1520866842 tramontina design collection catalogo2018

Page 1

estilo:

Essa é a essência da marca Tramontina Design Collection. Estilo, inovação, tecnologia, tendência. Bem-vindo ao nosso mundo.



produtos exclusivos com muito estilo


Ed. 01 - 03/18

Estilo, inovação, tecnologia, tendência. Bem-vindo ao nosso mundo. Com modelos exclusivos, inspirados nas novidades e tendências do design internacional, a coleção é a opção certa para quem busca uma decoração sofisticada e inovadora para sua cozinha, sem abrir mão daquele toque de personalidade que traz vida ao verdadeiro coração da casa.


cubas


QUADRUM

VULCANO

FLOW

COLOR LIFE 43

QUADRUM

QUADRUM 1C 40

VULCANO 1C 31 | BRONZE

FLOW 1C 35 | BLACK

GREY

QUADRUM AUXILIAR 34

QUADRUM 50

QUADRUM AUXILIAR 34 U

QUADRUM 45 U

QUADRUM 2C 40

VULCANO 1.5C 35 | BRONZE

FLOW 2C 31 | BLACK

BLUE

QUADRUM AUXILIAR 17 PLUS

QUADRUM 70

QUADRUM AUXILIAR 17 PLUS U

QUADRUM 50 U

QUADRUM 1.5C 40 PLUS

VULCANO 2C 35 | BRONZE

FLOW 1C 35 | RED

YELLOW

QUADRUM 34

QUADRUM 1.5C 40

QUADRUM 34 U

QUADRUM 70 U

QUADRUM 2C 40 PLUS

VULCANO 1.5C 35 | POLARIS

FLOW 2C 31 | RED

ORANGE

QUADRUM 40

QUADRUM 2C 34

QUADRUM 40 U

WHITE

QUADRUM 45

QUADRUM UNDERMOUNT

QUADRUM FLUSH

QUADRUM FLUSH 1C 50

VULCANO 2C 35 | POLARIS

Ed. 01 - 03/18

QUADRUM FLUSH 2C 34

cubas de sobrepor

cubas


quadrum


quadrum

QUADRUM 1C 40

QUADRUM 2C 40

Cubas de sobrepor

Ed. 01 - 03/18

QUADRUM 1.5C 40 PLUS

QUADRUM 2C 40 PLUS


quadrum 1C 40


quadrum 1C 40

860 245

170 500

400

R

12

170 400

860 x 500 mm Nicho de corte para instalação:

120

840 x 480 mm 400

220

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape e acionamento automático de abertura e fechamento

—— acabamento Scotch Brite

RAIOS INTERNOS —— 12 mm

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação —— tampão para o furo de Ø 35 mm

DOIS FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Ed. 01 - 03/18

Cubas de sobrepor

—— Ø 35 mm

93915/103


quadrum 2C 40


quadrum 2C 40

860

860 400

245 120

12

R

300

12

R

300 500

Nicho de corte para instalação:

400

860 x 500 mm 500

R

12

170

120

840 x 480 mm 400

340

190

220

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvulas de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

—— tampão para o furo de Ø 35 mm

—— 12 mm

DOIS FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Ed. 01 - 03/18

—— Ø 35 mm

Cubas de sobrepor

400

93917/103


quadrum 1.5C 40 plus


quadrum 1.5C 40 plus

0 0

1000

400 500

R

R

980 x 480 mm

170

400

160

340 Unidades dos desenhos técnicos em milímetros 190

12

220

Nicho de corte para instalação:

300

300 300 500

R

12

1000 x 500 mm

12

300

120

315

170

125 90

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvulas de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

—— tampão para o furo de Ø 35 mm

—— 12 mm

DOIS FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Ed. 01 - 03/18

Cubas de sobrepor

—— Ø 35 mm

93918/103


quadrum 2C 40 plus


1160

12

Nicho de corte para instalação:

300

R

400 500

12

R

1160 x 500 mm

170

120

400

300

210

1140 x 480 mm

340

400

220

190

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvulas de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

—— tampão para o furo de Ø 35 mm

—— 12 mm

DOIS FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Ed. 01 - 03/18

—— Ø 35 mm

Cubas de sobrepor

500

quadrum 2C 40 plus

93920/103


quadrum flush


quadrum flush

QUADRUM FLUSH 1C 50

Cubas de sobrepor

Ed. 01 - 03/18

QUADRUM FLUSH 2C 34


quadrum flush 1C 50


Nicho de corte para instalação Semi-Flush:

16 R 16 202.5 202.5

ø 35

R

41

215

12

R

12

215

R

510 510 400 400

555 x 510 mm

215 ø 35 215

41

quadrum flush 1C 50

500 555 500 555

535 x 490 mm

206.5 206.5

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— cuba com 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— tampo com 1,5 mm de espessura

—— manta adesiva antirruído

—— acabamento Scotch Brite

—— kit de fixação

RAIOS INTERNOS —— 12 mm

DOIS FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Permite instalação Flush (cuba nivelada à bancada), para isso deve ser adquirido o kit de instalação Flush, ref.: 94532/111 (vendido separadamente).

Flush

Semi-Flush 93914/103

SF

Ed. 01 - 03/18

Cubas de sobrepor

—— Ø 35 mm


quadrum flush 2C 34


quadrum flush 2C 34

Nicho de corte para instalação Semi-Flush: 745 x 490 mm Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

12

12

ø 35 185

185

R 12 R

12

R

ø 35

R

510 510 400 400

765 x 510 mm

185 202.5 202.5

185 327.5

41

41

327.5

340

29.5

340

340

765 29.5

340

206.5 206.5

765

ACOMPANHA

AÇO INOX AISI 304 —— cuba com 1 mm de espessura

—— válvulas de Ø 4 ½” com escape

—— tampo com 1,5 mm de espessura

—— manta adesiva antirruído

—— acabamento Scotch Brite

—— kit de fixação

RAIOS INTERNOS —— 12 mm

DOIS FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Permite instalação Flush (cuba nivelada à bancada), para isso deve ser adquirido o kit de instalação Flush, ref.: 94532/111 (vendido separadamente).

Flush

Semi-Flush 93914/123

SF

Ed. 01 - 03/18

Cubas de sobrepor

—— Ø 35 mm


vulcano - flow


Cubas de sobrepor

VULCANO 1C 31 | BRONZE

FLOW 1C 35 | BLACK

VULCANO 1.5C 35 | BRONZE

FLOW 2C 31 | BLACK

VULCANO 2C 35 | BRONZE

FLOW 1C 35 | RED

VULCANO 1.5C 35 | POLARIS

FLOW 2C 31 | RED

VULCANO 2C 35 | POLARIS

Ed. 01 - 03/18

vulcano -flow


vulcano 1C 31


vulcano 1C 31

780 120

222 120

380

500

Nicho de corte para instalação:

272

780 x 500 mm

760 x 480 mm

310

195

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

Para furação da peça para instalação do dosador ou do misturador, consultar manual de instalação que acompanha o produto ou na página do produto no site: tramontina.com

