新北投報告書

-北投公園綠地系統規劃設計

指導老師: Alex 老師 陳維斌 老師 組員: 邱薏潔 馬唯宸 盧怡蓓

2 2

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

3

4 4

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

目錄 Contents 第一章 緒論 10 10 10 11 12 13

第一節 第二節 第三節 第四節 第五節 第六節

計畫緣起 計畫架構 規劃目標 計畫範圍 規劃方法 規劃流程

第二章 相關計畫與法規 16 第一節 17 第二節 18 第三節

上位計畫 相關計畫 相關法規

第三章 案例研究 22 第一節

第五章 遊憩資源分析 76 第一節 78 第二節 82 第三節 85 第四節

自然遊憩資源 人文遊憩資源 遊憩服務設施 節慶活動分析

第六章 綜合環境分析 90 第一節 90 第二節

SWOT 分析 課題與對策

第七章 規劃構想 93 第一節 94 第二節

整體規劃構想 分區構想

案例分析

第四章 環境調查分析 壹、自然環境資源 26 24 30 50

第一節 第二節 第三節 第四節

氣候條件 地形與地質 植栽 水文資源

貳、人文環境資源 52 第一節 54 第二節 62 第三節 63 第四節 64 第五節 65 第六節 66 第七節 67 第八節

人口結構 使用者行為分析 土地使用與現況 交通系統 商業行為 視域美質分析 建築分析 歷史脈絡

5

6 6

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

表目錄 Form

Contents

表 2-1 上位計劃統整表 -16 表 2-2 相關計劃統整表 -17 表 2-3 相關法規統整表 -18 表 4-1 坡度分析表 -30 表 4-2 坡向分析表 -31 表 4-3 地質分析表 -32 表 4-4 受保護植栽現況統整表 表 4-5 溪瀧介紹表 -39 表 4-6 基地內地表水體介紹圖 -39 表 4-7 基地內排水溝介紹表 -40 表 4-8 都市計畫土地使用分區表 -46 表 4-9 周遭停車場資訊 -48 表 4-10 普濟寺介紹表 -51 表 5-1 古蹟遊憩資源統整表 -58 表 5-2 自然遊憩資源統整表 -60 表 5-3 人文遊憩資源統整表 -61 表 5-4 遊憩資源照片總表 -68 表 5-5 節慶活動介紹表 -69 表 5-6 2016 年新北投活動列表 -70 表 5-7 七星公園草皮演變表 -71 表 6-1 SWOT 分析表 -76 表 6-2 課題與對策總表 -77 表附錄 1 七星七虎公園植栽統整表 ( 一）-88 表附錄 1 七星七虎公園植栽統整表 ( 二）-89 表附錄 1 七星七虎公園植栽統整表 ( 三）-90 表附錄 2 北投一號前段和兒童樂園植栽統整表（一）-91 表附錄 2 北投一號前段和兒童樂園植栽統整表（二）-92 表附錄 2 北投一號前段和兒童樂園植栽統整表（三）-93 表附錄 3 北投一號公園後段植栽統整表（一）-94 表附錄 3 北投一號公園後段植栽統整表（二）-95 表附錄 4 地熱谷植栽統整表（一）-96 表附錄 4 地熱谷植栽統整表（二）-97 表附錄 5 使用者分析統整表（一）-98 表附錄 5 使用者分析統整表（二）-99 表附錄 5 使用者分析統整表（三）-100 表附錄 6 新北投公車時刻表 -101

7

8 8

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

圖目錄

Drawing Contents

圖 1-1 計畫架構圖 -10 圖 1-2 基地範圍圖 -11 圖 1-3 研究範圍圖 -12 圖 1-4 計畫流程表 -13 圖 2-1 北投再生計畫規劃構想示意 -16 圖 3-1 入口現況照 -22 圖 3-2 平面配置圖 -22 圖 3-3 全區地形示意圖 -22 圖 3-4 木地毯現況照 -23 圖 3-5 爬網現況照 -23 圖 3-6 沙坑現況照 -23 圖 3-7 雨水花園現況照 -23 圖 3-8 全區平面圖 -24 圖 3-9 剖透示意圖 -24 圖 3-10 生態群落分區圖 -24 圖 3-11 生態步道示意圖 -25 圖 3-12 三大步道示意圖 -25 圖 3-13 步道系統示意圖 -25 圖 4-1 年均溫平均圖 -26 圖 4-2 平均降雨 >=0.1 日數圖 -26 圖 4-4 雲量平均圖 -26 圖 4-5 相對濕度平均圖 -26 圖 4-6 人體舒適度分析圖 -27 圖 4-7 人體舒適日數分析圖 -27 圖 4-8 夏季風花圖 -27 圖 4-9 冬季風花圖 -27 圖 4-10-1 夏至日照圖 -28 圖 4-10-2 夏至日照圖 -28 圖 4-11-1 冬至日照圖 -29 圖 4-11-2 冬至日照圖 -29 圖 4-12 坡度分析圖 -30 圖 4-13 坡向分析圖 -31 圖 4-14 七星七虎公園植栽編號圖 -32 圖 4-15 北投一號公園前與兒童樂園植栽編號圖 -33 圖 4-16 北投一號公園後植栽編號圖 -33 圖 4-17 地熱谷植栽編號圖 -34 圖 4-18 地表水與溪瀧位置圖 -39 圖 4-19 排水溝位置圖 -41 圖 4- 20 周遭溫泉管線位置圖 -41 圖 4-21 人口成長圖 -42 圖 4-22 人口金字塔 -42 圖 4-23 鄰里結構圖 -43

圖 4-24 人口推拉力圖 -43 圖 4-26 平日使用者人潮熱點圖 -44 圖 4-27 假日使用者人潮熱點圖 -45 圖 4-28 沿街商家位置圖 -47 圖 4-29 沿街商家比例圓餅圖 -47 圖 4-30 周遭停車空間及轉乘資訊圖 -48 圖 4-31 人行徒步可行距離圖 -49 圖 4-32 附近轉乘公車路線圖 -49 圖 4-33 視閾視角位置圖 -50 圖 4-34 歷史軸線圖 -50 圖 4-35 周圍寺廟位置圖 -51 圖 5-1-1 遊憩資源位置圖 -58 圖 5-1-2 遊憩資源位置圖 -60 圖 5-3 七星七虎公園遊憩資源位置圖 -66 圖 5-4 北投一前與兒童樂園遊憩資源位置圖 -66 圖 5-5 北投公園後半段遊憩資源位置圖 -67 圖 5-6 地熱谷遊憩資源位置圖 -67 圖 5-7 年內特殊節慶圖 -69 圖 7-1 規劃構想分區圖 -80 圖 7-2 照明系統規劃圖 -81 圖 7-3 人行及腳踏車動線規劃圖 -81 圖 7-4 綠地系統位置圖 -81

9

10 10

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

緒論 INTRODUCTION SHIZE

11

計畫緣起 PROJECT ORIGIN 北投位於台北盆地北端，緊鄰基隆河，地居大屯山畔，三面環山，峰巒秀麗。 而北投地區是臺灣北部溫泉文化與產業發展的根源，擁有陽明山國家公園、地熱谷、北投圖書館、 北投溫泉博物館、新北投車站、關渡平原等山水綠資源等溫泉與文化景觀，成為連結北投地區的重 要吸引人潮之景點。 要在觀光高度發展下同時與原自然資源並存之下，利用這兩項將基地內的線性綠地做結合並串聯， 而使得對於不同性質的綠地公園能互相呼應並不淪於單一性的綠地公園。

計畫架構 PROJECT STRUCTURE

北投溪

親水空間

溫泉廊道

水文

使用者

環境

居民 遊客

觀光業

串聯空間 圖 1-1 計畫架構圖

計畫目標 PROJECT GOALS 一、提高居民與遊客對北投文化的了解和參與度 二、建立完善的溫泉廊道及周遭交通 三、復育北投溪生態改善水質以利水與人可自然創造親水空間 四、加強人潮聚集空間分佈，使各公園使用率平衡 五、北投區達到人文及自然平衡

12 12

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

計畫範圍 STUDY AREA 一、基地範圍 基地範圍為台北市北投區，面積約 8.6783 公頃，規劃範圍以北投公園為核心，往東連結地熱谷， 往北整合北投兒童樂園，往西串連七星、七虎公園。北至南距離為 300 公尺 ; 東至西距離為 950 公尺。 磺 港 復興公園

路

溪

新民

路

海

前日軍衛戍醫院北投分院

薇閣中學

街

和

中

珠

新民國中 中心街

逸仙國小

地熱谷

泉

源

路

北投公民會館

大業路

路

新北投火車站

港

北投兒童樂園

梅庭

9

中山路

露天公共溫泉

中山路

七星街

育仁

防空壕迷宮

凱達格蘭文物館

新北投捷運站

磺

中

300M

大業立體停車場

50M

路

山

北投親水公園入口區

北投溫泉博物館 北投圖書館

光明路

瀧乃湯

七星公園地下停車場

溪

路

明

光

天狗庵遺址

北投普濟寺

溫泉路

計畫範圍

圖 1-2 基地範圍圖

二、研究範圍 研究範圍以自然山形和道路作為界線，東至泉源路，西至大業路，北至珠海路，南至大興街。

泉源公園溫泉泡腳池 復興公園 復興公園 梅庭 溫泉博物館 北投圖書館

新北投捷運站

圖 1-3 研究範圍圖

13

規劃方法 APPROACH

（一）相關資料蒐集與分析 本規劃資料蒐集可分為：上位計畫、相關計畫、法規、相關網站、並透過相關資料研究，並配合參 考各計畫及發展方針，保持現況自然樣貌，並遵循法令限制，以確保本規劃的可行性。

（二）案例分析 根據基地的相關課題，蒐集國內外相關案例，瞭解並加以分析研究，不僅從中吸取經驗，還可作為 之後規劃的參考。

（三）環境調查分析 調查基地自然資源、人文資源、瞭解現況使用等，根據其調查整理並分析，透過圖表或圖示輔助各 分析結果，且藉由蒐集的資料比對提高準確性，以對基地有更深入的瞭解，並透過各分析小結連捷 之後規劃設計中。

（四）課題與對策 依照北投的自然及人文資源分析，探討適合導入的活動、各活動相容性、衝擊性，評估基地環境內 具有潛力可提供活動條件的可能性、資源價值與條件，並彙整基地內重要的課題，提出相關對策， 以利之後北投資源有效發展及利用。

（五）初步規劃構想 參考國內外相關優秀案例計畫方法，並結合提出的相關課題及對策研擬，評估發展可及性及提出基 地發展定位，針對分析出的資源及動線擬定規劃配置，規劃初步的構想。

（六）實質計畫 探討北投資源及各分析計畫，發展出適合加入或改善的策略，對於活動計畫及空間改善細部設計， 利用溫泉資源延伸並融合綠地系統、串連各空間景色，不僅針對歷史人文方面做為規劃目標，還考 慮基地內相關生態並存，達到各資源的永續經營為目標。

