÌÉ ðëáéóéùìÝíïé áðü ôçí öùíÞ ôïõ ÓôÝëéïõ ÐáðáäÞìïõ êáé ôïõ Ðáíáãéþôç ÔïõñíÜ, êáé ï Ðáíáãéþôçò Êïìíçíüò ìå ôçí ðïíôéáêÞ ëýñá, óêüñðéóáí ÷áñÜ êáé êÝöé óôïí êüóìï ðïõ óõãêéíçôéêÜ áñíÞèçêå íá óôáìáôÞóåé ôïí ÷ïñü ðáñÜ ôçí âñï÷üðôùóç ìÝ÷ñé ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò ðåñíþíôáò óå üëïõò ôï ìÞíõìá üôé ç ÍåÜðïëç áõôÞ ôç ìÝñá âñÝîåé ÷éïíßóåé èá ãéïñôÜæåé . äéüôé Ý÷åé áíèñþðïõò ðïõ ôéìïýí ôç ãéïñôÞ ôçò ðüëçò êáé Ý÷ïõí êáé ôïí ÷áñáêôÞñá ãéá íá ôï ðåôý÷ïõí. Áêïëïõèåß öùôïãñáöéêü ñåðïñôÜæ óôç óåëßäá 31
'
ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÓ ÅÐÉÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ ÅÎÙÑÁÚÓÔÉÊÏÓ ËÁÏÃÑÁÖÉÊÏÓ êáé ÌÉÊÑÁÓÉÁÔÙÍ ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÅÁÐÏËÇÓ ÄÅËÔÉÏ ÔÕÐÏÕ
Ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá êáé ìå óõãêéíçôéêÞ ôçí óõììåôï÷Þ ôïõ êüóìïõ, ðñáãìáôïðïéÞèçêå êáé öÝôïò ôï êáèéåñùìÝíï ðáíçãýñé ãéá ôïí åïñôáóìü ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò óôïí ôüðï ìáò, óôç ÍåÜðïëç ÂïÀïõ, ðïõ äéïñãÜíùóå ï Óýëëïãüò ìáò. Áêïýñáóôá ôá ìÝëç êáé ïé åèåëïíôÝò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, ðïõ ìå åõóõíåéäçóßá õðïäÝ÷ôçêáí ôïõò ðïëëïýò åðéóêÝðôåò êáé ðÝôõ÷áí ôá ìÝãéóôá óôç äéïñãÜíùóç ôïõ ðáíçãõñéïý ðáñÜ ôéò áíôßîïåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò. ÅÕ×ÁÑÉÓÔÏÕÌÅ ÃÉÁ ÔÇ ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÔÏÕÓ Ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï Êñüêïõ Éùáêåßì Ëéïýëéáò Ôïí Ìïñöùôéêü ¼ìéëï ÐëáôáíïñÝìáôïò Ôïí ãõìíáóôéêü óýëëïãï ÍåÜðïëçò ÏëõìðéáêÞ Öëüãá Ôçí ðáñáäïóéáêÞ ïñ÷Þóôñá ôï Êïæáíßôéêï Ôáêßìé , Ôïõò ìïõóéêïýò Íßêï Óáêáñßäç (êëáñßíï), ôïí Ðáíáãéþôç Êïìíçíü (ÐïíôéáêÞ ëýñá), ôïí ÓôÝëéï ÐáðáäÞìï êáé ôïí Ðáíáãéþôç ÔïõñíÜ óôï ôñáãïýäé, ÃÝìéóáí ôï ÷þñï ìå ôá äéêÜ ôïõò ÷ñþìáôá ôçò ðáñÜäïóçò, ôùí åèßìùí êáé ôçò ÷áñÜò. ÅÕ×ÁÑÉÓÔÏÕÌÅ Ôïõò ÷ïñçãïýò êáé üëïõò ôïõò åðáããåëìáôßåò ðïõ âïÞèçóáí ìå ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôçí Üøïãç äéåîáãùãÞ ôï ðáíçãõñéïý. ÅÕ×ÁÑÉÓÔÏÕÌÅ Ôïí êüóìï ðïõ áíôáðïêñßèçêå óôï êÜëåóìÜ ìáò, ìáò áãêÜëéáóå êáé ìáò ôßìçóå ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ. Ï Åïñôáóìüò ôïõ Áã. Ðíåýìáôïò áðïôåëåß ðëÝïí èåóìü ãéá ôç ÍåÜðïëç êáé äßíåé ìéá åõêáéñßá óôïõò Íåáðïëßôåò, êáé ü÷é ìüíï, íá Ýñèïõí óôïí ôüðï êáé íá áíôáìþóïõí. Äçëþíïõìå üôé, åßíáé åõèýíç êáé ôéìÞ ç äéïñãÜíùóç áõôïý ôïõ äéçìÝñïõ, ôçò ìåãÜëçò åïñôÞò ôïõ Áã. Ðíåýìáôïò, óôç ÍåÜðïëç áðü ôïí Óýëëïãü ìáò. Áíáíåþíïíôáò ôï ñáíôåâïý ìáò ãéá ôïí åðüìåíï ÷ñüíï, åõ÷üìáóôå ôï Áã. Ðíåýìá íá ìáò ïäçãåß óå êÜèå áëÞèåéá. ÃÉÁ ÔÏÍ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏ ÓÕËËÏÃÏ ÍÅÁÐÏËÇÓ Ôï Ä.Ó.
ÔÏ ÍÅÏ Ä.Ó. ÔÏÕ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÍÅÁÐÏËÇÓ ÓÔÉÓ ÅÊËÏÃÅÓ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÐÏÕ ÅËÁÂÁÍ ×ÙÑÁ ÓÔÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ, ÌÅÔÁ ÁÐÏ ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ÔÙÍ ÌÅËÙÍ, ÔÇÍ 22/5/2014 ÁÍÁÄÅÉ×ÈÇÊÅ ÔÏ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ ÄÓ ÃÉÁ ÔÁ ÅÐÏÌÅÍÁ 2 ×ÑÏÍÉÁ ÐÑÏÅÄÑÏÓ : ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ : ÔÁÌÉÁÓ : ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ : ÌÅËÇ:
ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÌÐÅËËÏÓ* ÁÍÄÑÏÌÁ×Ç ÔÓÉÙÑÁ* ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÄÉÁÌÁÍÔÏÐÏÕËÏÓ* ÅÕÄÏÊÉÁ ÆÁ×ÁÑÉÁÄÏÕ ÂÁÓÉËÇÓ ÔÓÅÓÌÅÔÆÇÓ ÃÑÇÃÏÑÇÓ ÍÁÓÉÏÐÏÕËÏÓ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÇ ÃÉÁÐÏÕÔÆÇ ×ÑÕÓÁ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÉÄÏÕ ÁÍÍÁ ÔÆÇÌÏÕÑÔÁ
Óõã÷áßñïõìå ôï íÝï Ä.Ó. ãéá ôçí åêëïãÞ ôïõ, êáé ôïõ åõ÷üìáóôå êáëÞ åðéôõ÷ßá óôï Ýñãï ôïõ.
ÔçëåúáôñéêÞ
áðü ôïí ãåíéêü ãéáôñü
ôïõ Éáôñåßïõ ÍåÜðïëçò ÂïÀïõ
ÈáíÜóç Óêüñäá
ÍÅÁÐÏËÇ
Ïé âáèéÝò êïéëÜäåò, ôá ðõêíÜ äÜóç êáé ôá ïñìçôéêÜ ðïôÜìéá ÷áñßæïõí óôç ÍåÜðïëç ÊïæÜíçò áðáñÜìéëëç öõóéêÞ ãïçôåßá. Ç ïñåéíÞ êùìüðïëç áðïôåëåß éóôïñéêÞ Ýäñá ôïõ äÞìïõ ÂïÀïõ êáé äéáèÝôåé Ðåñéöåñåéáêü Éáôñåßï ðïõ êáëýðôåé ôéò áíÜãêåò ðåñßðïõ 3.000 êáôïßêùí áðü 12 ïéêéóìïýò. Áí êáé ç ðåñéï÷Þ âñßóêåôáé ìáêñéÜ áðü áóôéêü êÝíôñï, ï ãåíéêüò ãéáôñüò ôïõ Éáôñåßïõ, ÈáíÜóçò Óêüñäáò, ðñïóöÝñåé óôïõò áóèåíåßò ôïõ åéäéêåõìÝíåò õðçñåóßåò õãåßáò ÷Üñç óôçí ôå÷íïëïãßá ôçò êéíçôÞò åðéêïéíùíßáò. ÌÝóù ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôçëåúáôñéêÞò ôçò Vodafone ï ê. Óêüñäáò êÜíåé óôïõò áóèåíåßò ôïõ 5 âáóéêÝò åîåôÜóåéò ðñïëçðôéêÞò éáôñéêÞò, ôéò óôÝëíåé áõôüìáôá óôïõò êáñäéïëüãïõò êáé óôïõò ðíåõìïíïëüãïõò ôïõ Éáôñéêïý ÊÝíôñïõ Áèçíþí êáé ëáìâÜíåé åíôüò 24 ùñþí ôç óõìâïõëåõôéêÞ ôïõò ãíùìÜôåõóç. ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÓÊÏÑÄÁÓ Ãåíéêüò Ãéáôñüò Ðåñéöåñåéáêü Éáôñåßï ÍåÜðïëçò Ôï âáóéêü ìå ôï ðñüãñáììá åßíáé üôé ìðïñþ íá ðñáãìáôïðïéÞóù åîåôÜóåéò ðñïëçðôéêÞò éáôñéêÞò, ïé ïðïßåò ëüãù ôçò åõ÷ñçóôüôçôáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò Ýíá ôÜìðëåô êáé ìéêñÜ öïñçôÜ åñãáëåßá ìåôñÞóåùí ìðïñþ íá êÜíù ìåôñÞóåéò áêüìá êáé êáô ïßêïí. Áõôü ìáò äßíåé ôç äõíáôüôçôá êáé íá ðñïÜãïõìå ôçí ðñïëçðôéêÞ éáôñéêÞ êáé íá ðáñáêïëïõèÞóïõìå óõóôçìáôéêÜ ôïõò ÷ñïíßùò ðÜó÷ïíôåò. Êõñßùò ìå ôç óðéñïìÝôñçóç Üíèñùðïé, ïé ïðïßïé äåí åß÷áí ôçí ïéêïíïìéêÞ äõíáôüôçôá íá ìåôáâïýí óå åîåéäéêåõìÝíï ðíåõìïíïëüãï ÷Üñç óôï ðñüãñáììá ôñïðïðïßçóáí ôçí áãùãÞ ôïõò ôç öáñìáêåõôéêÞ êáé âåëôßùóáí óçìáíôéêÜ ôçí ðïéüôçôá æùÞò ôïõò. Ôï ðñüãñáììá ôçëåúáôñéêÞò ôçò Vodafone ðáñÝ÷åôáé åíôåëþò äùñåÜí óå ìéóü åêáôïììýñéï ðïëßôåò óå 100 áêñéôéêÝò ðåñéï÷Ýò ôçò ÅëëÜäáò. ÐÇÃÇ: TO VOION.COM
ÈÕÌÁÌÁÉ ÔÏ ×ÙÑÉÏ ÌÏÕ Óáðßóáíå ôá êïýôóïõñá ðïõ Þôáí óôéò ðëáôåßåò öýãáí üëïé ïé Üíèñùðïé ðÞãáí óôéò ðïëéôåßåò.
ÄéôÜîéï ôï ó÷ïëåßï ìáò ãåìÜôï ìáèçôÝò ìáèáßíáíå ôá ãñÜììáôá êáé óõìðåñéöïñÝò.
ÈõìÜìáé ôï ÷ùñéü ìïõ ðùò Þôáíå ðáëéÜ ãåìÜôï áðü áíèñþðïõò êáé ìå ðïëëÜ ðáéäéÜ.
Ïé äñüìïé ÷üñôá ãÝìéóáí áãêÜèéá ïé áõëÝò óêõëéÜ ãÜôåò äåí ìåßíáíå øïöÞóáíå êé áõôÝò.
Êëáßù ãéá ôçí êáôÜíôéá ìáò êëáßù ãéá ôï ÷áìü ìáò êé áõôÜ ðïõ ëÝíå ïé ôñáíïß äåí ãéÜíïõí ôïí êáçìü ìáò.
ÅõÜããåëïò Áñéóô. ÓáôáôÜò ÐåðïíéÜ ÂïÀïõ êïæÜíçò
ÅÕÑÙÐÁÚÊÅÓ, ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÅÓ ÊÁÉ ÄÇÌÏÔÉÊÅÓ ÅÊËÏÃÅÓ ÌÁÚÏÕ 2014 ÐñáãìáôïðïéÞèçêáí, ôï ÌÜúï ðïõ ìáò ðÝñáóå, ïé ôñéðëÝò åêëïãÝò, ðåñéöåñåéáêÝò êáé äçìïôéêÝò óå äõï ÊõñéáêÝò (18 êáé 25 ÌáÀïõ) êáé åõñùåêëïãÝò (óôéò 25 ÌáÀïõ). ÅðåéäÞ, ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åêëïãþí ðïõ áöïñïýí ôçí ÐåñéöÝñåéÜ êáé ôï ÄÞìï ìáò, åíäéáöÝñïõí ðïëëïýò áíáãíþóôåò ôïõ ðåñéïäéêïý ìáò, èåùñÞóáìå óêüðéìï íá ôá êáôá÷ùñÞóïõìå óôï ôåý÷ïò áõôü, ãéá êáëýôåñç êáé áíáëõôéêüôåñç åíçìÝñùóÞ óáò. ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÅÓ ÅÊËÏÃÅÓ Á´ ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÔÉÊÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ Á´ÃÕÑÏÓ ÅããåãñáììÝíïé: 360.792 Øçößóáíôåò : 202.237 (56.05%) ¢êõñá ËåõêÜ 11.680 (5,78%) ¸ãêõñá: 190.557 (94,22%) ÓÕÍÄÉÁÓÌÏÉ ÓÕÌÌÁ×ÉÁ ÐÏËÉÔÙÍ ÄÁÊÇÓ Ã. 68.084 (35,73%) ÁÍÁÔÑÏÐÇ-ÄÇÌÉÏÕÑÃÉÁ ÊÁÑÕÐÉÄÇÓ È. 55.501 (29,13%) ÁËËÁÆÏÕÌÅ ÅÐÏ×Ç ÌÏÕÌÏÕËÉÄÇÓ È. 20.956 (11,00%) ÅËÐÉÄÁ ÆÅÌÐÉËÉÁÄÏÕ Ã. 20.624 (10,82%) ËÁÚÊÇ ÓÕÓÐÅÉÑÙÓÇ ÂÇÔÔÁÓ É. 12.990 (6,82%) ÅËËÇÍÉÊÇ ÁÕÃÇ ÊÏÕÑÊÏÕÔÁÓ Í. 8.988 (4,72%) ÁÍÔÁÑÓÉÁ ÌÅ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÐÑÁÓÓÏÓ Ó. 3.414 (1,79%) ´ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÔÉÊÁ ÄÇÌÏÕ ÂÏÚÏÕ ÅããåãñáììÝíïé: 29.892 Øçößóáíôåò : 16341 (54,67%) ¢êõñá ËåõêÜ 992 (6,07%) ¸ãêõñá: 15.349 (93,93%) ÓÕÍÄÕÁÓÌÏÉ ÓÕÌÌÁ×ÉÁ ÐÏËÉÔÙÍ ÄÁÊÇÓ Ã. 7.101 (46,26%) ÁÍÁÔÑÏÐÇ-ÄÇÌÉÏÕÑÃÉÁ ÊÁÑÕÐÉÄÇÓ È. 2.723 (17,74%) ÁËËÁÆÏÕÌÅ ÅÐÏ×Ç ÌÏÕÌÏÕËÉÄÇÓ È. 1.726 (11,25%) ÅËÐÉÄÁ ÆÅÌÐÉËÉÁÄÏÕ Ã. 1.332 (8,68%) ËÁÚÊÇ ÓÕÓÐÅÉÑÙÓÇ ÂÇÔÔÁÓ É. 1.398 (9,11%) ÅËËÇÍÉÊÇ ÁÕÃÇ ÊÏÕÑÊÏÕÔÁÓ Í. 876 (5,71%) ÁÍÔÁÑÓÉÁ ÌÅ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÐÑÁÓÓÏÓ Ó. 193 (1,26%) ôÓÕÃÊÅÍÔÑÙÔÉÊÁ ÄÇÌ. ÊÏÉÍÏÔÇÔÁÓ ÍÅÁÐÏËÇÓ ÅããåãñáììÝíïé: 2.168 Øçößóáíôåò : 1.374 (63,38%) ¢êõñá ËåõêÜ 48 (3,49%) ¸ãêõñá: 1.326 (96,51%) ÓÕÍÄÕÁÓÌÏÉ ÓÕÌÌÁ×ÉÁ ÐÏËÉÔÙÍ ÄÁÊÇÓ Ã. 597(45,02%) ÁÍÁÔÑÏÐÇ-ÄÇÌÉÏÕÑÃÉÁ ÊÁÑÕÐÉÄÇÓ È. 264 (19,91%) ÁËËÁÆÏÕÌÅ ÅÐÏ×Ç ÌÏÕÌÏÕËÉÄÇÓ È. 115 (8,67%) ÅËÐÉÄÁ ÆÅÌÐÉËÉÁÄÏÕ Ã. 84 (6,33%) 188 (14,18%) ËÁÚÊÇ ÓÕÓÐÅÉÑÙÓÇ ÂÇÔÔÁÓ É. ÅËËÇÍÉÊÇ ÁÕÃÇ ÊÏÕÑÊÏÕÔÁÓ Í. 58 (4,37%) ÁÍÔÁÑÓÉÁ ÌÅ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÐÑÁÓÓÏÓ Ó. 20 (1,51%)
´ÃÕÑÏÓ 360773 188804 (52,33%) 6.589 (8.79%) 172.215 (91,21%) 70.841 (41,14%) 101.374 (58,86%)
Á´ÃÕÑÏÓ 29.789 16.301 (54,72%) 469 (2,88%) 15.832 (97,22%) 6.406 (40,46%) 5.679 (35,87%) 2.926 (18,48%) 821 (5,19%)
ôïõ Óõëëüãïõ ìáò åý÷åôáé óôï íÝï ÄÞìáñ÷ï ÂïÀïõ ÄçìÞôñéï
29.875 15.579 (52,15%) 1.461 (9.38%) 14.118 (90,62%) 7.146 (50,62%) 6.972 (49,38%)
Ëáìðñüðïõëï, óôï íÝï ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Èåüäùñï Êáñõðßäç
2.164 1.347 (62,25%) 130 (9,65%) 1.217 (90,35%)
êáé óå üëïõò
596 (48,97%) 621 (51,03%)
åêëåãÝíôåò
ôïõò óôï ÄÞìï êáé óôçí
ÄÇÌÏÔÉÊÅÓ ÅÊËÏÃÅÓ Á´ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÔÉÊÁ ÄÇÌÏÕ ÅããåãñáììÝíïé: Øçößóáíôåò : ¢êõñá ËåõêÜ ¸ãêõñá: ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÅÕÈÕÍÇÓ (ÏÑÖÁÍÉÄÏÕ): ÓÕÌÌÁ×ÉÁ ÅÕÈÕÍÇÓ(ËÁÌÐÑÏÐÏÕËÏÓ): ÂÏÚÏ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ (ÃÊÁÓÇÓ) ËÁÚÊÇ ÓÕÓÐÅÉÑÙÓÇ (ÊÁÑÁÌÐÁÔÆÉÁÓ)
Ôï Ä.Ó.