QUARTZO

ACOMPANHA

—— na cor bronze

—— válvula de Ø 4 ½” com escape —— kit de fixação

SUPERFÍCIE ANTIBACTERIANA

—— serra copo para furação

—— sem porosidade

3 PRÉ-FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Ed. 01 - 03/18

Cubas de sobrepor

—— Ø 35 mm

93966/004


vulcano 1.5C 35


1000 222 120

380

500

380

272

100 220 120 120

272

120

1000 x 500 mm Nicho de corte para instalação: 980 x 480 mm

350

150

120

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

195

310

Para furação da peça para instalação do dosador ou do misturador, consultar manual de instalação que acompanha o produto ou na página do produto no site: tramontina.com

QUARTZO

ACOMPANHA

—— nas cores bronze e polaris

—— válvulas de Ø 4 ½” com escape —— kit de fixação

SUPERFÍCIE ANTIBACTERIANA

—— serra copo para furação

—— sem porosidade

4 PRÉ-FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Ed. 01 - 03/18

—— Ø 35 mm

Cubas de sobrepor

120

vulcano 1.5C 35

93967/004

93967/000


vulcano 2C 35


vulcano 2C 35

1160

100

257 270 120 120 120 120

272 380

Nicho de corte para instalação:

500

380

272

1160 x 500 mm

1140 x 480 mm

50

350

350

Vulcano 2C 35 Ref.: 93968/000-004

195

120

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

Quadrum Auxiliar 17 Para furação da peça para instalação do dosador ou do misturador, consultar manual de instalação que acompanha o produto ou na página do produto no site: tramontina.com

QUARTZO

ACOMPANHA

—— nas cores bronze e polaris

—— válvulas de Ø 4 ½” com escape —— kit de fixação —— serra copo para furação

SUPERFÍCIE ANTIBACTERIANA —— sem porosidade

5 PRÉ-FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Ed. 01 - 03/18

Cubas de sobrepor

—— Ø 35 mm

93968/004

93968/000


flow 1C 35


flow 1C 35 860

500

36

340

860 x 500 mm

R1

Nicho de corte para instalação:

2

840 x 480 mm

354 184

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

450 500 Para furação da peça para instalação do dosador ou do misturador, consultar manual de instalação que acompanha o produto ou na página do produto no site: tramontina.com

QUARTZO

ACOMPANHA

—— nas cores red e black

—— válvulas de Ø 4 ½” com escape —— kit de fixação

SUPERFÍCIE ANTIBACTERIANA

—— serra copo para furação

—— sem porosidade

CUBA DE SOBREPOR REVERSÍVEL 2 PRÉ-FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Ed. 01 - 03/18

Cubas de sobrepor

—— Ø 35 mm

93970/011

93970/012


flow 2C 31


flow 2C 31 1160 340

500

500

36

90

1160 x 500 mm

R1

R1

Nicho de corte para instalação:

2

2

1140 x 480 mm

36

315

315

35 184

184

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

800 Para furação da peça para instalação do dosador ou do misturador, consultar manual de instalação que acompanha o produto ou na página do produto no site: tramontina.com

QUARTZO

ACOMPANHA

—— nas cores red e black

—— válvulas de Ø 4 ½” com escape —— kit de fixação

SUPERFÍCIE ANTIBACTERIANA

—— serra copo para furação

—— superfície sem porosidade

CUBA DE SOBREPOR REVERSÍVEL 4 PRÉ-FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Ed. 01 - 03/18

Cubas de sobrepor

—— Ø 35 mm

93971/011

93971/012


color life


color life

ORANGE

BLUE

WHITE

Ed. 01 - 03/18

GREY

Cubas

YELLOW


color life 43


374

490 x 510 mm

510

434 100 100

66,5

color life 43

Nicho de corte para instalação: 470 x 490 mm

490

180

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

Para furação da peça para instalação do dosador ou do misturador, consultar manual de instalação que acompanha o produto ou na página do produto no site: tramontina.com

QUARTZO

ACOMPANHA

—— nas cores white, grey, yellow, blue e orange

—— válvulas de Ø 4 ½” com escape —— kit de fixação

SUPERFÍCIE ANTIBACTERIANA —— sem porosidade

3 PRÉ-FUROS PARA INSTALAÇÃO DE ACESSÓRIOS

Cubas

Ed. 01 - 03/18

—— Ø 35 mm

93969/000

93969/005

93969/006

93969/009

93969/010


cubas quadrum


cubas quadrum

QUADRUM 45

QUADRUM AUXILIAR 34

QUADRUM 50

QUADRUM AUXILIAR 17 PLUS

QUADRUM 34

QUADRUM 1.5C 40

Cubas

QUADRUM 40

QUADRUM 2C 34

Ed. 01 - 03/18

QUADRUM 70


quadrum auxiliar 34


quadrum auxiliar 34

2

R1

140

380 340

340 300

380 x 340 mm Nicho de corte para instalação: 340 x 300 mm

190

175

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

Permite instalação Flush (cuba nivelada à bancada), para isso deve ser adquirido o kit de instalação Flush, ref.: 94532/102 (vendido separadamente).

Cubas

Flush

Semi-Flush 94002/103

SF

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


Quadrum auxiliar 17 plus


quadrum auxiliar 17 plus 210 170 2

440 400

210 x 440 mm

140

R1

Nicho de corte para instalação: 170 x 400 mm

105

145

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

Permite instalação Flush (cuba nivelada à bancada), para isso deve ser adquirido o kit de instalação Flush, ref.: 94532/103 (vendido separadamente).

Cubas

Flush

Semi-Flush 94003/103

SF

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 34


quadrum 34

2

R1 440 400

380 x 440 mm

140

380 340

Nicho de corte para instalação: 340 x 400 mm

190

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

Permite instalação Flush (cuba nivelada à bancada), para isso deve ser adquirido o kit de instalação Flush, ref.: 94532/104 (vendido separadamente).

Cubas

Flush

Semi-Flush 94004/103

SF

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 40


quadrum 40

2

440 400

R1

140

440 400

440 x 440 mm Nicho de corte para instalação: 400 x 400 mm

220

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

Permite instalação Flush (cuba nivelada à bancada), para isso deve ser adquirido o kit de instalação Flush, ref.: 94532/105 (vendido separadamente).

Cubas

Flush

Semi-Flush 94005/103

SF

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 45


quadrum 45

2

R1 440 400

490 x 440 mm

140

490 450

Nicho de corte para instalação: 450 x 400 mm

245

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

Permite instalação Flush (cuba nivelada à bancada), para isso deve ser adquirido o kit de instalação Flush, ref.: 94532/106 (vendido separadamente).

Cubas

Flush

Semi-Flush 94006/103

SF

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 50


quadrum 50

2

R1 440 400

540 x 440 mm

140

540 500

Nicho de corte para instalação: 500 x 400 mm

270

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

Permite instalação Flush (cuba nivelada à bancada), para isso deve ser adquirido o kit de instalação Flush, ref.: 94532/107 (vendido separadamente).

Cubas

Flush

Semi-Flush 94007/103

SF

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 70


quadrum 70

740

2

400

740 x 440 mm

440

R1

140

700

Nicho de corte para instalação: 700 x 400 mm

370

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

Permite instalação Flush (cuba nivelada à bancada), para isso deve ser adquirido o kit de instalação Flush, ref.: 94532/110 (vendido separadamente).