14 14

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

計畫流程 PLAN PROCESS 計畫緣起與目標

計畫範圍與方法

資料蒐集彙整

上位計畫

相關計畫

相關法規

基地調查與分析

回饋

自然環境

人文環境

觀光遊憩

氣候

人口結構

商業活動

地形與地質

交通系統

遊憩景點

植物

土地使用

遊憩設施

水文

商業活動

節慶活動

回饋

建築分析 歷史發展 宗教信仰

綜合評估

回歸

基地限制

課題與對策

遊憩淺力 發展地位與願景

實質問題

解決

整體設計規劃構想 整體規劃構圖

圖 1-4 計畫流程表

15

16 16

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

相關計畫與法規 Related projects and laws

17

上位計畫 guidance urban plan （1）以「溫泉之鄉」為發展目標，運用特有溫泉資源發展溫泉產業，整合遊憩資源並建構完整遊憩 體系。 （2）鄰里交通環境改善，發展北投綠色生態觀光系統以及綠色運具共享。 （3）增進土地之利用價值，促進產業土地活化與推動綠色經營目標。 表 2-1 上位計劃統整表

計畫名稱

修訂台北市土地使用分區(保護區、農業區除外)計畫案

主法機關

臺北市政府

依據法令

內政部七十九年八月十四日台內營字第八二四○一○號、市計畫法第二 十一條

計畫範圍

台北市都市計畫保護區、農業區除外之全市地區 （一）指導都市之健全發展

計畫要點內容

（二）增進土地之利用價值 （三）提高環境品質 圖 2-1 北投再生計畫規劃構想示意圖

（1）配合整體運輸建設，促進土地使用合理配置 與本計畫相關

（2）經濟有效的利用土地，避免土地用之過度、低度或不當使用 （3）開發並保育天然資源 （4）美化市容，孕育台北市的優良風格

18 18

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

相關計畫 related plans （1）利用纜車設施，增進當地遊憩體驗 （2）計畫當地土地使用及公共設施 表 2-2 相關計劃統整表

計畫名稱

變更台北市北投線空中纜車路線用地計畫案

主法機關

臺北市政府

依據法令

內政部九十二年九月八日台內營字第０９２００８８８３０號、都市計 畫法第二十一條

計畫範圍

臺北市北投區 為紓解陽明山地區花季及例假日之人潮及區域內聯絡道路寬、並減少拓

計畫要點內容

寬現有計畫道路落另闢新路工程之環境衝擊，乃規畫結合捷運系統、市 公車之纜車路線，以貫徹大眾運輸為主、私人運輸為輔之運輸政策。

與本計畫相關

（1）纜車設施本身即屬觀光資源，祈雨新北投地區原有溫泉文化資源 提供不同觀光遊憩體驗

計畫名稱

變更台北市北投溫泉親水公園附近地區細部計畫案

主法機關

臺北市政府

依據法令

內政部九十二年九月八日台內營字第０９２００８８８３０號、都市計 畫法第二十一條

計畫範圍

新北投公園及地熱谷附近地區 （一）土地使用 （1）觀光商業專用區 （2）特定休閒旅館住宅專用區 （二）公共設施

計畫要點內容

（1）公園、綠地用地 （2）停車場用地 （3）道路用地 （4）人行步道用地 （5）機關用地

與本計畫相關

基地周遭觀光商業及住宅區規劃，綠地及外圍步道停車場細部規劃

19

相關法規 related laws 表 2-3 相關法規統整表

類型

溫泉

中央管理機關

直轄市政府

上位指導法令

溫泉區土地及建築物使用管理辦法

法令條例

第6條 溫泉區建築物及相關設施之建築基地，受山坡地坡度陡峭不得開發建築 之限制者，直轄市、縣 (市) 政府應考量溫泉區發展特性，依建築技術 規則建築設計施工編第二百六十二條第三項但書規定，另定規定審查。

法令要點內容

溫泉區建築物及相關設施之建築基地，受應自建築線或基地內通路邊退 縮設置人行步道之限制者，直轄市、縣 (市) 政府應考量溫泉區特殊情 形，依建築技術規則建築設計施工編第二百六十三條第二項規定，就退 縮距離或免予退縮，訂定認定原則審查。前二項規定之審查方式，得由 該管直轄市、縣 (市) 政府籌組審查小組或聯合審查會議辦理之。

與本計畫相關

20 20

受山坡地坡度陡峭不得開發建築之限制，自建築線或基地內通路邊退縮 設置人行道限制

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

21

22 22

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

案例研究 case study

23

一、

THE HILLSIDE ECO-PARK山坡生態公園

入口現況照

圖 3-1 入口現況照

平面配置圖

圖 3-2 平面配置圖

這個佔地1.4公頃的社區公園是高密度住宅發展的中心，其目標是建立一個參與式的 生態系統，利用多功能兼容系統平衡人們日常的戶外活動和環保及雨水管理。而本 污染退化的魚塘改造成一個使用者社區活動和周遭環境可持續的社區公園，為娛樂 ，環境教育和與社區人與人之間的聯繫及接處創造了具有結合意義的空間。

全區地形示意圖

圖 3-3 全區地形示意圖

（一）生態系統 利用原有的山坡地形優勢來設計不同地形高度所擁有的不同生態方式。在坡地的最 高處為連結多功能遊戲場後的林間步道，在中半段的多功能草皮旁是其中一座雨水 花園及生態池，作為觀賞、綠化及互動式的親水環境，而在利用地形的坡度變化在 最低處做一個雨水下滲回收所產生的水景做為入口意象。 （二）社區休憩空間 利用生態系統中的聯接觸來創造使用者的休憩活動空間，在林間步道集中半段的雨 水花園之間是較為綠化及接近大自然的空間，主要有大草皮及可供小孩攀爬的繩網 ，在利用木製的緩坡做為可休憩亦可攀爬的地方來做為林間步道前的邊界。而周遭 還有綠化環繞的籃球場咖啡廳或景觀階梯等。

24 24

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

木地毯現況照

圖 3-4 木地毯現況照 爬網現況照

圖 3-5 爬網現況照

（三）環境教育 設計師將此打造為一個能與自然融為一體的休閒生態公園。在這山坡公園，小孩子 們有機會感受、觸摸、學習和享受大自然成長。大自然元素是小孩子在這裡所接觸 到的生活的一部分，並將對他們在生活中對環境教育上默默地產生積極影響。在遊 樂場的通用設計提供了廣泛的年齡組活動，能平衡了使用者的娛樂需求和環境保育 。滑梯，爬牆，沙坑和大型昆蟲玩具的遊樂場設計在山坡的邊緣，以“木地毯”為 設計思想，森林的邊緣成為使用者接觸的聚集地。而在標示牌系統的設計上不僅是 提供基本訊息，還說明了生態修復過程及其他環境知識。

沙坑現況照

圖 3-6 沙坑現況照

雨水花園現況照

圖 3-7 雨水花園現況照

小結：在案例中可以看到主要是環境上，使用者和生態的結合，在活動空間及休憩 場所裡與生態做連結，使的環境教育不再是枯燥，而是置入於日常生活中與環境互 動之間所無形產生的，也能增加社區居民對環境保育的意識及近一步地獲得相關知 識。

25

二、上海三林楔形生態綠地

圖 3-8 全區平面圖

全區平面圖

占地241公頃的三林楔形綠地是上海著重的一個綠肺基地。基地北面是商務區，而 南側為生態廊道，而黃浦江則在西岸，基地現況嚴重的被河道及多條程是到率嚴重 分割，因此要將其重組成一個連貫的城市綠地又必須平衡生態。

剖透視意圖

圖 3-9 剖透示意圖

生態群落分區

圖 3-10 生態群落分區圖

（一）生態微氣候 地形總體設計大略為北山南水，以阻擋來自北邊寒冷的冬季風，使北部及南部的綠 地能成為適合冬季活動的場所，同時疏導南邊濕熱的夏季風。 （二）通行系統 在交通上，公園利用人行橋、景觀橋和生態橋供人行使用，腳踏車及其動物擁有安 全且連貫的移動路徑。而通道系統由中心的環濱水大道及中環景觀大道和最外側的 外環大道所組成，其中更有兩條蜿蜒的生態廊道與中環大道交織形成。 （三）水資源管理 在河道設計上，注重河道自身的淨水系統，打造四大淨水濕地與不同區的生態特色 相做結合，雨水花園挺水植物淨水濕地地及水杉沼澤淨水濕地等。為呼應海綿城市 ，也打造著生物許水池及生態滯留池的設計，通過植栽過濾雨水收集並有效的利用 ，並處存及引導下滲以減輕周邊地區雨水的問題。

26 26

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

圖 3-11 生態步道示意圖

生態步道示意圖

三大步道系統

圖 3-12 三大步道示意圖

步道系統示意圖

圖 3-13 步道系統示意圖

小結：在平衡城市、生態、日常生活及綠覆率之間，是可以相互結合且互相發揮到 一機一大於二的效用。導入生態濕地進入城市之中，增加城市的綠地面甚至是儲水 問題，有效降低熱島效應，並提供生態棲息一個更好的空間，而也利用許多不同層 級的步道來使人進入並了解並與生態學習且融入生活之中，一方面更能使城市的景 觀及休憩甚至是慢跑騎腳特車等活動顯得更加有層次，大大提升城市的綠地及生活 機能。

27

28 28

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

環境調查分析 investigation and analysis

29

•自然環境分析 ANALYSIS OF NATURAL 氣候條件 Climatic conditions 一、氣溫與水溫

本區屬於副熱帶季風氣候，夏季氣溫高，冬 季受到東北季風的影響，寒冷多雨。年平均 溫為 23.3° C，1 月份為全年最低溫，最低溫 度 9.4° C，而 7 月份為全年最高溫，最高溫度 29.6° C，每月最高及最低溫差大約為 6-7° C， 人體感溫度還是算舒服的。 圖 4-1 年均溫平均圖

二、降雨量

圖 4-2 平均降雨 >=0.1 日數圖

圖 4-3 年均雨量平均圖

平均年雨量偏高，平均每月降雨量都有超過 200 公釐，主要原因是受到東北季風影響，在東 北部的迎風面下雨機會大，春季主要是受鋒面影響，而每年八九月為颱風季節，常有強風暴雨， 雨量在八月時開始漸增。因許多溫泉的水位和湧出量與降雨關係密切，雨量越多，溫泉的湧出 量越多，溫泉水位越高，對於之後規劃上如何推動溫泉資源及保育利用有密切的關係。