´ÃÕÑÏÓ 29.503 15.536 (52,66%) 748 (4,81%) 14.788 (95,19%) 6.436 (43,52%) 8.352 (56,48%)
ÐåñéöÝñåéá, êáëÞ äýíáìç óôï Ýñãï ôïõò ãéá ôï êáëü ôïõ ôüðïõ ìáò.
´ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÔÉÊÁ ÐÑÙÇÍ ÄÇÌÏÕ ÍÅÁÐÏËÇÓ ÅããåãñáììÝíïé: 6.743 6.732 Øçößóáíôåò : 3.880 (57,54%) 3.691 (54,83%) ¢êõñá ËåõêÜ 113 (2,91%) 172 (4,66%) ¸ãêõñá: 3.767 (97,19%) 3.519 (95,34%) ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÅÕÈÕÍÇÓ (ÏÑÖÁÍÉÄÏÕ): 1.577 (41,86%) 1,589 (45,15%) 1.571 (41,70%) 1,930 (54,85%) ÓÕÌÌÁ×ÉÁ ÅÕÈÕÍÇÓ(ËÁÌÐÑÏÐÏÕËÏÓ): ÂÏÚÏ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ (ÃÊÁÓÇÓ) 473 (12,56%) ËÁÚÊÇ ÓÕÓÐÅÉÑÙÓÇ (ÊÁÑÁÌÐÁÔÆÉÁÓ) 146 (3,88%) ôÓÕÃÊÅÍÔÑÉÊÁ ÄÇÌ. ÊÏÉÍÏÔÇÔÁÓ ÍÅÁÐÏËÇÓ ÅããåãñáììÝíïé: 2.169 2,169 Øçößóáíôåò : 1.373 (63,30%) 1.345 (62,01%) ¢êõñá ËåõêÜ 50 (3,64%) 69 (5,13%) ¸ãêõñá: 1323 (96,36%) 1,276 (94,87%) ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÅÕÈÕÍÇÓ (ÏÑÖÁÍÉÄÏÕ): 503 (38,02%) 577 (45,22%) 525 (39,68%) 699 (54,78%) ÓÕÌÌÁ×ÉÁ ÅÕÈÕÍÇÓ(ËÁÌÐÑÏÐÏÕËÏÓ): ÂÏÚÏ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ (ÃÊÁÓÇÓ) 213 (16,10%) ËÁÚÊÇ ÓÕÓÐÅÉÑÙÓÇ (ÊÁÑÁÌÐÁÔÆÉÁÓ) 82 (6,20%) ÄÇÌÏÔÉÊÏÉ ÓÕÌÂÏÕËÏÉ ÐÏÕ ÅÊËÅÃÏÍÔÁÉ ÂÜóåé ôùí ðáñáðÜíù áðïôåëåóìÜôùí, ç êáôáíïìÞ ôùí äçìïôéêþí óõìâïýëùí áíÜ äçìïôéêÞ êïéíüôçôá êáé óõíäõáóìü Ý÷ïõí ùò åîÞò: ËÁÌÐÑÏÐÏÕËÏÓ ÏÑÖÁÍÉÄÏÕ ÃÊÁÓÇÓ ÊÁÑÁÌÐÁÔÆÉÁÓ ÄÇÌ. ÅÍ. ÁÓÊÉÏÕ 4 2 ÄÇÌ. ÅÍ. ÍÅÁÐÏËÇÓ 4 2 ÄÇÌ. ÅÍ. ÓÉÁÔÉÓÔÇÓ 5 2 1 1 ÄÇÌ. ÅÍ. ÔÓÏÔÕËÉÏÕ 2 2 1 1 ÄÇÌ. ÊÏÉÍ. ÐÅÍÔÁËÏÖÏÕ Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ Ëáìðñüðïõëïõ åêëÝãïíôáé: ÁÓÊÉÏ: Ñïìðüëáò É., Äüñäáò ×ñ., ÍôáâáôæÞ Ãë. Êïôñþôóéïò Ë.,ÍÅÁÐÏËÇ: Ôóáñ÷Üò É., Êïñäßóôáò Á., Ôóáñôóáìðáëßäçò Ã., ×áôæÞò É. ÓÉÁÔÉÓÔÁ: Ãêåñå÷ôÝò Ë., Ôæéëßíçò Å., ÊáñáêïõëÜêçò Ð., Ìáñêïýóç ×ñ., Ôéïýêáëéáò Ä., ÔÓÏÔÕËÉ: Ëõóóáñßäçò ×ñ. ÅõèõìéÜäçò Áí., ÐÅÍÔÁËÏÖÏÓ: ÆéÜñá Öùô. Áðü ôï óõíäõáóìü ôçò Ïñöáíßäïõ åêëÝãïíôáé: ÁÓÊÉÏ: ÐÞôôáò È., ÌïõóôÜêá Æ., ÍÅÁÐÏËÇ: Ãéþôçò È., Óôáìðïëïýò Â., ÓÉÁÔÉÓÔÁ: Ïñöáíßäïõ Ð., Ðïëýæïò É., ÔÓÏÔÕËÉ: Óßìïò Ç., Æéìðéëßäçò Á. Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ÃêÜóç åêëÝãïíôáé: ÓÉÁÔÉÓÔÁ: ÌáãéÜãêáò Ã., ÔÓÏÔÕËÉ: ÃêÜóçò Å., êáé áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ÊáñáìðáôæéÜ: ÓÉÁÔÉÓÔÁ: ÊáñáìðáôæéÜò É. Ïé óôáõñïß ðñïôßìçóçò ôùí õðïøçößùí äçìïôéêþí óõìâïýëùí óôç ÄçìïôéêÞ åíüôçôá ÍÅÁÐÏËÇÓ áíÜ óõíäõáóìü ÓÕÌÌÁ×ÉÁ ÅÕÈÕÍÇÓ ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÅÕÈÕÍÇÓ ÂÏÚÏ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ Ôóáñ÷Üò É. 753 Ãéþôçò È. 1068 Ôóéþñá Á. 474 Êïñäßóôáò Á. 748 Óôáìðïëïýò Â. 606 ÊÜëöáò Ä. 230 Ôóáñôóáìðáëßäçò Ã. 561 Êïëéüò É. 588 Ðáëôóüãëïõ Â. 181 ×áôæÞò É. 429 Óõíá÷åßñçò Ã. 479 Áëåîßïõ Ã. 166 ÊåñáìÜñçò Ö. 391 Ãåñáóüðïõëïò Ä. 409 Ðáðïõêßäçò Ç. 148 ÐáñáëÞò ×ñ. 380 Ãéáðïõôæïðïýëïõ Á. 398 ÐáðáíéêïëÜïõ É. 131 ÓêéðéôÜñçò Óô. 359 Ôæçìïýñôáò Ã. 381 ÅõáããÝëïõ Å. 127 335 Ðáðáâáóéëåßïõ Á. 365 Ôïõëéüðïõëïò Ð. 117 ÄåëçðÜëëáò Á.
ÄÉÁÍÏÌÇ ôùí åäñþí, áíÜ åêëïãéêÞ ðåñéöÝñåéá, óôï ÄÞìï ÂÏÚÏÕ
(Ôïõ Ôóïëáêüðïõëïõ ÁíäñÝá êáôïßêïõ ÍåÜðïëçò ÂïÀïõ )
*1. Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ê. Ä. ËÁÌÐÑÏÐÏÕËÏÕ: ÁÓÊÉÏ: 1). Ñüìðïëáò ÉùÜííçò 2). ÄÜñäáò ×ñÞóôïò 2). ÍôáâáôæÞ Ãëõêåñßá 2). Êïôñþôóéïò ËïõêÜò ÍÅÁÐÏËÇ:1). Ôóáñ÷Üò ÉùÜííçò 2). Êïñäßóôáò ÁíäñÝáò 2). Ôóáñôóáìðáëßäçò Ãåþñãéïò 4). ×áôæÞò ÉùÜííçò ÓÉÁÔÉÓÔÁ: 1). Ãêåñå÷ôÝò ËÜæáñïò 2). Ôæéëßíçò ÅëåõèÝñéïò 3). ÊáñáêïõëÜêçò Ðáí. 4). Ìáñêïýóç ×ñõóïýëá 5). Ôéïýêáëéáò ÄçìÞôñéïò ÔÓÏÔÉËÉ: 1). Ëõóóáñßäçò ×ñÞóôïò 2). ÅõèõìéÜäçò ÁíáóôÜóéïò ÐÅÍÔÁËÏÖÏÓ: 1). ÆéÜñá ÖùôåéíÞ. *2. Áðü ôï óõíäõáóìü ôçò ê. ÏÑÖÁÍÉÄÏÕ: ÁÓÊÉÏ: 1). ÐÞôôáò Èåüäùñïò 2). ÌïõóôÜêá ÆùÞ ÍÅÁÐÏËÇ: 1). Ãéþôçò Èåüêëçôïò 2). Óôáìðïëïýò Âáóßëåéïò ÓÉÁÔÉÓÔÁ: 1). Ïñöáíéäïõ Ðáí. 2). Ðïëýæïò ÉùÜííçò ÔÓÏÔÉËÉ: 1). Óßìïò Çëßáò 2). Æéìðéëéäçò ÁëÝîáíäñïò
*3. Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. ÃÊÁÓÇ: ÓÉÁÔÉÓÔÁ: 1). ÌáãéÜãêáò Ãåþñãéïò ÔÓÏÔÉËÉ: 1).ÃêÜóçò ÅììáíïõÞë. *4. Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. ÊÁÑÁÌÐÁÔÆÉÁ: ÓÉÁÔÉÓÔÁ: 1). ÊáñáìðáôæéÜò Ìé÷áÞë. Ãéá ôéò ðåíôáìåëåßò ÄçìïôéêÝò Êïéíüôçôåò ÓéÜôéóôáò êáé ÍåÜðïëçò: Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê Ëáìðñüðïõëïõ: Ãéá ôç ÄçìïôéêÞ Êïéíüôçôá ÓéÜôéóôáò : 1). Äßêïò ÓôÝñãéïò, Ðñüåäñïò , 2). ÄÜñäá Êáëëéüðç, 3). ×áíôéþíáò Ãåþñãéïò. Ãéá ôç ÄçìïôéêÞ Êïéíüôçôá ÍåÜðïëçò: 1). Ðáñßíôá-Ñïõìåëéþôç Áí. (Ðñüåäñïò) 2). ÓáìáñÜò ÁèáíÜóéïò 3). Êïìíçíüò Ðáíáãéþôçò Áðü ôï óõíäõáóìü ôçò ê. Ïñöáíßäïõ: Ãéá ôç ÄçìïôéêÞ Êïéíüôçôá ÓéÜôéóôáò : 4) ÍôÝñïõ ¢ííá.
