-
G.D.W. ll.v. fbogrrElaiéqd
TREKHAKEN-ATTELAGES
23
B{T9WAREGEM Íd..n. (o, fi @.42.12 Fax 32 (O) 56 60.01.9!
-
gesloten/t61ée N"0303 TREKIIAAIC-ATTEIÀGE: Mercedes Sprinter roues jumelées met dubbele wielen/avec wielbasis/empattement 3550nsr CoryosiÈion
Sanenstelling
1 1 2 8 { { 4 8 2 2
Èrekhaak ref-0303 507 f].ensbol bouten + moêren M15-40 bouten + Doeren uL2-9O bouÈen M10-30 rondsels 40-12-tl 10m borgrondsels 12'rn' borgrondsels l{m borgrondsels -e nonteersÈukken
(*) (r) (A) (B) (B) (B) (A) (*) (À)
1 1 2 8 4 I 4 8 2 2
ref.0303 attelage 507 boule à bourrelet boulons + écrous lÍ16-{0 bouolns * écrous U12-9O boulons M10-30 40-12-{ rondelles rondelles de securité 10@ rondelles de sesurité 12m rondelles de geeurité 1{m piéces de nontage -e
(*) (*) (A) (B) (B) (B) (À) (*) (A)
Montagehandleiding 1./ Reservewiel wegmenên. Sleepoog rectrts aehteraan definitief vervijderen. passend op de voorziene met À tegen de binnenkanÈ chassisbalken 2/ Trekhaak plaatsen passend op de met sclrroefdraad Punt B komÈ Èegen de onderkant van de drarsbalk boringen. Bij À de monteersÈukken -e a€rn de buitenzijde voorziene boringen. van bet chassis plaatsen bij punÈ B de bouten met rondsels inbrengen. en de bouten inbrengen, aanspannen Àlles degelijk aanspannen, reserveniel 3/ Monteren van (*) en degelijk Èerugplaatsen. Manuel
de montage
1,/ Enlever Ia roue de rechange. Enlever définitivenent l'anneau de traction ên desgous à droite. 2 / !íêttre l'attelagê avec À contre le cóté intérieur des poutres de chaesis, corrêspondent avec l.es trous prévus. B vienÈ contre J-e dessous de la traverse filetés. sur leg tlous lee piéces de montagê -ê contrê Àu point À mettre le cóté exÈerieur de des poutres chassis et Eonter les boulons. Àu point B boulonner les boulons avec les rondelles . Monter (*) et bien serrer le tout. 3 / Replacer la roue de rechange.
N.B. (*)
Standaard uitrustingen(kunnen standard (peuvent équi-pements
vervangen worden door par des être remplacer
originele
-@
^un
piéceso,àaáptio;t::::$fi:'9