三、濕度

圖 4-4 雲量平均圖

圖 4-5 相對濕度平均圖

可以從以上量張圖清楚看到雲量和相對濕度是呈現絕對關係的，春夏季主要以積雨雲為主， 秋冬季多為層狀雲，積雨雲與層狀雲比起來相對的較厚，看起來顯得比較多。如以相對濕度來 看，夏天吸收的水滴會比較多，濕度相對高，對人體而言，空氣之相對濕度在 40~60% 間內， 令人最感舒適，可從圖所示，北投地區濕度未在舒適範圍內。

30 30

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

四、舒適日天數 ⼈人體舒適指數 90.0 80.0 0級

70.0 60.0 50.0

2級

1級

1級

2級

3級

3級

1級

0級 0級

1級

1級

40.0 30.0 20.0 10.0 0.0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

圖 4-6 人體舒適度分析圖

圖 4-7 人體舒適日數分析圖

圖表上 0 即為最舒適而 3 即為最炎熱的情況。除夏天 7 月和 8 月外，其他月份的舒適指數皆在 0 及到 2 及之間，而在春天到夏天前和秋天到冬天前這段氣溫適中涼爽宜人的月份是 0 級的最舒 適。而就每個月的舒適日樹看來，顯示 5 月和 10M 月入下前的春天和入冬前得秋天氣候較穩定， 不會太炎熱、太寒冷或太潮濕。

五、風向

圖 4-8 夏季風花圖

圖 4-9 冬季風花圖

全年受季風影響，每年 5 月中旬至 9 月中旬受西南季風影響，天氣較熱，因為對流強烈，在 剛下雨時，常因冷空氣之極速向下衝產生陣風，短時間內風力常達八、九級，所以大雷雨發生時 常有強烈的風變，風向因為山的走向有不同的變化，不僅吹西南風也會吹東南風 ; 10 月下旬至五 月中旬受強烈的東北季風影響，風力較強。因位置較偏背風坡，氣候相對較溫暖，風力對本區的 影響也相對的小。

小結： （1）氣候有顯著的季節性變化，全年氣候受季風所控制，有冬冷夏涼的特性，整體上還算舒適。 （2）北投氣候影響當地觀光資源，氣溫和雨量也和溫泉水位有密切的關聯性，也會間接造成觀 光溫泉業的淡旺季。

31

六、日照 基地的夏季陰影較冬季陰影少，夏季時各公園幾乎為全日照，冬季時七星七虎公園陰影較多， 其他公園跟夏季差不多，因全日照的關係，對於空間設計上，需考慮到遮蔽的問題及光線是否 影響空間等等。

32 32

夏至 09：00 AM

圖 4-10-1 夏至日照圖

夏至 16：00 PM

圖 4-10-2 夏至日照圖

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

冬至 08：00 AM

圖 4-11-1 冬至日照圖

冬至 15：00 PM

圖 4-11-2 冬至日照圖

33

地形與地質 Topography and geology 一、坡度 北投地形的一大特色為在南北長約 10 公里的距離內，可由海拔 1 千公尺以上的高山，到達幾 乎與海平面齊平的關渡平原。這長軸的綠帶從七星七虎到地熱谷有明顯坡度的變化，尤其是北 投一號公園地形多變，在空間的運用上有基本的挑戰性及可行性的限制，對於可否利用原有的 地形創造新的空間是值得思考的。 坡度 1-3 級可作為建築使用，4 級坡可做道路與開放空間，5-6 級坡則是部分道路，規劃範圍 多為一級坡及二級坡。而坡度 12.5 度為步道的理想設計坡度，目前這條主要人行動線坡度為三 級坡，走起來較吃力，應讓整體空間是貼近所有使用者並符合通用設計。 30

40

50

40

25

10

20

15

60

35

75

45

65

55

70

105

85

80

四級坡

115

95

一級坡 二級坡

110 120

100 130

90

六級坡170 85

三級坡 0 25 50

100

五級坡

5 12 5 0 13 14 5 50 14 1 5 15 165 160 175

150

200 Meters

0

1

N

18

圖 4-12 坡度分析圖 表 4-1 坡度分析表

34 34

等級

坡度

分布區域

一級坡

<5％

二級坡

5%-15%

三級坡

15%-30%

泉源路、薇閣小學、地熱谷

四級坡

30%-40%

北投兒童樂園、溫泉路

五級坡

40%-50%

丹鳳山

六級坡

>50%

北投公園及周邊 光明路、復興公園

丹鳳山頂

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

二、坡向 坡向上半部較偏南面坡，局部為東南面坡，下半部以西面坡、西北面坡及北面坡為主，可以 進一步得知水流是由東向西流，且配合坡度分析圖得知地熱谷為泉源由上往下流，其坡向會影 響的因素還有鋪面帶來地表逕流的強度，風向面坡向影響舒適度，還有日照植栽的選種等，因 整體軸線面坡向較一致，對之後設計的元素須考量以上所提到的，並加以分析是否會造成不當。

30

30

40

50

50

40

40

25

25

15

15

20

20

95

95

北 (337.5-360)

0 25 50

100

150

130

東南 (112.5-157.5)

90

西北 (292.5-337.5)

120

100

東 (67.5-112.5)

110

130

西 (247.5-292.5)

70 105 80 115

85

80

90

西南 (202.5-247.5)

東北 (22.5-67.5)

70

100

北 (0-22.5)

55

65

55

南 (157.5-202.5)

75

45

45

平面 (-1)

60

60 35

35

65

10

10

1105 12 125 0 13 0 14 5 50 14 1 5 15 165 0 16 175

200 Meters

N

17

18

0

0

18

5

圖 4-13 坡向分析圖 表 4-2 坡向分析表 坡向

方位角

分布區域

平面

-1°

北

0°-22.5°

東北

22.5°-67.5°

薇閣小學、地熱谷、溫泉路

東

67.5°-112.5°

七虎公園、薇閣小學

東南

112.5°-157.5°

北投公園北側、七星公園、中心街

南

157.5°-202.5°

光明路、北投兒童樂園、中山路

西南

202.5°-247.5°

泉源路、中和路、復興公園

西

247.5°-292.5°

泉源路、奇岩路、中庸公園、新明國中

西北

292.5°-337.5°

北投公園南側、逸仙國小、雙全路

北

337.5°-360°

丹鳳山、泉源公園西側 丹鳳山、光明路

丹鳳山東部、溫泉路、銀光巷、天狗庵史蹟公園

35

植栽 plants 一、七星公園、七虎公園 圖 4-14 七星七虎公園植栽編號圖

A1 C4 C5 C6 C7 A3 N C3 B1 A2 C8 L1 L2 C2 B2 B4 B3 L3 L4 C1

G1 L5 G2 G3 J1 B5 G4 L7 L6 B6 G5 J2 D1 D2 G6 D3 L9 G7 J3 L8 H1 I L10 H2 H4H3 B10 F1

F2

F4

F3

B11

D4

P20 P21 B15 P17P18P19 R5 R4 O2 O8 O7B16 R3 R6O1 O3 O6 R2 O4O5

P P P P P P P P P P 13 14 15 16 P P2 P3 P4 P5 P6 7 8 9 10 11 12 1

R13 R14 R15 R12 R11

D7

R7 D5 D8 D6 D9 D7

O9 E

D10 D11

B8

R1

B7

O10

R8

R10 R9

O18 O17

O16

O15 O11

O12 O13

O14

B8 D12

B9

B12

F5

M

K2 K1

K3

K4

K5

一般植栽 特色植栽

行道樹植栽 米幹徑超過30cm 0 5 10

20

30

40 Meters

N

七星公園、七虎公園分布特色及視覺效果： (1) 七虎公園植栽種植茂盛，主要以榕樹為大宗，因地形、鋪面變化多，導致動線不佳，有些鋪面 因為強制壓在植栽的生長板根上，鋪面受到破壞，還有其原因由於樹種過於單一及茂盛，夜晚時 則有種陰森的感覺，視覺感較無趣，較少人前往且停留。 (2) 七星公園主要植栽分布於北側人行道旁以及北投溪側，多為人行道植栽台灣欒樹，公園內部有 一大草坪供活動使用，因空間設施物跟七虎比起來相對的少，感覺較寬敞，動線環繞整個基地， 較少危險的死角空間，可以由單側一覽整片公園，視覺感官看起來較舒服。 北投一號公園、兒童樂園分布特色及視覺效果： (1) 北投公園內大型植栽甚多，由西側路口進入依序能看見杜鵑、桂花、山櫻花、楊梅，隨季節時 間變化，春、夏、秋、冬視覺效果皆不同，加上夏季開花的蓮花池，使得北投公園內部景色多元。 但公園的中段植栽種植相當密集，視覺感較狹隘。北投公園內有多株受保護的植栽，多分布於噴 水池廣場周邊。公園後段則沿著人行道周邊有種植人行道樹，大部分皆為米幹徑大於 30 公分的 大樹，現況最大問題為由內向外看植栽多視野佳，但由外向內則非常雜亂。 (2) 兒童樂園內種植多株漆樹，隨著季節的變化，葉色的改變相當豐富壯觀，但由於種植太過茂密， 使之有種陰森感，夜晚時甚少有人會前往此公園。因未在規劃範圍的主要軸線上，公園使用者少， 但從上往下看視野不錯，可由公園看見北投公園及周邊。

36 36

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

二、北投一號公園前段＋兒童樂園

圖 4-15 北投一號前與兒童樂園植栽編號圖 W1

L8 L7

F4

F3

F1 N1 I1 N2

U1

F8

C1 C2 C3

F12 F13 F14 F11

I3

E1

A4

J1 J2 J3

A1

R

E2 E3 E4 E5 E6

A7

B9

A7 G1

P3

H10

A20 A22 H1 A21 Y1 H2 X W2 A24 Y2C13 H4 C12 H3 N3 N4H5 L14 J1 F4 A23V2C10 L12 H6 Z C11C9 K3 L11 L13 M

K1

F20

F18

U2 M2

N3 N4

F19 M1

F9

F7

I2

F6

F5

U2

F5

P2 A16 C1 C14 F6 L3 A7 A17 F8 U1 A18 E3 L5 Q1 N3 F7 T2C12 L2 T1 Q2 N2 N1 O1 L6 P1 A6 C2 Q5Q4 Q3 A1 H10 O2 A2 A3 O5 O4O3

L4

F2

L9 L10

E1 A6

F32

F21

L11

R1

N5

V1

S1

R3

S2

A2 A8

F16

F10

F17

F15 O1

A9

C5 C6 C4 P3

O2 A3

A19 A6

O6 B1 B2

E7

Q2

C13 C12 C14 C15

F23

E8E10

Q2

B6 C20 S4 C19 B7 B8 C16 C18 C17

C7 C8 C9 B4

B3

F22

E9

D

G2

A15

A10

Q3

H10

B10

F24

F31

一般植栽 特色植栽

受保護植栽 米幹徑超過30cm 0 5 10

三、北投一號公園後半段

A2

A3

A4

D8D5 D6

30

40 Meters

N

圖 4-16 北投一號公園後植栽編號圖

F14 E5 F13F15 F11 F8 F12 H12 H1 D11 F10 D10 D9 F9 G3 G4 C8C10 F21 C7 C9 E1

G1

20

D7

G2

A1 F23

E2 E3 E4

C6 F22

C4 C5

D1 C1

C2

C3

D2

D4

D1 F7

B

F5

F4

F3 F2

F1

F20 F19 F18

F17

F16

一般植栽 受保護植栽

米幹徑超過30cm 0 5 10

20

30

40 Meters

N

37

四、地熱谷 圖 4-17 地熱谷植栽編號圖

A1 B Q1 E1 N1 D

C1

Q2 N3

N2

C4 C5 C6

C2 C3

A2 O1 O2 M2 O3 F1 G

A4 A3 A5 O4

H

I1 C2 J1 C7 F2 C8 J2 M1 F3 Q3 J3 J4 L1 K1 F4 J4 F5 C9 J2 E2 L2

一般植栽

受保護植栽 米幹徑超過30cm 0 5 10

20

30

40 Meters

N

地熱谷分布特色及視覺效果： 植栽集中分布於入口處周邊，其他植栽則多分布在山坡上，多為榕樹、構樹及杜鵑。而地熱谷旁 的步道較少種植植栽，由觀景步道上可一覽地熱谷的溫泉變化，視覺景觀極佳。