! Ãéá ôç ÄçìïôéêÞ Êïéíüôçôá ÍåÜðïëçò: 4) Êïõêïõôóßëç Áíáóôáóßá. Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. ÃêÜóç: Ãéá ôç ÄçìïôéêÞ Êïéíüôçôá ÓéÜôéóôáò : 5) ÍÜêïò ÉùÜííçò. Ãéá ôç ÄçìïôéêÞ Êïéíüôçôá ÍåÜðïëçò: 5) ÁëìðÜíçò Íéêüëáïò. Ãéá ôéò åðôÜ ôñéìåëåßò ÔïðéêÝò Êïéíüôçôåò: 1. ÃáëáôéíÞò: Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. Ëáìðñüðïõëïõ á). Ëáæüãêáò ÄçìÞôñéïò (ðñüåäñïò) Áðü ôï óõíäõáóìü ôçò ê. Ïñöáíßäïõ â). ÌáíôæéÜñç ÁñëÝíç Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. ÃêÜóç ã). Ôóüôóïò Ðáíáãéþôçò 2. ÅñÜôõñáò: Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. Ëáìðñüðïõëïõ á). ÓáìáñÜ Áíáóôáóßá (ðñüåäñïò) â). ×áôæçíåñÜíôæçò Íéêüëáïò Áðü ôï óõíäõáóìü ôçò ê. Ïñöáíßäïõ ã). ÃêÜñá ÐáñáóêåõÞ 3. Êáëïíåñßïõ: Áðü ôï óõíäõáóìü ôçò ê. Ïñöáíßäïõ á). ÎÜíèïò Óôõëéáíüò (ðñüåäñïò), â). Ôóáëßêçò Ðáíáãéþôçò Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. Ëáìðñüðïõëïõ ã). Ðáó÷áëÜêç ¢ííá 4. ÌéêñïêÜóôñïõ: Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. Ëáìðñüðïõëïõ á). Ðáðáíþôáò ÄçìÞôñéïò (ðñüåäñïò) Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. ÃêÜóç â). Ôñéáíôáöýëëïõ Ãåþñãéïò Áðü ôï óõíäõáóìü ôçò ê. Ïñöáíßäïõ ã). ÍéáíéÜêáò ÌÜñêïò 5. ÐáëáéïêÜóôñïõ: Áðü ôï óõíäõáóìü ôçò ê. Ïñöáíßäïõ á). Êïýôóéêáò Êùí/íïò (ðñüåäñïò), â). ÊÜóôéáò Ãåþñãéïò Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. Ëáìðñüðïõëïõ ã). Êïýôóéêáò Ãåþñãéïò 6. Ôóïôéëßïõ: Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. ÃêÜóç á). ÊÜëöáò Êùí/íïò (ðñüåäñïò) Áðü ôï óõíäõáóìü ôçò ê. Ïñöáíßäïõ â). Áóëáíßäçò ×ñÞóôïò
Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. Ëáìðñüðïõëïõ ã). ÇëéÜäçò Çëßáò 7. Ðåíôáëüöïõ: Áðü ôï óõíäõáóìü ôçò ê. Ïñöáíßäïõ á). ×ïíäñïêþóôáò Êùí/íïò (ðñüåäñïò) Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. Ëáìðñïðïõëïõ â). ÆÞóïõ ÁíäñÝáò Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. ÃêÜóç ã). Êáñïýôáò Ãåþñãéïò Ãéá ôéò ðåíÞíôá ìïíïìåëåßò ÔïðéêÝò Êïéíüôçôåò: Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. ËÁÌÐÑÏÐÏÕËÏÕ, óôéò Ô.Ê.: ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÍÅÁÐÏËÇÓ ÁËÉÁÊÌÙÍ, ËÅÕÊÏÈÅÁ, ÌÅÓÏËÏÃÃÏÓ, ÐËÁÔÁÍÉÁ, ÐÕËÙÑÉ, ÓÊÁËÏ×ÙÑÉ, ×ÏÑÇÃÏÓ. ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÐÅÍÔÁËÏÖÏÕ ÂÕÈÏÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ ÍÁÌÁÔÁ, ÐÅËÅÊÁÍÏÓ, ÓÉÓÁÍÉ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÔÓÏÔÉËÉÏÕ ÂÏÕ×ÙÑÉÍÁ, ÄÉ×ÅÉÌÁÑÏ, ÄÑÁÃÁÓÉÁ, ÊÏÑÕÖÇ, ËÏÕÊÏÌÉ. Áðü ôï óõíäõáóìü ôçò ê. ÏÑÖÁÍÉÄÏÕ, óôéò Ô.Ê.: ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÍÅÁÐÏËÇÓ ÁÇÄÏÍÏ×ÙÑÉ, ÁÎÉÏÊÁÓÔÑÏ, ÂÅËÁÍÉÄÉÁ, ÄÑÕÏÂÏÕÍÏ, ÐÅÐÏÍÉÁ, ÐÅÑÉÓÔÅÑÁ, ÐÏËÕËÁÊÊÏÓ, ÓÇÌÁÍÔÑÏ, ÔÑÁÐÅÆÉÔÓÁ, ×ÅÉÌÅÑÉÍÏ. ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÐÅÍÔÁËÏÖÏÕ ÄÉËÏÖÏ. ÐÅÑÉÅÑÅÉÁ ÔÓÏÔÉËÉÏÕ ÁÃÉÁÓÌÁ, ÁÃÉÏÉ ÁÍÁÑÃÕÑÏÉ, ÁÕÃÅÑÉÍÏÓ, ÁÍÈÏÕÓÁ, ÁÍÈÏ×ÙÑÉ, ÂÑÏÍÔÇ, ÄÁÖÍÇ, ÊËÅÉÓÙÑÅÉÁ, ÊÑÉÌÉÍÉ, ËÉÊÍÁÄÅÓ, ËÏÕÂÑÇ, ÌÏÑÖÇ, ÏÌÁËÇ, ÐËÁÊÉÄÁ, ÐÏËÕÊÁÓÔÁÍÏ, ÑÏÄÏ×ÙÑÉ, ÓÔÁÕÑÏÄÑÏÌÉ, ×ÑÕÓÁÕÃÇ: Áðü ôï óõíäõáóìü ôïõ ê. ÃÊÁÓÇ, óôéò Ô.Ê.: ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÔÓÏÔÉËÉÏÕ ÁÃÉÁ ÓÙÔÇÑÁ, ÄÁÌÁÓÊÇÍÉÁ. ÅêëÝãïíôáé ïé åêðñüóùðïé, ìåôÜ áðü êëÞñùóç ëüãù éóïøçößáò ôùí óõíäõáóìþí ê.ê. -ËÁÌÐÑÏÐÏÕËÏÕ- ÏÑÖÁÍÉÄÏÕ óôéò ÔïðéêÝò Êïéíüôçôåò: ÁÓÐÑÏÕËÁÓ, ÌÏËÏ×ÁÓ êáé ÆÙÍÇÓ.
" ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÓ ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÅÁÐÏËÉÔÙÍ ÂÏÚÏÕ ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 50 54631 ÈÅÓ/ÍÉÊÇ ÔÇËÅÖ. FAX: 2310-225295
Èåó/íßêç 26-06-2014 ÁÑÉÈ. ÐÑÙÔ. 3
ÐÑÏÓ :
ôoí êýñéï Ëáìðñüðïõëï ÄçìÞôñéï ÄÞìáñ÷ï Âïßïõ ÍÅÁÐÏËÇ Êýñéå ÄÞìáñ÷å Ãéá ôçí åêëïãÞ óáò ùò ÄçìÜñ÷ïõ ôïõ ÄÞìïõ Âïßïõ, ï Ðñüåäñïò êáé ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, óáò óõã÷áßñoõí èåñìÜ êáé óáò åý÷ïíôáé ïëüøõ÷á êáëÞ äýíáìç êáé êáëÞ åðéôõ÷ßá óôï äýóêïëï Ýñãï ðïõ áíáëáìâÜíåôáé. Ìå ôçí åêëïãÞ óáò åõåëðéóôïýìå óôçí çèéêÞ êáé õëéêÞ óõìðáñÜóôáóÞ óáò. Ìå ôéìÞ Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ Ï ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ È. ÁÄÁÌÏÐÏÕËÏÓ Ê. ÂÑÁÊÁÓ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÓ ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÅÁÐÏËÉÔÙÍ ÂÏÚÏÕ ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 50 54631 ÈÅÓ/ÍÉÊÇ ÔÇËÅÖ. FAX : 2310-225295
Èåó/íßêç 26 06 - 2014 ÁÑÉÈ. ÐÑÙÔ . 4
ÐÑÏÓ :
ôïí êýñéï Ôæéôæéêþóôá Áðüóôïëï ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò ÅÍÔÁÕÈÁ Êýñéå ÐåñéöåñåéÜñ÷ç Ãéá ôçí åêëïãÞ óáò ùò ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, ï Ðñüåäñïò êáé ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, óáò óõã÷áßñoõí èåñìÜ êáé óáò åý÷ïíôáé ïëüøõ÷á êáëÞ äýíáìç êáé êáëÞ åðéôõ÷ßá óôï äýóêïëï Ýñãï ðïõ áíáëáìâÜíåôáé. Ç åêëïãÞ óáò ìáò åðéôñÝðåé íá åõåëðéóôïýìå óôçí çèéêÞ êáé õëéêÞ óõìðáñÜóôáóÞ óáò. Ìå ôéìÞ Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ Ï ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ È. ÁÄÁÌÏÐÏÕËÏÓ Ê. ÂÑÁÊÁÓ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÓ ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÅÁÐÏËÉÔÙÍ ÂÏÚÏÕ ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 50 54631 ÈÅÓ/ÍÉÊÇ ÔÇËÅÖ. FAX: 2310-225295 ÐÑÏÓ :
Èåó/íßêç 26 06 - 2014 ÁÑÉÈ. ÐÑÙÔ . 5
ôïí êýñéï Êáñõðßäç Èåüäùñï ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÊÏÆÁÍÇ Êýñéå ÐåñéöåñåéÜñ÷ç Ãéá ôçí åêëïãÞ óáò ùò ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ï Ðñüåäñïò êáé ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, óáò óõã÷áßñoõí èåñìÜ êáé óáò åý÷ïíôáé ïëüøõ÷á êáëÞ äýíáìç êáé êáëÞ åðéôõ÷ßá óôï äýóêïëï Ýñãï ðïõ áíáëáìâÜíåôáé. Ç åêëïãÞ óáò ìáò åðéôñÝðåé íá åõåëðéóôïýìå óôçí çèéêÞ êáé õëéêÞ óõìðáñÜóôáóÞ óáò. Ìå ôéìÞ Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ Ï ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ È. ÁÄÁÌÏÐÏÕËÏÓ Ê. ÂÑÁÊÁÓ
#
ÁÐÏÔÉÓÇ ÖÏÑÏÕ ÔÉÌÇÓ ÓÔÏÕÓ ÑÁÐÔÅÓ ÔÇÓ ÍÅÁÐÏËÇÓ
Ö
Ýôïò, ðïõ óõìðëçñþíù ôá åîÞíôá ÷ñüíéá ôçò ñáðôéêÞò ìïõ óôáäéïäñïìßáò, èÝëù, óáí öüñï ôéìÞò, íá èõìßóù óôïõò ìåãáëýôåñïõò êáé íá åíçìåñþóù ôïõò íåþôåñïõò, ãéá ôïõò åîáßñå ôïõò ÍÅÁÐÏËÉÔÅÓ ñÜðôåò ðïõ äéÝðñåøáí êáôÜ ôï ðáñåëèüí. Ðáñüôé ôá ìÝóá ðïõ äéÝèåôáí ôüôå, ìéá ðïäïêßíçôç ñáðôïìç÷áíÞ êáé Ýíá óßäåñï ðïõ ëåéôïõñãïýóå ìå êÜñâïõíá, Þôáí ðåíé÷ñÜ óå óýãêñéóç ìå ôá óçìåñéíÜ, äéÝðñåøáí êáé äéáêñßèçêáí óôçí ôÝ÷íç ôïõò. Åß÷áí üìùò ðïëý ìåñÜêé áãÜðç êáé öáíôáóßá ãéá ôï åðÜããåëìÜ ôïõò. Óáò ïìïëïãþ üôé ç êáôáóêåõÞ åíüò êïõóôïõìéïý Þôáí ìéá ïëüêëçñç äçìéïõñãßá, ìéá éåñïôåëåóôßá ìå ðñüâåò, ðïëëÝò åñãáôïþñåò äïõëåéÜò êáé ÷éëéÜäåò âåëïíéÝò. Áõôïß ëïéðüí ïé äÜóêáëïé ôçò ñáðôéêÞò ìå ìýçóáí óôá ìõóôéêÜ ôçò ôÝ÷íçò áõôÞò êáé ôïõò õðåíèõìßæù ìå ôç óåéñÜ ðïõ ìáèÞôåõóá ó áõôïýò. Óôç ÍÅÁÐÏËÇ : ÁÍÄÑÅÁÓ ÁÃÁÍÔÁÓ, ÊÏÓÌÁÓ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ, ÐÁÕËÏÓ ÖÙÔÏÐÏÕËÏÓ. ÕðÞñ÷áí êáé Üëëïé äýï óðïõäáßïé ñÜðôåò, áëëÜ äåí Ýôõ÷å íá óõíåñãáóôïýìå êáé Þôáí: ï ÌÉ×ÁËÇÓ ÔÆÉÂÁÍÇÓ êáé ï ÊÙÓÔÁÓ ÐÅÃÉÏÓ. Óôç óõíÝ÷åéá åñãÜóôçêá óôç Èåóóáëïíßêç óå ÍÅÁÐÏËÉÔÅÓ ñÜðôåò ðïõ åß÷áí Þäç ìåãÜëç êáñéÝñá. Áõôïß Þôáí: ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÃÉÁÍÍÏÕËÏÕÄÇÓ, ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÊÁÑÁÄÇÌÏÓ, ÊÙÓÔÁÓ ÑÏÕÌÅËÉÙÔÇÓ, ÊÁÉ Ï ÌÉ×ÁÇË ÌÉ×ÁÇË. Ãéá üëïõò áõôïýò áíÜâù Ýíá êåñß óôç ìíÞìç ôïõò. Åðßóçò åõ÷áñéóôþ äçìüóéá ôïí êáëü ößëï åðé÷åéñçìáôßá ÍÉÊÏ ÊÁÑÏÕÆÏ, äéüôé ìå åìðéóôåýèçêå ùò ôå÷íéêü õðåýèõíï ôï ñáöåßï ôçò ÂÏÑÅÉÁÓ ÅËËÁÄÁÓ. Óôïõò ößëïõò ðïõ óôá íéÜôá ìáò óõíåñãáóôÞêáìå óôç ñáðôéêÞ, óôÝëíù åãêÜñäéïõò ÷áéñåôéóìïýò: ÁÃÁÐÇÔÏ ÐÁÓ×ÁËÏÕÄÇ, ÄÉÁÌÁÍÔÇ ÄÉÁÌÁÍÔÇ ÊÁÉ ÌÉ×ÁËÇ ÃÅÙÑÃÉÏÕ. Åý÷ïìáé õãåßá ó üëïõò ôïõò áíèñþðïõò êáé åéñÞíç óôçí áíèñùðüôçôá. Åõ÷áñéóôþ ãéá ôç öéëïîåíßá. Ìå åêôßìçóç êáé íïóôáëãßá ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ
Ïé åîïñßåò ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ ÌÜíá ôçí ôóÜíôáì åôïßìáóïí è áðï÷áéñåôßæù èá ðÜìå óï óåñß êáìßò ïðßò êé èá ãõñßæù
Ðïõëßì üëéá èá äßãáôá üëåí ôçí å÷åéÜì ðñùß ðñùß á÷ðÜóêïõìå ðÜù óïí ÊáúìáêÜì
Óéüñá êé èÝëù ôá ëéñÜò ïýôå ôçí å÷åéÜò åãþ èÝëù åóÝí íá ìÝíôò Ìüíï äõ âñáäÜò.
Óçí åîïñßáí ó´Åñæåñïýì êïéìïýìáé áð åò óá ÷Üíéá åëÝðù ðÜíôá ó üñáìáì ôï óðéô êáé ôá ãåñãÜíéá.
Å! ÊáúìáêÜì å! ÊáúìáêÜì ðïëëÜ ðáñáêáëþóå ãïõñôÜñåøïí ôï ôÝêíï ìïõ åãþ èá ðñïóêçíþóå
Å! ÊáúìáêÜì å! ÊáúìáêÜì ôá ëüãéá åéí âáñÝá åãþ ôåóëßì êé ãßíïõìáé óå óåí ôïí óêõëáíôÝáí.
ÌÜíá ðïýëôóïí ôçí å÷åéÜò êáé äþóáôò ôï ðåôÝëéì ôÝñåí ðùò èá ãïõñôáñÝöó áóß ôïõñêò ôï êéöÜëéì
Ìåôóßôéá Ý÷ù åêáôüí êáé öïõëõñßá äÝêá åðïýëôóá üëåí ôçí å÷åéÜì óï óðéô ôçäÝí êáúöÝêá
×ñéóôéáíÝóá åßìáé åãþ ïí Ôïýñêïí êé èáñïýæù ôï ìáíá÷üí êáé ôçí êåíôÞì Óïí Èåüí èá ÷áñßæù ÅõÜããåëïò Áñéóô. ÓáôáôÜò
$
ÉáôñéêÜ
èÝìáôá
Áðü ôï ôñÝ÷ïí ôåý÷ïò êáé óôï åîÞò êáèéåñþíïõìå óôï ðåñéïäéêü ìáò ìéá óåëßäá ìå ðïëý ÷ñÞóéìåò éáôñéêÝò óõìâïõëÝò áðü ôï óõìðáôñéþôç ìáò êáñäéïëüãï éáôñü Ìðáíôüëá Ìáíþëç, ðïõ äéáôçñåß óôç ÍåÜðïëç ðëÞñåò êáñäéïëïãéêü éáôñåßï. Ï óýëëïãüò ìáò ôïí åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ãéá ôçí ðñùôïâïõëßá ôïõ áõôÞ, ðïõ áðåõèýíåôáé ó üëïõò ìáò, êáé ìáò åíçìåñþíåé ìå ôñüðï áðëü êáé êáôáíïçôü ãéá óçìáíôéêÜ æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí õãåßá ìáò .
