Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 1
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 2
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 3
Trรกfico y Transporte - 3
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 4
4 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 5
Trรกfico y Transporte - 5
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 6
6 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 7
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 8
8 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 9
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 10
-VENI ACA SONSITA, ACASO NO ME PEDISTE QUE COMPRE VIAGRA? -VIEJO SORDO DE MIERD%, TE PEDI QUE CAMBIARAS LAS BISAGRAS. -POR QUE LLORAS? -TODOS SE BURLAN DE MI Y ME DICEN GORDA. -NO LLORES, SOY TU HADA MADRINA,PIDEME UN DESEO. -QUIERO ARROZ,FRIJOLES,CARNE DE PUERCO,PLATANITOS FRITOS,UN TAMAL Y AGUACATE. -SEGUN ESTUDIOS LA MUJER ALCANZA EL MAXIMO DE SU BELLEZA A PARTIR DE LOS 40 AÑOS. Y EL HOMBRE A PARTIR DE LOS 50 MIL DOLARES. -MAMA, CUAL DE LAS AMIGAS QUE TE PRESENTE CREES QUE ES MI NOVIA? -LA DE NEGRO. -WOW! COMO LO SUPISTE? -FUE LA QUE ME CAYO MAL!
-SEÑORA PARA QUE PUEDA DORMIR BIEN NO DEBE LLEVAR LOS PROBLEMAS A LA CAMA….. -SI,PERO MI MARIDO NO QUIERE DORMIR EN EL SOFA. -EN DONDE TRABAJAS? -EN EL CENTRO NUCLEAR DE RESONANCIAS MAGENTICAS CON ESTUDIOS DE ALTO CAMPO. -Y QUE HACES AHI? -EL CAFÉ. EN EL CUMPLEAÑOS DEL CENTENARIO DEL ABUELO ESTA TODA LA FAMILIA REUNIDA CANTANDOLE EL FELIZ CUMPLEAÑOS,, EN ESTO QUE EL ABUELO VIEJISIMO SE LADEA,Y PARECE QUE SE VA A CAER DE LA SILLA, Y TODOS GRITAN: -EL ABUELO!EL ABUELO ! CUIDADO CON EL ABUELO! -Y ENTRE TODOS LO PONENE EN POSICION CORRECTA. AL CABO DE UN RATO LA MISMA SITUASION: EL ABUELO!, EL ABUELO,CUIDADO CON EL ABUELO! Y ASI VARIAS VECES, HASTA QUE AL FINAL EL ABUELO DICE: -PERO NI EL DIA DE MI CUMPLEAÑOS ME PUEDO TIRAR UN PEDO TRANQUILO!
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 11
Trรกfico y Transporte - 11
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:37 PM Page 12
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 13
Trรกfico y Transporte - 13
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 14
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 15
Trรกfico y Transporte - 15
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 16
16 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 17
Trรกfico y Transporte - 17
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 18
18 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 19
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 20
20 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 21
Trรกfico y Transporte - 21
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 22
22 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 23
Trรกfico y Transporte - 23
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 24
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 25
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 26
26 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 27
Trรกfico y Transporte - 27
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 28
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 29
Trรกfico y Transporte - 29
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 30
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 31
Trรกfico y Transporte - 31
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 32
32 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 33
Trรกfico y Transporte - 31
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 34
34 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 35
Trรกfico y Transporte - 35
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 36
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 37
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 38
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 39
Trรกfico y Transporte - 39
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 40
40 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 41
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 42
42 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 43
Trรกfico y Transporte - 43
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 44
44 - Trรกfico y Transporte
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 45
PORTADA: SELECTRUCKS TAMPA INSIDE COVER: THE HOUSE OF TRUCKS
24- USA TRANSEQUIPMENT 25- USA TRANSEQUIPMENT 26- TARSP AND BEYOND 27- RED CREATIVE CORP.
3- ZULUETA AIR CONIDITIONIG 4- I.M.G. INTERNATIONAL COMMERCE 5- 4 TRUCKS 6- BJ RETREADER 7- SELECT TRUCKS 8- THE WORLD OF TRUCKS 9-- ZULUETA AIR CONDITIONING 10- R & G DIESEL HEAD 10-- CHISTES 11- DEBARY TRUCK SALES 12- SELECTRUCKS TAMPA 13- KAFC CONSULTING 14- RUSH PETERBILT 15- TRUCKER’S CHOICE INSURANCE & PERMIT 16- BIG RIG TRUCK & TRAILER 17- MILLIANS REPAIR AND SALES AIR CONDITIONING 18- ESCRITO 19- ESCRITO
28- BUSINESS CARD
22- HERNANDEZ TRUCK SALES 22- TABLEROS MATEMATICOS 23- INDUSTRIAL HOIST INC.
Somos La Revista # 1 Mensual del Transportista en Miami, Florida USA con la mejor presentación en toda la Nacion.
29- MAUDLIN INTERNATIONAL 30- I.M.G. INTERNATIONAL COMMERCE 31- SUNSTATE INTERNATIONAL 32- PRECIO DEL PETROLEO 33- GEMCAP 34- THE HOUSE OF TRUCKS 35- IKELLER WILLLIANS - ARLENE
Trafico y Transporte, nuestra revista es gratuita para el Transportista. Puede adquirirla en: los Truck Stops, Puertos, Dealers, Truck Wash y los lugares relacionados con el transporte. Podra ver los anuncios, de todo lo relacionado al mundo del Transporte con mas de 75,000 lectores en el web mundialmente. Busquela Hoy!
SOCARRAS 36- CHICA DE TRAFICO 37- CHICA DE TRAFICO 38- HONDCUB TRUCK PARTS 39- RUSH PETERBILT 40- ORACION 41- SOUTH FLORIDA TRUCKS
Tráfico y Transporte has over 75,000 viewers with indispensable high-quality information on the major issues and advertising and the NEW Web Site 100% over last year final quarter. We are Committed To our customers to give the best opportunity in world wide potential sales with your advertising in our publication.
42- RUSH PETERBILT 43- PUBLICIDAD DE TRAFICO
Tráfico y Transporte # 1
44- CLASIFICADOS 45- SUMARIO 46 - HERNANDEZ TRUCK SALES
20- GH FACTOR 21- GEMCAP
Welcome to Trafico y Transporte The #1 Spanish magazine for advertising in the Transportation Industry in The U.S.A.
Director Revista Tráfico: Manuel Neira: 1-888-406-2287 Director - Sales Representative: Mariela Legra: (786) 970-1204
INSIDE BACK COVER:
mariela@traficoytransporte.com
HERNANDEZ TRUCK SALES
www.traficoytransporte.com
BACK COVER: USA TRANSEQUIPMENT
Diseño Gráfico: Red Creative Corp. www.redcreativecorp.com • info@redcreativecorp.com
Tráfico y Transporte Publishing Inc. Toda publicidad presentada por esta revista de trafico y Transporte, es completamente pagada por sus clientes, por tanto no somos responsables de ninguna clase de error o por anuncio ofrecidos de nuestra empresa anunciante. Trafico y Transporte es una revista mensual, distribuida por Trafico y Transporte Inc. Todo su contenido sin exception, tiene el derecho de autor. Se prohibe su reproduction total o partial sin la autorización de la editorial. La violación al código de protección de las obras intelecturales es un delito penado por la ley.
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 46
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 47
Rev184-OCT-2019_Layout 1 9/30/2019 9:38 PM Page 48