38 38

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

五、受保護植栽現況資料 受保護的老樹以北投公園分布最多，但大多數目前狀況都算良好，因北投公園的觀光帶來了 許多人潮，但也因此造成有些老樹受到外來的人為影響，不當攀爬或廢水污染澆灌等因素，日 後必須在設計上注意是否會因為添加設施物或人潮聚集動線帶來更多負面影響。 表 4-4 受保護植栽現況統整表 樹木編號

1609

1605

1606

1607

1604

1007

1069

1070

圖例

樹種

無患子

楓香

楓香

九芎

楓香

榕樹

黃瑾

黃瑾

行政區

生長狀況

北投區

樹高：1.6m 樹胸圍：2.33m 樹胸徑：0.74m 健康度：良好

北投區

樹高：28m 樹胸圍：2.57m 樹胸徑：0.81m 健康度：良好

北投區

樹高：24m 樹胸圍：2.13m 樹胸徑：0.67m 健康度：輕微病蟲害

北投區

樹高：16.5m 樹胸圍：2.13m 樹胸徑：0.67m 健康度：輕微病蟲害

北投區

樹高： 26.5m 樹胸圍：2.05m 樹胸徑：0.65m 健康度：輕微病蟲害

北投區

樹高： 13m 樹胸圍：4.8m 樹胸徑：1.52m 健康度：良好

北投區

樹高： 11m 樹胸圍：1.85m 樹胸徑：0.58m 健康度：良好

北投區

樹高： 11m 樹胸圍：1.85m 樹胸徑：0.58m 健康度：良好

39

1071

1073

1067

1068

1603

1006

1065

1066

1072

40 40

黃槿

印度紫檀

白千層

白千層

楓香

雀榕

魯花樹

魯花樹

青楓

北投區

樹高： 11m 樹胸圍：1.7m 樹胸徑：0.54m 健康度：良好

北投區

樹高： 19m 樹胸圍：2.1m 樹胸徑：0.66m 健康度：良好

北投區

樹高： 16m 樹胸圍：4.8m 樹胸徑：1.52m 健康度：良好

北投區

樹高： 14m 樹胸圍：2.7m 樹胸徑：0.85m 健康度：良好

北投區

樹高： 25m 樹胸圍：3.12m 樹胸徑：0.99m 健康度：良好

北投區

樹高： 13m 樹胸圍：3.8m 樹胸徑：1.2m 健康度：良好

北投區

樹高： 7m 樹胸圍：1.2m 樹胸徑：0.38m 健康度：良好

北投區

樹高：7m 樹胸圍：0.9m 樹胸徑：0.28m 健康度：良好

北投區

樹高： 12m 樹胸圍：1.91m 樹胸徑：0.61m 健康度：良好

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

1009

1677

無患子

樟樹

北投區

樹高： 19m 樹胸圍：2.51m 樹胸徑：0.79m 健康度：良好

北投區

樹高： 15m 樹胸圍：2.3m 樹胸徑：0.74m 健康度：良好

41

水文資源 Hydrological resources 北投地區主要河川包括磺港溪、水磨坑溪及貴子坑溪，均發源於大屯山區。磺港溪源頭為發源自 大屯山南峰的粗坑溪，流經粗坑，至復興公園北側，與發源自十八份地區的無尾崙坑溪、風溪、炭 窯坑溪，在硫磺谷合流的磺港溪會合，成為磺港溪主流，又在七星公園與發源於地熱谷的北投溪合 流後，南流至中八仙注入基隆河。

一、地表水體 （1）磺港溪 磺港溪位於台灣北部，屬淡水河系為基隆的支流。長約 10 公里，流域面積約 11.6 平方公里， 分布於台北市投區。其源頭位大屯山西峰、南一帶，各支流彙集後 經北投精華區南流至中八仙 注入基隆河。 （2）北投溪 北投溪發源於地熱谷，而即位公園上方中山路底的長條橢圓的山谷爆裂窪地，之後流經北 投公園並過數座小橋下游部分注入磺港溪。因此整體說來，北投所指河段為從地熱谷開始一直 到磺港溪中間的部分。北投水質大致與地熱谷相同。 （3）地熱谷 - 地熱谷的水源又主要分為四處 第一個 地熱谷爆裂窪所自然湧出的青磺水，泉質在化學分類上屬『強酸性之氯化物硫酸 鹽泉』，以 所含礦特或稱『綠礬一般性之氯化物硫酸鹽泉』，以所含礦特或稱『綠礬一般性之氯化物硫酸 鹽泉』，以所含礦特或稱『綠礬一般人給它一個通俗的名稱叫做『青磺』。人給它一個通俗的 名稱叫做『青磺』。 第二個 來源是面對落口左側的「瀧」，這個水自硫磺谷地表和來源是面對落口左側的 「瀧」，這個水自硫磺谷地表和部份透水層所滲出的地下。上游河道兩側是一般住 宅用，家庭廢水、洗滌後之溫泉不斷的湧入並通過這個瀑布而進地熱谷。 第三個 來源是在第二個廢水涵溝的上，從山谷東北側進入這股來源是溫泉路舊偕行社養氣閣的及家 庭廢水。 第四個 來源是面對落口右側的熱泉廢水，山谷東南引流過此源和偕行社一樣同屬「酸性的硫鹽泉」， 即俗稱白磺來源和偕行社一樣同屬「酸性的硫鹽泉」，即俗稱白磺來源和偕行社一樣同屬「酸 性的硫鹽泉」，即俗稱白磺來是斷崖上的星乃湯，以及改建中大和旅館除了日夜不息落入白磺 水之外，也滲入家庭廢一同匯北投溪流經公園最後注入磺港溪。

42 42

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

表 4-5 溪瀧介紹表

表 4-6 基地內地表水體介紹圖

泉源公園

磺 港 溪

磺

復興公園

港 溪

路

新民 路

海

街

和

中

珠

中心街

中庸公園

泉

源

路

北 路

山

中

地熱谷

投 溪

大業路

凱達格蘭文物館

新北投捷運站

北

七星街

溪

露天公共溫泉

中山路

投 北投火車站

磺

路

育仁

梅庭

5 北投圖書館

北投溫泉博物館

4

光明路

2

中山路

1

3

港 溪

路

明

光

溫泉路

基地範圍

1 第一瀧

3 第三瀧

5 第五瀧

生態池

水流方向

2 第二瀧

4 第四瀧

溫泉池

噴水池

圖 4-18 地表水與溪瀧位置圖

43

二、排水 （1）基地排水溝種類 基地排水溝主要集中於道路兩側，公園內也有少數排水溝。無蓋排水溝多分布於親水步道旁。 （2）具有特色的螺旋排水溝 公園有幾處花崗岩螺旋導水石溝組，利用螺旋原理將路邊水溝多餘的積水排出。

表 4-7 基地內排水溝介紹表

①

②

③

④

⑤

44 44

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計 泉源公園

磺 港 溪

磺 復興公園

港 溪

路

新民 路

海

街

和

中

珠

5

中心街

中庸公園

泉

源

路

北

路

山

中

地熱谷

投 溪

大業路

凱達格蘭文物館

2

新北投捷運站

七星街

溪

中山路

露天公共溫泉

中山路

投 北投火車站

磺 路

育仁

北

1

梅庭

北投溫泉博物館

光明路

4

北投圖書館

港 溪

路

明

光

3

溫泉路

基地範圍

有蓋排水溝

溫泉池

水流方向

無蓋排水溝

噴水池

生態池

圖 4-19 排水溝位置圖

三、溫泉管線位置

溫泉管線位置

圖 4- 20 周遭溫泉管線位置圖 小結： （1）北投溪到接近北投公園入口時明顯水位低，與原河床落差大。 （2）七星七虎公園後的磺港溪和北投溪匯合處明顯汙染嚴重。

45

•人文環境分析 ANALYSIS OF hydrographic 人口結構 population development 北投區整體居民人數穩定地少量增加。當時交通上雖然有火車站能夠直達都心，不過在地傳統產 業多元發展，並未只側重於觀光產業，就業結構穩定之下未見大量居民遷入北投地區。

一、人口成長 由於新北投地區發展逐漸商業化，成為著名溫泉觀光地，故吸引許多外來商人前來進駐，使 得戶數增加。而原住在此地的舊有居民，因不適應北投當地的產業轉型，導致在地居民大量外 移。由於新北投地區發展逐漸商業化，成為著名溫泉觀光地，故吸引許多外來商人前來進駐， 使得戶數增加。而原住在此地的舊有居民，因不適應北投當地的產業轉型，導致在地居民大量 外移。 257862

258000 257500

97000

257370

257520

96000

96419

257000

95710

95000

95092

256500

94000

256000

93818

93000

255444

255500

92753

92000

255000 254500

91000

254192

254000

101年

102年

103年

104年

90000

105年

人口數

戶數

圖 4-21 101-105 人口成長圖

二、人口結構 壯年為目前主要人口結構的重心，但老人年齡持續增加，有彈頭型的人口金字趨勢，顯示是一個 生產力強的人口結構，但青少年結構比例較少是未來邁向高齡化社會的隱憂，老年人口持續增加且 年齡上修，而壯年人口卻在減少。 臺北市北投區⼈人⼝口⾦金字塔 100歲以上 95-99歲 90-94歲 85-89歲 80-84歲 75-79歲 70-74歲 65-69歲 60-64歲 55-59歲 50-54歲 45-49歲 40-44歲 35-39歲 30-34歲 25-29歲 20-24歲 15-19歲 10-14歲 05-09歲 00-04歲

