n.v.
G. DECONINCK I
- ATTELAGES TREKHAKEN
M o l e n w e g e l2 ,1 8790 Waregem - Belgiê
TRffiIÀÀK - ÀrIEI,AGE N" SÀIíE{SÍEI.LING
603
NTSSAI{ SR
:
COUPOSITTON :
1 trekhaak ref. 603 1 b o l s t u k T 4 3 Mo f T 3 5 e s c a m o t a b l e ( x ) of trekstuk + bolflens 507 (*) 4 bouten t412-4o (*) 4 borgrondsels 12mn. (À ) 8 bouten 1410 / 1 ,25-25 (B) 4 bouten met moeren M10-30 (B) 2 monteerstukken -d (A-B) 12 botgrondsels 1Omm. (')
I voilighoidsschakel }IOTUÀGEHÀI{DLEIDING
'ry
1 attelage réf. 603 1 tige-boule T43Mou T35 escamotable (*) ou support-équerre + boule 507 (* ) 4 boulons M12-q0 4 rondelles de sécurité 12mm. (*) (A) 8 b o u l o n s M 1 0 / 1, 2 5 - 2 5 (B) 4 boulons avec écrous M10-30 (B) 2 pièces de montage -d 1 2 r o n d e l l e s d e s é c u r i t é 1 O m m .( A - B ) I anneaudatraction
(")
:
'l
.Grondbekleding in laadvloer wegnemen. 2.Trekhaak plaatsen met (A) tegen voorkant, dwarsbalk passend op bestaande schroefqaten en bijgeleverde bouten met rondsels inschroeven. (B) past tegen onderkant laadruimte naast de chassisbalken. Deze gaten door* boren diam. 10,5mm. Monteerstukken -d in laadruimte op deze geboorde gaten plaatsen en bouten bevestigen. Monteren (*) en alles degelijk vastschroeven. 3 . Grondbekleding terugplaatsen. T{ANTIELDE T{ONTÀGE: 1.Enlever 1e revêtenent de 1a plate-forme de chargement. 2.Positionner I'attelage avec (À) cont,re l-e devant de Ia traverse sur des trous filetés prévus et mettre les boulons avec rondelles. (B) vient contre Ie dessous de la t61e de fond à cóté des poutres de chassis. I'orer ces trous en diam. 10r5mm. Mettre les pièces de montage -d sut: ces trous à f intéríeur et boulonner. Monter (*) et bien serrer le tout. 3.Remettre le revêtement de fond.
(-d)
X
ll \:/
-f+.]-.J
t I
A L.
l
I
+ÈF { \--l8F. t I