ÊÁËÇ ÊÁÑÄÉÁ !!!
ÁÑÔÇÑÉÁÊÇ ÕÐÅÑÔÁÓÇ Ç áñôçñéáêÞ ðßåóç åßíáé ìéá ÷ñüíéá ðÜèçóç êáôÜ ôçí ïðïßá ç ðßåóç óôéò áñôçñßåò åßíáé áõîçìÝíç. ÁõôÞ ç áýîçóç ôçò ðßåóçò êÜíåé ôçí êáñäéÜ íá åñãÜæåôáé ðéï åíôáôéêÜ áðü ôï öõóéïëïãéêü ãéá íá êõêëïöïñåß ôï áßìá ìÝóù ôùí áéìïöüñùí áããåßùí. Ç áñôçñéáêÞ ðßåóç ðåñéëáìâÜíåé äõï ìåôñÞóåéò ôç óõóôïëéêÞ êáé ôç äéáóôïëéêÞ. Áíþôåñåò öõóéïëïãéêÝò ôéìÝò ôçò áñôçñéáêÞò ðßåóçò åßíáé ãéá ôç óõóôïëéêÞ 130-139mmHg êáé ãéá ôçí äéáóôïëéêÞ 85-89mmHg. Ç áñôçñéáêÞ ðßåóç áðïôåëåß ðáñÜãïíôá êéíäýíïõ ãéá: Åãêåöáëéêü åðåéóüäéï Óôåöáíéáßá íüóï ÊáñäéáêÞ áíåðÜñêåéá Áíåõñýóìáôá áñôçñéþí (ð.÷. áïñôÞò) ÐåñéöåñåéáêÞ áããåéïðÜèåéá Áðïôåëåß åðßóçò âáóéêÞ áéôßá ÷ñüíéáò íåöñéêÞò áíåðÜñêåéáò Åðßäñáóç õãéåéíïäéáéôçôéêþí ìåôáâïëþí óôçí áñôçñéáêÞ ðßåóç: · ìåßùóç óùìáôéêïý âÜñïõò êáôÜ 10kgr ìåßùóç óõóôïëéêÞò ðßåóçò 5-20 mmHg · ðåñéïñéóìüò Üëáôïò ìåßùóç óõóôïëéêÞò ðßåóçò 2-8 mmHg · óùìáôéêÞ Üóêçóç ìåßùóç óõóôïëéêÞò ðßåóçò 4-9 mmHg · ìåóïãåéáêÞ äßáéôá ìåßùóç óõóôïëéêÞò ðßåóçò 8-14 mmHg Åðßóçò ç äéáêïðÞ ôïõ êáðíßóìáôïò , ç áýîçóç êáôáíÜëùóçò öñïýôùí êáé ëá÷áíéêþí êáé ç ìåßùóç ôùí ôñïöþí ðëïýóéá óå ëéðáñÜ Ý÷ïõí åõåñãåôéêÞ äñÜóç óôç ìåßùóç ôçò áñôçñéáêÞò ðßåóçò ÔÝëïò äåí Ý÷åé äéáðéóôùèåß óå åëåã÷üìåíåò ìåëÝôåò åõíïúêÞ åðßäñáóç ôçò áõîçìÝíçò êáôáíÜëùóçò óêüñäùí ç êñåììõäéþí ç óêåõáóìÜôùí ôïõò óôçí áñôçñéáêÞ ðßåóç êáé óõíåðþò äåí óõíéóôþíôáé ãéá ôç ìåßùóç ôùí ôéìþí ôçò áñôçñéáêÞò ðßåóçò. Ìå åêôßìçóç Ìðáíôüëáò ÅììáíïõÞë Êáñäéïëüãïò
ÉóôïñéêÜ
%
&
'
Åêáôü ÷ñüíéá áðü ôçí Ýíáñîç ôïõ Á´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ
Ï ÁÄÉÊÏÓ ÖÏÍÏÓ ÔÏÕ ÅÕÈÕÌÉÏÕ ÂÁÓÁÄÇ ÁÐÏ ÃÁËËÏÕÓ ÓÔÑÁÔÉÙÔÅÓ
¢ñç Ó. ÌðáêáÀìç
Ç ãñéÜ ç ÐáíÜãéù ÆÞóáéíá ôçí Þîåñáí üëïé óôï ÷ùñéü ôçò ïñöÜíåøå ç êáøåñÞ áðü ìéêñÞ1 . Êáé üôáí, ìåôÜ áðü ÷ñüíéá, ðáíôñåýôçêå óôç Ëïýôó óôá2 ôï ÆÞóï ÂáóÜäç, íùñßò ðÜëé ç äüëéá ÷Þñåøå. Åßíáé íá ìç óå êõíçãÜåé ç ãêáâüôõ÷ , ðïõ ëÝíå ÔñÜâçîå, ëïéðüí, ðïëëÜ óôç æùÞ ôçò ç ãñéá-ÆÞóáéíá êáé ìïëáôáýôá äåí ôçò Ýëåéøå ôï êïõñÜãéï êáé ç áðáíôï÷Þ. ¼ôáí áðü êáéñü óå êáéñü áñáèõìïýóå 3 ôïõò äéêïýò ôçò óôï Âéíôåëïýóôé4 ,áð üðïõ êáôáãüôáí, Ýðáéñíå ìáæß ôçò ëßãá êáëïýäéá êáé ðÞãáéíå íá ôïõò éäåß. Ôá ãåéôïíüðïõëá, ìüëéò ôçò Ýâëåðáí, Ýôñå÷áí íá ôçí êáëïäå÷ôïýí. Êé åêåßíç åß÷å ðÜíôá êÜôé íá ôïõò äþóåé. Ç èåéá-ÆÞóáéíá Þîåñå áðü öôþ÷åéá êáé ïñöÜíéá êáé äå ìáò îå÷íïýóå ðïôÝ. Óßíôáò5 Ýñïõíôáí óô ìÜíá ô ò ìáò ßöéñíé áðïý ôßðïõôáò. Ìé ôá æá÷áñÜôá ìáò ãëýêéíé, üíôáò ìáò ôá ìïßñáæé óôá ÌðáñìðÜè êá ô áëþíéá , èõìüôáí ùò ôá ôåëåõôáßá ôçò (ðÝèáíå ôïí ðåñáóìÝíï ÖåâñïõÜñéï óå çëéêßá 103 åôþí!) ìå ðïëëÞ åõãíùìïóýíç - ðáéäïýëá óôç ãåéôïíéÜ ôçò ôüôå ç ËáìðñéíÞ ÌðáêáÀìç. Ïé ðßêñåò êáé ôá âÜóáíá ôçò ÆÞóáéíáò äåí Ýëåãáí íá ðÜñïõí ôåëåéùìü. Óôá 1918, óáí íá ìçí Ýöôáíáí üëá ô Üëëá, ôçò óêüôùóáí ïé ÃÜëëïé ôï ìåãÜëï ôçò ãéï, ôï Èýìéï. Êáé íá ðþò Ýãéíå: Ìéá ìÝñá åñåõíþíôáò ïé ÃÜëëïé âñÞêáí óôçí á÷õñþíá ôïõ Èýìéïõ Ýíá üðëï. Áõôü Þôáí üëï. ×ùñßò íá åñåõíÞóïõí óå âÜèïò áí ôï åß÷å êñýøåé åêåßíïò Þ ôï åß÷å âÜëåé áðü óêïðïý êÜðïéï Üëëï ÷Ýñé, ôïí èåþñçóáí Ýíï÷ï êáé èÝëçóáí íá ôïí óõëëÜâïõí. Êáé åðåéäÞ äåí ôïí âñÞêáí óôï ÷ùñéü ôïõ, ôç Ëïýôóéóôá, ôñÜâçîáí ãéá ôï Âéíôåëïýóôé, üðïõ óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò åß÷å ðÜåé ãéá íá éäåß ôç ãéáãéÜ ôïõ. Ìüëéò Ýöôáóáí óôï ÷ùñéü êáôåõèýíèçêáí óôïí ÔñáíôÜè êï ìá÷áëÜ. Ðåñíþíôáò üìùò áðü ôç ÃéôéÜ (êåíôñéêÞ âñýóç) Ýðåóáí ôõ÷áßá ðÜíù ôïõ. ÂëÝðïíôÜò ôïí, èÝëåéò õðïðôåýèçêáí ðïéïò åßíáé, èÝëåéò êÜðïéïò ôïõò ôïí õðÝäåéîå, ðåôÜ÷èçêáí äõï ôñåéò óôñáôéþôåò êáé ôïí óõíÝëáâáí êé ýóôåñá ôïí Ýäåóáí ðéóèÜãêùíá. Ï ìáêáñßôçò ï ðáôÝñáò ìïõ äùäåêÜ÷ñïíï ðáéäß ôüôå- Ýôõ÷å íá âñßóêåôáé óôç ÃéôéÜ ôçí þñá åêåßíç êáé Üèåëá ðáñáêïëïýèçóå ìå êïììÝíç ôçí áíÜóá ôç óêçíÞ ôçò óýëëçøçò ôïõ Èýìéïõ? êáé ôç èõìüôáí óå üëç ôïõ ôç æùÞ. ÐÜíù óôç öáóáñßá, ìáò Ýëåãå, êáôÝöèáóå ðåñéäåÞò êáé ìå äÜêñõá óôá ìÜôéá ç ìÜíá ôïõ Èýìéïõ êáé Üñ÷éóå áìÝóùò ôá ðáñáêÜëéá. ÁëëÜ ðïý êáñäéÜ óôï ÖñÜãêï íá ëõðçèåß ôçí Ýñìç ìÜíá, ðïõ ìÜôáéá éêÝôåõå. Êé üôáí ãéá ìéá óôéãìÞ ôï Üëïãï ìå ôïí êáâáëÜñç âñÝèçêå äßðëá ôçò, ðñïóðÜèçóå íá ôïõ äþóåé êÜôé, áëëÜ ìå ôñüðï åíôåëþò áäÝîéï. Åßðáí ðùò åß÷å âãÜëåé áð ôï êïìðüäåìÜ ôçò äõï ôñåéò ëßñåò. Ôï ÷ñÞìá , óõëëïãßóôçêå, ãéá ôÝôïéåò þñåò åßíáé? üëïé ôï èÝëïõí, äå èá ôá áñíçèåß êé áõôüò .
Ï ÃÜëëïò ðñïóðïéÞèçêå ðùò äåí êáôáëáâáßíåé ôßðïôå êáé ôñáâþíôáò áðüôïìá ôá ãêÝìéá ôïõ áëüãïõ, áíÝêñáîå åðéôáêôéêÜ óôá öñÜãêéêá: Allons, allons (åìðñüò, åìðñüò). ¾óôåñá, Ýäùóå åíôïëÞ íá ôïí ðÜñïõí êáé ôñÜâçîáí üëïé ãéá ôï ÍåóôñÜìé6 üðïõ Þôáí ç Ýäñá ôçò ìïíÜäáò ôïõò. Êáé åíþ áíçöüñéæáí ðñïò ôï Óôáõñü, áðü ðßóù, âÜæïíôáò ôá äõíáôÜ ôçò, Ýôñå÷å íá ôïõò öôÜóåé ç ãñéÜ. Åêåßíïé üìùò âÜäéæáí âéáóôéêÜ, óÝñíïíôáò âßáéá ôï ëáöõñü ôïõò. ¸ôóé, ç äýóôõ÷ç ìÜíá Ýìåéíå óôçí áðüãíùóÞ ôçò ¸÷õóå ìáýñá äÜêñõá êáé, ðïíåìÝíç üóï ðïôÝ, áíáãêÜóôçêå íá ãõñßóåé óôï ÷ùñéü ôçò. Êáé óáí íá ìç Ýöôáíáí üëá áõôÜ, ôçí Üëëç ìÝñá ðÞãáí óôç Ëïýôó óôá Üëëïé ôñåéò ôÝóóåñéò ÃÜëëïé óôñáôéþôåò êáé ôçò ðÞñáí ôá ðñüâáôá êáé ôï Üëïãï. ÐáñáêÜëåóå, Ýêëáøå áëëÜ áõôïß ôï äéêü ôïõò? ôá ðÞñáí êé Ýöõãáí. ÊáôÜëáâå ç äüëéá ðùò ôá ðñÜãìáôá ðÞãáéíáí áðü ôï êáêü óôï ÷åéñüôåñï. Ìïëáôáýôá äåí ôï Ýâáëå êÜôù. Ôçí åðïìÝíç ôï ðñùß ðÞãå óôç ×ñïýðéóôá (¢ñãïò Ïñåóôéêü) êáé ðáñïõóéÜóôçêå óôï ÃÜëëï äéïéêçôÞ. Ôá åîéóôüñéóå üëá üðùò áêñéâþò åß÷áí ãßíåé êáé ðùò ï ãéïò ôçò ðïôÝ, ìá ðïôÝ, äåí åß÷å üðëï? êé áõôü ðïõ âñÝèçêå äåí Þôáí äéêü ôïõ. Ï äéïéêçôÞò ôçí Üêïõóå ðñïóå÷ôéêÜ êé ýóôåñá ðÜëé ìå ôç âïÞèåéá äéåñìçíÝá- ôçò áðïêñßèçêå: Èá äéáôÜîù íá ôïí áöÞóïõí . ¼óï ãéá ôá æþá, áýñéï êéüëáò èá óïõ ôá öÝñïõí , óõìðëÞñùóå ýóôåñá áðü ëßãï. Êáé îåðñïâïäþíôáò ôçí ùò ôçí åîþèõñá ôç ñþôçóå: Ãéáôß Üöçóåò íá ðåñÜóåé ôüóïò ÷ñüíïò êáé äåí Þñèåò íá ìïõ ôï ðåéò áìÝóùò; . Êáé ôá ëüãéá ôïõ êáñöþèçêáí âáèéÜ ìåò óôçí êáñäéÜ ôçò äýóôõ÷çò ìÜíáò. Äåí ðÝñáóå Ýíá åéêïóéôåôñÜùñï êáé üëá ôá æùíôáíÜ ðñüâáôá êé Üëïãï - ôçò åðéóôñÜöçêáí. ÁëëÜ ï ãéïò ôçò áêüìç íá öáíåß7 1 ¹ôáí ç êüñç ôïõ ÃéÜííç ÌðÜñìðá, ôïõ ÌðáêáôóÝëá, üðùò ôïí Ýëåãáí, áðü ôç ÄáìáóêçíéÜ, ôïí ïðïßï ôñáõìÜôéóå èáíÜóéìá ï Ãéùñãïýëáò ÌðáñÜêçò. 2 Ëïýôó óôá ïíïìïæüôáí ôï ãåéôïíéêü ÷ùñéü Êåñáóþíá ÊáóôïñéÜò. 3 áñáèõìþ: åðéèõìþ ðïëý íá éäþ (öñ. ôïí áñáèýì óá = èÝëù ðïëý íá ôïí éäþ). 4 Ç ðáëéÜ ïíïìáóßá ôçò ÄáìáóêçíéÜò. 5 óßíôáò (óõíä.): üôáí (Ðñâ. Ôï äçì. Ôñáãïýäé:¨óßíôáò ðáò óôçí åêêëçóéÜ / ìå ëáìðÜäåò êáé êåñéÜ 6 Íåóôüñéï ÊáóôïñéÜò. 7 Ïé ÃÜëëïé êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôïõ ðïëÝìïõ, ìïëïíüôé óýììá÷ïé, ðïëëÝò öïñÝò áõèáéñåôïýóáí êáé ðñïÝâáéíáí óå áíåðßôñåðôåò ðñÜîåéò (áããáñåßåò, îõëïäáñìïß, öüíïé). ¸íá áðü ôá èýìáôÜ ôïõò Þôáí êáé ï Èýìéïò. Ôïí óêüôùóáí óôï Íåóôüñéï ÷ùñßò êáí íá ôïí äéêÜóïõí. Êáé óôï Ôóïôýëé óêüôùóáí óôïí áýëåéï ÷þñï ôïõ Ãõìíáóßïõ Ïéêïôñïöåßïõ ôïí Ã. Ðáðïáäüðïõëï ìå ôçí êáôçãïñßá üôé åß÷å üðëï. Êáé üðùò ëÝíå Þôáí óõêïöáíôßá. Ôïí Åõèýìéï ÂáóÜäç áðü ôç Ëïýôóéóôá (í.ïí. Êåñáóþíá) ÂïÀïõ (ôþñá ÊáóôïñéÜò) ëÝãåôáé üôé ôïí óêüôùóáí óôï ÷ùñéü ÌåëÜíèéï ¢ñãïõò Ïñåóôéêïý.