-26 -138 -598 -1438 -1834 -2784 -3722

22 188 701 1557 2447 3849 4419

-6325 -8577 -8885 -8865 -9079 -9830 -11123 -9751 -8042 -7562 -6915 -5708 -5489 -7495

15000

10000

7530

7700 7136 6479 5258 5074 6785

5000

0

5000

9953 10282 10160 10258 10579 12323 10484

10000

⼥女 男

15000

圖 4-22 人口金字塔

46 46

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

三、鄰里結構 由地理環境可知，新北投位於臺北市北投區中心地帶，而北投公園則位於新北投四個里的中央 交界處 ，反映出北投公園之重要性不僅是對新北投，影響力擴及整個北投區。

中心里

長安里

北投公園

林泉里

溫泉里 圖 4-23 鄰里結構圖

四、人口推拉力 1979 年廢除公娼至今已 30 餘年，但對新北投的影響卻持續進行著。特別是工商業因為廢娼後 的衰退，導致職業需求人數急速減少，而後接連興建住宅建築帶進大量新住戶。觀光產業的興衰， 不僅改變當地人口數量，在人口結構的質量上也產生變化。「新北投人」與「老北投人」都在同 一個生活環境中，尋找屬於自己的歸屬與文化認同。

便捷交通 郊區環境 房屋增加 醫療資源 郊區環境

職業變遷 教育需求 新北投社區人口

拉力

推力 圖 4-24 人口推拉力圖

小結： （1）許多歷史造成了人口有了極大的變遷，新北投在其他方面呈現停擺的狀態，過度導致人口外 流，也因為觀光的過度發展導致居民向外求職，但也讓外地的居民有了想遷戶到新北投做生意的念 頭。應該考慮居民及觀光客已可達到平衡。 （2）近年雖壯年人口依舊為主要重心，但老年人口年齡上限上修，使得的未來老年人口比例將大 幅的增加。

47

使用者行為分析 analysis of behavior • 平日早中晚

藉由平日及人潮熱點可以發現使用者主要集中的位置，可以將地方作為 主要細部空間的設計區域，加強空間規劃。

觀察動線 10人一單位

觀察動線 10人一單位

觀察動線 10人一單位

圖 4-25 平日使用者人潮熱點圖

48 48

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

• 假日早中晚

觀察動線 10人一單位

觀察動線 10人一單位

觀察動線 10人一單位

圖 4-26 假日使用者人潮熱點圖

49

都市計畫土地使用分區 land use zoing 分區上在規劃範圍主要以住宅區居多，可以發現七星公園、七虎公園、北投一號公園、兒童樂 園接鄰近於學校用地，但北投公園近期特性以觀光發展為主，上半部鄰近學校，下半部鄰近商業 區，可以藉由分區圖及使用者分析結果發現人主要穿越為北投公園商業帶，但上半部則是因鄰近 捷運站所帶來的人潮，在鄰近學校的公園應該可以導入相關環境教學的活動及導覽作為串連的一 部分。

交通用地

公共設施

住宅區

公園綠地

學校用地

市場用地

古蹟保存區

機關用地

商業區

圖 4-27 都市計畫土地使用分區圖 表 4-8 都市計畫土地使用分區表 區域名稱

面積（公頃）

比例（％）

住宅區

760.87

34.7

商業區

37.62

1.71

交通用地

120.39

5.49

捷運新北投站、捷運北投站（包括一般道路）

市場用地

21.31

0.97

進賢路及復興一路

公共設施

766.53

35

大業路及雙全街街口、捷運新北投站出口廣場、新北投UBIKE 站、第一銀行公車站對面停車場

公園綠地

289.28

13.2

中庸公園、七虎公園、七星公園、復興公園、泉源公園、北投 一號公園、兒童樂園、北投二號公園、地熱谷

學校用地

135.82

6.2

新民國中、北投社區大學、薇閣高中、薇閣國小、北投國中

機關用地

55.14

2.5

台北市政府消防局第四救災救護大隊北投分局、第一銀行、前 衛戍醫院北投分院

古蹟保存區

2.03

0.23

北投普濟寺、北投台灣銀行舊宿舍

總計

2188.99

100.0

資料來源：變更臺北市北投區都市計畫通盤檢討（主要計畫）

50 50

分布區域 復興公園及中庸公園周圍、鄰近北投區公所、三軍總醫院北投 分院周圍 中和街及雙全街交叉路段、北投公園下半部通往捷運北站之光 明路

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

沿街商家 business 七星七虎公園外圍產業多為餐飲業及服務業，周邊有國、高中，故補教業林立。其大部分範圍則 屬住宅區，且藉由完善的溫泉廊道串聯，增進在地居民的了解及參與度。 北投公園周邊較多溫泉旅館以及餐飲業，藉由溫泉業的發展，使外來遊客感受到本地區注重的特 色及獨特的觀光資源。 地熱谷外圍為販賣溫泉相關產品的餐飲業及服務業。希望建立更加完善的周遭交通及溫泉系統。

餐飲業

電信業

住宅

服務業

溫泉業

宗教

金融業

辦公大樓

古蹟景點

圖 4-28 沿街商家位置圖 圖 4-29 沿街商家比例圓餅圖

餐飲業 22%

住宅

38%

服務業 25%

宗教

2%

金融業

1%

古蹟景點 5%

電信業

2%

溫泉業

3%

辦公大樓 2%

51

交通系統 TRANSPORTATION SYSTEM 在大眾運輸工具方面，以新北投捷運站為中心，有非常密集的公車轉乘路線和公車站，但在 UBIKE 方面，停放點僅有一觸在捷運站旁，因此交通現況來說包含沒有自行車的路線及其他停放 點算是比較不足。而在假日人潮高峰時，多開車民眾，史地原本基地兩旁狹窄的道路阻塞，而人 行空間又不足的情況下常出現人車爭道的現象。

一、周遭停車空間

圖 4-30 周遭停車空間及轉乘資訊圖

表 4-9 周遭停車場資訊

52 52

名稱

一般車位

殘障車位

機車車位

與捷運站距離

開勝平面停車場

35

1

0

1km

復興平面停車場

69

0

0

900m

大業立體停車場

120

2

0

550m

捷運新北投站轉運停車場

19

0

0

100m

七星公園地下停車場

328

0

52

550m

磺港溪廣場停車場

41

0

70

850m

捷和商務中心停車場

344

0

0

1.2km

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

二、人行空間

半徑300公尺步行距離 半徑500公尺步行距離 半徑1000公尺步行距離

圖 4-31 人行徒步可行距離圖

三、轉乘資訊系統

UBIKE 公車站 市民小巴2 (北溫館-捷運北投站) 小25 (六窟-捷運北投站) 小9 (台灣好行-北投竹子湖)

圖 4-32 附近轉乘公車路線圖

53

analysis of Sight beauty 視域分析 視域美質分析 從新北投捷運站出來即可看見各溫泉旅館及商業招牌，以及前方的北投公園，顏色多元，視覺 感豐富。未來規劃也將利用鋪面設計、自行車步道設計呼應現有環境色彩，使之與當地更加融合。

一、各點視域分析

L K

G I

C D

A

E

F

H

J

B

圖 4-33 視閾視角位置圖

視角

視角 A 近景：七虎公園的大石頭入口意象和灰紅格子的鋪面，較普通且無特色 中景：七虎公園游泳池的建築立面和公園告示牌及隨意停放的腳踏車，造 成視覺上的雜亂、無整體性 遠景：公園南側的住宅高樓阻擋視野穿透性 視角 B 近景：裸露的草坪、排水溝蓋與常見的灰色和紅色地磚鋪面 中景：大榕樹與樟樹等大喬木增添綠意，視覺上無設施物遮蔽 遠景：列植的喬木與後方的住宅建築立面 視角 C 近景：道路與行道樹 中景：低矮的灌木和大片的草坪，視覺上是半穿透性，可以看到後方建築 立面 遠景：高大的住宅建築，建築立面顏色與外觀不一

54 54

視角 D 近景：寬廣的人行步道，鋪面圖案無意義與引導性

視角 C 近景：道路與行道樹 北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

中景：低矮的灌木和大片的草坪，視覺上是半穿透性，可以看到後方建築 立面 遠景：高大的住宅建築，建築立面顏色與外觀不一 視角 D 近景：寬廣的人行步道，鋪面圖案無意義與引導性 中景：植栽槽與水池 遠景：高大的建築立面顏色與外觀不一 視角 E 近景：灰色的人行步道鋪面與路燈 中景：道路節點，人潮交集處 遠景：建築立面充滿各式商業招牌，視覺上錯雜

視角 F 近景：灰色溜冰場地，佔地過廣，沒有那麼高的使用性，視覺上顯得單調 中景：大喬木群植，樹冠大，半遮蔽後方景觀 遠景：高大的溫泉旅館建築

視角 G 近景：兒童樂園的入口意象不清楚 中景：兒童公園和北投公園中間的中山路，路旁施工的綠色圍牆阻擋視覺 穿透性 遠景：北投圖書館建築景觀性佳 視角 H 近景：石階的小型廣場 中景：過高的石牆阻擋道路向公園內看的視野 遠景：高大群植的喬木群

視角 I 近景：道路和隨意停放的汽機車破壞景觀性 中景：進入兒童樂園的入口不清楚，圍欄阻擋視覺穿透性 遠景：群植的大喬木群 視角 J 近景：北投溪景觀、溪邊石塊與雜亂無整理的植栽

55

中景：進入兒童樂園的入口不清楚，圍欄阻擋視覺穿透性 遠景：群植的大喬木群 視角 J 近景：北投溪景觀、溪邊石塊與雜亂無整理的植栽

況主要建築立面，了解其主要色彩並作為設計之參考。 中景：護岸與圍欄阻擋人的可及性且視覺上把空間切成兩半 遠景：被植栽半遮蔽得溫泉旅館建築

G

D E B

C

視角 K

F

近景：灰色人行道路鋪面，停放在路邊的機車車輛破壞景觀性

A

中景：路旁的當地小吃攤販，店面未經整理，無整體主題性 G D E

B

C

遠景：溫泉旅館建築立面和群植的大喬木 F

A

視角 L 近景：木造圍欄 中景：北投溪溪瀧景觀性佳，可做景觀點 遠景：護岸和圍欄

二、建築立面、鋪面色彩分析 H G

D E F

A

A

E

E

B

B

F

F

C

G

C

G

D D

56 56

E

H

H

道路鋪面色彩分析 透過調查計畫範圍內人行道路鋪面色彩，作為本次規劃之參考。 北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

七星公園道路鋪面

七虎公園道路鋪面

北投公園道路鋪面

兒童樂園道路鋪面

地熱谷道路鋪面

小結： （1）北投公園因地勢較平位於交通節點旁，向外視域分析不佳，周遭環境色彩過於雜亂沒有秩序 及規範。 （2）大部分區域由商業及住宅大樓包圍，除植栽外色彩為周遭大樓的磚色為主。