Cubas

Flush

Semi-Flush 94000/103

SF

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 1.5C 40


quadrum 1.5C 40

660 170

2

2

R1

R1 460 400

660 x 460 mm

150

30

400

Nicho de corte para instalação: 630 x 430 mm

315

115

205

148

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvulas de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

Permite instalação Flush (cuba nivelada à bancada), para isso deve ser adquirido o kit de instalação Flush, ref.: 94532/108 (vendido separadamente).

Cubas

Flush

Semi-Flush 94008/103

SF

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 2C 34


quadrum 2C 34

770 30

340

2 R1

460 400

770 x 460 mm

2 R1

150

340

Nicho de corte para instalação: 734 x 425 mm

370

200

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvulas de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído —— kit de fixação

RAIOS INTERNOS

Permite instalação Flush (cuba nivelada à bancada), para isso deve ser adquirido o kit de instalação Flush, ref.: 94532/109 (vendido separadamente).

Cubas

Flush

Semi-Flush 94009/103

SF

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum undermount


quadrum undermount

QUADRUM AUXILIAR 34 U

QUADRUM 45 U

QUADRUM AUXILIAR 17 PLUS U

QUADRUM 50 U

Ed. 01 - 03/18

QUADRUM 34 U

QUADRUM 70 U

Cubas

QUADRUM 40 U


quadrum auxiliar 34 U


quadrum auxiliar 34 U

2

R1 340 300

380 x 340 mm

140

380 340

Nicho de corte para instalação: 340 x 300 mm

190

175

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído

RAIOS INTERNOS

Cubas

Por baixo

94002/113

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum auxiliar 17 plus U


quadrum auxiliar 17 plus U

2

440 400

R1

140

210 170

210 x 440 mm Nicho de corte para instalação: 170 x 400 mm

105

145

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído

RAIOS INTERNOS

Cubas

Por baixo

94003/113

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 34 U


quadrum 34 U

2

440 400

R1

140

380 340

380 x 440 mm Nicho de corte para instalação:

190

340 x 400 mm

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído

RAIOS INTERNOS

Cubas

Por baixo

94004/113

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 40 U


quadrum 40 U

2

440 400

R1

140

440 400

440 x 440 mm Nicho de corte para instalação:

220

400 x 400 mm

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído

RAIOS INTERNOS

Cubas

Por baixo

94005/113

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 45 U


quadrum 45 U

2

440 400

R1

140

490 450

490 x 440 mm Nicho de corte para instalação:

245

450 x 400 mm

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído

RAIOS INTERNOS

Cubas

Por baixo

94006/113

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 50 U


quadrum 50 U

2

440 400

R1

140

540 500

540 x 440 mm Nicho de corte para instalação:

270

500 x 400 mm

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído

RAIOS INTERNOS

Cubas

Por baixo

94007/113

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


quadrum 70 U


quadrum 70 U

2

440 400

R1

140

740 700

740 x 440 mm Nicho de corte para instalação:

370

700 x 400 mm

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

ACOMPANHA

—— 1 mm de espessura

—— válvula de Ø 4 ½” com escape

—— acabamento Scotch Brite

—— manta adesiva antirruído

RAIOS INTERNOS

Cubas

Por baixo

94000/113

Ed. 01 - 03/18

—— 12 mm


misturadores monocomando


COLOR DESIGN

VERSATILE

POLARIS

BLUE

BRONZE

ORANGE

UNIQUE

RED

YELLOW

BLACK

Ed. 01 - 03/18

GREY

misturadores


misturadores monocomando color design


misturadores

POLARIS

BLUE

BRONZE

ORANGE

GREY

RED

YELLOW

BLACK

Ed. 01 - 03/18

Misturadores monocomando

color design


misturadores

color design


misturadores

color design 249,5

152

178

205 x 178 mm

275

255

205

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

LATÃO CROMADO COM QUARTZO

PRESSÃO D’ÁGUA

—— nas cores polaris, bronze, grey, yellow, blue, orange, red e black

—— 5 à 40 m.c.a *

SISTEMA ANTI-GOTEJAMENTO

ACIONAMENTO COM 1/4 DE VOLTA

MECANISMO DE VEDAÇÃO COM DISCOS CERÂMICOS

BICA GIRATÓRIA

—— maior durabilidade

FURO PARA INSTALAÇÃO

ABERTURA EM DOIS NÍVEIS

—— Ø 35 mm

—— com vazão parcial (maior economia) ou com vazão completa

AREJADOR SILENCIOSO

*A NBR 5626 determina que instalações prediais podem possuir pressões de serviço até 40 m.c.a.

94520/100

94520/104

94520/105

94520/106

94520/109

94520/110

94520/111

94520/112

Ed. 01 - 03/18

Misturadores monocomando

—— O° - 360°


misturador monocomando versatile


Ed. 01 - 03/18

Misturador monocomando

misturador

versatile


misturador

versatile


misturador

versatile

232 +

5

238 x 507 mm

194 + 5

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

255

507

249,5

AÇO INOX AISI 304

FURO PARA INSTALAÇÃO

—— acabamento Scotch Brite

—— Ø 35 mm

ACOMPANHAM 3 OPÇÕES DE MANGUEIRA

AREJADOR SILENCIOSO

—— inox, branca e preta

PRESSÃO D’ÁGUA —— 5 à 40 m.c.a *

SISTEMA ANTI-GOTEJAMENTO MECANISMO DE VEDAÇÃO COM DISCOS CERÂMICOS —— maior durabilidade

ACIONAMENTO COM 1/4 DE VOLTA BICA GIRATÓRIA

*A NBR 5626 determina que instalações prediais podem possuir pressões de serviço até 40 m.c.a.

Ed. 01 - 03/18

Misturador monocomando

—— O° - 360°

94520/113


misturador monocomando unique


Misturador

Ed. 01 - 03/18

misturador

unique


misturador

unique


misturador

unique

232 +

5

249,5 x 275 mm

178

275

255

507

249,5

194 + 5

Unidades dos desenhos técnicos em milímetros

AÇO INOX AISI 304

PRESSÃO D’ÁGUA

—— acabamento Scotch Brite

—— 5 à 40 m.c.a *

SISTEMA ANTI-GOTEJAMENTO

ACIONAMENTO COM 1/4 DE VOLTA

MECANISMO DE VEDAÇÃO COM DISCOS CERÂMICOS —— maior durabilidade

BICA GIRATÓRIA —— O° - 360°

FURO PARA INSTALAÇÃO

BICA ARTICULÁVEL

—— Ø 35 mm

—— O° - 160°

*A NBR 5626 determina que instalações prediais podem possuir pressões de serviço até 40 m.c.a.

