NOTAS CULTURALES/HISTÓRICAS
NOTAS DEL IDIOMA
NUESTRAS TRADICIONES en SEMANA SANTA La Semana Santa, dentro del calendario litúrgico católico, representa solemnidad y oración. La elaboración de comidas diferentes forma parte de las manifestaciones religiosas populares evidenciadas durante esta época, la cual inicia el Miércoles de Ceniza, posterior al 2 de febrero, y concluye con el Domingo de Resurrección. La tradición religiosa llama a la abstención de consumir carnes rojas y aves durante el Miércoles de Ceniza, todos los días
Verbos preposicionales: Exigen el uso de una preposición para darle un significado específico a la frase. Verbos con Preposición
Verbos con Preposición
Verbos con Preposición
“a”
“de”
“en”
viernes durante la época cuaresmal, y en algunos días de la Semana Mayor; asimismo se invita a practicar vigilias y ayunos en ciertos días, como acto de
Acostumbrarse a
Acordarse de
Interesarse en
Aprender a
Alegrarse de
Insistir en
Comenzar a
Arrepentirse de
Pensar en
disponibilidad para incluir en la mesa alimentos poco comunes en otros
Empezar a
Cambiar de
Confiar en
momentos del año, como el bacalao seco y salado, los dulces, los panes y una
Parecerse a
Dejar de
Convenir en
Volver a
Enamorarse de
SABIDURÍA POPULAR: Dichos y refranes
Pertenecer a
Quejarse de
1.”Echando a perder se aprende”: es normal aprender y
Ayudar a
Terminar de
cometer errores en el proceso
Enseñar a
Tratar de
2. “Donde manda capitán, no manda marinero”: A pesar de la
Ir a
penitencia. Curiosamente, en las celebraciones religiosas durante Semana Santa se motiva al ayuno y a la abstinencia; no obstante, la variada gastronomía forma parte de las actividades comunes para este tiempo, en
el
cual las familias se reúnen, intercambian platillos y hay una gran
repostería variada. / FB Tradiciones (UCR)
iniciativa propia, se deben obedecer las órdenes de los superiores 3. “El que ríe de último ríe mejor”: A veces vale la pena esperar
La Esquina del Voluntario Más vocabulario popular (Recolectado por los voluntarios y con definición Peacecoriana)
Algunos usos de SE en el idioma español
“Se” reflexivo Esteban se levantó tarde hoy!
C 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Caites: Zapatos Carajillo-a/chamaco-a/mocoso-a: Niño, hombre o mujer adolescente. Chambón: Persona con poca habilidad para hacer algo; persona de poco tacto. Chema: Camiseta Chinchorro: Bar de mala muerte (a dive bar). Chino: En CR cualquier persona con rasgos asiáticos, incluyendo costarricenses. Cleta: Bicicleta
8. Está cachete! : Pura vida, muy bien. 9. Está papudo/tiene harina: Que tiene dinero.
“Se” recíproco Roberto y Carla conocieron ayer
se
Se utiliza en función de complemento directo o indirecto cuando su referente coincide con el sujeto. El sujeto hace y recibe la acción Se entiende que cada individuo del sujeto realiza la acción del verbo hacia el otro o los otros
“Se” impersonal.
“SE” es un elemento que indica el carácter
Se dice que los ticos comen mucho gallopinto
impersonal oración
de
la
Sobre el Aprendizaje de Idiomas: http://www.learnalanguage.com/ https://www.quora.com/How-do-I-quickly-andefficiently-learn-a-new-language/answer/DavidBailey-7 EL RINCÓN LITERARIO
El Rincón del Sabor
Eunice Odio
Receta de Semana Santa
Aprisionada por la espuma
Empanadas de Chiverre
II
Relleno: Dulce de chiverre (se compra en cualquier supermercado) Para la pasta:
3 tazas de harina
¼ litro de crema dulce
250 g mantequilla
1 cda. de azúcar
una pizca de sal
un huevo para barnizar Preparación 1. Una todos los ingredientes
Voy a tu cuerpo igual que ir a los ríos, igual que van los ríos a los pájaros y ellos al espacio desatado y florido. Vengo de ti a la era donde todo es de todos: los que llegan, los que se han ido, los que aún no han venido, los que no volverán... Porque eso es tu cuerpo: un adentro, un afuera compartido por mí y por el viento, por el mar y los seres que lo guardan; por el color y las embestidas del otoño, y las andanzas del verano ¡que viste cosas silvestres y es custodio de las abejas y funde las hierbas en un crisol matutino, en una prolongación de azucenas.
para la pasta con un estribo o con un tenedor, amase y deje reposar por una hora en refrigeración. 2. Luego, extienda la pasta sobre una superficie enharinada y con un cortador redondo forme las empanaditas; barnice con huevo, hornee por 25 minutos a 200°F.
Reseña Biográfica Poeta costarricense nacida en San José en 1922. Desde muy temprana edad se inició en la lectura de los clásicos cultivando el ensayo, la narrativa y la poesía y temas tradicionales, convirtiéndola en un punto de referencia importante en el panorama literario de Centroamérica. En 1947 ganó el Premio Centroamericano de Poesía 15 de Septiembre con su obra «Los Elementos Terrestres». Cansada del rechazo de una sociedad urbana tradicionalista, se trasladó a México, país donde residió hasta su muerte, en 1974.