+ Ïéêïíüìïõ Áèáíáóßïõ Êáñáìçôïðïýëïõ åöçìåñßïõ ÏìáëÞò ÂïÀïõ
ÁÐÏÌÍÇÌÏÍÅÕÌÁÔÁ ÉÓÔÏÑÉÊÁ ÃÅÃÏÍÏÔÁ ÐÏÕ ÈÕÌÁÌÁÉ ÁÐÏ ÌÉÊÑÏÓ ÐÙÓ ÅÊÁÍÁÍ ÏÉ ÂÁËÁÁÄÅÓ ÔÏ ÃÁÌÏ ÓÔÁ ×ÙÑÉÁ ÔÇÓ ÁÍÁÓÅËÉÔÓÁÓ ÓÔÁ ÔÅËÇ ÔÏÕ 19ÏÕ ÊÁÉ ÔÉÓ ÁÑ×ÅÓ ÔÏÕ 20ÏÕ ÁÉÙÍÁ
ÁÖÉÅÑÙÍÅÔÁÉ Ìå íïóôáëãéêÞ áãÜðç êáé óõãêßíçóç óôïõò áìÝôñçôïõò ÂáëáÜäåò ðïõ ãíþñéóá ôç 10åôßá 1960 óå ðïëëÜ ìÝñç ôçò Ôïõñêßáò êáé éäéáßôåñá óôïõò áëçóìüíçôïõò ößëïõò Óáìðá÷áíôßí áðü ôï Äßóëáðï (ÄñáãáóéÜ) êáé ÌðáêÞ áðü ôç ÑÝíôá (Äé÷åßìáññï), ðïõ ìïõ áöçãÞèçêáí ðÜñá ðïëëÜ, íïóôáëãéêÜ êáé éäéáßôåñá óõãêéíçôéêÜ, ãéá ôá ÷ùñéÜ ôïõò êáé ôá ðáéäéêÜ ôïõò ÷ñüíéá êáé ãéá ôç äåýôåñç ðáôñßäá ôïõò, ôçí üìïñöç ÔóáôÜëôæá Á.Ó.Ì.
Ï
ãÜìïò, ç ÷áñÜ üðùò Ýëåãáí ðáëáéüôå ñá ôï ãÜìï óôá ÷ùñéÜ ìáò áëëÜ êáé ó Üë ëá ðïëëÜ ìÝñç, åßíáé Ýíáò áðü ôïõò ôñåéò âáóéêïýò óôáèìïýò ôçò æùÞò ôïõ áíèñþðïõ. Ïé Üëëïé äýï åßíáé ç ãÝííçóç êáé ï èÜíáôïò. Ôï ðñþôï, ç ãÝííçóç, óçìáôïäïôåß ôçí áñ÷Þ, ôï äåýôåñï, ï èÜíáôïò, ôï ôÝëïò ôçò æùÞò ìáò. Ï ãÜìïò áðïôåëåß âáóéêü óôáèìü ôçò æùÞò, ãéáôß åßíáé áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ãéá ôç äçìéïõñãßá ïéêïãÝíåéáò êáé, åðïìÝíùò, ãéá ôçí ôåêíïðïßçóç êáé ôç äéáéþíéóç ôïõ áíèñþðéíïõ åßäïõò. Åßíáé, åðéðëÝïí, êáé éäéáßôåñá ÷áñìüóõíï ãåãïíüò êáé ãé áõôüí áêñéâþò ôï ëüãï ï ëáüò ìáò ôïí ïíïìÜôéóå ÷áñÜ êáé ôïí óõíïäåýåé ìå ìïõóéêÜ üñãáíá, ôñáãïýäéá êáé ÷ïñïýò êáé ìå ðïëëÜ óõìâïëéêÜ ùò åðß ôï ðëåßóôïí- êáé ðÜñá ðïëý ãñáöéêÜ Ýèéìá.1 Ïé ÂáëáÜäåò ôçò Áíáóåëßôóçò (ÂïÀïõ) áóöáëþò êáé ôùí Ãñåâåíþí ïé ïðïßïé, üðùò åßíáé ãíùóôü, æïýóáí áñìïíéêÜ ìå ôïõò ÷ñéóôéáíïýò ôùí ÷ùñéþí ôïõò, áí ôá ÷ùñéÜ ôïõò Þôáí ìåéêôÜ, áëëÜ êáé ìå ôïõò ÷ñéóôéáíïýò ôùí ãýñù ÷ùñéþí, Ýêáíáí éäéáßôåñá öáíôá÷ôåñïýò ãÜìïõò, ðïõ óå ðïëëÜ Ýìïéáæáí ìå ôïõò ãÜìïõò ôùí ÷ñéóôéáíþí, óå áñêåôÜ üìùò äéÝöåñáí. Áò äïýìå ëïéðüí, ðþò ãéíüôáí ç ÷áñÜ ôùí ÂáëáÜäùí óôá ôÝëç ôïõ 19ïõ êáé ìáò áñ÷Ýò ôïõ 20ïõ áéþíá óôá ÷ùñéÜ ìáò Áíáóåëßôóáò (ÐëÜæïìç, ÔóáñáðéáíÞ, ÑÝæíé, ÑÝíôá, Ðëáæüìéóôá, Âñüóôáíç2 ê.Ü.) óýìöùíá ìå üóá ìáò äéÝóùóå ï áåßìíçóôïò ðáðá-ÈáíÜóçò Êáñáìçôüðïõëïò êáé ößëïé ÂáëáÜäåò áðü ôç ÑÝíôá (Äé÷åßìáññï) êáé Üëëá ãåéôïíéêÜ ÷ùñéÜ. * ¼ôáí ó Ýíá ÷ùñéü ãéíüôáí ÷áñÜ ÂáëáÜäùí, ÷á-
ÅðéìÝëåéá ðáñïõóßáóç : ÁëÝîáíäñïò Ó. ÌðáêáÀìçò
(Ôï êåßìåíï ðïõ áêïëïõèåß äåí åßíáé êáôÜ ëÝîç ìåôáöåñìÝíï áðü ôá ÷åéñüãñáöá Áðïìíçìïíåýìáôá ôïõ áåéìíÞóôïõ ðáðá-ÈáíÜóç Êáñáìçôüðïõëïõ. Ôá óôïé÷åßá ó÷åäüí üëá- åßíáé äéêÜ ôïõ, ç Ýêöñáóç (ìïñöÞ) üìùò, ôá ó÷üëéá êáé ôï åéóáãùãéêü êåßìåíï åßíáé ôïõ åðéìåëçôÞ. Ç åðÝìâáóç Ýãéíå ìüíï êáé ìüíï ãéá íá äéáâÜæåôáé ç ðåñéãñáöÞ ôïõ ãÜìïõ ðéï Üíåôá êáé ðéï åõ÷Üñéóôá). ëïýóå ï êüóìïò áðü ôï ãëÝíôé, áðü ôá íôáïýëéá êáé ôéò ðßðéæåò (æïõñíÜäåò). ÁõôÜ Þôáí ôá üñãáíá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóáí ïé ÂáëáÜäåò óôïõò ãÜìïõò ôïõò3 , äåí Ýâáæáí üñãáíá óáí áõôÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóáí ïé ÷ñéóôéáíïß, äçëáäÞ êëáñßíá, ôñïìðÝôåò, êïñíÝôåò êáé âéïëéÜ. Ï áññáâþíáò ãéíüôáí ðÜíôïôå ìå óõíïéêÝóéï (ðñïîåíéü). ÊáôÜ êáíüíá áðü ãõíáßêåò, óõããÝíéóóåò ôïõ ãáìðñïý Þ ôçò íýöçò. Áí ï ãáìðñüò Þôáí áðü Üëëï ÷ùñéü, äåí ãíþñéæå êáèüëïõ ôç íýöç. Áí Þôáí áðü ôï ßäéï, ìðïñåß íá ôç ãíþñéæå áðü ôüôå ðïõ Þôáí ìéêñü êïñßôóé. Äéüôé ìåôÜ ôï äùäÝêáôï Ýôïò ôçò çëéêßáò ôïõò ïé êïðÝëåò öïñïýóáí ìá÷ñáìÜ4 , Ýíáí ðïäÞñç åðåíäýôç åßäïò ÷éôþíá áðü ìáýñï ýöáóìá, üðùò ôï ñÜóï ôùí ïñèüäïîùí éåñÝùí, åíþ ôï êåöÜëé êáé ôï ðñüóùðï Þôáí ðÜíôïôå óêåðáóìÝíá ìå ìéá ìáíôßëá áðü øéëü ìáýñï ýöáóìá (öåñåôæÝò)5 . Ïýôùò å÷üíôùí ôùí ðñáãìÜôùí, êáíÝíáò Üíäñáò äåí ìðïñïýóå íá éäåß ôï ðñüóùðï êïðÝëáò, ãõíáßêáò ãåíéêÜ, ìåôÜ ôï 12ï Ýôïò ôçò çëéêßáò ôçò. Áíôßèåôá, ôá êïñßôóéá Ýâëåðáí ôïõò íåáñïýò Üñá êáé ôïõò õðïøÞöéïõò ãáìðñïýò áðü ôá ðáñÜèõñá ôùí óðéôéþí ôïõò, üôáí áõôïß ðåñíïýóáí áðü ôï äñüìï ôïõò. Áí óôï ðñïîåíéü ðÞãáéíáí üëá êáëÜ, áí äçëáäÞ óõìöùíïýóáí ïé äõï ðëåõñÝò (ôïõ ãáìðñïý êáé ôçò íýöçò), ðåñíïýóáí óôá ÷Ýñéá ôùí ìåëëïíýìöùí äáêôõëßäéá6 ðïõ óÞìáéíå üôé Þôáí åðßóçìá áññáâùíéáóìÝíïé. Ï áññáâþíáò äåí äéáñêïýóå ðåñéóóüôåñåò áðü 15 ìÝñåò. Ó áõôÝò ôéò äåêáðÝíôå ìÝñåò7 ãßíïíôáí ïé áðá-
ñáßôçôåò ðñïåôïéìáóßåò ãéá ôï ãÜìï. Ï ãÜìïò Üñ÷éæå ôï áðüãåõìá ôçò ÔåôÜñôçò êáé äéáñêïýóå ó÷åäüí ôñåéò ìÝñåò(ÔåôÜñôç-ÐÝìðôç-ÐáñáóêåõÞ)8 . ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ãÜìïõ áðáãïñåõüôáí áðü ôç èñçóêåßá ôïõò ç ÷ñÞóç ïéíïðíåõìáôùäþí ðïôþí (êñáóß, ñáêß ê.Ü.). Ôá ãëõêßóìáôá üìùò Þôáí áðáñáßôçôá (óåñìðÝôéá, ìðáêëáâÜäåò, óáñáãëéÜ êáé Üëëá). Ôçí ÐÝìðôç ôï ðñùß üëïé ïé êáëåóìÝíïé Üíäñåò óõãêåíôñþíïíôáí óôï óðßôé ôïõ ãáìðñïý êáâÜëá óå óôïëéóìÝíá ìå êüêêéíåò âåëÝíôæåò êáé ìáîéëÜñéá Üëïãá, öïñþíôáò üëïé óôñáâÜ óôï êåöÜëé öÝóéá ìå öïýíôåò. ÓõíÞèùò ìáæåýïíôáí 40 ìå 50 (40-50) öïõóôáíåëÜäåò êáâáëáñÝïé.9 Ôá üñãáíá (äõï æïõñíÜäåò êáé äõï íôáïýëéá) ÷áëïýóáí ôïí êüóìï. Êáé ôá Üëïãá ìå ôïõò êáâáëáñÝïõò óôï ÷ôýðçìá ôùí íôáïõëéþí óçêþíïíôáí üñèéá, óôçñéæüìåíá ìüíï óôá ðßóù ðüäéá ôïõò, èÝáìá éäéáßôåñá åíôõðùóéáêü. ¼ëïé áõôïß áðïôåëïýóáí ôï óõìðåèåñéáêü ðïõ èá ðÞãáéíå íá ðÜñåé ôç íýöç. Áí ç íýöç äåí Þôáí áðü ôï ÷ùñéü ôïõ ãáìðñïý êáé ìåôáîý ôùí äýï ÷ùñéþí, ôïõ ãáìðñïý êáé ôçò íýöçò, õðÞñ÷å áìáîéôüò äñüìïò (óðÜíéï ðñÜãìá ãéá åêåßíç ôçí åðï÷Þ), óôüëéæáí Ýíá êÜñï, ðïõ ôï Ýóåñíáí äõï âüäéá, êáé ì áõôü ìåôÝöåñáí ôç íýöç áðü ôï óðßôé ôçò óôï óðßôé ôïõ ãáìðñïý. Óôï ðÜôùìá ôïõ êÜñïõ Ýóôñùíáí Ýíá óôñþìá ìå ìáîéëÜñéá êáé óôá ðëáúíÜ êñåìïýóáí ÷ñùìáôéóôÜ êéëßìéá, ãéá íá ìç öáßíåôáé ç íýöç. ÌåôÜ áðü üëåò áõôÝò ôéò åôïéìáóßåò îåêéíïýóå ôï óõìðåèåñéáêü (ïé óõããåíåßò êáé ößëïé ôïõ ãáìðñïý) íá ðÜåé íá ðÜñåé ôç íýöç. Ï ãáìðñüò äåí åðéôñåðüôáí íá ðÜåé ìå ôïõò óõããåíåßò ôïõ óôï óðßôé ôçò íýöçò. ¸ìåíå óôï óðßôé ôïõ, üðïõ ôïí Ýëïõæáí, ôïí îýñéæáí10 , ôïí ÷ôÝíéæáí, ôïõ Ýâáæáí ôá êáëÜ ñïý÷á (ôá ãáìðñéÜôéêá) êáé êáôüðé ôïí êëåßäùíáí óôçí êñåâáôïêÜìáñá íá ðåñéìÝíåé ôç íýöç. Ìüëéò ïé óõìðÝèåñïé Ýöèáíáí óôï óðßôé ôçò íýöçò, áìÝóùò Üñ÷éæáí íá ÷ïñåýïõí (óõñôÜ, ôóÜìéêá, áñâáíßôéêá ê.Ü.)11 . ÌåôÜ ôï ÷ïñü Ýôñùãáí êáé óôç óõíÝ÷åéá Ýâãáæáí Ýîù ôçí ðñïßêá ôçò íýöçò, ãéá íá ôçí éäåß ï êüóìïò. Ôçí þñá áõôÞ ïé óõããÝíéóóåò ôçò íýöçò ãëåíôïýóáí (÷üñåõáí) ìÝóá óôï óðßôé ôçò. ÌåôÜ áðü ëßãç þñá ïé óõããåíåßò ôïõ ãáìðñïý Üñ÷éæáí íá öïñôþíïõí ôçí ðñïßêá, ôçò íýöçò ãéá íá ôç ìåôáöÝñïõí óôï óðßôé ôïõ ãáìðñïý. ÁñáäéÜæïíôáí áðü ôçí åîþðïñôá ôïõ óðéôéïý ôçò íýöçò ùò åêåß ðïõ Ýöôáíå ï ôåëåõôáßïò êáé óôç óõíÝ÷åéá áðü ÷Ýñé óå ÷Ýñé öüñôùíáí ôçí ðñïßêá óå Ýíá Üëëï êÜñï ðïõ ôç ìåôÝöåñå, üðùò åßðáìå, óôï óðßôé ôïõ ãáìðñïý12 . Óôï óçìåßï áõôü áîßæåé, íïìßæù, íá äïýìå ôé Ýäéíáí ïé ãïíåßò ôçò íýöçò ãéá ðñïßêá óôïõò íåüíõìöïõò: Åêôüò áðü ôá áðáñáßôçôá óôñþìáôá, ìáîéëÜñéá, ðáðëþìáôá, âåëÝíôæåò, êéëßìéá êáé Üëëá ðáñüìïéá, Ýäéíáí üëá ôá ÷ñåéáæïýìåíá ó Ýíá êáéíïýñãéï íïéêïêõñéü: ÷áëêþìáôá (ìðáêßñéá), Þôïé êáôóáñüëåò üëùí