Ed. 01 - 03/18

Misturador monocomando

AREJADOR SILENCIOSO

94520/016


acessรณrios


TÁBUAS DE VIDRO

CESTOS COADORES

LIXEIRA DE EMBUTIR

QUADRUM

QUADRUM

QUADRUM

GRADE ARAMADA

LEDS PARA CUBA

QUADRUM

PASTAS DE LIMPEZA

PARA AÇO INOX - 200 g

BANDEJA CESTA ARAMADA FLOW | VULCANO

LUVA DE MICROFIBRA

COLOR LIFE

KIT 5 PEÇAS

PARA AÇO INOX - 1 kg

QUADRUM QUADRUM

COLOR LIFE

PARA LIMPAR AÇO INOX

SUPERINOX - 300 ml

COBERTURA DE VÁLVULA DOSADOR DE SABÃO TÁBUA DE MADEIRA PARA VIDRO/VITROCERÂMICO - 200 g FLOW | VULCANO | COLOR LIFE QUADRUM - 500 ml QUADRUM

Ed. 01 - 03/18

QUADRUM

acessórios


acessรณrios


acessórios

TÁBUAS DE VIDRO

TÁBUA DE MADEIRA

LIXEIRA DE EMBUTIR

KIT 5 PEÇAS

GRADE ARAMADA

LEDS PARA CUBA

Acessórios

PASTAS DE LIMPEZA

BANDEJA

CESTA ARAMADA

COBERTURA DE VÁLVULA

DOSADOR DE SABÃO QUADRUM - 500 ml

LUVA DE MICROFIBRA

Ed. 01 - 03/18

CESTOS COADORES


acessรณrios


434 381

318

264

264

190 144

365

380

350

365

101

101

101

198 140

190 144

434 390

358 312

25

358 312

25

101

318

190 144

tábuas de vidro

434 381

25

358 312

434 390

94530/028

365

530 x 255 mm

QUADRUM

FLOW E VULCANO

COLOR LIFE

VIDRO TEMPERADO ——422 5 mm

12

—— 5 mm

VIDRO TEMPERADO

422

— 18— 5 mm

18

APOIOS EM SILICONE

530

APOIOS EM SILICONE

320

Para uso correto do acessório, a cuba deverá ser instalada conforme manual de instruções.

255

Para uso correto do acessório, a cuba deverá ser instalada conforme manual de instruções.

255

Para uso correto do acessório, a cuba deverá ser instalada conforme gabarito/manual de instruções.

R

R

12

12

R

R ø 110

530

10

10

10

10

275

440

ø 110

ø 110

R

R

R

R

R 440

275

530

255

540

255

540

255

275

10

10

440

Ed. 01 - 03/18

320

540

255

320

R

VIDRO TEMPERADO

R

R

10

10

Acessórios

350

ACESSÓRIO PARA A LINHA:

101

ACESSÓRIO PARA AS LINHAS:

101

ACESSÓRIO PARA A LINHA:

APOIOS EM ABS

3

18

365

422

198 140

540 x 255 mm

198 140

440 x 275 mm

365

94530/024

365

94530/025

434 390


tábua 104,5 de madeira

cestos coadores

257

257

32 54

236

32 54

115,5

58

115,5

104,5

32 54

257 434 381

257

104,5

94532/027 104,5

ACESSÓRIO PARA A LINHA:

ACESSÓRIO PARA A LINHA:

358 x32190 x 101 mm 32 54 54 ACESSÓRIO PARA A LINHA:

QUADRUM

QUADRUM

COLOR LIFE

Refs.: 94000/, 94004/, 94005/, 94006/, 94007/, 94008/, 94009/, 93914/, 93915/, 93917/, 93918/, 93920/

Refs.: 94000/, 94003/, 94004/, 94005/, 94006/, 94007/, 94008/, 94009/, 94914/, 93915/, 93917/, 93918/, 93920/ 58

MADEIRA JATOBÁ

AÇO INOX AISI 304

265,5 265,5

AÇO INOX AISI 304

—— 1 mm de espessura 358 Scotch312 Brite

380

—— acabamento Scotch Brite

190 144

198 140

—— acabamento

—— 1 mm de espessura

365

APOIOS EM SILICONE

422

Para uso correto do acessório, a cuba deverá ser instalada conforme gabarito/manual de instruções.

Para uso correto do acessório, a cuba deverá ser instalada conforme manual de instruções.

101

Para uso correto do acessório, a cuba deverá ser instalada conforme gabarito/manual de instruções.

350

365

APOIOS EM SILICONE

25

390

358 358 312 312

434 390

18

101

101 101

365

320

198 140

190 190 144 144

101

318

101

434 —— 18 mm

58

R 12

540

530

198 198 140 140

255

18

R

R

320

255

422

R

101 101

10

10

440

434 381

264

434 x 198 x 101 mm 25

190 144

358 422 x 320 mm 312

115,5 115,5

94532/018

3232 5454

318

58

94530/020

264

265,5

32 54

434 434 390 390

365

12


bandeja

kit 5 peças

lixeira de embutir

94532/022

94530/022

94518/105

434 x 318 x 25 mm

tábuas auxiliares + porta taças + porta pratos + cesto

257 x 257 mm

ACESSÓRIO PARA A LINHA:

ACESSÓRIO PARA A LINHA:

NICHO DE CORTE PARA INSTALAÇÃO

QUADRUM

QUADRUM

SEMI-FLUSH: 233 x 233 mm

Refs.: 94000/, 94004/, 94005/, 94006/, 94007/, 94008/, 94009/, 93914/, 93915/, 93917/, 93918/, 93920/

Refs.: 94000/, 94004/, 94005/, 94006/, 94007/, 94008/, 94009/, 93914/, 93915/, 93917/, 93918/, 93920/

Ref. do kit para instalação Flush 94532/118* (vendido separadamente)

AÇO INOX AISI 304

AÇO INOX AISI 304

AÇO INOX AISI 304

—— 1 mm de espessura

—— 1 mm de espessura

—— acabamento Scotch Brite

—— acabamento Scotch Brite

—— 1 mm de espessura —— acabamento Scotch Brite

5L

257

APOIOS EM SILICONE

—— 18 mm

236

257

MADEIRA JATOBÁ

Para uso correto do acessório, a cuba deverá ser instalada conforme gabarito/manual de instruções.

Para uso correto do acessório, a cuba deverá ser instalada conforme gabarito/manual de instruções.

*Para instalação no sistema Flush (lixeira nivelada à bancada) consultar o manual impresso que acompanha a peça ou a versão online (manual e vídeo) na página do produto em tramontina.com.

434 381

104,5

257

32 54

104,5

257

32 54

Ed. 01 - 03/18

257

32 54

257

32 54

265,5

Acessórios

58

434

318

358 312

264

318 358 312

25

380

190 144

365

264

434 381 381

25

318

265,5

58

25

264

115,5

236 236

115,5


grade aramada

cesta aramada

dosador de sabão

94528/029

94517/001

365 x 365 x 23 mm

380 x 350 x 131 mm

115,5 x 265,5 x 58 mm

ACESSÓRIO PARA A LINHA:

ACESSÓRIO PARA A LINHA:

ACESSÓRIO PARA AS LINHAS:

QUADRUM

QUADRUM

TODAS

Refs.: 94000/, 94005/, 94006/, 94007/, 94008/, 93914/, 93915/, 93917/, 93918/, 93920/

Refs.: 94000/, 94005/, 94006/, 94007/, 94008/, 93914/, 93915/, 93917/, 93918/, 93920/