57

歷史脈絡 HISTORY 北投早期是平埔族和漢族交界處，融合著多族的文化，加上清朝時期開採硫磺礦物，也使得北投 是台北盆地早期形成的聚落。日據時期，開始發展溫泉休養，之後成為觀光區，風化區。故在此區 存在許多不同時期的歷史古蹟和文物，例如日本風格的普濟寺、日式旅館、閩南式的老街、平埔族 的地名等。

1626年 1697年

郁永河來北投開採硫磺， 紀錄於「裨海紀遊」⼀一書中。

⻄西班⽛牙佔領北臺灣，探勘北投「磺嘴⼝口」硫磺礦。

1876年

德國硫磺商⼈人奧⾥里（Ouely ） 在北投溫泉開設溫泉俱樂部。

1894年

解除硫磺開採禁令，北投漸形成市集街道。

1895年

開始限時專送服務

1896年

1905年

台北博物館員⼯工岡本要⼋八郎和春原三壽吉 在北投溪發現北投⽯石。

⽇日本⼤大阪商⼈人平⽥田源吾在此設⽴立第⼀一家溫 泉旅館「天狗庵」。 1907年

當時居住於北投的⼈人們沿北投溪畔，利⽤用 ⾃自然溪流泡溫泉建⽴立湯瀧浴場。 1913年

1916年 臺灣總督府為迎接皇太⼦子裕仁，臺北廳廳⻑⾧長 井村⼤大吉興建北投溫泉公共浴場，同時整建 成北投公園。 新北投⾞車站隨著新北投線鐵路，正式通⾞車 ⽽而啟⽤用，最初稱作「新北投停⾞車場」。

58 58

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

1925年

那卡⻄西興起

1930年 1946年

北投溫泉旅館料理屋組合為了北投溫泉 的發展，委託作曲家町⽥田嘉章，將知名 作詞家栗原⽩白也所作之《北投⼩小唄》詞 譜曲，是北投溫泉觀光的盛事。

1947年

北投的「⼥女侍應⽣生住宿⼾戶聯誼會」成⽴立，使北投 成為合法的⾵風化區。

臺北縣政府成⽴立,隸屬臺北縣七星區北投鎮

七星區併⼊入淡⽔水區，改隸臺北縣淡⽔水區北投鎮

1954年

美國《時代週刊》更以「北投溫柔鄉」為 題，介紹北投溫泉，⽂文中刊載了⼀一位美國 軍⼈人與兩位⼥女侍應⽣生共浴的照⽚片。

1960年代-1970年代 1967年

溫泉旅館⼤大量建⽴立，估計當時有⾼高達70多 間溫泉旅館經營

溫泉旅館業⾛走下坡，有近50家溫泉旅館 相繼停業。

1975年- 1995年 1979年

由於⾊色情業氾濫，有損國際形象，「⼥女性侍 應⽣生」制度被政府廢⽌止。那卡⻄西及限時專送 ⽂文化逐漸沒落轉向。

北投國⼩小師⽣生發起搶救北投溫泉公共浴場 1988年

1995年 興起捷運⾵風潮，隨著台鐵新北投線正式結束營運⽽而廢⽌止。

1997年 1998年

臺北捷運淡⽔水線及新北投⽀支線通⾞車

59

觀光局將1999年定為「北投溫泉年」， 推動全⺠民認識北投溫泉資源與⽂文化， 重新帶起北投的溫泉產業。

1999年 2010年

緊臨天狗庵旅舍舊址興建三年的北投加賀屋開幕

2016年

⼿手機遊戲《精靈寶可夢GO》，由於遊 戲內設定北投公園中有⼤大量的寶可夢， 因此成為眾多⼿手遊玩家爭相前往的熱⾨門 地點。 2017年

百年建築「新北投⾞車站」歷經12年⺠民間推 動，回歸到七星公園。 給新北投商圈帶來許多客源，但也對北 投公園內部造成髒亂及損壞。 NOW

圖 4-34-1 歷史軸線圖

圖 4-35-2 歷史軸線圖

60 60

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

宗教分析 religion 北投地區因早期為平埔族人的居住地，使得保有原住民文化。隨著漢人的遷入，宗教信仰亦有所 影響。西班牙人亦帶來天主教宗教信仰，影響到北投社原有自然神靈的圖騰崇拜信仰，也帶來西班 牙生活文化，所以北投宗教信仰也相當多元。

長春福德宮

北投法藏寺

普濟寺 財神廟

一般寺廟 直轄市定古蹟寺廟 陽明山慈惠堂

圖 4-35 周圍寺廟位置圖 表 4-10 普濟寺介紹表 普濟寺

一八九六年日人開始在北投開發溫泉，經過幾年後， 北投溫泉因口語相傳而愈來愈有名。當時住在北投的 日本人心想，來北投泡溫泉若是只有「衛生保養」， 而沒有宗教心靈上的休養，終究是一個缺憾。為了在 繁榮之餘，讓心靈也能有所寄託，有日人就提議要安 置一座守護北投的神佛。而那座守護神即是「湯守觀 音」，普濟寺主要祭祀的神佛：守護溫泉的觀世音菩 薩，普濟寺百年來皆為北投居民的信仰中心。

小結： （1）北投地區呈現佛、道融合的民間信仰狀態。 （2）普濟寺為外來遊客的主要觀光景點。

61

62 62

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

資源遊憩分析 Resource Recreation Analysis

63

國家級直轄市定古蹟遊憩資源 National Historic Site resources 北投區的歷史古蹟基本都是從日是時期所留下來的建築古蹟，和溫泉相同都是從日治時期所發展 的。日治時的建設對北投區的影響是深遠的。

前日軍衛戍醫院北投分院

梅庭 北投台灣銀行舊宿舍

北投溫泉博物館 普濟寺

（1）普濟寺

天狗庵史蹟公園

國家級古蹟景點 直轄市定古蹟景點

圖 5-1-1 遊憩資源位置圖 表 5-1 古蹟遊憩資源統整表 （1）普濟寺 （2）前日軍衛戍醫院北投分院

北投普濟寺於日本大正 4 年（西元 1905 年）興建完成， 為當時鐵道員工鳩資寄附興建的寺院，故又名為「鐵真 院」。佛寺採用日式風格，大殿及住持方丈宅院簡樸淡 雅且莊嚴古典保存完整。大殿建築為單簷的歇山式，面 寬三開間，進深亦得三間，近正方形。寺的屋頂向前伸 出，成為入口玄關，此為日本江戶時期常用的形式。大 殿全為高級檜木造，斗栱及虹樑雕刻，極為精美。鐘狀 窗牖，亦頗具特色。

（3）溫泉博物館 （2）前日軍衛戍醫院北投分院

北投溫泉浴場建於日據時期大正 2 年（西元 1913 年）， 係台北州廳仿日本靜岡縣伊豆山溫泉館構建，一樓設 有大、小青磺溫泉浴池裝設櫥面，二樓為瞭望台，使 用雨淋板式的木結構。建築物的構造以磚木及鋼筋混 凝土完成，屋頂為了透氣設有通風窗，整座建築頗似 英國的鄉間別墅，外觀典雅與北投公園融為一體。近 年來經規劃，恢復舊貌，闢為溫泉博物館供民眾參觀。 （3）溫泉博物館 （4）梅庭 64 64

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

（4）梅庭

約在 1930 年代末緊鄰北投溪順應地形建造，屬和洋式 建築風格，上層採日式「西洋風小屋」組合搭接法，曾 設有溫泉澡堂。基礎與地下室是西式鋼筋混凝土構造之 防空避難室，屬二次大戰初期的建造形式， 是戰爭時代 下建築發展的具體見證。前監察院長于右任曾短暫居住， 為一棟深具歷史、文化、觀光之建築。

（5）北投臺灣銀行舊宿舍

台北市政府指定為市定古蹟，但因產權仍屬台銀所有， 對於建築維護費用上由誰承擔互踢皮球，使得古蹟荒廢 許久，裡面珍貴的史物皆被盜空。慶幸的是：2010 年已 經開始進行整體維修。北投臺灣銀行舊宿舍，是一座非 常美麗浪漫、珍稀罕見的混和日洋風格的建築。其建築 群依山傍水，草木茂盛，潺潺溪流，將建築與自然、地 形融為一體，其設計深具巧思。 （6）天狗庵史蹟公園

天狗庵成立於西元 1896 年，乃台灣第一家民營溫泉旅 館。當年創辦人平田源吾來到北投，意外地發現北投的 溫泉有療癒之效，便在此留宿養傷、治療腳氣病，後續 更經營起溫泉旅館、籌建北投湯守觀音，甚至撰寫《北 投溫泉誌》等事蹟，對北投在地發展貢獻極大。

小結： （1）基地內的歷史古蹟主要為梅庭和北投溫泉博物館為主，也是熱門的景點，為人潮的聚集點。 （2）相較於梅庭和溫泉博物館，其他的歷史古蹟較偏向參觀為主，未來可以納入環境解說的系統 中，加以發展。

65

自然遊憩資源 Natural recreational resources 自然資源主要以地熱谷為源頭至七星公園下游的北投溪溫泉資源為主，其中包含保育範圍內的北 投石，進而帶動北投區的溫泉觀光產業。 泉源公園溫泉泡腳池園區

中心新村

少帥禪園

復興公園泡腳池

北投公民會館

聖高隆邦天主堂

地熱谷

防空壕迷宮

凱達格蘭文化館

北投公園露天溫泉 新北投火車站

北投圖書館

瀧乃湯

台灣幸福石

自然景觀 人文景觀

圖 5-1-2 遊憩資源位置圖 表 5-2 自然遊憩資源統整表 （1）地熱谷

地熱谷是一處天然的溫泉湧池。地熱谷源自日文發音 「じねつこく」zi ne thu ko ku，當地人將其稱為「磺 水頭」或「鬼湖」。溫泉水屬於酸性，俗稱「青磺」， 具有極強的腐蝕性，再加上泉水色澤稍偏綠色，看起 來宛若玉質般美麗，因此又有「玉泉谷」之稱。地熱 谷長年瀰漫著白濛濛的蒸氣，在陽光照耀之下，產生 變化萬千的奇特景象，甚是飄渺美麗，令人有如步入 人間仙境般，充滿著迷矇夢幻之感。

（2）中心新村

中心新村 (Heart Village) 位於臺北市北投區林泉里， 新北投 22、46 巷街區，為國防部通過全臺 13 處眷村 保存區之一、全臺 12 處歷史聚落之一、全臺唯一溫泉 軍醫眷村、也是臺北市唯一全區保存的眷村。中心新 村為「三軍總醫院北投分院」的眷村，北投醫院最為 人知的部隊番號為陸軍八一八醫院，而其最早的部隊 番號為陸軍第八零一總醫院（即三軍總醫院前身）。