ôùí ìåãåèþí, ôáøéÜ, óéíéÜ13 , Ýíá ëåãÝíé14 ìå ìðñßêé15 , ìáóéÜäåò16 êáé öôéÜñéá ãéá ôç óôÜ÷ôç ôçò óüìðáò êáé ôïõ ôæáêéïý, ãêéïýìéá ìéêñÜ êáé ìåãÜëá êáé Üëëá äéÜöïñá. ¼ëá áõôÜ, ëïéðüí, Ýíá Ýíá áðü ÷Ýñé óå ÷Ýñé ôá öüñôùíáí ïé Üíäñåò óôï êÜñï (ü÷é âÝâáéá ó áõôü ìå ôï ïðïßï èá ìåôÝöåñáí ôç íýöç), ôï ïðïßï îåêéíïýóå áðü ôï óðßôé ôçò íýöçò ðñéí îåêéíÞóïõí ï êüóìïò êáé ôï êÜñï ðïõ ìåôÝöåñå ôç íýöç, ãéá íá öôÜóåé ìáæß ìå üëïõò ôïõò Üëëïõò óôï óðßôé ôïõ ãáìðñïý, åðåéäÞ Þôáí âáñéÜ öïñôùìÝíï êáé ðñï÷ùñïýóå áñãÜ. Áöïý ìå áõôüí ôïí ôñüðï öüñôùíáí óôï öïñôçãü êÜñï ôçí ðñïßêá, Ýöåñíáí ôï áìÜîé ôçò íýöçò ìðñïóôÜ óôçí áõëüðïñôá ôïõ óðéôéïý ôïõ ãáìðñïý êáé ôüôå ïé ãõíáßêåò ðïõ Þôáí óôï óðßôé ôçò íýöçò ôç óõíüäåõáí êáé ôçí áíÝâáæáí óôï áìÜîé, óôï ïðïßï áíÝâáéíáí ùò óõíïäïß êáé ìåñéêÝò óõããÝíéóóåò ôçò. ¼ôáí Ýöôáíáí óôï ÷ùñéü ôïõ ãáìðñïý, êáôåõèýíïíôáí óôï óðßôé ôïõ êáé ôï áìÜîé ìå ôç íýöç óôáìáôïýóå ìðñïóôÜ óôçí åîþðïñôá, åíþ ôçí ßäéá þñá ãõíáßêåò ðïõ ðåñßìåíáí áðü ôï ìÝóá ìÝñïò ôçò áõëÞò ðëçóßáæáí êáé êáôÝâáæáí ôç íýöç áðü ôï áìÜîé. Ôï ðñüóùðï ôçò íýöçò Þôáí ó÷åäüí óêåðáóìÝíï ìå öÝîåò17 , êÜôé ìéêñÜ óôñïããõëÜ ÷ñõóßæïíôá åëÜóìáôá. Ç ìÜíá ôïõ ãáìðñïý ðåñßìåíå ôç íýöç óôçí êåíôñéêÞ ðüñôá ôïõ óðéôéïý, êñáôþíôáò Ýíá êáñâÝëé øùìß, ìéá êïýðá ìå ìÝëé êáé ìåñéêÜ óéäçñéêÜ ðïõ ôá Ýñé÷íáí (ôá óéäçñéêÜ) ìðñïóôÜ óôç íýöç, ãéá íá ôá ðáôÞóåé ç íýöç êáé íá ðåñÜóåé ìÝóá óôï óðßôé18 ÌåôÜ áðü üëá áõôÜ ïäçãïýóáí ôç íýöç óôçí êëåéäùìÝíç ðüñôá ôïõ äùìáôßïõ, üðïõ ï ãáìðñüò ôçí ðåñßìåíå áíõðüìïíïò. Åêåß, Ýîù áðü ôçí êñåâáôïêÜìáñá, åñ÷üôáí ôçí þñá åêåßíç êáé ï ÷üôæáò êáé ôåëïýóå ôï ìõóôÞñéï ôïõ ãÜìïõ Þ, êáëýôåñá, ôï èñçóêåõôéêü ìÝñïò ôïõ ãÜìïõ, óýìöùíá ìå ôç ìïõóïõëìáíéêÞ èñçóêåßá. Óôï ôÝëïò ï ÷üôæáò ñùôïýóå öùíá÷ôÜ (äõíáôÜ), ãéá íá áêïõóôåß ìÝóá óôï äùìÜôéï, ôï ãáìðñü: ÊïõôóÞ, ãêáâÞ, óôñáâÞ êáìðïýë19 ; . ÄçëáäÞ: Áí ç íýöç åßíáé êïõôóÞ Þ ãêáâÞ Þ óôñáâÞ, ôç äÝ÷åóáé; Êáé ï ãáìðñüò áðü ìÝóá áðáíôïýóå: êáìðïýë! (ôç äÝ÷ïìáé). ¼ðùò åýêïëá ìðïñåß íá êáôáëÜâåé êáíåßò, ï ãáìðñüò ãíþñéæå áðü ðñùôýôåñá (áðü ôç ìçôÝñá ôïõ, ôéò áäåëöÝò ôïõ Þ Üëëåò óõããÝíéóóåò) üôé ç íýöç äåí åß÷å êáíÝíá êïõóïýñé ÌåôÜ áðü ôçí êáèïñéóôéêÞ áõôÞ ìåóïëÜâçóç ðáñÝìâáóç ôïõ ÷üôæá êáé ôç ñçôÞ äéáâåâáßùóç ôïõ ãáìðñïý üôé äÝ÷åôáé ùò ãõíáßêá ôïõ ôçí êïðÝëá ðïõ ôïõ ðñïîÝíåøáí, Üíïéãáí ôçí ðüñôá ôïõ äùìáôßïõ üðïõ ðåñßìåíå ï ãáìðñüò, Ýìðáéíå ìÝóá ç íýöç êáé Ýìåíáí ìüíïé ôïõò, ï ãáìðñüò êáé ç íýöç, Ýùò ôï ðñùß ôçò åðüìåíçò ìÝñáò, ôçò ÐáñáóêåõÞò, ïðüôå óõãêåíôñþíïíôáí ðÜëé óõããåíåßò êáé ößëïé êáé Üëëïé ðïëëïß Ýîù áðü ôï óðßôé ôïõ ãáìðñïý, ãéá íá éäïýí óôï ðáñÜèõñï ôùí íåïíýìöùí ôá óçìÜäéá áãíüôçôáò êáé
! ôéìéüôçôáò ôçò íýöçò, íá ðëçñïöïñçèïýí äçëáäÞ áí ç íýöç Þôáí ôßìéá, ðáñèÝíïò20 . Ìüëéò, ëïéðüí, Ýâëåðáí óôï ðáñÜèõñï ôá ó÷åôéêÜ óçìÜäéá, áðïäåéêôéêÜ ôçò áãíüôçôáò ôç íýöçò, Üñ÷éæáí íá âñïíôïýí ïé æïõñíÜäåò êáé ôá íôáïýëéá. Åðéêñáôïýóå ïìáäéêüò åíèïõóéáóìüò, ðáíæïõñëéóìüò, ðïõ åêäçëùíüôáí ìå ÷åéñïêñïôÞìáôá êáé óôåíôüñåéåò æçôïêñáõãÝò. ÁìÝóùò ìåôÜ Üñ÷éæáí ðÜëé ïé ÷ïñïß, ðïõ äéáñêïýóáí üëç ôç ìÝñá. ÁñãÜ ôï âñÜäõ ôåëåßùíå ï ãÜìïò. 1 Âë. ó÷åôéêÜ Äçìçôñßïõ Ó. ËïõêÜôïõ, ÅéóáãùãÞ ôçí ÅëëçíéêÞ Ëáïãñáößá, ó. 214 ê.å. 2 Ðñüêåéôáé ãéá ôá : ÏìáëÞ, ÃëõêïêåñáóéÜ, Áíèïýóá, Äé÷åßìáññï, Óôáõñïäñüìé, ¢ãéïé ÁíÜñãõñïé ÂïÀïõ. 3 Åíäå÷ïìÝíùò óå Üëëá ÷ùñéÜ íá ÷ñçóéìïðïéïýóáí êáé Üëëá ìïõóéêÜ üñãáíá. 4 ìá÷ñáìÜò (Ôïõñê.mahrama=óÜëé): åäþ óçìáßíåé ü,ôé êáé ï öåñåôæÝò óôçí ðñþôç óçìáóßá(ðëÞñçò åðåíäýôçò ìå êáëýðôñá ôïõ ðñïóþðïõ). 5 öåñåôæÝò (ôïõñê. ferace, ßóùò áðü ôï åëë. öïñåóéÜ): 1) ìáêñý åîùôåñéêü Ýíäõìá ôùí ìïõóïõëìÜíùí ãõíáéêþí, óôï ðÜíù ìÝñïò ôïõ ïðïßïõ õðÜñ÷åé ç êáëýðôñá ôïõ ðñïóþðïõ, 2) ìüíï ç êáëýðôñá ôïõ ðñïóþðïõ. 6 êáìéÜ äå ÷ùñåß áìöéâïëßá üôé ôï Ýèéìï ôùí äáêôõëéäéþí Ý÷åé ÷ñéóôéáíéêÞ ðñïÝëåõóç, ñßæåò ÷ñéóôéáíéêÝò. Áóöáëþò áðïôåëåß éó÷õñÞ áðüäåéîç üôé ïé ÂáëáÜäåò Þôáí êÜðïôå ÷ñéóôéáíïß ïñèüäïîïé 7 êáé óå åìÜò, ôïõò Ïñèïäüîïõò ÷ñéóôéáíïýò, ôá ðáëéÜ ÷ñüíéá óôá ÷ùñéÜ ìáò ôïõëÜ÷éóôï ç áññáâþíá äåí äéáñêïýóå ðïëý. 8 ðñïöáíþò ãéá íá ëÜâåé ÷þñá ôï èñçóêåõôéêü ìÝñïò ôïõ ãÜìïõ
ìå ôï ÷üôæá ôçí ÐáñáóêåõÞ, ðïõ åßíáé ãéá ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò ü,ôé ãéá åìÜò ç ÊõñéáêÞ. 9 Êáé ç óõíÞèåéá áõôÞ (öïõóôáíåëÜäåò êáâÜëá óå Üëïãá óôïëéóìÝíá ìå êüêêéíåò âåëÝíôæåò) èõìßæåé ãÜìïõò Ïñèïäüîùí ÷ñéóôéáíþí. 10 Ðñâ. Ôï äéêü ìáò ãáìÞëéï ôñáãïýäé: Áñãõñü ì îïõñÜöé, óÝñí áãÜëéá áãÜëéá .. 11 ÈõìÜìáé ìå ðïëëÞ óõãêßíçóç Ýíá ößëï ÂáëáÜ áðü ôç Âñüóôáíç (¢ãéïé ÁíÜñãõñïé ÂïÀïõ), ðïõ ìå ðåñçöÜíéá ìïõ Ýëåãå óôçí Ðüëç üôé óôéò ÷áñÝò (ãÜìïõò) ÷ïñåýåé ôïí ôóÜìéêï ìÝóá óôï ôáøß! 12 Ïßêïèåí íïåßôáé üôé, áí ï äñüìïò äåí Þôáí êáôÜëëçëïò ãéá êÜñá, ôçí ðñïßêá (êáé ôç íýöç) ôç ìåôÝöåñáí ìå æþá (Üëïãá ê.Ü.) 13 óéíß (ôïõñê. Sini)=óôñïããõëü ÷Üëêéíï ôáøß. 14 ëåãÝíé (ôïõñê.legen)=ëåãÝíé, ëåêÜíç. 15 ìðñßêé (ôïõñê. Ibrik)=÷Üëêéíï Þ ðÞëéíï äï÷åßï ìå ôï ïðïßï ðëýíïíôáí ïé ìïõóïõëìÜíïé ðñéí áðü ôçí ðñïóåõ÷Þ, äï÷åßï ãéá ôçí ðáñáóêåõÞ êáöÝ. 16 Ìáò êÜíåé åíôýðùóç üôé ôïõò Ýäéíáí áêüìç êáé ìáóéÜäåò! 17 Ôá ðáëéÜ ÷ñüíéá êáé óôïõò äéêïýò ìáò ãÜìïõò ôéò íýöåò ôéò óôüëéæáí ìå öÝîåò. 18 Êáé ôá ôñßá áõôÜ (øùìß, ìÝëé êáé óéäåñéêÜ), ðïõ ôá óõíáíôÜìå êáé óôïõò äéêïýò ìáò ãÜìïõò, åß÷áí óõìâïëéêü ÷áñáêôÞñá. Ôï øùìß óõìâüëéæå ôçí áöèïíßá óå áãáèÜ êáé êõñßùò óå äçìçôñéáêÜ (óéôÜñé, óßêáëç, êáëáìðüêé). Ôï ìÝëé óõìâüëéæå ôïõò ãëõêïýò ôñüðïõò óõìðåñéöïñÜò ôçò íýöçò. Ãéá íá åßíáé äçëáäÞ ãëõêéÜ óôç óõìðåñéöïñÜ ôçò ðñïò ôïí Üíôñá ôçò êáé ôïõò óõããåíåßò ôïõ. Ðñâ. Ôï äéêü ìáò ãáìÞëéï ôñáãïýäé (ÄáìáóêçíéÜ ê.á.): ¢êïõãå, êõñÜôóá, íýöç, ôé óïõ ëÝåé ôï ÅõáããÝëéï? íá ôéìÜò ôá ðåèåñéêÜ óïõ, íá ôéìÜåé êé ï Èéïò åóÝíá (Âë. Ç ÄáìáóêçíéÜ, Ýíá êåöáëï÷þñé ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ôüìïò ðñþôïò, ó. 411). 19 Êáìðïýë (ôïõñê. Kabul)=áðïäï÷Þ. Kabul etmek=áðïäÝ÷ïìáé 20 Êáé ôï Ýèéìï áõôü ôï óõíáíôÜìå óå ðáëáéüôåñïõò ãÜìïõò ïñèïäüîùí ÷ñéóôéáíþí. Åßíáé ôï ëåãüìåíï óôç Ëáïãñáößá: áãíåßáò Ýëåã÷ïò.
ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÅÓ ÅÍÉÓ×ÕÓÅÉÓ ÌÅËÙÍ ÊÁÉ ÖÉËÙÍ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ Ãéáííïõëïýäç - ×ñõóáíèïðïýëïõ ¢ííá ÃéáðïõôæÞò Ê. ÁèáíÜóéïò Ãéáðïõôæüðïõëïò Êùí/íïò Ãéáðïõôæïðïýëïõ Ðáíáãéþôá Ãéáðïõôæïðïýëïõ-ÃáúôÜíç ÄÝóðïéíá ÄÜööáò ÉùÜííçò ÄÝëëáò ×ñÞóôïò Åììáíïõëßäïõ-ÔóéñÝêá Ñïýëá ÊáíäçëÜðôçò Áñéóôåßäçò ÊáñáäáãëÞò ÉùÜííçò ÊáñáäÞìïò ÅëåõèÝñéïò Êáñáìðïõãéïýêá-Áããåëßäïõ Åõáããåëßá Êßôóéïò ¢ëêçò Êïêêéíüðïõëïò Ðáíáãéþôçò Êïìíçíüò ÁèáíÜóéïò Êïõëïýóéáò Ãñçãüñéïò Êïõëïýóéáò ÅõóôñÜôéïò Êõñáôóüðïõëïò Ãåþñãéïò Ëáìðñéáíßäçò Ä. Ìé÷áÞë ËéÜêïò Îåíïöþí ËïõìðÜêç Êáôåñßíá Ìáñãáñßôç Áéêáôåñßíç Ìáõñßäçò ÄçìïóèÝíçò Ìáõñïìáôüðïõëïò Ìáôèáßïò
30 50 20 10 10 10 50 30 100 20 20 10 10 20 10 10 20 50 100 20 50 10 50 50
ÌðáëôáôæÞò ÓôÝëéïò Îáíèüðïõëïò ÓÜââáò ÐáãáíÜò ÁíáóôÜóéïò Ðáíôüðéêïò Íéêüëáïò Ðáðáäüðïõëïò Óô.Êùí/íïò Ðáðáäüðïõëïò ×Üñçò ÐáðáíéêïëÜïõ Êùí/íïò ÐáðáóôåñãéÜäçò ÓùêñÜôçò Ðáðéãêéþôç Åñìéüíç Ðáó÷Üëçò Áãáðçôüò Ðáó÷Üëçò ÁèáíÜóéïò Ñßæïò Íéêüëáïò Óáêåëëáñïðïýëïõ-Ëáìðñïðïýëïõ Öéëßôóá Óéäåñßäïõ Íßêç Óêüôç-Êáñáðáîüãëïõ ÄùñïèÝá Ôáããßäçò Óôáýñïò Ôóáñïýäçò ÁíáóôÜóéïò Ôóéðßäçò Ìé÷Üëçò Ôóüêáíïò Èåüäùñïò Ôóïëáêüðïõëïò ×ñÞóôïò ×áëêéÜò Èåüäùñïò ØáññÜ ÌáëáìáôÞ
100 50 50 30 50 20 20 20 70 35 20 50 20 20 50 20 10 100 50 20 20 40
"
ÊÁÔÁÖÕÃÏÍÔÅÓ ÓÔÇ ÍÅÁÐÏËÇ (1948-1949) Áðü ôçí áíÝêäïôç áõôïâéïãñáößá ôçò ÅëÝíç Êåñáìáñç-Ëáëïðïõëïõ . ÅðéìÝëåéá-Äéüñèùóç: Ìáßñç Áäáìïðïýëïõ-×áñáëáìðßäïõ Ç ÅëÝíç ãåííÞèçêå êáé ìåãÜëùóå óôï ×ïñçãü. Ðáíôñåýôçêå ôïí óõã÷ùñéáíü ôçò ÌÞôóï Ëáëüðïõëï êáé åãêáôáóôÜèçêáí óôï Ôóïôýëé. Åß÷áí ôï åóôéáôüñéï ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ óôï Ôóïôýëé åðß óåéñÜ åôþí. ¸÷åé äýï ðáéäéÜ êáé ôÝóóåñá åããüíéá. . Áò ãñÜøù ëßãá êáé ãéá ôï 1948. Ç ïéêïãÝíåéÜ ìáò êáôáöõãüíôåò óôç ÍåÜðïëç, óôï óðßôé ôïõ Èýìéïõ ÊåñáìÜñç, áäåëöïý ôïõ ðáððïý ìïõ ÓôÝñãéïõ. ¢ãéïò Üíèñùðïò, Ý÷åé óðßôé óôç ÍåÜðïëç ìå äýï ðáôþìáôá, ðÝèáíå ôï 1967 óå çëéêßá 95 ÷ñïíþí ,óå âáèåéÜ ãåñÜìáôá. Ôüôå ,ôï 48,ç ÅëëÜäá åß÷å åìöýëéï ðüëåìï, áäåëöüò óêüôùíå áäåëöü. Ôá ÷ùñéÜ Üäåéáóáí áðü êüóìï. Ç ÍåÜðïëç äåí åß÷å ïýôå Ýíá äùìÜôéï íá íïéêéÜóåéò, ìüíï áí åß÷åò êáíÝíá óõããåíÞ Þ ãíùóôü íá ðÜñåé óôï óðßôé ôçí ïéêïãÝíåéÜ óïõ Þ ôïõëÜ÷éóôïí ôá êïñßôóéá óïõ. Áõôüò ðïõ öéëïîåíïýóå ôá êïñßôóéá åß÷å ìåãÜëåò åõèýíåò íá ìçí ðáñáóôñáôÞóïõí ,ãéáôß ç ÍåÜðïëç åß÷å ðïëý óôñáôü êáé ï öüâïò Þôáí ìåãÜëïò. ¸íáò ðáôÝñáò Ýñ÷åôáé áðü ôï Ìåëéäüíé, êáé öÝñíåé ôéò äýï êüñåò ôïõ ÁëåîÜíäñá êáé Ï Èýìéïò ÊåñáìÜñçò ÓÜíá óôï óðßôé. ÌðÜñìðá Èýìéï ðÜñå ôá êïñßôóéá ìïõ ìáæß óïõ íá ìç ôá ÷Üóù. Ï ðáððïýò ãíþñéæå ôïí ðáôÝñá ôïõò êáëÜ, ãéáôß ôïí Ýðáéñíå êáé üñãùíå ôá ÷ùñÜöéá ôïõ, óôç ËéìðéíéÜ. Ùò ôï âñÜäõ Üëëïò ðáôÝñáò áðü ôï ÊáëëéóôñÜôé, áõôüí ôïí Ýðáéñíå êáé êëÜäåõå ôï áìðÝëé. Êáé Üëëïò ðáôÝñáò ìå ôñåéò êüñåò áðü ôç Âåëáíéäéá ,ãíùóôüò êáé áõôüò. Êáé Üëëïò áðü ôïí ÁëéÜêìïíá ,óõããåíÞò, öÝñíåé êáé êåßíïò ôÝóóåñá êïñßôóéá, êüñåò êáé áíéøéÝò. Ìéá ìÝñá Ýñ÷åôáé áðü ôï Äñõü-
âïõíï Ýíáò ðáôÝñáò ìå ôñßá êïñßôóéá, ç ìßá êüñç ôïõ ïé Üëëåò äýï óõããÝíéóóåò ôïõ. ¸ñ÷åôáé óôïí ðáððïý Èýìéï óôï óðßôé ôïõ. ÊáëçìÝñá ìðÜñìðá Èýìéï. êáëþò ôï ðáëéêÜñé ìïõ! ¸öåñá ôçí êüñç ìïõ êáé ôéò äõï áíåøéÝò ìïõ, ßóùò Ý÷åéò êáíÝíá ìÝñïò íá ìåßíïõí ôá êïñßôóéá ìïõ? Åóý ðïéïò åßóáé ðáéäß ìïõ? Äåí ìå îÝñåéò ôüóï êáëÜ, åãþ åßìáé ï Öëþñïò áðü ôï Äñõüâïõíï, ìå åß÷åò óôá ðñüâáôá ôóïìðÜíï, ðÝñáóáí ðïëëÜ ÷ñüíéá áðü ôüôå. ¸ëá íá óå öéëÞóù ðáéäß ìïõ êáé ìç óôåíá÷ùñéÝóáé ,åãþ ôá êïñßôóéá èá ôá Ý÷ù óáí äéêÜ ìïõ. Íá ðåñÜóïõí óôï ðÜíù ðÜôùìá ,ìüíï ðïõ äåí Ý÷åé ôáâÜíé êáé ðüñôá. Äåí ðåéñÜæåé, ìüíï íá ãëõôþóïõí. Ôçí ìßá êïðÝëá ôç ëÝãáíå Æùßôóá Öëþñïõ , ôçí Üëëç Êáôåñßíá Öëþñïõ êáé ôçí Üëëç ÌáëáìáôÞ Ðáãïýíç, üëá üìïñöá óáí ôï êñýï íåñü. Ôçí Üëëç ìÝñá Ýñ÷åôáé Üëëïò ðáôÝñáò ìå äýï êïðÝëåò áðü ôïí ÐåëåêÜíï ÊïæÜíçò. ÊáëÞ ìÝñá ìðÜñìðá Èýìéï åßìáé ï ÆáñïãéÜííçò ï ÄçìÞôñçò áð ôçí ÐÝëêá. -Äåí óå èõìÜìáé ìùñÝ ðáéäß ìïõ. Åßìáé ï ÄçìÞôñçò ï ÆáñïãéÜííçò ,Ýðáéñíá ôá ôïìÜñéá áðü ôá áñíéÜ ðïõ ðïõëïýóáôå ôï ÐÜó÷á. ¸ëá âñå ðáéäß ìïõ íá óå öéëÞóù, ÄçìçôñÜêç ì . Óïõ Ýöåñá ôá êïñßôóéá ì , óå ðáñáêáëþ íá ôá âÜëåéò óå êáìéÜ Üêñç, íá ìçí ôá ÷Üóù ÅëÜôå êïñßôóéá ðåñÜóôå óôï åðÜíù ðÜôùìá. Ìüíï áõôÜ ôá äýï êïñßôóéá Ý÷åéò; _¸÷ù Üëëá äýï êïñßôóéá êáé äýï ðáéäéÜ áãüñéá, áëëÜ åßíáé ìéêñÜ åêåßíá, äåí Ý÷ïõí öüâï ôá êñáôþ ìáæß ìïõ. Ôé íá óå ðù ìðÜñìðá Èýìéï ðÝèáíå êáé ç ãõíáßêá ìïõ. ¸ëá íá óå öéëÞóù ðÜëé ÄçìçôñÜêç ìïõ êáé ðïéïò óáò êÜíåé ôþñá ÷ïõóìÝôé (äïõëåéÝò) ; ¸÷ù ôç ìÜíá ìïõ êáé ôï ìåãÜëï ôï êïõñßôó áõôü åäþ, ðÞñå üëç ôç äïõëåéÜ óôá ÷Ýñéá ôïõ. ÅëÜôå êïñßôóéá íá öéëÞóåôå ôï ÷Ýñé ôïõ ðáððïý, íá ôïí Ý÷åôå óáí ðáôÝñá.
# âÜëéá ìåãÜëá ìå ìáëëéÜ áðü ôá äéêÜ ôïõò ðñüâáôá ,íá êÜíïõìå ãéá ìÝíá êáìéÜ âåëÝíôæá ãéá ðñïßêá. _Ôá äßíù ôá ìáëëéÜ ãéá ôçí ÅëÝíç ðïõ ìáò Ýêáíå ôüóï ÷ïõóìÝôé, íá êÜíåé ëßãç ðñïßêá. Åãþ üìùò ôïí ðáððïý ôïí Èýìéï ôïí Ýðéáóá ãéíÜôé ãéáôß ìïõ åßðå ãéá ðñïßêåò. Ç ìáìÜ ìïõ âÜæåé áñãáëåéü íá õöÜíåé êáíÝíá êéëßìé íá óôñþóïõìå, üëåò ïé íïéêïêõñÝò ôï ßäéï êÜíáíå. Åß÷áí ðéÜóåé êáé ôá ðñùôïâñü÷éá êáé üëïé åß÷áí ìáæåõôåß óôá óðßÏ Èýìéïò êáé ÁëåîÜíäñá ÊåñáìÜñç ìå ôéò íýöåò ôïõò Ãëõêåñßá ôéá, äåí ãýñéæáí óôá ÷ùñÜöéá óýæ. Öéëßððïõ ,ÅéñÞíç óýæ. Á÷éëëÝá ÊåñáìÜñç, ôéò êüñåò ôïõò Å- üðùò ôï êáëïêáßñé. Åìåßò, ç ëåõèåñßá óýæ. Ìé÷áÞë Ðáðáäïðïýëïõ êáé Êëåïíßêç óýæ. Ãñ. Ãéáííá- ðáñÝá ôá êïñßôóéá, ìáæåõüìáêïðïýëïõ ôéò åããïíÝò Áìáëßá ÁñåôÞ êáé Óßôóá, êáé ôïí åããïíü Åõèý- óôáí êÜèå ÊõñéáêÞ êáé ðáßæáìå êëÝíôæá êáé ìåôÜ ìðßôêá ìéï Ö.ÊåñáìÜñç. Ëßãï ðñéí ôçí Ýíáñîç ôïõ ðïëÝìïõ. êáé Üìá ìáò Ýðéáíå êáìéÜ üñåîç ÷ïñåýáìå êéüëáò, ýóôå¹ñèáí ôá êïñßôóéá ößëçóáí ôï ÷Ýñé ôïõ ðáð- ñá áðü ôüóïõò ðïëÝìïõò êáé ôüóåò óôåñÞóåéò óôç ðïý êáé ðÞãáí êáôåõèåßáí åðÜíù óôï äùìÜôéï. Åß- æùÞ. ¹ìáóôáí ãýñù óôá ôñéÜíôá êïñßôóéá áðü 18÷áí êáé Ýíá ãáúäïõñÜêé öïñôùìÝíï ìå óêåðÜóìáôá êáé óôñþìáôá .Ôï ìåãáëýôåñï ôï ëÝãáíå Èåïëï- 25 ÷ñïíþí, üëåò áãáðçìÝíåò. Äåí èá îå÷Üóù åêåßíç ôç ÷ñïíéÜ ðïõ ãõñßóáìå ãßá êáé ôï ìéêñüôåñï ÅëÝíç. Äåí îÝñåôå ðüóï áãÜðçóá áõôÜ ôá êïñßôóéá. Ç Èåïëïãßá üëç ìÝñá óêïý- áðü ôç ÍåÜðïëç ðïõ Þìáóôáí êáôáöõãüíôåò. ¹ñèáí óôïõ ðáôÝñá ìïõ ôç ãéïñôÞ (Áãßïõ Äçìçôñßïõ) ðéæå êáé óöïõããÜñéæå, áëëÜ ðïõ íá öáíåß êáèáñü ôï óðßôé! Åêåß Þôáí óôñáôþíáò á- 60 Üíäñåò ,30 ãÝñïé êáé 30-40 íÝïé. Ôïõò êåñÜóáìå ðü êïñßôóéá. Åêåß Þôáí ôÝóóåñåò ïéêïãÝíåéåò êáé ç ñáêß, ãëõêü êõäþíé óôçí êïýðá ,ìðáêëáâÜ, êÜóôáïéêïãÝíåéá ôïõ ðáððïý ðÝíôå êáé äåêáåííÝá êïñß- íá êáé êáñýäéá, áõôü Þôáí ôï êÝñáóìá. ÌåôÜ ôï ôóéá! Ï ðáððïýò ðÞãå êáé Ýâáëå óôçñßãìáôá êÜ- âÜëáíå óôï êÝöé êáé Üñ÷éóáí íá ÷ïñåýïõí ìÝóá óôï ôù óôá õðüãåéá ãéá íá ìçí ðÝóåé ôï óðßôé áðü ôá óðßôé ìáò . ðïëëÜ Üôïìá ðïõ Þìáóôáí. ¼ôé Ýëåãå ï ðáððïýò ÌåôÜ áðü êåé ðÞãáí êáôåõèåßáí óôï ðñïáýëéï ï Èýìéïò áõôü ãéíüôáíå. Äåí Üöçóå êáíÝíá ðáôÝ- ôçò åêêëçóßáò êáé ÷ïñåýáíå ìÝ÷ñé ôï âñÜäõ. Îåóçñá ðïõ Ýöåñå ôçí êüñç ôïõ íá ìçí ôç öéëïîåíÞóåé. êþèçêáí üëïé óôï ÷ùñéü, Üíäñåò ,ãõíáßêåò êáé ðáéÄåí ìðïñïýóå íá ôïõ ðåé ïýôå ç ãéáãéÜ ìçí ðáßñ- äéÜ. ×ïñåýáíå üëç ôç ìÝñá êáé üëç ôç íýêôá, ïé ãõíåéò ôüóá êïñßôóéá, ïýôå ï ãéïò ôïõ, ïýôå ç íýöç íáßêåò ÷üñåõáí ìå ôá ôåñëßêéá. (Ôåñëßêéá ëÝíå êÜôé ôïõ. ¼ôé Ýëåãå ï ðáððïýò áõôü ãéíüôáíå, õðÞñ÷å óáí êïíôÝò êÜëôóåò ðïõ ðëÝêïõí ïé ãéáãéÜäåò ìå ÷ïíôñÞ ìÜëëéíç êëùóôÞ.) Ìå áõôÜ ôá áðëÜ ðñÜãìåãÜëïò óåâáóìüò óôïí ðáôÝñá. Óôéò 30 Áõãïýóôïõ 1949óôáìÜôçóå ï åìöýëéïò ìáôá ï êüóìïò ãëåíôïýóå. ðüëåìïò. Ç ïéêïãÝíåéÜ ìáò Þôáí óôç ÍåÜðïëç áðü ¾óôåñá áðü 8-10 ìÝñåò Þñèáí êáé ôá ðáíçãýôï 1947 ùò ôï1949.ÔÝëç Óåðôåìâñßïõ öåýãïõìå á- ñéá ôïõ ÷ùñéïý (×ïñçãü),óôéò 8 Íïåìâñßïõ. Åß÷áí ðü ôç ÍåÜðïëç êáé ðÜìå óôï ÷ùñéü ìáò ,ôï ×ïñç- íá ãëåíôÞóïõí óôï ÷ùñéü 9 ÷ñüíéá, áðü ôï 1940 ãü. Åêåß üëá åß÷áí ñçìÜîåé ÷ùñßò êüóìï. Ôá óïêÜêéá ðïõ Üñ÷éóå ï Áëâáíéêüò ðüëåìïò. ¹ñèáí óõããååß÷áí ÷ïñôáñéÜóåé, ïé äñüìïé åß÷áí êëåßóåé. Ôá íïé- íåßò áðü îÝíá ÷ùñéÜ ãéá íá ãéïñôÜóïõí ôïí ¢ãéï êïêõñéÜ öôù÷éêÜ, Ýðñåðå íá áñ÷ßóïõìå ðÜëé áðü ÔáîéÜñ÷ç. ÐÞñáí êáé ôá üñãáíá áðü ôï ÊñõïíÝñé. Ôüôå îçôçí áñ÷Þ. Áðü ôï 40 åß÷áìå ðüëåìï, êáôï÷Þ, ðåßíá. Ðñéí ôïí ðüëåìï åß÷áìå ëßãá ðñüâáôá ôá ðÞãá- ìåñþóáíå ìÝ÷ñé ôçí Üëëç ìÝñá. Ï êüóìïò Ýêáíå ôüôå óáí íá ôïí åß÷áí óå êáìéÜ öõëáêÞ êáé ôïí âãÜëáíå ìå óôïí ðáððïý óôç ÍåÜðïëç. ¼ôáí ðÞãáìå óôç ÍåÜðïëç íá ðÜñïõìå ôá ðñü- Ýîù, äåí Þîåñå ðþò íá ÷áñåß êáé ðþò íá ÷ïñÝøåé! âáôá ôá äéêÜ ìáò ï ðáððïýò ìáò Ýäùóå äýï ôóïõ- .