AÇO INOX AISI 304

AÇO INOX AISI 304

318 318 264 264

94528/028

25 25

434 434 381 381

236

236

257 257

257 257

—— 1 mm de espessura

—— 1 mm de espessura

—— acabamento eletropolido

—— acabamento eletropolido

APOIOS EM SILICONE

APOIOS EM SILICONE

AÇO INOX AISI 304 —— acabamento Scotch Brite

RECIPIENTE

—— em aço inox —— 500 ml

365365

380 380

104,5 32 54

265,5

350

350

365 365

32 54

115,5

58

8

90 44

358 312


leds para cuba

luva

pastas de limpeza

Pasta de limpeza para aço inox

94537/000 200 g —— com suporte de gôndola

EMBALAGEM

LEDs para interior da cuba

94532/023 ACESSÓRIO PARA AS LINHAS: VULCANO, FLOW e COLOR LIFE VOLTAGEM —— 220 V - 240 V

—— 12 ou unidades

Luva de microfibra para aço inox

94537/004 EMBALAGEM

Pasta de limpeza para aço inox

—— 12 unidades (colorida) —— 120 unidades (10x12 unidades - parda)

1 kg

FREQUÊNCIA

94537/001

EMBALAGEM

—— 50 – 60 Hz

—— 6 unidades

SENSOR MAGIC SWITCH —— não é necessário tocar na peça para acionar a iluminação, basta passar a mão aproximadamente a 1 cm de distância de onde foi instalado o sensor para ligar ou desligar os leds

cobertura de válvula

Superinox

94537/003 300 ml EMBALAGEM —— 6 unidades (colorida)

Cobertura para válvula de 4 1/2”

ACESSÓRIO PARA AS LINHAS: VULCANO, FLOW e COLOR LIFE AÇO INOX AISI 304

—— 1 mm de espessura —— acabamento Scotch Brite

PARTE INFERIOR EM TPE DIMENSÕES —— Ø 110 mm

Pasta de limpeza para vidro/ vitrocerâmico

94537/005 200 g —— com suporte de gôndola

EMBALAGEM —— 12 unidades

Ed. 01 - 03/18

Acessórios

94510/021


eletros


COOKTOPS A GÁS

COIFAS DE PAREDE

DOMINÓ GLASS FLAT 1GG 38 SAFESTOP

SILENT POWER 90

PENTA GLASS FLAT 5GG 70 SAFESTOP

PENTA INOX FLAT 5GX 70 SAFESTOP

NEW COLORFUL R 90

PENTA GLASS FLAT 5GG B 90 SAFESTOP

PENTA INOX FLAT 5GX 90 SAFESTOP

NEW COLORFUL B 90

PENTA GLASS FLAT 5GG W 90 SAFESTOP

NEW COLORFUL W 90

SLIM GLASS FLAT 4GG B 100 SAFESTOP

SLIM GLASS FLAT 4GG W 100 SAFESTOP

NEW COLORFUL SS 90

COOKTOP POR INDUÇÃO

FORNO

GARANTIA ADICIONAL

Acesse: www.tramontina.net/cadastrogarantia

3 MESES

+9

garantia legal

NEW SLIM LUNE TOUCH 4EI 90

READY COOK 60 F9

MESES

+6

garantia contratual

18 MESES

MESES

=

garantia adicional

de garantia

contados a partir da data de emissão da Nfe de compra

A promoção é válida para todas as coifas, cooktops e fornos/microondas de embutir, desde que sejam novos e tenham sido adquiridos e instalados no Brasil. A validade das garantias são para vícios ou defeitos de fabricação, constatados através de análise do produto pelo Serviço Autorizado e/ ou TRAMONTINA TEEC S.A.

Ed. 01 - 03/18

Registrando sua coifa, cooktop e forno/micro-ondas de embutir Tramontina você pode estender o prazo de garantia gratuitamente.


cooktops a gรกs


cooktops a gรกs

PENTA INOX FLAT 5GX 70 SAFESTOP

PENTA GLASS FLAT 5GG B 90 SAFESTOP

PENTA GLASS FLAT 5GG W 90 SAFESTOP

SLIM GLASS FLAT 4GG B 100 SAFESTOP

SLIM GLASS FLAT 4GG W 100 SAFESTOP

Eletros

PENTA GLASS FLAT 5GG 70 SAFESTOP

PENTA INOX FLAT 5GX 90 SAFESTOP

Ed. 01 - 03/18

DOMINร GLASS FLAT 1GG 38 SAFESTOP


dominรณ glass flat 1GG 38 safestop


dominó glass flat 1GG 38 safestop 380

121

510

475

380 x 510 x 121 mm

275

Nicho de corte para instalação: 275 x 475 mm

POTÊNCIA TÉRMICA DOS QUEIMADORES —— 1 x 1,00 kW - Modo Auxiliar —— 1 x 4,10 kW - Modo Dual

POTÊNCIA TÉRMICA TOTAL —— 4,10 kW

QUEIMADOR COM DUPLO AQUECIMENTO —— permite utilizar baixa (1 kW) ou alta potência (4,1 kW)

TENSÃO | FREQUÊNCIA —— 127 V - 220V / 50-60 Hz

VIDRO COM BORDA BISOTADA TREMPES EM FERRO FUNDIDO —— com apoio de borracha

VÁLVULA DE SEGURANÇA —— interrompe o fornecimento de gás caso a chama se apague ou não acenda

380

MANÍPULOS EM BAQUELITE 0 100COM CAPA EM INOX —— material térmico que resiste a altas temperaturas

124

SEMIPROFISSIONAL

ACENDIMENTO SUPER AUTOMÁTICO 0

96

340

RENDIMENTO MÉDIO / EFICIÊNCIA

Eletros

Não usar panelas de barro. Consultar o manual de instruções para mais informações.

94743/104 dominó glass flat 1GG 38 safestop

Ed. 01 - 03/18

—— 59%


penta glass flat 5GG 70 safestop


penta flat safestop 510

126

700

700 x 510 x 126 mm

475

655

Nicho de corte para instalação: 655 x 475 mm

SEMIPROFISSIONAL POTÊNCIA TÉRMICA DOS QUEIMADORES —— 1 x 1,00 kW - Auxiliar —— 2 x 1,75 kW - Semirápido —— 1 x 3,00 kW - Rápido —— 1 x 4,10 kW - Tripla chama

POTÊNCIA TÉRMICA TOTAL —— 11,60 kW

TENSÃO | FREQUÊNCIA —— 127V - 220V / 50-60 Hz

TREMPES EM FERRO FUNDIDO —— com apoio de borracha

MODELO DE VIDRO COM BORDA BISOTADA VÁLVULA DE SEGURANÇA —— interrompe o fornecimento de gás caso a chama se apague ou não acenda

MANÍPULOS EM BAQUELITE COM CAPA EM INOX —— material térmico que resiste a altas temperaturas

ACENDIMENTO SUPER AUTOMÁTICO RENDIMENTO MÉDIO / EFICIÊNCIA

Eletros

Não usar panelas de barro (para os modelos GLASS). Consultar o manual de instruções para mais informações.

94730/104 penta glass flat 5GG 70 safestop

94727/104 penta inox flat 5GX 70 safestop

Ed. 01 - 03/18

—— 58%


penta inox flat 5GX 90 safestop


penta flat safestop

510

128

900

900 x 510 x 128 mm

770

480

Nicho de corte para instalação: 770 x 480 mm

(www.ifworlddesignguide.com)

É considerado um dos principais prêmios de design do mundo, com sede na Alemanha.

