ES GIBT VIELE GRÜNDE, BEI TANKREVISIONEN AUF MIGROL ZU SETZEN.
• • • • • • •
EINE TANKREVISION VON MIGROL – SCHÜTZT IHREN BRENNER UND DIE UMWELT.
Das Risiko von Brennerstörungen wird minimiert. Sie können auf eine permanent hohe Betriebssicherheit zählen. Sie vermeiden denkbare Haftungsrisiken. Sie nutzen Ihren Wärmevorrat über Jahre störungsfrei. Ihre Tankanlage behält auch langfristig ihren Wert. Sie übergeben die Verantwortung an MIGROL – einer Fachfirma. Für MIGROL arbeiten ausschliesslich eidg. dipl. Tankrevisoren.
Ihr Tankspezialist ist ganz in Ihrer Nähe. ST.GALLEN 071 288 20 20 BASEL 061 639 90 80 ZÜRICH 044 495 13 33 AARAU 062 824 01 01 ZUG LUZERN 041 318 01 40 041 318 01 40 BERN/FRIBOURG GLARUS 026 684 80 80 055 640 88 55 LAUSANNE 021 623 33 33 LUGANO 091 910 50 50 GENF SITTEN 022 307 57 57 027 322 13 33
Wählen Sie eine der obenstehenden Nummern oder einfach 0844 000 000 und Sie werden mit dem nächsten regionalen Tankund Heizöl-Bestellservice verbunden. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
CHUR 081 253 04 04
UMWELTSCHUTZ BETRIEBSSICHERHEIT WERTERHALTUNG Mehr Infos im Internet: www.migrol.ch
Herausgeber: MIGROL AG · Tanktechnik · Badenerstrasse 569 · 8048 Zürich
TANKREVISIONEN UND TANKSANIERUNGEN.
EINE TANKREVISION KOSTET IM SCHNITT EINEN HALBEN TAG ARBEIT…
… DAS ERSETZEN EINER TANKANLAGE EIN KLEINES VERMÖGEN.
Fachgerecht gewartete Tankanlagen ersparen Ärger.
Helfen Sie mit, unser Grundwasser zu schützen.
Ölheizungen laufen normalerweise einwandfrei. Heizöl als organischer Stoff ist jedoch einem natürlichen Alterungsprozess unterworfen. Obwohl Heizöl im Normalfall über Jahre hinweg lagerbar ist, kann sich im Tank ein aggressives, korrosives Ölschlamm- und Kondenswassergemisch bilden. Gerade Brenner der neueren Generation reagieren darauf empfindlich und können auf Störung gehen. Ähnlich wie beim Auto sorgt ein regelmässiger Service auch bei der Tankanlage für einen sicheren und störungsfreien Betrieb – damit können Sie jederzeit auf die Wärme in Ihrem Tank zählen. Ausserdem dient die Wartung der Werterhaltung Ihrer Anlage und schützt Sie vor unerwarteten Kosten.
Das Heizöl wird abgepumpt und zwischengelagert, der Tank sorgfältig gereinigt, entfettet und auf eventuelle Schäden geprüft. Der angefallene Schlamm und das Kondenswasser werden vom sauberen Heizöl getrennt und umweltgerecht entsorgt. Beim Stahltank wird zusätzlich ein neuer Schutzanstrich angebracht. Dieser schützt den blanken Stahl vor Korrosion. Das Heizöl wird zurückgepumpt und die Anlage wieder fachmännisch in Betrieb genommen. Am Schluss werden die Brennerleitungen gespült und entlüftet. Dieser «grosse Service» ist Ihre Garantie für eine sichere und störungsfreie Tankanlage und reduziert das Störungsrisiko am Brenner.
Wasser ist unser wichtigstes Lebensmittel. Die Schweiz ist bald das einzige Land der Welt, in welchem man Hahnenwasser noch bedenkenlos geniessen kann. Deshalb leistet der Besitzer einer Tankanlage einen persönlichen Beitrag zur Erhaltung des lebenswichtigen Wassers, indem er dafür sorgt, dass kein Heizöl in das Grundoder Oberflächenwasser gelangen kann. Zudem müssen dieTankanlagen regelmässig kontrolliert, einwandfrei betrieben und gewartet werden. Mangelhafte Tankanlagen stehen in der Verantwortung des Eigentümers – im Krisenfall sind Sie also selber haftbar.
Alle Dienste aus einer Hand. Als grösstes rein schweizerisches Mineralölunternehmen ist MIGROL Ihr kompetenter Vertrauenspartner für alle Anliegen rund um Ihre Tankanlage. Die langjährige Erfahrung und das umfassende Know-How unserer Spezialisten im Bereich Tanktechnik und Gewässerschutzvorschriften bieten Ihnen Gewähr für einen fachgerechten Sanierungsservice. Und das alles zum bekannt vorteilhaften MIGROL-Tarif.
Was geschieht bei einer Tankrevision? Eine Tankrevision ist eine verantwortungsvolle Serviceaufgabe. Zu Ihrem Vorteil überlassen Sie diese Arbeit einer erfahrenen Spezialfirma. Vereinfacht geschieht bei einer Tankrevision Folgendes:
Gut zu wissen.
lt: empfieh MIGROL twortung n Eigenvera en – m wahrneh re eine ah alle 10 J n. io Tankrevis Egal, ob Sie einen Stahltank oder eine Kleintankanlage aus Kunststoff Ihr Eigen nennen – der einwandfreie Betrieb der Anlage liegt in IhrerVerantwortung. Eine regelmässige, kostengünstige Revision sorgt für die Sicherheit und die Werterhaltung Ihrer Tankanlage und beugt allfälligen Haftungsrisiken vor.
MIGROL-Tankrevisionen mit Innenreinigung werden auch im Winter ausgeführt. Ohne Zusatzkosten erstellen wir ein Heizölprovisorium, damit die Heizung während der Arbeiten nicht ausgeschaltet werden muss. EineTankrevision inklusive Innenreinigung dauert bei Tankanlagen bis 10 000 Liter rund einen halben Tag, für grössere Tankanlagen muss mit entsprechend mehr Zeitaufwand gerechnet werden. Danach geniessen Sie 10 sorgenfreie Jahre, bis wieder eine Tankrevision angesagt ist.
Für MIGROL arbeiten gesamtschweizerisch ausschliesslich eidg. dipl. Tankrevisoren.
Mehrfach profitieren. Mit Vorteil bestellen Sie Ihr Heizöl gleichzeitig bei der Erteilung des Tankrevisions- oder Tanksanierungsauftrages. So werden Sanierungsarbeiten und die Heizöllieferung optimal koordiniert, wobei Sie auf Wunsch dank fixiertem Tagespreis erst noch gegen eventuell steigende Erdölpreise versichert sind.
Gratis CUMULUS-Punkte! Das gibt’s nur bei MIGROL: Zusätzlich profitieren Sie von CUMULUS-Bonuspunkten. Als Privatkunde erhalten Sie bei einer Tankrevision oder Tanksanierung je Fr. 2.– einen CUMULUS-Bonuspunkt gutgeschrieben. Bei der Auftragserteilung unbedingt CUMULUS-Nummer angeben.