66 66（3）少帥禪園

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

人文遊憩資源 Humanistic recreational resources 人文資源因北投區的歷史級古蹟建築相對的豐富，以北投溫泉博物館及北投圖書館為中心，延伸 至七星公園的新北投火車站都是觀光的熱門景點，而周遭還有如噶瑪蘭文化館等特色場所進而和北 投溫泉結合並發展。

表 5-3 人文遊憩資源統整表

（3）少帥禪園

隱身在北投山腳邊的林蔭間，二棟已近百年的灰瓦木牆 主建築矗立其中，昔日為張學良故居，現已是雅緻的景 觀餐廳，白天可以遠眺觀音山及關渡平原，晚上可俯瞰 臺北市璀璨的夜景。餐廳典雅精緻，提供特色料理，用 餐的遊客及付費入園者皆有提供免費泡足湯的服務，或 者可選擇個人湯屋，享受舒適優雅的泡湯樂趣。

（4）北投公民會館

「公民館」在平時是社區居民集會、學習及舉辦各類 活動的場所，居民們在此可相互交流並共享社區資源； 另一個更重要的功能則是，藉著居民及相關的社團組 織參與公共事務，能對政府的施政提出具體、有效的 建議及參考，以使施政更能符合民眾的需求與期待。

（5）防空壕迷宮

位在中山路三叉路口處之山坡林地 ( 梅庭對面 )，由捷 運新北投站下車，往東沿中山路直走即可到達，步行約 10 分鐘；前身是日據時代的防空壕，多年來已廢棄不 用，附近雜草叢生。由於兒時的防空演習經驗，和其內 部四通八達的壕溝，在地方推動下整建為兒童迷宮。

（6）北投公園露天溫泉

浴池位在北投公園中，以公園入口為起點，向地熱谷 方向走，大概 15 分鐘就到了。1999 年 12 月才開放的 園區，恰逢千禧年，所以又稱作「千禧湯」。佔地大概 1000 平方公尺，整體仿日式的建築設計，以原石、木 材等自然材質為主，票亭跟廁間屋頂則用黑色文化瓦， 洋溢著日式氛圍。

67

（7）瀧乃湯

瀧乃湯為北投現存最古老的浴池，內有男女分浴的浴 池，並以唭里岸石來造的浴池，石塊與石塊之間是以 硫磺漿去塗抹，才不會滲水或被侵蝕，至今得以保持 完整。瀧乃湯而浴場與設備瀰漫著強烈的庶民風格， 室內的古早味有如時空凝結，見證了北投溫泉鄉的歷 史。 （8）台北市立圖書館北投分館

臺北市立圖書館北投分館是臺灣首座綠建築圖書館， 座落於林木茂密、生態環境豐富的北投公園內，與溫 泉 博 物 館 比 鄰，， 該 建 材 皆 可 回 收 再 利 用， 減 少 廢 棄物對環境的破壞。2012 年美國娛樂藝文新聞網站 Flavorwire.com 選出「全球最美 25 家公立圖書館」， 其中位於台北市立圖書館北投分館雀屏中選，成為「台 灣圖書館之光」。 （9）凱達格蘭文化館

凱達格蘭文化館記錄了平埔族相關的歷史脈絡，以及 原住民族當代藝術及文物，除了溫泉外，北投另有一 番原民風情。「北投」此一地名是由凱達格蘭族語音 譯而來的，語義是「女巫」的意思，四百多年前曾是 凱達格蘭族人的生活源居地。為了保存、發揚原住民 族文化藝術，於 2002 年 11 月新建落成的臺北市政府 原住民族事務委員會凱達格蘭文化館，整棟建築皆以 展示原住民文化藝術為目的。

（10）新北投車站

2004 年推動「懷念老車站、轉來新北投」活動。新北 投車站百歲紀念系列活動展開，並於同年開啟重建工 程，最後於 2017 年 4 月 1 日，於原址附近重建竣工， 乘載著大家的回憶，在新北投重新開幕。

（11）復興公園泡腳池

68 68

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

（11）復興公園泡腳池

復興公園地理環境位置良好，經里民選定設施休閒溫 泉泡腳池，採懷舊意象設計，以木構材質設置，提供 民眾體驗北投溫泉泡腳的樂趣，並有益健康。溫泉 來自地熱谷泉脈，為青磺泉，溫度 50-70° C，PH 值 1.2~1.6。

（12）聖高隆邦天主堂

於主曆 1967 年興建為聖堂。為感念奧地利「聖高隆邦 堂」教友的捐助，本堂命名為「聖高隆邦堂」，且兩 堂結為姊妹堂。主曆 2000 年，台北總建區開始為老舊 損壞的教堂內外重新整修，為結合北投特有的景觀， 以「心靈溫泉」為主題，磁磚壁畫、戶外階梯廣場、 停車場等設施，使得北投聖高隆邦堂煥然一新，別具 特色。全部工程於 2003 年 10 月 22 日完成。 （13）泉源公園溫泉泡腳池園

泉源公園泡腳池位於珠海路義方國小正對面，是台北 市政府 99 年度於北投泉源 48 號公園規劃的台北第 一座溫泉泡腳池園區。泉源公園與復興公園的泡腳 池屬同一泉源，屬青磺泉，溫度約 50-70° C，PH 值 1.2~1.6。

小結： （1）自然及人文的觀光資源豐富，但卻沒辦法有效地跟外部的商業、住宅等人行區做更好的延伸。

69

遊憩服務設施 Recreation Service Facilities 以七星七虎的鄰里設施為大多數，而過了交通節點到北投公園後，明顯的除了路燈外其他設施減 少，較以原綠帶地貌為主，一錄製地熱谷周圍的設施包含路燈都相對減少許多。

一、七星、七虎公園

路燈A 路燈B 路燈C

遊樂設施 涼亭

電話亭 解說牌及路標

垃圾桶

長椅

石桌椅

變電箱

踢腳石

公車亭 飲水機

欄杆式石椅

公廁

欄杆照明燈 0 5 10

20

30

40 Meters

N

圖 5-3 七星七虎公園遊憩資源位置圖

二、北投一號公園＋兒童樂園

路燈A 路燈B 路燈C

遊樂設施 涼亭

電話亭 解說牌及路標

垃圾桶

長椅

石桌椅

變電箱

踢腳石

公車亭 飲水機

欄杆式石椅

公廁

欄杆照明燈

0 5 10

20

30

40 Meters

N

圖 5-4 北投一前與兒童樂園遊憩資源位置圖

70 70

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

四、北投一號公園後段

路燈A 路燈B 路燈C

遊樂設施 涼亭

電話亭 解說牌及路標

垃圾桶

長椅

石桌椅

變電箱

踢腳石

公車亭 飲水機

欄杆式石椅

公廁

欄杆照明燈 0 5 10

20

30

40 Meters

N

圖 5-5 北投公園後半段遊憩資源位置圖

五、地熱谷

路燈A 路燈B 路燈C

遊樂設施 涼亭

電話亭 解說牌及路標

垃圾桶

長椅

石桌椅

變電箱

踢腳石

公車亭 飲水機

欄杆式石椅

公廁

欄杆照明燈 0 5 10

20

30

40 Meters

N

圖 5-6 地熱谷遊憩資源位置圖

71

二、設施物照片 （1）路燈A

表 5-4 遊憩資源照片總表 （2）路燈B

（3）路燈C

（5）公車亭

（8）涼亭

（6）飲水機

72 72

（7）遊樂設施

（9）垃圾桶

（11）欄杆式石椅

（14）解說牌及路標

（4）石桌椅

（10）變電箱

（12）欄杆照明燈

（15）長椅

（13）電話亭

（16）踢腳石

（17）公廁

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

節慶活動分析 Festival activities 傳統的習俗活動除了北投的慈后宮外，多由其他人文古蹟景點如普濟寺等而帶起的相關節慶活動， 而近期則有結合北投當地歷史文化的如北投納涼劑等新創的活動。

圖 5-7 年內特殊節慶圖 表 5-5 節慶活動介紹表 （1）北投庄迎媽

北投地區各角頭於農曆正月期間起，迎請關渡宮的大媽 及二媽出巡遶境，祈求地方五穀豐登、合境平安。北投 庄慈后宮的媽祖遶境，轄內干豆、嗄嘮別、北投庄、唭 哩岸、石牌等五大角的大廟，除了會迎請廟中的大媽及 二媽出巡遶境，在北投街和嗄勞別庄迎媽祖的同時，也 能看到淡水清水巖的清水祖師及大龍峒保安宮的保生大 帝身影。

（2）北投溫泉季

「臺北溫泉季」自 2001 年推廣至今，已成為每年臺北 市北投區秋冬季最大型國際活動。每年的此時總吸引各 地的遊客到北投共襄盛舉，「臺北溫泉季」實為北投的 一大驕傲。透過「臺北溫泉季」的舉辦，除了可以體驗 到特殊的臺日溫泉文化，更能進一步認識北投的生態、 文化、歷史、景觀等豐富的觀光資源。