POTÊNCIA TÉRMICA DOS QUEIMADORES —— 1 x 1,00 kW - Auxiliar —— 2 x 1,75 kW - Semirápido —— 1 x 3,00 kW - Rápido —— 1 x 4,10 kW - Tripla chama

700

POTÊNCIA TÉRMICA TOTAL —— 11,60 kW BDA

TENSÃO | FREQUÊNCIA

(Brasil Design Award)

O BDA é organizado pelo Centro Brasil Design e pela ABEDESIGN (Associação Brasileira das Empresas de Design).

Eletros

Tem como objetivo premiar os melhores projetos vencedores de prêmios de design no Brasil e exterior.

—— 127 V - 220V / 50-60 Hz

TREMPES EM FERRO FUNDIDO 4

75

—— com apoio de borracha

VÁLVULA DE SEGURANÇA —— interrompe o fornecimento de gás caso a chama se apague ou não acenda

510 EM BAQUELITE MANÍPULOS COM CAPA EM INOX —— material térmico que resiste a altas temperaturas

ACENDIMENTO SUPER AUTOMÁTICO

5

65 RENDIMENTO MÉDIO / EFICIÊNCIA —— 59%

Não usar panelas de barro (para os modelos GLASS). Consultar o manual de instruções para mais informações.

94731/104 penta glass flat 5GG B 90 safestop

94731/114

94728/104

penta glass flat 5GG W 90 safestop penta inox flat 5GX 90 safestop

Ed. 01 - 03/18

IF Design Award

MODELOS DE VIDRO COM BORDA BISOTADA

126

SEMIPROFISSIONAL


slim glass flat 4GG W 100 safestop


slim glass flat 4GG 100 safestop

380 0

124

100

1000 x 380 x 124 mm

960

340

Nicho de corte para instalação: 960 x 340 mm

(www.ifworlddesignguide.com)

É considerado um dos principais prêmios de design do mundo, com sede na Alemanha.

VIDRO COM BORDA BISOTADA

POTÊNCIA TÉRMICA DOS QUEIMADORES

VÁLVULA DE SEGURANÇA

—— 1 x 1,00 kW - Auxiliar —— 1 x 1,75 kW - Semirápido —— 1 x 3,00 kW - Rápido

—— interrompe o fornecimento de gás caso a chama se apague ou não acenda

—— 1 x 4,10 kW - Tripla chama

MANÍPULOS EM BAQUELITE COM CAPA EM INOX

POTÊNCIA TÉRMICA TOTAL

—— material térmico que resiste a altas temperaturas

—— 9,85 kW

TENSÃO | FREQUÊNCIA —— 127V - 220V / 50-60 Hz

ACENDIMENTO SUPER AUTOMÁTICO

TREMPES EM FERRO FUNDIDO

RENDIMENTO MÉDIO / EFICIÊNCIA

—— com apoio de borracha

—— 61%

Eletros

Não usar panelas de barro. Consultar o manual de instruções para mais informações.

94732/104 slim glass flat 4GG 100 safestop

94732/174

Ed. 01 - 03/18

IF Design Award

SEMIPROFISSIONAL


cooktop por indução


cooktop por indução

Eletros

Ed. 01 - 03/18

NEW SLIM LUNE TOUCH 4EI 90


new slim lune touch 4EI 90


new slim lune touch 4EI 90

355

900 x 355 x 55 mm

55

900

875

330

Nicho de corte para instalação: 875 x 330 mm

POTÊNCIA ELÉTRICA DAS ÁREAS DE AQUECIMENTO —— 2 x 160 mm - 1,40 kW —— 2 x 200 mm - 2,30 kW

SUPERFÍCIE VITROCERÂMICA COM BORDA BISOTADA MODO BOOSTER —— para rápido aquecimento

124

—— POTÊNCIA ELÉTRICA TOTAL —— 7,4 kW

TENSÃO | FREQUÊNCIA —— 220V / 50-60 Hz

TIMER COMANDO TOUCH

SISTEMA DE BLOQUEIO DE COMANDOS DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO DE SEGURANÇA NÍVEIS DE TEMPERATURA —— 9

INDICAÇÃO DE CALOR RESIDUAL

Cooktops por indução exigem o uso de panelas com fundo ferromagnético plano. Consultar o manual de instruções para mais informações.

Eletros

Produto certificado cfe. OCP-0029, UL, Segurança, Compulsório, INMETRO.

94722/221

new slim lune touch 4EI 90

Ed. 01 - 03/18

—— através da letra “H” que aparece no display


forno


forno

Eletros

Ed. 01 - 03/18

READY COOK 60 F9


ready cook 60 F9

MENU MANUAL

MENU AUTOMÁTICO No modo automático é possível escolher diversas receitas que estão apresentadas em 11 grupos: CARNES

SOBREMESAS

As funções do Menu Manual são as seguintes:

PRATOS AO FORNO ASSAR

TURBO GRILL

As resistências superior externa e inferior são acionadas e a temperatura padrão é 180 °C.

AVES

COZINHA DE FUSÃO

As resistências superior externa e grill são acionadas e a temperatura padrão é 190 °C.

PÃES E MASSAS

TURBO GRILL COMBINADO

FRUTOS DO MAR

PIZZAS E TORTAS

BOLOS E BISCOITOS

AQUECIMENTO INFERIOR COMBINADO

As resistências superior externa e grill são acionadas juntamente com o ventilador. A temperatura padrão é 190 °C.

As resistências superior externa e grill são acionadas juntamente com o ventilador, até alcançar a temperatura padrão de 180 ºC, após atingir a temperatura são acionados somente a resistência circular traseira e o ventilador.

GRILL CONGELADOS

FUNÇÕES ESPECIAIS

MULTICOZIMENTO

A resistência grill é acionada e a temperatura padrão é 190 °C.

A resistência circular traseira é acionada simultaneamente com o ventilador, garantindo que o calor seja distribuído uniformemente pelo forno e a temperatura padrão desta função é 180 °C.

ASSAR COMBINADO As resistências superior externa e inferior são acionadas simultaneamente com o ventilador, fazendo com que o calor seja emitido uniformemente no interior do forno. A temperatura padrão é 160 °C.

DESCONGELAR Somente o ventilador é acionado e a temperatura padrão é 30 °C.

TURBO AQUECIMENTO As resistências superior externa e grill são acionadas juntamente com o ventilador, até alcançar a temperatura padrão de 180 ºC, após atingir a temperatura são acionados somente a resistência circular traseira e o ventilador.

Obs.: com excessão da Função Descongelar, todas temperaturas podem ser alteradas conforme o usuário desejar. O forno possui 11 programas automáticos de cozimento - Carnes, Aves, Frutos do mar, Pratos ao forno, Pães e massas, Sobremesas, Congelados, Cozinha de fusão, Funções especiais, Pizzas e tortas, Bolos e biscoitos, que se desmembram em 115 pratos*.

1o

2o

3o

FAVORITOS Possibilidade de salvar até 10 receitas nos favoritos. SMART CLEAN Após o uso do forno, colocando um copo d’água de 200 ml na bandeja coletora e selecionando a função Smart Clean, é possível fazer com que a gordura e a sujeira presa no interior do forno se solte, facilitando a limpeza com o uso de uma esponja ou pano macio.

4o

5o

6o

* A Tramontina disponibiliza gratuitamente um livro digital com 115 receitas aos consumidores que adquirem este forno. Para obtê-lo é necessário fazer a solicitação via SAC Tramontina (tramontina.com.br/atendimento-suporte) informando o número de série do produto (que se encontra no manual ou na porta do forno).