Íåêñïëïãßåò
$
ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐÁÐÉÃÊÉÙÔÇÓ Óôéò 10 Áðñéëßïõ 2014 óõìðëçñþèçêå Ýíáò ÷ñüíïò ðïõ Ýöõãå áðü êïíôÜ ìáò óå çëéêßá 91 ÷ñüíùí ï ðïëõáãáðçìÝíïò óýæõãïò, ðáôÝñáò êáé ðáððïýò ìáò, ï áîÝ÷áóôïò ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐÁÐÉÃÊÉÙÔÇÓ. ÃåííÞèçêå óôç ÍåÜðïëç ÂïÀïõ ÊïæÜíçò óôéò 28-10-1921 êáé Þôáí ãéïò ôïõ Áèáíáóßïõ êáé ôçò ×áñéôßíçò Ðáðéãêéþôç. ÌåôáíÜóôåõóå ôï 1962 óôç Ãåñìáíßá ìáæß ìå ôç óýæõãü êáé ôçí êüñç ôïõ. Åêåß åñãÜóôçêå óôçí åôáéñßá ôùí ãåñìáíéêþí óéäçñïäñüìùí, óôï åñãïóôÜóéï Íaxos, êáé óýíôïìá ðÝñáóå óôçí êáôçãïñßá ôïõ åëåýèåñïõ åðáããåëìáôßá, áíïßãïíôáò ðáíôïðùëåßï óôç Öñáíêöïýñôç. ¼ôáí óõíôáîéïäïôÞèçêå õðáêïýïíôáò óå åóùôåñéêü ôïõ êÜëåóìá, åðÝóôñåøå óôá ðÜôñéá åäÜöç, êáé ãéá ìéá äåêáåôßá ðåñßðïõ áöïóéþèçêå óôçí êáëëéÝñãåéá ôçò ãçò ôïõ. Óå ðñï÷ùñçìÝíç çëéêßá ðéá, ðëçñþíïíôáò ôï ôßìçìá ìéáò ãåìÜôçò áðü åñãáóßá æùÞ, åðÝóôñåøå óôç Ãåñìáíßá ãéá ëüãïõò õãåßáò. Ìå ôç óõìðëÞñùóç åíüò Ýôïõò áðü ôç ìÝñá ðïõ ìáò Üöçóå ï Ãéþñãïò boy , ç áíÜìíçóç üëùí ìáò óôñÝöåôáé óôéò ðáëéÝò êáëÝò ìÝñåò ðïõ Þôáí áíÜìåóÜ ìáò. Ç óýæõãïò Åñìéüíç, ïé êüñåò ÅëÝíç êáé Áèáíáóßá ìå ôïõò óõæýãïõò êáé ôá åããüíéá ¢ííá Åñìéüíç, Ãéþñãïò êáé Êùíóôáíôßíïò.
ÌÍÇÌÇ ÐÁÕËÏÕ ÊÅÑÁÌÁÑÇ ÁÍÈÇ ÁÐÏ ÖÉËÏ
Íá ôá ðïôßæåéò ãéá í áíèïýí, áí èåò íá ôá ìõñßæåéò áõôÜ äåí á÷áñéóôïýí, ôïí êüóìï ìáò äåí ìïéÜæïõí Ýìáèáí ìüíï íá âëáóôïýí, ðÜíôá íá åõùäéÜæïõí. ÄåõôÝñá êáé ðñþôç ôïõ ìçíïý, èá óå êáëçìåñßæïõí ìçí ôá äáíåßæåéò áëëïõíïý, èá ðÜøïõí íá ìõñßæïõí. ¼ôáí èá ðßíåéò ôïí êáöÝ óå êåßíï ôï ðïôÞñé, ðáßñíå êáé êá íáí áìáíÝ êáé ìç ÷áëÜò ÷áôÞñé. Êé üôáí êïðÝëåò ëõãåñÝò èá óêýâïõí íá ìõñßæïõí êïßôá ôá óôÞèéá ôá ãáëáêôåñÜ, ðüóï èá îå÷åéëßæïõí. Êüâå ëéãÜêé áð ôïõò áíèïýò êáé ìïßñáæå óôá íéÜôá ãéáôß ç æùÞ Ý÷åé êáçìïýò íá ôá êïéôÜò óôá ìÜôéá. ÌÝóá áð ôç ãëÜóôñá èá êïéôÜ êé ï ößëïò óïõ áíôÜìá, êé üôáí ï íïõò óïõ óôáìáôÜ, ôçí ãëÜóôñá íá êïéôÜò êáé èá ãåíåß ôï èÜìá. Ðáýëïò ÊåñáìÜñçò ÊáóôïñéÜ 7 Áðñéëßïõ 1981 Ìå Üíèç êáé ìå äÜêñõá ôéìïýìå ôçí êïßìçóÞ óïõ áöüôïõ Ðáýëå Ýöõãåò, ïé ößëïé êáé ïé äéêïß óïõ. Ôá åõùäéáóôÜ ôçò Üíïéîçò, ôá Üíèç ôçò øõ÷Þò óïõ ëüãéá êáé ðñÜîåéò ôçò æùÞò, ãõñíïýí óôç èýìçóÞ ìáò êé åõ÷üìáóôå ÁíÜóôáóç êáëÞ êáé ôç óõíÜíôçóÞ ìáò. Á÷éëëÝáò Âéôáíéþôçò
Ó
ôéò 22/6/2014 ôåëÝóôçêå óôïí Éåñü Íáü Áãßáò ÂáñâÜñáò Ôïýìðáò, ôï åôÞóéï ìíçìüóõíï ôçò Ðáíáãéþôáò Êïìíçíïý êüñçò ôïõ åðßôéìïõ ðñïÝäñïõ ôïõ óõëëüãïõ ìáò. Ïé ãïíåßò, Ãåþñãéïò êáé ÆùÞ Êïìíçíïý, åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ üóïõò ôïõò óõìðáñáóôÜèçêáí óôï âáñýôáôï ðÝíèïò ôïõò êáé óõììåôåß÷áí óôï åôÞóéï ìíçìüóõíï.
% ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ
ÂÁÐÔÉÓÅÉÓ
Íáêüðïõëïò Áíôþíéïò ôïõ Äçìçôñßïõ ×ïñçãüò, ×áôæüðïõëïò ÈùìÜò ÐáíôåëåÞìùí ôïõ ×ñÞóôïõ ÊáëëéóôñÜôé , Ðáãïýíçò ×ñéóôüöïñïò ôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÍåÜðïëç, Éïñäáíßäçò ÁëÝîáíäñïò ôïõ ÍéêïëÜïõ ÐëáôáíéÜ, Ìðïõäñïíéêüëá Ñáöáçëßá ôïõ Äçìçôñßïõ ÍåÜðïëç, Êïíôïíéêüëá Ëõäßá ôïõ ×ñÞóôïõ Äñõüâïõíï, Äïýâáëç ÅëÝíç ôïõ Ìé÷áÞë ÍåÜðïëç
ÃÁÌÏÉ
ËáìðéùôÜêïò ÁëÝîáíäñïò ôïõ Ãåùñãßïõ, Éùáêåéìßäïõ ÆùÞ ôïõ Åëåõèåñßïõ Çëßá, ÌðïñíôÜôóïâá Êáôáñßíá ôïõ Ãéüæåö ÍåÜðïëç ×ñéóôïöüñïõ Ìáñãáñßôç ÈåïäïóéÜäïõ Äüóéïõ Ôáâëá÷ßäçò Ëáìðñéáíßäïõ Æá÷áñéÜäçò Ôóéêüãéáò ÓáêåëÜñçò ÄïõâëåôÞ Åôåñßäïõ Ãêáôóþíç Ìáñïðïýëïõ ÃéáííÜêçò ÃéáííÝêá ÓêåìåôæÞ Ìáõñßäçò ËÜìðñïõ ÔóïõêÜëçò Áèáíáóßïõ ÍéáíéÜêç ×Üëïò Áñôá÷áíßäïõ Ôïõëéüðïõëïò ÄçìçôñéÜäïõ ËÜããáò Ãéùôïðïýëïõ ËéÜêïõ ÂáëÜêáò
n
Ïëõìðßá ÐáñáóêåõÞ ÎÜíèïõ ÁñåôÞ Íéêüëáïò Ðåñóåöüíç Ãåþñãéïò ÁèáíÜóéïò ÁèáíÜóéïò ÉöéãÝíåéá ÄÝóðïéíá ÁãíÞ ÁëåîÜíäñá ÅõÜããåëïò ËáìðñéíÞ ÁñåôÞ ×áñÜëáìðïò Áíôéãüíç ÈùìÜò ÅëÝíç ÄÝóðïéíá ÐáíôåëÞò Åõäïîßá ×ñÞóôïò ÅëÝíç ÉùÜííçò ÁëåîÜíäñá ÄÞìçôñá ÉùÜííçò
÷. Ãåùñãßïõ ÷. Ãåùñãßïõ ÷. ÍéêïëÜïõ ÷. Ãåùñãßïõ ôïõ Áíáóôáóßïõ ÷. Äçìçôñßïõ ôïõ ×áñáëÜìðïõò ôïõ Óôåñãßïõ ôïõ ÈùìÜ óõæ. Çëßá ÷. ÈùìÜ ÷. Èåïëüãïõ óõæ. Ãåùñãßïõ ôïõ ÉùÜííç óõæ. Èåïößëïõ ÷. ÅììáíïõÞë ôïõ Ðáíáãéþôç ÷. ÉùÜííç ôïõ ÍéêïëÜïõ ÷. Áèáíáóßïõ ÷. Äçìçôñßïõ ôïõ ÊõñéÜêïõ óõæ. ÉùÜííç ôïõ Êùí/íïõ óõæ. ×ñÞóôïõ ôïõ ÍéêïëÜïõ ÷. ÄçìïóèÝíç ÷. Êùí/íïõ ôïõ Èåïäþñïõ
ÈÁÍÁÔÏÉ
21/3/2014 23/3/2014 23/3/2014 25/3/2014 30/3/2014 05/4/2014 10/4/2014 09/4/2014 11/4/2014 13/4/2014 15/4/2014 15/4/2014 09/4/2014 19/4/2014 20/4/2014 27/4/2014 01/05/2014 8/5/2014 13/5/2014 14/5/2014 18/5/2014 19/5/2014 22/5/2014 24/5/2014 28/5/2014 30/5/2014 5/6/2014 6/6/2014 10/6/2014
Ìïëü÷á , Ôæçìüðïõëïò Ößëéððïò ôïõ
ÍåÜðïëç ÐåñéóôÝñá ËåõêïèÝá ÁëéÜêìùí ÐåðïíéÜ ÍåÜðïëç ÍåÜðïëç Äñõüâïõíï ×åéìåñéíüò ÓôÝñíá ×åéìåñéíüò ÂåëáíéäéÜ Óêáëï÷þñé ÁëéÜêìùí Äñõüâïõíï ÊëÞìá ×åéìåñéíüò ÍåÜðïëç ÐåñéóôÝñá ÍåÜðïëç Äñõüâïõíï Ìïëü÷á Ìåóüëïããïò ËåõêïèÝá ÍåÜðïëç ÁëéÜêìùí Óêáëï÷þñé ÊëÞìá ÂåëáíéäéÜ
åôþí
81 92 92 84 73 105 86 59 73 84 88 88 84 85 76 81 81 84 78 80 82 82 75 71 83 94 88 92 70
Óôéò 24/6/2014 áðåâßùóå óôï ÊñõïíÝñé ÂïÀïõ ç áãáðçìÝíç ìáò Áãüñù ÓáêáëÞ. Óôï óýæõãü ôçò ÈùìÜ, óôá ðáéäéÜ ôçò Ãñçãüñç, Áðüóôïëï ÅëÝíç êáé ôïí åããïíü ôçò ÈùìÜ, ôá èåñìÜ ìáò óõëëõðçôÞñéá. Óôç ìíÞìç ôçò èáíïýóçò, êáôáèÝóáìå õðÝñ ôïõ óõëëüãïõ Íåáðïëéôþí ôï ðïóü ôùí 50 ÅÕÑÙ. Èåüäùñïò ÅëÝíç Áäáìüðïõëïõ
n
Óôç ìíÞìç ôçò èåßáò ìïõ Ðåñóåöüíçò Ëáìðñéáíßäïõ, êáôÝèåóá õðÝñ ôïõ óõëëüãïõ Íåáðïëéôþí ÂïÀïõ ôï ðïóü ôùí 100 ÅÕÑÙ. Ôóéðßäçò Ìé÷Üëçò
ÔÇË. 2310 230742
&
ËÏÕÊÏÕÌÁÄÅÓ-ÊÁÖÅÓ-ÐÉÔÅÓ-ÓÁÍÔÏÕÉÔÓ ÐÉÑÏÓÊÉ - ÓÁËÁÔÅÓ - ÐÉÔÓÅÓ ÏÕÆÏ - ÊÑÁÓÉ - ÌÐÕÑÁ ÔÓÁÉ - ×ÕÌÏÉ DONUTS ËÁÌÐÑÉÁÍÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ Éïõóôéíéáíïý 8 & ÂåíéæÝëïõ ãùíßá Ôçë.: 2310 225516
ÔÅÍÔÏÊÁÔÁÓÊÅÕÁÓÔÉÊÇ
'
!
!
ÔÏ ÐÁÍÇÃÕÑÉ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ ÐÍÅÕÌÁÔÏÓ