73

一、2016 年新北投活動表 表 5-6 2016 年新北投活動列表

時間

活動

地點

1/1-12-31

北投溫泉博物館常設展

北投溫泉博物館

1/1-12-31

北投⽂文物館常設展

北投⽂文物館

1/1-12-31

凱達格蘭⽂文化館常設展

凱達格蘭⽂文化館

1/3-4/24

北投桶柑節

臺北市北投區北投公園、北投公⺠民 會館、觀光柑橘園、北投賞櫻處

2/26-4/21

藝術原流-原住⺠民族特⾊色⼯工藝展

凱達格蘭⽂文化館

4/29

藝享擊致 ⿎鼓動北投」公益演出

北投溫泉博物館⼾戶外⼤大草坪

5/18-8/28

拍照囉!⿃鳥居先⽣生(攝る!⿃鳥居さん)—翻轉 ⿃鳥居⻯⿓龍藏攝影作品展

凱達格蘭⽂文化館

6/28-7/30

「北投聚繪」第⼀一場：《北投⾵風華：驛站起點》展覽

北投溫泉博物館

7/7

夏納涼-⽇日本⾦金澤藝伎演出

北投溫泉博物館

8/2-9/17

「北投聚繪」第⼆二場：<北投印象>

北投溫泉博物館

9/3-10/2

臺灣⽉月琴⺠民謠祭

北投溫泉博物館

9/22-11/15

「北投聚繪」第三場：《新舊兼容 創．藝北投》

北投溫泉博物館

9/22-12/25

台北不是我的家-我⽤用⾎血汗打造⼀一個都會，把原鄉留在夢裡

凱達格蘭⽂文化館

10/20

北投愛⼼心⽂文創市集

新北投捷運站旁南側道路

10/21

北投公義捐⾎血⽇日

⽔水美溫泉會館旁

10/22

⽇日本兒童神轎遊⾏行

光明路⾄至南側道路

10/23

北投愛⼼心義剪

新北投捷運站廣場

10/23

北投淨園⽇日

美代溫泉會館前

10/29-10/30

18周年慶館第⼀一波<樂會北投泉：北投⾳音樂會>

北投溫泉博物館 榻榻⽶米⼤大廳

10/29-11/1

北投溫泉季

新北投捷運站前廣場、七星公園、 北投公園及周邊

10/29-11/20

⼤大⼩小浴池藝術裝置【浸北投‧動物浴場】

北投溫泉博物館⼀一樓浴池區

11/5-11/6

18周年慶館第⼀一波<樂會北投泉：北投⾳音樂會>

北投溫泉博物館 榻榻⽶米⼤大廳

11/8-12/31

「北投聚繪」第四場：<北投⻝⾷食>

北投溫泉博物館

74 74

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

二、七星公園草皮演變表 表 5-7 七星公園草皮演變表

七星公園草⽪皮106年演變⼤大事記 時間

事件

重鋪原因

後續狀況

106.5⽉月以前

七星公園的草地⼀一直是居⺠民⽑毛⼩小 孩開⼼心的活動場所。

106.5⽉月初

草⽪皮整建第⼀一次

106.7⽉月

溫博館北投納涼季，活動結束後 發現剛鋪完的草地都枯死。策展 ⼈人說明使⽤用場地前草⽪皮已枯死70 ％，是施作廠商有問題。

106.7⽉月底

草⽪皮整建第⼆二次

納涼季結束後發現草地毀損，重 新整理

重鋪草⽪皮後增加澆⽔水量，逐漸恢 復茂盛。

106.9.4

草⽪皮整建第三次 經路過居⺠民發現草⽪皮⼜又全部翻掉 重整

原因不明

甫完⼯工⼜又繼續進⾏行活動…

106.9.9

謝維洲議員邀請紙⾵風⾞車劇團演出

106.9.13-17

後續活動：台北⽣生活祭9.13-17 溫泉季10⽉月

107年

北投公園暨七星公園⼤大整建(草 ⽪皮整建第n次)

今年4⽉月1⽇日⾞車站開幕活動時仍可 ⾒見漂亮草⽪皮...

台北市公燈處七星公園暨北投公 園環境綠美化

106.6.30公園處發完⼯工新聞稿北 投公園景觀再進化⽣生態博物園區 更⽣生澀，並預告107年將有⼤大整 建。 市府請廠商重鋪養護草⽪皮。

草⽪皮再度毀損，106.9.10發現地 上也留有活動垃圾。

75

76 76

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

環境綜合評估 Inviromental assesment

77

SWOT 分析 表 6-1 SWOT 分析表

78 78

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

課題與對策

表 6-2 課題與對策總表 課題⼀一：⼈人⽂文與⾃自然景點豐富卻沒有相對應的解說系統 對策⼀一：在捷運站及個⼈人⼝口聚集處增加淺顯易懂的解說標誌 對策⼆二：利⽤用網路以及媒體的⾏行銷，加深⼤大眾對新北投地區的印象及了解

⺫⽬目標⼀一：提⾼高居⺠民 與遊客⽂文化的瞭解 與參與感

課題⼆二：觀光發展速度快，外來客湧⼊入發展，使得居⺠民得不到⼟土地原有的歸屬感， 造成居⺠民及觀光客容易發⽣生衝突 對策⼀一：回歸北投最初的溫泉鄉樣貌，藉由信仰的寄託及在地優勢，使在地居⺠民能 保有認同感。 對策⼆二：推動環境教育於全⺠民，進⽽而使得來遊玩的旅客更能感受到本地區注重的特 ⾊色及獨特的觀光資源。 課題⼀一：七星公園與北投⼀一號公園⼈人⾏行步道串連性低，北投溪於此段因道路及視覺 ⽽而阻礙了整體性 對策:利⽤用溫泉廊道所串連的⾃自⾏行⾞車道和步道來連結北投公園和七星七⻁虎公園，再 統⼀一步道和⾃自⾏行⾞車道的鋪⾯面讓視覺上看起來更為⼀一致。

⺫⽬目標⼆二：建⽴立完善 的溫泉廊道及周遭 交通

課題⼆二：從捷運新北投站連接到各區的交通⼯工具僅有公⾞車，⽽而停⾞車場因距離景點較 遠，導致道路兩側違停嚴重，交通容易阻塞 對策⼀一:建⽴立完善的⾃自⾏行⾞車道及⼈人⾏行步道供⺠民眾使⽤用，以減少未到達地熱⾕谷等較遠 的景點時不⽅方便的問題。 對策⼆二:增加停⾞車空間且平均劃分⾞車位的位置，讓地熱⾕谷周遭到北投公園的道路兩 側違停減少。 課題三：腳踏⾞車停放點過少且未規劃腳踏⾞車道與⾃自⾏行⾞車使⽤用 對策:在基地周遭景點分佈處設置ubike停⾞車點，搭配廊道中的⾃自⾏行⾞車道來完整的串 聯從新北投捷運站到地熱⾕谷的⾃自⾏行⾞車系統。 課題⼀一：溫泉資源豐富但卻因觀光過度開發 對策：適當地發展溫泉觀光，以不破壞當地環境為主要原則。

⺫⽬目標三：復育北投 溪⽣生態及改善⽔水質 以利⽔水與⼈人可⾃自然 創造親⽔水空間

課題⼆二：周遭個溫泉飯店污⽔水排放皆匯⼊入北投溪 對策：各飯店汙⽔水流⼊入北投溪前，皆須經汙⽔水淨化，才使之流⼊入北投溪。 課題三：北投溪下游污嚴重⽔水質情況糟，且七星七⻁虎公園與北投溪因位置及道路阻 隔導致關聯性降低 對策⼀一：在北投溪中、上游設置汙⽔水淨化過濾區。 對策⼆二：利⽤用沿北投溪之⼈人⾏行、⾃自⾏行⾞車道串連北投公園及七星七⻁虎公園。 課題⼀一：兒童樂園因夜間照明設施不⾜足及地形的與道路的⾼高度落差，⼈人往往不會選 擇往上⾛走或停留 對策:利⽤用視覺的引導，利⽤用其茂密的植栽作適當的修剪整理並美化來營造新的空 間，並導⼊入不同的活動及性質定位。

⺫⽬目標四：加強⼈人潮 聚集空間分佈，使 各公園使⽤用率平衡

課題⼆二：北投⼀一號公園植栽種類多，但有些地⽅方因植栽過於密集，顯得光線不佳及 視覺壓迫，⼈人較不易停留 對策:利⽤用下沉空間來設計北投⼀一號公園，⼀一⽅方⾯面創造較寬闊得視野及空間，⼀一⽅方 ⾯面可議⽤用周圍植栽來隔絕周遭外部的視覺雜亂。 課題三：⻑⾧長條形的軸線及過窄的⼈人⾏行道使⼈人在⾏行⾛走時較無趣，且較無停留及交流的 空間，現況以負空間⼤大於正空間 對策:利⽤用緩衝空間來區隔⼈人形空間及⾺馬路，來增加安全性及提供基地內部⼀一個更 好的活動休憩與交流的空間。

79

80 80

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

規劃構想 planning Conception

81

規劃構想分區圖 master plan

育仁

路

中庸公園

磺

溪

港

磺

大業路

和 街

親水區 路 明

北投火車站

復興公園

路 海 珠

活動交流區

七星街

新北投捷運站

中 港

●

光

路

空間引導區 展演區

凱達格蘭文物館

北投溫泉博物館

秘境探險區

路 新民

中山路

藝文歷史區

北投圖書館

溫泉路

中心街

漫遊區 光明路

泉源公園

路 山 中

梅庭 ● 露天公共溫泉

中山路

自然體驗區

緩衝區

觀景區

地熱谷

82 82

健康休閒區

溪

泉

源

圖 7-1 規劃構想分區

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

分區定位 • 健康休閒區：為鄰里性健康運動為主

• 藝文歷史區：周遭人文歷史資源豐富多樣

• 活動交流區：節慶活動及休閒場所

• 秘境探險區：利用原地形和植被塑造秘境感

• 親水區：為鄰里的親子戲水休閒區

• 主要溫泉廊道：創造一條順暢的自行車及步行動線

• 空間引導區：做為引導使用者進入的區域

• 漫遊體驗區：利用溫泉體驗來吸引使用者

• 展演區：導入周遭相關人文特色及活動

• 觀景區：以地熱谷為主的觀景區

照明系統

泉源公園

磺

復興公園

港

路

溪

新民 路

海

街 和 中

珠

中心街

中庸公園

泉

源

路

地熱谷

路

山

中

大業路

凱達格蘭文物館

新北投捷運站

路

北投溫泉博物館

北投火車站

磺

育仁

梅庭

中山路

露天公共溫泉

中山路

七星街

光明路

北投圖書館

港 溪

在夜間照明的部分，北投二號公園

路

明

光

溫泉路

因地理位置的關係，周遭樹較多也 加強照明點

圖 7-2 照明系統規劃圖

人行及腳踏車動線系統

地勢較高處於邊界，因此較為昏暗， 需加強照明。

泉源公園

磺

復興公園

港

路

溪

新民 路

海

街

和

中

珠

中心街 中庸公園

泉

源

路

地熱谷

大業路

凱達格蘭文物館

新北投捷運站

路

育仁

梅庭

北投溫泉博物館

北投火車站

中山路

在北投公園整體的動線上除步行環

露天公共溫泉

中山路

七星街 磺

路

山

中

光明路

北投圖書館

繞之外，較缺乏自行車的系統規劃，

港 溪

路

明

光

溫泉路

自行車停放點 步行停留點 步行停留點 自行車動線 汽車動線 步行動線

圖 7-3 人行及腳踏車動線規劃圖

綠地系統

加上沒有好的自行車停放點，因此 在北投一後半規劃一個停放點並設 計自行車道來改善動線。

泉源公園溫泉泡腳池

北投因三面環山，因此在東側山區 復興公園

部分延伸下來較為自然綠地，而在

中心新村

沿磺港溪而下為較偏向自然的郊區

梅庭 新北投捷運站

北投圖書館

溫泉博物館

自然公園系統 區域公園系統 自然公園系統 基地範圍

圖 7-4 綠地系統位置圖

綠地，再到靠近捷運站旁的幾個綠 地則為鄰里公園綠地為主。

83

84 84

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

85

Between the trees

A

PLAN

Section

86 86

more nature

利用植栽的圍繞程度分為較自然及較都市的空 計座椅的形式，讓人在這兩個空間可以分別體 的設計重點為在樹林之間體驗不同的空間感， 遊戲，並不是以往的遊樂罐頭設施。

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

A

People with nature

空間性質，並利用此分區設 體驗到不同的感覺，而這次 ，讓兒童可以在不同的空間

B

B

more urban

People with people

more Urban

87

88 88

北投生態園區 - 公園綠地系統規劃設計

89