ACESSÓRIOS QUE ACOMPANHAM

Bandeja coletora funda

Bandeja coletora rasa

Bandeja pequena

Grelha


5

5

37 0

2

75

3

0

2

0

3

0

2

555

75

2

595

5

24

55

Instalação dos fornos TRAMONTINA MODO FLUSH

577

377

388

24

5

55

Instalação dos fornos2TRAMONTINA 4 24 MODO CONVENCIONAL

515

595

55 55 95 55 5 595

595

595

ready cook 60 F9

37

65 5

5

55

595

0

2

585

350 x 481 x 409 mm 9 FUNÇÕES

COMANDO POR MANÍPULO

11 PROGRAMAS AUTOMÁTICOS DE COZIMENTO

TIMER DIGITAL COM ACIONAMENTO E DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO

ACABAMENTO EM INOX COM TRATAMENTO ANTI-DIGITAL

9 NÍVEIS DE TEMPERATURA

(que se desmembram em 115 pratos)

PRATELEIRAS —— 1 corrediça telescópica e 4 fixas

560

560

Mín. 600

Mín. 700

45

560

560

380 Mín. 400

1000

20

Mín. 30

380

94861/220 590

Eletros

Segurança, Compulsório, INMETRO.

560

Mín. 560

Mín. 560

Mín. 560

Mín. 560

Mín. 560

Mín. 600

Mín. 600

Mín. 600

Mín. 600

45 45

10 Mín. 400

380 380

Mín. 400

Mín. 400 Mín. 400

585 585

560

Mín. 600

45

45

10

Produto certificado cfe. OCP-0029, UL,

560

590 590

45 da câmara de cozimento

590 590

Mín. 600 —— promove o aquecimento uniforme

Mín. 600

Mín. 700

10 560

VENTILADOR INTERNO 1 LÂMPADA INTERNA

Mín. 700

45

585 585

560

45

45

20

—— revestimento especial que evita que parte do calor interno do forno irradie para o ambiente

560

Mín. 600

20

PORTA COM 3 VIDRO (LOW-E)

de temperatura e dispositivos de seguraça que desligam automaticamente o forno em caso de superaquecimento na parte externa

380 380

—— sensores de monitoramento

—— 220 V / 60Hz

45

20

MAIOR SEGURANÇA

Mín. 600

Mín. 600

Mín. 600

Mín. 700

20

TENSÃO | FREQUÊNCIA

Mín. 600

10001000

PAINEL COM BLOQUEIO

Mín. 600

Mín. 700

Mín. 600

Mín. Mín. 30 30

(rápido aquecimento)

Mín. 600

Mín. Mín. 30 30

MODO BOOSTER

Mín. 600

10

69 L DE CAPACIDADE

Mín. 600

380 380

—— 275 ºC

10

—— função limpeza

TEMPERATURA MÁXIMA

24

24

24

24

Ed. 01 - 03/18

585

SMART CLEAN

10001000

—— 2900 W

585

POTÊNCIA MÁXIMA

Mín. 600

585

585

Dimensões internas úteis do forno

585

24

380 380

595 x 595 x 555 mm

37


coifas de parede


coifas de parede

SILENT POWER 90

NEW COLORFUL R 90

Eletros

NEW COLORFUL W 90

NEW COLORFUL SS 90

Ed. 01 - 03/18

NEW COLORFUL B 90


silent power 90


silent power 90 320

600 - 1230

900 x 500 mm

720 - 1290

326

vazão: 750 m3/h

60

(cfe. norma IEC 61591)

ruído: 57 dB(A)

(cfe. norma IEC 60704)

500

900 Chaminé alternativo de 800 mm.

Venda somente via Rede de Assistência Técnica Autorizada.

AÇO INOX

TUBO DE SAÍDA —— Ø 150 x 2000mm

EXAUSTOR / DEPURADOR

TIMER

POTÊNCIA TOTAL —— 290 W

SISTEMA ESPECIAL DE REDUÇÃO DE RUÍDO 4 VELOCIDADES COMANDO ELETRÔNICO TENSÃO | FREQUÊNCIA —— 220 V / 60 Hz

LÂMPADAS —— halógenas: 2 x 20 W

INDICADOR DE SATURAÇÃO DOS FILTROS —— 1 metálico lavável —— 1 carvão ativado lavável

REFRESH —— a coifa se liga e desliga automaticamente por um período de tempo para purificar o ar no ambiente

Eletros

Ed. 01 - 03/18

Produto certificado cfe. OCP-0029, UL, Segurança, Compulsório, INMETRO.

94823/001


new colorful R 90


new colorful 90

900 x 500 mm vazão: 600 m3/h

279

565 - 1055 490 - 980

326

75

(cfe. norma IEC 61591)

ruído: 62 dB(A)

500

(cfe. norma IEC 60704)

AÇO INOX

900

TUBO DE SAÍDA —— Ø 10 x 2000mm

EXAUSTOR / DEPURADOR POTÊNCIA TOTAL —— 190 W

3 VELOCIDADES COMANDO PULSANTE TENSÃO | FREQUÊNCIA —— 220 V / 60 Hz

TIMER LÂMPADAS —— led: 2 x 1,8 W

FILTROS —— 3 metálicos laváveis —— 1 filtro de carvão ativado de alta eficiência Ambifresh 4*

* O filtro Ambifresh 4 apresenta alta eficiência na remoção de odores fortes como alho, cebola, peixe e outros. Além de possuir um oxidante que maximiza a filtragem de odores mais agressivos. Saiba mais em tramontina.com/filtros

Eletros

Ed. 01 - 03/18

Produto certificado cfe. OCP-0029, UL, Segurança, Compulsório, INMETRO.

94826/003 - new colorful R 90

94826/004 - new colorful B 90

94826/005 - new colorful W 90

94826/006 - new colorful SS 90


conheça mais produtos da linha tramontina


Ed. 01 - 03/18


COIFAS DE ILHA

FORNOS

COOKTOPS A GÁS

Dominó 1GX Tri 30

Dominó 2GX 30

Dominó 1GX Tri HE Safestop 30

Dominó 2GX HE Safestop 30

Bivolt | 94700/111

Bivolt | 94700/211

Bivolt | 94700/114

Bivolt | 94700/214

New Square 4GX TRI 60

Square 4GX HE Safestop 60

Dominó 1GG Tri 30

Dominó 2GG 30

Bivolt | 94701/211

Bivolt | 94701/214

Bivolt | 94702/101

Bivolt | 94702/201

Maxi Inox 90 F8

New Inox Cook 60 F7

New Glass Cook B 60 F7

Slim Touch 60 F12

220 V | 94855/221

220 V | 94866/220

220 V | 94867/220

220 V | 94879/220

MICRO-ONDAS

COIFA DE EMBUTIR

New Dritta Isla 90

New Vetro Isla 90

Vetro Isla Flat B 90

Vetro Isla Flat W 90

127 V | 95800/017 220 V | 95800/018

127 V | 95800/019 220 V | 95800/020

127 V | 94832/110 220 V | 94832/220

127 V | 94832/111 220 V | 94832/221

Tube Isla 35

Vetro Isla Black Touch 90

Dritta Isla Black Touch 90

127 V | 94833/110 220 V | 94833/220

220 V | 94836/220

220 V | 94837/220

CUBAS DE SOBREPOR Trapézio B 4GG Tri 70

Trapézio W 4GG Tri 70

Penta B 5GG Tri 70

Penta W 5GG Tri 70

Bivolt | 94707/201

Bivolt | 94707/271

Bivolt | 94708/201

Bivolt | 94708/271

Inox 60

Glass 60

Incasso 75

220 V | 94880/001

220 V | 94880/002

127 V | 95800/015 220 V | 95800/016

Vitra 1.5C 56 93950/203

Vitra 1C 34 R 93951/203

Vitra 1.5C 34 R 93952/203

Vitra 2C 34 R 93953/203

93950/273

93951/273

93952/273

Vitrum Compact 1.5C 40 93954/103

Vitrum 1C 40 93955/103

Vitrum 1.5C 34 93956/103

Vitrum 1.5C 40 93957/103

93954/173

93955/173

93956/173

93957/173

Syntesis 1.5C 33 R 93961/001

Syntesis 2C 33 R 93962/001

COIFAS DE PAREDE Penta R 5GG Tri 70

Penta Side Plus B 5GG Tri 90

Penta Side Plus W 5GG Tri 90

New Penta 5GX Tri 75

Bivolt | 94708/281

Bivolt | 94709/301

Bivolt | 94709/371

Bivolt | 94716/111

New Penta 5GX Tri HE Safestop 75

Penta Plus 5GX Tri HE Safestop 90

Bivolt | 94716/114

Bivolt | 94752/104

New Dritta 60

New Dritta 90

New Vetro 60

New Vetro 80

127 V | 95800/001 220 V | 95800/002

127 V | 95800/003 220 V | 95800/004

127 V | 95800/005 220 V | 95800/006

127 V | 95800/011 220 V | 95800/012

93952/283

COOKTOPS ELÉTRICOS

Dominó 2ER 30

Square Touch 4EV 60

Dominó Touch 2EV 30

Dominó 2EV 30

220 V | 94700/310

220 V | 94747/220

220 V | 94748/220

220 V | 94749/220

New Vetro 90

New Vetro Flex 75

New Vetro Wall Flat W 90

New Vetro Wall Flat B 90

127 V | 95800/007 220 V | 95800/008

127 V | 95800/009 220 V | 95800/010

127 V | 94829/111 220 V | 94829/221

127 V | 94829/110 220 V | 94829/220

Vitrum 2C 34 93958/103

93958/173

COOKTOPS POR INDUÇÃO

Mono Slim EI 30

Dominó Touch B 2EI 30

New Square Touch B 4EI 60

220 V | 94714/102 | Portátil

220 V | 94750/220

220 V | 94751/220

New Dritta Black Touch 90

New Vetro Black Touch 60

New Vetro Black Touch 90

Juliet 90

220 V | 94814/221

220 V | 94815/221

220 V | 94816/221

220 V | 94835/220

Syntesis 1C 33 R 93960/001

93953/273

93953/283


CUBAS DE COZINHA PRIME

CUBAS DE SOBREPOR

Marea 34

Marea 1.5C 34 Plus

Marea 1.5C 34

Marea 2C 34

93900/93901/93902

93860/93861/93862

93863/93864/93865

93903/93904

Marea 2C 34 Plus

Marea 2.5C 34

93905/93906/93907

93830/123

Redonda 38 FX

Morgana 60 FX

93890/122

93806/122

Retangular 30 BL

Retangular 40 Plus BL

94019/102

94021/102

TANQUES

Retangular 53 Plus BL 94023/102

Redonda 35 BL

Redonda 38 BL

Retangular 40 BL

94012

94014

94020

Redonda 30 BL 94010

Retangular 47 BL 94022

A

G

Tanque Jumbo 91 L

Tanque Jumbo 106 L

94094/142

94095/142

94400

Tanque de parede 30 L

Tanque duplo de apoio 2C 30+30 L

Tanque duplo de apoio 2C 30+30 L

94401

94405/117

94406/117

G

A

F

F

C

E

C

B

Tanque de encaixe 30 L

94403

MISTURADORES EM INOX

CUBAS DE SOBREPOR - KITS

D

Tanque de encaixe 23 L

Retangular 48 BL

Retangular 56 BL

94027

94024

Retangular 2C 34 BL 94030

Retangular 2C 34 BS 94032

E

D

Versa

Angolare

Arko

Arko Plus

94520/009

94520/012

94520/010

94520/011

Linea

Monde Plus

B

Redonda 2C 36 BS 94035

Kit Marea 2.5C 34

Kit Morgana 60 FX

A - Cuba Marea 2.5C 34 | 93830/123 B - Válvula de 4.1/2” | 94510/022 C - Válvula de 4.1/2” com escape | 94510/023 D - Cesto coador | 94532/006 E - Tábua de madeira | 94530/006 F - Dosador de sabão | 94517/002 G - Misturador monocomando em aço inox Angolare | 94520/012

A - Cuba Morgana 60 FX | 93806/122 B - Válvula de 4.1/2” | 94510/022 C - Lixeira de embutir Clean Round 5 L | 94518/005 D - Cesto coador | 94532/006 E - Tábua de madeira | 94530/016 F - Dosador de sabão | 94517/002 G - Misturador monocomando em aço inox Angolare | 94520/012

93831/103 - A+B+C+D+E+F 93831/123 - A+B+C 93831/133 - A+B+C+D+E+F+G

93806/102 - A+B+D+E+F 93806/112 - A+B+D+E+F+G 94990/001 - A+B+C 94990/002 - A+B+C+D+E+F

Auxiliar 15 BL 94028

Retangular 2C 40 BL 94031

Retangular Plus 2C 34 BL 94033

94520/014

Retangular 1.5C 34 BL

Retangular 1.5C 40 BL

Maxi Cuba 50 BS

Maxi Cuba 50 Plus BS

94037

94039

94025

94026

94520/013

Monde Filter

Gourmet Selecta Plus

94520/019

94520/015

TORNEIRAS EM INOX

CUBAS DE COZINHA PERFECTA

D

A

C

C B

B

Redonda 30 BL 94040

Redonda 35 BL 94042

Redonda 38 BL

Retangular 40 BL

94044

94050

Arko Wall

Angolare

Arko

94520/018

94520/020

94520/017

Ed. 01 - 03/18

D

A

LIXEIRAS DE EMBUTIR Kit Cuba Varanda Gourmet

93890/102

93931/142

A - Cuba Redonda 38 FX | 93890/122 B - Válvula de 4.1/2” | 94510/022 C - Dosador de sabão | 94517/002 D - Misturador monocomando em aço inox Arko | 94520/010

A - Cuba California 15 FX B - Válvula de 4.1/2” | 94510/004 C - Dosador de sabão | 94517/002 D - Torneira em aço inox Angolare | 94520/020

Retangular 47 BL

Retangular 56 BL

94052

94054

Retangular 2C 34 BL 94061

Retangular Plus 2C 34-28 BS 94062

Clean Round 8 L

Clean Round 5 L

Clean Square 5 L

94518/000

94518/005

94518/205

Ed. 01 - 03/18

Kit Redonda 38 FX


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.